yağma talan bilinir