Frage: Sehr geehrte Dame oder Herr,  ich möchte bei einem Verlag mein Buch unter einem Pseudonym veröffentlichen.  Welche rechtlichen Gesichtspunkte muss ich bei der Wahl meines Pseudonyms beachten?  Wie kann ich verhindern, dass ich zufällig einen geschützten Namen verwende?  Vielen Dank!  Mit freundlichen Grüßen B.

Antwort: Sehr geehrte Ratsuchende,  gerne beantworte ich Ihre Anfrage unter Berücksichtigung Ihrer Sachverhaltsschilderung und Ihres Einsatzes wie folgt:  Sie müssen bei der Wahl des Pseudonyms grundsätzlich die Rechte folgender  Rechteinhaber beachten, nämlich der  - Personen, die den gleichen bürgerlichen Namen innehaben und/oder verwenden   - Personen/Unternehmen, die das Pseudonym als geschäftliches Kennzeichen verwenden   In dem ersten Fall können Ihnen die Personen die Benutzung des Pseudonyms untersagen, wenn diese eine Namensanmaßung darstellt und berechtigte Interessen der Namensinhaber verletzt, a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/12.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 12 BGB: Namensrecht">§ 12 BGB/a> . Eine solche Verletzung liegt insbesondere dann vor, wenn durch den Gebrauch des Namens eine Zuordnungsverwirrung entsteht, also der angesprochene Leser die hinter dem Namen stehenden Personen verwechselt. Dies dürfte z.B. dann der Fall sein, wenn es unter dem Namen noch einen Buchautor gibt. So dürfte Ihnen beispielsweise die Verwendung des Pseudonyms Stephen King verwehrt sein. Gleichwohl kann nicht jede Personen mit demselben Namen Ihnen die weitere Nutzung untersagen, solange keine Zuordnungsverwirrung entsteht. Schreibt zum Beispiele Lieschen Müller keine Bücher, wird sie Ihnen die Nutzung des Pseudonyms Lieschen Müller nicht ohne Weiteres untersagen dürfen.   In dem zweiten Fall können insbesondere Rechte an dem Pseudonym aus einer Marke oder einem Unternehmenskennzeichen bestehen. Daraus kann man gegen Ihr Pseudonym vorgehen, wenn zwischen den jeweils unter dem Zeichen angebotenen Waren und Dienstleistungen durch die Zeichenähnlichkeit Verwechslungsgefahr entsteht, also z.B. ein Verlag unter dem gleichen Namen Bücher anbietet.   Es gilt hier grundsätzlich das Prioritätsprinzip. Der Inhaber eines älteren Namensrechtes kann daher gegebenenfalls mit Erfolg gegen Ihr Pseudonym vorgehen. Andererseits können Sie, wenn Sie ein bisher ungeschütztes Pseudonym gefunden haben, n, anschließend selbst Nachahmern, die unter demselben Pseudonym auftreten, die Nutzung untersagen, insbesondere wenn Sie Ihr Pseudonym selbst als Marke angemeldet haben.   Nach bestehenden Marken können Sie in den Online-Datenbanken des Deutschen Markenamtes -DPMA - (für deutsche Marken), des Harmonisierungsamtes für den Binnenverkehr – HABM – (für europäische Marken)  und der World Intellectual Property Organization – WIPO –(für internationale Marken) recherchieren.   Die Internetadressen lauten:   http://register.dpma.de/DPMAregister/marke/uebersicht http://oami.europa.eu/CTMOnline/RequestManager/de_SearchBasic http://www.wipo.int/romarin  Ansonsten ist auch die Google-Suche ein guter Indikator für bereits bestehende Namen, ebenso wie die Online-Shops großer Buchhändler wie Amazon. Darüber hinaus könnten Sie auch professionelle Rechercheagenturen mit der Suche beauftragen, die dann auch für ähnliche Zeichen eine Namens- und Markenrecherche durchführen, was allerdings mit nicht ganz unerheblichen Kosten verbunden ist.   Ich hoffe, Ihnen eine erste hilfreiche Orientierung ermöglicht zu haben. Bei Unklarheiten benutzen Sie bitte die kostenfreie Nachfragefunktion.   Bedenken Sie bitte, dass ich Ihnen hier im Rahmen einer Erstberatung ohne Kenntnis aller Umstände keinen abschließenden Rat geben kann. Sofern Sie eine abschließende Beurteilung des Sachverhaltes wünschen, empfehle ich, einen Rechtsanwalt zu kontaktieren und die Sachlage mit diesem bei Einsicht in sämtliche Unterlagen konkret zu erörtern.  Mit freundlichen Grüßen!--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 12