Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

## AROMATERAPI JAHE MERAH (ZINGIBER OFFICINALE VAR.RUBRUM) MENINGKATKAN KUALITAS TIDUR LANSIA

## RED GINGER AROMATHERAPY (ZINGIBER OFFICINALE VAR.RUBRUM) IMPROVES THE SLEEP QUALITY OF THE ELDERLY
Yudi Abdul Majid 1* , Selvy Apriani 2** , Putri Dinanti 3*** *** Program Studi Ilmu Keperawatan IKesT Muhammadiyah Palembang
** Program Studi D III Kebidanan IKesT Muhammadiyah Palembang Korespodensi Email: yudi.majid.33@gamil.com

## ABSTRAK
Pendahuluan: Insomnia  merupakan  gangguan  tidur  yang  ditandai  dengan  kesulitan  tidur, terbangun dini hari dan kesulitan untuk tidur kembali yang dapat menyebabkan kulitas tidur yang buruk.  Menurunya  kualitas  tidur  berdampak  buruk  terhadap  kesehatan.  Secara  fisiologi menyebabkan  penurunan  nafsu  makan,  kelemahan,  peningkatan  angka  kejadian  kecelakaan, terjatuh, iritabilitas, emosi tidak stabil, sulit berkonsentrasi, dan kesulitan dalam mengambil suatu keputusan.  Salah  satu  upaya  yang  dapat  dilakukan  untuk  memperbaiki  dan  mempertahankan kualitas  tidur  adalah  dnegan  aromaterapi  jahe. Tujuan: Penelitian  ini  bertujuan  untuk  melihat pengaruh  aromaterapi  jahe  terhadap  kualitas  tidur  pada  lansia. Metode: Desain  Penelitian  ini adalah pre eksperimen dengan pendekatan one group pretest dan postest without control group . Populasi  penelitian  ini  adalah  lansia  yang  menderita  insomnia,  pengambilan  sampel  dengan teknik total sampling yang berjumlah 18 responden. Hasil: didapatkan bahwa skor kualitas tidur lansia sebelum intervensi dengan median 10 dan setelah aromaterapi skor kualitas tidur menjadi 5. Begitu juga dengan hasil uji statistik Wilcoxon didapatan perbedaan skor kualitas tidur antara sebelum dan sesudah aromaterapi jahe dengan nilai p value = 0,000 (p value < 0,05). Diskusi: A da perbedaan kualitas tidur lansia  sebelum dan sesudah aromaterapi jahe. Aromaterapi jahe dapat  memberikan  rasa  tenang,  tentram  nyaman  dan  rileks  bagi  lansia  serta  memperbaiki kualitas tidur lansia.
Kata Kunci: Aromaterapi, Insomnia, Jahe Merah, Kualitas Tidur, Lansia

## ABSTRACT
Introduction: Insomnia is a sleep disorder characterized by difficulty falling asleep, waking up early  in  the  morning  and  difficulty  falling  back  asleep  which  can  lead  to  poor  sleep  quality. Decreased sleep quality has a negative impact on health. Physiologically it causes decreased appetite, weakness, increased number of accidents, falls, irritability, unstable emotions, difficulty concentrating, and difficulty in making decisions. One of the efforts that can be done to improve and maintain sleep quality is ginger aromatherapy. Objective: This study aims to examine the effect of ginger aromatherapy on sleep quality in the elderly.  Method: This research design is pre-experiment with an approach to one group pretest and posttest without control group. The population of this study is the elderly who suffer from insomnia, sampling with a total sampling technique of  18  respondents.  Results:  The  results  showed  that  the  sleep  quality score  of  the elderly before the intervention with a median of 10 and after aromatherapy the sleep quality score became  5.  Likewise  with  the  Wilcoxon  statistical  test  results,  it  was  found  that  there  was  a difference in sleep quality scores between before and after ginger aromatherapy with p value = 0.000 (p value < 0.05),  Discussion: There is a difference in the quality of sleep in the elderly before  and  after  ginger  aromatherapy.  Ginger  aromatherapy  can  give  you  a  sense  of  calm, comfortable and relaxed for the elderly and improving the quality of elderly sleep. Keyword: Aromatherapy, Insomnia, Red Ginger, Quality Sleep, Elderly
Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

## PENDAHULUAN
Menua bukan suatu penyakit melainkan suatu  proses  tahap  kehidupan  manusia, tahap  akhir  dari  kehidupan  manusia  adalah lanjut  usia  (lansia).  Data  jumlah  lansia  di provinsi  sumater  selatan  meningkat  setiap tahunnya.  Data  Dinas  Kesehatan  Provinsi Sumatera  Selatan  tahun  2013  penduduk lansia Sumatera Selatan berjumlah 515,1 ribu orang, tahun 2014 berjumlah 522.240 orang. Pada tahun 2015 penduduk lansia Sumatera Selatan tetap mengalami peningkatan hingga 561.712  orang  atau  ada  sekitar  6,58%  dari jumlah  penduduk  Sumatera  Selatan  (BPS, 2015).  Pada  tahun  2021  jumlah  lansia  di provinsi sumatera selatan meningkat menjadi 801.149  jiwa  (8.30%)  dari  jumlah  penduduk (BPS,  2021).  Dari  data  diatas  menunjukan kenaikan  jumlah  lansia  setiap  tahunnya  di Provinsi Sumatera Selatan (BPS, 2020).
Meningkatnya  jumlah  lansia  tersebut berhubungan  dengan  perubahan-perubahan yang dialaminya sesuai dengan bertambahnya  umur,  seperti  penurunan kondisi fisik, fungsi-fungsi biologis, psikologis, dan  sosial.  Perubahan  tersebut  berdampak terhadap  menurunya  kemampuan  jaringan secara  perlahan-lahan  untuk  memperbaiki atau  mengganti  diri  dan  mempertahankan struktur  serta  fungsi  normalnya.  Perubahan tersebut  berdampak  terhadap  kemampun tubuh  bertahan  terhadap  kerusakan  atau memperbaiki kerusakan tersebut. Salah satu dampak  dari  perubahan  fisik  yang  sering dialami  lansia  adalah  terjadinya  gangguan tidur (Muhith & Siyoto, 2016).
Insomnia  pada  lansia  ditandaidengan kesulitan  tidur,  sering  terbangun,  terbangun dini  hari  dan  kesulitan  untuk  tidur  kembali, sehingga  lansia  tidak  dapat  memperoleh kuantitas dan kulitas tidur yang baik (Tarwoto & Wartonah, 2015). Menurunya kualitas tidur pada lansia dapat berdampak buruk terhadap kesehatan.  Secara  fisiologis,  jika  seseorang tidak  mendapatkan  tidur  yang  cukup  dapat menyebabkan  penurunan  nafsu  makan, kelemahan,  peningkatan  angka  kejadian kecelakaan  baik  di  rumah  maupun  di  jalan,
terjatuh,  iritabilitas,  menyebabkan  emosi menjadi tidak stabil, sulit untuk berkonsentrasi, dan kesulitan dalam mengambil suatu keputusan (Wold, 2004).
Berdasarkan dari permasalahan tersebut membutuhkan intervensi yang efektif untuk  menangani  penurunan  kualitas  tidur pada  lansia  yang  mengalami  insomnia.Cara yang  dapat  untuk  membantu  lansia  yang mengalami insomnia dapat dengan menggunakan penatalaksanaan terapi farmakologi  dan  nonfarmakologi.  Terapi farmakologi  yang  biasa  digunakan  dan dianggap  paling  efektif  adalah  obat  tidur, tetapi  jika  digunakan  terus-menerus  dapat menimbulkan efek samping bagi organ tubuh dan  kesehatan  lansia  (Potter&  Perry,  2009). Untuk  itu  perlu  adanya  upaya  untuk meningkatkan  kualitas  tidur  lansia  yaitu dengan menggunakan terapi non farmakologi Terapi  non  farmakologi  untuk  kualitas  tidur diantaranya  terapi  akupresur  (Majid,  2014), Terapi wudhu (Lestari,& Minan, 2018). Terapi kombinasi sugesti dan dzikir dalam peningkatan kualitas tidur (Hidayat & Mumpuningtias,  2018)  dan  terapi  mutotal (Iksan & Hastuti, 2020), Aromaterapi Lavender (Sari & Leonard, 2018).
Aromaterapi  merupakan  terapi  atau pengobatan  dengan  menggunakan  bau- bauan  yang  berasal  dari  tumbuh-tumbuhan, bunga,  pohon  yang  beraroma  harum  dan enak.  Aromaterapi  merupakan  salah  satu terapi  komplementer  yang  dapat  digunakan untuk meningkatkan kualitas tidur
lansia.Aromaterapi memiliki efek
menenangkan  atau  rileks  pada  lansia  yang mengalaimi  kecemasan,  ketegangan  dan insomnia.Melalui aroma wangi dari aromaterapi  akan  memberikan  efek  rileksasi bagi lansia (Sari & Leonard, 2018).
Aromaterapi  jahe  mampu  meredakan kecemasan yang merupakan faktor penyebab terjadinya  insomnia  pada  lansia.  Jahe mengandung minyak atsiri dan oleoresin yang bersifat  khas  jahe  yang  memberikan  aroma harum  dan  oleoresinnya  menyebabkan  rasa pedas.  Kedua  zat  tersebut  jika  digunakan
Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
untuk aromaterapi dapat memberikan perasaan  tenang  dan  lega  bagi  lansia (Hermadi,  2019).  Penelitian  Saifah  tahun 2018  juga  menyatakan  bahwa  dengan kompres  hangat  air  rebusan  jahe  merah dapat meningkatkan kulitas tidur 23 (76,68 %) responden yang diteliti .
Studi pendahuluan yang dilakukan oleh peneliti  di  Panti  Sosial  Lanjut  Usia  Harapan Kita  pada  tanggal  11  januari  2017.  Didapat jumlah  lansia  yang  tinggal  di  Panti  Sosial Tresna Werdha Teratai Palembang sebanyak 62  orang.Peneliti  melakukan  wawancara kepada  lansia  yang  berjumlah  10  orang,  di dapatkan yang mengalami insomnia
sebanyak 7 orang.Lansia mengatakan kesulitan  dalam  memulai  tidur,  tidak  dapat mempertahankan tidur karena sering terbangun  di  malam  hari,  dan  bangun  lebih awal tetapi kesulitan untuk tidur kembali.Lansia rata-rata tidur hanya 2-5 jam. Jika  di  bandingkan  dengan  kebutuhan  tidur lansia  minimal  6  jam  sehari,  jelas  bahwa mengalami penurunan kualitas tidur. Berdasarkan dari latar belakang tersbeut dan penelitian penggunaan jahe sebagai aromaterapi  saat  ini  masih  sedikit  maka peneliti  tertarik  melaksanakan  penelitian mengenai pengaruh aromaterapi jahe terhadap  kualitas  tidur  lansia  di  Panti  Sosial Lanjut Usia Harapan Kita Palembang 2021.

## Bahan Dan Metode
Penelitian ini termasuk dalam penelitian kuantitatif dengan rancangan pre experiment dengan  pendekatan one  group pretest  dan  postest  without  control  group . Populasi  dalam  penelitian  ini  adalah  seluruh lansia  di  Panti  Lanjut  Usia  Harapan  Kita sebanyak  18 lansia dengan insomnia. Teknik sampel  yang  digunakan  pada  penelitian  ini adalah  Total  Sampling  didapatkan  18 responden  dengan  ketentuan  kriteria  inklusi bersedia  menjadi  responden,  lansia  dengan kualitas  tidur  buruk  berdasarkan  Skor Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI > 5) dan bersedia  mengikuti  intervensi  aromaterapi jahe  merah (zingiber  officinale  var.rubrum) .
Uji  statistik  yang  digunakan  adalah  uji alternatif Wilcoxon karena data tidak terdistribusi normal.

## HASIL
a.  Umur responden Tabel 1. Umur Responden Variabel Mean Median SD Min Max Umur 65,78 66 3,557 60 71
Berdasarkan tabel 1 dapat dilihat bahwa rata-rata  umur  responden  adalah  65,78 tahun, usia minimal lansia adalah 60 dan usia maksimal adalah 71 tahun
b.  Jenis kelamin responden
Tabel 2. Jenis Kelamin Responden Jenis Kelamin Frekuensi Persentase Perempuan 12 66,7 Laki-laki 6 33,3 Jumlah 18 100
Berdasarkan  Tabel  2  dapat  dilihat bahwa  sebagian  besar  responden  berjenis kelamin  perempuan  yaitu  12  orang  (66,7%) dibandingkan laki-laki yaitu 6 orang (33.3%).
c.  Kualitas  tidur  sebelum  dan  sesudah aromaterapi jahe
Tabel 3. Perbedaan Kualitas Tidur Responden Kualitas Tidur Mean Median SD Min Max Sebelum 10.28 10 1.44 7 8 13 Sesudah 5.56 5 1.42 3 4 9 Berdasarkan dari tabel 3.
menggambarkan bahwa setelah aromaterapi jahe menunjukan kecenderungan penurunan median  skor  PSQI,  skor  sebelum  adalah  10 (kualitas tidur buruk) dan setelah aromaterapi jahe  skor  kualitas  tidur  menjadi  5  (kualitas tidur baik).
d.  Perbedaan  kualitas  tidur  sebelum  dan sesudah aromaterapi jahe
Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

## Tabel 4. Perbedaan Kualitas Tidur sebelum
dan Sesudah Aromaterapi Jahe Kualitas Tidur Skor PQSI Mean SD p Sebelum 10.28 1.447 0,000 Sesudah 5.56 1.423

## PEMBAHASAN
Terjadi  perbaikan  skor  kualitas  tidur lansia  setelah  intervensi  aromaterapi  jahe. Hasil uji statistik Wilcoxon didapatkan nilai p value 0.000 yang artinya terdapat perbedaan secra statistik skor kualitas tidur sebelum dan sesudah  aromaterapi  jahe.  Peneliti  meyakini bahwa  perubahan  kualitas  tidur  tersebut adalah  karena  intervensi  aromaterapi  yang diberikan  hal  ini  dilihat  bahwa  sebelum intervensi kualitas tidur lansia dalam kategori buruk semua.
Menurut  Kaina  (2006)  menjelaskan bahwa  aromaterapi  merupakan  salah  satu terapi  relaksasi  yang  dapat  digunakan untuk mengatasi insomnia dan memperbaki kualitas tidur  lansia,  hal  tersebut  dikarenakan  aroma wangi  dari  aromaterapi  memberikan  efek rileks.
Aromaterapi  jahe  merupakan  suatu molekul  yang  mudah  menguap  langsung  ke udara.  Apabila  masuk  ke  rongga  hidung melalui pernafasan, akan diterjemahkan oleh otak  sebagi  proses  penicuman.  Molekul aromaterapi jahe diterima oleh saraf olfactory epithelium yang  berfungsi  sebagai  reseptor, aromaterapi  jahe  akan  ditransmisikan  ke pusat  penciuman  yang  terletak  di  bagian belakang hidung. Sel neuron menginterpretasi  aromaterapi  jahe  tersebut dan mengantarkannya ke sistem limbik yang kemudian  akan  dikirim  ke  hypothalamus untuk  diolah.  Minyak  essensial  aromaterapi jahe yang dihirup adalah molekul yang mudah menguap  akan  membawa  unsure  aromatic yang  terdapat  dalam  kandungan  minyak tersebut  ke  puncak  hidung.  Rambut  getar yang  terdapat  didalam  akan  berfungsi sebagai  reseptor.  Mengantarkan  pesan elektrokimia  ke  pusat  emosi  dan  daya  ingat seseorang yang selanjutnya akan
mengntarkan  pesan  balik  ke  seluruh  tubuh melalui sistem sirkulasi. Pesan yang dihantarkan ke seluruh tubuh akan dikonversikan  menjadi  suatu  aksi  dengan pelepasan  substansi  neurokimia  berupa perasaan senang, rilkes, tenang.  Aroma yang menimbulkan rasa tenang akan merangsang daerah otak yang disebut nukleus rafe untuk mengeluarkan  sekresi  serotonin  (Setyoadi  & Kushariyadi, 2011).
Pemberian  aromaterapi  jahe  sebelum tidur  akan  memberikan  reaksi  tenang  dan rileks  lansia  sebelum  tidur  sehingga  lansia akan memiliki durasi dan efektifitas tidur yang baik,  hal  ini  jika  rutin  dilakukan  akan memperbaiki kualitas tidur lansia.
Dari  pembahasan  di  atas  jelas  bahwa aromaterapi jahe merah memberikan pengaruh  yang  positif  baik  secara  fisik maupun  psikologis  pada  responden.  Peneliti meyakini  bahwa  peningkatan  kualitas  tidur pada penelitian ini adalah pengaruh aromaterapi  jahe  yang  dilakuan.  Responden pada penelitian ini memiliki karakteristik yang hampir sama, tinggal dalam lingkungan yang sama,  serta  sama-sama  memiliki  kualitas tidur  yang  buruk  pada  awal  penelitian,  dan terjadi  peningkatan  kualitas  tidur  secara bermakna setelah intervensi aromaterapi. Hal ini membuktikan bahwa aromaterapi memberikan pengaruh terhadap peningkatan kualitas tidur lansia.

## SIMPULAN
1.  Skor  kualitas  tidur  lansia  sebelum aromaterapi jahe adalah 10 (kualitas tidur buruk)
2.  Skor kualitas tidur lansia setelah aromaterapi  jahe  adalah  5  (kualitas  tidur baik)
3.  Terdapat perbedaan kualitas tidur
sebelum  dan  sesudah  aromaterapi  jahe dengan  nilai p value 0.000.

## SARAN
Disarankan kepada peneliti selanjutnya dapat mengembangkan, membandingkan dan melanjutkan  penelitian  dengan  variabel,
Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
metode, dan berbeda. Topik yang disarankan untuk  penelitian  selanjutnya  adalah  dengan membandingan jenis aromaterapi yang dapat memperbaiki kualitas tidur.

## FUNDING
Penelitian  ini  menggunakan  biaya  mandiri oleh  peneliti,  tidak  didanai  oleh  pihak manapun

## KONFLIK KEPENTINGAN
Pada penelitian ini tidak mengandung potensi konflik  kepentingan  yang  dilaporkan  oleh penulis.

## UCAPAN TERIMA KASIH
Peneliti mengucapkan terima kasih Pimpinan IKesT Muhammadiyah Palembang, Pimpinan tempat penelitian dan tim peneliti.

## DAFTAR PUSTAKA
Adiyati,  S.  (2010).  Pengaruh  Aromaterapi Terhadap  Insomnia  Pada  Lansia  Di PSTW Unit Budi Luhur Kasongan Bantul Yogyakarta. Jurnal Kebidanan , 2 (2), 21 – 28.
Hermadi,  A.  V.  L.  (2019). Pengaruh Aromatherapi  Jahe  Terhadap  Tingkat Insomnia Pada Lansia Didesa Borobudur Kecamatan Borobudur
Kabupaten  Magelang  Tahun  2019 . Universitas Muhammadiyah Magelang. Hidayat,  S.,  &  Mumpuningtias,  E.  D.  (2018). Terapi  kombinasi  sugesti  dan  dzikir dalam peningkatan kualitas tidur pasien. Jurnal Ilmiah Ilmu Kesehatan , 6 (3), 219 –
230. Iksan,  R.  R.,  &  Hastuti,  E.  (2020).  Terapi Murotal  dalam  Upaya  Meningkatkan Kualitas Tidur Lansia. Jurnal Keperawatan Silampari. Jurnal Keperawatan Silampari , 3 (2), 597 –606. Kaina. (2006). Pengaruh Aromaterapi Dalam
Kehidupan  Anda.  Yogyakarta:  Grafindo Litera Media.
Khasanah  dan  Hidayati.  (2012).  Kualitas Tidur  Lansia  Balai  Rehabilitasi  Sosial “MANDIRI”  Semarang. Jurnal  Nursing
Studies , 1 (1), 189 – 196 Kozier.  (2011). Fundamental  of  Nursing :
Concepts, Process and Practice.
Pearson Education Inc.
Lestari,  N.  D.,  &  Minan,  M.  R.  (2018). Efektivitas  Terapi  Wudhu  Menjelang Tidur  terhadap  Kualitas  Tidur  Remaja. Mutiara Medika. Jurnal Kedokteran Dan Kesehatan , 18 (2), 49 –54.
Muhith, A. and Siyoto, S. (2016). Pendidikan Keperawatan Gerontik . Penerbit Andi. Padila.  (2013). Buku  Ajar  Keperawatan Gerontik . Nusa Medika. Potter,  P.  A.  &  P.  (2009). Fundamental Keperawatan.  Buku  3  Edisi  7 .  Salemba Medika.
Prayitno,  A.  (2002).  Gangguan  Pola  Tidur Pada  Kelompok  Usia  Lanjut  dan
Penatalaksanaanny. J Kedokteran Trisakti , 21 (2), 23 –30.
Putri,  M.  F.  E.  P.,  &  Murtaqib,  M.  (2018).
Pengaruh Relaksasi Aromaterapi Jasmine  terhadap  Kualitas  Tidur  pada Lansia di Karang Werdha (The Effect of Jasmine Aromatherapy Relaxation towards  Sleeping  Quality  for  Elderly  at Elderly Association. Pustaka Kesehatan , 6 (3), 461 –468.
Sari,  D.,  &  Leonard,  D.  (2018).  Pengaruh
Aroma Terapi Lavender terhadap kualitas tidur lansia di wisma cinta kasih. Jurnal Endurance: Kajian Ilmiah Problema Kesehatan , 3 (1), 121 –130.
Setyo & Kushariyadi. (2011). Terapi Modalitas Keperawatan  Pada  Klien  Psikogeriatrik.
Jakarta. Salemba Medika
Sharma, S. (2011). Aromaterapi (K. P. Group (ed.)). Karisma Publising Group. Silvanasari,  I,  A.  (2013). Faktor-Faktor  Yang Berhubungan  Dengan  Kualitas  Tidur Yang  Buruk  Pada  Lansia  Di  Desa Wonojati Kecamatan Jenggawah Kabupaten Jember . http://hdl.handle.net/123456789/3229 Stanley,  M.  Beare,  P.  G.  (2006). Buju  Ajar
Keperawatan Gerontik (Gerontologi
Nursing:  A  Health  Promotion/Protection Approach). EGC.
Jurnal Masker Medika
e-ISSN : 2654-8658
p -ISSN :2301-8631 Jurnal Masker Medika e-ISSN : 2654-8658 p -ISSN :2301-8631
Volume 11, Nomor 1. Juni 2023 http://jmm.ikestmp.ac.id
10.52523/maskermedika.v11i1.51 1
https://doi.org/10.52523/maskermedika.v11i1.511 Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tarwoto  &  Wartonah.  (2015). Kebutuhan Dasar Manusia dan Proses Keperawatan . Salemba Medika. Wold. (2004). Basic Geriatri Nursing (3th ed). Mosby.