## APLIKASI KAMUS BAHASA SASAK HALUS MENGGUNAKAN ANDROID
Khairunnazri 1) , Muh. Fahrurrozi 2) , Lalu Puji Indra Kharisma 3)
1, 2, 3) STMIK Syaikh Zainuddin NW Anjani NTB e-mail: m4sterlenk@gmail.com 1) , f4.rozi @gmail.com 2 ) , lalupujii@gmail.com 3)

## ABSTRAK
Bahasa Sasak adalah salah  satu  bahasa  daerah  yang  digunakan  untuk  berkomunikasi  oleh masyarakat Lombok, Nusa Tenggara Barat. Namun seiring dengan berkembangnya teknologi khususnya di bidang Smartphone Android, Bahasa Sasak sudah mulai pudar, tak sedikit orang Lombok yang tidak mengerti bahasa, kosa kata Lom- bok Sasak apalagi generasi sekarang.  Hal ini disebabkan oleh faktor lingkungan keluarga, sekolah dan teman- teman  yang  menggunakan  bahasa  Indonesia  dalam  percakapan  sehari-hari.Solusi  untuk  masalah  ini  adalah merancang sebuah aplikasi kamus Sasak Halus berbasis Android.  Tujuan  utama  aplikasi  kamus  Sasak Halus adalah    untuk    membantu    mereka  dalam  menemukan  terjemahan  bahasa  Indonesia  atau  bahasa  Sasak  Halus secara efektif dan efisien dengan media  smartphone. Aplikasi  kamus  berbahasa  Sasak Halus  berbasis  android berbasis  APPS  berbentuk installer yang  bisa digunakan pada smartphone  berbasis Android dengan versi mini- mal 4.00 ke atas Dalam pengujian menggunakan pengujian kotak hitam dan uji coba  pada smartphone, aplikasi bisa berjalan lancar.

## Kata Kunci: Kamus Bahas Sasak, Kamus Bahasa Sasak Halus, Kamus Bahasa Indonesia Sasak

## ABSTRACT
Sasak Language is one of the regional languages used to communicate by the people of Lombok, West Nusa Tenggara. But along with the development of technology, especially in the field of Android smartphones, the Sasak language  has begun to fade,  not  a few  people  in  Lombok  who  do  not  understand  the language,  Lombok Sasak vocabulary especially the current generation. This is caused by environmental factors of family, school and friends who use Indonesian in daily conversation. The solution to this problem is to design an Android-based Sasak Smooth dictionary application. The main purpose of the Sasak Halus dictionary application is to assist them in finding Indonesian or Sasak Halus translations effectively and efficiently on smartphone media. Sasak Fine-language dic- tionary application based on Android-based APPS in the form of an installer that can be used on Android-based smartphones  with  a  minimum  version  of  4.00  and  above.  In  testing  using  black  box  testing  and  testing  on smartphones, the application can run smoothly.
Keywords: Library Sasak Language, Library Sasak Halus, Library Indonesia Sasak

## I. P ENDAHULUAN
amus  merupakan  sebuah  media  yang  dapat  di- artikan sabagai buku yang berisikan tentang arti suatu  kata  dari  bahasa  atau  istilah  asing  [1]. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, Kamus merupakan buku acuan yang memuat kata dan ungka- pan,  biasanya  disusun  menurut  abjad.  Sekarang  ini cukup  banyak  kamus  yang  beredar,  mulai  dari  bentuk buku,  kamus  elektronik,  aplikasi  kamus  berbasis dekstop  dan  web.  Masing-masing  kamus  memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing. Kamus da- lam bentuk buku memiliki kelebihan dalam hal jumlah
kosa kata dan memiliki kelemahan dalam pencarian arti kata yang memakan waktu lama.
Bahasa  adalah  pengungkap  segala  realitas  se- bagaimana tampak pada tata permainan-permainan ba- hasa yang pada hakikatnya cerminan dari pluralitas ke- hidupan  manusia  itu  sendiri  [1].  Bahasa  berbeda-beda dari segi lafalnya, menyatu dari segi makna yaitu makna satu yang mencakup beberapa kata ganti orang, seperti halnya Bahasa Sasak.
Bahasa  Halus  pada  suku  Sasak  masih  belum  dipa- hami  atau  dikenal  oleh  sebagian  besar  masyarakat Sasak, karena sedikitnya media pembelajaran mengenai bahasa Halus baik itu berupa kamus maupun yang lain.
K
Bahasa  Halus  pada  suku  Sasak  hanya  di  pahami  oleh orang-orang  atau  tokoh-tokoh  tertentu  seperti  tokoh- tokoh masyarakat yang masih kental akan teradisi suku Sasak  seperti  tradisi  Sorong  Serah,  Aji  Krama  pada upacara  pernikahan,  oleh  karena  itu  perlu  dilakukan penelitian untuk melestarikan Bahasa Halus Suku Sasak dikalangan Lokal, Nasional maupun Internasional.

## II. STUDI PUSTAKA

## A. Pustaka
Alfa  Ilhami  pada  penelitiannya  yang  berjudul Rancang  Bangun  Aplikasi  Kamus  Bahasa  Indonesia- Bawean, aplikasi kamus bahasa indonesia-Bawean san- gat  berdampak  dan  mendapat  respon  positif  dari masyarakat  sekitar,  khususnya  kalangan  siswa-siswi sekolah dasar (SD) di Bawean [2].
Intan  Nur  Farida  pada  penelitiannya  tentang perancangan Aplikasi Kamus Indonesia-Jawa Berbasis Android.  Penelitian  yang  dilakukan  dilatarbelakangi oleh  pesatnya  perkembangan  jaman  dan  teknologi  se- hingga dirancang aplikasi kamus yang menyajikan pen- erjemahan dari bahasa Indonsia ketiga tingkatan bahasa Jawa  yaitu  Ngoko,  Karma  Madya  dan  Karma  Inggil bagi  generasi  muda  yang  tidak  bisa  berbahasa  Jawa. Metode yang digunakan dalam penelitian adalah Squen- tial Search dan JSON (Java Script Object Notation) [3].
Muhammad Fadlullah penelitiannya tentang Rancang  Bangun  Aplikasi  Kamus  Jerman-Indonesia Berbasis Android. Penelitiannya merancang kamus dig- ital  Jerman-Indonesia  sebagai  alat  bantu  bagi  mereka yang  sedang  atau  ingin  belajar  bahasa  internasional yaitu  bahasa  jerman  dalam  menemukan  kosa  kata  ba- hasa  jerman.  Metode  pengembangan  perangkat  lunak yang digunakan adalah metode prototype, menggunakan  bahasa  pemrograman  Java  dan  SQLite sebagai  databasenya.  Aplikasi  yang  dihasilkan  hanya kompatibel  dengan  ponsel  yang  berbasis  android dengan  versi  2.2  dan  selebihnya,  hanya  dapat menghasilkan terjemahan dalam bentuk kata bukan ka- limat [4].

## B. Kamus
Kamus  merupakan  sebuah  buku  referensi  yang memuat  daftar  kosa  kata  yang  terdapat  dalam  sebuah bahasa,  yang  disusun  secara  alfabetis  disertai  ket- erangan bagaimana menggunakan kata itu [5].

## C. Bahasa
Bahasa  adalah  pengungkap  segala  realitas  se- bagaimana tampak pada tata permainan-permainan ba- hasa yang pada hakikatnya cerminan dari pluralitas ke- hidupan manusia itu sendiri [1].

## D. Android
Android adalah sebuah sistem operasi mobile yang berbasiskan  pada  versi  modifikasi  dari  linux.  Pertama kali sistem operasi ini dikembangkan oleh perusahaan android.inc.  Nama  perusahaan  inilah  yang  pada akhirnya  digunakan  sebagai  nama  proyek  sistem operasi mobile tersebut, yaitu sistem operasi android [6].

## E. Android SDK (Software Development Kit)
Android SDK (Software Development Kit) adalah tool dan alat bantu API (Application Programming In- terfaces)  yang  diperlukan  untuk  mengembangkan  ap- likasi  berbasis  Android  menggunakan  bahasa  pem- rograman  Java  SDK  sering  juga  disebut  sebagai  soft- ware emulator yang berguna untuk mensimulasikan OS Android pada PC [7].

## F. Embarcadero Delphi 10.2.3 Community
Delphi  merupakan  aplikasi  pemrograman  dengan bahasa pascal. Delphi sekarang dikenal dengan Embar- cadero Delphi. Sebelumnya Delphi bernama CodeGear Delphi, Inprise Delphi dan Borland Delphi, merupakan lingkungan  pengembangan  terintegrasi  untuk  aplikasi Microsoft Windows, awalnya dikembangkan oleh Bor- land dan sekarang dimiliki dan dikembangkan oleh Em- barcadero  Technologies.  Tampilan  IDE  Delphi  10.2.3 Community dapat di lihat pada Gambar 1. di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 1. IDE Delphi 10.2.3 Community

## G. SQLite Expert Personal 3
SQLite  Database  merupakan  interface  yang  ada pada  sistem  operasi  android  yang  digunakan  untuk membuat  relational  database.  (Herman  S,  Stepha- nus,2011). SQLite Expert Personal 3 merupakan sebuah aplikasi  Database  Manajemen  Sistem  (DBMS)  yang
mengelola  database  SQLite,  adapun  Tampilan  SQLite Expert Personal 3 dapat dilihat pada gambar 2 di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 2.  SQLite Expert Personal 3

## III. METODE PENELITIAN

## A. Use Case Diagram
Use Case Diagram merupakan diagram yang meng- gambarkan hubungan antara aktor dengan sistem. Use case diagram bisa mendeskripsikan sebuah interaksi an- tara  satu  atau  lebih  aktor  dengan  sistem  yang  akan dibuat.  Use  case  diagram  juga  bisa  digunakan  untuk mengetahui fungsi apa saja yang ada di dalam sebuah sistem  dan    bisa  juga  mempresentasikan  sebuah  in- teraksi  aktor  dengan  sistem.  Komponen  tersebut kemudian  menjelaskan  komunikasi  antara  aktor, dengan  sistem  yang  ada.  Dengan  demikian,  use  case dapat  dipresentasikan  dengan  urutan  yang  sederhana, dan  akan  mudah  dipahami  oleh  para  konsumen. Manfaat  dari  use  case  sendiri  adalah  untuk  memu- dahkan  komunikasi  dengan  menggunakan  domain  ex- pert  dan  juga  end  user,  memberikan  kepastian  pema- haman  yang  pas  tentang requirement atau  juga  kebu- tuhan sebuah sistem.
Secara umum gambaran perancangan Use Case Di- agram  Aplikasi  Kamus  Bahasa  Sasak  Halus,  dapat  di lihat  pada gambar 3. di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 3. Use Case Diagram Aplikasi Kamus Bahasa Sasak Halus

## B. Class Diagram
Class  Diagram  merupakan  salah  satu  diagram utama  dari  UML  untuk  menggambarkan  class  atau blueprint object pada sebuah sistem. Analisis pemben- tukan  class  diagram  merupakan  aktivitas  inti  yang sangat  mempengaruhi  arsitektur  piranti  lunak  yang dirancang  hingga  ke  tahap  pengkodean.  Pada  Class Diagram juga digambarkan bagaimana interaksi hub- ungan antar class dalam sebuah konstruksi piranti lu- nak  seperti  hubungan  asosiasi,  agregasi,  komposisi, dan inheritance dan generalization.
Class  Diagram  menggambarkan  tentang  class yang  dibutuhkan  dalam  sebuah  sistem.  Setiap  class memiliki  nama,  atribut  dan  operasi  yang  akan  dil- akukan. Class juga memiliki relasi antar class yang di- mana menandakan hubungan antar class.
Gambaran Class Diagram Aplikasi Kamus Ba- hasa  Sasak  Halus,  dapat  dilihat    pada  gambar  4.  di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 4. Class Diagram Aplikasi Kamus Bahasa Sasak Halus

## C. Rancangan Struktur Program
Adapun struktur menu program Aplikasi Kamus Ba- hasa  Sasak  Halus  ini  dapat  dilihat  pada  gambar  5.  di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 5.  struktur menu Aplikasi Kamus Bahasa Sasak Halus

## IV. HASIL DAN PEMBAHASAN

## A. Tampilan Awal Program
Tampilan  awal  program  pertama  yang  akan  dit- ampilkan ketika aplikasi di jalankan pertama kali pada aplikasi desktop Android . Adapun tampilan  awal pro- gram dapat dilihat pada gambar 6. di bawah ini sebagai berikut :

## B. Tampilan Menu Login
Tampilan  menu login merupakan  tampilan  dimana admin  harus  memiliki  user  name  dan  password,  pada tampilan login terdapat  dua  tombol  yaitu LOGIN dan BATAL.  Adapun  tampilan  menu login tersebut  dapat dilihat pada gambar 7. di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 7. Tampilan menu login

## C. Tampilan Menu Kamus
Tampilan menu kamus merupakan tampilan dimana user dapat mencari arti kata, baik itu kata dalam Bahasa Indonesia  ke  Bahasa  Sasak  Halus  maupun  sebaliknya yaitu dari kata Bahasa Sasak Halus ke Bahasa Indonesia. Pada  tampilan  kamus user harus  memasukan  sebuah kata pada kotak paling atas. Berikut contoh tampilan ka- mus  yang  sudah  diisi  sebuah  kata  dapat  dilihat  pada gambar 8. di bawah ini sebagai berikut :

## D. Tampilan Menu Mengelola Login
Tampilan mengelola login merupakan tampilan di- mana admin dapat menambah maupun meng hapus data, admin atau  data login .  Adapun  tampilan interface mengelola login dapat dilihat pada gambar 9. di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 9. Tampilan menu mengelola login

## E. Tampilan Tambah Kata Indonesia
Admin harus mengisi data yang akan disimpan, ID Kata  merupakan  identitas  kata  yang  tidak  boleh  sama dengan ID Kata yang lain, adapun tampilan tambah kata Indonesia  dapat  dilihat  pada  gambar  10.  di  bawah  ini sebagai berikut :
Gambar 10. Tampilan tambah kata Indonesia

## F. Tampilan Hapus Kata Indonesia
Pada  bagian tampilan  hapus  kata  Indonesia, admin hanya mencari Kata Indonesia, Selanjutnya tekan tom- bol Hapus, adapun tampilan hapus kata Indonesia dapat dilihat pada gambar 11. di bawah ini sebagai berikut :
Gambar 11. Tampilan hapus kata Indonesia

## G. Tampilan Tambah Kalimat
Tampilan  tambah  kalimat  merupakan  tampilan  di- mana  admin  dapat  menambah  kalimat.  ID  Kalimat merupakan  identitas  kalimat  yang  tidak  boleh  sama dengan ID Kalimat yang lain, adapun tampilan tambah kalimat dapat dilihat pada gambar 12. di bawah ini se- bagai berikut :
Gambar 12. Tampilan tambah kalimat

## V. K ESIMPULAN
Kesimpulan dari penelitian ini adalah:
1. Aplikasi  sudah  dapat  digunakan  sebagai  media  pem- belajaran bahasa sasak.
2. Aplikasi  bersifat  user  friendly  dan  dapat  dijalankan pada smartphone dengan sistem operasi android mini- mal versi Froyo 4.0 ke atas.
3. Dengan adanya aplikasi kamus bahasa Sasak Halus ber- basis  android  maka  dapat  mempermudah  masyarakat lombok  untuk  lebih  memperdalam  bahasa  sasak  hu- susnya bahasa Sasak Halus, selain itu dapat digunakan oleh semua  kalangan  pelajar  serta  para  wisatawan da- lam belajar bahasa sasak.
4. Aplikasi kamus Bahasa Sasak Halus ini dapat menjadi media  untuk  mempelajari  bahasa  halus  yang  biasanya hanya sebagian orang yang memahami dan menggunakan  bahasa  Halus  sasak  untuk  berkomu- nikasi.

## D AFTAR P USTAKA
[1] Wibowo,  Wahyu.  2011.  Cara  Cerdas  Menulis  Artikel Ilmiah. Jakarta: Kompas.
[2] Ilhami,  A.,  2014.  Rancang  Bangun  Aplikasi  Kamus  Ba- hasa  Indonesia-Bawean  Menggunakan  Algoritma  Best First  Search  (BFS).  Jurusan  Teknik  Informatika  Fakultas
Sains dan teknologi. Universitas Islam Negri Maulana Ma- lik Ibrahim Malang.
[3] Farida,  I.  N.,  2014,  Aplikasi  Kamus  Bahasa  Indonesia- Jawa Berbasis Android, Nusantara Of Engineering, ISSN: 2355-6684, Vol. 2, 2010.
[4] Fadlullah, M., 2011, Rancang Bangun Aplikasi Kamus Jerman-Indonesia Berbasis Android, Skripsi, Fakultas Teknologi Informasi, UNISBANK, Semarang.
[5] Keraf,  Gorys.  2007.  Diksi  dan  Gaya  Bahasa.  Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
[6] Wahana  Komputer.  2013.  Step  by  Step  Menjadi  Pro- grammer Android. Yogyakarta: Andi.
[7] Satyaputra, Alfa. 2014. Begining Android Programming With ADT Bundle. Jakarta: Elex Media Komputindo.