给定一篇英语文章，请进行中文翻译。


原文：The term "artificial intelligence" was first coined in 1956 by computer scientist John McCarthy when he held the first academic conference on the subject. Today, AI is a buzzword in tech and beyond, as we continue to make advancements in this field.
“人工智能”一词最初由计算机科学家约翰·麦卡锡在1956年举行首个有关该主题的学术会议时创造。今天，随着我们在这一领域不断取得进展，“人工智能”成为科技及其他领域的热门词汇。