Bo Pu. Bo Pu (kit. trad. (rus tilida, ko'pincha Bai Pu; o'rta ism Bo Zhenfu, Xitoy. upr., pinyin Bái Rénfǔ,1226-1306 yoki 1310?)- Xitoy dramaturgi ("zaju" janrida) va shoir ("tsy" va "qu"janrlarida). Xebey viloyatida tug'ilgan, boshqa manbalarga ko'ra — Shanxi viloyati. Yurxen shtatining yirik amaldorining o'g'li Jin. Song sulolasiga sodiqlik belgisi sifatida (uning otasi imperatorlardan birining vakili edi) mo'g'ullarga xizmat qilishdan bosh tortdi (Yuan sulolasi) va adabiy ish bilan shug'ullangan. U bohem turmush tarzini olib bordi. Faqat tanazzulga uchragan yillarida, o'g'li rasmiy karerasida muvaffaqiyat qozonganida, u yuqori martabali amaldorlar uchun odatiy kasb doirasiga qaytdi. Bo Pu she'riy ijodi tsy "samoviy quvur" va 37 qu to'plami bilan ifodalanadi. 20 ga yaqin she'rlari rus tiliga tarjima qilingan. Russhoiri Bo Pu 16 ta pyesa muallifi-tsaju, ulardan uchtasi bizning davrimizgacha saqlanib qolgan— "Sharqiy devor tarixi" va rus tiliga tarjima qilingan "chinorlardagi yomg'ir" yoki "kuz kechasida Xuanzong chinorlardagi yomg'irdan xafa" va komiks "Panjara yaqinidagi ot" (sarlavha tarjimasining ruscha versiyalari - "panjara yaqinidagi otda"," Devordagi otliq"; bu yoshlarning hayot sherigini tanlashda ma'lum bir erkinlik huquqi haqidagi savolni tug'diradi). Bo Puning eng mashhur "Chinorlarda yomg'ir" pyesasi Xitoy adabiyotida Tang imperatori Syuan Tszong (VIII asr) va uning kanizagi Yang Gifeyning sevgisi haqida qayta-qayta ishlatilgan syujetda yozilgan. Tarixiy xronikadan so'ng, muallif hukumat ishlarini tark etgan imperatorning vaqtinchalik ishchilarning (kanizakning qarindoshlari) qudratliligi va nihoyat, harbiy qo'mondon An Lushanning qo'zg'oloni haqida hayratga solganligi haqida hikoya qiladi., shuningdek, go'zallik bilan hayratga tushdi. Isyonchilar hujumi ostida imperator poytaxtni tark etishga majbur. Yo'lda uning armiyasi ofatlar jinoyatchilarini-Yang oilasini topshirishni talab qilmoqda. Gifey o'z joniga qasd qiladi va askarlar uning jasadini oyoq osti qilishadi. Imperator taxtdan voz kechdi. U kunlarini sevgilisining portretidan ko'zini uzmasdan o'tkazadi va uning qayg'usi cheksizdir, xuddi chinor barglarini taqillatgan yomg'ir kabi, ular ostida bir-biriga sodiqlikka qasamyod qiladilar. Bibliografiya. •Xitoy she'riyatining antologiyasi. - Jild 3. - P. 108 •Tog'lardan kelgan odam / / Sharqiy almanax. M., 1978 yil. Yo'q. 6. P. 530-531. Pei Shao-jun panjara yaqinidagi otni qanday to'xtatdi; kuz oqshomida min-Xuan Chinorlarda yomg'ir yog'moqda / Per. T. Malinovskaya; Per. she'rlar S. Botvinnik // yuan dramasi, — L.; M., 1966 yil. - S. 143-230. Примечания.