将以下文章翻译成英语。


新冠肺炎疫情给餐饮行业带来了很大的冲击。很多餐厅和小食摊不得不关门，从而失去了生计。然而，一些餐饮企业在这个困难时期表现出色。他们采取了各种应对措施，如提供外卖服务、推出新菜品等，以保持业务的稳定。这是一个充满挑战的时期，但我们相信餐饮行业将能够逐步恢复。
The COVID-19 pandemic has had a significant impact on the catering industry. Many restaurants and small food stalls have had to close, losing their livelihoods. However, some catering companies have performed well during this difficult period. They have taken various measures, such as providing takeaway services, launching new dishes, etc., to maintain their business stability. This is a challenging time, but we believe that the catering industry will be able to gradually recover.