Autumn Quail. Autumn Quail (Kuz bedanasi) — misrlik yozuvchi Najib Mahfuzning romani. Bu uning falsafiy asarlaridan biri hisoblanadi. Roman yolgʻizlik, oʻtmish va doimiy oʻzgaruvchan voqelikka asoslangan Iso Al-Dabbog obrazi haqida yozilgan. Roman asosida 1967-yilda film rejissori Hussam Addeyn Mustafo tomonidan film suratga olingan. Roman 1985-yilda „Autumn Quail (Kuzgi bedana)“ nomi bilan ingliz tiliga tarjima qilingan. Syujeti. Hikoya qora shanba kun yoki Qohira fojeasi voqeasi bilan boshlanadi. Bosh qahramon Iso davlat xodimi va „Vafd“ partiyasi aʼzosi. Birmuncha yuqori lavozimga koʻtarilish va bir poshoning qiziga (Salwa) uylanishga oz qolganida, inqilob koʻtarilib, uning hayotini oʻzgartirib yuboradi; u ishdan boʻshatiladi va unashtiruvi buziladi, oʻzi esa choʻloq boʻlib qoladi. Iso Iskandariyaga boradi, u yerda bir fohisha (Riri) bilan uchrasha boshlaydi, uning homiladorligini bilib qolgach, u bilan yashaydi. Keyin esa, Iso boy bepusht tul ayolga uylanadi. Butun roman davomida u zerikish va tushkunlikdan aziyat chekadi va qimor oʻyinlaridangina taskin topadi. Biroz vaqt oʻtgach, fohisha qiz (Riri) va bir yosh qiz, oʻzining qiziga duch kelib qoladi. Oxir-oqibat, u Saad Zagʻul haykali yonida kech zulmat mahali Riri bilan gaplashib olmoqchi boʻladi, shu payt ayolning yoniga gul koʻtargan baquvvat yigit keladi va ular birgalikda ketishadi. Iso yolgʻizlik va qorongʻulikni ortda qoldirib, yigitning izidan boradi. Tanqidiy tahlil. Qahramon „shaxsiy begonalashuv va sodir boʻlayotgan voqealar va oʻtmishda sodir boʻlgan voqealar oʻrtasidagi ziddiyat holatida“ deya baholanadi. Olim Mahmud Amin bu roman bilan Mahfuzning avvalgi romanini (The Thief and The Dogs (Oʻgʻri va itlar)) solishtirib, avvalgi kitob qoʻzgʻolonchining boʻlayotgan voqelikni oʻzgartirishga urinayotgan ongini, „Autumn Quail“ esa kuchli ong bilan toʻqnash keladigan oʻzgaruvchan voqelikni ifodalaydi, deya fikr bildiradi. Uning fikricha, „Autumn Quail“ dan keyin nashr etilgan „The Search (Izlanish)“ romani „Autumn Quail“ning ayrim jihatlarining davomi va takomillashtirilgan varianti hisoblanadi. Bundan tashqari, Mahmud Aminning taʼkidlashicha, roman nomi qahramonning yengillik topishga urinish jarayonidagi uning moddiy va axloqiy oʻzgaruvchanligiga ishora qiladi.