Parij Zaburi. Parij Zaburi (Parij. gr. 139) — 10-asr oʻrtalarida yaratilgan Zaburning yoritilgan qoʻlyozmasi. Hozirda Parij Milliy kutubxonasida saqlanadi. Bu Makedoniya Uygʻonish davrining eng mashhur qoʻlyozmasi hisoblanadi. Parij Zaburi bezakli ramkada 14 ta toʻliq sahifali miniatyura bilan bezatilgan. Ular landshaftlar va meʼmoriy elementlarga eʼtibor berish bilan ajralib turadigan Eski Ahd syujetlarida qilingan. Qoʻlyozma tasvirlari qadimiy sanʼatga taqlid qilishi bilan ajralib turadi. Miniatyuralarga prototip vazifasini 4-asrning Iskandariya qoʻlyozmasi oʻynagan, ammo prototipning kelib chiqishini Kichik Osiyo bilan bogʻlovchi fikrlar ham mavjud. Koʻpgina miniatyuralarda allegorik tasvirlar va timsollar mavjud (masalan, arfa chalayotgan Dovudning yonida, Melodiya timsoli tasviri qoʻyilgan, tun esa yonayotgan mash’ala va boshiga parda oʻralgan ayol sifatida tasvirlangan). Kechki antik sanʼatning stilizatsiyasi shunchalik ishonchli ishlanganki, uzoq vaqt davomida koʻplab tadqiqotchilar ushbu Zaburni 10-asrga qaraganda ancha oldinroq davrga bogʻlab kelgan.