这是一篇新闻报道：

日本福岛禁止居民返回缩小考虑范围

日本福岛禁止代表大约3,000人的居民返回家园。福岛县长说，考虑到辐射水平及其它因素，该县政府已缩小原定重返件数的考虑范围。

此决定是根据日本政府去年重新分类福岛原子能厂事故的地方危险等级而做出的。选定的区域现在划为两类，第一类地区是居住及工作限制区，第二类地区则是疏散勧告区。
基于以上这段文本，重新叙述一遍。
日本福岛县政府禁止大约3,000名居民回到他们的家园。这是由于考虑到辐射水平和其他因素，该县政府已缩小了原本计划重返家园的居民范围。该决定基于去年日本政府重新分类福岛核电站事故的地区危险等级。现在，该地区被划分为两类：居住和工作受限制的区域和疏散建议区域。