Melinoya. Melinoya () — xtonik nimfa yoki maʼbuda. Orfik madhiyalarda eslatib oʻtilgan, afsuski ularning sanasi nomaʼlum. U dahshatli tushlar va jinnilik keltiradi deb hisoblangan. Uning ismi Persefona bilan bogʻlangan boʻlib, metall nom belgisida ham koʻrinadi. Tugʻilgani. Persefonaning qizi. Shu bilan birga, uning otalari Zevs va Hadesdir. Atributlar va funktsiyalar. epiteti bilan tasvirlangan (peplos), yunon sheʼriyatida oy maʼbudalari uchun „band qilingan“. Madhiyalarda faqat Melina va Hekate shunday nomlanadi. Melonoya Gekate va Germes bilan bogʻliq boʻlib, bu uning ruhlarning oʻlimidan keyingi sayohatida roli borligini koʻrsatadi, ehtimol Evbuleyning roli bilan ham solishtirish mumkin. Madhiyalarga koʻra, Melinoya odamlarni dahshatli tushlar bilan qoʻrqitadi, ularning oldida gʻalati shakllarda paydo boʻladi va ularni aqldan ozdirishi mumkin. Madhiyaning maqsadi uning funktsiyalari tushunilganligini koʻrsatish orqali uni tinchlantirish, shuningdek, u keltirishi mumkin boʻlgan zararni oldini olishdir. Tomas Teylorning tarjimasi (1887) Melinoyening yarmi oq va yarmi qora degan gʻoyani keltirib chiqardi, bu uning otalari, samoviy Zevs va doʻzax Plutonning tabiatini aks ettirishi kerak. Biroq, madhiyaning bu qismnin tarjima qilish qiyin.