Pidgin: Feel at home feel at home na so visitor take dey spoil television
English gloss: Make yourself at home is how visitors end up ruining things
Sentiment: negative
Emotion: sarcasm
Register: proverbial
Sarcastic: yes
Topic: social
Note: Proverbial sarcasm about guests overstepping boundaries