## Daftar Isi
Lingua Rima : Jurnal Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 8 No. 2 Juli 2019

## REPRESENTASI  SEJARAH  DAN  BUDAYA  DALAM  KUMPULAN  PUISI KIDUNG CISADANE KARYA RINI INTAMA (KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA) Dian Pebrian …………………………………………………………………………….1-10
PENINGKATAN  PERHATIAN,  AKTIVITAS,  DAN  KETERAMPILAN  MENULIS CERPEN  MELALUI  MODEL  PEMBELAJARAN  BERBASIS  MASALAH DAN MEDIA AUDIO VISUAL
Izah Fithriyani …………………………………………………………………………..11-23

## ANALISIS  CAMPUR  KODE  DAN  ALIH  KODE  BAHASA  INGGRIS  KE  DALAM BAHASA  INDONESIA  PADA  NOVEL WANDU  BERHENTILAH  MENJADI PENGECUT KARYA TASARO
Asih Rosnaningsih ………………………………………………………………………25-32

## PENGARUH  KEBIASAAN  MEMBACA  TERHADAP  KECERDASAN  LINGUISTIK PADA SISWA KELAS II SDN GEBANG RAYA KOTA TANGERANG
Dilla Fadhillah …………………………………………………………………………..33-42

## MENGGALI NILAI PENDIDIKAN KARAKTER BERBASIS KEARIFAN LOKAL MELALUI CERITA RAKYAT DARI PULAU JAWA
Ira Anisa Purawinangun ………………………………………………………………...43-49

## PENERAPAN  MEDIA  KOMIK  DALAM  MENINGKATKAN  KETERAMPILAN MEMBACA INTENSIF SISWA KELAS IV SEKOLAH DASAR
Mawardi, Satria ………………………………………………………………………….51-60

## PEMBENTUKAN  SIKAP  TATA  KRAMA  SISWA  SEKOLAH  DASAR  MELALUI REVITALISASI PEMBIASAAN TEMBANG DOLANAN
Diyah Ayu Retnoningsih ………………………………………………………………..61-70

## KEARIFAN  NILAI  PENDIDIKAN  KARAKTER  DALAM  CERITA  RAKYAT KABUPATEN PEMALANG
Mulasih, Yukhsan Wakhyudi ……………………………………………………………71-84

## PENGENALAN  RAGAM  BAHASA  MELALUI  GAMBAR  PADA  ANAK  USIA  DINI (TINJAUAN PSIKOLINGUISTIK)
Ariyana …………………………………………………………………………………..85-91
KONFLIK  BATIN  DALAM  NOVEL MIMPI  BAYANG  JINGGA KARYA  SANIE  B. KUNCORO DAN IMPLEMENTASINYA PADA PEMBELAJARAN DI SMK
Soleh Ibrahin …………………………………………………………………………….93-105
MENINGKATKAN  KEMAMPUAN  MEMBACA  PERMULAAN  MELALUI  MEDIA VISUAL SISWA KELAS II MI FATAHILLAH CILEDUG KOTA TANGERANG
Nur Latifah, Sa’odah …………………………………………………………………..107-117

## Lingua Rima

## Jurnal Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Vol. 8 No. 2 Juli 2019
Lingua  Rima  diterbitkan  oleh  Program  Studi  Pendidikan  Bahasa  dan  Sastra  Indonesia,  Fakultas Keguruan  dan  Ilmu  Pendidikan,  Universitas  Muhammadiyah  yang  memuat  artikel,  essay,  dan laporan  penelitian  tentang  topik  pendidikan  dan  pembelajaran  dalam  bidang  Bahasa  dan  Sastra Indonesia.

## Ketua Editor
Winda Dwi Hudhana, Universitas Muhammadiyah Tangerang

## Editor
Nori Anggraini, Universitas Muhammadiyah Tangerang Ira Anisa Purawinangun, Universitas Muhammadiyah Tangerang Soleh Ibrahim, Universitas Muhammadiyah Tangerang Ariyana, Universitas Muhammadiyah Tangerang

## Reviewer
Dr. Noermanzah, M.Pd Pascasarjana Universitas Negeri Bengkulu
Dr. Zulfardi Darussalam, M.Pd Universitas Muhammadiyah Sumatera Barat Dr. Agus Sulaeman, M.Pd Universitas Muhammadiyah Tangerang

## Alamat Editor
Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Tangerang
Jalan Perintis Kemerdekaan 1 No 33 Cikokol Kota Tangerang Banten Telp. (021) 5539532
Lingua Rima: Jurnal Pendidikan Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 8 No. 2 Juli 2019

## REPRESENTASI SEJARAH DAN BUDAYA DALAM KUMPULAN PUISI KIDUNG CISADANE
KARYA RINI INTAMA (KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA)

## Dian Pebrian
Mahasiswa Pendidikan Bahasa Indonesia Pascasarjana Universitas Sultang Ageng Tirtayasa Pebrian.dian@outlook.com

## ABSTRAK
Puisi-Puisi karya Rini Intama yang dikumpulkan dalam buku kumpulan puisi Kidung Cisadane merepresentasikan  sejarah  dan  budaya  di  Tangerang.  Estetika  bahasa  membungkus  makna sejarah  dan  budaya  Tangerang  yang  patut  untuk  diinterpretasikan. Tujuan  penelitian  adalah untuk mengetahui (1) latar belakang penyair yang mempengaruhi terhadap terciptanya kumpulan puisi  Kidung  Cisadane    karya    Rini  Intama.  (2)  representasi  sejarah  dan  budaya  cina  benteng yang  ingin  disampaikan  dalam  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane karya  Rini  Intama.  Penelitian ini merupakan salah satu kajian sosiologi, sehingga teori yang digunakan adalah sosiologi sastra. Metode penelitian yang digunakan yaitu metode deskriptif kualitatif. Objek kajian penelitian ini adalah  buku  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane karya  Rini  Intama.  Teknik  analisis  data  untuk menganalisis puisi yang mengandung aspek sejarah dan budaya Cina Benteng adalah dengan (1) membaca,  (2)  mendeskrispikan  latar  belakang  terhadap  terciptanya  kumpulan  puisi,  (3) menandai bagian-bagian tertentu yang diasumsikan mengandung unsur sejarah dan budaya Cina Benteng.  Hasil  dari  penelitian  ini  adalah  penggambaran  sejarah  cina  yang  berkaitan  dengan beberapa klenteng di Tangerang. Budaya yang terdapat dalam kumpulan puisi Kidung Cisadane berkaitan dengan budaya-budaya cina yang berkembang di Tangerang.
Kata Kunci : Puisi, Sejarah ,Budaya, Cina Benteng, Sosiologi Sastra

## A. PENDAHULUAN
Karya  sastra  yang  kehadirannya  bisa  disebut  paling  ekslusif  adalah  puisi.  Kehadiran sebuah  puisi  dalam  karya  sastra  merupakan  mengentalnya  semua  unsur  kesastraan  yang memadatkan  bahasa  menjadi  sedemikian  rupa  dan  kaya  akan  makna.  Memaknai  sebuah  puisi tidak  sekadar  pengartian  arti  kata  demi  kata,  kemudian  menjadi  sebuah  terjemahan  tersendiri dari  setiap  penafsirnya.  Makna  puisi  sebagai  karya  sastra  bukan  semata-mata  dari  bahasa  atau pilihan kata yang digunakan. Ada unsur lain seperti suasana, perasaan, daya liris, dan konotasi yang  ditimbulkan  oleh  gejala  tertentu  yang  dirasakan  oleh  penyair.  Daya  penyair  yang dipengaruhi  oleh  lingkungan  hidupnya,  mengandung  informasi  tentang  masyarakat  tersebut
sampai  ke  batas-batas  tertentu.  Proses  penciptaan  suatu  puisi,  penyair  tidak  akan  lepas  dari pengaruh kehidupannya dan masyarakat.
Problem  puisi  berada  di  permainan  metafora,  simbolisme,  atau  sarana  puitik  yang  lain. Setiap  larik  puisi,  kata  membentuk  frasa  ataupun  klausa  menyimpan  dan  sekaligus memancarkan  maknanya  yang  multitafsir.  Pemaknaan  yang  ditafsirkan  akan  terasa  dan diketahui  karena  adanya  pengaruh  dari  masyarakat  di  sekelilingnya.  Akan  tetapi,  terkadang pengaruh dari  masyarakat tersebut hanya  bersifat sebagai pemancing  inspirasi  penyair. Hal  ini dikarenakan penyair juga merupakan anggota masyarakat, dalam mencipta karya sastra penyair tidak akan mungkin lepas dari masyarakat tempat ia hidup.
Kumpulan  puisi Kidung  Cisadane karya  Rini  Intama,  di  dalamnya  ada  begitu  banyak makna yang bisa memberikan informasi mengenai sejarah Tangerang Raya, sebagai hal positif bagi  para  pembacanya.  Alasan  memilih  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane karya  Rini  Intama, aktivitas  sosiologi  yang  menceritakan  sejarah  dari  peristiwa  realitas  sosial  yang  terekspos  di dalam  beberapa karyanya. Ini  lebih  menarik  jika  kritik sosiologi di dalam puisi tersebut, dapat diketahui  sebagai  pandangan  yang  menjadi  kebutuhan-kebutuhan  masyarakat  apabila  ditimba dari  sumber  kemasyarakatan  yang  ada  dan  berlaku.  Sosiologi  sastra  juga  memandang  bahwa sastra dapat dijadikan sebagai sarana untuk menyampaikan nilai-nilai pada masyarakat dan juga dapat dijadikan sebagai sarana untuk menggali nilai sejarah dan budaya di dalamnya.
Penelitian  ini  berusaha  memaparkan  mengenai sejarah dan  budaya Cina Benteng  melalui tinjauan  sosiologi.  Sebagaimana  ada  di  dalam  puisi-puisi  yang  terdapat  di  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane beberapa  puisinya  membahas  secara  khusus  berbagai  hal  yang  berkaitan langsung  dengan  sejarah  dan  budaya  Cina  Benteng.    Sejalan  dengan  pendapat  Ratna  (2014: 399)  menyatakan  bahwa    sosiologi    sastra    adalah  analisis    karya    sastra  dalam    kaitannya dengan    masyarakat.    Sosiologi  sastra  adalah    kajian    terhadap  suatu  karya  sastra  dengan mempertimbangkan  aspek    masyarakatannya  baik  yang  berhubungan  dengan  penciptanya, gambaran  masyarakat  dalam  karya  itu  maupun  pembacanya.  Penelitian  ini,  penulis  akan meneliti  lebih  jauh  tentang  sejarah  dan  budaya  Cina  Benteng  dalam  puisi  melalui  sosiologi sastra  dalam    tesis  yang  berjudul    ”Representasi  Sejarah  dan  Budaya  Cina  Benteng  dalam kumpulan Puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama (Kajian Sosiologi Sastra)”.
Tujuan  penelitian  adalah  rumusan  yang  ingin  dicapai  dalam  penelitian,  maka  tujuan penelitian  ini  adalah  1)  Mengetahui  bagaimana  representasi  sejarah  Cina  Benteng  yang  ingin disampaikan  dalam  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane karya  Rini  Intama.  2)  Mengetahui bagaimana  representasi  budaya  Cina  Benteng  yang  ingin  disampaikan  dalam  kumpulan  puisi Kidung Cisadane karya Rini Intama.

## B. KAJIAN TEORI
Sosiologi sastra berarti  ilmu  mengenai asal-usul dan pertumbuhan (evolusi)  masyarakat, ilmu  pengetahuan  yang  mempelajari  keseluruhan  jaringan  hubungan  antarmanusia  dalam masyarakat,  sifatnya  umum,  rasional,  dan  empiris.  Sastra  dari  akar  kata  ‘sas’  (sansakerta) beraberarti mengarahkan, mengajar, memberi petunjuk dan instruksi. pengertian sosiologi sastra secara  umum  adalah  pendekatan  terhadap  orientasi  manusia  kepada  alam  semesta  sehingga orientasi yang dihasilkan oleh pengarang dan pembaca bisa menghadapi kenyataan yang terjadi dalam masyarakat.
Ratna (2013 : 4)  mengartikan sosiologi sastra adalah ilmu pengetahuan yang memberikan keterkaitan  erat  antara  kehidupan  dalam  masyarakat  dengan  hasil  karya  yang  dihasilkannya. Baik  berupa  karya  nyata  atapun  karya  yang  tidak  nyata  (abstrak).  Keterikatan  tersebut menjadikan  sastra  mempunyai kedudukan  bahwa  hasil dari karya  sastra berisikan pengetahuan berupa  informasi  secara  tersirat  menyuarakan  suatu  kehidupan  sosial  tertentu.    Lain  halnya dengan  pengertian  sosiologi  menurut  Faruk  (1999:1)  sebagai  studi  yang  ilmiah  dan  objektif mengenai  manusia  dalam  masyarakat,  studi  mengenai  lembaga-lembaga  dan  proses-proses sosial. Dengan demikian, sosiologi berusaha melakukan studi dan riset terhadap manusia dengan segala  aspeknya.  Sosial,  ekonomi,  politik,  budaya,  dan  agama  adalah  aspek-aspek  yang  ada dalam manusia, yang di sana ada lembaga-lembaganya.
Karya  sastra  kita  kenal  sebagai  karya  imajinasi  yang  lahir  bukan  atas  kekososngan  jiwa namun juga atas realitas yang terjadi di sekeliling pengarang. Hal ini tentu tidak lepas dari unsur yang  membangun  karya  sastra  tersebut  yang  meliputi  unur  intrinsik  (unsur  yang  membangun karya  sastra  dari  dalam  dan  unsure  ekstrinsik  (unsur  yang  membangun  karya  sastra  dari  luar). Sosiologi  sastra  merupakan  kajian  ilmiah  dan  objektif  mengenai  manusia  dalam    masyarakat  , mengenai  lembaga  dan  proses  sosial.  Sosiologi  mengkaji  struktur  sosial  dan  proses  sosial
termasuk  di  dalamnya  yang  mempelajari  lembaga  sosial.  agama,  ekonomi,  politik  dan sebagainya.  Secara  bersamaan  membentuk  struktur  sosial  guna  memperoleh  gambaran  tentang cara-cara  manusia  menyesuaikan  diri  dengan  lingkungannya,  mekanisme  kemasyarakatan  dan kebudayaan.  Sastra  sebagaimana  sosiologi  berurusan  dengan  manusia,  karena  keberadaannya dalam    masyarakat  untuk  dinikmati  dan  dimanfaatkan  oleh  masyarakat  itu  sendiri.  Sastra sebagai  lembaga  sosial  yang  menggunakan  bahasa  sebagai  mediumnya  karena  bahasa merupakan wujud dari ungkapan sosial yang menampilkan gambaran kehidupan.
Sejarah menurut Jan Romein, dalam Gottschalk (dalam Tamburaka 2002:1), memiliki arti yang  sama  dengan  kata history (Inggris) ,  Geschichte (Jerman)  dan Geschiedenis (Belanda). Kesemuanya  memiliki  arti  yang  sama  yaitu  cerita  tentang  kejadian  atau  peristiwa  yang  terjadi pada  masa  lampau.  Pendapat  ini  juga  diperkuat  oleh  Tamburaka  (2002:4),  menyatakan  bahwa sejarah merupakan gambaran mengenai peristiwa-peristiwa pada masa lampau, tetapi peristiwa- peristiwa  dimaksud  dianalisis  dengan  meneliti  sebab  dan  akibat  yang  dirangkumkan  kembali sehingga  dapat  diperoleh  pengertian  dalam  bentuk  sintesis  yang  dapat  memberikan  penjelasan arti  sejarah  berkaitan  dengan  aspek-aspek:  1)  bagaimana  deskripsi  peristiwanya,    2)  mengapa peristiwa ini terjadi dan,  3) kemana peristiwa akan terjadi selanjutnya.
Pendapat yang dituturkan oleh Tamburaka (2002:6)  bahwa pada umumnya sejarah selalu dikaitkan dengan pernyataan peristiwa atau kejadian masa lampau. Selaku sebuah cerita, sejarah memberikan  suatu  keadaan  yang  sebetulnya  terjadi.  Dalam  cerita  sejarah  sumbernya  adalah kejadian  pada  masa  silam  berdasarkan  peninggalan  sejarah.  Peninggalan  itu  berupa  hasil perbuatan  manusia  sebagai  makluk  sosial.  Bagi  seorang  manusia,  ingatan  atau  memori mengenai  masa  lalu  sangat  bermanfaat  dalam  studi  sejarah.  Dengan  memiliki  memori, seseorang  akan  dapat  mengambil  keputusan  secara  tepat  maupun  memperbaiki  keadaan pribadinya sehingga tetap dapat melangsungkan hidupnya.
Nilai  budaya  menjadi  acuan  tingkah  laku  sebagian  besar  anggota  masyarakat  yang bersangkutan, berada dalam  alam pikiran  mereka dan sulit diterangkan   secara   rasional. Nilai budaya    merupakan    konsepsi-konsepsi    yang    hidup  dalam  alam  pikiran  sebagian  besar masyarakat,  mengenai  hal-hal  yang  harus  mereka  anggap  amat  bernilai  dalam  hidup (Koentjaraningrat,  2000:25).  Sistem  nilai  budaya,  pandangan  hidup,  dan  ideologi.  Sistem  nilai budaya  merupakan  tingkat  yang  paling  tinggi  dan  paling  abstrak  dari  ada-istiadat.  Hal  itu
disebabkan  karena  nilai-nilai  budaya  itu  merupakan  konsep-konsep  mengenai  apa  yang  hidup dalam alam pikiran sebagian besar dari warga sesuatu  masyarakat mengenai apa yang mereka anggap  bernilai,  berharga,  dan  penting  dalam    hidup,  sehingga  dapat  berfungsi  sebagai  suatu pedoman  yang  memberi  arah  dan  orientasi  kepada  kehidupan  para  warga  masyarakat  tadi. Meskipun  nilai-nilai  budaya  berfungsi  sebagai  pedoman  hidup  manusia  yang  ada  di  dalam masyarakat,  tetapi  sebagai  konsep,    suatu    nilai  budaya  itu  bersifat  umum,  mempunyai  ruang lingkup yang sangat luas, dan biasanya sulit diterangkan dalam konteks yang nyata. Sistem dan nilai  budaya    seolah-olah    berada  di  luar  dan  di  atas  diri  para  individu  masyarakat  yang bersangkutan.  Sejak  kecil  para  individu  telah  diresapi  dengan  nilai-nilai  budaya  yang  hidup dalam masyarakatnya sehingga konsepsi-konsepsi   itu sejak lama telah berakar dan oleh sebab itu  nilai-nilai  budaya tersebut sukar untuk diganti dengan nilai-nilai budaya lain dalam waktu singkat.

## C. METODE PENELITIAN
Penelitian  ini  menggunakan  pendekatan  kualitatif  deskriptif  dengan  metode content analysis atau  analisis  isi.  Penelitian  ini  menggunakan  analisis  isi  dalam  merepresentasikan  isi komunikasi  sebagaimana  terwujud  dalam  hubungan  naskah  yang  terdapat  tentang  sejarah  dan budaya  berdasarkan  sosiologi  sastra.  Data  pada  penelitian  ini  adalah  kumpulan  puisi Kidung Cisadane karya Rini Intama berkaitan dengan sejarah dan budaya yang terdapat di dalam buku kumpulan  puisi Kidung  Cisadane Karya  Rini  Intama.  Jumlah  halaman  kumpulan  puisi  ini adalah  72  halaman  dan  diterbitkan  oleh  Kosa  Kata  Kita,  Bandung  pada  tahun  2016.  Jumlah keseluruhan puisi yang terdapat dalam buku tersebut adalah 53 judul. Adapun jumlah puisi yang diambil untuk penelitian ini sebanyak 13 judul puisi yakni, Klenteng Tjo Soe Kong, Boen San Bio,  Teluk  Naga,  Klenteng  Boen  Tek  Bio,  A  Yin,  Museum  Benteng  Heritage,  Rumahmu  Kini, Pecinan Pasa lama, Ode Bagi Masnah, Cokek, Cinta Telah Menemukan Takdirnya, Suatu Hari di Ranca Kelapa, dan Festival Cisadane.
Teknik  pengumpulkan  data  dalam  penelian  ini  menggunakan  metode  baca  dan  catat. Teknik  baca  dilakukan  melalui  langkah-langkah:  1)  membaca  teks  secara  berulang-ulang, cermat  dan  teliti,  2)  menandai  bagian-bagian  tertentu  yang  diasumsikan  mengandung  unsur sejarah dan budaya cina benteng, 3) memahami dan memaknai isi bacaan yang berkaitan dengan
sejarah  dan  budaya  cina  benteng.  Teknik  analisis  data  yaitu  1)  reduksi  data  yaitu  dengan memilih data yang berkaitan dengan sejarah dan budaya yang terdapat di dalam buku kumpulan puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama, 2) Penyajian data dengan cara mendeskripsikan data berkaitan  dengan  sejarah  dan  budaya  yang  terdapat  di  dalam  buku  kumpulan  puisi Kidung Cisadane Karya  Rini  Intama,  3)  penarikan  simpulan  dengan  cara  menyimpulkan  data  yang merujuk pada sejarah dan budaya yang terdapat di dalam buku kumpulan puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama.

## D. PEMBAHASAN
Nama  "Tionghoa  Benteng"  berasal  dari  kata  "Benteng",  adalah  nama    Kota  Tangerang sebelumnya. Saat itu terdapat sebuah benteng yang dibangun oleh Belanda di kota Tangerang di pinggir sungai Cisadane. Benteng ini difungsikan sebagai pos pengamanan mencegah serangan dari  Kesultanan  Banten,  benteng  ini  merupakan  benteng terdepan pertahanan Belanda di pulau Jawa.  Masyarakat  Tionghoa  Benteng  telah  beberapa  generasi  tinggal  di  Tangerang  yang  kini telah  berkembang  menjadi  tiga  wilayah  yakni  kota  dan  kabupaten  yaitu,  Kota  Tangerang, Kabupaten Tangerang dan Kota Tangerang Selatan.
Menurut  kitab  sejarah  Sunda  yang  berjudul  Tina  Layang  Parahyang  (Catatan  dari Parahyangan),  keberadaan  komunitas  Tionghoa  di  Tangerang  dan  Batavia  sudah  ada  setidak- tidaknya  sejak  1407  M.  Kitab  itu  menceritakan  tentang  mendaratnya  rombongan  pertama  dari dataran Tiongkok yang dipimpin Tjen Tjie Lung alias Halung di muara Sungai Cisadane, yang kini berubah nama menjadi Teluk Naga.
Representasi Sejarah dalam Kumpulan Puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama
Analisis Puisi yang mengandung unsur sejarah pada aspek  sejarah berdasarkan deskripsi peristiwanya  dinataranya   Puisi  yang berjudul Kelenteng Tjo  Soe Kong merupakan puisi  yang menggambarkan  sejarah  berdasarkan  deskripsi  ceritanya  dikarenakan  Klenteng Tjo  Soe  Kong Tangerang, yang juga dikenal oleh penduduk setempat dengan sebutan Kelenteng Tanjung Kait. Puisi yang berjudul Boen San Bio merupakan puisi yang menggambarkan sejarah berdasarklan deskripsi peristiwanya. Kelenteng Boen San Bio, dibangun pada tahun 1689 oleh pedangan yang dari  Cina  bernama  Lim  Tau  Koen  juga  dikenal  dengan  nama  Vihara  Nimmala.  Puisi  yang berjudul Teluk  Naga merupakan  puisi  yang  menggambarkan  sejarah  berdasarklan  deskripsi

## Lingua Rima: Jurnal Pendidikan Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia
Vol. 8 No. 2 Juli 2019
ceritanya. Nama Teluk Naga sendiri  berasal dari  dua penggalan kata,  yakni Teluk atau  bagian laut yang menyisir daratan, dan Naga yang kala itu menjadi ciri khas pendatang Tionghoa yang identik dengan kapal-kapal naganya.
Puisi  yang  berjudul Kelenteng  Boen  Tek    Bio merupakan  puisi  yang  menggambarkan sejarah.  Boen Tek Bio merupakan salah satu klenteng tertua di Kota Tangerang. Klenteng  ini diperkirakan  dibangun  pada  tahun  1684.  Klenteng  ini  dibangun  oleh  seorang  tuan  tanah (kapitan).  “Boen”  memiliki  arti  intelektual,  “tek”  berarti  kebajikan,  sementara  “bio”  berarti tempat  ibadah.  Secara  etimologi,  “boen  tek  bio”  berarti  tempat  bagi  umat  manusia  untuk menjadi  insan  yang penuh kebajikan dan  intelektual.  Analisis puisi  mengandung unsur sejarah pada  aspek  sejarah  berdasarkan  mengapa  peristiwa  terjadi,  diantaranya  adalah  Puisi  yang berjudul A  Yin merupakan  puisi  yang  menggambarkan  sejarah  mengapa  peristiwa  terjadi. Berdasarkan  seorang  tokoh  di  dalam  puisi  bernama A  Yin merupakan  seorang  perempuan peranakan  Tionghoa  (Cina  Benteng).  Puisi  yang  berjudul A  Yin mengisahkan  perjuangan perempuan-perempuan suku Tionghoa Cina Benteng.
Analisis  puisi  mengandung  unsur  sejarah  pada  aspek  sejarah  berdasarkan  peristiwa  akan terjadi selanjutnya diantaranya adalah puisi  yang berjudul Pecinan Pasar lama merupakan puisi yang  menggambarkan  sejarah  berdasarklan  aspek  sejarah  berdasarkan  peristiwa  akan  terjadi hingga  saat  ini  mengenai Pecinan  Pasar  lama yang  masih  melakukan  perdagangan  di  pasar lama  di  daerah  Kota  Tangerang.  Puisi  yang  berjudul Museum  Benteng  Heritage merupakan puisi  yang  menggambarkan  sejarah  karena  bangunan  Museum  Benteng  Heritage  dengan arsitektur Tionghoa adalah  hasil restorasi dari  bangunan rumah kuno  yang diperkirakan terdiri pada  abad  ke-17.  Puisi  yang  berjudul Rumahmu  Kini merupakan  puisi  yang  menggambarkan sejarah rumah  seorang  kapiten  Cina  Oey  Dji  San  ini  diperkirakan,  rumah  yang  berdiri  di  atas lahan seluas 2,5 hektare ini dibangun pada akhir abad ke-18 atau awal abad ke-19.
Representasi Budaya dalam Kumpulan Puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama
Puisi  mengandung  aspek  budaya    berdasarkan  hakikat  dari  hidup  manusia,  diantaranya adalah  budaya  yang  ada  pada  judul  puisi Cinta  Telah  Menemukan adalah  tradisi  masyarakat Tionghoa Cina Benteng adalah tentang perayaan cheng beng (sembahyang kuburan). Perayaan itu  sendiri  adalah  tadisi  turun  temurun  yang  dilakukan  olah  masyarakat  Cina  Benteng.  Ceng Beng   dipilih  karena  15  hari  setelah Chunhun (posisi  matahari  tepat  berada  di  atas
khaltulistiwa),,  biasanya  dipercayai  merupakan  hari  yang  baik,  cerah,  terkadang  diiringi  hujan gerimis dan cocok untuk melaksanakan ziarah makam. Analisis puisi mengandung aspek budaya berdasarkan  berdasarkan  hakikat  dari  karya  manusia,  diantaranya  adalah  puisi  yang  berjudul Cokek merupakan  puisi  yang  menggambarkan  aspek  budaya  berdasarklan  hakikat  dari  karya manusia.  Aspek  budaya  yang  ada  pada  judul  puisi  Cokek  adalah  tradisi  masyarakat  Cokek, tarian khas Tangerang yang diwarnai budaya etnik China karena dikembangkan oleh masyarakat tionghoa sejak abad ke-17.
Analisis  puisi  mengandung  aspek  budaya    berdasarkan  hakikat  dari  kedudukan  manusia dalam ruang dan waktu, diantaranya adalah puisi yang berjudul Ode Bagi Masnah Masnah atau Pang  Tjin  Nio  identic  dengan  Gambang  Kromong.  Namanya  begitu  dikenal  di  kalangan  para pemerhati seni dan menghubungkannya dengan kesenian khas produk akulturasi Cina keturunan dan  pribumi.  Sinden  gambang  kromong  klasik  terakhir  itulah  julukan  yang  diselempangkan pada  Encim  Masnah  lahir  dengan  nama  Pang  Tjin  Nio  pada  tahun  1925  di  Banten  Lama. Analisis puisi  mengandung  aspek  budaya  berdasarkan  hakikat dari     hubungan  mansia dengan alam  sekitar,  diantaranya  adalah  puisi  yang  berjudul Festival  Cisadane  (Peh  Cun). Perayaan pehcun di  Sungai  Cisadane,  Tangerang,  merupakan  salah  satu  yang  tertua  di Indonesia. Sudah ada sejak tahun 1910, perayaan yang digelar rutin oleh perkumpulan Boen Tek Bio ini selalu diisi oleh berbagai ritual dan tradisi unik.
Pada puisi mengandung aspek budaya berdasarkan hakikat dari  hubungan manusia dengan sesamanya  diantaranya adalah puisi  yang  berjudul Suatu Hari  di Ranca Kelapa (Upacara  Cio Tao). Budaya yang ada pada judul puisi Suatu Hari di Ranca Kelapa  adalah tradisi Upacara Cio Tao upacara pernikahan adat Cina sendiri sebenarnya  memiliki rangkaian yang cukup banyak. Dimulai  rangkaian  dari  tahapan  lamaran,  penentuan  tanggal  baik,  tradisi  sangjit,  prosesi pemasangan seprai, pesta bujang ala adat Cina, hingga upacara Cio Tao.

## E. KESIMPULAN
Penelitian  terhadap  buku  Kumpulan  Puisi Kidung  Cisadane Karya  Rini  Intama  dengan kajian  sosiologi  sastra  mengungkap  representasi  sejarah  dan  budaya  Cina  Benteng  yang merupakan  fakta  sosial  dalam  di  dalam  buku  tersebut.  Hasil  penelitian  bahwa    representasi sejarah  yang  hendak  disampaikan  melalui  aspek  sejarah  dalam  bidang  sosiologi  masyarakat

## Lingua Rima: Jurnal Pendidikan Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia
Vol. 8 No. 2 Juli 2019
pada  kumpulan  puisi Kidung  Cisadane menyangkut  pemberian  informasi  keberadaan  tempat, situasi, dan peristiwa yang terjadi di masa lampau atau juga yang masih ada hingga saat ini yang berkaitan  dengan  Cina  Benteng.  Aspek  tersebut  meliputi  representasi  sejarah  yang  terdapat dalam  puisi  terdiri  dari  bagaimana  deskripsi  peristiwanya,  mengapa  peristiwa  ini  terjadi,  dan kemana  peristiwa  akan  terjadi  selanjutnya.  Hal  yang  paling  sering  diungkap  adalah  deskripsi peristiwa berkaitan dengan sejarah Cina Benteng beserta kompleksitas di dalamnya.
Puisi  yang berjudul Boen San Bio menggambarkan sejarah kelenteng Boen San Bio. Puisi yang berjudul Teluk Naga, puisi yang menggambarkan sejarah nama Teluk Naga sendiri berasal dari  dua  penggalan  kata,  yakni  Teluk  atau  bagian  laut  yang  menyisir  daratan,  dan  Naga  yang kala itu menjadi ciri khas pendatang Tionghoa yang identik dengan kapal-kapal naganya. Puisi yang berjudul Kelenteng Boen Tek  Bio merupakan puisi berkaitan dengan  klenteng Boen Tek Bio yang  merupakan  salah  satu  klenteng  tertua  di  Kota  Tangerang.  Puisi  yang  berjudul A  Yin merupakan puisi yang menggambarkan tokoh di dalam puisi bernama A Yin merupakan seorang perempuan  peranakan  Tionghoa  (Cina  Benteng).  Puisi  yang  berjudul A  Yin mengisahkan perjuangan perempuan-perempuan  suku Tionghoa Cina Benteng.  Puisi    yang berjudul Pecinan Pasar lama merupakan puisi yang menggambarkan  mengenai Pecinan Pasar lama yang masih melakukan perdagangan di Pasar Lama di daerah Kota Tangerang. Puisi yang berjudul Museum Benteng  Heritage merupakan  puisi  yang  menggambarkan  sejarah  bangunan  Museum  Benteng Heritage  dengan  arsitektur  Tionghoa  adalah  hasil  restorasi  dari  bangunan  rumah  kuno  yang diperkirakan terdiri pada abad ke-17. Puisi yang berjudul Rumahmu Kini merupakan puisi yang menggambarkan sejarah rumah seorang kapiten Cina Oey Dji San ini diperkirakan, rumah yang berdiri di atas lahan seluas 2,5 hektare ini dibangun pada akhir abad ke-18 atau awal abad ke-19.
Representasi  budaya  yang  hendak  disampaikan  melalui  Aspek  budaya  dalam  bidang sosiologi masyarakat pada kumpulan puisi Kidung Cisadane menyangkut Budaya Cina Benteng Tangerang.  Sebuah  kumpulan  puisi  berbasis budaya,  dimana  puisi-puisinya  memuat  konten peristiwa  sosial  yang  diambil  dari  potret  kenyataan  sosial  dari  kebudayaan  yang  ada  di masyarakat. Nilai-nilai estetis di dalam puisi diambil dari beberapa situasi sosial yang terjadi di masyarakat.  Kehadiran  puisi  tidak  hanya  berdasarkan  praduga  dan  implikasi  dari  sisi  ideologi penyair  saja,  tapi  penyair  berupaya  memberikan  pengaruh  terhadap  pembaca  untuk  ikut mengetahui  isi  puisinya  dengan  menampilkan  konten  yang  berisikan  budaya  sejak  dulu  dan
mashur  hingga  saat  ini  masih  dilestarikan. Secara  garis  besar  penelitian  terhadap  buku Kumpulan Puisi Kidung Cisadane Karya Rini Intama dengan Kajian Sosiologi Sastra. Penelitian ini  mengungkap  representasi  sejarah  yang    menyangkut  pemberian  informasi  keberadaan tempat, situasi, dan peristiwa yang terjadi di masa lampau atau juga yang masih ada hingga saat ini.  Mengungkap  budaya,  dimana  puisi-puisinya  memuat  konten  peristiwa  sosial  yang  diambil dari seagai potert kenyataan sosial budaya Cina Benteng.

## DAFTAR PUSTAKA
Faruk. 1999. Pengantar Sosiologi Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar Offset. Koentjaraningrat,  Rustam  E.  2004. Kebudayaan,  Mentalitas  dan  Pembangunan. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
Ratna,  Nyoman  Kutha.  2014. Peranan  Karya  Sastra,  Seni,  dan  Budaya  dalam  Pendidikan Karakter. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Ratna, Nyoman Kutha. 2013. Paradigma Sosiologi, Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Tamburaka,  E.  Rustam,  2002. Pengantar  Ilmu  Sejarah  Teori  Filsafat  dan  Iptek .  Jakarta: Rineka Cipta.