biraz qırımtatarca laf etem