{ "paper_id": "2021", "header": { "generated_with": "S2ORC 1.0.0", "date_generated": "2023-01-19T01:13:22.748102Z" }, "title": "Workshop Organizers", "authors": [ { "first": "Manuel", "middle": [], "last": "Mager", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Arturo", "middle": [], "last": "Oncevay", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Annette", "middle": [], "last": "Rios", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ivan", "middle": [], "last": "Vladimir", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Meza", "middle": [], "last": "Ruiz", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Alexis", "middle": [], "last": "Palmer", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Graham", "middle": [], "last": "Neubig", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Katharina", "middle": [], "last": "Kann", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Abteen", "middle": [], "last": "Ebrahimi", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "John", "middle": [], "last": "Ortega", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Angela", "middle": [], "last": "Fan", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ximena", "middle": [], "last": "Gutierrez-Vasques", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Luis", "middle": [], "last": "Chiruzzo", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Gustavo", "middle": [ "A" ], "last": "Gim\u00e9nez-Lugo", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ricardo", "middle": [], "last": "Ramos", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Rolando", "middle": [], "last": "Coto-Solano", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Elisabeth", "middle": [], "last": "Mager", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Vishrav", "middle": [], "last": "Chaudhary", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ngoc", "middle": [ "Thang" ], "last": "Vu", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Abhilasha", "middle": [], "last": "Ravichander", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Adam", "middle": [], "last": "Wiemerslage", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Alexandra", "middle": [], "last": "Birch", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Alfonso", "middle": [], "last": "Medina-Urrea", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Antonios", "middle": [], "last": "Anastasopoulos", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Barry", "middle": [], "last": "Haddow", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Candace", "middle": [], "last": "Ross", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Cynthia", "middle": [], "last": "Monta\u00f1o", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Daan", "middle": [], "last": "Van Esch", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ekaterina", "middle": [], "last": "Vylomova", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Emily", "middle": [ "M" ], "last": "Bender", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Emily", "middle": [], "last": "Prud'hommeaux Eneko", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Agirre", "middle": [], "last": "Fernando", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Alva-Manchego", "middle": [], "last": "Francis", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Tyers", "middle": [], "last": "Gerardo", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Sierra", "middle": [], "last": "Mart\u00ednez", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ivan", "middle": [], "last": "Vuli\u0107", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "John", "middle": [], "last": "Miller", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Judith", "middle": [], "last": "Klavans", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Luke", "middle": [], "last": "Gessler", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Marco", "middle": [], "last": "Antonio", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Sobrevilla", "middle": [], "last": "Cabezudo", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Nickil", "middle": [], "last": "Maveli", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Pavel", "middle": [], "last": "Denisov", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Rico", "middle": [], "last": "Sennrich", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Robert", "middle": [], "last": "Pugh", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Roberto", "middle": [], "last": "Zariquiey", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Ronald", "middle": [], "last": "Cardenas", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Sarah", "middle": [], "last": "Moeller", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Shruti", "middle": [], "last": "Rijhwani", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Taraka", "middle": [], "last": "Rama", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "William", "middle": [], "last": "Abbott", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Lane", "middle": [], "last": "Ximena Gutierrez-Vasques", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Yoshinari", "middle": [], "last": "Fujinuma", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" }, { "first": "Zoey", "middle": [], "last": "Liu", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" } ], "year": "", "venue": null, "identifiers": {}, "abstract": "", "pdf_parse": { "paper_id": "2021", "_pdf_hash": "", "abstract": [], "body_text": [ { "text": "This area is in all probability unmatched, anywhere in the world, in its linguistic multiplicity and diversity. A couple of thousand languages and dialects, at present divided into 17 large families and 38 small ones, with several hundred unclassified single languages, are on record. In one small portion of the area, in Mexico just north of the Isthmus of Tehuantepec, one finds a diversity of linguistic type hard to match on an entire continent in the Old World.", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "Preface", "sec_num": null }, { "text": "- McQuown (1955) ", "cite_spans": [ { "start": 2, "end": 16, "text": "McQuown (1955)", "ref_id": null } ], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "Preface", "sec_num": null }, { "text": "June 11, 2021 (continued) xii", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "", "sec_num": null } ], "back_matter": [ { "text": "June 11, 2021 qxoRef 1.0: A coreference corpus and mention-pair baseline for coreference resolution in Conchucos Quechua Elizabeth Pankratz ", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "Workshop Program", "sec_num": null } ], "bib_entries": { "BIBREF0": { "ref_id": "b0", "title": "Open Machine Translation for Low Resource South American Languages (Americ-asNLP 2021 Shared Task Contribution)", "authors": [], "year": null, "venue": "", "volume": "", "issue": "", "pages": "", "other_ids": {}, "num": null, "urls": [], "raw_text": "Open Machine Translation for Low Resource South American Languages (Americ- asNLP 2021 Shared Task Contribution)", "links": null }, "BIBREF1": { "ref_id": "b1", "title": "Yashvardhan Sharma and Petr Motlicek NRC-CNRC Machine Translation Systems for the 2021 AmericasNLP Shared Task Rebecca Knowles, Darlene Stewart, Samuel Larkin and Patrick Littell Low-Resource Machine Translation Using Cross-Lingual Language Model Pretraining Francis Zheng, Machel Reid, Edison Marrese-Taylor and Yutaka Matsuo The REPU CS' Spanish-Quechua Submission to the AmericasNLP 2021 Shared Task on Open Machine Translation Oscar Moreno Moses and the Character-Based Random Babbling Baseline: CoAStaL at Americ-asNLP 2021 Shared Task Marcel Bollmann, Rahul Aralikatte, H\u00e9ctor Murrieta Bello, Daniel Hershcovich, Miryam de Lhoneux and Anders S\u00f8gaard The Helsinki submission to the AmericasNLP shared task Ra\u00fal V\u00e1zquez, Yves Scherrer, Sami Virpioja and J\u00f6rg Tiedemann IndT5: A Text-to-Text Transformer for 10 Indigenous Languages", "authors": [ { "first": "Shantipriya", "middle": [], "last": "Parida", "suffix": "" }, { "first": "Subhadarshi", "middle": [], "last": "Panda", "suffix": "" }, { "first": "Amulya", "middle": [], "last": "Dash", "suffix": "" }, { "first": "Esau", "middle": [], "last": "Villatoro-Tello", "suffix": "" }, { "first": "A", "middle": [], "last": "Seza", "suffix": "" }, { "first": "Rosa", "middle": [ "M" ], "last": "Dogru\u00f6z", "suffix": "" }, { "first": "Amadeo", "middle": [], "last": "Ortega-Mendoza", "suffix": "" }, { "first": "", "middle": [], "last": "Hern\u00e1ndez", "suffix": "" } ], "year": null, "venue": "IGT2P: From Interlinear Glossed Texts to Paradigms Sarah Moeller, Ling Liu, Changbing Yang, Katharina Kann and Mans Hulden An FST Morphological Analyzer for the Gitksan language Clarissa Forbes, Garrett Nicolai and Miikka Silfverberg Tackling the Low-resource Challenge for Canonical Segmentation Manuel Mager, \u00d6zlem \u00c7etinoglu and Katharina Kann Fortification of Neural Morphological Segmentation Models for Polysynthetic Minimal-Resource Languages", "volume": "", "issue": "", "pages": "", "other_ids": {}, "num": null, "urls": [], "raw_text": "Shantipriya Parida, Subhadarshi Panda, Amulya Dash, Esau Villatoro-Tello, A. Seza Dogru\u00f6z, Rosa M. Ortega-Mendoza, Amadeo Hern\u00e1ndez, Yashvardhan Sharma and Petr Motlicek NRC-CNRC Machine Translation Systems for the 2021 AmericasNLP Shared Task Rebecca Knowles, Darlene Stewart, Samuel Larkin and Patrick Littell Low-Resource Machine Translation Using Cross-Lingual Language Model Pre- training Francis Zheng, Machel Reid, Edison Marrese-Taylor and Yutaka Matsuo The REPU CS' Spanish-Quechua Submission to the AmericasNLP 2021 Shared Task on Open Machine Translation Oscar Moreno Moses and the Character-Based Random Babbling Baseline: CoAStaL at Americ- asNLP 2021 Shared Task Marcel Bollmann, Rahul Aralikatte, H\u00e9ctor Murrieta Bello, Daniel Hershcovich, Miryam de Lhoneux and Anders S\u00f8gaard The Helsinki submission to the AmericasNLP shared task Ra\u00fal V\u00e1zquez, Yves Scherrer, Sami Virpioja and J\u00f6rg Tiedemann IndT5: A Text-to-Text Transformer for 10 Indigenous Languages El Moatez Billah Nagoudi, Wei-Rui Chen, Muhammad Abdul-Mageed and Hasan Cavusoglu IGT2P: From Interlinear Glossed Texts to Paradigms Sarah Moeller, Ling Liu, Changbing Yang, Katharina Kann and Mans Hulden An FST Morphological Analyzer for the Gitksan language Clarissa Forbes, Garrett Nicolai and Miikka Silfverberg Tackling the Low-resource Challenge for Canonical Segmentation Manuel Mager, \u00d6zlem \u00c7etinoglu and Katharina Kann Fortification of Neural Morphological Segmentation Models for Polysynthetic Minimal-Resource Languages", "links": null }, "BIBREF2": { "ref_id": "b2", "title": "Ivan Vladimir Meza Ruiz and Hinrich Sch\u00fctze Broadening Text Resources for K'iche", "authors": [ { "first": "Katharina", "middle": [], "last": "Kann", "suffix": "" }, { "first": "Manuel", "middle": [], "last": "Mager", "suffix": "" } ], "year": null, "venue": "", "volume": "", "issue": "", "pages": "", "other_ids": {}, "num": null, "urls": [], "raw_text": "Katharina Kann, Manuel Mager, Ivan Vladimir Meza Ruiz and Hinrich Sch\u00fctze Broadening Text Resources for K'iche' Dominique O'Donnell and Constantine Lignos", "links": null } }, "ref_entries": { "TABREF0": { "num": null, "type_str": "table", "text": "qxoRef 1.0: A coreference corpus and mention-pair baseline for coreference resolution in Conchucos Quechua Elizabeth Pankratz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1", "content": "", "html": null } } } }