给定一篇英文文章，从中选择一段并将其翻译成中文。
原文：The internet has revolutionized many industries by allowing people to access information and connect with others from anywhere in the world. The travel industry is no exception. With the rise of online booking platforms and easy access to travel information, people can now plan and book their own vacations with just a few clicks. Additionally, social media has made it easier for people to share their travel experiences and recommendations, inspiring others to travel to new destinations.
选择段落：With the rise of online booking platforms and easy access to travel information, people can now plan and book their own vacations with just a few clicks.
随着在线预订平台和旅游信息的易于获取，人们现在可以仅需几次点击即可计划和预订自己的假期。