kısa süre kuzey hindistanda karışıklık çıktı