## SARKASME DALAM CERPEN “MALAM SEORANG MALING” KARYA JAKOB SUMARDJO (SEBUAH KAJIAN SEMANTIK)

## Haniyah
Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia,
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa Corresponding  Author :
haniyahnia8@gmail.com
Artikel History:
Submitted: 29 Agustus 2023; Revised: 10 September 2023 ; Accepted: 30 September 2023 10.34012/bip.v4i1.2708
BIP : Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License.
ISSN: 2684-6780 (online), ISSN: 2088-365X (Print) http://jurnal.unprimdn.ac.id/index.php/BIP
ABSTRAK  - Beberapa  orang  mengujarkan  kata-kata  sarkasme  sebagai  cara  mengungkapan  rasa marah, kesal, dan sebagainya. Penelitian ini bertujuan untuk menelaah bentuk sarkasme dalam cerpen Malam Seorang Maling karya Jakob Sumardjo, serta mengetahui bentuk sarkasme pada tahun 70-an. Metode  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini  adalah  metode  deskriptif  kualitatif.    Teknik  yang digunakan  yaitu  teknik  analisis  isi  dengan  cara  mencatat  hasil  temuan.  Dari  analisis  yang  telah dilakukan,  ditemukan  sebanyak  10  data  sarkasme.  Berdasarkan  hasil    temuan,  sasaran  sarkasme ternyata tidak selalu ditujukan pada benda hidup seperti  manusia atau kelompoknya, melainkan pada benda-benda mati, seperti koper dan lorong.
Kata Kunci: Sarkasme, Cerpen, Kualitatif
ABSTRACT - Some  people  use  sarcasm  to  express  anger,  annoyance,  etc.  This  research  aims  to examine the form of sarcasm in the short story Malam Seorang Maling by Jakob Sumardjo, end the form  of  sarcasm  in  the  70s.  The  research  method  used  in  this  research  is  the  descriptive  qualitative method. The content analysis technique is used by recording the findings. From the analysis that has been done, 10 sarcasm data were found. Based on the findings, the target of sarcasm is only sometimes addressed  to  living  objects,  such  as  human  being  or  their  group,  but  to  non-living  objects,  such  as suitcases and hallways.
Keywords : Sarcasm, Short Story, Qualitative

## A. Pendahuluan
Tidak  ada  manusia  yang  diciptakan dengan  sempurna  karena  setiap  manusia mempunyai kekurangan baik dari segi fisik maupun  kepribadian.  Tuhan  menciptakan
manusia berbeda dengan makhluk- makhluk lainnya. Manusia berbeda dengan tumbuhan  dan  hewan.  Namun,  manusia tetaplah makhluk dengan hawa nafsu  yang
tidak  terduga,  terutamanya  dari  hal emosional.
Bahasa  merupakan  salah  satu  alat
yang digunakan manusia untuk
mengekspresikan diri (Khairunnisa, 2022:184).  Sejalan  dengan  hal  tersebut, artinya  manusia  merupakan  makhluk  yang memiliki  kebutuhan  berekspresi.  Saat sedang  bahagia,  sedang  bersedih,  sedang marah, manusia akan memainkan eksperesi.
Selain  memainkan  ekspresi,  setiap individu  juga  mempunyai  cara  yang berbeda-beda  dalam  merilis  emosinya. Kebutuhan  batin  manusia  berbeda-beda. Terkadang,  seseorang  meluapkan  perasaan atau emosinya dengan mengucapkan ujaran-ujaran  kebencian.  Misalnya  saat seseorang merasa marah kepada orang lain, ia  tidak  bisa  hanya  dengan  memasang mimik  wajah    tidak  suka  atau  kesal.  Ia perlu  mengeluarkan  kekesalan  itu  dalam tuturan verbal untuk mendapatkan kepuasan  batin.  Penyaluran  emosi  ini seringkali  membuat  individu  maupun kelompok  kehilangan  kendali  atas  dirinya sendiri.  Kalimat-kalimat  yang  tidak  pantas mungkin  akan  terlontar  begitu  saja. Kalimat-kalimat tidak pantas berisi makian kasar  dalam  ilmu  semantik  disebut  juga dengan sarkasme.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), sarkasme adalah penggunaan kata-kata pedas untuk menyakiti  hati  orang  lain.  Bentuknya  bisa berupa  umpatan  kasar  hingga  cibiran. Banyak  tujuan  bagi  individu  maupun kelompok  mengujarkan  kalimat-kalimat sarkasme.  Para  penutur  sarkasme  akan terlihat  buruk  citranya  di  mata  orang  lain. Oleh  karenanya,  sebagai  makhluk  yang berbekalkan  akal  pikiran  dari  Sang Pencipta, kita harus pandai-pandai
mengontrol atau mengendalikan diri sendiri agar tidak melampaui batas.
Dari  masa  ke  masa,  bentuk  ujaran sarkasme  tentu  berbeda-beda.  Dalam  hal ini,  peneliti  ingin  mengetahui  bagaimana penggunaan  kalimat  sarkasme  pada  tahun 70-an.  Dalam  cerpen  berjudul Malam Seorang  Maling karya  Jakob  Sumardjo merupakan cerpen tahun 1970 yang masuk dalam  antologi  cerpen  yang  berjudul Dua
Kelamin  Bagi  Midin:  Cerpen  Kompas Pilihan 1970-1980 . Cerpen ini menggunakan bahasa yang sederhana. Saat membacanya, pembaca seakan-akan sedang menyaksikan aksi-aksi  yang ada di dalam cerita.

## B. Metode Penelitian
Penelitian  ini  menggunakan  metode deskriptif  kualitatif.  Menurut  Sugiyono (2022:10),  peneliti  kualitatif  memandang obyek  sebagai  suatu  yang  dinamis,  hasil konstruksi  pemikiran  dan  interpretasi terhadap  gejala  yang  diamati,  serta  utuh (holistic)  karena  setiap  aspek  dari  obyek itu  mempunyai  satu  kesatuan  yang  tidak dapat dipisahkan. Peneliti kualitatif membiarkan  data  yang  berbicara.  Jadi, metode  kualitatif  ini  adalah  metode  yang memfokuskan  pada  proses  analisis  yang dapat dilakukan melalui tahap pengamatan, observasi,  dan  lain-lain  pada  kajian  yang dipilih  oleh  peneliti  untuk  mendapatkan data dari subjek yang diteliti.
Subjek  penelitian  ini  adalah  naskah cerpen  berjudul Malam  Seorang  Maling karya  Jakob  Sumardjo  yang  merupakan sebuah  cerpen  dalam  antologi  cerpen Dua Kelamin  Bagi  Midin:  Cerpen  Kompas Pilihan  1970-1980 .  Sedangkan  objek penelitian ini adalah bentuk-bentuk sarkasme  dalam  cerpen Malam  Seorang Maling .
Peneliti  menggunakan  teknik  analisis isi  untuk  menganalisis  naskah  cerpen Malam  Seorang  Maling karya  Jakob Sumardjo.  Dalam  menganalisis,  peneliti membaca isi cerpen berulang kali kemudian  dicatat  untuk  dimasukkan  ke dalam tabel hasil analisis data.

## C. Hasil dan Pembahasan
Ada banyak jenis majas dalam bahasa.
Ilyas (dalam Suhardi, 2015:150), mengelompokkan  majas  atau  gaya  bahasa atas 4 kelompok, yaitu sindiran, pertentangan, penegasan, dan perbandingan.
Majas  sindiran  terdiri  dari  ironi, sinisme, dan sarkasme. Majas
pertentangan terdiri dari paradoks, antitetis,  anakronisme,  dan  kontradiksio in terminis .  Majas  penegasan  terdiri  dari inversi, retoris, koreksio, repetisi, pararelisme, enumerasio, klimaks, antiklimaks, asidenton, polisindeton, pleonasme,  tautologi,  praterito,  elipsi, interupsi,  dan  ekslamasio.  Sedangkan majas  perbandingan  terdiri  dari  parabel, tropen,  asosiasi,  simbolik,  antonomasia, alusio,  eufemisme,  litotes,  hiperbola, perifrasis, personifikasi, sinekdoke,
metonimia, alegorgi, dan metafora.
Pada  penelitian  ini,  pembahasan difokuskan  hanya  pada  majas  sarkasme
yang  menjadi  bagian  dari  majas  sindiran. Seperti namanya, majas sindiran mempunyai  fungsi  dan  tujuan  untuk menyindir orang lain akan sesuatu. Seperti yang  sudah  dijelaskan  sebelumnya,  dari ketiga majas tersebut sama-sama bertujuan untuk  menyindir.  Hanya  saja  ketiganya mempunyai tingkatan.
Pertama,  majas  ironi  adalah  majas yang  bersifat  menyindir  orang  lain  secara halus.
Kedua,  majas  sinisme  adalah  majas yang  juga  bersifat  menyindir,  namun tingkatannya  berada  di  atas  ironi  dan  di bawah  sarkasme.  Dalam  artian,  bentuk sindiran dalam majas sinisme ini memiliki tingkatan sedang.
Ketiga,  majas  sarkasme  adalah  majas berisi sindiran yang sangat kasar. Misalnya, penyebutan nama-nama binatang seperti anjing, babi, dan sebagainya.  Menyebut  kata  „setan‟,  kata- kata  kotor  dan  jorok  yang  tidak  pantas diucapkan.
Peneliti memfokuskan pada penggunaan  majas  sarkasme  dalam  cerpen Malam  Seorang  Maling karena  di  dalam cerpen  ini  banyak  ditemukan  bentuk- bentuk  sarkasme.  Berikut  ini  tabel  hasil temuan bentuk-bentuk sarkasme:
Tabel 1. Hasil Temuan Sarkasme dalam Cerpen Malam Seorang Maling karya Jakob Sumardjo No Kalimat Gambaran Suasana Sasaran Sarkasme 1 “Ini, di sini. Maling. Keparat, keparat .” Salah seorang warga berhasil menangkap seseorang yang diduga maling. Kemin 2 “ Keparat, keparat . Cegat, cegat.” Warga mengejar maling. Maling 3 “Ya, inilah bangsat Seorang yang diduga Kemin
yang membobol rumah-rumah kita.” maling tertangkap oleh warga.
4 “Seret saja ke sana. Maling keparat .” Warga mengusulkan seorang yang diduga maling agar dibawa ke gardu hansip. Kemin 5 Terkutuklah dia. Seorang maling berhasil masuk ke dalam rumah untuk mencuri melalui jendela. Tukang bangunan rumah 6 Dan, ketika kubuka
( persetan lagi tak dikunci) ternyata penuh berisi pakaian wanita. Maling membuka isi kopor. Pemilik rumah
7 Tetapi, kopor terkutuk sebelah kiri membentur daun pintu lebar-lebar. Kopor yang berusaha dicuri si maling membentur daun pintu. Kopor/Koper 8 Kopor-kopor terkutuk itu aku lepaskan dan sepenuh tenaga aku meloncat lari. Maling memutuskan untuk meninggalkan kopor karena ketahuan. Kopor/Koper 9 Terkutuk dia. Si maling memaki temannya yang berjaga di kejauhan. Basran 10  Aku lari terus menuruti lorong terus yang celaka itu. Si maling berlari dari kejaran warga yang berusaha menangkapnya. Lorong
Dari  tabel  hasil  analisis  di  atas, ditemukan  sebanyak  10  data  sarkasme. Dari  temuan-temuan  di  atas,  terdapat  3 data  yang  tujuan  sasarannya  adalah  benda mati, yaitu kopor/koper dan lorong.
Cerpen ini menceritakan tentang kisah seorang  maling  yang  tengah  melakukan aksi  pencurian  pada  malam  hari  di  sebuah rumah  mewah.  Sang  Maling  tidak  sendiri, ia  ditemani  dengan  seorang  temannya bernama  Basran  yang  bertugas  memantau situasi  dari  kejauhan.  Misi  pencurian  itu
tidak  berjalan  dengan  mulus.  Ia  ketahuan oleh  warga  dan  dikejar-kejar.  Sosok maling  dalam  cerita  tersebut  memiliki perangai temperamental. Sepanjang beraksi,  ia  banyak  mengucapkan  kalimat- kalimat  sarkasme  untuk  meluapkan  rasa kesal,  jengkel,  dan  marah,  tidak  hanya pada  benda  hidup,  tetapi  juga  pada  benda tak hidup.
Bentuk  sarkasme  dalam  cerpen  ini, antara  lain, keparat , bangsat , persetan , terkutulah/terkutuk ,  dan celaka .  Dari
semua  bentuk  sarkasme  tersebut  memiliki makna yang sangat kasar seperti
digambarkan pada tabel di bawah ini:
Tabel 2. Analisis Makna  Sarkasme dalam cerpen Malam Seorang Maling karya Jakob Sumardjo No Kalimat Sarkasme Makna Kalimat Sarkasme (KBBI V) 1 Keparat Kafir; tidak bertuhan 2 Bangsat Orang yang bertabiat jahat (terutama yang suka mencuri, mencopet, dan sebagainya). 3 Persetan Jahanam (tidak peduli larangan); kata seruan untuk menyatakan tidak mau tahu lagi; masa bodoh; tidak peduli. 4 Terkutuklah/terkutuk Terkena kutukan (atas perbuatan jahat yang dilakukan) 5 Celaka (selalu) mendapat kesulitan, kesusahan, dan sebagainya; malang; sial Dari  makna-makna  sarkasme  yang
ditemukan  dalam  cerpen Malam  Seorang Maling karya  Jakob  Sumardjo,  telah teridentifikasi kalimat-kalimat tersebut memiliki  makna  yang  sangat  kasar  yang digunakan  untuk  melampiaskan  puncak dari kemarahan dan kejengkelan seseorang pada tahun 70-an.

## D. Simpulan
Dari  hasil  analisis  data  yang  telah dilakukan,  ditemukan  10  bentuk  kalimat sarkasme.  Bentuk  sarkasme  dalam  cerpen ini, antara lain, keparat , bangsat , persetan , terkutulah/terkutuk ,  dan celaka .  Sasaran sarkasme yang ditemukan dalam cerpen ini tidak  hanya  ditujukan  pada  benda-benda hidup  saja,  tetapi  juga  pada  benda-benda mati, seperti kopor dan lorong. Dari cerpen ini,  berarti  sarkasme  adalah  penggunaan ujara-ujaran  kasar,  pedas,  dan  buruk, dengan tujuan mengekspresikan rasa jengkel,  kesal,  dan  marah,  bukan  saja kepada  individu  ata  kelompok,  tetapi  juga benda mati.

## Daftar Pustaka
Agustinalia,  I.  (2019). Majas,  Idiom,  dan Peribahasa  Indonesia. Sukoharjo:
Graha Printama Selaras.
Alita,  D.,  &  Rahman,  A.  (2020). Pendeteksian Sarkasme pada Proses
Analisis  Sentimen  Menggunakan Random  Forest  Classifier. Jurnal
Komputasi , 50-58. Cahyanti, A. S. (2020). Analisis
Penggunaan Kalimat Sarkasme oleh  Netizen  si  Media  Sosial Instagram. Lingua  Franca:  Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya , 186-195.
Cahyo,  A.  N.,  Manullang,  T.  A.,  &  Isnan,
M.  (2019).  Analisis  Penggunaan Gaya  Bahasa  Sarkasme  pada  Lagu Bahasa  Komunis  Karangan  Jason Ranti. Asas: Jurnal Sastra , 6-22.
Gunawan, H. (2019). Majas dan Peribahasa. Jogjakarta:  Cosmic
Media Nusantara.
Heru,  A.  (2018).  Gaya  Bahasa  Sindiran ironi, Sinisme, dan Sarkasme dalam Berita  Utama  Harian  Kompas.
Pembahsi , 43-54.
Inderasari,  E.,  Achsani,  F.,  &  Lestari,  B.
(2019).  Bahasa  Sarkasme  Netizen dalam  Komentar  Akun  Instagram
"Lambe Turah". Semantik , 37-49.
Khairunnisa,  &  Damayanti,  S.  (2022). Penggunaan  Makian  dalam  Film Bumi Manusia: Kajian Sosiolinguistik. Deiksis , 184-191.
Rosidin,  O.  (2015). Percikan  Linguistik:
Pengantar Memahami Ilmu Bahasa. Serang: Untirta Press. Rumanti,  N.,  Rasna,  I.,  &  Suandi,  I. (2021).  Analisis  Gaya  Bahasa Kumpulan  Cerpen  Sagra  Karya Oka  Rusmini  dan  Implikasinya dalam Pemebalajaran Bahasa Indonesia. Jurnal  Pendidikan  dan Pembelajaran Bahasa , 119-129.
Sugiyono.  (2022). Metode  Penelitian:
Kuantitatif,  Kualitatif,  dan  R&D. Bandung: Alfabeta.
Suhardi.  (2013). Pengantar  Linguistik Umum. Jogjakarta: Ar-ruzz Media.
Suhardi. (2015). Dasar-dasar Ilmu
Semantik. Yogyakarta: Ar-ruzz Media.