## KARAKTERISTIK TERMAL PADA UMA LENGGE DI DESA MBAWA NUSA TENGGARA BARAT
SUWANTARA, I Ketut 1 , DAMAYANTI, Desak Putu 2 dan SUPRIJANTO, Iwan 3
1,2 B. PTPT Denpasar, Email: tara_iwan@yahoo.com; dama_balai@yahoo.com
3 Balai PTPT Denpasar B. PTPT Denpasar, Email: iwan_suprijanto@rocketmail.com

## ABSTRAK
Kearifan lokal rumah tradisional Uma Lengge merupakan pengetahuan yang dikembangkan oleh masyarakat setempat, yang didapatkan melalui proses trial & error sebagai proses untuk dapat beradaptasi dengan lingkungan fisiknya. Terletak di Desa Mbawa, Propinsi NTB, bangunan tersebut terbukti mampu beradaptasi dengan iklim tropis lembab  lembab ddengan suhu rata-rata harian 25 o C. Namun, potensi tersebut tidak sejalan dengan fakta di lapangan yang justru menunjukkan bahwa rumah tradisional Uma Lengge mulai berkurang keberadaannya. Hal ini menjadi permasalahan  tersendiri, dimana kajian yang ada,  cenderung mengangkat sebatas karakteristik fisik bangunan dan belum menyentuh  mengenai kajian ilmiah dari segi science bangunan.  Tulisan  ini  akan  mengkaji  mengenai  karakteristik  termal Uma  Lengge sebagai  masukan  ilmiah tentang potensi kearifan lokal di dalamnya. Pengukuran terfokus pada paramater iklim (suhu, kelembaban, dan kecepatan angin) selama 24 jam pada musim hujan dan kemarau. Diperoleh hasil bahwa Uma Lengge mampu menghangatkan ruangan 0,1 o C pada musim hujan dan lebih rendah 0,8 o C pada musim kemarau dibandingkan suhu luar ruangan. Hal ini merupakan potensi tersembunyi  yang patut untuk terus terlestarikan.
Kata kunci: Tradisional , uma lengge , karakteristik termal .

## ABSTRACT
Local wisdom of Uma Lengge traditional houses were really knowledge developed by local people, obtained through a process of trial & error, as the process to be able adapt the physical environment. Located in Mbawa village, west nusa tenggara  province,  the  building  has  proven  to  be  able  of  adapting  to  the  humid  tropical  climate  with  an  average  daily temperature  25 o C.  However,  that  potential  was  not  consistent  in    the  field  facts  that  shows  the Uma  Lengge  traditional houses waning existence. This is a separate issue, assessments, tend to raise the extent of the physical characteristics building and has not been touched in terms of scientific study of science building. This paper will examine the Uma Lengge thermal characteristics as scientific input on potential local wisdom. Measurements focused on climate parameters (temperature, humidity, and velocity) for 24 hours in the wet and dry season. The results show that Uma Lengge able to warm the 0.1 ° C in the wet season and able to refrigerate 0.8 °C in the dry season compared with outdoor temperature. This is a hidden potential that ought to be kept preserved.
Keywords: Traditional, uma lengge, thermal characteristic

## PENDAHULUAN
Rumah  tradisional  umumnya  dibangun  tanpa didukung  oleh  teori  atau  prinsip  bangunan,  menye- suaikan  dengan  iklim  dan  lingkungannya,  dibangun secara  bersama-sama  dan  menyesuaikan  dengan kemampuan masyarakatnya (ekonomi dan teknologi), serta memanfaatkan material alam ( Rapoport, 1969 ). Hingga saat ini telah banyak riset-riset yang dilakukan terkait obyek rumah tradisional di nusantara, namun, sebagian  besar  hanya  terfokus  pada  identifikasi  dan transformasi  rumah,  sedangkan  kajian  ilmiah  yang terkait  dengan  sains  bangunan  masih  termarjinalkan ( Sueca, 1997 ).
Kajian  rumah  tradisional  dari  segi  termal bangunan terhadap adaptasi lingkungan fisiknya patut
dijadikan pertimbangan ilmiah yang menarik sebagai pembelajaran  desain  ke  depannya.  Unsur-unsur  ruang, bahan, dan bukaan pada rumah tradisional diciptakan untuk  dapat  beradaptasi  dengan  kondisi  iklim  se- tempat.  Kondisi  iklim  tropis  lembab  di  Indonesia yang  memiliki  2  (dua)  ?  musim  menuntut  desain bangunan  yang  mampu  menghangatkan  suhu  ruang di  musim  hujan,  tetapi  juga  mampu  mendinginkan suhu ruang di musim kemarau sehingga menciptakan kondisi  termal  bangunan  yang  nyaman  untuk ditinggali.
Arsitektur  Sasak  di  Provinsi  Nusa  Tenggara Barat, sebagai salah satu ragam arsitektur Nusantara, masih  dapat  ditemukan  di  Desa  Mbawa,  khususnya pada terlihat pada fasade Uma Lengge. Uma Lengge menjadi contoh khas bangunan yang terbukti mampu
DIMENSI (Journal of Architecture and Built Environment), Vol. 39, No. 1, July 2012, 5-14 ISSN 0126-219X
Suwantara, et al.
menyesuaikan  dengan  iklim  setempat.  Studi  ini  ber- upaya  mengevaluasi  bangunan Uma  Lengge dalam batasan  kriteria  fisika  bangunan,  khususnya  yang terkait  dengan  kenyamanan  termal.  Diawali  dengan kajian  karakteristik  dasar Uma  Lengge ,  pengukuran iklim,  diikuti  oleh  pemeriksaan  unsur-unsur  fisik seperti  panas,  kelembaban,  kecepatan  angin,  dan radiasi matahari.

## METODE PENELITIAN
Penelitian ini dilakukan berdasarkan hasil obser- vasi lapangan dengan batasan kajian pada kenyaman- an termal statis pada musim hujan (Maret, 2011) dan kemarau  (Juli,  2011).  Pengukuran  yang  dilakukan selama  1  x  24  jam  pada  rumah  tradisional Uma Lengge di Desa Mbawa, NTT. Suhu dalam dan luar ruangan  yang  menjadi  fokus  pengukuran,  diukur secara bersamaan dengan rentang waktu pengukuran- nya  adalah  1  jam.  Suhu  udara  kering  ( T db ),  suhu permukaan bahan baik bagian dalam dan luar diukur dengan  alat Logger (Gambar  1). Logger merekam suhu bahan maupun T db hasil hantaran panas melalui termokopel  type  T.  kelembaban  Kelembaban  udara ( RH )  di  dalam  dan  luar  dengan  menggunakan Questem-34 (Gambar  2),  dan  kecepatan  angin  ( V a ) dengan  menggunakan Thermohigrometer  Kanomax (Gambar 3).
Gambar 1. Memory Logger 8422-51 dari HIOKI
Gambar 3. Thermohigrometer Kanomax A031
Analisis data dilakukan dengan mencari rata-rata suhu,  maksimum,  dan  minimum  kemudian  mendes- kripsikannya  dengan  membandingkan  suhu  dalam dengan  luar  ruangan  sehingga  diperoleh  pengaruh suhu  tersebut. Time  lag dianalisis  menghitung  jeda waktu  suhu  maksimum  sisi  dalam  bahan  kembali pada suhu yang normal.

## STUDI LITERATUR
Batasan  arsitektur  tradisional  umumnya  tertuju pada  bangunan  etnik  yang  menurunkan  ciri  khas, yang  dihasilkan  oleh  suatu  pedoman  yang  ketat  dan ditaati oleh kelompok etnis tertentu ( Tjahjono, 1989 ). Dalam konteks tersebut, aspek fisik justru menempati prioritas akhir, sedangkan aspek non-fisik menempati prioritas utama, yang lebih meng-utamakan keabsah- an  terhadap  alam  nyata  maupun  alam  yang  lebih tinggi.  Sejak  dulu  arsitektur  tradisional  di  beberapa wilayah  Indonesia  mengalami  perkembangan  yang konsisten  dan  logis.  Namun,  kearifan  lokal  yang dibangun  berdasarkan  empati  terhadap  lingkungan sekitar, hanya diturunkan secara lisan dan diwariskan tidak secara tertulis, hanyanamun berdasarkan praktek langsung generasi penerusnya. Diiringi perkembang- an  peradaban  dan  teknologi,  kearifan  lokal  tersebut mulai terkubur tanpa dokumentasi ilmiah, khususnya terkasit terkait sains bangunan yang idealnya mampu menjadi pedoman pembelajaran desain ke depannya.
Hasil  penelitian  yang  ada  terkait  kenyamanan termal  yang  ada  didapat  menyebutkan  bahwa  suhu nyaman  berada  pada  kisaran  22,2–27,4 o C  T g ( Kar- yono,  T.H,  2007 ),  di  mana  rentang  suhu  tersebut merupakan  perwakilan  suhu  nyaman  bagi  pribumi Indonesia.  Kajian  lainnya  membatasinya  menjadi mengatakan bahwa  suhu sejuk nyaman  adalah 20,5- 22,8 o C  (T.E)  dengan  kelembaban  relatif  50%;  batas nyaman  optimal  antara  22,8-25,8 o C  (T.E)  dengan
kelembaban relatif 70-80%; dan batas panas nyaman adalah  25,8-27,1 o C  (T.E)  dengan  kelembaban  relatif 60% ( Soegijanto, 1999 ). Kajian kenyamanan thermal lainnya, umumnya mengacu pada standar ASHRAE 55-2010.  Namun  kajian  ini  hanya  melihat  karak- teristik kinerja bangunan terhadap transformasi panas, dengan  membandingkan  temperatur  udara  luar  dan dalam khususnya. ASHRAE tidak dijadikan pedom- an, mengingat umumnya standart tersebut digunakan di  negara  yang  memiliki  4  (empat)  musim.  Karak- teristik material alam juga belum terakomodasi dalam pengukuran dengan penggunaan standart ASHRAE.
Beberapa aspek terkait kenyamanan termal yang tercipta,  menjadi  fockus  dari  penelitian  ini,  salah satunya  adalah Time  Lag yang  merupakan  waktu tunda  karena  massa  termal  bahan.  Dimana  semakin tebal  dan  resistif  suatu  bahan  maka  semakin  lama waktu  yang  dibutuhkan  untuk  merambatkan  panas/ kalor.  Untuk  mengetahui time  lag bahan  selubung bangunan  menggunakan  pendekatan  selisih  antara suhu maksimum permukaan luar bahan dengan suhu maksimum  permukaan  dalam  dengan  pendekatan fungsi  sinusoida  seperti  yang  diilustrasikan  pada Gambar 4.
To max : Suhu luar maksimum Ti max : Suhu dalam Maksimum
Gambar 4. Grafik untuk mengukur Time Lag bahan Sumber: http://learn.greenlux.org/packages/clear/thermal/buildings/building_ fabric/
Gambar 4. Grafik untuk Mengukur Time Lag Bahan
Suhu  permukaan  diukur  dengan  memasang termokopel  tipe  T  pada  permukaan  bahan  selubung setinggi 1,5 m dari permukaan lantai. Sensor tersebut akan  mendeteksi  suhu  permukaaan  bahan  yang selanjutnya  akan  disimpan  dalam  Logger  sebagai data.  Pada  kasus  rumah  tradisional Uma  Lengge , hampir  tidak  ada  bukaan  pada  selubungnya,  hanya terdapat  bukaan  pintu  untuk  akses  keluar  masuk ruangan dengan luasan hanya 80 cm 2 yang setiap saat tertutup seperti terlihat pada Gambar 6.
Kecamatan Donggo
Desa Mbawa
Sumber: Pemerintah Daerah Kabupaten Bima
Gambar 5. Lokasi Desa Mbawa
      (b)     U
(a)                                                                                                         (b)
Gambar 6. Uma Lengge: a) Fasade bangunan; b) Denah Lantai 1

## HASIL DAN PEMBAHASAN

## Lokasi Uma Lengge
Desa  Mbawa  merupakan  salah  satu  desa  tradi- sional  yang  terletak  berada  di  Kabupaten  Bima padayang terletak di jajaran perbukitan Gunung Lam- bitu yang merupakan gunung tertinggi di Kabupaten Bima (Gambar 5).
Letak geografis Desa Mbawa berada di ketinggi- an  600–700  meter  dari  permukaan  laut  mempenga- ruhi  kondisi  udara  menjadi  sejuk.  Struktur  dan  kon- struksi  bangunan    bangunan  panggung  berlantai  2 (dua)  ini  masih  dipertahankan  sebagaimana  aslinya. Komponen  atap  berbentuk  prisma  segitiga  dengan alang-alang  sebagai  bahan  penutup  atapnya,  dimana fungsi atap dapat dikatakan sebagai pernaungan untuk ruang di bawahnya, dengan ketebalan yang beragam antara 10-20  cm  (Gambar  6).  Dimensi lantai  I  yaitu 4,4 x 4,2 meter, dengan luas ruangan 18,5 m 2 biasa- nya  berfungsi  untuk  tempat  duduk,  bertamu,  dan kegiatan  sosial  lainnya.  Lantai  2  (Gambar  7)  diper- gunakan sebagai tempat aktifitas sehari-hari penghuni rumah mulai dari memasak hingga tidur.
Ruang  lantai  2  dengan  volume  35  m 3 tidak memiliki bukaan seperti jendela dan hanya dilengkapi sebuah pintu untuk akses keluar masuk ruang. Pintu dengan dimensi 90x80 cm tersebut tidak dibuka pada malam  hari  karena  suhu  udara  relatif  rendah  hingga mencapai 23 o C. Sehingga penghawaan hanya berasal dari satu bukaan pintu dan berfungsi pada waktu pagi hingga sore hari saja.
Karakteristik  Termal  Rumah  Tradisional Uma Lengge pada Musim Hujan
Dari  hasil  pengukuran  didapat  suhu  ruangan maksimum  sebesar  31,2 o C  (Pkl.09.30)  dan  suhu minimum  sebesar  22,7 o C  (Pkl.  06.00).  Suhu  di  luar ruangan maksimum 34,5 o C (Pkl.08.30) dan minimum 21,8 o C  (Pkl.06.00)  (Gambar  8).  Suhu  ruangan  rata- rata 25,5 o C atau 0,1 o C lebih tinggi dibandingkan rata- ratasuhu rata-rata harian suhu (25,4 o C). Melihat data yang  ada,  ditemukan  bahwa  suhu  maksimum  tidak terjadi  pada  pukul  12:00,  dikarenakan  kondisi  ling- kungan yang berawan dan mendung. Rentang waktu dari suhu minimum-maksimum selama 2,5 jam. Rata- rata  kelembaban  dalam  ruangan  adalah  79,9%, dengan  maksimum  89%  dan  minimum  64%.  Rata- rata kelembaban luar ruangan adalah 84,4%, dengan maksimum 93% dan minimum 59% (Gambar 9).
(a) (b) (c) (d)
Gambar  7. Lantai  II,  ruang  penghuni  beraktivitas  sehari- hari;  (a)  Rak;  (b)  Tungku;  (c)  Kondisi  atap;  (d)  Ruang duduk
Rata-rata kelembapan dalam lebih rendah dibanding- kan kelembapan udara luar (4,5%) Kisaran kecepatan udara angin di dalam ruangan antara 0 danhingga 0,5 m/s,  sedangkan  di  luar  ruangan  antara  0  danhingga
2,5  m/s  (Gambar  910). Pada  rentang  pukul  16.30
WIT – 06.30 WIT suhu di dalam ruangan lebih tinggi dibandingkan suhu di luar  ruangan dan lebih rendah pada  rentang  waktu  pukul  07.00  WIT  hingga  13.00 WIT.
21,0 23,0 25,0 27,0 29,0 31,0 33,0 35,0 15: 30 16: 30 17: 30 18: 30 19: 30 20: 30 21: 30 22: 30 23: 30 00: 30 01: 30 04: 00 06: 00 07: 00 08: 00 09: 00 10: 00 11: 00 12: 00 13: 00 14: 15 S u h u (oC ) Waktu (Jam) T2 = udara ruang dlm, t=2 m dr lantai T3 = udara luar timur selatan
Gambar 8. Karakteristik termal dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim hujan
55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 95,0 14: 00 14 :30
15: 00 16: 00 17 :00 18: 00 19: 00 20 :00 21: 23 22: 00 1: 30 3: 00 4: 00 5: 00 6: 00 7: 00 8: 00 9: 00 10: 30 11: 00 11: 30 12: 00 13 :30 14: 00
K el em b ab an (%) Waktu (Jam) Kelembaban Luar Kelembaban Dalam
Gambar 9. Kelembaban dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim hujan
Suwantara, et al.

## Karakteristik  Termal  Rumah  Vernakuler  Uma Lengge pada Musim Kemarau
Gambar 11  menunjukkan  suhu ruangan  maksi- mum sebesar 25,6 o C dicapai pada pukul 08.10 WIT dan  suhu  ruangan  minimum  sebesar  18,9 o C  yang dicapai pada pukul 20.40 WIT. Suhu di luar ruangan
maksimum  28,8 o C  yang  terjadi  pada  pukul  15.40 WIT  dan  minimum  18,9 o C  yang  terjadi  pada  pukul 02.40  WIT.  Suhu  ruangan  rata-rata  21,6 o C  atau sekitar 0,8 o C lebih tinggi dibandingkan rata-rata suhu di luar ruangan (20,8 o C). Rata-rata kelembaban dalam ruangan adalah 82,6%, dengan maksimum 96% dan minimum  67%.  Rata-rata  kelembaban  luar  ruangan
- 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 14: 00 14 :30 15: 00 16: 00 17 :00 18: 00 19: 00 20 :00 21: 23 22: 00 1: 30 3: 00 4: 00 5: 00 6: 00 7: 00 8: 00 9: 00 10: 30 11: 00 11: 30 12: 00 13 :30 14: 00 K ec ep at an A n gi n ( m /s ) Waktu (Jam) Luar Dalam
Gambar 10. Kecepatan angin dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim hujan
17,0 19,0 21,0 23,0 25,0 27,0 29,0 15 :40 16: 40 17 :40 18 :40 19: 40 20 :40 21 :40 22: 40 23 :40 00 :40 01 :40 02: 40 03: 40 04: 40 05 :40 06 :40 07 :40 08: 40 S u h u ( oC ) Waktu (Jam) Udara dalam Udara luar
Gambar 11. Karakteristik termal dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim kemarau
adalah 82,1%, dengan maksimum 97% dan minimum 66%  (Gambar  1112).  Kisaran  kecepatan  udara  di dalam  ruangan  adalah  antara  0  hingga  0,5  m/s, sedangkan kecepatan udara luar antara 0 ,1 hingga 2,3 m/s  (Gambar  1213). Suhu  luar  rata-rata  cenderung lebih  rendah  dibandingkan  suhu  di  dalam  ruangan. Pada  rentang  pukul  15.40-05.50  WIT  suhu  dalam ruangan  tetap  lebih  tinggi  mengikuti  suhu  luarnya, namun  radiasi  matahari  menyebabkan  perbedaan  suhu dalam  ruangan  dengan  luar  ruangan  menjadi  lebih besar. Jika dilihat dari rentang suhu nyaman di wilayah
tropis lembab (24-28 o C), rumah tradisional Uma Lengge di musim kemarau berada dalam zona nyaman.
Pada  Tabel  1  dijelaskan  rata-rata  suhu  ruangan berada  pada  rentang  suhu  nyaman  (21,6-25,5 o C) dengan kelembaban yang relatif tinggi (79,9-82,6%). Hal  ini  karena  ketebalan  dan  kondisi  kering-basah dari alang-alang juga sangat mempengaruhi kadar air dalam  udara,  sehingga  menjadi  cenderung  tinggi. Kecepatan  udara  dari  luar  ke  dalam  ruangan  relatif rendah,  sehingga  memperlambat  proses  perpindahan kalor sehingga uap air tertahan dalam ruangan.
60 65 70 75 80 85 90 95 100 10 :00 11 :00 12 :00 13 :00 14 :00 15 :00 16 :00 17 :00 18 :00 19 :00 20: 00 21 :00 22 :00 23 :00 24 :00 02 :00 05 :00 06 :00 07 :00 08 :00 09 :00 10 :00 K el em b ab an ( %) Waktu (Jam) RH dalam RH luar
Gambar 12. Karakteriktik kelembaban dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim kemarau
0 0,5 1 1,5 2 2,5 10 :00 11 :00 12 :00 13 :00 14 :00 15 :00 16: 00 17 :00 18 :00
19 :00
20 :00 21 :00
22 :00 23 :00 24 :00 02 :00 05 :00 06 :00 07 :00 08 :00 09 :00 10 :00
K el em b ab an ( % ) Waktu (Jam) Va dalam Va luar
Gambar 13. Kecepatan angin dalam dan luar ruangan rumah tradisional Uma Lengge pada musim kemarau
Tabel 2 menunjukkan bahwa selubung atap dari bahan  alang-alang  mempengaruhi  suhu  ruangan. Waktu  yang  diperlukan  untuk  menurunkan  suhu akibat  radiasi  matahari  dari  luar  ke  dalam  ruangan adalah  di  atasrata-rata  30  menit  baik  pada  musim hujan maupun kemarau, sedangkan waktu terlamanya hingga  7  jam  30  menit.  Ini  menunjukkan    bahwa konduktansi alang-alang dalam menghantarkan panas sangat kecil, namun besarnya konduktansi ini juga dipengaruhi  oleh  sifat  permukaan  (kekasaran  dan warna),  serta  kecepatan  angin  dan  temperatur  per- mukaan.  Sehingga  mampu  mempertahankan  suhu ruangan menjadi lebih nyaman.Seperti hasil penelitian lainnya  yang  mengatakan  bahwa  pada  bangunan tradisional, proses penahanan dan penangguhan panas tidak terjadi, kulit bangunan cenderung untuk adaptip terhadap  kondisi  diluar  (T o ).  Sehingga  pada  waktu siang  hari  suhu  udara  didalam  ruang  (T i )  panas  dan malam  hari  dingin  mengikuti  fluktuasi  suhu  udara diluar (T o ) (Santosa, 2001).

## KESIMPULAN
Berdasarkan  uraian  pembahasan,  dapat  disim- pulkan  bahwa  karakteristik  termal  rumah  tradisional Uma  Lengge dari  segi  termal  statik  adalah  cukup nyaman  untuk  ditempati  dan  sangat  responsif terhadap  perubahan  iklim.  Hal  ini  ditunjukkan  dari respon rumah yang  dapat menaikkandengan adanya
kenaikan suhu ruangan sebesar 0,1-hingga 0,8 o C pada saat kondisi suhu luar yang rendah dan menurunkan penurunan  suhu  ruangan  sebesar  0,6-hingga  1,8 o C pada saat  kondisi suhu  luar yang  tinggi.  Time Time lag  alang-alang  sebagai  bahan  penutup  atap  sebagai dinding diatas rata-rata mencapai 30 menit 30 menit hingga 7 jam 30 menit. Rentang waktu tersebut me- rupakan  saat  dimana  terjadinya  proses  peningkatan/ penurunan  suhu  ruang  akibat  perambatan  kalor dari/ke  luar luar ruangan  (suhu  luar).  yang  memberi pengaruh menurunkan suhu ruangan ketika suhu luar tinggi dan menaikkan suhu ruangan ketika suhu luar rendah.
Ketika  suhu  di  luar  ruangan  rendah,  suhu  di dalam ruangan tetap lebih tinggi daripada suhu di luar ruangan,  hal  ini  menjaga  penghuninya  tetap  merasa hangat dalam ruangan.

## Ucapan Terimakasih
Terimakasih kami ucapkan kepada Kepala Balai Pengembangan  Teknologi  Perumahan  Tradisional Denpasar,  Pusat  Penelitian  dan  Pengembangan  Per- mukiman,  Kementerian  Pekerjaan  Umum  sekaligus sebagai penanggung jawab kegiatan, Iwan Suprijanto, ST, MT; Koordinator Kegiatan: Drs. Muhajirin, MT; dan Anggota Tim Kegiatan: Desak Putu Damayanti, ST,  Rini  Nugrahaeni,  ST,  M.  Nur  Fajri  Alfata,  ST, MT.
Tabel 1. Perbandingan parameter iklim dalam dan luar rumah tradisional Uma Lengge pada musim hujan dan kemarau
SUHU UDARA ( o C) KELEMBABAN (%) KECEPATAN ANGIN (m/s) DALAM RUANGAN LUAR RUANGAN DALAM RUANGAN LUAR RUANGAN DALAM LUAR Maret 2011 Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Min Max Min Musim Hujan 31,2  25,5 22,7  34,5 25,4  21,8  89 79,9 64 93 84,4 59 0,5 0 2,5 0 Juli 2011  Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Mean  Min  Max  Min Max Min Musim Kemarau 25,6  21,6  18,9  28,8 20,8  18,3  96 82,6 67 97 82,1 66 0,5 0 2,3 0,1 MEAN  28,4  23,6  20,8  31,7 23,1  20,3  98 81,3 69 95 82,3  62,5  0,5 0 2,4 0,05
Tabel 2. Time lag bahan alang-alang pada atap dan bilah bambu pada dinding rumah tradisional Uma Lengge pada musim hujan dan kemarau
Uraian Musim Hujan Musim Kemarau Dalam Luar Selisih Dalam Luar Selisih Atap timur Suhu Max ( o C) 35,1 49,7 14,6 26,1 35,5 9,2 Waktu (jam) 09:00 09:30 30 menit 08:10 08:40 30 menit Atap barat Suhu Max ( o C) 31,1 31,9 0,8 25,9 28 4,3 Waktu (jam) 12:00 11:30 30 menit 08:40 08:10 30 menit

## DAFTAR PUSTAKA
Balai Pengembangan Teknologi Perumahan Tradisio- nal  Denpasar.  (2011). Pengkajian  Kenyamana Termal Bangunan Tradisional di Propinsi Bali, NTB dan NTT . Denpasar: Laporan Akhir, Balai PTPT Denpasar.
Santosa,  Mas.  (Juli  2001).  Harmoni  di  Lingkungan Tropis  Lembab:  Keberhasilan  Bangunan  Kolo- nial. Dimensi Teknik Arsitektur . 29 (1), pp. 34– 42.
Karyono, T.H. (November 2007). Bandung Thermal Comfort  Study:  Assessing  the  Applicability  of an  Adaptive  Model  in  Indonesia. Architectural Science Review , 51 (1),  pp. 59-64.
Rapoport, A. (1969). House, Form and Culture, London: Prentice-Hall International, Inc .
Sueca,  N.P.  (1997). Perubahan  Pola  Spasial  dan Arsitektural  Rumah  Tradisional  di  Desa  Adat Kesiman   Denpasar .   Tesis   Master.  Jurusan
Arsitektur  Fakultas  Teknik  Universitas  Gadjah Mada: Yogyakarta.
Sujatmiko. (2007). Studi Kenyamanan Termal Adap- tif pada Hunian Berventilasi Alami di Indonesia . Tesis,  Program  Studi  Magister  Teknik  Fisika. Bandung: Institut Teknologi Bandung.
Soegijanto.  (Maret  1999). Bangunan  di  Indonesia dengan  Iklim  Tropis  Lembab  Ditinjau  dari Aspek  Fisika  Bangunan ,  Fakultas  Teknologi Industri Institut Teknologi Bandung.
Tjahjono, G. (1989). Cosmos, Center and Duality in Javanese  Architectural  Tradition:The  Symbolic dimensions  of  house  shapes  in  Kotagede  and surroundings .  Berkeley:  University  of  Califor- nia, Disertasi.
http://learn.greenlux.org/packages/clear/thermal/build ings/building_fabric/properties/time_lag.html, diunduh 6 Pebruari 2012, jam 15:00 WITA.