给出一段从新闻报道中摘录的内容，要求将其编辑成一篇短新闻。文章应包括标题、导语和正文。


摘录：“据报道，上周五，纽约证券交易所的股票交易出现了一次技术故障，导致交易暂停了3个小时。这是该交易所近年来遇到的最严重的技术故障之一。”
标题：纽约证券交易所交易暂停3小时因技术故障

导语：上周五纽约证券交易所的交易出现了技术故障，导致交易暂停了3个小时。消息人士表示，这是近年来该交易所遇到的最严重的技术故障之一。

正文：据报道，上周五，纽约证券交易所的股票交易出现了一次技术故障，导致交易暂停了3个小时。交易所发表声明称，由于技术问题，交易系统出现了停机，使所有权益类证券交易受到了影响。消息人士表示，这是该交易所近年来遇到的最严重的技术故障之一。此次故障已经得到恢复，但具体原因尚未得到官方确认。

这次故障导致投资者无法完成交易，造成了一定的经济损失。一些投资者表示，他们的交易订单被系统错过或被错误地执行，导致他们损失了挺大的资金。而交易所方面表示，将尽快查清原因，确保交易系统稳定运行，以免类似故障再次发生。