把这篇文章中的第三个段落翻译成英文。


这是一篇中文文章，包含三个连续段落。

在赛场上，刘翔的表现真的很出色。尤其是在110米栏比赛中，他打破了自己曾经创造的世界纪录，成为第一位在奥运会上获金的亚洲110米栏选手。

不过，刘翔也经历过挫折。在2008年北京奥运会上，他因为脚伤夺冠无望而退赛，世人对他的期望转而成为怨恨。但是更多人也给予了他理解和支持，认为他仍然是伟大的运动员，也是中国人民的骄傲。
On the field, Liu Xiang's performance was truly outstanding, especially in the 110-meter hurdles race, where he broke his own world record and became the first Asian 110-meter hurdler to win a gold medal at the Olympics. However, Liu Xiang has also experienced setbacks. In the 2008 Beijing Olympics, he withdrew from the race due to a foot injury, making it impossible for him to win the championship. People's expectations turned into resentment towards him. But more people still showed him understanding and support, believing that he is still a great athlete and the pride of the Chinese people.