## Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

## Research Article
ISSN 2579-7832 (Print) | ISSN 2579-7840 (Electronic)

## HORTATORI
Arabic: short history, field of usage, and vocabulary entered in the Indonesian language
Sudaryanto *)
Universitas Ahmad Dahlan
*) Correspondences author: Jl. Kapas No.9, Semaki, Umbulharjo, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta55166, Indonesia; e-mail: sudaryanto82@yahoo.com
Abstract: This essay discusses three fundamental issues about the Arabic language, which is (1) a brief history of the entry of Arabic to the Archipelago, (2) the field of use of the Arabic language, and (3) Arabic vocabulary that goes into Indonesian. At the end of the 15th Century AD, estimated Arabic brought by Arab traders, both derived from Hadramaut and of Persia. The use of Arabic in the  field of Indonesian  mostly related to religious  life (Islam).  As  for the  Arabic vocabulary  that goes into Indonesian, among others, akhlak, amal, azab, akhirat, ayat, ilmu, ibadah, infak, insyaf, iman, imam, khilaf, khotbah, kitab, kalam, zaman, dan zina.
Keywords: History, Field usage, vocabulary, Arabic, Indonesian.
Article History: Received: 16/03/2017; Revised: 01/04/2017; Accepted: 15/04/2017; Published: 05/05/2017 How to Cite (MLA 7 th ): Sudaryanto . “ Arabic: short history, field of usage, and vocabulary entered in the Indonesian language .” Hortatori: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 1.1 (2017): 92 – 97. Print/Online. Copyrights Holder: Sudaryanto. First Publication : Hortatori Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (2017).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

## Pendahuluan
Bahasa Indonesia yang saat ini berstatus sebagai bahasa resmi negara (Pasal 25 ayat (1) Undang- Undang Nomor 24 Tahun 2009) secara historis berasal dari bahasa Melayu. Bahasa Melayu merupakan salah satu dari sekitar tiga ratus bahasa daerah di wilayah kepulauan Nusantara yang semula dipakai oleh para penuturnya di daerah Sumatra (Tadmor, 2007). Pemakaian bahasa Melayu meluas ke seluruh pelosok Nusantara.  Meluasnya  bahasa  Melayu  selain  disebabkan  oleh  status  bahasa  yang  pada  zaman  Kerajaan Sriwijaya sebagai bahasa resmi kerajaan, juga karena jasa para pedagang dan pelaut yang menggunakan bahasa Melayu sebagai alat komunikasi antarsuku, antarbudaya, dan antarpulau. Sejak itu, bahasa Melayu telah menjadi lingua franca.
Salah  satu  ciri  dari  bahasa  Melayu  ialah  sangat  terbuka  dan  mudah  disesuaikan  dengan perkembangan zaman dan pengaruh dari luar. Yang dimaksud dengan pengaruh dari luar, yaitu pengaruh bahasa-bahasa  lain  yang  ikut  mempengaruhi  perkembangan  bahasa  Melayu.  Di  antaranya,  bahasa Sanskerta,  bahasa  Arab,  bahasa  Belanda,  bahasa  Inggris,  bahasa  Cina/Tionghoa,  bahasa  Jepang,  bahasa Portugis,  bahasa  Hindi,  bahasa  Tamil,  bahasa  Persia,  dan  bahasa-bahasa  daerah  di  Indonesia.  Dalam konteks tulisan ini, saya hanya mengambil bahasa Arab sebagai objek pengamatan terkait sejarah masuknya bahasa Arab ke wilayah Nusantara, bidang pemakaian bahasa Arab di Indonesia, dan kosakata bahasa Arab yang masuk ke dalam bahasa Indonesia.
Diambilnya bahasa Arab lebih dilatarbelakangi oleh sejumlah hal. Pertama, bahwa bahasa Arab memiliki jumlah  penutur sebanyak  150 juta  orang  di seluruh dunia (Comrie  via Montolalu, dkk,  2007). Kedua,  bahasa  Arab  juga  termasuk  salah  satu  bahasa  asing  yang  menyumbang  kosakatanya  ke  dalam bahasa Indonesia. Ketiga, bahasa Arab berkaitan erat dengan seluk-beluk  kehidupan keagamaan (Islam) yang  dijalani  oleh  masyarakat  Indonesia  yang  mayoritas  pemeluk  agama  Islam.  Ketiga  alasan  tadi
merupakan  faktor  pendorong  penulis  untuk  meneliti  kembali  perihal  sejarah  masuknya  bahasa  Arab  ke wilayah Nusantara, bidang pemakaian bahasa Arab di Indonesia, dan kosakata bahasa Arab yang masuk ke dalam bahasa Indonesia.
Terkait itu, muncullah tiga masalah mendasar yang layak dikupas dalam konteks tulisan ini: (1) kapan sejarah masuknya bahasa Arab ke wilayah Nusantara?, (2) dalam bidang apa pemakaian bahasa Arab di  Indonesia?,  dan  (3)  apa-apa  saja  kosakata  bahasa  Arab  yang  masuk  ke  dalam  bahasa  Indonesia, khususnya  yang  tercatat di  dalam  Kamus  Besar  Bahasa  Indonesia  Pusat  Bahasa Edisi Keempat  (2008)? Kupasan ketiga masalah itu tertuang di bagian hasil dan pembahasan. Tulisan ini akan diakhiri simpulan yang relevan dengan ketiga masalah sebagaimana dituliskan tadi.

## Metode
Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian pustaka ( library research ). Menurut Suwandi (2013),  penelitian  kepustakaan  adalah  penelitian  yang  memfokuskan  kegiatan  penelitian  melalui  kajian kritis terhadap berbagai sumber pustaka. Sampel penelitian pustaka adalah sejumlah buku dan dokumen yang  benar-benar  dianalisis  dalam  penelitian  ini  untuk  keperluan  pengungkapan  sejarah singkat,  bidang pemakaian, dan kosakata bahasa Arab yang masuk ke dalam bahasa Indonesia.
Dengan  mempertimbangkan  kecukupan  terhadap  keseluruhan  dokumen  tentang  sejarah  singkat, bidang  pemakaian,  dan  kosakata  bahasa  Arab  yang  masuk  ke  dalam  bahasa  Indonesia,  maka  sampel penelitian  ini,  antara  lain,  buku-buku  dan  kamus  sebagai  berikut:  (1) Bahasa  Indonesia  untuk  Ekonomi (1997)  karya  Soeparno,  Suhardi,  dan  Haryadi,  (2) Loan-words  in  Indonesian  and  Malay (2008)  karya Russell Jones (ed.), dan (3) Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (2008) terbitan Pusat Bahasa bekerja sama dengan Penerbit Gramedia Pustaka Utama.
Teknik pengumpulan data yang dilakukan dalam penelitian ini adalah teknik pustaka dan dokumen. Sementara itu, teknik analisis yang digunakan adalah teknik analisis deskriptif yang meliputi tiga hal pokok, yaitu analisis kritis, analisis komparatif, dan analisis sintesis.

## Hasil dan Diskusi
Di bagian ini penulis akan memaparkan hasil-hasil temuan tentang sejarah singkat, bidang pemakaian, dan kosakata bahasa Arab yang masuk ke dalam bahasa Indonesia. Temuan tersebut penulis bahas ke dalam tiga bagian, yaitu bagian pertama tentang sejarah singkat masuknya bahasa Arab ke Indonesia, bagian kedua tentang bidang pemakaian bahasa Arab di Indonesia, dan bagian ketiga tentang kosakata bahasa Arab yang masuk  ke  dalam  bahasa  Indonesia.  Setiap  bagian  itu  disertai  data-data  pendukung  berupa  foto/gambar, tabel, dan grafik yang relevan dengan pembahasan di bagian tersebut.

## Sejarah Singkat Masuknya Bahasa Arab ke Indonesia
Arab merupakan nama bangsa di Jazirah Arab dan Timur Tengah. Bangsa itu memiliki bahasa yang disebut bahasa Arab atau bahasa Semit. Bangsa Arab sendiri terdiri atas Saudi Arabia, Suriah, Yordania, Irak, Mesir, dan sebagainya. Salah satu jenis pekerjaan yang dilakukan oleh bangsa Arab ialah menjadi pedagang.  Hal  itu  dilukiskan  dalam  Alquran  khususnya  Surat  Quraisy  (106)  ayat  1  dan  2:  “ Karena kebiasaan  orang-orang  Quraisy,  (yaitu)  kebiasaan  mereka  bepergian  pada  musim  dingin  dan  musim panas. ”
Menurut  keterangan  Alquran  terjemahan,  orang-orang  Quraisy  biasa  mengadakan  perjalanan, terutama  untuk  berdagang  ke  negeri  Syam  (tanah  Siria;  negeri  Siria)  pada  musim  panas  dan  ke  negeri Yaman  pada  musim  dingin.  Dalam  perjalanan  itu  mereka  mendapat  jaminan  keamanan  dari  penguasa negeri-negeri yang dilaluinya. Ini adalah suatu nikmat yang sangat besar dari Allah swt kepada mereka. Oleh karena itu, sewajarnyalah mereka menyembah Allah swt yang telah memberikan nikmat itu kepada mereka.
Dari hal di atas, kita pun mengetahui bahwa masuknya bahasa Arab ke Nusantara (sebutan negeri Indonesia  pada  saat  itu)  bersamaan  dengan  masuknya  agama  dan  budaya  Islam  yang  dibawa  oleh  para pedagang bangsa Arab, baik yang berasal dari Hadramaut maupun yang berasal dari Parsi, kurang lebih pada  abad  ke-14  (Jones,  2008:  xxiii)  atau  akhir  abad  ke-15  (Soeparno,  dkk,  1997).  Dengan  demikian,
sembari berdagang, para pedagang bangsa Arab melakukan penyebaran agama dan budaya Islam kepada para pribumi (sebutan orang Indonesia pada saat itu).

## Bidang Pemakaian Bahasa Arab di Indonesia
Bidang  pemakaian  bahasa  Arab  di  Indonesia  umumnya  berkisar  pada  hal-hal  yang  berkaitan dengan  bidang  kehidupan  umum  dan  keagamaan  (Islam).  Kosakata  bahasa  Indonesia  yang  berasal  dari bahasa  Arab  untuk  bidang  kehidupan  umum,  antara  lain, sahabat ( sahābat ), hakikat ( haqīqat ), ajaib ( ‘ajā’ib ), ilmu ( ‘ilm ), uzur ( ‘uzr ), simak ( simā’ ), hadir ( hāḍir ), arif (‘ ārif ), fakir ( faqīr ), fasih ( faṣīh ), mafhum ( mafhūm ), gaib ( gā’ib ), hakim ( hākim ), islah ( iṣlāḥ ), sihir ( siḥr ), masalah ( mas’alah ), kaidah ( qā’idah ), nasihat ( nasīḥah ), sahih ( ṣaḥīḥ ), jenazah ( janāzah ), ijazah (‘ ijāzah ), makhluk ( makhlūq ), makam ( maqām ), mutlak ( muṭlaq ), asas ( asās ), dan silsilah ( silsilah ).
Sementara itu, kosakata bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Arab untuk bidang kehidupan keagamaan (Islam), antara lain, mazhab ( mażhab ), umrah ( ‘umrah ), ikamah ( iqāmah ), khatib ( khātib ), rida ( riḍā ), zalim ( ẓālim ), mukjizat ( mu’jizat ), rukuk ( rukū’ ), fardu ( farḍ ), magfirah ( magfirah ), magrib ( magrib ), takwil ( ta’wīl ), makmum ( ma’mūm ), wudu ( wuḍū’ ), tarikh ( tārīkh ), arasy ( ‘arsy ), syubhat ( syubḥāt ), sujud ( sujūd ), takwa ( taqwā ), nahu ( nahwu ), haul ( hawl ), maulid ( mawlid ), inayah ( ‘ināyah ), ziarah ( ziyārah ), azan ( ażān ), ustaz ( ustāż ), hafiz ( ḥāfiẓ ), takzim ( ta’ẓīm ), zalim (ẓālim), akhirat ( ‘ākhirah ), maksiat ( ma’siyyah ), sunah , sunat ( sunnah ), dan surah, surat ( sūrah ).
Banyaknya kosakata bahasa Arab yang dipakai dalam kehidupan umum dan keagamaan (Islam) di Indonesia  menunjukkan,  bahasa  Arab  memiliki  pengaruh  yang  besar  terhadap  perkembangan  bahasa Indonesia.  Hal  itu  wajar,  mengingat  mayoritas  penduduk  di  Indonesia  memeluk  agama  Islam  sehingga bahasa Arab dapat “merembes” ke dalam kehidupan umum dan keagamaan masyarakat Indonesia selama ini.

## Kosakata Bahasa Arab yang Masuk ke dalam Bahasa Indonesia
Dalam Kamus  Besar  Bahasa  Indonesia  Pusat  Bahasa  Edisi  Keempat (2008),  terdapat  label penggunaan bahasa yang menunjukkan dalam bahasa apa kata yang bersangkutan digunakan. Misalnya, bahasa Arab diberi label Ar pada lema atau kosakata yang tertera dalam kamus tersebut. Dalam bagian ini, penulis  akan  mengidentifikasi  kosakata-kosakata  bahasa  Arab  secara  alfabetis—dari  A  hingga  Z—yang masuk ke dalam bahasa Indonesia, khususnya Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (2008).
A
abadiah, abidin, abrar, abu, abyad, adabiah, adad, adalat, adnan, aglaf, ahadiat, ahlulbait, ahlulkitab, ahlulkubur, ahlunujum, ahlusuluk, ahlusunah, ahmar, ahsan, ainulyakin, ainunjariah, ajnabi, ajnas, akaid, akhwat,  Akrab,  akwal,  al,  alaihisalam,  alaikasalam,  alaikumsalam,  alamah,  alamatulhayat,  alawar, alimiat, Aljalil, Alkabir, Alkadim, Alkadir, alkah, Alkasyaf, Allah, Allah azza wajalla, Allah subhanahu wa taala,  Allahuma,  almuazam,  almukhlis,  amanah,  amirulhaj,  amirulmukminin,  anfas,  anjar,  anjir,  anta, arbab, Asad, asali, asfal, asfar, aswad
B
baid, bait, bakdahu, baki, balad, bawab, bihi, bin, binti, bunduk, burkak

## D
daayah,  dahiat,  dahriah,  daim,  dakaik,  dakhil,  dakik,  dalal,  dalalah,  dalalat,  damah,  dar,  darulaitam, darulakhirat, darulbaka, darulfana, daruljalal, dasin, Delu, din, dur, durat, dustur
F
faal,  fahrasat,  fahsya,  fakih,  falah,  falaj,  farak,  farik,  farji,  fasad,  fasid,  fatah,  fikrah,  fitri,  fuad,  fujur, fukaha, fukara, futur
G gafar, gaffar, gafur, gamel, garar, gibah, gibtah, gulam, gurab 1 , gurab 2 , gurub, gurur, gusul, guyub H
habibi,  habibullah,  hablun,  hadanah,  hadas, hadirat 1 ,  hadirat 2 ,  hadirin,  hadis,  hafiz,  hafizah,  haik,  haj, hajah, hajar, hajat, haji, hajib, hajim, hak, hakaik, hakam, hakim, hakulyakin, halakah, halal, halalbihalal,
Hamal, hamba, hamdalah, hanif, harakah, harakat, hasad, hasan, hasib, hasud, haudah, haukalah, haul, haur, hawiah, hijir, himar, hokah, hudhud, hujah, hujaj, hukama, hukumullah, huriah, husnuzan, Hut
I
ibadah,  ibadurahman,  ibni,  ibnu,  ibra,  ibtida,  id,  idah,  Iduladha,  Idulfitri,  Idulkurban,  ifah,  Ifrit,  iftar, iftitah,  ihanah,  ihdad,  ihram,  ihsan,  ihtifal,  ihwal,  ijab,  ijabah,  ijajil,  ijarah,  ijas,  ijmak,  ijmal,  ijtihad, ijtimaiah,  ijtimak,  ikab,  ikamah,  ikhtisar,  ikhtilaf,  ikhwan,  ikhwanusafa,  ikrab,  ikram,  iktibar,  iktidal, iktikad, iktikaf, iktirad, iktiraf, ilafi, ilah 1 , ilah 2 , Ilahi, ilahiah, ilahiat, ilak, ilham, ilmu, imam, imamah, imamat,  iman, imsak, inayat,  insaf,  insan, insya  Allah,  intifadah,  inziaj,  iqra,  iradat,  irafah,  irsyad, Isa Almasih, isbat, isim, islah, Islam, isnad, isra, Isra Mikraj, israf, istianah, istiazah, istibra, istidlal, istidraj, istifham,  istigasah,  istigfar,  istihadah,  istihsan,  istikamah,  istikharah,  istikhlaf,  istiklal,  istikmal,  istima, istimaiah,  istimna,  istimtak,  istinbat,  istinja,  istislah,  istislam, istisna,  istitaah,  isya,  istiak,  itibak,  itifak, itihad, itisal, iwad, izah
J
jabal,  Jabar,  Jabariah,  Jadi,  jahil,  jahiliah,  jahiriah,  jahul,  jaiz,  jalal,  jali,  jalil,  jamak,  jamal,  jamiah, jamiatul  hujaj,  jamik,  jamil,  jamrah,  janabah,  janabijana,  janah,  janat,  jani,  jarab,  jariah 1 ,  jariah 2 , jarimah, jasus, jazam, jazirah, jemaah, jenazah, jigrah, jihad, jilbab, jim, jimak, jin, jinayah, jisim, jizyah, jujah, Jumadilakhir, Jumadilawal, jumjumah, jumud, junub, juz

## K
Kaabah, Kabil, kabir, kadahajat, Kadariah, kadim, kadim, kadir, kafaah,  kafah, kafarat 1 , kafarat 2 , kafi, kafilah, kafir, kafir harbi, kafir muahid, kafir zimi, kafiri, kaftan, kahaf, kahin, kahrab, kahwaji, kaifiah, kaifiat, kaimat, kalimatullah, kalimatusyahadat, kalkalah, kamal, kamali, kamar, kamil, kanaah, kanisah, karahah, karbiah, karim, karimah, kasrah, kaswah, katib, kaul, khabis, khair, khali, khalifah, khalifatullah, Khalik,  khalikah,  Khalilkulalam,  Khalikulbahri,  khalil  Allah,  khalilullah,  khamzab,  khatam,  khatib, khatimah, khauf, Khawarij, khawas, khawasulkhawas, khiar, khidaah, khidmah, khidmat, khilaf, khilafiah, khinzir,  khisit,  khitah,  khitan,  khitbah,  khizanatulkitab,  khotbah,  khuduk,  khulafa,  khulafaurrasyudin, khuldi, khulki, khuluk, khurafat, khusyuk, kiam, kidam, kitab, kitabullah, kufu, kufur, kulub, kulzum, kunut, kurban, kurma, kutubusitah, kuud
L
labuda, lagiah, laknatullah, latif, lawazim, lian, logawiah, loh mahfuz
M
maab, mabrur, mafrusat, mafsadah, magfirah, magrur, mahbub, mahbubah, mahfuz, mahmud, mahram, mahsyar,  mahzurat,  maimun,  mairat,  maisir,  majenun,  makbud,  makbul,  makdan,  makhdum,  makhraj, makiyah,  maklaf,  makmal,  makramat,  makruf,  makruh,  maksum,  maktab,  makul,  makulat,  malakat, malakut,  malik,  Maliki,  Malikuljabar,  Malikulmuluk,  malim,  malka,  malun,  mamduhah,  mamlakat, manasik,  mandil,  mansukh,  mantiki,  mantuk,  manzil, manzilah,  192  mardud,  marhaban,  marjik,  masjid, Masjidilaksa,  Masjidilharam,  maskanat,  maslahat,  masuliah,  masya  Allah,  masyakah,  masyhadat, mauziah, maujudat, maukif, maukuf, maula, maulana, maulhayat, maulid, maulidulrasul, mauz, mawadah, mazhab, mazi, mikat, mikraj, mim, Mina, minhaj, mintak, mintakulburuj, misbah, mistar, miswat, mizab, mualaf 1 , mualaf 2 , mualamat, mualif, mualim, muamalah, muamalat, muanas, muarikh, muasasah, muasir, muazam,  muazin,  mubah,  mubalig,  mubaligah,  mubarak,  mubarat,  mubazir,  mubtadi,  mudarabah, mudarat,  mudarib,  mudasir,  mudat,  mufaham,  mufakat,  mufarik,  mufasal,  mufasir,  muflis,  mufrad, mufsidin, mufti, mugabat, muhabah, muhadarah, muhadat, muhajat, muhajir, muhajirin, muhal, muhalil, muhami,  Muhammad,  Muharam,  muhasabah,  muhdas,  muhib,  muhibah,  muhit,  muhlikah,  muhrim 1 , muhrim 2 , muhsanah, muhsin, muhtasyam, mujadalah, mujadid, mujahadat, mujahid, mujahidin, mujarad, mujbir,  mujtahid,  mujtamak,  mukadas,  89  mukadim,  mukadis,  mukalaf,  mukalid,  mukaram,  mukatabah, mukena,  mukharabah,  mukhalaf,  mukhalif,  mukhalis,  mukhlis,  mukhtasar,  mukim,  mukimin,  mukjizat, mukmin,  mukminat,  mukminin,  muktabar,  muktamad,  muktamar,  muktamirin,  muktazilah,  mulazamah, mulhid,  multazam,  muluk,  mumayiz,  munafik,  munafikin,  munajat,  munajim,  munakahat,  munasabah, munazara,  murabahah,  murad,  murakab,  mursal,  mursyid,  murtad,  Musa,  musaadah,  musabab, musabaqah, musafir, musafirin, musakat, musala, musaqat, mushaf, muslih, muslim, muslimat, muslimin, mustahak,  mustahik,  mustaid,  mustajab,  mustakim,  mustamik,  Mustari,  musyarakah,  musyarakat, musyarik, musyawarah, musyrik, musyrikin, musytak, mutaakhirin, mutah, mutakalim, mutaki, mutalaah,
mutasawif , mutawif,  muwahid,  muwajahah,  muwakal,  muwakil,  muzah,  muzakar,  muzakarah,  muzaki, muzakir, muzamil, muzaraah, muzawir
N
naam,  nabaun,  nafar,  nahi,  najis,  nasar,  nasihat,  nasyid,  nawaitu,  nazar,  nazim,  nusyu,  nuzul, Nuzululquran
Q
qada 1 , qada 2 , qaf, qanun, qari, qariah, qasar, qiamulail, qiraah, qudrah, qudsi, qurah, Quran, qurani
R
ra, rabana, rabani, rabi, Rabiulakhir, Rabiulawal, Rabulizat, rafik, rahim, rahimakallah, rahimakumullah, rahman, rahmat, rahmatullah, rai, Rajab, rajabiah, rakaat, Ramadan, rasul, Rasulullah, rasyid, rasywah, ratib, raudatulatfal, ria, riadat, rial, ribatat, ridi, rijal, rijalulgaib, risalah, rukhsah, rukiah, rukuk, rukyat, rukyatulhilal
S
saadah, saadin, sabah, sabar, sabil, sad, sadir, safa, Safar 1 , safar 2 , safsaf, sahib, sahibulbait, sahibulhajat, sahibulhikayat, sahibulmal, sahifah, sahih, sahir, sahur, sai, saif, sair, sajadah, sakar, sakhawat, sakhi, sakhrat, sakhsi, salaf, salam, salat, salatin, Saleh, salik, salim, samaniah, sanad, sanat, sanawiah, saraf, satar,  saum,  Saur,  sawab 1 ,  sawab 2 ,  sayidi,  sayidina,  selawat,  setan,  siam,  sidik,  Sidratulmuntaha, sifatullah,  sir,  sirat,  siratalmustakim,  siti,  subhana,  sufrah,  suhuf,  sulalah,  sulbi,  sumah,  sunah,  sunat, sunatullah, Sunbulat, surah, surahi, suuladab, suuzan, syabah, Syaban, syafaat, syafakat, Syafii, syahadat, syahadatain, syahda, syahdan, syahdu, syahid, syahriah, syahsiah, syajarah, syajarkhuldi, syakhsi, syamsi, syamsiah, syamsu, syar, syarah, syariat, syarif, syarifah, Syawal, syekh, syiar, syin, syirik, syubhat, syukur, syumuliah, syur, syura, syuriah, syuruk
T
taala,  taaruf,  taasub,  taat, taazur,  tabarak,  tabaruk,  tabayun 1 ,  tabayun 2 ,  tabii,  tabiin,  tadabur,  tadaruk, tadarus, tadbir, tadwin, tafadal, tafahus, tahajud, 30 tahalul, taharah, tahiat, tahir, tahkim, tahlil, tahmid, tahniah,  tahnik,  taib,  tajali,  tajarud,  tajdid,  tajriah,  takabur,  takarir,  takarub,  takbir 1 ,  takbir 2 , takbiratulihram, takdir, takdis, takhlik, takhsis, takjil, taklid, taklif, taklikat, taklim, takmir, takrif, takrim, taksir,  takwa,  takwil,  takwim,  takwin,  takyin,  takziah,  takzim,  takzir,  talak,  talaki,  talbiah,  talib, tamatulkalam, tamyiz, tanbiat, tanfiziah, tanwin, tanwir, tanzil, Tarawih, tarbiah, tarjih, tartil, tasamuh 1 , tasamuh 2 ,  tasaruf,  tasawuf,  tasbih,  tashih,  taslim,  tasmik,  taswir,  tasyahud,  tasyakur,  tasyayuh,  tasydid, tasyhid, tasyrih, tasyrik, taufah, taufik, tauhid, tauhidiah, tauliah, taun, Taurat, tausiah, tawadu, tawaduk, tawaf, tawaf qudum, tawaf wada, tawajuh, tawakal, tawaruk, tawasul, tawasut, tawazun, tayamum, tayib, tayibah, tazkirah, tilawah, tufah, tuhfah, tuhfahtulajnas, tuhmah
U ubudiah, ujub, ukhrawi, ukhuwah, uktab, um, umara, umi 1 , umi 2 , umrah, urian, ustaz, ustazah, usur, uswah, Utarid, uzlah
W waad, waadat, wabakdu, wabakdu kalam, wabarakatuh, wadi, wafa 1 , wafa 2 , wafak, wahdah, wahdaniah, wahdiah, wahib, wahid, wahyu, waid, waima, wakaf, wakalah, walad, walakhir, wali Allah, wali hakim, wali  mujbir,  walimah,  waliullah,  wallahualam,  warak,  warid,  wasak,  wasal,  wasalam,  Wasi 1 ,  wasi 2 , wasilah, wasitah, watan, wijdaniah, wikalat, wiladah, wudu, wujud, wukuf
Y
yad,  Yahudi,  yakin,  Yakjuj  wa  Makjuj,  yaum,  yaumudin,  yaumulbarzah,  yaumulhisab,  yaumulmizan, yaumulakhir, yaumuljamak, yaumuljaza, yaumulkiamah, yaumulmakhsyar
Z
zabah, Zabaniah, zabarjad, zabhah, zabib, Zabur, zahid, zaim, zaitun, zakar, zakat, zakat fitrah, zakat mal, zakiah, zakirah, zakum, zal, zalim, zaman, zamzam, zan, zat, zawiat, ziadah, ziarah, zikir, zikir amali, zikir kalbu, zikrul maut, zilullah, zina, zindik, zirnikh, Zohal, Zohrah, zuama, zuhud, zuhudiah, zuhur, zulfikar, Zulhijah, Zulkaidah, zulmat, zuriah

## Simpulan
Berdasarkan  uraian di atas,  maka  penulis dapat  mengambil  sejumlah  simpulan  sebagai  berikut; Dari faktor sejarah, masuknya bahasa Arab bersamaan dengan masuknya budaya dan agama Islam yang dibawa oleh para pedagang bangsa Arab, baik yang berasal dari Hadramaut maupun yang berasal dari Parsi, kurang lebih pada abad ke-14 atau akhir abad ke-15.
Bidang pemakaian bahasa Arab di Indonesia kebanyakan berkisar pada hal-hal yang berkaitan erat dengan  kehidupan  keagamaan (Islam)  dan  kehidupan  umum.  Hal itu  dapat  dimengerti  karena  Indonesia merupakan negara dengan mayoritas penduduk memeluk agama Islam.
Kosakata  bahasa  Arab  yang  masuk  ke  dalam  bahasa  Indonesia,  khususnya  yang  tercatat  dalam Kamus  Besar  Bahasa  Indonesia  Pusat  Bahasa  Edisi  Keempat  (2008)  mencapai  angka  1.097  buah,  yang mencakup bidang keagamaan (Islam) dan bidang kehidupan umum.

## Ucapan Terima Kasih
Terima kasih kepada semua pihak yang membantu penulis dalam menyelesaikan artikel hasil riset ini sehingga bisa diterbitkan di Jurnal Hortatori.

## Daftar Rujukan
Chaer, A. Telaah bibliografi kebahasaan bahasa Indonesia/melayu . Jakarta: Penerbit Rineka Cipta, 2010. Print.
Jones,  R.  (ed). Loan-words  in  Indonesian  and  Malay .  Jakarta:  Yayasan  Obor  Indonesia  bekerja  sama KITLV-Jakarta, 2008. Print.
Montolalu,  L.R.,  dkk.  “Tipologi  Bahasa  dan  Bahasa-bahasa  di  Dunia”  dalam  Kushartanti,  dkk  (peny.). Pesona Bahasa: Langkah Awal Memahami Linguistik . Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 2007. Print.
Pusat Bahasa. Kamus besar bahasa Indonesia pusat bahasa edisi keempat . Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama, 2008. Print.
Soeparno, H. dan Suhardi. Bahasa Indonesia untuk ekonomi . Yogyakarta: Penerbit Ekonisia, 1997. Print.
Suwandi, S. “Pengembangan Bahan Ajar Mata Pelajaran Bahasa Indonesia Berbasis Kompetensi”, Jurnal Wacana Bahasa dan Sastra , Vol. 11, No. 1, April (2013), hlm. 1-10. Print. Tadmor, U. “Kontroversi Asal-usul Bahasa Melayu-Indonesia” dalam Yassir Nasanius (peny.). PELLBA 18. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia bekerja sama dengan Pusat Kajian Bahasa dan Budaya Unika Atma Jaya Jakarta, 2007. Print.