将以下短文段落翻译成法语。
短文段落：她是一个勤奋而聪明的学生，喜欢阅读和学习新事物。她总是很努力地工作，并且对自己的表现要求很高。
Elle est une étudiante travailleuse et intelligente, qui aime lire et apprendre de nouvelles choses. Elle travaille toujours dur et a de hautes exigences envers sa performance.