一语破的 因材施教 一语双关 言简意赅 昭然若揭 不可告人 溜之大吉 一语道破 一箭双雕 微言大义
同时，我也感到，“Lapsitexillis”这个不纯的拉丁语词组也非常接近“lapisbetilis”，这就使我产生了一个怀疑：这位德国诗人是在有意制造一个双关语，并且也是个典型的密码（拉丁语“lapisbetilis”的一个意思是“被带走的石头”，此处可以暗指被带走的约柜或圣杯；但它也指“流动的石头”，即陨石，所以作者说这也许是#idiom577469#——译者注）。