“INTIMASI GRADASI”:

## TUTUR VISUAL MASYARAKAT CIPTAGELAR BANTEN
Ardiles Akyuwen 1 Rezki Tanrere 2
1 Ardiles Akyuwen adalah staf pengajar pada Pro- gram Studi Desain Komunikasi Visual, Universitas Multimedia Nusantara.
2 Rezki Tanrere adalah staf pengajar pada Program Studi Desain Komunikasi Visual, Universitas Multi- media Nusantara. e-mail : maria.cynthia@student.umn.ac.id
Abstrak: Masyarakat Kasepuhan Ciptagelar dapat mempertahankan budaya leluhur yang dihasilkan dari cipta, rasa, dan karsa individu-individu di dalamnya. Budaya terse- but tetap lestari, terlihat dari perilaku manusianya yang masih berpegang teguh pada aja- ran Karuhun (Leluhur). Meski begitu, tidak berarti masyarakat Kasepuhan Ciptagelar me- nutup diri sepenuhnya terhadap pengaruh dari luar. Mereka justru telah mengekspresikan diri dan menunjukkan terjadinya keintiman antara dua hal, yaitu tradisi yang beririn- gan dengan modernitas dalam bentuk sebuah kompromi. Di satu sisi, mereka memeliha- ra warisan budayanya, namun terbuka untuk masuknya integrasi dari keseluruhan mas- yarakat dunia yang akhirnya memberi nuansa baru dan membangun budaya popular. Perekaman  budaya  visual  masyarakat  Kasepuhan  Ciptagelar  lewat  media  fotografi  dapat didasarkan sebagai suatu medium ‘penyampaian pesan’ (message carrier) untuk menu- turkan Ciptagelar dalam kisah terkini. Dirancang dengan konsep foto yang ekspresif dan dihadirkan sebagai luapan ekspresi untuk memberi interpretasi baru. Untuk mencerita- kan cara hidup yang ekspresif, mengekspresikan unsur tradisi berpadu dengan modernitas.
Kata kunci : Kasepuhan, Ciptagelar, keintiman, budaya visual, fotografi
e-mail: ardiles.akyuwen@gmail.com
e-mail: rezki.tanrere@yahoo.com

## Pendahuluan
Beraneka ragam kebudayaan dan makna  filosofisnya  merupakan  nilai penting bagi perkembangan dunia seni serta budaya Indonesia yang selaras dengan peradaban manusia.
Saat ini terdapat beberapa kelompok masyarakat adat di Indonesia yang ma- sih mempertahankan warisan leluhurn- ya dan berdampingan dengan derasnya terjangan modernitas. Sehingga terjad- ilah intimasi gradasi, keintiman antara dua hal, yaitu tradisi yang berkesinam- bungan dengan modernitas. Seberapa dalam masyarakat adat dapat memeli- hara corak warisan budaya yang masih ada tapi terbuka untuk masuknya inte- grasi dari keseluruhan jejaring sosial masyarakat dunia yang akhirnya mem- beri nuansa baru, dan membentuk dunia baru.
Dalam budaya Sunda terdapat salah satu peribahasa atau babasan yang ber- bunyi ngindung ka waktu mibapa ka jaman. Merupakan salah satu konsep kehidupan masyarakat dalam rangka mengadaptasi berbagai hal, baik perma- salahan lingkungan, tren, pengetahuan, teknologi, dan sebagainya. Kelompok masyarakat adat yang masih kuat me- megang tradisi lama dan menjalankan peribahasa tersebut adalah masyarakat adat Kasepuhan yang berada di wilayah budaya Banten Kidul.
“Masyarakat adat Kasepuhan ada- lah suatu kelompok masyarakat adat yang dalam menjalankan kehidupan se- hari-harinya masih terikat secara kuat oleh nilai-nilai tradisional atau adat para leluhurnya. Pola prilaku sosio budaya masyarakat Kasepuhan masih menun- jukkan karakteristik budaya Sunda abad ke-16” (Adimihardja, 1992, hlm. 4)
Di wilayah budaya Banten Kidul ter- dapat beberapa kelompok masyarakat adat Kasepuhan yang tergabung dalam
Kesatuan Adat Banten Kidul. Tersebar di tiga wilayah administratif, yaitu Ka- bupaten Sukabumi, Kabupaten Bogor, dan Bayah-Lebak Banten. Salah satunya adalah masyarakat adat Kasepuhan Cip- tagelar yang teguh menjalankan tradisi nenek moyangnya (karuhun) sejak ta- hun 1368. Terbukti lewat upacara Seren Taun yang telah digelar selama 649 kali.

## Relasi  Tanda
Masyarakat Kasepuhan Ciptagelar memiliki budaya visual terlihat dari ar- tefak (misalnya benda keseharian atau benda ritual). Manusianya dapat tampil dan terlihat sebagai media visual (misal- nya cara berpakaian, cara berjalan, dan bahasa tubuh). Tanda-tanda atau lebih tepatnya, relasi tanda-tanda pada bu- daya visual tersebut dapat dikaji dengan semiotika.
“Semiotika memang mengkaji tan- da-tanda atau, lebih tepatnya, relasi tan- da-tanda, yang menjadi kata kunci disi- ni adalah relasi, bukan tanda itu sendiri. Semiotika mengkaji relasi tanda, yakni relasi tanda yang satu dengan tanda-tan- da yang lain; relasi tanda-tanda dengan makna-maknanya atau objek-objek yang dirujuknya (designatum); dan relasi tanda-tanda dengan para penggunanya, interpreter-interpreternya.” (Budiman, 2011, hlm. viii)
Ketika membaca tanda pada benda keseharian dan cara berpakaian mas- yarakat adat Kasepuhan Ciptagelar kemudian direlasikan dengan penggu- nanya dapat dilihat bahwa telah terjadi perubahan di dalam kehidupan warga Kasepuhan, dari masyarakat tradisional menjadi masyarakat modern.

## Fotografi Dokumenter
“Fotografi dokumenter adalah peng - gambaran dunia nyata oleh fotografer, dengan tujuan menyampaikan sesuatu yang penting dan memberikan komen- tar, agar dimengerti oleh orang lain

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual
Masyarakat Ciptagelar Banten

## Ardiles Akyuwen
1 Rezki Tanrere 2

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten
Ardiles Akyuwen 1
Rezki Tanrere 2
yang  melihatnya.  Fotografi  dokumenter bisa menjadi sesuatu yang bersifat pub- lik untuk keperluan media, bisa juga in- tim, seperti foto orang-orang terkasih. Sepintas, karya foto dokumenter terli- hat seperti snapshot. Tetapi jika diamati lebih dalam, dapat merepresentasikan momen yang kaya akan makna psikologis dan emosional sebagai pengalaman per- sonal. Kehadiran alat pendokumentasian berupa kamera antara tahun 1839 dan 1888, berdampak  pada hampir semua orang dapat mendokumenkan momen pribadi, kehidupan keluarga, teman juga alam sekitarnya untuk kepentingan diri sendiri, sehingga momen-momen terse- but dapat menjadi lebih abadi. Sejak itu hampir semua keluarga memiliki album foto berisikan gambaran dunia nyata, memperlihatkan realita dari subjek, yang penting bagi sang fotografer. Salah seo- rang  tokoh  fotografi  yang  pertama  kali mengabadikan foto-foto keluarga, teman, dan relasinya adalah Lartigue. Di tan- gan Lartigue, dokumen foto-foto keluar- ga, teman dan relasinya sebelum Perang Dunia I menjadi karya seni yang ringan namun tidak biasa dan sarat makna”. (TIME-LIFE BOOK, 1972, hlm.12)
Setelah dikaji, budaya visual yang tampak dari masyarakat Kasepuhan Cip- tagelar diekspresikan lewat penciptaan karya foto dokumenter.

## Landasan Penciptaan
Penciptaan  karya  fotografi  bisa  di - dasarkan untuk berbagai kepentingan dengan menyebutnya sebagai suatu me- dium ‘penyampaian pesan’ (message car- rier) bagi tujuan tertentu.
“Sebuah  karya  fotografi  yang  diran - cang dengan konsep tertentu dengan memilih obyek foto yang terpilih, dipros- es, dan dihadirkan bagi kepentingan si pemotretnya sebagai luapan ekspresi ar- tistik dirinya, maka karya tersebut bisa menjadi sebuah karya fotografi ekspresi.” (Soedjono, 2007, hlm. 27)
Dalam hal ini karya dapat dimaknai sebagai wadah ekspresi yang menampil- kan jati diri si pemotretnya. Biasanya karya fotografi yang diciptakannya ada - lah  karya  fine  art  Photography.  Bentuk dan penampilannya lebih dititikberat- kan pada nilai ekspresif-estetis seni itu sendiri.
“Dokumen adalah sebuah bukti dan dapat ditelusuri ke dokumentum, istilah yang sering disebut pada abad perten- gahan untuk kertas resmi. Dengan kata lain, bukti tidak dapat dipertanyakan, sebuah bukti kebenaran yang didukung oleh  otoritas  hukum.  Fotografi  doku - menter sebagai sebuah aliran yang ter- pampang dalam suatu bingkai oleh se- buah kebenaran. Tampaknya kategori yang paling benar dan digunakan secara persis sebagai sebuah bukti dari apa yang terjadi.” (Clarke, 1997, hlm. 146)
Jadi yang terpenting dari sebuah se- jarah adalah melakukan tindakan lebih lanjut untuk menginvestigasikan sta- tus tersebut sebagai kebenaran dan se- buah tujuan atau representasi dari apa yang terjadi. Kepentingan dari seorang fotografer adalah mengungkapkan ke- benaran atau realitas. Fotografer juga dapat menampilkan identitasnya lewat luapan ekspresi artistik dirinya, dapat memberikan komentar sehingga meng- hasilkan realitas lain.

## Deskripsi Hasil Penciptaan Seni
Masyarakat adat adalah salah satu bentuk paling asli dari warisan budaya Indonesia. Komunitas-komunitas yang hidup berdasarkan asal-usul leluhur secara turun temurun di atas suatu wilayah adat merupakan ciri dari mas- yarakat adat. Juga memiliki kedaulatan atas tanah dan kekayaan alam, serta ke- hidupan sosial budaya. Semuanya diatur oleh hukum adat dan lembaga adat yang mengelola keberlangsungan kehidupan masyarakatnya.
Sebagian dari kelompok-kelompok masyarakat adat ini mulai beradaptasi dengan kehidupan modern, namun ada pula yang tak tersentuh modernitas. Ketaatan dalam memegang teguh nilai- nilai leluhurnya menjadi kekuatan da- lam membendung pengaruh luar.
Budaya leluhur yang adiluhung, ter- lahir dari cipta, rasa, dan karsa setiap in- dividu di dalamnya dapat dipertahankan oleh masyarakat Kasepuhan Ciptagelar.
Gambar 1. Tak Terpisahkan (sumber: doku- mentasi penulis) Leuit dan ngahuma menyatu, menjadi bagian dari siklus ritual up- acara penanaman padi hingga panen. Ngahu- ma sebagai proses membesarkan Dewi Sri dan leuit sebagai tempat tinggal-Nya. Ciptagelar.
Teknik: High Angle, Depth Of Field (DOF) Luas, Sanding

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten

## Ardiles Akyuwen
Rezki Tanrere 2
Di sisi lain mereka berekpresi, mengem- bangkan diri untuk menerima pengaruh budaya luar dari masyarakat dunia den- gan sangat intim. Sehingga terbentuk dunia baru yang lebih popular.
Guna melestarikan khasanah kekayaan budaya visual masyarakat Kasepuhan Ciptagelar yang terlihat dari benda keseharian, benda ritual, cara berpakaian, cara berjalan, dan ba- hasa tubuh lewat pemahaman fotografi diperlukan pengamatan dan pembelaja- ran secara efektif.
Perekaman budaya visual mas- yarakat Kasepuhan Ciptagelar lewat me- dia  fotografi  dapat  didasarkan  sebagai suatu medium ‘penyampaian pesan’ (message carrier) untuk menuturkan Ciptagelar dalam kisah terkini. Diran- cang dengan konsep foto yang disajikan menggunakan teknik sanding. Untuk menyatakan bahwa telah terjadi kein- timan antara tradisi yang beriringan dengan modernitas. Sarung tangan dan caping, bedok, caping, dan kursi plas- tik, jeujeur dan uang lima ribu rupiah. Menceritakan cara hidup yang ekspresif, mengekspresikan unsur tradisi berpadu dengan modernitas.
Ciptagelar dengan kisah terkini menyampaikan gagasan kehidupannya dalam realitas berbeda, sebuah kompro- mi untuk bertahan.

## Penutup
Penciptaan karya visual dapat ber- peran penting bagi pelestarian khasanah kekayaan budaya  masyarakat adat Kasepuhan Ciptagelar, dalam hal ini un- tuk ikut menyelamatkan artefak-artefak masyarakatnya. Dapat juga bercerita tentang cara hidup yang ekspresif pada masyarakatnya yang telah mengalami pergeseran budaya. Tradisi yang intim dengan modernitas.
Gambar 2. Paduan Masa Lalu Dan Kini. Kaneron dan boot. Ciptagelar. Teknik: Eye Level, DOF Luas
Gambar 3. Selaras. Sarung tangan di atas caping dan telanjang kaki. Ciptagelar. Teknik: Eye Level, DOF Luas
“Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten Ardiles Akyuwen 1
Rezki Tanrere 2
Gambar 4. Busana Kerja. Menggunakan tudung, tolok, sinjang, dan kaos kaki sepakbola. Ciptagelar.
Teknik: Eye Level, DOF Luas, Sanding

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual
Masyarakat Ciptagelar Banten

## Ardiles Akyuwen
1 Rezki Tanrere 2
Gambar 5. Milik Abah. Leuit rurukan adalah milik Kasepuhan. Jauh sebelum bangsa ini berdiri, mas- yarakat agraris tradisional Sunda telah mengenal apa yang dinamakan cadangan pangan. Ketersediaan bahan makanan pokok itu tersimpan rapi dalam leuit. Ciptagelar.
Teknik: Low Angle, DOF Luas
Gambar 6. Terinspirasi Dewi Sri.  Cream cake padi rasa stroberi. Ciptagelar.
Teknik: High Angle, DOF Luas
“Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten Ardiles Akyuwen 1
Rezki Tanrere 2
Gambar 7. Serasi. Sawen, bedog, caping, dan kursi plastik. Ciptagelar. Teknik: Eye Level, DOF Luas,

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten

## Ardiles Akyuwen
1 Rezki Tanrere 2
Gambar 8. Dahulu dan Sekarang. Sayang hayam atau pangendogan versus mio. Ciptagelar. Teknik: Low Angle, High Angle, DOF Sempit,

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual
Masyarakat Ciptagelar Banten Ardiles Akyuwen 1
Rezki Tanrere 2
Gambar 9. Saluran Teknologi Kini. Air bersih dekat leuit rurukan, yang mengalir ke imah gede. Ciptagelar.
Teknik: High Angle, Eye Level, DOF Luas
Dimensi: 10 x 10 cm Materi: Digital Luster
Gambar 10. Dua Jiwa Menyatu. Listrik dan antena televisi senapas dengan bilik bambu. Ciptagelar.
Teknik: Eye Level, DOF Luas, Sanding

## “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual
Masyarakat Ciptagelar Banten

## Ardiles Akyuwen
1 Rezki Tanrere 2
Gambar 11. Mesra.  Rumah panggung dengan suhunan, berpadu bersama antena parabola. Ciptagelar.
Teknik: Low Angle, DOF Luas (atas), High Angle, DOF Sempit “Intimasi Gradasi”: Tutur Visual Masyarakat Ciptagelar Banten Ardiles Akyuwen 1
Rezki Tanrere 2