Frage: Mein Mann  hat sich im Frühjahr 2006 privat einen damals ein Jahr alten Toyota Corolla Compressor gekauft, den er wiederum letztes Jahr am 23.04.2010 von privat an privat weiterverkauft hat. Heute nun am 08.02.2011 nach über 9 Monaten kommt ein Schreiben des Käufers, in dem er die Erstattung diverser Reparaturen (1.450,-- € - Rechnungen der Werkstatt datieren auf Oktober 2010) fordert, da seine Werkstatt ihm gesagt hätte, diese Reparaturen bzw Schäden seien nur deswegen entstanden, da frühere Reparaturen schlecht oder gar falsch ausgeführt worden wären und somit diese Schäden verursacht hätten, die letztendlich dazu führten, daß dem Auto im ersten Anlauf der TÜV verweigert wurde. Alles Aussage des Käufers mit dem Hinweis, sein Vertragshändler würde dies bestätigen.  Deswegen erklärt er diese Mängel als „versteckte Mängel' . Wir haben (wie alle unsere Fahrzeuge) immer beim Vertragshändler warten und reparieren lassen (das Fahrzeug hatte ja bis zum Verkauf noch die Toyota-Werks-Garantie mit Anschlussgarantie bis 5 Jahre). Der Kaufvertrag enthielt damals auch die Klausel zum Ausschluss der Sachmangelhaftung. Wir wollten und haben den Käufer damals sicher nicht täuschen wollen  und auch sicher nichts verschwiegen (das Auto war erst 5 Jahre alt, und normale Reparaturen in der Garantiezeit sind doch auch nicht wirklich was Besonderes, oder?). Wenn Sie das Schreiben - den Kaufvertrag usw benötigen um eine Aussage treffen zu können, sagen Sie Bescheid. Unsere Frage nun: Hat der Käufer überhaupt Anspruch auf die Kostenerstattung unsererseits? Trifft es 'unsere' Vertragswerkstatt (müssen wir uns mit ihr in Verbindung setzen. Wir konnten ja die Qualität der Reparaturen schlecht selbst prüfen), oder ist das alles 'Quatsch'? Er droht mit dem Anwalt , wenn wir  den Betrag nicht erstatten - hat er überhaupt eine Chance?  Besten Dank für Ihre Mühe. Mit freundlichen Grüßen 

Antwort: Sehr geehrte Ratsuchende,  vielen Dank für die ONLINE - Anfrage via frag-einen-anwalt . Vorweg möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, dass dieses Forum dafür angedacht ist, einen ersten Eindruck zu der Rechtslage zu vermitteln. Durch Weglassen oder Hinzufügen von wesentlichen Tatsachen kann die Beurteilung Ihres Anliegens völlig anders ausfallen. Auf Grundlage Ihrer Angaben beantworte ich die Frage weiter wie folgt:  Als PRIVAT – Verkäufer konnte Ihr Mann vorliegend die Gewährleistung im Rahmen des a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/444.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 444 BGB: Haftungsausschluss">§ 444 BGB/a>  wirksam ausschließen. Der  Käufer sagt, dass es sich um versteckte Mängel handelt. Er müsste im Streitfall darlegen und beweisen, dass Ihr Mann diese 'versteckten' Mängel beim Fahrzeugverkauf gekannt hat. Dies wird ihm wohl nicht gelingen, zumal dar PKW sogar vom Vertragshändler regelmäßig gewartet wurde.  Es besteh damit kein Anlass, die Rechnung zu bezahlen!   Sofern Sie eine abschließende Beurteilung des Sachverhaltes wünschen, empfehle ich, mir einfach  noch den Kaufvertrag per Mail zu übersenden. Damit sind für Sie keine Mehrkosten verbunden. Bei Unklarheiten  benutzen Sie bitte die kostenfreie Nachfragefunktion. Ich hoffe, Ihnen eine erste hilfreiche Orientierung ermöglicht zu haben. Für eine über diese Erstberatung hinausgehende Interessenvertretung steht Ihnen meine Kanzlei selbstverständlich ebenfalls gerne zur Verfügung.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 444