e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4

## BAHASA FIGURATIF DALAM HIMPUNAN PUISI GAMBAR KESUNYIAN DI JENDELA KARYA SHINTA FEBRIANY: KAJIAN STILISTIKA
Miki Anwar 1 , Irma Surayya Hanum 2 , Purwanti 3
1,2,3 Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Mulawarman Email: mikianwar21@gmail.com

## ABSTRAK
Manusia  dalam  mengutarakan  perasaannya  biasanya  melakukannya  dengan  secara langsung dan tidak langsung. Kalimat langsung biasanya tulisan yang dituliskan sama persis dengan apa yang dikatakan penutur, sedangkan kalimat tidak langsung yakni tulisan yang diubah secara bahasa tetapi tentang mengandung makna atau maksud yang sama. Seseorang akan mengungkapkan perasaannya melalui tulisan atau menjadi sebuah karya sastra. Salah satu  genre  yang  sering  ditemui  ialah  puisi.  Bahasa  figuratif    adalah  hal  yang  tidak  bisa dipisahkan dari puisi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk, makna, dan fungsi bahasa figuratif  pada puisi-puisi Shinta Febriany.
Penelitian  ini  merupakan  pendekatan  penelitian  kualitatif  deskriptif.  Adapun  data penelitian berupa kata, frasa, atau kalimat, serta sumber data penelitian ini adalah himpunan puisi Gambar  Kesunyian  di  Jendela .  Teknik  pengumpulan  data  baca,  simak,  bebas  libat catat. Teknik analisis data menggunakan metode pilah unsur penentu.
Hasil  penelitian  ditemukan  bahasa  figuratif  menggunakan  kajian  stilistika  berupa pemajasan, penyiasatan struktur, dan citraan, serta makna bahasa figuratif dan fungsi bahasa figuratif dalam kata, frasa, maupun baris atau kalimat. Analisis dimulai dengan mencari data- data dari 4 puisi yang telah dipilih, data yang teridentifikasi berupa data yang termasuk ke dalam bahasa figuratif, selanjutnya mengklasifikasikan berdasarkan bahasa figuratif, makna, dan  fungsi.  Bentuk  bahasa  figuratif  digunakan  menentukan  jenis-jenis  yang  dominan digunakan penyair, makna bahasa figuratif bertujuan untuk mengetahui makna implisit yang terdapat pada setiap puisi, serta fungsi digunakan untuk membangkitkan nilai estetik dalam himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany.
Kata Kunci : himpunan puisi, bahasa figuratif, stilistika

## ABSTRACT
Humans  in  expressing  their  feelings  usually  do  it  directly  and  indirectly.  Direct sentences  are  usually  written that  are  written  exactly the  same  as  what  the  speaker  said, while indirect sentences are writings that are changed in language but contain the same meaning or intent. Someone will express his feelings through writing or become a literary
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
work.  One  of  the  most  common  genres  is  poetry.  Figurative  language  is  something  that cannot  be  separated  from  poetry.  This  study  aims  to  describe  the  form,  meaning,  and function of figurative language in Shinta Febriany's poems.
This research is a descriptive qualitative research approach. The research data is in the form of words, phrases, or sentences, and the source of this research data is a collection of poetry Gambar Kesunyian di Jendela. Data collection techniques read, listen, free to take notes. The data analysis technique used the determining element sorting method.
The results of the study found figurative language using stylistic studies in the form of figurative, structural and imagery analysis, as well as the meaning of figurative language and the function of figurative language in words, phrases, or lines or sentences. The analysis begins  by  looking  for  data  from  4  selected  poems,  identified  data  in  the  form  of  data belonging to figurative language, then classifying based on figurative language, meaning, and function. The form of figurative language is used to determine the dominant types used by  the  poet,  the  meaning  of  figurative  language  aims  to  determine  the  implicit  meaning contained  in  each  poem,  and  the  function  is  used  to  generate  aesthetic  values  in  the collection of poetry Gambar Kesunyian di Jendela by Shinta Febriany.

## Keywords: poetry collection, figurative language, stylistic

## A. PENDAHULUAN
Manusia  dapat  mengutarakan  perasaannya  secara  langsung  maupun  tidak  langsung pada lawan bicara. Kalimat langsung biasanya tulisan yang dituliskan sama persis dengan apa yang dikatakan penutur, sedangkan kalimat tidak langsung yakni tulisan yang diubah secara  bahasa  tetapi  mengandung  makna  atau  maksud  yang  sama.  Bahasa  dan  sastra memiliki  hubungan  yang erat.  Kekuatan sastra  berada  pada  kekuatan  dan  cara  pengarang menggunakan bahasa. Melalui bahasa, seorang pengarang akan mampu merangkai kata yang mengandung gagasan-gagasan untuk disampaikan kepada pembaca.
Karya sastra merupakan media yang digunakan oleh pengarang untuk menyampaikan gagasan-gagasan dan pengalamannya kepada pembaca dengan menghubungkan pikiran atau perasaannya. Karya sastra menggambarkan berbagai realitas sosial kehidupan. Karya sastra lahir dari pengekpresian endapan pengalaman yang telah ada dalam jiwa pengarang secara mendalam melalui proses imajinasi tiga genre karya sastra adalah prosa, puisi, dan drama.
Puisi memiliki gaya bahasa yang berbeda dalam mengungkapkan maksud penulisnya. Hal ini disebabkan karena pemilihan gaya bahasa merupakan salah satu unsur penting dan menarik  untuk  menyampaikan maksud  dan  menarik  minat  pembaca.  Pembaca  sering  kali merasa kesulitan dalam memaknai isi tulisan dalam puisi. Oleh karena itu, banyak tahapan yang  harus  dilalui  untuk  dapat  memahami  makna  dalam  puisi.  Menggunakan  teori  gaya bahasa merupakan salah satu cara untuk dapat memahami makna-makna suatu puisi.
Bahasa  figuratif  merupakan  retorika  sastra  yang  sangat  dominan.  Bahasa  figuratif merupakan cara pengarang dalam memanfaatkan bahasa untuk memperoleh efek estetis atau efek  indah  dengan  mengungkapkan  gagasan  secara  kias  yang  menyaran  kepada  makna literal.  Bahasa  figuratif  dalam  penelitian  stilistika  karya  sastra  mencakup  pemajasan, penyesiatan  struktur,  dan  citraan.  Pemilihan  tiga  bentuk  bahasa  figuratif  didasarkan  pada alasan  bahwa  ketiganya  merupakan  sarana  sastra  yang  dipandang  representatif  dalam
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
mendukung  gagasan  pengarang.  Selain  itu  ketiga  bahasa  figuratif  tersebut  diduga  cukup banyak dimanfaatkan oleh sastrawan dalam karyanya.
Shinta  Febriany  merupakan  sastrawan  dan  seniman  alumni  sastra  Inggris  dari Universitas Hasanuddin Sulawesi Selatan. Ia menggeluti berbagai bidang seni diantaranya penulis  puisi,  naskah  teater,  sutradara  hingga  berperan  sebagai  aktris.  Puisi-puisi  yang diciptakan Shinta Febriany dalam himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela dominan dengan tema liris romantis. Dipilihnya kumpulan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany sebagai objek penelitian didasarkan pada bahasa figuratif dapat dikaji lebih jauh  bukan  sekadar  bahasa  yang  dikiaskan  pada  sebuah  puisi .  Selain  itu,  puisi  juga merupakan karya sastra yang masih berkembang dalam masyarakat sekarang. Puisi biasanya melukiskan kehidupan seseorang atau penyair bahkan kehidupan sosial. Ketertarikan pada puisi mengarah pada penggunaan bahasa figuratif dalam himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany.
Penelitian  ini  menggunakan  kajian  stilistika,  karena  kajian  stilistika  bisa mengeksplorasi  pemakaian  bahasa  yang  digunakan  oleh  penyair  dan  melihat  bagaimana hubungan pola-pola bahasa dalam puisi. Penelitian mengenai bahasa figuratif dalam puisi Shinta  Febriany  dengan  judul  Himpunan  puisi Gambar  Kesunyian  Di  Jendela bertujuan untuk  menjelaskan  bentuk,  makna,  dan  fungsi.  Oleh  karena  itu,  penelitian  ini  berjudul Bahasa  Figuratif  Dalam  Kumpulan  Puisi Gambar  Kesunyian  di  Jendela karya  Sintya Febriany kajian stilistika.

## B. LANDASAN TEORI

## 1. Struktur Puisi
Puisi menurut Wirjosoedarmo didefinisikan sebagai yang terikat oleh: (1) banyak baris dalam tiap bait (kuplet/strofa, suku karangan); (2) banyak kata dalam tiap baris; (3) banyak suku kata dalam tiap baris; (4) rima; dan (5) irama (Pradopo, 2009: 5). Seiring berjalannya waktu,  pendapat  Wirjosoedarmo  tersebut  tidak  cocok  untuk  mendefinisikan  puisi  pada zaman sekarang.
Waluyo  (2005:1)  menjelaskan  bahwa  puisi  adalah  karya  sastra  yang  dipadatkan, dipersingkat,  dan  diberi  irama  dengan  bunyi  yang  padu  dan  pemilihan  kata-kata  kias (imajinatif). Kata-kata dipilih agar memiliki kekuatan pengucapan. Walaupun dipersingkat atau padat, namun memiliki kekuatan, sedangkan untuk kata yang digunakan memiliki rima dan memiliki makna konotatif atau bergaya figuratif. Penekanan pada segi estetik pada suatu bahasa  serta  penggunaan  sengaja  pengulangan,  meter  dan  rima  merupakan  hal  yang membedakan pada puisi dari prosa.
Puisi merupakan satu kesatuan yang akan membentuk makna yang indah. Puisi adalah bentuk  ekspresi  dari  penyairnya.  Menurut  Wiyatmi  (2006:57),  unsur-unsur  puisi  meliputi bunyi, diksi, bahasa kiasan, citraan, sarana retrorika, bentuk visual, dan makna. Lebih lanjut, Jabrohim dan kawan-kawan (2003:33) membagi unsur puisi menjadi dua yakni unsur bentuk yang dapat disebut sebagai struktur fisik, dan struktur batin.
2. Stilistika
Secara  etimologi  stilistika  berhubungan  dengan style (bahasa  Inggris).  Sytle  berarti gaya, sedangkan stylistics artinya ilmu yang mempelajari tentang gaya (Jabrohim 2001:172). Stilistika  ialah style ,  yakni  cara  yang  dipakai  oleh  pembicara  maupun  penulis  untuk
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
menyampaikan  maksud  dengan  menggunakan  bahasa  sebagai  alat  atau  sarana  (Sudjiman 1993:13).  Gaya  dalam  kaitannya  dengan  stilistika,  mengarah  pada  fungsi  atau  peran penggunaan bahasa pada karya sastra.
Jika  melihat  gaya  secara  umum,  dapat  dikatakan  bahwa  gaya  bahasa  adalah  cara mengungkapkan diri sendiri, melalui kegiatan berbahasa, beretika, berinteraksi, berpakaian dan  sebagainya.  Dilihat  dari  segi  bahasa,  gaya  bahasa  adalah  cara  menggunakan  bahasa. Gaya  bahasa  menginterpretasikan  pribadi  seseorang  dalam  pemilihan  gaya  bahasa  yang sesuai dengan karakter, watak dan kemampuan seseorang dalam berbahasa. Semakin baik gaya  bahasa  yang  digunakan  seseorang  maka  semakin  baik  seseorang  mampu menginterpretasikan makna yang terkandung di dalamnya. Sementara semakin buruk gaya bahasa yang digunakan seseorang maka semakin buruk pula seseorang menginterpretasikan makna yang terkandung di dalamnya.
Berdasarkan  penjelasan  tentang  stilistika  di  atas,  dapat  diambil  kesimpulan  bahwa, stilistika  ialah  cabang  ilmu  linguistik  yang  mempelajari  tentang  gaya  bahasa.  Pemakaian gaya bahasa dapat mengakibatkan pengaruh khusus pada karya sastra berhubungan dengan aspek-aspek estetika dan merupakan ciri khas dari seorang penulis untuk memperoleh suatu tujuan  yaitu  mencurahkan  isi  kepala,  jiwa,  dan  kepribadiannya.  Keraf  (1981:115)  via Nurgiyantoro (2009: 280) mengungkapkan bahwa tanda-tanda stilistika tersebut meliputi (a) fonologi, seperti ragam suara, pengucapan serta irama, (b) leksikal, contohnya kata abstrak atau  konkret,  seperti  pemakaian  kata  sifat,  kerja,  benda  (c)  sintaksis,  seperti  jenis-jenis susunan kalimat, dan (d) Retorika, berupa bahasa figuratif, seperti wujud-wujud pemajasan, penyiasatan struktur dan pencitraan.

## 3. Bahasa Figuratif
Bahasa figuratif ialah cara yang digunakan penulis dalam memanfaatkan penggunaan bahasa untuk mendapatkan efek estetika dengan mengungkapkan ide-ide secara kias yang mengisyaratkan  pada  makna  harfiah  atau  dalam  bahasa  inggris  disebut literal  meaning . Bahasa figuratif adalah metode penulis dalam menggunakan bahasa untuk mendapatkan efek estetika dengan mengungkapkan pendapat dengan cara kias. Penelitian stilistika pada karya sastra, yakni bahasa figuratif dapat mencakup pemajasan, penyiasatan struktur dan citraan (Keraf, 2010: 136).
Semi  (1984:41)  menjelaskan  bahwa  kiasan  merupakan  sebagian  dari  gaya  bahasa. Kiasan  adalah  memberi  makna  lain  dari  suatu  ungkapan,  atau  memisalkan  sesuatu  untuk mengatakan  sesuatu  yang  lain.  Kiasan  biasanya  dibentuk  dengan  memperhatikan  adanya persamaan  sifat,  keadaan,  bentuk,  warna,  tempat,  waktu  antara  dua  benda  yang dibandingkan.  Penjelasan  di  atas  sejalan  dengan  pendapat  dari  Keraf  (2010:136)  yang menyatakan bahwa gaya bahasa kiasan dibentuk berdasarkan perbandingan atau persamaan. Membandingkan sesuatu dengan sesuatu hal yang lain, berarti mencoba menemukan ciri- ciri yang menunjukkan kesamaan antara kedua hal tersebut.

## 4. Bentuk Bahasa Figuratif
Bahasa  figuratif  adalah  unsur  stilistika  (stile)  yang  berwujud  retorika,  seperti  yang dikatakan  Abrams  (1981:  193)  via  Nurgiyantoro  (2009:  280).  Bahasa  figuratif  itu  sendiri terbagi dalam tiga wujud, yaitu (1) pemajasan, (2) penyiasatan struktur, dan (3) pencitraan. Tiga penjelasan dari wujud bahasa figuratif akan dijelaskan sebagai berikut :
a. Pemajasan
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
Keraf (2007) via Nurgiyantoro (2014: 215) mengatakan bahwa pemajasan merupakan metode  penyampaian  bahasa  atau  penggayabahasaan  yang  makna  atau  artinya  tidak mengacu pada makna dasar kata-kata pendukungnya, melainkan pada arti atau makna yang ditambahkannya  atau  makna  yang  terkandung  di  dalamnya  yakni  makna  tersirat.  Majas memiliki  bermacam  jenis  yang  jumlahnya  relatif  banyak.  Dari  sekian  banyak  bentuk pemajasan, tampak bahwa majas-majas itu pada umumnya berupa majas perbandingan dan majas pertautan. Pradopo (2012: 62) mengatakan bahwa bentuk-bentuk pemajasan bahasa kias  tersebut  yaitu  metafora,  perbandingan  (simile),  personifikasi,  alegori,  metonimi, sinekdoki,  dan  perumpamaan  epos  (epic  simile).  Pendapat  Pradopo  yang  menjelaskan tentang jenis-jenis pemajasan bahasa figuratif atau kiasan ini sejalan dengan Nurgiyantoro (2014: 218) yang mengatakan bahwa majas yang termasuk ke dalam bahasa figuratif ialah majas  perbandingan  itu  adalah  simile,  metafora,  personifikasi  dan  alegori,  sedang  majas pertautan adalah metonimi dan sinekdoki.

## b. Penyiasatan Struktur
Penyiasatan struktur atau dalam bahasa Inggris figures of speech ialah penyebutan lain dari sarana retorika, dan lebih dikenal dengan istilah gaya bahasa. Penyiasatan struktur ini bermain  pada  ranah  struktur,  yang  dimaksud  yaitu  struktur  yang  sengaja  disiasati, dimanipulasi, dan diperdayakan untuk mendapatkan kesan estetis yang mampu memberikan kesan lain. penyiasatan struktur ( rhetorical figures ) lebih mencolok dibandingkan dengan pemajasan,  akan  tetapi  keduanya  dapat  disatukan  dalam  sebuah  struktur,  hal  tersebut berhubungan  dengan  tujuan  untuk  mencapai  efek  retoris  sebuah  pengungkapan (Nurgiyantoro, 2014: 245-246). Bentuk penyiasatan struktur yang dimaksud adalah repetisi (repetisi,  paralelisme,  anafora,  polisindeton,  dan  asindeton),  dan  pengontrasan  (hiperbola, litotes, paradoks, ironi, dan sarkasme).
c. Citraan
Citraan  ialah  kata  atau  kata-kata  maupun  untaian  kata  yang  dapat  membangkitkan pengalaman keindraan pada rongga imajinasi yang sering kali hanya merupakan gambaran angan-angan.  Citraan  tidak  hanya  berupa  gambaran  indra,  tetapi  juga  sesuatu  yang  lebih mampu membangkitkan indra-indra yang lain. (Sayuti, 2002: 170). Abrams (dalam Pradopo, 2012: 78) mengatakan bahwa kata pencitraan atau ( imagery ) berasal dari bahasa Latin imago ( image )  dengan  wujud  verbanya  imitari  ( to  imitate ).  Pencitraan  ialah  kumpulan  citra  ( the collection of images ), yang dipergunakan untuk menggambarkan suatu objek tertentu dan mutu  persepsi  indra  yang  dimanfaatkan  pada  karya  sastra,  baik  menggunakan  deskripsi harfiah ataupun kiasan. Menurut Waluyo (1995: 78), citraan memiliki peran penting untuk membangkitkan  gambaran  imajinatif,  sebagai  sarana  untuk  membangun  gambaran kebatinan  dan  menimbulkan  pengalaman  tertentu  bagi  pembaca.  Hal  yang  berhubungan dengan  citraan  dikatakan  sebagai  pengimajian.  Aspek  citraan  mampu  menggambarkan sesuatu  lebih  konkret,  sehingga  membuat  bayangan  terasa  lebih  hidup.  Menurut  Sayuti (2002: 14 174-175) citraan dapat dibagi sesuai dengan jenis indra atau perasaan, yaitu citra penglihatan  ( visual ),  citra  pendengaran  ( auditif ),  citra  gerak  ( kinestetik ),  citra  rabaan ( termal ), citra pengecapan, dan citra penciuman. Sedangkan Pradopo (2012: 81) mengatakan ada beberapa macam citraan, yaitu citraan gerak ( kinasthetic imagery ), citraan penglihatan ( visual  imagery ),  citraan  perabaan  ( thermal  imagery ),  citraan  pendengaran  ( auditory imagery ).
5. Makna Bahasa Figuratif
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
Bahasa figuratif adalah bentuk penggunaan bahasa yang maknanya bukan makna yang sebenarnya melainkan makna kiasan atau konotatif. Penggunaan bahasa figuratif merupakan cara  penyair  menggunakan  bahasa  sehingga  bisa  mendapatkan  efek  estetik  dengan mengungkapkan ide  secara  kias  yang mengarah  kepada  makna  literal.  Chaer  mengatakan (2012:289) makna leksikal atau disebut pula dengan makna dasar ialah makna kata ketika kata  tersebut  berdiri  sendiri,  baik  dalam  wujud  leksem  maupun  bentuk  imbuhan  yang memiliki makna kurang lebih sama seperti dalam kamus bahasa. Makna leksikal memiliki unsur-unsur bahasa yang tidak lepas dari penggunaan atau konteks. Makna leksikal suatu kata terdapat pada kata yang berdiri sendiri, artinya makna sebuah kata bisa berubah apabila kata tersebut berada dalam sebuah kalimat. Makna leksikal suatu kata dapat dengan mudah diketahui  dari  sumber  kamus  kata  yang  bersangkutan.  Sementara  dalam  ilmu  linguistik, makna  tidak  dapat  didefinisikan  secara  leksikal  saja,  faktor  eksternal  juga  mempunyai pengaruh  besar  terhadap  makna  dari  suatu  kata  ketika  ditulis  maupun  diucapkan,  dalam bidang linguistik istilah makna kata yang berada dalam satu konteks tersebut dinamai makna kontekstual.

## 6. Fungsi Bahasa Figuratif
Pada Waluyo (1987: 83), Perrine mengungkapkan bahwa bahasa figuratif dinilai lebih efisien untuk mengungkapkan hal yang dimaksudkan oleh penyair. Pertama bahasa figuratif bisa  mengakibatkan  kesenangan  imajinasi.  Kedua,  bahasa  figuratif  merupakan  usaha pengarang untuk dapat memperoleh bayangan angan-angan dalam puisi sehingga membuat hal-hal  yang  memiliki  sifat  abstrak  menjadi  konkret  dan  dapat  membuat  sebuah  puisi menjadi lebih nikmat ketika dibaca. Ketiga, bahasa figuratif ialah wujud penyampaian sikap oleh penyair untuk menambah intensitas perasaan pada puisinya. Keempat, bahasa figuratif merupakan  cara  penyair  menyampaikan  makna  yang  ingin  disampaikan  dengan menggunakan  cara  penyampaian  secara  luas  dengan  menggunakan  bahasa  yang  singkat. Berbagai  pandangan  dan  pemikiran  tentang  fungsi  bahasa  kias  tersebut  dapat dikolaborasikan  atau  dipadukan  secara  sinergis  dan  dimodifikasi  sesuai  dengan permasalahan  dan  tujuan  pada  penelitian  ini.  Oleh  karena  itu,  dapat  diperoleh  suatu gambaran bahwa fungsi bahasa figuratif pada puisi ada beberapa jenis diantaranya yaitu: (1) Fungsi memperindah bunyi dan penuturan, bahasa figuratif yakni fungsi yang dibangkitkan oleh  penyair  melalui  penyiasatan  struktur-struktur  bahasa  yang  dikaji  secara  apik berdasarkan  wujud  fisiknya.  (2)  Fungsi  konkritisasi  atau  penggunaan  kata-kata  yang mengkonkretkan  gambaran.  Menurut Waluyo  (1987:  81)  konkritisasi  dipergunakan  untuk memberi gambaran suatu uraian peristiwa-peristiwa atau suasana batin yang bertujuan untuk membangkitkan imaji pembaca. Penyair berusaha mengkonkretkan kata-kata sebagai upaya agar  pesan  yang  ingin  disampaikan  dapat  sampai  pada  arti  yang  menyeluruh.  (3)  Fungsi menjelaskan  gambaran,  bahasa  figuratif  diungkapkan  bahwa  majas  merupakan  media ataupun  sarana  untuk  menjelaskan  suatu  gambaran  tertentu.  Menjelaskan  gambaran  yang dapat diungkapkan berdasarkan imaji penyair dan merupakan suatu hal lazim yang mungkin terjadi dalam kehidupan nyata sehingga gambaran imaji tersebut menjadi jelas dan tampak nyata. Sayuti (1985:98 dan 124). (4) Fungsi memberi penekanan penuturan atau emosi pada bahasa figuratif, yakni untuk menekankan penuturan pada majas hiperbola. Badrun (1989: 49)  berpendapat  bahwa  secara  teoritis  majas  hiperbola  dapat  difungsikan  untuk mengintensifkan  pernyataan  atau  emosi.  Sesuatu  yang  dilebih-lebihkan  akan  terkesan menekankan penuturan sehingga pembaca dapat berimajinasi melalui kesan yang berlebihan
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
tersebut  walaupun  pada  kenyataannya  itu  tidak  mungkin.  (5)  Fungsi  menghidupkan gambaran  ini  sengaja  dibuat  oleh  penyair  untuk  mengkiaskan  apa  yang  akan  di  lukiskan dengan ciri atau sifat kemanusiaan, sehingga gambaran tersebut seolah-olah menjadi lebih hidup dan menarik. Menurut Pradopo (1993: 75) personifikasi memang difungsikan untuk menghidupkan  lukisan.  Menghidupkan  gambaran  pada  penelitian  ini,  yakni  memberikan gambaran  kepada  sesuatu  seperti  benda,  tumbuhan,  hewan,  suasana  alam  dan  lain sebagainya  dengan  memberikannya  sifat  layaknya  manusia,  sehingga  benda  mati  seakan menjadi  hidup,  jadi  semua  yang  bukan  manusia  bisa  melakukan  hal-hal  seperti  yang dilakukan manusia sebagai makhluk paling sempurna yang diciptakan Tuhan.

## C. METODE PENELITIAN
Penelitian ini menggunakan metode kepustakaan menggunakan buku sebagai sumber data. Penelitian ini menggunakan kajian stilistika, sehingga fokus pada penelitian ini   adalah bahasa figuratif. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Waktu pada kegiatan penelitian dilakukan pada bulan Maret 2022 sampai Juni 2022. Data penelitian ini ialah berupa frasa, klausa, dan kalimat. Sumber data dalam penelitian ini adalah sumber data yang  digunakan  dalam  penelitian  yakni    himpunan  puisi  karya  Shinta  Febriany  berjudul Gambar  Kesunyian  di  Jendela yang  berjumlah  55  judul  puisi  dengan  tebal  halaman  120 halaman, cetakan pertama dan diterbitkan pada tahun 2017. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik simak bebas libat cakap, teknik catat, dan klasifikasi data. Teknik yang  digunakan  adalah  teknik  pilah  unsur  penentu  (PUP)  yakni  dengan  memilah-milah satuan kebahasaan yang dianalisis dengan alat penentu yang berupa daya pilah yang bersifat mental  yang  dimiliki  oleh  peneliti  (Kusuma,2007:51).  Teknik  ini  digunakan  untuk menentukan  bahasa-bahasa  figuratif  yang  terkandung  dalam  himpunan  puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany.

## D. HASIL DAN PEMBAHASAN
1. Hasil Penelitian
a. Struktur Puisi dalam Himpunan Puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany
Puisi adalah karya sastra yang dipadatkan, dipersingkat, dan diberi irama dengan bunyi yang  padu  dan  pemilihan  kata-kata  kias  (imajinatif).  Kata-kata  dipilih  agar  memiliki kekuatan  pengucapan.  Secara  sepintas  puisi-puisi  Shinta  Febriany  kesatuan  struktur  fisik. Himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela cukup mudah dipahami bahasanya. Bahasa yang  digunakan  penyair  dalam  puisinya  sebenarnya  cukup  jelas,  namun  diksi-diksi  yang digunakan  merupakan  diksi  yang  tidak  biasa  digunakan  dalam  kehidupan  sehari-hari  dan cenderung  memiliki  nilai estetik,  diperjelas  dengan  gambaran-gambaran  suasana  keadaan untuk menambah nilai keindahan dalam puisi tersebut. Pengimajian dan kata konkret yang digunakan penyair dalam himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela tidak memperkabur makna  puisi  yang  hendak  disampaikan.  Pengimajian  adalah  penyusunan  kata  sehingga makna yang abstrak menjadi jelas dan dapat mengungkapkan makna imajinasi. Rima, ritma dan mentrum, pada himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany pada puisi-puisi akhiran yang sering digunakan adalah huruf vokal ‘u’, “a”, dan “i”, namun tidak hanya huruf vokal yang digunakan penyair pada akhiran puisinya ada pula huruf-huruf konsonan  yang  terdapat  pada  puisi-puisinya.  Tifografi  dalam  himpunan  puisi  Gambar
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
Kesunyian di Jendela yang diperoleh yakni penggunaan tanda baca yaitu koma (,) digunakan dalam pemenggalan kata, tanda titik (.) digunakan untuk mengakhiri kalimat, dan tanda kutip (“,”) digunakan untuk menandai ucapan seseorang dalam puisi tersebut.
b. Analisis Bentuk Bahasa Figuratif
1) Pemajasan
Sebuah laut berwarna biru Memanggil-manggil namamu (KPPS). Bait 2, baris 1, Febriany (2003: 9)
Data tersebut merupakan bentuk dari pemajasan yakni personifikasi. Kutipan dalam baris tersebut sebuah laut berwarna biru, memanggil-manggil namamu, merupakan bentuk pemajasan personifikasi dengan ciri berupa karakter. Data ini  secara tidak langsung dapat menghidupkan gambaran suasana, yakni rasa kesepian yang menghadirkan kesedihan karena merasa sendirian tanpa seseorang disampingnya, hingga membuat benda kongkret dalam hal ini  laut  berwarna  biru  dijadikan  sebagai  pengganti  suasana  perasaan.  Data  ersebut menggambarkan  perasaan  manusia    dengan  benda  konkret  yaitu  laut  berwarna  biru dipersamakan  dengan  perasan  manusia  yang  sedang  benar-benar  merindukan  seseorang yang ada di dalam hatinya.
2) Penyiasatan Struktur tidak ada orang yang menolongnya tidak ada kaum anshar
tidak ada kekasih tidak ada siapa-siapa (GKS). Bait 5, baris 5-8, Febriany ( 2015: 117)
Data di atas teridentifikasi sebagai bentuk penyiasatan struktur pengulangan repetisi. Pada data tersebut ditemukan bentuk pengulangan repetisi yakni frasa tidak ada. Data frasa tersebut diulang sebanyak 4 kali pada bait 5 baris 5 sampai 8, dan masing-masing berada pada awal baris dalam bait 5 tersebut. Data tersebut menekankan bahwa tokoh “aku” dalam puisi tersebut benar-benar sendiri.
3) Citraan
(1) Tadi pagi aku bernyanyi Lagu yang keruh untukmu
(PBPH). Bait 1, baris 1 dan 2, Febriany (2004:28).
(2)   Masjid, yang begitu setia memutar Qasidah di sore hari
(GKJ). Bait 5, baris 1 dan 2, Febriany (2015:17).
Data  (1)  dan  (2)  di  atas  teridentifikasi  bentuk  bahasa  figuratif  yakni  citraan  dan termasuk ke dalam bentuk citraan pendengaran. Data (1) tadi pagi aku bernyanyi, lagu yang keruh untukmu, seolah-olah memberikan gambaran suasana di pagi hari yang tenang namun sosok “aku” bernyanyi lagu yang  membuat lawan tuturnya atau lawan bicaranya merasa
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
kurang nyaman, sehingga menyuruhnya untuk berhenti. Data (1) tersebut seolah-olah dapat dirasakan bagaimana lagu yang dinyanyikan oleh sosok “aku” pada puisi tersebut membuat tidak nyaman ketika mendengarkannya. Data (2) merupakan bentuk dari citraan karena pada data  tersebut masjid,  yang  begitu  setia  memutar,  qasidah  di  sore  hari, memberikan gambaran bagaimana suara dari pengeras suara yang ada di mesjid memutar lagu-lagu religi, sehingga  membuat  sosok  “aku”  dalam  puisi  tersebut merasa terganggu  dengan  lagu-lagu tersebut.

## c. Analisis Makna Bahasa Figuratif
Pradopo  (1993:62)  bahasa  figuratif  adalah  gaya  pemakaian  bahasa  yang  maknanya menyimpang  dari  pemakaian  yang  biasa,  baku,  atau  urutan  kata  tertentu  yang  bertujuan untuk  mencapai  efek-efek  estetis  atau  keindahan.  Makna  bahasa  figuratif  yang  dikatakan menyimpang  dari  pemakaian  biasa  bertujuan  penting  diungkapkan  sebagai  jembatan penghubung suatu bahasa dengan dunia luar atau bahasa lain agar saling mengerti saru sama lain.  Pengungkapan  makna  bahasa  figuratif  ini  dapat  dilakukan  melalui  dua  tahapan pemaknaan dasar berdasarkan makna sesungguhnya dan pemaknaan yang menggabungkan makna suatu kata maupun frasa di dalam kalimat untuk membentuk struktur makna kalimat, selain  itu  pemaknaan  kontekstual  juga  dapat  dilihat  melalui  kombinasi  dari  setiap  makna dalam puisi. Pemaknaan pada puisi-puisi yang diteliti didasarkan atas temuan bentuk bahasa figuratif, serta dikombinasikan untuk menemukan pesan tersirat yang disampaikan penyair agar kata-kata larik, maupun bait dapat dipahami secara utuh dan menyeluruh. Berikut puisi- puisi pilihan dari kombinasi penemuan majas dalam Gambar Kesunyian di Jendela:

## Sebuah laut berwarna biru dihatiku
(KPPS). Bait 2, baris 1, Febriany (2003:9)
Makna dasar data sebuah laut berwarna biru dihatiku memiliki makna frasa sebuah laut yang merujuk pada ‘perasaan’ disimpannya dalam hatinya yang sedang berkobar-kobar. Secara  kontekstual  baris sebuah  laut  berwarna  biru  dihatiku memiliki makna  rindu  yang begitu besar dan berkobar kepada orang yang dicintainya yang hanya bisa disimpan dalam hatinya, karena seseorang yang dirindukan layaknya sebuah laut berwarna biru.

## membentuk gambar senyap langit
di kaca jendela.
(KPPS). Bait 1, baris 3 dan 4, Febriany (2003:9)
Data di atas memiliki dasar yakni gambaran bagaimana “aku” yang sedang menikmati sore hari dengan melihat senja yang dilihat dari kaca jendela,. Secara kontekstual gambar senyap langit dapat dipersamakan dengan langit yang mulai gelap karena memasuki waktu malam.

## d. Analisis Fungsi Bahasa Figuratif
Waluyo  (1987:  83)  mengatakan  bahwa  fungsi  bahasa  figuratif  bertujuan  untuk membangkitkan nilai estetik dalam sebuah karya sastra yakni dengan mengungkapkan isi hati  dalam  sebuah  tulisan  menggunakan  ungkapan  tidak  langsung  dalam  penyampaian pesannya.  Penyampaian  pesan  tersebut  mampu  menyentuh  hati,  membangkitkan  rasa,
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
mengimajinasi, dan memberikan rasa kepada pembaca. Fungsi bahasa figuratif dalam puisi mampu  meninggalkan  kesan  pada  pembacanya.  Berikut  fungsi  bahasa  figuratif  yang teridentifikasi pada puisi-puisi pilihan dari himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela .
tidak ada yang menolongnya tidak ada kaum anshar tidak ada kekasih tidak ada siapa-siapa (GKJ). Bait 5, baris 5-8, Febriany (2015:117).
Data  pada  fungsi  bahasa  figuratif  yakni memperindah  bunyi  dan  penuturan.  Fungsi bahasa  figuratif  pada  puisi  dapat  dilihat  melalui  pilihan  kata  yang  dapat  membangkitkan struktur  ritmis  dan  retoris  pada  teks  puisi.  Fungsi  memperindah  bunyi  dan  penuturan teridentifikasi  pada  wujud  penyiasatan  anafora  yang  berbasis  pada  bentuk  repetisi  atau pengulangan dengan ciri pengulangan kata yang berada di awal struktur sintaksis atau awal larik-larik pada puisi.
kau di kejauhan

## Berkisah tentang rindu yang mendera
Yang meniup gaduh di kepalaku (KPPS). Bait 1, baris 1-4, Febriany (2003: 9).
Data (2) teridentifikasi memiliki fungsi konkritisasi dan merupakan bentuk pemajasan metonimia.  Fungsi  konkritisi  pada  majas  metonimia    yakni  untuk  membuat  sebuah  puisi menjadi lebih hidup, serta memberikan gambaran angan yang jelas dengan menunjukkan hal yang konkret.
2. Pembahasan
Berdasarkan hasil analisis data pada penelitian bahasa figuratif dalam puisi Gambar Kesunyian  di  Jendela ,  teridentifikasi  berupa  bentuk,  makna,  dan  fungsi  bahasa  figuratif. Berdasarkan  teori  Nurgiyantoro  (2009:  280)  penelitian  ini  berhasil  mengidentifikasi  dan menganalisis data berupa bentuk, makna, dan fungsi bahasa figuratif dalam puisi-puisinya Shinta Febriany yakni himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela . Data tersebut yaitu bentuk, makna, dan fungsi bahasa figuratif. Oleh karena itu, penelitian ini dapat disimpulkan bahwa bentuk bahasa figuratif dalam himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta  Feberiany  bervariasi  dan  didominasi  dengan  bentuk-bentuk  bahasa  figuratif berdasarkan  pemajasan,  penyiasatan  struktur,  dan  citraan.  Faktor  penyebab  terjadinya bahasa figuratif pada himpunan puisi Gambar Kesunyian di Jendela karya Shinta Febriany berdasarkan  hasil  penelitian  dan  analisis  penelitian  ini  menemukan  beberapa  faktor penyebab teridentifikasinya bahasa figuratif berdasarkan teori (Nurgiyantoro, 2013: 296).
Dapat disimpulkan bahwa faktor penyebab terjadinya bahasa figuratif pada himpunan puisi  Gambar  Kesunyian  di  Jendela  sangat  bervariasi  dan  didominasi  dengan teridentifikasinya bentuk bahasa figuratif. Hal tersebut dilakukan penyair agar mendapatkan
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
nilai  estetis  dan  dapat  menggambarkan,  serta  menghidupkan  hal-hal  yang  disampaikan. Dalam hal tersebut penyair ingin pembaca dapat mengimajinasikan kejadian suasana sedih, kesepian maupun gembira dalam puisinya, yakni dengan mengkiaskan bahasa-bahasa untuk mendapatkan efek indah dan menjadi sangat puitis sehingga menarik untuk para pembaca. Berdasarkan  hasil  penelitian  bentuk,  makna,  dan  fungsi  bahasa  figuratif  dalam  himpunan puisi Gambar  Kesunyian  di  Jendela sudah  sesuai  dengan  teori  yang  digunakan  dalam Nurgiyantoro (2013:296).
Nilai  etis  yang  muncul  dari  hasil  penelitian  ini  adalah  menemukan  bentuk-bentuk bahasa  figuratif  yang  digunakan  penyair  dan  mengetahui  bentuk  bahasa  figuratif  yang dominan  digunakan  penyair.  Kemudian  nilai estetis  yang  muncul  dari  hasil  penelitian  ini yakni menemukan efek indah dan mengetahui makna tersurat yang penyair ungkapkan pada puisinya  sehingga  tersirat  atau  tersampaikan  kepada  pembacanya,  serta  berfungsi membangkitkan  dan  menggambarkan  imajinasi  pembaca  agar  seolah-olah  berada  dalam keadaan  atau  suasana  dalam  peristiwa  yang  disampaikan  penyair.  Dalam  penelitian  ini bahwa bahasa figuratif hal yang tidak dapat dipisahkan dari penyair karena dengan bahasa figuratif sebuah tulisan menjadi berbeda dan memiliki nilai estetik. Secara tidak sadar bahasa figuratif ada dalam kehidupan sehari-hari bahkan mungkin sering digunakan tanpa tahu itu bahasa figuratif.

## E. PENUTUP

## 1. Simpulan
Berdasarkan  hasil  penelitian  dan  pembahasan  dapat  disimpulkan  bahwa  bagaimana bentuk,  makna,  dan  fungsi  bahasa  figuratif  dalam  himpunan  puisi Gambar  Kesunyian  di Jendela karya Shinta Febriany. Bahasa figuratif yang paling sering muncul bentuk bahasa figuratif.  Hal  tersebut  dapat  dilihat  dari  beberapa  data  yang  teridentifikasi  yaitu  bentuk bahasa  figuratif  pemajasan,  penyiasatan  struktur,  dan  citraan . Bahasa  figuratif  tersebut teridentifikasi dikarenakan penyair ingin mendapatkan efek indah dan terkesan tidak biasa namun dengan maksud atau makna yang sama dan membuat sebuah puisi menjadi hidup. Pengungkapan bahasa figuratif ini dilakukan dengan makna sesungguhnya dan pemaknaan yang  menggabungkan  makna  suatu  kata  maupun  frasa  dalam  kalimat  untuk  membentuk struktur  makna  kalimat.  Pemaknaan  dalam  puisi  didasarkan  atas  temuan  bentuk  bahasa figuratif, serta dikombinasikan untuk menemukan pesan tersirat yang disampaikan penyair dan  dipahami  oleh  pembaca.  Fungsi  yaitu  cara  penyair  dalam  karya  sastra  dapat membangkitkan kesan suasana tertentu dengan menghadirkan tanggapan indra serta dapat membuat  suatu  tuturan  menjadi  indah  dan  sebagai  penunjang  tujuan estetika  karya  sastra sehingga  penyampaian  pesan  yang  terkandung  dalam  puisi-puisi  Shinta  Febriany  dalam himpunan  puisi Gambar  Kesunyian  di  Jendela mampu  menyentuh  hati,  membangkitkan rasa, mengimajinasi, dan memberikan rasa dan kesan ke pembacanya.

## 2. Saran
Bagi peneliti yang melakukan penelitian serupa, penelitian ini dapat dijadikan acuan dan  diharapkan  untuk  dapat  mempertajam  analisis  menggunakan  teori  stilistika  salah satunya  bahasa  figuratif.  Bagi  pembaca,  diharapakan  penelitian  ini  bisa  meningkatkan pengetahuan,  pemahaman  wawasan  tentang  bahasa  figuratif  khususnya  dalam  bentuk, makna, dan fungsi dalam teori stilistika.
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4

## DAFTAR PUSTAKA
A. Rahmanto. 2017. Penggunaan Bahasa Figuratif Dalam Novel Kabut Pantai Anyer Karya Anny  Djati:  Kajian  Stilistika  Dan  Implementasinya  Dalam  Pembelajaran  Sastra  di SMA. Skripsi Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta. http://eprints.ums.ac.id/49176/1/ARTIKEL%20PUBLIKASI.pdf (diunduh pada 2 Februari 2021).
Al-Ma‟ruf,  Ali  Imron.  2009.  Stilistika: Teori,  Metode,  dan  Aplikasi  Pengkajian Estetika Bahasa . E-book.
Azwar, Saifudin. 2007. Metode Penelitian . Pustaka Pelejar: Jakarta.
Badrun, A. (1989). Teori Puisi . Jakarta: P2LPTK Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Chaer,Abdul. 2010. Linguistik Umum. Jakarta: Rincka Cipta.
Febriyany  Dwi  Rachmadani.  2017.  Analisis  Penggunaan  Gaya  Bahasa  Pada  Puisi  Karya Siswa  SMA  di  Yogyakarta.  Skripsi  Fakultas  Bahasa  dan  Seni  Universitas  Negeri Yogyakarta.
https://eprints.uny.ac.id/53063/1/SKRIPSI_FEBRIYANI%20D.R_13201241049.pdf (diunduh pada 15 April 2021).
Juawati.  2017.  Diksi  dan  Gaya  Bahasa  Puisi-Puisi  Kontemporer  Karya  SoetardjixsdS*Y Colzoum Bacrhi Kajian Stilistika. Dalam jurnal Vol. 1, No.  1 (2017) Jurnal KIBASP
(Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajaran)
https://journal.ipm2kpe.or.id/index.php/KIBASP/issue/view/10.
Keraf, Gorys. 2005. Diksi dan Gaya Ba hasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Mahsun.  2005. Metodologi  Penelitian  Bahasa : Tahap  Strategi,  Metode  dan  Tekniknya . Jakarta: PT Raja Grafindo Persada.
Noor, Juliansyah. 2011 . Metodelogi Penelitian: Skripsi, Tesis, Disertasi, dan Karya Ilmiah . Jakarta: Kencana
Nurgiyantoro, Burhan. 2014. Stilistika. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Pradopo, Rchmat Djoko. 2007. “ Pengkajian Puisi ”. Yogyakarta: Gadjah Mada University press.
Ratna,  Nyoman  Kuta.  2009. Stilistika  Kajian  Puitika  Bahasa,  Sastra  dan  Budaya . Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Sayuti, Suminto A. 2002. Berkenalan dengan Puisi . Yogyakarta: Gama Media.
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4
Subroto. (1992). Penelitian Kualitatif . Jakarta: PT: Raja Grafindo Persada.
Sudaryanto.  1993. Metode  dan  Aneka  Teknik  Analisis  Bahasa  (Pengantar.  Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis) . Yogyakarta: Duta. Wacana University Press.
Sudjiman, P. 1993. Bunga Rampai Stilistik . Jakarta: Pustaka Utama Grafiti.
Sugiyono. 2012. Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D . Bandung: Alfabeta.
Sutrisno Hadi. 1995. Statistik II. PT. Rineka Cipta. Jakarta.
Tarigan, guntur Henry. 2009. Pengajaran Gaya Bahasa . Bandung: Penerbit Angkasa.
Waluyo, Herman j. 1995. Teori dan Apresiasi Puisi . Jakarta: Penerbit Erlangga.
e-ISSN 2549-7715 | Volume 7 | Nomor 3 | Juli 2023 | Hal: 851-864 Terakreditasi Sinta 4