Anki add-on: Chinese Character Relations - related words & hanzi components on review

Anki desktop add-on for Chinese study: on the answer side , a Relatives panel shows words from your own decks that share characters with the card, plus optional character decomposition (components + pinyin, offline). Related words (your collection) Indexed from decks you choose; shares a hanzi with the word you are reviewing (current word never listed). Multi-character words (e.g. 奶茶) get one group per character , each with its own horizontal list. Optional pinyin above relatives when your note has a Pinyin field configured. Click a related word to open that note in the Browser. Colors: green = mature, default = learning, red = suspended (if enabled in settings). Character components (bundled data) Per character: decomposition row (e.g. 奶 → 女 乃) with pinyin on each piece. Hover a character or component for a short English gloss (make-me-a-hanzi data, MIT). Offline — no web requests. Toggle under Tools → Chinese Character Relations… → General → Show character components . If there are no deck relatives but decomposition exists, you still see the component row. First-time setup Restart Anki after install. Tools → Chinese Character Relations… General : set Word/Hanzi (and optional Pinyin) fields to match your note type, pick decks to scan. Click Rebuild Index (required after deck or field changes). Defaults assume fields named Word and Pinyin . Many decks use Hanzi or Expression — set those on the General tab. Customize panel width, fonts, and colors on the Appearance tab. Requirements: Anki Desktop 23.10+ (Qt6). macOS, Windows, Linux. Dark mode · Light mode Settings — General · Settings — Appearance Support & source Bugs: GitHub Issues Source & releases: GitHub License: MIT. Decomposition data from make-me-a-hanzi (MIT).

GitHub repository: sageozzeus/chinese-character-relations
Repository description: Anki desktop add-on that shows related words from your own deck that share Chinese characters with the card you’re reviewing.  Example: reviewing 好 → under the answer you see 好像, 好的, 好听… Reviewing 好像 → groups by 好 and 像 (the current word is excluded). 
Languages: Python, HTML, Shell
Topics: anki, anki-addon