Frage: Ich habe mit meiner Frau vor Jahren ein gemeinschaftliches Testament aufgesetzt(Berliner Testament). Der überlebende Ehepartner erbt das Wohneigentum(welches aber erst teilweise abgetragen ist). Nach Tod des 2. erben meine Tochter und ihre Tochter zur Hälfte(keine gemeinsamen Kinder).  Meine Frau ist im Oktober 2007 ausgezogen und wir wollen ev. eine Trennungsvereinbarung schließen.Die Vereinbarung soll die Vermögensverteilung abschließend regeln. Sie soll regeln, dass der Verkauf des Wohneigentums vorgesehen ist, der Erlös aber zu 20% und  80 % verteilt werden soll (da ich im Gegensatz zu meiner Frau mein gesamtes Vermögen in das Haus investiert habe). Die Vereinbarung muss notariell beurkundet werden.  1) Ist das gemeinschaftliche Testament bereits durch die Trennung(also ihren Auszug) ungültig? 2) Falls nein: Wird das Testament allein durch Bestehen der Trennungsvereinbarung ungültig   (dortige Vermögensverteilung steht ja 'irgendwie' im Widerspruch zum Testament)? 3) Falls nein: Wenn man in die Trennungsvereinbarung aufnimmt:    'Gemeinschaftliche testamentarische Verfügungen werden mit dieser Vereinbarung ungültig.',    ist das Testament damit ungültig? (Die Vereinbarung wäre ja notariell zu beurkunden) 

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  Ihre Frage möchte ich im Rahmen einer Erstberatung anhand des geschilderten Sachverhalts wie folgt beantworten.  Eine Trennung hat zunächst nicht 'automatisch' die Unwirksamkeit des Berliner Testaments zur Folge. Eine Unwirksamkeit kommt erst ab Stellung eines Scheidungsantrages in Betracht, wenn die Voraussetzungen einer Scheidung vorliegen. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/2077.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 2077 BGB: Unwirksamkeit letztwilliger Verfügungen bei Auflösung der Ehe oder Verlobung">§ 2077 BGB/a>  sieht dann als Auslegungsregel vor, daß im Zweifel das Testament unwirksam sein soll, es sei denn, es ist ein anderweitiger Wille des Erblasser ermittelbar.  Auch wenn die Trennungsvereinbarung in scheinbarem Widerspruch zum Berliner Testament seht, so hat dies also nicht unmittelbar die Unwirksamkeit des Testament zur Folge.   Sie sollten daher in der notariellen Urkunde aufnehmen, daß das Berliner Testament von beiden Parteien widerrufen wird. Hier sollten Sie sich vom Notar beraten lassen.  Mit freundlichen Grüßen  Lars Steinfelder Rechtsanwalt!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 2077