Frage: Sehr geehrte(r) Rechtanwalt/-in,  das für mich zuständige Jugendamt hat mir einen schriftlichen Bescheid über eine Nachforderung des Kita-Beitrags für meine Tochter zukommen lassen wollen. Dieser wurde versehentlich mit dem Bescheid einer anderen Person an diese verschickt (in einem Umschlag, adressiert an diese Person). Diese besagte Person hat mir die Unterlagen persönlich vorbeigebracht, um mir zu erklären, warum der Umschlag geöffnet ist. Ich fühle mich nun in meinem Persönlichkeitsrecht verletzt. Hier wurde Eingriff in mein Recht auf informationelle Selbstbestimmung genommen. Einer dritten Person wurden vertrauliche Daten wie Namen, Anschrift, Gehaltseingruppierung und Nachzahlungsbetrag zugänglich gemacht! Ich habe mich daraufhin direkt beim Jugendamt beschwert und mitgeteilt, dass ich mir weitere Schritte vorbehalte. Neben einer Entschuldigung wurde mir mitgeteilt, dass ein externer Dienstleister den Versand der Bescheide vorgenommen hat.  Meine Fragen nun: Was kann ich hier unternehmen? Kann ich das Jugendamt auf Schadenersatz verklagen (in welcher Höhe)? Muss ich einen Rechtanwalt einschalten? Macht es Sinn, diesen Fall weiter zu verfolgen (welche Aussicht auf Erfolg habe ich?) oder soll ich es bei einer schriftlichen Beschwerde belassen? Was ich allerdings als nicht angemessen erachte... Vielen Dank für Ihre Einschätzung!  Freundliche Grüße von  einer Ratsuchenden 

Antwort: Sehr geehrte Fragestellerin,  Aufgrund Ihrer Informationen beantworte ich Ihre Anfrage wie folgt:  Zunächst möchte ich Sie aber darauf hinweisen, dass dieses Forum lediglich eine erste rechtliche Orientierung bieten soll. Durch Hinzufügen oder Weglassen von Sachverhaltsangaben kann die rechtliche Beurteilung anders ausfallen und somit zu einem anderen Ergebnis führen.  In Betracht kommt ein Schadensersatzanspruch aus dem Bundesdatenschutzgesetz oder wegen unerlaubter Handlung aus a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 BGB/a> . Vorraussetzung hierfür ist zum einen, dass ein Verstoß gegen das Datenschutzgesetz bzw. eine unerlaubte Handlung vorliegt, zum anderen aber auch, dass ein Schaden vorliegt. Zwar mag hier ein immaterieller Schaden vorliegen, dieser wird aber nur in Ausnahmefällen ersetzt. Denn wegen eines Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, kann Entschädigung in Geld nur in den durch das Gesetz bestimmten Fällen gefordert werden. Diese sind zum Beispiel die Verletzung des Körpers, der Gesundheit, der Freiheit oder der sexuellen Selbstbestimmung. Der Verstoß gegen Datenschutzgrundsätze zählt grundsätzlich nicht dazu. Zwar hängt der Erfolg für einen Prozess immer von allen Umständen des Einzelfalls ab, jedoch stehen die Chancen hier eher schlecht, da kein Vermögensschaden ersichtlich ist. Überdies gibt es für die Behörde die Möglichkeit der Exkulpation, wenn sie nachweisen kann, dass sie die für den Fall gebotene Sorgfalt beachtet hat. Dies wäre zum Beispiel der Fall, wenn der Zusteller sonst immer fehlerfrei gehandelt hat, und es sich hier nur um einen 'Ausrutscher' handelte.  Allenfalls besteht die Möglichkeit, dass ein Bußgeld gegen den Handelnden verhängt wird. Jedoch kommt Ihnen dieses Bußgeld nicht zugute.  Sollten Sie dennoch versuchen, einen Schaden einzuklagen, so haben Sie zwar keine Pflicht, dies durch einen Anwalt machen zu lassen. Dennoch rate ich Ihnen, den Sachverhalt genauestens von einem Anwalt prüfen zu lassen, damit Ihre Interessen optimal verfolgt werden.  Ich hoffe, dass meine Antworten für Sie hilfreich gewesen sind und darf zusätzlich auf die kostenfreie Nachfragefunktion verweisen.  Mit freundlichen Grüßen  Kerstin Götten (Rechtsanwältin) !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 823