YuITC/Vietnamese-Legal-Documents huggingface dataset:
b) Danh mục công trình điện (tên công trình điện, thông số kỹ thuật, số lượng, giá trị công trình điện xác định theo quy định tại khoản 5 Điều này): 01 bản chính;
c) Hồ sơ quy định tại điểm a khoản 1 Điều này (đối với công trình điện chuyển giao sớm) hoặc hồ sơ đề nghị chuyển giao công trình điện của doanh nghiệp dự án theo quy định tại Điều 79 Nghị định số 35/2021/NĐ-CP (đối với các công trình điện còn lại): 01 bản sao.
3. Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan, người có thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và chuyển giao sang Tập đoàn Điện lực Việt Nam.
4. Bên giao chủ trì, phối hợp với cơ quan ký kết hợp đồng dự án và Bên nhận thực hiện tổ chức bàn giao, tiếp nhận công trình điện kèm theo các hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này và lập sơ đồ mặt bằng thực trạng công trình điện tại thời điểm giao nhận để làm cơ sở pháp lý cho việc vận hành, quản lý sau này. Việc bàn giao, tiếp nhận được lập thành Biên bản theo Mẫu số 08 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này. Thời điểm tổ chức bàn giao, tiếp nhận được xác định như sau:
a) Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày có Quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và chuyển giao sang Tập đoàn Điện lực Việt Nam;
b) Thời điểm thỏa thuận chuyển giao (đối với công trình điện chuyển giao sớm) hoặc ngày chấm dứt hợp đồng dự án (đối với các công trình điện còn lại) trong trường hợp đến thời điểm thỏa thuận chuyển giao (đối với công trình điện chuyển giao sớm) hoặc đến ngày chấm dứt hợp đồng dự án (đối với các công trình điện còn lại) mà cơ quan, người có thẩm quyền chưa ban hành Quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và chuyển giao sang Tập đoàn Điện lực Việt Nam.
5. Giá trị công trình điện được xác định theo giá trị còn lại của tài sản được doanh nghiệp dự án theo dõi, hạch toán trên sổ kế toán. Trường hợp công trình điện là một hạng mục trong dự án đối tác công tư thì giá trị công trình điện chuyển giao được xác định bằng giá trị hạng mục công trình điện (trong trường hợp doanh nghiệp dự án hạch toán chi tiết từng hạng mục); trường hợp không hạch toán chi tiết từng hạng mục thì giá trị công trình điện được xác định bằng phần giá trị tài sản của dự án phân bổ theo tiêu chí phù hợp cho hạng mục công trình điện.
6. Việc xử lý các khoản chi phí phát sinh trong quá trình chuyển giao tài sản được thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định này. Việc xử lý đất gắn với công trình điện chuyển giao được thực hiện theo quy định của pháp luật về đất đai và pháp luật có liên quan, Bên giao có trách nhiệm hoàn thành các nghĩa vụ tài chính về đất đai theo quy định của pháp luật đối với phần diện tích đất gắn với công trình điện trước khi chuyển giao cho Bên nhận.
7. Sau khi hoàn thành việc bàn giao, tiếp nhận, Bên nhận ghi tăng tài sản, tăng vốn đầu tư của chủ sở hữu tại doanh nghiệp theo giá trị còn lại của tài sản được doanh nghiệp dự án theo dõi, hạch toán trên sổ kế toán.
Trường hợp công trình điện là một hạng mục trong dự án đối tác công tư thì giá trị công trình điện chuyển giao được xác định bằng giá trị hạng mục công trình điện (trong trường hợp doanh nghiệp dự án hạch toán chi tiết từng hạng mục); trường hợp không hạch toán chi tiết từng hạng mục thì giá trị công trình điện được xác định bằng phần giá trị tài sản của dự án phân bổ theo tiêu chí phù hợp cho hạng mục công trình điện. Trường hợp giá trị còn lại của tài sản trên sổ kế toán của doanh nghiệp dự án thấp hơn 20% nguyên giá tài sản thì giá trị công trình điện được xác định bằng 20% nguyên giá tài sản. Trường hợp Kiểm toán Nhà nước thực hiện kiểm toán giá trị đánh giá lại theo đề nghị của cơ quan ký kết hợp đồng thì trên cơ sở kết quả của Kiểm toán Nhà nước, Bên nhận thực hiện điều chỉnh nguyên giá, giá trị còn lại của công trình điện và điều chỉnh vốn đầu tư của chủ sở hữu tại doanh nghiệp theo giá trị đánh giá lại đã được Kiểm toán Nhà nước kiểm toán.
Điều 19. Trách nhiệm thi hành
1. Bộ Tài chính có trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn, kiểm tra các bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trong việc triển khai thực hiện Nghị định này.
2. Bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm:
a) Chỉ đạo các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý tổ chức rà soát, lập danh mục các công trình điện cần chuyển giao để thực hiện chuyển giao sang Tập đoàn Điện lực Việt Nam theo quy định tại Nghị định này; thực hiện đôn đốc, kiểm tra việc chuyển giao công trình điện của các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý;
b) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan trung ương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân theo thẩm quyền quy định tại Nghị định này;
c) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xác định và công bố cụ thể cơ quan nhận bàn giao hạ tầng kỹ thuật trong các dự án khu đô thị, khu dân cư và dự án khác quy định tại khoản 4 Điều 3 Nghị định này;
d) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về đất đai đối với phần diện tích đất gắn với công trình điện chuyển giao theo quy định của pháp luật;
đ) Thực hiện các trách nhiệm khác theo quy định tại Nghị định này và pháp luật có liên quan.
3. Bộ Công Thương có trách nhiệm:
a) Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân theo thẩm quyền quy định tại Nghị định này;
b) Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về điện lực theo quy định của pháp luật.
4. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp có trách nhiệm:
a) Căn cứ báo cáo của Tập đoàn Điện lực Việt Nam về kết quả ghi tăng tài sản, tăng vốn nhà nước đầu tư tại doanh nghiệp và trên cơ sở đề nghị bổ sung vốn điều lệ của Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định điều chỉnh lại mức vốn điều lệ cho doanh nghiệp đảm bảo theo đúng quy định của pháp luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp trong trường hợp khi thực hiện ghi tăng vốn nhà nước tại doanh nghiệp, vốn góp thực tế của chủ sở hữu cao hơn mức vốn điều lệ đã được phê duyệt;
b) Thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn của đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước tại Tập đoàn Điện lực Việt Nam liên quan đến việc chuyển giao công trình điện theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp;
c) Thực hiện các trách nhiệm khác theo quy định tại Nghị định này và pháp luật có liên quan.
5. Tập đoàn Điện lực Việt Nam có trách nhiệm:
a) Ban hành văn bản công bố đơn vị điện lực được giao, ủy quyền làm Bên nhận chuyển giao theo quy định của pháp luật gửi các bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, đồng thời, công bố công khai trên Trang thông tin điện tử của Tập đoàn Điện lực Việt Nam và chịu trách nhiệm về việc giao, ủy quyền;
b) Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra đối với đơn vị điện lực được giao, ủy quyền thực hiện nhiệm vụ tiếp nhận công trình điện trong việc tổ chức tiếp nhận, quản lý vận hành công trình điện theo quy định;
c) Hướng dẫn các đơn vị điện lực được giao nhiệm vụ tiếp nhận công trình điện báo cáo Tập đoàn Điện lực Việt Nam để báo cáo cơ quan, người có thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân đối với công trình điện có nguồn gốc ngoài ngân sách, công trình điện được đầu tư theo phương thức đối tác công tư và kết quả nhận chuyển giao công trình điện và tăng vốn đầu tư của chủ sở hữu tại doanh nghiệp;
d) Căn cứ khung thời gian trích khấu hao tài sản cố định theo quy định, Tập đoàn Điện lực Việt Nam có trách nhiệm thông báo, hướng dẫn đơn vị điện lực thống nhất áp dụng thời gian trích khấu hao đối với các tài sản cố định thuộc đối tượng chuyển giao khi xác định giá trị chuyển giao theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 9, điểm a khoản 4 Điều 12, khoản 4 Điều 14 Nghị định này;
đ) Định kỳ hằng năm, trước ngày 30 tháng 4 của năm, tổng hợp kết quả nhận chuyển giao công trình điện và ghi tăng tài sản, tăng vốn nhà nước đầu tư tại Tập đoàn Điện lực Việt Nam của năm trước liền kề, báo cáo Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp để thực hiện đầu tư bổ sung vốn điều lệ theo quy định của pháp luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp;
e) Thực hiện các trách nhiệm khác theo quy định tại Nghị định này và pháp luật có liên quan
Chương II. VỀ VIỆC XÂY DỰNG PHÁP LUẬT MỚI. Hệ thống pháp luật của Nhà nước ta đến nay mặc dầu số lượng khá nhiều nhưng chưa hoàn chỉnh. Trong giai đoạn cách mạng mới, cả nước thống nhất và đi lên chủ nghĩa xã hội, có nhiều vấn đề mới đặt ra trong việc quản lý và xây dựng đất nước, do đó phải xây dựng nhiều pháp luật mới cho thích hợp. Đại hội lần thứ IV của Đảng nêu rõ: “Cần xây dựng và ban hành kịp thời một hệ thống pháp luật ngày càng hoàn chỉnh, trong đó chú trọng xây dựng sớm luật kinh tế” (Báo cáo chính trị). Hội đồng Chính phủ giao trách nhiệm cho các Bộ đặt kế hoạch xây dựng những pháp luật cấp bách trong thời gian trước mắt (1977) và kế hoạch xây dựng pháp luật trong một thời gian dài hơn (1977-1980) trong lĩnh vực thuộc Bộ mình quản lý. Kế hoạch năm 1977 phải được gửi tới Ủy ban Pháp chế (trong đầu qúy II năm 1977) để tổng hợp thành kế hoạch chung. Kế hoạch của các năm 1977-1980 phải được gửi tới Ủy ban Pháp chế (trong quý II năm 1977) để tổng hợp thành kế hoạch chung. Giao trách nhiệm cho Ủy ban Pháp chế lập kế hoạch xây dựng những pháp luật chung không thuộc Bộ nào phụ trách, hoặc phải phối hợp nhiều Bộ cùng làm (kế hoạch trước mắt và dài hạn), và tổng hợp kế hoạch xâydựng pháp luật của các Bộ thành kế hoạch chung của Hội đồng Chính phủ và trình Hội đồng Chính phủ duyệt vào quý III năm 1977 để từng bước trình sang quốc hội. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng DANH MỤC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH THI HÀNH THỐNG NHẤT CHO CẢ NƯỚC (ban hành do nghị quyết số 76-CP ngày 25-3-1977 của Hội đồng Chính phủ) Phần I: HIẾN PHÁP NĂM 1959 Phần II: BỘ MÁY NHÀ NƯỚC Số TT Số văn bản Ngày tháng Hình thức văn bản Nội dung Mục 1 - Quốc hội 14-7-1960 Luật - Tổ chức Quốc hội. (Được sửa đổi theo nghị quyết ngày 2-7-1976 của Quối hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam). Mục 2 – Hội đồng Chính phủ và các Bộ 1 2 3 4 5 6 172-CP 275-TTg 141-CP 245-CP 14-7-1960 1-11-1973 31-12-1973 19-6-1974 5-11-1974 Luật Nghị định Chỉ thị Quyết định Nghị định Nghị quyết - Tổ chức Hội đồng Chính phủ. - Ban hành bản Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính phủ và bản Quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ trong lĩnh vực quản lý kinh tế. - Về việc thi hành nghị định số 172-CP ngày 1-11-1973. - Ban hành bản quy định cụ thể về chế độ làm việc của Hội đồng Chính phủ.
- Các nghị định quy định nhiệmvụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của các Bộ, cơ quan ngan Bộ và cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ (mục này gồm nhiều văn bản; khi cần nghiên cứu về một Bộ nào thì tìm văn bản quy định về Bộ ấy). - Về tinh giản bộ máy quản lý Nhà nước, quản lý các ngành sản xuất kinh doanh, quản lý các xí nghiệp, sắp xếp và sử dụng hợp lý cán bộ, công nhân viên trong khu vực Nhà nước. Mục 3 – Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân 1 2 3 4 22-CP 24-CP 18-1-1961 27-10-1962 8-2-1968 2-2-1976 Pháp lệnh Luật Nghị định Nghị định - Quy định thể lệ bầu cử Hội đồng nhân dân các cấp. - Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính các cấp. - Quy định hệ thống tổ chức các cơ quan tổ chức và dân chính ở địa phương. - Ban hành bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế. Mục 4 – Tòa án nhân dân và Viện kiểm sát nhân dân 1 2 3 4 5 6 7 1-SL/76 29-QĐ/76 9-TTg 14-7-1960 15-7-1960 23-3-1961 16-4-1962 15-3-1976 27-5-1976 4-2-1963 Luật Luật Pháp lệnh Pháp lệnh Sắc luật (CPCMLT) Quyết định (CPCMLT) Thông tư - Tổ chức Tòa án nhân dân. - Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân. - Quy định cụ thể về tổ chức của Tòa án nhân dân tối cao và tổ chức của các tòa án nhân dân địa phương, (được sửa đổi và bổ sung do pháp lệnh ngày 15-1-1970). - Quy định cụ thể về tổ chức của Viện kiệm sát nhân dân tối cao (được sửa đổi và bổ sung do pháp lệnh ngày 15-1-1970). - Quy định tổ chức Tòa án nhân dân và Viện kiểm sát nhân dân. - Thành lập Tòa án nhân dân đặc biệt ở miền Nam để xét xử tư sản mại bán phạm tội lũng đạon, đầu cơ, tích trữ, phá rối thị trường. - Quan hệ công tác giữa Viện kiểm sát nhân dân các cấp với các cơ quan thuộc Hội đồng Chính phủ và cơ quan Nhà nước địa phương. Phần III: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CƠ BẢN CỦA NGƯỜI CÔNG DÂN Mục 1 – Các quyền A. Tự do hội họp 1 2 101-SL/ L003 257-TTg 20-5-1957 14-6-1957 Luật Nghị định - Quy định quyền tự do hội hợp. - Quy định chi tiết thi hành luật 101-SL/L003 ngày 20-5-1957. B. Quyền lập hội 1 2 102-SL/ L004 258-TTg 20-5-1957 14-6-1957 Luật Nghị định - Quy định quyền lập hội. - Quy định chi tiết thi hành luật 102-SL/L004.
C. Công đoàn 1 2 108-SL/ L10 188-TTg 5-11-1957 9-4-1958 Luật Nghị định - Luật công đoàn. - Quy định chi tiết thi hành luật công đoàn. D. Tự do thân thể, nhà ở, thư tín 1 2 3 4 103-SL/ L005 2-SLT 301-TTg 2-SL/76 20-5-1957 18-6-1957 10-7-1957 15-3-1976 Luật Sắc luật Nghị định Sắc luật (CPCMLT) - Đảm bảo quyền tự do thân thể về quyền bất khả xâm phạm đối với nhà ở, đồ vật, thư tín của nhân dân. - Quy định các trường hợp phạm pháp quả tang và các trường hợp khẩn cấp. - Quy định chi tiết thi hành luật 103-SL/L005 ngày 20-5-1957. - Quy định việc bắt giam, khám người, khám nhà ở, khám đồ vật. Đ. Tự do tín ngưỡng 1 2 3 234-SL 593-TTg 88-TTg 14-6-1955 10-12-1957 26-4-1973 Sắc lệnh Thông tư Chỉ thị - Ban hành chính sách tôn giáo. - Về chủ trương đối với các trường lớp của các tôn giáo (được bổ sung bởi thông tư số 60-TTg ngày 11-6-1964). - Về việc chấp hành chính sách đối với việc bảo vệ các chùa thờ phật và đối với tăng ni. E. Tự do báo chí 1 2 3 4 100-SL/ L002 298-TTg 297-TTg 207-CP 20-5-1957 9-7-1957 9-7-1957 1-12-1961 Luật Nghị định Nghị định Nghị định - Quy định chế độ báo chí. - Quy định chi tiết thi hành luật 100-SL/L002 ngày 20-5-1957. - Quy định chế độ về quyền lợi của những người làm báo chí chuyên nghiệp. - Quy định thể lệ đối với phóng viên nước ngoài. G. Tự do xuất bản 1 2 003-SLT 275-TTg 18-6-1957 24-6-1957 Sắc luật Nghị định - Về quyền tự do xuất bản. - Quy định chi tiết thi hành sắc luật 003-SLT ngày 18-6-1957. H. Quyền bình đẳng dân tộc 1 2 229-SL 29-4-1955 22-1-1957 Sắc lệnh Nghị quyết (Quốc hội) - Ban hành chính sách dân tộc. - Về công tác dân tộc. I. Quyền khiếu tố 436-TTg 13-9-1958 Thông tư - Quy định trách nhiệm, quyền hạn và tổ chức của các cơ quan chính quyền trong việc giải quyết các loại thư khiếu nại, tố giác của nhân dân.
K. Các quyền khác 02-TT/76 4-3-1976 Thông tri (CPCMLT) - Về việc xác nhận quyền công dân cho những người trong quân đội chính quyền và các tổ chức chính trị phản động của chế độ cũ. Mục 2 – Nghĩa vụ A. Đóng góp sức người, sức của 232-CP 24-11-1965 Nghị định - Ban hành chế độ huy động khẩn cấp nhân lực, vật lực ở địa phương. B. Nghĩa vụ quân sự 15-4-1960 Luật - Luật nghĩa vụ quân sự (được sửa đổi và bổ sung do luật ngày 10-11-1962 và luật ngày 10-4-1965). Phần IV: QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH - TRẬT TỰ AN NINH - HÌNH SỰ VÀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ Mục I - Quản lý hành chính - Trật tự, an ninh A. Hộ tịch 4-CP 16-1-1961 Nghị định - Ban hành điều lệ đăng ký hộ tịch (được bổ sung và sửa đổi do nghị định số 32-CP ngày 29-2-1968). B. Giấy chứng minh (căn cước) 150-CP 2-10-1964 Nghị định - Về việc cấp giấy chứng minh (được bổ sung do quyết định số 143-CP ngày 9-8-1976). C. Bảo mật – Phòng gian 1 2 3 4 154-SL 69-CP 67-TTg 36-CP 17-11-1950 14-6-1962 20-6-1962 3-2-1975 Sắc lệnh Nghị định Thông tư Nghị định - Về giữ gìn bí mật cơ quan và công tác (được bổ khuyết do sắc lệnh số 69-SL ngày 10-12-1951). - Quy định những vấn đề thuộc phạm vi bí mật của Nhà nước và trách nhiệm trong việc giữ gìn bí mật của Nhà nước. - Quy định biện pháp tổ chức giữ gìn bí mật của Nhà nước để thi hành nghị định số 69-CP ngày 14-6-1962. - Về tổ chức bảo về ở các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước. D. Phòng cháy và chữa cháy 1 2 220-CP 27-9-1961 28-12-1961 Pháp lệnh Nghị định - Quy định việc quản lý của Nhà nước đối với công tác phòng cháy và chữa cháy. - Về việc thi hành pháp lệnh ngày 27-9-1961. Đ. Quản lý vũ khí 1 2 246-TTg 175-CP 17-5-1958 11-12-1964 Nghị định Nghị định - Ban hành thể lệ dùng súng săn. - Về việc quản lý vũ khí quân dụng và vũ khí thể thao quốc phòng. E. Quản lý vật liệu nổ 23-CP 24-2-1973 Nghị định - Về việc tàng trữ và sử dụng vậ liệu nổ.
G. Chính sách đối với ngụy quân, ngụy quyền 1 2 1-CS/76 2-CS/76 28-1-1976 25-5-1976 Chính sách (CPCMLT) Chính sách (CPCMLT) - Chính sách đối với những binh lính, hạ sĩ quan, sĩ quan, ngụy quân, nhân viên ngụy quyền và đảng viên các đảng phái phản động đã đăng ký trình diện và học tập cải tạo tốt. - Chính sách đối với tất cả những người làm việc trong quân đội, chính quyền và các tổ chức chính trị phản động của chế độ cũ. Mục 2 – Hình sự và tố tụng hình sự 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3-SL/76 175-SL 298-TTg 49-NQ/ TVQH 121-CP 180-SL 267-SL 001-SLT 163-TTg 68-SL 163-SL 202-SL 61-SL 68-SL 128-SL 45-SL 542-TTg 163-SL 556-TTg 112-SL 15-3-1976 30-10-1967 18-6-1953 18-8-1953 20-6-1961 9-8-1961 21-10-1970 20-12-1950 21-10-1970 15-6-1956 19-4-1957 19-4-1957 18-6-1949 17-11-1950 15-10-1946 5-7-1947 30-11-1945 17-7-1950 5-4-1946 26-5-1955 23-8-1946 24-12-1958 28-6-1946 Sắc luật (CPCMLT) Pháp lệnh Sắc lệnh Nghị định Nghị quyết Thông tư Pháp lệnh Sắc lệnh Pháp lệnh Sắc lệnh Sắc luật Nghị định Sắc lệnh Sắc lệnh Sắc lệnh Sắc lệnh Sắc lệnh Sắc lệnh Sắc lệnh Điều lệ Sắc lệnh Thông tư Sắc lệnh - Quy định các tội phạm và hình phạt. - Trừng trị các tội phản cách mạng. - Quy định việc quản chế. - Quy dịnh chi tiết thi hành việc quản chế. - Về việc tập trung giáo dục cải tạo những phần tử có hành động nguy hại cho xã hội. - Quy định chi tiết thi hành nghị quyết số 49-NQ/TVQH ngày 20-6-1961. - Trừng trị các tội xâm phạm tài sản xã hội chủ nghĩa. - Quy định những hình phạt đối với những hành vi đầu cơ tiền tệ, làm giấy bạc giả, lưu hành giấy bạc giả, tàng trữ hay lưu hành giấy bạc của địch. - Trừng trị các tội xâm phạm tài sản riêng của công dân.
- Trừng trị những âm mưu và hành động phá hoại sản của Nhà nước của hợp tác xã, của nhân dân và cản trở việc thực hiện chính sách, kế hoạch Nhà nước. - Cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tế. - Quy định chi tiết thi hành sắc luật số 001-SLT. - Ấn định thể lệ bảo vệ các công trình thủy nông (phần hình phạt). - Hạn chế việc giết thịt trâu bò. - Quy định việc mua bán vàng bạc (phần hình phạt). - Cấm xuất cảng tư bản (phần hình phạt). - Ấn định thể lệ về trưng dụng, trưng thu, trưng tập (phần hình phạt). - Trừng trị tội bốc trộm, ăn cắp hay thủ tiêu công văn của Chính phủ và thư từ của nhân dân. - Quy định về các cuộc lạc quyên và xổ số (phần hình phạt). - Thuế kinh doanh nghệ thuật (phần hình phạt). - Phần quy định các tội phạm trong quân đội (được bổ khuyết do sắc lệnh số 264-SL ngày 1-12-1948). - Vệ việc tăng cường sự lãnh đạo đối với việc bắt giữ, truy tố và xét xử. - Quy định việc kháng cáo và kháng án xử vắng mặt. PHẦN V: QUỐC PHÒNG MỤC 1 - VỀ CÔNG TÁC QUÂN SỰ TẠI CÁC NGÀNH, CÁC ĐƠN VỊ CƠ SỞ CỦA NHÀ NƯỚC 198-TTg 16-7-1971 Chỉ thị - Về tăng cường lãnh đạo công tác quân sự tại các ngành, các đơn vị cơ sở của Nhà nước. Mục 2 - Về chính sách, chế độ đãi ngộ vật chất đối với quân nhân biệt phái, phục viên, chuyển ngành, xuất ngũ A. Biệt phái 1 2 109-SL/ L11 511-TTg 31-5-1958 19-11-1958 Luật Nghị định - Chế độ phục vụ của sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam (điều 28 về sĩ quan tại ngũ biệt phái). - Quy định những điểm cụ thể về chế độ của sĩ quan tại ngũ biệt phái. B. Chuyển ngành, phục viên, về hưu, xuất ngũ 1 2 3 161-CP 95-TTg 178-CP 30-10-1964 11-3-1961 20-7-1974 Nghị định Thông tư Quyết định - Ban hành điều lệ tạm thời về các chế độ đãi ngộ quân nhân trong khi ốm đau, bị thương, mất sức lao động, về hưu hoặc chết, nữ quân nhân khi có thai và khi đẻ; quân nhân dự bị, dân quân tự vệ ốm đau, bị thương hoặc chết trong khi làm nhiệm vụ quân sự. - Chính sách đối với quân nhân phục vụ theo chế độ nghĩa vụ quân sự khi xuất ngũ. - Sửa đổi chính sách đối với quân nhân chuyển ngành và phục viên. Mục 3 - Về chính sách, chế độ đối với cán bộ, công nhân viên Nhà nước khi được tuyển vào trong quân đội 1 2 71-TTg/ CN 265-TTg 30-7-1968 15-12-1970 Thông tư Chỉ thị - Quy định chế độ đối với công nhân, viên chức được điều động vào quân đội. - Về việc thi hành chính sách đối với quân nhân là công nhân, viên chức Nhà nước và học sinh các trường chuyên nghiệp đi bộ đội, nay được xuất ngũ.
Mục 4 – Quân nhân dự bị, dân quân tự vệ 1 2 3 4 5 6 7 537-TTg 217-CP 538-TTg 350-TTg 16-CP 219-CP 62-CP 12-12-1958 26-12-1961 12-12-1958 9-7-1958 10-2-1962 20-12-1961 7-4-1972 Nghị định Nghị định Nghị định Thông tư Quyết định Nghị định Nghị định - Quy định về tổ chức và sách làm việc của Hội đồng nghĩa vụ quân sự các cấp. - Ban hành điều lệ đăng ký thống kê và quản lý quân nhân dự bị. - Quy định nhiệm vụ và tổ chức của dân quân tự vệ. - Quy định nhiệm vụ của dân quân trong công tác giữ gìn trật tự an ninh bảo vệ kinh tế và tài sản công cộng của Nhà nước ở nông thôn. - Về việc đặt cán bộ chuyên trách công tác quân sự ở các cơ quan, xí nghiệp, trường học. - Về việc huấn luyện quân sự cho quân dự bị và dân quân tự vệ. - Về thời gian huấn luyện quân sự của dân quân tự vệ, quân nhân dự bị và quyền lợi đãi ngộ dân quân, tự vệ, quân nhân dự bị thuộc khu vực nông thôn và đường phố khi làm nhiệm vụ huấn luyện quân sự, chiến đấu và phục vụ chiến đấu. Phần VI: ĐỐI NGOẠI (Những văn bản về phần này sẽ công bố sau) Phần VII: QUẢN LÝ KINH TẾ Mục 1 – VĂN BẢN CHUNG VỀ QUẢN LÝ KINH TẾ 1 2 3 19-CP 61-CP 173-CP 29-1-1976 5-4-1976 8-9-1975 Nghị quyết Nghị quyết Nghị quyết - Về chấn chỉnh tổ chức sản xuất đưa quản lý kinh tế vào nền nếp và cải tiến một bước, tạo điều kiện và đòi hỏi mỗi xí nghiệp, mỗi người lao động thực hiệntốt kế hoạch Nhà nước năm 1976. - Về cuộc vận động tổ chức lại sản xuất, cải tiến một bước quản lý nông nghiệp, lâm nghiệp từ cơ sở theo hướng tiến lên sản xuất lớn xã hội chủ nghĩa. - Tăng cường nghiên cứu và vận dụng toán học, điều kiện học và kỹ thuật tính toán điện tử trong quản lý kinh tế.
Mục 2 - Thống kê – kế hoạch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 43-CP 90-TTg 343-TTg 157-TTg 170-TTg 90-CP 37-CP 1189-TTg 112-CP 27-CP 168-TTg 223-CP 299-TTg 113-CP 17-CP 198-CP 115-CP 92-TTg 241-TTg 57-CP 200-CP 16-9-1960 14-9-1963 14-12-1971 20-6-1974 1-7-1974 20-6-1963 12-3-1974 22-12-1956 22-7-1964 22-2-1962 17-9-1970 1-12-1970 27-10-1971 25-3-1971 28-12-1967 26-10-1970 29-6-1966 21-5-1970 1-9-1971 26-4-1963 31-12-1973 Nghị định Chỉ thị Quyết định Quyết định Quyết định Quyết định Nghị định Thông tư Quyết định Nghị định Quyết định Quyết định Quyết định Quyết định Nghị định Quyết định Nghị định Quyết định Quyết định Quyết định Nghị định - Ban hành điều lệ tạm thời về việc lập kế hoạch hạch toán và thống kế giá thành và phí lưu thông. - Về việc cải tiến công tác lập kế hoạch và cung cấp vật tư kỹ thuật cho nền kinh tế quốc dân. - Ban hành chế độ báo cáo thống kê và kế toán định kỳ chính thức của các đơn vị cung ứng vật tư kỹ thuật. - Báo cáo tiến độ công trình trọng điểm Nhà nước 10 ngày một lần. - Chế độ báo cáo thống kê kế toán định kỳ chính thức của các xí nghiệp xây lắp nhận thầu và các ban kiến thiết công trình xây dựng cơ bản. - Giao nhiệm vụ cho Ủy ban hành chính các tỉnh, thành, hàng năm tổ chức điều tra để nắm tình hình các cơ sở chưa thực hiện chế độ báo cáo thống kệ. - Ban hành bảng phân ngành kinh tế quốc dân. - Về việc xây dựng, chấp hành kế hoạch tiền mặt. - Về việc xét duyệt, công nhận và công bố hoàn thành kế hoạch Nhà nước (kèm theo thông tư hướng dẫn thi hành số 71-TT/CN ngày 22-7-1964). - Quy định các quyên tắc về việc lập và ban hành các chế độ biểu mẫu báo cáo thống kê và phương án điều tra. - Hệ thống chỉ tiêu thống kê và chế độ báo cáo thống kê định kỳ chính thức và báo cáo điều tra thống kê định kỳ hàng năm. - Chế độ báo cáo thống kê và kế toán định kỳ chính thức của các xí nghiệp công nghiệp quốc doanh và công tư hợp doanh hạch toán kinh tế độc lập do trung ương quản lý.
- Chế độ báo cáo thống kê kế toán định kỳ chính thức của các đơn vị kinh tế cơ sở thuộc ngành nội thương. - Phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư xây dựng cơ bản hoàn thành. - Ban hành quy định về chế độ báo cáo nhanh về tình hình thực hiện kế hoạch Nhà nước. - Về việc ban hành bảng giá cố định mới thay cho bảng giá cố định ban hành năm 1961 và việc xây dựng bản giá hiện hành kế hoạch. - Quy định chế độ thống kê và báo cáo thống kê những thiệt hại về chiến tranh. - Về công tác điều tra kết thúc diện tích gieo trồng và điều tra năng suất, sản lượng các loại cây nông nghiệp. - Về việc quy định chế độ thống kê và báo cáo thống kê những thiệt hại do lũ lụt hàng năm gây ra. - Về việc điều tra cân đối thu chi tiền tệ của nhân dân. - Ban hành điều lệ lập kế hoạch nhập khẩu, ký kết hợp đồng, giao nhận và trả tiền hàng nhập khẩu. Mục 3 – Tài chính – Giá cả - Ngân hàng A. Tài chính a) Lập và chấp hành ngân sách 168-CP 20-10-1961 Nghị định - Điều lệ lập và chấp hành ngân sách Nhà nước. b) Về thu ngân sách Đối với các xí nghiệp quốc doanh 1 2 45-CP 236-CP 23-9-1960 10-12-1970 Nghị định Nghị định - Ban hành điều lệ nộp tiền lợi nhuận và tiền khấu hao cơ bản của xí nghiệp quốc doanh cho ngân sách Nhà nước. - Ban hành điều lệ tạm thời về phân phối lợi nhuận xí nghiệp công nghiệp quốc doanh (được sửa đổi do thông tư số 88-CP ngày 2-5-1972 của Hội đồng Chính phủ). c) Về cấp phát vốn xây dựng cơ bản 1 2 3 4 64-CP 91-TTg 144-TTg 30-TTg 19-11-1960 10-9-1969 9-4-1957 24-4-1963 Quyết định Thông tư Nghị định Thông tư - Điều lệ cấp phát vốn xây dựng cơ bản, (được bổ sung do thông tư số 10-TTg ngày 29-1-1965). - Chế độ cho vay để dự trữ vật liệu và chi phí cho khối lượng dở dang. - Quy định nguyên tắc thanh toán các khoản chi thu giao dịchcủa các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị. - Quy định nội dung, yêu cầu biện pháp quản lý quỹ tiền lương trong xây dựng cơ bản. d) Quản lý các ngành kinh tế quốc dân 1 2 3 130-TTg 48-TTg 134-TTg 4-4-1957 27-4-1962 4-4-1957 Quyết định Nghị định Thể lệ - Chế độ hạch toán kinh tế. - Điều lệ tạm thời cấp phát và quản lý vốn lưu động ở các xí nghiệp quốc doanh và công tư hợp doanh. - Thể lệ về việc lập và xét duyệt kế hoạch thu chi tài vụ của xí nghiệp quốc doanh.
đ) Về chế độ chỉ tiêu hành chính và sự nghiệp 1 2 73-CP 74-CP 24-12-1960 24-12-1960 Nghị định Nghị định - Điều lệ quản lý tài vụ sự nghiệp văn hóa, giáo dục, y tế, xã hội. - Điều lệ quản lý kinh phí hành chính. e) Về kế toán 175-CP 28-10-1961 Nghị định - Điều lệ tổ chức kế toán Nhà nước (được nghị định số 176-CP ngày 10-9-1970 sửa đổi chương 3 - về kế toán trưởng). B. Giá cả 1 2 160-TTg 206-TTg 15-6-1971 13-8-1974 Chỉ thị Chỉ thị - Xây dựng giá bán buôn xí nghiệp tạm thời và định mức lợi nhuận xí nghiệp. - Về việc làm giá bán buôn xí nghiệp. C. Ngân hàng a) Công tác ngoại hối 1 2 1519-TN 102-CP 18-6-1962 6-7-1963 Chỉ thị Nghị định - Về nguyên tắc và thủ tục mua tài sản của các cơ quan nước ngoài đóng ở Việt Nam. - Ban hành điều lệ quản lý ngoại hối. b) Quản lý vàng bạc 1 2 3 42-CP 205-TTg 442-TTg 14-9-1960 15-9-1960 25-11-1961 Nghị định Thông tư Thông tư - Quy định chính sách đối với những người mò, đào, nhặt được các loại kim khí quý, đá quý. - Quy định chế độ cung cấp vàng, bạc đối với các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước. - Quy định việc cất giữ, sử dụng các vật bằng kim khí quý, đá quý đối với các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước. c) Quản lý tiền mặt 1 2 3 4 5 4-CP 402-TTg 353-TTg 229-TTg 2-NĐ 7-3-1960 30-12-1975 8-11-1975 1-10-1960 31-1-1976 Nghị định Chỉ thị Chỉ thị Thông tư Nghị định (CPCMLT) - Về việc ban hành thể lệ thanh toán không dùng tiền mặt qua ngân hàng Nhà nước. - Giải quyết một số vấn đề trước mắt về thu chi ngân sách Nhà nước và các quan hệ thanh toán qua ngân hàng trong điều kiện còn lưu hành hai đồng tiền ở hai miền. - Về việc đổi tiền và chuyển tiền giữa hai miền Nam Bắc. - Quy định cách trả lương cho cán bộ, công nhân viên, bộ đội. - Quy định những nguyên tắc về quản lý tiền mặt. d) Về tín dụng 1 2 3 1006-TN 94-TTg/ TN 63-PCT/ 75 14-2-1959 10-10-1964 23-8-1975 Công văn Quyết định Nghị định (CPCMLT) - Về việc tiền khấu hao sửa chữa lớn gửi vào ngân hàng.
- Ban hành biểu lãi suất cho vay, tiền gửi và tiền tiết kiệm của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (được quyết định số 108-TTg ngày 6-10-1969 điều chỉnh về một số lãi suất cho tiền gửi và tiền tiết kiệm). - Về việc đình chỉ hoạt động của ngân hàng và tổ chức tín dụng tư nhân (kể cả ngân hàng nước ngoài). đ) Quản lý quỹ ngân sách 1 2 113-CP 6-NĐ 27-7-1964 14-6-1975 Quyết định Nghị định (CPCMLT) - Về quản lý quỹ ngân sách Nhà nước, thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và chế độ kế toán kho bạc. - Về việc giao cho Ngân hàng quốc gia Việt Nam ở miền Nam nhiệm vụ tổ chức việc thanh lý tài sản của các ngân hàng và tổ chức tín dụng. e) Công tác thanh tra 900-TTg 26-5-1956 Nghị định - Thành lập Ban Thanh tra Ngân hàng quốc gia Việt Nam đặt dưới sự điều khiển của Tổng giám đốc Ngân hàng quốc gia Việt Nam. Mục 4 – Lao động, tiền lương a) Điều phối và tuyển dụng lao động 1 2 3 232-CP 31-CP 201-CP 24-11-1965 8-3-1967 30-8-1974 Nghị định Nghị quyết Quyết định - Ban hành chế độ huy động khẩn cấp nhân lực, vật lực ở địa phương. - Về việc tăng cường lực lượng lao động phụ nữ trong các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước. - Về sắp xếp việc làm cho những người có khả năng làm việc. b) Chế độ tiền lương và phụ cấp chủ yếu thuộc khu vực sản xuất 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24-CP 97-TTg 2-TTg 138-CP 118-CP 205-TTg/ TN 235-CP 4-CP 163-TTg 116-CP 137-CP 1-7-1960 29-9-1962 9-1-1963 21-9-1963 30-7-1964 1-12-1967 9-12-1970 5-1-1971 9-6-1971 7-7-1973 6-6-1974 Nghị định Thông tư Thông tư Quyết định Nghị định Nghị định Quyết định Quyết định Quyết định Nghị quyết Nghị quyết - Quy định chế độ lương khu vực sản xuất. - Về chế độ trả lương trong những trường hợp làm ra hàng hỏng, hàng xấu hoặc công trình sai phạm kỹ thuật. - Hướng dẫn việc xác định các nghề được bồi dưỡng hiện vật chống độc hại. - Bổ sung 3 mức lương trong thang lương 7 bậc áp dụng cho công nhân luyện gang thép Thái Nguyên. - Bổ sung mức lương cho công nhân sản xuất xi-măng, khai thác lộ thiên và phục cấp khai thác hầm lò. - Quy định các mức lương cho công nhân, viên chức trên các thuyền vận tải đi biển hoặc đi sông. - Về việc phát triển và củng cố chế độ trả lương theo sản phẩm. - Bổ sung một số chế độ đãi ngộ đối với công nhân, viên chức ngành xây dựng cơ bản.
- Cấp áp quần lao động cho công nhân lao động trong ngành xây dựng cơ bản. - Về một số chủ trương, biện pháp giải quyết đời sống và tiền lương công nhân, viên chức. - Về công tác tiền lương bảo hiểm xã hội, phúc lợi tập thể của công nhân, viên chức. c) Chế độ tiền lương thuộc khu vực hành chính sự nghiệp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 23-CP 25-CP 16-TTg 88-TTg/ CN 35-TTg/ VG 457-CP 224-CP 62-TTg 337-TTg 30-6-1960 5-7-1960 24-2-1964 1-10-1964 5-4-1965 17-10-1968 19-11-1969 15-3-1973 28-10-1975 Nghị quyết Nghị định Thông tư Thông tư Chỉ thị Nghị định Nghị định Quyết định Thông tư - Về phân loại tổ chức thuộc khu vực hành chính sự nghiệp. - Quy định chế độ tiền lương thuộc khu vực hành chính sự nghiệp. - Quy định mức lương khởi điểm mới đối với cán bộ khoa học kỹ thuật. - Về chế độ trợ cấp thôi việc. - Quy định mức lương khởi điểm của phó tiến sĩ. - Ban hành bổ sung bảng lương chức vụ của cán bộ quản lý xí nghiệp công nghiệp. - Bổ sung thang lương chức vụ của chuyên viên. - Về phụ cấp chức vụ chủ nhiệm khoa, phó chủ nhiệm khoa các trường đại học. - Quy định tạm thời một số chế độ đối với chuyên viên các bậc 7, 8, 9. d) Đào tạo, bồi dưỡng công nhân kỹ thuật 1 2 3 4 5 2-TTg 3-TTg 42-CP 38-TTg 53-CP 11-1-1964 11-1-1964 10-3-1970 4-2-1971 6-3-1975 Thông tư Thông tư Nghị quyết Chỉ thị Quyết định - Quy định chế độ bổ túc nghề nghiệp cho công nhân kỹ thuật. - Quy định chế độ đối với cán bộ, công nhân làm công tác giảng daỵ, kèm cặp, hướng dẫn ở các trường lớp đào tạo và bổ túc nghề nghiệp cho công nhân kỹ thuật. - Về việc tăng cường công tác đào tạo và bồi dưỡng công nhân kỹ thuật. - Về việc tiến hành kiểm tra trình độ nghề nghiệp công nhân kỹ thuật. - Về việc bổ sung một số chủ trương, biện pháp đẩy mạnh công tác đào tạo và bồi dưỡng công nhân kỹ thuật trong tình hình hiện nay. đ) Bảo hộ lao động 1 2 3 4 5 6 181-CP 58-TTg 177-CP 249-TTg 2468-CN 105-TTg 18-12-1964 26-6-1969 13-9-1972 10-7-1975 25-8-1960 14-6-1966 Nghị định Chỉ thị Quyết định Chỉ thị Quyết định Quyết định - Ban hành điều lệ tạm thời về bảo hộ lao động. - Về việc tăng cường công tác bảo hộ lao động, ra sức đề phòng, ngăn chặn tại nạn lao động.
- Quy định tạm thời về việc bảo đảm an toàn cho cán bộ, nhân viên và nhân dân trong khai thác, sử dụng bảo quản, chuyên chở chất phóng xạ và vật tư có chất phóng xạ. - Về một số biện pháp đẩy mạnh công tác bảo đảm an toàn lao động và cải thiện điều kiện làm việc của công nhân. - Quy định trách nhiệm về thanh tra nồi hơi cho các ngành và các địa phương. - Giao cho Bộ Lao động ban hành bản quy định về nhiệm vụ, chức năng và chế độ công tác của tổ chức thanh tra kỹ thuật an toàn và bảo hoệ lao động thuộc ngành lao động. e) Hợp đồng tập thể; kỷ luật lao động; chế độ trách nhiệm vật chất 1 2 3 172-CP 195-CP 49-CP 21-11-1963 31-12-1964 9-4-1968 Nghị định Nghị định Nghị định - Ban hành điều lệ tạm thời về ký kết hợp đồng tập thể ở các xí nghiệp Nhà nước. - Ban hành điều lệ và kỷ luật lao động. - Ban hành chế độ trách nhiệm vật chất của công nhân, viên chức đối với tài sản của Nhà nước. g) Thanh tra lao động 1 166-CP 8-9-1966 Quyết định - Thành lập Ban thanh tra lao động thuộc Bộ Lao động và quy định nhiệm vụ của Ban thanh tra lao động. Mục 5 – Khoa học kỹ thuật 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 105-TTg 123-CP 1240CP 55-TTg/ VG 186-CP 216-CP 217-CP 62-CP 159-TTg 128-TTg 26-CP 290-CP 20-CP 32-CP 245-TTg 89-TTg 121-CP 11-3-1959 24-8-1963 24-8-1963 23-6-1969 26-12-1964 25-9-1974 25-9-1974 12-4-1976 7-7-1973 21-9-1974 21-1-1974 30-12-1974 8-2-1965 9-3-1965 5-9-1972 4-5-1972 8-8-1967 Chỉ thị Nghị định Nghị định Chỉ thị Nghị định Nghị định Nghị định Nghị định Quyết định Chỉ thị Quyết định Nghị định Nghị định Quy định Quyết định Nghị quyết Quyết định - Về việc tổ chức và lãnh đạo phong trào cải tiến kỹ thuật sáng kiến phát minh của quần chúng (được bổ sung do chỉ thị số 320-TTg ngày 15-12-1960). - Ban hành điều lệ tạm thời về nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của các sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp. - Ban hành điều lệ tạm thời về nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các quy phạm, quy trình kỹ thuật dùng trong sản xuất công nghiệp.
- Về việc khắc phục tình trạng buông lỏng công tác quản lý kỹ thuật và tăng cường quản lý kỹ thuật trong sản xuất và xây dựng. - Ban hành bảng đơn vị đo lường hợp pháp của nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. - Ban hành điều lệ quản lý đo lường. - Ban hành điều lệ đo lường trong các xí nghiệp công nghiệp. - Ban hành điều lệ kiểm tra chất lượng sản phẩm và hàng hóa. - Về công tác quản lý chất lượng sản phẩm hàng hóa. - Về chỉ đạo điểm quảnl ý chất lượng sản phẩm. - Điều lệ về kiểm tra chất lượng sản phẩm ở xí nghiệp công nghiệp quốc doanh. - Ban hành điều lệ về công tác tiêu chuẩn hóa ở các xí nghiệp công nghệp. - Ban hành điều lệ khen thưởng sáng kiến cải tiến kỹ thuật, hợp lý hóa sản xuất, cải tiến nghiệp vụ công tác. - Quy định sử dụng tọa độ và độ cao các tín hiệu địa hình. - Việc thống nhất hệ tọa độ và độ cao của Nhà nước. - Tăng cường công tác thông tin khoa học. - Về việc tính lịch và quản lý lịch của Nhà nước. Mục 6 - Hợp đồng kinh tế 54-CP 10-3-1975 Nghị định - Ban hành điều lệ về chế độ hợp đồng kinh tế. Mục 7 - Vật tư 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 164-CP 302-TTg 97-TTg 124-TTg 20-TTg 188-CP 342-TTg 40-TTg 164-TTg 20-CP 193-TTg 383-TTg 103-TTg 51-CP 24-9-1969 3-11-1971 28-4-1073 3-5-1972 20-3-1963 2-8-1974 6-11-1975 23-3-1962 14-9-1970 19-6-1976 8-10-1970 21-10-1959 13-6-1966 9-4-1968 Nghị quyết Quyết định Quyết định Chỉ thị Chỉ thị Nghị quyết Thông tư Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Quyết định Chỉ thị - Về tăng cường và cải tiến một bước công tác quản lý cung ứng vật tư. - Về phân công cung ứng một số mặt hàng vật tư kỹ thuật giữa Bộ Vật tư và Bộ Nội thương. - Giao Bộ Vật tư quản lý mặt hàng cao su, cờ-rếp. - Quản lý cung ứng vật tư cho xí nghiệp công nghiệp quốc doanh. - Về việc xây dựng và ban hành các định mức tiêu dùng vật tư kỹ thuật. - Về chính sách tiết kiệm vật liệu xây dựng cơ bản. - Chế độ tạm thời thưởng tiết kiệm nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu trong sản xuất xây dựng. - Thu hồi bao xi-măng cũ. - Tăng cường quản lý và triệt để thu hồi, tận dụng phế liệu, phế phẩm, phụ tùng hư hỏng, đồ cũ bằng đồng, nhôm. - Quản lý, thu hồi phế liệu kim loại và quản lý khai thác các nơi do địch cất giấu vật tư, thiết bị ở miền Nam.
- Tăng cường quản lý phân phối, sử dụng than, chống lấy cắp, mua bán, sử dụng than trái phép. - Lãnh đạo công tác kho tàng. - Ban hành chế độ dự trự vật tư Nhà nước. - Tăng cường một bước công tác quản lý vật tư dự trữ Nhà nước. Mục 8 – Công nghiệp 1 2 3 12-CP 161-CP 2172-VP2 21-5-1960 20-8-1971 8-8-1975 Nghị định Nghị quyết Chỉ thị - Quy định thể lệ cung cấp và tiêu thụ điện. - Ban hành bản quy định về việc bảo vệ an toàn lưới điện cao thế. - Về việc tích cực phòng và chống tai nạn điện. Mục 9 – Lương thực, thực phẩm (những văn bản về phần này sẽ công bố sau) Mục 10 - Nội thương - Ngoại thương A. Nội thương 1 2 641-TTg 649-TTg 26-12-1955 30-12-1955 Nghị định Nghị định - Thành lập các cơ quan quản lý hợp tác xã mua bán các cấp. - Ban hành bản quy tắc tổ chức hợp tác xã mua bán và hợp tác xã tiêu thụ. B. Ngoại thương 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3CP 219-TTg/ NC 93-TTg 463-TTg 28-CP 100-CP 150-TTg 225-TTg 580-TTg 242-TTg 29-TTg 27-2-1960 25-12-1966 14-4-1972 13-10-1958 3-3-1973 1-6-1966 5-3-1952 22-12-1952 15-9-1955 15-5-1952 4-4-1968 Nghị định Thông tư Chỉ thị Thông tư Quyết định Nghị định Nghị định Nghị định Nghị định Nghị định Chỉ thị - Ban hành điều lệ hải quan kèm theo thông tư số 51-TTg ngày 27-2-1960 giải thích bản điều lệ. - Quy định thủ tục hải quan đối với hành lý xuất nhập khẩu của cán bộ Việt Nam có hộ chiếu ngoại giao. - Về hành lý xách tay của hành khách xuất nhập cảnh trên tàu hỏa liên vận quốc tế. - Quy định tạm thời những nguyên tắc về nhập khẩu, quà biếu, tặng phẩm, hàng tiếp tế, tài sản di chuyển. - Quy định mức tiêu chuẩn đối với quà biếu từ nước ngoài gửi về hoặc từ trong nước gửi đi. - Thống nhất quản lý xuất nhập khẩu văn hóa phẩm. - Quy định chế độ tạm thời về thuốc phiện. - Quy định tạm thời về chế độ thuốc phiện. - Quy định tạm thời về chế độ thuốc phiện. - Quy định chế độ tạmthời về thuốc phiện. - Phân công thu mua chế biến và sử dụng “vỏ đặc biệt”. Mục 11 – Nông nghiệp – Lâm nghiệp - Thủy lợi A. Nông nghiệp a) Ruộng đất 125-CP 28-6-1971 Nghị quyết - Về việc tăng cường công tác quản lý ruộng đất.
b) Trồng trọt 104-TTg 8-3-1976 Quyết định - Ban hành tiêu chuẩn Nhà nước về yêu cầu chất lượng hạt giống lúa nước. c) Thú y 1 2 111-CP 184-CP 23-7-1963 2-10-1972 Nghị định Nghị định - Ban hành điều lệ phòng và chống dịch bệnh cho gia súc, gia cầm. - Thể lệ sát sinh trâu bò. d) Bảo vệ thực vật và kiểm dịch thực vật 1045-TTg 13-9-1956 Nghị định - Ấn định việc kiểm nghiệm hay kiểm dịch những hàng hóa xuất, nhập khẩu của quốc doanh cũng như tư doanh. B. Lâm nghiệp a) Điều tra quy hoạch 1 2 3 77-TTg 122-TTg 94-TTg 5-8-1963 13-7-1970 1-4-1975 Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị - Về việc lập quy hoạch dài hạn phát triển lâm nghiệp. - Về việc phân vùng và quy hoạch vùng nông nghiệ, lâm nghiệp. - Về việc xúc tiến công tác phân vùng quy hoạch kinh tế. b) Trồng rừng 1 2 183-CP 61-TTg 29-5-1966 7-3-1975 Nghị quyết Quyết định - Về công tác trồng cây gây rừng. - Về việc quản lý thống nhất giống cây trồng rừng. c) Hợp tác xã nghề rừng 1 2 3 4 38-CP 129-CP 179-CP 257-TTg 12-3-1968 25-5-1974 2-11-1968 16-7-1975 Nghị quyết Nghị quyết Quyết định Chỉ thị - Về công tác vận động định canh định cư kế hợp với hợp tác hóa đối với đồng bào hiện còn du canh, du cư. - Ban hành chính sách đối với các hợp tác xã mở rộng diện tích, phát triển nông lâm nghiệp ở trung du và miền núi. - Về một số chính sách đối với hợp tác xã có kinh doanh nghề rừng. - Về việc đẩy mạnh trồng rừng, bảo vệ rừng và giao đất, giao rừng cho hợp tác xã kinh doanh. d) Bảo vệ rừng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 155-CP 101-CP 221-CP 39-CP 24 TT-75 15-TTg 40-TTg 134-TTg 9-11-1972 3-10-1973 21-5-1973 29-12-1961 5-4-1963 20-9-1975 11-2-1964 9-2-1972 21-6-1960 Pháp lệnh Nghị quyết Nghị định Nghị định Nghị định Thông tư (CPCMLT) Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị - Quy định việc bảo vệ rừng. - Về việc thi hành pháp lệnh quy định việc bảo vệ rừng. - Quy định hệ thống tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của lực lượng kiểm lâm nhân dân. - Về việc phòng cháy và chữa cháy rừng. - Ban hành điều lệ tạm thời về săn, bắt chim, thú rừng. - Về bảo vệ rừng.
- Về việc chống xói mòn giữ đất, giữ mầu, giữ nước. - Về việc quản lý, bảo vệ và trồng rừng phòng hộ đầu nguồn nhằm hạn chế lũ lụt. - Về việc cấm bắn voi. đ) Khai thác 1 2 596-TTg 210-TTg/ Vg 3-10-1955 6-12-1966 Nghị định Chỉ thị - Ban hành điều lệ tạm thời về khai thác gỗ, củi. - Về việc khai thác và phát triển cây thuốc và động vật làm thuốc. e) Phân phối sử dụng gỗ 1 2 3 4 5 6 10-CP 133-CP 17-CP 114-TTg 271-TTg 3160VP-10 24-4-1960 14-9-1963 3-2-1972 9-5-1974 27-12-1973 3-9-1975 Nghị định Quyết định Quyết định Chỉ thị Chỉ thị Công văn - Quy định chế độ tiết kiệm gỗ. - Giao nhiệm vụ cho Tổng cục Lâm nghiệp thống nhất chỉ đạo toàn bộ việc gây trồng, thu mua, chế biến và cung cấp cánh kiến đỏ cho nhu cầu xuất khẩu và trong nước. - Về quản lý thống nhất việc khai thác thu mua phân phối gỗ và các cơ sở cửa, xẻ gỗ. - Về việc thống nhất các cơ sở cửa xẻ gỗ. - Về việc thực hiện quản lý thống nhất thu mua phân phối gỗ xẻ. - Về việc sản xuất và tiêu thụ gỗ cỡ nhỏ. C. Thủy lợi a) Công tác thủy nông 1 2 3 141-CP 66-CP 1028-TTg 26-9-1963 5-6-1962 29-8-1956 Nghị định Nghị định Nghị định - Ban hành điều lệ quản lý khai thác và bảo vệ công trình thủy nông. - Ban hành điều lệ thu thủy lợi phí. - Ban hành bản điều lệ tạm thời về thuyền bè đi trên nông giang. b) Bảo vệ đê điều và phòng chống lũ lụt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 173-CP 90-CP 202-TTg 55-CP 200-TTg 2146-VP/ 10 231-TTg 53-TTg 28-CP 68-TTg 21-11-1963 8-5-1971 7-8-1974 24-3-1972 14-7-1972 28-6-1963 24-8-1971 6-3-1972 16-2-1973 25-6-1962 Nghị định Quyết định Chỉ thị Nghị quyết Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Nghị quyết Thông tư - Ban hành điều lệ bảo vệ đê điều. - Về tổ chức đội quản lý đê. - Nghiêm chỉnh chấp hành điều lệ bảo vệ đê điều. - Về công tác phòng và chống lũ lụt. - Về tổ chức giao thông viên phục vụ chống bão, lụt. - Khôi phục lại việc bán pháo hiệu báo tin thời tiết nguy hiểm. - Về việc bảo vệ tài sản của Nhà nước, hợp tác xã và của nhân dân ở những vùng bị lũ lụt.
- Về việc tăng cường công tác đo mua. - Về một số chính sách cụ thể đối với việc di chuyển cơ sở kinh tế, văn hóa, quốc phòng và dân cư để giải phóng lòng sông. - Về phối hợp công tác giữa hai ngành giao thông và thủy lợi. c) Đội thủy lợi 1 2 38-TTg 93-TTg 5-4-1968 16-9-1963 Quyết định Thông tư - Về việc tổ chức đội chủ lực để làm thủy lợi và thủy điện ở miền núi. - Về việc tổ chức đội làm thủy lợi trong hợp tác xã nông nghiệp. Mục 12 - Thủy sản 1 2 3 4 5 6 517-TTg 251-TTg 151-CP 114-TTg 69-CP 13-CP 29-10-1957 21-10-1960 20-8-1969 10-12-1964 7-12-1960 13-1-1975 Nghị định Quyết định Nghị định Thông tư Nghị quyết Quyết định - Ban hành 10 chính sách khuyến khích nghề đánh cá biển. - Quy định phạm vi trách nhiệm giữa Bộ Nội thương và Tổng cục Thủy sản về thu mua và cung cấp vật liệu cho nghề cá. - Chuyển giao nhiệm vụ cung cấp công cụ sản xuất thu mua, chế biến hải sản từ Bộ Nội thương sang Tổng cục Thủy sản. - Quy định và hướng dẫn bảo vệ nguồn lợi thủy sản ở vùng nước ngọt, mặn, lợ và nước ven biển. - Về việc bảo vệ dân đánh cá biển. - Về một số chủ trương chính sách đối với ngành thủy sản. Mục 13 – Giao thông vận tải – Bưu điện A. Giao thông vận tải a) Đường biển 1 2 3 4 5 6 7 8 153-CP 196-CP 15-CP 65-CP 165-CP 38-CP 203-CP 30-5-1975 5-10-1964 31-12-1962 25-7-1963 17-4-1964 2-11-1963 8-3-1962 19-11-1962 CPCMLT Nghị định Nghị định Nghị định Quyết định Nghị định Nghị định Nghị định - Tuyên bố của Chính phủ cách mạng lâm thời về quy chế biển, cảng, sân bay. - Ban hành điều lệ tổ chức Hội đồng trọng tài hàng hải Việt Nam. - Ban hành điều lệ vận chuyển hàng hóa trên đường biển bằng phương tiện vận tải cơ giới. - Ban hành điều lệ công ty đại lý tàu biển. - Ban hành những quy định về công tác lập kế hoạch vận tải. - Quy định về dấu hiệu, phù hiệu và trang phục của cán bộ, công nhân viên ngành vận tải biển. - Ban hành điều lệ về xếp dỡ, giao nhận, vận chuyển và bảo quản hàng hóa ở cảng Hải Phòng. - Quy định về giao thông vận tải đường biển. b) Đường sắt 1 120-CP 12-8-1963 Nghị định - Ban hành giới hạn đường sắt và trật tự an toàn giao thông vận tải đường sắt.
c) Đường sông 1 2 3 44-CP 129-TTg 307-TTg 3-3-1964 31-12-1962 18-8-1959 Nghị định Thông tư Nghị định - Ban hành điều lệ vận chuyển hàng hóa bằng phưong tiện vận tải cơ giới, thô sơ đường sông và thô sơ đường biển. - Áp dụng phương pháp giao nhận nguyên hầm đối với những hàng hóa vận chuyển bằng tàu thủy và xà lan. - Quy định thể lệ đi lại trên các sông, hồ, sông đào và nông giang của các phương tiện vận tải thủy. d) Đường bộ 195-CP 31-12-1963 Nghị định - Ban hành điều lệ vận chuyển hàng hóa bằng ô-tô. B. Bưu điện 1 2 3 4 5 6 94-CP 91-CP 93-CP 344-TTg 354-TTg 229-TTg 7-5-1973 2-5-1973 5-5-1972 25-9-1957 25-9-1959 21-9-1974 Nghị định Nghị định Quyết định Nghị định Nghị định Quyết định - Ban hành điều lệ thông tin, điện báo, điện thoại. - Ban hành điều lệ gửi nhận, chuyển, phát bưu phẩm, bưu kiện. - Cải tiến tổ chức bưu điện ở địa phưong. - Quy định thể lệ sử dụng lắp đặt, dự trữ, vận chuyển buôn bán, sửa chữa máy vô tuyến điện. - Quy định thể lệ sử dụng tần số đối với máy vô tuyến điện cố định hay lưu động. - Điều chỉnh cước phí bưu điện ngoài nước. Mục 14 – Xây dựng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 54-CP 47-CP 311-TTg 120-TTg 242-CP 119-TTg 270-TTg 217-TTg 264-TTg 45-TTg 30-TTg 24-3-1972 15-3-1972 10-12-1960 5-11-1969 31-12-1971 4-11-1969 31-10-1974 13-6-1975 5-8-1975 8-3-1974 24-4-1963 Nghị quyết Nghị định Chỉ thị Thông tư Nghị định Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Chỉ thị Thông tư - Về những chủ trương cơ bản và toàn diện nhằm đẩy mạnh công tác xây dựng cơ bản thực hiện tốt nghị quyết của Hội nghị lần thứ 19 của trung ương Đảng. - Ban hành điều lệ lựa chọn địa điểm công trình và quản lý đất xây dựng. - Về việc tăng cường thực hiện chế độ hạch toán kinh tế ở các đơn vị kiến thiết cơ bản tự làm, các xí nghiệp xây lắp bao thầu và các đơn vị xây lắp bao thầu nội bộ. - Quy định nhiệm vụ và quan hệ giữa đơn vị giao thầu và đơn vị nhận thầu trong ngành xây dựng cơ bản. - Ban hành điều lệ lập, thẩm tra, xét duyệt thiết kế các công trình xây dựng.
- Về việc tăng cường quản lý các công trình xây dựng cơ bản dưới hạn ngạch. - Về việc kiện toàn và tăng cường tổ chức chuyên trách quản lý công tác xây dựng cơ bản ở các huyện, thị xã, khu phố, thuộc tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương. - Về việc phân công phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng nhà ở, công trình công cộng, công trình kỹ thuật thành phố. - Về việc thu hồi nhà ở, thuê hoặc mua lại của Nhà nước trong trường hợp di chuyển đi nơi khác. - Về công tác trồng cây xanh đô thị. - Quy định nội dung yêu cầu biện pháp quản lý quỹ tiền lương trong xây dựng cơ bản. Phần VIII: GIÁO DỤC PHỔ THÔNG, ĐẠI HỌC VÀ TRUNG HỌC CHUYÊN NGHIỆP Mục 1 – Giáo dục phổ thông - Bổ túc văn hóa – Sư phạm A. Những vấn đề chung 1 2 3 4 28-CP 48-TTg 248-TTg 41-TTg 24-2-1968 2-6-1969 22-11-1973 19-1-1976 Nghị quyết Chỉ thị Quyết định Quyết định - Về phương pháp và biện pháp trang bị kỹ thuật cho các trường văn hóa và các trường chuyên nghiệp. - Về việc giữ gìn và nâng cao sức khỏe của học sinh. - Về việc xây dựng trường sở thuộc ngành giáo dục. - Về việc tổ chức những tủ sách giáo khoa dùng chung cho học sinh các trường phổ thông và bổ túc văn hóa tập trung. B. Mẫu giáo - vỡ lòng 1 2 153-CP 152-TTg 12-8-1966 8-4-1976 Chỉ thị Quyết định - Về việc đẩy mạnh công tác mẫu giáo, nhằm giáo dục tốt các cháu góp phần giải phóng phụ nữ, phục vụ sản xuất. - Bổ sung chế độ chính sách đối với giáo viên mẫu giáo, giáo viên vỡ lòng. C. Phổ thông 1 2 3 4 43-TTg 237-TTg 251-TTg 132-TTg 11-4-1968 1-12-1970 7-9-1972 31-5-1973 Chỉ thị Chỉ thị Quyết định Thông tư - Về việc đẩy mạnh công tác dạy và học ngoại ngữ trong các trường phổ thông, các trường chuyên ngiệp, trong cán bộ khoa học kỹ thuật, kinh tế và trong công nhân kỹ thuật. - Tổ chức lao động sản xuất trong các trường phổ thông, đại học và trung học chuyên nghiệp. - Về việc cải tiến và tăng cường công tác dạy và học ngoại ngữ trong các trường phổ thông. - Quy định chế độ động viên và tổ chức những cán bộ có trình độ ngoại ngữ đang công tác ở các ngành tham gia dạy ngoại ngữ ở các trường phổ thông. D. Bổ túc văn hóa 1 2 3 195-TTg 64-TTg/ VG 110-CP 17-5-1961 31-5-1965 13-7-1968 Thông tư Chỉ thị Chỉ thị - Tổ chức lãnh đạo công tác dạy văn hóa ngoài giờ tại các xí nghiệp, công trường, nông trường, lâm trưòng. - Về việc xây dựng và mở rộng hệ thống trưòng thanh niên dân tộc. - Về việc đẩy mạnh công tác bổ túc văn hóa phục vụ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, phát triển sản xuất.