Frage: Ich wohne direkt angrenzend an einen Sportverein mit Vereinsheim, mehreren Fußball- und Tennisplätzen. Das es ab und zu mal lauter wird ist nachvollziehbar und unproblematisch.  Nur wird mind. einmal pro Woche teilweise sogar mehrmals wöchentlich vor Fußballspielen oder auch Training über eine Außenbeschallung sehr laute Musik abgespielt.  In der Regel eine halbe bis dreiviertel Stunde meistens freitags, ab 18.30 Uhr.  Die Musik ist auf meiner Terasse so laut, dass ich selbst mir Musik in dieser Lautstärke nicht anmachen würde.  Ich wohne im Kreis Pinneberg.  Darf der Sportverein das?  Ich habe den Verantwortlichen gebeten, die Musik leiser zu machen, er meinte, dass sei doch nur für eine kurze Zeitund sie dürften das, es würde dazu gehören.  Vielen Dank.

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegeben Informationen verbindlich wie folgt beantworten:   Der normale Krach der von einem SportpS. ausgehen kann, ist hinzunehmen.  Dazu sind bereits mehrere Gerichtsentscheidungen ergangen, die dies bestätigen.  Allerdings sind solche musikalischen Beschallungen nicht hinzunehmen.  Dem Verein ist es zu gestatten, gelegentliche Vereinsfeste auszurichten und dann Musik zu spielen.  Allerdings darf nicht wöchentliche lautstark Musik gespielt werden.  Letztlich richtet sich der Unterlassungsanspruch gegen den Verein auch danach, wie stark die Beeinträchtigung ist.  So greifen a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/906.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 906 BGB: Zuführung unwägbarer Stoffe">§ 906 BGB/a>  und § 48 BImschG ein und bestimmen, wie laut die Musik sein darf.  Wenn auch ein objektiver Dritter die Musik als laut empfindet, besteht der Unterlassungsanspruch nach a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1004.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1004 BGB: Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch">§ 1004 BGB/a> .  Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.  Mit freundlichen Grüßen Steffan Schwerin, Rechtsanwalt!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 906, § 1004