Frage: Ich wohne in einem Haus das auf einem geteilten Grundstück ( Wohnungseigentum )im Industrie-Gewerbegebiet ) liegt, direkt angrenzend an ein Mischgebiet. Der andere Eigentümer ist ein Betrieb für mech. Bearbeitung von Metallen. Beide Teile des Grundstückes gehörten früher mir. Das Wohngaus wurde vor ca. 16 Jahren genehmigt mit der Auflage 'nutzbar für den Betriebsinhaber' der ich damals war. Durch Konkurs meiner Fa. wurde die Fertigungshalle verkauft. Der neue Besitzer fertigt nun Tag und Nacht und macht einen entsprechenden Lärm, so dass die Gesundheit meiner Frau ernsthaft gefärdet ist ( Suizidgefahr ). Da wir nun schon längst vor dem neuen Besitzer dort gewohnt haben folgende Fragen:  1.Gibt es eine Möglichkeit den neuen Besitzer zu   Lärmschutzmaßnahmen zu verpflichten 2.Darf er die Gesundheit meiner Frau ruinieren  3.Können wir ggf. etwas anderes gegen den Lärm tun        

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  vielen Dank für Ihre Anfrage.  Zu Lärmschutzmaßnahmen können Sie den Nachbarn nur verpflichten, wenn Ihnen ein entsprechender Unterlassungs- bzw. Störungsbeseitigungsanspruch gegen diesen zusteht. Ein solcher Anspruch könnte sich aus den a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§§ 823/a> , a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1004.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1004 BGB: Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch">1004 BGB/a>  ergeben, wenn durch den Lärm des Nachbarn die Nutzbarkeit Ihres Grundstückes eingeschränkt oder ein Eingriff in die Gesundheit Ihrer Familie besteht. Ein Anspruch wäre aber ausgeschlossen, wenn Sie die Eingriffe dulden müssten. Eine solche Duldungspflicht kann sich in Ihrem Fall aus a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/906.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 906 BGB: Zuführung unwägbarer Stoffe">§ 906 BGB/a>  ergeben:  Absätze 1 und 2 dieser Vorschrift lauten wie folgt:  i> § 906 [1] Zuführung unwägbarer Stoffe    (1) 1Der Eigentümer eines Grundstücks kann die Zuführung von Gasen, Dämpfen, Gerüchen, Rauch, Ruß, Wärme, Geräusch, Erschütterungen und ähnliche von einem anderen Grundstück ausgehende Einwirkungen insoweit nicht verbieten, als die Einwirkung die Benutzung seines Grundstücks nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt. 2Eine unwesentliche Beeinträchtigung liegt in der Regel vor, wenn die in Gesetzen oder Rechtsverordnungen festgelegten Grenz- oder Richtwerte von den nach diesen Vorschriften ermittelten und bewerteten Einwirkungen nicht überschritten werden. 3Gleiches gilt für Werte in allgemeinen Verwaltungsvorschriften, die nach a href="https://dejure.org/gesetze/BImSchG/48.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 48 BImSchG: Verwaltungsvorschriften">§ 48/a>  des Bundes-Immissionsschutzgesetzes erlassen worden sind und den Stand der Technik wiedergeben.    (2) 1Das Gleiche gilt insoweit, als eine wesentliche Beeinträchtigung durch eine ortsübliche Benutzung des anderen Grundstücks herbeigeführt wird und nicht durch Maßnahmen verhindert werden kann, die Benutzern dieser Art wirtschaftlich zumutbar sind. 2Hat der Eigentümer hiernach eine Einwirkung zu dulden, so kann er von dem Benutzer des anderen Grundstücks einen angemessenen Ausgleich in Geld verlangen, wenn die Einwirkung eine ortsübliche Benutzung seines Grundstücks oder dessen Ertrag über das zumutbare Maß hinaus beeinträchtigt. /i>   Es wird also darauf ankommen, ob der Eigentümer des Nachbargrundstückes die in den gesetzlichen Regeln normierten Lärmgrenzwerte einhält. In Ihrem Fall wird es auf die Einhaltung der Werte der Abs. 506 2058 Bl. 1 und der TA-Lärm ankommen.  Die dort genannten Immissionswerte orientieren sich aber am Charakter des von der Immission betroffenen Gebietes. Diese Abstufung rechtfertigt sich daraus, dass die subjektiv empfundene Lärmbelastung auch von der Einstellung zur jeweils vorhandenen Lärmquelle abhängig ist und daher die Geräuschbelästigung im reinen Wohngebiet anders empfunden wird, als in einem Gewerbe- oder Mischgebiet, in dem der Anlieger von vornherein mit derartigen Belästigungen rechnen wird.  Der TA-Lärm kommt aufgrund von § 906 Abs. 1 S. 3 eine Regelwirkung zugunsten der Unwesentlichkeit der Lärmimmission zu, soweit die dort festgelegten Werte nicht überschritten werden. Werden sie überschritten, so ist grundsätzlich eine wesentliche Beeinträchtigung anzunehmen.   Um den Nachbarn erfolgreich in Anspruch zu nehmen, werden Sie zunächst feststellen lassen müssen, ob die in der TA Lärm festgelegten Werte überschritten werden, da Sie andernfalls den Lärm dulden müssen. Zur Feststellung werden Sie ein Gutachten einholen müssen, welches natürlich Kosten verursachen wird. Aus diesem Grund empfiehlt sich, ggf. zunächst das persönliche Gespräch mit dem Nachbarn zu suchen - andernfalls werden Sie um die Einholung eines Gutachtens, welches vorzugsweise im gerichtlichen selbständigen Beweisverfahren erfolgen sollte, nicht herumkommen.  Ich hoffe, Ihnen mit meiner Antwort geholfen zu haben und stehe Ihnen für Rückfragen und die weitere Vertretung selbstverständlich gerne zur Verfügung.    Mit freundlichen Grüßen  A. Schwartmann Rechtsanwalt     --  Rechtsanwalt A. Schwartmann Gleueler Str. 249 Abs. 500-50935 Köln Tel: (0221) 355 9205 / Fax: (0221) 355 9206 / Mobil: (0170) 380 5395 Sipgate: (0221) 355 333915 / Skype: schwartmann50733 www.rechtsanwalt-schwartmann.de www.mietrecht-in-koeln.de www.net-scheidung24.de www.online-rechtsauskunft.net <a class='textlink' rel='nofollow' href='http://www.andreas-schwartmann.de' target='_blank'><img src='http://www.andreas-schwartmann.de/logo.gif'></a>    !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 906, § 823, § 1004