## Kebudayaan Onsen dan Eksistensinya di Jepang
Reny Wiyatasari 1,* Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro
* corresponding author: renywiyatasari@lecturer.undip.ac.id
Abstract . Japan  is  known  to  have  a  culture  that  dates  back hundreds of years, namely the culture of bathing in an onsen. Japanese people get excited when they soak in the onsen. They are even willing to go far to satisfy their desire to soak in an onsen. Japanese people go to onsen for a variety of purposes, including healing, relaxing the body and  mind,  and  also  as  a  means  of  gathering  for  relationships familiarity  and  communication.  Therefore,  it  is  not  surprising  that businesses that take advantage of  onsen are still able to exist today. Onsen-ryokou  or  traveling  to  enjoy  hot  springs  is  one  of  the  most potential  tourism  in  Japan.  Data  were  collected  through  literature study  and  inteviews.  This  study  focused  on  factors  that  led  to  the ongoing  onsen  business  today.  The  result  showed  that  the  onsen business  can  survive  due  to  four  factors,  including  :  1)  Japanese geographical  conditions,  2)  Japanese  season  charateristics,  3)Benefit of onsen for the body, and 4) Onsen is part of Japanese culture.

## Keyword:
Onsen, onsen-ryokou, Japanese culture

## Article Info
Received: 12 Mei 2021 Accepted: 2 Juni 2021 Published:
10 Juni 2021

## 1. Pendahuluan
Berada  di  wilayah  paling  timur  benua  Asia,  Jepang  adalah  negara  kepulauan  yang dikelilingi  lautan  di  keempat  penjurunya.  Sebagai  negara  yang  beriklim  dingin,  orang Jepang mempunyai kebiasaan sangat menyukai mandi dengan berendam di air hangat ( o- furo  ni  hairu), khususnya  pada  malam  hari  setelah  seharian  beraktifitas.  Di  samping bertujuan  menghangatkan  tubuh,  kebiasaan  mandi  dengan  cara  ini  diyakini  baik  untuk kesehatan  kulit  sekaligus  untuk  relaksasi.  Berendam  di  malam  hari  membuat  tubuh  dan pikirean rileks dan tidur pun menjadi nyenyak, setelah seharian bekerja keras. Sementara itu, pada pagi hari biasanya mereka hanya membasuh wajah sebelum pergi bekerja.
Berkaitan  dengan  budaya  mandi  ini,  Jepang  dikenal  memiliki  tradisi  yang  sudah mengakar sejak ratusan tahun yang lalu, yaitu budaya berendam di onsen yang dipercaya memberikan  banyak  manfaat  untuk  kesehatan  jasmani  dan  rohani.  Orang  Jepang  begitu antusias  saat  berendam  di onsen ,  dan  bahkan  rela  pergi  hingga  jauh  demi  memuaskan keinginan berendam di onsen meski lokasinya berada jauh di pegunungan atau di kota-kota terpencil. Kata onsen dalam bahasa Jepang ini  memiliki arti dua arti, yaitu pemandian air panas  dan  sumber  air  panas  (Matsura  :  2005,  769  ).  Berbeda  dengan sento (pemandian

## ENDOGAMI:
E-ISSN: 2599-1078

## JURNAL ILMIAH KAJIAN ANTROPOLOGI
umum), istilah onsen sendiri mengacu pada tempat pemandian yang menggunakan air dari sumber air panas dengan suhu di atas 25 derajat celsius.
Berdasarkan riset yang dilakukan dinyatakan bahwa 98% orang Jepang pergi ke onsen setidaknya sekali dalam setahun. Relaksasi di pemandian air panas sudah menjadi budaya masyarakat Jepang. Karena onsen merupakan bagian yang penting dari kebudayaan mandi di Jepang, tidak mengherankan jika usaha atau bisnis, seperti pemandian air panas ( onsen ), spa  mata  air  panas,  penginapan  bergaya  Jepang  ( ryoukan )  dan  hotel  modern  yang menyediakan onsen tetap mampu eksis hingga sekarang ini. Onsen-ryokou atau berwisata untuk  menikmati  permandian  air  panas  merupakan  salah  satu  pariwisata  yang  sangat potensial  di  Jepang.  Biasanya  wisata  ini  disediakan  satu  paket  dengan  menginap  di ryoukan .
Jepang memang bisa disebut sebagai surganya onsen dunia. Hampir di berbagai tempat kita  bisa  mendapati onsen keluar  dari  dalam  perut  bumi.  Disebutkan  bahwa  Jepang memiliki  sekitar  27.000  sumber  air  panas  alami.  Biasanya  di  sekitar  tempat keluarnya/mengalirnya sumber air panas terdapat onsen-gai (kota onsen ). Di onsen-gai ini, ryokan dan  juga  hotel  akan  menyediakan onsen sebagai  fasilitas  sebagai  daya  tarik wisatawan  yang  akan  menginap.  Jika  di onsen-gai tersebut  ada  penginapan  yang  hanya memiliki o-furo (bath-up bergaya Jepang), maka bisa dipastikan tidak ada pengunjung yang akan datang.  Beberapa onsen yang terkenal di Jepang di antaranya : Dogo-onsen, Nyuuto- onsen,  Beppu-onsen,  Hakone-onsen dan  beberapa  lainnya  selalu  ramai  dikunjungi wisatawan.
Fenomena onsen di  Jepang  merupakan  salah  satu  kajian  yang  menarik  untuk  dibahas. Penelitian yang membahas onsen sudah banyak dilakukan, dan salah satunya oleh Harisal (2019) yang  tujuan  penelitian    adalah mendeskripsikan  pada  potensi  dan  manfaat onsen , serta peranannya dalam menarik wisatawan untuk datang ke Jepang. Sementara, tulisan ini akan fokus pada faktor-faktor yang melatarbelakangi bisnis onsen di Jepang tetap bertahan hingga kini.

## 2. Metode Penelitian
Artikel ini ditulis secara deskriptif, dan analisis melalui  pendekatan kualitatif. Langkah yang  dilakukan  meliputi  pengumpulan  data,  analisis  data,  dan  penarikan  simpulan. Pengumpulan  data  menggunakan  metode  kepustakaan  dengan  mengumpulkan  data  dari berbagai sumber, di antaranya buku, majalah, surat kabar dan artikel yang diunduh secara online, beberapa website atau situs yang berkaitan dengan travel dan wisata yang memuat konten onsen .  Di  samping  itu,  pengumpulan  data  dilakukan  juga  melalui  interview,  yaitu dengan mengirimkan daftar tanya kepada informan melalui E-mail.
Selanjutnya,  data  dianalisis  menggunakan  metode  deskriptif  kualitatif  dan dideskripsikan  berdasarkan  kajian  kebudayaan  Jepang,  yaitu  mengkaitkan  hubungan antara  faktor-faktor  yang  menjadi  pendukung  munculnya  begitu  banyak onsen di  Jepang, pengaruh kondisi iklim dan musim di Jepang yang mempengaruhi kebiasaan orang Jepang menikmati onsen , tujuan pergi ke onsen dan manfaatnya, dan makna onsen itu sendiri bagi orang Jepang.

## 3. Hasil dan Pembahasan
Dari  hasil  penelahaan  terhadap  berbagai  sumber  referensi,  diketahui  setidaknya  ada empat  faktor  yang  melatarbelakangi onsen tetap  bertahan  hingga  sekarang  ini.  Berikut penjelasannya.

## 3.1 Kondisi Geografis Jepang
Kondisi  geografis  Jepang  sebagain  besar  merupakan  pegunungan  (61%),  sedangkan sisanya adalah perbukitan (12%), terasering (11%), dan dataran (16%) ( Rutger de Graaf, Fransje  Hooimeijer 2008:  1).  Dengan  kondisi  ini  hampir  di  setiap  daerah  di  Jepang terdapat gunung berapi, dan bisa dipastikan sumber mata air panas akan bermunculan di berbagai tempat, seperti di sekitar kaki gunung atau tebing-tebing pegunungan, di sungai- sungai, di palung sungai, dan bahkan juga di pantai.
Meski dengan kondisi geografis yang hampir sebagian merupakan pegunungan ini telah membuat  masalah,  yaitu  kurangnya  lahan  untuk  membangun  perumahan,  namun  di  sisi lain  hal  ini  mendatangkan  keuntungan  bagi  Jepang  karena  sumber  air  panas  yang berlimpah  jumlahnya  adalah  kekayaan  alam  yang  tidak  terrnilai  harganya.  Kondisi demikian  dan  didukung  dengan  teknologi  Jepang  yang  begitu  maju  telah  memungkinkan dilakukannya  eksplorasi  atau  pengeboran  sumber  air  panas,  dan  bisa  dipastikan  jika dilakukan  pengeboran  dimana  pun  lokasinya  akan  berlimpah  jumlah  air  mineral  yang menyembur.
Berkat aktifitas vulkanik yang memanaskan air di bawah tanah, onsen muncul di mana- mana  di  Jepang,  dan  lokasi  wisata  pun  juga  banyak  dibangun  di  sekitar  area  munculnya sumber air panas tersebut. Biasanya area wisata ini menawarkan makanan lezat, hiburan santai, berbagai jenis  fasilitas  pemandian,dan  akomodasi  tradisional  Jepang.  Berdasarkan data  dari  Kementerian  Lingkungan  (Maret,  2002)  disebutkan  terdapat  sekitar  26.796 sumber air panas di Jepang. Sementara itu jumlah air panas yang keluar per menit adalah adalah sekitar 2,610,547 per menit.

## 3.2 Karateristik Musim di Jepang
Meskipun  sepertinya  musim  dingin  ( fuyu )  merupakan  musim  yang  paling  tepat  untuk berendam, namun ternyata tidak demikian. Bagi orang Jepang setiap musim menjadi waktu yang  menyenangkan  untuk  menikmati  berendam  di onsen sambil  menikmati  sake  atau minum teh. Ada dua jenis onsen di Jepang, yaitu dalam ( indoor ) dan luar ruangan ( outdoor ). Biasanya onsen outdoor berada  di  lokasi  yang  berlatarbelakang  pemandangan  alam  yang indah. Merendamkan tubuh di dalam sumber air panas outdoor yang menyegarkan sambil menghadap pemandangan alam yang cantik adalah sebuah pengalaman yang mengasyikan Keempat  musin  di  Jepang  masing-masing  memiliki  karateristik  yang  berbeda.  Di samping suhu udara yang berbeda, karateristik pemandangan serta kuliner yang tersaji di tiap musim juga memberikan nuansa yang berbeda. Jika onsen indoor cocok untuk segala musim  di  Jepang,  maka onsen outdoor paling  tepat  dinikmati  saat  musim  gugur.  Musim gugur  adalah  musim  yang  menyenangkan  karena  tidak  terlalu  panas  dan  tidak  terlalu dingin. Suhu udara di musim ini relatif sejuk dan segar. Pada musim gugur, wisatawan akan dimanjakan dengan pemandangan yang indah dan pesona dedaunan yang berubah warna menjadi kemerahan, kuning, atau jingga ( momiji ). Karena itu, berendam di onsen outdoor pada  musim  gugur  sangat  diminati  banyak  wisatawan  karena  mereka  bisa  menikmati suasana pegunungan yang dihiasi warna-warni dedaunan yang begitu indah.
Musim  semi  atau haru (Maret  sampai  dengan  Mei)  ditandai  dengan  suhu  yang  secara perlahan berubah dari dingin ke hangat. Pada awal musim semi, suhu masih cukup dingin, sedangkan ketika memasuki bulan April, suhu akan semakin menghangat. Bagi wisatawan yang  memilih onsen outdoor ,  mereka  bisa  berendam  sambil  menikmati  keindahan  bunga sakura yang sedang mekar. Sementara, bila berendam di malam hari, wisatawan disuguhi
dengan pemandanga bunga Sakura yang disinari lampu-lampu. Musim  panas  atau natsu (akhir  Juni  sampai  Agustus)  di  Jepang  ditandai  dengan  cuaca yang terik dengan suhu yang semakin meningkat dan tingkat kelembaban yang tinggi. Pada musim  panas,  suhu  bisa  mencapai  hingga  40  derajat  C.  Ketiadaan  fasilitas  mandi  yang lengkap  di  rumah,  menjadikan  onsen  sebagai  pilihan  terbaik  bagi  mereka  yang  ingin berendam dengan rileks. Saat musim panas, banyak diselenggarakan festival musim panas, di  antaranya  festival  kembang  api  ( hanabi )  Wisatawan  yang  berendam  di onsen pada musim  panas,  khususnya  onsen outdoor ,  disuguhi  dengan  pemandangan  kembang  api. Sementara  itu,  pada  musim  dingin  atau fuyu (Desember  sampai  dengan  Pebruari),  meski suhu  bisa  mencapai  minus  21  derajat,  namun  berendam  di onsen outdoor juga  diminati banyak orang Jepang yang ingin merasakan hangatnya air onsen di tengah dinginnya suhu musim  dingin.  Sambil  berendam  mereka  bisa  menikmati  pemandangan  timbunan  atau gunungan salju dari salah satu sisi, atau juga pemandangaan salju yang sedang turun.

## 3.3 Manfaat Onsen Untuk Tubuh
Sebelum antibiotik dikenal seperti sekarang ini, mineral yang terkandung di  dalam air onsen begitu dihargai karena dipercaya efektif membunuh kuman. Karena itu, pada zaman dulu,  orang  Jepang  sering  menghabiskan  waktu  berhari-hari  di  penginapan  untuk melakukan terapi dengan berendam di onsen . Maka tidak mengherankan, hingga sekarang ini  berendam  di onsen demi  kesehatan  dan  penyembuhan  menjadi  salah  tujuan  utama orang Jepang pergi ke onsen . Onsen dengan suhu air panas mencapai 38 derajat hingga 40  derajat celsius dipercaya memiliki segudang manfaat untuk tubuh. Disebutkan bahwa semua onsen memberikan efek relaksasi  tubuh  dan  pikiran.  Berendam  di onsen bagus  untuk  melancarkan  peredaran darah.  Apalagi  saat  musim  dingin,  berendam  akan  membuat  rileks,  terutama  berendam sebelum tidur akan  membantu membuat tidur nyenyak setelah seharian beraktivitas. Bagi kaum wanita, onsen juga sangat bermanfaat untuk kecantikan karena kandungan mineral dalam onsen akan  membantu  melepaskan  sel-sel  kulit  mati,  sehingga  membuat  kulit menjadi halus dan lembut, sekaligus mencegah penuaan. Berendam di onsen sudah terbukti secara  klinis  dapat  menghilangkan  pegal,  menyembuhkan  luka,  menurunkan  tekanan darah,  penyakit,  merawat  kulit,  diabetes,  stroke.  Berendam  di onsen juga  sangat  ampuh untuk  meredakan  nyeri  otot  dan  sendi,  meredakan  flu,  serta  menyembuhkan  sakit  kulit kronis.
Semua khasiat penyembuhan tentunya berbeda antara onsen yang satu dengan lainnya, dan ini bergantung pada kandungan mineralnya. Mineral yang berbeda akan memberikan manfaat kesehatan yang berbeda, Misalnya, onsen dengan kandungan belerang yang tinggi diyakin  ampuh  mengeluarkan  racun  dari  dalam  tubuh.  Sementara, onsen dengan kandungan  sulfur,  kalsium,  sodium,  dan  lainnya  yang  suhunya  di  kisaran  25  hingga  40 derajat Celcius efektif untuk menyembuhkan berbagai penyakit, seperti reumatik, tekanan darah tinggi, diabetes, dan berbagai penyakit kulit.
Sejak dahulu onsen juga Tidak hanya untuk manusia, onsen juga memberi manfaat untuk binatang. Salah satunya adalah kuda pacu. Kuda pacu yang terluka mendapat manfaat dari pengobatan terapi di sumber air panas. Air mineral efektif dalam merawat sendi, tendon, dan ligamen yang rusak, serta dapat meredakan kelelahan dan stres kuda.
3.4 Onsen bagian dari Budaya Masyarakat Jepang Sejak  kecil  orang  Jepang  mereka  sudah  terbiasa  melihat onsen ada  di  sekitar  mereka,
maka bagi bangsa ini onsen adalah bagian penting yang tidak bisa dipisahkan dalam hidup mereka. Disebutkan juga bahwa sejak zaman dulu telah tersedia akses bagi hampir semua orang  menuju  ke  air  panas,  sehingga  mandi  atau  berendam  menjadi  bagian  penting  dari budaya bangsa Jepang.
Memang  tidak  bisa  dielakkan  bahwa  budaya  yang  tumbuh  berkembang  dalam  suatu masyarakat  sebagian  merupakan  refleksi  dari  kepercayaan  atau  juga  agama  yang  dianut oleh suatu masyarakat. Demikian juga dengan bangsa Jepang. Shinto, sebagai kepercayaan asli bangsa Jepang, telah banyak memberi pengaruh dalam kehidupan masyarakat Jepang. Banyak budaya Jepang merupakan refleksi dari kepercayaan dan ritual dalam ajaran agama Shinto.  Budaya  mandi  atau  berendam  merupakan  salah  satu  ajaran  Shinto  tentang kebersihan  dan  penyucian  diri  (pemurnian).  Ritual  menyucikan  diri  ini  menjadi  sesuatu yang  sangat  penting  bagi  penganut  kepercayaan  Shinto  karena  dipercaya  tidak  hanya untuk  membersihkan  raga,  namun  juga  jiwa  (Rex  Shelley, at al,  2012  :75).  Ajaran  Shinto lainnya  yang  tertulis  dalam Kojiki (kitab  catatan  sejarah  Jepang  tertua)  menyebutkan bahwa  mandi  pada  malam  hari  dianggap  sebagai  sesuatu  yang  sangat  spiritual.  Selain Shinto,  budaya  mandi  masyarakat  Jepang  juga  dipengaruhi  dari  ajaran  agama  Budha. Dalam salah satu ajarannya, Budha mempercayai bahwa seseorang harus memiliki badan dan jiwa yang bersih (melalui penyucian diri dengan kegiatan mandi secara teratur) agar terhindar dari gangguan.
Banyak  aktifitas  mereka  masyarakat  Jepang  yang  menggunakan onsen sebagai  sarana untuk  menjalin  komunikasi  dan  hubungan  sosial.  Ada  suatu  ungkapan    di  Jepang,  yaitu Hadaka no Tsukiai atau  komunikasi telanjang yang mengacu tidak hanya untuk mandi itu sendiri, tetapi juga untuk cara orang berbicara satu sama lain di onsen . Semua hambatan seperti  usia,  kebangsaan,  latar  belakang  budaya,  di  dalam  suasana onsen semua  dapat berkomunikasi  secara  bebas. Onsen merupakan  merupakan  salah  satu  pengalaman  yang benar-benar unik di Jepang (Harisal, 2019).

## 4. Simpulan
Berbagai  faktor  mendukung  eksistensi onsen dan  pemanfaatannya  hingga  dewasa  ini. Kondisi  geografis  Jepang  sebagai  negara  vulkanik  yang  membawa  berkah  bagi  bangsa Jepang, kondisi musim yang masing-masing memiliki karateristik yang berbeda satu sama lain,  manfaat onsen untuk  kesehatan,  penyembuhan,  dan  juga  kecantikan,  serta onsen adalah budaya Jepang.  Karena itu onsen adalah sesuatu yang sudah menjadi bagian dalam hidup  masyarakat  Jepang,  keberadaan onsen tidak  bisa  dipisahkan  dari  rutinitas  hidup sehari-hari masyarakat Jepang.

## Referensi
1. Harisal.  2019.  Potensi Onsen sebagai  Representasi  Wisata  Budaya  di  Jepang  dalam Menarik Wisatawan. Media Bina Ilmiah. Vol. 15, No 10. https://ejurnal.binawakya.or.id/index.php/MBI/article/view/257  (diakses  28  April 2021)
2. Matsura, Kenji.1994. Kamus Jepang-Indonesia . Jakarta. PT. Gramedia Pustaka Utama.
3. Moleong, Lexy J. 1994. Metode Penelitian Kualitatif . Bandung. Remaja Rosdakarya.
4. Sasaki, Mizue. 1995. View of Today’s Japan . Tokyo. ALC.
5. Rex  Shelley, at al.  2012.  Culture  of  The  World.  JAPAN.  New  York.  Marshall  Cavendish Benchmark.
6. Rutger de Graaf, Fransje Hooimeijer . 2008. Urban Water in Japan. Volume 11. London. Taylor&Francis/Balkema
7. Robert, Neff. 1995. Japan’s Hidden Hot Springs . Tokyo. Tuttle Publising.

## Rujukan Elektronik
1. https://web.japan.org/nipponia/nipponia26/en/feature/feature12.html( diakses  pada  25 April 2021, pukul 08.43)
2. https://www.kompas.com/sains/read/2021/01/05/160000823/rahasia-umur- panjang-orang-jepang-kuncinya-berendam-air-panas?page=all  (diakses  pada  2  Mei 2021, pukul 22.15)
3. https://www.liputan6.com/global/read/4444562/berendam-air-panas-di- onsen -jadi- rahasia-panjang-umur-dan-sehat-orang-Jepang (diakses pada 7 Mei, 2021, pukul 21.40)
4. https://livejapan.com/id/article-a0000246/
5. https://www.medcom.id/teknologi/news-teknologi/4bam3JJb-sepi-pengunjung- pemandian-air-panas-di-jepang-tawarkan-pengalaman-vr  (diakses  pada  5  Mei,  2021, pukul 23.03)