Frage: Guten Tag,  meine, im 8. Monat schwangere Tochter, saß gestern mit ihrem 1. Jährigen Sohn (er saß in seiner Karre) in einem Linienbus .  Dieser hat stark abrupt bremsen müssen,  weil ein KFZ ihm die Vorfahrt nahm.  Der Kinderwagen stürzte nach vorn und auf den Babybauch der Mutter, das Kind fiel heraus vor die Mutter.  Es waren Polizei, RTW und Zeugen vor Ort. Der Verursacher begab gottlob keine Fahrerflucht und der Unfall wurde von der Polizei aufgenommen.  Mutter mit Kind wurden ins Krankenhaus gebracht. Sind aber am späten Abend und mehrfachen Untersuchungen bei diversen Ärzten, nach Hause in die Obhut der eigenen Ärzte entlassen worden.   Der Vater wurde umgehend nach Unfall  zu Mutter und Kind gerufen, da es keine, in der direkten Nähe lebenden Personen gibt, die sich sofort um den 1 Jährigen hätten kümmern können.   Leider kam hinzu, dass der Arbeitgeber den Vater nicht hat gehen lassen und er musste seine Schicht regulär beenden.   Die Schwangere war total aufgelöst.  Sie musste sich sodann,  nicht nur um sich-ihr Ungeborenes und ihren 1 Jährigen Sorgen machen, sondern auch noch nach Unterstützung telefonisch suchen.  Es kam dann ihre Schwiegermutter,  die allerdings schlecht deutsch spricht, da sie Polin ist. Sie hat dann den Begleitpart beim 1 jährigen übernommen.  Die Schwangere erlitt neben Hautabschürfung, und Prellung dort, wo der Griff des Kinderwagen in ihren Bauch prallte,  einen starken Schock und hatte in selbiger Nacht daheim schon Panikattacken.  Auch der 1 jährige zeigte vermehrtes Kuschelverhalten.   Weitere Verlaufsuntersuchungen müssen jetzt bei der Schwangeren mit Ungeborenem sowie dem 1 jährigen in der nächsten Zeit durchgeführt werden. Im letzten Trimester vor Niederkunft ist dieses mit weiterem Kleinkind und einem arbeitendem Vater, natürlich doppelt belastend. Auch noch dahingehend, dass der Vater vermehrt sich kümmern muss, da die Schwangeren keinen Führerschein hat.  Fragen: Kann meine Tochter Schadensersatzansprüche (Schmerzensgeld) gegenüber dem Verursacher geltend machen? Wie soll sie diese betiteln?  Wenn ja, in welcher Höhe und zu welchem Zeitpunkt?  Bei solch einem Unfall (mit einem Unfalltrauma) kann vieles ja erst Tage/Wochen nach dem Unfall zu Tage treten.  Ich danke herzlich für Auskunft.  MfG

Antwort: Guten Tag,  nach Ihrer Schilderung ist davon auszugehen, dass der Unfallverursacher mindestens fahrlässig gehandelt hat, so dass zu dem von ihm bzw. der Haftpflichtversicherung zu zahlenden Schadensersatzes auch ein Schmerzengeld gehören wird. Das ergbit sich aus § 253 Abs. 2 BGB.  Neben reinen körperlichen Schmerzen können auch seelische Belastungen solche Ansprüche auslösen bzw deren Höhe bestimmen.  Ihre Tochter kann und muss ihr Ansprüche entweder selber oder über einen Anwalt bei der gegnerischen Versicherung geltend machen.  Wenn sie dazu einen Anwalt beauftragt, sind dessen Kosten grundsätzlich auch vom Umfallgegner bzw. dessen Versicherung zu erstatten.  Dem Grunde nach können die Ansprüche  bereits jetzt geltend gemacht werden.  Hinsichtlich der Höhe und insbesondere des evt. noch zukünftig auftretenden Schadens kann zum heutigen Zeitpunkt noch keine abschließende Auskunft erteilt werden; hier sollte auf jeden Fall eine Zeit abgewartet werden, um dann mit den/den behandelnden Arzt/Ärzten das Ausmaß der Schädigung und die Frage etwaig später noch auftretender Schäden beurteilen zu können.  Die Ansprüche Ihrer Tochter unterliegen einer dreijährigen Verjährungsfrist, so dass aktuell jedenfalls noch keine Eile geboten ist.  Mit freundlichen Grüßen  

Relevante Paragraphen: § 253