按照以下预设条件，编写一篇新闻文章。

今年夏天，一场雷暴导致了该地区一个小村庄的洪水灾害。6人被洪水吞噬，另有15人受伤。救援人员正在进行搜救工作，试图找到缺失的人员。降雨已经停止，但灾区可能还会继续受到影响。
A summer thunderstorm triggered a flood in a small village in the area, resulting in the loss of six lives and injury of 15 others. Rescue workers are currently conducting search and rescue operations to locate missing persons. Although the rain has stopped, the affected area may continue to experience adverse effects.