Frage: Ich habe einem Verein einen Gegenstand leihweise zur Verfügung gestellt. Während er in der Obhut des Vereins war, kam es unter ungeklärten Umständen zu einer starken Beschädigung. Der Verein ist haftpflichtversichert. Laut Aussage des Versicherungsvertreters ist dieser Schaden nicht versichert, da der Gegenstand durch die Ausleihe wie Eigentum des Vereins gewertet wird. Ist dies so zutreffend? Und wenn ja, welche Ansprüche habe ich gegenüber dem Verein?

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:  Zunächst ist zu klären, ob ein Anspruch gegen den Verein besteht. Bei einer Leihe hat der Verleiher gem. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/599.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 599 BGB: Haftung des Verleihers">§ 599 BGB/a>  nur VorS. und grobe Fahrlässigkeit zu vertreten.  Grundsätzlich hat der Ansspruchssteller das Vertretenmüssen des Anspruchsgegners zu beweisen. Bei einer Leihe hat der Entleiher die Sache nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/604.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 604 BGB: Rückgabepflicht">§ 604 BGB/a>  im vertragsgemäßen Zustand zurückzugeben, d.h. in dem Zustand, in dem er sie erhalten hat abzüglich von Veränderungen, die durch den vertragsgemäßen Gebrauch entstanden sind (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/603.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 603 BGB: Vertragsmäßiger Gebrauch">§ 603 BGB/a> ). Tut er dies nicht, liegt objektiv eine Pflichtverletzung vor. Das Vertretenmüssen wird dann nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/280.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 280 BGB: SchadenserS. wegen Pflichtverletzung">§ 280 Abs. 1 2 BGB/a>  vermutet, so daß sich der Entleiher entlasten muß.   Gerne kann ich Ihnen dabei behilflich sein, den Anspruch gegen den Verein durchzusetzen.  Ob die Versicherung des Vereins diesen Schaden übernimmt, bestimmt sich nach dem Versicherungsvertrag. Da mir dieser nicht vorliegt, kann ich dazu keine Einschätzung abgeben.  Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 599, § 603, § 604, § 280