Frage: Sehr geehrte Anwältin, sehr geehrter Anwalt,  mein Vater ist vor 4 Wochen in Österreich gestorben. Er ist allerdings deutscher Staatsbürger mit Meldeanschrift in Bayern. Mein Vater lebte zuletzt ein 1 Jahr lang in Österreich. Aufgrund der Corona-Lage konnte er nicht zwischendurch nach Deutschland zurück kehren und starb nun recht plötzlich in einem Krankenhaus in Österreich. Nun steht im Raum, dass möglicherweise nun Österreich als gewöhnlicher Aufenthaltsort angenommen wird und somit österreichiches Erbrecht zur Anwendung kommen könnte. Somit wird gerade weder jemand in Deutschland, noch in Österreich tätig.  Die persönlichen Dinge meines Vaters wurden einem Notar übergeben, der allerdings aufgrund der deutschen Staatsbürgerschaft nicht tätig wird. Er sagt, wir sollen einen Erbschein beantragen, um an die persönlichen Dinge zu gelangen. Jedoch sagt mein Anwalt, der in Österreich nicht tätig werden möchte/kann, ohne Testament würden wir einen solchen Erbschein nicht erhalten. Somit beißt sich nun die Katze in den Schwanz.  Ich habe nun das Nachlassgericht am letzten Meldeort sowie das Standesamt des Geburtsortes informiert. Mein Anwalt hat allerdings bereits heraus gefunden, dass in Deutschland kein Testament hinterlegt ist. In Österreich wird aber wohl niemand tätig.  Ich habe nun zwar auch die Wiener Botschaft kontaktiert, warte hier allerdings auf Antwort.  Welche Möglichkeiten habe ich jetzt noch, um an die persönlichen Dinge meines Vaters zu gelangen?  Leider wartet hier offensichtlich jeder auf jeden, und nichts geht weiter. Daher wäre ich für eine 2. Meinung dankbar. Anwälte für internationales Erbrecht zu finden, die auch in Österreich tätig werden, ist leider schwieriger als ich dachte. Daher hoffe ich, dass mir hier jemand zumindest einen Rat geben kann, wie ich hier weiter komme, auch damit keine Fristen versäumt werden. Die Kosten für etwaige Mieten meines Vaters laufen ja auch weiter, was ich gerne vermeiden möchte.  In erster Linie geht es gerade um die Bestattung und die Träger der Kosten sowie die Kündigung der bestehenden Miet- und Pachtverträge und was wir sonst noch so organisieren müssen, um möglichst weitere Kosten zu vermeiden. Wir kommen an diesem Punkt absolut nicht weiter. Momentan steht die Urne wohl in Österreich, und der Bestatter wartet auf weitere Anweisungen. Ich weiß allerdings, dass mein Vater nicht in Österreich beerdigt werden wollte.  Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen  

Antwort: Sehr geehrte Fragestellerin,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:  Leider schreiben Sie nichts zu den Familienverhältnissen Ihres Vaters, daher gehe ich davon aus, dass keine Ehefrau mehr existiert und Sie die einzige Tochter Ihres Vater sind (der auch keine nichtehelichen Kinder hatte).   Als leibliche Tochter sind Sie Alleinerbin gem. § 1924 Abs. Abs. 1 BGB, und war auch ohne Testament. Sie können jederzeit einen Erbschein beim Nachlaßgericht beantragen, soweit Sie versichern können, die einzige leibliche Tochter zu sein und dass KEIN Testament vorliegt.   Bezüglich der Zuständigkeit des deutschen NachlaßGerichts gehe ich davon aus, dass niemand gegen seinen Willen seinen ständigen Aufenthalt aufgibt.   Wenn jemand aufgrund der Corona-Lage oder aus sonstigen persönlichen Gründen nicht zwischendurch nach Deutschland zurück kehren kann, obwohl er wollte, beendet das nicht den gewöhnlichen Aufenthalt in der BRD.   Die Anwesen war länger als geplant.   Gem. Art. 64 i.Abs. 5.m. Art. 4 ErbVO ist grundsätzlich das Nachlassgericht des Landes zuständig, in dem der Erblasser seinen letzten gewöhnlichen Aufenthalt hatte (letzter Wohnort mit Meldeanschrift in Bayern).   Sie können im Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit einen europäischen Erbschein bzw. ein Nachlasszeugnis beim Nachlassgericht beantragen.   Verstirbt ein Deutscher mit Wohnsitz und mit Aufenthalt im Ausland und hatte der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes keinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland mehr, ist das Gericht zuständig, in dessen Bezirk der Erblasser seinen letzten gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland hatte (§ 343 Abs. Abs. 2 FamFG).   Ihr Verfahren beginnt also in jedem Fall in Bayern, am letzten Wohnsitz Ihres Vaters.   Die persönlichen Sachen würde ich abholen und die Wohnung auflösen. Berufen Sie sich auf Ihr Erbrecht als leibliche Tochter und erklären Sie, dass Sie für die Miete nicht haften, sollte Ihnen der Zutritt verweigert werden.   Das gilt auch für die Wohnung in Bayern.   Auch alle Verträge sollten Sie als Tochter mit Übersendung der Sterbeurkunde noch im August kündigen, mit sofortiger Wirkung zum 31.08.2021 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt.   Für die Bestattung sind Sie als Tochter sowieso verantwortlich Bay.BestattG) und als Erbin haften Sie für die Kosten (§ 1968 BGB), d.h. Sie können auch in Vorleistung gehen. Weisen Sie den Bestatter in Österreich an, die Urne nach Deutschland zu senden und organisieren Sie die Bestattung am letzten Wohnsitz Ihres Vaters (oder bei Ihnen), soweit es kein Familiengrab gibt.    Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen 

Relevante Paragraphen: § 1968