## PROSES MORFOFONOLOGIS VERBA IMPERATIF PADA TUTURAN LISAN ANIME ORANGE
Fahri Delfariyadi, Riza Lupi Ardiati dan Nandang Rachmat Fakultas Ilmu Budaya Unpad E-mail: fahri18001@mail.unpad.ac.id; riza.lupi@unpad.ac.id; nanra2006@yahoo.co.jp
ABSTRAK. Ketika bertutur kata, tuturan yang dihasilkan dapat berbeda dengan aturan kebahasaan, baik secara struktur bahasa atau pun pembentukan kata. Akibatnya adalah terbentuknya variasi kata baru. Penelitian ini bertujuan untuk menginvestigasi  proses  morfofonologis  verba  bahasa  Jepang,  spesifiknya  verba  imperatif.  Penelitian  ini  merupakan penelitian deskriptif kualitatif dan menggunakan teknik catat pada tahapan pengumpulan data. Sumber data penelitian ini adalah anime Orange. Adapun temuan dari penelitian ini adalah ditemukannya dua proses morfofonologis pada verba kategori perintah dan larangan. Proses morfofonologis pada kategori perintah adalah penghilangan bunyi vokal [i] dan sebagian dari sufiks nasai.  Namun, proses morfofonologis yang terjadi pada kategori larangan adalah nasalisasi. Implikasi lain yang ditemukan adalah adanya fenomena pengurangan bunyi pada kategori perintah dan pengaruh lingkungan fonologis pada kategori larangan dan terjadi pengurangan mora pada verba.
Kata kunci : verba imperatif; morfofonologi bahasa Jepang; ragam lisan
ABSTRACT. When speaking, the resulting utterance can be different with linguistic rules, both in terms of language structure  or  word-formation.  The  result  is  the  formation  of  new  word  variations.  This  study  aims  to  investigate  the morphophonological process of Japanese verbs, specifically imperative verbs. This research is a qualitative descriptive study and using a data-documenting technique at the data collection stage. The data source of this research is the Orange anime. The findings of this study are the discovery of two morphophonological processes in the command and prohibition category verbs. The morphophonological process in the command category is the deletion of the vowel sound [i] and part of the nasai suffix. However, the morphological process that occurs in the prohibited category is nasalization. Another implication  is  the  phenomenon  of  sound  reduction  in  the  command  category  and  the  influence  of  the  phonological environment in the prohibition category and moras in verbs are reduced.
Keywords: imperative verbs; Japanese morphophonology; spoken language

## PENDAHULUAN
Penuturan yang ditemukan pada percakapan sehari-hari berpotensi tidak sejalan dengan kaidah kebahasaan yang telah dibakukan. Ketidaksesuaian dalam tuturan lisan dapat berbentuk secara sintaksis atau pun secara morfologis. Sebagai contoh, mari kita lihat verba sandar melalui perspektif morfologis bahasa Indonesia. Secara morfologis, verba sandar dapat membentuk variasi yang lain, yaitu bersandar, menyandarkan, dan sebagainya. Variasi verba yang terbentuk sejalan dengan kaidah morfologi verba bahasa  Indonesia,  yaitu  kaidah  {meN-},  {peN-}, {ber},  {per-},  dan  {ter-}  (Tarigan,  2009).  Namun, kita dapat menemukan variasi bentuk dari verba sandar lainnya, seperti sandarin , nyandar , dan sebagainya.
Variasi pembentukan verba adalah hasil dari proses morfofonologis yang terjadi. Kridalaksana (2008)  mendefenisikan  bahwa  morfofonologi  adalah ilmu yang mengkaji mengenai pola fonologis morfem. Dari  definisi  ini,  dapat  dipahami  bahwa  fokus  dari keilmuan morfofonologi adalah pola fonologis dari sebuah morfem. Fenomena morfofonologi tidak hanya terbatas pada bahasa Indonesia saja, tetapi dapat pula ditemukan di bahasa Jepang. Katou (2008) memberikan contoh fenomena morfofonologi bahasa
Jepang, seperti ajektiva kowai ( 怖い ) yang dilafalkan menjadi koee ( コエ ―).  Berdasarkan  contoh  yang diberikan  Katou  (2008),  terlihat  bahwa  adanya penghilangan  bunyi  semivokal  [w]  dan  pergantian bunyi deret vokal [ai] menjadi [ee].
Kemunculan fenomena morfofonologi bahasa Jepang menyebabkan studi eksplorasi fenomena morfofonologi bahasa Jepang timbul dan berkembang. Eksplorasi terhadap fenomena morfofonologi bahasa Jepang memberikan bidang penelitian yang  dapat  ditekuni  oleh  para  peneliti.  Terdapat dua riset terdahulu yang mengkaji persoalan morfofonologi bahasa Jepang. Pertama, penelitian yang dilakukan oleh Nusantara et al (2021). Studi ini  secara  spesifik  mengkaji  mengenai  fenomena pelesapan mora dalam novel Narcissu . Hasil dari penelitian ini adalah makna sebuah kata tetap dapat  tersampaikan  walaupun  mora  pada  kata tersebut mengalami pelesapan. Implikasi lain yang muncul adalah adanya kecenderungan untuk menyingkat dan memadatkan penggunaan bahasa. Dan kedua, riset yang dilakukan oleh Narande dan Lensun  (2021).  Riset  ini  mengangkat  persoalan fonem dalam goseigo bahasa Jepang yang dikaji melalui pendekatan morfofonemik. Hasil dari riset ini adalah terbentuknya daftar perubahan fonem ketika proses pemajemukan kata dalam bahasa
Jepang terjadi sehingga hal ini memungkinkan dilakukannya perkiraan perubahan fonem dalam proses pemajemukan kata.
Berbeda dengan penelitian tersebut, penelitian ini berfokus kepada investigasi fenomena morfo- fonologis yang terjadi pada verba imperative yang  berada  di  situasi  percakapan.  Sutedi  (2011) menyatakan  bahwa meireikei ( 命令形 )  adalah konjugasi verba bahasa Jepang ke bentuk imperatif.  Infleksi  bentuk  imperatif  menyebabkan terjadinya perubahan pangkal verba yang mulanya mengandung bunyi [ ɯ ] berubah menjadi bunyi [e] (Koizumi, 2014). Lebih lanjut, Irwin dan Zisk (2019) menyebutkan  bahwa  ungkapan  imperatif  bahasa Jepang tidak hanya pada bentuk [e] saja, melainkan juga termasuk bentuk imperatif negatif ( prohibited ) atau dapat pula disebut imperatif larangan. Oleh sebab itu, urgensi penelitian ini terletak pada rumpang  penelitian  ( research gap )  sebelumnya dan kebaharuan yang terdapat dalam riset ini. Pada konteks ini, rumpang penelitian yang ditemukan adalah penelitian sebelumnya tidak mengkaji proses morfofonologis yang terjadi di situasi percakapan dan tidak adanya kekhususan fokus bahasan yang berfokus di verba bahasa Jepang. Hal ini secara tidak langsung mengimplikasikan kebaharuan pada penelitian ini, yaitu penelitian ini mengangkat persoalan fenomena morfofonologis di bahasa lisan dan secara khusus meneliti verba imperatif di dalam bahasa Jepang. Maka dari itu, penelitian ini memiliki urgensi untuk menjawab rumpang penelitian tersebut.
Pada penelitian ini, sumber data diperoleh dari anime Orange . Anime ini berfokus kepada kehidupan sehari-hari  tokoh  utama,  Naho  dalam  menjalani kehidupan  sebagai  siswi  Sekolah  Menengah Atas. Anime ini dipilih sebagai sumber data karena adanya penemuan fenomena morfofonologis verba imperatif pada tuturan tokoh anime ini. Berikut contoh datanya.
(a) 来んなよ男子は。女子会です。 Kunna yo danshi wa. Joshikai desu. “Anak laki-laki dilarang datang. Ini perkumpulan perempuan” ( Orange , Episode 2)
Pada  contoh  data  (a)  di  atas,  terlihat  bahwa verba kunna adalah verba yang mengalami proses morfofonologis.  Yuzawa  dan  Matsusaki  (2005) menyebutkan proses morfofonologis yang terjadi adalah proses nasalisasi hatsuonka ( 撥音化 ). Proses nasalisasi yang terjadi menyebabkan transformasi bentuk dan bunyi pada verba imperatif larangan. Mulanya, bentuk dan bunyi verba tersebut adalah kuru na ( 来るな ) dan kemudian bertransformasi menjadi kunna . Verba kuru adalah verba dengan makna leksikal  ‘datang’  (Matsuura,  1994)  dan  kemudian dilekati penanda lingual larangan na . Transformasi ini
disebabkan oleh adanya partikel imperatif larangan na setelah verba. Bunyi nasal alveolar [n] pada partikel tersebut memberikan pengaruh pada bunyi alveolar [ ɾɯ ] pada verba sehingga berubah menjadi kunna. Teori  yang  menjadi  landasan  pada  penelitian ini adalah teori fenomena nasalisasi oleh Shibatani (1990)  dan  Yuzawa  dan  Matsusaki  (2005),  teori aturan  konjugasi  verba  menurut  Irwin  dan  Zisk (2019),  dan  teori deletion menurut  Hinds  (2005).
Ketiga  teori  ini  dipilih  dengan  alasan  bahwa ketiganya sudah mencakup dan dapat menjabarkan proses morfofonologis yang terjadi pada verba imperatif.
Dari penjabaran di atas, maka rumusan masalah pada penelitiani ini adalah seperti apa proses morfofonologis verba imperatif pada tuturan lisan tokoh anime Orange. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan proses morfofonologis verba imperatif yang terjadi pada tuturan lisan tokoh anime Orange .

## METODE
Penelitian ini adalah penelitian yang tergolong kualitatif deskriptif dan bertujuan menginvestigasi fenomena morfofonologis verba imperatif pada hasil tuturan tokoh anime Orange . Objek penelitian ini adalah verba kategori imperatif yang mengalami proses morfofonologis yang tercermin dari hasil tuturan tokoh dan sumber data yang digunakan adalah anime Orange. Penelitian ini terbagi menjadi ke dalam tiga tahapan, yaitu tahapan pengumpulan data, analisis data, dan penarikan simpulan. Pada tahapan pengumpulan data, penulis menggunakan teknik simak dan catat terhadap sumber data. Jumlah data  yang  ditemukan  adalah  21  data.  Tahapan berikutnya adalah tahapan analisis data. Pada tahapan ini, penerapan teori terhadap data dilakukan dan hasil analisis disampaikan secara deskriptif. Tahapan yang terakhir adalah tahapan penarikan simpulan. Pada tahapan ini, penulis menyajikan gambaran umum dan implikasi dari hasil penelitian yang telah dipaparkan.

## HASIL DAN PEMBAHASAN
Data morfofonologis verba imperatif ditemukan sebanyak 21 data dan dibagi menjadi dua kategori berdasarkan perspektif Irwin dan Zisk (2019), yaitu kategori perintah dan larangan.

## Tabel 1. Kategorisasi Data
No Kategori Data Jumlah data 1. Perintah 9 2. Larangan 12 Total 21 Sumber: Data Penelitian

## 1. Perintah
Pada bagian ini, penulis akan menyajikan hasil analisis data verba perintah yang mengalami proses morfofonologis. Hasil analisis disampaikan melalui penyajian tiga data yang dianalisis. Perhatikan data (1) berikut.
(1) おーい。昼飯、うちのパン食ってきな。 Ooi. Hiru meshi, uchi no pan kuttekina . “Oi. Makanlah roti dari tokoku ketika waktu makan siang” ( Orange , Episode 2)
Pada data (1) di atas terlihat bahwa verba kuttekina adalah verba yang mengalami proses morfofonologis. Kuttekina merupakan verba perintah yang berasal dari verba kuu ( 食う ) yang menunjukkan makna ‘makan’ (Matsuura, 1994). Verba kuu berkonjugasi ke bentuk konjungtif –te pada tahapan morfologis. konjugasi bentuk sambung –te ditandai oleh pangjal verba –u yang berubah bentuk menjadi –tte . Konjugasi ini bertujuan untuk penempelan hojodoushi  te  kuru . Hojodoushi ( 補助動詞 ) adalah salah satu jenis verba bahasa Jepang yang berfungsi sebagai frasa tambahan (Sudjianto & Dahidi, 2019). Salah satu jenis hojodoushi yang ada pada bahasa Jepang adalah hojodoushi  te kuru . Hojodoushi  te  kuru adalah hojodoushi yang menunjukkan makna perpindahan secara gramatikal (Nitta, 2010). Penempelan hojodoushi jenis ini pada verba kuu menghasilkan verba yang baru, yaitu kuttekuru . Proses morfologis terakhir pada verba ini adalah  infleksi  ke  bentuk  perintah –nasai .  Infleksi perintah –nasai dapat terjadi apabila pangkal kata verba dihilangkan dan diganti dengan sufiks perintah –nasai dan bunyi vokal [ ɯ ] pada kuru diganti dengan bunyi vokal [i]. Hasil dari proses morfologis ini adalah terbentuknya verba kuttekinasai . Setelah melalui proses morfologis, proses selanjutnya adalah proses fonologis. Pada tahapan ini, bunyi konsonan vokal [sa] dan vokal [i] dihilangkan. Akibat dari proses fonologis ini adalah timbulnya variasi verba yang baru, yakni kuttekina . Walaupan terjadi penghilangan bunyi pada sufiks – nasai , makna imperatif tetap terlihat pada konsonan vokal [na] yang terletak di akhir verba.
Perubahan morfofonologis yang terjadi pada data  (1)  tidak  hanya  memperlihatkan  transformasi di ranah morfofonologisnya saja, melainkan juga memengaruhi di ranah yang lebih mikro lagi, yaitu struktur mora. Mora adalah unit yang digunakan untuk menghitung bunyi tuturan (Hasegawa, 2014). Menyambung pernyataan tersebut, Tsujimura (2014) berpendapat  bahwa  mora  adalah  komponen  yang penting karena digunakan untuk membagi kata dalam bahasa Jepang dan berfungsi untuk menjelaskan fenomena fonologis. Memerhatikan data (1) tersebut, verba kuttekina adalah verba dengan struktur mora
CVQCVCVCV dan terdiri lima buah mora, yaitu CV [k ɯ ], Q [t], CV [te], CV [ki], dan CV [na]. Hal ini tentu mengandung perbedaan jika tidak terjadi proses morfofonologis pada verba. Jika tidak terjadi pada proses tersebut, maka verba berstruktur mora CVQCVCVCVCVV dan terdiri dari tujuh mora, yaitu CV [k ɯ ], Q [t], CV [te], CV [ki], CV [na], CV [sa], dan V [i]. Apabila membandingkan antara struktur mora dengan proses morfofonologis dan tanpa proses  morfofonologis,  maka  terlihat  jelas  bahwa proses morfofonologis memberikan pengaruh berupa penyusutan struktur dan jumlah mora dalam struktur internal verba. Hal ini berdampak pada jumlah bunyi yang harus dituturkan menjadi berkurang.
Berikutnya, perhatikan data (2) berikut.
(2) アズが菜穂のお弁当を持ってけって。 Azu ga naho no obentou wo motteke tte. “Azu  menyuruhku  untuk  membawa  bekal Naho” ( Orange , Episode 5)
Berdasarkan  data  (2)  di  atas,  fenomena morfofonologis merujuk kepada verba motteke. Pada awalnya, verba motteke berasal dari verba motsu ( 持つ )  yang  bermakna  membawa,  mempunyai, dan  memegang  (Matsuura,  1994).  Lalu,  verba  ini berinfleksi ke bentuk konjungtif –te . Infleksi verba bentuk konjungtif disebabkan oleh keberadaan dan penempelan hojodoushi  te  iru yang melekat pada verba yang dilekatinya. Secara gramatikal, hojodoushi  te  iru berperan untuk menunjukkan makna aspek hasil dari suatu keadaan (Nitta, 2009). Hasil dari proses morfologis yang terjadi adalah munculnya variasi verba secara morfologis, yaitu motteiku . Selanjutnya, verba motteiku mengalami konjugasi bentuk perintah [e]. Maksudnya adalah pangkal kata dari verba motteiku, yaitu –u bertrans- formasi menjadi –e . Alhasil, verba bentuk imperatif yang terbentuk adalah motteike ( 持っていけ ) yang menunjukkan makna imperatif, yaitu ‘bawalah’. Proses yang terjadi tidak berhenti pada tahapan morfologi saja, melainkan berlanjut pada tahapan fonologi. Jika diperhatikan pada data (2), dapat dilihat bahwa keberadaan vokal tinggi [i] menghilang. Maka dari itu, proses fonologis yang terjadi pada data (2) adalah deletion . Hinds (2005)  menyatakan  bahwa  fenomena  deletion dapat terjadi pada komponen leksikal, termasuk hojodoushi . Bersamaan dengan hilangnya bunyi vokal tinggi [i], maka terbentuk suatu variasi verba yang baru secara fonologis, yaitu motteke . Di samping itu, makna perintah tetap dapat tersampaikan. Sebab, konsonan vokal [ke] tidak mengalami proses morfofonologis sehingga masih dapat berperan untuk menunjukkan makan perintah.
Kemudian, struktur mora pada internal verba juga terdampak atas fenomena morfofonologis yang terjadi. Merujuk pada data (2), verba motteke merupakan verba dengan struktur mora CVQCVCV dan terdiri atas empat mora, yaitu CV [mo], Q [t], CV [te], dan CV [ke]. Hal ini tampak jelas berbeda jika dibandingkan dengan verba motteike yang merupakan verba tanpa proses morfofonologis berupa penghilangan bunyi vokal tinggi [i]. verba motteike memilki struktur mora CVQCVVCV dan tersusun dari lima mora, yaitu CV [mo], Q [t], CV [te], V [i], dan CV [ke]. Berdasarkan dari kedua mora penyusun verba tersebut, tampak nyata pengaruh fenomena morfofonologis berupa penghilangan mora vokal [i] yang semula dimiliki oleh verba kemudian hilang sebagai konsekuensi dari proses morfofonologis. Akibatnya terjadi pengurangan jumlah mora pada struktur penyusun verba.
Lalu, perhatikan data (3) berikut.
(3) 泣くな。泣く前に早く行きな。 Naku na. Naku mae ni hayaku ikina .
“Jangan menangis. Cepatlah pergi sebelum kamu menangis” ( Orange , Episode 6)
Mengacu  pada  data  (3)  di  atas, doushi yang digarisbawahi  adalah doushi yang mengalami fenomena morfofonologis, yaitu ikina . Ditinjau dari akar katanya, ikina berakar dari verba iku ( 行く ) yang memiliki makna pergi (Matsuura, 1994). Lalu, verba tersebut mengalami infleksi imperatif. Infleksi imperatif menyebabkan bunyi vokal tinggi tak bulat [ ɯ ] beralterasi menjadi bunyi vokal tinggi [i]. Alasan yang melatarbelakangi perubahan hanya terjadi pada bunyi vokal saja adalah karena bunyi vokal tinggi [ ɯ ] merupakan pangkal kata. Secara morfologis, pangkal kata adalah bagian dari suatu kata yang mengalami infleksi, sedangkan akar kata adalah bagian dari suatu kata yang tidak mengalami proses infleksi. Oleh sebab itu, ik tidak mengalami perubahan sama sekali.
Berbeda  dengan  data  (2)  yang  mengalami infleksi imperatif [e], pada data (3) infleksi imperatif terjadi  melalui  proses  afiksasi,  yaitu  penempelan sufiks nasai pada verba. Proses afiksasi menghasilkan variasi verba secara morfologis, yakni ikinasai ( 行き なさい ) yang bermakna imperatif ‘pergilah’. Setelah melalui tahapan proses morfologis, selanjutnya verba memasuki tahapan proses fono- logis.  Pada  data  (3),  proses  fonologis  yang  terjadi serupa dengan data (1), yaitu penghilangan konsonan vokal [sa] dan vokal [i]. Hal ini dimaksudkan untuk mempersingkat perkataan yang diutarakan oleh  penutur.  Namun,  terdapat  perbedaan  secara morfologis antara data (1) dan data (3). Perbedaan tersebut adalah penghilangan [sa] dan [i] pada data (1)  terjadi  pada hojodoushi  te  kuru yang dilekati
oleh sufiks perintah nasai, sedangkan pada data (3) tidak ditemukan pelekatan sufiks negasi nasai . Hal inilah yang menjadi karakteristik pembeda yang dimiliki oleh data (3). Walaupun begitu, bunyi [na] pada ikina tetap merepresentasikan makna perintah yang semulanya direpresentasikan oleh sufiks nasai . Representasi  makna  tetap  terlihat  karena  masih adanya bagian yang tersisi dari sufiks nasai .
Sebagai akibat dari proses morfofonologis yang terjadi pada verba, verba data (3) juga meng- alami transformasi yang sama dengan dua data sebelumnya. Proses morfofonologis memberikan dampak berupa transformasi struktur mora penyusun pada  internal  verba.  Merujuk  pada  data  (3),  verba ikina merupakan verba yang terstruktur dari struktur mora VCVCV dan terdiri dari tiga mora, yaitu V [i], CV [ki], dan CV [na]. Verba ini kehilangan dua mora yang sebelumnya ada yang merupakan akibat dari proses morfofonologis yang telah terjadi. Kedua mora tersebut adalah mora konsonan vokal [sa] dan mora vokal [i]. Akibatnya, verba kehilangan mora yang mengandung bunyi konsonan alveolar [s] dan bunyi vokal rendah [a], serta vokal tinggi [i]. Selain itu, dampak lainnya adalah penyusutan jumlah mora pada  verba  yang  awalnya  berjumlah  lima  mora menyusut menjadi tiga mora.
2. Larangan Pada bagian ini, penulis menyajikan tiga analisis data verba larangan yang mengalami proses morfofonologis. Perhatikan data (4) berikut.
(4) 俺からのプレゼント、びっくりすんなよ。 Ore kara no pureento, bikkuri sunna yo “Ini hadiah dariku. Kamu jangan kaget ya” ( Orange , Episode 7)
Pada data (4) di atas, fenomena morfofonologis verba larangan merujuk kepada verba bikkurisunna . Mengacu pada katanya, bikkurisuru ( びっくりす る )  adalah  akar  kata  dari  verba bikkurisunna dan sekaligus bermakna terperanjat, kaget, dan terkaget (Matsuura,  1994).  Selanjutnya,  verba bikkurisuru menjalani proses secara morfologis, yaitu perubahan bentuk imperatif larangan. Perubahan bentuk imperatif larangan terjadi melalui penempelan sufiks larangan na pada verba bentuk biasa non lampau bikkurisuru .  Afiksasi  larangan na berakibat pada terbentuknya verba morfologis imperatif larangan, bikkurisuruna . Afiksasi ini juga memberikan dampak pada tataran makna verba, yaitu verba menjadi bermakna ‘jangan kaget’.
Kemudian, verba larangan bikkurisuruna mengalami proses fonologis, yaitu asimilasi nasal. Asimilasi nasal atau nasalisasi adalah fenomena perubahan bunyi bukan nasal berubah menjadi bunyi nasal (Kridalaksana, 2008). Proses ini dapat terjadi
karena adanya bunyi nasal yang direpresentasikan oleh  sufiks  larangan na . Akibatnya adalah bunyi nasal memberikan pengaruh kepada bunyi di sekitarnya. Secara spesifik, bunyi yang terpengaruhi adalah bunyi alveolar [ ɾ ] pada [ ɾɯ ]. Kemudian, bunyi alveolar yang berada sebelum bunyi nasal menjadi terpengaruh dan bertransformasi menjadi bunyi nasal alveolar [n]. Di samping itu, bunyi vokal [ ɯ ] yang bersebelahan dengan bunyi konsonan retfoleksi pun menghilang akibat proses nasalisasi. Konsekuensi dari proses nasalisasi yang terjadi adalah terbentuknya variasi verba yang baru, yaitu verba bikkurisunna . Sebagai tambahan, proses fonologis yang terjadi tidak memberikan efek pada aspek semantis verba, tetapi memberikan efek terhadap aspek fonologis dan morfologis verba.
Lalu, transformasi yang terjadi pada verba tidak hanya muncul di level fonologis dan morfologisnya saja, melainkan juga mengubah struktur  penyusun  verba.  Merujuk  pada  data  (4), verba  data  (4)  merupakan  verba  dengan  struktur mora CVQCVCVCVNCV dan memiliki tujuh buah mora penyusun, yaitu CV [bi], Q [k], CV [k ɯ ], CV [ ɾ i], CV [s ɯ], N [n], dan CV [na]. Berdasarkan struktur tersebut, mora nasal muncul sebagai akibat dari proses nasalisasi pada bunyi alveolar. Nasalisasi tidak hanya memberikan efek perubahan fonetis saja, melainkan juga secara fonologis. Dalam hal ini, transformasi mora terjadi. Nasalisasi mengakibatkan terjadinya transformasi mora dari mora CV [ ɾɯ ] berubah  menjadi  N  [n]. Alhasil,  verba  kehilangan mora alveolar /r/ dan digantikan dengan mora nasal. Walaupun begitu, transformasi mora tidak mengubah kuantitas mora penyusun, tetapi hanya mengubah struktur mora dari verba saja.
Kemudian, perhatikan data (5) berikut.
(5) は？冗談だろ。本当に持ってくんなよ、 バカ！
Ha? Joudan daro. Hontou ni mottekunna yo, baka “Hah? Kau bercanda ‘kan? Jangan membawanya, dasar bodoh!” ( Orange , Episode 7)
Merujuk pada data (5) di atas, terlihat bahwa fenomena morfofonologis mengacu pada verba yang  digarisbawahi,  yaitu mottekunna .  Pada  awal- nya, verba mottekunna adalah verba yang berakar dari verba dengan leksem motsu ( 持つ )  dan mengandung  makna  membawa,  mempunyai,  dan memegang  (Matsuura,  1994).  Kemudian,  verba dengan leksem motsu mengalami proses morfologis, yaitu penempelan hojodoushi te kuru . Penempelan hojodoushi  te  kuru menyebabkan pangkal verba mengalami perubahan yang mulanya tsu berubah menjadi tte . Perubahan ini juga memberikan
perubahan pada aspek fonetisnya. Pada aspek fonetis, bunyi vokal [ ɯ ] beralterasi menjadi bunyi vokal [e]. Selain itu, ditemukannya konsonan rangkap alveolar letupan [t] pada tte yang merupakan hasil transformasi konsonan alveolar frikatif [s]. Keseluruhan proses morfologis yang terjadi adalah terbentuknya verba mottekuru ( 持ってくる ). Berikutnya, verba morfologis mottekuru meng- alami perubahan secara fonologis. Pada tingkatan fonologis, konsonan alveolar [ ɾ ] beralterasi menjadi konsonan nasal alveolar [n]. Alterasi yang terjadi pada konsonan alveolar [ ɾ ] disebut dengan nasalisasi. Dilihat dari lingkungan fonologisnya, nasalisasi yang terjadi  pada  data  (5)  disebabkan  oleh  keberadaan sufiks  larangan na yang terletak di akhir kalimat. Sufiks  larangan na yang mengandung bunyi nasal alveolar [n] memberikan pengaruh terhadap bunyi yang terletak sebelumnya, yaitu bunyi alveolar. Hasil yang ditimbulkan adalah terbentuknya variasi verba morfofonologis mottekunna . Selanjutnya, terdapat perubahan yang muncul sebagai akibat dari proses morfofonologis. Per- ubahan yang dimaksud adalah perubahan struktur mora.  Pada  verba  data  (5),  struktur  mora  yang terbentuk dari proses morfofonologis adalah struktur mora  CVQCVCVNCV  dan  tersusun  dari  enam mora, yaitu CV [mo], Q [t], CV [te], CV [k ɯ], N [n], CV [na]. Memerhatikan struktur mora dari verba ini, ditemukan mora nasal sebagai manifestasi dari fenomena morfofonologis yang terjadi. Mora nasal [n] menggantikan mora konsonan vokal [ ɾɯ ] yang semulnya berposisi di struktur mora verba. Hal ini  mengimplikasikan  bahwa  mora  nasal  menjadi karakteristik dari proses morfofonologis yang terjadi. Berikutnya, perhatikan data (6) berikut ini. (6) いいえ、気にすんな。 Iie, ki ni sunna
“Jangan memperdulikan hal itu”
( Orange , Episode 11)
Pada  data  (6)  di  atas,  verba kinisunna adalah verba imperatif larangan yang mengalami fenomena morfofonologis. Jika ditelusuri hingga akar katanya, verba kinisunna berasal dari verba dengan leksem kinisuru ( 気にする ) dan bermakna peduli, mempedulikan, dan menaruh hati (Matsuura, 1994).  Pada  tataran  morfologis,  verba  bentuk kamus kinisuru dilekati sufiks larangan na . Hal ini menyebabkan terbentuknya verba imperatif larangan kinisuruna .  Di  samping  itu,  afiksasi  larangan  na memberikan dampak pada aspek semantis verba. Maksudnya adalah makna verba berubah menjadi makna imperatif larangan jangan memperdulikan suatu hal. Berikutnya, verba imperatif larangan kinisuruna mengalami proses perubahan pada tingkatan fonologis.
Pada tingkatan ini, proses fonologis ditandai dengan peristiwa nasalisasi. Secara spesifik, nasalisasi menar- getkan bunyi konsonan alveolar [ ɾ ]. Pada saat yang sama, bunyi [ ɾɯ ] secara morfemis merupakan bagian verba yang mengalami proses konjugasi. Akibat dari peristiwa nasalisasi adalah hilangnya fungsi pangkal verba yang direpresentasi oleh bunyi [ ɾɯ ]. Akibat lain yang timbul adalah terbentuknya variasi verba secara morfofonologis kinisunna . Terakhir, proses morfofonologis yang menimpa verba  imperatif  larangan  pada  data  (6)  juga menunjukkan adanya dampak lain, yaitu alterasi mora  pada  struktur  internal  verba.  Pada  data  (6), verba kinisunna merupakan verba dengan struktur mora  CVCVCVNCV  dan  terdiri  dari  lima  mora, yaitu CV [ki], CV [ ɲ i], CV [s ɯ],  N  [n],  dan  CV [na]. Hal ini tentu menimbulkan perbedaan jika dibandingkan dengan verba kinisuruna yang tidak mengalami proses morfofonologis sehingga tidak ditemukannya alterasi mora pada struktur internal verba. Berdasarkan data (6) tersebut, alterasi mora terlihat dari adanya mora nasal yang berposisi tengah akhir verba. Mora nasal muncul sebagai respon dari proses morfofonologis yang telah terjadi di data (6). Sebagai hasilnya, mora ini menjadi representasi sekaligus konsekuensi dari proses morfofonologis, lebih spesifiknya adalah proses nasalisasi.

## SIMPULAN
Berdasarkan pembahasan di atas, data yang terkum- pulkan berjumlah 21 data dan terbagi ke dalam dua kategori, yaitu perintah dan larangan. Simpulan yang dapat ditarik dari penelitian ini adalah proses morfofonologis verba imperatif perintah adalah konjugasi bentuk perintah e , afiksasi perintah nasai , dan  penghilangan  vokal  [i]  dan  sebagian  sufiks nasai . Di sisi lain, proses morfofonologis verba imperatif  larangan  adalah  afiksasi  larangan na dan nasalisasi terhadap konsonan alveolar /r/. Selain itu, temuan lain dari penelitian ini adalah ditemukan adanya kecenderungan proses morfofonologis di masing-masing kategori data. Proses morfofonologis kategori perintah memiliki kecenderungan untuk mengurangi jumlah bunyi yang dituturkan, sedangkan kecenderungan proses morfofofonologis kategori larangan adalah dipengaruhi oleh bunyi sekitar. Implikasi lain dari proses morfofonologis pada kedua kategori verba tersebut adalah proses morfofonologis
menyebabkan terjadinya transformasi struktur mora verba. Pada konteks ini, struktur mora verba mengalami penyusutan sebagai akibat dari proses morfofonologis yang berjalan.

## DAFTAR PUSTAKA
Hasegawa,  Y.  (2014). Japanese:  A  Linguistic Introduction . Cambridge University Press.
Hinds,  J.  (2005). Japanese:  Descriptive  Grammar . Routledge.
Irwin, M., & Zisk, M. (2019). Japanese Linguistics .
Asakura Publishing.
Katou,  S.  (2008). Shiriizu  Nihongo  no  Shikumi  o Saguru 4: Nihongogaku no Shikumi (4th Ed).
Kenkyusha.
Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik (2nd Ed).
PT Gramedia Pustaka Utama.
Matsuura,  K.  (1994). Kamus  Bahasa  Jepang- Indonesia . Kyoto Sangyo University Press.
Narande, J. & Lensun, S. (2021). Perubahan Fonem
Pada Kosa Kata Bahasa Jepang Bentuk
Gouseigo. Kompetensi: Jurnal Ilmiah Bahasa & Seni , 1 (10), 863–872.
Nitta, Y. (2009). Gendai Nihongo Bunpoo 2 (1st Ed). Kuroshio.
Nitta, Y. (2010). Gendai Nihongo Bunpoo 1 (1st Ed). Kuroshio.
Nusantara, H. H., Rachmat, N., & Ardiati, R. L. (2021). Proses Pelepasan Mora Pada Bahasa Jepang Dalam Novel Narcissu Karya Tomo Kataoka. Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan , 5 (1), 1–7. https://doi.org/10.14710/kiryoku.v5i1.1-7
Shibatani,  M.  (1990). The  Languages  of  Japan . Cambridge University Press.
Sudjianto, & Dahidi, A. (2019). Pengantar Linguistik Jepang (3rd ed.). Kesaint Blanc.
Tarigan, H. G. (2009). Pengajaran Morfologi . Penerbit Angkasa.
Tsujimura,  N.  (2014). An  introduction  to  Japanese Linguistics (3rd Ed). Wiley-Blackwell.
Yuzawa, T., & Matsusaki, H. (2005). Onsei Onintan Hoohoo: Nihongo e no Izanai . Asakusa Shoten.