## JIUBJ
Jurnal Ilmiah Universitas Batanghari Jambi, 22(1), Februari 2022, 229-231 Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat universitas Batanghari Jambi
ISSN 1411-8939 (Online), ISSN 2549-4236 (Print) DOI 10.33087/jiubj.v22i1.1804

## Fungsi Gramatika Frasa Numeralia dalam Kalimat Bahasa Melayu Jambi

## Ade Rahima
Universitas Batanghari Correspondence email: ade.rahima@unbari.ac.id
Abstrak. Tujuan  penelitian  ini  yaitu  untuk  mendeskripsikan  fungsi  gramatikal  frasa  numeralia  bahasa  Melayu  Jambi  (BMJ). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Sumber data penelitian mencakup data lisan yang berasal dari informan dan data tulisan yang diambil dari kumpulan cerita rakyat daerah Jambi. Secara keseluruhan penelitian ini dilakukan di  dua  lokasi  yakni  Kabupaten  Muaro  Jambi  dan  Kota  Jambi.  Data  penelitian  berupa,  frasa  dan  kalimat-kalimat  BMJ.  Teknik pengumpulan  data  yang  digunakan  meliputi  teknik  wawancara,  observasi,  introspeksi,  dan  elisistasi.  Analisis  data  dilakukan dengan  metode  distribusional  melalui  teknik  subsitusi,  ekspansi  dan  permutasi.  Hasil  analisis  data  menunjukkan  bahwa  fungsi gramatika FNum dalam struktur kalimat BMJ mencakup sebagai subjek, predikat, objek, dan keterangan.
Kata kunci: Frasa; Numeralia; Bahasa; Melayu Jambi
Abstract. The purpose of this study is to describe the grammatical function of Jambi Malay numeral phrases (BMJ). The method used in this research is descriptive method. Sources of research data include oral data derived from informants and written data taken from a collection of Jambi folklore. Overall, this research was  conducted in two locations, namely Muaro Jambi Regency and  Jambi  City.  Research  data  in  the  form  of  BMJ  phrases  and  sentences.  Data  collection  techniques  used  include  interview, observation,  introspection,  and  elicitation  techniques.  Data  analysis  was  done  by  distributional  method  through  substitution, expansion  and  permutation  techniques.  The  results  of  data  analysis  show  that  the  grammatical  functions  of  FNum  in  the  BMJ sentence structure include subject, predicate, object, and adverb.

## Keywords: Phrases Numerical; Language; Jambi Malay

## PENDAHULUAN
Masyarakat  Jambi  termasuk  kelompok  pemakai bahasa  Melayu.  Hal  ini  terlihat  dari  beberapa  hasil penelitian  kepurbakalaan  dan  sejarah.  Struktur  Bahasa Melayu  Jambi  yang  ditemukannya  dalam  piagam- piagam  dan  prasasti-prasasti,  seperti  prasasti Karang Birahi dan Kedukan  Bukit yang  ditemukan  di  pinggir sungai  Merangin  yaitu  cabang  Sungai  Batang  Hari  di daerah  hulu  Jambi  telah  menggunakan  bahasa  Melayu. Bahasa  Melayu  Jambi  telah  mengalami  perubahan- perubahan  sesuai  dengan  pengaruh  yang  diterimanya dari  bahasa-bahasa  lain.  Jadi  bahasa-bahasa  yang digunakan  sehari-hari  oleh  penduduk  Jambi  adalah bahasa  Melayu  Jambi  dengan  beragam  dialek.  Dialek- dialek yang ada di daerah Jambi ada sekitar tujuh buah, yaitu  (1)  dialek  Melayu  Jambi,  (2)  Kerinci,  (3)  Suku Pindah,  (4)  Suku  Anak  Dalam,  (5)  Batin,  (6)  Penghulu, (7)  dialek  suku  Bajau.  Perbedaan  yang  utama  dari dialek-dialek  tersebut  terletak  dari  ucapan  bunyi  bahasa dan  fonem  (Sagimud,  1978).  Berdasarkan  pelacakan kepustakaan  tentang  kajian  Fungsi  gramatika  FNum, khususnya dalam Bahasa Melayu Jambi (disingkat BMJ) masih  sangat  sedikit.  Beberapa  penelitian  terakhir tentang Numeralia antara lain telah penulis lakukan dari aspek  Morfologi  yaitu  Bentuk  Kata  Bilangan  BMJ. Untuk  melanjutkan  penelitian  ini  penulis  mengkaji fungsi  frasa  ini  sangat  penting.  Pentingnya  fungsi  Frasa numeralia  dalam  kehidupan  masyarakat  Melayu  Jambi dalam  kehidupan  sehari-hari,  seperti  transaksi  jual  beli, penentuan  peringatan  hari  lahir,  hari  kematian,
pelaksanaan  pesta  perkawinan,  peringatan  hari  besar, sapaan kekerabatan. Selain itu, penulis ingin memperoleh  gambaran  yang  jelas  tentang  fungsi gramatika  FNum  BMJ.  Oleh  karena  itu,  tujuan  dalam penelitian ini adalah untuk mengetahui fungsi gramatika frasa numeralia dalam struktur kalimat BMJ.
Secara  teoretis  penelitian  ini  melibatkan  teori morfosintaksis  dan  semantik.  Teori  semantik  digunakan sehubungan  dengan  makna  gramatika  yang  terkandung dalam  numeralia  BMJ.  Karena  antara  struktur  dan semantik terdapat hubungan yang sangat erat (Uhlenbeck,  1978  dan  Djajasudarma,  1986).  Makna gramatika dalam FNum BMJ dikaji dengan mempertimbangkan konsep morfosintaksis yang dikemukakan  Kridalaksana  (1984).  Bidang  sintaksis mengikuti  pendekatan  Matthewa  (1981)  teori  frasa  dan kontruksi FNum dari Sudaryanto (1977).

## METODE
Metode  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini adalah  metode  deskriptif.  Metode  ini  bertujuan  untuk melihat  eksistensi  numeralia  BMJ  yang  dipakai  dan hidup pada penuturnya sekarang  ini. Hal tersebut sesuai dengan tujuan metode deskriptif yaitu untuk mendeskripsi, menggambarkan, secara eksplisit, sistematis,  faktual,  akurat  mengenai  data  atau  fenomena yang  akan  diteliti  (Djajasudarma,  1993a;  Sudaryanto, 1992;  dan  Tarigan,  1992).  Data  dikumpulkan  dalam bentuk korpus dari sumber data. Metode dan teknik yang digunakan  untuk  pengumpulan  data  tersebut  meliputi
teknik  wawancara,  observasi,  introspeksi  dan  elisistasi. Metode  distribusional  adalah  metode  analisis  bahasa yang  memerikan  unsur-unsur  bahasa  dalam  satuan  yang lebih  besar,  misalnya  kata  dalam  frasa,  frasa  dalam klausa dan klausa dalam kalimat (Kridalaksana 1983 dan Djajasudarma,  1993b).  Dalam  penelitian  ini  unsur bahasa  yang  diperikan  meliputi  unsur  morfem  dalam kata  dan  kata  dalam  frasa.  Penerapan  metode distribusional  memerlukan  teknik  tertentu.  Dalam penelitian  ini  teknik-teknik  yang  digunakan  untuk menganalisis  data  yang  meliputi  teknik  subsitusi, ekspansi dan permutasi.

## HASIL DAN PEMBAHASAN
Berdasarkan  bentuk  morfoginya  numeralia  BMJ dapat  dibagi  atas  numeralia  monomorfemis  dan polimorfemis.  Bentuk  monomorfemis  dibedakan  lagi berdasarkan  jumlah  silabe  yang  membentuknya  yaitu numeralia  satu,  dua,  tiga  dan  empat  silabe.  Sedangkan bentuk  polimorfemis  kelompokkan  berdasarkan  proses morfemis  yang  membentuk  numeralia  tersebut  yaitu afiksasi dan reduplikasi. Berdasarkan fungsi gramatikalnya numeralia dapat berfungsi  sebagai subjek (S),  prediket  (P),  objek  (O),  pelengkap  (Pel)  keterangan (Ket)  dalam  kalimat.  Dalam  mengisi  fungsinya  sebagai S, O, dan Pel, numeralia tidak dapat berdiri sendiri,tetapi selalu  menjadi  konstituen  dari  frasa  nomina.  Numeralia hanya  dapat  berdiri  sendiri  atau  membentuk  FNum ketika ia berfungsi sebagai prediket atau keterangan.
Numeralia  dapat  berfungsi  sebagai  subjek  baik berdiri  sendiri  atau  membentuk  FNum  dan  dapat  pula menjadi  atribut  dari  frasa  nomina.  Perhatikan  data berikut :
1. (235)  (1/30)  Mpat  meninggal  dunia  dan  duo  luko parah.
Empat orang meninggal dunia dan duo luka parah ‘Empat orang meninggal dunia dan duo luko parah’ 2. (236)  (1/21)  Mak  meli  limo  ekok  durian,  duo  ekok dibagikan adik..
Ibu  membeli  lima  buah  durian,  dua  buah diberikannya ke pada adik Pada  data  (235)  mpat  ‘empat  orang,  (236)  duo  ekok ‘dua buah’, tigo ekok ‘tig Buah’,  dan  (237)  soran  ‘seorang’  adalah  bentuk- bentuk  numeralia  dan  FNum  yang  mengisi  fungsi subjek.  Sedangkan  pada  data  (238)  ketigao  ‘ketiga’ dan  (239) bejuta  ‘berjuta’,  numeralia  menjadi  atribut dari FN yang mengsisi fungsi subjek.
Frasa  Numeralia  yang  mengisi  fungsi  predikat dapat  berdiri  sendiri  atau  membentuk  frasa  numeralia dan ada yang menjadi bagian dari frasa lain.
1. (240) (1/45) Anake nam orang. Anaknya enam orang ‘Anaknya enam orang’.
2. (241) (1/73) Usio wak ko lah nak tujoh puloh taun. Usia paman ini hampir tujuh puluh tahun
3. (242) (1/80) Arago rambutan seribu sekilo.
Harga rambutan seribu sekilo 4. (243) (1/8) Adiae duo ekok mobil.
Hadiahnya dua buah mobil “Hadiahnya dua buah mobil’.
Data  (240)  nam  orang  ‘enam  orang’,  (241)  tujoh puloh  ‘tujuh  puluh’,  (242)  seribu  sekilo  ‘seribu  sekilo’ FNum  yang  mengisi  fungsi  prediket.  Sedangkan  data (243)  duo  ekok  ‘dua  buah’  dan  (244)  sekok  ‘seekor’ bersama-sama  dengan  usur  N  mobil,  dan  kerbau membentuk FN yang kemudian mengisi fungsi predikat. Sebagaimana  subjek,  prediket,  maka  dalam  mengisi fungsi  objek  pun  numeralia  ada  yang  dapat  berdiri sendiri atau membentuk frasa sendiri dan ada yang tidak. Numeralia  yang  dapat  berdiri  sendiri  atau  membentuk FNum,  biasanya  secara  dapat  dipahami  maksudnya perhatikan data berikut :
1. (245) (1/24) Aku makan mpat pinggan sehari.
Aku makan empat pinggan sehari ‘Aku makan empat pinggan sehari’
2. (246) (1/23) Sayo dah nulis tigo ekok surat. Saya sudah menulis tiga buah surat ‘Saya sudah menulis tiga buah surat’
3. (247) (1/32) Atuk nebang mpat tandan pisang lidi. Kakek menebang empat tandan pisang lidi ‘Kakek menebang empat tandan pisang lidi’
4. (248) (1/22) Adek baru mengocek limo ekok kelapo. Adik baru mengupas lima buah kelapa ‘Adik baru mengupas lima buah kelapa’.
5. (249) (1/64) Kemaren mak meli sepuloh ekok durian. Kemarin mak membeli sepuluh buah durian ‘Kemarin mak membeli sepuluh buah durian’.
Dara (245) duo pinggan ‘dua piring’ menunjukkan bahwa  numeralia  yang  mengisi  fungsi  O  dapat  berdiri sendiri  yaitu  FNum.  Sedangkan  pada  data  (245)-(249), numeralia  bersama-sama  N  mengisi  fungsi  O  numeralia menjadi  atribut  pada  FN>.  Dalam  mengisi  fungsi  pel, numeralia  dapat  menjadi  konstituen  dari  FN,  Fadj. Namun  numeralia  tidak  dapat  berdiri  sendiri  atau membentuk FNum.
1. (250) (1/49) Ari ko korban yang meninggal betambah menjadi tujoh orang.
Hari  ini  korban  yang  meninggal  bertambah  menjadi tujuh orang
‘Hari  ini  korban  yang  meninggal  bertambah  tujuh orang’
2. (251) (1/109) Mereka duduk betigo-tigo sebangku. Mereka duduk bertiga-tiga sebangku ‘Mereka duduk bertiga-tiga sebangku’
3. (252)  (1/37)  Padi  tu  ditumbek  menjadi  beras  limo poyem.
Padi itu di tumbuk menjadi beras lima karung ‘Padi itu di bentuk menjadi beras lima karung’
4. (253) (1/191) Kalian berdiri sekok-sekok
Kalian berdiri sendiri-sendiri
‘Kalian berdiri sendiri-sendiri’
5. (254) (1/98) Beras ko di tanak menjadi nasi setengah periuk.
Beras ini di masak menjadi setengah periuk nasi ‘Beras ini di masak menjadi setengah periuk nasi’.
Numeralia dapat mengisi fungsi keterangan dalam kalimat,  dapat  berdiri  sendiri  atau  membentuk  FNum dan dapat juga menjadi atribut FN.
1. (255)  (1/32)  Dio  meninggalkan  kami  dah  nak  tigo taun.
Dia meninggalkan kami sudah hampir tiga tahun ‘Dia meninggalkan kami sudah hampir tiga tahun’ 2. (256) (1/17) Aku  harus nyiapkan  gawe  tu dalam duo minggu.
Aku  harus  menyiapkan  pekerjaan  itu  dalam  dua minggu ‘Aku  harus  menyiapkan  pekerjaan  itu  dalam  dua minggu’
3. (257)  (1/52)  Kiro-kiro  lapan  bulan  yang  lalu  diok menikah .
Kira-kira delapan bulan yang lalu dia menikah ‘Kira-kira delapan bulan yang lalu dia menikah’
4. (258) (1/193) Diok ngansur utange seribu-seribu.
Dia mengangsur hutangnya seribu-seribu ‘Dia mengangsur hutangnya seribu-seribu’
Numeralia  taktentu  yang  dapat  mengisi  fungsi SPOK secara mandiri adalah bentuk galo dan semuo. Galoe/semuoe (259) (1/228) *Segaloe dah jadi kewajiban kami. *sekeliane *seberapoe Semuanya Segalanya *sekaliannya sudah menjadi kewajiban kami. *seberapanya Semuo/galo (262) (1/212) murid kelas ko jantan *sekalian Sebagian Sedikit Semua Murid kelas ini laki-laki *sekalian Sebagian Sedikit
Pada data tersebut dapat dilihat bahwa semua dan segalo  dapat  berfungsi  sebagai  SPOK  seperti  pada  data (259) sampai dengan (262). Data (259) segalo, ‘segalo’, seluruh  ‘seluruh’  dan  beberapo  ‘seberapo’,  tidak  dapat bersubstitusikan  dengan  galo  dan  semuo  yang  berfungsi sebagai  S.  Data  (260)  segalo  dan  seluruh  tidak  dapat bersubstitusikan  dengan  galo  dan  semuo  yang  berfungsi sebagai  P.  Data  (261)  semuo  dan  galo  sebagai  O  tidak dapat  bersubstitusi  dengan  segalo  dan  sekalian. Selanjutnya pada data (262) semuo dan galo sebagai ket tidak bersubstitusi sekalian.

## SIMPULAN
Hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa FNum secara  morfosintaksis  mempunyai  fungsi  gramatika. Dalam  tataran  sintaksis  ditemukan  bahwa  FNum  dapat mengisi  fungsi  gramatikal  sebagai  subjek,  predikat, objek, dan keterangan.

## DAFTAR PUSTAKA
Djajasudarma, T. Fatimah. 1986. Kecap Anturan Bahasa Sunda:  Suatu  Kajian  Sumantik  dan  Struktur, Disertasi: Universitas Indonesia.
Djajasudarma.  1993. Metode  Linguistik  Ancangan Metode Penelitian dan Kajian . Bandung: Eresco. Djajasudarma. 1993. Semantik 1 . Bandung: Erasco. Kridalaksana,  Harimurti  1990. Kelas  Kata  Bahasa Indonesia . Jakarta : Gramedia.
Sagimud,  M.D.  1978. Adat  Istiadat  Daerah  Jambi . Jambi: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Sudaryanto.  1977. Tipologi  Bahasa  Menurut  Tradisi Greenberg  dan  Lehman .Yogyakarta:  Fakultas Sastra dan Kebudayaan UGM. Sudaryanto.  1992. Metode  Linguistik:  Kedudukan, Aneka,  Jenisnya,  Faktor  Penentu  Wujudnya . Yogyakarta:  Fakultas  Sastra  dan  Kebudayaan UGM.
Tarigan.  1992. Prinsip-Prinsip  Dasar  Metode  Riset Pengajaran  dan  Pengajaran  Bahasa. Bandung: Angkasa.
Uhlenbeck, E.M. 1978. Studies in Javanese Morphology . The Hague: Martinus Nijhoff.