给出一个英文成语，然后使用它给出一个复杂场景下的解释。
“Hit the nail on the head”
“Hit the nail on the head”意为“正中要害”，在复杂场景中可以解释为一个人明确指出了问题的根本原因，而这个原因一直以来一直被忽视或被误解。例如，公司的销售一直下降，经理已花费大量时间找出原因，但未能得出正确的结论，直到一位新进的员工指出了一项影响所有销售的基本问题，经理一下子明白了问题的核心，这位员工就是“hit the nail on the head”。