Position: Translation Coordinator  Poland
Company: Luxoft
Experience required: 1y
Category: Other
English level: upper
Published: 2022-04-01T00:00:00+03:00

You will report into the Worldwide Translation Supervisor based in Lausanne, Switzerland. You will
help the translation team with daily translation requests and regional approvals.
This is a great opportunity to gather experience in a role of international scope, learn from an
experienced multi-functional team and see the impact of your contribution.
Responsibilities:
Be Yourself. Be Open. Stay Hungry and Humble. Collaborate. Challenge. Decide and Do. These are
the behaviors we are looking for. In this role you will:
- Liaise with translation agencies and country offices
- Organize daily translation requests
- Coordinate and implement linguistic feedback in collaboration with corporate business units,
copywriters, regional offices, and other stakeholders
- Help maintain terminology database into all current worldwide languages
- Review translated marketing material such as packaging, web pages, marketing assets,
promotional items, etc.
With Translation degree and experience:
- Provide linguistic feedback to vendor in order to maintain quality level of the marketing
deliverables into mother tongue language
- Provide short translations from time to time
Mandatory Skills Description:
Bachelor or Master degree in Translation or Project Management
- 1-3 years relevant work experience
- Great collaboration skills, pro-activity, communication, and ownership
- Excellent time management &amp; ability to manage multiple projects, attention to detail and
strong operational discipline
- Fluent written and spoken English.
- Knowledge and experience with TMS tools
- Usage of Google Apps and MS Office
- Availability to Travel: The role may require occasional travel for customer meeting and onboarding
Nice-to-Have Skills:
Native speaker of a major language is a plus (e.g.
Russian, Arabic, Turkish)
Languages:
English: C1 Advanced
HR-11224185