Hindi: वहीं, दूसरी ओर, साहित्य एक प्रकार की भाषा कला है जिसे पढ़ा या बोला जा सकता है।
Malayalam: മറിച്ച്, സാഹിത്യം വായിക്കുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യാവുന്ന ഒരു ഭാഷാകലാരൂപമാണ്‌.