Turba. Turba-lotin va arab tillarida koʻp qoʻllaniladigan soʻzdir. Uning lotincha maʼnosi gʻalayon yoki olomon deganini anglatadi. Turba-soʻzi koʻmir antrasitining va noyob qimmatbaho toshlarning kashshoflari boʻlgan yuqori uglerodli tuproqni anglatadi. Lotin soʻzi va yasama soʻzlari. -lotincha gʻalayon va tartibsizlik yoki olomon degan maʼnoni anglatadi. „Olomon“ soʻzining maʼnosiga kelsak, bu soʻz har qanday odamlar guruhini anglatadi, shu jumladan shogirdlar, yahudiylar yoki askarlar tomonidan aytiladigan Isoning Injil ehtirosidagi har qanday matnga aniqroq murojaat qilishi mumkin. Musiqiy sozlamalarda Isoning soʻzlaridan tashqari, Passiondagi har qanday toʻgʻridan-toʻgʻri manzilga murojaat qilish kengaytirildi. Bu atama 1970-yillarning oxiri va 1980-yillar davomida Nikaraguadagi Sandinistlar rejimi davrida qoʻllangan bu soʻz koʻpincha shov-shuvli, baʼzan zoʻravon tarafdorlar olomoniga nisbatan ishlatilgan.