Frage: Im Mai 2013 hatte ich einen Verkehrsunfall mit meinem 50er Roller. Der Fahrer/Kunde eines namhaften Carsharing Anbieters zog auf einer 2-spurigen Strasse (links fahrend) ohne zu blinken plötzlich auf die rechte Spur um einen freien Parkplatz rechts neben der Strasse zu bekommen. Ich befand mich ca. 10-15 m hinter dem KFZ auf der rechten Spur. Weil ich nicht ausweichen konnte, fuhr ich an den vorderen Kotflügel des Carsharing Autos, prallte ab und knallte gegen einen Baum. Laut Gutachter ist mein Roller ein wirtschaftlicher Totalschaden. Es liegt der Versicherung des Verursachers ein ärztliches Gutachten über meine schwere Prellung vor. Es besteht auch ein Polizeibericht über den Unfallhergang, der Verursacher gab soviel ich weis keine Unfallschuld zu. Das Gutachten über den Rollerschaden und die Abschlepp-Rechnung liegt der Versicherung noch nicht vor. Ich bin im Begriff es abzuschicken. Eine Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung wurde von der Staatsanwaltschaft mangels öffentlichen Interesses fallen gelassen.  Ich möchte nun folgende Kosten von der gegnerischen Versicherung erstattet bekommen: 1.    Roller bzw. Geldwert  (Reparaturkosten betragen gemäß Gutachter ca. 1300 Euro; aus diesem Grund         liegt ein wirtschaftlicher Totalschaden vor) 2.   Abschleppkosten in Höhe von 221,34 Euro (Rechnung liegt vor) 2.   Schmerzensgeld gemäß dem vom Arzt erstellten Gutachten über meine Verletzungen  Auf welcher gesetzlichen Grundlage müssen mir von der gegnerischen Versicherung alle entstandenen Schäden/ Unfallfolgen bezahlt bzw. wieder gut gemacht werden?  Vielen Dank für Ihre Hilfe!    -- Einsatz geändert am 11.08.2013 17:46:39

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  vielen Dank für Ihre Anfrage, die ich anhand des von Ihnen geschilderten Sachverhalts beantworten möchte: Falls Sie kein Verschulden bzw. Mitschuld an dem Unfall trifft, also die Gegenseite an dem Unfall zu 100 % Schuld hat, hat die gegnerische Haftpflichtversicherung den Schaden nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/823.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 823 BGB: Schadensersatzpflicht">§§ 823/a> , a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/249.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 249 BGB: Art und Umfang des Schadensersatzes">249 BGB/a>  zu ersetzen. Sie sind sodann so zu stellen, also ob das schädigende Ereignis nicht eingetreten wäre.  Bitte beachten Sie, dass  eine Berücksichtigung der Betriebsgefahr des Rollers nur entfällt, wenn für Sie ein 'unabwendbares Ereignis' hinsichtlich des Unfalls vorliegt; - dies ist dann der Fall, wenn ein Verkehrsunfall auch durch äußerste Sorgfalt nicht abgewendet werden kann (OLG Koblenz, NJW - RR 2006, 94). Auf jeden Fall sollte der aufgenommen Unfallhergang durch Einsichtnahme in die Akte der Polizei eingesehen werden, um dies endgültig beurteilen zu können.      Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen Patrick  Hermes, Rechtsanwalt!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 249, § 823