Frage: Die Frage zielt auf folgende Situation : Ich bin selbständig(keine Angestellten) Es gibt einen Werkvertrag zwischen mir und einem mittelständischem Unternehmen. Nach Ablauf der Abnahmefrist, habe ich nun vor das Werk zu übergeben, zusammen mit einer Zahlungsaufforderung.  Der Auftraggeber hat  nach wie vor Gewährleistungsanspruch, ich halte es für sehr wahrscheinlich, dass sich hier ein Grabenkrieg ergibt, was ich unbedingt vermeiden will.  Ich komm nicht daran vorbei das Werk anschaulich zu schildern, möchte aber auf jeden Fall vermeiden, dass der Jurist, der mir hier Antwort gibt, sich übermäßig mit den technischen Details befassen muss. Der Auftraggeber hat einen „Kaffeeautomat„, dieser macht nur schwarzen Kaffee. Mein Werk ist eine Ergänzung für diesen Kaffeeautomat(durchaus zu sehen als ->nur für diesen) mit dieser Ergänzung macht er auch Milchkaffee. Damit mein Werk und der Kaffeeautomat kompatibel sind, muss der Kaffeeautomat neu eingestellt/angepasst werden. Dies ist nur möglich wenn sichergestellt wird, dass niemand den Kaffeeautomat benutzt(auch das ist zu sehen als, es geht nur so) Es ist zu erwarten, dass der Auftraggeber diese Problematik bewusst ignoriert und auf seinen Gewährleistungsanspruch pocht, trotzdem ihm diese Problematik  aus der Vergangenheit bekannt ist(Auftraggeber ist seit mehreren Jahren meine Kunde, - der Kaffeeautomat ist mein Entwurf, alle Ergänzungen, Veränderungen wurden von mir durchgeführt) Wie sehr der Kaffeeautomat sich ändern muss, ist nicht von vornherein ersichtlich. Insofern waren diese Veränderungen auch nicht Bestandteil der Vereinbarungen im Werkvertrag.  Kann der Auftraggeber diese Anpassungen im Rahmen von Gewährleistungsanspruch erwarten?          

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Frage möchte ich anhand der vorliegenden Informationen wie folgt beantworten:  Ein 'Werk' im Sinne des Werkvertragsrechts der a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/631.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 631 BGB: Vertragstypische Pflichten beim Werkvertrag">§§ 631 ff. BGB/a>  ist zum einen dann mangelhaft, wenn es sich nicht für die nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung eignet. Es kommt also in erster Linie darauf an, was zwischen Ihnen und Ihrem Auftraggeber vereinbart wurde. Ergibt diese vertragliche Vereinbarung, dass nur die Herstellung des Ergänzungswerkes geschuldet sein soll, nicht aber eine darauf aufbauende Anpassung des 'Kaffeeautomaten', dann ist diese auch von Ihnen nicht geschuldet. Ist das Ergänzungswerk an sich mangelfrei, kann der Auftraggeber daher eine Anpassung im Rahmen eines Gewährleistungsanspruchs nicht verlangen.  War dagegen ursprünglich vereinbart, dass der Auftraggeber einen Kaffeeautomaten wünscht, der auch Milchkaffee produzieren können soll (ohne dass hierbei evtl. notwendig werdende Anpassungsarbeiten oder deren Umfang näher spezifiziert wurden), dann ist im Zweifel von Ihnen auch die Vornahme der Ergänzungsarbeiten geschuldet.  Lässt sich eine vertragliche Absprache überhaupt nicht feststellen, so ist zum anderen ein Werk dann mangelhaft, wenn es sich nicht für die gewöhnliche Verwendung eignet. Es ist also objektiv danach zu fragen,  was bei Werken gleicher Art üblich ist und vom Auftraggeber nach der Art des Werkes erwartet werden kann. Nach dieser Sichtweise spricht einiges dafür, dass Ihr Auftraggeber auch eine Anpassung des Kaffeeautomaten verlangen kann, da das Ergänzungswerk an sich für ihn ohne eine entsprechende Verwendung als Bestandteil des Kaffeeautomaten wertlos ist.   Zu beachten ist dann allerdings, dass den Auftraggeber eine Mitwirkungspflicht trifft. Er hat durch geeignete Vorkehrungen dafür zu sorgen, dass Ihnen Zugang zum Kaffeeautomaten gewährt und dieser nicht benutzt wird.  Ich hoffe, ich konnte Ihnen einen hilfreichen ersten Überblick verschaffen. Bei Unklarheiten nutzen Sie bitte die kostenlose Nachfragefunktion.  Mit freundlichen Grüßen  Christian Mauritz Rechtsanwalt    !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 631