Davlat kotibi. Davlat kotibi — (nem. Staatssekretär — “Davlat kotibi”) — davlat lavozimi va/yoki martaba. Ko'pincha milliy organ, markaziy boshqarma yoki vazirlik rahbari, hukumat a'zosi, vazir o'rinbosari yoki yordamchisi shtat kotibi deb ataladi. Rossiya davlat lavozimlarining nomenklaturasida, qoida tariqasida, davlat kotibi va davlat kotibi o'rtasida farqlanadi, lekin ularning chet ellik hamkasblarini rus tiliga o'tkazishda (masalan, ingliz davlat kotibi, fransuz kotibi d'Etat), u yerda ma'lum bir o'zboshimchalikdir. Nemis va rus atamalariga bir oz aniqroq inglizcha yozishmalar ingliz tilida State Secretary deb ifodalanadi. Yevropa va Amerikaning bir necha davlatlarida oliy davlat amaldorlarining nomi: •AQShda — Davlat departamenti, yaʼni tashqi siyosiy mahkamasining rahbari; •Buyuk Britaniyada — ichki ishlar, mudofaa, Shotlandiya ishlari boʻyicha va sh.k. ayrim mahkamalarning boshligʻi; •Belgiyada D.k. amalda vazirlarning oʻrinbosari hisoblanadi; •Meksika va Lotin Amerikasining boshqa baʼzi mamlakatlarida vazirlar D.k. deb nomlanadi.