YuITC/Vietnamese-Legal-Documents huggingface dataset:
Tuy nhiên, mẫu thử tách ra từ mẫu thử dạng ống của Bậc 1 phải được thử trên giá trục lăn bằng giá thử uốn như được cho ở Hình 36 theo điều kiện thử quy định ở Bảng 32. 3 Trong trường hợp thử uốn trên giá đỡ trục lăn, việc thử uốn phải tiến hành bằng giá thử uốn như ở Hình 38 theo các điều kiện đã nêu trong Bảng 32. 6.2.9. Tiêu chuẩn nghiệm thu Mẫu thử phải không xuất hiện vết nứt hoặc khuyết tật khác có chiều dài lớn hơn 3 mm ở bất kỳ hướng nào ở mặt ngoài do uốn. Hình 36. Đồ gá thử uốn có ránh dẫn hướng (đơn vị: mm) (Dùng cho mẫu thử uốn có chiều dày 8 - 10 mm) Hình 37. Bộ gá thử uốn (đơn vị: mm) (Dùng cho mẫu thử uốn có chiều dày 3 - 4 mm)
a) Chấp nhận các mối hàn giáp mép thép ống bao gồm các mối hàn giáp mép đối với các tấm; a) Vật liệu cơ bản
b) Việc chấp nhận các mối hàn giáp mép các tấm ở tất cả các tư thế có liên quan bao gồm các mối hàn giáp mép thép ống có đường kính ngoài lớn hơn hoặc bằng 500 mm, trừ mục c) cũng áp dụng; b) Quy trình hàn
c) Chấp nhận các mối hàn giáp mép kiểm tra đối với các tấm được hàn ở tư thế bằng hoặc nằm ngang được chấp nhận các mối hàn giáp mép trên các ống có đường kính ngoài lớn hơn hoặc bằng 150 mm được hàn ở các tư thế tương tự; c) Kiểu liên kết hàn
d) Hàn một phía không có đệm lót mặt sau mối hàn chấp nhận các mối hàn một phía có đệm lót mặt sau mối hàn và các mối hàn hai phía có và không có việc tạo rãnh mặt sau mối hàn bằng điện cực; d) Chiều dày
e) Hàn các tấm hoặc ống có đệm lót mặt sau mối hàn được chấp nhận các mối hàn được hàn hai phía nhưng không chấp nhận các mối hàn không có đệm lót mặt sau mối hàn; e) Tư thế hàn 2 Phân loại thợ hàn theo tư thế hàn 1G - Tư thế hàn bằng 2G - Tư thế hàn ngang 3G - Tư thế hàn đứng 4G - Tư thế hàn trần 5G - Tư thế hàn ống ngang 6G - Tư thế hàn ống đứng cố định 3 Phân loại thợ hàn theo phương pháp hàn trong Bảng 24. M - Hàn tay S - Hàn bán tự động T - Hàn TIG A - Hàn tự động Bảng 24. Quá trình hàn Ký hiệu Quá trình hàn trong thực tế công việc hàn ISO 4063 M Hàn hồ quang điện hồ quang tay 111 S Hàn hồ quang dây kim loại lõi thuốc không có khí bảo vệ Hàn hồ quang dây kim loại trong khí trơ (MIG) Hàn hồ quang dây kim loại trong khí hoạt tính (MAG) Hàn hồ quang dây kim loại lõi thuốc trong khí hoạt tính Hàn hồ quang dãy kim loại lõi thuốc trong khí trơ. 114 131 135 136 137 T Hàn hồ quang điện cực vonfram trong khí trơ (TIG) 141 A Hàn hồ quang dưới lớp thuốc 12 Bảng 25.
Quá trình hàn (một phần hàn cơ khí và một phần hàn tự động) Quá trình hàn trong thực tế công việc hàn ISO 4063 Hàn cơ khí và hàn tự động Hàn hồ quang dây kim loại dưới lớp thuốc hàn một sợi Hàn hồ quang dây kim loại dưới lớp thuốc hàn nhiều sợi 121 123 4 Loại trình độ thợ hàn được phân chia như ở Bảng 26 tương ứng với quy trình hàn thực tế sử dụng. Bảng 26. Các loại của trình độ thợ hàn Ký hiệu Quy trình hàn thực tế sử dụng A Hàn hai mặt bao gồm cả dũi và hàn mặt sau N Hàn một mặt không có tấm lót 5 Bậc thợ hàn được phân chia như ở Bảng 27 theo chiều dày vật liệu thực tế được hàn. Bảng 27. Bậc thợ hàn và chiều dày vật liệu được hàn Bậc Chiều dày (mm) của vật liệu thực tế có thể hàn 1 Từ 5 trở xuống 2 Từ 19 trở xuống 3 Không giới hạn 6 Cấp thợ hàn theo tư thế hàn đối với mỗi bậc được phân chia như ở Bảng 28. Bảng 28. Cấp thợ hàn theo tư thế hàn đối với mỗi bậc thợ Tay nghề Cấp Tấm Ống Bậc Hàn bằng (Cấp F) Hàn đứng (Cấp V) Hàn ngang (Cấp H) Hàn trần (Cấp O) Hàn ống cố định (Cấp P) Bậc 1 1F 1V 1H 1O 1P Bậc 2 2F 2V 2H 2O 2P Bậc 3 3F 3V 3H 3O 3P 1 Người thợ hàn ở bất kỳ cấp nào, bậc nào của loại N đều được coi là thợ hàn cùng cấp và bậc của loại A. 2 Thợ hàn bậc 3 có thể được coi là thợ hàn bậc 2, bậc 1; thợ hàn bậc 2 tương tự cũng được coi là thợ hàn bậc 1 ở cùng cấp và loại.
f) Các mối hàn giáp mép được chấp nhận cho cả các mối hàn góc đối với các điều kiện hàn tương tự;
g) Trong trường hợp công việc gia công sản phẩm phần lớn là hàn góc, chấp nhận thợ hàn bằng một kiểm tra hàn góc thích hợp, nghĩa là hàn trên các tấm, ống hoặc mối nối nhánh (xem ISO 9956-3);
h) Khi hàn hai phía không tạo rãnh mặt sau mối hàn được phép chấp nhận các mối hàn một phía có đệm lót mặt sau mối hàn và các mối hàn hai phía có tạo rãnh mặt sau mối hàn;
i) Việc chấp nhận các mối hàn giáp mép ống không có đệm lót mặt sau mối hàn được chấp nhận đối với các mối hàn nối nhánh trong cùng một phạm vi chấp nhận tương ứng. Đối với một mối hàn nhánh, phạm vi chấp nhận dựa trên đường kính của nhánh;
j) Trong trường hợp công việc sản xuất phần lớn là hàn nối nhánh hoặc đòi hỏi một mối hàn nối nhánh phức tạp, thợ hàn được đào tạo đặc biệt. Trong một số trường hợp, một phép kiểm tra chấp nhận thợ hàn trên một mối hàn nối nhánh là cần thiết.
Chương 3. QUY ĐỊNH VỀ CƠ SỞ CHẾ TẠO, CƠ SỞ THỬ NGHIỆM, CƠ SỞ ĐÁNH GIÁ, KIỂM TRA THỢ HÀN, GIÁM SÁT VIÊN HÀN, NHÂN VIÊN KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG VẬT LIỆU, HÀN VÀ THIẾT BỊ ÁP LỰC
1. Quy định chung
2. Đánh giá
3. Năng lực và nhân sự của cơ sở
4. Kiểm soát thiết bị đo, kiểm tra và thử Các thiết bị đo, kiểm tra và thử phải được kiểm soát một cách thích hợp. Các thiết bị đo, kiểm tra và thử này phải được kiểm chuẩn/hiệu chuẩn theo quy định.
5. Đào tạo và chứng nhận nhân viên
Mục I. QUY ĐỊNH CHUNG
1. Phạm vi điều chỉnh Quy chuẩn này quy định các yêu cầu về vật liệu và hàn khi thiết kế, chế tạo, sửa chữa, hoán cải, khai thác sử dụng, nhập khẩu, quản lý, thử nghiệm, kiểm tra, chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với các thiết bị áp lực trong giao thông vận tải theo quy định trong Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chế tạo, kiểm tra chứng nhận thiết bị áp lực trong giao thông vận tải (QCVN 67: 2013/BGTVT).
2. Đối tượng áp dụng Quy chuẩn này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến vật liệu và hàn thiết bị áp lực trong giao thông vận tải khi thiết kế, chế tạo, sửa chữa, hoán cải, khai thác sử dụng, nhập khẩu, quản lý, thử nghiệm, kiểm tra, chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường các thiết bị này.
3. Giải thích từ ngữ Trong Quy chuẩn này, các từ ngữ, ký hiệu dưới đây được hiểu như sau:
3.1. Đăng kiểm là Cục Đăng kiểm Việt Nam - Vietnam Register (VR).
3.2. Thiết bị áp lực (sau đây ký hiệu là TBAL) là các bình, bồn, bể, xi téc ô tô, chai, thùng dùng để chứa, chuyên chở khí hóa lỏng, các chất lỏng hay chất rắn dạng bột chịu áp lực hoặc không có áp suất nhưng khi tháo ra dùng khí có áp suất cao hơn 0,7 bar; hệ thống khí nén hoặc khí hóa lỏng; hệ thống lạnh, hệ thống điều chế và nạp khí. Nó bao gồm cả các bộ phận, các van, áp kế, và các thiết bị khác ghép nối với nhau từ điểm đầu tiên nối với hệ thống ống.
3.3. Cơ sở chế tạo (sản xuất) là tổ chức, cá nhân sản xuất, lắp ráp, sửa chữa, hoán cải cách thiết bị được Đăng kiểm đánh giá, chứng nhận.
3.4. Cơ sở thử nghiệm là các trạm thử, phòng thí nghiệm (được gọi là Phòng thí nghiệm) của tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực kiểm tra, bảo dưỡng, thử nghiệm thiết bị áp lực, vật liệu và hàn... được Đăng kiểm chứng nhận hoặc thừa nhận.
3.5. NDT là ký hiệu viết tắt của phương pháp thử, kiểm tra không phá hủy.
3.6. Thợ hàn tay là thợ hàn, người cầm và thao tác bằng tay kìm cặp que hàn, mỏ hàn, đèn hàn hoặc mỏ hàn hơi.
3.7. Thợ hàn máy là thợ hàn, người thao tác thiết bị hàn được cơ giới hóa một phần hoặc toàn bộ về chuyển động tương đối giữa kìm hàn, mỏ hàn, đèn hàn hoặc mỏ hàn hơi và chi tiết hàn.
3.8.
Hàn là quá trình tạo ra liên kết không thể tháo rời bằng cách thiết lập sự liên kết giữa các phần được nối.
3.9. Kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng là các nhân viên, kỹ thuật viên thực hiện việc kiểm tra và thử thiết bị áp lực; kiểm tra, thử bằng các phương pháp phá hủy (DT), không phá hủy (NDT), phân tích thành phần hóa học vật liệu và hàn; thử và kiểm tra khả năng chịu áp lực, thử kín áp lực, thử chân không thiết bị áp lực.
3.10. Cơ sở kiểm tra chuyên môn là cơ sở được Đăng kiểm đánh giá, chứng nhận đủ năng lực bồi dưỡng, đào tạo chuyên môn, kiểm tra sát hạch về thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng.
3.11. Tư thế hàn bằng là vị trí hàn trong đó mối hàn được thực hiện từ phía trên của liên kết tại một điểm ở đó trục đường hàn gần như nằm ngang và bề mặt mối hàn nằm gần như trên mặt phẳng nằm ngang.
3.12. Tư thế hàn ngang là vị trí hàn trong đó bề mặt mối hàn nằm gần như trên mặt phẳng thẳng đứng và trục đường hàn gần như nằm ngang.
3.13. Tư thế hàn đứng là vị trí hàn trong đó trục đường hàn và bề mặt mối hàn nằm gần như thẳng đứng.
3.14. Tư thế hàn trần là vị trí hàn trong đó trục đường hàn được thực hiện từ phía dưới của liên kết.
3.15. WPS là ký hiệu viết tắt của quy trình hàn.
3.16. pWPS là ký hiệu viết tắt của quy trình hàn sơ bộ.
3.17. WPAR là ký hiệu viết tắt của biên bản chấp nhận quy trình hàn.
1.1. Việc đánh giá và chứng nhận được thực hiện phù hợp Quy chuẩn kỹ thuật nhằm mục đích xác nhận rằng các cơ sở chế tạo, cơ sở thử nghiệm (phòng thử nghiệm), cơ sở kiểm tra chuyên môn về thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng vật liệu, chất lượng hàn và thiết bị áp lực có đủ năng lực như sau: (a) Đối với cơ sở chế tạo các sản phẩm phải có đủ năng lực để chế tạo các sản phẩm với chất lượng phù hợp với quy định của các quy chuẩn/tiêu chuẩn liên quan. (b) Đối với cơ sở thử nghiệm phải có đủ năng lực để đánh giá chính xác chất lượng các sản phẩm theo những yêu cầu của các quy chuẩn, tiêu chuẩn. (c) Đối với cơ sở kiểm tra chuyên môn trình độ thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng vật liệu, hàn và thiết bị áp lực phải có đủ năng lực để bồi dưỡng, kiểm tra đánh giá chính xác trình độ tay nghề, chuyên môn của thợ hàn, giám sát viên hàn, nhân viên kiểm tra chất lượng vật liệu, hàn và thiết bị áp lực phù hợp với những yêu cầu của các quy chuẩn, tiêu chuẩn.
1.2. Khi các cơ sở có yêu cầu để chứng nhận hoặc duy trì sự chứng nhận, các cơ sở này sẽ được Đăng kiểm đánh giá phù hợp các yêu cầu của Chương này và cấp các giấy chứng nhận AHCSCT theo mẫu ở Phụ lục II (cho Cơ sở chế tạo), AHCSKTCM theo mẫu ở Phụ lục III (cho Cơ sở kiểm tra chuyên môn), AHPTN theo mẫu ở Phụ lục IV (cho Cơ sở thử nghiệm).
1.3.
Khi các cơ sở đã được Đăng kiểm chứng nhận, các phiếu kết quả, các giấy chứng nhận do các cơ sở này cấp về thử nghiệm, kiểm tra, về chứng nhận trình độ chuyên môn, đào tạo cho thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra (NDT, DT...) sẽ được Đăng kiểm và các cơ quan liên quan công nhận phù hợp với tiêu chuẩn, quy chuẩn áp dụng đánh giá chứng nhận.
2.1. Khi đánh giá, Đăng kiểm sẽ thực hiện xem xét hệ thống chất lượng; các quy trình sản xuất, các quy trình thử nghiệm, hồ sơ đào tạo; các thiết bị sản xuất, thử nghiệm; nguồn nhân lực, trình độ của người thực hiện đào tạo và kiểm tra chuyên môn; các phép thử, thực hành thực tế.
2.2. Các loại hình đánh giá Các loại hình đánh giá bao gồm: đánh giá lần đầu, đánh giá chu kỳ, đánh giá cấp lại và đánh giá bất thường.
2.3. Đánh giá lần đầu Trong trường hợp đánh giá lần đầu, các cơ sở sẽ được Đăng kiểm đánh giá, căn cứ vào kết quả xem xét tài liệu và kiểm tra hiện trường như sau: 1 Xem xét tài liệu (a) Giới thiệu chung về cơ sở; (b) Mô tả cơ sở vật chất cần thiết liên quan; (c) Hệ thống quản lý chất lượng cùng với các tài liệu và các quy trình liên quan được lập thành hồ sơ. (d) Danh sách các nhân viên kỹ thuật và cán bộ giám sát, trình độ chuyên môn nghiệp vụ, chương trình đào tạo đã tham gia, bản sao các chứng chỉ chuyên môn nghiệp vụ và kinh nghiệm liên quan. (e) Các thiết bị sản xuất, thử, kiểm tra liên quan; (f) Bản sao các giấy chứng nhận cơ sở của các cơ quan có thẩm quyền hoặc các tổ chức khác, nếu có. 2 Kiểm tra hiện trường Căn cứ theo các hồ sơ đã trình duyệt và thẩm định, Đăng kiểm tiến hành kiểm tra thực tế để xác nhận rằng hệ thống chất lượng, cơ sở vật chất, các trang thiết bị, nhân lực phù hợp với các yêu cầu quy định.
2.4. Đánh giá chu kỳ hệ thống chất lượng của cơ sở (a) Các cơ sở đã được Đăng kiểm chứng nhận phải được đánh giá chu kỳ. (b) Việc đánh giá chu kỳ nhằm mục đích để Đăng kiểm xác nhận rằng cơ sở được duy trì các lĩnh vực được chứng nhận. (c) Thời hạn đánh giá chu kỳ được thực hiện trong khoảng thời gian 3 tháng trước hoặc sau ngày ấn định đánh giá chu kỳ (là ngày tương ứng với ngày hết hạn của giấy chứng nhận cơ sở đã cấp).
2.5. Đánh giá cấp lại (a) Đánh giá cấp lại được thực hiện đối với cơ sở đã được chứng nhận nhưng hết thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận. (b) Khi đánh giá cấp lại được thực hiện xem xét sự phù hợp với đợt đánh giá lần đầu.
2.6. Đánh giá bất thường Đánh giá bất thường được thực hiện đối với cơ sở này có yêu cầu sửa đổi hoặc bổ sung các lĩnh vực đã được chứng nhận tại thời điểm không trùng với đợt đánh giá chu kỳ hoặc cấp lại.
3.1. Cơ sở đủ điều kiện nghĩa là phải đáp ứng mọi năng lực cần thiết về các thiết bị sản xuất, kiểm tra, thử nghiệm, đào tạo thực tập tay nghề cần thiết cùng các thiết bị hỗ trợ để thực hiện các công việc theo lĩnh vực được chứng nhận.
3.2. Tại cơ sở, có người chịu trách nhiệm để duy trì một cách thích ứng mọi yêu cầu chất lượng các công việc theo lĩnh vực được chứng nhận.
3.3.
Nhằm bảo đảm yêu cầu chất lượng, cơ sở phải thiết lập và duy trì hệ thống chất lượng, các quy trình phù hợp các yêu cầu của lĩnh vực được chứng nhận, Cơ sở phải biên soạn Sổ tay chất lượng có các quy trình để thực hiện hệ thống chất lượng đã thiết lập trên.
3.4. Các cơ sở phải xác định cụ thể quyền, trách nhiệm và mối liên hệ giữa tất cả những người, bộ phận quản lý, thực hiện và giám sát công việc liên quan. Các cơ sở đào tạo, kiểm tra chuyên môn về hàn phải có từ 2 cán bộ có chứng nhận chuyên môn về hàn trình độ sau đại học hoặc bằng kỹ sư hàn quốc tế, cơ sở đào tạo, kiểm tra chuyên môn về NDT phải có từ 2 cán bộ có chứng nhận chuyên môn về NDT có trình độ bậc 3 tương ứng.
3.5. Cơ sở phải chỉ định người chịu trách nhiệm đối với việc quản lý chất lượng (gọi là "người đại diện lãnh đạo"). Người đại diện lãnh đạo phải có trách nhiệm về mặt tổ chức và quyền cần thiết để thực hiện và duy trì hệ thống chất lượng.
3.6. Lãnh đạo của cơ sở phải thẩm tra xác nhận chất lượng thông qua việc kiểm tra, thử. Nếu cần thiết, phải chỉ định những người không liên quan đến các bộ phận được thẩm tra để thực hiện việc thẩm tra xác nhận nói trên. Những người thực hiện việc thẩm tra xác nhận phải chịu sự kiểm soát của người đại diện lãnh đạo.
3.7. Lãnh đạo của cơ sở hoặc người được ủy quyền phải thực hiện việc đánh giá chất lượng nội bộ theo chu kỳ. Sau khi hoàn thành mỗi đợt đánh giá nội bộ, phải thực hiện các công việc sau: (a) Kết quả đánh giá phải được báo cáo lên Lãnh đạo của cơ sở và các bộ phận liên quan. (b) Căn cứ vào kết quả đánh giá, Lãnh đạo của cơ sở phải xem xét lại hệ thống chất lượng, nếu cần thiết. (c) Lưu trữ các báo cáo về kết quả đánh giá nội bộ và các báo cáo xem xét hệ thống chất lượng.
5.1. Tất cả những người tham gia vào các hoạt động thuộc các lĩnh vực được chứng nhận đều phải được đào tạo một cách thích hợp. Đối với những người tham gia vào các công việc như hàn, kiểm tra không phá hủy phải có các chứng nhận chuyên môn, qua các khóa đào tạo cập nhật, nâng cao để duy trì các chứng chỉ chuyên môn.
5.2. Cơ sở thử nghiệm phải có trách nhiệm, đào tạo trình độ của các nhân viên, giám sát viên và kỹ thuật viên thuộc cơ sở. Quy trình đào tạo được lập thành hồ sơ bao gồm các thông tin về đào tạo đối với những người này. (a) Kiến thức cần có về các yêu cầu chung do luật pháp và các Quy chuẩn, tiêu chuẩn quy định. (b) Hiểu biết về ý nghĩa quan trọng của những sai lệch được phát hiện liên quan đến việc sử dụng bình thường các đối tượng, vật liệu, sản phẩm. (c) Hiểu rõ về cấu tạo và nguyên lý hoạt động của thiết bị thử nghiệm; được đào tạo sử dụng thiết bị; nắm chắc hướng dẫn vận hành thiết bị.
Mục III. QUY ĐỊNH QUẢN LÝ
1. Vật liệu chế tạo thiết bị áp lực, các công việc liên quan đến hàn và chất lượng các đường hàn, các thợ hàn, giám sát viên hàn, các kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng thiết bị áp lực, vật liệu và hàn (NDT, DT, thử áp lực, thử kín....) phải được Đăng kiểm hoặc các Cơ sở đã được Đăng kiểm cấp giấy chứng nhận tiến hành thử, kiểm tra, chứng nhận trong chế tạo, sửa chữa, hoán cải, bảo dưỡng, khai thác sử dụng, nhập khẩu, thử nghiệm để đảm bảo an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cho các thiết bị áp lực trong giao thông vận tải như quy định của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chế tạo, kiểm tra chứng nhận thiết bị áp lực trong giao thông vận tải (QCVN 67: 2013/BGTVT) và các yêu cầu của Quy chuẩn, tiêu chuẩn, các văn bản quy phạm pháp luật, quy định, hướng dẫn có liên quan.
2. Các quy trình hàn các thiết bị phải được Đăng kiểm kiểm tra, xác nhận.
3. Vật liệu, chất lượng các đường hàn, mẫu của thợ hàn và các thiết bị áp lực phải được thử, kiểm tra tại các cơ sở thử nghiệm (Phòng thí nghiệm) đã được Đăng kiểm cấp giấy chứng nhận theo mẫu ở Phụ lục IV như quy định tại Điều 8 Phần III của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 67: 2013/BGTVT và Quy chuẩn này.
4. Các cơ sở chế tạo, cơ sở thử nghiệm, cơ sở kiểm tra chuyên môn phải được Đăng kiểm đánh giá, kiểm tra cấp giấy chứng nhận. Thủ tục kiểm tra, chứng nhận thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng, kiểu sản phẩm, cơ sở chế tạo, cơ sở thử nghiệm, cơ sở kiểm tra chuyên môn (theo mẫu ở các Phụ lục đi kèm) phải tuân thủ theo quy định về thủ tục tại Phần III của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chế tạo, kiểm tra chứng nhận thiết bị áp lực trong giao thông vận tải QCVN 67: 2013/BGTVT và các quy định có liên quan trong Quy chuẩn này.
5. Các kết quả thử, giấy chứng nhận về thợ hàn, giám sát viên hàn, nhân viên kiểm tra chất lượng vật liệu và hàn, nhân viên NDT, cho thiết bị áp lực do các cơ sở thử nghiệm, các cơ sở kiểm tra chuyên môn cấp sẽ được Đăng kiểm chấp nhận tương đương.
6. Giấy chứng nhận thợ hàn, giám sát viên hàn, kỹ thuật viên kiểm tra chất lượng được Đăng kiểm hoặc được Cơ sở kiểm tra chuyên môn cấp (theo mẫu ở Phụ lục V, Phụ lục VI, Phụ lục VII) có giá trị tương đương khi đã qua đào tạo, đạt qua kỳ kiểm tra trình độ tay nghề bắt buộc theo quy định. Các Giấy chứng nhận phải ghi tên, lô gô của đơn vị cấp.
7. Giấy chứng nhận phải xuất trình khi Đăng kiểm yêu cầu.
8. Thời hạn hiệu lực: Giấy chứng nhận thợ hàn có giá trị 02 năm; Giấy chứng nhận giám sát viên hàn, nhân viên kiểm tra, kiểu sản phẩm, cơ sở chế tạo, cơ sở thử nghiệm (phòng thử nghiệm), cơ sở kiểm tra chuyên môn có giá trị 05 năm.
Mục IV. TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC CÁ NHÂN
1. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến sản xuất, chế tạo, hoán cải, nhập khẩu, thiết kế, khai thác sử dụng, quản lý, kiểm tra, chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường thiết bị áp lực phải tuân thủ các quy định của Quy chuẩn này và các văn bản quy phạm pháp luật, quy định, hướng dẫn có liên quan, chịu trách nhiệm về kết quả kiểm tra.
2. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân, Cơ sở chế tạo, Cơ sở thử nghiệm, Cơ sở kiểm tra chuyên môn
2.1. Tuân thủ các quy định, tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật hiện hành về chế tạo, lắp ráp, sửa chữa, bảo dưỡng, hoán cải, nhập khẩu, thử nghiệm, kiểm tra, đào tạo, huấn luyện chuyên môn, chứng nhận liên quan đến các thiết bị áp lực.
2.2. Xây dựng quy trình công nghệ, thử nghiệm, kiểm tra chất lượng; đầu tư thiết bị kiểm tra, thử nghiệm, sản xuất, đào tạo phù hợp; thiết bị phải được kiểm chuẩn định kỳ theo quy định; tổ chức kiểm tra chất lượng cho sản phẩm và chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm xuất xưởng.
2.3. Chịu trách nhiệm về kết quả kiểm tra chất lượng vật liệu, chất lượng hàn, đào tạo, kiểm tra chuyên môn liên quan đến các thiết bị áp lực.
3. Trách nhiệm của thợ hàn, giám sát viên hàn, nhân viên kiểm tra
3.1. Tuân thủ các quy định, quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành khi hàn, kiểm tra các thiết bị áp lực.
3.2. Xây dựng quy trình công nghệ, thử nghiệm, kiểm tra chất lượng; đầu tư thiết bị kiểm tra, thử nghiệm.
3.3. Thực hiện kiểm chuẩn định kỳ các thiết bị hàn, thiết bị kiểm tra và thử.
3.4. Chịu trách nhiệm về chất lượng vật liệu, chất lượng hàn, kết quả kiểm tra chất lượng các thiết bị áp lực.
4. Các tổ chức, cá nhân, cơ sở chế tạo, cơ sở thử nghiệm, cơ sở kiểm tra chuyên môn chất lượng hàn và thiết bị áp lực, thợ hàn, nhân viên kiểm tra phải bảo quản, giữ gìn, không được sửa chữa, tẩy xóa giấy tờ xác nhận kết quả kiểm tra, giấy chứng nhận đã được cấp và xuất trình khi có yêu cầu của người thi hành công vụ có thẩm quyền.
5. Trách nhiệm của Cục Đăng kiểm Việt Nam
5.1. Kiểm tra, cấp lần đầu, cấp lại Giấy chứng nhận có liên quan trong việc chế tạo, sửa chữa, hoán cải, khai thác sử dụng, nhập khẩu, thiết kế theo quy định về thủ tục tại Phần III của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chế tạo, kiểm tra chứng nhận thiết bị áp lực trong giao thông vận tải QCVN 67: 2013/BGTVT và các Giấy chứng nhận quy định của Quy chuẩn này.
5.2. Báo cáo Bộ GTVT về quá trình triển khai, kết quả thực hiện theo định kỳ hàng năm.
Mục V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Cục Đăng kiểm Việt Nam có trách nhiệm tổ chức triển khai, hướng dẫn và thực hiện Quy chuẩn này; tham mưu, đề nghị Bộ Giao thông vận tải kịp thời sửa đổi, bổ sung Quy chuẩn này khi cần thiết. 1. Giấy chứng nhận kiểu sản phẩm
2. Khi các tiêu chuẩn, quy chuẩn, tài liệu viện dẫn, các văn bản quy phạm pháp luật, quy định, hướng dẫn có liên quan đến Quy chuẩn này có sự thay đổi, bổ sung hoặc được thay thế thì thực hiện theo quy định trong văn bản mới. PHỤ LỤC: MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN 2. Giấy chứng nhận cơ sở chế tạo
3. Giấy chứng nhận cơ sở kiểm tra chuyên môn
4. Giấy chứng nhận phòng thí nghiệm
5. Giấy chứng nhận thợ hàn
6. Giấy chứng nhận giám sát viên hàn
7. Giấy chứng nhận kỹ thuật viên kiểm tra PHỤ LỤC I
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Nghị định này quy định về hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, mức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính, thẩm quyền xử phạt và thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y.
2. Các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y quy định tại Nghị định này bao gồm:
a) Vi phạm quy định về phòng bệnh, chống dịch bệnh cho động vật;
b) Vi phạm quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật;
c) Vi phạm quy định về kiểm soát giết mổ động vật trên cạn; sơ chế, chế biến động vật, sản phẩm động vật; kiểm tra vệ sinh thú y;
d) Vi phạm quy định về quản lý thuốc thú y;
đ) Vi phạm quy định về hành nghề thú y.
3. Các hành vi vi phạm hành chính khác liên quan đến lĩnh vực thú y không quy định tại Nghị định này thì áp dụng theo quy định tại các nghị định khác của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước có liên quan để xử phạt.
Điều 20. Vi phạm về vận chuyển, kinh doanh, thu gom, lưu giữ, kiểm soát giết mổ động vật trên cạn; sơ chế, chế biến động vật, sản phẩm động vật để kinh doanh
1. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với hành vi không lập sổ sách, ghi chép, lưu giữ thông tin để truy xuất nguồn gốc động vật, sản phẩm động vật.
2. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 4.000.000 đồng đối với hành vi giết mổ động vật trên cạn trong Danh mục động vật thuộc diện phải kiểm soát giết mổ nhưng không được cơ quan quản lý chuyên ngành thú y thực hiện kiểm soát giết mổ trừ các cơ sở giết mổ nhỏ lẻ ở khu vực hải đảo, vùng đồng bào dân tộc thiểu số và vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
3. Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối với hành vi không chấp hành yêu cầu của nhân viên thú y về xử lý động vật, sản phẩm động vật không bảo đảm yêu cầu vệ sinh thú y tại cơ sở giết mổ.
4. Phạt tiền từ 6.000.000 đồng đến 8.000.000 đồng đối với hành vi giết mổ động vật tại địa điểm không được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép.
5. Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng đối với hành vi vận chuyển động vật chết, sản phẩm động vật không bảo đảm yêu cầu vệ sinh thú y và an toàn thực phẩm để kinh doanh.
6. Phạt tiền từ 60% đến 70% giá trị sản phẩm động vật nhưng không vượt quá 50.000.000 đồng đối với hành vi vận chuyển, kinh doanh thịt gia súc, gia cầm và sản phẩm từ gia súc, gia cầm không có dấu kiểm soát giết mổ, tem vệ sinh thú y, bao bì đánh dấu đã qua kiểm tra vệ sinh thú y.
7. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a) Giết mổ động vật, thu hoạch động vật thủy sản, sản phẩm động vật dùng làm thực phẩm trước thời gian ngừng sử dụng thuốc thú y không theo hướng dẫn sử dụng;
b) Đưa nước hoặc các loại chất khác vào động vật trước khi giết mổ.
8. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng đối với hành vi ngâm, tẩm hóa chất vào sản phẩm động vật.
9. Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a) Sản xuất, sơ chế, chế biến, kinh doanh sản phẩm động vật có chứa chất cấm sử dụng trong chăn nuôi, thú y;
b) Giết mổ động vật mắc bệnh, kinh doanh sản phẩm động vật mang mầm bệnh thuộc Danh mục bệnh động vật cấm giết mổ, chữa bệnh theo quy định.
10. Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 35.000.000 đồng đối với hành vi vận chuyển, lưu giữ, giết mổ động vật để làm thực phẩm mà động vật đó bị sử dụng thuốc an thần không theo hướng dẫn của nhà sản xuất hoặc cơ quan quản lý chuyên ngành thú y có thẩm quyền.
11. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi vận chuyển, kinh doanh, lưu giữ, giết mổ động vật chứa chất cấm sử dụng trong chăn nuôi.
12. Hình thức xử phạt bổ sung:
a) Tịch thu tang vật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 5, khoản 9 và khoản 11 Điều này;
b) Đình chỉ hoạt động của cơ sở từ 01 tháng đến 03 tháng đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 8 và khoản 9 Điều này;
c) Đình chỉ hoạt động của cơ sở từ 03 tháng đến 06 tháng đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 10 và khoản 11 Điều này
13. Biện pháp khắc phục hậu quả:
a) Buộc phải kiểm tra vệ sinh thú y sản phẩm động vật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 6 Điều này. Trong trường hợp kiểm tra vệ sinh thú y không đạt yêu cầu buộc phải tiêu hủy hoặc xử lý nhiệt chuyển đổi mục đích sử dụng sản phẩm động vật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 6 Điều này;
b) Buộc xử lý nhiệt chuyển đổi mục đích sử dụng sản phẩm động vật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 2, khoản 4, khoản 7 và khoản 8 Điều này;
c) Buộc tiêu hủy động vật, sản phẩm động vật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 5, khoản 9 và khoản 11 Điều này;
d) Buộc tạm dừng giết mổ động vật bị sử dụng thuốc an thần trước khi giết mổ cho đến khi có kết quả kiểm tra an toàn thực phẩm; buộc tiêu hủy sản phẩm động vật có dư lượng thuốc an thần vượt quá giới hạn do Bộ Y tế quy định đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 10 Điều này.
Điều 41. Vi phạm về thủ tục trong hành nghề thú y
1. Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với hành vi tẩy xóa, sửa chữa nội dung ghi trong Chứng chỉ hành nghề thú y.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối với hành vi cho thuê, cho mượn, thuê, mượn Chứng chỉ hành nghề thú y.
3. Phạt tiền từ 6.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng đối với hành vi hành nghề tiêm phòng, chữa bệnh, phẫu thuật động vật, khám bệnh, chẩn đoán bệnh, xét nghiệm bệnh động vật; tư vấn các hoạt động liên quan đến lĩnh vực thú y không có Chứng chỉ hành nghề thú y hoặc Chứng chỉ hành nghề thú y hết hiệu lực.
4. Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến 8.000.000 đồng đối với hành vi khai man, giả mạo hồ sơ để xin cấp Chứng chỉ hành nghề thú y.
5. Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu các loại hồ sơ, giấy tờ, Chứng chỉ hành nghề thú y đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 4 Điều này.
đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại các điểm a, c, đ và i khoản 1 Điều 28 của Luật xử lý vi phạm hành chính và các biện pháp khắc phục hậu quả khác quy định tại khoản 3 Điều 3 của Nghị định này.
Khoản 1. Những người có thẩm quyền của Công an nhân dân có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính, có quyền áp dụng các hình thức xử phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả đối với các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y quy định tại khoản 6, khoản 7 và khoản 8 Điều 5; khoản 3, khoản 4 và khoản 5 Điều 6; điểm b khoản 2, điểm a khoản 7 Điều 7; khoản 3, khoản 4, khoản 5, khoản 6 và khoản 7 Điều 8; điểm b khoản 1, khoản 2 và khoản 4 Điều 11; khoản 2 Điều 12; Điều 17; khoản 4, khoản 5, khoản 6, khoản 7, khoản 8, khoản 9, khoản 10 và khoản 11 Điều 20; Điều 21; Điều 22; Điều 23; Điều 27; khoản 7 và khoản 8 Điều 33; khoản 3, khoản 4 và khoản 5 Điều 36 của Nghị định này theo chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn được giao.
Điều 53. Quy định chuyển tiếp
1. Các hành vi vi phạm hành chính đã được lập Biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y trước ngày Nghị định này có hiệu lực thì xử phạt theo Nghị định số 119/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y, giống vật nuôi, thức ăn chăn nuôi; Nghị định số 41/2017/NĐ-CP ngày 05 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thủy sản; lĩnh vực thú y, giống vật nuôi, thức ăn chăn nuôi; quản lý rừng, phát triển rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản; trừ trường hợp hành vi vi phạm hành chính của Nghị định này có quy định trách nhiệm pháp lý nhẹ hơn thì xử phạt theo Nghị định này.
2. Các hành vi vi phạm hành chính được thực hiện hoặc phát hiện trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng chưa lập Biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y thì xử phạt theo quy định của Nghị định này.
Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng kinh phí chi đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước bao gồm: tổng mức đầu tư, dự toán, định mức chi phí, đơn giá ứng dụng công nghệ thông tin.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng kinh phí chi đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước (sau đây gọi tắt là lập và quản lý chi phí).
2. Khuyến khích các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động lập và quản lý chi phí các dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn khác áp dụng các quy định tại Thông tư này.
Điều 3. Nguyên tắc lập và quản lý chi phí
1. Bảo đảm đúng mục tiêu, hiệu quả dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin.
2. Tổng mức đầu tư, dự toán, định mức chi phí, đơn giá ứng dụng công nghệ thông tin phải được tính đúng phương pháp, đủ các khoản mục chi phí theo quy định.
3. Nhà nước thực hiện quản lý chi phí thông qua việc ban hành, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện các quy định về quản lý chi phí.
4. Chủ đầu tư chịu trách nhiệm về việc quản lý chi phí từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư đến khi kết thúc đầu tư đưa sản phẩm của dự án vào khai thác, sử dụng.
6. Xác định chi phí dự phòng Chi phí dự phòng cho yếu tố khối lượng công việc phát sinh được tính bằng tỷ lệ phần trăm (%) trên tổng chi phí xây lắp, chi phí thiết bị, chi phí quản lý dự án, chi phí tư vấn đầu tư và chi phí khác; Chi phí dự phòng cho yếu tố trượt giá được tính trên cơ sở độ dài thời gian đầu tư (tính bằng tháng, quý, năm) của dự án. Chi phí dự phòng được xác định theo hướng dẫn tại mục 6 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 3. . Việc thực hiện biên chế, số lượng Kiểm sát viên, Điều tra viên của Viện kiểm sát nhân dân và Viện kiểm sát quân sự các cấp quy định tại Điều 1 và Điều 2 của Nghị quyết này phải bảo đảm đúng cơ cấu chức danh, tiêu chuẩn và thủ tục tuyển dụng, bổ nhiệm theo quy định của pháp luật.
Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi Điều chỉnh. Nghị định này quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số (sau đây gọi chung là tiếng dân tộc thiểu số), bao gồm: Điều kiện, nội dung, phương pháp và hình thức tổ chức dạy học; đào tạo, bồi dưỡng giáo viên; chế độ, chính sách đối với người dạy và người học tiếng dân tộc thiểu số.
Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng cho người dạy tiếng dân tộc thiểu số và người dân tộc thiểu số học tiếng dân tộc thiểu số đã có chữ viết ở các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên trong hệ thống giáo dục quốc dân. Nhà nước tập trung đầu tư, ưu tiên việc dạy và học tiếng dân tộc thiểu số đối với các dân tộc thiểu số ít người.
Chương 5. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 15. Hiệu lực thi hành. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31 tháng 8 năm 2010. Các quy định trước đây trái với Nghị định này đều được bãi bỏ.
Điều 16. Trách nhiệm thi hành
1. Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quy định tại các Điều 3, 4, 5, 6, 7, 8 và Điều 9 Nghị định này.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này
Khoản 1. Hồ sơ:
a) Bản công bố cơ sở giáo dục kiểm tra ngôn ngữ trong hành nghề dược theo Mẫu số 01 quy định tại Phụ lục I kèm theo Thông tư này;
b) Bản sao có chứng thực giấy tờ chứng minh việc thành lập và hoạt động của cơ sở giáo dục;
c) Giấy tờ chứng minh có khoa hoặc bộ môn ngoại ngữ quy định tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư này và danh sách giảng viên làm việc toàn thời gian của khoa hoặc bộ môn ngoại ngữ;
d) Ngân hàng đề thi được sử dụng để kiểm tra, công nhận biết tiếng Việt thành thạo hoặc sử dụng thành thạo ngôn ngữ khác hoặc đủ trình độ phiên dịch trong hành nghề dược của ít nhất một trong các ngôn ngữ quy định tại Khoản 2 Điều 4 Thông tư này.
Khoản 3. Thủ tục:
a) Cơ sở giáo dục gửi 01 bộ hồ sơ đề nghị công bố theo quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này về Bộ Y tế (Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo);
b) Bộ Y tế (Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo) trả cho cơ sở giáo dục Phiếu tiếp nhận hồ sơ theo Mẫu số 02 quy định tại Phụ lục I kèm theo Thông tư này;
c) Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày ghi trên Phiếu tiếp nhận hồ sơ, Bộ Y tế (Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo) có trách nhiệm công bố cơ sở kiểm tra ngôn ngữ trong hành nghề dược trên Cổng Thông tin điện tử của Bộ Y tế. Trường hợp không công bố thì phải trả lời bằng văn bản nêu rõ lý do.
Khoản 1. Hồ sơ đề nghị kiểm tra và công nhận thành thạo ngôn ngữ trong hành nghề dược bao gồm:
a) Đơn đề nghị kiểm tra và công nhận thành thạo ngôn ngữ trong hành nghề dược theo Mẫu số 03 quy định tại Phụ lục I kèm theo Thông tư này;
b) Bản sao có chứng thực giấy chứng minh nhân dân hoặc thẻ căn cước công dân hoặc hộ chiếu hoặc số định danh cá nhân hoặc giấy tờ tương đương khác còn hạn sử dụng;
c) Hai ảnh màu 04 cm x 06 cm được chụp trên nền trắng trong thời gian không quá 06 tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ.
Điều 28. Hoạt động của Hội đồng tư vấn cấp chứng chỉ hành nghề dược
1. Hội đồng tư vấn cấp Chứng chỉ hành nghề dược có trách nhiệm xây dựng Quy chế hoạt động của Hội đồng tư vấn để trình Bộ trưởng Bộ Y tế hoặc Giám đốc Sở Y tế phê duyệt và tổ chức thực hiện sau khi được phê duyệt.
2. Hội đồng tư vấn cấp Chứng chỉ hành nghề dược có trách nhiệm tư vấn cho Cơ quan cấp Chứng chỉ hành nghề dược trong việc cấp, cấp lại, thu hồi Chứng chỉ hành nghề dược.
Điều 32. Trách nhiệm thi hành. Cục Quản lý dược, Cục Quản lý Y Dược cổ truyền, Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo, các đơn vị thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế, cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan có trách nhiệm thực hiện Thông tư này. Sở Y tế tăng cường theo dõi, kiểm tra các cơ sở bán lẻ thuốc trên địa bàn có bán thuốc thuộc Danh mục hạn chế bán lẻ quy định tại Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có vấn đề vướng mắc, đề nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Y tế (Cục Quản lý dược, Cục Quản lý Y Dược cổ truyền, Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo) để xem xét, giải quyết.
Mục 1. Diện tích, cơ cấu các loại đất:. STT Chỉ tiêu sử dụng đất Năm 2010 Điều chỉnh quy hoạch đến năm 2020 Diện tích ha) Cơ cấu (%) Cấp quốc gia phân bổ (ha) Tỉnh xác định, bổ sung (ha) Tổng số Diện tích (ha) Cơ cấu (%) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) = (5) + (6) (8) Tổng diện tích tự nhiên 515.295 100 515.249 0 515.249 100 I Loại đất 1 Đất nông nghiệp 403.943 78,39 439.485 359 439.844 85,37 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 43.527 8,45 39.800 39.800 7,72 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 36.939 7,17 35.500 35.500 6,89 1.2 Đất trồng cây hàng năm khác 49.013 9,51 50.240 50.240 9,75 1.3 Đất trồng cây lâu năm 43.294 8,40 60.503 60.503 11,74 1.4 Đất rừng phòng hộ 118.888 23,07 130.450 -4.266 126.184 24,49 1.5 Đất rừng sản xuất 147.877 28,70 165.610 -6.520 159.090 30,88 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 1.133 0,22 2.909 2.909 0,56 1.7 Đất làm muối 120 0,02 120 120 0,02 2 Đất phi nông nghiệp 49.508 9,61 70.239 -309 69.930 13,57 Trong đó: 4 2.1 Đất quốc phòng 674 0,13 1.192 467 1.659 0,32 2.2 Đất an ninh 32 0,01 102 8 110 0,02 2.3 Đất khu công nghiệp 1.445 0,28 8.794 8.794 1,71 2.4 Đất cụm công nghiệp 87 0,02 416 416 0,08 2.5 Đất thương mại dịch vụ 128 0,
02 1.407 1.407 0,27 2.6 Đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp 644 0,12 585 585 0,11 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 85 0,02 484 484 0,09 2.8 Đất phát triển hạ tầng 16.145 3,13 24.959 -394 24.565 4,77 Trong đó: + Đất cơ sở văn hóa 89 0,02 189 189 0,04 + Đất cơ sở y tế 73 0,01 124 124 0,02 + Đất cơ sở giáo dục - đào tạo 612 0,12 800 800 0,16 + Đất cơ sở thể dục - thể thao 227 0,04 777 777 0,15 2.9 Đất có di tích, danh thắng 192 0,04 879 879 0,17 2.10 Đất bãi thải, xử lý chất thải 69 0,01 164 164 0,03 2.11 Đất ở tại nông thôn 8.707 1,69 9.320 9.320 1,81 2.12 Đất ở tại đô thị 1.503 0,29 2.122 2.122 0,50 2.13 Đất xây dựng trụ sở cơ quan 221 0,04 184 184 0,04 2.14 Đất xây dựng trụ sở của tổ chức sự nghiệp 31 0,01 111 111 0,02 2.15 Đất cơ sở tôn giáo 62 0,01 73 73 0,01 2.16 Đất làm nghĩa trang, nghĩa địa, nhà tang lễ, nhà hỏa táng 4.581 0,89 4.926 4.926 0,96 3 Đất chưa sử dụng - Đất chưa sử dụng còn lại 61.844 12,00 5.525 -50 5.475 1,06 - Đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng 5.019 0,97 4 Đất khu công nghệ cao 190 190 0,04 5 Đất khu kinh tế 45.332 45.332 8,80 6 Đất đô thị 15.124 2,94 27.690 10.845 38.535 7,48 II Các khu chức năng 1 Khu sản xuất nông nghiệp 40.715 40.
715 7,90 2 Khu lâm nghiệp 158.222 158.222 30,71 3 Khu bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học 7.295 7.295 1,42 4 Khu phát triển công nghiệp 8.794 8.794 1,71 5 Khu đô thị 38.535 38.535 7,48 6 Khu thương mại - dịch vụ 433 433 0,08 7 Khu dân cư nông thôn 33.818 33.818 6,56 Ghi chú: * Không tổng hợp khi tính tổng diện tích tự nhiên.
Đơn vị tính: ha STT Chỉ tiêu sử dụng đất Cả thời kỳ Giai đoạn 2011- 2015 (*) Giai đoạn 2016-2020 Tổng Các năm kế hoạch Năm 2016 (*) Năm 2017 Năm 2018 Năm 2019 Năm 2020 1 Đất nông nghiệp chuyển sang đất phi nông nghiệp 21.887 4.150 17.737 599 3.752 4.857 4.171 4.358 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 6.661 815 5.846 99 642 1.596 1.645 1.864 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 5.865 814 5.051 99 568 1.427 1.294 1.663 1.2 Đất trồng cây hàng năm khác 6.228 1.438 4.790 135 1.107 1.254 1.186 1.108 1.3 Đất trồng cây lâu năm 4.931 1.223 3.708 137 1.018 1.174 712 667 1.4 Đất rừng phòng hộ 356 44 312 38 92 77 53 52 1.5 Đất rừng sản xuất 3.515 583 2.932 188 860 702 529 653 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 174 45 129 34 39 46 10 1.7 Đất làm muối 10 1 9 3 6 2 Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất nông nghiệp 19.723 3.099 16.624 10 16.007 98 9 - 500 Trong đó: - 2.1 Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm 106 105 1 1 2.2 Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng rừng 186 184 1 1 2.3 Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôi trồng thủy sản 72 14 58 55 3 2.4 Đất trồng cây hàng năm khác chuyển sang đất nuôi trồng thủy sản 14 7 7 7 2.5 Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng 4.361 18 4.343 4.343 2.6 Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng 14.984 2.769 12.214 10 11.664 34 6 500 3 Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất phi nông nghiệp 166 39 3 40 37 14 33 Ghi chú: (*) Diện tích đã chuyển mục đích
Mục 3. Diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng cho các mục đích:. Đơn vị tính: ha STT Chỉ tiêu sử dụng đất Cả thời kỳ Giai đoạn 2011- 2015 (*) Giai đoạn 2016-2020 Tổng Các năm kế hoạch Năm 2016 (*) Năm 2017 Năm 2018 Năm 2019 Năm 2020 1 Đất nông nghiệp 45.934 42.286 3.648 910 791 941 1.006 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 1.250 246 1.004 250 252 502 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 248 246 2 2 1.2 Đất trồng cây hàng năm khác 2.300 2.252 48 18 22 8 1.3 Đất trồng cây lâu năm 5.968 5.112 855 235 315 305 1.4 Đất rừng phòng hộ 11.317 11.254 63 63 1.5 Đất rừng sản xuất 24.772 23.388 1.384 834 200 200 150 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 309 23 286 8 86 150 42 1.7 Đất làm muối 2 2 2 Đất phi nông nghiệp 2.076 705 1.371 11 319 354 334 352 Trong đó: 2.1 Đất quốc phòng 19 10 8 1 7 2.2 Đất an ninh 2 2 1 1 2.3 Đất khu công nghiệp 411 26 385 3 96 147 76 63 2.4 Đất cụm công nghiệp 23 23 10 12 1 2.5 Đất thương mại, dịch vụ 69 1 68 1 1 18 3 45 2.6 Đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp 23 3 20 1 1 12 5 1 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 169 169 68 101 2.8 Đất phát triển hạ tầng 602 221 382 6 137 119 55 65 2.9 Đất có di tích, danh thắng 55 55 42 8 5 2.10 Đất bãi thải, xử lý chất thải 11 4 6 2 4 2.11 Đất ở tại nông thôn 95 24 71 9 13 26 23 2.12 Đất ở tại đô thị 12 2 9 2 6 1 2.
13 Đất xây dựng trụ sở cơ quan 1 1 2.14 Đất xây dựng trụ sở của tổ chức sự nghiệp 2.15 Đất cơ sở tôn giáo 2.16 Đất nghĩa trang, nghĩa địa, nhà tang lễ, nhà hỏa táng 202 162 40 7 17 11 5 Ghi chú: (*) Diện tích đã đưa vào sử dụng cho các mục đích (Vị trí các loại đất trong điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016 - 2020) được thể hiện trên Bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Bản đồ kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016 - 2020), tỷ lệ 1/100.000 do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xác lập ngày 03 tháng 8 năm 2017).
Mục 4. Phân bổ diện tích các loại đất trong kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016 - 2020). Đơn vị tính: ha STT Chỉ tiêu sử dụng đất Năm 2015 Các năm kế hoạch Năm 2016 (*) Năm 2017 Năm 2018 Năm 2019 Năm 2020 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 Đất nông nghiệp 452.225 451.840 448.932 445.491 442.550 439.844 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 44.717 44.589 43.984 42.555 41.164 39.800 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 40.527 40.461 39.868 38.411 37.165 35.500 1.2 Đất trồng cây hàng năm khác 54.770 54.659 53.076 51.822 50.618 50.240 1.3 Đất trồng cây lâu năm 52.033 51.932 62.968 62.002 61.621 60.503 1.4 Đất rừng phòng hộ 132.174 132.148 126.365 126.289 126.236 126.184 1.5 Đất rừng sản xuất 167.059 167.043 160.954 160.428 160.093 159.090 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 1.130 1.111 1.109 1.839 2.231 2.909 1.7 Đất làm muối 129 129 129 126 126 120 2 Đất phi nông nghiệp 52.530 52.919 157.064 61.651 65.867 69.930 Trong đó: 2.1 Đất quốc phòng 657 658 1.009 1.540 1.618 1.659 2.2 Đất an ninh 39 39 76 98 106 110 2.3 Đất khu công nghiệp 1.723 1.896 2.657 4.667 6.935 8.794 2.
4 Đất cụm công nghiệp 103 119 174 351 416 416 2.5 Đất thương mại dịch vụ 181 189 410 641 721 1.407 2.6 Đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp 386 386 446 515 587 585 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 4 4 4 233 361 484 2.8 Đất phát triển hạ tầng 18.287 18.347 20.512 22.068 23.330 24.565 Trong đó: Đất cơ sở văn hóa 56 57 67 156 171 189 Đất cơ sở y tế 74 74 84 99 109 124 Đất cơ sở giáo dục - đào tạo 651 658 713 745 771 800 Đất cơ sở thể dục - thể thao 251 251 266 354 550 777 2.9 Đất có di tích, danh thắng 101 101 539 665 825 879 2.10 Đất bãi thải, xử lý chất thải 86 89 101 132 151 164 2.11 Đất ở tại nông thôn 9.629 9.740 9.795 9.821 9.827 9.320 2.12 Đất ở tại đô thị 1.444 1.466 1.601 1.775 1.847 2.122 2.13 Đất xây dựng trụ sở cơ quan 160 160 163 180 185 184 2.14 Đất xây dựng trụ sở của tổ chức sự nghiệp 99 99 100 109 111 111 2.15 Đất cơ sở tôn giáo 72 72 72 74 72 73 2.16 Đất làm nghĩa trang, nghĩa địa, nhà tang lễ, nhà hỏa táng 4.723 4.717 4.850 4.902 4.943 4.926 3 Đất chưa sử dụng 10.494 10.490 9.253 8.107 6.833 5.475 4 Đất khu công nghệ cao 190 190 190 5 Đất khu kinh tế 45.332 45.332 45.332 45.332 45.332 45.332 6 Đất đô thị 15.158 15.
Điều 1. Các Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã sau đây được thực hiện thẩm quyền xét xử các vụ án hình sự quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ Luật tố tụng hình sự và thẩm quyền giải quyết các vụ việc dân sự quy định tại Điều 33 của Bộ Luật tố tụng dân sự từ ngày 01 tháng 7 năm 2009:
1. Tòa án nhân dân huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
2. Tòa án nhân dân huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn.
3. Tòa án nhân dân huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn.
4. Tòa án nhân dân huyện Pác Nặm, Bắc Kạn.
5. Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu.
6. Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.
7. Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Bắc, tỉnh Bến Tre.
8. Tòa án nhân dân huyện An Lão, tỉnh Bình Định.
9. Tòa án nhân dân huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định.
10. Tòa án nhân dân huyện Vân Canh, tỉnh Bình Định.
11. Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Thạnh, tỉnh Bình Định.
12. Tòa án nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước.
13. Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.
14. Tòa án nhân dân huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận.
15. Tòa án nhân dân huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau.
16. Tòa án nhân dân huyện Ngọc Hiển, tỉnh Cà Mau.
17. Tòa án nhân dân huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau.
18. Tòa án nhân dân huyện U Minh, tỉnh Cà Mau.
19. Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ
20. Tòa án nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk.
21. Tòa án nhân dân huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk.
22. Tòa án nhân dân huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.
23. Tòa án nhân dân huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk.
24. Tòa án nhân dân huyện M’Drắk, tỉnh Đắk Lắk.
25. Tòa án nhân dân huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông.
26. Tòa án nhân dân huyện Đắk R’Lấp, tỉnh Đắk Nông.
27. Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông.
28. Tòa án nhân dân huyện Tuy Đức, tỉnh Đắk Nông.
29. Tòa án nhân dân huyện Mường Áng, tỉnh Điện Biên.
30. Tòa án nhân dân huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên.
31. Tòa án nhân dân huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên.
32. Tòa án nhân dân thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
33. Tòa án nhân dân huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai.
34. Tòa án nhân dân huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai.
35. Tòa án nhân dân huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.
36. Tòa án nhân dân huyện Ia Pa, tỉnh Gia Lai.
37. Tòa án nhân dân huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai.
38. Tòa án nhân dân huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai.
39. Tòa án nhân dân huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai.
40. Tòa án nhân dân huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang.
41. Tòa án nhân dân huyện Xín Mần, tỉnh Hà Giang.
42. Tòa án nhân dân huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
43. Tòa án nhân dân huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh.
44. Tòa án nhân dân huyện Bạch Long Vĩ, thành phố Hải Phòng
45. Tòa án nhân dân quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng
46. Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.
47. Tòa án nhân dân huyện Gò Quao, tỉnh Kiên Giang.
48. Tòa án nhân dân huyện Kiên Hải, tỉnh Kiên Giang.
49. Tòa án nhân dân huyện U Minh Thượng, tỉnh Kiên Giang.
50. Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang.
51. Tòa án nhân dân huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum.
52. Tòa án nhân dân huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
53. Tòa án nhân dân huyện Tu Mơ Rông, tỉnh Kon Tum.
54. Tòa án nhân dân huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.
55. Tòa án nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
56. Tòa án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu.
57. Tòa án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.
58. Tòa án nhân dân huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.
59. Tòa án nhân dân thị xã Thái Hòa, tỉnh Nghệ An.
60. Tòa án nhân dân huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận.
61. Tòa án nhân dân huyện Thuận Bắc, tỉnh Ninh Thuận.
62. Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình.
63. Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.
64. Tòa án nhân dân huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam.
65. Tòa án nhân dân huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam.
66. Tòa án nhân dân huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam.
67. Tòa án nhân dân huyện Nông Sơn, tỉnh Quảng Nam.
68. Tòa án nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
69. Tòa án nhân dân huyện Minh Long, tỉnh Quảng Ngãi.
70. Tòa án nhân dân huyện Sơn Tây, tỉnh Quảng Ngãi.
71. Tòa án nhân dân huyện Tây Trà, tỉnh Quảng Ngãi.
72. Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.
73. Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La.
74. Tòa án nhân dân huyện Sốp Cộp, tỉnh Sơn La.
75. Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh.
76. Tòa án nhân dân huyện Lang Chánh, tỉnh Thanh Hóa
77. Tòa án nhân dân huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa.
78. Tòa án nhân dân huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa.
79. Tòa án nhân dân huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên – Huế.
80. Tòa án nhân dân huyện Tân Phú Đông, tỉnh Tiền Giang.
81. Tòa án nhân dân huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long.
82. Tòa án nhân dân huyện Sông Lô, tỉnh Vĩnh Phúc.
Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về thu gom, xử lý, sử dụng phụ phẩm cây trồng tại khu vực canh tác của cây trồng nông nghiệp, cây cảnh, nấm ăn.
Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có hoạt động liên quan đến các nội dung được quy định tại Điều 1 Thông tư này.
Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Phụ phẩm cây trồng là sản phẩm phụ phát sinh trong quá trình tiến hành hoạt động chăm sóc, thu hoạch, sơ chế sản phẩm cây trồng tại khu vực canh tác cây trồng;
2. Xử lý phụ phẩm cây trồng là việc áp dụng giải pháp công nghệ hoặc biện pháp kỹ thuật phù hợp làm tăng hiệu quả sử dụng; không làm ô nhiễm môi trường, lan truyền sinh vật gây hại.
Điều 10. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để xem xét sửa đổi, bổ sung.