## Kajian Ekranisasi Novel After Met You Karya Ari Irham Dan Dwitasari Dalam Bentuk Film After Met You Sutradara Patrick Effendy
Namis 1 , Dian Hartati 2
1,2 Universitas Singaperbangsa Karawang Jl. HS. Ronggo Waluyo, Puseurjaya, Telukjambe Timur, Karawang Email: 1910631080157@student.unsika.ac.id 1 , dianhartati.fkip@unsika.ac.id 2
Abstract.  The background of this research is that there are differences in the story in the After Met You film which was adapted from a novel with the same title. The purpose of this study is to describe the forms of shrinkage, addition, and variation changes that appear in the process of transforming a novel into a film based on ecranization studies using descriptive qualitative methods. The data sources for this research were the novel After Met You by Ari Irham and Dwitasari and the film After Met You directed by Patrick Effendy. Data collection was carried out by reading, observing, and noting techniques. Data processing is done by reading novels and watching films, noting changes, analyzing the forms of change, and describing aspects of these  changes.  The  results  of  the  research  show  that  shrinking,  adding,  and  changing variations that appear from novel to film are found in the characters, plot, and setting. The novel and film After Met You are different, but the theme, point of view, style of language, and message in the novel are still the same when they are filmed.

## Keywords: novels, films, ecranization
Abstrak. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya perbedaan cerita pada film After Met You yang diadaptasi dari novel dengan berjudul serupa. Tujuan penelitian untuk mendeskripsikan bentuk penciutan, penambahan, dan perubahan variasi yang muncul dalam proses transformasi novel ke film berdasarkan kajian ekranisasi dengan menggunakan metode kualitatif deskriptif. Sumber data penelitian ini adalah novel After Met You karya Ari Irham dan Dwitasari dan film After  Met  You sutradara  Patrick  Effendy.  Pengumpulan  data  dilakukan  dengan  teknik  baca, simak,  dan  catat.  Pengolahan  data  dilakukan  dengan  membaca  novel  dan  menonton  film, mencatat  perubahan,  menganalisis  bentuk-bentuk  perubahan,  dan  mendeskripsikan  aspek perubahan-perubahan  tersebut.  Hasil  penelitian  menunjukan  bahwa  penciutan,  penambahan, dan perubahan variasi yang muncul dari novel ke film ditemukan pada tokoh, alur, dan latar. Novel dan film After Met You memiliki perbedaan, namun tema, sudut pandang, gaya bahasa, dan amanat pada novel masih tetap sama ketika difilmkan.
Kata Kunci: novel, film, ekranisasi.

## I. PENDAHULUAN
Sastra merupakan pengungkapan imajinatif penulis yang dapat memberikan kesadaran hidup  kepada  pembacanya.    Meskipun  digambarkan  dalam  bentuk  fiksi  sebagai  potret kehidupan  karya  sastra  dapat  dinikmati  dan  dimanfaatkan  aspek  kandungan  nilainya.  Novel merupakan karya fiksi berbentuk prosa yang mengangkat problematika kehidupan seseorang secara utuh yang dibentuk totalitas melalui unsur intrinsik dan unsur ekstrinsik. Novel dapat
mengemukakan  sesuatu  secara  bebas,  menyajikan  sesuatu  secara  lebih  banyak,  lebih  rinci, lebih  detail,  dan  lebih  banyak  melibatkan  berbagai  permasalahan  yang  lebih  kompleks (Nurgiyantoro, 1995:11).
Film  merupakan  bagian  dari  bentuk  media  massa  bersifat  audio-visual  yang  dapat menyampaikan  informasi  pendidikan  dan  hiburan  bagi  kalangan  masyarakat.  Film  bisa ditempatkan dalam semua kalangan, seperti film After Met You yang bisa dilihat oleh remaja. Menurut  Bluestone  (dalam  Eneste,  1991:18)  menyatakan  bahwa  film  merupakan  gabungan dari beberapa ragam kesenian, yaitu musik. seni rupa, drama, sastra ditambah dengan unsur fotografi.  Film  merupakan  hasil  karya  kolektif,  dalam  pembuatannya  melibatkan  beberapa unsur  seperti  sutradara,  penulis  skenario,  dan  pemain.  Film  dibuat  untuk  mempengaruhi masyarakat berdasarkan muatan pesan di baliknya, oleh karenanya film selalu merekam realitas yang sedang tumbuh dan berkembangan dimasyarakat.
Dalam dunia kesenian terdapat bentuk perubahan dari satu jenis karya seni menjadi seni lain  yang  disebut  dengan  transformasi.  Fenomena  transformasi  karya  sastra  ke  film  dimulai sejak  tahun  70-an.  Istilah  ekranisasi  merupakan  proses  pengadaptasian  novel  ke  film. Ekranisasi  berasal  dari  bahasa  Prancis,  yaitu ecran yang  berarti  layer/proses  perubahan kesenian yang dinikmati di mana saja dan kapan saja menjadi kesenian yang hanya dinikmati di waktu tertentu dan di tempat tertentu pula (Eneste, 1991).
Ekranisasi sebagai proses pengadaptasian novel ke film tidak terlepas dari perspektif kajian  yaitu  membandingkan  antara  novel  dan  film.  Menurut  Benedecto  Crose  (dalam Endraswara,  2011:112)  menyatakan  bahwa    studi  sastra  bandingan  adalah  penelitian  yang berupa  eksplorasi  perubahan  (vicissitude),  penggantian  (alternation),  pengembangan (development),  dan  perbedaan  timbal  balik  di  antara  dua  karya  atau  lebih.  Jadi,  sastra bandingan adalah studi sastra yang membandingkan karya sastra satu dengan karya sastra lain untuk mengetahui kegiatan eksplorasi perubahan, pergantian, pengembangan, dan perbedaan timbal balik dari bentuk, struktur, dan isi cerita.
Perubahan yang terjadi dalam pengadaptasian novel ke film merupakan proses kreatif yang  dilakukan  oleh  sutradara  untuk  mendukung  keefektifan  dan  penguatan  dari  isi  cerita. Meskipun dengan judul yang sama atau diperankan oleh penulisnya sendiri tidak semua cerita di  dalam  novel  akan  ditayangkan  dalam  film.  Dalam  proses  ekranisasi  tidak  jarang menyebabkan perubahan pada penceritaan, tokoh, alur, dan latar. Seperti halnya yang terjadi pada novel After Met You karya Ari Irham dan Dwitasari terbit tahun 2007, yang ditransformasi oleh seorang sutradara bernama Patrick Effendy dalam bentuk film pada tahun 2009. Secara garis  besar AfterMet  You ini  menceritakan  tentang  perjalanan  seorang  remaja  bernama  Ari
Irham yang menemukan jati dirinya melalui sebuah cinta. Kisahnya bermula dari permasalahan keluarga yang membuat dirinya tumbuh menjadi anak yang playboy , banyak gaya, pedendam, dan  pemarah,  tetapi  semuanya  berubah  setelah  bertemu  dengan  seorang  gadis  bernama  Ara yang memiliki hati yang tulus.
Perubahan dari novel ke film membutuhkan imajinasi dalam proses penggarapannya, sehingga  akan  memunculkan  perubahan-perubahan  dari  peralihan  tersebut.  Menurut  Eneste (1991) perubahan dari novel ke film akan menimbulkan penciutan, penambahan dan perubahan variasi. Dalam proses penciutan terjadi pengurangan peristiwa, tokoh atau latar yang dianggap tidak  terlalu  penting  untuk  ditampilkan  pada  film.  Sebaliknya,  dalam  proses  penambahan terjadi penambahan peristiwa, tokoh atau latar yang diperlukan sebagai penunjang hasil yang maksimal  pada  film.  Adapun  perubahan  variasi  dilakukan  agar  adegan  dalam  novel  lebih terlihat menarik dan bervariasi pada saat ditayangkan dalam bentuk film.
Berdasarkan uraian di atas, penelitian ini bertujuan untuk membandingkan novel After Met You karya Ari Irham dan Dwitasari dan film After Met You yang disutradarai oleh Patrick Effendy  dengan  berfokus  pada  aspek  penciutan,  pengurangan,  dan  perubahan  variasi  yang dibandingkan melalui unsur pembangun cerita yang meliputi keduanya.

## II.   METODE
Penelitian  ini  mengunakan  metode  kualitatif  yang  bersifat  deskriptif.  Moelong (2017:11)  menjelaskan  bahwa  penelitian  kualitatif  bersifat  deskriptif  artinya  data  yang dikumpulkan berupa kata-kata, gambar, dan bukan angka-angka. Metode kualitatif deskriptif ini  bertujuan  untuk  mengungkapkan  berbagai  informasi  dalam  bentuk  pendeskripsian  yang berdasarkan pada fakta dan fenomena yang empiris hidup pada penuturnya, artinya apa yang dicatat dan dianalisis adalah unsur-unsur yang ada dalam karya sastra seperti apa adanya.
Pengumpulan data diawali dengan menggunakan teknik baca, teknik simak, dan teknik catat. Penelitian ini bersumber dari novel dan film After Met You . Objek kajian membandingan novel dan film After Met You kemudian menemukan pembedanya. Data diperoleh dengan cara menemukan perubahan-perubahan pada novel dan film After Met You dengan menggunakan kajian ekranisasi  yang  berfokus  pada  aspek  penciutan,  pengurangan,  dan  perubahan  variasi. Pengolahan  data  dalam  penelitian  ini  dilakukan  dengan  langkah  (1)  menelaah  data,  yaitu membaca dan menonton film After Met You ; (2) mencatat data mengenai perubahan novel After Met You ke film; (3) menganalisis bentuk-bentuk perubahan; dan (4) mendeskripsikan aspek perubahan-perubahan tersebut.

## III.  HASIL DAN PEMBAHASAN
Ekranisasi  dapat  dilakukan  dengan  beberapa  strategi  komparatif.  Dengan  mengutip pendapat Dwight V. Swain dan Joye R. Swain, Simbolon (2004) menyatakan bahwa ekranisasi novel ke film, yaitu mengikuti buku (novel), mengambil konflik-konflik penting, atau membuat cerita  baru. Berdasarkan  hasil  analisis  data  yang  terdiri  dari  penciutan,  penambahan,  dan perubahan variasi yang muncul dari novel ke film After Met You ditemukan pada tokoh, alur, dan latar. Namun tema, sudut pandang, gaya bahasa, dan amanat yang terdapat dalam novel tersebut masih tetap sama meskipun telah difilmkan. Novel After Met You ini terdapat 26 Bab berjumlah 181 halaman dan film After Met You memiliki durasi 01.51.44.
Tabel 1. Perbedaan Novel dan Film No Proses Ekranisasi Unsur Intrinsik Pada Novel After Met You Film After Met You 1 Penciutan Tokoh Pada novel terdapat tokoh Om  Broto,  Agi,  Otong, Derry, Bu Ikeu, dan Guru BK Pada  film  tidak  terdapat  tokoh tersebut Alur - Pada novel terdapat adegan  saat  papa  dan mama  Ari bertengkar
hebat  di  lantai  bawah rumah. - Adegan ketika Ari menunjukan pacar barunya  pada  saat  putus dari Alika Pada film kedua adegan tersebut tidak ditayangkan. Latar Pada  novel  terdapat  latar depan  rumah  Ara  dan rumah sakit Malaysia. Pada film latar tersebut dihilangkan. Penambahan Tokoh Pada novel tidak terdapat tokoh  Mas  Nanda,  Bu Marta,  Supir  ojek  online,
Pak  Riza,  Sopir  pak
Pada  film  terdapat  tokoh  Mas Nanda,  Bu  Marta,  Supir  ojek online,  Pak  Riza,  Sopir  pak
Yusuf,  Pejual  Capcay, dan  Nuraini,  Pak  Yusuf dan Baby. Yusuf,  Pejual  Capcay,  dan Nuraini, Pak Yusuf dan Baby. Alur Pada novel tidak terdapat adegan  Ari  dan  Mas Nanda bertemu dan saling berbincang. Pada  film  terdapat  adegan  Ari dan  Mas  Nanda  bertemu  dan saling berbincang Latar Pada novel tidak pterdapat latar depan café,  Tempat  DJ,  Studio Musik, Toko Baju, Tempat  jualan  capcay, Lapangan  Basket,  dan Trampolin Park. Pada film terdapat penambahan latar  depan  café,  Tempat  DJ,
Studio  Musik,  Toko  Baju, Tempat jualan capcay, Lapangan Basket, dan Trampolin Park. 3 Perubahan Variasi Tokoh Pada  novel  diceritakan guru perempuan bernama bu Ike yang pengantarkan murid baru ke kelas. Pada film diceritakan guru laki- laki  bernama  Pak  Deden  yang pengantarkan  murid  baru  ke kelas. Alur Pada novel konflik terjadi ketika Ari ingin mencalonkan diri sebagai ketua  OSIS  di  SMA Mahardika. Pada film konflik terjadi ketika Ari menyetujui pertaruhan yang  diberikan  oleh  Isa  salah satu  anggota  geng  The  DAKS untuk  bisa  menaklukan  hati Ara. Latar Pada  novel  diceritakan Ara  tak  sadarkan  diri  di dalam mobil Ari pada saat diperjalanan Pada film Ara tak sadarkan diri ketika di halaman depan sekolah
Tabel 2. Persamaan Novel dan Film No Persamaan Pada Novel After Met You Film After Met You 1 Tema Tema  yang  diangkat  dalam  novel yaitu perjalanan menemukan jati diri. Pada film mengangkat tema yang sama dengan novel 2 Sudut Pandang Sudut  pandang  yang  digunakan dalam  novel  yaitu  sudut  pandang campuran.  Penulis  menempatkan dirinya bergantian dari satu tokoh ke
tokoh lainnya dengan sudut pandang yang berbeda-beda, seperti aku, gue, kita,  dia,  atau  menyebutkan  nama
tokoh.
Pada  film  menggunakan  sudut pandang yang sama dengan novel 3 Gaya Bahasa Gaya  bahasa  yang  digunakan  dalam novel  yaitu  gaya  bahasa  sehari-hari dan  terdapat  penggunaan  bahasa
sunda  untuk  menunjukan  bahwa novel tersebut berlatar di Bandung. Pada  film  menggunakan  gaya bahasa yang sama dengan novel. 4 Amanat Amanat  dalam  novel  mengajarkan kita untuk jangan terlalu larut dalam buruknya  masa  lalu  yang  bisa
menghukum  masa  depan,  kita  harus dapat  bangkit  untuk  terus  menjadi pribadi yang lebih baik. Pada  film  mengandung  amanat yang sama dengan novel.
1. Bentuk Penciutan Novel After Met You Karya Ari Irham dan Dwitasari dengan Film After Met You Sutradara Patrick Effendy
a. Penciutan Tokoh
Penciutan tokoh terjadi pada Om Broto yang dalam novel diceritakan sebagai selingkuhan dari mama  Ari.  Tokoh  Om  Broto  tidak  dimunculkan  dalam  film.  Hal  tersebut  dibuktikan  pada kutipan berikut:
“Oh, sejak kapan ada aturan buat seorang anak harus sopan sama selingkuhan orangtuanya? Astaga! Mama jangan bercanda.” Ari mengangkat peralatan DJ yang dihadiahkan Om Broto kepadanya. (Irham dan Dwitasari, 2017:19). Pada kutipan tersebut diketahui bahwa Om Broto
berselingkuh  dengan  Mama  Ari.  Namun,  pada  film  diceritakan  bahwa  mama  pergi meninggalkan  Ari  dan  papa  tanpa  ada  penjelasan  masalahnya.  Kehadiran  Om  Broto  tidak memberi  pengaruh  dalam  film,  pada  novel  pun  hanya  diceritakan  sebagai  tokoh  tambahan untuk pelengkap cerita sehingga tidak mempengaruhi jalannya cerita, meskipun tokoh tersebut dihilangkan  dalam  film.  Selain  itu,  beberapa  tokoh  yang  mengalami  penciutan  diantaranya, yaitu: Agi, Otong, Derry, Eki yang merupakan bagian dari anggota Geng The Daks dan Guru BK. Tokoh-tokoh tersebut hanya terdapat dalam cerita novel.

## b. Penciutan Alur
Penciutan alur terjadi saat papa dan mama Ari bertengkar hebat di lantai bawah rumah. Adegan tersebut tidak dimunculkan pada film. Dibuktikan pada kutipan berikut:
Dia  memperbesar  volume  lagu  yang  diputar,  mencoba  untuk  meredam  suara  pertengkaran antara  Papa  dan  Mamanya.  Namun,  usaha  itu ternyata  tidak  cukup  membantu.  Dari  lantai bawah,  terdengar  suara  bantingan  pintu.  Ari  memejamkan  matanya  sebelum  memutuskan untuk memeriksa keadaan di lantai bawah. (Irham dan Dwitasari, 2017:6)
Pada kutipan tersebut diketahui bahwa saat itu papa dan mama Ari sedang bertengkar di lantai bawah. Adegan tersebut tidak dimunculkan pada film karena dianggap tidak terlalu berpengaruh terhadap jalannya cerita dan juga adanya keterbatasan durasi pada film. Penciutan alur  juga  terjadi  pada  adegan  ketika  Ari  memutuskan  Alika.  Dalam  novel  diceritakan  Ari menunjukan pacar barunya pada saat putus dari Alika, sedangkan dalam film adegan tersebut tidak dimunculkan. Dibuktikan pada kutipan berikut:
“Tuh, dia udah nungguin di dekat mobil gue.” Ari melambaikan tangan pada cewek lain, yang menunggu di samping mobil Ari, “Udah, ya, gue sama dia mau makan. Gue laper.” (Irham dan Dwitasari, 2017: 14).

## c. Penciutan Latar
Penciutan latar tempat terjadi di depan rumah Ara, pada saat Ari menjemput Ara ke rumahnya untuk  pergi  ke  acara  launching  mini  album  bersama.  Pada  film  latar  tersebut  tidak dimunculkan, karena dalam cerita film Ara dan Ari bertemu di acara launcing mini album tanpa sengaja. Hal tersebut dibuktikan pada kutipan novel berikut:
Ari  sudah  sampai  di  depan  rumah  Ara.  Dengan  cepat,  dia  segera  menghubungi  cewek  itu, “keluar rumah, gue udah di luar ini. Cepetan! Panas banget!” (Irham dan Dwitasari, 2017:71)
Penciutan latar tempat juga terjadi pada rumah sakit Malaysia. Pada novel diceritakan bahwa  ketika  sakit  Ara  disarankan  oleh  dokter  untuk  melakukan  rujukan  ke  rumah  sakit  di Malaysia,  sedangkan  pada  film  Ara  hanya  di  rawat  di  rumah  sakit  daerah  Bandung.
Penggambaran  tentang  Rumah  Sakit  Malaysia  ini  terjadi  ketika  Ari  mendapatkan  informasi kepindahan Ara dari Indonesia. Hal tersebut dapat diamati pada kutipan berikut:
Dalam suatu pembicaraan empat mata, Alika akhirnya menceritakan segalanya. Alika segera memberi informasi kepindahan Ara dari Indonesia.
Ari mengurus izin sekolah, meminta izin dari orangtuanya, dan meninggalkan pekerjaannya beberapa saat. sesampainya di Malaysia, Ari masuk ke dalam kamar rumah sakit yang dihuni Ara. (Irham dan Dwitasari, 2017:172)
Dari  kutipan  tersebut  diketahui  bahwa  setelah  mendapatkan  informasi  dari  Alika mengenai keberadaan Ara, Ari langsung memutuskan pergi ke Malaysia untuk menemui Ara. Namun  pada  film  latar  rumah  sakit  Malaysia  ini  tidak  ditemukan.  Penciutan  latar  yang dilakukan oleh sutradara disebabkan karena adanya keterbatasan durasi pada film
2. Bentuk  Penambahan  Novel  After  Met  You  Karya  Ari  Irham  dan  Dwitasari dengan Film After Met You Sutradara Patrick Effendy
a. Penambahan Tokoh
Penambahan tokoh dalam film akan berpengaruh pada alur maupun jalan cerita. Film After Met You yang  diadaptasi  dari  novel  ini  cukup  banyak  menambahkan  tokoh  di  dalam  ceritanya. Penambahan  tokoh  pada  film  terjadi  pada  sosok  Mas  Nanda  yang  merupakan  Asisten  Pak Yusuf terdapat pada durasi 07.18 – 13.30, dimunculkan pada saat lauching mini album Ari.

## Gambar 1. Penambahan Tokoh
Gambar tersebut diketahui bahwa tokoh Mas Nanda pada saat itu ada di acara launcing mini  album  bersama  dengan  Ari  dan  Ara.  Pada  novel  pada  saat  launcing  mini  album  tidak diceritakan adanya tokoh Mas Nanda tersebut. Penambahan tokoh tersebut dilakukan sutradara agar jalan cerita lebih terlihat menarik.
Selain  itu,  terdapat  beberapa  penambahan  tokoh  lain  diantaranya,  yaitu  Bu  Marta sebagai guru Matematika terdapat pada durasi 20.45 – 23.42, Supir ojek online terdapat pada durasi 15.33 – 15.55, Pak Riza sebagai guru musik terdapat pada durasi 36.27 – 39.12, Sopir pak Yusuf terdapat pada durasi 42.13 – 44.37, Pejual Capcay terdapat pada durasi 44.55 - 48-
38, dan Nuraini sebagai fans Ari dari Papua terdapat pada durasi 52.00 – 54.00. Tokoh-tokoh tersebut sangat berpengaruh dan cukup menyebabkan banyak perubahan pada alur cerita dari novel ke film, meskipun tetap mengandung pesan yang sama.
Penambahan  tokoh  yang  cukup  signifikan  dan  membantu  jalannya  cerita  pada  film sampai dengan akhir, yaitu Pak Yusuf sebagai seorang produser sekaligus ayah dari Ara yang mulai muncul pada durasi 42.13 dan Baby sebagai adik Ara yang mulai muncul pada durasi 29.11,  kedua  tokoh  tersebut  terus  dimunculkan  dalam  beberapa  scane  kedepannya  sampai dengan  akhir  cerita  pada  film.  Pada  novel  tokoh  ayah  Ara  disinggung  tetapi  tidak  dengan menyebutkan nama hanya disebutkan seorang produser.

## b. Penambahan Alur
Penambahan  alur  terjadi  pada  saat  di  acara  launcing  mini  album  Ari.  Pada  film  diceritakan bahwa  Asisten  Pak  Yusuf  yaitu  Mas  Nanda  pada  saat  itu  bertemu  dengan  Ari  dan memberitahukan bahwa Pak Yusuf tidak bisa hadir di acara mini launcing dan akan diwakilkan oleh Ara anaknya. Pada novel adegan tersebut tidak diceritakan. Dibuktikan melalui adegan film pada durasi 07.18 – 08.29.
Gambar 2. Penambahan Alur
Pada  gambar  tersebut  diketahui  bahwa  Ari  dan  Mas  Nanda  bertemu  dan  saling berbincang.  Penambahan  alur  dilakukan  karena  adanya  penambahan  tokoh  dalam  film sehingga  jalan  cerita  pun  ikut  berubah.  Pada  novel  diceritakan  Ari  sudah  lebih  dahulu mengetahui  bahwa  Ara  merupakan  anak  pak  Yusuf  dan  akan  mendampingi  Ari  press conference  menggantikan  ayahnya  di  acara  launcing  mini  album.  Sedangkan  pada  film diceritakan Ari mengetahui hal tersebut dari Mas Nanda asisten pak Yusuf.

## c. Penambahan Latar
Penambahan latar tempat terjadi pada saat selesai acara press conference. Pada film diceritakan bahwa  setelah  selesai  acara  press  conference  Ara  diwawancarai  oleh  beberapa  wartawan  di depan cafe. Pada novel latar tersebut tidak diceritakan. Dibuktikan melalui adegan film pada durasi 12.05 – 13.40.
Gambar 3. Penambahan Latar
Pada  gambar  tersebut  diketahui  Ara  sedang  diwawancarai  oleh  beberapa  wartawan mengenai launcing mini album Ari. Selain itu, beberapa penambahan latar tempat dalam film, yaitu: Tempat DJ pada durasi 51.07 – 54.05, Studio Musik pada durasi 25.05 - 2617, Toko Baju pada durasi 32.46 – 33.40, Tempat jualan capcay pada durasi 44.55 - 48-38, Lapangan Basket pada  durasi  01.06.57  –  01.08.26,  dan  Trampolin  Park  pada  durasi  01.08.33  –  01.11.30. Penambahan latar dalam film menimbulkan beberapa efek perubahan pada isi cerita. Hal ini dilakukan  oleh  sutradara  agar  ceritanya  lebih  terlihat  menarik  dan  memberikan  kesan  yang lebih mendalam pada penontonnya.
3. Bentuk  Perubahan  Variasi  Novel  After  Met  You  Karya  Ari  Irham  dan  Dwitasari dengan Film After Met You Sutradara Patrick Effendy
a. Perubahan Variasi Tokoh
Perubahan  variasi  tokoh terjadi  pada  sosok  Bu  Ike,  sangat jelas  panggilan  ibu  berarti  untuk seorang perempuan. Pada novel diceritakan bahwa Bu Ike merupakan seorang wali kelas yang saat itu mengantarkan murid baru pindahan dari Surabaya bernama Azka ke kelasnya. Bu Ike adalah sosok yang suka bercanda, meskipun tidak pernah membuat orang menjadi tertawa. Hal tersebut dapat dilihat pada kutipan berikut.
“meja  dan  bangku  kamu  ada  di  sana  Semoga  kelas  ini  menyenangkan  dan  saya  yakin menyenangkan, karena saya wali kelasnya.”
Bu Ike tertawa cekikan, namun tidak ada murid-murid yang tertawa sama sekali. Menyadari bercandaannya tidak lucu, Bu Ike langsung memasang tampang berwibawa lagi. (Irham dan Dwitasari, 2017:37)
Pada kutipan tersebut dapat diketahui bahwa sosok yang mengantakan Azka ke dalam kelas adalah seorang perempuan bernama Ibu Ike. Berbeda dengan yang dihadirkan dalam film. Digambarkan seorang laki-laki bernama Pak Deden yang mengantarkan murid baru tersebut ke kelas. Di buktikan melalui adegan film pada durasi 20.56 – 23.40.
Gambar 4. Perubahan Variasi Tokoh
Pada gambar tersebut diketahui bahwa yang mengantarkan murid baru ke kelas adalah seorang  guru  laki-laki,  namun  pada  novel  diceritakan  seorang  guru  perempuan  yang mengantarkannya.  Tidak  ada  perubahan  karakter  diantara  kedua  tokoh  tersebut,  keduanya sama-sama digambarkan memiliki watak yang periang dan suka bercanda, hanya genre yang membedakannya.  Perubahan  variasi  ini  dilakukan  oleh  sutradara  agar  film  lebih  terlihat menarik dan bervariasi ketika ditayangkan.

## b. Perubahan Variasi Alur
Perubahan variasi alur pertama kali terjadi pada saat konflik dimunculkan dalam cerita. Konflik awal  dalam  novel  terjadi  ketika  Ari  ingin  mencalonkan  diri  sebagai  ketua  OSIS  di  SMA Mahardika,  dan  dia  berniat  memanfaatkan  Ara  sebagai  bahan  kampaye  untuk  mendapatkan dukungan dari para siswa dan siswi dengan cara merubah image playboynya. Hal tersebut dapat dilihat pada kutipan berikut.
“Jadi, Daks, gue bakalan ngejar Ara, temen sekelas kita. Dia, kan, salah satu cewe yang bisa jadi sasaran gue, mengingat dia ngga pernah kedengeran pacaran sama siapa. Intinya, ya, biasanya  gue  pacaran  Cuma  1-2  minggu,  sedangkan  sama  Ara  bakan  gue  putuskan  untuk pacaran sampai pemungutan suara ketua OSIS selesai, Pokoknya gue bakalan pacaran sama dia sampai gue terpilih jadi ketua OSIS.” (Irham dan Dwitasari, 2017:66)
Pada kutipan tersebut diketahui bahwa Ari berniat memanfaatkan Ara untuk mendapat dukungan dalam pencalonan ketua OSIS. Sedangkan, dalam film konfik awal terjadi ketika Ari menyetujui pertaruhan yang diberikan oleh Isa salah satu anggota geng The DAKS untuk bisa menaklukan hati seorang Ara. Mereka bertaruhan jika berhasil, Isa akan memberikan uang 5 juta rupiah untuk traktiran, begitu juga sebaliknya. Di buktikan melalui adegan film pada durasi 25.05 – 26.17.
Gambar 5. Perubahan Variasi Alur
Pada  gambar  tersebut  diketahui  bahwa  Ari  menyetujui  pertaruhan  yang  Isa  ajukan. Dengan  konflik  yang  berbeda  maka  akan  berbeda  pula  penyelesaiannya,  namun  secara keseluruhan novel dan film ini menceritakan tentang perjalanan seorang remaja bernama Ari Irham yang menemukan jati dirinya melalui cinta hanya saja tidak semua alur yang munculkan antara novel dan film itu sama. Perubahan variasi alur ini dilakukan oleh sutradara agar film lebih terlihat bervariasi terutama dalam pengangkatan konflik.

## c. Perubahan Variasi Latar
Perubahan variasi latar terjadi sebelum Ara dilarikan ke rumah sakit, dalam novel diceritakan Ara tak sadarkan diri di dalam mobil Ari pada saat diperjalanan.
“Sayang. ini, kok, mawar putih, tapi kayak ada bercak-bercak merahnya, ya? “Ari menatap mawar putih yang terdapat bercak merah darah, “Hidung kamu, kok?”
Ari segera meraih tisu dan membersihkan darah segar yang mengalir dari hidung kekasihnya. setelah itu, Ara tidak merasakan apa-apa lagi. karena segala cahaya berubah jadi gelap pekat. kepalanya berkunang-kunang. lantas matanya terpejam. (Irham dan Dwitasari, 2017:151)
Kutipan  tersebut  menjelaskan  detik-detik  Ara  tak  sadarkan  diri  ketika  sedang diperjalanan. Berbeda dengan yang dihadirkan dalam film, detik-detik Ara tak sadarkan diri diceritakan  dengan  latar  halaman  sekolah.  Di  buktikan  melalui  adegan  film  pada  durasi 01.28.50 – 01.29.36.
Gambar 6. Perubahan Variasi Latar
Pada gambar tersebut diketahui bahwa Ara tak sadarkan diri ketika di halaman depan sekolah. Perubahan  variasi  latar  ini  terjadi  karena  ada  penyesuaian  ulang  dalam  cerita,  dalam  novel diceritakan  bahwa  pada  saat  itu  Ara  mulai  tak  sadarkan  diri  saat  telah  diberi  bunga  mawar berwarna putih oleh Ari, sedangkan dalam film Ara diceritakan mulai tak sadarkan diri pada saat  mengetahui  informasi  bahwa  dirinya  hanya  dijadikan  sebagai  bahan  taruhan  Ari  dan teman-temanya untuk menjadi pacar yang ke-113.

## IV.  SIMPULAN
Berdasarkan data yang diperoleh dalam penelitian ekranisasi novel ke film After Met You dapat disimpulkan bahwa penciutan, penambahan, dan perubahan variasi yang muncul dari novel ke film ditemukan pada tokoh, alur, dan latar. Penciutan terjadi karena ada beberapa hal yang dianggap tidak terlalu berpengaruh terhadap jalannya cerita dan keterbatasan durasi pada film. Penambahan dalam film dilakukan untuk menunjang hasil yang maksimal pada tayangan film dan untuk memberikan kesan yang lebih mendalam pada penontonnya. Perubahan variasi dilakukan agar film lebih terlihat menarik dan bervariasi sehingga layak untuk disajikan kepada penonton. Sedangkan tema, sudut pandang, gaya bahasa, dan amanat pada novel masih sama ketika difilmkan.

## DAFTAR PUSTAKA
Alfianie,  A.,  Cuesdeyeni,  P.,  Nurachmana,  A.,  Purwaka,  A.,  &  Nurfitria,  I.  (2022,  May).
Ekranisasi Unsur Intrinsik Novel Antares Karya Rweinda ke Dalam Film Antares yang Disutradarai  oleh  Rizal  Mantovani. In PROSIDING  SEMINAR  NASIONAL PENDIDIKAN, BAHASA, SASTRA, SENI, DAN BUDAYA (Vol. 1, No. 1, pp. 134-148). Amrullah, A., Utomo, S. H., & Nasikh, N. (2023). Financial Literacy Level Of Gojek Drivers In  Malang  City  Online  Loans  User  As  An  Effort  To  Improve  Welfare.  International Journal of Education, Language, Literature, Arts, Culture, and Social Humanities, 1(1), 01-13.
Andika,  D.  W.,  Purwaka,  A.,  Cuesdeyeni,  P.,  &  Nurachmana,  A.  (2023). Analisis  Nilai Perjuangan Tokoh Utama Pada Film Battle Of Surabaya Disutradarai Oleh Aryanto Yuniawan. Atmosfer:  Jurnal  Pendidikan,  Bahasa,  Sastra,  Seni,  Budaya,  dan  Sosial Humaniora, 1(1), 112-121.
Andriany, Andriany. 2019. Transformasi Novel Pesantren Impian Karya Asma Nadia Ke Film Pesantren Impian Karya Ifa Isfansyah (Kajian Ekranisasi). Diploma thesis, Universitas Negeri Makassar.
Apifah,  D.  N.,  Nurachmana,  A.,  Asi,  Y.  E.,  Ummy,  R.,  &  Saptaniarsih,  W.  (2022,  May). Analisis Nilai Religius Tokoh Utama Film Animasi Upin Dan Ipin Geng Pengembaraan Bermula. In  PROSIDING  SEMINAR  NASIONAL  PENDIDIKAN,  BAHASA, SASTRA, SENI, DAN BUDAYA (Vol. 1, No. 1, pp. 90-109).
Diplan, D., Misnawati, M., & Anwarsani, A. (2023, July). Keindahan Sastra pada Pertunjukan Sendratari “ONRUST” Sebagai Upaya Mempertahankan Ketahanan Budaya Lokal. In Prosiding Seminar Nasional dan Internasional HISKI (Vol. 3, pp. 500-508).
Endraswara, Suwardi. 2011. Metodologi Penelitian Sastra Bandingan . Jakarta: Bukupop.
Eneste, Pamusuk. 1991. Novel dan Film, Jakarta: Nusa Indah.
Erlinawati, Nensilianti,  dan Hajrah. 2020. Transformasi Novel Arini Karya Mira W Ke Dalam Film  Arini  Karya  Sutradara  Ismail  Basbeth. Deiksis:  Jurnal Pendidikan  Bahasa  dan Sastra Indonesia 7 (1): 94-102.
Fitria,  I.,  Linarto,  L.,  Diman,  P.,  Poerwadi,  P.,  &  Misnawati,  M.  (2023).  Proses  Ekranisasi Unsur Intrinsik Novel Kedalam Film Kisah Untuk Geri Serta Implikasinya Kedalam Pembelajaran Sastra. Bhinneka: Jurnal Bintang Pendidikan dan Bahasa, 1(4), 217-234.
Inda,  D.N.  (2016).  Adaptasi  Novel  Ronggeng  Dukuh  Paruk  Ke  Dalam  Film  Sang  Penari:
Sebuah Kajian Ekranisasi. Aksara 28 (1): 25-38.
Irham, Ari. dan Dwitasari. 2017. After Met You, Jakarta: Loveable.
Moleong, Lexy J. 2017. Metode Penelitian Kualitatif, Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.
Misnawati, M., Lestariningtyas, S. R., Christy, N. A., Veniaty, S., Anwarsani, A., & Purnomo, R. H. (2022). Pertunjukan “Bah” Oleh Teater Tunas PBSI Universitas Palangka Raya Sebagai  Salah  Satu  Industri  Kreatif  Kampus . Jurnal  Pendidikan,  Bahasa  dan Budaya, 1(3), 137-148.
Misnawati,  M., &  Rahmawati,  E.  (2021). Emosi  dalam  Naskah  Drama  Sampek  dan  Engtay Karya  Norbertus  Riantiarno .  Syntax  Literate;  Jurnal  Ilmiah  Indonesia,  6(7),  3360- 3379.
Misnawati,  M.,  Poerwadi,  P.,  Apritha,  A.,  Anwarsani,  A.,  &  Rahmawati,  S.  (2022,  May).
Kajian  Semiotik  Pertunjukan  Dalam  Performa  Drama  “Balada  Sakit  Jiwa” .
In PROSIDING SEMINAR NASIONAL PENDIDIKAN, BAHASA, SASTRA, SENI, DAN BUDAYA (Vol. 1, No. 1, pp. 79-93).
Nurgiyantoro,  Burhan.  1995.  Teori  Pengkajian  Fiksi,  Yogyakarta:  Gadjah  Mada  University Press.
Olimpia, S., Nurachmana, A., Perdana, I., Asi, Y. E., & Ramadhan, I. Y. (2023, April). Analisis Semiotik Dalam Film Kkn Desa Penari Karya Awi Suryadi Dan Implikasinya Dalam Pembelajaran  Bahasa  Indonesia .  In  PROSIDING  SEMINAR  NASIONAL PENDIDIKAN, BAHASA, SASTRA, SENI, DAN BUDAYA (Vol. 2, No. 1, pp. 186- 193).
Purnomo,  Mulyo  Hadi  dan  Untung  Kustoro.  2018.  Transformasi  Hujan  Bulan  Juni  Karya Sapardi Djoko Damono. NUSA 13 (2): 329:340.
Ronanti, R., Diman, P., Perdana, I., Poerwadi, P., & Misnawati, M. (2023). Representasi Nilai Moral Dalam Film My Nerd Girl Serta Implikasinya Terhadap Pembelajaran Drama di  SMA. Atmosfer:  Jurnal  Pendidikan,  Bahasa,  Sastra,  Seni,  Budaya,  dan  Sosial Humaniora, 1(1), 169-183.
Setiawan,  M.D.  (2020).  Perbandingan  Unsur  Pembangun  Cerita  Novel  dan  Film  Sang Pemimpi . Klausa: Kajian Linguistik, Pembelajaran Bahasa, dan Sastra Universitas Ma Chung 4 (01): 19-28.
Simbolon, Maroeli. 2004. Sastra dalam Film, Sebuah Dimensi Tanda, Jakarta: Republika
Wulandari, S. P., Purwaka, A., Cuesdeyeni, P., Usop, L. S., & Nurachmana, A. (2023). Nilai Edukatif  Dalam  Film  Dua  Garis  Biru  Karya  Gina  S.  Noer. Atmosfer:  Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Budaya, dan Sosial Humaniora, 1(1), 220-229.
Yuniar,  I.M.K.,  dan  Nita,  W.  2021. Ekranisasi  Novel  ke  Film  Cinta  Laki-Laki  Biasa  Karya Asma Nadia dan Guntur Soehardjanto. joLLA: Journal of Language, Literature, and Arts 1 (3): 369-382.