Milta Ortiz. Milta Ortiz ikki tilda ijod qilgan, ikki madaniyatli dramaturg, shoir va ijrochi. Tarjimai hol. Ortiz bolaligida Salvadorda tugʻulgan Qoʻshma Shtatlarga koʻchib oʻtgan va oilasi bilan Shimoliy Kaliforniyada qoʻlim topgan. U Shimoliy-G‘arbiy Universitetining Ekran va Sahna uchun yozish dasturida TIV va San-Fransisko Davlat Universitetida Ijodiy yozuvchilik bakalavriat darajasini olgan. Ortiz Illinoys shtatining Evanston shahridagi Shimoli-gʻarbiy universitetida yosh kattalarga ijodiy yozish va bakalavrlarga ssenariy yozishdan saboq bergan. Bundan tashqari, u Pima jamoat kollejida teatrdan dars bergan. Pyesa yozishda davom etar ekan, Ortiz National New Play Network boshqaruv kengashi aʼzosi. U Tuksondagi Borderlands teatrining badiiy direktori yordamchisi, AZ. Karyerasi. Nashrlar. Ortiz ""Shair of Stairways: A Poetʼs Field Guide to San-Fransisko"da"), Teaching Artist Journal jurnalida nashr etilgan va oʻz-oʻzidan nashr etilgan "Encantadas with Las Manas Tres" kitobini yaratgan. Ortiz tomonidan yozilgan va 2011-yilda Teaching Artist Journal tomonidan nashr etilgan "Mirrors kitobi" Ortizning sakkiz yoshida AQShga koʻchib kelganidan keyin atigi olti oy o‘tib ingliz tilini o‘rganib keyin ingliz tilidan dars berishni davom ettirishni boshlaydi va yaqinda kelgan muhojirlar uchun ikkinchi til sifatida. Ortiz aytganidek:"Men oʻsha joyga qaytishga majbur boʻldim, bu yangilik hissi va ichimdan juda uzoqqa koʻchib oʻtganman. Har bir dars men uchun oʻrganish tajribasi boldi. Har bir sinf turli xil xotirani ishga tushirdi""". Shaxsiy hayot. Milta Ortiz ijodkor qizning onasi. Hozirda u Arizona shtatining Tukson shahrida yashaydi va Borderlands teatr kompaniyasining marketing va autriach direktori. Uning turmush oʻrtogʻi Mark Devid Pinate, Borderlandsda prodyuser badiiy direktor. Ular Kaliforniyaning koʻrfazi hududida jamoat joylarida chiqish qiladigan teatr truppasi boʻlgan "Hybrid Performance Experience" (HyPE) ga asos solgan.