Frage: Sehr geehrte Damen und Herren,   meine Freundin fälschte den Bericht ihrer Krankenhausaufenthalt mittels eines Softwares. Danach sendete sie die gefälschten Urkunde als PDF-Datei per Email an ihre Hochschule in Österreich mit der Absicht ihre Bewerbungfrist zu verlängern.  Welche Strafe könnte Sie in Österreich bekommen, wenn die Fälschung in der Mail auffliegt?  Grüße Abdi

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  vielen Dank für Ihre Anfrage im Strafrecht, die ich gerne wie folgt anwaltlich beantworten möchte:  Grundsätzlich ist die Urkundenfälschung auch nach dem Österreicher Strafgesetzbuch gem. a href="https://dejure.org/gesetze/StGB/223.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 223 StGB: Körperverletzung">§ 223 StGB/a>  (Österreich) strafbar.  Wortlaut des Gesetzes in Österreich:  Aktuelle Fassung:  a href="https://dejure.org/gesetze/StGB/223.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 223 StGB: Körperverletzung">§ 223 StGB/a>  (Österreich) (1) Wer eine falsche Urkunde mit dem VorS. herstellt oder eine echte Urkunde mit dem VorS. verfälscht, daß sie im Rechtsverkehr zum Beweis eines Rechtes, eines Rechtsverhältnisses oder einer Tatsache gebraucht werde, ist mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bis zu 720 Tagessätzen zu bestrafen. (2) Ebenso ist zu bestrafen, wer eine falsche oder verfälschte Urkunde im Rechtsverkehr zum Beweis eines Rechtes, eines Rechtsverhältnisses oder einer Tatsache gebraucht.  Eine Urkunde ist jede verkörperte menschliche Gedankenerklärung, die zum Beweis im Rechtsverkehr geeignet ist (Beweisfunktion) und den Aussteller erkennen lässt (Garantiefunktion), was hier juristisch zu bejahen ist.  Der von Ihnen geschilderte Sachverhalt erfüllt den Tatbestand der Urkundenfälschung nach österreichischem Strafgesetzbuch. Ihre Freundin hat sich demnach strafbar gemacht. Für den Fall, dass sie erwischt werden sollte, beträgt die Strafe bis zu 720 Tagessätzen bzw. bis maximal 1 Jahr Freiheitsstrafe.  Wenn es ihre erste Straftat war, wird sie höchstwahrscheinlich lediglich eine geringe Geldstrafe bekommen. Freiheitsstrafe bei Ersttaten ist sehr unwahrscheinlich. Eine Bestrafung setzt jedoch voraus, dass die Uni den Straftatbestand bemerkt und entsprechend anzeigt.  Ich rate dazu, dass sich Ihre Freundin nicht selbst belastet und einfach abwartet.  Ich wünsche Ihnen und Ihrer Freundin alles erdenklich Gute.  Mit besten Grüßen  Rechtsanwalt Sen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 223