Frage: Guten Tag,  Bitte um Hilfe in folgender Situation:  Im Oktober 2008 sind wir von Ecuador/Südamerika in die Schweiz umgezogen. In Ecuador haben wir die Spediteur X beauftragt, den internationalen Umzug (40' Container; Hausrat und 1 Fahrzeug) durchzuführen. Spediteur X arbeitet mit Spediteur Y in Deutschland zusammen, welche den Transport von Hamburg Hafen inkl. Verzollung an der Schweizer Grenze und Auslieferung in der Schweiz vornimmt.  1. Problem  Aufgrund falscher Instruktionen des Spediteurs X in Ecuador werden die Wagenschlüssel nicht im Fahrzeug belassen. Dadurch verzögert sich die Verschiffung des Containers um 1 Monat, da die Fahrzeugschlüssel erst via Kurier nach Ecuador gesendet werden müssen. Spediteur X weist jegliche Schuld von sich und behauptet, ich als Kunde hätte mich 'vehement dagegen geweigert die Schlüssel im Fahrzeug zu belassen'. (Völliger Blödsinn).  Spediteur X verlangt nun USD 1500 für Hafenstandgelder und administrative Kosten in Ecuador von mir. Um sicherzugehen, dass ich diesen Betrag auch bezahle, schiebt sie den 'schwarzen Peter' auf Spediteur Y in Deutschland ab, indem sie weniger Geld als üblich überweist, den Rest solle Spediteur Y bei mir einkassieren.  Zähneknirschend bezahle ich die USD 1500.   2. Problem:  Der Container erreicht Hamburg am 29.12.2008.  Spediteur Y teilt mir mit, dass sie den Container nicht bewegen, bis sie ihren Anteil vom Spediteur X in Ecuador erhalten haben. Ich musste den Gesamtbetrag Spediteur X in Ecuador im Oktober 2008 vor Verschiffung bezahlen. Dieser hat jedoch den Anteil für Spediteur Y in Deutschland bis Ende Dezember nicht ausbezahlt.  Es vergehen etliche Tage bis das Geld endlich eintrifft und mein Container weiterbearbeitet wird.  3. Problem:  Nachdem das Geld nun endlich bei Spediteur Y eingetroffen ist, fängt dieser an, den Containertransport zu organisieren. Dabei entsteht eine Meinungsverschiedenheit zwischen Spediteur Y und Reederei Z (Disput über Erteilung einer Zollnummer - wer dafür zuständig ist). Es vergeht nochmals ca. 1 Woche bis auch dies geklärt ist. Danach erhalte ich von Spediteur Y eine Rechnung über knapp EUR 4.000 für Hafenstandgelder des Containers - die Wartezeit für die Ueberweisung aus Ecuador und der Disput über die Zollnummer haben eine Verzögerung von einem Monat verursacht.  4. Problem  Nach Rücksprache mit Spediteur Y erhalte ich zur Auskunft, dass die Verzögerung durch a) die späte Bezahlung von Spediteur X und b) das Problem mit der Zollnummer entstanden ist. Diese Verzögerung muss ich als Kunde in Form von Hafenstandgeldern bezahlen.  Zähneknirschend bezahle ich auch diese Rechnung.  5. Problem  Die Bezahlung an Spediteur Y und dessen Weiterzahlung an Reederei Z benötigt einige Tage, bis der Betrag der Reederei gutgeschrieben ist. (Bezahlung wurde von mir am selben Tag wie Rechnungsershalt ausgelöst). Diese zusätzlichen Tage werden nun abermals in Rechnung gestellt mit EUR 1.000  Ich fühle mich nun ausgenommen wie eine Weihnachtsgans. Jegliche Verzögerung des Transportes wurde durch Fehler/Versäumnisse der beteiligten Speditionen und der Reederei verursacht und ich als Kunde muss total ca. EUR 6.000 dafür bezahlen?  - Gibt es eine Möglichkeit, eine oder mehrere beteiligte Parteien bei diesem Transport für die entstandenen Kosten haftbar zu machen?

Antwort: Sehr geehrter Fragender,  Sie können nach dem Verursachungsprinzip selbstverständlich stets denjenigen in Haftung nehmen, der die erhöhten Kosten verursacht hat.  1. Schlüssel: Fraglich ist hierbei, inwieweit beweisbar ist, dass Ihnen nicht gesagt wurde, dass die Schlüssel im Auto zu verbleiben haben. Hierbei sind vor allem Zeugen erforderlich, die das Gespräch mitgehört haben. Sollte Abs. 10  tatsächlich falsche Angaben gemacht haben, so hat er die Kosten der Verzögerung hierfür zu tragen (a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/425.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 425 HGB: Haftung für Güter- und Verspätungsschäden. Schadensteilung">§425 HGB/a> ).   2. Verzögerte Überweisung Das gleich gilt, wenn nun Firma Abs. 10 aus Ecuador die Verzögerung der Überweisung zu vertreten hat (vergessen, schlampige Bearbeitung etc.). Auch dann hat die Firma die dadurch verursachten Kosten zu tragen Sie sind so zu stellen, wie wenn die Überweisung ordnungsgemäß erfolgt wäre. Fraglich ist hier nur, ob der Firma ein spezieller letzter Überweisungstag (Frist) genannt wurde.   3. Streitigkeiten Y mit Reederei Auch hier gilt wiederum die Tatsache, dass, wenn die Reederei - z.B. aus falscher Annahme heraus  - dachte, dass sie nicht für die Erteilung der Zollnummer zuständig sei, es aber doch war - sie für die Kosten wiederum einzustehen hat. Das gilt auch andersherum für Y.  Dabei ist jedoch fraglich, wer sich wem bedient hat. Hat sich nun Y der Reederei bedient, so haftet ohnehin Y nach a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/428.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 428 HGB: Haftung für andere">§428 HGB/a>  und andersherum.  a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/428.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 428 HGB: Haftung für andere">§428 HGB/a>  Der Frachtführer hat Handlungen und Unterlassungen seiner Leute in gleichem Umfange zu vertreten wie eigene Handlungen und Unterlassungen, wenn die Leute in Ausübung ihrer Verrichtungen handeln. Gleiches gilt für Handlungen und Unterlassungen anderer Personen, deren er sich bei Ausführung der Beförderung bedient.   4. Hier ist entscheidend, ob hier ein Verschulden vorliegt oder ob es sich um die normalen Banklaufzeiten handelt. Wenn es die normalen Banklaufzeiten sind, werden Sie schwer den Betrag zurückverlangen können bzw. müssten ihn zahlen. Auch hier gilt wie oben: Hat Y die verspätete Zahlung an die Reederei verursacht, so haftet er hierfür.  Dass nun Ansprüche in Ecuador schwer durchsetzbar und vollstreckbar sein können, hindert nicht Ihre Ansprüche.  Sie müssen nur stets die Verursachung der Verspätungen beweisen (Zeugen, Papiere, Schriftverkehr).  Da nun leider die Zahlungen erbracht wurden (was ich jedoch Verstehen kann, da ansonsten überhaupt keine Bewegung erfolgt wäre) ist es nun an Ihnen, die gezahlte Summe bei den jeweiligen Firmen geltend zu machen. Nach a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/440.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 440 HGB: Pfandrecht des Frachtführers">§440 HGB/a>  wäre jedoch der Gerichtsstand in der Schweiz, wenn dort die Ware abgeliefert werden sollte bzw. Deutschland für Abs. 10 (je nach Vertrag). Das erleichtert die Durchsetzung Ihrer Rechte.  Sie müssen die Firmen mit Fristsetzung ggf. unter Benennung der Beweismittel zur Zahlung auffordern.  Der Haftungshöchstbetrag ergibt sich aus a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/430.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 430 HGB: Schadensfeststellungskosten">§430 HGB/a> :  (3) Die Haftung des Frachtführers wegen Überschreitung der Lieferfrist ist auf den dreifachen Betrag der Fracht begrenzt.   Beachten Sie bitte unbedingt die Anzeigefrist für die Verzögerungen (a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/438.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 438 HGB: Schadensanzeige">§438 HGB/a> ): (3) Ansprüche wegen Überschreitung der Lieferfrist erlöschen, wenn der Empfänger dem Frachtführer die Überschreitung der Lieferfrist nicht innerhalb von einundzwanzig Tagen nach Ablieferung anzeigt.    Die Normen der Haftung ergeben sich aus a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/425.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 425 HGB: Haftung für Güter- und Verspätungsschäden. Schadensteilung">§425 HGB/a> , daher hier nochmal der Gesetzestext: ----- § 425 Haftung für Güter- und Verspätungsschäden. Schadensteilung   (1) Der Frachtführer haftet für den Schaden, der durch Verlust oder Beschädigung des Gutes in der Zeit von der Übernahme zur Beförderung bis zur Ablieferung oder durch Überschreitung der Lieferfrist entsteht. (2) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verhalten des Absenders oder des Empfängers oder ein besonderer Mangel des Gutes mitgewirkt, so hängen der Verpflichtung zum ErS. sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes davon ab, inwieweit diese Umstände zu dem Schaden beigetragen haben.  ----- Vorbehaltlich jedoch des Ausschlusses nach a href="https://dejure.org/gesetze/HGB/426.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 426 HGB: Haftungsausschluß">§426 HGB/a> : Der Frachtführer ist von der Haftung befreit, soweit der Verlust, die Beschädigung oder die Überschreitung der Lieferfrist auf Umständen beruht, die der Frachtführer auch bei größter Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnte.    Dies wäre hier dann zu prüfen, inwieweit die größtmöglichste Sorgfalt angewandt wurde oder eben nicht.   Zur Beweislast noch OLG Düsseldorf vom 10.11.2004 (a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=15%20U%2031/04" target="_blank" class="djo_link" title="OLG Abs. 500üsseldorf, 10.11.2004 - 15 U 31/04: Darlegungs- und Beweislast für Obhutspflichtverletzung...">15 U 31/04/a> )  Wie bereits oben schon ausgeführt gilt folgendes: Für eine Pflichtverletzung des Beauftragten ist grundsätzlich der Auftraggeber beweispflichtig (vgl. BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=WM%201984,%201449" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 27.09.1984 - Abs. 3 ZR 216/83: Anrechnung eines Erlöses aus der Verwertung des Ersatzteillage...">WM 1984, 1449/a> ; a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201993,%201704" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 17.12.1992 - Abs. 3 ZR 133/91: Auftragsübertragung an Dritten">NJW 1993, 1704/a> , 1705).  Auch hat der Gläubiger die Voraussetzungen einer positiven Vertragsverletzung darzulegen und zu beweisen, außer wenn feststeht, dass nur eine Schadensursache aus dem Verantwortungsbereich des Schuldners in Betracht kommt (BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW-RR%201991,%20575" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 13.12.1990 - Abs. 3 ZR 336/89: Positive Vertragsverletzung - PVV - Schuldner - Verantwortungs...">NJW-RR 1991, 575/a> ; BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201988,%2060" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 25.03.1987 - IVa ZR 224/85: Rechtsfolgen inhaltlicher Abweichung des Versicherungsscheins ...">NJW 1988, 60/a> , 62; BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201993,%201704" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 17.12.1992 - Abs. 3 ZR 133/91: Auftragsübertragung an Dritten">NJW 1993, 1704/a> , 1705); im letztgenannten Falle hat sich der Schuldner hinsichtlich der objektiven Pflichtwidrigkeit und hinsichtlich der subjektiven Seite zu entlasten (BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW-RR%201991,%20575" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 13.12.1990 - Abs. 3 ZR 336/89: Positive Vertragsverletzung - PVV - Schuldner - Verantwortungs...">NJW-RR 1991, 575/a> ; BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201981,%202002" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 10.03.1981 - Abs. 6 ZR 202/79: Tubenligatur - Arzthaftung, Beweislast für Durchführung des Ein...">NJW 1981, 2002/a>  (2003) = Abs. 1050 a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/282.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 282 BGB: SchadenserS. statt der Leistung wegen Verletzung einer Pflicht nach § 241 Abs. 2">§ 282 BGB Nr. 33/a> ; BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201988,%2060" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 25.03.1987 - IVa ZR 224/85: Rechtsfolgen inhaltlicher Abweichung des Versicherungsscheins ...">NJW 1988, 60/a>  = Abs. 1050 a href="https://dejure.org/gesetze/VVG/43.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 43 VVG: Begriffsbestimmung">§ 43 VVG Nr. 11/a> ; BGH, a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201993,%201704" target="_blank" class="djo_link" title="BGH, 17.12.1992 - Abs. 3 ZR 133/91: Auftragsübertragung an Dritten">NJW 1993, 1704/a> , 1705).  Ich hoffe, Ihnen weitergeholfen zu haben.  Mangels Vorlage der konkreten Verträge, des Schriftverkehrs und weiterer Angaben, kann die Beurteilung nur allgemein erfolgen.  Gerne bin ich Ihnen bei der Prüfung Ihrer konkreten Erfolgsaussichten und der Durchsetzung Ihrer Ansprüche im Rahmen einer gesonderten Beauftragung behilflich.  Mit freundlichen Grüßen Dr. Abs. 100. Seiter!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 282