Pidgin: Poverty no go see me again
English gloss: Poverty will never find me again
Sentiment: positive
Emotion: hustle_energy
Secondary emotion: pride
Register: street
Sarcastic: no
Topic: money
Note: Defiant hustle energy — grind fuelled by memory of lack. Common declaration in Lagos grind culture.