Frage: Hi,  ich hatte mit meiner familie in den letzten 7 Jahren in den Vereinigten Arabischen Emiraten gelebt und gewohnt. Dort ist auch 2018 unsere Tochter zur Welt gekommen.   Nun habe ich im August letzten Jahres meinen Job aufgrund der Corona Krise verloren. Meine frau weigerte sich mit nach Deutschland zu kommen. Sie wolle in den VAE verbleiben - ohne wirkliche Perspektive. Es kam zur Ehekrise. Nun hat meine frau eine deutsche Anwältin beauftragt, Unterhalt von mir zu verlangen. Scheidung hat sie über einen Anwalt in den VAE eingereicht.   1.) meine frau hat die afghanische Staatsbürgerschaft 2.) meine Tochter ist in den VAE geboren und hat die deutsche Staatsbürgerschaft 3.) ich habe die deutsche Staatsbürgerschaft und bin seit September 20 in Deutschland gemeldet.   Weder meine frau, noch meine Tochter waren in Deutschland je gemeldet. Wir haben nur einen islamischen Heiratsvertrag.   frage:  1.) Kann die Anwältin meiner frau hier in Deutschland ein Auskunftsrecht über meine Einkünfte verlangen und einklagen?  2.) Gilt nicht das Recht hier der VAE? Müsste meine frau nicht dort Unterhalt geltend machen?  3.) Kann sie hier Unterhalt geltend machen?   Meine frau hat nicht nur ca. 20,000 EUR die im Safe waren in Dubai ausgegeben, sondern auch mein Privatkonto leer geräumt, zu dem sie keinen Zugriff normaler Weise hatte. (9,000 EUR)... Meine Unterschrift hat sie auch gefälscht... lange Geschichte.   Vielen Dank!

Antwort: Sehr geehrter Fragesteller,  Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:   Die Zuständigkeit für Kindesunterhaltsverfahren ist insbesondere dann zu prüfen, wenn das Kind im Ausland und der barunterhaltspflichtige Elternteil im Inland lebt, so wie in Ihrer Konstellation.  Das AUG und das Luganer Abkommen sowie die EU-Verordnung Nr. 4/2009 helfen hier nicht weiter, da die VAE nicht Mitglied dieser Abkommen sind. Gleiches gilt für das Haager Übereinkommen.  Die Zuständigkeit in Unterhaltssachen richtet sich nach den a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/231.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 231 FamFG: Unterhaltssachen">§§ 231 ff. FamFG/a> . Dabei ist die örtliche Zuständigkeit in a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/232.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 232 FamFG: Örtliche Zuständigkeit">§ 232 Abs. 1 FamFG/a>  geregelt. Ausschließlich zuständig ist danach das Gericht, bei dem die Ehesache im ersten Rechtszug anhängig ist. Wenn keine Ehesache in Deutschland anhängig ist, ist das Gericht zuständig, in dessen Bezirk das Kind oder der Elternteil, der die elterliche Sorge für das Kind innehat, seinen gewöhnlichen Aufenthalt pflegt. Letzteres gilt jedoch nicht, wenn das Kind oder ein Elternteil seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland hat.  In Abs. 2 des a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/232.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 232 FamFG: Örtliche Zuständigkeit">§ 232 FamFG/a>  wird darauf hingewiesen, dass die Zuständigkeit nach Abs. 1 der ausschließlichen Zuständigkeit eines anderen Gerichtes vorgeht.   Dies bedeutet:  Sofern eine Zuständigkeit nach Abs. 1 nicht besteht, bestimmt sich die Zuständigkeit gem. a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/232.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 232 FamFG: Örtliche Zuständigkeit">§ 232 Abs. 3 FamFG/a>  nach den Vorschriften der ZPO. Dies bedeutet, dass der gewöhnliche Aufenthaltsort des Antragsgegners die Zuständigkeit begründet. Des Weiteren besteht gemäß a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/232.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 232 FamFG: Örtliche Zuständigkeit">§ 232 Abs. 3 Nr. FamFG/a>  nach Wahl des Antragstellers auch eine Zuständigkeit bei dem Gericht, bei dem der Antragsteller seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, wenn der Antragsgegner im Inland keinen Gerichtsstand hat.   Aktuelle Rechtsprechung gibt es hierzu nicht.  Die hierzu ergangenen juristischen Fachkommentare weisen hier aus:   „Der Gerichtsstand gem. a href="https://dejure.org/gesetze/FamFG/232.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 232 FamFG: Örtliche Zuständigkeit">§ 232 Abs. 3 Nr. 3 FamFG/a>   gilt auch für die Ansprüche nach Abs. 1 Nr. 2, wenn das Kind oder ein Elternteil seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland hat.  Zusammengefasst lässt sich also feststellen, dass wenn das Kind mit seiner Mutter im Ausland wohnt und der Vater in Deutschland wohnhaft ist, ein Unterhaltsantrag gem. a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1605.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1605 BGB: Auskunftspflicht">§ 1605 BGB/a>  -gerichtet auf Auskunftserteilung - in Deutschland zulässig ist. Deutsche Gerichte sind dann international zuständig.  Das anwendbare Recht bestimmt sich dann in der Tat nach dem Wohnsitz des Kindes, so dass hier das Unterhaltsrecht der VAE Anwendung findet. Die Anwendung ausländischen Unterhaltsrechtes bei deutschen Gerichten ist aber keine Seltenheit.  Ich hoffe, Ihnen hiermit geholfen zu haben und stehe für Rückfragen zur Verfügung.  Mit freundlichen Grüßen  Thomas Klein!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 1605