Frage: Es handelt sich um eine fahrlässige Brandstiftung, was mein Sohn damals 14 Jahre alt, mit einem anderem damals 17 Jährigen, verursacht haben soll.  In der Silvesternacht am 31.12.2015 gegen 23:35 Uhr, haben beide eine Rakete „vorschriftswidrig gezündet', die wegen seiner Schieflage statt nach oben quer geflogen und brennend am einem Gartenhaus gelandet ist. Wodurch das ganze Gartenhaus innerhalb von 20 min. abgebrannt war.  Irgendjemand hat die dort gesehen und nach der Recherche der Polizei waren das die beiden.  Das Amtsgericht hat die beiden am 27.02.2017 der fahrlässigen Brandstiftung schuldig gesprochen. Obwohl die beiden das nicht zugegeben haben – nur gesagt haben dass das möglich war. Beide nach dem abwarten bis die Rakete völlig ausgebrannt hat und nichts passiert war sind weiter gegangen. Das Urteil ist Rechtskräftig geworden.  Wir haben jetzt eine Zahlungsaufforderung in Höhe von 8902,50 € von der Versicherung als Regressanspruch bekommen.  Aus dem Schreiben können wir nicht entnehmen ob das gleiche Betrag auch von dem damals 17 Jährigen verlangt wird, oder die ganze summe nur von meinem Sohn verlangt wird.  Die Versicherung hat uns Frist bis zum 15.05.2017 zur Zahlung dieses Betrags gegeben, sonst wollen die rechtliche Schritte einleiten.  Wir haben auf die Aufforderung der Versicherung geantwortet und Informationen verlangt: ob der zweite mit verurteilte gleich hohen Betrag zahlen muss und verlangten Kostenzusammensetzung mit Rechnungen.  Wir haben den Verdacht dass diese Betrag „gepfeffert' ist. Die Gartenlaube gehörte einen älteren Ehepaar, die sich schon seit längeren aus Altersgründen bemüht hat den Garten abzugeben.  Außerdem war das eine selbst „gezimmerte', aus verschiedenen Rest-Baustoffen, sehr alte Laube und völlig verwahrlost. Das ganze Gartenverein ist schon in die Jahre gekommen. Sehr viele Parzellen stehen leer mit „Gartenhäuschen' in ähnlichem zustand.   Auf unsere Aufforderung hat die Versicherung bis heute nicht reagiert.  Was können wir tun? Sollen wir die Versicherung noch mal anschreiben? Die Laube war niemals soviel wert – was tun? Wer soll die kosten letztendlich tragen? Mein Sohn ist zwar schon Strafmündig, hat aber noch kein Einkommen.  Wir haben eine Haftpflichtversicherung, aber ob die das übernehmen?

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,   der Fall wirft rechtlich einige bedeutende Fragen auf:  1.) Bedeuetet die strafrechtliche Verurteilung auch die zivilrechtliche Einstandspflicht?  2.) Ist ihr Sohn, das vorausgetzt, da zur Tatzeit nur 14J. alt, schadenersatzpflichtig?  3.) Besteht der Schaden der Höhe nach?   Zu 1.) Nein. Im Zivilrecht muss das Vertretenmüssen gesondert festgestellt werden, da die Maßstäbe hier andere sind. Allerdings hat das Urteil Indizwirkung.   Zu 2.)  Wer das siebente, aber nicht das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat, ist für den zugefügten Schaden nur verantwortlich, wenn er bei Begehung der schädigenden Handlung die zur Erkenntnis der Verantwortlichkeit erforderliche Einsicht hatte (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/828.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 828 BGB: Minderjährige">§ 828 Abs. 3 BGB/a> ). Der Schädiger muß also seiner geistigen Entwicklung nach imstande sein, das Unrecht seiner Handlungsweise einzusehen.  Es kommt auf den Zeitpunkt der Tat an; es ist anzunehmen, dass ihr Sohn die Reife damals besass.    zu 3.) Möglicherweise hatte die Hütte nicht den Wert, doch man muss auch berücksichtigen, dass die Entsorgung, der Feuerwehreinsatz, die Säuberung usw. nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/249.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 249 BGB: Art und Umfang des Schadensersatzes">§ 249 BGB/a>  zu ersetzen sind. Somit ist der Betrag nicht per sé übertrieben.    Vorgehen: Sie sollten zunächst den Nachweis des Schadens anfordern- also eine Auflistung, Rechnungen etc. Darüberhinaus sollte die Versicherung darauf hingewiesen werden, das der Sohn ohne Einkommen ist- ein Vorgehen gegen ihn wird also keinen Erfolg haben und der Versicherung nur Kosten verursachen. Sie als Elternteil haften gar nicht in diesem Fall, so das die Forderung der Versicherung im Moment ins Leere laufen dürfte- sie können zumindest versuchen, den Fall der Haftpflichtversicherung zu melden. Ich kann von hier nicht beurteilen, was Sie versichert haben,  aber wenn der VN eine Sorgfaltspflicht schuldhaft verletzt hat (deliktische Haftung; vgl. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§ 823 BGB/a> ) kann durchaus eine Versicherungsdeckung in Betracht kommen.  Es war ihr gutes Recht, die Kostenaufstellung zu verlangen; zuvor müssen Sie nicht zahlen. Sie können mir das Schreiben der Versicherung auch gerne einmal vorlegen; auf Wunsch lehne ich die Ansprüche mit o.g. Arguemnten für Sie ab.   Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 249, § 823, § 828