Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232
___________________________________________________________________________

## ETIMON PROTO AUSTRONESIA  (PAN)

## PADA BAHASA ALORES  DI PULAU ALOR NUSA TENGARA TIMUR
Ida Ayu Iran Adhiti

## IKIP PGRI BALI
dayuiran@gmail.com

## ABSTRACT
Analysing Austronesia Purba language based on tradisional analysis becomes the attention of comparative linguistics, such as reconstruction and grouping as genetically the hereditary languages in south east islands. Austronesia language has the most vast area in the world, from Madagaskar to Easter island. Then it developed in Indonesia, Malaysia, Philippins and Madagascar.
The observation  on local languages  in  Indonesian  needs to  be  done  especially  local  language that developes in Alor island. Alores language is classified  Austronesian language that is analysed from eighteen language exist in Alor island. Besides, Alores language is the biggest local language in Alor island from the classification of spreading area and the distance of speaker area. The trace of Alores language is done through the approach of comparative historic linguistics from the list of 200 Swadesh vocabularies. The etimon determination uses the trace in dictionary of Proto  Austronesia  (PAN)  that  is  constructed  by  Wurm  and  Wilson.  Then,  the  etimon  category  is grouped in Alores language. The number of nomina etimon is 71, verba etimon is 70, verba adjectiva is 36, verba adverbial is 20, and pronominal is 3. The number of etimon that throw out from Proto Austronesian (PAN) is 43. It is showed that Alores language is hereditary from Proto Austronesian (PAN) that is developed and maintained in Alor island until now.
Keyword :  etimon and Proto Austronesian

## PENDAHULUAN
Setiap  bahasa  memiliki  ciri  tertentu yang  terdapat  pula  dalam  bahasa-bahasa lain.  Setiap  linguis diharapkan  mampu menguasai  secara  reseptif  satu  atau  lebih beberapa bahasa lain di samping bahasanya sendiri.  Bahasa  yang  dikuasai  tersebut tidak  serumpun  dengan  bahasanya  sendiri (Verhaar, 1984:6). Bahasa manusia didasari  oleh  khasanah  dasar  yang  juga tampak terisolasi secara biologis. Khasanah
bahasa  yang  tidak  terbatas  memiliki  ciri- ciri  tersendiri,  yang  ditunjukkan  dalam bentuk murni pada angka alami.
Khususnya, anak-anak tidak memahami hal ini, hanya dapat ditunjukkan pada kerangka pikir saja (Chomsky, 2000:3).
Seandainya  bahasa  tidak  sistemik, maka  bahasa  itu  tidak  pernah  ada,  tidak punya  arti  serta  tidak  dapat  diberi pemerian. Sebaliknya, bahasa yang bersistemlah  dapat  dipelajari,  terutama
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
melihat  hubungan  antara  kata  dan  makna seperti: (1) satu kata dapat memiliki makna lebih  dari  satu;  (2)  beberapa  kata  dapat memiliki  makna  yang  sama;  (3)  makna kata-kata  tertentu  dapat  diuraikan  menjadi komponen  yang  terpisah;  (4)  gabungan beberapa  kata  dapat  mempunyai  makna yang  berbeda  dari  arti  kata-kata  terpisah; (5)  beberapa  pasangan  kata  mempunyai makna  berlawanan;  serta  (6)  makna beberapa  kata  tercakup  oleh  makna  dari sebagian  kata  lainnya  .Di  samping  adanya keteraturan  bunyi-bunyi  bahasa,  ada  pula kontradiksi  yaitu  istilah  arbitrer  yang berarti  mana  suka,  seenaknya,  asal  bunyi serta  tidak  ada  hubungan  logis  dengan kata-kata  sebagai  simbol  ( the  symbols ) dengan yang disimbulkannya ( the
symbolized ).  Setiap  bunyi  bahasa  bersifat manasuka,  tetapi    bahasa  adalah  kekayaan sosial  maka  manasuka  dapat  disetujui pemakaiannya  oleh  masyarakat  penutur bahasa. Apabila menjadi kebiasaan
( conventional) , manasuka menjadi peraturan  yang  tetap  dan  merupakan  suatu sistem.  Dengan  demikian,  dapat  dikatakan bahwa  bahasa  bersifat  manasuka  yakni bahasa itu sosial konvensional serta bahasa itu  arbitrer  dan  nonarbitrer  (Alwasilah, 1986:79).
Saussure (1915), yang dianggap
sebagai pelopor linguistik modern
membedakan telaah bahasa secara diakronik  dan  sinkronik.  Telaah  bahasa secara diakronik adalah telaah bahasa yang mempelajari  bahasa  dari  waktu  ke  waktu, sedangkan  telaah  bahasa  secara  sinkronik adalah telaah bahasa pada satu kurun waktu saja. Pemerian suatu bahasa dapat diperoleh  dalam  suatu  bahasa  tertentu tanpa  melihat  sejarah  bahasa  tersebut (Kentjono ed, 1982:131--132)
Kesemestaan  bahasa  terjadi  pada semua  bahasa  dan  budaya,  yaitu    prinsip- prinsip  umum masih tetap  berlaku.
Keberagaman tersebut berfungsi menentukan  konsep  bahasa  dalam  aspek lain  dari  perilaku  manusia.  Konsep  bahasa mengkhususkan  pada  perilaku  lingual, aplikasinya terkait dengan wilayah semantik  yang  terorganisasi  dengan  istilah kekerabatan (Greenberg, 1963:61)
Sejarah bahasa dapat dipelajari dengan dua  cara  atau  dua  arah  seperti  penayangan video  yang  dimainkan  maju  atau  mundur. Studi  tentang  sejarah  bahasa  merupakan kajian  tentang  perubahan  bahasa  dengan rekonstruksi  setiap  bahasa.  Ahli  bahasa memulai  rekonstruksi  dengan  data  awal yang  tersedia  dari  keluarga  bahasa,  baik
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
tertulis  maupun  lisan  serta  memastikan tahap-tahap  awal  dari  bahasa  atau  nenek moyang  bahasa.  Bahasa  Proto-Indo-Eropa
dapat ditelusuri kembali dan diproyeksikan,  walaupun  tidak  memiliki teks  dan  tidak  ada  penutur,  selalu bergantung  pada  rekonstruksi  komparatif (McMahon, 1999:6).
Perbandingan  antara  dua  bahasa  atau lebih dapat dikatakan sama usianya dengan timbulnya ilmu bahasa itu sendiri.
Pemahaman  tentang  suatu  bahasa  selalu menarik perhatian orang untuk mengetahui sejauh  mana  terdapat  kesamaan  atau kemiripan aspek bahasa tersebut.
Pendekatan tersebut dimulai dengan unsur- unsur  kata,  perlahan-lahan  berkembang terus  menuju  perbandingan  yang  lebih kompleks.  Linguistik  komparatif  atau linguistik  bandingan  merupakan  suatu cabang  dari  ilmu  bahasa  (linguistik)  yang berusaha  untuk  meletakkan  dasar-dasar pengertian tentang perkembangan kesejarahan dan kekerabatan antara bahasa- bahasa di dunia. Pengaruh timbal balik dari unsur-unsurnya  dikaji,  terutama  terhadap bahasa  yang  pernah  melakukan  kontak dalam sejarah (Keraf, 1990:1).
Keluarga bahasa
Austronesia
memiliki  sekitar  1.200  bahasa,  yang
bersama-  sama  dituturkan  oleh  sekitar  270 juta orang. Dapat dikatakan, bahwa bahasa Austronesia  merupakan  rumpun  bahasa terbesar,  terutama  dalam  hal  penyebaran geografis  setelah  rumpun  bahasa  Indo- Eropa.  Bahasa  Austronesia  tersebar  dari Malagasi  (di  Madagaskan  dan  di  Pulau Mayotte)  di  bagian  barat  Samudra  Hindia ke  Rapanui  atau  Pulau  Paskah  di  bagian tenggara Samudera Pasifik. Dengan
demikian, secara tradisional bahasa ditemukan  berdasarkan  penyelidikan  serta adanya kontak bahasa  rumpun  Austronesia yang  terpisah  secara  geografis,  seperti: negara,  kepulauan,  sungai,  pantai,  dan sebagainya. Sejak dekolonisasi ada kecenderungan  digantikan  oleh  bahasa nasional  yang  baru  dibentuk,  yakni  bahasa Indonesia,    Malaysia,  Pilipina,  Thailand, Vietnam, dan sebagainya (Adelaar;
Himmelmann, 2005:1). Bellwood, dkk (1995:1-19)
menegaskan  pula  bahwa  rumpun  bahasa Austronesia  membentuk  rumpun  bahasa yang  memiliki  keterkaitan  erat,  seperti Austoasiatik,  Uto-Aztecan,  dan  Indo- Eropa. Bahasa Austronesia memiliki wilayah  paling  luas  di  dunia,  dari Madagaskar  ke  Pulau  Paskah.  Beberapa
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
lama  kemudian  berkembang  di  Indonesia,
Malaysia, Filipina, dan Madagaskar.
Blust  (1972:10;  2013:13)))  mengkaji bahasa  Austronesia  Purba  berdasarkan kajian  tradisional  yang  menjadi  perhatian linguistik  komparatif,  yakni  rekonstruksi dan pengelompokan secara genetis bahasa- bahasa  turunannya.  Bahasa-bahasa  yang dikaji  adalah  bahasa  di  Pasifik,  Formosa,
Madagaskar,  serta  kepulauan  daratan  Asia Tenggara. Karya-karya Blust memperlihatkan  kuatnya  keterikatan  pada prinsip  yang  tahan  uji  selama  puluhan tahun, terutama dalam membedakan retensi dan  inovasi  serta  membedakan  kata  yang kebetulan mirip dan kata yang menunjukkan  bentuk  yang  sama  karena seasal. Ditekankan pula bahwa rekonstruksi  tidak  boleh  hanya  setiap perangkat  kesepadanan  diturunkan  dari satu bunyi purba saja, tetapi mencerminkan bahasa  alami  yaitu  bahasa  yang  dituturkan oleh manusia.
Diharapkan ada
keseimbangan  antara  pelacakan  bahasa turunan  dan  kenyataan  yang  ada.  Dengan demikian, sebagian besar persoalan komparatif dapat dipecahkan dengan rujukan  pada  lingkungan  budaya  yang bersangkutan (dalam Purwo ed, 1985: x).
Metode  utama  yang  digunakan  untuk mengelompokkan bahasa Austronesia adalah metode perbandingan-sejarah tradisional. Korespondensi
bunyi digunakan  untuk  merekonstruksi  bahasa purba  dan  menentukan  inovasi  fonologi, morfologi-sintaksis,  dan  leksikal.  Metode komparatif  paling  berhasil  digunakan dalam  mengungkapkan  hubungan  antara beberapa  bahasa,  merekonstruksi  bentuk- bentuk awal yang dibuktikan terutama pada bentuk Proto-Indo-Eropa (Lehmann,
1966:91).
Terkait  dengan  upaya  pembinaan  dan pengembangan  bahasa  di  wilayah  Nusa Tenggara  Timur,  terutama  di  Kabupaten Alor,  perlu  dilakukan  penelitian  yang mendalam terhadap fenomena kebahasaannya.  Kabupaten  Alor  adalah salah  satu  kabupaten  di  Provinsi  Nusa
Tenggara
Timur yang dibentuk berdasarkan  Undang-Undang  No  69  tahun 1958 tentang Pembentukan Daerah Tingkat II  dalam  wilayah  Provinsi  Bali,  Nusa Tenggara  Barat  dan  Nusa  Tenggara  Timur (LNRI  tahun  1958  No  122).  Jika  dilihat dari  perjalanan  sejarah,  Kabupaten  Alor telah  mengalami  berbagai  perkembangan khususnya perkembangan di bidang pemerintahan  baik  pada  masa  lampau,
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
maupun  pada  saat  terbentuknya  menjadi suatu  kabupaten  seperti  yang  ada  saat  ini (Stonis, 2008:1).
Kepulauan  Alor  adalah  salah  satu wilayah  di  Kabupaten,  Provinsi  Nusa Tenggara  Timur  (Sunda  Kecil),  yang letaknya  terbujur  dari  Timur  ke  Barat. Batas-batas wilayahnya adalah: (1) Sebelah Timur: Wilayah Kepulauan Maluku
Teggara  Barat;  Sebelah  Barat:  Selat Lomlen,  Kabupaten  Lembata;  Sebelah Utara:  Laut  Flores;  Sebelah  Selatan:  Selat Ombay  dan  Timor  Leste.  Kabupaten  Alor merupakan  daerah  kepulauan  yang  terdiri atas  15  buah  pulau  dengan  9  buah  pulau yang  berpenghuni  dan  6  buah  pulau  tidak berpenghuni.  Pulau  yang  berpenghuni adalah  :  Pulau  Alor,  Pulau  Pantar,  Pulau Pura,  Pulau  Tereweng,  Pulau  Ternate, Pulau  Kepa,  Pulau  Buaya,  Pulau  Kangge, dan  Pulau  Kura.  Pulau  yang  tidak berpenghuni  adalah:  Pulau  Sika,  Pulau Kapas, Pulau Batang, Pulau Lapang, Pulau Rusa, dan Pulau Kambing (Retika, 2012: 1- -2).
Bahasa-bahasa  daerah  di  Kabupaten Alor  memiliki  keunikan  tersendiri,  jika diamati  dari  segi  keberadaannya  dan kuantitas  rumpun  bahasanya.  Meskipun mempunyai  jarak  tempat  tinggal  cukup
dekat  antara  salah  satu  suku  dengan  suku lainnya, terdapat perbedaan bahasa.
Keanekaragaman bahasa daerahnya mempunyai  pengaruh  yang  sangat  besar pada  kehidupan  bermasyarakat.  Menurut penelitian  Stokhof  (1982;  band  dengan  La Ino,  2013:6)  ada  dua  kelompok  bahasa yang  hidup  di  Nusa  Tenggara  Timur (NTT),  yakni  satu  kelompok  bahasa  yang tergolong  bahasa  Austronesia    dan  12 bahasa    non-Austronesia.  Berdasarkan pendataan Dinas Pendidikan dan Kebudayaan  Kabupaten  Alor  terdapat  18 bahasa  daerah.    Bahasa-bahasa  daerah tersebut adalah: (1) Bahasa Daerah Alores; (2)  Bahasa  Daerah  Kabola/Adang;  (3) Bahasa  Daerah  Abui/A’fui;  (4)  Bahasa Daerah  Hamap;  (5)  Bahasa  Daerah  Klon; (6) Bahasa Daerah Kui; (7) Bahasa Daerah Kafoa;  (8)  Bahasa  Daerah  Panea;  (9) Bahasa  Daerah  Kamang;  (10)  Bahasa Daerah  Kailesa;  (11)  Bahasa  Daerah
Wersin/Kula; (12) Bahasa Daerah
Talangpui/Sawila;  (13)  Bahasa  Daerah Blagar/Pura;  (14)  Bahasa  Daerah  Retta;
(15)  Bahasa  Daerah  Taiwa;  (16)  Bahasa
Daerah  Nedebang/Bintang/Kalamu;  (17) Bahasa  Daerah  Deing/Diang;  dan  (18) Bahasa  Daerah Lamma. Berdasarkan klasifikasi  daerah  penyebaran  dan  luas
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
daerah  pemakainya  bahasa-bahasa  daerah di  Pulau  Alor  dikelompokkan  menjadi bahasa  daerah  terbesar,  menengah  dan terkecil.  Kelompok  bahasa  daerah  terbesar adalah bahasa Abui, bahasa Kabola, bahasa Alores,  bahasa  Talangpui,  bahasa  Blagar, bahasa Klon, dan bahasa Kailesa.
Kelompok bahasa daerah menengah adalah bahasa  Kui,  bahasa  Kamang,  bahasa Wersin,  bahasa  Taiwa,  bahasa  Lamma, bahasa  Diang,  bahasa  Hamap,  dan  bahasa Kafoa.  Kelompok  bahasa  daerah  terkecil adalah  bahasa  Panea,  bahasa  Retta,  bahasa Nedebang,  dan  bahasa  Kalamu  (Retika,
2012:1--10).
Peneliti  mengkaji  bahasa  Alores, karena  merupakan  bahasa  yang  terbesar ditinjau  dari  klasifikasi  penyebaran  dan luas  daerah  pendukungnya.  Penyebaran penduduk  turut  menentukan  penyebaran bahasa  daerah  seiring  dengan  percepatan pembangunan  di  bidang  transportasi.  Di samping  itu  perkawinan  antar  etnis  juga berpengaruh  pada  perkembangan  bahasa tersebut.
Leksikon  yang  dikaji  merupakan  kata dalam berbagai bentuk, biasanya tidak jelas perbedaannya  (Lieber,  2010:3).  Fenomena kebahasaan  pada  kajian  ini  bersifat deskriptif,  yakni  data  yang  dikumpulkan
adalah data pada masa sekarang.
Pendekatan yang digunakan pada penelitian  ini  adalah  Linguistik  Historis Komparatif  dengan  daftar  200  kosakata Swadesh.  Penelusuran  terhadap  leksikon bahasa  Alores  menggunakan  kamus  Proro Austronesia  (PAN)  yang  disusun    oleh Wurm dan Wilson (1975).
Berdasarkan  uraian  tersebut,  pada kajian  ini  dibahas  tentang  daftar  etimon bahasa  Alores  berdasarkan  kategorinya serta etimon PAN pada bahasa Alores yang terdapat di Pulau Alor.

## PEMBAHASAN
Kategori berdasarkan kelas kata dibagi menjadi  5  (lima)  bagian  yakni  kategori nomina, verba, adverbia, adjectiva, pronominal,  dan  kata  tugas.  Nomina tergolong  kata  benda  yang  menduduki fungsi  subjek  dan  objek  atas  pelengkap serta  dapat  diikuti  oleh  adjektiva.  Verba berfungsi  utama  sebagai  predikat  dalam tataran  klausa  dan  kalimat.  Pada  tataran frase  dapat  diperluas  sehingga  verba  dapat berperilaku semantik dan perilaku sintaksis.  Adjektiva  merupakan  kategori kata yang dinyatakan oleh nomina menjadi subjek, objek, atau pelengkap dan menyatakan keterangan yang lebih
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
mengkhusus.  Adverbia  merupakan  kata keterangan  pada  tataran  fungsi  sintaksis. Pronomina  merupakan  kata  yang  dipakai mengacu pada nomina lain seperti pronomina  persona,  pronomina  penunjuk,
dan  pronomina  penanya.  Kata  tugas
memiliki arti gramatikal dan tidak memiliki arti leksikal (Arifin dan
Jumadiah,  2009:93-138;  Chaer,  2008:63- 83;  Mushlich,  2008:110-130;  dan  Ramlan, 1979:2).
Berikut  ini  disajikan  uraian  daftar etimon  bahasa  Alores  serta  kategori etimonnya.

## 1. Daftar Etimon Bahasa Alores
1) Etimon yang tergolong kategori nomina No Glos 1 maki ‘abu’ 2 ili ‘air’ 3 gela ‘akar’ 4 dung ‘anak’ 5 sumui ‘angin’ 6 kui ‘anjing’ 7 puna ‘asap’ 8 take ‘atap’ 9 ati ‘api’ 10 doling ‘awan’ 11 nanung ‘ayam’ 12 hane ‘bahu’ 13 nepa ‘bapak’ 14 odang ‘batang’ 15 woi ‘batu’ 16 atebai ‘bintang’ 17 geih ‘buah’ 18 wui ‘bulan’ 19 labuta ‘bulu’ 20 kik ‘bunga’ 21 atei ‘burung’ 22 asing kuai ‘cacing’ 23 isema ‘daging’ 24 wai ‘danau’ 25 ewe ‘darah’
26 wuda ‘daun’ 27 maki ‘debu’ 28 gewai ‘ekor’ 29 asil ‘garam’ 30 taweh ‘gigi’ 31 hila ‘guntur’ 32 temuhung ‘hati’ 33 talpang ‘hidung’ 34 ayi ‘hujan’ 35 bengsak ‘hutan’ 36 noko ‘ibu’ 37 adi ‘ikan’ 38 mah ‘jalan’ 39 batul ‘jarum’ 40 newa ‘kaki’ 41 kajo ‘kayu’ 42 tafiling ‘kepala’ 43 hila ‘kilat’ 44 bini ‘kutu’ 45 karangga ‘laba-laba’ 46 doling ‘langit’ 47 tama ‘laut’ 48 namang ‘leher’ 49 fora ‘lemak’ 50 takei ‘lidah’ 51 teng ‘mata’ 52 tawa ‘mulut’ 53 kapung ‘nyamuk’ 54 sinai ‘pasir’ 55 gatok ‘perut’ 56 tewahka ‘punggung’ 57 kul ‘rambut’ 58 uina ‘rumah’ 59 sak ‘rumput’ 60 gapatah ‘sayap’ 61 tuhung ‘susu’ 62 genglakwo ‘tahu’ 63 kade ‘tali’
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
64 fining ‘tanah’ 65 gatang ‘tangan’ 66 gawai ‘telinga’ 67 gewa ‘telur’ 68 komore ‘tikus’ 69 sel ‘tulang’ 70 kume ‘ular’ 71 gemuhung ‘usus’ 2) Etimon yang tergolong kategori verba
No Glos 1 bao ‘belok’ 2 fah ‘bengkah’ 3 karajang ‘bekerja’ 4 tadi ‘berbaring’ 5 kohi ‘berburu’ 6 tede ‘berdiri’ 7 tawel ‘berenang’ 8 mah ‘berjalan’ 9 tutu ‘berkata’ 10 wureng ‘bermimpi’ 11 naming ‘bernafas’ 12 gawukasy ‘berpikir’ 13 ballu ‘bertumbuh’ 14 nih ‘duduk’ 15 gasau ‘hitung’ 16 kate ‘makan’ 17 deing ‘melempar’ 18 seru ‘melihat’ 19 tamiro ‘meludah’ 20 dakang ‘memasak’ 21 saru ‘membakar’ 22 hope ‘membeli’ 23 buka ‘membuka’ 24 sika ‘membunuh’ 25 faha ‘memegang’ 26 pule ‘memeras’ 27 pele ‘memilih’ 28 paku ‘memotong’ 29 behe ‘memukul’ 30 mula ‘menanam’ 31 taning ‘menangis’ 32 mare ‘mencium’ 33 tamaku ‘mencuri’ 34 danga ‘mendengar’
35 panu ‘menembak’ 36 tatu ‘mengetuk’ 37 galing ‘menggali’ 38 gou ‘menggaruk’ 39 guki ‘menggigit’ 40 pahi ‘mengikat’ 41 duui ‘mengisap’ 42 mame ‘mengunyah’ 43 tuhu ‘menikam’ 44 fuhi ‘meniup’ 45 hosu ‘menjahit’ 46 nah ‘minum’ 47 gaiwel ‘muntah’ 48 gere ‘naik’ 49 beba ‘panas’ 50 lapang ‘panjang’ 51 maruk ‘pendek’ 52 male ‘perempuan’ 53 bila ‘putih’ 54 balora ‘sakit’ 55 kapiking ‘sembunyi’ 56 katina ‘sempit’ 57 velma ‘semua’ 58 mau ‘siapa’ 59 gelami ‘suami’ 60 tung ‘tahun’ 61 tiling ‘tajam’ 62 bieh ‘takut’ 63 kusa ‘tebal’ 64 lilah ‘terbang’ 65 beina ‘tidak’ 66 geta ‘tidur’ 67 uhsu ‘tiga’ 68 manih ‘tipis’ 69 sak ‘tua’ 70 gei ‘tertawa’

## 3) Etimon yang tergolong kategori ajektiva
No Glos 1 falu ‘baru 2 kang ‘baik’ 3 pareng ‘basah’ 4 laba ‘besar’ 5 sua ‘berat’
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
6 munta ‘busuk’ 7 sua ‘datang’ 8 gaming ‘dekat’ 9 wuipang ‘dingin’ 10 waita ‘hijau’ 11 dakata ‘hitam’ 12 nemale ‘istri’ 13 jalat ‘jahat’ 14 gabuh ‘jatuh’ 15 pomang ‘kabut’ 16 kiring ‘kecil’ 17 auka ‘kering’ 18 sinang ‘kotor’ 19 tekul ‘kulit’ 20 bika ‘kuning’ 21 nok ‘lain’ 22 lami ‘laki-laki’ 23 sileising ‘lebar’ 24 titla ‘malam ‘ 25 gabora ‘mati’ 26 gupa ‘malu’ 27 bika ‘merah’ 28 gal ‘mereka’ 29 belo ‘membela’ 30 moul ‘mengalir’ 31 gasu ‘menguap’ 32 tangi ‘nama’ 33 almakang ‘orang’ 34 bulak ‘tumpul’ 35 tung ‘tahun’ 36 sak ‘tua’ 4) Etimon yang tergolong kategori adverbial
No Glos 1 kul ‘dan’ 2 tau mi ‘di’ 3 eti lalong ‘di atas’ 4 ete lang ‘di bawah’ 5 mitumung ‘di dalam’ 6 tau mi ‘di mana 7 no ‘dia’ 8 uhwok ‘dua’ 9 uhbiat ‘empat’ 10 lala ‘hari’
11 ako ‘ini’ 12 anga ‘itu’ 13 nomote ‘jika’ 14 nil ‘kami’ 15 al ‘kamu’ 16 kang ‘kanan’ 17 erefira ‘kapan’ 18 ela ‘kiri’ 19 uhnok ‘satu’ 20 go ‘saya’ 5) Etimon yang tergolong kategori pronominal No Glos 1 minau ‘apa’ 2 toning ‘bagaimana’ 3 mau ‘siapa’ 2. Etimon PAN Pada Bahasa Alores Penelusuran  perkembangan  Proto Austronesia (PAN) terhadap penelusuran bahasa
Alores  menampakkan  adanya  kesejajaran terhadap  perkembangan  bahasa  tersebut. Kesejajaran dan perkembangannya tampak  berupa  sejumlah  fonem  yang dapat ditelusuri kembali ke tahap awal.
Protobahasa Alores (PAlores)
ditemukan  beberapa  etimon.  Rujukan
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
nama  yang  menyusun  bentuk  PAN disertakan  setelah  PAN,  diawali  dengan tanda  garis  miring  (/)  seperti:  PAN/D
adalah Proto-Austronesian menurut
Denpwolff,  1938;  PAN/C  adalah  Proto-
Austronesian  menurut  Capell,  1943;
PAN/POCMI adalah Proto-Oceanic
menurut  MILKE  1968;  PAWLEY,  dan sebagainya.
Beberapa etimon tersebut dapat diuraikan sebagai berikut.
No Glos
1 maki ‘abu’ (PAN/PPHZA * amahur ) 2 ili ‘air’ (PAN/D * veji ) 3 panrai ‘akar’ (PAN/LO * panrai ) 4 kui ‘anjing’ (PAN/PPNBIWO * kulil ) 5 ati ‘api’ (PAN/D * ara ) 6 nala ‘apa’ (PAN/D * sapa ) 7 puna ‘asap’ (PAN/D * tipa ) 8 kabut ‘awan’ (PAN/PPHZF * rabun ) 9 migiting ‘daging’ (PAN/D * giging ) 10 hana ‘bahu’ (PAN/PANDLO * bara ) 11 nepa ‘bapak (PAN/D * ama ) 12 bang ‘batang’ (PAN/D * ba ) 13 woi ‘batu’ (PAN/PMLS * bi’i ) 14 belo ‘membela’ (PAN/ * belo ) 15 mak ‘berjalan’ (PAN/D * walak ) 16 kik ‘bunga’ (PAND * fit i) 17 wuda ‘daun’ (PAN/D * daha ) 18 migiting ‘daging’ (PAN/D * giging ) 19 sua ‘dekat’ (PAN/D * majan ) 20 kafukai ‘dingin’ (PAN//D * kanu ) 21 miti ‘duduk’ (PAN/D * ma ) 22 deg ‘guntur’ (PAN/PPHZC * degu ) 23 dakata ‘hitam’ (PAN/D * kali ) 24 kupai ‘hutan’ (PAN/D * kai ) 25 adi ‘ikan’ (PAN/D * afusu ) 26 kajo ‘kayu’ (PAN/PPNBIWO * koi ) 27 gela ‘kecil’ (PAN/D * gele ) 28 kuli ‘kulit’ (PAN/D * kulit )
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
29 lapang ‘banjang’ (PAN/D *lapang) 30 karangga ‘laba-laba’ (PAN/PPNBIWO * rofa ) 31 tama ‘laut’ (PAN/PEOOLCA * toni ) 32 ladi ‘langit’ (PAN/DLO * langi ) 33 mia ‘malu’ (PAN/D * gupa ) 34 pele ‘memilih’ (PAN/D * pegi ) 35 velma ‘semua’ (PAN/D * mema ) 36 gelami ‘suami’ (PAN/D * gelam i) 37 tung ‘tahun’ (PAN/D * tung ) 38 lilah ‘terbang’ (PAN/D * lele) 39 tade ‘tidur’ (PAN/D * tudur) 40 banau ‘tumpul’ (PAN/D * bulak ) 41 topai ‘tulang’ (PAN/POCGR * toar ) 42 kuta ‘ular’ (PAN/PCPPAW * mota ) 43 jalat ‘jahat’ (PAN/D * jalat )

## SIMPULAN
Bahasa  Alores  tergolong  bahasa
terbesar ditinjau dari klasifikasi
penyebaran dan jumlah penuturnya.
Pendukung  bahasa  Alores  setia  terhadap bahasanya  sehingga  dapat  dipelihara dengan baik.
Berdasarkan  kategori  etimon  bahasa
Alores ditemukan kategori nomina sebanyak  71  etimon,  kategori  verba  70 etimon,  kategori  ajektiva  36  etimon,
kategoti  adverbia  20  etimon,    serta kategori pronomina sebanyak 3 etim.
Beberapa  etimon  yang  terpantul  dari Proto  Austronesia  (PAN)  ke  bahasa
Alores ditemukan 43 etimon. Hal tersebut menunjukkan  bahwa  bahasa  tersebut merupakan turunan dari Proto Austronesia (PAN)  yang  dibina,  dikebangkan,  serta
dilestarikan  oleh  masyarakat  Pulau  Alor sampai saat ini.

## DAFTAR PUSTAKA
Adelaar, Alexander; Himmelmann Nikolaus P. (2005). The Austronesian Languages Of Asia And Madagascar . London and New York: Routledge.
Alwasilah, Chaedar.(1986). Linguistik Suatu Pengantar . Bandung:
Angkasa.
Arifin  dan  Jumadiyah  Zaenal.  (2009).
Morfologi;  Bentuk,  Makna,  Dan Fungsi . Jakarta:
PT  Gramedia  Widia  Sarana Indonesia
Bellwood  Peter;  James  J.Fox;  Darerll Tryon. (1995). The Austronesian: Historical and Comparative  Perspectives .  Canberra: ANU Printing Service
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232
___________________________________________________________________________
Blust,  Robert  .  (1972).  “Proto  Oceanic Addenda  With  Cognates  In  Non Oceanic  Austronesian  Language”: A  Preleminary  List.  Working Paper In Linguistics  (Hawai) 4 (I).
Blust,  Robert  .(2013). The  Austronesian Languages .  Published  by  Asia- Pasific Linguistics Research School  of  Pasific  and  Asian Studies. Canbera ACI   2600.
Australia.
Chaer.  Abdul  .(2008). Morfologi  Bahasa Indonesia  Pendekatan  Proses . Jakarta:
Rineka Cipta. Chomsky, Noam .(2000). New Horizons in the Study of Language and Mind Cambridge: Cambridge University Press. Greenberg, J.H.1963 Intoduction ,Universals of language X . Cambrige: Mass. Keraf, Gorys. (1990). Linguistik
Bandingan Tipologis . Jakarta: PT Gramedia. Koentjono  ed,  Djoko.  (1982). Dasar- Dasar  Linguistik  Umum .  Jakarta: Fakultas Sastra
Universitas Indonesia.
La  Ino.  (2013).  “  Protobahasa  Modebur,
Kaera, Dan Teiwa, Bahasa Kerabat Non Austronesia  Di  Pulau  Pantar Nusa Tenggara Timur”. Disertasi.
Denpasar:Program  Pascasarjana Universitas Udayana.
Lehmann,  Winfred  P.  (1966). Linguistics: an  Introduction .  Texas:  The University of Texas.
Lieber,  Rochelle  .(2010). Introducing Morphology . Cambridge: Cambridge University
Muslich,  Masnur  .(2008). Tata  Bentuk Bahasa  Indonesia .  Jakarta:  Bumi
Aksara. McMahon, April M.S. (1999). Understanding Language Change . Cambridge: University
Of Cambridge.
Ramlan.  M  .(1979). Morfologi:  Suatu Tinjauan  Deskriptif .  Yogyakarta:
UP Karyono. Retika.E.Thobyn  .(2012). Sejarah  Dan Budaya Kepulauan Alor . Surabaya: Nidya Pustaka. Stonis, Adang. (2008). Tapak-Tapak Sejarah Perjalanan Pemerintahan Kabupaten Alor 1958-2008 . Kalabahi. Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Alor. Purwo, Bambang Kaswanti .(1985). Telaah Komparatif Bahasa Nusantara Barat; kumpulan karya R.A.Blust . Jakarta: Djambatan. Verhaar, J.W.M .(1984). Pengantar
Linguistik .  Yogyakarta:  Gadjah
Mada University
Press.
Vol. 20 No. 1 April 2019 e-ISSN 2613-9308 p-ISSN 1907-3232 ___________________________________________________________________________
Wurm,  S.A  dan  Wilson  B.  (1975). English Finderlist Of Reconstructions In Austronesian  Languages  (Post- Brandstetter ).  Departement  Of Linguistics Research  School  Of  Pacific Studies:  The  Australian  National University.