## CAMPUR KODE DAN PENYEBABNYA DALAM TUTURAN PENYIAR DENGAN KORBAN SALAH SAMBUNG DI RADIO GEN FM 103.1 MHz SURABAYA : KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

## Petrus Purwanto*
Universitas Negeri Surabaya

## PENDAHULUAN
Perkembangan  informasi  semakin  lama  semakin  maju  seiring  dengan berkembangnya teknologi. Hal ini menjadi tantangan media massa elektronik untuk  terus berlomba-lomba menarik pembaca dan pemirsa, seperti media televisi dan elektronik yang semua layanan kini bisa dicari melalui android. Namun ada satu di antara media elektronik yang  justru  ditinggalkan  oleh  beberapa  penggemarnya  di  masa  jayanya,  yakni  radio. Eksistensi  radio  meredup  di  kalangan  masyarakat  karena  para  pendengar  radio  mulai menggemari media-media yang jangkauannya lebih luas.
* Corresponding author.
E-mail addresses: petrus.20042@mhs.unesa.ac.id (Petrus Purwanto)
ISSN : 2579-3799 (Online) - BASINDO : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya is  licensed  under  Creative  Commons  Attribution-ShareAlike  4.0  International  License (http://creativecommons.org/licenses/BY/4.0/).

## A R T I C L E    I N F O A B S T R A C T
Article history:
Received: 16 Juni 2021 Accepted: 09 Agustus 2022 Published: 11 Agustus 2022
Keyword :  campur kode, penyiar radio, salah sambung, sosiolinguistik Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mendeskripsikan  jenis  dan  bentuk campur kode serta menjelaskan faktor-faktor yang melatarbelakangi campur  kode  pada  tuturan  penyiar  radio  dengan  korban  salah sambung  di  program  Salah  Sambung  Gen  FM  103.1  MHz  Surabaya.
Pendekatan  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini  adalah  kualitatif dengan  mengedepankan  tiga  tahapan  penelitian  yakni,  penyediaan data, analisis data, dan penyajian hasil analisis data. Hasil penelitian menunjukkan  adanya  campur  kode  intern  dan  ekstern  yang dituturkan  penyiar.  Jenis  campur  kode  intern  berbentuk  kata  ada  6 data,  bentuk  frasa  ada  4  data,  dan  bentuk  klausa  ada  6  data.
Sedangkan jenis campur kode ekstern berbentuk kata ada 1 data dan berbentuk  frasa  ditemukan  1  data.  Adapun  faktor  penyebab munculnya  campur  kode  dipengaruhi  oleh  situasi/kondisi,  tema, kebanggaan, keakraban, dan kebiasaan.

## BASINDO : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya
Volume 6 Nomor 2, 2022 Journal homepage : http://journal2.um.ac.id/index.php/basindo
Meskipun demikian, masih ada satu stasiun radio yang menurut penulis masih layak untuk didengarkan, yakni radio Gen Fm 103.1 MHz Surabaya. Program radio ini antara lain Salah Sambung . Penulis tertarik untuk membahas tuturan penyiar radio Gen Fm karena (i) tuturan  dalam  program Salah  Sambung radio Gen  Fm bahasanya  unik,  lucu  (bahasa Indonesia dengan aksen Surabaya); (ii) kadang lepas kontrol sehingga muncul idiolek khas Suroboyoan (campur  kode);  (iii)  siaran  radio  tetap  menarik  di  tengah  perkembangan teknologi yang lebih pada menyajikan suara dan gambar, walau siaran radio hanya untuk didengar, namun bisa sebagai teman kerja dan teman perjalanan.
Seorang  penyiar  radio  harus  menggunakan  bahasa  yang  komunikatif,  agar  mudah dipahami  pendengar  sehingga  komunikasi  dapat  berjalan  dengan  baik.  Gaya  bahasa penyiar  radio  umumnya  dipengaruhi  oleh  faktor  demografis  atau  bahasa  ibu  yang digunakan  dalam  kehidupan  sehari-hari.  Dalam  siaran  pun,  penyiar  tidak  hanya  terpaku pada  satu bahasa,  namun  bisa beragam  bahasa.  Hal  ini  tentunya  yang  menarik perhatian pendengar.
Keanekaragaman  bahasa  atau  variasi  bahasa  yang  dipakai  penyiar  cenderung mengarah pada campur kode. Campur kode di sini berupa wujud kreativitas penyiar dalam penggunaan  bahasa.  Radio  dinilai  dari  program  siarannya,  aktualitas  informasi  yang disampaikan  secara  langsung,  imajinatif,  akrab,  gaya  percakapan,  dan  menjaga  mobilitas. Hal  yang  membuat  radio  menarik  adalah  bahasa  yang  digunakan  penyiar  ketika berkomunikasi dengan pendengar baik secara langsung maupun tidak langsung.
Radio  bersifat  auditif  sehingga  segala  interaksi  dan  informasi  harus  disampaikan dengan bahasa yang baik dan santun kepada pendengar. Namun berbeda dengan program Salah Sambung Gen Fm , penyiar justru menggunakan bahasa yang menyimpang dari kata baik  dan  santun.  Hal  ini  dapat  dilihat  dalam  serial Jual  Beli  Mebel ,  edisi Transfer  Uang Mebel ,  di  mana  penyiar  justru  menggunakan  bahasa  idiolek  Suroboyoan  dengan makiannya.  Penelitian  ini  bertujuan  memaparkan  wujud  campur  kode  tuturan  penyiar program SalahSambung pada radio Gen Fm 103.1 MHz Surabaya. Tuturan dalam program Salah Sambung tersebut dapat dikaji dengan kajian sosiolinguistik, di mana dalam tuturan tersebut terjadi peristiwa campur kode, yakni campur kode ke dalam dan campur kode ke luar.
Sosiolinguistik  adalah  cabang  linguistik  yang  mempelajari  bahasa  dan pemakaiannya  dalam  konteks  sosial  dan  budaya  (Pateda,  1987:  3).  Dalam  kajian sosiolinguistik,  masalah  yang  dibahas  berkaitan  dengan  siapa  yang  berbicara/menulis,
bahasa apa yang digunakan, siapa yang diajak bicara/mitra tutur, kapan atau saat situasi seperti apa pembicaraan tersebut, dan apa yang dibicarakan. Dalam pembicaraan tersebut, seringkali  penutur  mencampur  bahasanya  dengan  bahasa  lain  untuk  menyampaikan maksud. Percampuran bahasa inilah yang biasa disebut sebagai campur kode.
Campur  kode  menurut  Sarwiji  (Widyaningrum,  2018:  50)  adalah  pemakaian  satu bahasa ke bahasa lainnya untuk mengeksplorasi gaya bahasa dan ragam bahasa, termasuk pemakaian  kata,  klausa,  idiom,  dan  sapaan.  Selanjutnya,  Anindyarini  (2012:  5) menyampaikan bahwa campur kode terjadi apabila seorang penutur menggunakan suatu bahasa  secara  dominan  dengan  menyisipkan  unsur  bahasa  lainnya.  Misalnya  dalam berkomunikasi formal, tentunya seseorang akan memilih bahasa Indonesia sebagai bahasa komunikasi. Namun karena sesuatu hal, penutur kemudian menyisipkan bahasa Jawa atau bahasa daerah lain, bahkan tidak menutup kemungkinan untuk menyisipkan bahasa asing. Dalam program Salah Sambung radio Gen Fm ini, penyiar cenderung menggunakan campur kode  dengan  bahasa  yang  dominan  adalah  bahasa  Indonesia,  namun  campur  kode  yang dilakukan cenderung berbahasa Jawa dengan idiolek Suroboyoan.
Berdasarkan  permasalahan  di  atas,  maka  dalam  penelitian  ini  penulis  akan membahas  tiga  hal,  yakni  (i)  jenis  campur  kode  yang  digunakan  dalam  tuturan  penyiar radio Gen Fm 103.1 MHz program Salah Sambung ; (ii) bentuk campur kode yang terdapat dalam tuturan penyiar radio Gen Fm 103.1 MHz program Salah Sambung ; dan (iii) faktor penyebab adanya campur kode dalam tuturan tersebut.
Sejauh peneliti ketahui, setidaknya ada dua penelitian terdahulu yang relevan untuk dilanjutkan. Pertama, peneliti  bernama  Musyarrofah  (2019)  dan kedua peneliti  bernama Lestari (2017). Kedua penelitan tersebut sama-sama membahas campur kode. Peneliti juga akan  membhas  campur  kode,  namun  temuan  datanya  berbeda.  Subjek  penelitian  ini membahas  campur  kode.  Peneliti  juga  akan  membahas  campur  kode,  namun  temuan datanya  berbeda.  Subjek  penelitian  ini  juga  berbeda,  yakni  dalam  penelitian  ini,  penulis akan meneli ti tuturan di program “Salah Sambung” Gen Fm Surabaya.

## METODE PENELITIAN
Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Metode penyajian data yang digunakan dalam penelitian ini adalah unduh rekaman, simak, dan catat dengan data berupa  tuturan.  Karena  kesulitan  dalam  merekam  edisi  khusus Salah  Sambung langsung dari radio, maka peneliti mencari di internet/ YouTube. Tema program Salah Sambung ini

## adalah Transfer Uang Mebel.
Penelitian  ini  dibatasi  pada  tuturan  penyiarnya  saja.  Selanjutnya,  peneliti menggunakan teknik simak untuk menyimak rekaman yang sudah diunduh. Dalam proses menyimak, peneliti melakukan aktivitas mencatat dan memilah-milah data yang termasuk sebagai campur kode, baik intern maupun ekstern.
Sedangkan analisis data yang digunakan dalam penelitian ini menggunakan analisis interaktif dari Sudaryanto (2015: 3) dan Litosseliti (2010) yang mengklasifikasikan analisis data  menjadi  beberapa  bagian,  antara  lain  sebagai  berikut:  (1)  Penyediaan  data,  yang meliputi  proses  rekam,  simak,  dan  catat.  (2)  Analisis  data,  yang  meliputi  metode  padan dengan  teknik  pilah  unsur  penentu  (PUP)  dan  teknik  lanjutan  yaitu  teknik  hubung.  (3) Penyajian hasil analisis data. Penyajian hasil analisis data dilakukan dengan menganalisis data yang telah dipilah-pilah sesuai dengan fokus penelitian. Setelah data disajikan sesuai dengan  fokus  masalah penelitian, peneliti  melakukan  penarikan  kesimpulan.  Kegiatan  ini menjadi langkah terakhir dalam sebuah penelitian. Data yang sudah dianalisis, kemudian ditarik kesimpulannya.

## HASIL PENELITIAN

## A. Penyajian  Data  Campur  Kode  Tuturan  Penyiar  Salah  Sambung  Gen  Fm Surabaya
Penelitian ini akan fokus pada campur kode yang dituturkan penyiar yang berperan sebagai penjual mebel dalam program Salah Sambung di radio Gen Fm 103.1 MHz Surabaya dengan  serial Jual  Beli  Mebel .  Sementara  itu  orang  yang  menjadi  sasaran  salah  sambung adalah  Agung  Widianjaya,  pembeli  mebel.  Adapun  data  yang  ditemukan  dalam  tuturan penyiar (penjual) dengan pembeli (Agung Widianjaya) dapat dilihat pada tabel berikut .
Tabel 1 Campur Kode Intern
No. Bahasa Jawa Bahasa Indonesia  Bentuk Konteks 1 Gendheng Gila Kata Pembeli  sudah  bayar  namun dituduh belum bayar. Penyiar  (penjual)  tersinggung karena  kata  ‘gendheng’  merasa dituduhkan padanya. 2 Gak isoh Tidak bisa Frasa Penyiar  sebagai  penjual  mebel marah dengan ungkapan pembeli  yang  menganggap kata-katanya tidak bisa diatur
3 Ojo kek gitu Jangan seperti itu Klausa Pembeli  mengingatkan  penjual (penyiar)  karena  percakapan tersebut ternyata juga didengar ibunya pembeli 4 Ndhredhek Gemetar Kata Ibunya pembeli saat mendengar kata-kata penyiar 5 Iki Ini Kata Pembeli mencoba menunjukkan apa yang terjadi dengan ibunya 6 Tanyakno Tanyakan Kata Penyiar (penjual) meyakinkan pembeli untuk bertanya pada istri penjual tentang pembayaran 7 Ya apa sih, Rek Bagaimana sih, Rek Klausa Penyiar  (penjual)  tidak memedulikan kata-kata pembeli 8 Digawe Dibuat Kata Penyiar (penjual) merasa pembeli banyak alasan 9 Ojok koyo wong kere ngono to, Pak! Jangan seperti orang miskin begitu dong, Pak! Kalimat Istri penjual (teman penyiar) ikut berbicara untuk menguatkan Tuduhan 10 Ngono athik tuku-tuku, wong gak duwe duik ngono ae thik Begitu ingin beli- beli, orang tidak punya uang saja kok. Kalimat Istri penjual (teman penyiar) 11 Sampean kamu Kata Penyiar menyebut pembeli dengan kata sampean 12 Wong Orang Kata Penyiar berkata pada pembeli 13 Tukaran Berkelahi Kata Penyiar emosi karena diancam akan dipukuli kalua bertemu 14 Gak duwe Tidak punya Frasa Penyiar  mengatakan kalau pembeli tidak punya pendidikan karena arogan 15 Kon iki ancene  Kamu ini memang Klausa Penyiar  menegaskan kalau pembeli tidak berpendidikan 16 Aku wis ngomong, wis tak bayar Saya sudah bilang, sudah saya bayar Kalimat Pembeli meyakinkan lagi kalau sudah mengirimkan uangnya 17 Kon ngomong- ngomong tapi lapo ngantem- ngantemi
uwong, koyo aku gak wani
Kamu bilang- bilang tetapi mengapa pukul- pukul orang, dikira saya tidak berani saja Kalimat Penyiar  tersulut  emosi  karena pembeli ingin memukuli penjual mebel kalau ketemu
ae
18 Ketemu tak kuaplok tenanan iki Bertemu saya pukul beneran ini Klausa Pembeli mengancam penjual 19 Kon ojok meneng ae, Bu! Kamu jangan diam saja, Bu! Kalimat Penyiar mengalihkan pembicaraan kepada temannya (istri  penjual)  supaya  ikut berbicara 20 Tagihen duwike, Jan*** Tagihlah uangnya, Jan*** Klausa Penyiar kesal dengan meminta temannya untuk menagih uangnya 21 Kon sik ngedol, Dan*** Kamu yang menjual, Dan*** Frasa Penyiar (penjual) mengalihkan kemarahan pada istrinya disertai makian khas Surabaya 22 Iki bojoku, Pak  Ini istriku, Pak Klausa Penyiar (penjual) menyampaikan kalau ia memarahi istrinya 23 Selesaino Selesaikan Kata Penyiar  akhirnya  mencoba meminta pembeli untuk menyelesaikan masalah ini 24 Timbang daripada Kata Daripada rumah tangga penjual rusak gara-gara uang meja 25 Koyo ngene rusak kabeh Seperti ini rusak semua Klausa Penyiar  (penjual)  berharap masalah selesai agar tidak rusak rumah tangganya 26 Ngene ae Begini saja Frasa Pembeli  akhirnya  mencoba menawarkan solusi 27 Nengdilah Di manalah Kata Pembeli mengajak untuk bertemu di suatu tempat 28 Ya ngene ket mau ngajak tukaran barang Ya begini dari tadi mengajak berkelahi segala Klausa Penyiar (penjual) masih menggerutu  walau  solusi  coba ditemukan 29 Matamu umpatan Kata Pembeli marah karena tempat yang ditawarkan jauh 30 dudu bukan Kata Pembeli menegaskan kalau dia bukan Agung Wicaksono, namun Agung Widianjaya. Tabel 2 Campur Kode Ekstern No. Bahasa Inggris Bahasa Indonesia  Bentuk Konteks 1 Transfer Kirim/ pembayaran  Kata Penyiar (penjual) minta uang bayar meja
2 Happy Birthday
Selamat ulang tahun  Frasa Penyiar di akhir cerita sambil tertawa  memberikan  ucapan selamat  ulang  tahun  dan selamat masuk Salah Sambung Gen Fm kepada pembeli (Agung Widianjaya) yang dikerjai.
B. Analisis Data Campur Kode Tuturan Penyiar Salah Sambung Gen Fm
Dari  penyajian  data  penelitian  di  atas,  dapat  diketahui  bahwa  campur  kode  yang terdapat  dalam  tuturan  penyiar  radio  Gen  FM  Surabaya  dalam  program  Salah  Sambung dengan serial Jual Beli Mebel ditemukan adanya bentuk campur  kode intern  dan campur kode  ekstern.  Hasil  penelitian  juga  menunjukkan  jenis  campur  kode  dan  faktor-faktor penyebab terjadinya peristiwa campur kode. Fenomena terjadinya peristiwa campur kode juga dapat dilihat dari konteks variasi bahasa tersebut dituturkan.
Campur  kode  intern  yang  dituturkan  penyiar  (penjual)  dari  tabel  1  ditemukan sejumlah 17 tuturan, baik berupa kata, frasa, maupun klausa. Sedangkan yang dituturkan teman  penyiar  (istri  penjual)  berjumlah  2  tuturan.  Sisanya  ada  11  tuturan  yang disampaikan  oleh  pembeli  (Agung  Widianjaya).  Campur  kode  intern  berupa  penggunaan bahasa Jawa yang disisipkan ke dalam tuturan berbahasa Indonesia.
Campur  kode  ekstern  dalam  penelitian  ini  dapat  dilihat  di  tabel  2,  ditemukan berjumlah 2 tuturan yang disampaikan penyiar, yakni berupa kata dan frasa. Campur kode ekstern  disampaikan  penyiar  (penjual)  kepada  pembeli  dengan  bahasa  dominan  adalah bahasa Indonesia, aksen Surabaya dengan idiolek Suroboyoan yang disisipi kata atau frasa berbahasa Inggris.

## PEMBAHASAN

## A. Jenis Campur Kode Tuturan Penyiar Salah Sambung Gen Fm
Campur  kode  terbagi  menjadi  2,  yakni  campur  kode  ke  dalam ( innercode-  mixing ) dan campur kode ke luar ( outer code mixing ) (Warisman, 2014: 96). Campur kode ke dalam bersumber  dari  bahasa  asli  daerah  yang  digunakan  dengan  segala  variasi  bahasanya. Sedangkan  campur  kode  ke  luar  merupakan  variasi  bahasa  dengan  menyisipkan  bahasa asing,  bukan  bahasa  utama  penutur.  Dalam  penelitian  ini,  peneliti  menemukan  campur kode  ke  dalam  berupa  penyisipan  bahasa  Jawa  idiolek Suroboyoan ;  sedangkan  campur kode ke luar berupa penyisipan bahasa asing, yakni bahasa Inggris.

## B. Bentuk Campur Kode Tuturan Penyiar Salah Sambung Gen Fm
Campur  kode  yang  ditemukan  dalam  penelitian  ini  berbentuk  kata,  frasa,  dan klausa.

## 1. Campur Kode Berbentuk Kata
Campur kode berbentuk kata merupakan penyisipan serpihan bahasa berupa kata asing penutur atau bahasa ibu penutur yang disisipkan ke bahasa nasional. Dalam hal ini penutur cenderung lebih dominan menyisipkan bahasa Jawa idiolek Suroboyoan ke dalam tuturan  berbahasa  Indonesia.  Hal  ini  dapat  dilihat  pada  tabel  1  nomor  (6 )  tanyakno ;  (8) digawe ;  (11) sampean ;  (12) wong ;  (23) selesaino ;  (24) timbang ;  dan  (27) nengdilah .  Dari data tersebut terdapat 6 campur kode intern berbentuk kata. Untuk jelasnya dapat dilihat pada tuturan berikut.
(1) Tanyakno sama istriku loh, Pak?
(2) Ngomong dari tadi muter-muter saja, hanya uang 500 saja digawe muter-muter, Pak!
(3) Sampean itu apa, sih?
(4) Wong ditagih utang malah ngajak berantem
(5) Selesaino masalah ini;
(6) timbang aku tukaran rumah tanggaku
(7) Kita ketemuan nengdilah
Sedangkan campur kode ekstern berbentuk kata dapat dilihat pada tabel 2 nomor (1), yakni kata transfer . Hal ini dapat dilihat pada tuturan berikut:
(8) “Mohon maaf mau nanyain soal transferannya ini loh, Pak. Iya kurang lima ratus ribu mungkin bisa ditransfer .”
Kata “transfer” dalam kalimat tersebut adalah bentuk serapan dari bahasa Inggris  yang  berkaitan  dengan  cara  pembayaran.  Dalam  penelitian  ini,  tuturan  dengan campur kode ekstern berupa kata hanya ditemukan satu data.

## 2. Campur Kode Berbentuk Frasa
Frasa merupakan gabungan dua kata atau lebih yang menduduki satu batas fungsi. Menurut  Chaer  (2013:  222),  frasa  didefinisikan  sebagai  satuan  gramatikal  yang  berupa gabungan kata yang bersifat predikatif, atau lazim juga disebut sebagai gabungan kata yang mengisi  salah  satu  fungsi  sintaksis  di  dalam  kalimat.  Kedudukan  frasa  dalam  kalimat
sebagai satuan sintaksis, satu tingkat berada di bawah satuan klausa atau satu tingkat di atas satuan kata.
Campur kode intern berbentuk frasa dalam penelitian ini ditunjukkan dalam tabel 1 nomor (2) gak isoh ; (14) gak duwe ; (21) kon sik ngedol ; (26) ngene ae . Sedangkan campur kode ektern berbentuk frasa terdapat pada tabel 2 nomor (2) happy birthday . Hal ini dapat dilihat pada tuturan berikut.
(1) “Ngomong gak  isoh diatur  atau  bagaimana  sih,  kok  bisa  begitu,  memang belum ada duitnya loh, Pak”
(2) “ Gak duwe pendidikan ini memangnya”
(3) “ Kon sik ngedol , Dan***”
(4) “ Ngene ae . Kita ketemuan nengdilah”
(5) “Loh salah! Berarti Agung Widianjaya masuk Salah Sambung Gen Fm.
Happy birthday …”
Dari  data  tuturan  nomor  (9)  sampai  (12)  diketahui  bahwa  tuturan  tersebut menggunakan  campur  kode  idiolek Suroboyoan yang  berbentuk  frasa.  Campur  kode tersebut  merupakan  campur  kode  intern/  ke  dalam  yang  merujuk  pada  bahasa  local/ bahasa  ibu  penyiar.  Sedangkan  tuturan  (13)  menggunakan  campur  kode  ekstern,  yakni penggunaan frasa berbahasa Inggris ( Happy birthday) yang bermakna selamat ulang tahun. Dengan demikian, tuturan penyiar dengan campur kode intern berbentuk frasa berjumlah 4, sedangkan campur kode ektern berbentuk frasa hanya ditemukan 1 tuturan.

## 3. Campur Kode Berbentuk Klausa
Menurut  Widyaningrum  (2018:  54),  campur  kode  yang  berbentuk  klausa  adalah penyisipan  unsur-unsur  bahasa  lain  (bukan  bahasa  utama)  berupa  penyisipan  satuan gramatikal  berupa  kelompok  kata,  sekurang-kurangnya  terdiri  dari  subjek  dan  predikat sehingga dapat menjadi kalimat dalam struktur bahasa. Klausa sebagai satuan gramatikal setidaknya terdiri dari subjek dan predikat yang berpotensi menjadi kalimat oleh penutur bahasa tersebut.
Campur kode intern berbentuk klausa dalam penelitian ini ditunjukkan dalam tabel 1  nomor  (7) Ya  apa  sih,  Rek ;  (15) kon  iki  ancene; (20) tagihen  duwike,  Jan*** ;  (22) iki bojoku, Pak ; (25) koyok ngene rusak kabeh ; (28) ya ngene ket mau ngajak tukaran barang. Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada tuturan berikut.
(14) “ Ya apa sih, Rek . Ngomong dari tadi muter- muter”
(15) “Wong ditagih utang malah ngajak berantem. Kon iku ancene”
(16) “Jangan diam saja, Bu. Tagihen duwike, Jan*** ”
(17) “ Iki bojoku , Pak”
(18) “Timbang aku tukaran rumah tanggaku. Koyok ngene rusak kabeh ”

## (19) “ Ya ngene ket mau ngajak tukaran barang ”
Dari  contoh  tuturan  nomor  (14)  sampai  (19),  campur  kode  berbentuk  klausa ditunjukkan dengan kumpulan kata-kata yang dicetak miring. Campur kode dari tuturan- tuturan  tersebut  berpotensi  menjadi  kalimat.  Dengan  demikian  dalam  penelitian  ini ditemukan campur kode berbentuk klausa berjumlah 6 dengan jenis campur kode intern. Sedangkan campur kode ekstern berbentuk klausa tidak ada.

## C. Penyebab Campur Kode Tuturan Penyiar Salah Sambung Gen Fm
Fenomena campur kode yang dituturkan penyiar dalam program Salah Sambung di radio Gen Fm 103.1 MHz Surabaya ini disebabkan oleh beberapa faktor, antara lain: situasi dan kondisi penyiar dalam melakukan siaran, tema yang diangkat dalam siaran, dan lawan bicara  penyiar.  Program Salah  Sambung ini  dikemas  dalam  bentuk  siaran  yang  bersifat informal, namun terkesan serius. Mitra tutur sebagai korban salah sambung, sebelumnya sudah  didaftarkan  melalui WhatsApp maupun  emailnya Gen  Fm oleh  seseorang  (teman korban)  untuk  dikerjai  saat  korban  ulang  tahun.  Dari  sinilah  penyiar  mengetahui  siapa lawan tuturnya, bahasanya, dan juga ide jail yang disiapkan.
Penggunaan  campur  kode  dilihat  dari  sisi  penyiar  disebabkan  kebiasaan  dan  juga kebanggaan.  Penyiar  adalah  seorang  dwibahasawan,  maka  dari  itu  dapat  menjadi  suatu kebiasaan  jika  program  tersebut  menggunakan  istilah-istilah  yang  digunakan  dalam kehidupan  sehari-hari  yakni,  bahasa  ibu,  dalam  hal  ini  bahasa  Jawa  idiolek Suroboyoan yang didukung tempat di mana penyiar melakukan siaran. Tempat siaran adalah radio Gen Fm Surabaya,  yang  dalam  komunikasi  sehari-hari  kental  dengan  aksen  Surabaya  dan idiolek Suroboyoan . Penggunaan campur kode idiolek Suroboyoan lebih mudah dimengerti, karena  sasaran  pada  program Salah  Sambung ini  adalah  masyarakat  lokal  yang menggunakan  bahasa  Jawa  ( Suroboyoan ).  Penggunaan  bahasa  Jawa  idiolek Suroboyoan menjadi  lebih  efektif  dan  mengena  jika  digunakan  dalam  tuturan  penyiar  radio  yang disesuaikan dengan pendengar juga.
Campur  kode  ekstern  berupa  kata  maupun  frasa  berbahasa  Inggris  yang disampaikan  dalam  program  ini  cukup  minim.  Hal  ini  dilatarbelakangi  penyiar  yang berkancah  di  siaran  radio  area  Jawa  Timur,  khususnya  Surabaya  membuat  komunikasi
menggunakan  bahasa  Jawa  idiolek Suroboyoan lebih  mudah  mendapatkan  tempat  di  hati pendengar.  Sasaran  korban  salah  sambung  sendiri  adalah  orang-orang  yang  tinggal  dan menggantungkan  pekerjaan  di  Surabaya.  Sedangkan  latar  belakang  pendidikan  maupun pekerjaan  korban  salah  sambung  dan  penyiar,  serta  perkembangan  zaman  yang  ada, kebanggaan  maupun  kebiasaan  mencampurkodekan  bahasa  asing  (Inggris)  ke  dalam bahasa  Indonesia  lebih  terdengar  sangat  asik  dengan  sasaran  masyarakat  sekarang  yang dituntut untuk selalu mengikuti perkembangan zaman.
Dengan  demikian,  dapat  disimpulkan  bahwa  dalam  penelitian  ini  adanya  campur kode intern maupun ekstern dalam program Salah Sambung Gen Fm 103.1 MHz Surabaya disebabkan oleh beberapa faktor antara lain: (1) situasi dan kondisi penyiar maupun mitra tutur;  (2)  tema  yang  diangkat  dalam  program  ini  sehingga  bahasa  yang  digunakan cenderung informal namun terkesan serius; (3) kebanggaan terhadap bahasa daerah, yakni idiolek Suroboyoan ;  (4)  keakraban,  yakni  bahasa  yang  digunakan  serta  ide  jail  yang disiapkan  penyiar  dan  teman  korban  (pelapor)  menjadikan  penyiar  lebih  mudah  untuk mengetahui  siapa  korbannya;  dan  (5)  kebiasaan.  Penyiar  terbiasa  sebagai  seorang  yang dwibahasawan, bahkan dituntut multibahasa sehingga dalam setiap siaran muncul istilah- istilah yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

## PENUTUP

## Simpulan
Penyiar  radio  perlu  memiliki  kemahiran  berbahasa.  Bahasa  sebagai  sarana komunikasi, harus disampaikan dengan efektif dan mengena tanpa menyakiti. Kemahiran berbahasa seseorang secara lisan atau keterampilan berbicara perlu didukung kemampuan mengolah bahasa dengan baik. Bahasa sebagai sarana komunikasi dalam masyarakat akan mencirikan  masyarakat  tertentu  dengan  kekhasannya.  Dengan  kajian  sosiolinguistik, seseorang  dapat  diketahui  variasi  bahasa  apa  yang  digunakannya  dalam  masyarakat tertentu  untuk  menyampaikan  maksud/  tujuan.  Variasi  bahasa  dalam  program salah Sambung  Gen  Fm Surabaya  ini  dominan  pada  campur  kode  intern  berupa  idiolek Suroboyoan. Hal ini disebabkan beberapa faktor, antara lain situasi/ kondisi, tema, tempat, kebanggaan, keakraban, dan kebiasaan.

## Saran
Campur  kode  bukanlah  hal  baru  dalam  berkomunikasi.  Untuk  mengetahui penggunaan  campur  kode  perlu  kajian  sosiolinguistik.  Dalam  penelitian  selanjutnya,
alangkah  lebih  baik  kalau  penelitian  campur  kode  berkaitan  dengan  siaran  radio  dapat dilakukan melalui wawancara langsung dan ikut terlibat dalam program yang dikaji. Hal ini untuk  memastikan  data  apa  adanya  dan  menggali  semua  data  yang  diperlukan  secara langsung. Di samping itu, variasi bahasa yang diteliti tidak hanya sebatas campur kode dan penyebabnya, akan tetapi pada kajian sosiolinguistik yang terus berkembang.

## DAFTAR PUSTAKA
Anindyarini, A. 2013. Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Negeri 5 Menara Karya Ahmad Fuadi, dalam Basastra, 2 (1), hlm. 1-16.
Chaer, A. 2013. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Gen Fm. 2015. Salah Sambung Gen Fm Surabaya Edisi Transfer Uang Mebel. 26 Agustus 2015. https://www.youtube.com/watch?v=rseQY3s4eps&t=34s.
Lestari,  Suci  Shinta.  2017.  Campur  Kode  Penyiar  Radio  (Studi  pada  Program  Live Interaktif Radio Eljohn 102,6 FM), dalam Jurnal Ilmu Komunikasi, Vol. 3 (1) , hlm.
16-30.
Litosseliti, Lia. 2010. Research Methods in Linguistics . London: Continuum International Publishing Group.
Malabar, Sayama. 2015. Sosiolinguistik . Gorontalo: Ideas Publishing. Musyarrofah. 2019. Code Mixing Used by Radio Broadcasters in Gen Fm, EBS Fm,  and  Pramborse  Fm Radio Surabaya . Tesis. English Department, Faculty of Arts and Humanities, UIN Sunan Ampel Surabaya.
Nirmala,  Arini.  F,  Febriyanti,  Evi  C.  2020.  Campur  Kode  dalam  Tuturan  Video  Blog YouTube Agung Hapsah Fintech , dalam Kredo: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, Vol. 4 (1) . Oktober 2020. Diunduh 28/3/2021. Pk. 09.59 PM.
Pateda, Mansoer. 1987. Sosiolinguistik . Bandung: Angkasa.
Rasinger, Sebastian M. 2010. Concepts, Frameworks and Issues Quantitative Methods. Dalam  Litosseliti,  Lia  (ed.).  2010. Research  Methods  in  Linguistics .  London: Continuum International Publishing Group.
Sudaryanto.  2015. Metode  dan  Aneka  Teknik  Analisis  Bahasa:  Pengantar  Penelitian Wahana  Kebudayaan  secara  Lingustis .  Yogyakarta:  Sanata  Dharma  University Press.
Suhardi,  Basuki.  2009. Pedoman  Penelitian  Sosiolinguistik .  Jakarta:  Pusat  Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.
Wardhaugh,  Ronald  and  Janet  M.  Fuller.  2015. An  Introduction  to  Sociolinguistics .
Seventh  Edition.  Wiley  Blackwell.  Blackwell  Textbooks  in  Linguistics.  USA: Blackwell Publishing.
Warisman.  2014.  Sosiolinguistik:  Teori  dan  Aplikasi  dalam  Pengajaran.  Malang:
Universitas Brawijaya Press (UB Press).
Widyaningrum,  H.K.  2018.  Campur  Kode  Siaran  Radio  Most  Fm  Penyiar  Ari  di  Kota Malang. Kembara: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 3 (1): 49- 59.