Volume 11                                         Nomor 2, September 2021                            Halaman 135 - 144

## ANALISIS PENGGUNAAN HANYU PINYIN DALAM FONOLOGI BAHASA MANDARIN BERDASARKAN UNSUR PEMBENTUKNYA
Uray Afrina Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran afrina@unpad.ac.id
Tri Bigrit Cleveresty Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran tri.bigrit@unpad.ac.id

## Abstrak
Hanyu Pinyin dalam bahasa Mandarin adalah sistem romanisasi atau notasi fonetis dan alih  aksara  ke  huruf  Latin  untuk  bahasa  Mandarin.  Alih  aksara  ini memiliki  peran penting  dalam  memberikan  bunyi  pada  penulisan  karakter  Mandarin/ Hanzi .  Tidak hanya  dari  segi  bunyi,  bentuk  penggunaannya  pun  menjadi  sangat  menarik  untuk diteliti.  Penelitian  ini  menggunakan  pendekatan  deskriptif  kualitatif  dengan  metode kajian  pustaka  dan  metode  analisis  dengan  tujuan  untuk  menganalisis  dan mendeskripsikan  penggunaan Hanyu  Pinyin dari  segi  pelafalannya  dalam  bahasa Mandarin berdasarkan unsur pembentuknya. Berdasarkan hasil penelitian terdapat tiga unsur  pembentuk Hanyu  Pinyin ,  yaitu  Initial /Shengmu, Fina l/Yunmu,  dan Nada /Shengdiao .  Penggunaan Hanyu  Pinyin dapat  dilihat  dari  aturan  pelafalan  atau ejaan Hanyu  Pinyin berdasarkan  unsur  pembentuknya,  seperti shengmu b,p,m dilafalkan dengan suara bibir yang dikatupkan, yunmu “a” dilafalkan seperti a dalam kata mama, dan aturan peletakan shengdiao selalu di atas yunmu dengan urutan prioritas yaitu: “a,o,e,i,u, dan ü”. Kata Kunci : Analisis; Penggunaan; Hanyu Pinyin ;  Bahasa Mandarin

## Abstract
Hanyu Pinyin in the Chinese language is a system of romanization or phonetic notation and conversion to Latin script for Chinese which plays an important role in giving sounds to the writing  of  Chinese/ Hanzi characters.  Other  than  sounds,  the  rules  of  its  use  provide  ample subjects for this study. This study uses a qualitative descriptive approach, employing the methods of literature review and analysis with the aim of analyzing and describing the use of Hanyu Pinyin in terms of pronunciation in Chinese based on its constituting elements. The study finds that  there  are  three  elements  that  make  up  the Hanyu  Pinyin ,  namely  Initial/ Shengmu , Final/ Yunmu and Tone/ Shengdiao . The usage of Hanyu Pinyin itself can be described from the  rules  of  pronunciation  or  spelling  of Hanyu  Pinyin based  on  its  elements,  such  as  the shengmu “b, p, and m” pronounced with pursed lips, yunmu "a" is pronounced as in the word “mama”, and the rules for laying shengdiao are always on top of yunmu, in order of priority: "a, o, e, i, u, and ü".
Keywords: Analysis; Rules of Use; Hanyu Pinyin; Mandarin Chinese language

## I. PENDAHULUAN
Saat  ini  bahasa  Mandarin  telah  menjadi  bahasa  Internasional  yang  sangat  penting untuk  dipelajari  di  era  globalisasi.  Dengan  menguasai  bahasa  suatu  negara  maka  akan mudah menjalin hubungan baik dengan negara tersebut. Bahasa Mandarin sudah semakin banyak  dipelajari  saat  ini  dan  mulai  diakui  sebagai  bahasa  internasional  yang penggunaannya  semakin  penting  dirasakan  oleh  masyarakat.  Berbagai  aspek  kehidupan bernegara  seperti  perdagangan,  kebudayaan,  dan  hubungan  diplomatik  dengan  negara Tiongkok  sudah  semakin  berkembang  dewasa  ini,  bahkan  belakangan  banyak  tempat pariwisata di Indonesia yang dikunjungi wisatawan dari Tiongkok. Selain itu, dari aspek pendidikan,  di  Indonesia  telah  banyak  sekolah  dan  perguruan  tinggi  menerapkan pembelajaran bahasa Mandarin. Atas dasar pentingnya bahasa Mandarin di dunia saat ini, peneliti  melakukan  beberapa  kajian  dalam  bidang  kebahasaan  dan  pembelajaran  bahasa Mandarin.
Dalam  bahasa  Mandarin, Hanyu  Pinyin menjadi  dasar  dalam  pembelajarannya. Hanyu Pinyin memberikan kemudahan bagi pembelajar bahasa Mandarin dalam penulisan dan pelafalannya. Hanyu Pinyin (Hàny ǔ Pīnyīn 汉语 拼音 ) memiliki arti harfiah ejaan bunyi bahasa Han/Mandarin. Hanyu Pinyin atau sering disingkat Pīnyīn dalam bahasa Mandarin adalah sistem romanisasi atau notasi fonetis dan alih aksara ke aksara Latin untuk bahasa Mandarin yang digunakan di Tiongkok, Taiwan, Malaysia, dan Singapura. Hanyu Pinyin dikembangkan  sejak  tahun  1950-an  berdasarkan  bentuk-bentuk  romanisasi  sebelumnya. Hanyu  Pinyin disetujui  penggunaannya  pada  1958  dan  diadopsi  pada  1979  oleh  pihak pemerintah Tiongkok. Ia menggantikan sistem alih aksara lama seperti sistem Wade-Giles (1859; dimodifkasi pada 1912) atau Bopomofo. Sejak saat itu, Hanyu Pinyin telah diterima sebagai sistem alih aksara utama untuk bahasa Mandarin di dunia (Yonatan,2005:2).
Penelitian  ini  adalah  kajian  fonologi  karena Hanyu  Pinyin bagian  dari  pelafalan bahasa Mandarin. Ada beberapa penelitian terdahulu yang meneliti Hanyu Pinyin dalam bahasa Mandarn.  Namun, secara spesifik meneliti penggunaan Hanyu Pinyin hingga saat ini masih sangat sedikit. Beberapa dari penelitian tersebut adalah sebagai berikut.
Yonatan  dalam  bukunya  yang  berjudul  “Belajar  Bertutur  &  Menulis  Pinyin”  yang ditulis  pada  2005,  berisi  tentang  fungsi  dan  aturan  penulisan Hanyu  Pinyin .  Fu  Ruomei dalam jurnal berjudul “An Analysis of The Hanyu Pinyin Errors of The In donesian Students” pada 2013 yang membahas beberapa kesalahan dalam pemahaman dan penggunaan Hanyu Pinyin oleh  siswa Indonesia bahasa Mandarin. Kesalahan itu di antaranya dalam pelafalan fonetik  alfabet  yang  disamakan  dengan  bunyi  sebenarnya  yang  akhirnya  menyebabkan masalah  dalam  pemamahaman  makna  dalam  setiap  kosakata  Mandarin  .  Dian  Lestari, Indah  Puji  Astuti  dalam  Proceeding  Semirata  2019  dengan  judul  “An  Error  Analysis  of Chinese Pinyin Phonetics Symbol Made by Students of Universitas Maritim Raja Ali Haji” yang  membahas kesalahan  dalam  simbol  fonetik  bahasa  Mandarin,  memberikan  metode pengajaran  yang  tepat,  dan  menyajikan  solusi  permasalahan  yang  melatarbelakangi kesalahan yang timbul. 刘焱、汪如 东 、周 红 tahun 2009 dalam bukunya yang berjudul Xian Dai Hanyu Gai Lun yang berisi tentang bahasa Mandarin modern dari segi pengucapan, kosa kata, karakter Mandarin, tata bahasa, retorika, serta tanda baca. Erna Widyawa dalam skripsiya  dengan  judul  “Penggunaan Hanyu  Pinyin sebagai  Upaya  Meningkatkan Kemampuan  Membaca  Dalam  Pembelajaran  Bahasa  Mandarin  di  SMA  NEGERI  6 SURAKARTA”tahun  2011  yang  menjelaskan  bahwa  penggunaan Hanyu  Pinyin mampu meningkatkan kemampuan siswa dalam membaca dan mengenali hanzi bahasa Mandarin. Mayliana  dalam  skripsiya  dengan  judul:  “Penggunaan Hanyu  Pinyin sebagai  dasar pembelajaran  bahasa  Mandarin  di  SMK  Negeri  1  Surakarta”  tahun  2010  membahas
METAHUMANIORA, Volume 11 Nomor 2, September  2021, 136 - 144  | 137
penggunaan Hanyu Pinyin dengan baik agar dapat mempermudah dalam membaca hanzi Mandarin.
Penelitian-penelitian terdahulu yang disebutkan di atas berbeda dengan penelitian yang dilakukan penulis. Perbedaannya adalah beberapa penelitian sebelumnya membahas kesalahan pelafalan dan penggunaan Hanyu Pinyin , sedangkan penelitian ini secara spesifik hanya  bertujuan  untuk  menelaah  dan  menganalisis  penggunaan Hanyu  Pinyin dari  segi aturan pelafalannya, dan secara spesifik menjabarkan penggunaannya berdasarkan masing- masing unsurnya yaitu Initial/Shengmu, Final/Yunmu dan Nada/Shengdiao.
Penelitian  ini  secara  umum  dirumuskan  dengan  tujuan  untuk  mengkaji penggunaan Hanyu  Pinyin bahasa  Mandarin  dari  segi  pelafalannya  berdasarkan  unsur- unsur pembentuk Hanyu Pinyin . Hanyu Pinyin terdiri atas tiga bagian penting, yaitu initial (shengmu), final (yunmu) dan nada (sheng diao). Initial adalah bagian terdepan dari suatu suku kata sedangkan final adalah bagian belakangnya (Novia, 2013). Jumlah initial dalam Hanyu Pinyin 23 buah, final berjumlah 24 buah. Nada adalah tinggi rendahnya pengucapan dari  sebuah  suku  kata.  Dalam  pelafalan  bahasa  Mandarin Hanyu  Pinyin menjadi  sangat penting dan mendasar karena sangat memudahkan dalam penulisan dan pelafalan bahasa Mandarin.  Hal  ini  merupakan  satu  hal  yang    sangat  penting  bila  ingin  menjalin  suatu komunikasi yang baik. Karena itu, peneliti merasa perlu melakukan kajian lebih mendalam tentang Hanyu Pinyin.

## II. METODE PENELITIAN
Penenelitian  ini  menggunakan  pendekatan  kualitatif  yang  bersifat  deskriptif. Penelitian ini merupakan studi kasus yang menjabarkan, mengeksplorasi, dan menjelaskan penggunaan Hanyu  Pinyin  dari  segi  aturan  pelafalan  atau  ejaan dengan  pendekatan berdasarkan unsur pembentuknya. Beberapa metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah  metode  kajian  pustaka  dan  metode  analisis.  Metode  kajian  pustaka  dilakukan dengan mempelajari berbagai literatur yang sesuai dengan proses yang diamati maupun buku-buku  penunjang  lainnya  yang  berkaitan  dengan  penelitian.  Metode  analisis dilakukan setelah melakukan kajian pustaka untuk memperoleh data secara langsung dari referensi yang ada dan  melakukan analisis sesuai permasalahan yang diteliti. Dalam hal ini,  yang  dikaji  dan  dianalisis  adalah  penggunaan Hanyu  Pinyin dalam  pelafalan  bahasa Mandarin berdasarkan pendekatan pada unsur pembentuknya.

## III. HASIL DAN PEMBAHASAN
Fungsi  utama Hanyu  Pinyin adalah  untuk  menyederhanakan  simbol  atau  aksara bahasa  Mandarin  ke  dalam  huruf  latin  agar  lebih  mudah  dipelajari,  dibaca,  dan  ditulis. Hanyu Pinyin diciptakan untuk memudahkan pembelajar asing dalam mempelajari bahasa Mandarin.  Dalam  bahasa  Mandarin  terdapat  aturan-aturan  dalam  ejaan  hurufnya  serta aturan  dalam  penulisan  aksaranya. Hanyu  Pinyin inilah  yang  menjadi  alat  bantu  dalam penguasaan  aturan-aturan  ejaan  dan  penulisan  aksara  atau  huruf Hanzi dalam  bahasa Mandarin. Adapun analisis penggunaan Hanyu Pinyin dalam pelafalan bahasa Mandarin dapat dilihat dari unsur pembentuknya sebagai berikut.
1. Initial (Shengmu) Initial  (shengmu) disebut  juga  dengan  konsonan. Shengmu merupakan  bagian terdepan  dari  suatu  suku  kata  bahasa  Mandarin  (Novia,  2013).  Jumlah shengmu dalam
Hanyu Pinyin adalah 23 huruf, yaitu b , p , m , f , d , t , n , l , g , k , h , j , q , x , zh , ch , sh , r , z , c , s , y , w.  Berikut adalah cara melafalkan Shengmu dalam Hanyu Pinyin . a. Suara bibir: b, p, m
Shengmu “b” suara bibir , dilafalkan seperti konsonan p dalam bahasa Indonesia.
Contohnya 不 bu dilafalkan "pu" yang artinya tidak.
Shengmu “p” suara bibir, dilafalkan seperti konsonan ph dalam bahasa Indonesia.
Contohnya 怕 pa dilafalkan "pha" yang artinya takut . Shengmu “m” suara bibir, dilafalkan seperti konsonan m dalam bahasa Indonesia.
Contohnya 没 mei dilafalkan "mei" yang artinya cantik. b. Suara gigi atas dan bibir bawah: f
Shengmu “f” suara gigi atas dan bibir bawah, dilafalkan seperti konsonan f dalam bahasa Indonesia. Contohnya 飞 fei dilafalkan "fei" yang artinya nasi.
c. Suara ujung lidah: d, t, n, l
Shengmu “d”  suara  ujung  lidah,  dilafa lkan  seperti  konsonan  t  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 带 dai dilafalkan "tai" yang artinya mengerti.
Shengmu “t”  suara  ujung  lidah,  dilafalkan  seperti  konsonan  th  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 听 ting di lafalkan "thing" yang artinya mendengar.
Shengmu “n”  suara  ujung  lidah,  dilafalkan  seperti  konsonan  n  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 你 ni dilafalkan "ni" yang berarti kamu .
Shengmu “l”  suara  ujung  lidah,  dilafalkan  seperti  konsonan  l  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 累 lei dilafalkan "lei" yang artinya mari . d. Suara pangkal lidah: g, k, h
Shengmu “g”  suara  pangkal  lidah,  dilafalkan  seperti  konsonan  k  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 给 gei dilafalkan "kei" yang berarti cukup.
Shengmu “k”  suara  pangkal  lidah,  dilafalkan  konsonan  kh  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 开 kai dilafalkan "khai" yang artinya melihat.
Shengmu “h” suara pangkal lidah, dilafalkan konsonan h dalam bahasa Indonesia.
Contohnya 好 hao dilafalkan "hao" yang artinya baik . e. Suara badan lidah: j, q, x
Shengmu “j”  suara  badan  lidah,  diafalkan  seperti  konsonan  c  dalam  bahasa Indonesia. Contonya 进 jin di lafalkan "cin" yang artinya rumah .
Shengmu “q”  suara  badan  lidah,  dilafalkan  seperti  konsonan  ch  dalam  bahasa Indonesia. Contohnya 七 qi dilafalkan "chi" yang berarti pergi . Shengmu “x”  suara  badan  lidah,  dilafalkan  mirip  konsonan  sh,  dalam  bahasa Indonesia, diucapkan dengan badan lidah bukan dengan ujung lidah. Contohnya
洗 xi dilafalkan "si" yang berarti mencuci .
f. Suara lidah ditekuk ke langit-langit mulut atau suara lidah melingkar: zh, ch, sh, r Shengmu “zh”  dilafalkan  dengan  cara  lidah  ditekuk  ke  langit -langit  mulut,
dilafalkan  seperti  konsonan  c  dalam  bahasa  Indonesia.  Contohnya 者 zhe  di lafalkan "ce" yang berarti ini.
METAHUMANIORA, Volume 11 Nomor 2, September  2021, 136 - 144  | 139
Shengmu “ch” dilafalkan dengan cara lidah ditekuk ke langit -langit mulut sambil melafalkan konsonan ch dengan disertai angin seolah ada huruf h. Contohnya 处 chu di lafalkan "chu" yang berarti keluar. Shengmu “sh” suara lidah ditekuk ke langit -langit mulut, dilafalkan konsonan s.
Contohnya 书 shu dilafalkan sama "shu" yang artinya pohon.
Shengmu “r”  dilafalkan  dengan  cara  lidah  ditekuk  ke  langit -langit  mulut, dilafalkan seperti konsonan r dalam bahasa Indonesia. Contohnya 热 re di lafalkan "re"  yang berarti panas.
g. Suara lidah pada gigi depan bagian dalam: z, c, s Shengmu “z”  suara  lidah  pada  gigi depan  bagian  dalam,  dilafalkan  seperti konsonan  c  dalam  bahasa  Indonesia.  Contohnya 早 zao  di  lafalkan  "cao"  yang artinya pagi.
Shengmu “c”  suara  lidah  pada  gigi  depan  bagian  dalam,  dilafalkan  konsonan  c disertai h. Contohnya 草 cao dilafalkan "chao" yang artinya rumput . Shengmu “s” suara lidah pada gigi depan bagian dalam, dilafalkan konsonan s.
Contohnya 三 san dilafalkan "san" yang berarti tiga. Terdapat shengmu lainnya yaitu y dan w yang dilafalkan seperti biasa tanpa teknik suara lidah ataupun gigi. Shengmu “y” dilafalkan  seperti vokal i (yi=i) .  Contohnya 医生 yisheng di lafalkan " i-sheng " yang berarti dokter. Shengmu “w” dilafalkan seperti vokal u (wu=u). Contohnya 午安 wu an dilafalkan " u-an " yang berarti selamat siang.
2. Final (Yunmu) Final  (Yunmu) disebut  juga  dengan  vokal. Yunmu merupakan  bagian  belakang  dari suatu suku kata bahasa Mandarin (Novia, 2013). Jumlah yunmu dalam Hanyu Pinyin adalah 35 huruf. yaitu a, o, e, i, u, ü, ai , ei,  ui , ao,  ou,  iu , ie , üe,  er,  an , en, in,  un , ün, ang, eng , ing , ong.
Cara melafalkan Yunmu lebih kurang    sama   dengan pelafalan vokal dalam bahasa Indonesia. Yunmu “a” dilafalkan seperti a dalam kata mama. Yunmu “o” dilafalkan seperti o dalam kata posisi. Yunmu “e” dilafalkan seperti e dalam kata perut. Yunmu “i” d ilafalkan seperti i dalam kata izin. Yunmu “u” dilafalkan seperti u dalam kata mulut. Ada pula Yunmu khusus  yaitu  ü  dilafalkan  dengan      cara      seperti  kita  mengucapkan  huruf  u,  kemudian dengan posisi/bentuk mulut yang sama dan disaat yang sama kita mengucapkan huruf i, maka bunyi yang dihasilkan bukan huruf u, melainkan huruf i yang dilafalkan persis seperti mulut  melafalkan  huruf  u  dengan  bibir  yang  berbentuk  bulat. Yunmu terbagi  menjadi  3 bagian, yaitu:
a. Yunmu dasar dalam Mandarin ada 6 huruf: a, o, e, i, u, ü
b. Yunmu ganda yang terdiri dari 13 huruf: ai, ei, ao, ou, ia, ie, iao, iou (-iu), ua, uo, uai, uei (-ui), üe.
c. Yunmu nasal  atau  sengau  merupakan  vokal  yang  suaranya  keluar  dari  hidung yang  komposisinya ter diri dari vokal yang disertai dengan akhiran ”n” dan ”ng”.
Yunmu ini terdiri dari 16 huruf: an, en, ang, eng, ong, ian, in, iang, ing, iong,  uan, uen (-un), uang, ueng, üan, ün.
Yunmu dalam Hanyu Pinyin bahasa Mandarin memiliki beberapa syarat penulisan, yaitu:
a. Dalam kaidah penulisan dan peletakan nada atau Shengdiao , nada akan diletakkan di atas Yunmu tunggal dengan urutan peletakan berdasarkan huruf yang paling prioritas, urutannya adalah a, o, e, i, u, dan ü. Urutan ini menentukan peletakan nada. Contohnya kata “ pian ”, meskipun Yunmu i berada di depan Yunmu a, nada tetap harus diletakkan di atas Yunmu a berdasarkan urutannya.
b. Untuk Yunmu e dilafalkan seperti huruf e pada kata “emas” dan dapat  disuara kan seperti huruf e pada kata ”enak” jika disertai huruf i di depan atau dibelakangnya. Contohnya “jie ( 姐 )”. c. Untuk Yunmu ü  dilafalkan  seperti  i  tetapi  mulut  dibulatkan  seperti  akan mengucapkan huruf u .
d. Jika Yunmu i berdiri sendiri maka harus disertai huruf y di depannya. Contohnya
“yi ( 以 )”.
e. Jika Yunmu u berdiri sendiri maka harus disertai huruf w di depannya. Contohnya “ wu ( 五 )”. f. Jika Yunmu ü  diikuti  oleh Shengmu j,  q,  x,  y  maka  penulisannya  mengalami perubahan  dengan  menghilangkan  titik  dua  di  atasnya  menjadi  u.  Namun, pelafalannya tetaplah ü.
3. Nada (Shengdiao) Dalam bahasa Mandarin, nada ( Shengdiao ) berperan penting sebagai pembeda kata- kata  yang  berbunyi  sama.  Kalau  salah  mengucapkan  nada,  orang  lain  salah  menangkap makna kata yang kita maksud. Ada lima nada dalam bahasa Mandarin, yaitu nada satu atau nada datar, nada dua atau nada naik, nada tiga atau nada melengkung atau nada turun naik, nada empat atau nada menurun, dan nada lima atau nada ringan.
Shēngdiào menjadi  dasar  dan  penentu  arti  sebuah  kata  yang  tertulis  dalam Hanyu Pinyin . Hanyu Pinyin harus menggunakan nada yang sesuai dengan huruf/karakter yang dimaksud. Ada lima nada yang membedakan makna dan pelafalan, yakni sebagai berikut.
a. Nada Datar dilambangkan dengan nada “ - ” di atas huruf pinyin / huruf bacanya. Cara membacanya datar dan panjang. Contoh: seperti yang terdapat pada kata Mama ‘Ibu’   yang dibaca mendatar dan panjang.
b. Nada  Naik  di lambangkan  dengan  tanda  “/”  di  atas  huruf pinyin atau  huruf bacanya. Cara membacanya naik dan agak tinggi dibanding nada datar. Contoh: seperti yang terdapat pada kata Ma  ‘rami’  yang dibaca agak naik dan tinggi.
c. Nada Melengkung dilambangkan dengan tanda “v” di atas huruf pinyin / huruf bacanya. Cara membacanya naik, kemudian menurun (mendayu). Contoh: seperti yang terdapat pada kata Ma ‘kuda’  yang dibaca dengan nada mendayu.
d. Nada  Menurun  dilambangkan  dengan  tanda  “ \ ”  di  atas  huruf pinyin /  huruf bacanya. Cara membacanya menurun dan tegas. Contohnya seperti yang terdapat pada kata Ma ‘Marah’,   Mà yang dibaca menurun dan tegas.
e. Dalam  bahasa  Mandarin  ada  juga  nada  ringan,  yang  dibaca  secara  ringan  dan pendek.  Penulisan  tanda  nada  pada  nada  ringan  tidak  diberikan  nada  apapun pada suku katanya.
Seperti yang disebutkan sebelumnya bahwa kata yang  sama bisa memiliki arti yang berbeda disebabkan nada yang berbeda pula. Contohnya:
METAHUMANIORA, Volume 11 Nomor 2, September  2021, 136 - 144  | 141
mā (nada datar) = Ibu má (nada naik) = Rami mă (nada melengkung) = Kuda mà (nada menurun) = Marah ma (nada ringan) = biasanya hanya sebagai partikel
Peletakan tanda nada selalu diletakkan di atas yunmu /vokal. Jika dalam suku kata terdapat  final  (ui)  atau  (iu),  maka  tanda  nada  diletakkan  di yunmu akhir.  Namun,  pada kondisi  tertentu  nada  bisa  berubah  pada  pasangan  kata-kata  tertentu  ataupun  pola pasangan tertentu. Hal ini  seperti yang diungkap Afrina (2019).
a. Perubahan nada kata yī  ( 一 )
Nada  dasar  kata yī  ( 一 ) adalah  nada  1.  Kata yī  ( 一 ) akan  tetap  dibaca  nada  1 apabila,
a) pengucapan  angka  atau  posisinya  dalam  kalimat  adalah  sebagai  kata  angka tunggal tanpa diikuti satuan, contoh: 一 yī, 二 èr, 三 sān,
b) terletak setelah kata lain, contoh : 统一 tŏngyī, 初一 chūyī,
c) menyatakan  urutan  yang  pasti,  menyatakan  angka  tanggal  bulan  tahun, contoh : 一九九八 yī ji ǔ ji ǔ bā, 一年级 yī nián jí.
Namun, kata yī ( 一 ) akan mengalami perubahan.
a) Jika setelah yi  ( 一 ) diikuti kata dengan nada 1, 2, 3. Maka kata yī  ( 一 ) dibaca nada 4. Contoh: 一起 yì qĭ ，一斤 yì jīn ，一瓶 yì píng .
b) Jika setelah yī  ( 一 ) diikuti kata dengan nada 4. Maka kata yī  ( 一 ) dibaca nada 2. Contoh: 一定 yí dìng, 一共 yí gòng .
c) Jika  kata yī    ( 一 ) diapit  ditengah  frase,  maka  kata  yī    ( 一 )  dibaca  nada ringan/nada netral. Contoh: 看一看 kàn yi kàn ， 想一想 xi ǎ ng yi xi ǎ ng . b. Perubahan nada kata bù ( 不 ) : Nada dasar bù ( 不 ) adalah nada 4. Kata bù ( 不 ) tetap dibaca nada 4 apabila setelah kata bù ( 不 ) diikuti kata dengan nada 1, 2, 3.  Contoh: 不想 bù xi ǎ ng ，不吃 bù chī ， 不行 bù xíng . Namun, kata bù ( 不 ) akan mengalami 2 bentuk perubahan nada  jika setelah kata bù ( 不 ) diikuti kata dengan nada 4, maka kata bù ( 不 ) dibaca nada 2. Contoh: 不要 bú  yào ，不是 bú  shì .  Perubahan  kedua  jika  kata bù  ( 不 ) diapit ditengah frase, maka kata bù dibaca nada ringan/nada netral. Contoh: 看不清 kàn bu qīng ，行不行 xíng bu xíng ，好不好 h ǎ o bu h ǎ o . c. Perubahan nada tiga/nada ketiga/nada 3/nada turun naik. Penggunaan shēngdiào nada  tiga  (ˇ)  /nada  turun  naik  dalam  percakapan mengalami perubahan pada situasi tertentu, yaitu ketika bertemu nada lainnya (nada 1, nada 2, nada 3, dan nada 4) dalam pelafalannya akan dibaca turun saja, tidak naik lagi. Namun, pada penulisannya tetap te rtulis nada 3 (ˇ). Ini membuat nada  pengucapan  kalimat  menjadi  lebih  "mulus"  dan  indah  bunyinya.  Namun, ada  juga  literatur  lainnya  yang  mengatakan  bahwa  ketika  nada  tiga  bertemu
dengan  nada  tiga  pula,  makna  nada  tiga  di  depan  berubah  menjadi  nada  dua. Perubahan shēngdiào nada tiga mengikuti kaidah-kaidah sebagai berikut (dalam contoh berikut nada dituliskan dalam bentuk angka, agar lebih mudah dipahami).
a) Jika kata dengan shēngdiào nada ketiga diikuti oleh kata dengan shēngdiào nada pertama, shēngdiào kata tersebut  berubah menjadi setengah bunyi shēngdiào nada tiga yang dibunyikan dengan menghilangkan bunyi nada terakhir dari shēngdiào nada  tiga,  yaitu  dari  nada  “re -do- fa”  menjadi  nada  “re - do”  saja.
Contoh: 很香 bunyinya menjadi hen½.3 xiang1 ‘sangat harum’, 母亲 bunyinya menjadi mu½.3 qin1 ‘Ibu’.
b) Jika kata dengan shēngdiào nada tiga diikuti oleh kata dengan shēngdiào nada dua, shēngdiào kata tersebut  berubah menjadi setengah bunyi shēngdiào nada tiga.  Dengan  kata  lain,  nadanya  turun  saja.  Contoh: 很牢 bunyinya  menjadi hen½.3  lao2  ‘sangat  kuat  – untuk  binatang’, 赌钱 bunyinya  menjadi  du½.3 qian2 ‘berjudi’.
c) Jika kata dengan shēngdià o  nada tiga diikuti oleh satu kata dengan shēngdiào nada  tiga  juga, shēngdiào kata  tersebut    berubah  menjadi  setengah  bunyi shēngdiào nada tiga yang terdengar seperti nada dua. Contoh: 很好 bunyinya menjadi  hen½.3  hao3  ‘sangat  baik’, 洗手 bunyinya  menjadi  xi½.3  shou3 ‘mencuci tangan’.
d) Jika kata dengan shēngdiào nada tiga diikuti oleh dua atau lebih kata dengan shēngdiào nada  tiga  dan  membentuk  satu  frase,  semua  karakter  tersebut berubah  menjadi  setengah  bunyi shēngdiào nada  tiga  kecuali  karakter  yang terakhir.  Contoh: 好宝宝 bunyinya  menjadi  hao½.3  bao½.3  bao3  ‘a nak  yang baik’, 我也很感激你 bunyinya  menjadi  wo½.3  ye½.3  hen½.3  gan½.3  ji1  ni3 ‘saya juga sangat menghargai kamu’.
e) Jika  kalimat  terbentuk  dari  banyak  kata  dengan shēngdiào nada  ketiga,  dan terbagi atas beberapa frase, semua karakter tersebut berubah menjadi setengah bunyi shēngdiào nada  ketiga  kecuali  kata  terakhir  dalam  frase  yang  terakhir.
Contoh: 李小姐很蠢 bunyinya  menjadi:  li½.3  siao½.3  jiê½.3  hen½.3  chun3 ‘Nona Li sangat bodoh’ (bandingkan: 小姐 bunyinya menjadi: siao½.3 jiê5). f) Jika  kata  dengan shēngdiào ketiga  diikuti  oleh  kata  dengan shēngdiào nada keempat, shēngdiào karakter  tersebut    berubah  menjadi  setengah  bunyi shēngdiào nada ketiga. Contoh : 很重 bunyinya menjadi: h en½.3 zhong4 ‘sangat berat’, 感谢 bunyinya menjadi: gan½.3 xiê4 ‘terima kasih’.
Penulisan 声调 shēngdiào atau nada haruslah tepat peletakannya dan nada juga harus dituliskan  pada 拼音 pīn  yīn agar  membantu  kita  apabila  belum  mengetahui  nada  pada suatu kata tersebut. Bahasa Mandarin mempunyai 6 huruf yunmu , dengan urutan yaitu: “a, o, e, i, u, dan ü”, inilah yang menjadi tingkatan prioritas untuk peletakan nada pada Hanyu Pinyin . Adapun aturan dalam peletakan nada yaitu:
a. Untuk  peletakan  nada  pada yunmu tunggal,  penulisan  nada  langsung  saja diletakkan di atas huruf yunmu tersebut. Contohnya: 茶 chá yang artinya teh, nada diletakkan di atas yunmu a. 朋 péng yang artinya teman, nada diletakkan di atas yunmu e.
METAHUMANIORA, Volume 11 Nomor 2, September  2021, 136 - 144  | 143
b. Apabila terdapat yunmu gabungan atau lebih dari satu huruf yunmu dalam satu kata maka prioritas urutannya adalah sesuai dengan urutan prioritas ke-6 Yunmu yang telah disebutkan di atas.
c. Jika bertemu dengan kedua huruf yunmu -iu atau -ui maka nada diletakkan pada huruf yunmu yang  terakhir.  Contohnya: 留 liú yang  artinya  tinggal,  nada diletakkan di atas yunmu u. 最 zuì yang artinya paling, nada diletakkan di atas yunmu i.

## IV. SIMPULAN
Hanyu Pinyin memiliki tiga unsur pembentuk, yaitu initial (shengmu), final (yunmu), dan nada (shengdiao) . Shengmu b,  p,  m  dilafalkan  dengan  suara  bibir  yang  dikatupkan. Shengmu d, t, n, l dilafalkan dengan suara di ujung lidah. Shengmu g, k, h dilafalkan pada suara pangkal lidah. Shengmu j, q, x dilafalkan dari suara badan lidah. Shengmu zh, ch, sh, r dilafalkan  dari  suara  lidah  ditekuk  ke  langit-langit  mulut  atau  suara  lidah  melingkar. Shengmu z, c, s dilafalkan dari suara lidah pada gigi depan bagian dalam. Dan terdapat pula shengmu lainnya yaitu y dan w yang dilafalkan seperti biasa tanpa teknik lidah ataupun gigi. Yunmu “a” dilafalkan seperti a dalam kata mama, “o” dilafalkan seperti o dalam kata posisi . “e” dilafalkan seperti e dalam kata perut, “i” dilafalkan seperti i dalam kata izin, “u” dilafalkan seperti u dalam kata mulut . Ada pula yunmu khusus yaitu ü dilafalkan dengan cara seperti kita mengucapkan huruf u,  kemudian dengan posisi/bentuk mulut yang sama dan disaat yang sama kita mengucapkan huruf i maka bunyi yang dihasilkan bukan huruf u, melainkan huruf i yang dilafalkan persis seperti mulut melafalkan huruf u dengan bibir yang  berbentuk  bulat.  Peletakan shengdiao selalu  di  atas yunmu /vokal.  Penulisan 声调 shēngdiào pada pīnyīn mempunyai 6 huruf yunmu dengan urutan yaitu: “a, o, e, i, u, dan ü”, inilah  yang  menjadi  tingkatan  prioritas  untuk  peletakan  nada  pada Hanyu  Pinyin .  Pada kondisi tertentu, shengdiao juga dapat mengalami perubahan nada, yaitu perubahan pada nada ketiga. Contohnya, ketika shēngdiào nada tiga diikuti oleh kata dengan shēngdiào nada dua, shēngdiào kata  tersebut    berubah  menjadi  setengah  bunyi shēngdiào nada  tiga.
Perubahan lainnya, yaitu pada kata yī ( 一 ) akan mengalami perubahan jika bertemu dengan kata lain dengan nada 1, 2, 3, dan 4. Perubahan juga terjadi pada kata bù ( 不 ) yang akan mengalami 2 bentuk perubahan nada  jika setelah kata bù ( 不 ) diikuti kata dengan nada 4, maka kata bù ( 不 ) dibaca nada 2.

## DAFTAR PUSTAKA
Duanmu, San. (2000). The Phonology of Standard Chinese . New York: Oxford University Press. David, Qing. (2011). Chinese Tones. Mandarin Impossible.
Puji, Indah dkk. (2019). “An Error Analysis of Chinese Pinyin Phonetics Symbol Made by Students of Universitas Maritim Raja Ali Haji”. Proceeding Semirata.
刘焱、汪如东、周红 .  (2009) .  “Xian  Dai  Hanyu  Gai  Lun”.  Shanghai  : 上海教育出版社
Publishing.
Novia. (2013). Fungsi Hanyu Pinyin Dalam Pembelajaran Bahasa Mandarin (Studi Kasus Siswa di SMA Katolik Budi Murni 1 Medan. Medan: Universitas Sumatera Utara.
Phat, Ho Kiu. (1998). Kamus Pinyin Mandarin-Indonesia . Jakarta: Puspa Swara. Ruomei, Fu . (2013). An Analysis of The Hanyu Pinyin Errors of The Indonesian Students. Jurnal Lingua Cultura, 07 (01).
Radford, Andrew. (2000). Linguistics: An Introduction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
Suparto  S.  T.,  B.A  (2004).  Penggunaan  Bahasa  Mandarin  yang  Baik  dan  Benar  Pustaka Internasional. Jakarta: PT Grasindo.
唐健雄 . ( 2008). 《现代汉语》 . 石家庄 : 河北人民出版社 .
Ting,  Yuk.  (2011).  “Bunyi  Konsonan    Bahasa  Indonesia  dan  Bahasa  Mandarin:  Analisis Kontrastif” dalam Jurnal Lite. Volume 7. Nomor 2. Bandung: Universitas Kristen Maranatha.
吕叔湘 .1(980). 现代汉语八百词 . 北京 : 商务印书馆 .