## ASPEK GRAMATIKAL DAN LEKSIKAL PADA LIRIK LAGU MELUKIS SENJA KARYA BUDI DOREMI
Goziyah 1
Universitas Muhammadiyah Tangerang goziyah1812@gmail.com
Aida Syarifatul Awida 2
Universitas Muhammadiyah Tangerang aidasyarifatulawida26@gmail.com

## ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) bagaimana aspek kohesi gramatikal pada lirik lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi,  dan  (2)  bagaimana  aspek  kohesi  leksikal  pada  lirik  lagu Melukis Senja karya  Budi  Doremi.  Pendekatan  yang  digunakan  peneliti  yaitu  pendekatan  kualitatif  dengan metode  analisis  isi.  Sumber  data  dalam  penelitian  ini  yaitu  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi Doremi. data penelitiannya yaitu lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi yang mengandung aspek gramatikal  dan  leksikal.  Teknik  pengumpulan  data  dalam  penelitian  ini  yaitu  menggunakan  teknik dokumentasi  dan  catat.  Instrumen  utama  dalam  penelitian  ini  adalah  peneliti.  Teknik  analisis  data dengan cara reduksi data, tabulasi data, display data , interpretasi, dan kesimpulan.Hasil dari penelitian ditemukan adanya aspek  gramatikal dan leksikal dalam lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi, lagu  ini  memiliki  makna  yang  mendalam  tentang  seseorang  yang  ingin  memberikan  keteguhan  hati kepada  orang  lain  ketika  menghadapi  masa-masa  sulit  dalam  hidupnya.  Aspek  gramatikal  yang ditemukan  dalam  lagu  ini  yaitu  pengacuan  ( reference ),  pelesapan  ( ellipsis ),  dan  perangkaian ( conjungtion ).  Aspek  leksikal  yang  ditemukan  dalam  lagu  ini  yaitu  repetisi  (pengulangan),  sinonim (padanan kata), dan antonim (lawan kata).
Kata Kunci: gramatikal, leksikal, lirik lagu.

## A. PENDAHULUAN
Manusia  sebagai  makhluk  sosial  tentunya  sangat  memerlukan  bahasa.  Bahasa merupakan  hal  terpenting  yang  manusia  butuhkan  untuk  kehidupan  sehari  –  hari  dalam  hal berkomunikasi.  Bahasa  sebagai  sarana  komunikasi  mempunyai  fungsi  utama  sebagai penyampaian pesan atau makna oleh seseorang kepada orang lain. Misalnya seperti seorang penulis  buku,  mereka  akan  menuangkan  segala  sesuatu  yang  mereka  pikirkan  ke  dalam sebuah tulisan tanpa memikirkan si pembaca, mereka hanya berfokus pada keinginan mereka sendiri. Seorang penulis dapat menuangkan pikirannya melalui berbagai media, salah satunya yaitu  melalui  lirik  lagu.  Lagu  merupakan  suatu  gabungan  seni  suatu  nada  atau  suara  dalam urutan,  kombinasi,  dan  hubungan  temporal  (biasanya  diiringi  dengan  alat  musik)  untuk menghasilkan  gubahan  musik  yang  mempunyai  kesatuan  dan  kesinambungan  (mengandung irama).  Menurut  Kridalaksana  (2008:  208)  wacana  adalah  satuan  bahasa  lengkap,  dalam
hierarki  gramatikal  merupakan  satuan  gramatikal  tertinggi  atau  terbesar.  Wacana  ini direalisasikan  dalam  bentuk  karangan  yang  utuh  (novel,  buku,  seri  ensiklopedia,  dan sebagainya), paragraf, kalimat, atau kata yang memiliki isi, makna, dan amanat yang lengkap.
Wacana  lagu  dapat  dikategorikan  sebagai  wacana  puisi  dilihat  dari  segi  genre  sastra tergolong  wacana  rekreatif.  Puisi  adalah  karya  sastra  dengan  bahasa  yang  dipadatkan, dipersingkat,  dan  diberi  irama  dengan  bunyi  yang  padu  dan  pemilihan  kata-kata  yang  kias (imajinatif). Kohesi adalah hubungan antar bagian dalam wacana (teks) yang ditandai dengan penggunaan unsur – unsur gramatikal. Maka, penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) bagaimana aspek kohesi gramatikal pada lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi, dan (2)  bagaimana  aspek  kohesi  leksikal  pada  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi.
Analisis aspek gramatikal merupakan sebuah analisis teks dari segi tata bahasa.
Analisis aspek gramatikal meliputi pengacuan ( reference ), penggantian ( substitution ), pelesapan  ( ellipsis ),  dan  perangkaian  ( conjungtion ).  Pengacuan  ( reference )  menurut Sumarlam  (2008:  29)  merupakan  salah  satu  jenis  kohesi  gramatikal  yang  berupa  satuan lingual  tertentu  yang  menunjuk  satuan  lingual  yang  mendahului  atau  mengikutinya. Kridalaksana  (1984:  185)mengemukakan  pengertian  penggantian  ( substitution )  sebagai proses  atau  hasil  penggantian  unsur  bahasa  oleh  unsur  lain  dalam  satuan  yang  lebih  besar untuk  memperoleh  unsur  –  unsur  pembeda  atau  untuk  menjelaskan  suatu  struktur  tertentu. Sumarlam  (2008:  38)  mengartikan  pelesapan  ( ellipsis )  sebagai  salah  satu  jenis  kohesi gramatikal  yang  berupa  penghilangan  unsur  (konstituen)  tertentu  yang  telah  disebutkan sebelumnya. Perangkaian ( conjungtion ) menurut Sumarlam (2008: 40) merupakan salah satu kohesi  gramatikal  yang  dilakukan  dengan  cara  menghubungkan  unsur  yang  satu  dengan unsur yang lain dalam wacana.
Analisis  aspek  leksikal  wacana  menitikberatkan  pada  segi  makna  atau  struktur  batin sebuah  wacana.  Analisis  aspek  leksikal  meliputi  repetisi  (pengulangan),  sinonim  (padanan kata), kolokasi (sanding kata), hiponimi (hubungan atas bawah), dan antonimi (lawan kata). Repetisi (pengulangan) menurut Oktafianus (2006: 63)adalah pemunculan bentuk yang sama yang  mengacu  kemakna  yang  sama  dalam  suatu  wacana.  Sedangkan,  Sumarlam  (2008:  43) mengungkapkan  bahwa  repetisi  merupakan  pengulangan  satuan  lingual  (bunyi,  suku  kata, kata, maupun bagian kalimat) yang dianggap penting  untuk memberi tekanan dalam sebuah konteks  yang  sesuai.  Sumarlam    (2008:  47)  mengemukakan  bahwa  sinonim  (padanan  kata) ialah alat kohesi leksikal dalam wacana yang menunjukkan pemakaian lebih dari satu bentuk
bahasa  yang  secara  semantik  memiliki  kesamaan  atau  kemiripan.  Kolokasi  (sanding  kata) menurut  Goziyah  (2018:  22)  adalah  sebuah  kata  atau  frasa  yang  digunakan  atau  digabung dengan kata atau frasa lain dimana terdengar benar dan wajar oleh penutur bahasa tersebut, tetapi penutur bahasa lain mungkin akan mengalami kesulitan untuk memahaminya. Goziyah (2018: 22) mengartikan hiponimi (hubungan atas bawah)  sebagai hubungan semantik antara sebuah  bentuk  ujaran  yang  maknanya  tercakup  dalam  makna  bentuk  ujaran  yang  lain. Antonimi (lawan kata) menurut Oktafianus (2006: 64) yaitu suatu wacana yang dinamis juga sering menempatkan kohesi leksikal secara fleksibel dan variatif dengan mempertentangkan makna yang berlawanan.
Penelitian  relevan  yang  terkait  dengan  penelitian  ini  yaitu  dilakukan  oleh  Agustina (2016:  97)  dengan  judul Aspek  Leksikal  dan  Gramatikal  pada  Lirik  Lagu  Jika  karya  Melly Goeslow .  Persamaan  penelitian  yang  dilakukan  Agustina  dengan  penelitian  ini  yaitu  sama- sama  meneliti  tentang  aspek  leksikal  dan  gramatikal  dalam  sebuah  lirik  lagu,  sedangkan perbedaannya yaitu pada objek kajiannya. Objek kajian penelitian ini yaitu lirik lagu Melukis Senja karya  Budi  Doremi,  sedangkan  objek  kajian  penelitian  yang  dilakukan  oleh  Agustina yaitu  lirik  lagu Jika karya  Melly  Goeslow.  Penelitian  relevan  yang  kedua  yaitu  dilakukan oleh  Wardani,  dkk.  (2019:  286)  dengan  judul Aspek  Leksikal  dan  Gramatikal  pada  Lirik Lagu  “Nyanyian  Rindu”  Ebiet  G  Ade .  Persamaan  penelitian  yang  dilakukan  Wardani,  dkk. dengan penelitian ini yaitu sama-sama meneliti tentang aspek leksikal dan gramatikal dalam sebuah  lirik  lagu,  sedangkan  perbedaannya  yaitu  pada  objek  kajiannya.  Objek  kajian penelitian  ini  yaitu  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi,  sedangkan  objek  kajian penelitian yang dilakukan oleh Wardani, dkk. yaitu lirik lagu Nyanyian Rindu Ebiet G Ade.

## B. METODE PENELITIAN
Penelitian  ini  menggunakan  pendekatan  kualitatif  dengan  metode analisis  isi  dengan menganalisis aspek kohesi gramatikal dan leksikal. Sumber data penelitian ini yaitu lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi dan sekaligus dinyanyikan oleh Budi Doremi. Sedangkan data penelitiannya yaitu lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi yang mengandung aspek gramatikal  dan  leksikal.  Teknik  pengumpulan  data  dalam  penelitian  ini  yaitu  menggunakan teknik  dokumentasi  dan  catat.  Instrumen utama  dalam  penelitian ini adalah  peneliti.  Teknik analisis  data  dengan  cara  reduksi  data,  tabulasi  data, display  data ,  interpretasi,  dan kesimpulan. Uji keabsahan data menggunakan membercheck dan validasi dari pakar sastra.

## C. HASIL DAN PEMBAHASAN
Aspek  gramatikal  dan  leksikal  dalam  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi memiliki  makna  yang  mendalam  tentang  seseorang  yang  ingin  memberikan  keteguhan  hati kepada orang lain ketika menghadapi masa  – masa sulit dalam hidupnya.  Aspek  gramatikal dan  leksikal  yang  saling  membangun  membuat  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  ini meninggalkan  kesan  tersendiri  bagi  pendengarnya.  Berikut  ini  akan  dibahas  hasil  temuan mengenai aspek gramatikal dan leksikal yang terdapat dalam lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi, yaitu:

## 1. Aspek Gramatikal pada Lirik Lagu Melukis Senja karya Budi Doremi
Aspek  gramatikal  suatu  wacana  adalah  analisis  wacana  dari  segi  bentuk  atau struktur  lahir  wacana  (Sumarlam  2010:  40).  Analisis  wacana  dari  aspek  gramatikal meliputi  referensi  (pengacuan),  substitusi  (penggantian),  elipsis  (pelesapan),  dan konjungsi  (perangkaian).  Aspek  gramatikal  pada  lirik  lagu Melukis  Senja adalah sebagai berikut:

## a. Pengacuan ( Reference )
Analisis  kepaduan  wacana  kohesi  gramatikal  yang  terdapat  pada  lirik  lagu Melukis Senja karya Budi Doremi berupa referensi (pengacuan) personal, referensi personal  direalisasikan  melalui  pronomina  persona  (kata  ganti  orang),  yang meliputi  persona  pertama  (persona  l),  persona  kedua  (persona  ll),  dan  persona ketiga (persona lll), baik tunggal maupun jamak.
Lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi yang mengandung pengacuan (referensi):
(1) Aku mengerti
(2) Perjalanan hidup yang kini kau lalui
(3) Ku berharap
(4) Meski berat, kau tak merasa sendiri
(5) Kau telah berjuang
(6) Menaklukkan hari – harimu yang tak mudah
(7) Biar ku menemanimu
(8) Membasuh lelahmu
(9) Izinkan ku lukis senja
(10) Mengukir namamu di sana
(11) Mendengar kamu bercerita
(12) Menangis, tertawa
(13) Biar ku lukis malam
(14) Bawa kamu bintang – bintang
(15) Tuk temanimu yang terluka
(16) Hingga kau bahagia
(17) Aku di sini
(18) Walau letih, coba lagi, jangan berhenti
(19) Ku berharap

## (20) Meski berat kau tak merasa sendiri
Pada  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  terdapat  kata kau pada data  (2),  (4),  (5),  (16),  dan  (20)  merupakan  bentuk  pronomina  persona  kedua tunggal bentuk bebas, yang mengarahkan pada setiap manusia yang hidup di dunia. Kedua,  terdapat  kata aku pada  data  (1),  dan  (17)  merupakan  bentuk  pronomina persona  pertama  tunggal,  yang  mengacu  kepada  orang  yang  sedang  bernyanyi. Selanjutnya  terdapat  kata ku pada  data  (3),  (7),  (9),  (13),  dan  (19)  merupakan bentuk  pronomina  persona  pertama  tunggal  bentuk  terikat,  yang  juga  mengacu kepada orang yang sedang bernyanyi. Terakhir, terdapat kata mu pada data (6), (7),
(8),  (10),  dan  (15)  merupakan  bentuk  pronominal  persona  kedua  tunggal  bentuk terikat, yang mengacu kepada lawan bernyanyi. Pengacuan yang menandai aku, ku memiliki subjek pelaku. Pengacuan persona –ku melekat pada kanan kata termasuk dalam  pengacuan  endoforis.  Pengacuan  persona  kedua kau,  mu merupakan pengacuan endoforis karena acuan yang digunakan terdapat dalam teks.

## b. Pelesapan ( Ellipsis )
Ellipsis  merupakan  peniadaan  kata  atau  satuan  lain  yang  wujud  asalnya dapat  diramalkan  dari  konteks  bahasa  atau  konteks  luar  bahasa  (Kridalaksana,
1984:  45).  Menurut  Sumarlam  (2008:  38)  ellpisis  merupakan  salah  satu  jenis kohesi gramatikal yang berupa penghilangan unsur (konstituen) tertentu yang telah disebutkan sebelumnya. Pelesapan atau penghilangan satuan lingual tertentu sering digunakan  para  pencipta  lagu  untuk  tujuan  estetika.  Lagu Melukis  Senja memuat lirik  –  lirik  yang  mengalami  pelesapan.  Pelesapan  dalam  lagu  tersebut  dapat ditemukan pada data berikut:
(3) #Ku berharap
- Aku berharap
(4) Meski berat, kau t##ak merasa sendiri
- Meski berat, kau tidak merasa sendiri
(6) Menaklukkan hari – harimu yang t##ak mudah
- Menaklukkan hari – harimu yang tidak mudah
(7) Biar #ku menemanimu
- Biar aku menemanimu
(9) Izinkan #ku lukis senja
- Izinkan aku lukis senja
(13) Biar #ku lukis malam
- Biar aku lukis malam
(15) ##tuk temanimu yang terluka
- Untuk temanimu yang terluka
Pada  lirik  lagu Melukis  Senja terjadi  sebuah  pelesapan  (ellipsis)  yang ditandai kata ku, tak, tuk pada data (3), (4), (6), (7), (9), (13), dan (15). Pelesapan ini terjadi selain untuk tujuan estetika, juga untuk pemadatan kata yaitu pada  kata ku terjadi  penghilangan  “a-”,  pada  kata tak terjadi  penghilangan  “-id-“,  dan  pada kata tuk terjadi penghilangan “un-“.
c. Perangkaian ( Conjungtion )
Menurut  Sumarlam  (2008:  40)  konjungsi  merupakan  salah  satu  kohesi gramatikal  yang  dilakukan  dengan  cara  menghubungkan  unsur  yang  satu  dengan unsur  yang  lain  dalam  wacana.  Konjungsi  adalah  yang  dipergunakan  untuk menggabungkan  kata  dengan  kata,  frase  dengan  frase,  klausa  dengan  klausa, kalimat dengan kalimat, serta paragraf dengan paragraf (Kridalaksana, 1984:  105). Lagu Melukis Senja memuat lirik – lirik yang mengalami perangkaian. Perangkaian dalam lagu tersebut dapat ditemukan pada data berikut:
(2) Perjalanan hidup yang kini kau lalui
(6) Menaklukkan hari – harimu yang tak mudah
(15) Tuk temanimu yang terluka
Pada  lirik  lagu Melukis  Senja terjadi  sebuah  perangkaian  (conjungtion) yang  ditandai  kata yang, dan tuk pada  data  (2),  (6),  dan  (15).  Konjungsi yang menunjukkan  perangkaian  atributif,  dan  konjungsi tuk menunjukkan  perangkaian tujuan.

## 2. Aspek Leksikal pada Lirik Lagu Melukis Senja karya Budi Doremi
Aspek  leksikal  adalah  alat  kohesi  dalam  wacana  yang  berkaitan  dengan hubungan  antarunsur  dalam  wacana  secara  sistematis  dan  bukan  secara  gramatikal. Analisis wacana dari aspek leksikal meliputi repetisi (pengulangan), sinonim (padanan kata),  kolokasi  (sanding  kata),  hiponimi  (hubungan  atas  bawah),  dan  antonimi  (lawan kata). Aspek leksikal pada lirik lagu Melukis Senja adalah sebagai berikut:
a. Repetisi (Pengulangan)
Menurut  Oktafianus  (2006:  63)  repetisi  merupakan  pemunculan  bentuk yang  sama  yang  mengacu  ke  makna  yang  sama  dalam  suatu  wacana.  Sedangkan, menurut  Sumarlam  (2008:  43)  repetisi  adalah  pengulangan  satuan  lingual  (bunyi, suku  kata,  kata,  maupun  bagian  kalimat)  yang  dianggap  penting  untuk  memberi tekanan  dalam  sebuah  konteks  yang  sesuai.  Pada  lagu Melukis  Senja terdapat repitisi bait atau refren yakni pada lirik (5) sampai (16) yang diulang kembali pada lirik (21) sampai (32). Bait tersebut dapat dilihat sebagai berikut:
(5) Kau telah berjuang
(6) Menaklukkan hari – harimu yang tak mudah
(7) Biar ke menemanimu
(8) Membasuh lelahmu
(9) Izinkan ku lukis senja
(10) Mengukir namamu di sana
(11) Mendengar kamu bercerita
(12) Menangis, tertawa
(13) Biar ku lukis malam
(14) Bawa kamu bintang – bintang
(15) Tuk temanimu yang terluka
(16) Hingga kau bahagia

## b. Sinonim (Padanan Kata)
Sinonim  atau  padanan  kata  merupakan  alat  kohesi  leksikal  dalam  wacana yang menunjukkan pemakaian lebih dari satu bentuk bahasa yang secara semantik memiliki  kesamaan  atau  kemiripan  (Sumarlam,  2008:  47).  Sinonim  merupakan persamaan arti tetapi memiliki bentuk berbeda. Sinonim dalam lagu tersebut dapat ditemukan pada data berikut:
(4) Meski berat , kau tak merasa sendiri
(6) Menaklukkan hari – harimu yang tak mudah
(8) Membasuh lelah mu
(18) Walau letih , coba lagi , jangan berhenti
Pada  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  terdapat  sinonim  kata berat pada  data  (4)  yang  memiliki  makna  sepadan  dengan  kata tak  mudah yang terdapat  pada  data  (6).  Sinonim  kata lelah pada  data  (8)  yang  memiliki  makna sepadan dengan kata letih yang terdapat pada data (18). Lalu, kata coba lagi pada data  (18)  yang  memiliki  makna  sepadan  dengan  kata jangan  berhenti pada  data (18) juga.
c. Antonim (Lawan Kata)
Antonim  adalah  lawan  kata.  Suatu  wacana  yang  dinamis  juga  sering menempatkan kohesi leksikal secara fleksibel dan variatif dengan mempertentangkan  makna  yang  berlawanan  (oktafianus,  2006:  64).  Antonim dalam lagu tersebut dapat ditemukan pada data berikut:
(12) Menangis, tertawa
Pada  lirik  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  terdapat  antonim  pada kata menangis dan tertawa pada  data  (12)  keduanya  memiliki  makna  yang berlawanan.

## D. SIMPULAN DAN SARAN
Berdasarkan  hasil  dan  pembahasan  dapat  disimpulkan  bahwa  terdapat  aspek gramatikal dan leksikal pada lirik lagu Melukis Senja karya Budi Doremi. Aspek gramatikal dan  leksikal  yang  saling  membangun  membuat  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  ini meninggalkan kesan tersendiri bagi pendengarnya. Aspek gramatikal yang ditemukan dalam lagu Melukis Senja karya Budi Doremi yaitu pengacuan ( reference ) ditandai dengan hadirnya kata kau,  aku,  ku,  mu .  Pelesapan  ( elilipsis )  ditandai  dengan  hadirnya  kata ku,  tak,  tuk . Perangkaian  ( conjungtion )  ditandai  dengan  hadirnya  kata yang,  tuk .  Aspek  leksikal  yang ditemukan  dalam  lagu Melukis  Senja karya  Budi  Doremi  yaitu  repetisi  (pengulangan)  pada bait atau refren, sinonim (padanan kata) ditandai dengan hadirnya kata lelah dan letih , berat dan tak  mudah , coba  lagi dan jangan  berhenti .  Antonim  (lawan  kata)  ditandai  dengan hadirnya  kata menangis dan tertawa .  Saran  bagi  peneliti  lain  bahwa  penelitian  ini  dapat dijadikan refrensi untuk penelitian selanjutnya.

## E. DAFTAR PUSTAKA
Agustina,  R.  (2016). Aspek  Leksikal  dan  Gramatikal  pada  Lirik  Lagu  Jika  Karya  Melly Goeslow. Jurnal Bahastra, Vol 36 No 1
Goziyah. (2018). Studi Wacana Bahasa Indonesia (Kajian Wacana Kritis). Tangerang: UMT. Kridalaksan, H. (1984). Kamus Linguistik . Jakarta: Gramedia.
Oktafianus. (2006). Analisis Wacana Lintas Bahasa . Padang: Andalas University Press.
Sumarlam. Ed. (2008). Teori dan Praktik Analisis Wacana . Surakarta: Pustaka Cakra.
Wardani,  O.  P.,  &  Turahmat.  (2019). Aspek  Leksikal  dan  Gramatikal  pada  Lirik  Lagu “Nyanyian Rindu” Ebiet G Ade . Jurnal Sasando, Vol 2 No 2