qol sallamaq