Pidgin: I get am because I work for am not because of man
English gloss: I got it because I worked for it not because of a man
Sentiment: positive
Emotion: pride
Register: street
Sarcastic: no
Topic: work
Note: Asserting independent achievement — rejecting patronage narrative