Pidgin: E be your mate?
English gloss: Is he/she your equal?
Sentiment: negative
Emotion: pride
Register: street
Sarcastic: no
Topic: social
Note: Dismissing someone as beneath you