Frage: 5cm großer optischer Sylvesterböllerschaden vom Nachbar(ich war Augenzeuge) an meinem fast 2-jährigen Teckentrup Garagen-Sectionaltor mit 4 Einzelpaneelen in Farbe anthrazitgrau,ähnlich RAL 7016 microprofilliert(leicht gewellte Optik) Da die aufgehellte Stelle wohl nicht unsichtbar ausgebessert werden kann bietet mein Torlieferant den Austausch der betroffenen Paneele für 2000 E an oder das gesammte Tor neu. Mit dem Hinweis dass das einzelne neue Paneel aufgrund der Sonnenseite eventuell Farbunterschiede haben könnte welches aber kein Reklamationsgrund ist. Nachbars Versicherung schrieb: Austausch der Sektion unverhältnismäßig und nicht gerechtfertigt und bietet nun aufgrund des nur optischen Mangels(Schadstelle nicht eingedrückt und keine Delle) und des eventuellen Farbunterschieds des neuen Paneels eine Abfindungserklärung mit Wertminderung-Abfindung von 500 E an.Glaube allerdings nicht an ein so schnelles Ausbleichen des Tores.Wie ist die Rechtslage,habe ich ein Recht auf Austausch der betroffenen Paneele oder eine höhere Abfindung? Viele Grüße 

Antwort: Sehr geehrte Fragenstellerin,  Ihre Frage möchte ich wie folgt beantworten:  Insofern durch Feuerwerk ein Schaden fahrlässig verursacht wird, kommt ein Schadensersatzanspruch nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 Abs. 1 BGB/a>  in Betracht.  Art und Umfang des Schadensersatzes regelt a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/249.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 249 BGB: Art und Umfang des Schadensersatzes">§ 249 BGB/a> . Für die Naturalrestitution gibt es zwei Alternativen, die Reparatur oder Anschaffung einer gleichwertigen Ersatzsache. Der Geschädigte hat grundsätzlich die Alternative zu wählen, die den geringeren Aufwand erfordert; er soll an dem Schaden nicht verdienen (Palandt-Grüneberg, § 249, Rz. 22). Bei einer Reparatur kann der Geschädigte fiktiv oder konkret abrechnen. Umsatzsteuer kann jedoch nur ersetzt verlangt werden, insofern sie tatsächlich anfällt (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/249.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 249 BGB: Art und Umfang des Schadensersatzes">§ 249 Abs. 2 BGB/a> ), z.B. bei Erteilung eines Reparaturauftrages.   Sollte eine fachgerechte Reparatur höhere Kosten als 500 € verursachen, dürften diese Kosten ersatzfähig sein. Insofern sie nicht ausgeführt würde, dann jedoch ohne die Umsatzsteuer. Hinsichtlich Ihrer Frage, ob ggf. eine höhere Abfindung verlangen könnte, könnten Sie bei einem Gutachter (dieser weist nebst Fotodokumentation in seiner Kostenvoranschlag auch Wertminderung aus) hinsichtlich fachgerechter Reparaturmöglichkeiten einen Kostenvoranschlag einholen. Zu beachten ist, dass bei Bagatellschäden (unter 1000 €) kein aufwendiges Schadensgutachten eines Gutachters ersetzt verlangt werden kann, weshalb Sie den Gutachter darauf hinweisen sollten, dass Sie nicht wissen, wie hoch der Schaden zu beziffern ist und er anstelle eines Gutachtens nur einen Kostenvorschlag erstellen möchte, sobald sich herausstellt, dass der Schaden unterhalb der Bagatellschadengrenze liegt.  Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen.  !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 249, § 823