Frage: Sehr geehrte Damen und Herren.  Meine Freundin wollte - und hat  - vor 2 Jahren  für 10 000 Euro ein Auto gekauft, um es mir dann unentgeltlich  oft zu verleihen. ( Sie hat selber zusätzlich  noch einen eigenen PKW ) So haben wir das dann auch gemacht. Vorraussetzung war, das wir eine Überlassungsvereinbarung aufsetzten.  Siehe Anhang unten. Nun zu unserem Problem: Wir haben das Auto an einem Wochenende  zusammen gesucht und angeschaut. Da meine Freundin nicht in meiner Nähe wohnt, gab sie mir damals den Kaufpreis bar in die Hand mit dem  Auftrag  das Auto in der nächsten Woche zu kaufen, auf mich anzumelden, und den Pkw dann am nächsten Wochenende zu ihr zu bringen und ihr vor allem den Fahrzeugbrief  auszuhändigen.So wurde das auch erledigt. Frage: Bn ich nun der Eigentümer des PKW, weil ich im Kaufvertrag stehe? Meine Freundin und ich auch, wollen aber festhalten das SIE die Eigentümerin des PKW ist  -   vor allem von Anfang an möchte sie das, weil SIE ihn ja finanziert hat. Das Autohaus schreibt den Vertrag auf Anfrage nicht um. Können sie mir bitte detailliert sagen was wir da für einen Vertrag aufsetzen müssen um klarzustellen das SIE die Eigentümerin des PKW ist ? Also was genau darin stehen muss? Oder reicht der Bankauszug meiner Freundin aus,  - die damals ja zur gleichen Zeit als das Auto gekauft wurde das Geld für den PKW von ihrer Bank abgehoben hatte -  um sich als Eigentümerin auszuweisen?  Wir wissen eben absolut  Beide nicht wer nun eigentlich der  Eigentümer von dem PKW ist. Wir wissen nur das :   ' Der Kaufvertrag  bildet meist die Grundlage für einen Eigentumserwerb. D.h. wer in der Praxis als Käufer im Kaufvertrag steht, wird auch üblicherweise das Eigentum an dem Auto erwerben.'  Das ich der Besitzer bin ist uns klar.   Aber auch Eigentümer?   Mit freundlichen Grüssen,  P.   Anhang:    Nürnberg, den 24.03. 2011                                                   Frau G..........                                                                                                B.......Strasse                                                                                                Nürnberg  Überlassungsvereinbarung zwischen:  Frau G.........   und         Herrn P............  Hiermit überlasse ich,  Herrn P........, geb............ wohnhaft in F...................... meinen am 21.03.2011 gekauften PKW Hersteller: Toyota   Typ: Auris Fahrgestellnummer:   SB1KV................5784 Baujahr  2007 Km - Stand 55374 Km Leihweise immer dann,  solange ich ihn nicht selbst benötige. Bedingung für die unentgeltliche Leihgabe meines PKW ist, dass Herr  P............. ordnungsgemäß die Halter- und Versicherungsnehmerpflichten übernehmen muss. Ein Widerruf dieser leihweisen Überlassung ist jederzeit möglich, das heißt ich kann Herrn P................. jederzeit die Benützungserlaubnis meines PKW wieder entziehen. Für eine Überführung an meinen Wohnort hat Herr P.............. im Falle des Widerrufs Sorge zu tragen.  Nürnberg, den 24.03.2011                                                  Unterschrieben haben Dies hier  wir beide.     

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  zu Ihrer Anfrage nehme ich wie folgt Stellung:   1.  Vorab sei darauf hingewiesen, daß Sie mit dem MindesteinS. von 25 Euro nur eine knappe Stellungnahme ohne weitergehende detaillierte Ausführungen zur Rechtslage wünschen.    2.  Eigentum wird durch Einigung und Übergabe gem. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/929.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 929 BGB: Einigung und Übergabe">§ 929 BGB/a>  erworben.  Sie könnten das schriftlich in etwa so formulieren, daß Sie und Ihre Schwester darüber einig sind, daß Ihre Schwester Eigentümerin des Fahrzeugs sei und daß der Pkw ihr am ... (Datum) übergeben werde bzw. übergeben worden sei.   Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen Gerhard Raab, Rechtsanwalt!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 929