ë, kulturelle congé.