Frage: Guten Tag,  mein Name ist A*****, ich bin 40 Jahre alt und ledig. Ich wurde 1965 als uneheliches Kind geboren. 1967 erhielt ich durch Namenserteilung den Nachnamen meines Stiefvater '*****'. Mein leiblicher Vater ist bereits verstorben. Bis im letzten Jahr war auf meiner Geburtsurkunde kein Vater eingetragen. Nach einigem Hin- und Her war es mir möglich den Namen meines leiblichen Vaters nachtragen zu lassen. Nur bei der Namenserteilung waren dem Standesbeamten angeblich die Hände gebunden. Er wies mich auch darauf hin, daß es nicht einfach sein würde dies durchzusetzen.  Nun planen meine Freundin und ich im nächsten Jahr zu heiraten. Und ich möchte unserer kleinen Familie meinen 'originalen' Familiennamen geben.  Welche Möglichkeiten habe ich, wie stehen die Chancen und was kommt finanzell auf mich zu?  Vielen Dank im voraus  *****  

Antwort: Sehr geehrter Ratsuchender,  zunächst ist es wichtig, ob sie durch ihren Stiefvater adopiert worden sind. Wäre dieses der Fall, käme eine Namensanderung leider nicht mehr in Betracht (OLG Zweibrücken, Urteil vom 21.07.1999; Az.: a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=3%20W%20255/00" target="_blank" class="djo_link" title="OLG Zweibrücken, 29.11.2000 - 3 W 255/00">3 W 255/00/a> ) und sie müssten den ungeleibten Namen behalten.  Ist eine Adoption nicht erfolgt, besteht nach § 3 NamÄndG und a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/12.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 12 BGB: Namensrecht">§ 12 BGB/a>  die Möglichkeiten, den Namen zu ändern.   Voraussetzung ist aber, dass ein wichtiger Grund vorliegt.   Warum dieses der Fall ist, muss dann ganz genau von ihnen dargelegt werden. Dieses wäre dann der Fall, wenn ihnen die Tragung des jetzigen Nachnamens nicht mehr  zumutbar wäre ( z.B unglückliche Scheibweise; Allerweltsname; Verwechselungsgefahr).    Der bisherige Sachverhalt bietet davon einfach zu wenig Anhaltspunkte, so dass ich hier dazu raten würde, einen Kollegen vor Ort aufzusuchen, um die weiteren Schritte abzuklären (siehe Button 'Hilfe'). Es muss der Sachverhalt genau abgeklärt werden. Insbesondere sollte auch darauf abgestellt werden, dass der Name des leiblichen Vaters hier ansonsten unterdrückt wird, und ihr Fall hier diese Besonderheit zu berücksichtigen hat.   Die Möglichkeit zur Namensänderung  besteht also grundsätzlich, wobei für eine Änderung Gebühren von 2,50 EUR bis 1000,00 EUR anfallen. Die genaue Höhe liegt im Ermessen der Behörde und wird regelmäßig sich ungefähr in der Mitte einpegeln.    Mit freundlichen Grüßen   Rechtsanwältin Sylvia True-Bohle     !--dejureok-->

Relevante Paragraphen: § 12