Pidgin: Persin no fit buy market from your hand oh?
English gloss: Someone can't buy something from you oh
Sentiment: negative
Emotion: market_energy
Register: street
Sarcastic: no
Topic: money
Note: Rhetorical frustration — prices too high for anyone to afford