Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya

## CAMPUR KODE DALAM IKLAN PENAWARAN BARANG DI FORUM JUAL BELI ONLINE FACEBOOK KOTA PALANGKA RAYA (KAJIAN SOSIOLINGUISTIK)
Noviasi 1 , Linggua Sanjaya Usop 2 , Indra Perdana 3 , Petrus Poerwadi 4 , Paul Diman 5 , dan Lazarus Linarto 6
Universitas Palangka Raya, Indonesia noviasi2611@gmail.com

## ABSTRAK
Tujuan penelitian ini  adalah  mendeskripsikan campur kode dalam forum  jual beli online  Facebook di  kota  Palangka  Raya.  Masalah  yang  akan  digali  dalam  penelitian  ini adalah: (1) Bagaimana bentuk campur kode dalam iklan penawaran barang di forum jual beli online Facebook kota Palangka Raya (2) Apa penyebab terjadinya campur kode dalam iklan penawaran barang di forum jual beli online Facebook kota Palangka Raya.
Metode  penelitian  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini  adalah  metode  penelitian kualitatif  deskriptif.  Data  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini  adalah  kata,  frasa,  dan klausa/kalimat pada status pedangang online dalam forum jual beli online di kota palangka raya di Facebook . Sumber data yang dipakai adalah hasil ScreenShoot pada status penjual online  dalam  forum  jual  beli  online.  Teknik  pengumpulan  data  dilakukan  dengan  teknik studi  pustaka,  membaca,  mencatat  dan  dimasukkan  pada  data  penelitian.  Teknik  analisis data menggunakan teknik interpretasi teks.
Hasil  dari  penelitian  ini  menunjukkan  bahwa  terdapat  50  data  kutipan  bentuk campur kode sering ditemukan dalam status penjual online dalam forum jual beli di kota Palangka Raya di Facebook terdapat 50 kutipan dengan rincian campur kode dalam bentuk kata 37 kata, campur kode dalam bentuk frasa 19 frasa, campur kode  dalam  bentuk kata ulang 1 kata ulang, dan campur kode dalam bentuk klausa 1 klausa. Jadi dapat simpulkan bahwa bentuk  campur  kode yang  paling  banyak ditemukan  dalam  forum  jual  beli online Facebook di  kota  Palangka  Raya  adalah  bentuk  kata  dan  frasa. Faktor  penyebab  yang melatarbelakangi  campur  kode  dapat  dibedakan  menjadi  dua  yaitu,  latar  belakang  non kebahasaan  atau  sikap  ( atitudinal  type )  dan  latar  belakang  kebahasaan  ( linguistic  type ). Faktor  penyebab  terjadinya  campur  kode  dalam  forum  jual  beli  online  di  kota  Palangka Raya di Facebook berjumlah 50 data, faktor campur kode non kebahasaan 24 data dengan rincian (a) need for synonym 2 data, (b) social value 22 data. Faktor kebahasaan sebanyak 28 data dengan rincian (a) low frequenchy of word 2 data, (b) oversight 2 data dan (c) end (purpose  and  goal) 24  data. Jadi  dapat  disimpulkan  bahwa  penyebab  penjual  online melakukan  campur  kode  adalah  social  value  yaitu  penutur  segaja  menggunakan  bahasa asing  dalam  tuturannya  agar  terlihat  seperti  orang  yang  terpelajar,  modern,  berwawasan luas dan hebat dan penyebab selajutnya adalah end (purpose and goal) yaitu penutur ingin menerangkan,  membujuk,  dan  meyankikan  pembeli  agar  barang  yang  dijual  menarik perhatian pembeli.
Kata Kunci: Campur Kode, Sosiolinguistik, Jual Beli Online, Facebook .

## ABSTRACT
The purpose of this study is to describe code mixing in the Facebook online buying and selling forum in the city of Palangka Raya. The problems that will be explored in this research are: (1) What is the form of code mixing in the advertisement of goods offerings in the online buying and selling forum for Facebook, Palangka Raya (2) What is the cause of  code  mixing  in  the  advertisement  for  goods  offerings  in  the  online buying  and  selling forum for Facebook, Palangka Raya.
The research method used in this research is descriptive qualitative research method. The data used in this study are words, phrases, and clauses/sentences on the status of online traders in online buying and selling forums in the city of Palangkaraya on Facebook. The data source used is the ScreenShoot results on the status of online sellers in online buying and  selling  forums.  The  data  collection  technique  was  carried  out  by  means  of  library research,  reading,  taking  notes  and  entering  the  research  data.  The  data  analysis technique uses text interpretation techniques.
The results of this study indicate that there are 50 citation data in the form of code- mixing often found in the status of online sellers in buying and selling forums in the city of Palangka Raya on Facebook, there are 50 quotations with code-mixing details in the form of 37 words, code-mixing in the form of 19 phrases, mix code in the form of repeat 1 word again, and mix code in the form of clause 1 clause. So it can be concluded that the most common  forms  of  code  mixing  found  in  Facebook's  online  buying  and  selling  forums  in Palangka Raya are words and phrases. The causative factors behind code mixing can be divided  into  two,  namely,  non-linguistic  background  or  attitude  (atitudinal  type)  and linguistic background (linguistic type). The factors causing code mixing in online buying and selling forums in the city of Palangka Raya on Facebook are 50 data, non-linguistic code-mixing  factors  are  24  data  with  details  of  (a)  need  for  synonym  2  data,  (b)  social value 22 data. The linguistic factor consists of 28 data with details of (a) low frequency of word  2  data,  (b)  oversight 2  data and  (c) end (purpose and  goal)  24  data.  So  it  can be concluded  that  the  cause  of  online  sellers  doing  code  mixing  is  social  value,  namely speakers  deliberately  use  foreign  languages  in  their  speech  to  make  them  look  like educated, modern, broad-minded and great people and the next cause is end (purpose and goal), i.e. speakers want to explain, persuade, and convince buyers that the goods being sold attract the attention of buyers.
Keywords : Code Mixing, Sociolinguistics, Online Buying and Selling, Facebook.

## I. PENDAHULUAN
Bahasa  memegang  peranan  penting  dalam  kehidupan  masyarakat  yaitu  sebagai sarana  komunikasi.  Mengingat  pentingnya  bahasa  dalam  menjalankan  berbagai  aktivitas sehari-hari  tentu  masyarakat  akan  terlibat  komunikasi,  baik  bertindak  sebagai  pembicara maupun  sebagai  penyimak.  Peristiwa  komunikasi  yang  berlangsung  tersebut  dapat dijadikan  tempat  atau  mengungkapkan  ide,  gagasan,  isi,  pikiran,  maksud,  realitas  dan sebagainya.  Dengan  demikian,  tanpa  adanya  sesuatu  dalam  situasi  berbahasa  itu  yang menuntut percampuran bahasa.
Chaer dan Agustina (1995:14) fungsi utama bahasa adalah sebagai alat komunikasi. Komunikasi  dapat  dibedakan  menjadi  non-verbal  dan  verbal.  Komunikasi  non-verbal berlangsung  tanpa  suara,  misalnya  gerakan  tangan,  peluit,  tanda-tanda,  kedipan,  lampu, dan  sebagainya,  sedangkan  komunikasi  verbal  adalah  komunikasi  yang  menggunakan bahasa sebagai alatnya baik media lisan maupun tulis. Bukan hanya itu saja tetapi bahasa juga  digunakan  untuk  mengekspesikan  pikiran  dan  perasaannya,  proses  tersebut menyediakan  bahasa  sebagai  media  penyampaian  buah  pikiran  seseorang  agar  diketahui dan  memperoleh  respon  dari  orang  lai  Saat  melakukan  transaksi  jual  beli,  masyarakat sering  menyisipkan  dua  unsur  bahasa  atau  bahkan  lebih  dalam  setiap  tuturan.  Hal  ini terjadi  tanpa  disegaja  atau  disadari  dan  sudah  menjadi  kebiasaan  serta  pengaruh  situasi informal. Percampuran bahasa yang dipengaruhi oleh bahasa daerah maupun bahasa asing tidak menutup kemungkinan akan terjadi peralihan dan percampuran kode.
Berdasarkan  uraian  di  atas,  peneliti  tertarik  untuk  meneliti  Campur  Kode  Dalam Iklan Penawaran Barang di Forum Jual beli Online Facebook Kota Palangka Raya (Kajian Sosiolinguistik).  Adapun  alasan  peneliti  memilih  penelitian  Campur  Kode  Dalam  Iklan Penawaran  Barang  di  Forum  Jual  beli Online  Facebook Kota  Palangka  Raya  (Kajian Sosiolinguistik).  Karena sepengetahuan  peneliti  belum  pernah  ada  yang  melakukan penelitian ini, maka dari itu peneliti tertarik untuk menelitinya.

## 1. Campur Kode
Campur kode adalah penggunaan bahasa dengan mencampur dua atau lebih bahasa dalam suatu tindak bahasa tanpa ada sesuatu dalam situasi bahasa itu. Misalnya, seseorang penutur  menggunakan  bahasa  Indonesia  dengan  menyisipkan  kata-kata dari  bahasa asing ke dalam bahasa tersebut. Penggunaan bahasa seperti ini dapat dikatakan campur kode.
Campur kode adalah suatu keadaan berbahasa bilamana orang mencampur dua atau lebih  bahasa  dengan  saling  memasukan  unsur-unsur  bahasa  yang  satu  kedalam  bahasa yang  lain,  unsur-unsur  yang  menyisipkan  tidaklah  mempunyai  fungsi  sendiri,  Suwito (1996:68).
Campur  kode  adalah  penggunaan  satuan  bahasa  dari  satu  bahasa  ke  bahasa  lain untuk memperluas gaya bahasa atau ragam bahasa, termasuk di dalamnya pemakaian kata, frasa,  klausa,  idiom,  dan  sapaan,  Kridalaksana  (2008:40).  Menurut  Nababan  (1993:32) campur  kode  adalah  situasi  ketika  orang  mencampur  dua  bahasa  atau  lebih  atau  bahasa yang  memerlukan  pencampuran  bahasa.  Dalam  keadaan  seperti  itu  hanya  relaksasi pembicara atau kebiasaan yang dipatuhi.
2. Bentuk-Bentuk Campur Kode
Berdasarkan unsur-unsur kebahasaan yang terlibat di dalamnya, Suwito (1996: 92) membedakan bentuk campur kode menjadi beberapa macam antara lain:
a. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud kata
Kata  merupakan  unsur  terkecil  dalam  pembentukan  kalimat  yang  sangat  penting perananya  dalam  tata  bahasa,  yang  dimaksud  kata  adalah  satuan  bahasa  yang  berdiri sendiri, terdiri dari morfem tunggal atau gabungan morfem.
b. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud frasa Campur  kode  pada  tataran  merupakan  campur  kode  yang  setingkat  lebih  rendah dibandingkan  dengan  campur  kode  pada  tataran  klausa.  Frasa  adalah  gabungan  dua kata  atau  lebih  yang  sifatnya  tidak  prediktif,  gabungan  itu  dapat  rapat  dan  dapat renggang.
c. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud bentuk baster Baster  merupakan  hasil  perpaduan  dua  unsur  bahasa  yang  berbeda  membentuk  satu makna.
d. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud perulangan kata Pengulangan kata merupakan kata yang terjadi sebagai akibat reduplikasi.
e. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud ungkapan atau idiom Idiom  merupakan  konstruksi  dari  unsur-unsur  yang  saling  memilih,  masing-masing anggota  mempunyai  makna  yang  ada  hanya  karena  bersama  yang  lain  atau  dengan pengertian  lain  idiom  merupakan  konstruksi  yang  maknanya  tidak  sama  dengan gabungan makna anggota-anggotanya.
f. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud klausa Klausa  sebagai  satuan  gramatikal  yang  berupa  kelompok  kata  yang  sekurang- kurangnya  terdiri  dari  subjek  dan  predikat  serta  mempunyai  potensi  untuk  menjadi kalimat. Campur kode dalam tataran klausa berada pada tataran tertinggi. Klausa terdiri dari subjek, dan predikat baik disertai objek, pelengkap, keterangan ataupun tidak.

## 3. Penyebab Terjadinya Campur Kode
Suwito  (dalam  Maulidini,  2007:  37-43)  memaparkan  dua  hal  yang  paling melatarbelakangi  penggunaan  campur  kode.  Latar  belakang  tersebut  dapat  dibedakan menjadi  latar  belakang  non  kebahasaan  atau  sikap (atitudinal  type) dan  latar  belakang kebahasaan (linguistic type).
a. Faktor non kebahasaan (atitudinal type)
1) Need for synonym maksudnya adalah penutur menggunakan bahasa lain untuk lebih memperhalus maksud tuturan.
2) Sosial  value ,  yaitu  penutur  sengaja  mengambil  kata  dari  bahasa  lain  dengan mempertimbangkan  faktor  sosial.  Pada  kasus  disini  penutur  cenderung  bercampur kode dengan bahasa asing dengan maksud menunjukkan bahwa penutur merupakan seseorang  yang  berpendidikan  dan  modern  sehingga  dalam  berkomunikasi  dengan lawan tutur banyak menyisipkan kata atau istilah dalam bahasa asing.
3) Perkembangan dan perkenalan dengan budaya baru.
Hal  ini  terjadi  faktor  pendorong  munculnya  campur  kode  oleh  penutur.  Misalnya dalam  bidang  penjualan  banyak  penutur  memakai  bahasa  asing  padahal  bahasa  asing tersebut bukanlah bahasa asli penutur.
b. Faktor kebahasaan ( linguistik type )
Latar belakang kebahasaan yang menyebabkan seseorang melakukan campur kode disebabkan oleh hal-hal sebagai berikut:
1) Low frequency of word , yaitu karena kata-kata dalam bahasa asing tersebut lebih mudah diingat dan lebih stabil maknanya.
2) Pernicious humonity , maksudnya adalah jika penutur menggunakan kata dari bahasanya sendiri maka kata tersebut dapat menimbulkan masalah homonim yaitu makna ambigu.
3) Oversight , yaitu keterbatasan kata-kata yang dimiliki oleh bahasa penutur.
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
End  (purpose  and  goal), yaitu  akibat atau  hasil yang  dikehendaki.  End  (tujuan)  meliputi membujuk,  dengan  menyakinkan,  meneerangkan.  Untuk  mencapai  hasil  tersebut  penutur harus menggunakan campur kode.

## II. METODE PENELITIAN
Penerapan  suatu  teori terhadap  suatu  permasalahan  diperlukan  metode  yang dianggap relevan dan dapat membantu membatu permasalahannya. Metode penelitian yang digunakan  pada  campur  kode  dalam  iklan  penawaran  barang  di  forum  jual  beli online Facebook kota  Palangka  Raya bersifat  deskriptif analisis  pendekatan  kualitatif,  yaitu penelitian yang diambil data kemudian diambil kesimpulannya.
Berdasarkan  hasil  analisis  bentuk  dan  penyebab  campur  kode,  di Facebook pada forum  jual  beli  maka  keseluruhan  data  yang  di  peroleh  adalah  100  data.  Berdasarkan penelitian  yang  telah  di  teliti  oleh  peneliti  dalam  campur  kode  sebagai  berikut.  Campur kode sering ditemukan dalam postingan penjual online di forum jual beli di kota Palangka Raya  di Facebook sebanyak  57  data.  Faktor  penyebab  penggunaan  campur  kode  di postingan  penjual  online  di Facebook sebanyak  50  data.  Data  tersebut  diperoleh  dari tanggal 01 Juli - 22 Juli 2021.
Dalam  penelitian  ini  menggunakan  metode  dokumentasi,  peneliti  gunakan  untuk memperoleh  data  yang  benar-benar  valid  dan  memang  dibutuhkan.  Dalam  penelitian  ini tehnik  dokumentasi  ( sreenshoot )  digunakan  untuk  mengumpulkan  data  mengenai postingan  penjual  di  grub jual  beli online di Facebook untuk  diidentifikasi  mengenai bentuk dan penyebab campur kode.
Studi  pustaka  adalah  prosedur  yang  digunakan  dalam  penelitian  ini.  Prosedur  ini digunakan untuk mengetahui  campur  kode  dalam  transaksi  jual  beli online di Facebook . Adapun  prosedur  pengumpulan  data  ini  adalah  peneliti  akan  me- screenshot semua postingan orang-orang yang berjualan online pada forum jual beli online Facebook di kota Palangka Raya yang mengandung campur kode pada jejaring media sosial Facebook , lalu di  transkripkan,  kemudian  dideskripsikan,  selanjutnya  dilakukan  analisis,  kemudian diklasifikasi keseluruhan data yang telah ditemukan.
Pemeriksaan  keabsahan  data  dalam  penelitian  ini,  peneliti  menggunakan  teknik triangulasi.  Bogdam  dan  Biklen  (1982:1045)  mengatakan  bahwa  analisis  data  kualitatif merupakan  upaya  yang  dilakukan  dengan  cara  bekerja  dengan  data,  mengorganisasikan data,  memilah-milah  menjadi  satuan  yang  dapat  satuan-satuan  yang  dapat  diceritakan kepada  orang  lain,  untuk  itu  dalam  penelitian  ini  peneliti  menggunakan  campur  kode dalam  transaksi  jual  beli online pada  forum  jual  beli Facebook di  Kota  Palangka  Raya dalam  bentuk  kualitatif.  Analisis  data  dalam  penelitian  ini  adalah  data  yang  diperoleh dilihat  berdasarkan  hasil  mengamati,  membaca,  dan  mendeskripsikan,  kemudian  hasil deskripsi dikumpulkan,  lalu  data  dikelola  dengan  menggunakan  kriteria  kualitatif  dan terakhir dibuatkan kesimpulan.
Triangulasi  sumber  menurut  Sugiyono  (2013:330)  triangulasi  diartikan  sebagai tehnik  pengumpulan  data  yang  bersifat menggabungkan  data  dari  berbagai  tehnik pengumpulan  data  dan  sumber  data  yang  telah  ada.  Dalam  penelitian  ini,  peneliti menggunakan  triangulasi  tehnik. Menurut Sugiyono  (2013:330) triangulasi  tehnik berarti peneliti  menggunakan  tehnik  pengumpulan  data  yang  berbeda-beda  untuk  mendapatkan data dari sumber data yang sama.
Triangulasi  data  digunakan  untuk  menguji  data  yang  dilakukan  dengan  cara mengecek  data  yang  telah  diperoleh.  Data  yang  diperoleh  tersebut  dideskripsikan, dikategorikan, dan dianalisis mana pandangan yang sama dan spesifik dari sumber-sumber tersebut.  Penelitian  ini  sumber  yang  diambil  adalah  dari  buku  materi  dan  narasumber
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
campur  kode  dalam  iklan  penawaran  barang  di  forum  jual  beli online  Facebook kota Palangka Raya.
23
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya

## III. HASIL PENELITIAN
Berikut ini adalah paparan hasil penelitian campur kode dan penyebab terjadinya campur kode.
20 10 7 5 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4
1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 0 5 10 15 20 25 Bentuk Campur Kode dalam Forum Jual Beli Online Facebook di Kota Palangka Raya
Kata Frasa Kata Ulang
Berdasarkan data, campur kode yang terdapat 57 data yang dimulai dari tanggal 01 Juli  2021  sampai  21  Juli  2021  pada  forum  jual  beli online  Facebook di  kota  Palangka Raya. Maka peneliti mendapatkan hasil penelitian berupa campur kode dalam bentuk kata berjumlah 57 data dengan rincian campur kode dalam bentuk kata 37 kata, campur kode dalam bentuk frasa 19 frasa, dan campur kode dalam bentuk kata ulang 1 kata ulang.
Gambar 2.  Data  Penyebab  Campur  Kode  dalam  Forum  Jual  Beli Online  Facebook di Kota Palangka Raya
Berdasarkan  data,  penyebab  terjadinya  campur  kode  yang  terdapat  pada  50  data dimulai dari 01 Juli 2021 sapai 21 Juli 2021 pada forum jual beli online Facebook di kota Palangka  Raya.  Maka  peneliti  mendapatkan  hasil  penelitian  sebanyak  50  data  dengan rincian, campur kode non kebahasaan 24 data dengan rincian (a) need for synonym 2 data, (b)  social  value  22  data.  Faktor  kebahasaan sebanyak  28  data  dengan  rincian  (a)  low frequenchy of word 2 data, (b) oversight 2 data dan (c) end (purpose and goal) 24 data.
1. Bentuk  Penggunaan  Campur  Kode  Dalam  Forum  Jual  Beli Online Facebook di Kota Palangka Raya (Kajian Sosiolinguistik)
Berdasarkan unsur-unsur kebahasaan yang terlibat di dalamnya, Suwito (1996: 92) membedakan bentuk campur kode menjadi beberapa macam antara lain:
a. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud kata
Kata  merupakan  unsur  terkecil  dalam  pembentukan  kalimat  yang  sangat  penting perananya  dalam  tata  bahasa,  yang  dimaksud  kata  adalah  satuan  bahasa  yang  berdiri sendiri, terdiri dari morfem tunggal atau gabungan morfem.
Data (1): “ Ready ya, Dress serba 40 ribu. Ambil banyak ada harga diskon, masih banyak model lainnya ya,, kualitas mantul & dijamin antivirus. Beli 1 pke ongkir, beli 2 atau 3 gratis ongkir. Minat chat Wa.0853-9231-8668/ inbox ”. (Kamis, 01 Juli 2021 pukul 10.02 WIB).
2 19 2 3 23 need for synonym sosial value low  frequenchy of low oversight End (purpose and goal)
Pada  data  (1)  terdapat  campur  kode  dalam  bentuk  kata  tampak  pada  postingan Mizwari  Dwi Ramadhani  yaitu  menyisipkan  kata bahasa  Inggris  pada  postingannya. Hal ini terlihat pada kata ready yang jika diartikan dalam bahasa Indonesia adalah siap , dress yang berarti gaun , dan inbox yang berarti kotak masuk .
Data  (2):  “ Realll testi ya say, pemakaian  pelanggan ulun,  yuk yang mau glow up bareng-barengg cus di orderrr ”. (Kamis, 01 Juli 2021).
Pada data (2) terdapat campur kode dalam bentuk kata tanpak pada postingan akun Safira  Fira  yang  menyisipkan  kata  bahasa  Inggris  ke  dalam  postinganya.  Hal  ini  terlihat pada  kata real yang  berarti  nyata, glow  up yang  berarti  bersinar  dan order yang  berarti memesan.
Data  (3):  “ Ready tali  masker masih  ada  model  lain  bisa request panjang  tali dan warna , selama  stok  bahan  masih  ada.  Ongkir  sesuai  jarak  minat  langsung inbox atau wa 082153259240”. (Jumat, 02 Juli 2021).
Pada  data  (3)  terdapat  campur  kode  dalam  bentuk  kata tanpak  pada  postingan pemilik  akun  bernama  Sumber  Berkah  yang  menyisipkan  kata  bahasa  Inggris  ke  dalam postingannya. Hal ini terlihat  pada kata ready yang berarti siap dan request yang berarti meminta, dan inbox yang berarti kotak masuk.
Data  (4): “Hp  seken Vivo Y19 Ram  6/128  ORI Lengkap. Harga: 1.850.000 Nett . Alamat:  KT  PHONE  CELL  Jalan  Kinibalu  Depan  Bengkel  Kilat  Motor,  Sebelah Pengaringan Hp/;082149444300. (Jumat,02 Juli 2021).
Pada  data  (4)  terdapat  campur  kode  dalam  bentuk  kata  tanpak  pada  postingan pemilik akun Arifin Alfin yang menyisipkan kata bahasa Inggris dalam postingannya. Hal ini tanpak pada kata nett yang berarti bersih.
Data (5): “ Ready stok banyak bisa di antar atau ambil sendiri. Warna merah, putih, navy, biru muda, cream, dan abu”. (Sabtu,03 Juli 2021).
Pada  data  (5)  terdapat  campur  kode  dalam  bentuk  kata  tanpak  pada  postingan pemilik akun Irawati yang meyisipkan kata bahasa Inggris ke dalam.
b. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud frasa
Campur  kode  pada  tataran  merupakan  campur  kode  yang  setingkat  lebih  rendah dibandingkan  dengan  campur  kode  pada  tataran  klausa.  Frasa  adalah  gabungan  dua  kata atau lebih yang sifatnya tidak prediktif, gabungan itu dapat rapat dan dapat renggang. Data  (40):  “ Bismillah. Habisin  stok  yg lengan  pendek  yaa,  harga  Cuma  20rb aja. Area  palangkaraya  siap  antar,  ongkir  menyesuaikan  jarak…Terimakasih.  (Jumat, 02 Juli 2021).
Pada  data  (40)  terdapat  penyisipan  campur  kode  dalam  bentuk  frasa  tanpak  pada postingan  pemilik  akun  Yana  Nursiana yang  menyisipkan  frasa  bahasa  Arab  dalam postingannya yaitu Bismillah yang berarti dengan nama Tuhan.
Data (41): “ Assalamualikum Ladies. Mulai Hari ini setiap transaksi 1 mukena dapat free 1 masker Ttauis. Promo hanya berlaku samapai 31 Juli 2021. Info dan detail langsung  bisa inbox /wa  0812544637008.  Koleksi  mukena  lainnya  bisa  datang
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
langsung  ke  Toko  Tatuis  Mukena  Jl.  Jati  No.43  Palangka  Raya  atau  cek  ig tatuispraya. Happy Shopping . Toko buka senin-sabtu ja 10.00-16.00”. (Minggu 04 Juli 2021).
Pada  data  (41)  terdapat  penyisipan  campur  kode  dalam  bentuk  kata  dan  campur kode  dalam  bentuk  frasa  terdapat  pada  postingan  pemilik  akun Ttauispraya  yang menyisipkan  frasa bahasa Arab yaitu Assalamualikum yang  berarti  semoga keselamatan terlimpah  padamu,  dan  frasa  bahasa  Inggris  yaitu Happy  Shopping yang  berarti selamat berbelanja.
Data  (42):  “ Open  order stelan  Import  lagi  ya  bund  Tersedia  dengan  dua  warna. Area  palangka  raya  bisa  cod buruan  di order yaa  bund  sebelum  kehabisan  minat inbox”. (Minggu, 04 Juli 2021)
Pada  data  (42)  terdapat  penyisipan  campur  kode  berbentuk  frasa  tanpak  pada postingan pemilik akun Apriyanti yang menyisipkan frasa dan kata bahasa Inggris dalam postinganya. Hal ini tampak pada frasa bahasa Inggris open order yang berarti pesan.
c. Penyisipan unsur-unsur yang berwujud perulangan kata Pengulangan kata merupakan kata yang terjadi sebagai akibat reduplikasi.
Data (59): “Ready stock, awet, bisa dipakai setiap hari, tidak bikin gatal dan alergi di  kulit,  cocok  untuk  kulit  yang  senditif,  warna dan  model  menyerupai  emas  asli cocok  sebagai  pengganti  emas  untuk  berpergian  kemana  mana  tanpa  harus was- was , bisa langsung ke toko atau di antar dan bisa milih-milih langsung di rumah lho beb 😍!!!! Terima  open  seller  dan  grosir  minat  silahkan  japri  “.  (Minggu,  12  Juli 2021).
Pada  data  (59)  terdapat  penyisipan  campur  kode  dalam  kata  ulang  tanpak  pada postingan pemilik akun Habibah Az Zahra yang menyisipkan frasa dan kata ualng dalam postingannya. Campur kode dalam bentuk kata ulang yaitu was-was .
2. Penyebab Terjadinya Campur Kode Dalam Forum Jual Beli Online Facebook di Kota Palangka Raya
Penyebab  terjadinya  campur  kode  dalam  forum  jual  beli  online  terbagi  menjadi dua, yaitu faktor non kebahasaan dan faktor kebahasaan. Faktor non kebahasaan meliputi:
a. Need  for  synonym maksudnya  adalah  penutur  menggunakan  bahasa  lain  untuk  lebih memperhalus maksud tuturan.
Data  (1): “Ready  laptop second harga murah, kualitas oke, bergaransi siap pakai. Yukk yg mau tanya tanya bisa langsung inbox atau hubungi. Wa 082350374401”. (Jumat, 09 Juli 2021).
Pada data tersebut peneliti mengklasifikasikan  kata second pada akun Amita Sari ke  dalam  campur  kode  non  kebahasaan need  for  synonym karena  tujuan  penutur menggunakan  bahasa  Inggris yaitu second untuk  memperhalus  tuturannya.  Seperti  pada tuturan  “ready  laptop second harga  murah”  yang  maksudnya  “ada  laptop  bekas  harga murah”.  Kata  bekas  terdengar  lebih  kasar.  Oleh  Karen  aitu  penutur  memperhalus  lagi tuturannya dengan menggunakan kata second.
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
Data (2): “ Preloved masih layak pakai semua, kotor karna lama tersipan aja, bisa diantarkan gratis ongkir”. (Senin,13 Juli 2021).
Pada data tersebut peneliti mengklasifikan kata preloved pada akun Rini Mariani ke dalam  faktor  penyebab  campur  kode  non  kebahasaan need  for  synonym karena  penutur ingin memperhalus tuturannya.
b. Sosial value
Penutur sengaja mengambil kata dari bahasa lain dengan mempertimbangkan faktor sosial. Pada kasus disini penutur cenderung bercampur kode dengan bahasa asing dengan maksud  menunjukkan  bahwa  penutur  merupakan  seseorang  yang  berpendidikan  dan modern sehingga dalam berkomunikasi dengan lawan tutur banyak menyisipkan kata atau istilah dalam bahasa asing.
Data (3): “ Ready ya, Dress serba 40 ribu. Ambil banyak ada harga diskon, masih banyak model lainnya ya, kualitas mantul & dijamin antivirus. Beli 1 pke ongkir, beli 2 atau 3 gratis ongkir. Minat chat Wa.0853-9231-8668/ inbox ”. (Kamis, 01 Juli 2021 pukul 10.02 WIB).
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Mizwari  Dwi  Ramadhani melakukan  campur  kode  karena  faktor  non  kebahasaan sosial  value karena  dari penggunaan penyisipan bahasa asing terlihat bahwa penutur seperti seorang yang terpelajar , modern  dan  dapat  menarik  perhatian  orang  lain  supaya  membeli  barangnya.  Hal  ini terlihat pada tuturan ready, dress, inbox.
Data  (4): “Hp  seken  Vivo Y19 Ram  6/128 ORI  Lengkap. Harga:  1.850.000 Nett . Alamat:  KT  PHONE  CELL  Jalan  Kinibalu  Depan  Bengkel  Kilat  Motor,  Sebelah Pengaringan Hp/;082149444300. (Jumat,02 Juli 2021).
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Arifin  Alfin  menggunakan campur kode non kebahasaan sosial value pada kata nett karena pada tuturannya penutur menggunakan bahasa asing dengan tujuan agar terlihat seperti orang yang berpendidikan, modern dan berwawasan luas.
Data  (5):  “ Bismillah. Habisin  stok  yg  lengan  pendek  yaa,  harga  Cuma  20rb  aja. Area palangkaraya siap antar, ongkir menyesuaikan jarak. Terimakasih. (Jumat, 02 Juli 2021).
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Yana  Nursiana  menggunakan campur kode non kebahasaan sosial value yaitu penutur segaja mengambil kata dari bahasa lain  untuk  menunjukkan  bahwa  penutur  adalah  orang  yang  taat  agama.  Terlihat  pada penggunaan frasa Bismillah.
Faktor kebahasaan meliputi:
a. Low  frequency  of  word ,  yaitu  karena  kata-kata  dalam  bahasa  asing  tersebut  lebih mudah diingat dan lebih stabil maknanya.
Data (23): “ Ready stok banyak bisa di antar atau ambil sendiri. Warna merah, putih, navy, biru muda, cream, dan abu”. (Sabtu,03 Juli 2021).
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Irawati  menggunakan  campur kode  kebahasaan low  frequenchy  of  word ,  karena  penutur  menggunakan  bahasa  asing tersebut agar mudah diingat.
Data  (24):  “Salah  beli,  rok  plisket  jual  rugi  aja  27b ready hitam,  cream,  navy, maroon. Plisket biasa bukan yang premium ini yg biasa di jual saa abg2 35-40. Aku jual 27 aja ya kalo minat bisa chat ”. (selasa, 06 Juli 2021)
Pada  data  tersebut  peneliti  mengklasifikasikan  kata ready dan chat pada  akun Maria Friskila ke dalam faktor penyebab campur kode kebahasaan low frequenchy of word , penggunaan kata ready dan chat oleh penutur karena kata tersebut lebih mudah diingat dan stabil maknanya.
b. Oversight , yaitu keterbatasan kata-kata yang dimiliki oleh bahasa penutur. Data (25): “Ready di lapak uln di rajawali km 5,5 di saping gereja, Rambutan ponti s’ikat  15000  RB,  Langsat  ponti  18000  skilo  2  kilo  35000  Manggis  20000  1kg Matoa  Papuan  1kg  50000  yg  minat  bisa  langsung  ke  lapak  uln , maaf  engga  bisa ngantar”. (Selasa, 06 Juli 2021).
Pada data tersebut peneliti mengklasifikasikan kata ready pada akun Siti Aisyah ke dalam  faktor  penyebab  campur  kode  non  kebahasaan  oversight.  Karena  pada  tuturannya penutur  hanya  menggunakan  kata ready dengan  alasan  keterbatasan  kata-kata  dalam postingan penjualan.
Data (26): “ Ready cuman 20 ribu bahan rayon Bisa diantar atau diambil sendiri. Jln karanggan”. (Rabu, 07 Juli 2021).
Pada  data  tersebut  peneliti  mengklasifikasikan  kata ready pada  akun  Irawati  ke dalam  faktor  penyebab  campur  kode  non  kebahasaan  oversight.  Karena  pada  tuturannya penutur  hanya  menggunakan  kata ready dengan  alasan  keterbatasan  kata-kata  dalam postingan penjualan.
Data (27): “ Open po 5_7hari”. (Jumat,09 Juli 2021).
Pada data tersebut peneliti mengklasifikasikan kata open pada akun Mimiy Naufal ke dalam faktor penyebab campur kode non kebahasaan oversight. Karena pada tuturannya penutur  hanya  menggunakan  kata open dengan  alasan  keterbatasan  kata-kata  dalam postingan penjualan.
c. End (purpose and goal)
End  (purpose  and  goal) yaitu  akibat  atau  hasil  yang  dikehendaki. End  (tujuan) meliputi membujuk, dengan menyakinkan, meneerangkan. Untuk mencapai hasil tersebut penutur harus menggunakan campur kode.
Data (28): “ Realll testi ya say, pemakaian pelanggan ulun, yuk yang mau glow up bareng-barengg cus di orderrr ”. (Kamis, 01 Juli 2021).
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Safira  Fira  melakukan campur kode  karena  faktor  kebahasaan End  (purpose and  goal) karena  pada  tuturannya  penutur ingin  menyakinkan  orang  lain  bahwa  produk  yang  dijualnya  sesuai  dengan  asli. Hal  ini tampak pada kata real
Volume 2, Nomor 2, Desember 2021 Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
Data  (29):  “Super SALE  Special  OFFER Semua  35.000,  Hak  tahu/heels, Flatshoes ,  sandal  teplek.  Alamat  jln  Hiu  putih  raya  toko  pagar  hitam  (tepat  di samping INDOMARET). (Kamis, 01 Juli 2021).
Pada  data  tersebut  faktor  penyebab  pemilik  akun  Tamara  Indriani  menggunakan campur  kode  faktor  kabahasaan end  (purpose  and  goal) pada  tuturannya  karena  penutur segaja menggunakan kata bahasa asing telihat pada kata sale special offer , dengan tujuan menerangkan  mengenai  barang  yang  dijual  penutur  agar  menarik  minat  calon  pembeli sehingga pembeli tertarik untuk membeli barang tersebut.

## IV. SIMPULAN
Berdasarkan  hasil  penelitian  dan  juga  pembahasan  yang  terdapat  dalam  bab sebelumnya tentang campur kode dalam forum jual beli online Facebook di Kota Palangka Raya, dapat disimpulkan sebagai berikut.
Campur kode sering ditemukan dalam status penjual online dalam forum jual beli di kota Palangka Raya di Facebook terdapat 50 kutipan dengan rincian campur kode dalam bentuk kata 37 kata, campur kode dalam bentuk frasa 19 frasa, campur kode dalam bentuk kata ulang 1 kata ulang, dan campur kode dalam bentuk klausa 1 klausa.
Jadi  dapat  simpulkan  bahwa  bentuk  campur  kode  yang  paling  banyak  ditemukan dalam  forum  jual  beli online  Facebook di  kota  Palangka  Raya  adalah  bentuk  kata  dan frasa.
Faktor penyebab yang melatarbelakangi campur kode dapat dibedakan menjadi dua yaitu,  latar  belakang  non  kebahasaan  atau  sikap  ( atitudinal  type )  dan  latar  belakang kebahasaan  ( linguistic  type ).  Faktor  penyebab  terjadinya  campur  kode  dalam  forum  jual beli online di kota Palangka Raya di Facebook berjumlah 50 data, faktor campur kode non kebahasaan 24 data dengan rincian (a) need for synonym 2 data, (b) social value 22 data. Faktor kebahasaan sebanyak 28 data dengan rincian (a) low frequenchy of word 2 data, (b) oversight 2  data  dan  (c) end  (purpose  and  goal) 24  data. Jadi  dapat  disimpulkan  bahwa penyebab penjual online melakukan campur kode adalah social value yaitu penutur segaja menggunakan  bahasa  asing  dalam  tuturannya  agar  terlihat  seperti  orang  yang terpelajar,modern,berwawasan  luas  dan  hebat  dan  penyebab  selajutnya  adalah end (purpose and goal) yaitu penutur ingin menerangkan,membujuk, dan meyankikan pembeli agar barang yang dijual menarik perhatian pembeli.

## DAFTAR PUSTAKA
Arikunto. 1990. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek. Jakarta: Rineka Cipta.
Arikunto. 2005. Metode Penelitian Kualitatif. Jakarta: Sagung Seto.
Bogdan, R. C. Biklen, S.K. 1982. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory  and  Method.  Boston:  Allyn  and  Bacon,  inc .  Budi  Putra,  Planet  Internet Jaringan Pintar yang Mengubah Dunia (Tangerang: Logicom Publication, 2005), h 39.
Chaer,  Abdul  &  Leonie  Agustina.  2010.  Sosiolinguistik:  Perkenalan  Awal.  Jakarta:  PT Rineka Cipta .
________1995. Sosiolinguistik: Suatu Pengantar. Jakarta: Rineka Cipta.
Jesse  Failer, How  to  Do  Everythung:  Facebook  Applications .  (Amerika:  MC  Graw-Hill Companies, 2008), h 7.
Kentjono, Djoko. 1982. Dasar-Dasar Linguistik Umum. Jakarta: Fakultas Sastra UI
Khair,  U.,  &  Misnawati,  M.  2022. Indonesian  language  teaching  in  elementary  school: Cooperative  learning  model  explicit  type  instructions  chronological  technique  of events  on  narrative  writing  skills  from  interview  texts.  Linguistics  and  Culture Review . 6, 172-184.
Kridalaksana, Harimurti. 1982. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia.
_______2008. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Moleong, Lexi. 2005. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.
Muhamad,  Alimin.  2004.  Etika  dan  Perlindungan  Konsumen  dalam  Ekonomi  Islam. Yogyakarta: BPFE
Nababan, P.W.J. 1984. Tuntunan Penyusunan Bahasa Indonesia. Bandung: Sinar Baru.
__________1993.  Sosiolinguistik  dan  Pengajarannya  dalam  Pelba  2  (ed.  Bambang Kaswarti Purwo). Jakarta: Lembaga Bahasa untuk Atmajaya
Natalia, Indri. 2020. Campur Kode Pada Akun Status Facebook Mahasiswa Program Studi Pendidikan  Bahasa  dan  Sastra  Indonesia.  Skripsi.  Universitas  Palangka  Raya. Palangka Raya.
Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya
Nursaid dan Marjusman Maksan. 2002. “Sosiolinguistik” Buku Ajar. FBSS: UNP Press.
Pateda, Mansoer. 1987. Sosilinguistik. Bandung: Angkasa.
Perdana,  I.,  &  Misnawati,  M.  P.  (2019).  Cinta  dan  Bangga  Berbahasa  Indonesia  Di Perguruan Tinggi. SPASI MEDIA.
Poedjosoedarmo,  S.  1978.  Interferensi  dan  Integrasi  dalam  Situasi  Keanekabahasaan.
Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
Pramusuri, Fitri. 2015. “Alih Kode dan Campur Kode Pada Percakapan di Status Jejaring Sosial Facebook ”. Skripsi. Purwokerto: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan.
Priyatna,  Haris.  2009.  Sukses  Di  Era Facebook :  Kiat-kiat  Memanfaatkan  Media  Sosial Untuk  Kemenangan  Gemilang.  Bandung:  How  Press.Purwokerto:  Universitas Muhammadiyah Purwokerto.
Saddhono, Kundharu. 2012. Pengantar Sosiolinguistik Teori dan Konsep Dasar. Surakarta: Program Buku Teks LPP UNS
Simatupang, R, R., Rohmadi, M., Saddhono, K. 2018. Tuturan dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia  (Kajian  Sosiolinguistik  Alih  Kode  dan  Campur  Kode.  Kajian  Lingistik dan Sastra, 3 (2), 119-130.
Sitepu,  K.  H.  B.,  Poerwadi,  P.,  &  Linarto,  L.  (2021).  REALISASI  ILOKUSI  TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM DIALOG PROSES BELAJAR MENGAJAR MATA PELAJARAN  BIOLOGI  DI  SMAK  SANTO  ALOYSIUS  PALANGKA  RAYA. ENGGANG: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya, 2(1), 79-90.
Soeparno. 1993. Dasar-dasar Linguistik. Yogyakarta: Mitra Gama Widya
Subroto  Edi,  D.  2007.  Pengantar  Metode  Penelitian  Linguistik  Struktural.  Surakarta:
Universitas Sebelas Maret Press.
Sugiyono.  2013.  Metode  Penelitian  Pendidikan  Pendekatan  Kuantitatif,  Kualitatif,  dan R&D. Bandung. Alfabeta.
Suwito.  1996.  Pengantar  Awal  Sosiolinguistik  (Teori  dan  Problem).  Surakarta:  Henary Offet.
Tololiju,  Jolinda  Amelia.  2018.  “Campur  Kode  Pada  Media  Sosial Facebook ”.  Skripsi.
Manado: Fakultas Ilmu Budaya.
Wahid Murni dan Nur Ali. Penelitian Tindakan Kelas Pendidikan Agama dan Umum dari Teori Menuju Praktek. (Malang: UM Press, 2008), hal. 49
Wijaya, I Dewa Putu; Rohmadi, Muhammad. 2006. Sosiolinguistik: Kajian Teori dan Analisis (ed. 1). Yogyakarta: Pustaka Pelajar.