KAMUS DIGITAL MULTI BAHASA DENGAN MENGGUNAKAN PERINTAH SUARA UNTUK TUNANETRA (ANDROID APPLICATION)

## Nindy Kalista
Program Studi Teknik Informatika S1, Fakultas Teknologi Industri Institut Teknologi Nasional Malang, Jalan Raya Karanglo km 2 Malang, Indonesia
Email : nindykalista@gmail.com

## ABSTRAK
Saat ini pemahaman dan penguasaan Bahasa Asing sangat penting untuk setiap orang, tak terkecuali bagi yang  memiliki  keterbatasan,  seperti  penyandang  tunanetra.  Secara  umum  orang  belajar  Bahasa  Asing,  salah satunya  adalah  dengan  menggunakan  kamus.  Tetapi  bagi  penyandang  tunanetra,  tidak  memungkinkan  untuk menggunakan  kamus,  seperti  halnya  orang  normal  pada  umumnya.  Tunanetra  membutuhkan  kamus  khusus, yakni kamus yang menggunakan input dan output berupa suara. Penggunaan kamus dalam format huruf Braille atau  cetak  tidak  bisa  dilakukan  secara  maksimal,  karena  untuk  mencari  terjemahan  suatu  kata,  mereka  harus mencari kata tersebut secara manual, yakni dengan membaca menggunakan jari.
Dengan  kemajuan IPTEK, khususnya dibidang  komputerisasi,  maka dibuatlah  suatu  media, yakni berupa aplikasi  kamus  yang  bertujuan  untuk  membantu  penyandang  tunanetra  dalam  melakukan  penerjemahan  suatu kata  dengan  memanfaatkan  indra  pendengarannya.  Dalam  pembuatan  aplikasi  ini,  perangkat  yang  digunakan adalah sebuah handphone atau smart phone, sedangkan sistem operasinya Android. Aplikasi kamus yang dibuat disesuaikan dengan karakteristik dari penyandang tunanetra, seperti pada rancangan interface-nya dibuat berupa tombol-tombol  khusus  pada  layar  untuk  menjalankan  suatu  fungsi  tertentu.  Masukan  yang  diberikan  pada sistem, yaitu berupa suara yang dirubah menjadi teks ( Speech To Text ), selanjutnya akan menghasilkan sebuah terjemahan yang berupa teks yang akan diubah menjadi ucapan ( Text To Speech ).
Aplikasi  kamus  ini  diharapkan  dapat  memberikan  kemudahan  bagi  penyandang  tunanetra  dalam mempelajari  Bahasa  Asing,  tanpa  perlu  intensitas  tinggi  untuk  melakukan  penerjemahan  suatu  kata,  sehingga produktifitas pembelajaran, baik di sekolah maupun di rumah dapat terus ditingkatkan.
Hasil  Pengujian  sistem  pengguna  dapat  disimpulkan  bahwa  aplikasi  Kamus  Digital  Multi  Bahasa  dapat membantu penyandang tunanetra dalam menerjemahkan suatu kata atau kalimat dengan menggunakan perintah suara, karena presentase dari fungsi yang diharapkan dari aplikasi Kamus Digital Multi Bahasa mencapai rata- rata 91%.
Kata kunci : Kamus Digital, Tunanetra, Android, Text To Speech.

## 1. PENDAHULUAN
Bahasa  Asing  merupakan  bahasa  yang  sangat penting  yang  harus  di  pelajari  sebagai  modal  dalam berkomunikasi  di  dalam  pergaulan  Internasional. Sedangkan untuk menguasai Bahasa Asing diperlukan  pembelajaran  secara continual atau  dapat dengan  bantuan  alat  penerjemah  yang  dalam  hal  ini adalah kamus.
Telepon  genggam  memegang  peranan  penting dalam komunikasi antar individu, penderita tunanetra pun  tidak  dapat  terlepas  dari  hal  tersebut.  Dengan menggunakan  sistem Speech  To  Text adalah  cara paling  mudah  bagi  penderita  tunanetra  untuk  tetap bisa  berkomunikasi  dengan  suatu  perangkat  telepon genggam,  Pada  prinsipnya,  sistem Speech  To  Text adalah  suatu  sistem  yang  dapat  melakukan  konversi dari  ucapan  menjadi  teks.  Hal  ini  merupakan  salah satu cara untuk menyetarakan pengguna ponsel pintar yang  tak  hanya  digunakan  oleh  orang-orang  normal akan  tetapi  juga  digunakan  oleh  orang-orang  dengan kebutuhan khusus.
Berdasarkan dari latar belakang tersebut, penulis ingin mewujudkan sebuah aplikasi mobile yang dekat dengan  penyandang  tunanetra  dan  dapat  diakses dengan mudah hanya melalui ponsel pintar.

## 2. TINJAUAN PUSTAKA

## 2.1 Penelitian Terkait
Dalam penyusunan skripsi ini, penulis sedikit banyak terinspirasi  dan  mereferensi  dari  penelitian  –  penelitian sebelumnya yang berkaitan dengan latar belakang masalah pada  skripsi  ini.  Berikut  ini  penelitian  terdahulu  yang berhubungan dengan skripsi ini antara lain :
Penelitian  yang  dilakukan  oleh  Renanda  Cahaya Saputra,  Sutanto  dan  Sagirani,2012,  “Rancang  Bangun Aplikasi  Kamus  Percakapan  Bahasa  Arab  Berbasis Mobile Menggunakan Teknologi J2ME”.
Penelitian  yang  dilakukan  oleh  N.  Abdullah,2012,” Bagaimana  Mengajar  Anak  Tunanetra  (Di  Sekolah Inklusi)”.  nak  tunanetra  cenderung  memiliki  berbagai masalah baik yang berhubungan dengan pendidikan,sosial, emosi,  kesehatan,  pengisian  waktu  luang  maupun
pekerjaan.  Semua  masalah  tersebut  perlu  diantisipasi dengan  memberikan  layanan  pendidikan,  arahan, bimbingan,  latihan  sehingga  masalah  yang  timbul  dapat diantisipasi sedini mungkin. Klasifikasi anak tunanetra ada enam : 1. Anak tunanetra total bawaan atau yang diderita sebelum usia 5 tahun. 2. Anak tunanetra total yang diderita setelah  usia  5  tahun.  3.  Anak  tunanetra  sebagian  karena factor  pembawaan.  4.  Anak  tunanetra  sebagian  akibat sesuatu  yang  didapat  kemudian.  5.  Anak  dapat  melihat sebagian  karena  faktor  bawaan.  6.  Anak  dapat  melihat sebagian  akibat  tertentu  yang  didapat  kemudian.  Kata kunci :anak tunanetra, etiologi, motoric
Penelitian  yang  dilakukan  oleh  Damayanthi,2014, “Pengembangan  Aplikasi  Text  To  Speech  Dalam Pembuatan  Kamus  Untuk  Tunanetra.  Jurnal  Pendidikan Teknologi  dan  Kejuruan”.  Saat  ini  pemahaman  dan penguasaan  bahasa  Inggris  sangat  penting  untuk  setiap orang,  tak  terkecuali  bagi  mereka  yang  memiliki keterbatasan, seperti penyandang tunanetra. Secara umum orang belajar bahasa Inggris, salah satunya adalah dengan menggunakan  kamus.  Tetapi  bagi  penyandang  tunanetra, tidak  memungkinkan untuk  menggunakan  kamus, seperti halnya orang normal pada umumnya. Mereka membutuhkan  kamus  khusus,  yakni  kamus  yang menggunakan  format  huruf  Braille.  Penggunaan  kamus dalam  format  huruf  Brailleini  pun  tidak  bisa  dilakukan secara  maksimal,  karena  untuk mencari terjemahan suatu kata,  mereka  harus  mencari  kata  tersebut  secara  manual, yakni  dengan  membaca  menggunakan  jari.  Maka dibuatlah suatu media, yakni berupa aplikasi kamus yang bertujuan  untuk  membantu  penyandang  tunanetra  dalam melakukan penerjemahan suatu kata dengan memanfaatkan  indra  pendengarannya.  Dalam  pembuatan aplikasi  ini,  hardwareyang  digunakan  adalah  sebuah komputer  desktopatau  laptop  yang  dilengkapi  dengan speaker,  sedangkan  software-nya  terdiri  dari  Borland Delphi dan modul TTS (Text To Speech).

## 2.2 Kamus
Menurut Saputra (Sutanto & Sagirani, 2012: 3), kamus adalah sejenis buku rujukan yang menerangkan makna kata-kata. Kamus juga berfungsi untuk  membantu  seseorang    mengenal  perkataan baru.  Selain  menerangkan    maksud  kata,  kamus  juga mungkin    mempunyai  pedoman  sebutan,  asal-usul (etimologi)  sesuatu  perkataan  dan  juga  contoh penggunaan bagi sesuatu perkataan. Untuk memperjelas  kadang  kala  terdapat  juga  ilustrasi  di dalam kamus [1].
Kamus juga merupakan media untuk memudahkan  pencarian  arti/terjemah  dari  suatu  kata. Kamus konvensional yang berbentuk buku cenderung tetap,  tidak  bisa  ditambah,  ataupun  diubah,  serta membutuhkan  waktu  yang  cukup  lama  dalam melakukan pencarian kata. Perkembangan selanjutnya  muncul  program  kamus  yang  memiliki kelebihan lebih cepat dalam pencarian arti kata, serta dapat  di update sehingga  isi  kamus  akan  selalu berkembang.  Pada  isi  kamus  berbasis  android  selain
lebih  cepat  dalam  pencarian,  juga  dapat  diakses dimanapun. Aplikasi Kamus Digital Multi Bahasa ini dengan  platform  android  yang  diperuntukkan  untuk penyandang  tunanetra  sehingga  penjelasan  pada kamus  dibuat  bersuara  dan  dirancang  seminimalis mungkin  sehingga  tidak  terlalu  menghabiskan kapasitas penyimpanan.

## 2.3 Tunanetra
Menurut  Abdullahh  (2012:  9),  tunanetra adalah    individu    yang    indera  penglihatannya (kedua-duanya)  tidak berfungsi sebagai  saluran penerima  informasi dalam  kegiatan sehari-hari    seperti    halnya    orang    awam  [2]. Masyarakat  awam  sering  menganggap  bahwa  istilah tunanetra  sering  disamakan  dengan  buta.  Pandangan masyarakat tersebut didasarkan pada suatu pemikiran yang  umum  yaitu bahwa setiap tunanetra tidak dapat melihat  sama  sekali.  Secara  etimologis,  kata  tuna berarti luka, rusak, kurang atau tiada memiliki;  netra berarti mata atau penglihatan.

## 2.4 Text To Speech
Menurut  Damayanthi  (Kesiman  &  Wirawan, 2014: 2),  TTS (Text to Speech) merupakan salah satu aplikasi  dalam  bidang  teknologi  bahasa,  yang    dapat mengkonversi  teks  dalam  format  suatu  bahasa menjadi ucapan sesuai dengan pembacaan teks dalam bahasa  yang  digunakan,  dengan  caramelakukan fonetisasi,  yaitu  penyusunan    fonem-fonem  untuk membentuk  ucapan.  Suatu  sistem  TTS  pada umumnya  melakukan  dua  proses  konversi,  yaitu konversi  teks  ke  fonem  dan  konversi  fonem  ke ucapan.  Kedua  proses  ini  dilakukan  secara  berurutan dengan    input    berupa  teks  dan  menghasilkan  output berupa suara atau ucapan [3]. Sistem Text To Speech ditunjukan seperti pada Gambar 1.
Gambar 1. Sistem Text To Speech
2.5 API (Application Programming Interface)
Menurut Amri (2011: 2), API atau  Application Programming    Interface merupakan    suatu dokumentasi    yang    terdiri    dari    interface,    fungsi, kelas,  struktur  dan  sebagainya    untuk    membangun sebuah  perangkat  lunak.  Dengan  adanya  API  ini,
maka  memudahkan  programmer    untuk  membuat suatu  software  yang  kemudian  dapat  dikembangkan atau  diintegrasikan  dengan  perangkat  lunak  yang lain.    API    dapat    dikatakan    sebagai    penghubung suatu    aplikasi    dengan    aplikasi    lainya.    Proses   ini dikelola  melalui  operating  system.  Keunggulan  dari API    ini  adalah  memungkinkan    suatu    aplikasi dengan aplikasi  lainnya  dapat  saling  berhubungan dan berinteraksi [4].

## 2.6 2.6. API Translate Yandex
Menurut  Hamka  (Sobri  &  Rizal,  2013:  3), Yandex  menyediakan  API  untuk  mengakses  layanan terjemahan  secara  online,  layanan  yang  disediakan mendukung  93  bahasa  dan  dapat  menerjemahkan kata-kata  terpisah  atau  teks  lengkap.  Yandex  dapat digunakan  untuk  platform Mobile dan Web .  Konsep API  dengan  menggunakan  yandex  seperti  pada Gmbar 2.
Gambar 2. Konsep API Yandex
Bahasa yang di dukung oleh yandex yang dapat digunakan seperti pada Tabel 1 :
Tabel 1. Tabel Dukungan Bahasa Terjemahan Bahasa Kode Bahasa Kode Azerbaijan AZ Malayalam ML Albanian SQ Maltese MT Amharic AM Macedonia MK English EN Maori MI Arabic AR Marathi MR Armenian HY Mari MHR Afrikaans AF Mongolian MN Basque EU German DE Bashkir BA Nepali NE Belarusian BE Norwegian NO Bengali BN Punjabi PA Burmese MY Papiamento  PAP Bulgarian BG Persian FA Bosnian BS Polish PL Welsh CY Portuguese PT Hungarian HU Romanian RO Vietnamese VI Russian RU Haitian HT Cebuano CEB Galician GL Serbian SR Dutch NL Sinhala SI Hill Mari MRJ Slovakian SK Greek EL Slovenian SL
Georgian KA Swahili SW Gujarati GU Sundanese SU Danish DA Tajik TG Hebrew HE Thai TH Yiddish YI Tagalog TL Indonesian ID Tamil TA Irish GA Tatar TT Italian IT Telugu TE Icelandic IS Turkish TR Spanish ES Udmurt UDM Kazakh KK Uzbek UZ Kannada KN Ukrainian UK Catalan CA Urdu UR Kyrgyz KY Finnish FI Chinese ZH French FR Korean KO Hindi HI Xhosa XH Croatian HR Khmer KM Czech CS Laotian LO Swedish SV Latin LA Scottish GD Latvian LV Estonian ET Lithuanian LT Esperanto EO Luxembourgish LB Javanese JV Malagasy MG Japanese JA Malay MS 2.7 2.7.

## Android
Android  sebagai  suatu  sistem,  adalah    sistem operasi  berbasis    Java  yang  berjalan  pada    kernel Linux.  Sistem  ini  sangat  ringan  dan  berfitur  lengkap [5].  Android  awalnya  dikembangkan  oleh  Android Inc,  dengan  dukungan  finansial  dari  Google,  yang kemudian di akuisisi pada tahun 2005. Sistem operasi ini  dirilis  secara  resmi  pada  tahun  2007,  bersamaan dengan didirikannya Open Handset Alliance, konsorsium  dari  perusahaan-perusahaan  perangkat keras,  perangkat  lunak,  dan  telekomunikasi  yang bertujuan untuk memajukan standar terbuka perangkat  seluler.  Ponsel  Android  pertama  mulai dijual pada bulan Oktober 2008.

## 2.8 2.8. Android Studio
Android  Studio  merupakan  sebuah Integrated Development  Environment    (IDE) khusus    untuk membangun  aplikasi  yang  berjalan  pada  platform android.  Android  studio  ini  berbasis  pada IntelliJ IDEA ,    sebuah IDE untuk  bahasa  pemrograman Java. Bahasa  pemrograman   utama   yang digunakan adalah  Java,  sedangkan  untuk   membuat  tampilan atau    layout,    digunakan    bahasa XML .    Android studio    juga  terintegrasi  dengan Android  Software Development  Kit  (SDK) untuk  membangun  ke perangkat android [6].

## 3. METODE PENELITIAN
Metode  penelitian  merupakan  suatu  rangkaian proses  yang  sistematik  dalam  menyelesaikan  sebuah
penelitian.  Berikut  adalah  metode  yang  dilakukan  untuk melakukan penelitian :
1. Melakukan  analisa  aplikasi  kamus  digital berbasis android untuk tunanetra.
2. Merancang  desain  dan  sistem  aplikasi  kamus digital.
3. Mengimplementasikan  aplikasi  kamus  digital dengan  mengunakan  Android  Studio  dan mengghubungkan  dengan API  (Application Programming Interface) terjemahan dari yandex.
4. Melakukan pengujian aplikasi kamus digital.

## 3.2.  Perancangan Sistem
Adapun  perancangan  sistem  ini  meliputi rancangan Block  Diagram dan Use  Case  Diagram pada aplikasi.
3.2.1.Block Diagram

## Gambar 3. Block Diagram

## 3.2.2.Use Case Diagram
Use  Case  Diagram    menjelaskan  manfaat  suatu sistem  jika  dilihat  menurut  pandangan  orang  yang berada  di  luar    sistem.  Diagram    ini    menunjukkan fungsionalitas  suatu sistem atau kelas dan bagaimana sistem  tersebut    berinteraksi    dengan    dunia    luar. Adapun  use  case  ada  Aplikasi  Kamus  Digital  Multi Bahasa adalah seperti pada Gambar 4.

## Gambar 4. Use Case Diagram

## 4. 4.   HASIL DAN PEMBAHASAN
Berikut  adalah  hasil  dari  aplikasi  Kamus  Digital Multi  Bahasa.  Pada  Gambar  5  merupakan  hasil  dari tampilan  Splash  Screen,  tampilan  ini  yang  akan  muncul pertama kali ketika aplikasi di jalankan.
Gambar 5. Hasil Tampilan Splash Screen
Setelah  menampilkan  halaman  Splash  Screen, dengan  durasi  3  detik  maka  aplikasi  selanjutnya menampilkan  halaman  pilih  menu,  di  halaman  ini pengguna  akan  mendengarkan  tutorial  singkat  cara menggunakan aplikasi. Di halaman ini juga menampilkan pilihan menu yang ada pada Aplikasi Kamus Digital Multi Bahasa yaitu Kamus dan Tentang. Halaman Pilih Menu di tunjukan pada Gambar 6.
Gambar 6. Hasil Tampilan Pilih Menu
Setelah  pengguna  mendengarkan  tutorial  singkat pada  tampilan  pilih  menu  kemudian  pengguna  memilih menu,  pengguna  akan  menekan  tombol  atau  layar, kemudia akan muncul tampilan input menu untuk memilih menu dengan menggunakan suara. Gambar 7  merupakan tampilan input suara.
Gambar 7. Tampilan Input Menu
Jika pengguna memilih menu kamus, maka aplikasi akan  menampilkan  halaman  pilih  kategori  kamus. Dihalamam  ini  pengguna  akan  memilih  kategori  bahasa apa yang akan digunakan untuk menerjemahkan kata atau kalimat. Gambar 8 merupakan tampilan Kategori Kamus.
Gambar 8. Tampilan Kategori Kamus
Untuk  memilih  kategori  kamus,  pengguna  harus menekan  tombol  atau  layar,  kemudian  aplikasi  akan menampilkan  input  kategori  kamus,  kemudian  pengguna mengucapkan kategori kamus yang diinginkan. Gambar 9 merupakan tampilan input kategori kamus.
Gambar 9. Tampilan Input Kategori Kamus
Jika pengguna sudah  memilih kategori kamus  yang inginkan  maka  aplikasi  akan  menampilkan  halaman kamus  dengan  keterangan  kategori  kamus  yang  di  pilih. Gambar 10  merupakan tampilan Kamus.
Gambar 10. Tampilan Halaman Kamus
Untuk  menerjemahkan kata atau kalimat, pengguna harus  mengucapkan  kata  atau  kalimat  yang  ingin  di terjemahkan  dengan  menekan  tombol  atau  layar,  jika aplikasi  sudah  menangkap  suara  yang  di  ucapkan  oleh pengguna maka aplikasi akan menampilkan teks kata atau kalimat yang akan diterjemahkan dan secara otomatis hasil terjemahan akan keluar beruapa teks dan suara. Gambar 11 merupakan tampilan input kata.
Gambar 11. Tampilan Input Kata
Jika pengguna telah menginputkan kata atau kalimat yang  akan  diterjemahkan,  maka  akan  menampilkan halaman  kamus  yang  telah  menerjemahkan  kata  atau kalimat yang diinputkan pengguna. Gambar 12 merupakan tampilan hasil terjemahan.
Gambar 12. Tampilan Hasil Terjemahan
Jika pengguna memilih menu tentang, maka aplikasi akan  menampilkan  halaman  tentang,  halaman  ini  berisi tentang informasi aplikasi yang menggunakan suara (Text To  Speech) .  Gambar  18  merupakan  hasil  tampilan halaman tentang.
Gambar 13. Tampilan Tentang
1.1. Hasil Pengujian
1. Pengujian Bahasa
Untuk  pengujian  bahasa  dilakukan  dengan mengujikan  bahasa  antara  lain  :  Inggris  -  Indonesia, Indonesia  –  Italia,  Indonesia  –  Arab,  Indonesia  – Jerman,  Indonesia  –  India,  Indonesia  –  China, Indonesia  –  Jepang.  Gambar  14  adalah  hasil  dari pengujian bahasa.
Gambar 14. Pengujian Bahasa
Dari  hasil  pengujian  bahasa  didapatkan  hasil yaitu  terjemahan  dengan  menggunakan  bahasa Inggris  –  Indonesia,  Indonesia  –  Italia,  Indonesia  – Jerman,  Indonesia  –  China  dan  Indonesia  –  Jepang berhasil  menerjemahkan  kata  atau  kalimat  dengan suara  atau Text  To  Speech ,  sedangkan  pada  bahasa Indonesia  –  Arab  dan  Indonesia  –  India  berhasil
menerjemahkan  kata  atau  kalimat,  tetapi  tidak berhasil mengeluarkan suara hasil terjemahan, karena tidak  terdapat engine  language yang  tersedia  di android.
2. Pengujian Fungsional Pengujian  fungsional  dilakukan  menggunakan metode Black Box yaitu dengan menguji fungsionalitas  dari  aplikasi  Kamus  Digital  Multi Bahasa.  Gambar  15  merupakan  hasil  pengujian fungsional.
Gambar  15. Hasil Pengujian Fungsional
1. Aplikasi tidak dapat berjalan di android versi 4.0 (Ice Cream Sandwich) dikarenakan versi tersebut di bawah minimal requirement ketika pembuatan aplikasi  Kamus  Digital  Multi  Bahasa  Untuk Tunanetra.
2. Aplikasi  yang  di  jalankan  pada  posisi  layar landscape , aplikasi tidak bisa merespon mengikuti  posisi  layar  dikarenakan  aplikasi sudah  di  atur  di  manifest  dengan  posisi portrait , hal  ini  dikarenakan  menyesuaikan  dengan kondisi  dari  tunanetra,  yang  akan  kesulitan menyesuaikan  layar  jika  tampilan  berubah  dari portrait ke landscape. 3. Hasil Pengujian Pengguna Pengujian pengguna dilakukan di SLB Bhakti Luhur Malang.  Siswa  yang  melakukan  pengujian  adalah  5 penyandang  tunantera.  Adapun  jenis  penyandang tunantera  yang  melakukan  pengujian  aplikasi  Kamus Digital Multi Bahasa adalah :
1. Tunanetra  Ganda  adalah  anak  yang  memiliki kombinasi  kelainan  yang  menyebabkan  adanya masalah  pendidikan  yang  serius,sehingga  tidak hanya  dapat  dapat  diatasi  dengan  suatu  program pendidikan khusus untuk satu kelainan saja,melainkan  harus  didekati  dengan  variasi program pendidikan sesuai kelainan yang dimiliki.
2. Tunanetra Total  Blind adalah  anak  yang  memiliki gangguan atau hambatan dalam indra penglihatannya secara total.
3. Tunanetra Low  Vis pengujian  metode  rule  based system ioan adalah  anak  yang  memiliki  gangguan atau  hambatan  dalam  indra  penglihatannya,  tetapi masih  mempunyai  sisa  penglihatan  atau  kebutaan 50%.
Pada Gambar 16  merupakan hasil dari pengujian pengguna.
Gambar  16. Hasil Pengujian Pengguna
Hasil dari pengujian pengguna diatas adalah :
1. Siswa  pertama  (Tunanetra Total  Blind )  dapat menyelesaikan  semua  kasus  uji  dengan  benar sehingga  presentase  keberhasilan  mencapai
100%.
2. Siswa  kedua  (Tunanetra  Ganda)  mendapat kesulitan ketika memilih kategori dan memasukan  kata  yang  akan  diterjemahkan sehingga hasil presentase mencapai 71%.
3. Siswa ketiga (Tunanetra Ganda) kesulitan dalam mengeja kata dari kategori yang dipilih sehingga presentasi keberhasilan mencapai 85%
4. Siswa  ke-empat  (Tunanetra Total  Blind )  dapat menyelesaikan  semua  kasus  uji  dengan  benar sehingga  presentase  keberhasilan  mencapai 100%.
5. Siswa  ke-lima  (Tunanetra Total  Blind )  dapat menyelesaikan  semua  kasus  uji  dengan  benar sehingga  presentase  keberhasilan  mencapai 100%.

## Keterangan :
Presentase Keberhasilan =
5. KESIMPULAN DAN SARAN
5.1 Kesimpulan
1. Berdasarkan  hasil  pengujian  sistem  kepada pengguna  dapat  disimpulkan  bahwa  aplikasi Kamus  Digital  Multi  Bahasa  dapat  membantu penyandang  tunanetra  dalam  menerjemahkan suatu  kata  atau  kalimat  dengan  menggunakan perintah  suara,karena  presentase  dari  fungsi yang  diharapkan  dari  aplikasi  Kamus  Digital Multi  Bahasa mencapai rata – rata 91%.
2. Dengan  menggunakan  Aplikasi  Kamus  Digital Multi  Bahasa  dapat  menggantikan  metode dengan  cara  diskusi  atau  ceramah,  karena penyandang tunanetra dapat belajar bahasa asing secara  mandiri  dan  dalam  waktu  yang  tidak ditentukan  sehingga  dapat  meningkatkan  waktu dalam belajar.
3. Aplikasi dapat berjalan dengan baik di platform android, karena hasil dari pengujian fungsionalitas,  aplikasi  Kamus  Digital  Multi Bahasa  dapat  berjalan  di  platform  android
dengan  versi  4.1 (Jelly  Bean) sampai  versi  7.0 (Nougat).
5.2 Saran
1. Aplikasi  dikembangkan  ke multi  platform agar mendukung semua sistem operasi yang ada pada saat ini seperti IOS dan Windows. 2. Untuk API (Application Programming Interface) terjemahan  dapat  menggunakan API dari Google  Translate agar  hasil  terjemahan lebih update dan  di  dukung  lebih  banyak bahasa.

## DAFTAR PUSTAKA
[1] Saputra,  R.C.,  Sutanto,  T.  and  Sagirani,  T.,  2012. Rancang  Bangun  Aplikasi  Kamus  Percakapan Bahasa  Arab  Berbasis  Mobile  Menggunakan Teknologi J2ME . Jurnal JSIKA, 1(1).
[2] Abdullah,  N.,  2012. Bagaimana  Mengajar  Anak Tunanetra  (Di  Sekolah  Inklusi) .  MAGISTRA, 24(82), p.8.
[3] Damayanthi, L.P.E., 2014. Pengembangan Aplikasi Text  To  Speech  Dalam  Pembuatan  Kamus  Untuk Tunanetra .  Jurnal  Pendidikan  Teknologi  dan Kejuruan, 11(1).
[4] Amri,  M.S.,  2011. Membangun  sistem  navigasi  di Surabaya  menggunakan  google  maps  API .  Jurnal Teknik  Informatika.  Institut  Teknologi  Sepuluh November Surabaya. Surabaya.
[5] Hamka,  D.,  2013. Aplikasi  Kamus  Inggris–
Indonesia Indonesia–Inggris Pada Platform
Android . Jurnal Mahasiswa Teknik Informatika.
[6] Al  Fikri,  I.,  2016. Aplikasi  Navigasi  Berbasis Perangkat Bergerak dengan Menggunakan Platform Wikitude untuk Studi Kasus Lingkungan ITS . Jurnal Teknik ITS, 5(1).