Pidgin: My head dey bang
English gloss: My head is pounding
Sentiment: negative
Emotion: neutral
Register: casual
Sarcastic: no
Topic: health
Note: Headache description — bang as pain metaphor