## Interferensi Bahasa Jawa ke dalam Bahasa Indonesia pada Kanal Youtube Nopek Novian
Misbah Priagung Nursalim 1)
Universitas Pamulang
Jl. Surya Kencana No.1, Pamulang Barat, Kota Tangerang Selatan, Banten
Puji Lestari 2)
Universitas Pamulang
Jl. Surya Kencana No.1, Pamulang Barat, Kota Tangerang Selatan, Banten
dosen00942@unpam.ac.id 1) , puji.lstaari@gmail.com 2)

## Abstract
This research was conducted to determine the form of language interference in the Nopek Novian YouTube video as well as the factors behind the occurrence of language interference. The method in  this  research  is  a  qualitative  descriptive  method.  The  data  collection  technique  used  is  the listening and note-taking method. The data in this research is in the form of speech on the Nopek Novian  YouTube  channel.  The  results  of  this  research  found  that  there  was  a  form  of phonological interference in the form of adding letters in the form of phonemes /n/, /ny/, /m/, and /u/,  interference  in  subtracting  letters  in  the  form  of  phonemes  /h/  and  /s/,  and  interference changing letters in the form of phonemes. /e/, /o/, /p/. The form of morphological interference in prefixes is in the form of /n-/, /ng-/, /ny-/, /m-/, and /ke-/, morphological interference in suffixes is in the form of /-e/ or /-en/, /- ne/, /-an/, and /-i/, morphological interference in the confix in the form  of  [n-/-e]  and  [di-/-e], and  morphological  interference  in  the  reduplication  process  in  the form of dwilingga reduplication. The factors behind interference are the speaker's bilingualism, low  fidelity  in  the  use  of  the  recipient's  language,  the  need  for  synonyms,  and  the  carryover  of habits in using the mother tongue.
Keywords: Javanese Language Interference, Causative Factors, Youtube, Nopek Novian.

## Abstrak
Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mengetahui  bentuk  interferensi  bahasa  yang  ada  pada  video Youtube Nopek Novian serta faktor yang melatarbelakangi terjadinya interferensi bahasa. Metode dalam  penelitian  ini  merupakan  metode  deskriptif  kualitatif.  Teknik  pengumpulan  Data  yang digunakan  ialah  metode  simak  dan  catat.  Data  dalam  penelitian  ini  berupa  tuturan  dalam  kanal Youtube Nopek Novian. Hasil dari penelitian ini menemukan adanya bentuk interferensi fonologi berupa  penambahan  huruf  berupa  fonem  /n/,  /ny/,  /m/,  dan  /u/,  interferensi  pengurangan  huruf berupa  fonem  /h/  dan  /s/,  dan  interferensi  perubahan  huruf  berupa  fonem  /e/,  /o/,  /p/.  Bentuk interferensi  morfologis  pada  prefiks  berupa  pefiks  /n-/,  /ng-/,  /ny-/,  /m-/,  dan  /ke-/,  interferensi morfologis  pada  sufiks  berupa  /-e/  atau  /-en/,  /-ne/,  /-an/,  dan  /-i/,  interferensi  morfologis  pada konfiks  berupa  [n-/-e]  dan  [di-/-e],  dan  interferensi  morfologis  pada  proses  reduplikasi  berupa reduplikasi  dwilingga.  Faktor  yang  melatarbelakangi  interferensi  yaitu  kedwibahasaan  penutur, tipisnya kesetiaan pemakaian bahasa penerima, kebutuhan akan sinonim, dan faktor terbawanya kebiasaan dalam menggunakan bahasa ibu.
Kata Kunci: Interferensi Bahasa Jawa, Faktor Penyebab, Youtube, Nopek Novian .
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943

## PENDAHULUAN
Manusia  membutuhkan  bahasa  untuk  berinteraksi  terutama  dalam pergaulannya  (Fitriya,  2022:  180).  Masyarakat  Indonesia  merupakan  penutur epiglot.  Ia mempelajari  bahasa ibu  pada waktu  anak-anak. Bahasa ibu  umumnya didominasi  olehbahasa  daerah  jika  anak  lahir  di  lingkungan  yang  masih menjunjung tinggi bahasa daerah sebagai bahasa komunikasi. Ia akan mempelajari bahasa  asing  sebagai  bahasa  agama.  Ia  juga  akan  mempelajari  bahasa  Indonesia sebagai  bahasa  nasional  dan  pengantar  pendidikan.  Beragamnya  bahasa  yang harus  dikuasai  oleh  masyarakat  menjadikan  masyarakat  Indonesia  umumnya dwibahasawan.
Seseorang  yang  memiliki  kemampuan  dwibahasa  akan  menyebabkan lahirnya  interferensi  dan  integrasi  bahasa.  Hal  itu  diperkuat  oleh  Fitriya  (2022: 181)  yang  mengatakan  bahwa  penguasaan  seseorang  terhadap  lebih  dari  satu bahasa  memunginkan  terjadinya  percampuran  bahasa.  Pendapat  tersebut  juga diperkuat oleh Sulaeman yang menyatakan bahwa kedwibahasaan mempengaruhi terjadiny ainterferensi dan integrasi bahasa  (2020:33). Arifah mengatakan bahwa Kedwibahasaan  akan  melahirkan  interferensi  dan  integrasi  (2020:1).  Integrasi merupakan peminjaman kosa kata dari bahasa yang lain (Kridalaksana, 2009:84). Hal senada juga disampaikan oleh Fatimah dan Fatinova (2020: 169), menurutnya interferensi terjadi akibat kesalahan penutur dalam berbahasa yang menyebabkan terbawanya  kaidah  dari  bahasa  pertama.  Kebiasaan  menggunakan  kosa  kata bahasa  pertama  menyebabkan  penutur  kesulitan  membedakan  kosa  kata  bahasa pertama  dan  kedua  (Firmansyah,  2021:47).  Dari  berbagai  pendapat  tersebut, integrasi  dan  interferensi  terjadi  karena  adanya  kontak  bahasa  yang  terjadi  pada waktu  dan  tempat  yang  sama  (Thomason,  2001:1).  Kontak  bahasa  menurut Sulaeman  bisa  terjadi  karena  adanya  kontak  ekonomi  dan  ilmu  pengetahuan menjadi  salah  satu  faktor  bahasa  saling  bertemu  dan  saling  mempengaruhi  satu sama  lain  (2020:33).  Interferensi  terjadi  akibat  penutur  terlalu  dominan  dalam menguasai satu bahasa (Mustofa, 2018:146).
Interferensi  banyak  dijumpai  pada  proses  berbahasa  secara  lisan,  salah satunya dapat dijumpai dalam sebuah platform media sosial seperti kanal Youtube yang  menampilkan  beragam  konten  video.  Salah  satu  kanal  YouTube  yang terdapat  fenomena  bahasa  berupa  interferensi  di  dalamnya  tampak  pada  video pada  kanal  YouTube  milik  Nopek  Novian.  Nopek  Novian  merupakan  salah  satu pelawak  tunggal  atau  komika  yang  berasal  dari  Madiun  Jawa  Timur  dan  pernah menjadi salah satu finalis acara Stand Up Comedy Academy Musim 3 pada tahun 2017. Meski sempat vakum beberapa waktu, namun pada akhir tahun 2019 Nopek kembali  aktif di  media sosial seperti Instagram.  Selain itu, Nopek juga membuat kanal  YouTube  pribadi  untuk  tempatnya  menyalurkan  bakat  sebagai  seorang kreator  konten  dalam  hal  vlog  komedi  dan  musik.  Hingga  kini,  Nopek  sudah memiliki  sekitar  806  ribu  subscriber  dengan  jumlah  video  yang  diunggah  ialah lebih dari 774 video pada kanal YouTubenya.
Penguasaan  bahasa  Jawa  yang  lebih  dominan  dibandingkan  bahasa Indonesia,  membuat  Nopek  seringkali  menyisipkan  unsur-unsur  bahasa  Jawa dalam  penggunaan  bahasa  Indonesia  di  setiap  video  vlog  yang  dibuatnya,
diantaranya pada video vlognya yang berjudul “Ngedate with Petani Jagung lagi |Mbok Wedhok Momong Tim Kus Kus part 1” dan ”Tim Kus Kus ditraktir Duren Mbok Wedhok |Edisi momong part 2”.
Penelitian tentang interferensi bahasa telah banyak dilakukan. Fatmalasari (2020:1-11)  mengamati  adanya  integrasi  kata  Bahasa  Jawa  dan  Bahasa  Madura dalam  Bahasa  Bawean.  Fatimah  dan  Fatinova  (168-178)  mengamati  adanya interferensi  dan  integrasi  dalam  novel Genduk Karya  Sundari  Mardjuki.  Azizah (2020:  1-6)  mengamati  adanya  interferensi  dan  integrasi  kata-kata  daerah  dan asing  dalam  novel Dian  yang  Tak  Kunjung  Padam .  Penelitian  yang  serupa  juga dilakukan  oleh  Sulaeman,  dkk  (2020:  33-40)  yang  mengamati  integrasi  bahasa dalam  novel Anak  Rantau Karya  Ahmad  Fuadi.  Perbedaan  penelitian  ini  dengan penelitian sebelumnya terdapat pada objek kajian dan metode kajian. Pembahasan pada penelitian ini ialah bentuk-bentuk interferensi bahasa Jawa ke dalam bahasa Indonesia  pada  vlog  berjudul  “Ngedate  with  Petani  Jagung  lagi  |Mbok  Wedhok Momong Tim Kus Kus part 1” dan” Tim Kus Kus ditraktir Duren Mbok Wedhok |Edisi momong part2” dalam kanal Youtube Nopek Novian, beserta faktor-faktor apa saja yang memengaruhi terjadinya interferensi bahasa.

## METODE
Metode  penelitian  yang  digunakan  penulis  yaitu  deskriptif  kualitatif. Deskriptif  kualitatif  merupakan  metode  penilitian  alamiah  yang  tidak menggunakan  perhitungan,  melainkan  berfokus  pada  penunjukan  makna, deskripsi, penjernihan, dan penempatan Data pada konteksnya masing-masing dan seringkali  melukiskannya  dalam  bentuk  kata-kata  dari  pada  dalam  bentuk  angka (Mahsun, 2014: 257). Data berupa video vlog yang berjudul “Ngedate with Petani Jagung  lagi  |Mbok  Wedhok  Momong  Tim  Kus  Kus  part  1”,  berdurasi  total  15 menit 32 detik, dan video vlog yang berjudul ”Tim Kus Kus ditraktir Duren Mbok Wedhok |Edisi momong part 2” berdurasi total 8 menit 22 detik yang bersumber dari  video  vlog  dalam  kanal  Youtube  Nopek  Novian.  Teknik  pengumpulan  data yang digunakan penulis yaitu teknik simak dan catat.

## HASIL DAN PEMBAHASAN

## Hasil
Penelitian terkait dengan interferensi dalam berbagai macam bahasa sudah pernah dilakukan oleh para peneliti sebelumnya. Kendati demikian kajian terkait dengan  interferensi  bahasa  sangat  beragam,  sejalan  dengan  banyaknya  sumber data  atau  objek  yang  dikaji.  Salah  satunya,  penelitian  yang  dilakukan  oleh  Rifqi Tubagus Subagja, dkk. pada tahun 2023 berjudul Interferensi Bahasa Jawa dalam Penggunaan Bahasa Indonesia Pada Pidato Persuasif di MTS Alhidayah Pondok Lombok Kabupaten Pangandaran . Kedua, penelitian yang dilaksanakan oleh Dwi Rohman  Soleh  pada  tahun  2022  berjudul Karangan  Siswa  :  Interferensi  Bahasa
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943
Jawa  ke  dalam  Bahasa  Indonesia  (Kajian  Morfologi) .  Ketiga, penelitian  yang berjudul Interferensi Bahasa Jawa ke dalam Bahasa Indonesia Pada Acara Stand Up Comedy di Youtube Stand Up Kompas TV yang dilakukan oleh Violetta Intan Rahmatika pada tahun 2021.
Bentuk  interferensi  yang  ditemukan  yakni  data  interferensi  fonologi sebanyak  20  data  yang  terdiri  dari  interferensi  fonologi  penambahan  huruf sebanyak  10  data  yang  berupa  penambahan  fonem  /n/,/ny/,/m/,  dan  /u/, interferensi  pengurangan  huruf  sebanyak  3  data  yang  berupa  fonem  /h/  dan  /s/, dan interferensi perubahan huruf sebanyak 7 data yang berupa perubahan diftong /ia/  menjadi  fonem  /e/,  perubahan  fonem  /f/  menjadi  /p/,  perubahan  fonem    /i/ menjadi /e/, perubahan fonem /u/ menjadi /o/, dan perubahan diftong /ai/ menjadi /e/.  Bentuk  interferensi  morfologi  ditemukan  sebanyak  31  data  yang  terdiri  dari interferensi  morfologis  pada  prefiks  sebanyak  14  data  yang  berupa  prefiks  /n-/, /ng-/,  /ny-/,  /m-/,  dan /ke-/,  interferensi  morfologis pada sufiks sebanyak  14 data yang berupa sufiks /-e/ atau /-en/, /-ne/, /-an/, dan /-i/, interferensi morfologis pada konfiks  sebanyak  2  data  yang  berupa  konfiks  [n-/-e],  dan  [di-/-e],  interferensi morfologi pada proses reduplikasi sebanyak 1 data berupa reduplikasi dwilingga. Selanjutnya,  bentuk  interferensi  leksikal  kosakata  yang  ditemukan  pada  acara tersebut  sebanyak  27  data  berupa  kata momong,  moso,  sek,  enteni,  kono,  koyo, wong,  gragas,  koe,  kecilikan,  jejeki,  ae,  kabeh,  sing,  nedelok,  sampeyan, ditukokno,  papat,  pitung  atus,  buanyune,  ngeneki,  iki,  ndi,  toh,  monggo,  iso, ngomong,  jare,  golek,  keto’e,  yo,  udan,  isin,  wis,  njaluk,  nggih,  enteke,  opo, larang,  loro,  ojo,  nyang-nyangan ,  dan wedi .  Sehingga,  jumlah  keseluruhan  data interferensi  bahasa  Jawa  dalam  penggunaan  bahasa  Indonesia  di  video  vlog tersebut sebanyak 78 data.
Sementara  itu,  faktor  yang  melatarbelakangi  timbulnya  bentuk-bentuk interferensi bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa Indonesia pada kanal Youtube Nopek Novian dilihat dari konteks atau situasi pembicaraan terjadi karena empat faktor  yakni:  1)  faktor  kedwibahasaan  penutur,  2)  tipisnya  kesetiaan  pemakaian bahasa  penerima,  3)  kebutuhan  akan  sinonim,  dan  4)  faktor  terbawanya  dalam menggunakan  bahasa  ibu  (bahasa  Jawa)  oleh  penutur.  Keempat  faktor  tersebut menjadi  penyebab  munculnya  interferensi  bahasa  Jawa  yang  sering  dilakukan oleh penutur berdasarkan konteks percakapan.

## Pembahasan
1. Bentuk Interferensi
a. Bentuk Interferensi Fonologi
Interferensi  fonologi  terjadi  ketika  fonem-fonem  dari  suatu  bahasa menyerap  fonem-fonem  dari  bahasa  lain.  Mudahnya  dapat  diartikan  bahwa interferensi fonologi adalah sebuah kekeliruan dalam berbahasa yang terjadi pada bidang  fonologi  atau  bunyi  bahasa.  Berdasarkan  sumber  Data  yang  ada,  peneliti menemukan Data yakni bentuk interferensi fonologi yang terdiri dari interferensi berupa penambahan huruf, perubahan huruf, dan pengurangan huruf.

## 1) Interferensi Fonologi Penambahan Huruf
Data 002 Nopek : “Sudah di Jakarta, alhamdulillah bertemu lagi ndengan Yulia Lorena my honey my sweety my princess ” (V.1, 0:07)
Pada  Data  002  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Nopek  Novian. Tuturan tersebut terjadi ketika Nopek menyapa para penonton video vlognya dan memberitahukan  bahwa  Nopek  sudah  bertemu  kembali  dengan  Yulia  atau  si Mbok  Wedhok.  Dari  tuturan  tersebut  terlihat  adanya  penggunaan  bentuk interferensi  fonologi  berupa penambahan huruf.  Interferensi  tersebut  terjadi  pada kata  <ndengan>.  Kata  <ndengan>  merupakan  kata  yang  sudah  terpengaruh  oleh bahasa Jawa, dalam bahasa  Indonesia kata tersebut  memiliki padanan kata yakni kata  ‘dengan’.  Pada  Data  di  atas  kata  ‘dengan’  mengalami  interferensi  berupa penambahan atau penasalan fonem  /n/ di depan fonem  /d/ yang membentuk kata <ndengan>.  Dalam  kaidah  bahasa  Indonesia  yang  benar  adalah  ‘dengan’, sehingga  penutur  seharusnya  mengucapkan  ‘dengan’  agar  sesuai  dengan  kaidah bahasa Indonesia yang baik.
Data 005 Nopek : “Kita nyJemput dulu Tim Kus Kus di kosan saya. Itu di kosan saya sudah ada Mbah Topa alias Mpu Sepuh, terus Dede Gembeng mantan napi, empat tahun dikurung  di  penjara,  dan  juga  Andi  Darpong  pengangguran  newbi  resign  dari kerjaannya untuk menganggur” (V.1, 0:38)
Pada  Data  005  terdapat  tuturan  yang  terjadi  ketika  Nopek  terlibat percakapan dengan Yulia dengan meminta Yulia untuk menjemput Tim Kus Kus yang  sudah  berada  di  kosan  Nopek.  dari  tuturan  tersebut  terlihat  adanya penggunaan  bentuk  interferensi  fonologi  berupa  penambahan  huruf.  Interferensi tersebut  terjadi  pada  kata  <nyjemput>.  Dalam  bahasa  Indonesia  kata  tersebut memiliki padanan kata yakni ‘jemput’, kata <nyjemput> sendiri merupakan kata yang sudah terpengaruh oleh bahasa Jawa. Pada Data 5, kata ‘jemput’ mengalami interferensi  berupa  penambahan  atau  penasalan  fonem  /ny/  di  depan  fonem  /j/ yang membentuk kata <nyjemput>. Penutur seharusnya melafalkan ‘jemput’ agar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang baik.

## 2) Interferensi Fonologi Perubahan Huruf
Data 004 Yulia  : “Tim Kus Kus mau kemana?” Nopek : “Tim Kus Kus mau minta dijajanin duren ” Yulia  : “Oke, kita ke daerah Kalibata ya” (V.1, 0:29)
Pada Data 4 di atas terdapat bentuk interferensi fonologi berupa perubahan huruf diftong /ia/ menjadi /e/ pada kata <duren> karena terpengaruh oleh bahasa Jawa. Dalam bahasa Indonesia baku kata <duren> yang benar seharusnya adalah ‘durian’. Pada percakapan tersebut kata ‘durian’ mengalami interferensi fonologi berupa perubahan bunyi  pada huruf diftong /ia/ menjadi huruf /e/. Tentunya kata <duren>  tidak  sesuai  dengan  kaidah  bahasa  Indonesia  yang  baku,  sehingga pengucapan yang benar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia baku berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia adalah ‘durian’.
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943
Data 022 Dede  : “mbeli anu Xpander, atas nama aku kemaren ” Yulia  : “oo,, bisa?” Dede  : “Bisa, cuma nggak di transper nggak jadi” (V.1, 5:46) Pada  Data  022  terdapat  kutipan  percakapan  antara  Yulia  (pacar  Nopek) dan  Dede  Gembeng  (Tim  Kus  Kus)  yang  memiliki  bentuk  interferensi  fonologi dalam  hal  perubahan  bentuk  pada  kata  <kemaren>  dan  <transper>.  Kedua  kata tersebut  sudah  terpengaruh  oleh  bahasa  Jawa  yang  menyebabkan  perubahan fonem  /i/  menjadi  fonem  /e/  pada  kata  <kemaren>,  dan  perubahan  fonem  /f/ menjadi  /p/  pada  kata  <transper>.  Dalam  bahasa  Indonesia  kedua  kata  tersebut sudah memiliki padanan kata yakni ‘kemarin’ dan ‘transfer’. Sehingga seharusnya penutur  mengucapkan  kata  ‘kemarin’  dan  ‘transfer’  agar  sesuai  dengan  kaidah bahasa Indonesia yang baik.

## 3) Interferensi Fonologi Pengurangan Huruf
Data 016 Yulia  : “Map to..” Nopek : “Map kemana?” Yulia  : “Mas Dede apal ndak jalane? (V.1, 4:55)
Pada  Data  016  di  atas  terdapat  percakapan  antara  Yulia  dengan  Nopek. Percakapan tersebut terjadi saat Yulia meminta Map untuk menjadi panduan arah perjalanan  mereka.  Dari  Data  percakapan  di  atas  terdapat  bentuk  interferensi fonologi  berupa  pengurangan  huruf  yang  terjadi  pada  kata  <apal>.  Kata  <apal> merupakan  kata  yang  sudah  terpengaruh  oleh  bahasa  Jawa.  Dalam  bahasa Indonesia  kata  tersebut  sepadan  dengan  kata  ‘hafal’.  Pada  percakapan  tersebut kata ‘hafal’ mengalami interferensi berupa pengurangan bunyi huruf /h/ menjadi kata  <apal>  dan  juga  terjadi  perubahan  bunyi  pada  huruf  /f/  menjadi  /p/. Seharusnya  dalam  bahasa  Indonesia  yang  baku  kata  <apal>  digantikan  dengan kata ‘hafal’ yang bermakna telah masuk dalam ingatan.
Data 034 Dede  : “Aku nggak ditukokno?” Nopek : “Kamu Es krim nggak?” Dede  : “Aku nggak di itung o, Pek?” (V.1, 9:30)
Pada  Data  34  terjadi  percakapan  antara  Yulia,  Dede  Gembeng  (Tim  Kus Kus)  dan  Nopek  Novian.  Percakapan  tersebut  terjadi  saat  mereka  mampir  ke sebuah  restoran  cepat  saji  dan  meminta  Dede  memesankan  pesanan  mereka berupa es krim. Dari Data percakapan di atas terdapat bentuk interferensi fonologi berupa  pengurangan  huruf  yang  terjadi  pada  kata  <itung>.  Kata  <itung> merupakan  kata  yang  sudah  terpengaruh  oleh  bahasa  Jawa.  Dalam  bahasa Indonesia  kata  tersebut  sepadan  dengan  kata  ‘hitung’.  Pada  percakapan  tersebut kata ‘hitung’ mengalami interferensi berupa pengurangan bunyi huruf /h/ menjadi kata  <itung>.  Seharusnya  dalam  bahasa  Indonesia  yang  baku  kata  <itung> digantikan dengan kata ‘hitung’.

## b. Bentuk Interferensi Morfologis
Interferensi  morfologi  yakni  interferensi  yang  terjadi  pada  suatu  tuturan atau  kata  dalam  bahasa  tertentu  yang  memakai  unsur  imbuhan  atau  afiks  dari bahasa  lain.  Dalam  penelitian  ini,  interferensi  morfologi  berarti  terjadinya penggunaan  afiks  bahasa  Jawa.  Berdasarkan  sumber  Data  yang  ada,  peneliti menemukan Data yakni bentuk prefiks, sufiks, konfiks, dan reduplikasi.

## 1) Interferensi Morfologi Pada Prefiks
Pada  penelitian  ini  interferensi  morfologi  berupa  penggunaan  prefiks bahasa  Jawa  dalam  tuturan  bahasa  Indonesia  terdapat  lima  prefiks  yakni penggunaan  pefiks  /n-/,  /ng-/,  /ny-/,  /m-/,  dan  prefiks  /ke-/  (Mulyana,  2011:  14) Lima  prefiks  tersebut  merupakan  prefiks  atau  imbuhan  berupa  awalan  yang digunakan pada pembentukan kata dalam bahasa Jawa dan kelima prefiks tersebut tidak digunakan pada pembentukan kata dalam bahasa Indonesia.
a) Prefiks /n-/
Data 015 Yulia   : “Kalo nubruk mas Dede yang turun ya..” (V.1 4:14) Pada  Data  015  berupa  tuturan  di  atas  menunjukkan  adanya  bentuk interferensi morfologi dalam proses morfemis yakni pada penggunaan prefiks /n-/. Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata  dasar  dalam  bahasa  Indonesia yakni  kata  ‘tubruk’  yang  mendapatkan  afiksasi  berupa  prefiks  /n-/  yang  mana prefiks  /n-/  termasuk  dalam  prefiks  bahasa  Jawa.  Penggunaan  prefiks  /n-/  pada kata  ‘tubruk’  dapat  membentuk  kata  yakni  kata  <nubruk>  yang  di  dalamnya mengandung dua unsur  bahasa yaitu berupa bahasa Jawa   dan bahasa  Indonesia. Kata tersebut tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia baku. Seharusnya kata ‘tubruk’  dalam  bahasa  Indonesia  baku  menggunakan  pefiks  /Me-/  yang membentuk kata “menubruk”. Jadi, penutur di atas seharusnya menggunakan kata “menubruk” agar sesuai dengan kata baku dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia.
b) Prefiks /ng-/
Data 001 Yulia  : “Terus hari ini mau kemana?” Nopek : “Hari ini kamu katanya mau ngajak Tim Kus Kus” Yulia   : “Iya, aku mau momong Tim Kus Kus” (V.1, 0:22)
Pada  Data  001  terdapat  percakapan  antara  Yulia  dan  Nopek  Novian. Berdasarkan  percakapan  tersebut  terdapat  bentuk  interferensi  morfologi  berupa proses  morfemis  pada  pemakaian  prefiks  /Ng-/  yang  diucapkan  oleh  Nopek. Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata  dasar  dalam  bahasa  Indonesia yakni kata ‘ajak’ yang memperoleh imbuhan berupa prefiks /Ng-/ yang termasuk ke dalam prefiks bahasa Jawa. Sehingga penggunaan prefiks /Ng-/ pada kata dasar ‘ajak’  yang  membentuk  kata  <ngajak>  tidak  tepat,  sebab  kata  tersebut  sudah dipengaruhi  oleh  penggunaan  unsur  dialek  bahasa  Jawa  dan  kata  tersebut  tidak sesuai  dengan  kaidah  bahasa  Indonesia  yang  baku.  Kata  dasar  ‘ajak’  sesuai konteks  percakapan  di  atas,  seharusnya  dalam  bahasa  Indonesia  menggunakan prefiks  /Meng-/  dan  membentuk  kata  “mengajak”.  Penggunaan  kata  <ngajak>
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943
pada percakapan di atas, sebaiknya diubah menjadi kata ‘mengajak’ sesuai dengan kaidah  penggunaan  bahasa  Indoensia  baku  yang  baik  dan  benar  mengikuti pedoman KBBI.
c) Prefiks /ny-/
Data 013 Yulia  : “Mas Dede mau nyetir ? Bisa ndak?” Dede  : “Nggak, nyetir selep bisa” (V.1, 4:02)
Pada Data 013 terjadi percakapan Yulia dengan Dede. Percakapan tersebut terjadi  saat  Yulia  menawarkan  kepada  Dede  untuk  menyetir  mobil  yang  sedang dikendarai  oleh  Yulia.  Pada  percakapan  tersebut  terdapat  adanya  bentuk interferensi  morfologi  berupa  proses  morfemis  pada  pemakaian  prefiks  /Ny-/. Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata  dasar  bahasa  Indonesia  yakni ‘setir’ yang memperoleh imbuhan bahasa Jawa berupa prefiks /Ny-/. Penggunaan prefiks  /Ny-/  pada  kata  dasar  ‘setir’  membentuk  kata  <nyetir>  yang  tidak  sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia baku. Sesuai dengan konteks percakapan di atas, kata  dasar  ‘santai’  seharusnya  menggunakan  imbuhan  bahasa  Indonesia  berupa prefiks  /Me-/,  yang  membentuk  kata  ‘menyetir’.  Penggunaan  kata  <nyetir>  pada percakapan di atas, sebaiknya diubah menjadi kata ‘menyetir’ agar sesuai dengan kaidah penggunaan bahasa Indonesia baku yang baik dan benar mengikuti Kamus Besar Bahasa Indonesia.
d) Prefiks /m-/
Data 041 Nopek  : “Ayo De, masuk-masuk. Sek muter sek enteni kono” (V.1, 2:20) Pada  Data  041  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Nopek.  Tuturan tersebut terjadi saat Nopek meminta Dede untuk masuk ke mobil setelah mobilnya berputar arah. Pada tuturan tersebut terdapat adanya bentuk interferensi morfologi berupa proses morfemis pada pemakaian prefiks /m-/. Interferensi tersebut terjadi karena  terdapat  kata  dasar  bahasa  Indonesia  yakni  ‘putar’  yang  memperoleh imbuhan  bahasa  Jawa  berupa  prefiks  /m-/.  Penggunaan  prefiks  /m-/  pada  kata dasar  ‘putar’  membentuk  kata  <muter>  yang  tidak  sesuai  dengan  kaidah  bahasa Indonesia  baku.  Sesuai  dengan  konteks  percakapan  di  atas,  kata  dasar  ‘putar’ seharusnya  menggunakan  imbuhan  bahasa  Indonesia  berupa  prefiks  /Ber-/,  yang membentuk  kata  ‘berputar’.  Penggunaan  kata  <muter>  pada  percakapan  di  atas, sebaiknya diubah menjadi kata ‘berputar’.

## e) Prefiks /ke-/
Data 061 Yulia   : “Biar suarane kedenger mas, soalnya nggak ada mic nya” (V.2, 1:26) Pada  Data  061  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Yulia.  tuturan tersebut  terjadi  ketika  Yulia  dengan  sengaja  mendekatkan  kamera  yang  mereka gunakan  untuk  mengambil  video  vlog  ke  arah  Dede  yang  sedang  berbicara  agar suara  dari  Dede  terdengar  dengan  jelas.  Dari  penuturan  tersebut  terdapat  bentuk interferensi  morfologi  berupa  prefiks  /Ke-/.  Interferensi  tersebut  terjadi  karena terdapat  kata  dasar  bahasa  Indonesia  yakni  kata  ‘dengar’  memperoleh  imbuhan
berupa  prefiks  /Ke-/.  Penggunaan  prefiks  /Ke-/  pada  kata  ‘dengar’  yang membentuk  kata <kedenger> tidak tepat, karena  kata tersebut  sudah terpengaruh oleh  bahasa  Jawa  berupa  prefiks  /Ke-/  dan  kata  tersebut  tidak  sesuai  dengan kaidah bahasa Indonesia. Selain itu, terdapat pula interferensi perubahan fonem /a/ menjadi  fonem  /e/  pada  kata  <denger>,  yang  seharusnya  adalah  ‘dengar’.  Jika melihat konteks percakapan di atas, kata dasar ‘dengar’ seharusnya menggunakan imbuhan  bahasa  Indonesia  /Ter-/  yang  membentuk  kata  ‘terdengar’.  Penggunaan kata  <kedenger>  pada  percakapan  di  atas,  sebaiknya  diubah  menjadi  kata ‘terdengar’  agar  sesuai  dengan  kaidah  penggunaan  bahasa  Indonesia  baku  yang baik dan benar mengikuti Kamus Besar Bahasa Indonesia.

## 2) Interferensi Morfologi Pada Sufiks
Pada  penelitian  ini  interferensi  morfologi  berupa  penggunaan  sufiks bahasa  Jawa  dalam  tuturan  bahasa  Indonesia  terdapat  lima  sufiks  yakni penggunaan  sufiks  /-e/  atau  /-en/,  /-ne/,  /-an/,  /-i/  dan  /-o/  (Mulyana,  2011:  20). Lima  sufiks  tersebut  merupakan  sufiks  atau  imbuhan  berupa  akhiran  yang digunakan pada pembentukan kata dalam bahasa Jawa dan kelima sufiks tersebut tidak digunakan pada pembentukan kata dalam bahasa Indonesia.
a) Sufiks /-e/ atau /-en/
Data 017 Yulia  : “Map to..” Nopek : “Map kemana?” Yulia  : “Mas Dede apal ndak jalane ? (V.1, 4:56)
Pada  Data  017  terdapat  percakapan  antara  Yulia  (Pacar  Nopek  Novian) dengan  Nopek.  Percakapan  tersebut  terjadi  saat  Yulia  meminta  Map  untuk menjadi  panduan  arah  perjalanan  mereka.  Dari  percakapan  tersebut  terdapat bentuk  interferensi  morfologi  proses  morfemis  berupa  pemakaian  sufiks  /-e/. Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata  dalam  bahasa  Indonesia  yakni kata  ‘jalan’  yang  dituturkan  oleh  Yulia  mendapatkan  imbuhan  berupa  sufiks (akhiran)  /-e/.  Penggunaan  sufiks  /-e/  pada  kata  ‘jalan’  yang  membentuk  kata <jalane>  tidak  tepat,  sebab  kata  tersebut  sudah  terpengaruh  oleh  penggunaan unsur  dialek  bahasa  Jawa  berupa  penggunaan  sufiks  /-e/  dan  kata  tersebut  tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia baku. Jika melihat konteks percakapan di atas, kata dasar ‘jalan’ seharusnya menggunakan imbuhan bahasa Indonesia /-nya/ yang membentuk kata ‘jalannya’. Penggunaan kata <jalane> pada percakapan di atas,  sebaiknya  diubah  menjadi  kata  ‘jalannya’  agar  sesuai  dengan  kaidah penggunaan bahasa Indonesia baku yang baik dan benar mengikuti Kamus Besar Bahasa Indonesia.
c) Sufiks /-an/
Data 006 Andi  : “Gembeng sepatuan bro..” Nopek : “Dede pake sepatu De?” (V.1, 2:26)
Pada Data 006 terdapat percakapan yang dilakukan oleh Andi dan Nopek. Dari percakapan tersebut terdapat  bentuk  interferensi  morfologi proses morfemis
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943
berupa  pemakaian  sufiks  /-an/.  Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata dalam  bahasa  Indonesia  yakni  kata  ‘sepatu’  yang  dituturkan  oleh  Andi mendapatkan imbuhan berupa sufiks (akhiran) /-an/. Penggunaan sufiks /-an/ pada kata  ‘sepatu’  yang  membentuk  kata  <sepatuan>  tidak  tepat,  sebab  kata  tersebut sudah terpengaruh oleh penggunaan unsur dialek bahasa Jawa berupa penggunaan sufiks  /-an/  dan kata tersebut  tidak sesuai dengan kaidah bahasa  Indonesia baku. Jika  melihat  konteks  percakapan  di  atas,  kata  dasar  ‘sepatu’  seharusnya menggunakan imbuhan bahasa Indonesia /ber-/ yang membentuk kata ‘bersepatu’ yang bermakna memakai sepatu. Penggunaan kata <sepatuan> pada percakapan di atas,  sebaiknya  diubah  menjadi  kata  ‘bersepatu’  agar  sesuai  dengan  kaidah penggunaan bahasa Indonesia baku yang baik dan benar mengikuti Kamus Besar Bahasa Indonesia.
d) Sufiks /-i/
Data 027 Nopek : “Berarti ini low profile kowe, mbok balesi kabeh” (V.1, 7:23) Pada  Data  027  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Nopek.  Dari tuturan  tersebut  terdapat  bentuk  interferensi  morfologi  proses  morfemis  berupa pemakaian  sufiks  /-i/.  Interferensi  tersebut  terjadi  karena  terdapat  kata  dalam bahasa  Indonesia  yakni  kata  ‘balas’  yang  dituturkan  oleh  Andi  mendapatkan imbuhan  berupa  sufiks  (akhiran)  /-i/.  Penggunaan  sufiks  /-i/  pada  kata  ‘balas’ yang membentuk kata <balesi> tidak tepat, sebab kata tersebut sudah terpengaruh oleh  penggunaan  unsur  dialek  bahasa  Jawa  berupa  penggunaan  sufiks  /-i/  dan mengalami juga bentuk interferensi fonologi berupa perubahan fonem /a/ menjadi fonem  /e/  pada  kata  <balesi>  Kata  tersebut  tidak  sesuai  dengan  kaidah  bahasa Indonesia  baku,  jika  melihat  konteks  percakapan  di  atas,  kata  dasar  ‘balas’ seharusnya tidak perlu menggunakan imbuhan apapun karena kata ‘balas’ sendiri memiliki  makna  menjawab.  Penggunaan  kata  <balesi>  pada  percakapan  di  atas, sebaiknya  diubah  menjadi  kata  ‘balas’  agar  sesuai  dengan  kaidah  penggunaan bahasa  Indonesia  baku  yang  baik  dan  benar  mengikuti  Kamus  Besar  Bahasa Indonesia.
e) Sufiks /-o/
Data 032 Dede  : “Es krim 4, yang cone… eh, limao Mbak..” (V.1, 9:25)
Pada  Data  032  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Dede.  Tuturan tersebut  terjadi  ketika  Dede  sedang  memesan  es  krim  secara  drive  thru  di  salah satu  restoran  cepat  saji.  Dari  tuturan  tersebut  terdapat  bentuk  interferensi morfologi  proses  morfemis  berupa  pemakaian  sufiks  /-o/.  Interferensi  tersebut terjadi  karena  terdapat  kata  dalam  bahasa  Indonesia  yakni  kata  ‘lima’  yang dituturkan  oleh  Dede  mendapatkan  imbuhan  berupa  sufiks  (akhiran)  /-o/. Penggunaan  sufiks  /-o/  pada  kata  ‘lima’  yang  membentuk  kata  <limao>  tidak tepat, sebab kata tersebut sudah terpengaruh oleh penggunaan unsur dialek bahasa Jawa  berupa  penggunaan  sufiks  /-o/.  Kata  tersebut  tidak  sesuai  dengan  kaidah bahasa Indonesia baku, jika melihat konteks percakapan di atas, kata dasar ‘lima’ seharusnya tidak perlu menggunakan imbuhan apapun. Penggunaan kata <limao>
pada percakapan di atas, sebaiknya diubah menjadi kata ‘lima’ agar sesuai dengan kaidah penggunaan bahasa Indonesia baku yang baik dan benar mengikuti Kamus Besar Bahasa Indonesia.

## 3) Interferensi Morfologi Pada Konfiks
Konfiks merupakan imbuhan yang terletak di awal dan di akhir suatu kata dasar,  dalam  hal  ini  interferensi  morfologi  pada  konfiks  berarti  terdapat penggunaan  konfiks  bahasa  Jawa  yang  digunakan  oleh  para  penutur  dalam  vlog berjudul  “Ngedate  with  Petani  Jagung  lagi  |  Mbok  Wedhok  Momong  Tim  Kus Kus  part  1”  dan  ”Tim  Kus  Kus  ditraktir  Duren  Mbok  Wedhok  |  Edisi  momong part  2”.  Berdasarkan  hasil  pengamatan  yang  dilakukan,  penulis  menemukan bentuk interferensi morfologis berupa konfiks sebagai berikut.
Data 046 Yulia  : “Tutup Mas..” Dede  : “Tutup Mbak” Yulia  : “Sampeyan nggak bisa nutup?” Dede  : “Iki nutupe ndi toh?” (V.1, 13:07)
Pada  Data  046  terdapat  percakapan  antara  Yulia  dan  Dede.  Percakapan tersebut  terjadi  ketika  Yulia  meminta  kepada  Dede  untuk  menutup  kaca  pintu mobil.  Dari  percakapan  di  atas  terdapat  bentuk  interferensi  morfologi  proses morfemis berupa konfiks. Interferensi tersebut terjadi ketika terdapat penggunaan imbuhan  berupa  awalan  /n-/  dan  akhiran  /-e/  pada  kata  dasar  ‘tutup’  yang membentuk  kata <nutupe>. Penggunaan konfiks  pada kata  <nutupe> tidak tepat, sebab kata tersebut sudah terpengaruh oleh penggunaan unsur dialek bahasa Jawa. Seharusnya  kata  dasar  ‘tutup’  menerima  imbuhan  konfiks  berupa  prefiks  /Me-/ dan sufiks /-nya/, dan membentuk kata ‘menutupnya’. Sehingga, penggunaan kata <nutupe>  pada  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Dede  di  atas,  sebaiknya  diubah menjadi kata ‘menutupnya’ agar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang baik dan benar.

## 4) Interferensi Morfologi Reduplikasi
Reduplikasi atau perulangan dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Jawa cukup  variatif.  Namun,  pada  penelitian  kali  ini  peneliti  menemukan  adanya reduplikasi bahasa Jawa yakni dwilingga atau perulangan penuh.
Data 057 Yulia  : “Emang Duren kaya gitu mas?” Dede  : “Lho, kan ada manis-manise ” (V.1, 1:15)
Pada  Data  057  terdapat  percakapan  antara  Yulia  dan  Dede.  Dari percakapan  tersebut,  terlihat  adanya  bentuk  interferensi  morfologi  pada  proses reduplikasi.  Interferensi  tersebut  terjadi  pada  kata  <manis-manise>  yang  sudah terpengaruh  oleh  unsur  bahasa  Jawa.  Sehingga,  penggunaan  kata  tersebut  pada tuturan di atas kurang tepat dan tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia. Jika melihat dari konteks percakapan di  atas, kata yang seharusnya digunakan adalah ‘manisnya’ agar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia.
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943

## c. Bentuk Interferensi Leksikal
Interferensi  leksikal  dapat  dikatakan  sebagai  sebuah  kesalahan  bahasa yang  terjadi  karena  adanya  kosakata  bahasa  Jawa  yang  digunakan  dalam  tuturan bahasa Indonesia.
Data 003 Yulia  : “Terus hari ini kita mau kemana?” Nopek : “Hari ini katanya kamu mau ngajak Tim Kus Kus” Yulia  : “Iya, aku mau momong Tim Kus Kus” (V.1, 0:21) Pada  Data  003  terdapat  percakapan  yang  terjadi  antara  Yulia  dengan Nopek.  Dari  percakapan  di  atas,  terlihat  adanya  bentuk  interferensi  leksikal bahasa Jawa pada tuturan bahasa Indonesia. Interferensi tersebut terjadi pada kata ganti yakni kata <momong>. Kata <momong> merupakan kosa kata yang berasal dari  bahasa  Jawa  dan  kata  tersebut  sudah  memiliki  padanan  kata  dalam  bahasa Indonesia  yang  mempunyai  makna  sama  yaitu  kata  ‘mengasuh’.  Sehingga,  kata <momong>  yang  diucapkan  oleh  Yulia  kurang  tepat  dan  sebaiknya  diubah menjadi kata ‘mengasuh’.

## 2. Faktor-Faktor  Latar  Belakang  Penyebab  Timbulnya  Interferensi Bahasa Jawa dalam Penggunaan Bahasa Indonesia
Berdasarkan dari hasil penelitian yang telah dilakukan, penggunaan unsur bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa  Indonesia dapat  menyebabkan timbulnya berbagai  bentuk  interferensi,  di  antaranya  yaitu  bentuk  interferensi  fonologi, morfologi, dan leksikal. Timbulnya bentuk-bentuk interferensi bahasa Jawa dalam penggunaan  bahasa  Indonesia  dalam  kanal Youtube Nopek  Novian  tersebut tentunya  dipengaruhi  oleh  beberapa  faktor  tertentu.  Faktor-faktor  yang melatarbelakangi  munculnya  bentuk  interferensi  bahasa  Jawa  terhadap penggunaan  bahasa  Indonesia  yaitu:  1)  kedwibahasaan  Penutur,  2)  tipisnya kesetiaan pemakaian bahasa pertama, 3) kebutuhan akan sinonim, dan 4) terbawa kebiasaan menggunakan  bahasa ibu  (bahasa Jawa). Berikut ini penjelasan  terkait faktor-faktor penyebab terjadinya interferensi bahasa Jawa.

## a. Kedwibahasaan Penutur
Faktor  kedwibahasaan  penutur  menjadi  salah  satu  latar  belakang  penyebab munculnya  interferensi  bahasa  Jawa  dalam  penggunaan  bahasa  Indonesia  pada tuturan  dalam  video  vlog  berjudul  “ Ngedate  with  Petani  Jagung  lagi  |  Mbok Wedhok  Momong  Tim  Kus  Kus  part  1 dan Tim  Kus  Kus  ditraktir  Duren  Mbok Wedhok | Edisi momong part 2 dalam kanal Youtube Nopek Novian. Hal tersebut dikarenakan para penutur dalam video vlog tersebut memiliki kemampuan dalam menggunakan dua bahasa. Kedwibahasaan penutur dijadikan oleh penulis sebagai sumber  Data,  para  penutur  dalam  video  vlog  tersebut  mampu  menguasai  dua bahasa  berupa  bahasa  ibu  (bahasa  Jawa)  dan  bahasa  Indonesia.  Karena kemampuan  dwibahasa  yang  dimiliki  penutur  dalam  vlog  tersebut  menyebabkan sering  kali  penutur  memasukkan  dan  mencampurkan  unsur  bahasa  daerahnya  ke dalam  tuturan  bahasa  Indonesia.  Hal  tersebut  dapat  dilihat  dari  Data  berupa kutipan percakapan berikut ini.
Data 024 Nopek : “Tadi ada yang komen, opo Ndi?” Andi   : “Dede jejeki ae” Nopek : “Karo Dede dibales opo De?” Dede  : “Wes jejek-jejekan po piye? Langsung nggak yuk ngopi yuk” (V.1, 6:23) Pada Data 024 terdapat percakapan antara Andi Darpong (Tim Kus Kus), Dede Gembeng (Tim Kus Kus) dan Nopek Novian. Baik Nopek, Dede, dan Andi memiliki latar belakang kebahasaan berupa bahasa Jawa. Sehingga, Andi, Nopek dan Dede mampu menguasai dua bahasa yakni bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Berdasarkan  konteks  tuturan  pada  Data  di  atas,  terihat  bahwa  latar  belakang kedwibahasaan yang dimiliki oleh Andi, Nopek, dan Dede mempengaruhi tuturan atau  gaya  bicara  mereka  ketika  saling  berkomunikasi,  dari  percakapan  tersebut menunjukkan  bahwa  mereka  memasukan  unsur  bahasa  Jawa  yang  dikuasainya dalam  percakapan  bahasa  Indonesia  yang  menimbulkan  munculnya  interferensi bahasa.

## b. Tipisnya Kesetiaan Pemakaian Bahasa Penerima
Faktor  yang  mempengaruhi  munculnya  interferensi  bahasa  Jawa  dalam penggunaan bahasa Indonesia selanjutnya adalah tipisnya kesetiaan penutur dalam pemakaian  bahasa  penerima.  Dalam  hal  ini  bahasa  penerima  yang  dimaksudkan adalah  bahasa  Indonesia  yang  digunakan  dalam  percakapan  para  penutur  dalam video  vlog  tersebut.  Tipisnya  kesetiaan  penutur  bahasa  penerima  dalam  vlog tersebut  memiliki  arti  bahwa  kurangnya  pengetahuan  penutur  akan  kaidah penggunaan bahasa penerima yang baik dan benar. Tipisnya kesetiaan pemakaian bahasa  penerima  berwujud  pengabaian  terhadap  kaidah  bahasa  Indonesia  yang digunakan  penutur  dalam  percakapannya  dan  penutur  kemudian  mengambil unsur-unsur  bahasa  Jawa  yang  lebih  dikuasainya  secara  tidak  terkontrol.  Hal tersebut  dapat  dibuktikan  dari  Data  berupa  kutipan  percakapan  yang  dilakukan oleh para penutur berikut ini.

## Data 037
Dede  : “Aku lama gak di Pilangkenceng mba, Tangerang Selatan aku. Domisili di Ciputat. Alhamdulillah punya rumah tapi ngekos. Puanas koyo Puabrik. Pitung atus kok, buanyune kuning” (V.1, 11:30)
Pada  Data  037  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Dede.  Penuturan tersebut  bermula  ketika  Dede  menjawab  tuturan  dari  Yulia  saat  membicarakan terkait  dengan drive  thru restoran  cepat  saji  daerah  Pilangkenceng,  Madiun. Kemudian Dede mengatakan bahwa ia sudah lama tidak di daerah Pilangkenceng karena  sudah  menempati  kosan  daerah  Ciputat.  Dari  percakapan  tersebut  terlihat adanya bentuk interferensi leksikal berupa penggunaan kosa kata dari bahasa Jawa dalam  tuturan  yang  dilakukan  oleh  Dede.  Penyebab  terjadinya  interferensi tersebut karena tipisnya kesetiaan pemakaian bahasa penerima (bahasa Indonesia) yang  dilakukan  oleh  Dede.  Sehingga  terjadi  pengabaian  terhadap  kaidah  bahasa Indonesia  yang  menyebabkan  Dede  memasukkan  unsur-unsur  bahasa  Jawa  yang lebih  dikuasainya  terhadap  tuturan  bahasa  Indonesia.  Maka  dari  itu,  tipisnya kesetiaan  penutur  terhadap  penggunaan  bahasa  Indonesia  dapat  menyebabkan
Vol. 6, No. 3, Desember 2023, pp. 336-350 p-ISSN: 2615-4935 e-ISSN: 2615-4943
peminjaman  unsur  bahasa  Jawa  dalam  tuturan  bahasa  Indonesia  yang  membuat munculnya interferensi bahasa.

## c. Kebutuhan Sinonim
Kebutuhan  akan  sinonim  menjadi  salah  satu  latar  belakang  penyebab timbulnya interferensi pada percakapan yang terjadi dalam kanal Youtube Nopek Novian. Penggunaan sinonim kerap kali dilakukan oleh para penutur dalam video vlog  tersebut,  baik  yang  dilakukan  secara  sengaja  maupun  tidak  sengaja  oleh penutur.  Hal  tersebut    tentunya  dapat  mendorong  munculnya  bentuk  interferensi bahasa  Jawa  dalam  percakapan  bahasa  Indonesia  yang  dilakukan  oleh  penutur. Faktor  kebutuhan  akan  sinonim  di  dalam  video  vlog  tersebut  dapat  dibuktikan dengan Data berupa kutipan percakapan berikut ini.
Data 012 Yulia  : “Mas Dede mau makan apa mas Dede?” Dede   : “Apa-apa mau mba” Yulia  : “gragas ya” (V.1, 3:39) Pada Data 012 terdapat percakapan antara Dede Gembeng (Tim Kus Kus) dan Yulia. Dari percakapan di atas, terlihat penggunaan kosakata dari bahasa Jawa dalam tuturan bahasa Indonesia yang dilakukan oleh Yulia yang berupa kosakata ganti yakni kata “gragas’. Kata <gragas> merupakan kosa kata yang berasal dari bahasa Jawa yang berarti serakah dan kata tersebut sudah memiliki padanan kata dalam  bahasa  Indonesia  yang  mempunyai  makna  sama  jika  dalam  konteks makanan  yaitu  kata  ‘pemakan  segala’.  Sehingga,  kata  <gragas>  yang  diucapkan oleh Yulia kurang tepat dan sebaiknya diubah menjadi kata ‘pemakan segala’.

## d. Terbawanya  Kebiasaan  dalam  Menggunakan  Bahasa  Ibu  (Bahasa Jawa)
Munculnya  interferensi  bahasa  Jawa  dalam  percakapan  bahasa  Indonesia salah  satunya  juga  terjadi  karena  kebiasaan  penutur  dalam  menggunakan  bahasa ibu  yang  dikuasai  oleh  penutur  tersebut.  Kebiasaan  menggunaan  bahasa  Jawa dalam  bahasa  Indonesia  yang  dilakukan  penutur  menyebabkan  penutur memasukkan  unsur-unsur  bahasa  Jawa  dalam  percakapannya.  Sehingga  hal  itu dapat  menyebabkan  munculnya  interferensi  bahasa  Jawa  dalam  pembicaraan bahasa Indonesia. Terbawanya kebiasaan penutur dalam menggunakan bahasa Ibu (bahasa Jawa) dalam video tersebut dapat dibuktikan dengan dialog berikut ini.

## Data 050
Nopek :  “ini  lagi  di  depot  duren  bro..  lagi  makan  duren  niki  jare  Dede  durene sepet makane pengen golek sing manis. Kamu sana, kamu nawar” (V.2, 0:16)
Pada  Data  050  terdapat  tuturan  yang  disampaikan  oleh  Nopek.  Dari penuturan  tersebut  terdapat  penggunaan  kosa  kata  bahasa  Jawa  dalam  tuturan bahasa Indonesia yang dilakukan oleh Nopek. Pemasukkan kosakata bahasa Jawa dalam  tuturan  bahasa  indonesia  tersebut  terjadi  karena  faktor  kebiasaan  penutur menggunakan  bahasa  ibu,  yang  mana  latar  belakang  Nopek  sendiri  merupakan orang Jawa.

## SIMPULAN
Berdasarkan  hasil  analisis  data  dan  pembahasan  tentang  interferensi bahasa  Jawa  dalam  penggunaan  bahasa  Indonesia  dalam  tuturan  pada  kanal Youtube Nopek Novian, terdapat bentuk interferensi berupa interferensi fonologi yang  meliputi  interferensi  fonologi  penambahan  huruf,  interferensi  fonologi pengurangan huruf, dan interferensi fonologi perubahan huruf. Kemudian terdapat interferensi  morfologi  yang  meliputi  prefiks,  sufiks,  konfiks,  dan  reduplikasi. Serta  terdapat  juga  bentuk  interferensi  leksikal  berupa  penggunaan  kosakata bahasa Jawa dalam tuturan bahasa Indonesia.

## DAFTAR PUSTAKA
Arifah,  Z.  (2020).  Interferensi  dan  Integrasi  kata-kata  Daerah  dan  Asing  dalam Novel  ‘Dian  yang  Tak  Kunjung  Padam’. Jurnal  Pendidikan  Bahasa  Dan Sastra Indonesia Metalingua , 5(1), 1-6.
Fatimah, N. A., & Fatinova, D. (2020, October). Interferensi dan Integrasi dalam Novel  Genduk  Karya  Sundari  Mardjuki  (Kajian  Sosiolinguistik). In Seminar Nasional Bahasa dan Sastra Indonesia Unpam (pp. 168-178). Fatmalasari, R. (2020). Integrasi Kata Bahasa Jawa dan Bahasa Madura ke dalam Bahasa Bawean. Jurnal BAPALA , 6(1), 0-120.
Firmansyah,  M.  A.  (2021).  Interferensi  dan  Integrasi  Bahasa:  Kajian Sosiolinguistik. Paramasastra , 8 (1), 46-59.
Fitria,  A.  S.  (2022).  Alih  Kode  dan  Campur  Kode  dalam  Kultum  Ustaz  Hanan Attaki:  Jangan  Tinggalkan  Salat. Diskursus:  Jurnal  Pendidikan  Bahasa Indonesia , 5(2), 180-187. Harimurti, K. (2009). Kamus Linguistik . Jakarta: Gramedia Mulyana.  (2011). Morfologi  Bahasa  Jawa:  Bentuk  dan  Struktur  Bahasa  Jawa . Yogyakarta: Kanwa Publisher.
Rahmatika,  V.  I.  (2021).  Interferensi  Bahasa  Jawa  Ke  Dalam  Bahasa  Indonesia Pada Acara Stand Up Comedy Di Youtube Stand Up Kompas Tv. Sasindo: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia , 9(1), 94-110. Soleh, D. R. (2023). Karangan Siswa: Interferensi Bahasa Jawa ke dalam Bahasa Indonesia (Kajian Morfologi). Prosiding Konferensi Berbahasa Indonesia Universitas Indraprasta PGRI , 406-413.
Subagja,  R.  T.,  Hendaryan,  H.,  &  Mulyani,  S.  (2023).  Interferensi  Bahasa  Jawa Dalam  Penggunaan  Bahasa  Indonesia  Pada  Pidato  Persuasif  Di  Mts  Al Hidayah  Pondok  Lombok  Kabupaten  Pangandaran. Diksatrasia:  Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia , 7(1), 138-144. Sulaeman,  A.,  Suherman,  A.,  &  Goziyah,  G.  (2020).  Integrasi  Bahasa  dalam Novel Anak Rantau Karya Ahmad Fuadi. Arkhais-Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Indonesia , 11(1), 33-40. Thomason, G.S. (2001). Language Contact . Edinburg: Edinburg University Press. Mahsun, M. S. (2014). Metode penelitian bahasa . Jakarta: Raja Grafindo Persada. Mustofa,  M.A.  (2018).  Interferensi  Bahasa  Indonesia  terhadap  Bahasa  Arab .  An Nabighoh, 20(02), 139-161.