Frage: Sehr geehrte Damen und Herren! Meine Frage bezieht sich auf die Inhalte der behördliche Benachrichtigung der Erben im Falle eines Todesfalls bei dem ein Testament vorliegt.  Sachverhalt: Bei einem Verstorbenen liegt ein Testament vor, bei dem mehrere Erben aus der Familie und dem Freundeskreis mit Vermögenswerten bedacht werden. Das leibliche Kind soll jedoch nur den gesetzlichen Pflichtteil erhalten.    Zielsetzung: Der Testamentsvollstrecker möchte nun vermeiden, dass das lediglich mit dem Pflichtteil bedachte Kind durch behördliche Institutionen (Nachlassgericht, Standesamt, o.Ä.) Detail-Informationen über die Verteilung des Gesamt-Erbes erhält. Neben dem Schutz der ehemaligen Privatsphäre des Verstorbenen spielt dabei auch der Wunsch, eine große Enttäuschung zu vermeiden eine Rolle.  Bei den zu vermeidenden Informationen geht es insbesondere um: 1.die Namen der anderen Erben 2.die Höhe der an die anderen Erben verfügten Vermögenswerte 3.die Vermeidung der Information dass es sich bei dem dem Kind zugedachten Geldbetrag lediglich um den Pflichtteil handelt, wobei andre Familienmitglieder höhere Beträge erhalten sollen    Sofern dem Kind lediglich die Höhe seines Erbes, ohne die Information über die Höhe und die restliche Verteilung des Gesamt-Erbes  bekannt gemacht werden, wäre das hingegen kein Problem.    Die Frage lautet nun:  Wie kann man vermeiden, dass ein Pflichterbe über die Einzelheiten einer testamentarischen Verfügungen durch das Nachlassgericht (oder eine andere offizielle Instanz) informiert wird?  

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:  Zu meinem Bedauern können Sie das leider nicht vermeiden, da dieses zur gesetzlich festgelegten Pflicht des Nachlassgerichts gehört - das zum Einem, und zum Anderen der Pflichtteilsberechtigte selbst gegenüber dem Nachlassgericht und den Erben/anderen Pflichtteilsberechtigen ein (einklagbares Recht auf Auskunft und Rechenschaft etc. hat.  Im Einzelnen: Ist jemand verstorben und befindet sich ein Testament dieser Person in öffentlicher Verwahrung (z. B. Notar) oder wird das Testament von einem Beteiligten bei Gericht abgeliefert (wozu man grundsätzlich verpflichtet ist, eben ein Testament abzuliefern), so hat das Nachlassgericht dieses Testament „zu eröffnen', a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/348.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 348 FamFG: Eröffnung von Verfügungen von Todes wegen durch das Nachlassgericht">§ 348 FamFG/a>  (Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit).   Das gilt für alle Betroffenen, Erben, Pflichtteilsberechtigte, Vermächtnisnehmer, Nacherben usw.  Eine Abweichung lässt das Gesetz nicht zu - alles andere wäre eine Amtspflichtverletzung oder mehr.  Zudem gilt: a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/2314.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 2314 BGB: Auskunftspflicht des Erben">§ 2314 BGB/a>  - Auskunftspflicht des Erben:  '(1) Ist der Pflichtteilsberechtigte nicht Erbe, so hat ihm der Erbe auf Verlangen über den Bestand des Nachlasses Auskunft zu erteilen. Der Pflichtteilsberechtigte kann verlangen, dass er bei der Aufnahme des ihm nach § 260 vorzulegenden Verzeichnisses der Nachlassgegenstände zugezogen und dass der Wert der Nachlassgegenstände ermittelt wird. Er kann auch verlangen, dass das Verzeichnis durch die zuständige Behörde oder durch einen zuständigen Beamten oder Notar aufgenommen wird. (2) Die Kosten fallen dem Nachlass zur Last.'  Ich kann Ihnen leider da keine bessere Antwort liefern.  Ich hoffe, Ihre Frage dennoch verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 2314