Ummu Haratayn (al-Suwayda, Suriya). Ummu Haratayn ( , shuningdek, Umm Harteyn) — Suriya janubidagi al-Suvayda shimolida joylashgan qishloq boʻlib, maʼmuriy jihatdan al-Suvayda gubernatorligi tarkibiga kiradi. Gʻarbda al-Hirak, Khirbet Ghazaleh va Daʼel, janubda Umm Valad va Bosra bilan chegaradosh hisoblanadi. Suriya Markaziy Statistika Byurosi (CBS) maʼlumotlariga koʻra, Umm Haratayn 2004-yilgi aholini roʻyxatga olishda aholi soni 574 kishidan iborat boʻlgan. Zamonaviy Ummu Haratayn 1867-1883-yillarda Halabi oilasi boshchiligidagi Darziy muhojirlari tomonidan tashkil etilgan. Qishloq arab qoʻshiqchisi Samira Tewfikning tugʻilgan joyi hisoblanadi.