Frage: Meine Lebensgefährtin hat zwei Kinder mit in die Beziehung gebracht. Die Kinder sind zwischenzeitlich sechs Jahre und leben seit vier Jahren mit meiner Lebensgefährtin und mir zusammen. Ohne dass wir das gefördert oder darum gebeten haben, haben beide Kinder bereits vor zwei Jahren damit angefangen, zu mir Papa zu sagen und zu dem eigentlichen Vater auch Papa zu nennen. Der Vater der Kinder hat jetzt über seinen Anwalt verlangt, dass wir dies unterbinden und die Kinder nur noch den leiblichen Vater Papa nennen. Kann er das verlangen (mir geht es nicht um die Moral sondern um die rechtliche Seite) oder ist es nicht eher im Sinne der Kinder, wenn sie den Mann ebenfalls Papa nennen, bei dem sie aufwachsen?

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:  Auch für Kinder gilt das Grundrecht der freien Meinungsäußerung. (a href="https://dejure.org/gesetze/GG/5.html" target="_blank" class="djo_link" title="Art. 5 GG">Art. 5 GG/a> ) Wenn ein 6 Jähriger eine Person als Papa bezeichnen will, dann sind die Erwachsenen nicht verpflichtet, dies zu zensieren.  Mit einer Erklärung, worin der Unterschied zwischen dem Erzeuger und dem Lebensabschnittsgefährten der Mutter liegt, dürften Kinder in diesem Alter überfordert sein.  Nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1626.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1626 BGB: Elterliche Sorge, Grundsätze">§ 1626 BGB/a>  müssen die Fähigkeiten des Kindes bei der Erziehung berücksichtigt werden. Sie sind also nicht verpflichtet, das Kind mit Erklärungen zu überfordern, die ein Kind in diesem Alter nicht verstehen kann.   Strafen ohne (verständliche) Erklärung, warum die Kinder nicht mehr Papa zu Ihnen sagen dürfen, wären Willkür und würden daher dem Kindeswohl widersprechen. Daher kann der Erzeuger dies derzeit nicht verlangen.   Dies wird sich jedoch ändern, wenn die Kinder alt genug sind, um die Erklärung zu verstehen, dass der Lebensabschnittsgefährte der Mutter nicht der Papa ist. Dann müssen die Kinder darüber aufgeklärt werden. Der falsche Gebrauch des Wortes Papa ist dann so zu korrigieren, wie Sie einen Rechenfehler bei der Mathehausarbeit korrigieren würden.   Dieser Zeitpunkt dürfte erreicht sein, wenn die Kinder in der 4. oder 5. Klasse sind, aber nicht bei 6 Jährigen.   Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 1626