## ANALISIS  DEIKSIS  DALAM  NASKAH  DRAMA  BERJUDUL  “PETANG  DI TAMAN” KARYA IWAN SIMATUPANG

## Woro Wisudawati*, Lutfi Syauki Faznur
Universitas Muhammadiyah Jakarta

## PENDAHULUAN
Bahasa merupakan wadah komunikasi yang dipakai untuk berinteraksi antar masyarakat. Menurut  (Wicaksono,  2016)  bahasa  merupakan  alat  untuk  menyampaikan  sebuah  pesan. Didalam  ilmu  kebahasaan  dikenak  sebagai  linguistik.  Dalam  kajian  linguistik  memiliki  lima disiplin  ilmu.  Kelima  disiplin  ilmu  tersebut  memiliki  makna  dan  kajian  yang  berbeda  dengan yang lainnya.
Dalam pragmatik memiliki makna sebagai studi mengenai tindak tutur atau ilmu bahasa yang  mengkaji  mengenai  maksud  dari  penutur.  Tindak  tutur  adalah  untuk  memberikan  makna atau  maksud  tuturan.  Makna  tuturan  bisa  dipahami  melalui  konteks  tuturan  yang  sedang dibicarakan.  Menurut  Yule  (dalam  Abidin,  dkk,  2019),  pragmatik  merupakan  makna  yang disampaikan  oleh  penutur  yang  diartikan  oleh  pendengar.  Dalam  penelitian  ini,  akan  meneliti deiksis pada karya sastra yaitu naskah drama.
* Corresponding author.
E-mail addresses: worowisudawati@gmail.com ( Woro Wisudawati)
ISSN : 2579-3799 (Online) - BASINDO : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/BY/4.0/).

## A R T I C L E    I N F O A B S T R A C T
Article history: Received: 16 Januari 2021 Accepted: 9 Mei 2022 Published: 24 J
Keyword : Deiksis, naskah drama, karya sastra Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mendeskripsikan  jenis  penggunaan deiksis dalam sebuah karya sastra yairu naskah drama yang berjudul Petang  Di  Taman  karya  Iwan  Simatupang.  Penelitian  menggunakan metode  penelitian  deskritif  kualitatif  merupakan  metode  penelitian yang dilakukan dengan menganalisis sebuah karya sastra yang tertuju pada makna. Teknik pengumpulan data penelitian dilakukan dengan membaca  keseluruhan  isi  naskah,  mengamati,  dan  mencatat  data yang diperoleh. Pada hasil penelitian terdapat jenis-jenis deiksis yang digunakan seperti deiksis persona, deiksis tempat dan deiksis waktu.

## BASINDO : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya
Volume 6 Nomor 1, 2022 Journal homepage : http://journal2.um.ac.id/index.php/basindo
Deiksis  dapat  diketahui  rujukannya  apabila  mengetahui  konteks  tuturannya.  Menurut Purwo (dalam Sebastiyan, dkk, 2019), kata deiksis apaunbisa rujukannya berganti, tergantuung pada  sisapa  yang  berbicara. Dalam  penuturan  deiksis  misalnya  menyebutkan  dirinya sendiri,  yang  menunjukan  tempat  dan  mengatakan  “disana”,  dan  seseorang  yang mengatakan  waktu  dengan  berkata  kemarin  atau  besok. Hal  ini  menunjukan  bahwa rujukan deiksis merupakan kata yang menunjukan tempat, waktu dan siapa yang berkata berdasarkan  konteksnya.  Menurut  Purwo  (dalam  Santo,  2019)  mengungkapkan  bahwa penelitian  deiksis  dapat  dilakukan  utuk  menggambarkan  kata  ganti  demonstrative,  kata ganti pesona dan waktu.
Berdasarkan jenisnya, deiksis terbagi menjadi 3 bagian, seperti persona, tempat dan waktu.  Pada  deiksis  persona  ditandai  dengan  penggunaan  pronominal  persona  merujuk pada  siapa.  Misalnya  seperti  kata  aku,  kamu,  saya,  dia,  beliau,  kami,  mereka,  dan sebagainya.  Pada  deiksis  tempat  merupakan  sesuatu  yang  mengacu  pada  lokasi  yang dibicarakan dalam konteks. Misalnya seperti kata “disana” dan “disini”. Pada deiksis waktu memiliki acuan pada rentang waktu yang dituturkan penutur dalam konteks pembicaraan. Misalnya seperti kata besok, kemarin, kala itu, dan sebagainya (Dewi, 2015).
Dalam  penelitian  ini  akan  menganalisis  tindak  tutur  deiksis  pada  sebuah  karya sastra  berupa  naskah  drama  yang  berjudul  “Petang  Di  Taman”  karya  Iwan  Simatupang. Menurut  Endraswara  (dalam  Wicaksosno,  dkk,  2018),  menyatakan  bahwa  sastra merupakan alat untuk mengajarkan sebuah kearifan hidup. Sebuah cerita kehidupan yang ditulisakan oleh pengarang dengan menggunakan imajinasinya dan menghasilkan sebuah alur cerita yang mampu menarik perhatian para penikmat karya sastra.
Jenis  karya  sastra  sangat  beragam,  salah  satunya  adalah  naskah  drama.  Naskah drama  adalah  jenis  dari  karya  sastra  yang  banyak  disukai,  karena  dengan  naskah  drama lahirlah sebuah pertunjukan teater yang didalamnya berisi dialog antar pemain yang saling bersautan  dan  menciptakan  alur  yang  dapat  dinikmati  penonton  dan  pembacanya. Menurut Wibowo (dalam Nugroho, 2018) drama merupakan karya sastra yang mempunyai bagianyag  dapat  diperankan  actor.  Menurut  Budiantara  (dalam  Wicaksono,  dkk,  2018) menyebutkan bahwa drama dalah sebuah gendre sastra yang dapat menanpilkan fisiknya dan memperlihatkannya secara verbal dengan adanya dialog atau percakapan antara tokoh atau  pemain.  Berdasarkan  pemaparan  diatas,  bertujuan  untuk  mendeskrisikan penggunakan  jenis  dieksis  dalam  naskah  drama  karya  Iwaan  Simatupang  yang  berjudul “Petang  Di  Taman”.  Dalam  naskah  tersebut  terdapat  jenis  deiksis  yang  dapat  dianalisis seperti persona, tempat dan waktu.

## METODE PENELITIAN
Dalam ini menggunakan metode desktiptif kualitatif. metode yang dilakukan untuk menganalisis karya sastra yang tertuju pada makna yang terkandung didalanya. Menurut (Sugiyono,  2017)  kualitatif  merupakan  pengkajian  yang  dilakukan  pada  keadaan  yang sebenarnya.  Metode  ini  digunakan  untuk  menganalisis  jenis  penggunaan  deiksis  pada naskah drama yang berjudul Petang Di Taman karya Iwan Simatupang.

## HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN
Penelitian  ini  menggunakan  naskah  drama  sebagai  bahan  penelitian.  naskah  yang dipilih  berjudul  “Petang  Di  Taman”  karya  Iwan  Simatupang.  naskah  ini  bercerita  tentang empat  tokoh  yang  sedang  berbincang-bincang  di  taman  dengan  membicarakan  berbagai macam  hal  tentang  kehidupan.  Tokoh  dalam  naskah  ini  diantaranya  orang  tua,  lelaki setengah  baya,  pecinta  balon  dan  wanita.  Pada  penelitian  ini  akan  menganalisis  jenis penggunaan deiksis. Terdapat 3 jenis deiksis dalam naskah drama sebagai berikut :

## Deiksis Persona
Deiksis persona terdapat 3 jenis, antara lain deiksis persona pertama yang merujuk pada  diri  sendiri,  contohnya  seperti  kata  aku,  kita,  dan  saya.  Deiksis  persona  kedua merujuk kepada pendengar atau siapa yang dituju, contohnya seperti kata kamu, anda, kau, kalian.
Selajutnya  deiksis  persona  ketiga  merujuk  kepada  orang  yang  menyimak,  contohnya seperti pada kata dia,  beliau, dan mereka.

## Deiksis Persona Pertama
“Orang  Tua  :  Kalau  begitu,  saya  benar.  Ini  adalah  musim  hujan.”  (Simatupang,  1991: Halaman 1).
Penggunaan  kata  “saya”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  pembicara  yaitu  orang  tua. Dalam kutipan tersebut menyatakan bahwa perkataan orang tua itu  benar tentang musim yang sedang terjadi saat itu.
“Lelaki  Setengah  Baya  :  Kalau  begitu,  baiklah  saya  mengalah,  ini  adalah  musim  hujan.” (Simatupang: Halaman 1).
Penggunaan kata “saya” pada kutipan diatas merujuk kepada lelaki setengah baya. Dalam kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  dirinya  mengalah  dengan  perdebatan  yang  terjadi antara dirinya dan orang tua.
“Pecinta Balon : Eeh.. Saya ingin duduk.” (Simatupang: Halaman 2).
Penggunaan kata “saya” pada kutipan diatas merujuk pada pembicara, yaitu pecinta balon. Dalam kutipan tersebut menyatakan bahwa pecinta balon ingin duduk.
“Lelaki  Setengah  Baya  :  Terima  kasih  ya,  kebersamaan  kita  yang  anda  gambarkan  lebih parah daripada kesendirian kita.” (Simatupang: Halaman 14).
Penggunaan  kata  “kita”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  ketiga  orang  yang  sedang berbincang  yaitu  pecinta  balon,  orang  tua,  dan  lelaki  setengah  baya.  Dalam  kutipan tersebut  menyatakan  bahwa  lelaki  setengah  baya  mengucapkan  kenyataan  pahit  yang dihadapi merek bertiga.

## Deiksis Persona Kedua
“Lelaki Setengah Baya : Mengapa ........ heey, apa kau menangis?” (Simatupang: Halaman 3). Penggunaan  kata  “kau”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  si  pecinta  balon.  Dalam kutipan  tersebut    menyatakan  bahwa  lelaki  separuh baya  bertanya kepada  pecinta  balon apakah ia menangis.
“Wanita  :  Baiklah.  Terima  kasih  banyak,  teman-teman.  Berkat  kalian  bertiga,  aku  telah menemui diriku kembali.” (Simatupang: Halaman 8).
Penggunaan  kata  “kalian”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  pecinta  balon,  lelaki setengah  baya,  dan  orang  tua.  Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  wanita  telah disadarkan oleh perkataan ketiga orang itu, bahwa wanita tersebut telah menjadi seorang ibu yang memiliki anak.
“Orang Tua : Mincee! Oh, Mincee. Telaah kucari kau ke mana-mana. Dimanaa kau Minceee.” (Simatupang: Halaman 8).
Penggunaan kata “kau” pada kutipan diatas merujuk kepada seekor kucing yang bernama mince.  Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  orang  tua  sedang  teringat  kucingnya yang hilang dan memanggil-manggil namanya.
“Orang Tua : Dan kau nak? Bagaimana dengan kau?” (Simatupang: Halaman 14).
Penggunaan  kata  “kau”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  pecinta  balon.  Pada  kutipan tersebut orang tua menenyakan tentang kehidupan pecinta balon saat ini.

## Deiksis Persona Ketiga
“Lelaki Setengah Baya : Tentu saja bapak telah membuat dia menjadi ragu.” (Simatupang: Halaman 2).
Penggunaan kata “dia” pada kutipan diatas merujuk kepada si pecinta balon. Dalam kutipan tersebut  lelaki  setengah  baya  berbicara  pada  orang  tua  kalau  orang  tua  telah  telah membuat si pecinta balon ragu-ragu ingin duduk karena orang tua mempersilahkannya.
“Lelaki Separuh Baya : Pakai dipersilahkan segala. Inikan taman. (TIBA-TIBA MARAH) Dia duduk  kalau  dia  mau  duduk.  Dan  dia  tidak  duduk,  kalau  dia  memang  tidak  mau  duduk. Habis perkaraa.. BAH!” (Simatupang: Halaman 2).
Penggunaan kata “dia” pada kutipan diatas merujuk pada seseorang pecinta balon. Dalam kutipan tersebut lelaki setengah baya membicarakan bahwa si pecinta balon akan duduk jia ia mau duduk di bangku taman, karena taman adalah tempat umum dan semua orang berhal duduk dimana saja dan kapan saja.
“Pecinta Balon : Nanti bisa dia basah, bisa sakit.” (Simatupang: Halaman 8).
Penggunaan kata “dia” pada kutipan diatas merujuk pada anak bayi yang berada didalam kereta  bayi.  Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan  pecinta  balon  khawatir  pada  bayi  jika hujan turun.
“Lelaki Setengah Baya : Waaaah, delapan tahuun. Kalau begituu, dia setiap tahun mendapat seorang anak.” (Simatupang: Halaman 10).
Penggunaan  kata  “dia  “  pada  kutipan  diatas  merujuk  pada  orang  tua.  Dalam  kutipan tersebut menyatakan bahwa lelaki setengah baya berpikir kalau orang tua itu setiap tahun mendapat anak.

## Deiksis Tempat
Dalam deiksis tempat merujuk kepada lokasi yang terdapat dalam konkes pembicaraan.
“Pecinta  Balon  :  Sungguh  kasar  dan  biadab  kalian.  Sudahlah  buu,.  Jangan  dengarkan mereka.  Sebaiknya  ibu pergi    saja  dari  sini  sebelum  mereka  merendahkan  ibu.  Pergilah.” (Simatupang: Halaman 4).
Penggunaan  kata  “dari  sini”  pada  kutipan  diatas  merujuk  pada  tempat  yaitu  di  taman. Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  si  pecinta  balon  menyuruh  seorang  wanita
pergi  dari  taman  karena  kondisi  sudah  semakin  memburuk  dikarenakan  ada  perdebatan antara wanita dengan orang tua.
“Lelaki Setengah Baya : Ah, air mata lagii. Mengapa nyonya datang kemari?? ” (Simatupang: Halaman 4).
Penggunaan  kata “kemari” atau “kesini” pada kutipan diatas merujuk pada tempat duduk taman, tempat dimana lelaki tua duduk. Dalam kutipan tersebut menyatakan bahwa lelaki setengah baya menyakan kepada wanita yang datang ke taman secara tiba-tiba.
“Lelaki Setengah Baya : Benar, aku juga sependapat dengan bapak. cuma kematian bapak dalam  gudang  apek  itu  akan  lebih  nyaman  Kotapraja  daripada  di  sini.  ”  (Simatupang: Halaman 13).
Penggunaan  kata  “di  sini”  pada  kutipan  diatas  merujuk  kepada  tempat  dimana  lelaki setengah  baya  itu  sedang  berada,  yaitu  di  taman.  Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan bahwa orag itu lebih baik meninggal di gudang rumahnya yang apek daripada meninggal di taman.
“Lelaki Setengah Baya : Syukur hujan tidak akan turun, mudah-mudahan hujan tidak turun pada  malam  ini.  Tidur  di  bawah  jembatan  udara  yang  kotor  di  sini  membuat  batukku semakin parah.” (Simatupang: Halaman 15).
Penggunaan  kata  “di  sini”  pada  kutipan  diatas  merujuk  pada  dirinya  sendiri  yairu  lelaki setengah baya. Dalam kutipan tersebut menyatakan bahwa lelaki setengah baya akan tidur di bawah jembatan.

## Deiksis Waktu
Dalam deiksis waktu yang merujuk kepada rentang waktu pada konteks pembicaraan.
“Orang  Tua  :  Mince,  Mince.  Mengapa  kamu  tinggalkan  aku  setelah  kita  hidup  bersama delapan tahun.” (Simatupang: Halaman 10).
Penggunaan kata “delapan tahun” pada kutipan diatas merujuk pada waktu dimana orang tua hidup bersama kucingnya selama delapan tahun. Dalam kutipan tersebut menyatakan bahwa orang tua sedang merasa sedih karena ditinggalan kucingnya setelah hidup bersama selama delapan tahun.
“Pecinta  Balon  :  iklan  banyak  yang  sama.  Seperti  pagi  tadi  saya  abaca  di koran.(Simatupang: Halaman 11).
Penggunaan kata “pagi tadi” pada kutipan diatas merujuk pada waktu di pagi hari. Dalam kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  saat  pecinta  balon  mengawali  hari  dipagi  hari  ia membaca koran yang berisi perkataan dialog.
“LSB  :  Syukurlah,  hujan  tidak  turun,  semoga  hujan  tidak  turun  pada  malam  ini.” (Simatupang: Halaman 11).
Penggunaan  kata  “malam ini”  pada  kutipan  diatas  merujuk  pada  rentang waktu dimalam hari.  Dalam  kutipan  tersebut  menyatakan  bahwa  lelaki  setengah  baya  merasa  senang kerena hujan tidak turun di malam hari.
“Orang Tua : Meninggal. Delapan tahun yang lalu. Simatupang: Halaman 13).
Penggunakan  kata  “delapan  tahun  yang  lalu”  pada  kutipan  diatas  merujuk  pada  rentang waku  yang  telah  berlalu  pada  delapan  tahun  yang  lalu.  Pada  kutipan  tersebut  otang  tua menyatakan bahwa istri pertamanya telah meninggal delapan tahun yang lalu.

## PENUTUP
Berdasarkan  hasil  penelitian  pada  naskah  drama  “Petang  Di  Taman”  karya  Iwan Simatupang, dapat disimpulkan bahwa terdapat 3 jenis deiksis yang ada didalamnya antara lain  persona,  tempat,  dan  waktu.  Pada  deiksis  persona  yang  merujuk  pada  orangnya terbagi  menjadi  3,  yaitu  deiksis  persona  pertama  dengan  menggunakan  kata  aku.  lalu deiksis  persona  kedua  dengan  menggunakan  kata  kamu,  engkau,  dan  laikan,  dan  yang terakhir  deiksis  persona  ketiga  dengan  menggunakan  kata  dia  dank  au.  Dalam  deiksis tempat merujuk tempat yang ada dalam konteks pembicaraan. Selanjutnya, dalam deiksis waktu merujuk pada rentang waktu yang terdapat dalam konteks pembicaraan.

## DAFTAR PUSTAKA
Abidin, Jauharul, dkk.2019.Deiksis Dalam Novel Merindu Baginda Nabi Karya Habiburrahman  El  Shirazy.PENTAS:  Jurnal  Ilmu  Pendidikan  Bahasa  dan  Sastra Indonesia.Volume 5, Nomor 1, Hlm. 75.
Dewi, Resnita.2015.Penggunaan Deiksis Dalam Novel Habibie Ainun Karya Bacharudin Jusuf Habibie.Jurnal KIP.Volume 4 Nomor 1, Hlm. 723-724.
Nugroho, Agung.2018.Unsur Pembangun Naskah Drama Gentayu Ulak Dalam Karya Rusmana Dewi.Jurnal KIBASHP.Vol. 2, No.1. Hlm 95.
Santo, Zem.2015.Penggunaan Deiksis Dalam Novel Maryamah Karpov Karya Andrea Hirata, Jurnal Magistra.Volume2 Nomor 2, Hlm. 196.
Sebastiyan, Dwiyan, dkk.2019.Analisis Deiksis Pada Percakapan Mahasiswa Pendidikan Bahasa  Universitas  Bengkulu.Jurnal  Ilmiah  Korpus.Volume3,  Nomor  2,  Hlm.  158- 159.
Simatupang, Iwan.(Tanpa Tahun).Naskah Drama Petang Di Taman.
Sugiyono.2017.Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D.Bandung:ALFABETA,cv.
Wicaksono, Akbar Bagus, Dkk.2018.Naskah Drama Senja Dengan Dua Kelelawar Karya Kridjomulyo:  Kajian  Psikologi  Sastra  Dan  Relevansinya  Sebagai  Bahan  Ajar Apresiasi  Drama  Di  Sekolah  Menengah  Atas.Jurnal  Basastra.Volume  6  Nomor  1. Hlm. 2.
Wicakcono, Luhur.2016.Bahasa Dalam Komunikasi Pembelajaran.Jurnal Pembelajaran Porspektif.Vol. 1, No. 2. Hlm. 16.