Anki add-on: Lyric Vocab - Tag & Build Decks from Japanese Song Lyrics

Turn any Japanese song into a study session. Paste an artist and title, and the add-on fetches the lyrics, tokenizes them, and matches the words against your existing deck. Two modes: Tag - applies a song tag to matching notes so you can filter by song Copy - creates a new deck with independent copies of matched cards, one deck per song For missing words, it can automatically generate new cards using JMdict definitions and Microsoft edge-tts audio (ja-JP-NanamiNeural) — no API key needed. Features: Auto-fetches lyrics from lrclib.net (or paste manually) Search bar with autocomplete powered by lrclib Japanese tokenization via MeCab/fugashi + unidic-lite JMdict English definitions via jamdict Neural TTS audio generation Optionally creates a filtered deck after tagging Requires ~150 MB of language data downloaded on first use.