文本内容：
《如何撰写有效的电子邮件》一书是一本指导人们如何写出更具影响力和效果的电子邮件的自助书籍。它涵盖了许多主题，例如，如何使邮件看起来专业，如何避免常见的语法和拼写错误，并给出了许多示例用于锻炼读者的写作技能。然而，该书继续强调了电子邮件的目的和作用，甚至提出了"修复交流问题"，"挽救职业生涯"等夸张的言辞来让读者迅速购买该书。这使人们对该书的评价受到了质疑，认为它过于极端和商业化，可能对对读者的期望和现实情况产生不可避免的矛盾和压力。


问题：
这本书的方法和技巧是否能够适用于不同文化和语境的电子邮件写作？


根据以上文本内容回答这个问题，答案不要超出文本内容范围。
这本书探讨的方法和技巧的确非常实用，但是在不同的文化和语境的电子邮件写作上的效果可能会有所不同。当我们在使用电子邮件与跨文化的人进行交流时，应该更加关注翻译和表达是否在不同文化之间通行，而不仅仅是语法和拼写错误。此外，如何理解电子邮件的目的和作用也是不同文化之间的一个关键问题。因此，对于跨文化电子邮件交流，我们应该更加注重文化差异和沟通背景的了解，以便构建有效的电子邮件交流。