-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702

## PERLINDUNGAN HAK CIPTA TERHADAP PEMBAJAKAN KARYA SASTRA NOVEL VERSI E-BOOK DI TOKOPEDIA

## Helena Lamtiur Simangunsong, Budi Santoso, Anggita Doramia Lumbanraja
Program Studi Magister Kenotariatan,
Fakultas Hukum UniversitasDiponegoro Email : helenalamtiur@gmail.com]

## Abstract
Tokopedia as one of e-commerce sites has made it easy for every user to make buying and selling transactions  online.  In  Tokopedia  there  are  several  sellers  who  sell  e-book  versions  of  literary novels without first asking permission from the creator. This study aims to find out when the e-book version of the literary novel in Tokopedia is said to be a piracy, but also to find out the protection of copyright law and law enforcement efforts in case of copyright infringement. In this study using a normative juridical approach. The results of this study can be concluded that the form of piracy of copyrighted  works  of  e-book  novels  is  to  use  copy  paste  technology.  Violations  in  the  field  of copyright  in  literary  works  of  e-book  novels  provide  strict  sanctions  in  terms  of  both  civil  and criminal.  Therefore,  government  interference  cannot  be  released  to  eradicate  the  piracy  problem. With  the  presence  of  legal  protection  against  copyright  is  expected  to  reduce  the  occurrence  of piracy against novels of literary works in the e-book version in Tokopedia.

## Keywords: piracy; e-book; tokopedia

## Abstrak
Tokopedia  sebagai  salah  satu e-commerce telah  memberikan  kemudahan-kemudahan  bagi  setiap penggunanya  untuk  melakukan  transaksi  jual  beli  secara online .  Di  Tokopedia  terdapat  beberapa pihak penjual yang menjual novel karya sastra versi e-book tanpa meminta izin terlebih dahulu dari pencipta.  Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mengetahui  kapan  novel  karya  sastra  versi e-book di Tokopedia  dikatakan  sebagai  suatu  pembajakan,  selain  itu  juga  untuk  mengetahui  perlindungan hukum  hak  cipta  serta  upaya  penegakan  hukum  apabila  terjadi  pelanggaran  hak  cipta.  Dalam penelitian  ini  menggunakan  metode  pendekatan  yuridis  normatif.  Hasil  penelitian  dapat disimpulkan  bahwa  bentuk  pembajakan  hak  cipta  karya  sastra  novel e-book yaitu  dengan memanfaatkan teknologi copy paste . Pelanggaran dalam bidang hak cipta karya sastra novel e-book memberikan  sanksi  yang  tegas  dari  segi  perdata  maupun  pidana.  Maka  dari  itu  campur  tangan pemerintah  tidak  bisa  dilepaskan  untuk  memberantas  masalah  pembajakan  tersebut.  Dengan kehadiran  perlindungan  hokum  terhadap  hak  cipta  diharapkan  dapat  mengurangi  terjadinya pembajakan terhadap novel karya sastra versi e-book di Tokopedia.
Kata kunci : pembajakan; e-book; tokopedia
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702

## A. Pendahuluan
Hak  Kekayaan  Intelektual  atau Intelectual  Property  Rights (selanjutnya  akan  disebut HKI) khususnya hak cipta adalah hak eksklusif yang diperoleh pencipta terhadap hasil ciptaan atau hasil karya seni yang diciptakannya. Eksistensi HKI ada karena bentuk kreativitas manusia yang  dikembangkan  atau  dipelajari  terlebih  dahulu  sehingga  muncullah  suatu  ide  untuk menciptakan  sebuah  karya  yang  memiliki  manfaat  bagi  banyak  orang.  Ruang  lingkup  HKI salah satunya  adalah  Hak  Cipta. Hak  cipta  atas  karya  ciptaan, lahir secara  otomatis walaupun ciptaan belum didaftarkan. Menurut Rayfel A. Rantung: “Perlindungan terhadap hak kekayaan intelektual  khususnya  hak  cipta  merupakan  suatu  terobosan  tersendiri  dalam  perkembangan hukum di era modern” (Rantung, 2014).
Pada  kamus  English  Oxford  yang  dikutip  dari  buku  karanganWarsiman:  “Berdasarkan kamus  English  Oxford,  novel  adalah  prosa  fiksi  naratif  yang  amat  panjang  (biasanya panjangnya  mencakup  satu  jilid  atau  lebih)  yang  di  dalamnya  terdapat  karakter  dan  tindakan yang mewakili kehidupan nyata waktu yang lalu dan yang akan datang dan yang digambarkan dalam suatu plot yang kompleks” (Warsiman, 2017). Menurut Imron Rosidi: “Seorang penulis tidak  saja  harus  menguasai  prinsip-prinsip  menulis,  berwawasan,  dan  berpengetahuan  luas (memadai),  menguasai  kaidah-kaidah  bahasa,  terampil  menyusun  kalimat  dalam  sebuah paragraph,  tetapi  juga  harusmengetahui  prinsip-prinsip  berpikir”  (Rosidi,  2009).  Penulis  atau orang  yang  menciptakan  sebuah  novel  disebut  juga  dengan  novelis  atau  sastrawan  yang bertalenta  untuk  menulis  diberikan  oleh  Tuhan  kepada  manusia,  kemudian  dikembangkan melalui  kreativitasnya  masing-masing.  Sebagai  contoh,  Rustina  Zahra,  seorang  novelis  yang memasarkan novel-novel ciptaannya di Google Play Store dan online marketing lainmelalui self publishing e-book (menerbitkan buku sendiri tanpa bantuan penerbit-penerbit besar), mendapati salah  satu e-commerce yaitu  Tokopedia  yang  menjual  karyanya  tanpa  izin  ia  selaku  pencipta dan  juga  tidak  mendapatkan  kompensasi  atau royalty dari  pihak  yang  membajak  karyanya. Pada  saat  seorang  novelis  memiliki  ide  dan  dituangkan  dalam  wujud  yang  nyata  kemudian novelis tersebut melakukan pengumuman dengan cara memasarkan hasil karyanya maka secara otomatis ciptaannya sudah dilindungi oleh hukum. Jadi walaupun ciptaannya tidak didaftarkan atau  tidak  dicatatkan  ke  DJKI  Kemenkumham  (Direktorat  Jenderal  Kekayaan  Intelektual Kementerian  Hukum  dan  Hak  Asasi  Manusia),  ciptaan  sudah  dilindungi  oleh  hukum  karena sudah  diketahui  bahwa  ciptaan  itu  adalah  ciptaan  si  penulis  tersebut  sejak  ia  melakukan pengumuman.
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
Hak  cipta  itu  sendiri  memiliki  2  hak  pokok  yang  mendasari  bentuk  perlindungannya, yaitu  hak  moral  dan  hak  ekonomi.  Hak  moral  adalah  hak  yang  melindungi  natural  rights pencipta  atau  hak  untuk  diakui  sebagai  pencipta  karena  telah  menciptakan  suatu  ciptaan  dan hak  ini  bersifat  asasi.  Sedangkan  hak  ekonomi  adalah  hak  yang  timbul  bagi  pencipta  untuk mendapatkan keuntungan atau royalty atas ciptaannya yang merupakan hasil dari buah pikirnya dan layak untuk dihargai.
Kedua  (2)  bentuk  perlindungan  hukum  ini  diberikan  karena  tidak  semua  orang  dapat menciptakan suatu karya yang layak atau yang dapat dinikmati oleh manusia secara maksimal, hanya  orang-orang  tertentu  saja  yang  dapat  mempekerjakan  daya  berpikir  otaknya  untuk kemudian  dituangkan  dalam  suatu  karya  sehingga  menghasilkan  suatu  ciptaan  yang bermanfaat.  Oleh  karena  itulah  di  sini  HKI  melahirkan  sifat  eksklusif,  di  mana  hanya  orang- orang tertentu saja yang bisa mendapatkan hak tersebut. MenurutRiswandidkk: “Hak Eksklusif yang  dimaksud  yaitu  tidak  ada  pihak  lain  yang  dapat  memanfaatkan  hak  tersebut  kecuali dengan  izin  dari  penciptanya  atau  dibenarkan  menurut  ketentuan  perundang-undangan  yang berlaku” (Riswandi, 2017).
Salah satu ciptaan yang merupakan hasil kreativitas manusia adalah ciptaan dalam bidang karya  sastra  dalam  bentuk  novel.  Undang-UndangNomor  28  Tahun  2014  Tentang  Hak  Cipta (Selanjutnya  akan  disebut  UUHC  2014),  pada  Pasal  40  mengatakan  bahwa:  “Ciptaan  yang dilindungi  meliputi  ciptaan  dalam  bidang  ilmu  pengetahuan,  seni,  dan  sastra…”(Undang- Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta, n.d.).
Menurut Eddy Damian: “Karya Sastra: Ciptaan berupa kata-kata atau gaya bahasa dengan menggunakan  bahasa  bukan  bahasa  sehari-hari,  yang  sering  digunakan  oleh  ahli  sastra  atau pujangga,  pengarang  prosa  dan  puisi  atau  orang  pandai-pandai  atau  para  cendikiawan” (Damian, 2012). Novel  karya sastra, pada pengembangan  ide cerita, perdalaman karakter atau tokoh, penyampaian pesan-pesan moral yang disampaikan pada novel serta keterampilan untuk memilih  rangkaian  bahasa  menjadi  kalimat-kalimat  yang  memikat  dan  menghibur  para pembaca  merupakan  hak  moral  yang  erat  kaitannya  dengan  pencipta,  dalam  hal  ini  novelis. Novelis  juga  memiliki  hak  untuk  mendapatkan royalty atas  penerbitan,  penggandaan,  dan pendistribusian  novel  karya  novelis.  Merupakan  suatu  pelanggaran  atas  hak  cipta  jika  suatu novel diperjualbelikan tanpa sepengetahuan atau izin dari pencipta untuk kepentingan komersil secara pribadi atau kelompok.
Pada era globalisasi seperti sekarangini, karya sastra berbentuk novel dapat ditulis dalam bentuk cetak berupa buku maupun digital . Menurut Muchtar Anshary Hamif Labetum: “Buku
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702
(apapun  jenisnya,  baik  itu  majalah,  koran,  buku,  kitab  dan  sebagainya)  yang  selama  ini  kita jadikan  sebagai  gudang  dari  berbagai  macam  ilmu  pengetahuan  dan  informasi  tidak  bisa mengelak  dari  imbas  yang  diakibatkan  dari  efek  digitalisasi  informasi”  (Labetubun,  2018). Memasuki  zaman  yang  serba  canggih  serta  meningkatnya  kebutuhan  akan  kemudahan- kemudahan  dalam  segala  hal,  maka  terciptalah  buku  berupa digital yang  memberikan kemudahan bagi para penikmat novel untuk membaca novel-novel favoritnya tanpa perlu repot membawa novel berupa buku-buku yang berat untuk dibawa kemana-mana.
Lebih lanjut menurut Ibnu Saefullah: “Buku Digital atau Buku Elektronik (dalam bahasa Inggris  dikenal  dengan  eBook)  merupakan  sebuah  publikasi  yang  terdiri  dari  teks,  gambar, video,  maupun  suara  dan  dipublikasikan  dalambentuk  digital  yang  dapat  dibaca  di  komputer maupun  perangkat  elektronik  lainnya.”(Saefullah,  2016)  Buku digital atau e-book ini  terbagi dalam beberapa  format, yakni PDF (Portable Doument Format), HTML (Hyper Text Markub Languange),  MOBI  (Format  Mobi  Pocket)  dan  lain-lain.  Namun  sayangnya  kemudahan- kemudahan  yang  hadir  tersebut  disalahgunakan  oleh  pihak-pihak  nakal  yang  dengan  sengaja ataupun  tanpa  izin  dari  penerbit  atau  penulis  novel  untuk  membajak  karya  sastra-nya, diperjualbelikan  di  internet  untuk  kemudian  mendapatkan  pundi-pundi  keuntungan  secara sepihak,  tanpa  menyadari  bahwa  sebenarnya  tindakan  ini  melanggar  hukum.  Sehingga terjadilah  pelanggaran-pelanggaran  hak  cipta.  Menurut  Rehulina  Tarigan:  “Pelanggaran- pelanggaran  hak  cipta  tersebut  dapat  berupa  mengkopi  hasil  karya  cipta  dari  internet,  baik berupa tulisan, music maupun film, dan menyebarluaskannya tanpa izin, menggunakan nama- nama dari orang terkenal ataupun perusahaan-perusahaan besar sebagainama domain tanpa izin, dan berbagai bentuk pelanggaran lainnya” (Tarigan, 2013).
Melihat  pada  uraian  Pasal  40  UUHC  seperti  yang  telah  disebutkan,  jelas  sekali  bahwa novel  dalam  format e-book merupakan  ciptakan  yang  dilindungi.  Pembajakan  itu  sendiri merupakan  pelanggaran  etika  yang  mengalihkan  hak  ekonomi  atau  hak  moral  pencipta  tanpa meminta izin terlebih dahulu kepada pencipta atau publisher dengan cara melakukan perbuatan pengumuman  atau  memperbanyak  ciptaan  orang  lain  dengan  mengubah  atau  bahkan  tidak mengubah sama sekali wujud ciptaan dengan maksud dan tujuan tertentu.
Perlindungan hukum diberikan dengan tujuan untuk memberikan pengaman yang disusun menjadi instrument untuk mendorong keadilan, kepastian, kemanfaatan dan ketertiban hukum. Perlindungan hukum dapat dibedakan menjadi 2 (dua), yaitu perlindungan hukum preventif dan represif.  Menurut  Maria  Alfons  yang  dikutip  pada  buku  Edi  Setiadi  dan  Kristian,  “Pada perlindungan  hukum  preventif,  kepada  masyarakat  diberikan  kesempatan  untuk  mengajukan
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪
ISSN:2086
-
1702
keberatan (inspraak) atau mengajukan pendapat sebelum suatu keputusan pemerintah mendapat bentuk  yang definitive dan  perlindungan  yang  represif  bertujuan  untuk  menyelesaikan terjadinya sengketa, termasuk penanganannya di lembaga peradilan” (Edi Setiadi, 2017).
Doktrin social  control  planning merupakan  doktrin  perlindungan  atas  hak  cipta  ini menitik  beratkan  pada  upaya  yang  dilakukan  untuk  mengatasi  atau  mengurangi  ketegangan hubungan  sosial  antara  pihak-pihak  yang  terkait  dalam  hak  cipta  untuk  kemudian  meletakkan kepentingan  yang  seimbang  antara  pencipta  dengan  masyarakat,  baik  itu  perseorangan, kelompok,  lembaga-lembaga  dan  lain-lain  dalam  konteks  yang  luas.  Artinya  suatu  hak diberikan bukan untuk  memberikan keuntungan sepihak saja tetapi juga memberikan keadilan yang  sama  antar  kedua  belah  pihak  untuk  diberikan  dan  diakui  oleh  hukum.  Doktrin  ini  juga membantu  untuk  memberikan  apresiasi  kepada  masyarakat  yang  memiliki  kratifitas  untuk kemudian dituangkan kedalam bentuk nyata, yaitu menumbuhkan masyarakat yang berkeadilan dan mendorong prestasi budaya.
Selain  teori  perlindungan  hukum  dan social  control  planning ,  pada  Penjelasan  Umum UUHC 2014 paragraf 5 dan 6 dijelaskan bahwa: “Di tingkat Internasional, Indonesia juga telah ikut serta menjadi anggota Agreement Establishing the World Trade Organization (Persetujuan Pembentukan  Organisasi  Perdagangan  Dunia)  yang  mencakup  Trade  Related  Aspects  of Intellectual  Property  Rights  (Persetujuan  Tentang  Aspek-Aspek  Dagang  Hak  Kekayaan Intelektual) yang selanjutnya disebut TRIPs, melalui Undang-UndangNomor 7 Tahun 1994 dan juga  telah  meratifikasi  Berne  Convention  for  the  Protection  of  Artistic  and  Literary  Works (Konvensi  Bern  tentang  Perlindungan  Karya  Seni  dan  Sastra)  melaui  Keputusan  Presiden Nomor  18  Tahun  1997  dan  World  Intellectual  Property  Organization  Copyright  Treaty (Perjanjian  Hak  Cipta  WIPO)  yang  selanjutnya  disebut  WCT,  melalui  Keputusan  Presiden Nomor  19  Tahun  1997,  sertaWorld  Intellectual  Property  Organization  Performances  and Phonograms  Treaty  (Perjanjian  Karya-Karya Pertunjukan dan Karya-Karya Fonogram  WIPO) yang  selanjutnya  disebut  WPPT,  melalui  Keputusan  Presiden  Nomor  74  Tahun 2004.”(Penjelasan  Atas  Undang-Undang  Republik  Indonesia  Nomor  28  Tahun  2014  Tentang Hak  Cipta,  n.d.)  Dari  sini  dapat  kita  lihat  bahwa  keikutsertaan  Indonesia  dalam  Perjanjian Internasional  ini  dapat  menjadi  tonggak  perlindungan  hukum  terhadap  Hak  Kekayaan Intelektual di Indonesia dan juga sebagai bentuk perhargaan atas Hak Kekayaan Intelektual.
Undang-Undang  Dasar  Negara  Republik  Indonesia  Tahun  1945  pada  Bab  1  Tentang Bentuk  dan  Kedaulatan  pada  Pasal  1  menyebutkan  bahwa:  “Negara  Indonesia  ialah  Negara Kesatuan yang berbentuk Republik.”(Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
1945,  n.d.)  Maka  adalah  suatu  hal  yang  wajar  jika  di  kemudian  hari  terdapat  peraturan perundang-undangan  yang  mengalami  perubahan  untuk  mengikuti  alur  perubahan  kebutuhan masyarakat. Misalnya adalah Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta yang mengalami pembaharuan pada Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta, dan ini disebutkan pada huruf d. Pada Pasal 41 UUHC 2014 menjelaskan bahwa hasil karya  yang belum diwujudkan dalam bentuk nyata tidak dilindungi oleh Undang-Undang. Jadi disini, karya sastra novel walupun tidak dicetak dalam lembaran-lembaran kertas namun dicetak dalam buku elektronik  dalam  format e-book ,  ia  sudah  dilindungi  oleh  undang-undang  karena  ia  berwujud nyata ( e-book ).
Selama  ini  masalah  pembajakan  hak  cipta,  khususnya  di  internet  tidak  hanya  meliputi music atau suara dalam bentuk format MP3 ( Motion Picture Expert Group Layer 3 ), video dan digital images . Pembajakan hak cipta juga merambah ke karya sastra novel yang telah di format ke dalam e-book . Jika sebelumnya karya sastra dipasarkan dalam sebuah buku, namun sekarang atas  hadirnya  internet,  seorang  penulis  novel  dapat  memasarkan  karya-nya  dimanapun  dan kapanpun  melalui  jaringan  internet.  Salah  satu e-commerce yaituTokopedia,  berbelanja  atau berdagang  dengan  memanfaatkan  jaringan  internet  juga  menjadi  sasaran  pihak-pihak  nakal untuk melakukan pembajakan karya sastra novel. Salah satu e-commerce yang digunakan oleh pihak  tidak  bertanggung  jawab  ini  adalah  Tokopedia.  Tokopedia  merupakan e-commerce pertama  di  Indonesia  tidak  hanya  menawarkan  berbagai  jenis  produk  dengan  harga  yang terjangkau  tapi  juga  menjadi  tempat  peredaran  produk-produk digital seperti  novel  dalam bentuk e-book .

## B. Pembahasan
1. Kapan  Novel  Karya  Sastra  Versi  E-Book  Di  Tokopedia  Dikatakan  Sebagai  Suatu Pembajakan Terhadap Hak Cipta
Pembajakan  dapat  dikatakan  merupakan  tindakan  pencurian  yang  melanggar  hak cipta. Dalam kata lain,  kekayaan  berupa intelektual pencipta tersebut  telah dirampas oleh pihak  lain  yang  dengan  sengaja  dan  tanpa  izin  pencipta,  telah  menggandakan  dan memperjualbelikan  karya  cipta  si  pencipta.  Pembajakan  novel  karya  sastra  versi e-book telah  meresahkan  banyak  novelis-novelis  yang  karya-karyanya  disebarluaskan  dengan mudahnya  di  jaringan  internet  dan  bahkan  diperjualbelikan  di  berbagai  macam  situs e- commerce ,  salah  satunya  adalah  Tokopedia.  Menurut  Antilan  Purba:  “Karya  sastra  yang
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702
menjadi  objek  ilmu  sastra  itu  bersifat  kreatif,  imajinatif,  intuitif,  bertitik  tolak  pada penghayatan.”(Purba,  2010)  Oleh  karena  itu,  dalam  kegiatan  tulis-menulis,  sudah  tentu seseorang harus memiliki writing skill yang mumpuni untuk menciptakan suatu karya atau dengan kata lain memiliki keterampilan untuk mengekspresikan gagasan-gasasan dari buah pikirannya.  Sulit  dibayangkan  apabila  aktivitas  kreatif  para  novelis  itu  tidak  diberikan paying perlindungan hukum sebagai sandaran.
Seorang  novelis,  yang  memasarkan  novel-novel  karangannya  di  Tokopedia  dalam format  buku digital ( e-book ),  tidak  kehilangan  hak-haknya    sebagai  seorang  pencipta. Namun  fenomena online telah  “memancing”  banyak  pihak-pihak  nakal  yang  membajak ciptaannya.  Pada  awalnya  pihak  tersebut  kenyataannya  membeli e-book novel-nya,  tetapi kemudian  memanfaatkan  teknologi copy  paste untuk  memperbanyak  dan  menjual  ulang novel e-book tersebut  untuk  mendapatkan  keuntungan  sepihak  melalui  Tokopedia.
Padahal,  dalam  Tokopedia  telah  memiliki  ketentuan  penggunaan  yang  sudah  seharusnya dipatuhi.  Setiap  orang  yang  menggunakan  atau  memanfaatkan  Tokopedia,  maka  setiap orang  itu  juga  telah  menyetujui  untuk  menyetujui  ketentuan-ketentuan  penggunaan  yang telah  ditetapkan  oleh  Tokopedia.  Syarat  dan  ketentuan  ini  merupakan  suatu  bentuk kesepakatan  yang  dituangkan  dalam  sebuah  perjanjian  yang  antara  Pengguna  (baik  itu penjual maupun pembeli) denganTokopedia.
Pada  syarat  dan  ketentuannya,  Tokopedia  mengatur  tentang  Konten.  Konten  itu sendiri  adalah  fitur  dan/atau  layanan  penyampain  informasi  yang  yang  tersedia  mengenai produk  yang ditawarkan oleh penjuala taupun oleh pembeli dalam memberikan  komentar mengenai  produk.  Konten  ini  dapat  berupa  gambar  atau  foto.  Gambar  atau  foto  yang digunakan  tidak  boleh  mengandung  unsur  SARA,  diskriminasi,  merendahkan  atau menyudutkan  orang  lain,  vulgar,  bersifat  ancaman,  beriklan  atau  melakukan  promosi  ke situs lain selain situs Tokopedia, atau hal-hal lain yang dapat dianggap tidak sesuai dengan nilai  dan  norma  sosial  maupun  berdasarkan  ketentuan  yang  ditentukan  sendiri  oleh Tokopedia.  Tokopedia  memiliki  hak  untuk  melakukan  tindakan  yang  diperlukan  atas pelanggaran  konten,  anatara  lain  dengan  menghapus  konten,  moderasi  toko,  pemblokiran akun  dan  lain-lain.  Pengguna  dalam  hal  ini  penjual  maupun  pembeli  bertanggung  jawab secara  pribadi  atas  setiap  konten  yang  diunggah  di  Tokopedia.  Artinya,  setiap  konten dan/atau  setiap  produk  yang  dijual  tidak  boleh  melanggar  Hak  Kekayaan  Intelektual seseorang.  Situs  Tokopedia  dengan  tegas  menjelaskan  bahwa  penjual  dilarang  untuk
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
menjual  produk  yang  melanggar  hak  kekayaan  intelektual,  meliputi  hak  cipta,  merek dagang, atau hak milik lainnya dalam tipe apapun (logo, produk, slogan, dll).
Memang  tidak  bisa  dipungkiri  lagi  bahwa  ciptaan  dalam  bentuk digital sangat mudah untuk dibajak dan hasil atas pembajakan tersebut juga nyaris tidak dapat dibedakan dengan  produkaslinya.  Menurut  Henry  Soelistyo:  “Ketika  suatu  karya  tulis  telah  menjadi ciptaan  dengan  label  Hak  Cipta,  maka  secara  yuridis  tidak  hanya  berhak  mendapatkan perlindungan  Hak  Cipta,  tetapi  juga  mendapatkan  pengakuan,  penghormatan  dan penghargaan masyarakat secara sepantasnya.”(Soelistyo, 2012)
Untuk  memanfaatkan  hasil  ciptaan  orang  lain,  terlebih  dahulu  hendaknya  perlu dicermati  mengenai  apa  itu  status  kepemilikan.  Pasal  570  Kitab  Undang-Undang  Hukum Perdata  menyebutkan  bahwa:  “Hak  milik  adalah  hak  untuk  menikmati  kegunaan  sesuatu benda dengan leluasa, dan untuk berbuat bebas terhadap kebendaan itu dengan kedaulatan sepenuhnya,  asal  tidak  bersalahan  dengan  Undang-Undang,  atau  peraturan  umum  yang ditetapkan  oleh  sesuatu  kekuasaan  yang  berhak  menetapkannya,  dan  tidak  mengganggu hak-hak orang lain; kesemuanya itu dengan itu mengurangi kemungkinan akan pencabutan hak  itu  demi  kepentingan  umum  berdasar  atas  ketentuan  undang-undang  dan  dengan pembayaran  ganti  rugi.”(Kitab  Undang-Undang  Hukum  Perdata,  n.d.)  Menurut Muhammad  Djumhana  dan  Djubaellah,  “Dari  ketentuanPasal  570  KUH  Perdata  tersebut kita bisa menarik kesimpulan bahwa setiap hak milik mempunyai unsur:
a. Kemampuan  untuk  menikmati  atas  benda  atau  hak  yang  menjadi  objek  hak  milik tersebut.
b. Kemampuan untuk mengawasi atau menguasai benda yang menjadi objek hak milik itu, misalnya, untuk mengalihkan hak milik itu kepada orang lain atau memusnahkannya.”(Muhammad Djumhana, 2014)
Hak  cipta  itu  timbul  secara  otomatis  untuk  pencipta  sejak  ciptaan  itu  ada  dalam wujud  yang  nyata  ( e-book novel)  kemudian  diumumkan.  Keadaan  yang  demikian  tidak mempengaruhi  atau  mengurangi hak-hak pencipta  yang melekat secara konkret  walaupun novel-nya dijual dalam format buku digital ( e-book ).

## 2. Perlindungan  Hukum  Bagi  Pencipta  Terhadap  Pembajakan  Novel  Karya  Sastra Versi E-Book Di Tokopedia
Tokopedia  digunakan  untuk  bertransaksi  jual  beli  dengan  cara  penjual memanfaatkan  situs  tersebut  sebagai showroom atau online  shop -nya. Legal  issue dalam
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
hal ini  adalah perlindungan hukum  terhadap pencipta  dalam hal hak  kekayaan intelektual yang  telah  diatur  dalam  Pasal  40  Undang-Undang  Nomor  28  Tahun  2014  Tentang  Hak Cipta,  serta  Pasal  23-26  Undang-Undang  Nomor  11  Tahun  2008  Tentang  Informasi  dan Transaksi  Elektronik  (selanjutnya  disebut  UU  ITE  2008).  Pasal  25  UU  ITE  2008 menyebutkan: “Informasi elektronik dan/atau Dokumen Elektronik yang disusun menjadi karya  intelektual,  situs  internet,  dan  karya  intelektual  yang  ada  di  dalamnya  dilindungi sebagai  Hak  Kekayaan  Intelektual  berdasarkan  ketentuan  Peraturan  Perundang- Undangan.”  (Undang-Undang  Nomor  11  Tahun  2008  Tentang  Informasi  dan  Transaksi Elektronik,  n.d.)  Namun  secara  das  sein  masih  terdapat  permasalahan  hukum  yang  tidak dapat  terselesaikan  dalam  hubungannya  perlindungan  hukum  dalam  pembajakan  atas ciptaannya  di  Tokopedia,  yaitu  ada  bebarapa  toko online yang  menjual  sebuah  ciptaan tanpa meminta izin terlebih dahulu ke pencipta selaku orang  yang memiliki hak ekonomi dan hak moral terhadap hasil ciptaannya tersebut.
Pembajakan  sebagaimana  UUHC  2014  Pasal  1  ayat  23  menyebutkan  adalah tindakan  penggandaan  ciptaan  secara  tidak  sah  dan  pendistribusian  barang  hasil penggandaan  dimaksud  secara  luas  untuk  memperoleh  keuntungan  ekonomi.  Menurut Andi  Ardiyan  Mustakim:  “Jadi,  suatu  kasus  masuk  dalam  kategori  pembajakan  jika memenuhi  dua  unsur,  yaitu  penggandaan  tanpa  izin  dan  pendistribusiannya  untuk memperoleh keuntungan komersial.”(Mustakim, 2017)
Rustina  Zahra,  seorang  novelis  yang  penulis  hubungi  pada  16  Oktober  2019 mengatakan bahwa ada beberapa toko-toko online di Tokopedia yang telah menjual novel digital -nya  dengan  harga  yang  jauh  lebih  murah  dari  harga  jual  yang  memang  pantas  ia dapatkan  untuk  menghargai  jerih  payahnya  dan  toko-toko online ini  tidak  meminta  izin padanya terlebih dahulu. Toko online tersebut adalah Cherries Shiop, SuperstarNovel dan Sabitah Sh0p.
Menurut Nahrowi: “Secara tradisional, Hak Cipta telah diterapkan ke dalam buku- buku,  tetapi  sekarang  Hak  Cipta  telah  meluas  dan  mencakup  perlindungan  atas  karya sastra, drama, karya musik dan artistik, termasuk rekaman suara, penyiaran suara film dan televisi  dan  program  komputer.”(Nahrowi,  2014)  Dengan  maraknya  pembajakan  yang semakin  meresahkan  pencipta,  sebenarnya  terdapat  salah  satu  cara  yang  dapat  dilakukan oleh  pencipta  sendiri  untuk  melindungi  ciptaannya  dari  pembajakan.  Yaitu  dengan  cara mengamankan  buku digital ciptaannya  melalui platform Digital  Rights  Managements (DRM) atau Manajemen Hak Digital. DRM adalah sebuah teknologi yang mengatur akses
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
oleh  pihak  penerbit  atau  pencipta  untuk  melakukan  pembatasan  atas  penggunaan  suatu media  atau  karya digital .  Teknologi  DRM  ini  membuat e-book hanya  dapat  terbaca  pada satu device digital saja dan jika ingin dipindahkan keperangkat lain tidak akan bisa. Hal ini untuk mencegah penggandaan atau pembajakan e-book tersebut.
Berbagai  materi  yang  ada  di  jaringan  internet  tetap  dilindungi  oleh  hak  cipta. Menurut  Yusran  Isnaini:  “Hak  cipta  sebagai  bentuk  perlindungan  yang  diberikan  oleh negara,  secara  substansi  merupakan  sebuah  jaminan  terhadap  hak  eksklusif  yang  dimiliki oleh  pencipta  dan  atau  pemegang  hak  untuk  mengeksploitasi  karya  mereka  secara komersil.”(Isnaini,  2019)  Pada  prinsipnya  karya  cipta  dalam  bentuk  konvensional  seperti novel yang dicetak dalam sebuah buku, tidak akan akan kehilangan hak ciptanya walaupun kemudian diubah ke dalam bentuk digital ( e-book ). Sebaliknya sebuah novel dalam bentuk e-book juga  dilindungi  oleh  hak  cipta  sama  halnya  jika  novel  tersebut  dicetak  ke  dalam sebuah buku pada lembaran-lembaran kertas.
Terdapat  cara  untuk  “menghukum” pihak  yang melanggar hak cipta  bagi  pencipta yang  mendapati  hasil  ciptaannya  dibajak,  seperti  yang  dijelaskan  pada  Pasal  55  UUHC 2014 yaitu dapat melapor kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia untuk menutup sebagian  atau  seluruh  konten  yang  melanggar  Hak  Cipta  dalam  sistem  elektronik  atau menjadikan  layanan  sistem  elektronik  tidak  dapat  diakses.  Menteri  yang  dimaksud  disini adalah  Menteri  Hukum  dan  Hak  Asasi  Manusia.  Perihal  mengenai  pelaporannya  terdapat pada Peraturan Bersama Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dan Menteri  Komunikasi  dan  Informatika  Nomor  14  Tahun  2015  dan  Nomor  26  Tahun  2015 Tentang  Pelaksanaan  Penutupan  Konten  dan/atau  Hak  Akses  Pengguna  Pelanggaran  Hak Cipta  dan/atau  Hak  Terkait  dalam  Sistem  Elektronik.  Pada  Pasal  2  ayat  1  jelas menyebutkan:  “Pelanggaran  Hak  Cipta  dan/atau  Hak  Terkait  dapat  dilaporkan  kepada menteri  yang  menyelenggarakan  urusan  pemerintahan  di  bidang  hukum.”(Peraturan Bersama  Menteri  Hukum  dan  Hak  Asasi  Manusia  Republik  Indonesia  dan  Menteri Komunikasi  dan  Informatika Nomor 14 Tahun 2015 dan Nomor 26 Tahun 2015 Tentang Pelaksanaan  Penutupan  Konten  dan/atau  Hak  Akses  Pengguna  Pelanggaran  Hak  Cipta dan/atau Hak, n.d.)
Tokopedia memiliki perjanjian pilihan hukum pada syarat dan ketentuan pengguna. Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang ada di Indonesia tanpa memperhatikan pertentangan aturan hukum. Setiap pengguna diwajibkan untuk menyetujui bahwa tindakan hukum apapun atau sengketa yang timbul dari, berhubungan dengan, atau
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015) ▪ ISSN:2086
-
1702
berada dalam cara apapun berhubungan dengan situs dan/atau perjanjian pilihan hukum ini akan diselesaikan secara eksklusif dalam pengadilan Republik Indonesia.
Rustina  Zahra  selaku  novelis  ataupun  novelis-novelis  lainnya,  jika  mendapati adanya  konten  penawaran  produk  yang  ditawarkan  di  Tokopedia  atau  dalam  kata  lain menjual  buku  karangan  pencipta  tanpa  izin,  maka  dapat  mengajukan  laporan  atas pelanggaran  hak  cipta.  Seperti  yang  dapat  dilihat  pada  situs  Tokopedia,  Pencipta  wajib melampirkan  bukti  bahwa  konten  penawaran  produk  yang  dilaporkan  tersebut  melanggar hak  cipta,  seperti  surat  pencatatan  ciptaan  yang  diterbitkan  oleh  Direktorat  Jenderal Kekayaan  Intelektual,  bukti  kepemilikan  ciptaan  (surat  pernyataan,  surat  kuasa,  bukti pengalihan, dsb), perjanjian dengan penerbit buku dan bukti pendukung lainnya. Pelaporan atas  pelanggaran  hak  cipta  tidak  hanya  terbatas  pada  penjualan  buku  tanpa  izin,  namun juga  meliputi  penggunaan  foto  atau  gambar  tanpa  izin,  penjualan software ciptaan  tanpa izin,  dan  bentuk-bentuk  pelanggaran-pelanggaran  hak  cipta  lainnya  tanpa  izin  sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Wadah  yang  ada  di  Indonesia  mengenai  sengketa  hak  cipta  sesuai  dengan  UUHC 2014,  itu  bisa  diselesaikan  secara  perdata  maupun  pidana.  Dalam  hal  karya  ciptaan digunakan untuk kepentingan komersial tanpa izin pencipta terlebih dahulu, maka pencipta bisa  memilih.  Jika  yang  pencipta  tuju  adalah  kompensasi,  yang  dalam  hal  ini  adalah penggantian biaya dari karya-karya tersebut maka pencipta dapat menempuh jalur perdata. Dari  awal,  pencipta  berhak  melakukan  somasi  atau  peringatan  terlebih  dahulu  kepada orang  yang  melanggar  hak  cipta  dan  jika  pihak  tersebut  tidak  menghiraukan,  maka pencipta  bisa  menggugat  pihak  tersebut  di  pengadilan  hingga  nantinya  pengadilan  akan memutuskan  bahwa  ia  bersalah  atau  tidak  dan  perlu  atau  tidak  ia  membayar  kompensasi terhadap  pencipta.  Tetapi  jika  yang  ingin  dituju  oleh  pencipta  bukan  kompensasi,  dalam artian  ingin  memberikan  “pelajaran”  karena  telah  membajak  ciptaannya,  maka  pencipta dapat menempuh jalur pidana, dimana pencipta melaporkan si pelanggar hak cipta tersebut kepada  pihak  penegak  hukum,  dalam  hal  ini  melapor  ke  DJKI  Kemenkumham  atau  juga bisa langsung ke pihak kepolisian. Apabila terbukti bahwa ia melanggar hak cipta dengan menggunakan hasil ciptaan orang lain secara komersial tanpa izin dari pemegang hak cipta, maka ia bisa diberikan sanksi penjara bersama putusan hakim.
UUHC  2014  juga  menegaskan  bahwa  barang  siapa  telah  terbukti  telah  melanggar hak  cipta,  maka  akan  diberikan  sanksi  pidana  dan  sanksi  perdata.  Pada  Pasal  113  ayat  3 dikatakan,  dapat  dipidana  dengan  penjara  paling  lama  4  (empat)  tahun  dan/atau  pidana
-
1702
▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702
denda paling banyak Rp 1.000.000.000,00. Dari ketentuan ini maka aparat penegak hukum dapat  melakukan  tindakan  terhadap  perbuatan  pembajakan  agar  segala  kerugian-kerugian yang ditimbulkan bisa diminimalisir.

## C. Simpulan
Perlindungan  hukum  hak  cipta  terhadap  pembajakan  novel  karya  sastra  versi e-book di Tokopedia dituangkan dalam Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta. Hak cipta  memberikan  perlindungan  hukum  jika  suatu  ide  telah  terwujud  ke  dalam  bentuk  yang nyata.  Umumnya  bentuk  pembajakan  novel  karya  sastra  versi e-book dilakukan  dengan menggunakan  teknologi,  yaitu copy  paste .  Motif  pembajakan  adalah  untuk  mendapatkan keuntungan ekonomi secara sepihak.
Upaya penegakan hukum terhadap pembajakan hak cipta novel karya sastra versi e-book diatur  dalam  Undang-Undang  Nomor28  Tahun  2014  Tentang  Hak  Cipta,  dimana  upaya penegakan  hukumnya  oleh  pemerintah  dengan  memberikan  sanksi  pidana  dan  sanksi  perdata dengan  tuntutan  berupa  ganti  rugi.  Pada  Pasal  113  ayat  3  Undang-Undang  Nomor  28  Tahun 2014  Tentang  HakCipta,  dikatakan  bahwa  Pemerintah  memiliki  peran  untuk  menegakkan hukum  hak  cipta  terhadap  pembajakan  novel  karya  sastra  versi e-book di  Tokopedia  dengan memberikan  sanksi  yang  tegas  berupa  pidana  penjara  paling  lama  4  (empat)  tahun  dan/atau pidana denda paling banyak Rp 1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah).

## DAFTAR PUSTAKA

## Buku
Damian, E. (2012). Glosarium Hak Cita dan Hak Terkait . PT Alumni.
Edi Setiadi, K. (2017). Sistem Peradilan Pidana Terpadu dan Sistem Penegakan Hukum di Indonesia . Kencana.
Isnaini, Y. (2019). Mengenal Hak Cipta Melalui Tanya Jawab dan Contoh Kasus . Pradipta Pustaka Media.
Muhammad Djumhana, D. (2014). Hak Milik Intelektual Sejarah, Teori, dan Praktiknya di Indonesia . PT Citra Aditya Bakti.
Purba, A. (2010). Pengantar Ilmu Sastra . USU Press.
Riswandi, B. A. (2017). Pembatasan dan Pengecualian Hak Cipta di Era Digital . PT Citra Aditya Bakti.
-
1702 ▪ Edisi 08 Nomor 2 September (2015)
▪
ISSN:2086
-
1702
Rosidi, I. (2009). Menulis… Siapa Takut? Panduan bagi Penulis Pemula . Penerbit Kanisius.
Saefullah, I. (2016). Langkah Cepat Menerbitkan Buku Digital Secara Mandiri . Kainoe Books.
Soelistyo, H. (2012). Plagiarisme: Pelanggaran Hak Cipta dan Etika . Penerbit Kanisius.
Warsiman. (2017). Pengantar Pembelajaran Sastra: Sajian dan Kajian Hasil Riset . UB Press.

## Artikel Jurnal
Labetubun, M. A. H. (2018). Aspek Hukum Hak Cipta Terhadap Buku Elektronik (E-BOOK) Sebagai Karya Kekayaan Intelektual. Jurnal Ilmiah Fakultas Hukum Universitas Pattimura , 24 (2), 139.
Nahrowi. (2014). Plagiat Dan Pembajakan Karya Cipta Dalam Hak Kekayaan Intelektual. Salam; Jurnal Filsafat Dan Budaya Hukum , 229.
Rantung, R. A. (2014). Hak Cipta Dalam Jaringan Internet Ditinjau Dari Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta. Jurnal Hukum Unsrat , II (1), 101–102.
Tarigan, R. (2013). Pelanggaran Hak Cipta Melalui Internet (Studi Kasus: Itar-Tass Agency Melawan Russian Kurier Agency. Flat Justitia Jurnal Ilmu Hukum , 7 (1), 2.

## Tesis
Mustakim, A. A. (2017). Pembajakan Soft Copy Karya Tulis Ilmiah (Studi Terhadap Pelanggaran Hak Cipta Dalam Hukum Positif dan Hukum Islam di Yogyakarta) . Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga.

## Undang-undang dan Peraturan
Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945.
Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2008 Tentang Informasi dan Transaksi Elektronik.
Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta . (n.d.)
Kitab Undang-Undang Hukum Perdata.
Penjelasan Atas Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta.
Peraturan Bersama Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dan Menteri Komunikasi dan Informatika Nomor 14 Tahun 2015 dan Nomor 26 Tahun 2015 Tentang Pelaksanaan Penutupan Konten dan/atau Hak Akses Pengguna Pelanggaran Hak Cipta dan/atau Hak.