## SIKAP MASYARAKAT TUTUR ETNIK CINA TERHADAP PENGGUNAAAN BAHASA MAKASSAR
DI SULAWESI SELATAN BERDASARKANFAKTOR JENIS KELAMIN: ANALISIS SOSIOLINGUISTIK
(The Attitude of Ethnic Chinese Speech Community toward The Usage of Makassar Language in South Sulawesi Based on Gender: Sociolinguistics Analysis)
Herianah
Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Selatan dan Provinsi Sulawesi Barat Jalan Sultan Alauddin Km 7/Talasalapang Makassar 90221 Telepon: 0411882401, Faksimile. 0411882403 Pos-el: anaherianah@yahoo.co.id
(Diterima 23 November 2012; Disetujui 23 Agustus 2013)

## Abstract
This  research  isaimed  to  describethe  attitude  of  ethnic  Chinese  speech community toward the usage of Makassar language viewed from the aspect of gender. The population is ethnic Chinese speech community which spread to eleven  regencies  in  South  Sulawesi;  while  the  samples  are  eight  regencies where  most  Ethnic  Chinese  reside.      There  are  500  respondents  residing Makassar,  Maros,  Gowa,Takalar,  Bantaeng,  Pangkep  District,  Bulukumba, and  Selayar.  The  sample  was  selected  purposively  (purposive  sampling technique). Method used isdescriptive quantitative. The data was collected by distributing questionnaire, interviews, and direct observations. Data analysis technique  to  determine  whether  thereare  differences  in  attitude  of  ethnic Chinese speech community toward the usage of Makassar language viewed from  the  aspect  of  gender  and  analysis  of  variance(Anova)  to  determine whether thereare differences in attitudeof ethnic Chinese speech community toward  the  usage  of  Makassar  language  usage  viewed  from  the  aspect  of gender.The result of this research shows that there is no significant difference among  the  ethnic  Chinese  speech  community  attitude  toward  the  usage  of Makassar language when it is viewed from the aspect of gender.
Keywords : attitude, ethnic Chinese, Makassar, South Sulawesi

## Abstrak
Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mendeskripsikan  sikap  masyarakat  tutur etnik  Cina  terhadap    penggunaan  bahasa  Makassar  yang    ditinjau  dari aspek  jenis  kelamin.Populasi  penelitian  ini  adalah  masyarakat  tutur  etnik Cina  yang  tersebar  disebelas  kabupaten/kotadalam  lingkup  Provinsi Sulawesi  Selatan;  sementara  sampel  penelitian    terbatas  pada delapankabupaten/kota  yang  memiliki  masyarakat  tutur  etnis  Cina  lebih banyak, yaitu: sebanyak 500 responden yang berdomisili diKota Makassar, Kabupaten  Maros,  Kabupaten  Gowa,  Kabupaten  Takalar,  Kabupaten Bantaeng,  Kabupaten  Pangkep,  Kabupaten  Bulukumba,  dan  Kabupaten
Volume 9 No. 2, November    2013                                  Halaman 247-261
Selayar.  Sampel  tersebut  dipilih  secara  purposif  (purposive  technique sampling).  Metode  yang  digunakan  adalah  deskriptif  kuantitatif.Teknik pengumpulan  data  yang  ditempuh  adalah  distribusi  angket  (kuisioner), wawancara,  dan  pengamatan  langsung  (observasi).  Teknik  analisis  data adalah  uji  t  untuk  mengetahui  ada  tidaknya  perbedaan  sikap  berbahasa masyarakat tutur etnis Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar ditinjau dari aspek jenis kelamin dan analisis varian (Anova) untuk mengetahui ada tidaknya  perbedaan  sikap berbahasa  masyarakat  tutur  etnis  Cina terhadap penggunaan  bahasa  Makassar  ditinjau  dari  aspekjenis  kelamin.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwatidak ada perbedaan yang signifikan dari sikap  masyarakat  tutur  etnik  Cina  terhadap  penggunaan  bahasa  Makassar apabila ditinjau dari aspek jenis kelamin.
Kata-kata kunci : sikap masyarakat, etnik Cina, bahasa Makassar, Sulawesi Selatan

## PENDAHULUAN
Di beberapa kotamadya/
kabupaten  di  Sulawesi  Selatan  terdiri atas  penduduk  yang  heterogen,  antara lain,  terdapat  suku  Makassar,  suku Bugis,  suku  Toraja,  dan  kelompok pendatang yang tidak hanya berasal dari berbagai  daerah  di  Indonesia,  tetapi juga berasal dari
berbagai negara,misalnya etnikCina.Sebagai kelompok minoritas, para pendatang itu berusaha  menyesuaikan  diri  dalam berbagai aspek kehidupan,dalam hal ini termasuk aspek kebahasaan.Pada umumnya,  warga  keturunan  Cina sebagian besar menggeluti dunia perdagangan dalam aktivitas kesehariannya, selebihnya mereka bekerja  dalam  sektor  ekonomi  seperti perbankan,  industri,  jasa  konstruksi, dan kepariwisataan, (Kamaruddin dalam  Bahrum,  2003:  76).  Mereka kebanyakan bermukim di pusat kota/kabupaten terutama di pusat-pusat perdagangan  (pusat  pertokoan  atau pasar-pasar)  dan  di  sekitar  pelabuhan. Dalam  berdagang,  mereka  berbaur dengan  pedagang-pedagang  pendatang lainnya,  seperti  pedagang  pribumi, orang keturunan India, keturunan Arab, keturunan  Pakistan,  dan  sebagainya. Golongan  etnis  Cina  dianggap  pandai
dalam  perdagangan.  Sifat  keuletan dalam berusaha adalah suatu sifat yang dinilai tinggi di antara pedagang-pedagang  etnis  Cina.  Pada saat ini, etnis Cina di Sulawesi Selatan banyak yang mempunyai mata pencaharian sebagai pedagang sehingga perekonomian  mereka  lebih  kaya dibandingkan dengan orang pribumi.
Kelompok  etnik  Cina  yang  telah berdomisili  dibeberapa  kota/kabupaten di  Sulawesi  Selatan,  khususnya  di ibukota  kota/kabupaten  yang  beretnis Makassar,  berusaha  untuk  menguasai penggunaan  bahasa  Makassar.  Hal  itu disebabkanoleh sebagian besar masyakarat menggunakan bahasa
Makassar  sebagai  alat  komunikasi sehari-hari  dan  menjadi lingua  franca . Dengan  latar  belakang  kebinekaan seperti  itu,  terdapat  dua  interaksi sosiolinguistik yang menonjol di tengah-tengah  masyarakat,  yaitu  (a) interaksi bahasa antaretnik sendiri, dan (b)  interaksi  bahasa  antarkelompok etnik  yang  berbeda.  Kedua  jenis interaksi  bahasa  itu  dengan  sendirinya akan  memberi  kendala  terhadap  pola penggunaan bahasa dan sikap berbahasa  masyarakat  tersebut.  Pada kedua  kondisi  tersebut  terdapat  sikap berbahasa  yang  relatif  berbeda  sesuai dengan  pola  penggunaan  bahasa  yang
disebutkan di atas. Penutur bahasa akan menunjukkan  sikap  tertentu,  baik bahasa yang digunakan dalam interaksi intrakelompok maupun antarkelompok.
Sementara itu, streotipe etnik cenderung mendasari sikap berbahasa.
Etnik  Cinamerupakan  salah  satu etnik  pendatang  yang  memiliki  sikap tutur  yang  terbuka  karena  mereka dengan  senang  hati  menerima  bahasa lain  di  dalam  pemakaiannya  atau pertuturannya  sehari-hari.  Etnik  Cina dapat  dikatakan  sebagai  masyarakat yang  multilingual  karena  mampu menggunakan  lebih  dari  dua  bahasa dalam pergaulannya sehari-hari. Akibat meluasnya penggunaan bahasa Makassar  dan  bahasa  Indonesia  bagi penutur  Cina,  mereka  telah  menjadi dwibahasawan, bahkan multibahasawan. Interaksi yang
demikian  itu  menyebabkan  pengaruh bahasa  lain  ke  dalam  etnik  Cina  tidak terhindarkan  lagi.  Berdasarkan  hal tersebut,  penulis  merasa  tertarik  untuk meneliti  penggunaan  bahasa  Makassar bagi penutur etnik Cina terhadap bahasa tersebut.
Etnik  Cina  yang  datang  dan menetap di Sulawesi selatan membangun lembaga sosial dan budayanya  sendiri  sambil  beradaptasi,
berasimilasi,
berakulturasi, dan berintegrasi  dengan  masyarakat  dan budaya Sulawesi Selatan.
Sikap berbahasa etnik Cina dalam menggunakan  bahasa  Makassar  dapat ditinjau dari berbagai aspek yakni jenis kelamin, usia, pendidikan, dan pekerjaan.Keempat aspek tersebut
dapat  dikaji  ada  atau  tidak  perbedaan yang  signifikan  terhadap  penggunaan bahasa  Makassar  bagi  penutur  etnik Cina.  Namun  dalam  penelitian  ini hanya  terfokus  pada  aspek  jenis kelamin yaitu untuk melihat perbedaan sikap bahasamasyaratkat penuturwanita dan pria yang beretnik Cina,baik dalam
ranah  kesetiaan,  kebanggaan,  maupun kesadaran  akan  normatif  terhadap penggunaan bahasa Makassar.
Dalam  teori  kebahasaan,  aspek jenis kelamin memberikan peran tersendiri  dalam  konsep  perubahan bahasa  dalam  konteks  heterogenitas linguistik (Milroy, 1985: 113).Selain itu variasi  bahasa  yang  terdapat  dalam masyarakat  tutur  tertentu  merupakan perbedaan  cara  pemilihan  berbahasa yang  dalam  ranah  sosiopragmatik terjadi  dalam  konteks  jenis  kelamin yang  memiliki  perbedaan,  khususnya pada  variasi  gaya  bertutur  mereka (Lakof,  1975  :  53;  Jespersen,  1922: 250) dalam Agus, 2012: 202). Demikian pula dalam masyarakat tutur etnik  Cina,  aspek  gender  seperti  jenis kelamin memberikan peran tersendiri.
Sejalan  dengan  ruang  lingkup penelitian yang  telah  disebutkan,
permasalahan  dalam  penelitian  ini adalah  sikap  masyarakat  tutur  etnik Cina dalam pemakaian bahasa Makassar. Oleh karena itu, permasalahan  yang  dibahas  dalam penelitian  ini  ditekankan  pada    hal berikut.
Apakah  ada  perbedaan  yang signifikan sikap masyarakat tutur etnik Cina  terhadap  penggunaan  bahasa Makassar  jika  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin?
Tujuan  penelitian  ini  adalah memeroleh  gambaran  atau  deskripsi mengenai  sikap  masyarakat  tutur  etnik Cina  terhadap  penggunaan  bahasa Makassar  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin.

## LANDASAN TEORI Gambaran Umum Provinsi Sulawesi Selatan
Provinsi  Sulawesi  Selatan  yang beribukota  di  Makassar  terletak  antara 0°12 - 8° Lintang Selatan dan 116°48 - 122°36 Bujur Timur. Provinsi Sulawesi
Selatan  berbatasan  dengan  Provinsi
Sulawesi  Barat  di  sebelah  utara  dan
Teluk Bone, berbatasan dengan Provinsi  Sulawesi  Tenggara di  sebelah barat,dan  berbatasan  dengan  Selat Makassar  dan  Laut  Flores  di  sebelah timur.
Luas  wilayah  Provinsi  Sulawesi Selatan  adalah  45.764,53  km 2 yang meliputi  21  kabupaten  dan  3  kota.
Kabupaten  Luwu  Utara  merupakan kabupaten terluas dengan luas 7.502,68 m 2 atau  16,46%  dari  seluruh  wilayah
Sulawesi  Selatan.  Secara  administrasi, pemerintahan Provinsi Sulawesi Selatan terbagai  menjadi 24 kabupaten dan  3  kota  yang  terdiri  atas  304 kecamatan. Luas daerah dan pembagian daerah  administrasi  dapat  dilihat  pada tabel di bawah ini.

## Tabel 1
Luas Daerah dan Pembagian daerah Administrasi menurut Kabupaten di Provinsi Sulawesi Selatan, 2009
No. Kabupaten/Kota Luas (km²) Banyaknya Kecamatan Banyaknya Desa/Kelurahan (1) (2) (3) (4) (5) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Selayar Bulukumba Bantaeng Jeneponto Takalar Gowa Sinjai Maros Pangkep Barru Bone Soppeng Wajo Sidrap Pinrang Enrekang Luwu Tana Toraja Luwu Utara Luwu Timur Toraja Utara Makassar Pare-Pare Palopo 903.50 1.154.67 395.83 903.35 566.31 1.883.32 819.96 1.619.12 1.112.29 1.174.71 4.559.00 1.359.44 2.506.20 1.883.25 1.961.17 1.786.01 3.000.25 2.054.30 7.502.68 5.944.88 1.151.47 175.77 99.33 247.52 11 10 8 11 9 18 9 14 13 7 27 8 14 11 12 12 21 19 11 11 21 14 4 9
74 126
67 113 83 167 80 103 102 54 372 70 176 105 104 129 227 159 176 102 151 143 22 48 Sulawesi Selatan 2009 2008 45.764.53 45.764.53 304 304 2.953 2.953
Sumber: Kantor Badan Pertanahan Nasional Provinsi Sulawesi Selatan
Pemerintah  Provinsi  Sulawesi  Selatan menaungi  24  daerah  tingkat  II  dengan 21 wilayah berstatus kabupaten dan tiga wilayah  kota,  yakni  Kota  Makassar,
Pare-Pare,  dan  Palopo.  Dari  24
kabupaten tersebut, terdapat 304 wilayah kecamatan, 2.953 kelurahan/desa  definitif  pada  tahun 2009.Penduduk Sulawesi Selatan berdasarkan DAU tahun 2009
berjumlah 7.908.519 jiwa yang tersebar di  24  kabupaten/kota,  dengan  jumlah penduduk terbesar yakni 1.271.870 jiwa mendiami kota Makassar, (BPS , 2010).
Salah  satu  kelompok  pendatang yang  menjadi  objek  penelitian  adalah kelompok etnikCina. Merekaadalahkelompok  minoritas  di Sulawesi Selatan yang berusaha menyesuaikan  diri  dari  berbagai  aspek kehidupan.  Kelompok  pendatang  ini berupaya  mempelajari  dan  menguasai, baik  bahasa  Indonesia  maupun  bahasa daerah  sebagai  bahasa linguafranca orang Sulawesi Selatan.

## Bahasa Cina dan Bahasa Daerah    di Sulawesi Selatan
Masyarakat  Cina  di  Sulawesi Selatan terdapat empat golongan bahasa yang berbeda,  yakni bahasa Hok Kian, Hakka,  Kanton,  dan  Tio  Tjoe.Hal  ini menyebabkan komunikasi dalam bahasa  Cinaterkadang  hanya  bisa berlangsung  dalam  kelompok  tertentu saja.Selebihnya, jika ingin berkomunikasi dengan kelompok lainnya,  mereka  menggunakan  bahasa lokal (daerah) atau bahasa Indonesia. Dalam pergaulan sehari-hari, anak-anakCina sudah banyak menggunakan  bahasa  daerah  dengan penguasaan kosakata yang lebih banyak,  terutama  bagi  Cina  peranakan
yang  sebagian  besar  sudah  tidak mengerti  bahasa  Mandarin.  Malahan,
kebanyakan di antara orang Cina sudah lebih baik penggunaan bahasa daerahnya terutama yang sudah bermukim  di  daerah-daerah  seperti Maros, Pangkep, Gowa, dan Takalar.
Mereka  menggunakan  bahasa
Cina dalam kelompok mereka masing-masing.  Misalnya,  orang  Cina Hakka  menggunakan  bahasa  Hakka,
orang  Hok  Kian  menggunakan  bahasa Hok Kian, dan orang Kanton berbahasa Kanton dengan sesamanya, dan
sebagainya.  Akan  tetapi,  kalangan muda  terutama  orang  Cina  peranakan kebanyakan menggunakan bahasa daerah atau bahasa Indonesia. Pergaulan mereka yang berbaur dengan keluarga dari berbagai suku di Sulawesi Selatan  memaksa  mereka  harus  bisa berbahasa setempat.
Bahasa daerah (Bugis, Makassar, Mandar,  Toraja,  dan  lain-lain)  telah menjadi bahasa pergaulan dalam keluarga  Cina  dan  peranakan.  Banyak keluarga  Cina  telah  menguasai  bahasa daerah tinggi  dan halus  karena mereka memelihara  bahasa  tersebut  dalam rumah tangga mereka.Pengajaran bahasa Cina berlangsung dalam kelompok  keluarga  Cina  totok  saja, dalam  intensitas  yang  sangat  rendah dan  kebanyakan  pada  generasi  tua. Generasi muda keturunan Cina dewasa ini  sudah  banyak  yang  tidak  tahu  lagi berbahasa  Cina.  Pendidikan  formal tidak  banyak  menolong  mereka.  Hal tersebut lebih diperparah dengan semakin  kurangnya  atau  hampir  tidak ada  lagi  sekolah-sekolah  yang  khusus untuk  orang  Cina  yang  menggunakan bahasa Cina. Semua sekolah menggunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa pengantar mereka dan pelajaran bahasa  Cina  pun sudah  tidak  diajarkan lagi.

## AlihKode  di  Kalangan  Penutur Bahasa Cina
Penggunaan  bahasa  di  dalam keluarga yang terdiri atas tiga generasi, khususnya  di  kalangan  penutur  bahasa Cina, tidak harus seluruhnya berlangsung  dalam  bahasa  Cina.  Di lingkungan  beberapa  keluarga  yang diamati oleh penulis,
ternyatapenggunaan bahasa Cina hanya terbatas  pada  generasi  pertama  saja, yaitu  antara  nenek  dan  kakek  saja. Kalau  salah  satu  di  antara  mereka berbicara  dengan  anak  atau  cucunya,
seringkali  ia  tidak  mendapat  jawaban dalam bahasa yang sama.Akhirnya,mereka mengikuti
pemakaian  bahasa  Indonesia  atau bahasa daerah, bergantung pada tempat mereka  bermukim.Dapat  disimpulkan bahwa tidak dipakainya bahasa Cina di dalam percakapan mereka tidak disebabkan  oleh  faktor  hadir  tidaknya orang  ketiga  yang  berasal  dari  luar kelompok  mereka,  melainkan  oleh faktor  lain,  seperti  kadar  emosional pecakap dengan bahasanya yang berfungsi  sebagai  alat  integratif.  Dari perilaku  berbahasa  mereka,  kita  dapat mengatakan  bahwa  mereka  bersifat positif terhadap bahasa daerah.
Menurut  pengamatan  penulis, bahasa  Cina  dipakai  antarsesama penutur bahasa Cina, terutama pada saat mereka  berbicara  tentang  masalah perdagangan.  Dalam  hal  ini,  bahasa Cina berfungsi sebagai alat identifikasi diri yang menegaskan kesetiaan mereka pada sesama anggota kelompok.Mereka memperlihatkan  sikap  yang  sangat positif  terhadap  bahasa  ibu  mereka. Kesimpulan  tersebut  juga  didukung oleh  hasil  wawancara  penulis  dengan mereka  yang menjadi  objek  penelitian. Berdasarkan wawancara tersebut, dapat diketahui  bahwa  bahasa  Cina  (dan bahasa  Inggris)  juga  dipakai  di  antara mereka yang mempunyai mitra dagang di luar negeri. Mereka juga mempunyai sikap positif terhadapabahasa asing lain (misalnya:  bahasa  Inggris)  dengan alasan  yang  sama  meskipun  dengan kadar yang berbeda.
Konsep Sikap, Sikap Bahasa, Kedwibahasaan, Bahasa dan Etnisitas Pengertian Sikap
Sikap  adalah  kesiagaan  mental dan  saraf  yang  terbentuk  melalui pengalaman  yang  memberikan  arah atau  pengaruh  yang  dinamis  kepada
reaksi seseorang terhadap semua objek dan  keadaan  yang  menyangkut  sikap itu.Iamengatakan  bahwa  sikap  itu terdiri  atas  tiga,  yaitu  komponen kognitif, komponen afektif, dan komponen konatif. Kompenen kognitif berhubungan dengan pengetahuan mengenai  alam  sekitar  serta  gagasan yang merupakan kategori yang dipergunakan  dalam  proses  berpikir. Komponen afektif berhubungan dengan masalah penilaian, baik suka atau tidak suka terhadap suatu objek atau keadaan, orang  itu  dikatakan  mempunyai  sikap positif.  Sebaliknya,  jika  seseorang memiliki rasa tidak suka terhadap objek tersebut,  maka  orang  itu  bersikap negatif. Komponen konatif menyangkut perilaku atau perbuatan sebagai putusan akhir/kesiapan  reaktif  terhadap  suatu keadaan.  Melalui  komponen  konatif inilah orang biasanya mencoba menduga  bagaimana  sikap  seseorang terhadap  suatu  keadaan  yang  sedang dihadapinya.  Ketiga  komponen  ini bertalian  erat.  Kalau  ketiga  komponen ini  sejalan,  dapat  dikatakan  bahwa perilaku  itu  menujukkan  sikap.  Akan tetapi,  apabila  ketiga  komponen  itu tidak  sejalan  berarti  perilaku  itu  tidak menunjukkan sikap.
Sikap  tidak  dapat  disimpulkan hanya  dari  perbuatan,  sebaliknya perbuatan bukan merupakan pernyataan sikap  yang  lebih  benar  daripada pernyataan  verbal.  Kaitan  antara  sikap dan perbuatan merupakan jaringan yang sangat rumit. Triandis (1971:2) menyatakan  bahwa  sikap  adalah  suatu rangsangan yang mengakibatkan timbulnya kesiapan untuk bertindak dan bereaksi  dengan  cara  tertentu  sesuai dengan rangsangan yang timbul.
Pernyataan ini sejalan dengan pendapat Suwito  (1983:87)  yang  menyatakan bahwa  sikap  adalah  suatu  kesiapan mental  dan  saraf  yang  hanya  dapat diamati dengan cara introspeksi.
Dari  berbagai  pendapat  tersebut, dapat  disimpulkan  bahwa  pengertian sikap  bukan  satu-satunya  faktor  yang menentukan  perilaku.  Yang  paling menentukan perilaku adalah kebiasaan. Sesungguhnya  sikap  itu  merupakan fenomena  kejiwaan  yang  biasanya termanifestasi  dalam  bentuk  tindakan atau perilaku. Namun, tidak selalu yang dilakukan secara lahiriah adalah cerminan  dari  sikap  batiniah.Oleh karena itu, sikap yang berupa pendirian (pendapat  atau  pandangan)  berada dalam batin, tidak dapat diamati secara empiris.  Namun  menurut  kebiasaan, jika  tidak  ada  faktor-faktor  lain  yang memengaruhi  sikap  yang  ada  dalam batin  itu,perilaku  dapat  diduga  dari tindakan dan prilaku lahir.

## Pengertian Sikap Bahasa
Garvin dan Mathiot dalam (Chaer dan Agustin, 1995: 201) mengemukakan  bahwa  sikap  bahasa menyangkut  tiga  faktor,  yakni  (1)
kesetiaan  bahasa  ( language  loyality ) yang  mendorong  suatu  masyarakat bahasa mempertahankan bahasanya dan apabila perlu mencegah adanya pengaruh  bahasa  lain  (asing);  (2) kebanggaan  bahasa  ( language  pride ), yang mendorong orang mengembangkan bahasa dan menggunakannya sebagai lambang identitas  dan  kesatuan  masyarakat;  (3) kesadaran  akan  adanya  norma  bahasa
( awareness of the norm ) yang mendorong orang
menggunakan bahasanya dengan cermat dan santun. Sikap bahasa adalah posisi mental atau  perasaan  terhadap  bahasa  sendiri atau  bahasa  orang  lain  (Kridalaksana, 2001:  197).  Dalam  bahasa  Indonesia kata sikap dapat  mengacu pada bentuk tubuh,  posisi  berdiri  yang  tegak, perilaku atau gerak-gerik, dan perbuatan atau tindakan yang dilakukan berdasarkan pandangan (pendirian,
keyakinan,  atau  pendapat)  sebagai reaksi  atas  adanya  suatu  hal  atau kejadian.Sikap  merupakan  fenomena kejiwaan, yang biasanya termanifestasi dalam bentuk tindakan atau perilaku.
Sikap  bahasa  ditandai  oleh  ciri yang  meliputi  pemilihan  bahasa  dalam masyarakat multilingual.Dalam masyarakat  multilingual,  sikap  bahasa seseorang  ditentukan  oleh  beberapa faktor.Di antaranya ada yang berkaitan dengan topik pembicaraan, kelas sosial masyarakat  pemakai,  kelompok  umur, jenis kelamin, dan situasi pemakaian.(http://suluhpendidikan.blo gspot.com/2009/05/sosiolinguistik.htm l).
Pendapat  lain  tentang  sikap bahasa  adalah  bahwa  sikap  bahasa merupakan keadaan jiwa atau perasaan seseorang terhadap bahasa sendiri atau bahasa  orang  lain  (Jendra,  1985:  7). Sejalan  dengan  pendapat  tersebut, Suwito  (1985:  89)  juga  menyatakan bahwa keadaan dan proses
terbentuknya  sikap  bahasa  tidak  jauh dari  keadaan  dan  proses  terbentuknya sikap  pada  umumnya.Pendapat  para pakar  tersebut  perlu  dicermati  karena kemungkinan  besarpenggunaan  bahasa tertentu  dalam  masyarakat  tutur  etnik Cina dapat terjadi seperti pendapat itu.
Berdasarkan uraian di atas, dapat disimpulkan  bahwa  sebenarnya  sikap seseorang tidak senantiasa konstan pada dirinya  atau  aktif  setiap  saat.  Oleh karena  itu,  sikap  berbahasa  etnik  Cina perlu  diteliti  agar  dapat  diperoleh gambaran  tentang  penggunaan  bahasa daerah  Sulawesi  Selatan  bagi  penutur etnik Cina.

## Kedwibahasaan
Macnamara (1973: 59),mengatakan  bahwa  kedwibahasaan adalah seseorang yang memiliki kemampuan sekurang-kurangnyasatu bahasa  sekalipun  hanya  sampai  pada
tingkat  minimun  dalam  bahasa  yang kedua.Selanjutnya, Weinreich (1970: 1) memberikan  batasan  kedwibahasaan sebagai praktik penggunaan secara silih berganti antara dua bahasa, orang yang terlibat  dalam  praktik  penggunaan bahasa  itu  disebut  dwibahasawan
( bilingual atau
multilingual).
Sementara  itu,  Nababan  (1984:  27) merumuskan  kedwibahasaan  sebagai kebiasaan  menggunakan  dua  bahasa atau  lebih  dalam  berinteraksi  dengan orang lain.
Dari beberapa pengertian tentang istilah kedwibahasaan, penulis mengacu  kepada  pengertian  istilah kedwibahasaan yang dikemukakan oleh Haugens,  karena  dalam  masyarakat tutur etnik Cina diperlihatkan penggunaan dua bahasa atau lebih yang penguasaannya  ada  yang  secara  aktif dan ada pula yang secara pasif.Pengertian  istilah  kedwibahasaan sangat luas dan relatif. Oleh karena itu, pandangan seseorang
tentang kedwibahasaan juga berbeda-beda.

## Bahasa dan Etnisitas
Di  Sulawesi  Selatan  terdapat beberapa  suku  dan  etnik,  seperti  suku Makassar, Bugis, Mandar, Toraja.Perbedaan antara satu kelompok etnik  dengan  kelompok  yang  lain membentuk  suatu  identitas.  Suatu kelompok dipandang sebagai kelompok yang  khusus  jika  terdapat  perbedaan yang  cukup  di  antaranya.Meskipun tidak  ada  kriteria  yang  tetap,  mereka mungkin  mempunyai  bahasa  sendiri. Realitas  sosial  baru  ini  diungkapkan dengan  istilah  kata  etnis  oleh  (Appel dan Muysken :1988: 12).
Di sisi lain, hubungan bahasa dan etnik  ialah  bahasa  sebagai  salah  satu perwujudan  indentitas  dan  merupakan bagian budaya yang mudah terpengaruh dan  berubah.  Seseorang  sering  tidak mengira  bahwa  bahasa  merupakan
bagian  indentitas  yang  paling  penting, terutama  saat  kelompok  minoritas tertentu  berbaur  dengan  masyarakat luas.  Fungsi  bahasa  ibu  yang  dimiliki dalam  kehidupan  sehari-hari  menjadi berkurang. Bahasa dapat mempertahankan  ciri-ciri  indentitas. Aspek-aspek yang bisa dipertahanan ini tidak  akan  mengurangi  kiprahnya dalam  perkembangan  kebudayaan  dan tidak  menghalanginya  untuk  terus bertahan  dalam  masyarakat.  Hal  yang sangat  penting  untuk  diperhatikan adalah adanya hubungan antara bahasa dan etnik yang bersifat kecenderungan.

## METODE    PENELITIAN
Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan sosiolinguistik.  Penerapan  pendekatan ini menjelaskan kaitan antara
penggunaan  bahasa  Makassar  dengan masyarakat tutur etnik Cina. Metode  yang  digunakan  dalam penelitian  ini  adalah  metode  deskriptif kuantitatif. Metode deskriptif digunakan  untuk  menggambarkan  data secara alamiah sesuai ciri-ciri dan sifat data itu sendiri sehingga data dideskripsikan  sesuai  dengan  situasi kebahasaan  secara  objektif.  Penelitian dengan  metode  kuantitatif  digunakan untuk mengungkapkan data berdasarkan pengujian hipotesis
melalui  perhitungan  statistik  dengan menggunakan program SPSS 18.0.
Provinsi  Sulawesi  Selatan  terdiri atas  23  kota/kabupaten.  11  di  antara kabupaten  tersebut  beretnis  Makassar. Namun,  tidak  semua  kota/kabupaten tersebut ditempati oleh komunitas etnis Cina sehingga peneliti hanya menetapkan  delapan  kota/kabupaten untuk mengadakan penelitian.
Penelitian  ini  dilakukan  pada  delapan kota/kabupaten,yaitu:  Kota  Makassar, Kabupaten  Maros,  Kabupaten  Gowa, Kabupaten Takalar, Kabupaten
Bantaeng, Kabupaten Pangkep, Kabupaten Bulukumba, dan Kabupaten Selayar. Kabupaten ini dipilih mengingat  daerah  ini  mempunyai cukup banyak komunitas etnik Cina dan menjadikan data lebih representatif.
Data  sikap  berbahasa  dapat dijaring dengan menggunakan beberapa teknik  seperti  teknik  observasi,  teknik wawancara, dan kuesioner.
Dalam penelitian ini, pengukuran sikap  berbahasa  masyarakat  etnis  Cina dilakukan  dengan  menggunakan  skala Likert.  Skala  Likert  menggunakan kategori sangat setuju (SS) dan kategori sangat  tidak  setuju  (STS)  (Arikunto, 1989:291). Kategori tersebut dilakukan dalam lima alternatif yaitu sangat setuju (SS),  setuju  (S),  ragu-ragu  (RR),  tidak setuju  (TS),  dan  sangat  tidak  setuju (STS).  Jumlah  item  yang  digunakan dalam  penelitian  ini  adalah  15  item pernyataanyang  terbagi  atas  3  bagian yang  sama  sesuai  dengan  kebutuhan dalam  penelitian  ini  dan  mewakili ungkapan sikap bahasa setiap responden yang dijadikan objek penelitian.
Data  yang  terkumpul  dianalisis secara  kuantitatif.  Analisis  kuantitatif disesuaikan  dengan  variabel  dan  item pernyataan yang telah ditentukan. Data dianalisis dengan
menggunakan program  SPSS  18.0.Kemudian,  hasil analisis kuantitatif dideskipsikan untuk menjelaskan  hal-hal  yang  bersifat gagasan, baik kognitif maupun normatif yang  mendasari  tingkah  laku  mereka dalam berbahasa sehari-hari, khususnya berbahasa daerah Makassar.
Uji t digunakan untuk menganalisis perbedaan sikap
pemakaian  bahasa  masyarakat  tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar  berdasarkan  jenis  kelamin, sedangkan  analisis  varian  digunakan untuk  menganalisis  perbedaan  sikap pemakaian  bahasa  masyarakat  tutur
etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar berdasarkan usia, pendidikan, dan jenis pekerjaan.
Jenis  kelamin  ditetapkan  ke dalam  2  kategori,  yaitu  (1)  Laki-laki, dan (2) Perempuan. Usia ditetapkan ke dalam 4 kategori, yaitu (1)15-30 tahun, (2)  31-45  tahun,  (3)  46-60  tahun,  dan (4)  61  tahun  ke  atas.  Pendidikan ditetapkan  ke  dalam  3  kategori,  yaitu, (1)  SMP  (2)  SMA,  dan  (3)  Sarjana. Pekerjaan  ditetapkan  ke  dalam  5 kategori,  yaitu,  (1)  wiraswasta,  (2) Pegawai, (3) Siswa, (4) Mahasiswa, dan (5) kelompok pekerja lain-lain.Analisis varians yang digunakan dalam penelitian ini analisis varians satu arah atau Anova tunggal dengan
menggunakan  statistik  F  (Sumber varians).

## PEMBAHASAN
Hasil  penelitian  ini  merupakan temuan  yang  diperoleh  setelah  melalui 3  tahap  analisis,  yaitu:  (1)  pemerian skor,  (2)  tabulasi  data,  dan  (3) perhitungan  statistik.  Ketiga  tahap tersebut  dilakukan  untuk  memeroleh hasil penelitian yang akurat berdasarkan  tujuan  dan  hasil  yang diharapkan.
Pemberian skor berpedoman pada tabel  penilaian  berdasarkan  pilihan alternatif  yang  telah  ditetapkan  pada instrumen penelitian, yaitu pilihan SS = 5 poin, S = 4 poin, RR = 3 poin, TS = 2 poin,  dan  STS  =  1  poin.  Tabulasi  data dilalukan  sesuai  dengan  kebutuhan analisis  data  dan  penerapannya  dalam penelitian  ini.  Tabulasi  data  berisi tentang  informasi  data  dari  setiap variabel penelitian. Data yang diperoleh dari  tabulasi  tersebut  dimasukkan  ke dalam hitungan statistik, kemudiandianalisis dengan menggunakan program SPSS 18.0. Berdasarkan uraian pada terdahulu, jumlah sampel dalam
penelitian  ini  adalah  500  responden. Jika  ditinjau  dari  jenis  kelamin, responden terbagi atas 2 kategori, yaitu 240 (48%) responden laki-laki dan 260 (52%) responden perempuan.
Sejalan  dengan  masalah  yang
dikaji dalam penelitian ini, berikutadalah  temuan-temuan  tentang sikap  masyarakat  tutur  etnik  Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar ditinjau dari berbagai aspekyang  dikaji  dalam  penelitin  ini berdasarkan  hasil  angket  dan  tabulasi data responden. Sikap masyarakat tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin  dapat  dilihat  pada  tabel statistik berikut ini.

## Tabel 2
Sikap masyarakat tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar ditinjau dari aspek jenis kelamin
Group Statistics Jenis Kelamin N Mean Std. Deviation Std. Error Mean Setia dime nsion 1 Laki-Laki 240 16,76 3,027 ,195 Perempuan 260 16,45 2,699 ,167 Bangga dime nsion 1 Laki-Laki 240 17,44 3,485 ,225 Perempuan 260 16,90 3,251 ,202 Normatif dime nsion 1 Laki-Laki 240 16,17 2,571 ,166 Perempuan 260 16,02 2,541 ,158
Tabel  2  menunjukkan  bahwa jumlah  responden  secara  keseluruhan adalah 500 responden  yang terdiri  atas 240  (48%)  responden  yang  berjenis kelamin  laki-laki  dan  260  (52%) responden yng berjenis kelamin perempuan.
Nilai  rata-rata  masyarakat  tutur etnik  Cina  ditinjau  dari  segi  kesetiaan dalam  menggunakan  bahasa  Makassar yang  berjenis  kelamin  laki-laki  adalah 16,76  dan  yang  berjenis  kelamin perempuan  adalah  16,45.  Kemudian, standar  deviasi  masyarakat  tutur  etnik Cina ditinjau dari segi kesetiaan dalam menggunakan  bahasa  Makassar  yang berjenis kelamin laki-laki adalah 3,027 dan  yang  berjenis  kelamin  perempuan adalah 2,699.
Nilai  rata-rata  masyarakat  tutur etnik Cina ditinjau dari segi kebanggaan dalam menggunakan bahasa Makassar yang berjenis kelamin laki-laki adalah 17,44 dan yang berjenis kelamin  perempuan  adalah  16,90.
Kemudian,  standar  deviasi  masyarakat tutur  etnik  Cina  ditinjau  dari  segi kebanggaan dalam menggunakan bahasa Makassar yang berjenis kelamin laki-laki adalah 3,485 dan yang berjenis kelamin perempuan adalah 3,251.
Nilai  rata-rata  masyarakat  tutur etnik  Cina  ditinjau  dari  segi  kesadaran akan  normatif  dalam  menggunakan bahasa Makassar yang berjenis kelamin laki-laki adalah 16,17 dan yang berjenis kelamin  perempuan  adalah  16,02. Kemudian,  standar  deviasi  masyarakat
tutur  etnik  Cina  ditinjau  dari  segi kesadaran akan nomatif dalam menggunakan  bahasa  Makassar  yang berjenis kelamin laki-laki adalah 2,571
dan  yang  berjenis  kelamin  perempuan adalah 2,541.
Etnik  Cina  yang  ada di  Sulawesi Selatan  adalah  masyarakat  etnik  Cina yang memiliki latar belakang
penguasaan segala bahasa daerah  yang berbeda. Selain penguasaan bahasa ibu mereka,  bahasa  daerah  tersebut  adalah bahasa  daerah  Bugis,  Mandar,  Toraja, dan  Makassar.  Penguasaan  bahasa daerah  ini  berdasarkan  sesuai  dengan bahasa  daerah  yang  ada  di  tempat mereka  bermukim.Selain  itu,  mereka juga  menguasai  bahasa  Indonesia sebagai  alat  komunikasi  umum  untuk memperlancar segala usaha.
Untuk mengukur sikap berbahasa
masyarakat etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar, didistribusikan kuisioner kepada seluruh responden yang memuat
sejumlah  pernyataan  dalam  memilih
bahasa  Makassar  sebagai  objek  sikap. Kuisioner  tersebut  terdiri  atas  15 pernyataan  dengan  pola  skoring  1  –  5 untuk  setiap  pernyataan  sebagaimana yang  telah  diutarakan  sebelumnya. Pernyataan  dalam  kuisioner  dibagi menjadi  3  bagian  yang  mencakup tentang  kesetiaan,  kebanggaan,  dan kesadaran  akan  normatif  responden terhadap penggunaan bahasa Makassar.
Dalam  uji  hipotesis,  penulis menemukan  hasil  analisis  data  secara statistik untuk
memperlihatkan penerimaan  atau  penolakan  terhadap hipotesis yang telah ditetapkan terlebih dahulu.  Berdasarkan  temuan-temuan yang telah diutarakan pada bagian 4.1, maka  uji  hipotesis  dapat  dijelaskan sebagai berikut:
Hipotesis  sikap  masyarakat  tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa  Makassar  ditinjau  dari  aspek jenis kelamin dapat dirumuskan sebagai berikut: H 0 (Hipotesis Null) Tidak terdapat perbedaan sikap yang Signifikanmasyarakat tutur etnik Cina terhadap pemakaian bahasa daerah    apabila ditinjau dari aspek jenis kelamin. H 1 (Hipotesis Alternatif) Terdapat perbedaan sikap yangsignifikanmasyarakat tutur etnik Cina terhadap pemakaian bahasa daerah    apabila ditinjau dari aspek jenis kelamin. Kriteria pengujian hipotesis yang digunakan  untuk  mengetahui  sikap masyarakat  tutur  etnik  Cina  terhadap penggunaan    bahasa Makassar ditinjau dari aspek jenis kelamin adalah analisis statistik uji-t.
- Jika Sig.  <α  pada  tingkat signifikasi 0,05%, maka H 0 ditolak dan  secara  otomatis  H 1 diterima.
Artinya,  terdapat  perbedaan  sikap yang  signifikan  sikap  masyarakat tutur etnik Cina terhadap pemakaian bahasa Makassar. - Jika  Sig.  >  α  pada  tingkat signifikasi 0,05%, maka H 0 diterima  dan  secara  otomatis  H 1 ditolak.  Artinya,  tidak  terdapat perbedaan  sikap  yang  signifikan sikap  masyarakat  tutur  etnik  Cina terhadap pemakaian bahasa Makassar. Sikap masyarakat tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa
Makassar  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin dapat dilihat pada hasil analisis uji-t yang tertera pada tabel berikut ini.
Sikap masyarakat tutur etnik Cinaterhadap penggunaan bahasa Makassarditinjau dari aspek jenis kelamin
Group Statistics Jenis Kelamin N Mean Std. Deviation Std. Error Mean Setia dimension1 Laki-Laki 240 16,76 3,027 ,195 Perempuan 260 16,45 2,699 ,167 Bangga dimension1 Laki-Laki 240 17,44 3,485 ,225 Perempuan 260 16,90 3,251 ,202 Normatif dimension1 Laki-Laki 240 16,17 2,571 ,166 Perempuan 260 16,02 2,541 ,158

## Independent Samples Test
Levene's Test for Equality of Variances t-test for Equality of Means
F Sig. t
Df Sig. (2-ta iled) Mean Differenc e Std. Error Differenc e 95%
Confidence Interval of
the Difference Low er Upp er Setia Equal variances assumed ,303 ,582  1,2 20 498  ,223 ,313 ,256  -,191  ,816 Equal variances not assumed 1,2 15 479,972  ,225 ,313 ,257  -,193  ,818 Bangga Equal variances assumed 1,23 2 ,268  1,7 98 498  ,073 ,542 ,301  -,050  1,13 4 Equal variances not assumed 1,7 93 487,120  ,074 ,542 ,302  -,052  1,13 5 Normat if Equal variances assumed ,748 ,387  ,66 3 498  ,508 ,152 ,229  -,298  ,601

## Group Statistics
Jenis Kelamin N Mean Std. Deviation Std. Error Mean Setia dimension1 Laki-Laki 240 16,76 3,027 ,195 Perempuan 260 16,45 2,699 ,167 Bangga dimension1 Laki-Laki 240 17,44 3,485 ,225 Perempuan 260 16,90 3,251 ,202 Normatif dimension1  Laki-Laki 240 16,17 2,571 ,166 Equal variances not assumed ,66 2 493,836  ,508 ,152 ,229  -,298  ,601 Hasil  analisis  uji-t  yang  tertera tabel  3  menunjukkan  bahwa  secara keseluruhan (setia, bangga, dan normatif), Sig. > α. Artinya, H 0 diterima dan secara otomatis H 1 ditolak,sehingga tidak terdapat perbedaan sikap masyarakat  tutur  etnik  Cina  ditinjau dari  aspek  jenis  kelamin,  baik  dalam ranah  kesetiaan,  kebanggaan,  maupun kesadaran  akan  normatif  terhadap penggunaan  bahasa  Makassar.  Dengan demikian,  dapat  dinyatakan  bahwa tidak  ada  perbedaan  yang  signifikan sikap  masyarakat  tutur  etnik  Cina terhadap  penggunaan  bahasaMakassar apabila  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin.
Pada  bagian  pembahasan  ini,
penulis mengungkapkan kembali temuan-temuan  dan  hasil  uji  hipotesis dalam kaitannya dengan sikap masyarakat  tutur  etnik  Cina  terhadap penggunaan  bahasa  Makassar.  Senada dengan  hal  tersebut,  pembahasan  tentu saja mengacu pada masalah yang telah ditetapkan terlebih dahulu, diantaranyamasyarakat tutur etnik Cina terhadap  penggunaan  bahasa  Makassar jika ditinjau dari aspek jenis kelamin.Pemilihan  dan  penggunaan bahasa Makassar bagi masyarakat etnis Cina  sangat  dipengaruhi  oleh  keempat faktor  yang  telah  disebutkan  sekaligus sebagai  kajian  utama  dalam  penelitian
ini.  Hasil  temuan  dalam  penelitian  ini menunjukkan  bahwa  nilai  rata-rata sikap  masyarakat  tutur  etnik  Cina terhadap  penggunaan  bahasa  Makassar jika  ditinjau  dari  aspek  jenis  kelamin berkisar  antara  15  hingga  20  dari rentang  nilai  antara  5  dan  25.  Di samping  itu,  hasil  uji  hipotesis  juga menunjukkan  bahwa  masyarakat  tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar  jika  ditinjau  dari  aspek  jenis kelamin, usia, pendidikan, dan pekerjaan pada umumnya Sig. < α pada tingkat  signifikasi  0,05%.  Kedua  hasil tersebut  menegaskan  bahwa  tingkat penggunaan  bahasa  Makassar  bagi masyarakat  tutur  etnik  Cina  sangat tinggi dalam berbagai ranah (kesetiaan, kebanggaan, dan kesadaran akan normatif)  dan  situasi  penggunaan bahasa  Makassar  itu  sendiri  dalam kehidupan sehari-hari.
Namun demikian,  masyarakat  tutur  etnik  Cina dalam  situasi  tertentu  tidak  dapat terhindar  dari  kenyataan  lingkungan yang  mengharuskan  mereka  untuk menggunakan bahasanya sendiri (bahasa Cina).
Tingginya  frekuensi  penggunaan bahasa Makassar bagi masyarakat tutur etnik Cina sangat ditentukan oleh sikap dan  situasi  pengguna  bahasa.  Dengan kata  lain,  bahasa  Makassar  bagi masyarakat tutur etnik Cina secara garis
besarnya  difungsikan  sebagai  bahasa pergaulan dalam kehidupan sehari-hari, baik  antaretnis  maupun  intraetnis;  dan sebagai  bahasa  perdagangan  dalam meningkatkan laju perekonomian masyarakat tutur etnik Cina. Berdasarkan  temuan  dan  uji hipotesis, hasil penelitian ini menunjukkan  bahwa    tidak  ada perbedaan yang signifikan sikap masyarakat  tutur  etnik  Cina  terhadap penggunaan  bahasa  Makassar  apabila ditinjau  dari  aspek  jenis  kelamin.
Dengan  hasil  tersebut,  sangatlah  jelas bahwa  masyarakat  tutur  etnik  Cina sangat antusias dalam menumbuhkembangkan bahasa Makassar di Provinsi Sulawesi Selatan. Di  samping  itu,  masyarakat  tutur  etnik Cina  turut  serta  melestarikan  bahasa Makassar yang sesungguhnya
merupakan bahasa asing bagi mereka.

## PENUTUP
Berdasarkan  hasil  analisis  dan pembahasan dalam penelitian ini, dapat disimpulkan bahwa tidak ada perbedaan yang signifikan sikap masyarakat  tutur etnik Cina terhadap penggunaan bahasa Makassar  apabila  ditinjau  dari  aspek jenis kelamin.
Sejalan  dengan  simpulan  yang diperoleh  dalam  penelitian  ini,  penulis menyarankan  beberapa  hal  kepada segenap pembaca, bahwa:
Penggunaan  bahasa  Makassar harus dilestarikan dan terus
ditumbuhkembangkan,  bukan  hanya oleh  masyarakat  tutur  etnik  Cina, melainkan  seluruh  masyarakat  yang bermukim di Provinsi Sulawesi Selatan, terutama  bagi  mereka  yang  beretnis Makassar.
Penelitian tentang sikap masyarakat  tutur  etnik  Cina  masih sangat kurang, sehingga perlu
diterapkan  penelitian  lanjutan  yang berorientasi  pada  sikap  masyarakat
tutur etnik Cina, baik terhadap penggunaan Makassar maupun penggunaan bahasa-bahasa daerah
lainnya, yang ada di Provinsi Sulawesi Selatan secara khusus dan di Indonesia secara umum.

## DAFTAR PUSTAKA
Agus, Nuraidar: 2012. “Bentuk Komunikasi Samar-samar:Tinjauan  Pola Berbahasa Berdasarkan Jenis Kelamin” dalam Sawerigading Jurnal Bahasa dan  Sastra .  Makassar:  Balai Bahasa  Provinsi  Sulawesi Selatan dan Provinsi Sulawesi Barat. Arikunto, Suharsimi. 1989. Metode Penelitian. Jakarta: Bumi Aksara Bahrun Safiuddin. 2003. Cina Perakanakan    di  Makassar . Makassar: Baruga Nusantara. Appel,  Rene  dan  Muysken.  1988. Language Contact and Bilingualism. London: Edward Arnold. Biro  Pusat  Statistik  Provinsi  Sulawesi Selatan. 2010. Sulawesi Selatan dalam Angka .Makassar: U.D Areso. Chaer,  Abdul,  dan  Leoni  Agustina.
1995. Sosiolinguistik  Suatu
Pengantar . Jakarta: PT Rineka Cipta. Jendra, I Wayan. 1985. “Bahasa Dalam Masyarakat  (Suatu  Kegiatan Dasar Sosiolinguistik”. Denpasar:  Fakultas  Sastra Universitas Udayana. Kridalaksana,  Harimurti.  2001. Kamus Linguistik . Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama. Macnamara,  John.  1973. Attitudes  and Learning aSecond Language; dalam  Shuy  dan
Fasold. Nababan, P.W.J. 1984. Sosiolinguistik: Suatu  Pengantar. Jakarta: Gramedia.
Suwito. 1983. Pengantar Awal
Sosiolinguistik  Teori  dan Problema . Surakarta: Henary
Offset Surakarta. Triandis,  HK.  1971. Attitude  and Attitude Change . New York:
Wiley. Weinreich,  H.G.  1978. Language  in Contact . The Haque: Mouton.
(http://suluhpendidikan.blogspot.com/2
009/05/sosiolinguistik.html). Diakses 20 Juni 2012.