Emilie Flygare-Carlén. Emilie Flygare-Carlén (; ; ; 1807-yil 8-avgust, Strömstad - 1892-yil 5-fevral, Stokgolm) shved yozuvchisi. Tarjimai holi. Emilie Flygare-Carlén 1807-yil 8-avgustda Shvetsiyaning Strömstad shahrida tug'ilgan. Emilie Smith Shvetsiyaning Boxuslen viloyatidagi Skagerrak qirg'og'ida katta bo'lgan. Uning otasi Rutger Smith iste'fodagi dengiz kapitani bo'lib, mayda savdo bilan shug'ullangan. Uning qizi Emilie tez-tez otasiga mamlakat qirg'oqlari bo'ylab sayohatlarda hamroh bo'lgan. Bu yillar davomida u mahalliy aholi, baliqchilar, kontrabandachilar qanday yashashini bilib oldi. Bu personajlar keyinchalik uning asarlari qahramoniga aylandi. Yigirma yoshida Emilie mahalliy shifokor Aksel Flygarega turmushga chiqdi va u bilan Småland provinsiyasida yashadi. Oilada to‘rt farzand bo‘lgan, ulardan ikkitasi erta vafot etgan. 1833-yilda Emilie beva qoldi va o'zini adabiyotga bag'ishlashga qaror qilib, ota-onasining uyiga qaytib keldi. Bir necha yil o'tgach, u Stokgolmga ko'chib o'tdi va 1841-yilda advokat, publitsist va shoir Yuxan Gabriel Karlenga (1814-1875), yozuvchi Oktaviya Karlenning akasi bilan turmushga chiqdi. Emiliening uyi stokgolmlik yozuvchilarning uchrashadigan joyiga aylandi. Keyingi o'n ikki yil davomida u yiliga bir yoki ikkita roman yozdi. O'g'li Edvard Flygarening (1829-1853) fojeali o'limidan so'ng, bu vaqtga qadar uchta kitob nashr etgan yozuvchi sifatida katta va'dalar ko'rsatildi, yozuvchining ijodida olti yillik tanaffus bo'ldi. 1884-yildan u yana yozishni boshladi. Emilie Flygare-Carlén xayriya faoliyati bilan shug'ullangan, kambag'al talabalar va o'qituvchilarga, baliqchilar va ularning bevalariga yordam berish uchun fondlar tashkil etgan. Yozuvchi "Flygare-Carlén" ( "Flygare-Carlén" ) ikki familiyasi bilan tanilgan. Uning qizi Roza Karlen (1836–1883) ham mashhur yozuvchi edi. Emilie Flygare-Carlén 1892-yil 5-fevralda Stokgolmda vafot etdi va Stokgolmning shimoliy qismidagi Norra begravningsplatsen qabristoniga dafn qilindi. Maqolalar. Emilie Flygare-Carlénning birinchi romani "Valdemar Klein" 1838-yilda nashr etilgan. Bu va undan keyingi romanlarda, masalan, ""Rosen på Tistelön"" (1842),"Pål Värning", "Enslingen på Johannisskäret" (1846; "Darvesh"), ""Jungfrutornet"" va ""Ett köpmanshus i skärgården"" (1859; "Toshlar ustidagi savdogarning uyi") materik va dengizdagi odamlar hayoti haqida yozgan. ""Fosterbröderna"", ""Fideikommisset"", ""Ett år"", ""En nyckfull"", "Kamrer Lassman" va ""Vindskuporna"" kabi qisqa hikoya va romanlarida u o'z mamlakatidagi o'rta sinf odamlarining hayoti haqida yozgan. 1869"—"1875-yillarda uning romanlari Stokgolmda 31 jilddan iborat asarlar to'plamida nashr etilgan. 1878-yilda u o'zining ""Minnen af svenskt författarlif", 1840—1860" ("Shvetsiya adabiy hayotining xotiralari") avtobiografiyasini nashr etdi. Emilie Flygare-Carlénning asarlari daniya, norveg, nemis, rus, fransuz, ingliz, italyan, golland, venger va chex tillariga tarjima qilingan. Uning davrida Emilie Flygare-Carlén eng ko'p o'qiladigan shved yozuvchisi edi.