YuITC/Vietnamese-Legal-Documents huggingface dataset:
Tín hiệu can nhiễu E-UTRA được quy định tại phụ lục C của ETSI TS 136 141. 2.2.8.2. Giới hạn Thông lượng phải ≥ 95% thông lượng lớn nhất của kênh đo chuẩn, với một tín hiệu mong muốn và một tín hiệu can nhiễu ghép cặp tới đầu vào ăng ten BS sử dụng các tham số quy định tại Bảng 36 và các Bảng 33, Bảng 34, Bảng 35 hoặc Bảng 37, tùy thuộc vào lớp trạm gốc khai báo và băng tần hoạt động. Kênh đo chuẩn cho tín hiệu mong muốn là kênh đo cho từng băng thông kênh quy định tại các Bảng 7.2-1, 7.2-2, 7.2-2 hoặc 7.2-4 của ETSI TS 136 141 tùy thuộc vào lớp trạm gốc và quy định tại Phụ lục A của ETSI TS 136 141. Yêu cầu chặn áp dụng bên ngoài băng thông RF trạm gốc hoặc băng thông vô tuyến cực đại. Độ lệch tín hiệu can nhiễu quy định so với các biên băng thông RF trạm gốc và các biên băng thông vô tuyến cực đại. Với một BS hoạt động trong phổ không liền kề bên trong băng tần hoạt động bất kỳ, nếu kích thước khoảng bảo vệ khối thành phần rộng hơn hoặc bằng hai lần độ lệch của tín hiệu can nhiễu trong Bảng 36, bổ sung yêu cầu chặn áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ. Độ lệch tín hiệu can nhiễu quy định so với các biên khối thành phần bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần. Với một BS có khả năng hoạt động đa băng tần, yêu cầu trong các dải tần số chặn trong băng áp dụng cho mỗi băng tần hoạt động được hỗ trợ. Nếu kích thước khoảng bảo vệ liên băng thông RF rộng hơn hoặc bằng hai lần độ lệch tín hiệu can nhiễu trong Bảng 36, bổ sung yêu cầu chặn áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ. Với một BS có khả năng hoạt động đa băng tần, yêu cầu trong các dải tần số chặn ngoài băng áp dụng cho từng băng tần hoạt động. Các yêu cầu chặn ngoài băng không áp dụng cho các dải tần số chặn trong băng trong các băng tần hoạt động được hỗ trợ quy định tại Bảng 33, Bảng 34 và Bảng 37.
Bảng 35 - Yêu cầu đặc tính chặn cho BS trong nhà Băng tần hoạt động Tần số trung tâm của tín hiệu can nhiễu (MHz) (xem chú thích 1) Công suất trung bình của tín hiệu can nhiễu (dBm) Công suất trung bình của tín hiệu mong muốn (dBm) (xem chú thích 2) (*) (MHz) (xem chú thích 3) Loại tín hiệu can nhiễu 1, 3, 5, 40, 41 (FUL_low - 20) đến (FUL_high + 20) -27 PREFSENS + 14 dB Xem Bảng 36 Xem Bảng 36 1 đến (FUL_low - 20) (FUL_high + 20) đến 12 750 -15 PREFSENS + 14 dB - Sóng mang CW 8, 28 (FUL_low - 20) đến (FUL_high + 10) -27 PREFSENS + 14 dB Xem Bảng 36 Xem Bảng 36 1 đến (FUL_low - 20) (FUL_high + 10) đến 12 750 -15 PREFSENS + 14 dB - Sóng mang CW CHÚ THÍCH 1: FUL_low và FUL_high là các tần số thấp nhất và cao nhất của băng tần hoạt động đường lên và được quy định tại Bảng 1. CHÚ THÍCH 2: PREFSENS phụ thuộc băng thông kênh được quy định tại 7.2 của ETSI TS 136 141. CHÚ THÍCH 3: * là Độ lệch tối thiểu tần số trung tâm tín hiệu can nhiễu từ biên kênh của tín hiệu mong muốn. Bảng 36 - Các tín hiệu can nhiễu cho yêu cầu đặc tính chặn Băng thông kênh E-UTRA của sóng mang thu thấp nhất/cao nhất (MHz) Độ lệch tối thiểu tần số trung tâm tín hiệu can nhiễu đến biên dưới/trên băng thông RF trạm gốc hoặc biên khối thành phần bên ngoài khoảng bảo vệ khối thành phần (MHz) Loại tín hiệu can nhiễu 1,4 ±2,1 Tín hiệu E-UTRA 1,4 MHz 3 ±4,5 Tín hiệu E-UTRA 3 MHz 5 ±7,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 10 ±7,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 15 ±7,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 20 ±7,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 20 ±30 Tín hiệu E-UTRA 20 MHz CHÚ THÍCH: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8.
Bảng 39 - Tín hiệu can nhiễu cho chỉ tiêu xuyên điều chế Băng thông kênh E-UTRA của sóng mang thấp nhất/cao nhất thu được (MHz) Độ lệch tần số trung tâm tín hiệu can nhiễu từ biên dưới/trên băng thông RF trạm gốc (MHz) Loại tín hiệu can nhiễu 3 ±4,5 CW ±10,5 Tín hiệu E-UTRA 3 MHz 5 ±7,5 CW ± 17,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 10 ± 7,375 CW ±17,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 15 ± 7,25 CW + 17,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 20 ± 7,125 CW ± 17,5 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 20 ± 7,125 CW ± 24 Tín hiệu E-UTRA 20 MHz CHÚ THÍCH: Băng thông kênh 3MHz không áp dụng cho E-UTRA hoạt động trong băng tần bảo vệ. Bảng 40 - Yêu cầu xuyên điều chế băng hẹp cho BS vùng phủ rộng Băng thông kênh E-UTRA của sóng mang thấp nhất/cao nhất thu được (MHz) Công suất trung bình tín hiệu mong muốn (dBm) Công suất trung bình tín hiệu can nhiễu (dBm) Độ lệch tần số trung tâm RB can nhiễu từ biên dưới/trên băng thông RF trạm gốc hoặc biên khối thành phần bên trong một khoảng bảo vệ khối thành phần (kHz) Loại tín hiệu can nhiễu 1,4 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -52 ±270 CW -52 ±790 Tín hiệu E-UTRA 1,4 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) 3 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -52 ±270 CW -52 ±780 Tín hiệu E-UTRA 3 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) 5 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -52 ±360 CW -52 ±1 060 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) 10 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1 và 3) -52 ±325 CW -52 ±1 240 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) 15 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1 và 3) -52 ±380 CW -52 ±1 600 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) 20 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1 và 3) -52 ±345 CW -52 ±1 780 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1 RB (xem chú thích 2) CHÚ THÍCH 1: PREFSENS phụ thuộc băng-thông kênh được quy định tại 7.2 của ETSI TS 136 141.
Với một BS hoạt động trong phổ không liền kề bên trong băng tần hoạt động bất kỳ, nếu kích thước khoảng bảo vệ khối thành phần rộng hơn hoặc bằng băng thông kênh của tín hiệu can nhiễu E-UTRA trong Bảng 45, bổ sung yêu cầu chặn băng hẹp bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ. Độ lệch tín hiệu can nhiễu quy định so với các biên khối thành phần bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần. Với một BS có khả năng hoạt động đa băng tần, nếu kích thước khoảng bảo vệ liên băng thông RF rộng hơn hoặc bằng tín hiệu can nhiễu E-UTRA trong Bảng 45, bổ sung yêu cầu chặn băng hẹp bên trong khoảng liên băng thông RF bất kỳ. Độ lệch tín hiệu can nhiễu quy định so với các biên băng thông trạm gốc RF bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF. Bảng 44 - Yêu cầu chặn băng hẹp Lớp BS Công suất trung bình tín hiệu mong muốn (dBm) Công suất trung bình tín hiệu can nhiễu Loại tín hiệu can nhiễu BS vùng phủ rộng PREFSENS + 6 dB (xem chú thích) -49 dBm Xem Bảng 45 BS vùng phủ trung bình PREFSENS + 6 dB (xem chú thích) -44 dBm BS vùng phủ hẹp PREFSENS + 6 dB (xem chú thích) -41 dBm BS trong nhà PREFSENS + 14 dB (xem chú thích) -33 dBm CHÚ THÍCH: PREFSENS phụ thuộc băng thông kênh được quy định tại 7.2 của ETSI TS 136 141.
Bảng 45 - Tín hiệu can nhiễu cho yêu cầu chặn băng hẹp Băng thông kênh của sóng mang E-UTRA thấp nhất/cao nhất thu được (MHz) Độ lệch tần số trung tâm RB can nhiễu tới biên dưới/trên băng thông RF trạm gốc hoặc biên khối thành phần bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần (MHz) Loại tín hiệu can nhiễu 1,4 ± (252,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 5 Tín hiệu E-UTRA 1,4 MHz, 1RB (xem chú thích) 3 ± (247,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 13 Tín hiệu E-UTRA 3 MHz, 1RB (xem chú thích) 5 ± (342,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 9, 14, 19, 24 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1RB (xem chú thích) 10 ± (347,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 9, 14, 19, 24 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1RB (xem chú thích) 15 ± (352,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 9, 14, 19, 24 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1RB (xem chú thích) 20 ± (342,5 + m x 180), m = 0, 1, 2, 3, 4, 9, 14, 19, 24 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz, 1RB (xem chú thích) CHÚ THÍCH 1: Tín hiệu can nhiễu bao gồm một khối tài nguyên đặt tại độ lệch định sẵn, băng thông kênh tín hiệu can nhiễu nằm lân cận biên dưới/trên băng thông trạm gốc RF. Các độ lệch tần số là tín hiệu can nhiễu bên ngoài kênh. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8.
Độ lệch tần số là tín hiệu can nhiễu bên ngoài kênh. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8. Bảng 49 - Độ chọn lọc kênh lân cận cho BS vùng phủ trung bình Băng thông kênh của sóng mang E-UTRA thu được thấp nhất/cao nhất (MHz) Công suất trung bình tín hiệu mong muốn (dBm) Công suất trung bình tín hiệu can nhiễu (dBm) Độ lệch tần số trung tâm tín hiệu can nhiễu từ biên kênh tín hiệu mong muốn (MHz) Loại tín hiệu can nhiễu 1,4 PREFSENS + 11 dB (xem chú thích 1 và 2) -28 0,7025 Tín hiệu E-UTRA 1,4 MHz 3 PREFSENS + 8 dB (xem chú thích 1 và 2) -28 1,5075 Tín hiệu E-UTRA 3 MHz 5 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -47 2,5025 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 10 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -47 2,5075 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 15 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -47 2,5125 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz 20 PREFSENS + 6 dB (xem chú thích 1) -47 2,5025 Tín hiệu E-UTRA 5 MHz CHÚ THÍCH: PREFSENS phụ thuộc băng thông kênh được quy định tại 7.2 của ETSI TS 136 141. Độ lệch tần số là tín hiệu can nhiễu bên ngoài kênh. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8. 2.2.10.3. Phương pháp đo kiểm Sử dụng các phép đo kiểm quy định tại 3.3.9. 2.2.11. Công suất ra của trạm gốc trong nhà để bảo vệ kênh UTRA lân cận 2.2.11.1. Định nghĩa Trạm gốc trong nhà phải có khả năng điều chỉnh công suất ra của máy phát để giảm thiểu mức can nhiễu trên các kênh lân cận trong khi tối ưu hóa vùng phủ sóng của trạm gốc trong nhà, trong trường hợp một kênh lân cận được cấp phép cho nhà khai thác khác trong cùng một khu vực địa lý. Các yêu cầu này chỉ áp dụng cho trạm gốc trong nhà và áp dụng cho các điều kiện truyền vô tuyến AWGN. 2.2.11.2. Giới hạn Công suất ra Pout của trạm gốc trong nhà phải tuân theo quy định tại Bảng 50 trong các điều kiện đầu vào như sau: - CPICH Êc, được đo bằng dBm, là công suất mã hóa của CPICH sơ cấp trên một trong số các kênh lân cận hiện có tại đầu nối ăng ten của BS trong nhà đối với CPICH thu được trên các kênh lân cận. Nếu TX phân tập được áp dụng trên CPICH sơ cấp, CPICH Êc bằng tổng (W) các công suất mã hóa của CPICH sơ cấp được truyền từ từng ăng ten.
Bảng 53 - Các mức chọn lọc chuẩn cho BS vùng phủ rộng Băng thông kênh E-UTRA (MHz) Kênh đo chuẩn Mức công suất chọn lọc chuẩn, PREFSENS (dBm) 1,4 FRC A1-1 -106,1 (xem chú thích 2) 3 FRC A1-2 -102,3 (xem chú thích 2) 5 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -100,8 10 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -100,8 15 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -100,8 20 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -100,8 CHÚ THÍCH 1: PREFSENS là mức công suất của một trường hợp kênh đo chuẩn. Yêu cầu này sẽ được đáp ứng cho từng ứng dụng liên tiếp của một trường hợp FRC A1-3 ánh xạ tới các dải tần số tách rời với chiều rộng 25 khối tài nguyên từng loại. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8. Bảng 54 - Các mức chọn lọc trong BS vùng phủ hẹp Băng thông kênh E-UTRA (MHz) Kênh đo chuẩn Mức công suất chọn lọc chuẩn, PREFSENS (dBm) 1,4 FRC A1-1 Mục A.1 (xem chú thích 1) -98,1 (xem chú thích 2) 3 FRC A1-2 Mục A.1 (xem chú thích 1) -94,3 (xem chú thích 2) 5 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 10 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 15 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 20 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 CHÚ THÍCH 1: PREFSENS là mức công suất của một trường hợp kênh đo chuẩn. Yêu cầu này sẽ được đáp ứng cho từng ứng dụng liên tiếp của một trường hợp FRC A1-3 ánh xạ tới các dải tần số tách rời với chiều rộng 25 khối tài nguyên từng loại. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8.
Bảng 55 - Các mức chọn lọc chuẩn cho BS trong nhà Băng thông kênh E-UTRA (MHz) Kênh đo chuẩn Mức công suất chọn lọc chuẩn, PREFSENS (dBm) 1,4 FRC A1-1 Mục A.1 (xem chú thích 1) -98,1 (xem chú thích 2) 3 FRC A1-2 Mục A.1 (xem chú thích 1) -94,3 (xem chú thích 2) 5 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 10 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 15 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 20 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích 1) -92,8 CHÚ THÍCH 1: PREFSENS là mức công suất của một trường hợp kênh đo chuẩn. Yêu cầu này sẽ được đáp ứng cho từng ứng dụng liên tiếp của một trường hợp FRC A1-3 ánh xạ tới các dải tần số tách rời với chiều rộng 25 khối tài nguyên từng loại. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8. Bảng 56 - Các mức chọn lọc chuẩn cho BS vùng phủ trung bình Băng thông kênh E-UTRA (MHz) Kênh đo chuẩn Mức công suất chọn lọc chuẩn, PREFSENS (dBm) 1,4 FRC A1-1 Mục A.1 (xem chú thích 1) -101,1 (xem chú thích 2) 3 FRC A1-2 Mục A.1 (xem chú thích 1) -97,3 (xem chú thích 2) 5 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích) -95,8 10 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích) -95,8 15 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích) -95,8 20 FRC A1-3 Mục A.1 (xem chú thích) -95,8 CHÚ THÍCH 1: PREFSENS là mức công suất của một trường hợp kênh đo chuẩn. Yêu cầu này sẽ được đáp ứng cho từng ứng dụng liên tiếp của một trường hợp FRC A1-3 ánh xạ tới các dải tần số tách rời với chiều rộng 25 khối tài nguyên từng loại. CHÚ THÍCH 2: Các yêu cầu đối với băng thông kênh 1,4 MHz và 3 MHz chỉ áp dụng cho băng tần 8. 2.2.14.3. Phương pháp đo kiểm Sử dụng các phép đo kiểm quy định tại 3.3.13. 2.2.15. Phát xạ bức xạ 2.2.15.1. Định nghĩa Chỉ tiêu này đánh giá khả năng hạn chế các phát xạ không mong muốn từ cổng vỏ của thiết bị trạm gốc E-UTRA. Chỉ tiêu này áp dụng cho thiết bị trạm gốc E-UTRA. Phép đo chỉ tiêu này phải được thực hiện trên cấu hình tiêu biểu của thiết bị cần đo kiểm. 2.2.15.2.
Giới hạn Biên tần số và các băng thông tham chiếu đối với những chuyển tiếp chi tiết của các giới hạn giữa các yêu cầu đối với các phát xạ ngoài băng và các yêu cầu đối với các phát xạ giả được dựa trên các khuyến nghị ITU-R SM.329-12 và SM.1539-1. Các yêu cầu tại Bảng 57 chỉ áp dụng đối với các tần số trong miền phát xạ. Bảng 57 - Các yêu cầu cho các phát xạ giả bức xạ Tần số Yêu cầu tối thiểu (E.R.P)/Băng thông chuẩn Tính khả dụng -36 dBm/100 kHz Tất cả -30 dBm/1 MHz Tất cả 2.2.15.3. Phương pháp đo kiểm Sử dụng các phép đo kiểm quy định tại 3.3.14.
a) Tổng công suất trung bình lọc có tâm trên các tần số kênh phân định cho cả hai sóng mang lân cận đến mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần hoặc khoảng bảo vệ liên băng thông RF; và a) Tổng công suất trung bình lọc có tâm trên các tần số kênh phân định cho cả hai sóng mang lân cận đến mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần hoặc khoảng bảo vệ liên băng thông RF; và
b) Công suất trung bình lọc có tâm trên một kênh tần số lân cận đến một trong các biên khối thành phần hoặc các các biên băng thông RF trạm gốc. Bộ lọc giả định cho tần số kênh lân cận được quy định trong Bảng 24 cho phổ được ghép cặp và Bảng 25 cho phổ không được ghép cặp. Các bộ lọc trên các kênh phân định được quy định tại Bảng 26. Với BS vùng phủ rộng, giới hạn CACLR bằng các giới hạn quy định tại Bảng 24 cho phổ được ghép cặp và Bảng 25 cho phổ không được ghép cặp hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -15 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với BS vùng phủ trung bình, giới hạn CACLR bằng các giới hạn quy định tại Bảng 24 cho phổ được ghép cặp và Bảng 25 cho phổ không được ghép cặp hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -25 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với BS vùng phủ hẹp, giới hạn CACLR bằng các giới hạn quy định tại Bảng 24 cho phổ được ghép cặp và Bảng 25 cho phổ không được ghép cặp hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -32 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với hoạt động trong phổ không liền kề hoặc nhiều sóng mang, CACRL cho các sóng mang E-UTRA trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần hoặc khoảng bảo vệ liên băng thông RF phải lớn hơn giá trị quy định tại Bảng 24 cho phổ được ghép cặp và Bảng 25 cho phổ không được ghép cặp.
Ngoài ra, các bước sau áp dụng cho một BS có khả năng hoạt động đa băng tần: 8) Với đo kiểm đơn băng tần và BS hoạt động đa băng tần, lặp lại các bước trên cho từng băng tần liên quan trong đó các thiết lập đo kiểm đơn băng tần và các mô hình đo kiểm áp dụng với sóng mang không hoạt động trong băng tần khác. Với BS có khả năng hoạt động đa băng tần có đầu nối ăng ten riêng biệt, không tiến hành đo kiểm trong trường hợp đầu nối ăng ten được kết cuối. CHÚ THÍCH: Các thành phần xuyên điều chế bậc ba là (2F1 ± F2) và (F1 ± 2F2), các thành phần xuyên điều chế bậc năm là (3F1 ± 2F2), (2F1 ± 3F2), (4F1 ± F2), và (F1 ± 4F2), trong đó F1 tương ứng với tần số trung tâm tín hiệu mong muốn hoặc tần số trung tâm của từng khối thành phần và F2 tương ứng với tần số trung tâm tín hiệu can nhiễu. Độ rộng của các thành phần xuyên điều chế là: (n x BWF1 + m x 5 MHz) cho các thành phần nF1 ± mF2; (n x 5 MHz + m x BWF1) cho các thành phần mF1 ± nF2; Trong đó, BWF1 tương ứng băng thông RF tín hiệu mong muốn, hoặc băng thông kênh trong trường hợp sóng mang đơn, hoặc băng thông khối thành phần. 3.3.6. Phát xạ giả máy thu 3.3.6.1. Điều kiện ban đầu Môi trường đo kiểm: Bình thường: xem B.1. của Phụ lục B. Các kênh RF cần được đo kiểm cho đơn sóng mang: M; xem 3.1. Các vị trí băng thông RF trạm gốc cần được đo kiểm cho đa sóng mang: - MRFBW tại hoạt động đơn băng tần; xem 3.1. - BRFBW_T'RFBW and B'RFBW_TRFBW tại hoạt động đa băng tần; xem 3.1. Thiết lập đo kiểm: 1) Đấu nối máy thu đo tới đầu nối ăng ten của BS như mô tả trong C.2.6. của Phụ lục C. 2) Cho máy thu BS hoạt động. 3) Kết cuối đầu nối ăng ten phát BS như quy định tại C.2.6. của Phụ lục C. 3.3.6.2. Thủ tục đo 1) Với BS FDD khai báo chỉ có khả năng hoạt động sóng mang đơn, khởi động phát BS theo E-TM 1.1 trong ETSI TS 136 141 tại công suất ra danh định Prated,c do nhà sản xuất công bố. Với BS FDD khai báo có khả năng hoạt động đa sóng mang và/hoặc hoạt động CA, thiết lập BS phát theo E-TM1.1 trên tất cả các sóng mang được cấu hình bằng cách sử dụng các thiết lập cấu đo kiểm và công suất tương ứng theo quy định tại 4.10 và 4.11 của ETSI TS 136 141. 2) Thiết lập các tham số thiết bị đo theo quy định tại Bảng 32. 3) Đo các phát xạ giả trên từng dải tần số được quy định tại 2.2.7.2. 4) Lặp lại đo kiểm cho (các) cổng RX đã kết cuối.
Bật các bộ tạo tín hiệu phát các can nhiễu, và điều chỉnh ATT đến mức CRS Ês = -10 - 10 x log10 dBm và Ioh = -50 dBm. 4) Kích thích cơ chế điều chỉnh công suất của trạm gốc trong nhà. 5) Cấu hình BS trong nhà để phát tín hiệu theo E-TM1.1 trong ETSI TS 136 141. Tín hiệu phải được phát với công suất ra cực đại cho phép. 6) Đo công suất ra của BS trong nhà, Pout, và kiểm tra xem công suất này có nhỏ hơn giá trị đã quy định theo các giá trị của CRS Ês và Ioh được xác định trong bước 3). Giá trị Pmin cho đo kiểm là -10 dBm. 7) Lặp lại các bước từ 4) đến 6) với các thiết lập khác nhau cho ATT để đạt được các cặp CRS Ês và Ioh như quy định tại Bảng 61 hoặc Bảng 62, cho tùy chọn trong Bảng 52. Bảng 61 - Các CRS Ês và Ioh cho tùy chọn 1 Trường hợp đo kiểm CRS Ês (dBm) Ioh (dBm) 1 -20 - 10 x log10 -60 2 Pmin - 30- 10 x log10 -70 3 -90 - 10 x log10 -50 Bảng 62 - Các CRS Ês và Ioh cho tùy chọn 2 Trường hợp đo kiểm CRS Ês (dBm) Ioh (dBm) lob (dBm) 1 -75 - 10 x log10 -60 -98 2 Pmin - 30 - 10 x log10 -70 -98 3 -90 - 10 x log10 -50 -98 3.3.13. Mức chọn lọc chuẩn 3.3.13.1. Điều kiện ban đầu Môi trường đo kiểm: Bình thường; xem B.1. của Phụ lục B. Các kênh RF cần được đo kiểm cho đơn sóng mang: B, M và T; xem 3.1. Các vị trí đo bổ sung được thiết lập như sau: 1) Trên từng điểm B, M và T, đo kiểm phải thực hiện trong điều kiện nguồn cung cấp tới hạn quy định tại B.4. của Phụ lục B. Các đo kiểm trong điều kiện nguồn cung cấp tới hạn cũng được thực hiện trong điều kiện nhiệt độ tới hạn, xem B.2. của Phụ lục B. 2) Kết nối thiết bị đo như mô tả trong C.2.1. của Phụ lục C. 3.3.13.2. Thủ tục đo 1) Với BS FDD, khởi động phát BS theo E-TM 1.1 trong ETSI TS 136 141 tại công suất ra danh định Prated,c do nhà sản xuất công bố. 2) Thiết lập công suất trung bình tín hiệu đo được quy định tại Bảng 53 cho BS vùng phủ rộng, Bảng 54 cho BS vùng phủ hẹp, Bảng 55 cho BS trong nhà và Bảng 56 cho BS vùng phủ trung bình. 3) Đo thông lượng theo phụ lục E trong ETSI 136 141. 4) Lặp lại bước đo cho (các) cổng RX khác.
Công suất ra của trạm gốc, công suất ra động, chất lượng tín hiệu phát, lỗi tần số, EVM, công suất DL RS, phát xạ không mong muốn Hình C.1 - Thiết lập hệ thống đo công suất ra của trạm gốc, công suất ra động, chất lượng tín hiệu phát, lỗi tần số, EVM, công suất DL RS, phát xạ không mong muốn C.1.2. Xuyên điều chế máy phát Hình C.2 - Thiết lập hệ thống đo xuyên điều chế máy phát C.1.3. Lỗi hiệu chỉnh thời gian Hình C.3 - Thiết lập hệ thống đo lỗi hiệu chỉnh thời gian C.1.4. Công suất ra BS trong nhà để bảo vệ kênh lân cận Hình C.4 – Thiết lập hệ thống đo công suất ra BS trong nhà để bảo vệ kênh lân cận C.1.5. Công suất ra BS trong nhà để bảo vệ đồng kênh E-UTRA Hình C.5 - (Tùy chọn 1) Thiết lập hệ thống đo công suất ra BS trong nha để bảo vệ đồng kênh E-UTRA Hình C.6 - (Tùy chọn 2) Thiết lập hệ thống đo công suất ra BS trong nhà để bảo vệ đồng kênh E-UTRA C.2. Máy thu C.2.1. Mức chọn lọc chuẩn Hình C.7 - Thiết lập hệ thống đo mức chọn lọc chuẩn trạm gốc C.2.2. Dải động Hình C.8 - Thiết lập hệ thống đo dải động C.2.3. Chọn lọc trong kênh Hình C.9 - Thiết lập hệ thống đo độ chọn lọc trong kênh C.2.4. Chọn lọc kênh lân cận (ACS) và chặn băng hẹp Hình C.10 - Thiết lập hệ thống đo độ chọn lọc kênh lân cận và chặn băng hẹp C.2.5. Các đặc tính chặn Hình C.11 - Thiết lập hệ thống đo các đặc tính chặn C.2.6. Phát xạ giả máy thu Hình C.12 - Thiết lập hệ thống đo phát xạ giả máy thu C.2.7. Các đặc tính xuyên điều chế Hình C.13 - Thiết lập hệ thống đo các đặc tính xuyên điều chế Phụ lục D (Quy định) Mã số HS của thiết bị trạm gốc thông tin di động E-UTRA TT Tên sản phẩm, hàng hóa theo QCVN Mã số HS Mô tả sản phẩm, hàng hóa 01 Thiết bị trạm gốc thông tin di động E-UTRA 8517.61.00 Thiết bị trạm gốc trong mạng điện thoại di động sử dụng công nghệ E-UTRA FDD hoặc TDD có hoặc không tích hợp một hoặc nhiều các chức năng sau: - Thiết bị trạm gốc thông tin di động GSM; - Thiết bị trạm gốc thông tin di động W-CDMA; - Thiết bị trạm gốc thông tin di động thế hệ thứ năm (5G). Thư mục tài liệu tham khảo [1] ETSI EN 301 908-1 V15.1.1 (2021-09): “IMT cellular networks; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 1: Introduction and common requirements”. [2] ETSI EN 301 908-14 V15.1.1 (2021-09): IMT cellular networks; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 1: Introduction and common requirements. 6.4.
Khoản 1.4.1. Cảnh báo (alarm) Việc dùng thông tin vô tuyến điện để chỉ thị một trạng thái báo động tại vị trí xa. 1.4.2. Ăng ten giả (artificial antenna) Một tải giả không bức xạ, có trở kháng danh định bằng trở kháng ra cao tần của thiết bị cần đo. Mức trở kháng này do nhà sản xuất thiết bị quy định. 1.4.3. Băng tần được ấn định (assigned frequency band) Băng tần mà thiết bị được phép hoạt động để thực hiện đầy đủ các chức năng theo thiết kế của thiết bị. 1.4.4. Ăng ten chuyên dùng (dedicated antenna) Ăng ten có thể tháo rời và được đo kiểm với thiết bị vô tuyến, được thiết kế như một phần không thể thiếu của thiết bị. 1.4.5. Trải phổ chuỗi trực tiếp (direct sequence spread spectrum) Sản phẩm điều chế nhận được từ sự kết hợp dữ liệu cần phát và chuỗi mã cố định dùng để điều chế trực tiếp sóng mang, ví dụ bằng cách dịch pha. CHÚ THÍCH: Tỷ lệ mã hóa xác định băng thông chiếm dụng. 1.4.6. Điều kiện môi trường (environmental profile) Các điều kiện môi trường hoạt động mà thiết bị thuộc phạm vi của quy chuẩn này bắt buộc phải tuân thủ. 1.4.7. Thiết bị cố định (fixed station) Thiết bị dự định dùng cố định tại một vị trí. 1.4.8. Trải phổ nhảy tần (frequency hopping spread spectrum) Kỹ thuật trải phổ trong đó tín hiệu phát lần lượt chiếm các tần số theo thời gian, mỗi tần số chiếm một khoảng thời gian nhất định, theo một lịch trình đã lập sẵn. CHÚ THÍCH: Khối phát và khối thu sử dụng cùng theo một mẫu nhảy tần. Số vị trí nhảy và băng thông cho mỗi vị trí nhảy xác định băng thông chiếm dụng. 1.4.9. Ăng ten tích hợp (integral antenna) Ăng ten cố định được gắn cùng thiết bị và được thiết kế như một phần không thể thiếu của thiết bị. 1.4.10. Thiết bị di động (mobile station) Thiết bị được gắn trên các phương tiện di động hoặc dùng như là một trạm di động. 1.4.11. Băng thông cần thiết (necessary bandwidth) Độ rộng của băng tần phát xạ, đủ để truyền thông tin với tốc độ và chất lượng theo yêu cầu quy định trước. CHÚ THÍCH: Băng thông cần thiết bao gồm cả phần dung sai tần số so với băng tần được ấn định. 1.4.12. Băng thông chiếm dụng (occupied bandwidth) Là độ rộng của băng tần mà công suất trung bình được phát xạ tại các tần số thấp hơn cận dưới và cao hơn cận trên của băng tần đó bằng 0,5 % của tổng công suất trung bình của phát xạ máy phát. CHÚ THÍCH: Giá trị trên tương ứng với mức -23 dBc so với công suất phát xạ đỉnh. 1.4.13. Tần số hoạt động (operating frequency) Tần số danh định hoạt động của thiết bị, được coi là tần số hoạt động trung tâm. CHÚ THÍCH: Thiết bị có thể hoạt động tại nhiều băng tần khác nhau. 1.4.14. Dải tần số hoạt động (operating frequency range) Dải các tần số hoạt động của thiết bị trong đó tần số này có thể được điều chỉnh bằng điều chỉnh máy, chuyển mạch hoặc lập trình lại. 1.4.15.
Thiết bị cầm tay (portable station) Thiết bị có thể mang theo khi di chuyển. 1.4.16. Mật độ phổ công suất (power spectral density) Tỷ lệ công suất trên băng thông đo vô tuyến sử dụng. CHÚ THÍCH: Đơn vị của mật độ phổ công suất là dBm/Hz hoặc là đơn vị công suất dBm đối với băng thông sử dụng. Trong trường hợp đo sử dụng máy phân tích phổ thì băng thông đo bằng RBW. 1.4.17. Đo bức xạ (radiated measurements) Các phép đo liên quan tới trường bức xạ. 1.4.18. Trải phổ (spread spectrum) Kỹ thuật điều chế trong đó năng lượng của tín hiệu phát được trải trên một phổ tần số rộng. 1.4.19. Thiết bị công suất siêu thấp (ultralow power equipment) Thiết bị sử dụng đường bao công suất truyền tải dưới mức giới hạn của máy thu và phát ở chế độ rỗi/chờ được cho trong Bảng 5 của khuyến nghị CEPT/ERC Recommendation 74-01. 1.4.20. Phát xạ không mong muốn (unwanted emissions) Là phát xạ trên một tần số hoặc nhiều tần số nằm ngoài băng thông cần thiết và có cường độ có thể suy giảm mà không làm ảnh hưởng đến việc truyền thông tin. CHÚ THÍCH: Phát xạ không mong muốn bao gồm phát xạ hài, phát xạ kí sinh, các thành phần xuyên điều chế và các thành phần do chuyển đổi tần số.
Khoản 2.1.1. Công suất đầu ra RF 2.1.1.1. Định nghĩa Công suất đầu ra RF là công suất bức xạ đẳng hướng tương đương (e.i.r.p.) trung bình trong suốt quá trình truyền một gói dữ liệu. Trường hợp thiết bị thực hiện điều khiển công suất, giá trị e.i.r.p. trung bình là mức công suất cao nhất của dãy điều khiển công suất máy phát trong suốt chu kỳ truyền. 2.1.1.2. Giới hạn Công suất đầu ra RF lớn nhất ứng với trường hợp hệ thống hoạt động ở mức công suất cao nhất được công bố. Đối với hệ thống ăng ten thông minh và ăng ten định hướng, giới hạn này ứng với trường hợp cấu hình để đạt mức e.i.r.p. cao nhất. Giới hạn công suất đầu ra RF ở chế độ hoạt động băng rộng không được vượt quá giá trị quy định trong Bảng 2 dưới đây. Bảng 2 - Giới hạn mức công suất đầu ra RF Băng tần Công suất đầu ra RF (e.i.r.p.) Ứng dụng Chú thích 61,0 GHz đến 61,5 GHz 100 mW (20 dBm) Dùng cho mục đích chung 122 GHz đến 123 GHz 100 mW (20 dBm) Dùng cho mục đích chung 244 GHz đến 246 GHz 100 mW (20 dBm) Dùng cho mục đích chung 2.1.1.3. Phương pháp đo Phương pháp đo được quy định tại 3.2.1. 2.1.2. Dải tần số được phép hoạt động 2.1.2.1. Định nghĩa Dải tần số được phép hoạt động là dải tần mà trong đó thiết bị căn cứ để hoạt động. Nhà sản xuất phải công bố dải tần được phép hoạt động. Gọi fL là tần số hoạt động thấp nhất, gọi fH là tần số hoạt động cao nhất. Nếu thiết bị có thể làm việc trong nhiều chế độ khác nhau và trên các dải tần số khác nhau thì các tần số này phải được ghi lại cho từng chế độ và từng dải tần 2.1.2.2. Giới hạn Dải tần số của thiết bị được tính từ tần số thấp nhất (fL) tới tần số cao nhất (fH) được giới hạn bởi đường bao phổ công suất. Trong thiết bị cho phép điều chỉnh hoặc lựa chọn các tần số làm việc khác nhau, đường bao công suất chiếm các vị trí khác nhau trong băng tần được phân bổ. Dải tần số này được xác định bởi các giá trị thấp nhất fL và giá trị cao nhất fH, xác định từ sự điều chỉnh của thiết bị từ tần số hoạt động thấp nhất đến tần số hoạt động cao nhất. Băng thông chiếm dụng (bằng 99 % công suất phát xạ mong muốn) và băng thông cần thiết phải nằm trong bằng tần đã được ấn định. Dải tần số được phép hoạt động của thiết bị phải nằm trong các đoạn băng tần quy định tại Bảng 1 của Quy chuẩn này. 2.1.2.3. Phương pháp đo Phương pháp đo được quy định tại 3.2.2. 2.1.3.
Phát xạ ngoài băng Theo khuyến nghị của CEPT/ERC 74-01 và khuyến nghị ITU-R SM.329-12, ranh giới giữa miền phát xạ ngoài băng và miền phát xạ giả là ±250 % băng thông cần thiết tính từ tần số phát xạ trung tâm. 2.1.3.1. Định nghĩa Phát xạ ngoài băng là phát xạ trên một hay nhiều tần số ngoài độ rộng băng cần thiết, là kết quả của quá trình điều chế, nhưng không bao gồm các phát xạ giả. Phát xạ ngoài băng được xác định dựa trên phép đo giá trị của mật độ phổ (e.i.r.p.) trung bình trong điều kiện hoạt động bình thường. Các kết quả đo của fH và fL được sử dụng để xác định băng thông chiếm dụng của thiết bị. Giá trị băng thông chiếm dụng (fH - fL) được sử dụng để xác định miền phát xạ ngoài băng và miền phát xạ giả. 2.1.3.2. Giới hạn Giá trị biên miền phát xạ ngoài băng và miền phát xạ giả phụ thuộc vào băng thông chiếm dụng của EUT. Giới hạn biên được xác định như sau: F1 = tần số trung tâm của OBW [GHz] - (2,5 * (fH - fL)) F2 = tần số trung tâm của OBW [GHz] + (2,5 * (fH - fL)) Trong đó, tần số trung tâm của OBW là tần số trung tâm của tín hiệu. Phép tính này được đưa ra việc xác định biên miền phát xạ ngoài băng và phát xạ giả, nó sẽ lớn hơn/nhỏ hơn giá trị tối đa trong dải cho phép hoạt động (xem Hình 1). Hình 1 - Tổng quan sự phụ thuộc OOB/phát xạ giả vào OBW Ngoái ra có thể tính F1/F2 bằng cách; Nếu coi F1/F2 là các tần số phía dưới hoặc phía trên theo lý thuyết thì giá trị của chúng tính được dựa trên 250 % giá trị tối đa của OBW (xem Bảng 2). Do đó giá trị biên độ giữa OOB/phát xạ giả sẽ được cố định ở tần số cho trong Bảng 3 dưới đây (thông thường F1/F2 được tính bằng 250 % tần số trung tâm của tín hiệu).
Bảng 3 - Giới hạn giá trị tần số F1 và F2, dựa trên giá trị lý thuyết tối đa OBW của EUT Băng tần Tần số trung tâm Giá trị tối đa OBW F1 F2 61,0 GHz đến 61,5 GHz 61,25 GHz 500 MHz 60 GHz 62,5 GHz 122 GHz đến 123 GHz 122,5 GHz 1 GHz 120 GHz 125 GHz 244 GHz đến 246 GHz 245 GHz 2 GHz 240 GHz 250 GHz Bảng 4 - Miền phát xạ ngoài băng Tần số [GHz] Mật độ công suất RMS [dBm/MHz] Xem Bảng 6 Xem Bảng 6 Bảng 5 - Giới hạn phát xạ ngoài băng Băng tần Giới hạn OOB [dBm/MHz] 61,0 GHz đến 61,5 GHz -10 dBm/MHz 122 GHz đến 123 GHz -10 dBm/MHz 244 GHz đến 246 GHz -15 dBm/MHz 2.1.3.3. Phương pháp đo Phương pháp đo được quy định tại 3.2.3 2.1.4. Phát xạ giả 2.1.4.1. Định nghĩa Phát xạ giả là phát xạ trên một hay nhiều tần số nằm ngoài độ rộng băng tần cần thiết và giá trị của nó có thể giảm mà không ảnh hưởng đến việc truyền dẫn thông tin. Phát xạ giả bao gồm phát xạ hài, phát xạ ký sinh, các thành phần xuyên điều chế và các thành phần chuyển đổi tần số, nhưng không bao gồm phát xạ ngoài băng. Phát xạ giả được đo như là mật độ phổ công suất trong điều kiện hoạt động bình thường.Theo khuyến nghị của CEPT/ERC 74-01 và khuyến nghị ITU-R SM.329-12, biên giữa miền phát xạ giả và phát xạ ngoài băng là ±250 % độ rộng băng thông cần thiết của phát xạ tần số trung tâm. Các dải tần số được đánh giá trong miền phát xạ giả là: và - Tần số f > F2 [GHz] cách xác định giá trị của các tần số này được nêu tại 2.1.3.2, giá trị nhỏ nhất và lớn nhất được nêu tại Bảng 3 nêu trên. 2.1.4.2. Giới hạn Công suất của phát xạ giả không vượt quá các giá trị quy định tại Bảng 6 dưới đây. Bảng 6 - Giới hạn phát xạ giả Dải tần số (MHz) Giá trị giới hạn cho phát xạ giả Loại tách sóng 47 đến 74 -54 dBm e.r.p. Giá trị tựa đỉnh 87,5 đến 118 -54 dBm e.r.p. Giá trị tựa đỉnh 174 đến 230 -54 dBm e.r.p. Giá trị tựa đỉnh 470 đến 862 -54 dBm e.r.p. Giá trị tựa đỉnh Trường hợp khác trong băng tần 30 đến 1 000 -36 dBm e.r.p. Giá trị tựa đỉnh 1 000 đến 300 000 -30 dBm e.i.r.p.
Giá trị trung bình (Xem Chú thích) CHÚ THÍCH: Các thông số được thiết lập để đo kiểm - RBW: 1MHz; - VBW: 3MHz; - Chế độ tách sóng (Detector): rms; - Thời gian quét (Sweep time): Tối thiểu 1 chu kỳ ra da, tối đa 100 ms. Theo khuyến nghị của CEPT/ERC 74-01, phát xạ giả được đo đến hài bậc hai của tần số cơ sở (trong trường hợp này, tần số lớn nhất được đo kiểm là 90 GHz). Băng thông đo được quy định như sau: • 100 kHz giữa tần số 30 MHz đến 1 GHz; • 1 MHz đối với tần số trên 1 GHz. 2.1.4.3. Phương pháp đo Phương pháp đo được quy định tại 3.2.4.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Điều 3. PHƯƠNG PHÁP ĐO Điều 3.1. Quy định đo kiểm Điều 3.2. Đo kiểm cho phần phát Điều 3.3. Đo kiểm cho phần thu. Phương pháp đo này áp dụng cho các máy phát có ăng ten liền.
1. QUY ĐỊNH CHUNG
1.1. Phạm vi điều chỉnh
1.2. Đối tượng áp dụng
1.3. Tài liệu viện dẫn
1.4. Giải thích từ ngữ
1.5. Ký hiệu
1.6. Chữ viết tắt
2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT
2.1. Quy định cho phần phát 2.1.1. Công suất đầu ra RF 2.1.2. Dải tần số được phép hoạt động 2.1.3. Phát xạ ngoài băng 2.1.4. Phát xạ giả
2.2. Quy định cho phần thu 2.2.1. Phát xạ không mong muốn
3. PHƯƠNG PHÁP ĐO
3.1.1. Điều kiện môi trường đo kiểm Các phép đo quy định tại quy chuẩn này phải được thực hiện trong phạm vi giới hạn biên của môi trường đo kiểm. 3.1.1.1. Các điều kiện đo kiểm bình thường 3.1.1.1.1. Nhiệt độ và độ ẩm Các điều kiện nhiệt độ và độ ẩm bình thường cho các phép đo kiểm phải nằm trong phạm vi sau đây: - Nhiệt độ: từ +15 °C đến +35 °C; - Độ ẩm: từ 20 % đến 75 %. 3.1.1.1.2. Nguồn điện đo kiểm bình thường 3.1.1.2. Yêu cầu chung về nguồn điện đo kiểm Thiết bị phải được đo kiểm bằng các nguồn điện đo kiểm thích hợp như quy định tại 3.1.1.2.1 hoặc 3.1.1.2.2. Trường hợp thiết bị được đo kiểm có thể sử dụng cả nguồn điện bên ngoài hoặc bên trong, sử dụng nguồn điện bên ngoài để đo kiểm cho thiết bị, sau đó lặp lại phép đo kiểm bằng cách sử dụng nguồn điện bên trong. 3.1.1.2.1. Nguồn điện đo kiểm bên ngoài Trong suốt quá trình đo kiểm, nguồn điện của thiết bị phải được thay thế bởi một nguồn điện đo kiểm bên ngoài có khả năng cung cấp điện áp đo kiểm bình thường. Trở kháng trong của nguồn điện đo kiểm bên ngoài phải đủ thấp và được kiểm soát để không gây ảnh hưởng đến kết quả đo. Trong phép đo kiểm này, điện áp của nguồn điện đo kiểm ngoài phải được đo tại các đầu vào của thiết bị. Các nguồn điện đo kiểm ngoài phải được tách riêng cho phù hợp và thực hiện như các cực của pin trong thiết bị. Đối với các phép đo kiểm bức xạ, các nguồn ngoài phải được sắp xếp để ảnh hưởng không đáng kể đến các phép đo. Trong suốt quá trình đo kiểm, dung sai điện áp nguồn phải nằm trong khoảng ±1 % so với điện áp ở đầu mỗi phép đo kiểm. Việc giảm dung sai điện áp sẽ làm giảm sai số của phép đo. 3.1.1.2.2.
Nguồn điện đo kiểm bên trong Đối với các phép đo bức xạ trên thiết bị cầm tay với ăng ten liền, thiết bị phải sử dụng pin đã được sạc đầy. Các loại pin phải được cung cấp hoặc theo khuyến nghị của nhà sản xuất. Nếu nguồn điện bên trong được sử dụng, sau khi đo kiểm dung sai điện áp nguồn phải nằm trong khoảng ±5 % so với điện áp ở đầu mỗi phép đo kiểm. Trường hợp nếu không đáp ứng yêu cầu trên, giá trị này phải được ghi vào trong kết quả đo kiểm. Trường hợp vị trí đo kiểm cố định, nguồn điện bên ngoài có thể thay thế pin bên trong do nhà sản xuất cung cấp hoặc khuyến nghị sử dụng. Thông tin này được ghi vào trong kết quả đo kiểm. 3.1.2. Lựa chọn mẫu để đo kiểm Đối với các thiết bị riêng lẻ, việc đo kiểm phải được thực hiện bao gồm cả thiết bị phụ trợ. Nếu thiết bị có một số chức năng tùy chọn, nhưng không gây ảnh hưởng đến các thông số sóng cao tần RF, thì chỉ cần đo kiểm thiết bị với một cấu hình sao cho kết hợp được tất cả các đặc điểm phức tạp nhất. 3.1.3. Giải thích các kết quả đo Việc giải thích các kết quả trong kết quả đo kiểm đối với các phép đo mô tả trong quy chuẩn này được quy định như sau: 1) So sánh giá trị đo với giới hạn tương ứng để quyết định xem thiết bị có đáp ứng được các yêu cầu trong quy chuẩn không; 2) Giá trị độ không đảm bảo đo của mỗi tham số đo phải được thể hiện trong kết quả đo kiểm; 3) Giá trị độ không đảm bảo đo được ghi lại đối với mỗi phép đo phải bằng hoặc nhỏ hơn các giá trị quy định trong Bảng 7. Đối với phương pháp đo theo quy chuẩn này, độ không đảm bảo đo phải được tính toán theo hướng dẫn tại TR 100 028 và tương ứng với hệ số mở rộng (hệ số phủ) k = 1,96 hay k = 2 (cho phép độ tin cậy tương ứng là 95 % và 95,45 % trong trường hợp phân bố của các sai số đo thực tế là phân bố chuẩn (Gaussian)). Hệ số mở rộng cụ thể sử dụng để tính toán độ không đảm bảo đo phải được ghi rõ. Bảng 7 - Độ không đảm bảo đo tối đa Thông số Độ không đảm bảo đo tối đa Tần số RF ±1 x 10-7 Công suất đầu ra RF (≤ 40 GHz) ±6 dB Công suất đầu ra RF (40 GHz đến 66 GHz) ±8 dB Công suất đầu ra RF (66 GHz đến 100 GHz) ±10 dB (Xem Chú thích 1) Công suất đầu ra RF (>100 GHz) Xem Chú thích 2 Nhiệt độ ±1 °C Độ ẩm ±5 % Tần số điện áp thấp và dòng DC ±3 % CHÚ THÍCH 1: Độ nhạy đã đạt được và độ không đảm bảo đo là do phòng đo kiểm lựa chọn trực tiếp. Do thiếu các thông tin liên quan, các phép đo trên 66 GHz với các giá trị được chỉ ra ở trên là minh họa chứ không phải là giá trị tuyệt đối. Đối với phát xạ trên 66 GHz, độ không đảm bảo đo được căn cứ việc cài đặt đo lường trên một dây cáp. Trong các trường hợp việc cài đặt thông số đo khác (ví dụ ống dẫn sóng) có thể làm giảm độ không đảm bảo đo như các mức quy định trong Bảng 7.
CHÚ THÍCH 2: Đối với các phép đo trên 100 GHz, độ không đảm bảo đo được ghi lại trong kết quả đo kiểm và căn cứ thêm các tính toán chi tiết. 3.1.4. Đo kiểm ở băng tần trên 110 GHz Đối với các phép đo trên 110 GHz, thiết bị đo "tiêu chuẩn" chỉ có sẵn ở dải tần số khoảng 110 GHz với giới hạn độ nhạy liên quan đến độ rộng băng thông (BW) đo và bộ dò. Đối với các tần số cao hơn trên 110 GHz, độ nhạy sẽ giảm. Khả năng hiệu chuẩn có sẵn trên thị trường hiện giới hạn ở băng tần khoảng 110 GHz. Vì vậy, các kết quả đo ở băng tần trên 110 GHz của các phòng thử nghiệm khác nhau không hoàn toàn có thể so sánh được do thiết bị đo không được hiệu chuẩn ở dải tần hoạt động cần thiết.
a) Điệp áp chính Điện áp nguồn nối với thiết bị thử nghiệm phải là điện áp danh định. Trong phạm vi của quy chuẩn này, điện áp danh định là điện áp được công bố bởi nhà sản xuất hoặc điện áp mà thiết bị được thiết kế để hoạt động. Tần số nguồn điện áp đo kiểm tương ứng với điện áp xoay chiều AC phải nằm trong khoảng 49 Hz đến 51 Hz.
b) Các nguồn điện khác Trường hợp thiết bị đo sử dụng nguồn điện khác hoặc các loại pin (sơ cấp hoặc thứ cấp), điện áp nguồn thử nghiệm được công bố bởi nhà sản xuất và phải được các phòng đo kiểm chấp nhận. Các giá trị này được ghi lại trong kết quả đo kiểm.
3.2.1. Đo công suất đầu ra RF Công suất đầu ra RF, tùy thuộc vào các điều kiện như đã nêu tại 3.1.1, được đo bằng cách sử dụng vị trí đo kiểm như mô tả tại B.2 của Phụ lục B và được ghi lại trọng phương pháp đo. Tất cả các thiết bị phải đo kiểm phải thiết lập tần số trung tâm nằm trong các băng tần xác định. Bước 1: 3.2.2. Đo dải tần số được phép hoạt động 3.2.2.1. Phương pháp đo Phương pháp đo phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Các phương pháp đo cho các thiết bị sử dụng điều chế FHSS nêu tại 3.2.2.2. Sử dụng các phép đo dưới đây tương ứng cho các dải tần số phát và giá trị đo phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Trường hợp áp dụng, khi đo các chuỗi dữ liệu đo kiểm sử dụng theo quy định tại B.1 và B.1.1 của Phụ lục B. Mức công suất máy phát phải được thiết lập ở mức công suất lớn nhất. Thủ tục đo kiểm được thực hiện như sau: 3.2.3.2. Phương pháp đo cho các thiết bị sử dụng điều chế FHSS Sử dụng các phép đo dưới đây tương ứng cho các dải tần số phát và giá trị đo phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Trong suốt các phép đo kiểm, các chuỗi dữ liệu đo kiểm sử dụng theo quy định tại B.1 của Phụ lục B. Mức công suất máy phát phải được thiết lập ở mức công suất danh định. Thủ tục đo kiểm được thực hiện như sau: 3.2.3. Đo phát xạ ngoài băng Máy thu đo là một vôn kế hoặc máy phân tích phổ. Băng thông của máy thu đo được thiết lập theo quy định tại CISPR 16.
Để đạt được độ nhạy theo yêu cầu, có thể cần phải sử dụng một băng thông đo hẹp hơn, giá trị này phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Các thiết lập cho máy phân tích phổ như sau: - Băng thông phân dải (RBW): Xem Bảng 8. - Băng thông chọn lọc (VBW) ≥ 3 MHz. - Chế độ tách sóng (Detector Mode): RMS/Hz lấy trung bình trong khoảng thời gian tối thiểu một chu kỳ tín hiệu (tối đa 100 ms) Phổ tần đo được tại máy phân tích phổ được ghi lại trong dải biên độ tương đối 35 dB Không yêu cầu phải thực hiện phép đo khi mật độ phổ công suất trung bình dưới -40 dBm/MHz (e.i.r.p.). Băng thông của máy thu đo phải nhỏ hơn giá trị tối đa được chỉ ra trong Bảng 8. Bảng 8 - Băng thông đo Tần số đo Băng thông đo tối đa 100 kHz đến 120 kHz f ≥ 1 000 MHz 1 MHz Vị trí đo kiểm được lựa chọn như tại Phụ lục A, phép đo này sử dụng đầy đủ các dải tần số đáp ứng yêu cầu cụ thể. Phương pháp đo theo như mô tả tại Phụ lục C. Các băng thông của máy thu đo phải được thiết lập một giá trị thích hợp để đo chính xác phát xạ không mong muốn. Băng thông này phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Đối với các tần số trên 40 GHz, sử dụng một bộ giảm tần như mô tả trong Hình 2. Bộ dao động nội được sử dụng để làm giảm tần số tín hiệu thu được với nhiễu pha tốt hơn -80 dBc/Hz tại độ lệch 100 kHz. Tần số của bộ dao động nội được lựa chọn để tín hiệu thu được sau bộ giảm tần nằm trong băng tần hoạt động của máy phân tích phổ, đông thời duy trì một cách đầy đủ băng thông đáp ứng IF để thu được toàn bộ phổ tần của tín hiệu. Giá trị e.i.r.p. của EUT phải được đo và ghi lại. Hình 2 - Sơ đồ thiết lập đo kiểm của bức xạ ngoài băng cho băng tần trên 40 GHz Các phát xạ ngoài băng của tín hiệu ở chế độ điều chế bình thường phải được đo và ghi lại trên dải tần số lân cận với dải tần hoạt động quy định trong Bảng 1, đến tần số mà mức phát xạ tại đó thấp hơn 50 dB so với mức phát xạ tối đa. 3.2.4. Đo phát xạ giả Phương pháp đo này áp dụng cho các máy phát có ăng ten liền.
a) Sử dụng các bộ suy hao phù hợp, thiết bị đo phải được ghép với bộ tách sóng bằng đi-ốt phù hợp hoặc thiết bị tương đương. Đầu ra của bộ tách sóng đi-ốt được nối với kênh y của bộ tạo dao động hoặc thiết bị đo công suất tương đương. a) Công suất đầu ra RF của máy phát khi hoạt động ở mức công suất lớn nhất phải được đo bằng cách sử dụng máy phân tích phổ với hệ số tích phân lớn hơn hoặc bằng 5 lần khoảng thời gian lặp lại của máy phát. Sử dụng chế độ tách sóng trung bình RMS. Giá trị quan sát được ghi lại là “A” (dBm).
a) Đặt máy phân tích phổ ở chế độ hiển thị trung bình với bước quét tối thiểu là 50. a) Đặt máy phân tích phổ ở chế độ hiển thị trung bình với bước quét tối thiểu là 50. a) Trong phép đo này phải yêu cầu sử dụng đầy đủ các dải tần số xác định. Ăng ten đo kiểm ban đầu được định hướng phân cực dọc và kết nối với máy thu đo, thông qua một bộ lọc phù hợp để tránh quá tải của máy thu đo nếu cần thiết. Độ rộng băng thông của máy thu đo được điều chỉnh đến mức sao cho độ nhạy thu của nó thấp hơn mức phát xạ không mong muốn 6 dB so với giới hạn phát xa không mong muốn chỉ ra ở Bảng 3 mục 2.1.3.2. Độ rộng băng thông này được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Để đo bức xạ giả dưới mức hài bậc 2 của tần số sóng mang, thì cần dùng một bộ lọc nhọn (“Q” notch filter) có tâm ở tần số sóng mang, với độ suy hao tín hiệu tối thiểu cỡ 30 dB. Các máy phát để đo kiểm phải được đặt trên giá ở vị trí chuẩn và sẽ được để ở chế độ không điều chế (xem B.1 của Phụ lục B). Nếu chế độ điều chế không thể dừng và sau đó phép đo phải thực hiện với chế độ điều chế thì việc này phải được ghi vào kết quả đo kiểm.
b) Sự kết hợp của bộ tách sóng bằng đi-ốt và máy hiện sóng phải có khả năng hiển thị chu kỳ làm việc của tín hiệu đầu ra máy phát. b) Giá trị EIRP được tính toán từ mức công suất A (dBm) đo được ở trên và chu kỳ làm việc quan sát được là x, theo công thức dưới đây. b) Chọn tần số hoạt động thấp nhất của thiết bị cần đo kiểm và kích hoạt máy phát ở chế độ điều chế. Phát xạ RF của thiết bị phải được hiển thị trên máy phân tích phổ. b) Chọn tần số nhảy thấp nhất của thiết bị cần đo kiểm và kích hoạt máy phát ở điều chế. b) Máy thu đo phải được điều chỉnh trong khoảng từ 30 MHz đến 2,2 lần tần số sóng mang, ngoại trừ cho các kênh tần mà máy phát được thiết kế để hoạt động. Tần số của mỗi phát xạ không mong muốn được xác định sẽ được ghi lại. Nếu các vị trí đo kiểm bị nhiễu từ bên ngoài vào, để tìm được giá trị tốt thì thực hiện mở rộng màn hình và thực hiện giảm khoảng cách giữa máy phát với ăng ten đo kiểm.
Bước 2: c) PD = A + 10 x log10 (1/x). c) Sử dụng điểm đánh dấu (marker) của máy phân tích phổ, tìm tần số thấp hơn tần số hoạt động thấp nhất tại đó mật độ phổ công suất sụt xuống dưới mức giá trị được đưa ra trong 2.1.2. Tần số này được ghi lại trong kết quả đo kiểm. c) Tìm tần số thấp hơn tần số hoạt động thấp nhất tại đó mật độ phổ công suất sụt xuống dưới mức được nêu tại 2.1.2. Tần số này được ghi lại trong kết quả đo kiểm. c) Tại mỗi tần số mà tại đó xuất hiện một phát xạ, máy thu đo phải được điều chỉnh và ăng ten đo được nâng lên hoặc hạ xuống thông qua giới hạn độ cao quy định cho đến khi mức tín hiệu cực đại xuất hiện trên máy thu đo.
d) Lựa chọn tần số hoạt động cao nhất của thiết bị cần đo kiểm và tìm ra tần số cao nhất mà tại đó mật độ phổ công suất sụt xuống dưới mức giá trị được đưa ra tại 2.1.2. Tần số này được ghi lại trong kết quả đo kiểm. d) Chọn tần số nhảy cao nhất của thiết bị cần đo kiểm và tìm ra tần số cao nhất mà tại đó mật độ phổ công suất sụt xuống dưới mức được nêu trong 2.1.2. Tần số này được ghi lại trong kết quả đo kiểm. d) Các máy phát được xoay 360° quanh trục thẳng đứng, để tối đa hóa các tín hiệu nhận được.
e) Hiệu số của các tần số đo được trong bước c) và d) là dải tần số hoạt động. Giá trị này phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Phép đo này phải được lặp lại cho từng dải tần số theo công bố của nhà sản xuất. e) Hiệu số của các tần số đo được trong bước c) và d) là dải tần số hoạt động của thiết bị. Giá trị này phải được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Phép đo này phải được lặp lại cho từng dải tần số theo công bố của nhà sản xuất. e) Các ăng ten đo kiểm được nâng lên hoặc hạ xuống một lần nữa thông qua phạm vi độ cao quy định cho đến mức tối đa thu được. Mức này sẽ được ghi lại.
f) Tại mỗi tần số mà tại đó một phát xạ xuất hiện, các bộ tạo tín hiệu, ăng ten thay thế và máy thu đo phải được điều chỉnh. Ăng ten đo được nâng lên hoặc hạ xuống trong phạm vi độ cao quy định cho đến khi mức tín hiệu cực đại trên máy thu đo. Mức độ của máy phát tín hiệu cho mức tín hiệu tương tự trên máy thu đo như trong e) sẽ được ghi nhận. Sau khi hiệu chỉnh thêm độ tăng ích của ăng ten thay thế và suy hao cáp giữa các máy phát tín hiệu và ăng ten thay thế, đây là phát xạ không mong muốn ở tần số này.
g) Các tần số và mức độ của mỗi phát xạ đo được và băng thông của máy thu đo phải được ghi trong kết quả đo kiểm
h) Các bước c) đến g) phải được lặp lại với ăng ten đo kiểm theo định hướng phân cực ngang
i) Nếu sử dụng tính năng điều chỉnh công suất, các bước đo kiểm từ bước c) đến bước h) phải được lặp lại ở mức công suất thấp nhất.
j) Các bước c) đến h) phải được lặp lại với máy phát trong điều kiện chế độ chờ nếu tùy chọn này có sẵn. Độ nhạy của máy phân tích phổ chỉ ra với nhiễu nền tối thiểu là 6 dB so với giới hạn cho trong Bảng 5. Để cải thiện độ nhạy của máy thu đo, băng thông đo có thể được giảm bớt hoặc khoảng cách đo có thể được giảm. Nếu điều này là không thực hiện, những nhiễu nền trong đo kiểm sẽ được ghi lại trong kết quả đo kiểm. Theo khuyến nghị tại điều 3 khuyến nghị của CEPT/ERC 74-01, các giới hạn miền phát xạ giả được áp dụng cho vùng tần số từ 9 kHz đến 300 GHz. Tuy nhiên, tùy theo từng điều kiện, các dải tần số của phép đo phát xạ giả có thể bị hạn chế vẫn đảm bảo rằng các giới hạn được đáp ứng. Tham khảo tại điều 3 khuyến nghị của CEPT/ERC 74-01 để có thêm hướng dẫn.