Frage: Guten Tag, ich habe durch eigene Dummheit einen Wasserschaden provoziert, der während meiner Abwesenheit  die Zwischendecke und die darunter liegende Wohnung geschädigt hat. Der Schaden innerhalb der Nachbarswohnung (unter meiner) wurde komplett von der Gebäudeversicherung übernommen, der restliche, größere Teil des Schadens wurde mit ca. 5700€ berechnet und wegen „grober Fahrlässigkeit' zu 50% „gequotelt'. Ich teile mir also die Summe von 5700€ mit der Versicherung. Soweit, so schlecht. Die für die Eigentümergemeinschaft tätige Hausverwaltung hat für das Haus (alles Egt-Whgen) eine  Gebäudeversicherung mit einer Selbstbeteiligung von 1000,-€ abgeschlossen und angekündigt, mich zusätzlich mit diesen 1000,-€ belasten zu wollen. Meine Frage: Mich interessiert es natürlich, ob ich diese 1000.-€ komplett zahlen muss, oder ob ich analog zur  Quotelung der Versicherung auf Zahlung der halben Summe beharren kann. Oder, ob ich eventuell gar nicht für die Selbstbeteiligung zur Kasse gebeten werden kann, wie der Versicherungsagent meint. Vielen Dank für eine kompetente Auskunft. 

Antwort: Sehr geehrte/r Fragesteller/in,   da Sie offenbar den Schaden verschuldet haben, müssen Sie diesen grundsätzlich ersetzen (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 BGB/a> ). Daß ein Teil des Schadens durch die Gebäudeversicherung ausgeglichen wird, ändert an dieser Verpflichtung nichts. Wenn Sie über eine private Haftpflichtversicherung verfügen, sollten Sie dieser den Schaden anzeigen. Eine private Haftpflichtversicherung wäre für den Ausgleich der an Sie gestellten Schadensersatzforderung zuständig.  Ich hoffe, Ihnen mit diesen Auskünften gedient zu haben und weise darauf hin, daß diese auf Ihren Angaben beruhen. Bereits geringfügige Abweichungen des Sachverhalts können zu einer anderen rechtlichen Bewertung führen.   Nutzen Sie im Zweifelsfall gern die kostenlose Nachfragefunktion!   Mit freundlichen Grüßen  Vasel Rechtsanwalt !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 823