Frage: Im Februar wurde mein Fahrzeug auf einem Parkplatz durch einen Mietwagen beschädigt. Der Fahrer beging Fahrerflucht. Über die Videoüberwachung des Parkplatzes konnte der Mietwagen sowie dessen Fahrer aber ermittelt werden. Die Polizei erstellte einen Unfallbericht und erstattete Anzeige gegen den Fahrer wegen Fahrerflucht.  Die uns vorliegenden Unterlagen (Unfallbericht der Polizei, Unfallmeldung der Mietwagengesellschaft, Gutachten zum Schaden(ca. 3000 EUR; wirtschaftlicher Totalschaden)) haben wir der Versicherung übergeben.   Die Versicherung hat bei der Polizei schon mehrfach die Ermittlungsakte angefordert, die die Polizei bisher aber nicht geschickt hat. Solange die Akte nicht vorliegt, will die Versicherung den Schaden nicht regulieren. Vermutlich behauptet der Mietwagenfahrer, nicht der Schadensverursacher gewesen zu sein.  Meine Fragen sind jetzt:  1) Ist es üblich, dass eine Versicherung eine Ermittlungsakte der Polizei bekommt? Und dass dieses so lange dauert? 2) Verwirken wir unsere Ansprüche, wenn sich das ganze zu lange hinzieht? Oder können wir gelassen abwarten?

Antwort: Sehr geehrte(r) Fragesteller(in),   vielen Dank für Ihre Anfrage, diese möchte ich an Hand Ihrer Angaben hier zusammenfassend, im Rahmen einer Erstberatung und unter Beachtung Ihres Einsatzes wie folgt beantworten:  Ihre Frage betrifft einen Unfallschaden (Autounfall, Fahrerflucht, Schadensregulierung Schadensrecht) und hier Fragen der Schadensregulierung.   Hintergrund für die bislang fehlende Akte könnte sein, daß diese bei der Staatsanwaltschaft (StA) liegt, also von der Polizei bzw. Polizeibehörde (die nur für Ordnungswidrigkeiten zuständig ist) an die für Straftaten zuständige StA abgegeben wurde  a href="https://dejure.org/gesetze/OWiG/41.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 41 OWiG: Abgabe an die Staatsanwaltschaft">§ 41 OWiG/a>  (Abgabe an die Staatsanwaltschaft ... die Verwaltungsbehörde gibt die Sache an die Staatsanwaltschaft ab, wenn Anhaltspunkte dafür vorhanden sind, daß die Tat eine Straftat ist ... sieht die Staatsanwaltschaft davon ab, ein Strafverfahren einzuleiten, so gibt sie die Sache an die Verwaltungsbehörde zurück).   Als Geschädigter eines Autounfalls kommen für Sie mehrere Anspruchsgegner in Betracht : Ihre eigene KfZ-Pflichtversicherung (die ggf. Regress bei dem Unfallverursacher bzw. dessen KfZ-Pflichtversicherung nimmt), die KfZ-Pflichtversicherung des Unfallgegners (Direktanspruch nach PflVG - Gesetz über die Pflichtversicherung für Kraftfahrzeughalter (Pflichtversicherungsgesetz) und der Unfallverursacher (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 BGB/a> , a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 Abs. 2 BGB/a>  iVm StGB).  Aufgrund der allgemeinen Versicherungen ihres Versicherungsvertrages (AVB, AGB) haben Sie die Obliegenheit Ihrer eigenen Versicherung unverzüglich den Schaden zu melden.  Schadensersatzansprüche gegenüber dem Schadensverursacher und dessen Pflichtversicherung verjähren in drei Jahren nach dem Unfallereignis a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/195.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 195 BGB: Regelmäßige Verjährungsfrist">§ 195 BGB/a> . Die Verjährung wird bei Geltendmachung der Ansprüche gegenüber der Pflichtversicherung des Unfallverursachers gehemmt.  Ich hätte noch den Tipp bei einem Autounfall der nicht nur einen Bagatellschaden betrifft,  dessen Regulierung sich verzögert oder der sonst eine Atypik oder Besonderheit aufzeigt ggf. sogleich einen Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin aufzusuchen. Bei eindeutiger Schadensverursachung (Unfallflucht, Videobeweis) trägt der Schädiger die Kosten der Unfallregulierung. Nur unabhängige Rechtsanwälte können sicherstellen, daß alle Schadenspositionen erfasst, belegt und reguliert werden. So gesehen wären auch die Kosten dieser Erstberatung hier Teil des Schadens und gegenüber dem Schädiger bzw. dessen Versicherung geltend zu machen. Einfache Auskünfte z.B. zum Sachstand sollte auch Ihre eigene Versicherung geben können.   Ich hoffe, Ihnen hilfreichen ersten Überblick verschafft zu haben.   Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanke ich mich recht herzlich. Ich hätte sollten Fragen offengeblieben sein Interesse an einer umfassenderen  Mandatierung.   Bitte beachten Sie, dass diese Beratung nicht eine umfassende Prüfung an Hand aller relevanten Unterlagen und gegebenenfalls weiter Ermittlungen zum Sachverhalt ersetzen kann.    Mit freundlichen Grüßen aus Weinheim    Peter Lautenschläger Rechtsanwalt !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 823, § 195