Vratiću Se

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jože Gale yw Vratiću Se a gyhoeddwyd yn 1957. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mia Oremović, Ilija Džuvalekovski, Stevo Žigon, Severin Bijelić a Stane Sever. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Bridge on the River Kwai sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, Vratiću se, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jara Ribnikar a gyhoeddwyd yn 1956.