als mammesproochlerin huet meng frëndin keng schwieregkeet mam portugiseschen.