Frage: Ich habe mit einer Partei einen Gastspielvertrag geschlossen.  In dem Vertrag gibt es einen Punkt 'Gage und Kosten' dort Steht geschrieben:  1. Die Band verpflichtet sich zu einer Abnahme von mindestens 25 Tickets zu je 7€ für den Vorverkauf. Es steht der Band frei was sie mit diesen Tickets macht, angestrebt ist jedoch ein Verkauf der Tickets zum Stückpreis von 10€ im Vorverkauf.  2. Der Veranstalter zahlt der Band für die obengenannte Veranstaltung eine Prozentbeteiligung von 30% an den Einnahmen der verkauften Tickets an der Abendkasse. Der Eintrittspreis pro Person beträgt 10€ Die Gage / Prozentbeteiligung wird nach dem Konzert in bar an den Künstler ausbezahlt.  3. Entfällt der Auftritt durch Vertragsbruch, oder durch Selbstverschulden einer der beiden Parteien, zahlt diese der anderen Partei eine Konventionalstrafe in Höhe von 100. Im Falle höherer Gewalt erlischt diese Vereinbarung entschädigungslos.  Besonders der Punkt 3 lässt fragen aufkommen.  Nun ist es so das eine Partei den Auftritt aufgrund eines angeblichen Verkehrsunfalls nicht wahrnehmen konnte, daran bestehen erhebliche zweifel und auch einen Nachweis darüber konnte die Band nicht erbingen.  Nach dem ich nun auf Punkt 3 verwiesen habe und eine Rechnung erstellt habe über 100€ Konventionalstrafe, wird sich geweigert zu zahlen da sie der Meinung sind es können auch 100 Cent, Äpfel oder Motorhauben sein aufgrund der fehlenden Währungsangabe.  Meine Frage, wer ist im Recht?   

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  auf Grundlage der von Ihnen mitgeteilten Informationen beantworte ich Ihre Frage wie folgt.   Verträge sind nach den a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/133.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 133 BGB: Auslegung einer Willenserklärung">§§ 133/a> , a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/155.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 155 BGB: Versteckter Einigungsmangel">155 BGB/a>  auszulegen. Abs. 500.h. der Inhalt eines Vertrages muss so ausgelegt werden wie Treu und Glauben mit Rücksicht auf die Verkehrssitte erfordern. Dabei kommt es auf den tatsächlichen Willen der Parteien an und wie sich dieser aus Sicht eines verständigen, objektiven Dritten darstellen würde.   Bei einem Vertrag der zwischen zwei Parteien in Deutschland nach deutschem Recht geschlossen wird und bei dem alle weiteren Angaben in Euro gemacht werden ist deshalb davon auszugehen, dass auch die Angabe der '100' in Euro gemacht sein soll.  Sie können deshalb die Forderung in Euro geltend machen.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 133, § 155