Frage: Sehr geehrte Damen und Herren Anwälte,  meine Frage ist, ab wann gilt man als faktisch getrennt lebend? Reicht es aus, dass man keinen gemeinsamen Haushalt mehr führt, also getrennt kocht, wäscht, putzt, etc., oder muss dazu auch das Gemeinschaftkonto aufgelöst werden, bzw. das Gemeinschaftskonto auf einen der beiden Kontoinhaber überschrieben werden?  

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:  Trennung ist nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1567.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1567 BGB: Getrenntleben">§ 1567 Abs. 1 BGB/a>  die Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft, wozu auch gehört, dass eine Ehegatte die Wiederherstellung der Lebensgemeinschaft ablehnt vgl. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1567.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1567 BGB: Getrenntleben">§ 1567 Abs. 1 BGB/a> . Nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1567.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1567 BGB: Getrenntleben">§ 1567 Abs. 1 S. 2 BGB/a>  kann auch dann eine Trennung vorliegen, wenn die Ehegatten innerhalb der ehelichen Wohnung getrennt leben.   Es kommt immer auf die Umstände des Einzelfalles an, daher können bestimmte Indizien immer nur Anhaltspunkte sein.   Eine 'faktische Trennung' gibt es rechtlich nicht. Entweder liegt eine Trennung innerhalb der Wohnung nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1567.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1567 BGB: Getrenntleben">§ 1567 Abs. 1 S. 2 BGB/a>  vor und damit eine 'echte' Trennung oder es liegt keine Trennung vor.  Es kommt darauf an, dass keine wesentlichen persönlichen Beziehungen mehr bestehen. Es muss ein Höchstmaß an Absonderung innerhalb der Wohnung vorliegen und nach außen erkennbar sein (OLG München a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=FamRZ%202001,%201457" target="_blank" class="djo_link" title="OLG Abs. 1000ünchen, 04.07.2001 - 12 UF 820/01: Beurteilungskriterien für ein Getrenntleben der Ehegatt...">FamRZ 2001, 1457/a> ). Außer Küche und Bad, soweit erforderlich, sollten Räume nicht gemeinsam genutzt werden. Ein Gemeinschaftskonto ist nur ein Indiz unter mehreren und würde zumindest am Anfang der Trennung nicht entgegenstehen. Wenn es aber Streit über den Beginn der Trennung geben könnte, ist es dringend zu raten, umgehend ein Gemeinschaftskonto aufzulösen. Wenn man zwar innerhalb der Wohnung getrennt lebt, aber nach wie vor gemeinsam wirtschaftet, spricht das gegen eine Trennung. Ein Gemeinschaftskonto sollte daher sehr schnell nach dem Trennungsentschluss aufgelöst werden. Dies ist auch aus anderen Gründen zwingend zu raten, da es ansonsten regelmäßig Streit über Verfügungen von diesem Konto gibt. Man muss, wie gesagt, alle Umstände des Einzelfalles betrachten. Wenn aber nach 'Trennung' noch über mehrere Wochen über ein Konto gemeinsam gewirtschaftet wird, spricht das gegen eine echte wirksame Trennung.  Eine gewisse Übergangszeit kann man sicher tolerieren, diese sollte aber kurz bemessen sein.    Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen  Oliver Wöhler, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht und Arbeitsrecht  !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 1567