Yava Kavi tili. Kavi tili - bir vaqtlar Yava orolidagi arxipelagning hindu-buddist qirolliklari davrida rivojlangan va adabiy asarlar yozishda foydalanilgan til turi. Yava an'anasida, Kavi tili, shuningdek , Eski Javanese deb ataladi. Kavi tili sof qadimiy yava tili bo‘lishiga qaramasdan, sanskrit tilidan ta'sirlangan. "Kavi" atamasining o‘zi "shoir" degan ma'noni anglatadi. Shu bilan birga, Sang Kavi tomonidan yaratilgan adabiy asarlar kakavin deb ataladi. Odatda kakavin - bu ma'lum fikrlar amal qiladigan she'rlar turkumi.