Lloffwr dail tywyll

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Lloffwr dail tywyll a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Automolus rubiginosus; yr enw Saesneg arno yw Ruddy foliage-gleaner. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty sydd yn urdd y Passeriformes. Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn A. rubiginosus, sef enw'r rhywogaeth.