## PERBANDINGAN PUISI “HANYA” KARYA SAPARDI DJOKO DAMONO DAN “MATA HITAM” KARYA W.S RENDRA: KAJIAN INTERTEKSTUALITAS
Khayya Meilina Eka Hastuti 1 , Hana Jihan Fadhila 2 , Yosi Wulandari 3 1,2 Universitas Muhammadiyah Surakarta
3 Universitas Ahmad Dahlan email: a310220061@student.ums.ac.id ; a310220072@student.ums.ac.id yosi.wulandari@pbsi.uad.ac.id

## ABSTRAK
Latar  belakang  penelitian  adalah  adanya  kesamaan  tema  dalam  puisi  "Hanya"  oleh Sapardi  Djoko  Damono  dan  "Mata  Hitam"  oleh  WS  Rendra.  Tujuan  penelitian  adalah membandingkan  dan  mendeskripsikan  persamaan  dan  perbedaan  dua  puisi  yang bersifat romantisme dengan pendekatan intertekstualitas dan teori kajian interpretasi makna ( hermeneutika ) dalam sastra perbandingan. Artikel ini dianalisis dengan metode deskriptif kualitatif.  Hasil analisis penelitian ini adalah persamaan pada struktur puisi yaitu tema, makna, dan diksi, sedangkan perbedaannya pada judul, jumlah baris, jumlah bait, gaya penulisan, dan amanat. Dengan demikian, kedua karya ini memiliki relevansi tema  romantisme  yang  disajikan  dengan  gaya  bahasa  yang  berbeda  sesuai  dengan karakteristik  pengarangnya.  Kehadiran  pengaruh  teks  ‘kerinduan’  pada  pengalaman masing-masing penyair memberikan simbol-simbol rindu yang dimaknai dalam ruang- ruang  berbeda  dan  memberikan  penafsiran  rindu  sebagai  makna  sesungguhnya  dan representasi perasaan manusia.
Kata Kunci: Hanya, Intertekstualitas, Mata Hitam, Perbandingan, Puisi

## ABSTRACT
The  research  background  is  due  to  the  similarity  of  themes  in  the  poems  "Hanya"  by Sapardi Djoko Damono and "Mata Hitam" by WS Rendra. The aim of the research is to compare and describe the similarities and differences between two romantic poems using an intertextuality approach and the theory of meaning interpretation (hermeneutics) in comparative literature. This article was analyzed using qualitative descriptive methods. The results of this research analysis show similarities in the structure of poetry, namely theme, meaning, and diction, while the differences are in the title, number of lines, number of  stanzas,  writing  style,  and  message.  Thus,  these  two  works  have  the  relevance  of romantic themes that are presented in different styles according to the characteristics of their authors. The presence of the influence of the text 'longing' on the experience of each poet  gives  the  symbols  of  longing  to  be  interpreted  in  different  spaces  and  gives  the interpretation of longing as the true meaning and representation of human feelings .
Keywords : Hanya, Intertextuality, Mata Hitam, Comparison, Poetry

## PENDAHULUAN
Suatu hal unik yang terjadi jika yang menemukan  adalah  orang  biasa  maka hal  unik  itu  akan  tetap  biasa.  Namun,
berbeda  jika  yang  menemukan  adalah seorang penyair maka hal unik itu akan menjadi  karya  yang  luar  biasa. Penciptaan sebuah karya sastra
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
dikarenakan sebagai bentuk penyampaian suatu pesan yang diharapkan orang lain paham rasa yang di ciptakan dalam suatu karya (Irmaniati, 2018)
Karya  sastra,  menurut    Damono adalah  hasil  ciptaan  yang  menyimpan nilai  estetika,  imajinasi,  dan  kreasi memunculkan  ragam  karakter  dan genre  sastra,  seperti  prosa,  puisi,  dan drama (Alfaridzi et al. 2023). Penyampaian  tersebut  menjadi  sarana yang dapat digunakan untuk
menemukan ide, perasaan, dan lan-lain disebut  juga  karya  sastra  (Maulida, 2020;  Sti  M  and  Wulandari,  2022). Kosasih  berpendapat  bahwa  struktur yang  ada  dalam  sebuah  puisi  dibagi menjadi dua macam yaitu struktur batin dan struktur fisik (Komara et al. , 2019).
Puisi memerlukan kedua unsur ini untuk tercipta. Struktur batin puisi terdiri dari unsur-unsur  yang  tersembunyi  dalam kata-kata,  seperti  tema,  rasa,  nada, suasana, dan amanat. Struktur fisik puisi terdiri dari majas, diksi, rima, imaji, kata konkret, dan tipografi (Handiani, 2023).
Sebagaimana teori kajian yang ingin penulis  kaji  yaitu  studi  tentang interpretasi  makna  yang  merupakan cabang  filsafat  ini  ialah hermeneutika.
Hermeneutika  merupakan  proses  yang menyebabkan sesuatu atau situasi yang bermakna
ketidaktahuan atau
ketidakpahaman  menjadi  makna  yang diketahui atau dipahami (Sunanda A and Arifin  Z,  2020).  Diambil  dari  bahasa Yunani hermenuein diartikan  sebagai penafsiran.  Konsep  hermeneutik  Hans- Georg  Gadamer,  (kebenaran  dan
metode),  sangat  penting  untuk  teori sastra modern, memberikan penjelasan tentang bagaimana teks dapat digunakan untuk memahami pengetahuan dan interaksi non-statistik (Sartika  and  Sari,  2019)  Sedangkang gaya  bahasa  yang  terdapat  pada  puisi "Hanya"  karya  Djoko  Damono  adalah metafora untuk hubungan  antara kata- kata dan kata-kata. Niswah menjelaskan  bahwa  bahasa  adalah bantuan untuk memahami dan menguasai  kata-kata  (Ilda,  2022).  Lalu, gaya  bahasa  pada  puisi  "Mata  Hitam" karya  W.S.  Rendra  selain  metafora adalah majas hiperbola untuk kata-kata dan  sangat  relevan  dengan  pembicara. Penelitian  ini  menggunakan  metode gaya dan analisis untuk lebih memahami makna  dan  isi  "Mata  Hitam"  oleh Rendra,  memastikan  pemahaman  yang lebih  dalam  tentang  teks  (Novianti, 2022). Kata-kata banding juga merupakan  alat  yang  ampuh  untuk menyampaikan  emosi  dan  makna (Muriyana, 2022).
Sebagaimana  berdasarkan  hasil penelitian dari Ilda Hilda Rinjani  (2022) yang  menganalisis  gaya  bahasa  pada puisi  “hanya”  karya  Sapardi  Djoko Damono dengan menggunakan anafora dan  aliterasi,  dianalisis  dengan  teori bahasa  Gorys  Keraf.  Datanya  meliputi kata,  frasa,  dan  aturan  tata  bahasa berdasarkan  Romantisisme.  Studi  ini mengidentifikasi  dua  bahasa:  anafora dan  aliterasi,  yang  dianggap  sebagai bahasa berdasarkan ketiadaannya makna.  Ardin,  Lembah,  Ulinsa  (2020) melakukan  penelitian  terhadap  bahasa
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
yang  digunakan  di  sekolah  Sapardi Djoko  Damono  dengan  menggunakan model analisis Miles Huberman. Bahasa yang  paling  dominan  digunakan  di sekolah  Sapardi  Djoko  Damono  adalah Aliterasi.  Sedangkan,    Novianti  (2022) 2022  melakukan  penelitian  Analisis Kajian  Stilistika  dan  Makna  Pada  Puisi “Mata  Hitam”  Karya  W.S.  Rendra, dengan menggunakan metode kualitatif dan analisis isi. Penelitian ini membantu kita  memahami  stilistika  dan  makna puisi  melalui  struktur  kalimat,  majas, pencitraan, diksi, pola, dan rima.
Demikian,  puisi  adalah  sebuah tulisan  dan  curahan  seorang  penyair yang diambil dari pengalaman (Nurhidayat  et  al.  2022).  Puisi  pasti melibatkan imajinasi dan menggunakan bahasa yang imajinatif untuk
menyampaikan pemikiran, lalu memiliki makna  yang  tersirat  (Vebiyani  et  al. 2022). Perbedaan penelitian ini dengan sebelumnya  adalah  membandingkan dua  puisi  yang  bersifat  romantisme dengan  pendekatan  intertekstualitas dan  teori  kajian  interpretasi  makna
( hermeneutika ) dalam sastra
perbandingan  yang  memiliki  tema kerinduan,  diksi,  gaya  bahasa,  makna dan  amanat.  Tujuan  penelitian  ini adalah mendeskripsikan persamaan dan perbedaan  puisi  "Hanya"  oleh  Sapardi Djoko  Damono  dan  "Mata  Hitam"  oleh WS  Rendra.  Hasil  kajian  ini  diharapkan dapat memberikan kontribusi terhadap perkembangan  ilmu  pengetahuan  di bidang pendidikan dan penemuan baru yang dapat digunakan sebagai referensi
untuk  penelitian  yang  serupa  di  masa depan.

## METODE
Artikel ini memfokuskan menggunakan  metodologi  penelitian kualitatif.  Metode  ini  melibatkan  suatu pemahaman fenomenologi subjek penelitian,  yang  mencakup  persepsi, motivasi,  tindakan,  dan  hasil,  yang digambarkan  secara  deskriptif  melalui kata  dan  frasa  (Moleong,  2018). Sebaliknya,  menurut  (Sugiyono,  2016) , tujuan  metode  ini  adalah  untuk menggambarkan fenomena subjek penelitian.  Puisi  tersebut  kemudian dideskripsikan  dalam  bentuk  paragraf analisis setiap kalimat maupun baitnya. Data  dikumpulkan  dengan  melihat kumpulan  puisi  tentang  gaya  bahasa dan  membaca  dan  memahami  puisi tersebut  berulang  kali  sampai  data jenuh.
Subjek  penelitian  dalam  artikel  ini adalah persamaan dan perbedaan kata, frasa,  klausa,  dan  kalimat  dalam  puisi Sapardi Djoko Damono "Hanya" dan WS
Rendra "Mata Hitam". Setelah membaca  artikel  secara  menyeluruh, mencatat  dan  mempelajari  hasilnya;
menggunakan  teori  gaya  bahasa  untuk menganalisis gaya bahasa;
mengkategorikan artikel menurut struktur batin dan fisiknya. HASIL DAN PEMBAHASAN Proses dalam
menentukan keterikatan  sebuah  puisi  ditentukan oleh  pembacanya  (Haurissa,  2018). Penyair  menggunakan  bahasa  menarik sehingga  membuat  pembaca  tertarik
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
untuk  membaca  puisi  dan  memahami maksud  tersembunyi.  Penyair  tidak menjelaskan  secara  eksplisit,  mereka menggunakan  bahasa  singkat  yang mengandung  makna  yang  tersirat (Sitanggang,  Tanjung  and  Toras,  2023). Puisi ditulis oleh penyair menggunakan bahasa  berbeda  digunakan  untuk menciptakan  kesan  yang  indah  dan menarik, singkat dan padat, tetapi akan makna    (Ardin,  Lembah  and  Ulinsa, 2020).
Puisi  “Hanya”  dan  puisi  “Mata Hitam”  memiliki  hubungan  persamaan yaitu, tema kerinduan, menggambarkan perasaan  yang  mendalam  dan  tidak tertahankan,  dan  diksi  tersirat  yang digunakan penyair yaitu “rindu”.

## Analisis  Puisi  “Hanya”  Karya  Sapardi Djoko Damono
Penyair  Indonesia  Djoko  Damono atau  yang  dikenal  dengan  SDD,  lahir pada  tanggal  20  Maret  1940  di Surakarta,  Jawa  Tengah.  Puisi-puisinya, yang  sering  kali  berfokus  pada kehidupan, memengaruhi banyak orang.Penulis  yang  sudah  berpulang pada tanggal 19 Juli 2020 di Tangerang Selatan  ini  menulis  fiksi  dan  nonfiksi. Salah  satu  karya  beliau  yang  kami bandingkan  adalah  puisi  “Hanya”.  Puisi tersebut termasuk salah satu hasil karya puisi yang terdapat dalam buku Sapardi Djoko  Damono  berjudul  Melipat  Jarak. Pada  puisi  tersebut  mengemukakan mengenai
romantisme seperti
ungkapan  kasih  sayang  seseorang sebagai perwakilan perasaan penyair.
Puisi “Hanya” terdiri dari 9 baris dan
3 Bait. Puisi tersebut menggunakan diksi yang  bisa  dipahami  penuh  dengan citraan.
Citraan-citraan tersebut
digunakan  untuk  menciptakan  suasana yang  melankolis  dan  penuh  kerinduan. Sedangkan,  gaya  penulisan  dalam  puisi tersebut menggunakan repitisi  anafora yaitu  pengulangan    kata    atau bagian  kalimat Hal ini terbukti dari larik- larik berikut ini.

## “Hanya suara burung yang kaudengar”
Berdasarkan  larik  di  atas,  terlihat bahwa  puisi  tersebut  dimulai  dengan cerita  penyair  tentang  pengalaman mendengar suara burung tanpa melihatnya.  Ini  menghasilkan  perasaan kehadiran yang tidak jelas. Suara burung menjadi  simbol  keberadaan  yang dirasakan meskipun tidak dapat dilihat. Kata  "hanya"  untuk  menunjukkan bahwa kehadiran sosok yang dirindukan itu  tidak  dapat  dilihat  secara  langsung, tetapi  hanya  dapat  dirasakan  melalui indra pendengaran dan sentuhan.
“dan tak pernah kaulihat burung itu tapi tahu burung itu ada di sana.”
Berdasarkan  larik  di  atas,  penyair percaya  bahwa  mereka  mendengar suara  burung,  tetapi  burung  itu  sendiri tidak pernah terlihat. Ini
menggambarkan  keterbatasan  indra penglihatan  dan  menekankan  bahwa ada  saat-saat  ketika  kita  harus  percaya pada keberadaan sesuatu meskipun kita tidak dapat melihatnya.
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari

## “Hanya desir angin yang kaurasa”
Berdasarkan  larik  di  atas,  Puisi tersebut  mengalami  gaya  penulisan anafora  yang  berulang  pada  kata "Hanya", yang disebutkan sekali di bait pertama  dan  diulangi  lagi  di  bait kedua. kata "hanya" untuk
menunjukkan  bahwa  kehadiran  sosok yang dirindukan itu tetap ada, walaupun tidak dapat dilihat. Hal ini menunjukkan kekuatan  kepercayaan  yang  dapat menghubungkan  dua  orang  yang terpisah. Pengalaman  merasakan  desir angin tanpa melihatnya diceritakan oleh penyair.  Angin  menjadi  elemen  yang tidak  terlihat  tetapi  hadir.  Perasaan keberadaan yang lebih luas ditimbulkan oleh hal ini.
“dan tak pernah kaulihat angin itu tapi percaya angin itu di sekitarmu.”
Berdasarkan kutipan larik tersebut,
Puisi tersebut mengalami gaya
penulisan  anafora  yang  berulang  pada kata  "dan  tak  pernah....tapi...",  yang disebutkan  sekali  di  bait  pertama  dan diulangi  lagi  di  bait  kedua.  Penyair menegaskan  bahwa  angin  ada  di sekitarnya,  meskipun  angin  tidak terlihat  dalam  larik  tersebut.  Ini menunjukkan  kekuatan  keyakinan  dan pengakuan  akan  adanya  sesuatu  yang tak tampak.
“Hanya doaku yang bergetar malam ini”
Bedasarkan  kutipan  larik  di  atas, larik  ini  mengalami  lagi  gaya  penulisan
anafora  yang  berulang  pada  kata "Hanya", yang disebutkan sekali di bait pertama,  diulangi  di  bait  kedua,  dan dipertegas  pada  bait  ketiga.  Penulisan diksi  yang  berulang  menandakan penekanan pada puisi tersebut. Penyair menyatakan bahwa ‘hanya doanya yang bergetar malam ini’ saat puisi mencapai klimaksnya.  Doa  tersebut  menjadi ungkapan  dan  kekuatan  iman  bahwa keberadaannya yang abstrak kuat dalam iman.
“dan tak pernah kaulihat siapa aku tapi yakin aku ada dalam dirimu.”
Berdasarkan  larik  terakhir,    Puisi tersebut  mengalami  gaya  penulisan anafora  yang  berulang  pada  kata  "dan tak  pernah....tapi...",  yang  disebutkan sekali  di  bait  pertama,  diulangi  di  bait kedua, dan dipertegas pada bait ketiga.
Penulisan diksi yang berulang menandakan  penekanan  yang kontras antara  dua  hal  yang  berbeda. Penyair menyatakan  bahwa  meskipun  tak pernah terlihat, identitasnya ada dalam dirimu.  Ini  menghasilkan  hubungan spiritual  atau  emosional  yang  melebihi batas  fisik.  Doa  menjadi  cara  untuk mengidentifikasi  keberadaannya  dan telepati  yang  diperbolehkan  saat merasakan  rindu  karena  perasaan  itu manusiawi dan wajar terjadi.
Sapardi  Djoko  Damono  memiliki gaya  bahasa  yang  sering  mendominasi disetiap puisi yang beliau ciptakan. Gaya bahasa  tersebut  adalah  gaya  bahasa aliterasi  dan  anafora  seperti,  puisi perahu  kertas.  Puisi  “Hanya”  ini
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
memiliki  hal  unik  yaitu  pada  pemilihan kata  "hanya"  yang  digunakan  untuk judul  dan  diksi  puisi  untuk  penekanan maksud  disetiap  larik.  Kata  tersebut menekankan  sesuatu  yang  terbatas, namun  tetap  ada  dan  bahkan  dapat dipercaya dan dirasakan keberadaannya. Selain itu,
menggunakan  bahasa  yang  sederhana namun simbolis untuk menggambarkan kerinduan,  yang  dapat  diungkapkan dalam  doa.  Puisi  tersebut  mendorong pembacanya  untuk  berbagi  perasaan, sekaligus  memberi  kesempatan  untuk merefleksikan  kehadiran  cinta  dan perhatian dalam ketiadaan cinta.

## Analisis Puisi “Mata Hitam” Karya W.S Rendra
Dr.  (H.C.)  Willibrordus  Surendra Broto Narendra, S.S., M.A. (7 November 1935–6  Agustus  2009),  biasa  dikenal sebagai  W.S.  Rendra,  adalah  seorang penyair,  dramawan,  pemeran,  dan sutradara teater
berkebangsaan
Indonesia. Sebagai seorang penyair dan sastrawan  sukses,  tak  membuat  W.S Rendra  berhenti  begitu  saja.  Dengan banyaknya sajak, puisi dan film yang ia
mainkan membuat W.S Rendra
menerima  beberapa  penghargaan  atas karyanya.  Karya  Rendra  memiliki reputasi baik di dalam negeri maupun di luar  negeri.  Banyak  karyanya  telah diterjemahkan  ke  berbagai  bahasa, seperti Inggris, Belanda, Jerman,
Jepang, dan India.
Salah  satu  karya  puisi  yang  ia ciptakan ialah puisi “Mata Hitam” yang menyampaikan  bahwa  kata  "rindu"
menunjukkan keinginan untuk bertemu, karena  perasaan  rindu  tidak  hanya dirasakan  oleh  wanita,  tetapi  juga  laki- laki. Rindu adalah kata-kata yang indah untuk  diungkapkan  kepada  seorang wanita, yang diibaratkan seperti pelangi.  W.S.  Rendra  menceritakan bahwa laki-laki merindukan kekasihnya, tetapi  wanita  tersebut  malu  untuk mengatakannya,  dan  juga  sebaliknya. Menurut  W.S.  Rendra,  mata  yang bertatap  lama  akan  menghasilkan kecintaan  karena  cinta  berasal  dari mata.
Puisi  “Mata  Hitam”  terdiri  dari  8 baris  dan  2  bait.  Menggunakan  diksi yang  memiliki  berbagai  arti,  seperti denotatif, konotatif, kontekstual,
umum,  khusus,  konkrit,  dan  abstrak. Puisi  "Mata  Hitam"  menggunakan citraan,  majas  hiperbola,  diksi,  dan struktur  yang  sesuai  dalam  gaya penulisannya. Hal ini terbukti dari larik- larik berikut ini.
“Dua mata hitam adalah matahari yang biru Dua mata hitam sangat kenal Bahasa rindu Rindu bukanlah milik Perempuan melulu Dan keduanya sama tahu, dan keduanya tanpa malu.”
Bait  pertama  di  atas  menceritakan tentang rasa rindu yang mendalam yang dimiliki  seseorang.  Terhadap  seorang wanita  yang  menjadi  pujaan  hatinya, yang  juga  rindu  padanya;  namun,  sang wanita malu untuk mengatakan kepada sang  lelaki,  dan  sang  lelaki  juga  malu untuk  mengungkapkan  rasa  rindunya. Terdapat  pula  beberapa  diksi,  yaitu  (1) Makna  Denotatif,  berdasarkan  bait
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
pertama  terdapat  "Mata  Hitam  dan keduanya  sama  tahu,  dan  keduanya tanpa  malu".  Hal  ini  menunjukkan bahwa  makna  denotatif  menunjukkan sesuatu yang sebenarnya.
(2) Makna Konotatif, makna di luar referensi  utama,  sehingga  makna konotatif  adalah  tautan  pikiran  yang menimbulkan  rasa  pada  seseorang ketika berhadapan dengan sebuah kata atau  bisa  disebut  bukan  makna sebenarnya.  Terdapat  dalam  bait pertama  "Dua  mata  hitam  adalah matahari  yang  biru,  Dua  mata  hitam sangat  kenal  bahasa  rindu",  kata "matahari yang biru" menunjukkan rasa cinta  kepada  pasangannya  melalui tatapan  matanya,  dan  kata  "Matahari yang biru" dapat berarti seseorang yang memiliki  mata  biru,  mungkin  karena mereka berasal dari orang luar.
(3) Makna Kontekstual, makna yang dapat  dilihat  dari  situasi  dan  kondisi. Makna puisi seperti dalam bait pertama "Dua mata hitam adalah matahari yang biru"  diinterpretasikan  sebagai  warna biru  pada  mata.  Dan  (4)  Puisi  ini menggunakan  kata  "Rindu"  sebagai makna umum.
“Dua  mata  hitam  terbenam  di  daging  yang wangi kecantikan tanpa suara, tanpa pelangi. Dua mata hitam adalah rumah yang temaram secangkir  kopi  sore  hari  dan  kenangan  yang terpendam”.
Pada  bait  kedua  ini,  menunjukkan bahwa  wanita  itu  cantik  secara  alami tanpa  dandanan.  Meskipun  tanpa polesan, kecantikannya tetap kuat. Bisa
dilihat  dari  pemaparan  bait  kedua  lirik, pengarang menceritakan bahwa sepasang  mata  masuk  ke  dalam  tubuh wanita  yang  harum  dan  sangat  cantik. Ini  menunjukkan  bahwa  wanita  itu cantik secara alami.
Terdapat juga hal yang menunjukkan bahwa pengarang mengingat kenangan dengan kekasihnya. Namun, kenangan itu hanya dapat  dipendamnya.  Dan  dapat  dilihat dari  pemaparan  larik  berikutnya, penyair  menceritakan  bahwa  sepasang mata  adalah  tempat  ia  kembali  dari segala aktivitas dan rumah yang akan ia tuju  setelah  rutinitas.  Pengarang  cerita secangkir kopi sore hari dapat memahami  situasinya  dan  kenangan yang dia miliki. Ini menunjukkan bahwa pengarang mengingat pengalaman sorenya bersama kekasihnya.
Diksi dan makna kata yang terdapat pada puisi “Mata Hitam” bait kedua ini, yaitu: (1) Makna denotatif, menunjukan kepada sesuatu yang benar-benar nyata adanya. Seperti halnya kalimat “kecantikan  tanpa  sutra”.  (2)  Makna konotatif adalah makna di luar referensi utama,  sehingga  makna  konotatif adalah hubungan pikiran yang menimbulkan  rasa  pada  seseorang ketika berhadapan dengan kata-kata. Ini juga  dapat  disebut  sebagai  makna sebenarnya, seperti yang terlihat dalam puisi,  yaitu  “tanpa  pelangi”  yang  dapat diartikan tidak ada kebahagian ataupun keindahan.
(3)  Makna  Kontekstual,  makna  ini dapat dilihat dari situasi dan kondisi isi puisi.  Seperti  “Dua  mata  hitam
terbenam  di  daging  yang  wangi” menggambarkan  mata  yang  tertutup oleh  kelopaknya,  bukan  matahari  yang terbenam  setelah  menyinari  dunia  dan “Secangkir kopi sore hari dan kenangan yang  terpendam”  yang  memberikan penjelasan bahwa sang penyair sedang melakukan  kegiatan  tersebut  sembari mengingat  Kembali  kenangan  yang telah dilalui Bersama kekasihnya.
(4)  Makna  umum  yang  digunakan pada  puisi  “Mata  Hitam”  adalah  kata rindu.  (5)  makna  khusus,  yaitu penggunaan  kata-kata  yang  biasanya tidak  digunakan  oleh  penulis,  seperti “temaram". Dan (6) Kata konkret, yang acuannya mudah diserap oleh pancaindera, seperti "Kecantikan tanpa suara"  menunjukkan  betapa  cantik wanita  itu,  meskipun  dia  menutup matanya. Banyak orang sudah terkagum olehnya.
Puisi  "Mata  Hitam"  ini  sederhana tetapi  sarat  dengan  makna.  Puisi  ini mengajak pembaca untuk merenungkan makna  yang  lebih  dalam  tentang perasaan  manusia  dan  keindahan dengan  menggambarkan  dua  mata hitam  sebagai  representasi  kenangan, rindu, dan kecantikan.
Demikian,  puisi  ini  menunjukkan karakteristik  khasnya  melalui  ekspresi romantis,  keterlibatan  emosional,  dan pemberdayaan  perempuan.  Dengan penggunaan simbiolisme, metafora, dan bahasa sederhana, Rendra menghadirkan keindahan dalam kehidupan  sehari  -hari  dan  suasana penciptaan yang membangkitkan
perasaan.
Persamaan Puisi “Hanya” Karya
Sapardi  Djoko  Damono  dan  “Mata Hitam” Karya W.S Rendra
Dalam karya sastra persamaan atau perbedaan  tidak  hanya  menjadi  titik akhir  sebuah  penelitian.  Persamaan atau  perbedaan  tersebut  mestilah dimaknai  oleh  penyair.  Tentu  saja pemaknaan itu tidak lahir secara intuitif, tetapi  harus  berdasarkan  suatu  konsep atau  teori  tertentu.  Dengan  demikian, penelitian  akan  lebih  mendalam  dan memberi sumbangan bagi ilmu pengetahuan (Anggradinata, 2020).
Persamaan  puisi  “Hanya”  karya Sapardi  Djoko  Damono  dan  “Mata Hitam”  karya  W.S  Rendra  di  analisis pada tabel 1 berikut.
Tabel 1  Persamaan Puisi “Hanya” Karya  Sapardi  Djoko  Damono  dan “Mata Hitam” Karya W.S Rendra
Bedasarkan  analisis  pada  tabel  1, puisi  "Hanya"  dan  "Mata  Hitam"  WS
Persam aan Puisi “Hanya” Puisi “Mata Hitam” Tema Kerinduan Makna Persamaan  makna  dari  kedua  puisi tersebut dapat dilihat pada penggunaan kata  "rindu".  Dalam  kedua  puisi tersebut,  kata  "rindu"  digunakan  untuk menggambarkan perasaan yang mendalam  dan  tak  tertahankan.  Dalam puisi  "Hanya",  rasa  rindu  tersebut digambarkan sebagai sesuatu yang tidak dapat diwujudkan. Sementara itu dalam puisi "Mata Hitam", rasa rindu tersebut digambarkan  sebagai  sesuatu  yang terpendam dan tidak terungkapkan.
Diksi Diksi  yang  menggambarkan  keadaan seseorang  yang  rindu  akan  kehadiran pujaan hatinya.
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
Rendra  memiliki  persamaan  pada struktur  puisi  yaitu  tema,  makna,  dan diksi.  Kedua  puisi  diatas  mempunyai tema  yang  sama  yaitu  mengenai kerinduan, kemudian terdapat persamaan  pada  makna  puisinya,  yaitu dilihat  pada  penggunaan  kata  "rindu".
Dalam  kedua  puisi  tersebut,  kata "rindu" digunakan untuk menggambarkan perasaan yang
mendalam dan tak tertahankan. Dalam puisi  "Hanya",  rasa  rindu  tersebut digambarkan sebagai sesuatu yang tidak dapat diwujudkan. Sementara itu dalam puisi "Mata Hitam", rasa rindu tersebut digambarkan  sebagai  sesuatu  yang terpendam dan tidak terungkapkan.
Dan  terakhir  terdapat  persamaan pada diksi, yaitu diksi yang menggambarkan  keadaan  seseorang yang  rindu  akan  kehadiran  pujaan hatinya.
Perbedaan  Puisi  “Hanya”  Karya Sapardi  Djoko  Damono  dan  “Mata Hitam” Karya W.S Rendra
Tabel  2  menunjukkan  perbedaan antara  puisi  “Hanya”  Karya  Sapardi Djoko Damono dan “Mata Hitam” Karya W.S Rendra bedasrkan hal berikut.
Tabel  2    Perbedaan  Puisi  “Hanya”  Karya Sapardi Djoko Damono dan “Mata Hitam” Karya W.S Rendra
Analisis  perbedaan  puisi  Sapardi Djoko Damono "Hanya" dan WS Rendra "Mata  Hitam"  berdasarkan  tabel  2 dilihat  dari  judul,  jumlah  baris,  jumlah
bait, gaya penulisan, dan amanat. Kedua puisi  di  atas  mempunyai  judul  yang berbeda  yaitu  “Hanya”  dan  “Mata
Hitam”.  Adapun  jumlah  baris  dan baitnya berbeda, puisi “Hanya”
berjumlah 9 baris dalam 3 bait dan puisi “Mata Hitam” berjumlah 8 baris dalam 2 bait.
Gaya  penulisan  yang  terdapat dalam  kedua  puisi  tersebut  berbeda. Puisi  “Hanya”  menggunakan  gaya penulisan repitisi anafora yaitu
pengulangan  kata  atau  bagian  kalimat.
Sedangkan,  puisi  “Mata  Hitam”  lebih Perbedaan Puisi “Hanya” Puisi “Mata Hitam” Judul Hanya Mata Hitam Jumlah Baris 9 baris 8 baris Jumlah Bait 3 bait 2 bait Gaya Penulisan Gaya bahasa repitisi anafora Gabungan citraan, majas hiperbola, diksi, dan struktur yang sesuai. Amanat Puisi "Hanya" mengingatkan untuk selalu menghargai apa yang sudah dimiliki. Meskipun merasa rindu terhadap sesuatu yang tidak dapat dimiliki, tetapi harus tetap bersyukur atas apa yang sudah dimiliki dan jangan terlalu larut dalam kerinduan.
Puisi W.S. Rendra "Mata Hitam" mengajak pembaca untuk merenungkan makna yang lebih dalam tentang perasaan manusia dan keindahan dalam kesederhanaa n dengan menggambark an dua mata hitam sebagai representasi kenangan, rindu, dan kecantikan.
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
menggabungkan citraan, majas hiperbola,  diksi,  dan  struktur  yang sesuai. Citraan yang memukau digunakan untuk menciptakan
gambaran yang indah dan estetis. Majas hiperbola digunakan untuk menekankan situasi  yang  hebat.  Diksi  yang  indah digunakan  untuk  menciptakan  makna yang  mendalam.  Struktur  yang  sesuai dengan  jenis  puisi  digunakan  untuk menjaga  keindahan  dan  keteraturan puisi.
Kedua  puisi  tersebut  memiliki amanat  yang  berbeda  pula.  Puisi “Hanya”  karya  Sapardi  mengingatkan untuk  selalu  menghargai  apa  yang sudah  dimiliki.  Meskipun  merasa  rindu terhadap  sesuatu  yang  tidak  dapat dimiliki,  tetapi  harus  tetap  bersyukur atas apa yang sudah dimiliki dan jangan terlalu  larut  dalam  kerinduan.  Namun, kita  dapat  mengambil  hikmah  seperti amanat  yang  terkandung  dalam  Puisi W.S.  Rendra  "Mata  Hitam"  yang mengajak pembaca untuk merenungkan makna  yang  lebih  dalam  tentang perasaan manusia dan keindahan dalam kesederhanaan seseorang dengan menggambarkan  dua  mata  hitam sebagai  representasi  kenangan,  rindu, dan kecantikan.

## KESIMPULAN
Membandingkan dua puisi dengan  metode  dan  teori  kajian  yang digunakan  dapat  memperluas  kajian sastra  perbandingan.  Dalam  hal  ini, membandingkan  dua  puisi  dengan pendekatan  intertekstual  dan  teori kajian
interpretasi makna
( hermeneutika )  dalam  puisi  tersebut. Perbandingan  karya  sastra  tersebut bukan  hanya  sampai  pada  persamaan tema  tentang  ‘kerinduan’  melainkan menggunakan  kata  "rindu"  untuk perbedaan gaya penulisan.
Dengan  demikian,  kedua  karya ini memiliki relevansi tema romantisme yang disajikan dengan gaya bahasa yang berbeda  sesuai  dengan  karakteristik pengarangnya.  Kehadiran  pengaruh teks  ‘kerinduan’  pada  pengalaman masing-masing  penyair  memberikan simbol-simbol  rindu  yang  dimaknai dalam ruang-ruang berbeda dan memberikan  penafsiran  rindu  sebagai makna  sesungguhnya  dan  representasi perasaan manusia.

## DAFTAR PUSTAKA
Alfaridzi,  M.,  Mustika,  I.  and  Priyanto, A.  (2023)  ‘Efon  dan  kakofoni  dalam puisi"  hanya"  karya  sapardi  djoko damono.’, Parole:  Jurnal  Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. , 6(1), pp. 46–52.
Anggradinata,  L.P.  (2020)  ‘Model
Kajian  Sastra  Bandingan  Berperspektif Lintas  Budaya  (Studi  Kasus  Penelitian Sastra di Asia Tenggara)’, Jurnal    Salaka:  Jurnal  Bahasa,  Sastra, dan Budaya Indonesia , 2(2), pp. 76–85. Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.33751/j salaka.v2i2.2486.
Ardin,  A.S.,  Lembah,  G.  and  Ulinsa (2020) ‘Gaya Bahasa Dalam Kumpulan Puisi  Perahu  Kertas  Karya  Sapardi Djoko  Damono  (Kajian  Stilistika)’,
Jurnal Bahasa dan Sastra , 5(4), pp. 50– 59.
Khayya Meilina Eka Hastuti, Hana Jihan Fadhila, Yosi Wulandari
Handiani, M.P. (2023) ‘Analisis Strukturalisme  Puisi  Modern  “Enam” Mengunakan Pendekatan Objektif Karya Putu Wijaya’, Aksentuasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia , 4(1), pp. 99–107.
Haurissa,  W.  (2018)  ‘Puisi  Sebagai
Media  Penginjilan’, Kenosis:  Jurnal Kajian Teologi. , 4(1), pp. 73–106.
Ilda,  H.R.  (2022)  ‘Gaya  Bahasa  Pada Puisi  “Hanya”  Karya  Sapardi  Djoko Damono.’, Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa , 1(3), pp. 75–85.
Irmaniati  (2018)  ‘Analisis  Pesan  Moral yang Terkandung dalam Puisi Bersatulah Pelacur-Pelacur Kota Jakarta
Karya  Ws  Rendra.’, Jurnal  Onoma
Pendidikan,  Bahasa,  dan  Sastra ,  2(2), pp. 28–44. Available at: https://doi.org/https://dx.doi.org/10.306 05/onoma.2016.931.
Komara,  A.H. et  al. (2019)  ‘Analisis Struktur  Batin  Puisi  “Di  Toilet  Istana” Karya  Radhar  Panca  Dahana’, Parole: Jurnal  Pendidikan  Bahasa  dan  Sastra Indonesia , 2(4), pp. 543–556. Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.22460/ p.v2i4p%25p.3003.
Maulida,  S.Z.  (2020)  ‘Stilistika  Puisi Karya  Mahasiswa  Asing  di  Iain’,
Ghancaran:  Jurnal  Pendidikan  Bahasa dan  Sastra  Indonesia ,  0(0),  pp.  1–9. Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.19105/ ghancaran.v0i0.3773. Moleong, L.J. (2018) Metodologi
Penelitian  Kualitatif.  Remaja  Rosda Karya.
Muriyana,  T.  (2022)  ‘Kajian  Sastra Bandingan: Perbandingan Aspek Citraan (Imagery)  dan  Makna  dalam  Puisi “Peringatan” Karya Wiji Thukul dengan Puisi  “Caged  Bird”  Karya  Maya Angelou.’, Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya. , 2(2), pp. 217–227.
Novianti,  E.  (2022)  ‘Analisis  Kajian Stilistika  dan  Makna  Pada  Puisi  “Mata Hitam”  Karya  WS  Rendra’, Ta’rim:
Jurnal Pendidikan dan Anak Usia Dini , 3(3), pp. 86–93. Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.59059/t arim.v3i3.50. Nurhidayat, S.F., Isnani, S.Y. and Dewi, D.S.P. (2022) ‘Pemaknaan Dalam Puisi “Nanti Dulu” Karya Heri Isnaini Dengan Pendekatan  Hermeneutika.’, Jurnal Riset Rumpun Ilmu Pendidikan , 1(1), pp. 100–110. Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.55606/j urripen.v1i1.139. Sartika, M. and Sari, D.P. (2019) ‘Nilai- nilai Dakwah dalam Syair Saman Gayo’,
Jurnal Peurawi: Media Kajian Komunikasi  Islam ,  2(2),  pp.  28–45. Available at: https://doi.org/https://dx.doi.org/10.223 73/jp.v2i2.5860.
Sitanggang, P., Tanjung, R.H. and Toras,
B.B.A.  (2023)  ‘Analisis  Gaya  Bahasa Antologi  Puisi  Sejumlah  Perkutut  Buat
Bapak  Karya  Gunawan  Maryanto’,
Bahasa dan Sastra Indonesia BASASASINDO , 5(1), pp. 1–14.
Sti  M,  R.  and  Wulandari,  Y.  (2022) ‘Perbandingan  Puisi  “Doa”  Karya Chairil  Anwar  dan  “Tuhanku”  Karya Herawati  Mansur’, GHANCARAN: Jurnal  Pendidikan  Bahasa  dan  Sastra Indonesia , 4(1), pp. 121–130. Available at: https://doi.org/10.19105/ghancaran.v4i1 .5762.
Sugiyono  (2016) Metode  Penelitian Kuantitatif  Kualitatif  dan  R&D. . Bandung: Alfabeta.
Sunanda  A  and  Arifin  Z  (2020) Pengantar  Teori  Sastra .  1st  edn.
Surakarta:  Muhammadiyah  University Press.
Vebiyani, N., Novianti, E. and Novianty, N.T. (2022) ‘Kajian Stilistika dan Pesan Moral Dalam Puisi “Sajak Putih” Karya Sapardi  Djoko  Damono.’, Jurnal  Riset Rumpun  Ilmu  Bahasa ,  1(1),  pp.  35–40. Available at:
https://doi.org/https://doi.org/10.55606/j urribah.v1i1.133.