Aksara: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia          Vol. 2 No. 2 September  2018 http://Aksara.unbari.ac.id/index.php/aksara

## FUNGSI SUBSTITUSI SEBAGAI BENTUK PENGHILANGAN KEMONOTONAN DALAM NOVEL SURGA YANG TAK DIRINDUKAN 2

## KARYA ASMA NADIA
Eki Youlanda 1 , Erlina Zahar, 2 Sujoko 3
Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Batanghari,
Jambi
E.youlanda@yahoo.com Erlina_zahar@yahoo.co.id sujoko1987@yahoo.com

## Abstract
This purpose of this research is to describe the function of substituution to omit monotone in the novel Surga yang Tak Dirindukan 2 by Asma Nadia. Moreover, this research is also aimed  at  investigating  literature  which  refers  to  research  in  language.  This  research  is descriptive qualitative. The data is taken from quotes in a form of sentences in the novel Surga  yang  Tak  Dirindukan  2 by  Asma  Nadia.  The  quotes  which  are  related  to  the function of substitution in the novel are analyzed by using theory from Kridalaksana. The result  of  the  research  is  there  are  30  quotes  which  use  the  function  of  substitution  in omitting  monotone.  This  indicates  that  the  writer  of  the  novel  uses  the  function  of substitution to omit monotone so that readers of literature will not feel bored in reading the novel. From this research, it is suggested that the writers can serve literary works that can be enjoyed by the readers.
Key Words: analysis, function of substitution, novel
1 Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Batanghari, Jambi
2 Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Batanghari, Jambi
3 Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Batanghari, Jambi

## PENDAHULUAN
Wacana merupakan rangkaian kalimat yang mempunyai makna. “Wacana adalah  rentetan  kalimat  yang  berkaitan yang  menghubungkan  proposisi  yang  satu dengan  lainnya  dalam  kesatuan  makna” (Alwi, 2003: 419). Jadi wacana merupakan rangkaian  kalimat  yang  menghubungkan satu  ungkapan  ke  ungkapan  lain  dengan tujuan  memiliki  satu  makna.  Wacana dibentuk  oleh  satuan  gramatikal  sehingga menjadi tataran bahasa tertinggi. “Wacana adalah  satuan  bahasa  yang  lengkap, sehingga dalam hierarki gramatikal merupakan satuan gramatikal yang tertinggi atau terbesar” (Chaer, 2014: 267). Wacana  bagian  dari  satuan  bahasa terlengkap yang di dalamnya terdapat kata, klausa,  frasa,  kalimat.  Wacana  salah  satu tingkatan  bahasa  terbesar  di  dalam  ilmu linguistik.  “Wacana  adalah  satuan  bahasa yang  paling  lengkap,  lebih  tinggi  dari klausa  dan  kalimat,  memiliki  kohesi  dan koherensi yang baik, mempunyai awal dan akhir  yang  jelas,  berkesinambungan  dan dapat  disampaikan  secara  lisan  atau tertulis”  (Tarigan  (dalam  Rusminto,  2015: 3)).  Berdasarkan  pendapat  ahli  di  atas, dapat  disimpulkan  bahwa  wacana  adalah satuan bahasa yang lengkap dan kedudukannya  paling  tinggi  di  dalam satuan gramatikal, wacana juga merupakan rentetan  kalimat  yang  terstuktur,  dapat disampaikan  secara  lisan  atau  tertulis, memiliki  kohesi  dan  koherensi,  dan mempunyai awal serta akhir yang jelas.
Selain  sebagai  tataran  tertinggi  di dalam  satuan  gramatikal.  Wacana  juga memiliki struktur keutuhan yang berfungsi sebagai  pengait  atau  penghubung  antar kalimat  yang  disebut  kohesi.  Kohesi terbagi  2  yaitu  kohesi  gramatikal  dan kohesi  leksikal.  Salah  satu  bagian  dari kohesi gramatikal ialah substitusi ( substitution ).
Substitusi merupakan proses penggantian unsur bahasa.“Substitusi
adalah  proses  dan  hasil  penggantian  unsur bahasa  oleh  unsur  lain  dalam  satuan  yang lebih besar” (Kridalaksana dalam
Junaiyah,  2010:  37).  Menurut  pendapat Kridalaksana  tersebut,  substitusi  berfungsi sebagai  penggantian  unsur  bahasa  ke dalam  satuan  bahasa  yang  lebih  besar. Untuk  mendapatkan  perubahan  makna yang  berbeda,  seseorang  harus  melakukan penyulihan.  “Substitusi  merupakan  suatu ungkapan penggantian makna kata dengan makna  kata  lain  yang  terdapat  di  dalam teks” Halliday (dalam Brown 1996: 200)). Dari  pernyataan  di  atas  jelas  bahwa substitusi  merupakan  penggantian    yang hanya  terjadi  di  dalam  teks.  Penyulihan dilakukan  antarbentuk  kata.  “Substitusi merupakan penyulihan suatu unsur wacana dengan  unsur  lain  yang  acuannya  tetap sama  dalam  hubungan  antarbentuk  kata atau bentuk lain yang lebih besar daripada kata  seperti  frasa  atau  klausa”  Halliday (dalam  Suladi,  2000:  40).  Dari  pendapat ahli  di  atas,  dapat  disimpulkan  bahwa substitusi  adalah  bagian  dari  kohesi gramatikal  yang  menjelaskan  suatu  proses penggantian unsur bahasa ke dalam satuan bahasa  dalam  tingkatan  yang  lebih  besar untuk  memperoleh  makna  dari  kata  yang berbeda di dalam teks.
Selain  bertujuan  sebagai  proses penggantian unsur bahasa ke dalam satuan bahasa  lain  dengan  tingkatan  yang  lebih besar.  Substitusi  juga  memiliki  fungsi yaitu: menghilangkan kemonotonan; memvariasikan bentuk bahasa; menekankan  unsur  tertentu  yang  menjadi topik utama; memperoleh unsur pembeda.
Fungsi  substitusi  adalah  untuk menggantikan suatu bentuk ke bentuk lain yang  bertujuan  untuk  menghilangkan kemonotonan. “Substitusi adalah penggantian  suatu  bentuk  dengan  bentuk lain  sehingga  menyebabkan  sekumpulan unsur  saling  berhubungan  secara  runtut dan  logis,  sehingga  wacana  yang  disusun tampak  lebih  variatif  dan  lebih  apik” (Suladi. dkk, 2000: 42). Substitusi
merupakan  penggantian  suatu  bentuk  kata yang  pada  akhirnya  menghasilkan  makna berbeda  sehingga  wacana  tersebut  lebih bervariasi.
“Penggantian merupakan sarana pengait  di  dalam  paragraf  yang  berupa penyulihan  atau  penggantian  unsur-unsur tertentu  dengan  menggunakan  kata  ganti, kata  penunjuk,  atau  kata  lain  yang mempunyai ciri yang tersirat pada kalimat sebelumnya”  (Mustakim,  1994:  117). Penggantian  berfungsi  sebagai  sarana penghubung  di  dalam  paragraf.  Fungsi substitusi untuk menghilangkan kemonotonan  terdapat  di  dalam  teks-teks maupun wacana-wacana tulis tanpa terkecuali di dalam novel.
Novel  merupakan  cerita  pendek dalam  bentuk  prosa.  “ Novella diartikan sebuah  barang  baru  yang  kecil  kemudian diartikan  sebagai  cerita  pendek  dalam bentuk  prosa”  (Abrams  dalam  Purba, 2012:  62).  Novel  adalah  sebuah  benda yang ukurannya kecil di dalamnya terdapat cerita-cerita hasil karya imajinasi pengarang.  Novel  merupakan  karangan prosa  baru  yang  tidak  terlalu  panjang. “Istilah novella atau novelle mengandung pengertian  yang  sama  dengan  istilah novelet (dalam  bahasa  Inggris novelette ) yang berarti sebuah karya prosa fiksi yang panjangnya  cukup,  tidak  terlalu  panjang namun tidak terlalu pendek”
(Nurgiyantoro,  1995:  9).  Dari  pendapat
Nurgiyantoro  novel  merupakan  karangan prosa  yang  tidak  terlalu  pendek  dan  tidak terlalu panjang. Keberadaan novel digolongkan  sastra  baru.  “Novel  berasal dari  kata Latin yaitu noveltus yang diturunkan  dari  kata  novie  yang  berarti baru.  Dikatakan  baru  karena  kalau dibandingkan  dengan  jenis  sastra  lainnya seperti  puisi  dan  drama”(Tarigan  dalam Purba,  2012:  64).  Dari  pendapat  para  ahli di  atas,  dapat  disimpulkan  bahwa  novel merupakan  sebuah  karya  prosa  fiksi  baru yang berbentuk kecil dengan menggunakan  cerita  yang  tidak  terlalu
panjang dan keberadaannya didahului oleh puisi dan drama.
Novel Surga  yang  Tak  Dirindukan
2 karya  Asma  Nadia  terbit  pada  bulan November 2016. Novel ini diterbitkan oleh Asma Nadia Publishing House yang terdiri atas 328 halaman, berat 400gr dan dikemas dengan soft  cover yang  sangat  menarik yang  menampilkan  wajah-wajah  aktris terkenal Indonesia seperti Reza Rahardian, Laudya  C.  Bella,  Raline  Shah,    dan  Fedi Nuril.    Novel  ini  menceritakan  bagaimana perjuangan  Arini  dalam  melawan  kanker yang  bersarang  di  tubuhnya.  Salah  satu rumah    produksi  MD pictures yang dinaungi  oleh  Manoj  Punjabi  memberikan kesempatan  kepada  sutradara  terkenal Indonesia  yaitu  Hanung  Bramantio  untuk menjadikan  novel Surga  yang  Tak Dirindukan  2 karya  Asma  Nadia,  menjadi sebuah  film  yang  dapat  diterima  oleh kalangan masyarakat Indonesia dan memperoleh  penonton  terbanyak.  Setelah melewati  serangkaian  proses  syuting dalam  jangka  panjang  dan  berlokasi  di Hungaria. Akhirnya film ini dapat disaksiskan  di  bioskop-bioskop  Indonesia pada  tanggal  9  Februari  2017  dengan durasi film 118 menit.
Dibalik  kesuksesan  film Surga yang Tak Dirindukan 2 yang diadopsi dari novel  yang  sama,  Asma  Nadia  selaku penulis  dan  salah  satu  sastrawan  wanita Indonesia merasa karyanya dapat diapresiasi  oleh  masyarakat  Indonesia. Asma  Nadia  dikenal  sebagai  salah  satu penulis best  seller paling  produktif  di Indonesia.  Tahun  1994  dan  1995  cerpen yang  berjudul Imut  dan  Koran  Gondrong karya  Asma  berhasil  mendapat  juara  1 menulis Cerita Pendek Islami atau LMCPI tingkat  Nasional  yang  diadakan  oleh majalah Anninda .  Pada  tahun  2003  Asma berhasil  memenangkan  kategori  penulis fiksi  remaja  terbaik  dari  Mizan  Award karena  kedua  cerpennya  berhasil  masuk dalam antalogi kumpulan cerpen terbaik di majalah Anninda : Merajut Cahaya
(Pustaka  Anninda). Asma  juga  pernah mengikuti  pertemuan  sastrawan  yang diadakan  di  Brunei  Darussalam  dan Workshop kepenulisan novel yang diadakan  Majelis  Sastra  Asia  Tenggara atau MASTERA. Selain menjadi sastrawan,  Asma  juga  mendirikan  Forum Lingkar Pena yaitu sebuah forum kepenulisan  untuk  para  penulis-penulis muda  yang  berbakat  yang  anggotanya hampir ada di 25 Provinsi di Indonesia dan merupakan manager AsmaNadia Publishing  House .  Novel-novel  terbitan Asma  Nadia  tidak  bisa  dipandang  sebelah mata,  karya-karyanya  yang  menggunakan diksi  dapat  membius  pembaca  sehingga menempatkan  Asma  Nadia  dalam  jajaran sastrawan  terbaik  pada  saat  ini.  Novel- novelnya seperti Asslamualaikum Beijing!, Jilbab Traveler, Surga yang Tak Dirindukan,  Catatan  Hati  Bunda,  Dialog Dua  Layar .  Novel Surga  yang  Tak Dirindukan terpilih  sebagai  novel  terbaik IBF ( Islamic Book Fair ) tahun 2008.
Bahasa  menjadi  alat  terpenting  di dalam  kehidupan  untuk  berkomunikasi atau sarana untuk menyampaikan informasi.  Bahasa  terdiri  atas  kumpulan kata-kata  yang  mempunyai  makna.  Ketika seorang  salah  menyampaikan  kata,  maka makna bahasa tersebut berbeda. Apalagi di dalam karya sastra yang medianya bahasa, sering  dijumpai  kesalahan-kesalahan  yang disengaja  atau  tidak  oleh  pengarang. Pembaca  yang  baik  adalah  pembaca  yang dapat  mengidentifikasi  kesalahan  yang terdapat  dalam  karya  sastra.  Kesalahan yang  terdapat  dalam  novel  ini  akan melekat  dalam  ingatan  pembaca  apalagi jika  novel  tersebut  menjadi  novel  favorit bagi  pembaca.  Di  dalam  novel,  terdapat makna-makna  bahasa  seperti  makna  kias. Jika  pengarang  tidak  bisa  menempatkan makna tersebut, maka makna kata menjadi samar-samar  dan  pembaca  tidak  akan  bisa menikmati  novel  yang  dibacanya.  Tidak sedikit  tulisan-tulisan  di  dalam  novel menggunakan  penggantian  makna  bahasa
yang  lebih  dikenal  dengan  substitusi. Dapat  disimpulkan  bahwa  tujuan  dari substitusi ini untuk melihat perbedaan dari satu  kata  ke  kata  yang  lain  yang menghasilkan  makna  berbeda  pula.  Selain bertujuan untuk memperoleh unsur pembeda dengan satuan bahasa yang lebih tinggi,  substitusi  juga  mempunyai  fungsi dan  jenis.  Salah  satu  fungsi  substitusi adalah menghilangkan kemonotonan.
Artinya  seorang  penulis  novel  berupaya keras  untuk menggunakan  kata  yang  lebih bervariasi  agar  pembaca  tidak  bosan. Selain itu, subtitusi juga memiliki beberapa jenis mulai dari kata benda, kata kerja dan klausa.
Berdasarkan  latar  belakang  yang telah  dikemukakan,  maka  fokus  penelitian ini  yaitu  analisis  fungsi  substitusi  untuk menghilangkan  kemonotonan  pada  novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia.  Adapun  pertanyaan  penelitian  ini, bagaimanakah  fungsi  substitusi  untuk menghilangkan  kemonotonan  pada  novel Surga yang Tak Dirindukan 2 Karya Asma Nadia?
Berdasarkan latar belakang
masalah  di  atas,  penelitian  ini  bertujuan untuk  mendeskripsikan  fungsi  substitusi untuk  menghilangkan  kemonotonan  pada novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia.
Kajian  mengenai  karya  sastra khususnya novel sudah pernah diteliti oleh peneliti  sebelumnya  sebagai  berikut:  1) Wulandari  dari  Universitas  Batanghari dalam  skripsinya  yang  berjudul Analisis Sarana  Kohesi  pada  Tajuk  Rencana  Surat Kabar  Harian  Tribun  Jambi  (Edisi Februari  2012) ;  2)  Mareta  Yolanda Indriyanti  dari  Universitas  Batanghari dalam  skripsinya  yang  berjudul Analisis Kohesi  Wacana  dalam  Lampiran  Buku Teks  Inilah  Bahasa  Indonesiaku  Untuk Kelas V SD dan MI Terbitan Platinum ; 3)
Evan  Aprialdi,  Universitas  Lampung dalam  skripsinya  yang  berjudul Penanda Kohesi  Substitusi  dalam  Novel  Ronggeng
Dukuh  Paruk  Karya  Ahmad  Tohari  dan Implikasisnya  pada  Pembelajaran  Bahasa Indonesia Di SMA Negeri 3 Bandarlampung ;  4)  Juliana  M.T.  Silaen dari  Universitas  Sumatera  Utara  dalam skripsinya yang berjudul Analisis Substitusi  dalam  Wacana  Narasi  Pada Harian  Kompas .  Berdasarkan  hasil  kajian yang  telah  dilakukan.  Penelitian  tersebut tidak  jauh  berbeda  dengan  penelitian  ini. Perbedaan  terletak  pada  objek  dan  subjek penelitiannya.

## METODE PENELITIAN
Penelitian  deskriptif    ialah  jenis penelitian  yang  menggambarkan  kejadian. “Deskriptif adalah data yang dikumpulkan berupa  kata-kata,  gambar-gambar  dan bukan angka-angka” (Moleong, 2010: 11). Pengumpulan data dari penelitian deskriptif  berupa  kata-kata  bukan  angka. Selain itu, penelitian ini juga menggunakan pendekatan kualitatif.
Penelitian  kualitatif  merupakan  penelitian yang  dilakukan  berdasarkan  pada  fakta yang  ada  atau  fenomena  secara  empiris. “Penelitian  kualitatif  sebagai  prosedur penelitian yang menghasilkan data deskriptif  berupa  kata-kata  tertulis  atau lisan  dari  orang-orang  dan  perilaku  yang dapat diamati” (Bodgan dalam Muhammad,  2011:  30).  Jadi  penelitian kualitatif  merupakan  langkah  penelitian yang  menghasilkan  data  berupa  kata tertulis  maupun  lisan  dari  orang  yang diamati.
“Data  primer  adalah  data  data yang diperoleh dari sumber tanpa perantara”  (Siswantoro,  2010:  70).  Dalam penelitian  ini  data  primernya  adalah kutipan-kutipan  dan  wacana-wacana  yang menggunakan  fungsi  substitusi  dalam novel Surga yang Tak Dirindukan 2. “Data sekunder  adalah  data  yang  diperoleh secara tidak langsung atau lewat perantara tetapi  bersandar  kepada  kategori  atau parameter yang menjadi rujukan” (Siswantoro,  2010:  71).  Data  sekunder
penelitian  ini  adalah  sumber-sumber  teori yang  berkaitan  dengan  wacana,  substitusi, teori  sastra,  buku  penelitian  bahasa,  buku penelitian  sastra  dan  Ejaan  Bahasa Indonesia.
“Teknik pengumpulan data merupakan  langkah  yang  paling  strategis dalam penelitian, karena tujuan utama dari penelitian adalah mendapatkan data. Tanpa mengetahui  teknik  pengumpulan  data maka peneliti tidak akan mendapatkan data yang memenuhi standar data yang ditetapkan”  (Sugiyono,  2015:  62).  Teknik pengumpulan  data  yang  digunakan  dalam penelitian ini adalah sebagai berikut:
1. Membaca  buku-buku  sumber  yang berkaitan dengan substitusi
2. Membaca  dengan  saksama  dan  teliti novel Surga  yang  Tak  Dirindukan  2 karya Asma Nadia.
3. Menandai kutipan-kutipan yang berkaitan  dengan  fungsi  substitusi untuk  menghilangkan  kemonotonan yang terdapat dalam novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia.
4. Mencatat  bagian-bagian  dari  fungsi substitusi untuk menghilangkan kemonotonan  yang  terdapat  dalam novel Surga  yang  Tak  Dirindukan  2 karya Asma Nadia.
Setelah  data  terkumpul,  selanjutnya penulis  menganalisis  data  yang  telah diperoleh. “Analisis data dilakukan dengan pemaparan dalam bentuk deskriptif terhadap masing-masing data secara fungsional  dan  rasional”  (Siswantoro,
2010:  81).  Jadi  teknik  analisis  data merupakan  penjabaran  data  yang  telah dikumpulkan. Teknik analisis data digunakan  untuk  menganalisis  data  yang diperoleh  yaitu  fungsi  substitusi  untuk menghilangkan  kemonotonan  dalam  novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia.    Analisis  data  dalam  penelitian  ini akan  dilakukan  dengan  langkah-langkah sebagai berikut:
1. penulis  mengelompokkan  data  sesuai dengan  fungsi  substitusi  yang  terdapat
dalam novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia;
2. data  yang  sudah  diklasifikasi  pada teknik pengumpulan data, ditabulasi ke dalam tabel tabulasi;
3. menganalisis data yang terdapat dalam novel Surga  yang  Tak  Dirindukan  2 karya  Asma  Nadia  berdasarkan  fungsi substitusi.
4. mendeskripsikan  hasil  analisis  untuk menggambarkan fungsi substitusi;
5. keabsahan data dilakukan untuk menjadikan  data  penelitian  ini  lebih valid  dengan  cara  mendiskusikannya bersama dosen pembimbing,
melakukan  kroscek  dengan  teori  yang dipakai dan melakukan kroscek dengan metode penelitian;
6. merumuskan kesimpulan.

## HASIL DAN PEMBAHASAN
Berdasarkan penelitian yang dilakukan,  diperoleh  hasil  berupa  30 kutipan substitusi dalam novel Surga yang Tak  Dirindukan  2 karya  Asma  Nadia. Kutipan tersebut dijelaskan sebagai berikut.
(4.1 ) Pras ,  sandaran  hati  dan  jiwanya meregang nyawa . Pangeran yang pernah  melambungkan  dongeng- dongengnya  ke  negeri  pelangi, terbaring tak sadarkan diri
( SYTD2: 4 ).
Pada  kutipan  1,  terdapat  kata  “Pras” yang  berfungsi  sebagai  unsur  terganti  dan kata  “Pangeran”  sebagai  unsur  pengganti. Pada kutipan ini, pengarang menggunakan proses  penggantian  bahasa  di  dalam  hasil karyanya. Proses penggantian ini berfungsi untuk  menghilangkan  kemonotonan  di dalam  karya  sastra,  sehingga  kutipan ataupun  wacana-wacana  di  dalam  karya sastra tersebut lebih bervariasi.
(4.2) “Semuanya takdir, Pras .”
Kedukaan  akan  kepergian  Ibu sesekali  masih  datang.  Mendera rasa sesal lelaki  bermata cokelat itu ( SYTD2: 6 ).
Pada kutipan 2, terdapat kata “Pras”, di sini kata tersebut kedudukannya sebagai unsur  terganti  sedangkan  kalimat  “Lelaki bermata  cokelat  itu”  sebagai  unsur pengganti. Di dalam kutipan ini, pengarang  tidak  mengulang  kata  atau kalimat yang sama. Akan tetapi, pengarang mengganti  unsu-unsur  tertentu  dengan menggunakan  kata  ganti  atau  satuan bahasa yang lebih besar.
(4.3)  Mei  Rose memutuskan  berpindah kota.  Arini  dan    Pras  menerima pilihan  itu  untuk  menghormati sikap perempuan berwajah oriental ( SYTD2: 12 ).
Pada  kutipan  3  terdapat  kata  “Mei Rose”  yang  berkedudukan  sebagai  unsur terganti,  sedangkan  kalimat  “Perempuan berwajah oriental” sebagai unsur pengganti. Proses penggantian ini dilakukan  pengarang  di  dalam  karya sastranya,  guna  memperoleh  unsur  bahasa yang  lebih  besar  serta  menghilangkan kemonotonan
yang diakibatkan pengulangan kata-kata atau kalimat- kalimat yang sama.
(4.4)  Akbar  Muhammad ,  nama  itu
Pras yang memilihi. Meski tercantum berbeda di akte
kelahiran.  Dengan  itu  pula  Pras selalu  memanggil  si bocah  lelaki itu ( SYTD2: 13 ).
Pada kutipan 4, terdapat kata “Akbar Muhammad”  yang kedudukannya sebagai unsur  terganti,  sedangkan  frase  “Bocah lelaki  itu”  sebagai  unsur  pengganti.  Di dalam  kutipan  ke-4  ini  terjadi  proses penggantian  (substitusi)  yang  dilakukan pengarang untuk menghilangkan kemonotonan  di  dalam  karya  sastranya serta bahasanya lebih bervariasi.
(4.5) Suatu  ketika  dalam  hidupku tergores dongeng terindah tentang pangeran  tampan  dan  baikhati . Prasetya nama lelaki itu, pesonanya masih membius
mimpi-mimpiku walau jarak telah terentang  dan  kami  tidak    lagi menghirup  udara  di  kota  yang sama ( SYTD2: 25 ).
Pada  kutipan  5,  terdapat  frase “Pangeran tampan dan baik hati” berfungsi sebagai unsur terganti dan kata “Prasetya” sebagai unsur pengganti. Pada kutipan ini, pengarang menggunakan proses penggantian  bahasa  di  dalam  hasil karyanya. Proses penggantian ini berfungsi untuk menghilangkan kemonotan di dalam karya  sastra,  sehingga  kutipan  ataupun wacana-wacana  di  dalam  karya  sastra tersebut lebih bervariasi.
(4.6)  Pras dan  lingkaran  hitam  di sekitar mata yang terus bertambah.  Memandang lelaki bermata  tenang  itu ,  Arini terenyak ( SYTD2: 28 ).
Pada  kutipan  6,    terdapat  kata  “Pras” yang kedudukannya sebagai unsur terganti, sedangkan  frase  “Lelaki  bermata  tenang itu”  sebagai  unsur  pengganti.  Di  dalam kutipan ke-6 ini, terjadi proses penggantian (substitusi)  yang  dilakukan  pengarang untuk  menghilangkan  kemonotonan  di dalam  karya  sastranya  serta  bahasanya lebih bervariasi.

## SIMPULAN
Berdasarkan  hasil  penelitian  dan pembahasan,  dapat disimpulkan bahwa, di dalam novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia terdapat fungsi substitusi yang merupakan proses penggantian  bahasa  ke  unsur  bahasa  yang lain  dalam  satuan  yang  lebih  besar. Substitusi  menjadi  salah  satu  proses penggantian  bahasa  dengan  menghasilkan makna  yang  berbeda,  dan  sarana  yang
menyambungkan  bahasa-bahasa  tersebut di  dalam  sebuah  paragraf.  Karya  sastra yang  monoton  akan  membuat  pembaca merasakan  kejenuhan  yang  teramat  sangat mendalam.  Di  dalam  novel Surga  yang Tak  Dirindukan  2 karya  Asma  Nadia, pengarang  berupaya  keras  menghilangkan kata-kata  yang  serupa  dengan  membuat sebuah proses penggantian yang menghasilkan  kata  seperti  kata  ganti,  kata penunjuk  atau  kata  lain  yang  mempunyai ciri yang tersirat pada kalimat sebelumnya. Fungsi substitusi untuk menekankan unsur tertentu  yang  menjadi  topik  utama  di dalam novel Surga yang Tak Dirindukan 2 karya  Asma  Nadia  ini  terlihat  dari  30 kutipan  akan  tetapi  yang  di  bahasa  pada bab sebelumnya hanya 6 kutipan saja.
Saran  yang  dapat disampaikan  dari hasil  penelitian  tentang  fungsi  substitusi untuk  menghilangkan  kemonotonan  pada novel Surga  yang Tak Dirindukan 2 karya Asma Nadia sebagai berikut:
1. Disarankan  kepada  sastrawan,  dapat menyuguhkan  sebuah  karya  sastra yang memakai kutipan-kutipan dengan proses  penggantian  (substitusi).  Agar penikmat karya sastra dapat menikmati bahasa  yang  terkandung  di  dalam karya sastra tersebut.
2. Disarankan  kepada  pembaca,  agar lebih  memahami  kutipan-kutipan  yang menggunakan  proses  pensubstitusian (penggantian).
3. Disarankan kepada peneliti selanjutnya agar  menjadikan  hadil  penelitian  ini sebagai  acuan  jika  ingin  mengkaji objek  yang  sama  maupun  objek  yang berbeda.

## DAFTAR PUSTAKA
Alwi,  Hasan.  Dkk.  (2003). Tata  Bahasa Baku  Indonesia .  Jakarta:  Balai Pustaka.
Aprialdi,  Evan.  (2012). Penanda  Kohesi Substitusi  dalam  Novel  Ronggeng Dukuh  Paruk  Karya  Ahmad  Tohari dan Implikasinya pada
Pembelajaran  Bahasa  Indonesia  Di SMA Negeri 3 Bandarlampung.
Brown,  Gillian  dan    George  Yule.  (1996). Analisis Wacana “Discourse Analysis ” alih bahasa oleh Soetikno. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Chaer,  Abdul.  (1994). Linguistik  Umum . Jakarta: PT Rineka Cipta.
H.M.,  Junaiyah  dan  E.  Zaenal  Arifin. (2010). Keutuhan  Wacana:  Untuk Mahasiswa  Strata  Satu  Jurusan Bahasa  atau  Linguistik  dan  Guru Bahasa  Indonesia  SMA  atau  SMK . Jakarta: Grasindo.
Indriyanti, Mareta Yolanda. (2013). Analisis  Kohesi  Wacana  dalam
Lampiran  Buku  Teks  Inilah  Bahasa
Indonesiaku  Untuk  Kelas  V  SD  dan MI  Terbitan  Platinum. Universitas Batanghari:  Jambi. (skipsi  tidak diterbitkan).
Moleong,  Lexy  J.  (2010). Metodologi Penelitian Kualitatif . Bandung: Remaja Rosdakarya.
Muhammad.  (2011). Metode  Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Ar-Ruzs Media.
Mustakim.  (1994). Membina  Kemampuan
Berbahasa: Panduan ke Arah
Kemahiran  Berbahasa .  Jakarta:  PT. Gramedia Pustaka Utama. Nurgiyantoro Burhan. (1995). Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gadjah Mada.
Purba,  Antilan.  (2012). Sastra  Indonesia Kontemporer. Yogyakarta:  Graha Ilmu.
Rusminto, Eko Nurlaksana. (2015).
Analisis  Wacana  Kajian  Teoritis dan  Praktis .  Yogyakarta:  Graha Ilmu.
Silaen,  Juliana  M.T.  (2011). Analisis Substitusi  dalam  Wacana  Narasi pada Harian Kompas .
Siswantoro.  (2010). Metode  Penelitian Sastra:  Analisis  Struktur  Puisi . Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Sugiyono.  (2015). Memahami  Penelitian Kualitatif . Bandung: Alfabeta. Suladi,  dkk.  (2000). Kohesi  dalam  Media Massa  Cetak  Bahasa  Indonesia: Studi  Kasus  Tentang Berita  Utama danTajuk . Jakarta: Pusat Bahasa. Wulandari. (2007). Analisis Sarana Kohesi pada  Tajuk  Rencana  Surat  Kabar
Harian Tribun Jambi (Edisi Februari 2012). Universitas
Batanghari:  Jambi. (skipsi  tidak diterbitkan).