INNOVATIVE: Journal Of Social Science Research Volume 3 Nomor 6 Tahun 2023 Page 8270-8281 E-ISSN 2807-4238 and P-ISSN 2807-4246
Website: https://j-innovative.org/index.php/Innovative

## Persamaan Bahasa Minang dan Kerinci Dari Segi Fonetik
Palen Dika 1 ✉ , Rohanda 2 , Isma Fauziah 3 , Muhammad Abdul Halim 4
UIN Sunan Gunung Djati Bandung
Email: palendika7@yahoo.com 1 ✉

## Abstrak
Artikel ini bertujuan untuk menyelidiki persamaan fonetik antara Bahasa Minang dan Bahasa kerinci, dengan fokus pada analisis fonetik  keduanya. Bahasa Minang dan Bahasa kerinci adalah dua bahasa yang berasal dari Indonesia, masing-masing digunakan oleh kelompok etnis yang berbeda. Namun, terdapat beberapa persamaan fonetik  yang menarik antara keduanya yang dapat membantu dalam memahami hubungan linguistik di wilayah Indonesia bagian barat, . Studi ini menggunakan metode analisis fonologi  untuk mengidentifikasi persamaan fonetik  dan makna nya  yang terdapat dalam kedua bahasa. Hasil analisis ini memberikan wawasan mendalam tentang elemen-elemen fonetik  yang sama. Hasil penelitian ini dapat memberikan kontribusi signifikan terhadap pemahaman hubungan linguistik antara  Bahasa  Minang  dan  Bahasa  kerinci  serta  mengungkapkan  akar  sejarah  linguistik  yang  saling terkait. Ini juga dapat bermanfaat dalam konteks pendidikan dan pelestarian bahasa-bahasa daerah di Indonesia. Artikel ini mengilustrasikan pentingnya studi fonologi  dalam merinci unsur-unsur bahasa dan mengidentifikasi hubungan antar-bahasa di wilayah geografis yang kompleks seperti Indonesia. Kata Kunci: Bahasa Minang, Bahasa Kerinci, Fonologi, Fonem, Analisis Fonologi, Linguistik, Indonesia
Abstract
The  aim  of  this  article  is  to  investigate  the  phonetic  similarities  between  the  Minang  and  Kerinci languages, with a specific  focus on their phonetic  analysis. Minang and Kerinci are two languages originating  from  Indonesia,  each  spoken  by  distinct  ethnic  groups.  However,  there  are  intriguing phonetic  similarities  between  these  languages  that  can  contribute  to  a  better  understanding  of linguistic  relationships  in  the  western  part  of  Indonesia.  This  study  employs  phonological  analysis methods to identify these phonetic similarities and their meanings in both languages. The results of this analysis provide profound insights into shared phonetic elements.
This research can significantly contribute to understanding the linguistic connections between Minang and Kerinci, unveiling their intertwined historical linguistic roots. Moreover, it can be beneficial in the context of education and the preservation of regional languages in Indonesia. This article illustrates the importance of phonological studies in dissecting the elements of language and identifying inter- language relationships in complex geographical regions such as Indonesia.
Keywords: Minang  Language,  Kerinci  Language,  Phonology,  Phonemes,  Phonological  Analysis,
Linguistics, Indonesia

## PENDAHULUAN
Bahasa adalah salah satu warisan budaya yang paling berharga dan beragam di dunia. Di Indonesia, kaya akan bahasa daerah yang mencerminkan keragaman etnis dan geografis yang  luar  biasa.  Dua  di  antara  bahasa-bahasa  ini  yang  menarik  untuk  ditelusuri  adalah Bahasa  Minang  dan  Bahasa  Kerinci.  Meskipun  digunakan  oleh  kelompok  etnis  yang berbeda, terdapat persamaan fonetik menarik antara kedua bahasa ini yang memunculkan pertanyaan menarik tentang hubungan linguistik di wilayah Indonesia.
Istilah fonologi  berasal dari kata  phonology, yaitu gabungan kata  phone  dan logy. Kata phone berarti „bunyi bahasa‟ , baik bunyi vokal maupun bunyi konsonan‟. Sedangkan kata logy berarti „ilmu pengetahuan, metode dan pikiran (Hornby, 1974:627). Dalam ilmu bahasa yang dimaksudkan fonologi adalah salah satu kajian ilmu bahasa (linguistik) yang mempelajari bunyibunyi bahasa, baik pada bahasa masyarakat yang sudah maju maupun bahasa  pada  masyarakat  yang  masih  bersahaja  (primitif)  dalam  segala  aspeknya  (Arifin, 1979).
Chaer (1994: 102): fonologi adalah bidang linguistik yang mempelajari, menganalisa, dan membicarakan runtunan bunyi-bunyi bahasa.Berdasarkan ruang lingkupnya fonologi dibedakan atas fonologi umum dan fonologi khusus. Dalam kajiannya ilmu fonologi dapat dibagi dua bidang kajian, yakni kajian bidang Fonetik dan kajian bidang Fonemik. Bidang kajian  fonetik  memfokuskan  pada  analisis  bunyi-bunyi  bahasa  tanpa  melihat  hubungan
dengan makna katanya (Verhar, 1978; Kridalaksana, 1982). Sedangkan kajian bidang fonemik memfokuskan pada analisis fungsi masing-masing bunyi tersebut sebagai pembeda makna kata.
Bahasa minang dan kerinci secara geografi dan kultural sangat berdekatan hal ini di ungkapkan  oleh  sunardji  (1983,  pp.  16-17)  beliau  mengatakan  bahwa  memalui  telaah sosiolinguistik dari segi geografis bahwa Bahasa minang kabau lebih mirip Bahasa melayu dan sedangkan Bahasa kerinci lebih mirip Bahasa minang kabau.
Berdasarkan  hal  di  atas,  penulis  tertarik  untuk  meneliti  berapa  besar  tingkat kekerabatan  bahasa Minang dan bahasa kerinci   dan seperti apa kesamaan  fonetis  dari setiap kata-  kata dua  bahasa tersebut. Untuk mengetahui tingkat kekerabatan tersebut, dicari persamaan bentuk kata dengan cara mencari kesamaan semua fonemnya. Selain itu, dengan  cara  mencari  kemiripan  bentuk  kata  secara  fonetis  dari  kedua  bahasa  tersebut, yakni mencari kemiripan variasi konsnan dan vokalnya.
Penelitian  ini  menggunakan  pisau  analisis  terhadap  penekan  fonetik  nya  dan  juga hanya  meneliti  kesamaan  dan  kemiripan  secara  fonetis  dari  setiap  kata  (leksikon)  yang dibandingkan.
Untuk  menetapkan  hubungan  kekerabatan  dua  bahasa/dialek  atau  lebih,  ada beberapa metode yang dilakukan, yaitu sebagai berikut.
1. Pasangan kata yang identik, yakni pasangan kata yang identik adalah pasangan kata yang semua fonemnya sama;
2. Pasangan yang memiliki korespondensi fonemis, yakni jika perubahan fonemis antara kedua  bahasa  itu  terjadi  secara  timbal  balik  dan  teratur  serta  tinggi  frekuensinya, bentuk yang berimbang antara kedua bahasa tersebut dianggap berkerabat;
3. Kemiripan secara fonetis, yaitu pasangan kata dapat diaggap sekerabat jika pasangan kata  itu  mempunyai  kemiripan  secara  fonetis  dalam  posisi  artikulasi  yang  sama, maksudnya ciri-ciri fonetis harus cukup
4. Satu fonem berbeda dalam penelitian ini metode yang digunakan dalam menetapkan hubungan kekerabatan antara bahasa Minang dengan bahasa kerinci  adalah dengan metode  mencari  kesamaan  kata  (identik)  dan  mencari  kemiripan  kata  berdasarkan kemiripan fonetis.

## METODE PENELITIAN
Dalam tulisan di gunakan metode analisis fonetik yang mana menggunakan data lisan maupun  tulisan  yang  di  peroleh  dari  orang  kerinci  (palen  dika)  dan  minang  (suci)  dan beberapa data dari laboratorium khibinekaan Bahasa dan sastra kemendikbud.

## HASIL DAN PEMBAHASAN
Penelitian menggunakan data yang telah di kumpulkan dan di sediakan dalam tabel berikut:
No Kosa Kata Dasar Bahasa Kerinci Bahasa Minang 1 Air [Ayia ] [Ayia ] 2 Pergi [Pgi ] [Pai ] 3 hidup [Idup] [Idup ] 4 Lidah [Lidah ] [Lidah] 5 Alis [Alih ] [Alieh] 6 Tipis [Tipih ] [Tipih ] 7 Ambil [Ambik ] [Ambiak ] 8 Rumput [Umput ] [Rumpuit ] 9 Hutan [Utan / rimbo] [Utan / rimbo] 10 tua [tuo] [tuo] 11 tahun [Taun] [Taun ] 12 Jahit [jait] [jaik] 13 Hitam [itam] [itam] 14 garuk [Gaut] [Gaut ] 15 dua [Duo] [Duo] 16 cium [cium] [cium] 17 Ular [ula] [ula] 18 Telur [t ǝ lu] [t ǝ lu] 19 Tidur [tidu] [tidua] 20 Mati [mati] mati 21 Hati [Ati ] [Ati ] 22 Dorong [Arak ] [tundo] 23 Dengar [d ǝ na] [d ǝ na] 24 Beri [Bagih ] [bagiah] 25 Akar [aka] [aka] 26 Panjang [panjaŋ] [panjaŋ] 27 Minum [Minum] [Minum]
28 Putih [putih] [putiah] 29 Malam [Malam ] [Malam] 30 Kepala [palo] [Kapalo] 31 Lihat [Calik ] [Caliak] 32 Telinga [Tlingo ] [Talingo] 33 Nafas [nap ɛ h] [nap ɛ h] 34 Disini [Sini ] [Disiko] 35 Duduk [duduk] [duduak] 36 Tajam [tajam] [tajam] 37 Tuli [pekak] [pakak] 38 Tuba [tubo] [tubo] 39 Tombak [tumbak] [tumbak] 40 Terima [trimo] [tarimo] 41 Tebal [tba] [taba] 42 Tanam [Tanam ] [Tanam] 43 Sayur [sayu] [sayua] 44 Salah [Salah] [Salah ] 45 Putus [putuh] [putuih] 46 Layar [Laia ] [Laia ] 47 Panggil [paŋgi] [paŋgia] 48 Bukit [bukik] [bukik] 49 Bibir [bibie] [bibia] 50 Buta [butO ] [butO ]
Berdasarkan data lima puluh  kosakata di atas ditemukan kosakata yang sama antara bahasa Minang dan bahasa kerinci . Berikut tabel daftar kosakata yang sama dari kedua bahasa tersebut.

## Jumlah Kosakata Bahasa Minang dan Bahasa Kerinci Yang Sama
No Kosa Kata Dasar Bahasa Kerinci Bahasa Minang 1 Air [Ayia ] [Ayia ] 2 hidup [Idup] [Idup] 3 Lidah [Lidah ] [Lidah ] 4 Tipis [Tipih ] [Tipih ] 5 Rumput [Utan / rimbo] [Utan / rimbo] 6 tua [tuo] [tuo]
7 tahun [Taun] [Taun] 8 Hitam [itam] [itam] 9 garuk [Gaut] [Gaut] 10 dua [Duo] [Duo] 11 cium [cium] [cium] 12 Ular [ula] [ula] 13 Telur [t ǝ lu] [t ǝ lu] 14 Mati [tidu] [tidu] 15 Hati [Ati ] [Ati ] 16 Dengar [d ǝ na] [d ǝ na] 17 Akar [aka] [aka] 18 Panjang [panjaŋ] [panjaŋ] 19 Minum [Minum] [Minum] 20 Malam [Malam ] [Malam ] 21 Nafas [nap ɛ h] [nap ɛ h] 22 Tajam [tajam] [tajam] 23 Tuba [tubo] [tubo] 24 Tombak [tumbak] [tumbak] 25 Tanam [Tanam ] [Tanam ] 26 Salah [Salah] [Salah] 27 Layar [Laia ] [Laia ] 28 Bukit [bukik] [bukik] 29 Buta [butO ] [butO ]
Hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat dua puluh Sembilan kosakata dari lima puluh kosa kata yang memiliki kesamaan antara bahasa Minang dan bahasa kerinci baik itu kesamaan fonem nya, vocal konsonanya dst. Selanjutnya tabel di bawah ini memperlihatkan jumlah dan bentuk kosakata yang memiliki kemiripan leksikon antara bahasa minang dan bahasa kerinci .
Jumlah Bentuk Kosakata Bahasa Minang dan Bahasa kerinci  Berdasarkan Kemiripan Kata (Leksikon)
No Kosa Kata Dasar Bahasa Kerinci Bahasa Minang 1 Pergi [Pgi ] [Pai ] 2 Alis [Alih ] [Alieh] 3 Ambil [Ambik ] [Ambiak ]
4 Jahit [jait] [jaik] 5 Tidur [tidu] [tidua] 6 Beri [Bagih ] [bagiah] 7 Putih [putih] [putiah] 8 Kepala [palo] [Kapalo] 9 Lihat [Calik ] [Caliak] 10 Telinga [Tlingo ] [Talingo] 11 Duduk [duduk] [duduak] 12 Tuli [pekak] [pakak] 13 Terima [trimo] [tarimo] 14 Tebal [tba] [taba] 15 Sayur [sayu] [sayua] 16 Putus [putuh] [putuih] 17 Panggil [paŋgi] [paŋgia] 18 Bibir [bibie] [bibia] 19 rumput [Umput] [Rumpuit]
Hasil analisis di atas menunjukkan bahwa antara bahasa Minang dan bahasa kerinci terdapat  Sembilan belas  kosakata yang memiliki kemiripan leksikon.  Kesembilan belas leksikon yang mirip tersebut memiliki kemiripan leksikon yang bercirikan kemiripan variasi konsonan dan kemiripan variasi vokal.
Dibawah ini dipaparkan hasil analisis yang menujukkan dua bentuk kemiripan leksikon tersebut.
Variasi Konsonan Bahasa Minang dengan Bahasa Kerinci
Variasi  konsonan  adalah  perubahan  bunyi  konsonan  yang  teratur  antara  bahasa Minang dan bahasa kerinci sehingga membentuk sebuah kaidah sistem bunyi. Variasi bunyi konsonan yang ditemukan dalam penelitian ini sebagai berikut.
No Kosa Kata Dasar Bahasa Kerinci Bahasa Minang 1 Pergi [Pgi ] [Pai ] 2 Alis [Alih ] [Alieh] 3 Ambil [Ambik ] [Ambiak ] 4 Jahit [jait] [jaik] 5 Tidur [tidu] [tidua] 6 Beri [Bagih ] [bagiah] 7 Putih [putih] [putiah]
8 Kepala [palo] [Kapalo] 9 Lihat [Calik ] [Caliak] 10 Telinga [Tlingo ] [Talingo] 11 Duduk [duduk] [duduak] 12 Tuli [pekak] [pakak] 13 Terima [trimo] [tarimo] 14 Tebal [tba] [taba] 15 Sayur [sayu] [sayua] 16 Putus [putuh] [putuih] 17 Panggil [paŋgi] [paŋgia] 18 Bibir [bibie] [bibia] 19 rumput [Umput ] [Rumpuit ] 1. g ~ a
pgi ~ pai
2. Ø ~ e
Alih ~ alieh
3. Ø ~ a
ambik ~ ambiak
4. t ~ k
jait ~ jaik
5. Ø ~ a
Tidu ~ tidua
6. Ø ~ a
Bagih ~ bagiah
7. Ø ~ a
Putih ~ putiah
8. Ø ~ k
Palo ~ kapalok
9. Ø ~ a
Calik ~ caliak
10. Ø ~ a
Tlingo ~ talingo
11. Ø ~ a
Duduk ~ duduak
12. e ~ a pekak ~ pakak
13. Ø ~ a
Trimo ~ tarimo
14. Ø ~ a
Tba ~ taba
15. Ø ~ a
Sayu ~ sayua
16. Ø ~ i
Putuh ~ putuih
17. Ø ~ a
Paŋgi ~ paŋgia
18. e ~ a
bibie ~ bibia
19. r ~ Ø
umput ~ rumpuit

## Variasi Vokal Bahasa Minang Dengan Bahasa kerinci
Variasi vokal adalah perubahan bunyi vokal yang terjadi dalam bahasa Minang dan bahasa kerinci  secara  teratur. Perubahan bunyi vokal yang ditemukan dalam penelitian ini adalah sebagai berikut.
No Kosa kata dasar Bahasa kerinci Bahasa minang 1 Pergi [Pgi ] [Pai ] 2 Alis [Alih ] [Alieh] 3 Ambil [Ambik ] [Ambiak ] 4 Tidur [tidu] [tidua] 5 Beri [Bagih ] [bagiah] 6 Putih [putih] [putiah] 7 Kepala [palo] [Kapalo] 8 Lihat [Calik ] [Caliak] 9 Telinga [Tlingo ] [Talingo] 10 Duduk [duduk] [duduak] 11 Tuli [pekak] [pakak] 12 Terima [trimo] [tarimo] 13 Tebal [tba] [taba]
14 Sayur [sayu] [sayua] 15 Putus [putuh] [putuih] 16 Panggil [paŋgi] [paŋgia] 17 Bibir [bibie] [bibia] 18 rumput [Umput] [Rumpuit] 1. i ~ ai
pgi ~ pai
2. a-i ~ a – ie
alih ~ alieh
3. a-i ~ a-ia
ambik ~ ambiak
4. u ~ ua
tidu ~ tidua
5. a-i ~ a-ia
bagih~ bagiah
6. u-i ~ u-ia
putih ~ putiah
7. a-o ~ a-a-o
palo ~ kapalo
8. a-i ~ a-ia
calik ~ caliak
9. i-o ~ a-i-o
tlingo ~ talingo
10. u-u ~ u-ua
duduk ~ duduak
11. e-a ~ a-a
pekak ~ pakak
12. i-i ~ a-i-o
trimo ~ tarimo
13. a~ a-a
tba ~ taba
14. a-u ~ a-ua
sayu ~ sayua
15. u-u ~ u-ui
putuh ~ putuih
16. a-i ~ a-ia
paŋgi ~ paŋgia
17. i-ie ~ i-ia
bibie ~ bibia
18. u-u ~ u-ui
umput~ rumpuit

## SIMPULAN
Hasil analisis menunjukkan bahwa  bahasa Minang dan bahasa kerinci sangat mirip dan sama . Hal tersebut dibuktikan dengan hasil penelitian sebagai berikut:
1. Jumlah kosakata bahasa Minang dan bahasa kerinci yang sama berjumlah 29 kata dari  50  kosa  kata  yang  di  peroleh  dari  penutur  asli  dan  beberapa  data  dari laboratorium khibinekaan Bahasa dan sastra kemendikbud.
2. Jumlah  kosakata  yang  memiliki  kemiripan  leksikon  secara  fonetik  antara  bahasa minang dan bahasa kerinci adalah 19 kata, terdiri atas variasi konsonan 19 kata, dan variasi vokal 18 kata dari kosa kata yg sama (dari kosa kata yang sama yaitu dari variasi konsonan nya dan variasi vocal nya kecuali 1 kata yang tidak sama variasi vocal nya )
Hasil  penelitian  ini  mengungkapkan  bahwa  Bahasa  Minang  dan  Bahasa  Kerinci memiliki  kemiripan  fonetik  yang  cukup  signifikan,  yang  dapat  membantu  dalam memahami hubungan linguistik di wilayah Indonesia bagian barat. Penelitian ini dapat memberikan kontribusi yang berarti terhadap pemahaman hubungan  linguistik antara kedua bahasa dan mengungkapkan akar sejarah linguistik yang saling terkait di wilayah tersebut. Selain itu, temuan ini juga memiliki potensi untuk mendukung upaya pelestarian bahasa-bahasa daerah di Indonesia. Dalam konteks pendidikan dan pelestarian budaya, pemahaman tentang persamaan fonetik antara Bahasa Minang dan Bahasa Kerinci sangat penting, dan artikel ini menekankan pentingnya studi fonologi dalam mengidentifikasi unsur-unsur  bahasa  dan  hubungan  antar-bahasa  di  wilayah  geografis  yang  kompleks seperti Indonesia.
DAFTAR PUSTAKA
Chaer, Abdul. (2009). Fonologi bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta. https://labbineka.kemdikbud.go.id/ di akses pada tanggal 12-10-2023 Keraf, Gorys. (1991). Linguistik bandingan historis. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Umum. Sunardji. (1983). Kerabat Bahasa Indonesia. IKIP Semarang
Zulaeha,  Ida.  (2010).  Dialektologi:  dialek  geografi  dan  dialek  sosial.  Yogyakarta:  Graha
Ilmu.