Vol. 18, Nomor 2, Desember 2023 ISSN 1907-073X (cetak) ISSN 2714-8653
(daring)

## JURNAL KETATABAHASAAN DAN KESUSASTRAAN

## DAFTAR ISI
PENGANTAR REDAKSI .................................................................................................... ii ANALISIS SEMANTIK PADA PUISI “SEPUCUK NASI DI JEMARIMU” KARYA CANDRA MALIK
Yuli Saputri ..................................................................................................................... 91

## PERSPEKTIF MASYARAKAT BENUAQ TERHADAP HUTAN DAN ALAM SEMESTA DALAM CERITA RAKYAT
Aquari Mustikawati ........................................................................................................ 100

## REVITALISASI BAHASA MELAYU KUTAI MELALUI LOMBA BEMAMAI
Nur Bety, Yusak Hudiyono, Widyatmike Gede Mulawarman ....................................... 110
POTRET PERGUNDIKAN: PERLAKUAN, PERGULATAN, DAN JEJARING
DALAM ROMAN SUNDA CARIOS AGAN PERMAS KARYA JOEHANA Irma Nurhidayah, Muhamad Adji, Teddi Muhtadin
..................................................... 120

## MEMAKNAI TANDA-TANDA BAHASA DI RUANG PUBLIK DALAM
PERSPEKTIF KORTA & PERRY R. Kunjana Rahardi ........................................................................................................ 134

## KAJIAN SASTRA LINGKUNGAN DI KALIMANTAN TIMUR
DALAM CERPEN ”DATARAN MELENGEN” DAN ”BANJIRKAP” Dwi Hariyanto ................................................................................................................ 148

## TANGGAPAN PENGUSAHA “AYAM DAN BEBEK GANJA” TERHADAP IMBAUAN PENAMAAN PRODUK MAKANAN
Pandu Pratama Putra ..................................................................................................... 159 NONVERBAL SYMBOLS IN KUTAI’S WEDDING TRADITIONS Samsu Armadi, Srikandini Narulita ............................................................................... 169

## PENGANTAR REDAKSI
Jurnal  ilmiah  ketatabahasaan  dan  kesusastraan  L OA ,  Volume  18,  Nomor  2, Desember 2023 ini memuat delapan artikel dari beberapa hasil penelitian dan kajian yang terdiri atas, empat artikel kebahasaan dan dua artikel kesastraan.
Dalam bidang kebahasaan memuat tulisan Yuli Saputri yang mendeskripsikan makna yang terkandung dalam puisi “Sepucuk Nasi Di Jemarimu” karya Candra Malik menggunakan kajian semantik. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan kajian semantik yang dikemukakan Chaer. Sumber data yang diguna­ kan adalah teks puisi berjudul “Sepucuk Nasi Di Jemarimu” karya Candra Malik. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan teknik pustaka dan observasi. Adapun analisis data mengaplikasikan teknik analisis konten. Hasil penelitian menunjukkan bahwa penelitian terkait analisis makna semantik puisi “Sepucuk Nasi Di Jemarimu” memfokuskan pada empat jenis makna yaitu makna leksikal, makna gramatikal, makna referensial, dan makna nonreferensial serta terdapat penggunaan kosakata yang me­ miliki makna sebenarnya. Puisi tersebut menceritakan kebahagiaan seseorang ketika dapat berbagi dengan orang lain meskipun dengan hal­hal yang sederhana. Tulisan Nur Bety, Yusak Hudiyono, dan WidyatmIke Gede Mulawarman bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk atau model revitalisasi bahasa Melayu Kutai melalui lomba bemamai . Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dan bersifat deskriptif. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini yaitu dokumentasi dan observasi. Berdasarkan analisis data tuturan bemamai dapat disimpulkan bahwa tradisi bemamai dalam masyarakat suku Kutai sarat dengan kearifan lokal. Bentuk lomba bemamai ini merupakan mini drama yang terdiri atas minimal dua orang. Dari data tuturan bemamai yang dianalisis oleh peneliti tidak satu pun ditemukan ungkapan­ungkapan tradisional berupa peribahasa, pepatah, atau semboyan yang sarat dengan kearifan lokal. Oleh karena itu, pada saat panitia melaksanakan lomba bemamai yang berbentuk mini drama, hendaknya dipersyaratkan kepada peserta bahwa di dalam tuturan bemamainya tersebut bisa diungkapkan satu atau lebih ungkapan­ ungkapan tradisional yang mengandung nilai kearifan lokal suku Kutai agar kekayaan budaya suku Kutai tetap eksis dan lestari. Tulisan R. Kunjana Rahardi bertujuan untuk mendeskripsikan makna dan fungsi lanskap linguistik di tahun politik dalam perspektif pragmatik kritis Korta dan Perry. Penelitian ini menerapkan pendekatan fenomenologis dengan metode deskriptif kualitatif. Data berwujud cuplikan­cuplikan teks yang di dalamnya terdapat tanda bahasa yang mengandung makna dan fungsi politis. Data dikumpulkan dengan metode penyimakan. Metode ini diterapkan dengan teknik­teknik, baik dasar maupun lanjutan. Hasil dari pengumpulan data selanjutnya diidentifikasi, diklasifikasi, dan ditipifikasi untuk dianalisis. Analisis data dilakukan dengan metode padan, khususnya padan kontekstual. Analisis padan kontekstual dilakukan dengan mendasarkan pada konteks. Hasil penelitian ini berupa temuan makna dan fungsi berikut
ini: (1) penyampai makna informasional, (2) penyampai makna simbolis, (3) penyampai makna ideologis, (4) penyampai makna perjuangan sosial­politis, (5) penyampai makna perjuangan keadilan, dan (6) penyampai makna perjuangan kebenaran. Tulisan Pandu Pratama Putra mendeskripsikan jenis makanan pada era modern saat ini yang makin berkembang dan bervariasi. Variasi makanan menciptakan kreasi makanan beserta dengan nama­nama yang unik. Salah satu makanan dengan nama yang menarik perhatian hadir pertama kali di Samarinda, yaitu ayam dan bebek ganja. Makanan ini menjadi viral di masyarakat karena rasanya yang enak walaupun penamaannya menciptakan perdebatan. Surat imbauan Pemerintah Kota Samarinda terhadap penamaan makanan ini lantas menciptakan kreativitas pengusaha untuk mengubah nama makanan tersebut dengan nama lain. Pengubahan ini menciptakan fenomena kebahasaan yang layak untuk diketahui. Penelitian ini akan melihat perubahan kata dengan teori perubahan kata yang dimiliki oleh ilmu fonologi. Perubahan akan ditinjau dari bentuk zeroisasi , anaptiksis, perubahan fonem, dan perubahan simbol. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif untuk menelaah data perubahan nama. Penelitian ini akan menunjukkan hasil dari upaya pengubahan kata ganja menjadi kata lain dan melihat apakah perubahan kata tersebut menghasilkan makna yang menjauh dari makna ganja secara leksikal.
Sementara itu, dalam bidang kesastraan, tampil tulisan Aquari Mustikawati yang bertujuan menggambarkan cara pandang masyarakat Benuaq terhadap hutan dan alam semesta dalam cerita rakyat mereka. Cara pandang suku Benuaq tersebut dapat ditemukan dalam cerita rakyat “Si Kerongo”, “Budai Meratapi Kijang”, “Bullu”, “Bulau Mate”, “Tatau Kilip dan Ilmu Adat dari Langit”, dan “Asal­Usul Tepung Tawar”. Permasalahan tulisan ini dirumuskan dalam dua bagian, yaitu (1) bagaimana cara pandang masyarakat Benuaq terhadap hutan dalam cerit rakyatnya? dan (2) bagaimanakah cara pandang mereka terhadap alam semesta yang tertyang dalam cerita rakyatnya? Tulisan ini adalah tulisan kualitatif menggunakan metode deskripstif. Analisis dilakukan dengan teknik analisis konten atau analisis isi. Teori yang digunakan adalah antropologi budaya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa masyarakat Benuaq (1) menganggap hutan sebagai bagian dari kehidupan mereka sehingga mereka mengelola hutan secara bijak, dan (2) menjaga keharmonisan alam semesta dengan cara menaati tata krama dan adat istiadat. Tulisan ini menunjukkan bahwa cerita rakyat masyarakat Benuaq memiliki banyak nilai­ nilai budaya, terutama tentang cara pandang mereka tentang pengelolaan lingkungan dan menyeimbangkan kehidupan antarmanusia dan kehidupan spiritual. Tulisan Irma Nurhidayah, Muhamad Adji, dan Teddi Muhtadin bertujuan untuk memaparkan kaitan teks dalam roman Sunda Carios Agan Permas karya Joehana dengan realitas pergundikan pada masa penjajahan Belanda yang terjadi pada masyarakat Sunda. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif­kualitatif. Pendekatan sosiologi sastra dan tinjauan sejarah digunakan untuk melihat gambaran pergundikan dalam roman yang dipandang sebagai representasi realitas sosial pada masa itu. Hasil penelitian ini adalah adanya hubungan harmonis tuan dan gundiknya sebagai representasi dari gundik yang mendapatkan nasib baik. Penyamaran sebagai menak menjadi representasi dari gundik yang berperilaku seolah­olah seperti menak. Penyamaran tersebut menciptakan pergulatan kelas sosial gundik yang bertujuan untuk menaikkan status sosialnya di masyarakat. Pandangan masyarakat yang mendukung praktik pergundikan membentuk suatu jejaring dari masyarakat yang tidak bertentangan karena memiliki tujuan untuk
kepentingan pribadi seperti status sosial, uang, dan gaya hidup. Teks dalam roman berkaitan dengan fakta sejarah pergundikan yang merupakan bagian dari penuangan gagasan Joehana melalui karya sastra dalam bentuk roman berbahasa Sunda. Tulisan Dwi Hariyanto mendefinisikan  k arya sastra yang  berhubungan erat dengan latar belakang lingkungan pengarang. Kalimantan Timur memiliki keindahan alam dan budaya budaya yang menjadi sumber inspirasi pengarang. Cerpen “Dataran Melengen” dan “Banjirkap” adalah cerpen yang memuat deskripsi lingkungan yang berupa hutan dan sungai di Kalimantan Timur. Kedua cerpen ini menarik untuk dikaji dengan model kajian sastra lingkungan yang menitikberatkan pada kajian narasi pastoral dan narasi apokaliptik. Tujuan dari kajian ini adalah untuk mengungkapkan narasi pastoral dan apokalitik dalam kedua cerpen yang ditulis oleh Korrie Layun Rampan dan Habolhasan Ansyari. Hasil kajian menunjukkan bahwa kedua cerpen tersebut merepresentasikan perubahan lingkungan hutan yang ada di Kalimantan Timur. Tulisan Samsu Armadi, Srikandini Narulita mendeskripsikan simbol­simbol non­verbal dalam upacara per­ nikahan suku Kutai Kartanegara. Tujuan penelitian adalah untuk mengetahui makna simbol­simbol nonverbal pada upacara pernikahan suku Kutai Kartanegara dan jenis­ jenis simbol bendanya. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif deskriptif dengan subjek upacara pernikahan adat suku Kutai Kartanegara. Instrumen penelitian menggunakan observasi, wawancara dan dokumen. Pengumpulan data melalui infor­ masi upacara pernikahan adat suku Kutai dan observasi prosesnya. Analisis data terdiri dari tiga prosedur: Reduksi Data, penyajian, dan penarikan kesimpulan. Reduksi data dan penyajian data dari makna simbol nonverbal yaitu: (1) Simbol tindakan seperti Nyorong Tanda, Bepacar, Mendi­Mendi, Bealis, dan Naik Bentuha. (2) Simbol benda antara lain keris, nasi kuning, daun pacar, bunga enau, suvenir pernikahan, dan kain anta­ kesuma. Upacara pernikahan mempunyai banyak variasi dan cara menurut tradisi suku, agama, budaya, dan kelas sosial.
Artikel  yang  disajikan  dalam  Jurnal  L OA Volume  18,  Nomor  2,  Desember  2023 menggambarkan  perkembangan  di  bidang  bahasa,  sastra,  dan  pengajarannya.  Di samping itu, partisipasi penulis dari instansi di luar Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur sangat baik, terlihat dari meningkatnya jumlah penulis luar yang mengirimkan artikelnya  pada  Redaksi  Jurnal  LOA.  Semoga  artikel­artikel  yang  dimuat  dapat memperluas khazanah ilmu dan pengetahuan para pembaca di bidang bahasa, sastra, dan pengajaran.
Vol. XVIII, Nomor 2, Desember 2023
ISSN 1907-073X (cetak) ISSN 2714-8653 (daring)

## JURNAL KETATABAHASAAN DAN KESUSASTRAAN
Kata kunci bersumber dari artikel. Lembar abstrak ini boleh dikopi tanpa izin dan biaya.
Saputri, Yuli (UIN Raden Mas Said Surakarta)
Analisis Semantik pada Puisi “Sepucuk Nasi di Jemarimu” Karya Candra Malik LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 91—99
Memaknai kata­kata indah dalam puisi dapat dilakukan dengan menerapkan ilmu semantik untuk menganalisis makna setiap kata. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan makna yang terkandung dalam puisi “Sepucuk Nasi di Jemarimu” karya Candra Malik menggunakan kajian semantik. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan kajian semantik yang dikemukakan Chaer. Sumber data yang digunakan adalah teks puisi berjudul “Sepucuk Nasi di Jemarimu” karya Candra Malik. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan teknik pustaka dan observasi. Adapun analisis data mengaplikasikan teknik analisis konten. Hasil pene­ litian menunjukkan bahwa penelitian terkait analisis makna semantik puisi “Sepucuk Nasi Di Jemarimu” memfokuskan pada empat jenis makna yaitu makna leksikal, makna gramatikal, makna referensial, dan makna nonreferensial serta terdapat peng­ gunaan kosakata yang memiliki makna sebenarnya. Puisi tersebut menceritakan kebahagiaan seseorang ketika dapat berbagi dengan orang lain meskipun dengan hal­hal yang sederhana.
Kata kunci : analisis semantik, puisi, makna
Mustikawati, Aquari ( Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur)
Perspektif Masyarakat Benuaq terhadap Hutan dan Alam Semesta dalam Cerita Rakyat LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 100—109
Tulisan ini bertujuan menggambarkan cara pandang masyarakat Benuaq terhadap hutan dan alam semesta dalam cerita rakyat mereka. Permasalahan tulisan ini dirumuskan dalam dua bagian, yaitu (1) bagaimana cara pandang masyarakat Benuaq terhadap hutan dalam cerita rakyatnya? dan (2) bagaimanakah cara pandang mereka terhadap alam semesta yang tertyang dalam cerita rakyatnya? Tulisan ini menggu­ nakan metode deskripstif kualitatif. Analisis dilakukan dengan teknik analisis konten atau analisis isi dengan menggunakan teori antropologi budaya. Hasil penelitian
menun juk kan bahwa masyarakat Benuaq (1) menganggap hutan sebagai bagian dari kehidupan mereka sehingga mereka mengelola hutan secara bijak, dan (2) menjaga keharmonisan alam semesta dengan cara menaati tata krama dan adat istiadat. Tulisan ini menunjukkan bahwa cerita rakyat masyarakat Benuaq memiliki banyak nilai­nilai budaya, terutama tentang cara pandang mereka tentang pengelolaan lingkungan dan menyeimbangkan kehidupan antarmanusia dan kehidupan spiritual.
Kata kunci : cara pandang, hutan, alam semesta, cerita rakyat
Bety, Nur 1 , Yusak Hudiyono 2 , Widyatmike Gede Mulawarman 3 (Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur 1 , Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Mulawarman 23 )
Revitalisasi Bahasa Melayu Kutai Melalui Lomba Bemamai
LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 110—119
Penelitian Revitalisasi Bahasa Melayu Kutai Melalui Lomba Bemamai ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk atau model revitalisasi bahasa Melayu Kutai melalui lomba bemamai . Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dan bersifat deskriptif. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini yaitu dokumentasi dan observasi. Berdasarkan analisis data tuturan bemamai dapat disimpulkan bahwa tradisi bemamai dalam masyarakat suku Kutai sarat dengan kearifan lokal. Bentuk lomba bemamai ini merupakan mini drama yang terdiri atas minimal dua orang. Dari data tuturan bemamai yang dianalisis oleh peneliti tidak satu pun ditemukan ungkapan­ungkapan tradisional berupa peribahasa, pepatah, atau semboyan yang sarat dengan kearifan lokal. Oleh karena itu, pada saat panitia melaksanakan lomba bemamai yang berbentuk mini drama, hendaknya dipersyaratkan kepada peserta bahwa di dalam tuturan bemamainya tersebut bisa diungkapkan satu atau lebih ungkapan­ungkapan tradisional yang mengandung nilai kearifan lokal suku Kutai agar kekayaan budaya suku Kutai tetap eksis dan lestari.
Kata kunci : revitalisasi, bahasa Melayu Kutai, lomba bemamai
Nurhidayah, Irma 1 , Muhamad Adji 2 , Teddi Muhtadin 3 (Universitas Padjadjaran 123 )
Potret Pergundikan: Perlakuan, Pergulatan, dan Jejaring dalam Roman Sunda Carios Agan Permas Karya Joehana
LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 120—133
Artikel ini bertujuan untuk memaparkan kaitan teks dalam roman Sunda Carios Agan Permas karya Joehana dengan realitas pergundikan pada masa penjajahan Belanda yang terjadi pada masyarakat Sunda. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif­kualitatif. Pendekatan sosiologi sastra dan tinjauan sejarah digunakan digunakan untuk melihat gambaran pergundikan dalam roman yang dipandang sebagai representasi realitas sosial pada masa itu. Hasil penelitian ini adalah ada­ nya hubungan harmonis tuan dan gundiknya sebagai representasi dari gundik yang mendapatkan nasib baik. Penyamaran sebagai menak menjadi representasi dari gundik yang berperilaku seolah­olah seperti menak. Penyamaran tersebut menciptakan
per gulatan kelas sosial gundik yang bertujuan untuk menaikkan status sosialnya di masyarakat. Pandangan masyarakat yang mendukung praktik pergundikan mem ben­ tuk suatu jejaring dari masyarakat yang tidak bertentangan karena memiliki tujuan untuk kepentingan pribadi seperti status sosial, uang, dan gaya hidup. Teks dalam roman berkaitan dengan fakta sejarah pergundikan yang merupakan bagian dari penuangan gagasan Joehana melalui karya sastra dalam bentuk roman berbahasa Sunda.
Kata kunci: pergundikan; roman; sosiologi sastra
Rahardi, R. Kunjana ( Universitas Sanata Dharma Yogyakarta)
Memaknai Tanda­Tanda Bahasa di Ruang Publik dalam Perspektif Korta & Perry LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 134—147
Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan makna dan fungsi lanskap linguistik di tahun politik dalam perspektif pragmatik kritis Korta & Perry. Penelitian ini menerapkan pendekatan fenomenologis dengan metode deskriptif kualitatif. Data berwujud cuplikan­cuplikan teks yang di dalamnya terdapat tanda bahasa yang mengandung makna dan fungsi politis. Data dikumpulkan dengan metode penyimakan. Metode ini diterapkan dengan teknik­teknik, baik dasar maupun lanjutan. Hasil dari pengumpulan data selanjutnya diidentifikasi, diklasifikasi, dan ditipifikasi untuk dianalisis. Analisis data dilakukan dengan metode padan, khususnya padan kontekstual. Analisis padan kontekstual dilakukan dengan mendasarkan pada konteks. Hasil penelitian ini berupa temuan makna dan fungsi berikut ini: (1) penyampai makna informasional, (2) penyampai makna simbolis, (3) penyampai makna ideologis, (4) penyampai makna perjuangan sosial­politis, (5) penyampai makna perjuangan keadilan, dan (6) penyampai makna perjuangan kebenaran.
Kata kunci: lanskap linguistik, konteks virtual dan siberteks, pragmatik kritis.
Hariyanto, Dwi (Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur)
Kajian Sastra Lingkungan di Kalimantan Timur dalam Cerpen ”Dataran Melengen” dan ”Banjirkap”
LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 148—158
Karya sastra berhubungan erat dengan latar belakang lingkungan pengarang. Kalimantan Timur memiliki keindahan alam dan budaya budaya yang menjadi sumber inspirasi pengarang. Cerpen “Dataran Melengen” dan “Banjirkap” adalah cerpen yang memuat deskripsi lingkungan yang berupa hutan dan sungai di Kalimantan Timur. Kedua cerpen ini menarik untuk dikaji dengan model kajian sastra lingkungan yang menitikberatkan pada kajian narasi pastoral dan narasi apokaliptik. Tujuan dari kajian ini adalah untuk mengungkapkan narasi pastoral dan apokalitik dalam kedua cerpen yang ditulis oleh Korrie Layun Rampan dan Habolhasan Ansyari. Hasil kajian menunjukkan bahwa kedua cerpen tersebut merepresentasikan perubahan lingkungan hutan yang ada di Kalimantan Timur.
Kata kunci: ekokritik, lingkungan, cerpen
Putra, Pandu Pratama (Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur)
Tanggapan Pengusaha “Ayam dan Bebek Ganja” terhadap Imbauan Penamaan Produk Makanan
LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 159—168
Makanan di era modern saat ini makin berkembang dan bervariasi. Variasi makanan menciptakan kreasi makanan beserta dengan nama­nama yang unik. Salah satu makanan dengan nama yang menarik perhatian hadir pertama kali di Samarinda, yaitu ayam dan bebek ganja. Makanan ini menjadi viral di masyarakat karena rasanya yang enak walaupun penamaannya menciptakan perdebatan. Surat imbauan Pemerintah Kota Samarinda terhadap penamaan makanan ini lantas menciptakan kreativitas pengusaha untuk mengubah nama makanan tersebut dengan nama lain. Pengubahan ini menciptakan fenomena kebahasaan yang layak untuk diketahui. Penelitian ini akan melihat perubahan kata dengan teori perubahan kata yang dimiliki oleh ilmu fonologi. Perubahan akan ditinjau dari bentuk zeroisasi , anaptiksis, perubahan fonem, dan perubahan simbol. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif untuk menelaah data perubahan nama. Penelitian ini akan menunjukkan hasil dari upaya pengubahan kata ganja menjadi kata lain dan melihat apakah perubahan kata tersebut menghasilkan makna yang menjauh dari makna ganja secara leksikal.
Kata kunci: makanan, ganja, zeroisasi, anaptiksis, perubahan fonem
Armadi, Samsu 1 , Srikandini Narulita 2 (Universitas Kutai Kartanegara 12 )

## Nonverbal Symbols in Kutai’s Wedding Traditions
LOA Vol. XVIII, No. 2, Desember 2023, halaman 169—183
This study understands nonverbal symbols in Kutai Kartanegara tribe’s wedding ceremony. The aim of the research is to find out the meaning of nonverbal symbols at the wedding ceremony of Kutai Kartanegara tribe and the types of object symbols. The research used descriptive qualitative research with the subject of the indigenous Kutai Kartanegara tribe’s wedding ceremony. The research instrument uses observation, interviews, and documents. Data collection is from the information on Kutai wedding ceremonies and observing the process. Data analysis consists of three procedures: data reduction, display, and drawing conclusions. Data reduction and data display from the meaning of nonverbal symbols, namely: (1) action symbols, such as Nyorong Tanda, Bepacar, Mendi­Mendi, Bealis, and Naik Bentuha and (2) symbols of objects including keris,  yellow  rice,  henna  leaves,  palm  flowers,  wedding  favors,  and  Antakesuma cloth. Wedding ceremonies have many variations and methods according to ethnic traditions, religion, culture, and social class.
Keywords : Kutai tribe wedding ceremony, nonverbal symbols