Hindi: और उनके कैरेक्टर पुष्कर नाथ पंडित का नाम उनके पिता के नाम पर रखा गया है।
Malayalam: അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ കഥാപാത്രമായ പുഷ്കര്‍ നാഥ് പണ്ഡിറ്റിന് അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ അച്ഛന്‍റെ പേരുതന്നെയാണ് കൊടുത്തിട്ടുള്ളതും .