Pidgin: I no dey
English gloss: I am not affected — performing detachment
Sentiment: neutral
Emotion: forming
Register: casual
Sarcastic: no
Topic: social
Note: Speaker is very much present but performing absence