YuITC/Vietnamese-Legal-Documents huggingface dataset:
Phép đo dẫn Với hệ thống sử dụng nhiều nhánh thu, chỉ một nhánh được lựa chọn để đo. Tất cả các nhánh khác đều bị ngăn. Hình 9 trình bày sơ đồ đo được sử dụng với chỉ tiêu đặc tính chặn của máy thu. Các thiết bị liên quan có thể cần sử dụng phòng cách li hoặc không gian đặc biệt để chống lại các ảnh hưởng gây sai lệch kết quả đo. Hình 9. Cấu hình đo đặc tính chặn máy thu Đo kiểm tra đặc tính chặn máy thu được thực hiện như sau. Bước 1: - UUT được đặt ở tần số hoạt động đầu tiên để đo. Bước 2: - Bộ tạo tín hiệu chặn được đặt ở tần số đầu tiên như trong Bảng 9. Bước 3: - Khi bộ tạo tín hiệu chặn được tắt, thiết lập kết nối giữa UUT và thiết bị liên quan theo sơ đồ đo trên Hình 8. Điều chỉnh bộ suy hao theo từng bước 1 dB cho đến khi chất lượng yêu cầu vẫn được đảm bảo. Mức tín hiệu mong muốn tại đầu vào UUT là Pmin; - Tăng mức tối thiểu (Pmin) lên 6 dB để đưa đến đầu vào máy thu của UUT. Bước 4: - Mức tín hiệu chặn tại đầu vào UUT được thiết lập bằng mức tương ứng trong Bảng 9. Ghi lại kết quả chất lượng đo và đánh giá UUT có đáp ứng được yêu cầu chất lượng trong mục 2.7 hay không; - Nếu chất lượng vẫn được đảm bảo, tăng tiếp mức tín hiệu chặn cho đến khi chất lượng đạt mức thấp hơn mức tối thiểu. Mức tín hiệu chặn lớn nhất khi chất lượng không thấp hơn mức yêu cầu tối thiểu sẽ được ghi trong Báo cáo đo; Bước 5: - Lặp lại B4 đối với từng tổ hợp tần số và mức trong Bảng 9. Bước 6: - Lặp lại từ bước 2 đến bước 5 với UUT trên các tần số hoạt động khác để đánh giá chỉ tiêu đặc tính chặn của máy thu. 3.2.9.3. Phép đo bức xạ Khi thực hiện đo bức xạ cho thiết bị sử dụng ăng ten dành riêng, các phép đo được thực hiện riêng cho từng ăng ten được sử dụng. Phép đo sử dụng sơ đồ đo ở Phụ lục A và thủ tục đo trong Phụ lục b kết hợp thủ tục tương tự như phép đo trong mục 3.2.9.2. Mức tín hiệu gây chặn máy thu tại UUT được coi như mức trước ăng ten của UUT. UUT được sắp xếp và định vị sau cho hướng búp sóng chính của ăng ten trùng hướng bức xạ của tín hiệu chặn. Vị trí và hướng đặt UUT được ghi trong Báo cáo đo.
Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Điều 4. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ. Các thiết bị truy nhập vô tuyến băng tần 5 GHz thuộc phạm vi điều chỉnh nêu tại mục 1.1 phải tuân thủ Quy chuẩn này.
1. QUY ĐỊNH CHUNG
1.1. Phạm vi điều chỉnh
1.2. Đối tượng áp dụng
1.3. Điều kiện môi trường
1.4. Tài liệu viện dẫn
1.5. Giải thích từ ngữ
1.6. Ký hiệu
1.7. Chữ viết tắt
2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT
2.1. Tần số trung tâm danh định 2.1.1. Định nghĩa 2.1.2. Giới hạn 2.1.3. Đo kiểm
2.2. Băng thông kênh danh định và băng thông kênh chiếm dụng 2.2.1. Định nghĩa 2.2.2. Giới hạn 2.2.3. Đo kiểm
2.3. Công suất phát RF, điều khiển công suất phát (TPC) và mật độ công suất 2.3.1. Định nghĩa 2.3.2. Giới hạn 2.3.3. Đo kiểm
2.4. Phát xạ không mong muốn của máy phát 2.4.1. Phát xạ không mong muốn ngoài băng tần RLAN 5 GHz 2.4.1.1. Định nghĩa 2.4.1.2. Giới hạn 2.4.1.3. Đo kiểm 2.4.2. Phát xạ không mong muốn của máy phát trong băng tần RLAN 5 GHz 2.4.2.1. Định nghĩa 2.4.2.2. Giới hạn 2.4.2.3. Đo kiểm
2.5. Phát xạ giả máy thu 2.5.1. Định nghĩa 2.5.2. Giới hạn 2.5.3. Đo kiểm
2.6. Lựa chọn tần số động DFS 2.6.1. Các yêu cầu với thiết bị FBE 2.6.2. Các yêu cầu với thiết bị LBE 2.6.3. Cơ chế phát báo hiệu điều khiển ngắn trên FBE và LBE
2.7. Đặc tính chặn máy thu 2.7.1. Định nghĩa 2.7.2. Yêu cầu 2.7.3. Đo kiểm
3. PHƯƠNG PHÁP ĐO
3.1. Các điều kiện đo kiểm 3.1.1. Các điều kiện đo bình thường và tới hạn 3.1.2. Yêu cầu đối độ không đảm bảo đo 3.1.3. Các chuỗi đo kiểm 3.1.4. Kênh đo kiểm 3.1.5. Ăngten 3.1.6. Phép đo dẫn, phép đo bức xạ
3.2. Các phép đo kiểm 3.2.1. Khai báo thiết bị 3.2.2. Tần số 3.2.3. Băng thông kênh chiếm dụng 3.2.4.
Công suất RF ra, TPC và mật độ công suất 3.2.5. Phát xạ không mong muốn ngoài băng 5 GHz 3.2.6. Phát xạ không mong muốn trong băng tần RLAN 5 GHz 3.2.7. Phát xạ giả máy thu 3.2.8. Cơ chế truy nhập thích nghi 3.2.9. Đặc tính chặn máy thu
4. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ
5. TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN
6. TỔ CHỨC THỰC HIỆN Phụ lục A (Quy định) Hệ thống đo kiểm và bố trí đo bức xạ Phụ lục B (Quy định) Các thủ tục đo đối với phép đo bức xạ Phụ lục C (Quy định) Mã HS thiết bị truy nhập vô tuyến băng tần 5 GHz Thư mục tài liệu tham khảo Lời nói đầu QCVN 65:2021/BTTTT thay thế QCVN 65:2013/BTTTT. QCVN 65:2021/BTTTT do Viện Khoa học Kỹ thuật Bưu điện và Vụ Khoa học và Công nghệ biên soạn, Vụ Khoa học và Công nghệ trình duyệt, Bộ Khoa học và Công nghệ thẩm định, Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kèm theo Thông tư số …../2021/TT-BTTTT ngày … tháng ....năm 2021. QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ THIẾT BỊ TRUY NHẬP VÔ TUYẾN BĂNG TẦN 5 GHZ National technical regulation on radio access equipment operating in the 5 GHz band
Khoản 1. Các trường hợp mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài để phục vụ mục đích tài trợ, viện trợ của tổ chức:
a) Mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài để tài trợ, viện trợ theo các cam kết, thỏa thuận giữa Nhà nước, Chính phủ, các cấp chính quyền địa phương với nước ngoài. Nguồn tài trợ, viện trợ là các khoản kinh phí từ ngân sách hoặc nguồn tiền của chính tổ chức tài trợ, viện trợ;
b) Mua, chuyển ngoại tệ ra nước ngoài để tài trợ, viện trợ khắc phục hậu quả thiên tai, dịch bệnh, chiến tranh. Nguồn tài trợ, viện trợ là nguồn tiền đóng góp tự nguyện từ các tổ chức, cá nhân trong nước và/hoặc nguồn tiền của chính tổ chức tài trợ, viện trợ;
c) Mua, chuyển ngoại tệ ra nước ngoài để tài trợ cho các chương trình, các quỹ, dự án do tổ chức trong nước và/hoặc tổ chức ở nước ngoài thành lập nhằm mục đích hỗ trợ và khuyến khích phát triển trong các lĩnh vực: văn hóa, giáo dục (tài trợ học bổng), y tế. Nguồn tài trợ là nguồn tiền của chính tổ chức tài trợ.
Điều 8. Mức ngoại tệ mua, chuyển, mang ra nước ngoài
1. Mức ngoại tệ mua, chuyển, mang ra nước ngoài trong các trường hợp quy định tại điểm a và b khoản 1, khoản 2 Điều 4 Thông tư này căn cứ vào số tiền ghi trên giấy tờ, chứng từ có liên quan.
2. Mức ngoại tệ mua, chuyển ra nước ngoài trong các trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 4 Thông tư này căn cứ vào số tiền ghi trên giấy tờ, chứng từ có liên quan nhưng tối đa không vượt quá 50.000 USD (Năm mươi nghìn đô la Mỹ) hoặc các loại ngoại tệ khác có giá trị tương đương một lần chuyển tiền.
Điều 17. Trách nhiệm của tổ chức và cá nhân có liên quan
1. Cung cấp đầy đủ các thông tin cho ngân hàng được phép theo quy định tại khoản 4 Điều 16 Thông tư này và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính xác thực của các thông tin đã cung cấp cho ngân hàng được phép.
2. Xuất trình các giấy tờ, chứng từ khi mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ cho các mục đích chuyển tiền một chiều của cá nhân và thanh toán, chuyển tiền đối với các giao dịch vãng lai khác theo quy định của ngân hàng được phép.
3. Xuất trình các giấy tờ, chứng từ chứng minh mục đích tài trợ, nguồn tài trợ, quyết định phê duyệt mức tài trợ của người đại diện hợp pháp của tổ chức, văn bản cam kết về tính hợp pháp của nguồn tiền và các giấy tờ, chứng từ khác theo quy định của ngân hàng được phép khi mua, chuyển, mang ngoại tệ cho mục đích chuyển tiền một chiều của tổ chức (trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này).
4. Người cư trú là tổ chức chuyển tiền ra nước ngoài cho mục đích tài trợ, viện trợ từ nguồn tiền đóng góp tự nguyện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 4 Thông tư này có trách nhiệm xuất trình:
a) Văn bản về việc huy động, tiếp nhận tiền đóng góp tự nguyện để tài trợ, viện trợ, trong đó bao gồm các nội dung chính: Mục đích tài trợ, viện trợ; đối tượng hưởng tài trợ, viện trợ; thời điểm bắt đầu và kết thúc nhận tiền đóng góp tự nguyện; cách thức tiếp nhận tiền đóng góp là chuyển khoản và/hoặc tiền mặt, đồng tiền đóng góp là đồng Việt Nam; thông tin tài khoản tiếp nhận tiền đóng góp tự nguyện;
b) Danh sách bao gồm tên, địa chỉ (nếu có) kèm theo số tiền của tổ chức, cá nhân đóng góp tự nguyện;
c) Chứng từ chứng minh số tiền đã nhận được từ nguồn đóng góp tự nguyện;
d) Văn bản cam kết của tổ chức về việc tổ chức chỉ mở một tài khoản tại một ngân hàng được phép để tiếp nhận tiền đóng góp tự nguyện;
đ) Các giấy tờ, chứng từ khác theo quy định của ngân hàng được phép.
5. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính xác thực của các loại giấy tờ, chứng từ đã xuất trình cho ngân hàng được phép.
6. Không được sử dụng một bộ hồ sơ chứng từ để mua, chuyển, mang ngoại tệ vượt quá số tiền ghi trên giấy tờ, chứng từ có liên quan, các mức ngoại tệ mua, chuyển, mang ra nước ngoài quy định tại Thông tư này tại một hoặc nhiều ngân hàng được phép.
7. Sử dụng ngoại tệ tiền mặt mua tại ngân hàng được phép đúng mục đích và phù hợp với quy định của pháp luật.
8. Không được mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài cho các mục đích rửa tiền, tài trợ khủng bố, tài trợ phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt, lừa đảo, gian lận và các hành vi vi phạm pháp luật khác.
9. Người cư trú là tổ chức chuyển tiền ra nước ngoài cho mục đích tài trợ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 4 Thông tư này chỉ được mua, chuyển ngoại tệ tại một ngân hàng được phép trong toàn bộ quá trình thực hiện tài trợ cho mỗi chương trình, quỹ, dự án.
10. Người cư trú là tổ chức, cá nhân khi thực hiện thanh toán, chuyển tiền ra nước ngoài để mua bán hàng hóa qua Sở Giao dịch hàng hóa ở nước ngoài ngoài có trách nhiệm tuân thủ quy định tại Thông tư này, quy định về mua bán hàng hóa qua Sở Giao dịch hàng hóa ở nước ngoài thông qua các Sở Giao dịch hàng hóa tại Việt Nam có liên thông với Sở Giao dịch hàng hóa ở nước ngoài và quy định có liên quan.
11. Thực hiện nghiêm túc quy định tại Thông tư này và các quy định của pháp luật có liên quan.
Điều 4. . Trách nhiệm tổ chức thực hiện. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này.
Tổ Thư ký có trách nhiệm tiếp nhận, rà soát, tóm tắt hồ sơ; gửi tài liệu, hồ sơ đề nghị xét tặng đến các thành viên Hội đồng, tổ chức cuộc họp của Hội đồng. Tổ Thư ký chịu trách nhiệm trước Hội đồng về tính hợp lệ của hồ sơ; tổng hợp kết quả xét tặng của Hội đồng; hoàn chỉnh hồ sơ theo quy định tại Nghị định này.
8. Hội đồng cấp dưới có trách nhiệm giải quyết đơn, thư (nếu có) đối với các cá nhân được đề nghị xét tặng; thông báo cho cá nhân và đơn vị cá nhân công tác; báo cáo Hội đồng cấp trên kết quả giải quyết đơn, thư (nếu có).
9. Đơn vị thực hiện chức năng, nhiệm vụ về thi đua, khen thưởng của cơ quan, tổ chức là thường trực Hội đồng xét tặng danh hiệu “Thầy thuốc nhân dân”, “Thầy thuốc ưu tú”. Đối với Hội đồng cấp Nhà nước, Bộ Y tế là thường trực Hội đồng.
10. Hội đồng cấp cơ sở có trách nhiệm xác nhận tính chính xác của hồ sơ cá nhân thuộc thẩm quyền quản lý.
Khoản 1. Hội đồng cấp Bộ Y tế, thành phần Hội đồng gồm:
a) Số lượng thành viên Hội đồng: Từ 11 đến 15 thành viên;
b) Chủ tịch Hội đồng là Bộ trưởng Bộ Y tế;
c) Phó Chủ tịch Hội đồng là Thứ trưởng Bộ Y tế, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chủ tịch Công đoàn ngành Y tế;
d) Các ủy viên Hội đồng là đại diện lãnh đạo Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ, Vụ Tổ chức cán bộ, Cục Khoa học, Công nghệ và Đào tạo, đại diện lãnh đạo một số Vụ, Cục và một số “Thầy thuốc nhân dân”, “Thầy thuốc ưu tú”.
Điều 4. Mức giới hạn tối đa dư lượng thuốc thú y trong thực phẩm. TT Chỉ tiêu ADI (µg/kg thể trọng/ngày) Hoạt chất chính Loại sản phẩm MRL (µg/kg) 1 Abamectin (thuốc tẩy giun sán) 0-2 Avermectin B1a Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 50 Mỡ trâu, bò 100 2 Albendazole (thuốc tẩy giun sán) 0-50 2-aminosulfone metabolite (không bao gồm sữa vẫn chưa xác định) Thịt 100 Gan 5000 Thận 5000 Mỡ 100 Sữa (µg/l) 100 3 Amoxicillin (thuốc kháng khuẩn) 0-0,07 Amoxicillin Thịt trâu, bò 50 Gan trâu, bò 50 Thận trâu, bò 50 Mỡ trâu, bò 50 Sữa bò 4 Thịt cừu 50 Gan cừu 50 Thận cừu 50 Mỡ cừu 50 Sữa cừu 4 Thịt lợn 50 Gan lợn 50 Thận lợn 50 Mỡ/da lợn 50 4 Avilamycin (thuốc kháng khuẩn) 0-2 Dichloroisoeverninic acid (DIA) Thịt lợn 200 Gan lợn 300 Thận lợn 200 Mỡ/da lợn 200 Thịt gà 200 Gan gà 300 Thận gà 200 Mỡ/da gà 200 Thịt gà tây 200 Gan gà tây 300 Thận gà tây 200 Mỡ/da gà tây 200 Thịt thỏ 200 Gan thỏ 300 Thận thỏ 200 Mỡ/da thỏ 200 5 Azaperone (thuốc gây mê) 0-6 Tổng của Azaperone và Azaperol Thịt lợn 60 Gan lợn 100 Thận lợn 100 Mỡ lợn 60 6 Benzylpenicillin /Procaine benzylpenicillin (thuốc kháng khuẩn) 30 (*) Benzylpenicillin Thịt trâu, bò 50 Gan trâu, bò 50 Thận trâu, bò 50 Sữa bò (µg/l) 4 Thịt gà (1) 50 Gan gà (1) 50 Thận gà (1) 50 Thịt lợn 50 Gan lợn 50 Thận lợn 50 7 Carazolol (thuốc ức chế thụ thể beta-adreniceptor) 0-0,1 Carazolol Thịt lợn 5 Gan lợn 25 Thận lợn 25 Mỡ/da lợn 5 8 Ceftiofur (thuốc kháng khuẩn) 0-50 Desfuroylceftiofur Thịt trâu, bò 1000 Gan trâu, bò 2000 Thận trâu, bò 6000 Mỡ trâu,
bò 2000 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt lợn 1000 Gan lợn 2000 Thận lợn 6000 Mỡ lợn 2000 9 Chlortetracycline /Oxytetracycline/ Tetracycline (thuốc kháng khuẩn) 0-30 Hoạt chất chính, đơn lẻ hoặc kết hợp Thịt trâu, bò 200 Gan trâu, bò 600 Thận trâu, bò 1200 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt cá (2) 200 Thịt tôm sú (2) (Paeneus monodon) 200 Thịt lợn 200 Gan lợn 600 Thận lợn 1200 Thịt gia cầm 200 Gan gia cầm 600 Thận gia cầm 1200 Trứng gia cầm 400 Thịt cừu 200 Gan cừu 600 Thận cừu 1200 Sữa cừu (µg/l) 100 10 Clenbuterol (thuốc kích thích thụ thể adrenoceptor) 0-0,004 Clenbuterol Thịt trâu, bò 0,2 Gan trâu, bò 0,6 Thận trâu, bò 0,6 Mỡ trâu, bò 0,2 Sữa bò (µg/l) 0,05 Thịt ngựa 0,2 Gan ngựa 0,6 Thận ngựa 0,6 Mỡ ngựa 0,2 11 Closantel (thuốc trị giun sán) 0-30 Closantel Thịt trâu, bò 1000 Gan trâu, bò 1000 Thận trâu, bò 3000 Mỡ trâu, bò 3000 Thịt cừu 1500 Gan cừu 1500 Thận cừu 5000 Mỡ cừu 2000 12 Colistin (thuốc kháng khuẩn) 0-7 Tổng Colistin A và Colistin B Thịt trâu, bò 150 Gan trâu, bò 150 Thận trâu, bò 200 Mỡ trâu, bò 150 Sữa bò (µg/l) 50 Thịt cừu 150 Gan cừu 150 Thận cừu 200 Mỡ cừu 150 Sữa cừu (µg/l) 50 Thịt dê 150 Gan dê 150 Thận dê 200 Mỡ dê 150 Thịt lợn 150 Gan lợn 150 Thận lợn 200 Mỡ lợn (bao gồm da và mỡ) 150 Thịt gà 150 Gan gà 150 Thận gà 200 Mỡ gà (bao gồm da và mỡ) 150 Trứng gà 300 Thịt gà tây 150 Gan gà tây 150 Thận gà tây 200 Mỡ gà tây (bao gồm da và mỡ) 150 Thịt thỏ 150 Gan thỏ 150 Thận thỏ 200 Mỡ thỏ 150 13 Cyfluthrin (thuốc trừ sâu) 0-20 Cyfluthrin Thịt trâu, bò 20 Gan trâu, bò 20 Thận trâu,
bò 20 Mỡ trâu, bò 200 Sữa bò (µg/l) 40 14 Cyhalothrin (thuốc trừ sâu) 0-5 Cyhalothrin Thịt trâu, bò 20 Gan trâu, bò 20 Thận trâu, bò 20 Mỡ trâu, bò 400 Sữa bò (µg/l) 30 Thịt lợn 20 Gan lợn 20 Thận lợn 20 Mỡ lợn 400 Thịt cừu 20 Gan cừu 50 Thận cừu 20 Mỡ cừu 400 15 Cypermethrin và Alpha-cypermethrin (thuốc trừ sâu) 0-20 Tổng dư lượng Cypermethrin (kết quả từ việc sử dụng Cypermethrin hoặc Alpha-cypermethrin như thuốc thú y) Thịt trâu, bò 50 Gan trâu, bò 50 Thận trâu, bò 50 Mỡ trâu, bò 1000 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt cừu 50 Gan cừu 50 Thận cừu 50 Mỡ cừu 1000 16 Danofloxacin (thuốc kháng khuẩn) 0-20 Danofloxacin Thịt trâu, bò 200 Gan trâu, bò 400 Thận trâu, bò 400 Mỡ trâu, bò 100 Thịt gà 200 Gan gà 400 Thận gà 400 Mỡ gà (3) 100 Thịt lợn 100 Gan lợn 50 Thận lợn 200 Mỡ lợn 100 17 Deltamethrin (thuốc trừ sâu) 0-10 Deltamethrin Thịt trâu, bò 30 Gan trâu, bò 50 Thận trâu, bò 50 Mỡ trâu, bò 500 Sữa bò (µg/l) 30 Thịt gà 30 Gan gà 50 Thận gà 50 Mỡ gà 500 Trứng gà 30 Thịt cá hồi 30 Thịt cừu 30 Gan cừu 50 Thận cừu 50 Mỡ cừu 500 18 Dexamethasone (glucocorticosteroid) 0-0,015 Dexamethasone Thịt trâu, bò 1 Gan trâu, bò 2 Thận trâu, bò 1 Sữa bò (µg/l) 0,
3 Thịt lợn 1 Gan lợn 2 Thận lợn 1 Thịt ngựa 1 Gan ngựa 2 Thận ngựa 1 19 Diclazuril (thuốc kháng đơn bào) 0-30 Diclazuril Thịt gia cầm 500 Gan gia cầm 3000 Thận gia cầm 2000 Mỡ/da gia cầm 1000 Thịt thỏ 500 Gan thỏ 3000 Thận thỏ 2000 Mỡ thỏ 1000 Thịt cừu 500 Gan cừu 3000 Thận cừu 2000 Mỡ cừu 1000 20 Dicylanil (thuốc trừ sâu) 0-7 Dicylanil Thịt cừu 150 Gan cừu 125 Thận cừu 125 Mỡ cừu 200 21 Dihydrostreptomycin/Streptomycin (thuốc kháng khuẩn) 0-50 Tổng của Dihydrostreptomycin và Streptomycin Thịt trâu, bò 600 Gan trâu, bò 600 Thận trâu, bò 1000 Mỡ trâu, bò 600 Sữa bò (µg/l) 200 Thịt gà 600 Gan gà 600 Thận gà 1000 Mỡ gà 600 Thịt lợn 600 Gan lợn 600 Thận lợn 1000 Mỡ lợn 600 Thịt cừu 600 Gan cừu 600 Thận cừu 1000 Mỡ cừu 600 Sữa cừu (µg/l) 200 22 Diminazene (thuốc điều trị ký sinh trùng đường máu) 0-100 Diminazene Thịt trâu, bò 500 Gan trâu, bò 12000 Thận trâu, bò 6000 Sữa bò (µg/l) 150 23 Doramectin (thuốc tẩy giun sán) 0-1 Doramectin Thịt trâu, bò 10 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 30 Mỡ trâu, bò 150 Sữa bò (µg/l) 15 Thịt lợn 5 Gan lợn 100 Thận lợn 30 Mỡ lợn 150 24 Eprinomectin (thuốc tẩy giun sán) 0-10 Eprinomectin B1a Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 2000 Thận trâu, bò 300 Mỡ trâu, bò 250 Sữa bò (µg/l) 20 25 Erythromycin (thuốc kháng khuẩn) 0-0,7 Erythromycin A Thịt gà 100 Gan gà 100 Thận gà 100 Mỡ gà (bao gồm da và mỡ) 100 Trứng gà 50 Thịt gà tây 100 Gan gà tây 100 Thận gà tây 100 Mỡ gà tây (bao gồm da và mỡ) 100 26 Estradiol-17 beta (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-0,05 Estradiol-17 beta Thịt trâu, bò KQĐ Gan trâu, bò Thận trâu,
bò Mỡ trâu, bò 27 Febantel /Fenbendazole /Oxfendazole (thuốc tẩy giun sán) 0-7 Tổng của Fenbendazole, Oxfendazole và Oxfendazole sulphone, tính theo các hợp chất tương đương Oxfendazole sulphone Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 500 Thận trâu, bò 100 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt dê 100 Gan dê 500 Thận dê 100 Mỡ dê 100 Thịt ngựa 100 Gan ngựa 500 Thận ngựa 100 Mỡ ngựa 100 Thịt lợn 100 Gan lợn 500 Thận lợn 100 Mỡ lợn 100 Thịt cừu 100 Gan cừu 500 Thận cừu 100 Mỡ cừu 100 Sữa cừu (µg/l) 100 28 Fluazuron (thuốc trừ sâu) 0-40 Fluazuron Thịt trâu, bò 200 Gan trâu, bò 500 Thận trâu, bò 500 Mỡ trâu, bò 7000 29 Flubendazole (thuốc tẩy giun sán) 0-12 Flubendazole Thịt lợn 10 Gan lợn 10 Thịt gia cầm 200 Gan gia cầm 500 Trứng gia cầm 400 30 Flumequine (thuốc kháng khuẩn) 0-30 Flumequine Thịt trâu, bò 500 Gan trâu, bò 500 Thận trâu, bò 3000 Mỡ trâu, bò 1000 Thịt gà 500 Gan gà 500 Thận gà 3000 Mỡ gà 1000 Thịt lợn 500 Gan lợn 500 Thận lợn 3000 Mỡ lợn 1000 Thịt cừu 500 Gan cừu 500 Thận cừu 3000 Mỡ cừu 1000 Thịt cá hồi (4) 500 31 Gentamicin (thuốc kháng khuẩn) 0-20 Gentamicin Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 2000 Thận trâu, bò 5000 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 200 Thịt lợn 100 Gan lợn 2000 Thận lợn 5000 Mỡ lợn 100 32 Imidocarb (thuốc kháng đơn bào) 0-10 Imidocarb Thịt trâu, bò 300 Gan trâu, bò 1500 Thận trâu, bò 2000 Mỡ trâu, bò 50 Sữa bò (µg/l) 50 33 Isometamidium (thuốc điều trị ký sinh trùng đường máu) 0-100 Isometamidium Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 500 Thận trâu, bò 1000 Mỡ trâu,
bò 100 Sữa bò (µg/l) 100 34 Ivermectin (thuốc tẩy giun sán) 0-1 22,23-Dihydroavermectin B1a (H2B1a) Gan trâu, bò 100 Mỡ trâu, bò 40 Sữa bò (µg/l) 10 Gan lợn 15 Mỡ lợn 20 Gan cừu 15 Mỡ cừu 20 35 Levamisole (thuốc tẩy giun sán) 0-6 Levamisole Thịt trâu, bò 10 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 10 Mỡ trâu, bò 10 Thịt gia cầm 10 Gan gia cầm 100 Thận gia cầm 10 Mỡ gia cầm 10 Thịt lợn 10 Gan lợn 100 Thận lợn 10 Mỡ lợn 10 Thịt cừu 10 Gan cừu 100 Thận cừu 10 Mỡ cừu 10 36 Lincomycin (thuốc kháng khuẩn) 0-30 Lincomycin Sữa bò 150 Thịt gà 200 Gan gà 500 Thận gà 500 Mỡ gà (5) 100 Thịt lợn 200 Gan lợn 500 Thận lợn 1500 Mỡ lợn (5) 100 37 Melengestrol Acetate (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-0,03 Melengestrol acetate Thịt gà 1 Gan gà 10 Thận gà 2 Mỡ gà 18 38 Monensin (thuốc kháng khuẩn) 0-10 Monensin Thịt trâu, bò 10 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 10 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 2 Thịt cừu 10 Gan cừu 20 Thận cừu 10 Mỡ cừu 100 Thịt dê 10 Gan dê 20 Thận dê 10 Mỡ dê 100 Thịt gà 10 Gan gà 10 Thận gà 10 Mỡ gà 100 Thịt gà tây 10 Gan gà tây 10 Thận gà tây 10 Mỡ gà tây 100 Thịt chim cút 10 Gan chim cút 10 Thận chim cút 10 Mỡ chim cút 100 39 Moxidectin (thuốc tẩy giun sán) 0-2 Moxidectin Thịt trâu, bò 20 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 50 Mỡ trâu, bò 500 Thịt hươu, nai 20 Gan hươu, nai 100 Thận hươu, nai 50 Mỡ hươu, nai 500 Thịt cừu 50 Gan cừu 100 Thận cừu 50 Mỡ cừu 500 40 Narasin (thuốc kháng khuẩn) 0-5 Narasin A Thịt trâu, bò 15 Gan trâu, bò 50 Thận trâu, bò 15 Mỡ trâu,
bò 50 Thịt gà 15 Gan gà 50 Thận gà 15 Mỡ gà 50 Thịt lợn 15 Gan lợn 50 Thận lợn 15 Mỡ lợn 50 41 Neomycin (thuốc kháng khuẩn) 0-60 Neomycin Thịt trâu, bò 500 Gan trâu, bò 500 Thận trâu, bò 10000 Mỡ trâu, bò 500 Sữa bò (µg/l) 1500 Thịt gà 500 Gan gà 500 Thận gà 10000 Mỡ gà 500 Trứng gà 500 Thịt vịt 500 Gan vịt 500 Thận vịt 10000 Mỡ vịt 500 Thịt dê 500 Gan dê 500 Thận dê 10000 Mỡ dê 500 Thịt lợn 500 Gan lợn 500 Thận lợn 10000 Mỡ lợn 500 Thịt cừu 500 Gan cừu 500 Thận cừu 10000 Mỡ cừu 500 Thịt gà tây 500 Gan gà tây 500 Thận gà tây 10000 Mỡ gà tây 500 42 Nicarbazin (thuốc kháng đơn bào) 0-400 N,N’-bis(4-nitropheyl)urea Thịt gà (6) 200 Gan gà (6) 200 Thận gà (6) 200 Mỡ/da gà (6) 200 43 Phoxim (thuốc trừ sâu) 0-4 Phoxim Thịt dê 50 Gan dê 50 Thận dê 50 Mỡ dê 400 Thịt lợn 50 Gan lợn 50 Thận lợn 50 Mỡ lợn 400 Thịt cừu 50 Gan cừu 50 Thận cừu 50 Mỡ cừu 400 44 Pirlimycin (thuốc kháng khuẩn) 0-8 Pirlimycin Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 1000 Thận trâu, bò 400 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 100 45 Porcine Somatotropin (thuốc kích thích tăng trưởng) KQĐ KQĐ Thịt lợn KQĐ Gan lợn KQĐ Thận lợn KQĐ Mỡ lợn KQĐ 46 Progesterone (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-30 Progesterone Thịt trâu, bò KQĐ Gan trâu, bò Thận trâu, bò Mỡ trâu, bò 47 Ractopamine (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-1 Ractopamine Thịt trâu, bò 10 Gan trâu, bò 40 Thận trâu, bò 90 Mỡ trâu, bò 10 Thịt lợn 10 Gan lợn 40 Thận lợn 90 Mỡ lợn (bao gồm da và mỡ) 10 48 Sarafloxacin (thuốc kháng khuẩn) 0-0.
3 Sarafloxacin Thịt gà 10 Gan gà 80 Thận gà 80 Mỡ gà 20 Thịt gà tây 10 Gan gà tây 80 Thận gà tây 80 Mỡ gà tây 20 49 Spectinomycin (thuốc kháng khuẩn) 0-40 Spectinomycin Thịt trâu, bò 500 Gan trâu, bò 2000 Thận trâu, bò 5000 Mỡ trâu, bò 2000 Sữa bò (µg/l) 200 Thịt gà 500 Gan gà 2000 Thận gà 5000 Mỡ gà 2000 Trứng gà 2000 Thịt lợn 500 Gan lợn 2000 Thận lợn 5000 Mỡ lợn 2000 Thịt cừu 500 Gan cừu 2000 Thận cừu 5000 Mỡ cừu 2000 50 Spiramycin (thuốc kháng khuẩn) 0-50 - Trâu, bò và gà: tổng của Spiramycin và Neospiramycin - Lợn: các hợp chất tương đương Spiramycin Thịt trâu, bò 200 Gan trâu, bò 600 Thận trâu, bò 300 Mỡ trâu, bò 300 Sữa bò (µg/l) 200 Thịt gà 200 Gan gà 600 Thận gà 800 Mỡ gà 300 Thịt lợn 200 Gan lợn 600 Thận lợn 300 Mỡ lợn 300 51 Sulfadimidine (thuốc kháng khuẩn) 0-50 Sulfadimidine Sữa bò (µg/l) 25 Thịt 100 Gan 100 Thận 100 Mỡ 100 52 Testosterone (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-2 Testosterone Thịt trâu, bò KQĐ Gan trâu, bò Thận trâu, bò Mỡ trâu, bò 53 Thiabendazole (thuốc tẩy giun sán) 0-100 Tổng của Thiabendazole và 5-hydroxythiabendazole Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 100 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt dê 100 Gan dê 100 Thận dê 100 Mỡ dê 100 Sữa dê (µg/l) 100 Thịt lợn 100 Gan lợn 100 Thận lợn 100 Mỡ lợn 100 Thịt cừu 100 Gan cừu 100 Thận cừu 100 Mỡ cừu 100 54 Tilmicosin (thuốc kháng khuẩn) 0-40 Tilmicosin Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 1000 Thận trâu, bò 300 Mỡ trâu,
bò 100 Thịt gà 150 Gan gà 2400 Thận gà 600 Da/mỡ gà 250 Thịt lợn 100 Gan lợn 1500 Thận lợn 1000 Mỡ lợn 100 Thịt cừu 100 Gan cừu 1000 Thận cừu 300 Mỡ cừu 100 Thịt gà tây 100 Thận gà tây 1200 Gan gà tây 1400 Da/mỡ gà tây 250 55 Trenbolone Acetate (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-0,02 Thịt trâu, bò: Beta- Trenbolone Gan trâu, bò: Alpha- Trenbolone Thịt trâu, bò 2 Gan trâu, bò 10 56 Trichlorfon (Metrifonate) (thuốc trừ sâu) 0-2 Sữa bò (µg/l) 50 57 Triclabendazole (thuốc tẩy giun sán) 0-3 Ketotriclabendazole Thịt trâu, bò 250 Gan trâu, bò 850 Thận trâu, bò 400 Mỡ trâu, bò 100 Thịt cừu 200 Gan cừu 300 Thận cừu 200 Mỡ cừu 100 58 Tylosin (thuốc kháng khuẩn) 0-30 Tylosin A Thịt trâu, bò 100 Gan trâu, bò 100 Thận trâu, bò 100 Mỡ trâu, bò 100 Sữa bò (µg/l) 100 Thịt lợn 100 Gan lợn 100 Thận lợn 100 Mỡ lợn 100 Thịt gà 100 Gan gà 100 Thận gà 100 Mỡ/da gà 100 Trứng gà 300 59 Zeranol (thuốc kích thích tăng trưởng) 0-0,5 Zeranol Thịt trâu, bò 2 Gan trâu, bò 10 Ghi chú: (*) Tính theo µg/người/ngày (1) Chỉ áp dụng với procaine benzylpenicillin (2) Chỉ áp dụng với oxytetracycline (3) Mỡ/Da với tỷ lệ bình thường (4) Thịt bao gồm tỷ lệ bình thường của da (5) MRL cho da dính mỡ là 300 µg/kg (6) Áp dụng với các loại gà thịt
Khoản 1. Đối với các chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi tiêu đã được cơ quan có thẩm quyền ban hành: Kho bạc Nhà nước thực hiện theo đúng các quy định của cơ quan có thẩm quyền. Đối với các khoản chi nghiệp vụ: Kho bạc Nhà nước căn cứ nguồn kinh phí được sử dụng và các chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi quy định hiện hành để xây dựng tiêu chuẩn, mức chi nghiệp vụ phù hợp với hoạt động của hệ thống Kho bạc Nhà nước trình Bộ trưởng Bộ Tài chính phê duyệt, ban hành.
Điều 6. Quản lý nguồn kinh phí hoạt động của Kho bạc Nhà nước
1. Việc lập dự toán, chấp hành và quyết toán kinh phí của Kho bạc Nhà nước thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Hàng năm, khoản kinh phí ngân sách nhà nước cấp cho hệ thống Kho bạc Nhà nước được tổng hợp trong kinh phí của Bộ Tài chính trình Quốc hội xem xét, quyết định.
2. Cơ cấu chi thường xuyên và chi đầu tư phát triển, hiện đại hóa Kho bạc Nhà nước phải đảm bảo chi thường xuyên tối đa không quá 70% dự toán được giao. Kinh phí chi đầu tư phát triển được quản lý theo quy định của pháp luật về đầu tư, xây dựng và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
3. Khi nhà nước thay đổi chính sách, chế độ, Kho bạc Nhà nước tự trang trải các khoản chi tăng thêm theo chính sách, chế độ mới. Trường hợp do các yếu tố khách quan, như: Bổ sung chức năng, nhiệm vụ, thành lập thêm tổ chức mới theo quyết định của cấp có thẩm quyền; thiên tai và các nguyên nhân khách quan khác; thu từ hoạt động nghiệp vụ giảm do nhà nước thay đổi cơ chế chính sách, sau khi sử dụng hết các nguồn Quỹ nhưng vẫn không bảo đảm mức chi tối thiểu để duy trì hoạt động của bộ máy hệ thống Kho bạc Nhà nước, Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước đề xuất phương án, báo cáo Bộ trưởng Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
4. Kinh phí cuối năm chưa sử dụng hết được chuyển sang năm sau tiếp tục sử dụng. Riêng nguồn kinh phí quy định tại khoản 2 Điều 3 Thông tư này thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành.
Điều 7. Xác định hệ thống thông tin
1. Việc xác định hệ thống thông tin để xác định cấp độ căn cứ trên nguyên tắc được quy định tại khoản 1 Điều 5 Nghị định 85/2016/NĐ-CP.
2. Hệ thống thông tin phục vụ hoạt động nội bộ là hệ thống chỉ phục vụ hoạt động quản trị, vận hành nội bộ của cơ quan, tổ chức.
3. Hệ thống thông tin phục vụ người dân, doanh nghiệp là hệ thống trực tiếp hoặc hỗ trợ cung cấp dịch vụ trực tuyến, bao gồm dịch vụ công trực tuyến và dịch vụ trực tuyến khác trong các lĩnh vực viễn thông, công nghệ thông tin, thương mại, tài chính, ngân hàng, y tế, giáo dục và các lĩnh vực chuyên ngành khác.
4. Hệ thống cơ sở hạ tầng thông tin là tập hợp trang thiết bị, đường truyền dẫn kết nối phục vụ chung hoạt động của nhiều cơ quan, tổ chức như mạng diện rộng, cơ sở dữ liệu, trung tâm dữ liệu, điện toán đám mây; xác thực điện tử, chứng thực điện tử, chữ ký số; kết nối liên thông các hệ thống thông tin.
5. Hệ thống thông tin Điều khiển công nghiệp là hệ thống có chức năng giám sát, thu thập dữ liệu, quản lý và kiểm soát các hạng mục quan trọng phục vụ điều khiển, vận hành hoạt động bình thường của các công trình xây dựng.
6. Hệ thống thông tin khác là hệ thống thông tin không thuộc các loại hình được nêu tại các khoản 2, 3, 4, 5 Điều này, được sử dụng để trực tiếp phục vụ hoặc hỗ trợ hoạt động nghiệp vụ, sản xuất, kinh doanh cụ thể của cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực chuyên ngành.
7. Định kỳ hàng quý (ngày đầu tiên của quý), Cục An toàn thông tin - Bộ Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm cập nhật, bổ sung danh mục các hệ thống thông tin theo quy định tại các khoản 2, 3, 4, 5, 6 Điều này và công bố trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông.
a) Phải được thiết kế tách riêng, độc lập với các hệ thống khác về lô-gic và có biện pháp quản lý truy cập giữa các hệ thống;
b) Các vùng mạng trong hệ thống phải được thiết kế tách riêng, độc lập với nhau về lô-gic và có biện pháp quản lý truy cập giữa các vùng mạng;
c) Có phân vùng lưu trữ được phân tách độc lập về lô-gic.
10. Trường hợp hệ thống thông tin cấp độ 4 hoặc cấp độ 5 được triển khai dưới hình thức thuê dịch vụ công nghệ thông tin tại Trung tâm dữ liệu hoặc Điện toán đám mây, thiết kế hệ thống phải đáp ứng các yêu cầu sau:
a) Phải được thiết kế tách riêng, độc lập với các hệ thống khác về vật lý và có biện pháp quản lý truy cập giữa các hệ thống;
b) Các vùng mạng trong hệ thống phải được thiết kế tách riêng, độc lập với nhau về lô-gic và có biện pháp quản lý truy cập giữa các vùng mạng;
c) Có phân vùng lưu trữ được phân tách độc lập về vật lý;
d) Các thiết bị mạng chính phải được phân tách độc lập về vật lý.
Phần 3. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, đề nghị các Bộ, ngành, địa phương phản ánh kịp thời với Bộ Tài chính nghiên cứu sửa đổi, bổ sung.
Điều 3. Trong công tác phòng, chống dịch COVID -19, Đảng và Nhà nước đã có nhiều chỉ đạo kịp thời, quyết liệt, định hướng sát tình hình; các cơ quan chức năng, địa phương chủ động thực hiện các biện pháp nhằm ngăn chặn dịch bệnh, chăm lo đời sống, bảo vệ sức khoẻ Nhân dân và phát triển kinh tế - xã hội. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo phòng, chống dịch cơ bản được thực hiện thống nhất, xuyên suốt, kịp thời. Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 30/2021/QH15 làm căn cứ cho Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành một số nghị quyết có quy định khác với quy định của luật hiện hành để kịp thời triển khai thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19, đảm bảo an sinh xã hội và khôi phục, phát triển kinh tế. Chính phủ đã ban hành trên 100 văn bản chỉ đạo, điều hành để đáp ứng yêu cầu cấp bách trong công tác phòng, chống dịch.. Quốc hội ghi nhận và đánh giá cao sự vào cuộc của các cơ quan chức năng ở Trung ương và các địa phương, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể, sự tích cực ủng hộ, đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp, giúp đỡ của bạn bè quốc tế và đồng bào ta ở nước ngoài; đặc biệt là đồng bào, cán bộ, chiến sĩ, các lực lượng tuyến đầu chống dịch, nhất là ngành y tế, các lực lượng vũ t rang và cán bộ cơ sở đã cống hiến hết mình, xung kích vào tâm dịch rất nguy hiểm vì mục tiêu cao nhất là bảo vệ sức khỏe, tính mạng, cuộc sống bình yên của Nhân dân và sự phát triển bền vững của đất nước. Công tác phòng, chống dịch đã đạt được những kết quả quan trọng, dịch COVID-19 đã từng bước được kiểm soát, các địa phương đang tích cực triển khai các biện pháp thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát có hiệu quả dịch COVID-19. Công tác ngoại giao vắc xin đạt được nhiều kết quả quan trọng. Tuy nhiên, từ đầu tháng 10/2021 đến nay, xuất hiện nhiều ca mắc mới trong cộng đồng cho thấy tình hình dịch COVID-19 trong nước vẫn diễn biến phức tạp, khó lường, tiềm ẩn nguy cơ bùng phát mạnh trở lại. Công tác triển khai, phối hợp thực hiện ở các cấp, các ngành từ Trung ương đến địa phương thời gian qua có lúc, có nơi còn lơ là, chủ quan, bị động, lúng túng hoặc cứng nhắc; tổ chức thực hiện thiếu thống nhất, thiếu nhất quán, chưa đồng bộ trong lãnh đạo, chỉ đạo xử lý các tình huống cụ thể, đột xuất, không theo kịp diễn biến của tình hình thực tế. Vì vậy, cần đánh giá sâu sắc công tác phòng, chống dịch thời gian qua để rút ra bài học kinh nghiệm trong chỉ đạo, điều hành. Quốc hội yêu cầu Chính phủ, các ngành, các cấp chính quyền địa phương:
3.1. Thực hiện đầy đủ, kịp thời các chính sách hỗ trợ người dân, người lao động, người sử dụng lao động, doanh nghiệp, hợp tác xã theo các nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội và các văn bản của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ bảo đảm việc thực hiện nhanh chóng, kịp thời, đúng đối tượng, đúng thời hạn.
Khẩn trương đánh giá hiệu quả thực hiện các chính sách hỗ trợ đối tượng chịu ảnh hưởng bởi dịch COVID-19 một cách tổng thể, đồng thời đề xuất giải pháp hỗ trợ các nhóm đối tượng bảo đảm hiệu quả, phù hợp với thực tiễn cũng như các biện pháp tổ chức thực hiện nhằm cải thiện khả năng tiếp cận, nâng cao tỷ lệ giải ngân các gói hỗ trợ.
3.2. Tiếp tục rà soát, tổng kết các quy định có liên quan đến công tác phòng, chống dịch, công tác khám bệnh, chữa bệnh để xác định đầy đủ lộ trình, kế hoạch sửa đổi, bổ sung các luật, pháp lệnh, nghị quyết, các văn bản pháp luật có liên quan đến công tác phòng, chống dịch COVID -19 bảo đảm chặt chẽ, đồng bộ, thống nhất, kịp thời, phù hợp với thực tiễn, hiệu lực, hiệu quả. Chính phủ nghiên cứu và đề xuất cơ chế huy động đầu tư vào hoạt động sản xuất trang thiết bị, vật tư y tế trong nước; có kế hoạch để chủ động về vắc xin và thuốc điều trị bệnh COVID-19.
3.3. Nâng cao năng lực dự báo, giám sát, phát hiện bệnh sớm, khống chế kịp thời, có hiệu quả dịch COVID-19 và các bệnh dịch mới nổi.
3.4. Tăng cường công tác giám sát, thanh tra, kiểm tra, kiểm toán; thực hiện khen thưởng kịp thời tổ chức, cá nhân có thành tích và xử lý nghiêm các hành vi vi phạm pháp luật trong phòng, chống dịch COVID-19.
3.5. Tập trung chỉ đạo công tác phòng, chống dịch COVID-19 bảo đảm chỉ đạo thống nhất, xuyên suốt, đồng bộ trên phạm vi toàn quốc, bám sát mục tiêu “thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID -19” gắn với Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội.
Điều 1. -Thống nhất về các quan điểm chỉ đạo phát triển kinh tế tư nhân. Kinh tế tư nhân là bộ phận cấu thành quan trọng của nền kinh tế quốc dân. Phát triển kinh tế tư nhân là vấn đề chiến lược lâu dài trong phát triển nền kinh tế nhiều thành phần định hướng xã hội chủ nghĩa, góp phần quan trọng thực hiện thắng lợi nhiệm vụ trung tâm là phát triển kinh tế, công nghiệp hóa, hiện đại hóa, nâng cao nội lực của đất nước trong hội nhập kinh tế quốc tế. - Nhà nước tôn trọng và bảo đảm quyền tự do kinh doanh theo pháp luật, bảo hộ quyền sở hữu tài sản hợp pháp của công dân; khuyến khích, hỗ trợ, tạo điều kiện thuận lợi và định hướng, quản lý sự phát triển của kinh tế tư nhân theo pháp luật, bình đẳng giữa các thành phần kinh tế. - Các hộ kinh doanh cá thể được Nhà nước tạo điều kiện và giúp đỡ để phát triển Ở cả nông thôn và thành thị; khuyến khích các hộ liên kết hình thành các hình thức tổ chức hợp tác tự nguyện, làm vệ tinh cho doanh nghiệp hoặc phát triển lớn hơn. - Tạo môi trường kinh doanh thuận lợi về chính sách, pháp lý và tâm lý xã hội để các doanh nghiệp của tư nhân phát triển rộng rãi trong những ngành nghề sản xuất, kinh doanh mà pháp luật không cấm, không hạn chế về quy mô, nhất là trên những định hướng ưu tiên của Nhà nước; khuyến khích chuyển thành doanh nghiệp cổ phần, bán cổ phần cho người lao động, liên doanh, liên kết với nhau, với kinh tế tập thể và kinh tế nhà nước.. - Bảo vệ lợi ích hợp pháp, chính đáng của cả người lao động và người sử dụng lao động. Xây dựng mối quan hệ tốt đẹp giữa người sử dụng lao động và người lao động trên cơ sở pháp luật và tinh thần đoàn kết, tương thân tương ái. Chăm lo bồi dưỡng giáo dục các chủ doanh nghiệp nâng cao lòng yêu nước, tự hào dân tộc, gắn bó với lợi ích của đất nước và sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội. Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, phát huy vai trò của các tổ chức chính trị - xã hội và các hiệp hội doanh nghiệp đối Với kinh tế tư nhân nói chung cũng như trong từng doanh nghiệp. 2- Tạo môi trường thuận lợi về thể chế và tâm lý xã hội cho sự phát triển của kinh tế tư nhân. Sửa đổi, bổ sung Luật Doanh nghiệp và một số quy định chưa thống nhất giữa các văn bản pháp luật đã ban hành về những vấn đề liên quan đến kinh tế tư nhân theo hướng xóa bỏ phân biệt đối xử giữa các thành phần kinh tế, bảo đảm thể hiện đồng bộ, nhất quán các quan điểm của Đảng về phát triển kinh tế tư nhân, tính cụ thể, minh bạch và ổn định của pháp luật; tiếp tục tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc trong luật pháp, thủ tục hành chính. Quy định rõ những ngành nghề, lĩnh vực kinh tế tư nhân không được phép kinh doanh hoặc kinh doanh có điều kiện; khi thay đổi các quy định cần có thời gian chuyển tiếp và chính sách bổ sung để doanh nghiệp thích ứng, giảm thiểu thiệt hại cho người kinh doanh.
Xác định rõ trách nhiệm của các cơ quan quản lý nhà nước trong đăng ký kinh doanh và quản lý hoạt động của kinh tế tư nhân; sửa đổi, bổ sung một số quy định theo hướng vừa tạo thuận lợi vừa chặt chẽ trong cấp đăng ký kinh doanh, theo yêu cầu một cửa, một dấu; nghiên cứu xây dựng hệ thống lý lịch tư pháp của công dân; rà soát lại, bãi bỏ những giấy phép, chứng chỉ hành nghề không cần thiết, gây khó khăn cho đăng ký kinh doanh và hoạt động của doanh nghiệp, đồng thời quản lý chặt chẽ và có chế tài xử lý nghiêm minh những vi phạm của các đơn vị kinh tế tư nhân trong đăng ký kinh doanh và hoạt động cũng như những vi phạm của cơ quan, cán bộ nhà nước trong thi hành công vụ. Làm tốt công tác phổ biến, tuyên truyền quan điểm, đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước đối với việc phát triển kinh tế tư nhân. Cổ vũ và biểu dương kịp thời những doanh nhân, đơn vị sản xuất, kinh doanh có hiệu quả, đúng pháp luật, có đóng góp tích cực vào phát triển kinh tế - xã hội đất nước, bảo đảm lợi ích người lao động, tạo điều kiện cho tổ chức đảng, các đoàn thể nhân dân phát huy vai trò của mình trong doanh nghiệp. Bảo hộ sự phát triển, tạo môi trường tâm lý xã hội thuận lợi cho phát triển kinh tế tư nhân.
Điều 3. - Sửa đổi, bổ sung một số cơ chế, chính sách.. Tập trung sửa đổi, bổ sung một số cơ chế, chính sách, bảo đảm sự bình đẳng giữa các thành phần kinh tế về cơ hội và khả năng lựa chọn các điều kiện để phát triển; tiếp tục tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc, sửa đổi những quy định chưa phù hợp với trình độ, quy mô kinh doanh để kinh tế tư nhân có thể thụ hưởng những chính sách ưu đãi của Nhà nước đối với các ngành, vùng, các sản phẩm và dịch vụ cần ưu tiên hoặc khuyến khích phát triển không phân biệt thành phần kinh tế, chú trọng tạo điều kiện, hỗ trợ những doanh.nghiệp nhỏ và vừa.
a) Chính sách đất đai Sửa đổi, bổ sung Luật Đất đai theo hướng: Đối với đất ở của tư nhân đã được cấp quyền sử dụng, đất đang được tư nhân dùng làm mặt bằng sản xuất, kinh doanh do được chuyển nhượng lại một cách hợp pháp quyền sử dụng hoặc được Nhà nước giao đã nộp tiền sử dụng đất theo quy định của pháp luật, thì tư nhân đó được tiếp tục sử dụng mà không phải nộp thêm tiền thuê đất cho Nhà nước khi dùng đất này vào sản xuất, kinh doanh. Nhà nước có chính sách xây dựng những khu công nghiệp với cơ sở hạ tầng cần thiết, có giá phù hợp để khuyến khích các doanh nghiệp, trong đó có kinh tế tư nhân, thuê làm mặt bằng sản xuất, kinh doanh. Có chính sách khuyến khích mạnh mẽ việc sử dụng đất ở các vùng còn nhiều đất chưa được sử dụng, đất trống, đồi núi trọc. Doanh nghiệp tư nhân được dùng giá trị quyền sử dụng đất để thế chấp vay vốn ngân hàng hoặc góp cổ phần liên doanh với doanh nghiệp trong nước và nước ngoài. Đẩy mạnh việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở cho nhân dân. Trong khi chờ sửa đổi, bổ sung Luật Đất đai và các văn bản pháp luật có liên quan, thí điểm thực hiện các chủ trương trên.
b) Chính sách tài chính, tín dụng Thực hiện chính sách tài chính, tín dụng đối với kinh tế tư nhân bình đẳng với doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế khác; bảo đảm để kinh tế tư nhân tiếp cận và được hưởng các ưu đãi của Nhà nước cho kinh tế hộ, doanh nghiệp nhỏ và vừa, cho đầu tư theo các mục tiêu được Nhà nước khuyến khích. Nhà nước hỗ trợ về xây dựng cơ sở hạ tầng chung giao thông, điện, nước, thông tin liên lạc...), tạo điều kiện thuận lợi cho kinh tế tư nhân phát triển. Sớm ban hành quy định của Nhà nước về cơ chế tài chính đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa, trong đó có doanh nghiệp của tư nhân. Tiếp tục đổi mới chế độ kê khai và nộp thuế phù hợp với đặc điểm của các hộ kinh doanh, doanh nghiệp nhỏ và vừa, vừa tạo thuận lợi cho người kinh doanh, vừa chống thất thu thuế có chính sách bảo hiểm rủi ro cho hoạt động của kinh tế tư nhân trong kinh tế thị trường; khuyến khích thành lập và tham gia quỹ bảo hiểm tương hỗ của các doanh nghiệp có sự hỗ trợ của Nhà nước. Ban hành quy định về đăng ký sở hữu tài sản, tạo cơ sở pháp lý cho hoạt động kinh doanh. Kinh tế tư nhân được dùng tài sản hình thành từ vốn vay để thế chấp vay vốn ngân hàng.
Đơn giản hóa các thủ tục cho vay đi liền với tăng cường các dịch vụ thanh toán, bảo lãnh, tư vấn cho kinh tế tư nhân; bổ sung, sửa đổi một số quyết định để tạo thuận lợi cho việc xử lý tài sản thế chấp khi người vay không trả được nợ đến hạn. Sớm triển khai hoạt động các quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa. Sửa đổi, bổ sung chế độ kế toán phù hợp với trình độ của doanh nghiệp nhỏ và vừa; tạo điều kiện cho doanh nghiệp của tư nhân sử dụng dịch vụ kiểm toán; thực hiện công khai tình hình tài chính doanh nghiệp hàng năm.
c) Chính sách lao động - tiền lương. Kinh tế tư nhân phải thực hiện đúng quy định của bộ Luật lao động về việc ký kết hợp đồng lao động, tiền lương, tiền công, thời gian làm việc, bảo đảm các điều kiện vệ sinh và an toàn lao động; bổ sung chế tài cần thiết để xử lý vi phạm. Sớm ban hành đồng bộ các quy định về bảo hiểm xã hội để người lao động trong hộ kinh doanh cá thể và doanh nghiệp cửa tư nhân đều được tham gia. Tiến tới hình thành đa dạng về mô hình tổ chức thực hiện chính sách bảo hiểm xã hội phù hợp với từng nhóm đối tượng có nhiều mức đóng, mức hưởng khác nhau. Nghiên cứu ban hành chính sách bảo hiểm thất nghiệp theo hướng người sử dụng lao động và người lao động cùng đóng góp, có sự hỗ trợ một phần của Nhà nước.
d) Chính sách hỗ trợ về đào tạo, khoa học và công nghệ Nhà nước trợ giúp đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ hiểu biết đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, trình độ chuyên môn kỹ thuật, năng lực kinh doanh cho chủ doanh nghiệp và người lao động. Đối với chủ doanh nghiệp, cần quan tâm bồi dưỡng, giáo dục phát huy tinh thần yêu nước và trách nhiệm trước cộng đồng xã hội, có đạo đức kinh doanh, tôn trọng chữ tín, tự giác chấp hành chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, chăm lo đời sống và điều kiện làm việc cho người lao động tại doanh nghiệp. Phát triển các trung tâm dạy nghề của Nhà nước, đặc biệt là ở khu vực thôn, miền núi; khuyến khích, hỗ trợ các tổ chức và cá nhân trong, ngoài nước mở các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng cán bộ quản lý, cán bộ kỹ thuật cho doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế, trong đó có kinh tế tư nhân và dạy nghề cho người lao động. Xây dựng hệ thống thông tin thị trường lao động: Mở rộng hệ thống dịch tư vấn khoa học, công nghệ cho các hộ kinh doanh và doanh nghiệp. Nhà nước hỗ trợ mở các lớp ngắn hạn miễn phí bồi dưỡng kiến thức khoa học, công nghệ cho hộ kinh doanh, doanh nghiệp của tư nhân; hỗ trợ các doanh nghiệp ứng dụng công nghệ thông tin, thuê, mua trả góp thiết bị để đổi mới công nghệ; thực hiện tốt việc bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp; khen thưởng các cá nhân và doanh nghiệp áp dụng có hiệu quả công nghệ tiên tiến, nâng cao chất lượng và sức cạnh tranh của sản phẩm.
e) Chính sách hỗ trợ về thông tin, xúc tiến thương mại Có cơ chế và phương tiện bảo đảm cho khu vực kinh tế tư nhân nhận được những thông tin cần thiết về luật pháp, chính sách, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của đất nước, của các ngành, các vùng; các thông tin dự báo trung hạn, dài hạn về các ngành, các sản phẩm ở trong nước và trên thế giới; các dự án phát triển có nguồn vốn từ ngân sách nhà nước và các nguồn vốn đầu tư từ nước ngoài. Nhà nước khuyến khích và hỗ trợ hộ kinh doanh, doanh nghiệp của tư nhân và các hiệp hội đẩy mạnh hoạt động xúc tiến thương mại ở cả thị trường trong nước và ngoài nước. g) Tiếp tục nghiên cứu, tổng kết thực tiễn để thấy rõ những đặc điểm mới của kinh tế tư nhân ở nước ta trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, phân tích thực trạng, xu hướng phát triển có quyết sách phù hợp đẩy mạnh phát triển kinh tế tư nhân theo chủ trương của Đảng.
Điều 4. - Tiếp tục hoàn thiện và tăng cường quản lý nhà nước.. Chức năng quản lý nhà nước đối với khu vực kinh tế tư nhân là: Xây dựng, hoàn thiện khung pháp lý và ban hành chính sách, cơ chế quản lý đối với các đơn vị sản xuất kinh doanh; xây dựng quy hoạch và trợ giúp đào tạo cán bộ quản lý cho doanh nghiệp; giám sát, thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật, chế độ, chính sách nhà nước của doanh nghiệp, nắm chắc tình hình đăng ký kinh doanh và hoạt động của các hộ kinh doanh và doanh nghiệp. Xác định rõ chức năng, nhiệm vụ và kiện toàn bộ máy quản lý nhà nước đối với kinh tế tư nhân ở các bộ, ngành và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố Chính phủ giao cho một cơ quan làm đầu mối ở Trung ương, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương giao cho một cơ quan làm đầu mối ở địa phương để phối hợp theo dõi, tổng hợp tình hình, phát hiện và đề xuất những biện pháp tháo gỡ khó khăn và chủ động uốn nắn những sai phạm của kinh tế tư nhân. Các cơ quan bảo vệ pháp luật chỉ kiểm tra, thanh tra khi doanh nghiệp của tư nhân có dấu hiệu vi phạm pháp luật. Các cơ quan quản lý nhà nước phải có chương trình thanh tra, kiểm tra định kỳ đối với doanh nghiệp, thông báo trước cho doanh nghiệp và chịu trách nhiệm trước pháp luật về các kết luận thanh tra, kiểm tra của mình. Thực hiện tốt quy định về báo cáo định kỳ của doanh nghiệp. Sửa đổi, bổ sung các quy định pháp luật, phân biệt rõ những vi phạm quan hệ dân sự với những vi phạm hình sự, khắc phục việc hình sự hóa các tranh chấp trong quan hệ kinh tế của doanh nghiệp. 5- Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, phát huy vai trò của Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể nhân dân và các hiệp hội doanh nghiệp đối với việc phát triển kinh tế tư nhân. Xây dựng tổ chức cơ sở đảng và các tổ chức Công đoàn, Đoàn thanh niên, Hội Liên hiệp Thanh niên trong các doanh nghiệp của tư nhân có đủ điều kiện; quan tâm thực hiện việc này ngay khi doanh nghiệp bắt đầu hoạt động. Đổi mới phương thức lãnh đạo của tổ chức cơ sở đảng trong khu vực kinh tế tư nhân, tập trung vào việc nâng cao nhận thức chính trị, ý thức chấp hành pháp luật của cả người lao động và người chủ doanh nghiệp. Tổ chức, lãnh đạo và phát huy vai trò của các đoàn thể nhân dân trong doanh nghiệp. Xây dựng mối quan hệ tốt đẹp giữa người sử dụng lao động và người lao động; phát huy lòng yêu nước, ý thức tôn trọng pháp luật, quyết tâm làm giàu cho mình và cho đất nước. Những đảng viên đang làm chủ doanh nghiệp tư nhân chấp hành tốt Điều lệ Đảng và luật pháp, chính sách của Nhà nước thì vẫn là đảng viên của Đảng. Ban Tổ chức Trung ương chủ trì xây dựng đề án cụ thể về đổi mới phương thức lãnh đạo của tổ chức cơ sở đảng tại doanh nghiệp tư nhân phù hợp với yêu cầu và đặc điểm hoạt động trong điều kiện mới.
Các cấp ủy và tổ chức đảng quán triệt và phổ biến sâu rộng trong Đảng và nhân dân về quan điểm của Đảng đối với việc phát triển kinh tế tư nhân trong nền kinh tế nhiều thành phần định hướng xã hội chủ nghĩa, lãnh đạo triển khai thực hiện và kiểm tra việc thực hiện nghị quyết của các cấp, các ngành Mặt trận Tổ quốc, Tổng Liên đoàn lao động, Đoàn Thanh niên, Hội Phụ nữ, Hội Nông dân tổng kết, rút kinh nghiệm, có chương trình hành động thực hiện nghị quyết, phát huy vai trò đối với phát triển kinh tế tư nhân. Phát huy vai trò của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam và hiệp hội doanh nghiệp. Sớm ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của các hiệp hội doanh nghiệp. Có chương trình hỗ trợ nâng cao năng lực hoạt động của các hiệp hội; các hiệp hội mở rộng hoạt động trong một số lĩnh vực dịch vụ công. Tổng kết hoạt động của Hiệp hội Công thương thành Phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Ban kinh tế Trung ương phối hợp với các cơ quan có liên quan kiểm tra, theo dõi việc thực hiện nghị quyết và định kỳ báo cáo Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư