重写下面这段文本：很高兴为您提供一篇中文文章：

标题：火车票预订系统升级改版通知

尊敬的旅客：

由于火车票预订系统需要进行升级改版，因此从即日起至2019年1月30日，系统将进行维护，届时将无法进行在线订票。请您提前规划好行程，以免耽误您的出行。

在此期间，您仍然可以前往火车站或代售点购买车票。同时，我们也将提供更便捷、快速的购票方式，您可以通过电话预订、移动APP、微信公众号等方式，轻松完成车票订购。

我们深知此次改版可能给您带来的不便，在此向您表示歉意。感谢您对我们工作的支持和理解！

祝您旅途愉快！
通知：火车票预订系统升级改版

亲爱的旅客：

即日起至2019年1月30日，我们的火车票预订系统将进行升级改版，因此无法在线订票。请您提前规划行程，不要错过出行。

在此期间，您仍然可以前往车站或代售点购买车票。我们将提供更多便利快捷的购票方式，包括电话预订、移动APP、微信公众号等。

我们对此次改版给您带来的不便深感抱歉，感谢您的支持与理解！

祝您旅途愉快！