Frage: Ich betreibe eine private Website mit Weblog ('Blog'). Da ich lange Zeit Probleme mit dem DSL Internet-Zugang der Firma 1und1 Internet AG hatte, habe ich dort einen umfangreichen Erfahrungsbericht mit Tipps zum Vorgehen veroeffentlicht. Dieser enthaelt auch eMails vom 1und1 Kunden-Support inkl. Vor- und Nachnamen der jeweiligen Mitarbeiter (wie man sie empfaengt). Dies ist sinnvoll, da man daran sieht, ob man bereits mit dem Mitarbeiter Kontakt hatte. Es geht mir selbstverstaendlich nicht darum die 1und1 Mitarbeiter privat anzugreifen.  Die Frage ist jetzt, ob man diese Namen alle irgendwie unkenntlich machen muss?  Falls ja: Reicht es z.B. den Vornamen abzukuerzen oder was ist mindestens notwendig?  Was tun, wenn sich einer der Mitarbeiter direkt bei mir per eMail beschwert und die Veroeffentlichung des Namens/der Mail verbietet?  Was koennte mir der Mitarbeiter verbieten und was nicht?  Muss ich bei privaten Erfahrungsberichten im Internet eine Klage der jeweiligen Firma befuerchten?  Meiner Meinung nach ist ein Name ohne private Adresse etc. im Internet ausreichend anonym, aber Gerichte koennten das natuerlich anders sehen und ich will fuer einen privaten Erfahrungsbericht kein Risiko eingehen.        

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  vielen Dank für Ihre Anfrage.  Grundsätzlich spricht nichts gegen die Veröffentlichung eines privaten Erfahrungsberichtes in einem Blog. Allerdings darf dieser Bericht keine unwahren oder nicht nachweisbaren Behauptungen enthalten, da Sie sonst damit rechnen müssen, wegen eines Eingriffes in den eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb aus a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§§ 823 Abs. 1/a> , a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1004.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1004 BGB: Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch">1004 BGB/a>  auf Unterlassung in Anspruch genommen zu werden. Sie sollten sich also streng an den Fakten orientieren.  Problematisch ist indes die Veröffentlichung von E-Mails. Denn die Veröffentlichung von Korrespondenz, die nur für den Adressaten bestimmt ist, verletzt das Recht am eigenen Wort und kann einen Eingriff in das allgemeine Persönlichkeitsrecht des Absenders sowie einen Eingriff in in den eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb darstellen, soweit kein öffentliches Interesse an der Veröffentlichung besteht. Dies würde ich in Ihrem Fall eher verneinen, so daß ich Ihnen von der Veröffentlichung der E-Mails generell abraten möchte, wenn Sie kein Risiko eingehen möchten.   Ich hoffe, Ihnen mit meiner Antwort geholfen zu haben.  Mit freundlichen Grüßen  A. Schwartmann Rechtsanwalt     --  Rechtsanwalt A. Schwartmann Gleueler Str. 249 Abs. 500-50935 Köln Tel: (0221) 355 9205 / Fax: (0221) 355 9206 / Mobil: (0170) 380 5395 Sipgate: (0221) 355 333915 / Skype: schwartmann50733 www.rechtsanwalt-schwartmann.de www.online-rechtsauskunft.net www.online-akteneinsicht.net www.mietrecht-in-koeln.de www.net-scheidungen.de  <a class='textlink' rel='nofollow' href='http://www.andreas-schwartmann.de' target='_blank'><img src='http://www.andreas-schwartmann.de/logo.gif'></a>        !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 823, § 1004