I'r Terfyn a Thu Hwnt

Ffilm comedi-trosedd gan y cyfarwyddwr Jure Pervanje yw I'r Terfyn a Thu Hwnt a gyhoeddwyd yn 1990. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Do konca in naprej ac fe’i cynhyrchwyd yn Slofenia. Lleolwyd y stori yn Fenis a Drava Banovina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Slofeneg a hynny gan Nebojša Pajkić a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lado Jakša. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Boris Cavazza, Jonas Žnidaršič, Gojmir Lešnjak, Janez Hočevar, Lidija Kozlovič, Lučka Počkaj, Ivo Ban, Pavle Ravnohrib, Ivo Godnič, Vesna Jevnikar, Barbara Lapajne, Matjaž Tribušon, Miloš Battelino a Vladimir Jurc. Cafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol o 1.66:1. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Pretty Woman sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 210 o ffilmiau Slofeneg wedi gweld golau dydd. Tomislav Pinter oedd sinematograffydd y ffilm hon.