## Ciri-ciri dan Jenis Adverbia Pewatas dalam Bahasa Indonesia
Mujid Farihul Amin
Fakultas Ilmu Budaya, Universiutas Diponegoro moejid70@gmail.com

## Abstract
The type of borderline adverbs in Indonesian is not just two  - as stated in the Indonesian Book Language Book (1993) -, but four. The four types of border adverbs are verb-limiting adverbs,  adjective  adjuster  adverbs,  nomina-limiting  adverbs,  and  numerical  delimiter adverbs. Although in the discussion we can see a barrier adverb that can be used more than one type, but it will not weaken the description that has been obtained.
Keywords: borderline adverbs, Indonesian.

## Intisari
Jenis adverbia pewatas dalam  bahasa Indonesia bukan hanya  dua  —  seperti dinyatakan dalam Tata Bahasa Buku Bahasa Indonesia (1993) —, melainkan empat. Keempat jenis adverbia  pewatas  itu  adalah  adverbia  pewatas  verba,  adverbia  pewatas  adjektiva, adverbia pewatas nomina, dan adverbia pewatas numeralia. Meskipun dalam pembahasan dapat dilihat adanya adverbia pewatas yang dapat dipakai lebih dari  satu jenis, namun hal itu tidak akan melemahkan deskripsi yang telah diperoleh.
Kata Kunci: adverbial pewatas, bahasa Indonesia.

## Pendahuluan
Kelas kata mempunyai peranan yang sangat penting dalam tata bahasa  suatu bahasa. Hal ini  dapat  kita  maklumi  karena  kata  merupakan  satuan  formal  pembentuk  satuan  (formal) yang  lebih  besar  yaitu  frasa  (Surono,  1990  :  6).  Analisis  frasa  tidak  akan  tuntas  tanpa membicarakan unsur-unsur pembentuknya yaitu kata.
Dalam  bahasa  Indonesia,  kita  mengenal  adanya  berbagai  kategori/  kelas  kata. Pendapat  para  ahli  bahasa  mengenai  kelas  kata  dalam  bahasa  Indonesia  berbeda-beda. Yang  dipakai  sebagai  acuan  dalam  tulisan  ini  adalah Tata  Bahasa  Buku  Bahasa Indonesia (1993)  ditambah  pendapat  Harimurti  Kridalaksana  dalam  buku Kelas  Kata dalam Bahasa Indonesia (1986).
Dalam Tata  Bahasa  Buku  Bahasa  Indonesia (1993),  kelas  kata  dalam  bahasa Indonesia  dibagi  menjadi  lima  kategori.  Kelima  kategori  itu  adalah  Verba,  Abjektiva, Adverbia, Nomina/Pronomina/Numeralia, dan Kata Tugas. Dalam tulisan ini, yang akan dibahas  secara  khusus  adalah  adverbia  dalam  kaitannya  dengan  makna  relasional
adverbia.
Berkaitan dengan makna relasional adverbia pada satuan frasa,  ada adverbia yang secara semantis bergantung pada satuan leksikal lain. Ini yang disebut adverbia pewatas. Penjelasan  mengenai  adverbia  pewatas  dan  jenis-jenisnya  dalam  bahasa  Indonesia, secara deskriptif akan diuraikan pada tulisan berikut. Permasalahan yang akan dibahas dalam  tulisan  ini  mencakup  tiga  hal,  yaitu  batasan  dan  ciri  adverbia  dalam  bahasa Indonesia,  batasan  dan  ciri  adverbia  pewatas  dalam  bahasa  Indonesia,  dan  jenis-jenis adverbia pewatas dalam bahasa Indonesia.

## Metode Penelitian
Model penelitian ini adalah  penelitian deskriptif analitis. Arikunto (2010: 3) mengatakan model  penelitian  deskriptif  merupakan  penelitian  yang  benar-benar  hanya  memaparkan apa  yang  terdapat  atau  terjadi  dalam  sebuah  kancah  lapangan,  atau  wilayah  tertentu. Adapun  metode  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini  mencakup  tiga  tahapan  strategis yaitu  pengumpulan  data,  analisis  data,  dan  penyajian  hasil  analisis  data  (Sudaryanto, 1991).

## Batasan dan Ciri Adverbia dalam Bahasa Indonesia
Adverbia  adalah  kata  yang  digunakan  untuk  menerangkan  unsur  atau  bagian  kalimat yang  berfungsi  sebagai  predikat,  baik  yang  berupa  verba,  adjektiva,  nomina,  maupun numeralia  (TBBI,  1993  :  218).  Sebagai  contoh,  perhatikan  pemakaian  kata sudah, sangat, kurang, hanya , dan masih pada kalimat-kalimat berikut.
(1) Ayah sudah pergi.
(2) Anak itu sangat pandai.
(3) Air itu kurang panas.
(4) Pacar say a hanya Rina.
(5) Anaknya masih satu.
Dalam  kalimat  (1)  kata sudah adalah  adverbia  yang  menerangkan  verba pergi ; dalam  kalimat  (2)  dan  (3)  kata sangat dan kurang adalah  adverbia  yang  menerangkan adjektif pandai dan panas .  Demikian  pula  dalam  kalimat  (4)  kata hanya adalah adverbia  yang  menerangkan  nomina Rina .  Adapun  kata masih dalam  kalimat  (5) merupakan adverbia yang menerangkan numeralia satu .
Di  samping  menjelaskan  bagian  kalimat  yang  berfungsi  sebagai  predikat,  seperti
yang  dicontohkan  dalam  kalimat  (1)  -  (5),  adverbia  juga  dipakai  untuk  menjelaskan seluruh  klausa  atau  kalimat.  Pada  contoh  berikut  terlihat  bahwa mungkin adalah adverbia yang menerangkan klausa dia pergi .
(6)  Mungkin dia pergi.
Dengan  batasan  seperti  tersebut  di  atas,  orang  sering  mengacaukan  pengertian adverbia  dengan  keterangan  atau  adverbial.  Perbedaan  yang  nyata  antara  adverbia dengan  adverbial  adalah,  kalau  adverbia  merupakan  istilah  yang  dipakai  untuk kategori atau kelas kata  sedangkan adverbial merupakan istilah yang dipakai untuk fungsi  sintaktis.  Perbedaan  itu  dapat  dilihat  pada  pemakaian  kata  besok  dan  segera pada kalimat berikut.
(7) Ayah datang besok.
(8) Saya segera berangkat.
Kata besok pada kalimat (8) termasuk dalam kategori nomina (bukan adverbia). Tetapi, jika  dilihat  dari  fungsinya  kata besok merupakan  adverbial  atau  keterangan  (keterangan waktu) Pada kalimat (8), kata segera berfungsi sebagai adverbial dan kategori atau kelas katanya adalah adverbia.
Dengan  contoh-contoh  di  atas,  perbedaan  antara  adverbia  dan  adverbial sudah  terlihat  jelas.  Uraian  selanjutnya  akan  lebih  meng-khususkan  pada adverbia pewatas dan jenis-jenisnya dalam bahasa In-donesia.

## Batasan dan Ciri Adverbia Pewatas
Adverbia bisa ditinjau dari segi maknanya dalam kaitannya dengan  unsur yang lain  pada  suatu  struktur.  Hubungan  makna  adverbia  dengan  unsur  lain  dalam tulisan ini disebut makna relasional adverbia (mengikuti penyebutan dalam Tata Bahasa Buku Bahasa Indonesia , 1993 : 224). Makna relasional adverbia yang akan diamati dalam tulisan ini adalah makna relasional adverbia dalam satuan frasa.
Dalam  kaitannya  dengan  makna  relasional  adverbia  pada  satuan  frasa,  ada adverbia  yang  secara  semantis  bergantung  pada  satuan  leksikal  lain.  Jadi, keberadaan  adverbia  tersebut  di  dalam  suatu  satuan  frasa  berkaitan  dengan konstituen lain. Adverbia yang keberadaannya secara semantis bergantung pada satuan leksikal lain dan berfungsi mewatasi satuan leksikal lain disebut adverbia pewatas .
Jadi,  dalam  suatu  konstruksi  frasa  yang  salah  satu  konstituennya  adalah adverbia, maka adverbia itu berfungsi sebagai pewatas , sedangkan konstituen yang  lain  adalah inti . Inti  ini  bisa  berupa  nomina,  verba,  adjektiva,  maupun numeralia.  Untuk  memperjelas  pernyataan  di  atas,  perhatikan  contoh  (9)  -  (16) berikut.
(9) Ibu Tono bukan guru.
(10) Ayah saya hanya petani .
(11) Akhir-akhir ini saya jarang pergi .
(12) Dia baru membeli mobil.
(13) Luka-lukanya sangat parah .
(14) Saya agak letih sore ini.
(15) Adik saya memang dua .
(16) Saudaranya mungkin lima .
Kata guru dan petani adalah inti sedangkan bukan dan hanya menjadi pewatasnya. Begitu  juga  pada  frasa jarang  pergi (11), baru  membeli (12), sangat  parah (13), agak letih (14), memang  dua (15),  dan mungkin  lima (16),  kata pergi , membeli,  parah,  letih, memang , dan lima masing-masing sebagai inti; sedangkan kata jarang, baru, sangat, agak, memang, dan mungkin masing-masing sebagai pewatasnya.

## Jenis-Jenis Adverbia Pewatas dalam Bahasa Indonesia
Jenis-jenis  adverbia  pewatas  yang  ada  dalam  bahasa  Indonesia  dalam  hubungannya dengan  pewatas-inti  sangat  tergantung  dari  kategori  pengisi  intinya.  Berdasarkan kategori  pengisi  inti,  adverbia  pewatas  dapat  dibedakan  menjadi  adverbia  pewatas verba,  adverbia  pewatas  adjektiva,  adverbia  pewatas  nomina,  dan  adverbia  pewatas numeralia.
Jadi,  bukan  hanya  ada  dua  adverbia  pewatas  dalam  bahasa  Indonesia  (adverbia pewatas  adjektiva  dan  adverbia  pewatas  verba)  seperti  yang  disebutkan  dalam Tata Bahasa  Baku  Bahasa  Indonesia (1993:  224).  Keterangan  selengkapnya  keempat adverbia pewatas di atas dapat dilihat pada uraian berikut.

## Adverbia Pewatas Verba
Adverbia  pewatas  verba  adalah  adverbia  yang  mewatasi  suatu  verba.  Jadi,  dalam konstruksi pewatas-inti, sebagai pewatasnya adalah adverbia sedang intinya adalah verba. Perhatikan contoh berikut.
(17) Tuti pernah berjalan satu hari satu malam.
(18) Tiap hari kerjanya hanya melamun.
(19) Ibu selalu membeli oleh-oleh setiap pergi ke pasar.
Pada  frasa pernah  berjalan (contoh  (17)),  kata pernah yang  merupakan  adverbia sebagai  pewatas  dan  kata berjalan yang  merupakan  verba sebagai inti.  Demikian juga pada  frasa hanya  merenung (contoh  (18))  dan selalu  membeli (contoh  (19)),  verba merenung dan membeli masing-masing  sebagai  inti  dan  adverbia hanya dan selalu masing-masing sebagai pewatas.
Selain adverbia pernah, hanya, dan selalu , adverbia lain yang bisa bertindak sebagai adverbia pewatas verba masih banyak seperti pada contoh-contoh berikut.
(20) hampir baru paling jarang senantiasa belum kadang-kadang sudah boleh sering akan cuma mungkin sedang dapat selalu nyaris memang segera tentu saling saja telah bisa harus tidak juga masih jangan justru pernah sempat ingin
Dari  segi  letak  strukturnya  dapat  diamati  perilaku  adverbia  pewatas  verba  ada  yang (a) selalu mendahului kata yang diterangkan, seperti hampir, pernah, akan, dan harus (contoh (21)); (b) selalu mengikuti kata yang diterangkan, seperti saja (contoh (22)); (c) dapat mendahului atau mengikuti kata yang diterangkan, seperti juga, segera, selalu dan kadang-kadang (contoh (23)).
(21)  hampir menabrak pernah berjalan * menabrak hampir * berjalan pernah akan membuat harus berbicara * membuat akan * berbicara harus
(22)  menangis saja
* saja menangis (23)  juga membeli selalu pergi membeli juga pergi selalu segera pergi kadang-kadang berangkat pergi segera berangkat kadang-kadang
Selain  mempunyai  perilaku  seperti  tersebut  di  atas,  adverbia  pewatas  verba juga dapat merupakan satuan tunggal pembentuk  kalimat, sehingga dapat digunakan sebagai jawaban singkat atas suatu pertanyaan. Perhatikan contoh berikut.
(24) a. Apakah dia pernah berkunjung ke rumahmu ?
b.  Pernah.
(25) a.  Apakah kamu bisa mengerjakan semua soal ?
b.  Bisa.

## Adverbia Pewatas Adjektiva
Adverbia pewatas adjektiva adalah adverbia yang mewatasi suatu  adjektiva. Jadi, dalam konstruksi  pewatas-inti,  sebagai  intinya  adalah  adjektiva  dan  sebagai  pewatasnya  adalah adverbia. Untuk lebih jelasnya perhatikan contoh berikut.
(26) Saya agak cemas.
(27) Badannya sangat panas.
(28) Rumahnya indah sekali.
Pada frasa agak cemas (contoh (26)), adverbia agak sebagai pewatas dan adjektiva cemas sebagai  inti.  Begitu  juga  pada  frasa sangat  panas (contoh  (27))  dan indah  sekali (contoh (28)),  sebagai  intinya  adalah  adjektiva panas dan indah ,  sedangkan  pewatasnya  adalah adverbia sangat dan sekali .
Di  samping  adverbia agak,  sangat, dan sekali ada  adverbia  lain  yang  bisa  berfungsi sebagai pewatas adjektiva. Adverbia itu adalah sebagai berikut.
(29)  begitu masih saling kurang amat makin lebih begini tidak nian pernah sudah benar J u g a pula

## sering
Dari segi  posisinya  dapat diamati perilaku adverbia pewatas  adjektiva ada yang (a) selalu mendahului kata yang diterangkan, seperti sangat, agak, kurang , dan paling (contoh (30));  (b)  selalu  mengikuti  kata  yang  diterangkan,  seperti nian,  pula, dan sekali (contoh (31)); (c) dapat mendahului atau mengikuti kata yang diterangkan, seperti begitu, amat , dan juga (contoh (32)).
(30)  sangat lelah kurang bersih * lelah sangat * bersih kurang agak besar paling baik * besar agak * baik paling (31)  cantik nian jelek pula
* nian cantik
* pula jelek tampan sekali
* sekali tampan
(32)  amat mahal begitu cemas mahal amat cemas begitu
sedih juga juga sedih
Selain  mempunyai  perilaku  seperti  tersebut  di  atas,  adverbia  pewatas  adjektiva ada yang bisa digunakan sebagai jawaban singkat atas suatu pertanyaan ada yang tidak. Perhatikan contoh berikut.
(33) a.  Apakah sakitnya sudah sembuh ?
b.  * Sudah.
(34) a.  Apa kamu sangat lelah ?
b.  * Sangat.

## Adverbia Pewatas Nomina
Adverbia  pewatas  nomina  adalah  adverbia  yang  berfungsi  sebagai  pewatas  nomina. Jadi,  dalam  sebuah  konstruksi  frasa  sebagai  intinya  adalah  nomina  sedangkan pewatasnya adalah adverbia. Perhatikan contoh-contoh berikut.
(35) Ayah Budi hanya petani.
(36) Tetangga saya bukan sopir.
(37) Yang bisa mengerjakan cuma Budi.
Pada  frasa hanya  petani (contoh  (35))  dan bukan  sopir (contoh  (36)),  nomina petani dan sopir masing-masing  sebagai  inti,  sedangkan  adverbia hanya dan bukan masing-masing  sebagai  pewatas.  Demikian  juga  juga  frasa cuma  Budi (contoh  (37)), nomina Budi sebagai inti dan adverbia cuma sebagai pewatas.
Perilaku  adverbia  pewatas  nomina  dilihat  dari  segi  letak  strukturnya  selalu mendahului kata yang diterangkan. Jadi, adverbia pewatas  nomina  tidak  bisa  terletak  di belakang atau mengikuti kata yang  diterangkan. Kalau diletakkan di belakang kata yang diterangkan, maka bentuk itu bukan merupakan bentuk yang terterima. Perhatikan contoh- contoh berikut.
(38) a. hanya Rini
b. * Rini hanya
(39) a. bukan hantu
b. * hantu bukan
(40) a. cuma sepatu
b. * sepatu cuma
Selain  mempunyai  perilaku  seperti  tersebut  di  atas,  adverbia  pewatas  nomina juga  mempunyai  perilaku  ada  yang  bisa  digunakan  sebagai  jawaban  singkat  atas  suatu pertanyaan dan ada yang tidak bisa. Perhatikan contoh berikut.
(41) a. Apakah yang datang hanya Tuti ?
b. * Hanya.
(42) a. Apakah yang lewat itu bukan Roy ?
b. Bukan.
(43) a. Apa yang kamu bawa cuma sepatu ?
b. * Cuma.

## Adverbia Pewatas Numeralia
Adverbia  pewatas  numeralia  adalah  adverbia  yang  berfungsi  sebagai  pewatas numeralia.  Jadi,  dalam  sebuah  konstruksi  frasa  yang  mengandung  nuleralia  dan adverbia maka numeralia itu sebagai intinya dan adverbia sebagai pewatas. Contoh-contoh berikut akan menjelaskan hal itu.
(44) Istrinya memang dua.
(45) Pacar saya hanya satu.
(46) Mobilnya mungkin sepuluh.
Pada frasa memang dua (contoh (44)) dan hanya satu (contoh (45)), numeralia dua dan satu masing-masing sebagai inti, sedangkan adverbia memang dan hanya masing-masing sebagai  pewatas.  Begitu  juga  pada  frasa mungkin  sepuluh (contoh  (46)),  numeralia sepuluh sebagai inti dan adverbia mungkin sebagai pewatas .
Dari segi letak strukturnya dapat diamati perilaku adverbia  pewatas numeralia yang  selalu  mendahului  kata  yang  diterangkan.  Apabila  adverbia  pewatas  numeralia diletakkan di belakang kata yang diterangkan, maka bentuk itu bukan merupakan bentuk yang terterima. Perhatikan contoh berikut.
(47) a. memang dua
b. * dua memang
(48) a. hanya satu
b. * satu hanya
(49) a. mungkin sepuluh
b. * sepuluh mungkin
Selain  mempunyai  perilaku  seperti  tersebut  di  atas,  adverbia  pewatas  numeralia  juga berperilaku ada yang dapat digunakan sebagai jawaban singkat atas suatu pertanyaan dan ada juga yang tidak. Lihatlah contoh berikut.
(50) a. Apakah adiknya memang lima ?
b. Memang .
(51) a. Apakah pacarnya hanya satu ?
b. * Hanya .

## Simpulan
Dari  keseluruhan  pembahasan  di  atas  dapat  ditarik  simpulan  bahwa  jenis  adverbia pewatas  dalam  bahasa  Indonesia  bukan  hanya  dua  —  seperti  dinyatakan  dalam Tata Bahasa  Buku  Bahasa  Indonesia (1993)  —,  melainkan  empat.  Keempat  jenis  adverbia pewatas  itu  adalah  adverbia  pewatas  verba,  adverbia  pewatas  adjektiva,  adverbia pewatas  nomina,  dan  adverbia  pewatas  numeralia.  Meskipun  dalam  pembahasan  dapat dilihat adanya adverbia pewatas yang dapat dipakai lebih dari  satu jenis, namun hal itu
tidak akan melemahkan deskripsi yang telah diperoleh.

## Daftar Pustaka
Alwi,  Hasan  (Ed.).  1993. Tata  Bahasa  Baku  Bahasa  Kedua .  Jakarta  :  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
Kentjono,  Djoko  (Ed.).  1982. Dasar-Dasar  Linguistik  Umum .  Jakarta  :  Fakultas  Sastra Universitas Indonesia.
Kridalaksana, Harimurti. 1983. Kamus Linguistik . Jakarta : PT. Gramedia.
............................. 1986. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia . Jakarta: PT. Gramedia Keraf, Gorys. 1984. Tata Bahasa Indonesia . Ende-Flores : Nusa Indah.
Moeliono,  Anton  M.  (Ed.).  1988. Tata  Bahasa  Buku  Bahasa  Indonesia .  Jakarta  :  Balai Pustaka.
Ramlan, M. 1985. Ilmu Bahasa Indonesia : Morfologi . Yogyakarta : CV Karyono.
………….  1985. Tata  Bahasa  Indonesia  :  Penggolongan  Kata .  Yogyakarta  :  Andi Offset.
…………. 1987. Ilmu Bahasa Indonesia : Sintaksis.Yogyakarta : CV. Karyono Surono. 1990. Sintaksis : Kata, Frasa, dan Klausa. Semarang : Fakultas Sastra Universitas Diponegoro.
Sudaryanto  (Ed.).  1991. Tata  Bahasa  Baku  Bahasa  Jawa. Yogyakarta  :  Duta  Wacana University Press.