Copyright©2024, Cakrawala Indonesia, ISSN: 2527-5151 (print), ISSN: 2686-6471 (online) https://jurnal.umsrappang.ac.id/cakrawala/index

## LANSKAP LINGUISTIK PULAU KAMBUNO KABUPATEN SINJAI (TINJAUAN ETNOGRAFI JAMES P. SPRADLEY 1997)
Megawati Rustan 1 , Nensilianti 2 , Mahmudah 3
Universitas Negeri Makassar Jl. Mallengkeri Raya, Parang Tambung, Kec. Tamalate, Kota Makassar, 0878 1510 0043 megawatirustan01@gmail.com
Abstrak: Lanskap Linguistik Pulau Kambuno Kabupaten Sinjai (Tinjauan Etnografi James P. Spradley 1997). Bahasa ruang publik atau disebut lanskap linguistik (LL)  yang semakin  marak  saat  ini,  namun  banyak  masyarakat  belum  memahami  makna  dari  bahasa yang  terpajang.  Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mendeskripsikan  bentuk  dan  makna  LL  di Pulau  Kambuno  dengan  menggunakan  metode deskriptif  kualitatif  melalui  dua  belas tahapan penelitian model James P. Spradley 1997. Data dalam penelitian ini adalah tanda- tanda lingual dan non lingual pada LL. Sumber data penelitian ini LL atau papan reklame yang  terpajang  di  Pulau  Kambuno.  Data  dikumpulkan  dengan  metode  teknik  potret, perekaman,  dan  wawancara.  Hasil  peneltian  kategori  bentuk  bahasa  di  Pulau  Kambuno menunjukkan bentuk  frasa berdasarkan jenis  kelas kata  meliputi  nomina, verba, adjektiva, adverbia, numeralia; bentuk kata meliputi kata dasar, kata berimbuhan, kata majemuk; kata ulang;  bentuk  kalimat  meliputi  kalimat  majemuk  bertingkat  hubungan  alat,  kalimat majemuk bertingkat hubungan cara, kalimat majemuk bertingkat hubungan waktu, kalimat majemuk  bertingkat  hubungan  atribut;  bentuk  akronim;  warna,  jenis  font,  penggunaan media, logo. Sedangkan hasil makna bahasa ditemukan makna konseptual, makna tematik, dan makna sosial.

## Kata kunci: Etnografi, Lanskap Linguistik, Sosiolinguistik
Abstract: Linguistic  Landscape  of  Kambuno  Island,  Sinjai  Regency  (Ethnographic Review  by  James  P.  Spradley  1997). Public  space  language  or  what  is  called  linguistic landscape (LL) is increasingly common nowadays, but many people do not yet understand the  meaning  of the  language  displayed.  This  research  aims  to  describe  the  form  and meaning  of  LL  on  Kambuno  Island  using  qualitative  descriptive  methods  through  twelve stages  of  research  modeled  by  James  P.  Spradley  1997.  The  data  in  this  research  are lingual  and  non-lingual  signs  on  LL.  The  data  source  for  this  research  is  that  LL  or billboards displayed on Kambuno Island are studied into two signs, namely linguistic and non-linguistic signs. Data was collected using portrait, recording and interview techniques. The results of research into language form categories on Kambuno Island show that phrase forms  are  based  on  word  classes  including  nouns,  verbs,  adjectives,  adverbs,  numeralia; word  forms  include  basic  words,  affixes,  compound  words;  rephrase;  Sentence  forms include  compound  sentences  with  tool  relationships,  compound  sentences  with  way relationships,  compound  sentences  with  time  relationships,  compound  sentences  with attribute relationships; acronym form; colors, font types, media use, logos. Meanwhile, the results  of  language  meaning  found  conceptual  meaning,  thematic  meaning  and  social meaning.
Keyword: Ethnography, Linguistc Landscape, Sosiolinguistics

## PENDAHULUAN
Keberagaman  bahasa  dan  budaya diikuti oleh arus perkembangan globalisasi
yang terus berjalan di setiap ruang. Salah satu implikasi yang sangat terasa adalah fenomena pemakaian bahasa. Interferensi bahasa sangat
terlihat  jelas,  khususnya  bahasa  pada  tataran ruang  publik.  Perkembangan  globalisasi memunculkan  keanekaragaman  bahasa  di ruang  publik  menjadikan  bahasa  Indonesia sebagai bahasa negara berimplikasi terjadinya multibahasa. Bahasa ruang publik di Indonesia  tentu  saja  sangat  beragam  dengan berbagai  aspek  seperti  keterbukaan  budaya, perilaku  perseorangan  atau  instansi  dengan menggabungkan bahasa Indonesia dan bahasa lainnya hingga terjadi unsur serapan.
Kini,  bahasa  Indonesia  sebagai  bahasa negara  memperoleh  tantangan  besar  seiring makin  kencangnya  dinamika  kehidupan berbangsa dan bernegara. Nampaknya, bahasa  ruang  publik  mengalami  kebaruan yang  sangat  fundamental  dalam  berbagai aspek  kehidupan,  terutama  penggunaan multibahasa  yang  ramai  digunakan  demi kepentingan  nama  produk,  nama  lembaga, dan  lain-lain sebagainya.  Bahasa  tulis  di ruang  publik  dapat  ditemukan  di  papan reklame  pinggir  jalan,  nama  gedung,  nama jalan, pusat perbelanjaan, pelabuhan penyeberangan, lembaga pendidikan, transportasi, bandara, dan segala jenis tulisan di  ruang  publik.  Inilah  yang menjadi  fokus penulis  yang  akan  diteliti  dengan  membahas tentang  bagaimana  pemakaian  bahasa  ruang publik di kawasan Pulau Kambuno.
Bahasa ruang publik merupakan kajian dari  lanskap  linguistik  (LL)  sebagai  sub bidang  linguistik  dan  sosiolinguistik.  LL merupakan studi tentang kehadiran, representasi,  makna,  dan  interpretasi  bahasa yang  dipajang  di  ruang  publik  yang  merujuk pada  teks-teks  ruang  publik  yang  digunakan sebagai  penunjuk  papan  informasi,  papan nama  jalan,  nama  toko,  nama  tempat,  dan papan  nama  lembaga  dalam  suatu  kawasan. Teks-teks penyusun LL dapat berupa monolingual,  bilingual  atau  multilingual, yang  mencerminkan  keragaman  kelompok bahasa  yang  ada  di  suatu  wilayah  atau wilayah  tertentu.  Linguistik  yang  terlihat  di ranah  publik  berfungsi  untuk  mengindeks sikap  masyarakat  (dan  pemerintahan)  yang lebih  luas  terhadap  berbagai  bahasa  dan penuturnya.
Telah  banyak  fenomena  terkait  LL, sehingga banyak peneliti yang telah menelaah
kajian  ini.  Misalnya  (Aini,  Yarno,  Hermoyo, 2023;  Nida’ul,  Agusniar,  2023;  Fi tria, Mulyono,  2023)  dalam  penelitian  mereka sama-sama  mengkaji  kontestasi  bahasa, pelaku,  dan  fungsi  bahasa.  Berbeda  dengan penelitian (Rahmawati,  2023) mengkaji  LL dengan  melihat  dari  identitas  keberagaman dengan  menggunakan  pendekatan  semiotika dengan  melihat  fungsi  diskursif  dan  sosial dari  penggunaan  bahasa  dalam  ruang  publik. Sementara  dalam  penelitian  ini  hanya mengkaji  terkait  bentuk  dan  makna  bahasa dengan menggunakan pendekatan multimodal,  dan  semantik.  Berdasarkan fenomena  yang  sering  terjadi,  banyak  LL yang masih diabaikan
strategi penggunaannya terkhusus pada bagian teknik penulisan.  Sehingga  dalam  penelitian  ini penulis menekankan dalam kajian sintaksis.

## METODE
Penelitian ini menggunakan  metode kualitatif  deskriptif. Metode  peneltian  ini merupakan  metode  yang  menjelaskan  terkait gambaran situasi linguistik lanskap.
Penelitian  ini  merupakan  penelitian  lapangan atau field  research yang  memperoleh  data dari pengamatan terlibat berupa dokumentasi, perekaman, dan  wawancara  model  Spradley. Data  peneltian  ini  berupa  bentuk-bentuk lingual  dan  non  lingual  yang  terdapat  di dalam LL. Sumber data penelitian ini lanskap linguistik  di  Pulau  Kambuno. Metode  ini memerlukan  tanggapan  dengan  memperoleh fenomena  yang  terjadi. Data  dianalisis dengan  menggunakan  4  analisis  model Spradley, analisis  domain,  taksonomik, komponensial,  dan  tema  budaya. Penulis menggunakan  tahap  penelitian  etnografi James  P.  Spradley  (1997)  yang  memberikan panduan  kepada  peneliti  pemula  yang  ingin mengkaji  etnografi  agar  lebih  sistematis, terarah, dan efektif. James P.

## HASIL
Melalui  tahap  analisis data  yang dilakukan,  maka  data  yang  sudah  dianalisis menerapkan  metode  deskriptif  kualitatif  dan teknik dokumentasi, perekaman, dan wawancara.  Peneliti  mengklasifikasikan  LL di  Pulau  Kambuno  berdasarkan empat  zona
Copyright©2024, Cakrawala Indonesia, ISSN: 2527-5151 (print), ISSN: 2686-6471 (online) https://jurnal.umsrappang.ac.id/cakrawala/index
kategori  penggunaan  LL  di  Pulau  Kambuno, yaitu  papan  imbauan/informasi,  papan  tanda tataran  ekonomi,  papan  nama  lembaga/
instansi, dan papan petunjuk arah/ jalan. No Kategori Jumlah 1. Imbauan/Informasi 10 2. Papan tanda tataran ekonomi Tidak ada 3. Nama instansi 1 4. Petunjuk arah 1
Dalam menentukan  bentuk  dan  makna bahasa  dianalisis  menggunakan  dua  tanda, yakni  tanda  linguistik  dan  non linguistik melalui  pendekatan  multimodal,  semantik, dan sintaksis.  Berdasarkan  analisis  data domain  LL  di  PK  didominasi  penggunaan monolingual  bahasa  Indonesia.  Berdasarkan observasi  dan  wawancara  mendalam,  bahasa LL di PK didominasi pemakaian monolingual bahasa Indonesia, sebab masyarakat PK lebih mudah memahami informasi dengan menggunakan bahasa Indonesia dibandingkan pemakaian bahasa Inggris.
Dari  permasalahan  yang  terjadi  telah dibuktikan  pada  saat  analisis  taksonomi bahwa  situasi  LL  di  PK  saat  ini  mengalami beberapa ketidaksesuaian,
seperti ketidaksesuaian  posisi  LL,  ketidaksesuaian ejaan dan penulisan yang digunakan, pembuatan LL asal jadi sehingga membutuhkan  banyak  pembenahan,  bahkan terdapat  tindakan  yang  tidak  bertanggung jawab  dari masyarakat yang merusak keelokan  LL  nama  jalan.  Berikut  penjabaran dari lanskap linguistik di Pulau Kambuno.

## PEMBAHASAN
1. Bentuk  Bahasa  Lanskap  Linguistik  di
Pulau Kambuno
Gambar1. Imbauan Menjaga Kebersihan
Berdasarkan gambar tersebut
merupakan tanda monolingual bahasa
Indonesia. Teks-teks yang disajikan menunjukkan  4  bentuk  kata  dasar  dan  3 bentuk kata berimbuhan. Bentuk  kata  berimbuhan  pada  gambar imbauan  menjaga  kebersihan  tersebut  berisi kata dasar bersih yang mengalami pembubuhan  imbuhan  konfiks -ke  dan -an sehingga  menjadi kebersihan.  Kebersihan merujuk  pada  upaya  menjaga  keadaan  untuk tetap bersih. Sejalan dengan kata berimbuhan lestarikan berasal dari kata dasar lestari yang telah  mengalami  pembubuhan  imbuhan sufiks -kan menjadi lestarikan. Kata berimbuhan lestarikan mampu
mempertahankan  sesuatu  agar  tetap  terjaga.
Berbeda  dengan  kata  berimbuhan kehidupan yang berasal  dari  kata  dasar  hidup  yang mengalami pembubuhan imbuhan konfiks -ke dan -an  menjadi kehidupan. Kehidupan merujuk  pada  eksistensi  makhluk  hidup  di dunia.
Selain  itu,  teks  pada  gambar  imbauan menjaga  kebersihan  terdapat  1  penggunaan partikel -lah, yaitu Jagalah. Kata jagalah yang merupakan  bentuk  kata  yang  mengandung partikel -lah yang digunakan untuk mempertegas kata perintah atau ajakan.
Selanjutnya  dalam  tataran  linguistik yang  dianalisis secara  morfologi,  gambar  LL tersebut terdapat kalimat majemuk bertingkat hubungan  atribut  yang  ditandai  dengan  kata penghubung yang yaitu Tempat yang bersih adalah tempat yang nyaman
Hasil  analisis  dari  segi  non linguistik, gambar  imbauan  menjaga  kebersihan  berisi teks  yang  merujuk  pada  imbauan/informasi kepada masyarakat. Data tersebut merupakan papan  LL  yang  menggunakan  bahan  dasar kayu  dengan  menuliskan  teks  imbauan dengan cat berwarna putih. Namun, berdasarkan  hasil  observasi,  papan  imbauan tersebut  membutuhkan  pembenahan  karena kayu  yang  digunakan  mulai  rusak  dan tulisannya  pun  mulai  pudar,  sehingga  tulisan sulit dibaca. Tak hanya itu, terdapat teks yang sulit  diketahui  maknanya.  Berdasarkan  hasil analisis  taksonomi,  permasalahan  tersebut dipengaruhi  oleh  pemakaian  media  yang tidak  tahan  panas,  serta  kurangnya  perhatian
masyarakat dan pemerintah setempat terhadap papan LL.
Gambar 2. Imbauan Larangan Merokok Gambar  imbauan  larangan  merokok merupakan  kategori  monolingual  bahasa Indonesia.  Teks  pada  gambar  berisikan  kata dasar  dan  kata  berimbuhan  yang  membentuk kalimat  majemuk  bertingkat  hubungan  alat. Pada  teks  yang  terdapat  pada  gambar  yang disajikan  memperoleh  3  bentuk  kata  dasar dan terdapat 1 bentuk kata berimbuhan, yaitu

## Menggunakan
Kata berimbuhan menggunakan berasal dari  kata  dasar  guna  yang  telah  mengalami pembubuhan  imbuhan  konfiks -meng  dan - kan. Selanjutnya, gambar yang disajikan juga terdapat kalimat majemuk bertingkat hubungan  alat,  yaitu Raih  cita-citamu  tanpa menggunakan  narkoba.  Kalimat  majemuk yang tertera merupakan  jenis kalimat majemuk  bertingkat  hubungan  alat  yang menyatakan  sebuah  cara  yang  digunakan dalam  suatu  kejadian  ditandai  dengan konjungsi  seperti,  dengan,  tanpa.  Pada  data yang tersebut menggunakan konjungsi tanpa.
Berikutnya,  analisis  dari  segi  non linguistik.  Gambar  tersebut  berisikan  teks dengan  pemilihan jenis  font  cukup  tegas  dan mudah  dibaca,  namun  warna  pada  ilustrasi mulai  pudar  dan  mengurangi  nilai  keindahan gambar  LL  tersebut.  Berdasarkan  analisis taksonomi,  permasalahan  itu  disebabkan kurangnya  perhatian  dan  tingkat  kepedulian masyarakat terhadap papan LL yang dipajang di Pulau Kambuno.

## Gambar 3. Imbauan Kawasan Area Merokok
Gambar  tersebut  terdapat  bentuk  kata dasar  dan  kata  berimbuhan  yang  membentuk sebuah  kalimat.  Berbicara mengenai  kalimat, jenis kalimat pada gambar LL yang disajikan mengandung  kalimat  majemuk  bertingkat hubungan alat yang ditandai dengan pemakaian  konjungsi, tanpa,  yaitu Anda memasuki kawasan tanpa rokok Kalimat pada gambar imbauan kawasan area merokok memperoleh 2 bentuk kata  dasar.  Berdasarkan  analisis  taksonomi, gambar LL kawasa area merokok memperoleh  1  bentuk  akronim,  yaitu SDN NO.126 Kambuno Kec. Pulau Sembilan.

## SDN merupakan  akronim  dari  Sekolah
Dasar  Negeri. No merupakan  akronim  dari nomor dalam kaitannya merujuk pada nomor sekolah,  dan  terakhir  adalah KEC yang merupakan singkatan dari kecamatan. Kecamatan  merupakan  unit  administrasi  dan pelayanan  publik  tingkat  lokal  seperti pemerintahan dan kependudukan.
Berdasarkan  hasil  cermatan  dari  segi non linguistik  gambar  LL  yang  disajikan tersebut dilengkapi dengam icon/logo larangan  merokok  sebagai  bentuk  fokus penekanan  kepada  masyarakat  agar  tidak merokok  di  area  yang  telah  ditentukan. Melalui  observasi  lapangan,  gambar  LL tersebut terbuat dari kayu/triplex dan tulisannya  menggunakan  teknik  cetak  dari benner.  Corak  warna  yang  diberikan  mulai terlihat  pudar  dan  belum  mendapatkan perhatian lebih dari pihak sekolah.
Biru diambil sebagai corak/warna latar belakang pada data tersebut yang menandakan  bahwa biru  sebagai  warna  laut yang identik dengan wilayah Pulau Kambuno yang  dikelilingi  lautan  luas,  sama  halnya dengan  arti  biru  yang  melambangkan kebebasan,  luas,  kedamaian  layaknya  suara air mengalir.
Copyright©2024, Cakrawala Indonesia, ISSN: 2527-5151 (print), ISSN: 2686-6471 (online) https://jurnal.umsrappang.ac.id/cakrawala/index

## Gambar 4. Imbauan Cegah dan
Kendalikan Hipertensi Pada  gambar  4  merupakan  bentuk
monolingual
bahasa Indonesia yang mengandung  rangkaian  kalimat  majemuk bertingkat  hubungan  cara.  Jenis  kalimat majemuk  tersebut  menjelaskan  keterangan cara  dari  anak  kalimat  dan  induk  kalimat yang  ditandai  dengan  menggunakan kata dengan, yaitu Cegah & kendalikan hipertensi sejak  dini  dengan  deteksi  dini  PTM.  Dari kalimat  tersebut  mengandung  4  kata  dasar, 1 kata  berimbuhan  yang  telah  mengalami pembubuhan  imbuhan  sufiks -kan  yang berasal dari kata dasar kendali.
Selain daripada itu, teks pada gambar 4 terdapat  akronim  dan  simbol,  seperti PTM yang  merupakan  akronim  dari  penyakit  tidak menular.  Sedangkan  temuan  simbol  yang terdapat  pada  data  tersebut  diperoleh  simbol & atau  disebut ampersand yang  artinya pengganti  kata  penghubung dalam  bahasa Indonesia.  Sejatinya  simbol  tersebut  dilarang dimasukkan  dalam  penulisan  karya  ilmiah. Umumnya  dapat  digunakan  pada  penulisan judul buku, merek, periklanan dan sebagainya yang  bertujuan  untuk  menarik  perhatian pembaca, sebagaimana gambar 4 tersebut.
LL tersebut dibentangkan dalam rangka  memperingati hari hipertensi sedunia, tepat  pada  17  Mei  2022.  Warna  pada  latar belakang  spanduk  diberi  warna  merah  yang melambangkan  gairah,  kegembiraan,  dan energi,  sedangkan  warna  biru identik  dengan laut  dan langit  yang  melambangkan  simbol ketenangan,  kedamaian,  luas  dan  kebebasan. Terdapat  empat  logo  pada  spanduk  yang disajikan, pertama, logo Kementerian Kesehatan  (KEMENKES),  kedua,  Presidensi G20  Indonesia,  ketiga  gerakan  masyarakat hidup (GERMAS), keempat, logo Puskesmas.
Gambar 5. Imbauan Menjaga Protokol Kesehatan Gambar 5 merupakan imbauan menjaga  protokol  kesehatan  yang  mengacu pada  pihak  SDN.NO 126  Kambuno  agar mematuhi  protokol  kesehatan.  Berdasarkan teks  yang  disajikan  memperoleh  bentuk bahasa  yang mengandung  rangkaian  kalimat majemuk  bertingkat  hubungan  waktu  yang ditandai dengan konjungsi selama, yaitu Jaga protokol  kesehatan  selama  di  sekolah.  Dari rangkaian  kalimat  tersebut  terdapat  8  kata dasar,  yaitu  jaga  ,  masker,  tangan,  suhu, tubuh, jarak, hebat, protokol
Selain itu, teks yang disajikan terdapat 8 kata berimbuhan, yaitu Kesehatan,
kerumunan,  berada,  mencuci,  mengecek, menjaga, menghindari,
bermartabat.
Selanjutnya, diperoleh 1 kata majemuk, yaitu suhu tubuh. Kata majemuk tersebut mengacu pada derajat  panas  dingin  pada  tubuh manusia  atau  makhluk  hidup.  Biasanya diukur  menggunakan  thermometer  dan  suhu tubuh normal manusia berkisar 35-37 derajat.
Dicermati dari segi satuan non linguistik, gambar LL yang disajikan mengandung  ilustrasi  tata  cara  menjaga protokol kesehatan. Dengan kombinasi warna merah,  orange,  dan  biru.  Warna  merah memiliki  arti  menaklukan,  agresif,  dominan, dan  berani.  Orange  bersifat  memberikan kehangatan,  membangkitkan  semangat,  dan memberikan  kesan  yang  energik.  Biru bersifat  luas,  ketenangan,  dan  memberikan efek menenangkan bagi jiwa layaknya air dan langis.  Selain  itu,  data  yang  disajikan  juga terdapat  akronim 5M.  Arti  dari 5M tersebut merupakan  akronim  dari  kata  berimbuhan menggunakan, mencuci, mengecek, menjaga, dan menghindari. Berdasarkan hasil
wawancara, papan LL tersebut diperoleh dari Dinas  Pendidikan  Kabupaten  Sinjai  dan Dapertemen  Keagaamaan  Kabupaten  Sinjai untuk seluruh madrasah agar mampu mematuhui  protokol  kesehatan.  Namun sangat  disayangkan,  masih  ada  bentuk penulisan  pada  papan  LL  yang  kurang  tepat penggunaannya,  yakni  di sekolah  yang seharusnya  penggunaan -di  dengan  kata tempat dipisahkan menjadi di Sekolah.

## 2. Makna  Bahasa  Lanskap  Linguistik  di Pulau Kambuno
Dalam penelitian ini, penulis
menganalisis data makna bahasa berdasarkan 7 kategori makna teori Geoffrey Leech 1981, meliputi makna konseptual, makna konotatif, makna sosial, makna afektif, makna reflektif, makna  kolokatif,  dan  makna  tematik.  Dari ketujuh makna Leech, data dari hasil analisis domain ala Spradley ditemukan hanya makna konseptual,  tematik,  dan  sosial  pada  papan penanda lanskap linguistik di Pulau Kambuno.  Berikut  pembahasan  hasil  analisis data.
a. Makna Konseptual
Makna  konseptual  dapat  disebut  juga makna denotatif atau makna kognitif merupakan  makna  yang  menekankan  pada makna  logis  atau  makna  sebenanrnya. Temuan  makna  konseptual  yang  terdapat  di Pulau  Kambuno  berdasarkan  hasil  analisis data  domain  ala  Spradley  dilihat  dari  satuan linguistik  dan  non linguistik  yang  digunakan bahwa semuanya memiliki makna konseptual. Berikut uraian makna konseptual yang  terdapat  pada  papan  reklame  di  Pulau Kambuno.

## Gambar 1. Papan LL Imbauan Menjaga Kebersihan
Makna  konseptual  yang  terungkap pada  papan  LL  imbauan  tersebut  merupakan aktivitas  menjaga  dan  merawat  kebersihan,
keindahan, dan kenyamanan lingkungan yang mencakup segala upaya yang dilakukan untuk menjaga  udara,  tanah,  air,  taman,  jalan,  dan lain-lain.  Jika  ditinjau  dalam  pendekatan multimodal papan imbauan menjaga kebersihan lebih merujuk pada perintah/ajakan kepada masyarakat agar tidak mencemari  air  laut  di  perairan  Pulau Kambuno.  Berdasarkan  papan  LL  tersebut yang mengacu pada teks yang terpajang pada papan  imbauan,  dalam  hal  ini  telah dibuktikan  banyaknya  sampah  buangan masyarakat  yang  mencemari  perairan  di Pulau Kambuno sehingga mengurangi keindahan dan merusak ekosistem laut. Gambar 2. Imbauan Kepada Siswa
Berdasarkan  satuan  makna  bahasa konseptual papan LL yang disajikan merupakan bentuk pengingat yang mendukung  kesehatan  serta  keberhasilan dalam jangka  panjang.  Jika  ditinjau  dengan menggunakan  pendekatan  multimodal  yang dilihat dari simbol/gambar yang ada, menginginkan siswa untuk fokus meraih cita- cita  tanpa  menggunakan  narkoba.  Namun, dalam perspektif pencipta tulisan LL tersebut lebih  merujuk  pada  pengingat  kepada  siswa atas  dasar  kekhawatiran  dari  pihak  sekolah. Di  mana  berdasarkan  hasil  wawancara mendalam,  kebanyakan  masyarakat  Pulau Kambuno  mengalami  putus  sekolah  di bangku  SD  akibat  lebih  tingginya  minat bekerja  sebagai  nelayan  dibanding  fokus meraih  cita-cita  melalui  bangku  pendidikan. Kemudian,  dari  upah  yang  mereka  dapatkan dipergunakan  untuk  keperluan  yang  tidak benar.  Dengan  demikian  adanya  imbauan tersebut  untuk  memberikan  pemahaman  dan kesadaran kepada siswa sejak dini.
Copyright©2024, Cakrawala Indonesia, ISSN: 2527-5151 (print), ISSN: 2686-6471 (online) https://jurnal.umsrappang.ac.id/cakrawala/index

## Gambar 3. Papan Petunjuk Arah
Chaer,  (2004) menjelaskan  makna konseptual  ialah  makna  yang  pada  mulanya sama dengan makna referensial sebab makna ini  sering  diberi  penjelasan  sebagai  makna yang sesuai dengan hasil observasi
berdasarkan
penglihatan, penciuman, pendengaran,  perasaan,  atau  pengalaman yang dapat ditinjau menggunakan pendekatan multimodal.  Dari  kedua  papan  LL  yang disajikan  merupakan  papan  petunjuk  arah dilihat  dari  bentuk  arah  panah  yang digunakan  memperoleh  makna  konseptual yang  mengacu  pada  arah  lokasi UPTD Puskesmas  Pulau  IX,  Kantor  Desa  Pulau Harapan,  SMKN  4  Sinjai  dan  SDN  126 Kambuno.

## Gambar 4. Imbauan Larangan Merokok
Gambar  4  merupakan  satuan  bahasa pada  papan  LL  yang  disajikan  mengandung makna  konseptual  yang  bermakna  bahwa  di area  yang  telah  ditentukan  tidak  diizinkan merokok  dan  dipertegas  melalui  logo larangan merokok yang disediakan mengisyarakatkan  agar  tidak  merokok  di kawasan yang telah ditentukan.

## Gambar 5. Imbauan Penjegahan Hipertensi
Berdasarkan satuan bahasa pada papan LL  yang  disajikan  mengandung  makna konseptual  yang  memiliki  makna  untuk
mencegah  dan  mengendalikan  hipertensi (tekanan  darah  tinggi)  dengan  melakukan deteksi  dini  PTM  (penyakit  tidak  menular). Dalam konteks kalimat ini, deteksi dini PTM mengacu  pada  identifikasi  dini  faktor risiko dan  tanda  awal  hipertensi, sehingga  tindakan pencegahan  dan  pengendalian  dapat  dicegah sejak  awal  dengan  mengubah  pola  makan, meningkatkan  kegiatan  fisik,  menghindari kebiasaan  merokok,  dan  ditangani  langsung oleh dokter.
Namun,  jika  dikaji  menggunakan pendekatan  multimodal  dalam  satuan  non linguistik yang mengacu pada logo-logo yang ditampilkan seperti logo kemeterian kesehatan  yang  berkolaborasi  dengan  pusat kesehatan  masyarakat,  gerakan  masyarakat hidup,  dan  presidensi  G20.  Logo  tersebut memiliki  makna  bahwa  imbauan  terkait pencegahan  hipertensi  diarahkan  langsung oleh  lembaga  kesehatan  Republik  Indonesia yang berkolaborasi dengan puskesmas,
germas,  dan  presidensi  G20.  Sekiranya  logo yang  disebutkan  maknanya  telah  dijelaskan pada bagian bentuk bahasa.
b. Makna Tematik
Makna  tematik  adalah  makna  yang dikomunikasikan  dengan  cara  penulis  atau pembicara  menghasilkan  sebuah  pesan,  baik bentuk  perintah,  fokus,  dan  penekanan. Berikut  uraian  data  makna  tematik  yang terdapat di Pulau Kambuno.
1) Raih cita-citamu tanpa menggunakan narkoba
2) Jagalah kebersihan lingkungan
3) Jaga  protokol  kesehatan  selama berada di Sekolah
4) Anda  memasuki  Kawasan  tanpa rokok
Uraian  teks-teks  yang  disajikan  dari
data  LL  tersebut  merupakan  makna  tematik yang  ditandai  dengan  bentuk perintah,  atau ajakan  dari  penulis.  Selanjutnya  teks  yang menandakan penekanan, sebagai berikut.

## Gambar 6. Papan LL Imbauan
Teks  pada  gambar  6  merupakan penekanan  yang  ditandai  dengan  dua  tanda baca  seru. Dalam  hal  ini,  kalimat  yang disajikan  adalah sudah  tutup  pintunya puang!!
Gambar 7. Papan LL Sekretariat Gambar  yang  disajikan  merupakan makna  tematik  yang  menunjukkan  fokusnya terhadap  kata  sekterariat.  Dalam  hal  ini, sekretariat  merupakan  dapertemen  yang melakukan  tugas  administrasi  pemilihan umum. Melalui pendekatan multimodal, yang difokuskan  pada  papan  reklame  tersebut adalah ukuran font yang digunakan. Dari kata sekretariat lebih besar dibandingkan kata/frasa  lain.  Dari  perbedaan  ukuran  font tersebut  sehingga  merujuk  pada  bangunan, lokasi,  atau  tempat  sekretariat  panitia pengawas pemilihan umum dalam melaksanakan tugasnya.
c. Makna Sosial
Makna  sosial  adalah  makna  yang berhubungan dengan lingkungan sosial pemakainya  yang  dilihat  dari  bahasa  atau logat, masyarakat. Leech menjabarkan dimensi-dimensi  sosial,  seperti  pemakaian bahasa  di  daerah  atau  lingkungan  (dialek). Berikut  temuan  makna  sosial  yang  terdapat pada LL di Pulau Kambuno.
1) Sudah tutup pintunya Puang!!
2) Melayani make up pengantin,
kondangan, pettuada, wisuda, henna
Makna  sosial  yang  terdapat  pada  data tersebut  ditandai  dengan  kata  Puang.  Dalam hal  ini  kata  tersebut  merupakan  kata  sapaan berasal  dari  suku  Bugis  yang  bersifat menghargai  dan  menghormati  yang  lebih  tua atau  memiliki  jabatan  tinggi.  Sementara pettuada tradisi yang dilakukan oleh masyarakat suku Bugis ketika akan melangsungkan  pernikahan.  Makna  pettuada adalah mengeluarkan keputusan bersama dari kedua belah pihak  mempelai wanita dan pria terkait  persiapan  yang  yang  harus  disediakan saat  menuju  resepsi,  mulai  dari  mahar,  uang belanja, jadwal pernikahan, dan lain-lain.

## PENUTUP
Berdasarkan  hasil  penelitian  ini disimpulkan  bahwa  lanskap  linguistik  di Pulau  Kambuno  terdapat  penggunaan  tiga bahasa,  yakni  bahasa  Indonesia,  bahasa Inggris,  dan  bahasa  Bugis.  Dari  rumusan masalah  pada  penelitian  ini,  ditemukan bentuk bahasa pada LL di PK yang dianalisis secara morfologi dan semantik menghasilkan bentuk  kata  dasar,  kata  berimbuhan,  kata ulang, kata majemuk, nomina, verba, adjektiva, adverbia, dan numeralia. Sementara non linguistik dianlisis mengggunakan pendekatan multimodal, semantik,  dan  semiotika  dengan  hasil penelitian  dilihat  dari  segi  warna  tulisan, warna latar belakang, media yang digunakan, jenis  font,  serta  tipografi  pada  papan  LL  di PK.  Selanjutnya,  berdasarkan  makna  bahasa bahasa  dianalisis  menggunakan  tujuh  jenis makna  dari  Geoffrey  Leech  (1981)  melalui pendekatan  multimodal,  semiotika,  dan semantik  dari  hasil  penelitian  ini  ditemukan makna  konseptual  dan  makna  tematik  yang terdapat  pada  semua  data  LL  di  PK, kemudian  ditemukan  2  makna  sosial  yang terdapat  pada  papan  imbauan/informasi  dan tataran  ekonomi.  Dengan  demikian,  temuan makna  bahasa  didominasi  makna  konseptual dan makna tematik.

## DAFTAR PUSTAKA
Ardhian,  D.,  Zakiyah,  M.,  Fauzi,  N.  B., Brawijaya,  U.,  &  Author,  C.  (2023). Lanskap  linguistik  pada  area  publik Tempat  Pemakaman  Umum  di  Kota Malang. 22(1), 90 – 106.
Fitria,  S.  L.,  &  Mulyono.  (2023).  Kontestasi Bahasa  di  Mal  Royal  Plaza  Surabaya :
Copyright©2023, Cakrawala Indonesia, ISSN: 2527-5151 (print), ISSN: 2686-6471 (online) https://jurnal.umsrappang.ac.id/cakrawala/index
Kajian  Lanskap  Linguistik. Bapala, 10(4), 1 – 14. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/b apala/article/view/54731 Gorter, D. (2006). Introduction: The study of the  linguistic  landscape  as  a  new approach  to  multilingualism. Linguistic Landscape:  A  New  Approach  to Multilingualism, 3(1), 1 – 6. https://doi.org/10.21832/978185359917 0-001 Nida’ul  Nur  Khoiriyah.  (2021).  Lanskap
Linguistik  Stasiun  Jatinegara  Jakarta Timur. Bapala, 8(3), 177 – 193.
Nugraha,  E.,  &  Tarmini,  W.  (2023).  Kajian
Lanskap  Linguistik  Papan  Penanda Tebet  Ecopark. Prosiding  Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (KOLITA), 21(21), 73 – 83. https://doi.org/10.25170/kolita.21.4837
Paramarta,  I.  M.  S.  (2022).  Kontestasi Bahasa  Pada  Tanda  Luar  Ruang  di daerah  Pariwisata. Sawergading, 28(1), 63 – 79.
Pertiwi, A., & Mulyono. (2021). Penggunaan Bahasa Di Ruang Publik Kota Jombang
Sebagai  Kota  Santri  (Kajian  Linguistik Lanskap). Jurnal  Public  Knowledge Project  (PKP);  Penelitian  Non-Profit, 8(3), 1 – 11. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/b apala/article/view/40215 Rahardjo,  H., Tresnasari, N.,  Ariestafuri,  N.,
Novitasari,  R.,  &  Kuraesin,  U.  (2022). Plant Shops Naming Pattern at Cihideung Village, Bandung :  A Linguistic Landscape Approach. Ethical Lingua, 9(2), 680 – 689. https://doi.org/10.30605/25409190.482
Rahmawati,  A.  (2023).  Identity  Contestation in  the  Linguistic  Landscape  of  Pantai Indah  Kapuk  2,  Jakarta  (Kontestasi
Identitas  dalam  Lanskap  Linguistik Kawasan  Pantai  Indah  Kapuk  2, Jakarta). Gramatika  STKIP  PGRI Sumatera Barat, 9(2), 331 – 343. https://doi.org/10.22202/jg.2023.v9i2.6 929 Sahril, S., Harahap, S. Z., & Hermanto, A. B. (2019). Lanskap Linguistik Kota Medan: Kajian  Onomastika,  Semiotika, Dan  Spasial. MEDAN  MAKNA:  Jurnal Ilmu  Kebahasaan  Dan  Kesastraan, 17(2), 195. https://doi.org/10.26499/mm.v17i2.214 1 Sari,  R.  N.  (2021).  Penamaan  Toko  Di Sidoarjo Kota: Kajian Lanskap Linguistik. Bapala, 8(3), 47 – 62.
Wulansari, D. W. (2020). Linguistik Lanskap Di  Bali :  Tanda  Mul tilingual  Dalam Papan  Nama  Ruang  Publik. KREDO : Jurnal Ilmiah Bahasa Dan Sastra, 3(2), 420 – 429.
https://doi.org/10.24176/kredo.v3i2.460 0
Yoniartini, D. M. (2021). Lanskap Linguistik Kawasan  Pusat  Pendidikan  di  Kota Mataram. Jurnal  Ilmiah  Telaah, 6(2), 162. https://doi.org/10.31764/telaah.v6i2.618 9
Yusuf,  K.  (2021).  Situasi  Kebahasaan  pada Lanskap  Linguistik  di  Masjid  Tiban Malang. Insyirah:  Jurnal  Ilmu  Bahasa Arab  Dan  Studi  Islam, 4(2),  120 – 133. https://doi.org/10.26555/insyirah.v4i2.5
349
Zaman,  S.  (2021).  Lanskap  Linguistik
Kawasan  Kota  Tua  Jakarta:  Kajian Sikap  Bahasa. Prosiding  Seminar Nasional Linguistik Dan Sastra (SEMANTIKS) 2021, 666 – 673.