将给定的英文短文翻译成中文。


英文短文：To be, or not to be, that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
汉语翻译：生存，还是毁灭，这是一个问题：
在心灵中忍受命运的弓箭之痛，
还是拿起武器，直面一片麻烦之海，