## KAJIAN MAKNA PADA KUMPULAN PUISI BAJU BULAN KARYA JOKO PINURBO : IMPLEMENTASI PENGEMBANGAN BAHAN AJAR DI SMP
1 Sri Ulina Beru Ginting, 2 M.Ali Sidiqin , 3 Rosmah Mawaddah Dosen STKIP Budidaya Binjai
1 l inaginting31@gmail.com

## ABSTRAK
Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mendeskripsikan  makna  yang  terkandung  dalam  puisi  jika  dilihat  dengan menggunakan analisis kajian makna yang berfokus pada penganalisisan makna leksikal, makna gramatikal, makna konstruksi, dan makna kiasan. Penelitian ini yaitu penelitian kulaitatif dengan Metode penelitian yang digunakan  adalah  metode  deskriptif  kualitatif.  Hasil  pembahasan  menunjukkan  bahwa  puisi  ini  dapat dianalisis dengan menggunakan kajian makna. Data dan sumber data pada penelitian ini yaitu makna yang dikaji  peneliti  dengan  menggunakan  kajian  makna.  Teknik  pengumpulan  data  yaitu  teknik  catat  karna datanya berupa teks. Sementara teknik analisis data dalam penelitian ini yaitu semua diambil dari kumpulan puisi Baju Bulan karya Joko Pinurbo. Hasil dari penelitian ini yaitu terdapat empat kajian makna antara lain makna  leksikal,  makna  gramatikal,  makna  konstruksi,  dan  makna  kiasan.  Pada  puisi  pertama “dikulkas: namamu” makna yang terkandung yaitu makna gramatikal, konstruksi dan kiasan. Puisi kedua “antar aku ke kamar mandi” dan puisi ketiga “anak seorang perempuan” terdapat makna gramatikal, leksikal, konstruksi dan  kiasan.  Puisi  keempat “baju  bulan” makna  yang  terkandung  yaitu  makna  kiasan,  konstruksi  dan gramatikal.  Sementara  makna  yang  keliam “ibu  hujan” terdapat  makna  gramatikal  dan  makna  kiasan. Penelitian ini dapat dijadikan sebagai implementasi pengembangan bahan ajar di SMP.
Kata kunci: kajian makna , Puisi, kumpulan puisi Baju Bulan, Implementasi Pembelajaran.

## ABSTRACT
This study aims to describe the meaning contained in poetry when viewed by using a meaning study analysis that  focuses  on  analyzing  lexical  meaning,  grammatical  meaning,  construction  meaning,  and  figurative meaning. This research is a qualitative research  with the research method used is a qualitative descriptive method. The results of the discussion show that this poem can be analyzed using the study of meaning. The data and data sources in this study are meanings that are studied by researchers using meaning studies. The data collection technique is a note-taking technique because the data is in the form of text. While the data analysis techniques in this study were all taken from the collection of Baju Bulan poems by Joko Pinurbo. The results of this study are that there are four studies of meaning, including lexical meaning, grammatical meaning,  construction  meaning,  and  figurative  meaning.  In  the  first  poem  "refrigeration:  your  name"  the meaning contained is grammatical, constructional and figurative meaning. The second poem “take me to the bathroom”  and  the  third  poem  “a  girl's  child”  has  grammatical,  lexical,  constructional  and  figurative meanings.  The  fourth  poem  "shirt  of  the  moon"  contains  figurative,  constructional  and  grammatical meanings. While the fifth meaning of "rain mother" has a grammatical meaning and a figurative meaning. This  research  can  be  used  as  an  implementation  of  the  development  of  teaching  materials  in  junior  high school.
Keywords: meaning study, Poetry, Baju Bulan poetry collection, Implementation Learning.

## I. PENDAHULUAN
Karya  sastra  merupakan  bagian  dari budaya. Karya sastra berperan dalam memberikan  gambaran  kehidupan  masyarakat dalam  sebuah  lingkungan  sosial.  Menurut Nurgiyantoro  (2005:  336)  Karya  Sastra merupakan karya estetis, yang memiliki fungsi untuk menghibur, memberi kenikmatan emosional  dan  intelektual.  Karya  sastra diciptakan  dengan  bahasa  yang  imajinatif dengan  memilih  berbagai  macam  kata-kata yang  indah,  sehingga  terbentuk  sebuah  karya sastra  yang  bisa  memberikan  pesan  bagi manusia  yang  berbudaya,  bermoral,  dan berakhlak mulia.
Suatu  karya  sastra  pastilah  merupakan pengungkapan  gaya  dan  kebudayaan  yang menjadi  tanda  adanya  aliran  pada  karya  sastra lain. Salah satu bagian dari karya sastra adalah puisi.  Puisi  merupakan  bentuk  karya  sastra yang  memiliki  keunikan.  Bentuk  dari  puisi berupa  baris-baris  ataupun  larik-larik  yang membentuk  beberapa  bait.  Puisi  cenderung menggunakan  diksi  yang  tepat  dengan  bahasa yang padat dan estetis. Puisi lebih menonjolkan unsur imajinasi pengarang dengan memberikan bunyi-bunyi ataupun persajakan yang indah.
Jenis  karya  sastra  yang  memiliki  nilai seni  kesusastraan  yang  tinggi  salah  satunya adalah  puisi.  Nilainya  sebagai  karya  sastra tidak hanya terletak pada apa yang disampaikannya,  tetapi  pada  cara  atau  bentuk penyampaian  (Ginting,  2020:8).  Puisi  selalu dibaca  untuk  dapat  menikmati  nilai  seni  yang terkandung  didalamnya.  Menurut  Waluyo (2002: 1) puisi merupakan karya sastra melalui bahasa  yang  dipadatkan,  dipersingkat,  diberi irama  dengan  bunyi  yang  padu  dan  pemilihan kata-kata kias atau imajinatif.
Menurut  Pradopo  (2009:  3)  puisi  tidak akan  dipahami  orang  secara  sepenuhnya  tanpa mengetahui  dan  menyadari  bahwa  puisi  itu karya estetis yang bermakna, yang mempunyai arti.  Secara  umum,  di  Indonesia  dikenal  dua
jenis  puisi,  yaitu  puisi  lama  dan  puisi  bebas (modern).  Puisi  lama  disebut  juga  karangan terikat  karena  strukturnya  terikat  oleh  aturan baris, bait, jumlah kata, serta pola sajak.
Puisi adalah karya estetis yang bermakna,  yang  mempunyai  arti,  bukan  hanya sesuatu  yang kosong tanpa makna. Memahami puisi  biasanya  dengan  mengamati  ciri-ciri karakteristik  puisi  dan  unsur-unsur  yang membedakan  puisi  dengan  karya  sastra  yang lainnya.  Dibandingkan  dengan  jenis  karya sastra  lain  seperti  epik  dan  drama,  puisi memiliki  bahasa  yang  lebih  padat  dan  indah dan pemaknaan dalam puisi adalah multi tafsir. Masing-masing individu dapat memiliki interpretasi  sendiri.  Bahasa  yang  digunakan dalam  puisi  juga  bukan  merupakan  bahasa harian.  Pemilihan  kata  pada  puisi  sangat selektif  dan  memperhatikan  norma  serta keindahan.
Berkaitan  dengan  keistimewaan  puisi yang  telah  diuraikan  tersebut,  skripsi  ini  akan mengkaji  makna  dalam  kumpulan  puisi Baju Bulan kaya Joko Pinurbo sebagai pengembangan bahan ajar.

## II.  METODOLOGI  PENELITIAN
Jenis  penelitian  pada  penelitian  ini merupakan penelitian kualitatif, yaitu data yang dikumpulkan berbentuk kata-kata, bukan angka. Menurut Sugiyono (2013: 59)
mengatakan  bahwa  dalam  penelitan  kualitatif, yang  menjadi  instrumen  atau  alat  penelitian adalah  peneliti  itu  sendiri.  Peneliti  memiliki peranan  yang  besar  memegang  kendali  dan menentukan data yang diperoleh.
Data  yang  diperoleh  dalam  penelitian ini  yaitu  makna  yang  dikaji  peneliti  dengan menggunakan  kajian  makna.  Sumber  data dalam  penelitian  ini  yaitu  satu  buah  buku kumpulan  puisi  Baju  Bulan  karya  Joko Pinurbo.
Pada  penelitian  kualitatif    manusia sebagai  instrumen  penelitiannya.  Menurut
Sugiyono (2015: 222) peneliti itu sendiri  yang menjadi  instrumen  dalam  penelitian  kualitatif. Selain  peneliti  sendiri  yang  menjadi  instrumen penelitian,  penelitian  ini  menggunakan  pula instrumen  pendukung  lain  yaitu:  (a)  pedoman kajian makna yang berujuk pada teori Suwandi, dan  (b)  pedoman  wawancara.  Instrumen penelitian terlampir. Teknik pengumpulan data yaitu  teknik  kajian  pustaka,  teknik  baca,  dan teknik  catat.  Teknik  analisis  data  dalam penelitian  ini  merupakan  teknik  analisis deskriptif kualitatif.

## III.  HASIL DAN PEMBAHASAN
A. Deskripsi Data Hasil Penelitian
Pada bagian hasil penelitian ini dijelaskan  hasil  penelitian  yang  berkaitan dengan  kajian  makna  yang  terdapat  di  dalam kumpulan  puisi Baju  Bulan karya  Joko Pinurbo.  Peneliti  menganalisis  data  sesuai dengan  kajian  makna  (Suwandi,  2017). Kemudian berdasarkan analisis data yang telah dilakukan,  di  peroleh  temuan  hasil  penelitian bahwa makna pada kumpulan puisi Baju Bulan karya  Joko  Pinurbo  memiliki:  (1)  Makna leksikal,  (2)  Makna  gramatikal,  (3)  Makna konstruksi, (4) Makna kiasan.

## B. Pembahasan Hasil Penelitian
Dalam  menghasilkan  sebuah  puisi, yang  mengandung  makna  tersirat  maupun makna  yang  tidak  dituliskan  secara  nyata  atau secara  fiktif  melalui  kata-kata  yang  tertulis pada puisi. Pembaca tertarik untuk mengetahui lebih dalam makna sebenarnya yang terkandung atau pesan  yang ingin disampaikan oleh  penulis  melalui  puisinya  (Pratiwi,  dkk, 2018).
Kajian  makna  kata  pada  suatu  bahasa menurut  sistem penggolongan semantik  adalah cabang  linguistik  yang  bertugas  semata-mata untuk  meneliti  makna  kata,  sebagaimana  asal mulanya,  serta  bagaimana  perkembangannya, dan  apa  sebab-sebabnya  terjadi  perubahan
makna  pada  sejarah  bahasa.  Menurut  Pateda (2001:  79)    Makna  merupakan  kata-kata  dan istilah  yang  membingungkan.  Makna  tersebut menyatu  pada  tuturan  kata  maupun  kalimat. Makna adalah arti atau maksud yang tersimpul dari  suatu  kata.  Menurut  Suwandi  (2017), makna  dibedakan  atas  beberapa  kriteria  dan sudut  pandang.  Menurut  jenis  semantiknya, dibedakan  antara  makna  leksikal,  makna gramatikal,  dan  makna  kontruksi,  dan  makna kiasan.  Sebab  itu,  peneliti  membahas  pada skripsi  ini  mengenai  kajian  makna  puisi  pada kumpulan  puisi Baju  Bulan karya  Joko Pinurbo.
1. Kajian Makna Leksikal.
Makna leksikal adalah makna sebenarnya, sesuai dengan hasil observasi indra kita,  makna  apa  adanya  dan  makna  yang  ada dalam  kamus.  Leksikal  adalah  bentuk  yang diturunkan  dari  bentuk  nomina  leksikon (vokabuler,  kosa  kata,  perbendaharaan  kata). Dikatakan  makna  leksikal  adalah  makna  yang sesuai  dengan  referennya,  makna  yang  sesuai dengan  hasil  observasi  alat  indra,  atau  makna yang sungguh-sungguh nyata dalam kehidupan kita.
Peneliti  menemukan  makna  data  yang menggambarkan  makna  leksikal  pada  puisi berjudul Antar  Aku  ke  Kamar  Mandi dalam kumpulan puisi Baju Bulan karya Joko Pinurbo yaitu  pada  bait  pertama tengah  malam  ia  tiba- tiba terjaga. Larik yang terdapat dalam kutipan ini  menjelaskan  mengenai makna yang sebenarnya  sesuai  dengan  yang  ada  di  kamus. Makna  pada  larik tengah  malam  ia  tiba-tiba terjaga ,  memberikan  makna  bahwa  seseorang yang  benar-benar  terbangun  dari  tidurnya  saat tengah malam. Menunjukkan juga bahwasanya tengah  malam  itu  gelap  dan  sunyi,  dan  tengah malam  itu  menunjukkan  waktu  sesudah terbenamnya matahari dan masih lama terbitnya matahari.
2. Makna gramatikal
Makna  gramatikal  merupakan  makna yang  terjadi  setelah  proses  gramatikal  (afikasi, reduplikasi,  kompositumisasi).  Perbedaan  dari makna  leksikal  yaitu  makna  dasar/makna  dari kata  per  kata,  sedangkan  makna  gramatikal merupakan  makna  baru  yang  muncul  ketika kata-kata  tersebut  menjadi  sebuah  kalimat. Makna  gramatikal  merupakan  makna  yang timbul  akibat  peristiwa  tata  bahasa,  yaitu proses  melekatnya  bentuk  kata  (morfem)  yang satu dengan bentuk yang lain.
Menurut Suwandi (2017:80-117) makna  gramatikal  merupakan  makna  yang hadir  sebagai  akibat  dari  proses  gramatika seperti afiksasi, reduplikasi, dan komposisi.   Peneliti  menemukan  makna  yang menggambarkan  makna  Gramatikal  pada  puisi berjudul Di  kulkas:  ada  namamu dalam kumpulan  puisi Baju  Bulan karya  Joko Pinurbo.  Berikut kutipannya: Gumpalan- gumpalan batukmu
Dari  penggalan  kutipan  bait  puisi tersebut,  dapat  ditemukan  makna  gramatikal dalam  frasa mengenai  makna  yang  muncul sebagai  hasil  proses gumpalan-gumpalan. Frasa  yang  terdapat  dalam  kutipan  ini menjelaskan  gramatika.  Makna  pada  frasa gumpalan-gumpalan , memberikan makna gramatikal  yang  menyatakan  bahwa  frasa gumpalan-gumpalan dalam bait tersebut mengalami  proses  reduplikasi.  Makna  yang sebenarnya  dalam  kata  gumpalan  pada  KBBI yaitu  sesuatu  yang  menggumpal  seperti tanah yang  berceceran  di  sepanjang  jalan,  namun makna  kata  gumpalan-gumpalan  dalam  puisi Di  kulkas:  ada  namamu berbeda  maknanya, kata  gumpalan  itu  menunjukkan  bahwa  ada kumpulan  kenangan  yang  disimpan  banyak dari isi puisi.

## 3. Makna Konstruksi
Makna  Konstruksi  adalah  makna  yang terdapat  dalam  konstruksi,  mendeskripsikan tentang makna  yang memiliki  arti  kepemilikan
atau  kepunyaan.  Menurut  Suwandi  (2017:80- 117  yang  dimaksud  dengan  makna  konstruksi (construction  meaning)  adalah  makna  yang terdapat  dalam  konstruksi  kebahasaan.  Peneliti menemukan  makna  yang  menggambarkan makna  Kontruksi  pada  puisi  berjudul Di kulkas:  ada  namamu pada  bait  ketiga,  dari penggalan  kutipan  bait  puisi  tersebut,  dapat ditemukan  makna  konstruksi  dalam  kata Nafasmu. Kata yang terdapat dalam kutipan ini mendeskripsikan tentang makna yang memiliki arti  kepemilikan  atau  kepunyaan.  Makna  pada kata nafasmu ,  memberikan  makna  konstruksi yang  menyatakan  bahwa  kata nafasmu dalam bait  tersebut  menyatakan nafasmu yang  terjadi itu adalah nafas dari seseorang.

## 4. Bahasa Kiasan
Makna kiasan  atau asosiatif  merupakan leksem  yang  didasarkan  atas  perasaan  atau pikiran  yang  timbul  pada  penyapa  dan  pesapa. Makna  kiasan  muncul  sebagai  akibat  asosiasi perasaan pemakai bahasa terhadap leksem yang dilafalkan atau didengarnya. Peneliti menemukan  beberapa  makna  kiasan  dalam kumpulan  puisi Baju  Bulan Karya  Joko Pinurbo  dalam  puisinya  yang  berjudul Di Kulkas: Namamu, Antar  Aku ke Kamar Mandi Anak  Seorang  Perempuan , Baju  Bulan,  Ibu Hujan yang merupakan makna kiasan. Seperti Makna  pada  bait  ketiga; Bolehkah,  bulan, kupinjam  bajumu  barang  semalam?,  bulan terharu:  kok  masih  ada  yang  membutuhkan, bajunya  yang  kuno  di  antara  begitu  banyak warna-warni, baju buatan. Memberikan makna  kiasan  yang  mana  pada  bait  tersebut tidak menyatakan makna yang sebenarnya dari kalimat yang dituliskan.
Kumpulan puisi Baju Bulan karya Joko Pinurbo  dapat  dijadikan  sebagai  bahan  ajar kajian  makna  yang  sangat  cocok  digunakan dalam pembelajaran isi dan kebahasaan puisi di sekolah.  Hal  tersebut,  dibuktikan  melalui wawancara  pada  seseorang  guru  pengampu
Vol.8 No.1, Juli 2022 e-ISSN 2621 – 2676,  p-ISSN 2528 - 0775
mata pelajaran Bahasa  Indonesia di  SMP PAB 14  Binjai  yang  peneliti  lakukan.  Menurut narasumber  yaitu  ibu  Rini  S.  Pd  isi  puisi  Joko Pinurbo  sangat  baik  dan  mengandung  banyak jenis  kajian  makna  yang  mempengaruhi  gaya penulis tersebut.
Narasumber  juga  setuju  jika  bahan  ajar kajian makna pada kumpulan puisi Baju Bulan karya  Joko  Pinurbo  sebagai  bahan  ajar  untuk materi  isi  dan  kebahasaan  puisi.  Menurut narasumber, dengan adanya penggunaan kajian makna siswa menjadi lebih mampu memahami pembelajaran  mengenai  analisis  kajian  makna pada  kumpulan  puisi Baju  Bulan karya  Joko Pinurbo  karena  dengan  bahan  ajar  ini pembelajaran menjadi efesien dan efektif.
Kemudian
narasumber juga mengungkapkan  kumpulan  puisi Baju  Bulan karya Joko Pinurbo mengandung kajian makna yang  dapat  dijadikan  bahan  pelajaran  bagi siswa.  Puisi  ini  juga  cocok  digunakan  sebagai bahan  bacaan,  karena  bahasa  yang  digunakan menimbulkan  kesan  yang  indah  dan  tidak monoton  sehingga  tidak  membuat  jenuh. Bahasa yang digunakan pun baik.

## IV. KESIMPULAN
Berdasarkan hasil dari analisis kumpulan  puisi Baju  Bulan karya  Joko Pinurbo,  peneliti  menemukan  bahwa  terdapat beberapa  kajian  makna  pada  puisi  yang berjudul  sebagai  berikut: Di  kulkas  namamu,
Antar  aku  ke  kamar  mandi,  Anak  seorang perempuan,  Baju  bulan,  Ibu  hujan. Dimana dalam puisi-puisi yang peneliti kaji
memerlukan kajian makna yang dapat menemukan makna-makna dalam puisis tersebut.
Kumpulan puisi Baju Bulan karya Joko Pinurbo  dengan  kajian  makna  dapat  dengan mudah  dipahami  oleh  pembaca  khususnya siswa.  Puisi-puisi  yang  dipilih  oleh  peneliti dapat  dijadikan  implementasi  pengembangan bahan ajar khususnya di SMP.

## DAFTAR PUSTAKA
Ginting,  SUB.  2020.  Hubungan Penguasaan Unsur Intrinsik  Cerpen  Dengan  Kemampuan Menulis  Cerpen  Siswa  Kelas  XI  SMK Swasta  Maju  Binjai  Tahun  Pelajaran 2019/2020. Jurnal Serunai Bahasa
Indonesia Vol 17, No. 1 .
Nurgiyantoro,  Burhan.  2005. Teori  Pengkajian Prosa  dan  Fiksi .  Yogyakarta:  Gajahmada Universitas Press.
Pateda, Mansoer. 2001. Semantik Leksikal. Jakarta: Renika Cipta.
Pinurbo,  Joko.  2013. Baju  Bulan:  Seuntai  Puisi Pilihan .  Jakarta:  PT  Gramedia  Pustaka Utama
Pradopo ,  Rachmad  Djoko. 2009 . Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada. UniversityPress.
Pratiwi,  desih,  dkk.  2018.  Analisis  Semantik  Pada Puisi  Cintaku  Jauh  di  Pulau  Karya  Chairil Anwar.  Parole: Jurnal  Pendidikan  Bahasa dan Sastra Indonesia . Vol. 1 Nomor 2.
Sugiyono.2013. Metode  Penelitian  Pendidikan . Bandung: Alfabeta.
Sugiyono . 2015 . Metode Penelitian Kuantitatif,
Kualitatif, dan R&D . Bandung :
ALFABETA.
Suwandi,  Sarwiji.  2017. Semantik  Pengantar Kajian Makna . Yogyakarta: Media
Perkasa. Waluyo , Herman J. 1995. Teori dan Apresiasi Pu isi . Jakarta: Erlangga