Pygmalion. Pygmalion () — yunon mifologiyasida fil suyagidan goʻzal haykal yasagan va oʻz ijodiga oshiq boʻlgan haykaltarosh. Afsona. Pygmalion Kipr orolidagi haykaltarosh, Belus va Anhinoe oʻgʻli edi. U fil suyagidan ayol haykalini yasaydi va uni sevib qoladi. Haykaltarosh unga sovgʻalar beradi, qimmatbaho kiyimlarni kiyintiradi, lekin haykal haykaligicha boʻlib qoladi va sevgi javobsiz qoladi. Afroditaga bagʻishlangan bayram paytida Pygmalion maʼbudaga oʻzi yasagan haykalchalik goʻzal xotin ato etishini iltimos qiladi. Pygmalion haykalni jonlantirishni soʻrashga jur’at eta olmaydi. Afrodita shunday mehrga tegib, Pygmalionning xotiniga aylangan haykalni tiriltirdi. Bu afsonani adabiyotga Kiziklik Neanthes kiritgan boʻlishi mumkin. Oltin Pygmalion zaytun Gʻadirda saqlangan. Bir manbaga koʻra, xotini Pygmalionning oʻgʻillari Pafos, Kinir va qizi Metarmani tugʻadi. Ovidning soʻzlariga koʻra, Kinyros Pafosning oʻgʻli degan taxmin ham maʼlum, unga koʻra Pafos oʻgʻli emas, balki Pafa ismli Pygmalionning qizi. Qadimgi manbalarda Pygmalion xotinining ismi tilga olinmagan. Jan-Jak Russo 1762-yilda yozilgan „Pygmalion“ asarida uni Galatea deb atagan. Bu nom boshqa mashhur qadimgi yunon afsonasidan Nereid tomonidan olingan boʻlib, u koʻpincha XVIII-asrning chorvachilik ishlarida topilgan.