根据以下文本，将其翻译成法语。


“Il est une chose étrange, pourtant réelle, que toute langue a des mots plus ou moins équivalents pour exprimer des choses qu'aucune autre langue ne peut vraiment exprimer du tout, ni aussi bien ni même approximativement. " - Douglas Hofstadter
"Il y a une chose étrange, mais réelle, que chaque langue a des mots plus ou moins équivalents pour exprimer des choses que aucune autre langue ne peut vraiment exprimer du tout, ni aussi bien ni même approximativement." - Douglas Hofstadter