YuITC/Vietnamese-Legal-Documents huggingface dataset:
Khoản 4.1. Tổ chức thực hiện giám sát 4.1.1. Đoàn giám sát của Uỷ ban thường vụ Quốc hội 1) Nghe một số Bộ, ngành Trung ương báo cáo tại trụ sở Văn phòng Quốc hội; 2) Nghe báo cáo, tiến hành khảo sát chung tại một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và giám sát trên thực địa tại các địa phương này. 3) Thành lập các Tổ công tác để tiến hành khảo sát, giám sát sâu một số nội dung cụ thể theo yêu cầu của cuộc giám sát và sự chỉ đạo của Trưởng đoàn; 4) Thành lập tổ biên tập Báo cáo giám sát dưới sự chỉ đạo của Trưởng đoàn; 5) Dự thảo báo cáo giám sát, tổ chức Hội nghị đánh giá kết quả giám sát, hoàn chỉnh Báo cáo giám sát; 6) Đoàn giám sát và Chính phủ theo chức năng, nhiệm vụ trình bày các báo cáo tại phiên họp của Uỷ ban thường vụ Quốc hội. 7) Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Chính phủ theo chức năng, nhiệm vụ trình bày các báo cáo tại kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XII. 4.1.2. Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban của Quốc hội 4.1.3. Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương 4.1. Tổ chức thực hiện giám sát 4.1.1. Đoàn giám sát của Uỷ ban thường vụ Quốc hội 1) Nghe một số Bộ, ngành Trung ương báo cáo tại trụ sở Văn phòng Quốc hội; 2) Nghe báo cáo, tiến hành khảo sát chung tại một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và giám sát trên thực địa tại các địa phương này. 3) Thành lập các Tổ công tác để tiến hành khảo sát, giám sát sâu một số nội dung cụ thể theo yêu cầu của cuộc giám sát và sự chỉ đạo của Trưởng đoàn; 4) Thành lập tổ biên tập Báo cáo giám sát dưới sự chỉ đạo của Trưởng đoàn; 5) Dự thảo báo cáo giám sát, tổ chức Hội nghị đánh giá kết quả giám sát, hoàn chỉnh Báo cáo giám sát; 6) Đoàn giám sát và Chính phủ theo chức năng, nhiệm vụ trình bày các báo cáo tại phiên họp của Uỷ ban thường vụ Quốc hội. 7) Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Chính phủ theo chức năng, nhiệm vụ trình bày các báo cáo tại kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XII. 4.1.2. Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban của Quốc hội 4.1.3. Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương
a) Uỷ ban Kinh tế và Ngân sách của Quốc hội: - Là cơ quan thường trực, chủ trì tham mưu, giúp Đoàn giám sát của Uỷ ban thường vụ Quốc hội thực hiện kế hoạch giám sát; - Là cơ quan giúp việc điều phối hoạt động trong quan hệ giữa Đoàn giám sát với các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương hữu quan; - Là đầu mối tiếp nhận các báo cáo, những ý kiến, kiến nghị của các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương và các Tổ công tác, ý kiến của Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban khác của Quốc hội để dự thảo, hoàn chỉnh Báo cáo giám sát trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Quốc hội. Cử các thành viên Uỷ ban tham gia các Tổ công tác. a) Cơ quan Đảng (Ban Kinh tế Trung ương), Uỷ ban Trung ương Mặt trận tổ quốc Việt Nam, Văn phòng Chủ tịch nước và một số cơ quan hữu quan: mời tham gia các hoạt động của Đoàn giám sát, của Tổ công tác.
a) Uỷ ban Kinh tế và Ngân sách của Quốc hội: - Là cơ quan thường trực, chủ trì tham mưu, giúp Đoàn giám sát của Uỷ ban thường vụ Quốc hội thực hiện kế hoạch giám sát; - Là cơ quan giúp việc điều phối hoạt động trong quan hệ giữa Đoàn giám sát với các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương hữu quan; - Là đầu mối tiếp nhận các báo cáo, những ý kiến, kiến nghị của các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương và các Tổ công tác, ý kiến của Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban khác của Quốc hội để dự thảo, hoàn chỉnh Báo cáo giám sát trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Quốc hội. Cử các thành viên Uỷ ban tham gia các Tổ công tác. a) Cơ quan Đảng (Ban Kinh tế Trung ương), Uỷ ban Trung ương Mặt trận tổ quốc Việt Nam, Văn phòng Chủ tịch nước và một số cơ quan hữu quan: mời tham gia các hoạt động của Đoàn giám sát, của Tổ công tác.
b) Thường trực Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban khác của Quốc hội: - Cử thành viên tham gia Đoàn giám sát khi có yêu cầu. - Tham dự các buổi làm việc của Đoàn giám sát và có thể cử thêm thành viên tham gia khảo sát, giám sát thực tế. - Tham gia ý kiến vào báo cáo của Đoàn giám sát; - Xét thấy cần thiết, có thế có báo cáo riêng sâu hơn, cụ thể hơn về lĩnh vực mình phụ trách trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội. b) Chính phủ - Chỉ đạo các Bộ, ngành và địa phương thuộc đối tượng giám sát thực hiện các yêu cầu của Đoàn giám sát; - Chuẩn bị các báo cáo có liên quan trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Quốc hội. b) Thường trực Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban khác của Quốc hội: - Cử thành viên tham gia Đoàn giám sát khi có yêu cầu. - Tham dự các buổi làm việc của Đoàn giám sát và có thể cử thêm thành viên tham gia khảo sát, giám sát thực tế. - Tham gia ý kiến vào báo cáo của Đoàn giám sát; - Xét thấy cần thiết, có thế có báo cáo riêng sâu hơn, cụ thể hơn về lĩnh vực mình phụ trách trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội. b) Chính phủ - Chỉ đạo các Bộ, ngành và địa phương thuộc đối tượng giám sát thực hiện các yêu cầu của Đoàn giám sát; - Chuẩn bị các báo cáo có liên quan trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Quốc hội.
c) Văn phòng Quốc hội: - Phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Thường trực Uỷ ban Kinh tế và Ngân sách giúp Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo các cấp, các ngành thực hiện theo yêu cầu của Đoàn giám sát; - Tổ chức phục vụ theo chức năng các hoạt động của Đoàn giám sát và các Tổ công tác. c) Các Bộ, ngành, địa phương - Chuẩn bị các báo cáo, làm việc với Đoàn giám sát, Tổ công tác và thực hiện các yêu cầu khác có liên quan đến cuộc giám sát của Đoàn giám sát; - Chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thực và đầy đủ của nội dung báo cáo với Đoàn giám sát và Tổ công tác. c) Văn phòng Quốc hội: - Phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Thường trực Uỷ ban Kinh tế và Ngân sách giúp Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo các cấp, các ngành thực hiện theo yêu cầu của Đoàn giám sát; - Tổ chức phục vụ theo chức năng các hoạt động của Đoàn giám sát và các Tổ công tác.
Khoản 1.3. Tài liệu viện dẫn ETSI TS 136 141 (V11.14.0) (01-2016): "LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Base station (BS) conformance testing (3GPP TS 36.141 version 11.14.0 Release 11)". ETSI TS 125 104 (V11.12.0) (01-2016): "Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.104 version 11.12.0 Release 11)". ETSI TS 125 105 (V11.9.0) (01-2016): "Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base station (BS) radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 25.105 version 11.9.0 Release 11)". ETSI TS 125 141 (V11.12.0) (01-2016): "Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141 version 11.12.0 Release 11)". ETSI TS 136 211 (V11.6.0) (10-2014): "LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Physical channels and modulation (3GPP TS 36.211 version 11.6.0 Release 11)". ETSI TR 100 028 (all parts) (V1.4.1): "Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Uncertainties in the measurement of mobile radio equipment characteristics". ETSI TS 136 214 (V11.1.0) (02-2013): "LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Physical layer; Measurements (3GPP TS 36.214 version 11.1.0 Release 11)". Recommendation ITU-R SM.329-12 (09-2012): "Unwanted emissions in the spurious domain". IEC 60721-3-3 (2002): "Classification of environmental conditions - Part 3: Classification ofgroups of environmental parameters and their severities - Section 3: Stationary use at weatherprotected locations". IEC 60721-3-4 (1995): "Classification of environmental conditions - Part 3: Classification ofgroups of environmental parameters and their severities - Section 4: Stationary use at non-weatherprotected locations". 1.3.
Khoản 1.4.1. Băng thông kênh được cộng gộp (Aggregated Channel Bandwidth) Băng thông RF, tại đó một trạm gốc phát và/hoặc thu nhiều sóng mang được cộng gộp liền kề CHÚ THÍCH: Đơn vị đo của băng thông kênh được cộng gộp là MHz. 1.4.2. Phân loại trạm gốc (Base station class) Trạm gốc vùng phủ rộng, trạm gốc vùng phủ trung bình, trạm gốc vùng phủ hẹp hoặc trạm gốc trong nhà do nhà sản xuất công bố. 1.4.3. Băng thông RF của trạm gốc (Base station RF Bandwidth) Băng thông RF trong đó trạm gốc phát và/hoặc thu một hoặc nhiều sóng mang trong một băng tần hoạt động được hỗ trợ. CHÚ THÍCH: Trong hoạt động sóng mang đơn, băng thông RF của trạm gốc bằng với băng thông kênh. 1.4.4. Biên băng thông RF của trạm gốc (Base station RF Bandwidth edge) Tần số của một trong các biên của băng thông RF của trạm gốc. CHÚ THÍCH: Băng thông RF trạm gốc phân tách các biên băng thông RF trạm gốc. 1.4.5. Sóng mang (carrier) Dạng sóng đã được điều chế truyền tải trên các kênh vật lý E-UTRA hoặc UTRA (WCDMA) 1.4.6. Cộng gộp sóng mang (carrier aggregation) Cộng gộp của hai hoặc nhiều sóng mang thành phần nhằm hỗ trợ các băng thông phát rộng hơn. 1.4.7. Băng tần cộng gộp sóng mang (carrier aggregation band) Tập hợp một hoặc nhiều băng tần hoạt động, trong đó các sóng mang được cộng gộp có cùng một bộ yêu cầu kỹ thuật cụ thể. CHÚ THÍCH: (Các) băng tần cộng gộp sóng mang cho một trạm gốc E-UTRA do nhà sản xuất công bố và quy định tại ETSI TS 136 101. 1.4.8. Băng thông kênh (channel bandwidth) Băng thông RF hỗ trợ một sóng mang đơn RF E-UTRA với băng thông phát được cấu hình đường lên hoặc đường xuống của một tế bào (cell). CHÚ THÍCH: Đơn vị đo của băng thông kênh là MHz, và được coi như một tham chiếu cho các yêu cầu RF của máy phát và máy thu. 1.4.9. Biên kênh (channel edge) Tần số thấp nhất hoặc cao nhất của sóng mang E-UTRA. CHÚ THÍCH: Băng thông kênh phân tách các biên kênh. 1.4.10. Các sóng mang liền kề (contiguous carriers) Hai hoặc nhiều sóng mang được cấu hình trong một khối phổ, trong đó không có tập các yêu cầu RF dựa trên sự cùng tồn tại cho hoạt động không được phối hợp trong phạm vi khối phổ này. 1.4.11. Phổ liền kề (contiguous spectrum) Phổ bao gồm một khối liền kề của phổ không có các khoảng bảo vệ khối thành phần. 1.4.12. Băng tần hoạt động đường xuống (downlink operating band) Phần băng tần hoạt động sử dụng cho đường xuống (BS phát). 1.4.13. Trạm gốc trong nhà (Home Base station) Trạm gốc có đặc điểm đáp ứng yêu cầu các kịch bản femtocell. 1.4.14. Khoảng bảo vệ liên băng thông RF (Inter RF Bandwidth gap) Khoảng bảo vệ tần số giữa hai băng thông RF trạm gốc liên tiếp được đặt trong hai băng tần hoạt động được hỗ trợ. 1.4.15.
Khoảng bảo vệ liên băng thông RF (Inter RF Bandwidth gap) Khoảng bảo vệ tần số giữa hai băng thông RF trạm gốc liên tiếp được đặt trong hai băng tần hoạt động được hỗ trợ. 1.4.16. Cộng gộp sóng mang liên băng (inter-band carrier aggregation) Cộng gộp sóng mang của các sóng mang thành phần trong các băng tần hoạt động khác nhau. CHÚ THÍCH: Các sóng mang được cộng gộp trong từng băng tần có thể lá sóng mang liền kề hoặc không liền kề. 1.4.17. Khoảng bảo vệ liên băng (inter-band gap) Khoảng bảo vệ tần số giữa hai băng tần hoạt động liên tiếp được hỗ trợ. 1.4.18. Cộng gộp sóng mang liền kề nội băng (intra-band contiguous carrier aggregation) Các sóng mang liền kề được cộng gộp trong cùng băng tần hoạt động. 1.4.19. Cộng gộp sóng mang không liền kề nội băng (intra-band non-contiguous carrier aggregation) Các sóng mang không liền kề được cộng gộp trong cùng một băng tần hoạt động. 1.4.20. Trạm gốc cục bộ (Local Area Base station) Trạm gốc có đặc điểm đáp ứng yêu cầu của picocell với tổn hao ghép nối tối thiểu từ một BS đến UE bằng 45 dB. 1.4.21. Biên dưới khối thành phần (lower sub-block edge) Tần số tại biên dưới của một khối thành phần. CHÚ THÍCH: Được sử dụng như điểm tham chiếu tần số cho cả yêu cầu của máy phát vá máy thu. 1.4.22. Băng thông RF trạm gốc cực đại (maximum Base station RF Bandwidth) Băng thông RF cực đại được hỗ trợ bởi một BS trong từng băng tần hoạt động được hỗ trợ. 1.4.23. Công suất ra cực đại (maximum output power) Mức công suất trung bình trên một sóng mang của trạm gốc được đo tại đầu nối ăng ten trong điều kiện chuẩn được quy định. 1.4.24. Băng thông vô tuyến cực đại (maximum Radio Bandwidth) Chênh lệch tần số cực đại giữa biên trên của sóng mang được sử dụng cao nhất và biên dưới của sóng mang được sử dụng thấp nhất. 1.4.25. Thông lượng cực đại (maximum throughput) Thông lượng cực đại có thể đạt được cho một kênh đo chuẩn. 1.4.26. Công suất trung bình (mean power) Công suất đo được tại băng thông kênh của sóng mang trong khoảng thời gian đo ít nhất là một khe thời gian (1 ms) trừ khi có khai báo khác khi áp dụng cho truyền dẫn E-UTRA. 1.4.27. Trạm gốc có vùng phục vụ trung bình (Medium Range Base Station) Trạm gốc có đặc điểm đáp ứng yêu cầu microcell với tổn hao ghép nối tối thiểu từ một BS đến UE bằng 53 dB. 1.4.28. Trạm gốc đa băng tần (multi-band Base Station) Trạm gốc có máy phát và/hoặc máy thu có khả năng xử lý đồng thời hai hoặc nhiều sóng mang trong các thành phần RF kích hoạt, trong đó có ít nhất một sóng mang được cấu hình khác với các sóng mang còn lại. 1.4.29. Máy thu đa băng tần (multi-band receiver) Máy thu có khả năng xử lý đồng thời hai hoặc nhiều sóng mang trong các thành phần RF kích hoạt, trong đó có ít nhất một sóng mang được cấu hình khác với các sóng mang còn lại.
Máy thu đa băng tần (multi-band receiver) Máy thu có khả năng xử lý đồng thời hai hoặc nhiều sóng mang trong các thành phần RF kích hoạt chung, trong đó có ít nhất một sóng mang được cấu hình tại một băng tần khác (băng tần này không phải băng con hoặc băng tần thay thế của một băng tần hoạt động khác) với (các) sóng mang còn lại. 1.4.29. Máy phát đa băng tần (multi-band transmitter) Máy phát có khả năng xử lý đồng thời hai hoặc nhiều sóng mang trong các thành phần RF kích hoạt chung, trong đó có ít nhất một sóng mang được cấu hình tại một băng tần khác (băng tần này không phải băng con hoặc băng tần thay thế của một băng tần hoạt động khác) với (các) sóng mang còn lại. 1.4.30. Cấu hình phát đa sóng mang (multi-carrier transmission configuration) Tập hợp một hoặc nhiều sóng mang liền kề, trong đó trạm gốc có thể phát đồng thời các sóng mang này tùy theo đặc tính kỹ thuật của nhà sản xuất. 1.4.31. Phổ không liền kề (non-contiguous spectrum) Phổ bao gồm hai hoặc nhiều khối thành phần, các khối này được phân tách bởi các khoảng bảo vệ khối thành phần. 1.4.32. Băng tần hoạt động (operating band) Dải tần số (ghép cặp hoặc không ghép cặp) được quy định bằng bộ các yêu cầu kỹ thuật cụ thể, trong đó E-UTRA hoạt động. CHÚ THÍCH: (Các) băng tần hoạt động của một BS E-UTRA được nhà sản xuất công bố theo quy định tại Bảng 1. Các băng tần hoạt động của E-UTRA được đánh số bằng các chữ số Ả Rập, trong khi các băng tần hoạt động tương ứng của UTRA được đánh số bằng các chữ số La Mã. 1.4.33. Công suất ra (output power) Công suất trung bình của một sóng mang trạm gốc, được cung cấp cho tải có điện trở bằng trở kháng tải danh định của máy phát. 1.4.34. Công suất ra danh định (rated output power) Công suất đầu ra danh định của trạm gốc là mức công suất trung bình trên một sóng mang do nhà sản xuất công bố là khả dụng tại đầu nối ăng ten. 1.4.35. Công suất ra tổng danh định (rated total output power) Mức công suất trung bình do nhà sản xuất công bố là khả dụng tại đầu nối ăng ten. 1.4.36. Khối tài nguyên (resource block) Tài nguyên vật lý bao gồm một số các ký hiệu trong miền thời gian và một số các sóng mang con liên tiếp trải rộng 180 kHz trong miền tần số. 1.4.37. Khối thành phần (sub-block) Khối phổ được phân bổ liền kề để phát và thu trong cùng một trạm gốc. CHÚ THÍCH: Có thể có nhiều mẫu khối thành phần trong một băng thông RF trạm gốc. 1.4.38. Băng thông khối thành phần (sub-block bandwidth) Độ rộng băng tần của một khối thành phần. 1.4.39. Khoảng bảo vệ khối thành phần (sub-block gap) Khoảng bảo vệ tần số giữa hai khối thành phần liên tiếp trong một băng thông RF trạm gốc, trong đó các yêu cầu RF trong khoảng bảo vệ dựa trên sự cùng tồn tại cho hoạt động không cùng phối hợp. 1.4.40.
Khoảng bảo vệ khối thành phần (sub-block gap) Khoảng bảo vệ tần số giữa hai khối thành phần liên tiếp trong một băng thông RF trạm gốc, trong đó các yêu cầu RF trong khoảng bảo vệ dựa trên sự cùng tồn tại cho hoạt động không cùng phối hợp. 1.4.41. Hoạt động đồng bộ (synchronized operation) Hoạt động của TDD trong hai hệ thống khác nhau, trong đó đường lên và đường xuống xuất hiện không đồng thời. 1.4.42. Thông lượng (throughput) Số bít hữu ích nhận được trong một giây trên một kênh đo chuẩn trong điều kiện chuẩn được quy định. 1.4.43. Tổng băng thông RF (Total RF Bandwidth) Tổng cực đại của các băng thông RF trạm gốc trong các băng tần hoạt động được hỗ trợ. 1.4.44. Băng thông phát (transmission bandwidth) Băng thông phát tức thời từ một UE hoặc BS, đơn vị đo là khối tài nguyên (resource block). 1.4.45. Cấu hình băng thông phát (transmission bandwidth configuration) Băng thông phát cao nhất cấp phát cho đường lên hoặc đường xuống trong một băng thông kênh quy định, đơn vị đo là khối tài nguyên (resource block). 1.4.46. Chu kỳ OFF máy phát (transmitter OFF period) Chu kỳ thời gian một máy phát BS không được phép phát. 1.4.47. Chu kỳ ON máy phát (transmitter ON period) Chu kỳ thời gian một máy phát BS phát dữ liệu và/hoặc các ký hiệu chuẩn, ví dụ các khung thành phần dữ liệu hoặc DwPTS. 1.4.48. Chu kỳ chuyển tiếp máy phát (transmitter transient period) Chu kỳ thời gian máy phát chuyển từ chu kỳ OFF sang chu kỳ ON hoặc ngược lại. 1.4.49. Hoạt động không đồng bộ (unsynchronized operation) Hoạt động của TDD trong hai hệ thống khác nhau, trong đó các điều kiện hoạt động đồng bộ không được đáp ứng. 1.4.50. Băng tần hoạt động đường lên (uplink operating band) Phần băng tần hoạt động được chỉ định cho đường lên (BS thu). 1.4.51. Biên trên khối thành phần (upper sub-block edge) Tần số tại biên trên của một khối thành phần. CHÚ THÍCH: Tần số này được sử dụng như điểm tham chiếu tần số cho các yêu cầu của máy phát và máy thu. 1.4.52. Trạm gốc diện rộng (wide area base station) Trạm gốc có đặc điểm đáp ứng yêu cầu của macrocell với tổn hao ghép nối tối thiểu từ một BS đến UE bằng 70 dB. Hình 1 - Băng thông kênh và cấu hình băng thông phát cho một sóng mang E-UTRA Hình 2 minh họa băng thông kênh cộng gộp cho cộng gộp sóng mang liền kề nội băng. Với mỗi sóng mang, sóng mang con trung tâm (tương ứng cho DC trong băng cơ bản) không được phát trong đường xuống Hình 2 - Băng thông kênh cộng gộp cho cộng gộp sóng mang nội băng tần Các định nghĩa sau đây được áp dụng: - Biên dưới băng thông kênh cộng gộp BWchannel_CA là Fedge_low = FC_low - Foffset; - Biên trên băng thông kênh cộng gộp BWChannel_CA là Fedge_high = FC_high + Foffset; - Băng thông kênh cộng gộp BWChannel_CA = Fedge_high - Fedge_low (MHz).
Hình 1 - Băng thông kênh và cấu hình băng thông phát cho một sóng mang E-UTRA Hình 2 minh họa băng thông kênh cộng gộp cho cộng gộp sóng mang liền kề nội băng. Hình 2 - Băng thông kênh cộng gộp cho cộng gộp sóng mang nội băng tần Các định nghĩa sau đây được áp dụng: - Biên dưới băng thông kênh cộng gộp BWChannel_CA là Fedge_low = Fc_low - Foffset; - Biên trên băng thông kênh cộng gộp BWChannel_CA là Fedge_high = Fc_high + Foffset; - Băng thông kênh cộng gộp BWChannel_CA = Fedge_high - Fedge_low [MHz]. Hình 3 minh họa băng thông khối thành phần cho một BS hoạt động trong phổ không liền kề. Hình 3 - Băng thông khối thành phần cho phổ không liền kề nội băng tần Các định nghĩa sau đây cũng được áp dụng trong quy chuẩn này: - Biên dưới khối thành phần của băng thông khối thành phần Fedge,block,low = FC,block,low - Foffset; - Biên trên khối thành phần của băng thông khối thành phần Fedge,block,high = FC,block,high + Foffset; - Băng thông kênh cộng gộp BWChannel,block = Fedge,block,high - Fedge,block,low (MHz). Bảng 2 định nghĩa về Foffset, trong đó BWChannel quy định tại Bảng 5.6-1 của ETSI TS 136 141. Bảng 2 - Định nghĩa cho Foffset Băng thông kênh sóng cao nhất hoặc thấp nhất BWChannel (MHz) Foffset(MHz) 5, 10, 15, 20 BWChannel/2 CHÚ THÍCH 1: Foffset của từng biên băng thông RF trạm gốc/biên khối thành phần được tính toán riêng biệt. CHÚ THÍCH 2: Các giá trị BWChannel_CA/BWChannel,block cho UE và BS như nhau nếu đồng nhất các băng thông của các sóng mang thành phần cao nhất và thấp nhất. Hình 4 - Băng thông vô tuyến cực đại BWmax và tổng băng thông RF BWtot trạm gốc đa băng tần
Khoản 1.5. Ký hiệu BRFBW Băng thông RF trạm gốc cực đại nằm ở cuối của dải tần số được hỗ trợ trong băng tần hoạt động BWChannel Băng thông kênh BWChannel,block Băng thông khối thành phần, đơn vị là Mhz. BWChannel,block = Fedge,block,high - Fedge,block,low BWConfig Cấu hình băng thông phát, đơn vị là Mhz, trong đó BWConfig = NRB x 180 kHz cho đường lên và, BWconfig = 15 kHz + NRB x 180 kHz cho đường xuống BWmax Băng thông vô tuyến cực đại BWtot Tổng băng thông RF CPICH Êc Công suất mã hóa kênh hoa tiêu chung (trong kênh lân cận) CRS Êc Công suất tín hiệu chuẩn nhận được trên phần tử tài nguyên f Tần số ∆f Khoảng cách giữa tần số biên kênh và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần nhất đến tần số sóng mang ∆fmax Giá trị lớn nhất của ∆f sử dụng để xác định yêu cầu FC Tần số trung tâm sóng mang FC,block,high Tần số trung tâm của sóng mang cao nhất được phát/thu trong một khối thành phần FC,block, low Tần số trung tâm của sóng mang cao nhất được phát/thu trong một khối thành phần FC_high Tần số trung tâm sóng mang của sóng mang cao nhất, đơn vị là MHz FC_low Tần số trung tâm sóng mang của sóng mang thấp nhất, đơn vị là MHz Fedge_low Biên dưới của băng thông kênh cộng gộp, đơn vị là MHz, Fedge_low = FC_low - Foffset Fedge_high Biên trên của băng thông kênh cộng gộp, đơn vị là MHz, Fedge_high = FC_high - Foffset Fedge,block,low Biên dưới khối thành phần, trong đó Fedge,block,low = FC,block,low - Foffset Fedge,block,high Biên trên khối thành phần, trong đó Fedge,block,high = FC,block,high - Foffset Foffset Độ lệch tần số từ FC_high đến biên trên băng thông RF trạm gốc hoặc từ FC,block,high đến biên trên khối thành phần, FC_low đến biên dưới băng thông RF trạm gốc hoặc từ FC,block,low đến biên dưới khối thành phần Ffilter Tần số trung tâm bộ lọc finterferer Tần số trung tâm của tín hiệu can nhiễu f_offset Khoảng cách giữa tần số biên kênh và tần số trung tâm bộ lọc đo f_offsetmax Giá trị lớn nhất của f_offset được sử dụng xác định yêu cầu FUL_low Tần số thấp nhất của băng tần hoạt động đường lên (xem Bảng 1) FUL_high Tần số cao nhất của băng tần hoạt động đường lên (xem Bảng 1) loh Tổng mật độ công suất thu được không bao gồm tín hiệu của trạm gốc trong nhà của chính nó luant Giao diện logíc nội bộ E-Node B giữa chức năng O&M đặc trưng xử lý và các ăng ten RET và khối chức năng điều khiển TMAs của E-Node B NRB Cấu hình băng thông phát, đơn vị là các thành phần của các khối tài nguyên Số khối tài nguyên đường xuống Số sóng mang con trong một khối tài nguyên, = 12 p Số cổng ăng ten (Pi) Công suất của tín hiệu tại đầu nối ăng ten i (Ps) Tổng công suất cho tất cả các đầu nối ăng ten P10MHz Công suất đầu ra cực đại tại 10 MHz PEM,N Mức phát xạ khai báo cho kênh N PEM,B32,
ind Mức phát xạ khai báo tại băng tần 32, ind = a, b, c, d, e Pmax,c Công suất ra sóng mang cực đại Pout Công suất ra Prated,c Công suất ra danh định (trên sóng mang) PREFSENS Mức công suất độ nhạy chuẩn TRFBW Băng thông RF trạm gốc cực đại tại đầu của dải tần số được hỗ trợ trong băng tần hoạt động Wgap Khoảng bảo vệ khối thành phần hoặc kích thước khoảng bảo vệ băng thông liên quan 1.5. Ký hiệu BRFBW Băng thông RF trạm gốc cực đại nằm ở cuối của dải tần số được hỗ trợ trong băng tần hoạt động BWChannel Băng thông kênh BWChannel,block Băng thông khối thành phần, đơn vị là Mhz. BWChannel,block = Fedge,block,high - Fedge,block,low BWConfig Cấu hình băng thông phát, đơn vị là Mhz, trong đó BWConfig = NRB x 180 kHz cho đường lên và, BWconfig = 15 kHz + NRB x 180 kHz cho đường xuống BWmax Băng thông vô tuyến cực đại BWtot Tổng băng thông RF CPICH Êc Công suất mã hóa kênh hoa tiêu chung (trong kênh lân cận) CRS Êc Công suất tín hiệu chuẩn nhận được trên phần tử tài nguyên f Tần số ∆f Khoảng cách giữa tần số biên kênh và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần nhất đến tần số sóng mang ∆fmax Giá trị lớn nhất của ∆f sử dụng để xác định yêu cầu FC Tần số trung tâm sóng mang FC,block,high Tần số trung tâm của sóng mang cao nhất được phát/thu trong một khối thành phần FC,block, low Tần số trung tâm của sóng mang cao nhất được phát/thu trong một khối thành phần FC_high Tần số trung tâm sóng mang của sóng mang cao nhất, đơn vị là MHz FC_low Tần số trung tâm sóng mang của sóng mang thấp nhất, đơn vị là MHz Fedge_low Biên dưới của băng thông kênh cộng gộp, đơn vị là MHz, Fedge_low = FC_low - Foffset Fedge_high Biên trên của băng thông kênh cộng gộp, đơn vị là MHz, Fedge_high = FC_high - Foffset Fedge,block,low Biên dưới khối thành phần, trong đó Fedge,block,low = FC,block,low - Foffset Fedge,block,high Biên trên khối thành phần, trong đó Fedge,block,high = FC,block,high - Foffset Foffset Độ lệch tần số từ FC_high đến biên trên băng thông RF trạm gốc hoặc từ FC,block,high đến biên trên khối thành phần, FC_low đến biên dưới băng thông RF trạm gốc hoặc từ FC,block,
low đến biên dưới khối thành phần Ffilter Tần số trung tâm bộ lọc finterferer Tần số trung tâm của tín hiệu can nhiễu f_offset Khoảng cách giữa tần số biên kênh và tần số trung tâm bộ lọc đo f_offsetmax Giá trị lớn nhất của f_offset được sử dụng xác định yêu cầu FUL_low Tần số thấp nhất của băng tần hoạt động đường lên (xem Bảng 1) FUL_high Tần số cao nhất của băng tần hoạt động đường lên (xem Bảng 1) loh Tổng mật độ công suất thu được không bao gồm tín hiệu của trạm gốc trong nhà của chính nó luant Giao diện logíc nội bộ E-Node B giữa chức năng O&M đặc trưng xử lý và các ăng ten RET và khối chức năng điều khiển TMAs của E-Node B NRB Cấu hình băng thông phát, đơn vị là các thành phần của các khối tài nguyên Số khối tài nguyên đường xuống Số sóng mang con trong một khối tài nguyên, = 12 p Số cổng ăng ten (Pi) Công suất của tín hiệu tại đầu nối ăng ten i (Ps) Tổng công suất cho tất cả các đầu nối ăng ten P10MHz Công suất đầu ra cực đại tại 10 MHz PEM,N Mức phát xạ khai báo cho kênh N PEM,B32,ind Mức phát xạ khai báo tại băng tần 32, ind = a, b, c, d, e Pmax,c Công suất ra sóng mang cực đại Pout Công suất ra Prated,c Công suất ra danh định (trên sóng mang) PREFSENS Mức công suất độ nhạy chuẩn TRFBW Băng thông RF trạm gốc cực đại tại đầu của dải tần số được hỗ trợ trong băng tần hoạt động Wgap Khoảng bảo vệ khối thành phần hoặc kích thước khoảng bảo vệ băng thông liên quan
Khoản 1.6. Chữ viết tắt ACLR Adjacent Channel Leakage Ratio Tỷ số công suất rò kênh lân cận ACS Adjacent Channel Selectivity Độ chọn lọc kênh lân cận ATT Attenuator Bộ suy giảm AWGN Additive White Gaussian Noise Nhiễu Gauss trắng cộng tính B Bottom RF channel Kênh RF cuối BRFBW Bottom Radio Frequency channel Bandwidth BS Băng thông kênh tần số vô tuyến cuối trạm gốc BS Base Station Trạm gốc BTS Base Transceiver station Trạm thu phát gốc BW Bandwidth Băng thông C Contiguous Liền kề CA Carrier Aggregation Cộng gộp sóng mang CACLR Cumulative ACLR ACLR lũy kế CSG Closed Subscriber Group Nhóm thuê bao đóng CW Continuous Wave Sóng liên tục DC Direct Current Nguồn một chiều DL Down Link Đường xuống DTT Digital Terrestrial Television Truyền hình kỹ thuật số mặt đất DwPTS Downlink part of the special subframe Phần đường xuống của khung thành phần đặc biệt EARFCN E-UTRA Absolute Radio Frequency Channel Number Số kênh tần số vô tuyến tuyệt đối E-UTRA ERM EMC and Radio spectrum Matters Tương thích điện từ trường và phổ tần số E-TM E-UTRA Test Model Mô hình đo kiểm E-UTRA EUT Equipment Under Test Thiết bị được đo kiểm E-UTRA Evolved UMTS Terrestrial Radio Access Truy nhập vô tuyến mặt đất UMTS tiến hóa FDD Frequency Division Duplex Ghép song công phân chia theo tần số FRC Fixed Reference Channel Kênh chuẩn cố định GSM General System for Mobile communications Hệ thống thông tin di động toàn cầu IMT International Mobile Telecommunications Mạng thông tin di động toàn cầu M Middle RF channel Kênh RF giữa MBT Multi-Band Testing Đo kiểm đa băng tần MS Mobile Station Trạm di động MSG Mobile Standards Group Nhóm các tiêu chuẩn di động MSR Multi-Standard Radio Vô tuyến đa tiêu chuẩn MUE Macro UE Thiết bị người dùng macro RAT Radio Access Technology Công nghệ truy nhập vô tuyến RB Resource Block Khối tài nguyên RF Radio Frequency Tần số vô tuyến RFBW Radio Frequency Bandwidth Băng thông tần số vô tuyến RMS Root Mean Square Giá trị hiệu dụng RRC Root Raised Cosine Cosin nâng RX Receive Thu SBT Single Band Testing Đo kiểm băng tần đơn T Top RF channel Kênh RF đầu TDD Time Division Duplex Ghép song công phân chia theo thời gian TFES Task Force for European Standards for IMT Nhóm các tiêu chuẩn Châu Âu cho IMT TRFBW Top Radio Frequency channel Bandwidth Băng thông kênh tần số vô tuyến đầu TX Transmit Phát UE User Equipment Thiết bị người dùng UL UpLink Đường lên UMTS Universal Mobile Telecommunications System Hệ thống viễn thông di động toàn cầu UTRA UMTS Terrestrial Radio Access Truy nhập vô tuyến mặt đất UMTS 1.6.
Khoản 2.2. Các yêu cầu kỹ thuật 2.2.1. Các yêu cầu chung Nhà sản xuất thiết bị phải công bố: - Các băng tần hoạt động của trạm gốc; - Các băng tần hoạt động của trạm gốc hỗ trợ cộng gộp sóng; - Các cấu hình RF được hỗ trợ theo quy định trong điều 4.6.8 của ETSI TS 136 141. Với trạm gốc hỗ trợ nhiều băng tần hoạt động, việc đo kiểm quy định trong điều 3 phải thực hiện trên từng băng tần. Với BS có cấu hình thu nhiều sóng mang, tất cả các yêu cầu về thông lượng phải áp dụng cho từng sóng mang thu được. Đối với các đặc tính ACS, chặn và xuyên điều chế, các độ lệch âm của tín hiệu can nhiễu phải so với biên trên băng thông RF trạm gốc. Với BS có khả năng hoạt động đa băng tần, các yêu cầu trong quy chuẩn này áp dụng cho từng băng tần hoạt động, trừ khi có quy định khác. Trong một số trường hợp, có thể quy định rõ các yêu cầu được bổ sung hoặc loại bỏ cụ thể áp dụng cho BS này. Với BS có khả năng hoạt động đa băng tần là tổ hợp các máy/thu (đa băng tần hoặc băng tần đơn) khác nhau và ánh xạ đến một hoặc nhiều cổng ăng ten theo các cách khác nhau, nếu các băng tần được phát trên các ăng ten riêng biệt thì: - Đo kiểm ACLR đơn băng tần, phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động, phát xạ giả máy phát, xuyên điều chế máy phát và phát xạ giả máy thu áp dụng cho từng đầu nối ăng ten; - Nếu BS cấu hình hoạt động đơn băng tần, các yêu cầu đơn băng tần áp dụng cho đầu nối ăng ten được cấu hình hoạt động đơn băng tần và áp dụng cho cả BS có khả năng hoạt động đa băng tần. Các yêu cầu đơn băng tần được đo kiểm độc lập tại đầu nối ăng ten được cấu hình cho hoạt động đơn băng tần, trong khi tất cả các đầu nối ăng ten khác được kết cuối. Với một BS có khả năng hoạt động đa băng tần hỗ trợ các băng tần cho TDD, các yêu cầu RF trong quy chuẩn này giả định hoạt động đồng bộ, trong đó đường lên và đường xuống không đồng thời xuất hiện giữa các băng tần hoạt động được hỗ trợ. Các yêu cầu kỹ thuật áp dụng cho các cấu hình BS được quy định Phụ lục A. Trạm gốc E-UTRA hoạt động trong các băng tần cộng gộp sóng mang được quy định trong các Bảng 3 đến Bảng 6. Bảng 3 - Các băng tần cộng gộp sóng mang liền kề nội băng Băng tần CA Băng tần hoạt động CA_1 1 CA_3 3 CA_7 7 CA_38 38 CA_40 40 Bảng 4 - Các băng tần cộng gộp sóng mang liên băng (hai băng tần) Băng tần CA Các băng tần hoạt động CA_1-3 1 3 CA_1-7 1 7 CA_3-8 1 8 CA_3-7 3 7 CA_3-8 3 8 CA_7-8 7 8 CA_8-40 8 40 Bảng 5 - Các băng tần cộng gộp sóng mang liên băng (ba băng tần) Băng tần CA Các băng tần hoạt động CA_1-3-8 1 3 8 Bảng 6 - Băng tần cộng gộp sóng mang không liền kề nội băng (hai khối thành phần) Băng tần CA Các băng tần hoạt động CA_3-3 3 CA_7-7 7 2.2.2.
Phát xạ ngoài băng là phát xạ không mong muốn (nhưng không bao gồm phát xạ giả), nằm ngay ngoài băng thông kênh, tạo ra trong quá trình điều chế và do ảnh hưởng của tính phi tuyến trong máy phát. Giới hạn của các phát xạ ngoài băng của máy phát BS được xác định theo các phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động và tỷ số công suất rò kênh lân cận (ACLR). Các giới hạn phát xạ giả không mong muốn trong băng tần hoạt động được quy định từ 10 MHz dưới tần số thấp nhất của từng băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ đến 10 MHz trên tần số cao nhất của từng băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ (xem Bảng 1). Các yêu cầu áp dụng cho mọi loại máy phát (sóng mang đơn hoặc đa sóng mang) và mọi chế độ phát được chọn lựa phù hợp với chỉ tiêu kỹ thuật của nhà sản xuất. Ngoài ra, với một BS hoạt động trong nhiều băng tần, các yêu cầu này áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF. Với BS hỗ trợ đa sóng mang, các yêu cầu phát xạ không mong muốn áp dụng cho các băng thông kênh của sóng mang ngoài cùng lớn hơn hoặc bằng 5 MHz. Với một BS E-UTRA đa sóng mang được cấu hình cho cộng gộp sóng mang liền kề và không liền kề nội băng, các định nghĩa trên áp dụng cho biên dưới của sóng mang phát đi tại tần số sóng mang thấp nhất và biên trên của sóng mang phát đi tại tần số sóng mang cao nhất bên trong băng tần hoạt động quy định. Với BS có khả năng hoạt động đa băng tần, trong đó nhiều băng tần được ánh xạ trên các đầu nối ăng ten riêng biệt, áp dụng các yêu cầu đơn băng tần và không áp dụng ước lượng lũy kế giới hạn phát xạ trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF. 2.2.2.2. Giới hạn Với BS vùng phủ rộng, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này cũng áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS vùng phủ rộng hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS vùng phủ rộng hoạt động trong nhiều băng tần. Với BS vùng phủ trung bình, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS vùng phủ trung bình hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS vùng phủ trung bình hoạt động trong nhiều băng tần. Với BS vùng phủ hẹp, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS vùng phủ hẹp hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS vùng phủ hẹp hoạt động trong nhiều băng tần. Bên ngoài băng thông RF của trạm gốc, các phát xạ không vượt quá các mức cực đại được quy định tại các Bảng 3 đến Bảng 13 và Bàng 14 đến Bảng 19, trong đó: - ∆f là khoảng cách giữa tần số biên kênh và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần tần số sóng mang nhất; - f_offset là khoảng cách giữa tần số biên kênh và tần số trung tâm của bộ lọc đo; - f_offsetmax là độ lệch so với tần số 10 MHz bên ngoài băng tần hoạt động đường xuống; - ∆fmax bằng f_offsetmax trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo.
Giới hạn Với BS diện rộng, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này cũng áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS diện rộng hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS diện rộng hoạt động trong nhiều băng tần. Với BS có vùng phục vụ trung bình, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS có vùng phục vụ trung bình hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS có vùng phục vụ trung bình hoạt động trong nhiều băng tần. Với BS cục bộ, yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF của trạm gốc. Ngoài ra, yêu cầu này áp dụng bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ cho BS cục bộ hoạt động trong phổ không liền kề và áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ cho BS cục bộ hoạt động trong nhiều băng tần. Bên ngoài băng thông RF của trạm gốc, các phát xạ không vượt quá các mức cực đại được quy định trong các Bảng 7, Bảng 8, Bảng 11 và Bảng 12, trong đó: - ∆f là khoảng cách giữa tần số biên kênh và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần tần số sóng mang nhất; - f_offset là khoảng cách giữa tần số biên kênh và tần số trung tâm của bộ lọc đo; - f_offsetmax là độ lệch so với tần số 10 MHz bên ngoài băng tần hoạt động đường xuống; - ∆fmax bằng f_offsetmax trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo. - ∆f là khoảng cách giữa tần số biên băng thông RF của trạm gốc và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần biên băng thông RF của trạm gốc nhất; - f_offset là khoảng cách giữa tần số biên băng thông RF của trạm gốc và tần số trung tâm của bộ lọc đo; - f_offsetmax bằng khoảng bảo vệ liên băng thông RF trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo; - ∆fmax bằng f_offsetmax trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo. Với BS có khả năng hoạt động đa sóng mang, trong đó nhiều băng tần được ánh xạ trên cùng đầu nối ăng ten, các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động cũng áp dụng trong một băng tần hoạt động được hỗ trợ bên trong sóng mang phát đi bất kỳ, trong trường hợp tại đó có (các) sóng mang phát đi trong băng tần hoạt động được hỗ trợ khác. Trong trường hợp này, giới hạn không lũy kế áp dụng trong khoảng bảo vệ liên băng tần giữa một băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ với (các) sóng mang phát đi và một băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ bên ngoài sóng mang phát đi bất kỳ và: - Trong trường hợp khoảng bảo vệ liên băng tần giữa một băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ với (các) sống mang phát đi và một băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ bên ngoài sống mang phát đi bất kỳ nhỏ hơn 20 MHz, f_offsetmax là độ lệch so với tần số 10 MHz bên ngoài các biên ngoài cùng của các băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ và giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động, tại đó có các sóng mang phát đi, được quy định trong các bảng của điều này, áp dụng trên cả hai băng tần đường xuống.
- Trong trường hợp, giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của băng tần, tại đó có các sóng mang phát đi, được quy định trong các bảng của điều này cho độ lệch tần số rộng nhất (∆fmax), áp dụng từ 10 MHz dưới tần số thấp nhất, lên tới 10 MHz trên tần số cao nhất của băng tần hoạt động đường xuống được hỗ trợ bên ngoài sóng mang phát đi bất kỳ. Ngoài ra, bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ với một BS hoạt động trong phổ không liền kề, các kết quả đo không vượt quá tổng lũy kế của các giới hạn quy định cho các khối thành phần lân cận trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần. Giới hạn cho từng khối thành phần được quy định trong các Bảng 7, Bảng 8, Bảng 11 và Bảng 12, trong trường hợp này: - ∆f là khoảng cách giữa tần số biên khối thành phần và điểm -3 dB danh định của bộ lọc đo gần biên khối thành phần nhất; - f_offset là khoảng cách giữa tần số biên khối thành phần và tần số trung tâm của bộ lọc đo; - f_offsetmax bằng băng thông khoảng bảo vệ khối thành phần trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo; - ∆fmax bằng f_offsetmax trừ một nửa băng thông của bộ lọc đo. 2.2.2.2.1. Giới hạn cho BS diện rộng (Băng tần 1, 3 và 8) Với BS diện rộng E-UTRA hoạt động trong các băng tần 1, 3 và 8 các phát xạ không vượt quá các mức cực đại quy định trong Bảng 7. Bảng 7 - Các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của BS diện rộng cho băng thông kênh 5, 10, 15 và 20 MHz (Băng tần 1, 3 và 8) Độ lệch tần số của điểm -3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc đo, f_offset Giới hạn (Chú thích 1, 2 và 3) Băng thông đo -12,5 dBm 30 kHz 30 kHz -24,5 dBm 30 kHz 1 MHz ≤ ∆f ≤ nhỏ nhất (10 Mhz, ∆fmax) -11,5 dBm 1 MHz 10 MHz ≤ ∆f ≤ ∆fmax -15 dBm 1 MHz CHÚ THÍCH 2: Đối với BS hỗ trợ hoạt động phổ không liền kề trong băng tần bất kỳ, giới hạn trong các khoảng bảo vệ khối thành phần được tính bằng tổng lũy kế của các phần từ các khối thành phần lân cận trong mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó các phần từ khối thành phần đầu xa được chia tỷ lệ theo băng thông đo của khối thành phần đầu gần. Trừ trường hợp, nếu ∆f ≥ 10 MHz từ cả hai khối thành phần lân cận trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó giới hạn bên trong các khoảng bảo vệ khối thành phần là -13 dBm/100 kHz. 2.2.2.2.2. Giới hạn cho BS diện rộng (các băng tần 7, 38 và 40) Với BS diện rộng E-UTRA hoạt động trong các băng tần 7, 38 và 40, các phát xạ không vượt quá các mức cực đại quy định trong Bảng 8.
Bảng 8 - Các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của BS diện rộng cho băng thông kênh 5, 10, 15 và 20 MHz (Các băng tần 7, 38 và 40) Độ lệch tần số của điểm -3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc đo, f_offset Giới hạn (chú thích 1, 2 và 3) Băng thông đo 100 kHz -12,5 dBm 100 kHz 10 MHz ≤ ∆fmax -15 dBm 1 MHz CHÚ THÍCH 2: Đối với BS hỗ trợ hoạt động phổ không liền kề trong băng tần bất kỳ, giới hạn trong các khoảng bảo vệ khối thành phần được tính bằng tổng lũy kế của các phần tử các khối thành phần lân cận trong mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó các phần tử khối thành phần đầu xa được chia tỷ lệ theo băng thông đo của khối thành phần đầu gần. Trừ trường hợp, nếu ∆f ≥ 10 MHz từ cả hai khối thành phần lân cận trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó giới hạn bên trong các khoảng bảo vệ khối thành phần là -13 dBm/100 kHz. 2.2.2.2.3. Giới hạn cho BS nội bộ Với BS nội bộ, các phát xạ không vượt quá các mức cực đại quy định trong Bảng 9. Bảng 9 - Các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của BS nội bộ cho băng thông kênh 5, 10, 15 và 20 MHz Độ lệch tần số của điểm 3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc đo, f_offset Giới hạn Băng thông đo 100 kHz -35,5 dBm 100 kHz 10 MHz ≤ ∆f ≤ ∆fmax -37 dBm (xem chú thích) 100 MHz 2.2.2.2.4. Giới hạn cho BS trong nhà Với BS trong nhà, các phát xạ không vượt quá các mức cực đại quy định trong Bảng 10. Bảng 10 - Các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của BS trong nhà cho băng thông kênh 5, 10,15, 20 MHz Độ lệch tần số của điểm - 3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc đo, f_offset Giới hạn Băng thông đo 100 kHz -40,5 dBm 100 kHz 10 MHz ≤ ∆f ≤ ∆fmax P-52 dB, 2dBm ≤ P ≤ 20 dBm (xem chú thích 1 và 2) 1 MHz CHÚ THÍCH 1: Đối với BS trong nhà, tham số P là công suất cực đại cộng gộp của tất cả các cổng ăng ten phát của BS trong nhà. 2.2.2.2.5. Giới hạn cho BS có vùng phục vụ trung bình Với BS có vùng phục vụ trung bình E-UTRA, phát xạ không vượt quá các mức cực đại được quy định trong Bảng 11 và Bảng 12.
Độ lệch tần số của điểm - 3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc do, f_offset Giói hạn (chú thích 1 và 3) Băng thông đo 100 kHz Pmax,c - 58,5 dBm 100 kHz 10 MHz ≤ ∆f ≤ ∆fmax nhỏ nhất (Pmax,c - 60 dB, -25 dBm) (xem chú thích 2) 100 kHz CHÚ THÍCH 1: Đối với BS hỗ trợ hoạt động phổ không liền kề trong băng tần bất kỳ, giới hạn trong các khoảng bảo vệ khối thành phần được tính bằng tổng lũy kế của các phần tử các khối thành phần lân cận trong mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần. Trừ trường hợp, nếu ∆f ≥ 10 MHz từ cả hai khối thành phần lân cận trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó giới hạn bên trong các khoảng bảo vệ khối thành phần là nhỏ nhất (Pmax,c - 60 dB, -25 dBm)/100 kHz. Bảng 12 - Các giới hạn phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động của BS có vùng phục vụ trung bình cho băng thông kênh 5, 10, 15 và 20 MHz, Pmax,c ≤ 31 dBm Độ lệch tần số của điểm - 3 dB của bộ lọc đo, ∆f Độ lệch tần số của tần số trung tâm của bộ lọc đo, f_offset Giới hạn (Chú thích 1 và 3) Băng thông đo 100 kHz -27,5 dBm 100 kHz 10 MHz ≤ ∆f ≤ ∆fmax -29 dBm (xem chú thích 2) 100 kHz CHÚ THÍCH 1: Đối với BS hỗ trợ hoạt động phổ không liên kề trong băng tần bất kỳ, giới hạn trong các khoảng bảo vệ khối thành phần được tính bằng tổng lũy kế của các phần tử các khối thành phần lân cận trong mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần. Trừ trường hợp, nếu ∆f ≥ 10 MHz từ cả hai khối thành phần lân cận trên mỗi sườn của khoảng bảo vệ khối thành phần, tại đó giới hạn bên trong các khoảng bảo vệ khối thành phần là -29 dBm/100 kHz. 2.2.2.3. Phương pháp đo kiểm Sử dụng các phép đo kiểm quy định trong điều 3.3.1 2.2.3. Tỷ số công suất rò kênh lân cận (ACLR) 2.2.3.1. Định nghĩa Các phát xạ không mong muốn bao gồm các phát xạ ngoài băng và các phát xạ giả. Các phát xạ ngoài băng là các phát xạ nằm ngay ngoài độ rộng băng của kênh, tạo ra trong quá trình điều chế và do ảnh hưởng của tính phi tuyến trong máy phát. Giới hạn của các phát xạ ngoài băng của máy phát BS được xác định theo các phát xạ không mong muốn trong băng tần hoạt động và tỷ số công suất rò kênh lân cận (ACLR). Tỷ số công suất rò kênh lân cận (ACLR) là tỷ số giữa công suất trung bình lọc RRC có tâm trên tần số kênh phân định và công suất trung bình lọc RRC có tâm trên tần số kênh lân cận.
Yêu cầu này áp dụng bên ngoài băng thông RF trạm gốc hoặc băng thông vô tuyến cực đại cho mọi loại máy phát bất kỳ (sóng mang đơn hoặc đa sóng mang) và cho mọi chế độ phát được lựa chọn phù hợp với chỉ tiêu kỹ thuật của nhà sản xuất. Độ lệch tín hiệu can nhiễu được xác định so với các biên băng thông RF của trạm gốc. Với một BS hoạt động trong phổ không liền kề, ACLR áp dụng cho kênh lân cận đầu tiên bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần bất kỳ có kích thước khoảng bảo vệ Wgap ≥15 MHz. Yêu cầu ACLR áp dụng cho kênh lân cận thứ hai bên trong khoảng bảo vệ khối thành phần có kích thước Wgap ≥ 20 MHz. Yêu cầu CACLR quy định trong điều 2.2.3.2.2 áp dụng trong khoảng bảo vệ khối thành phần với các dải tần số quy định trong Bảng 13 cho phổ được ghép cặp và Bảng 14 cho phổ không được ghép cặp. Với BS hoạt động trong nhiều băng tần, các băng tần này được ánh xạ tới cùng đầu nối ăng ten, ACLR áp dụng cho kênh lân cận đầu tiên bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF với kích thước khoảng bảo vệ Wgap ≥ 15 MHz. Yêu cầu ACLR cho kênh lân cận thứ hai áp dụng bên trong khoảng bảo vệ liên băng thông RF bất kỳ với kích thước khoảng bảo vệ bất kỳ Wgap ≥ 20 MHz. Yêu cầu CACLR trong điều 2.2.3.2.2 áp dụng trong các khoảng bảo vệ liên băng thông RF với các dải tần số quy định trong Bảng 13 cho phổ được ghép cặp và Bảng 14 cho phổ không được ghép cặp. Yêu cầu áp dụng trong suốt chu kỳ ON của máy phát. 2.2.3.2. Giới hạn 2.2.3.2.1. Giới hạn ACLR ACLR với một bộ lọc xung vuông của băng thông bằng cấu hình băng thông phát của tín hiệu được cấp phát (BWConfig) có tâm trên tần số kênh tính toán được và một bộ lọc có tâm trên tần số kênh lân cận theo quy định trong Bảng 13 vả Bảng 14. Với BS diện rộng, giới hạn ACLR bằng các giới hạn quy định trong Bảng 13 và Bảng 14 hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -15 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với BS có vùng phục vụ trung bình, giới hạn ACLR bằng các giới hạn quy định trong Bảng 13 và Bảng 14 hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -25 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với BS trong nhà, giới hạn ACLR bằng các giới hạn quy định trong Bảng 13 và Bảng 14 hoặc bằng giới hạn tuyệt đối của -50 dBm/MHz, tùy thuộc giới hạn nào ít nghiêm ngặt hơn. Với hoạt động trong phổ được ghép cặp, ACLR phải lớn hơn giá trị quy định trong Bảng 13.
Bảng 14 - ACLR của trạm gốc trong phổ không được ghép cặp với hoạt động đồng bộ Băng thông kênh của sóng mang E-UTRA thấp nhất/cao nhất được cấp phát BWChannel (MHz) Độ lệch tần số trung tâm kênh lân cận BS bên dưới tần số trung tâm thấp nhất hoặc bên trên tần số trung tâm sóng mang cao nhất được cấp phát Sóng mang kênh lân cận giả định (Tham khảo) Bộ lọc tần số kênh lân cận và băng thông bộ lọc tương ứng Giới hạn ACLR 5, 10, 15, 20 BWChannel E-UTRA cùng BW Vuông (BWconfig) 44,2 dB 2 x BWChannel E-UTRA cùng BW Vuông (BWconfig) 44,2 dB BWChannel/2 + 0,8 MHz UTRA 1,28 Mcps RRC (1,28 Mcps) 44,2 dB BWChannel/2 + 2,4 MHz UTRA 1,28 Mcps RRC (1,28 Mcps) 44,2 dB BWChannel/2 + 2,5 MHz UTRA 3,84 Mcps RRC (3,84 Mcps) 44,2 dB BWChannel/2 + 7,5 MHz UTRA 3,84 Mcps RRC (3,84 Mcps) 44,2 dB BWChannel/2 + 5 MHz UTRA 7,68 Mcps RRC (7,68 Mcps) 44,2 dB BWChannel/2 + 15 MHz UTRA 7,68 Mcps RRC (7,68 Mcps) 44,2 dB CHÚ THÍCH 1: BWChannel và BWconfig là cấu hình băng thông phát và băng thông kênh của sóng mang E-UTRA thấp nhất/cao nhất được cấp phát trên tần số kênh được tính toán. CHÚ THÍCH 2: Bộ lọc RRC tương ứng với bộ lọc dạng xung phát được quy định trong ETSI 125 105, với tốc độ chíp theo quy định trong Bảng này. Bảng 15 - ACLR của trạm gốc trong phổ được ghép cặp không liền kề Kích thước khoảng bảo vệ khối thành phần (Wgap) khi giới hạn áp dụng Độ lệch tần số trung tâm kênh lân cận BS bên dưới hoặc bên trên biên khối thành phần (bên trong khoảng bảo vệ) Sóng mang kênh lân cận giả định (Tham khảo) Bộ lọc tần số kênh lân cận và băng thông bộ lọc tương ứng Giới hạn ACLR Wgap ≥ 15 MHz 2,5 MHz UTRA 3,84 Mcps RRC (3,84 Mcps) 44,2 dB Wgap ≥ 20 MHz 7,5 MHz UTRA 3,84 Mcps RRC (3,84 Mcps) 44,2 dB CHÚ THÍCH: Bộ lọc RRC tương ứng với bộ lọc dạng xung phát được quy định trong ETSI 125 104, với tốc độ chip theo quy định trong bảng này. Với hoạt động trong phổ không được ghép cặp không liền kề, ACLR phải lớn hơn giá trị quy định trong Bảng 16.