Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If we can find such a path - that does not unduly constrain our ability to deal effectively and quickly with basic challenges of development - then we should follow it in our enlightened self-interest,"" he added"
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि हम इस तरह का कोई रास्ता पा सकते हैं, जो विकास की बुनियादी चुनौतियों के साथ त्वरित एवं प्रभावी रूप से निपटने में हमारी क्षमता को अनावश्यक रूप से कमजोर न करता हो, तो हमें अपने प्रबुद्ध स्वार्थ में इसका अनुसरण करना चाहिए।
English: """If we can hold that number down ... to 100,000, it's a horrible number, maybe even less ... we all, all together have done a very good job,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, अगर हम इस आंकड़े को 100,000 तक या उससे कम ला सकते हैं हालांकि ये आंकड़ा भी भयावह है तो समझिए कि हम सबने मिलकर बहुत अच्छा काम किया है.
English: """If we can improve how we bowl in the first six overs."
Hindi: उन्होंने कहा, पहले छह ओवरों में कैसे गेंदबाजी करनी हैं हम इसमें सुधार कर सकते हैं.
English: """If we can instead vaccinate mom or boost her vaccination shortly before she becomes pregnant, transferred immune cells during breastfeeding will ensure that the baby is protected early on,"" Walker explained."
Hindi: वॉकर विस्तार से बताते हैं, इसकी बजाए अगर हम मां का गर्भावस्था से ठीक पहले टीकाकरण करें या टीकाकरण को प्रभावी बनाएं तो स्तनपान के दौरान प्रतिरक्षी कोशिकाएं बच्चे के शरीर में पहुंच कर उसे बीमारियों से शुरू में ही ज्यादा सुरक्षित बनाती हैं।
English: """If we can join hands with the BJP, we can do so with anyone for resolution of the JK issue,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर हम भाजपा से हाथ मिला सकते हैं तो जम्मू-कश्मीर के मुद्दे के लिए हम किसी के साथ भी जा सकते हैं.
English: """If we can make small improvements in certain areas, and add that to where we were good last week, we will see some improvements from last week."""
Hindi:  रूट ने कहा, अगर हम कुछ क्षेत्रों में छोटे छोटे सुधार कर सकते हैं और पिछले सप्ताह हमने जहां अच्छा प्रदर्शन किया उसमें इसे जोड़ सकते हैं तो हम पिछले सप्ताह की तुलना में सुधार देखेंगे।
English: """If we can make that realisation for those who are unaware, we are bridging a major gap towards tolerance and acceptance."""
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम इस बात से अनभिज्ञ लोगों को यह अहसास करा पाए तो हम सहिष्णुता और स्वीकार्यता के बीच की गहरी खाई को पाट सकेंगे।
English: """If we can provide quality broadband services in the region, the youth will find employment opportunities closer home,"" he added."
Hindi: गृह मंत्री ने कहा ,  अगर हम क्षेत्र में गुणवत्तापूर्वक ब्रॉडबैंड सेवा मुहैया करा सकें तो युवाओं को अपने घर के निकट रोजगार के मौके मिल सकेंगे।
English: """If we can recruit them through the corporation, we will be able to create 10,000 more employment opportunities in private sector for youth,"" the BJP leader said."
Hindi: भाजपा नेता ने कहा , "यदि हम निगम के माध्यम से भर्ती कर पाए तो युवाओं के लिए निजी क्षेत्र में 10,000 नौकरियां सृजित करने में सक्षम होंगे।
English: """If we can return to making the proper investment in American children and believe in them, we can educate enough people to do the job."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि हम अमेरिकी बच्चों में पर्याप्त निवेश की ओर लौटते हैं, उनमें यकीन रखते हैं तो हम उन्हें काम करने के लिए पर्याप्त रूप से शिक्षित कर सकते हैं।
English: """If we can win, we can be looked upon in the way that the team of '75 and '79 was looked upon, as heroes of sorts."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हम जीत सकते हैं तो हमें 75 और 79 दशक की टीम के तौर पर भी देखा जायेगा जैसे उन्हें नायकों की तरह देखा जाता है।
English: """If we cannot offer jobs to our crores of youth in a systematic way, if we cannot empower our pradhans, MPs, MlAs and other elected representatives, our country cannot be a super power,"" he said during a town hall-style interaction."
Hindi: राहुल ने कहा, यदि हम अपने करोड़ों युवकों को नौकरी मुहैया नहीं करा सकते, यदि हम अपने प्रधानों, सांसदों, विधायकों एवं अन्य निर्वाचित प्रतिनिधियों को सशक्त नहीं बना सकते, हमारा देश एक महाशक्ति नहीं बन सकता।
English: """If we carry on as we are, we could lose half of all those 10 million species,"" Myers said."
Hindi: मायर्स ने कहा, "अगर हम जैसे हैं वैसे ही रहेंगे, हम उन सभी 10 मिलियन प्रजातियों में से आधे को खो सकते हैं।"
English: """If we choose players based on IPL performance, then why don't we choose a captain based on IPL performance?"
Hindi: गंभीर ने कहा, "अगर हम आईपीएल के प्रदर्शन के आधार पर खिलाड़ियों का चयन करते हैं, तो हम आईपीएल के प्रदर्शन के आधार पर कप्तान क्यों नहीं चुनते?
English: """If we collectively work then peak might not ever come while if we fail in any way we might experience a spike in cases,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हम सामूहिक रूप से काम करते हैं तो फिर चरम स्थिति कभी नहीं आएगी, जबकि अगर हम किसी भी तरीके से विफल हुए तो मामले बढ़ सकते हैं।
English: """If we concentrate on providing proper infrastructure, rendering honest service and ensuring conducive atmosphere for making India then we wouldn't have to give a call for 'make in India',"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि हम मेकिंग इंडिया के लिए सही बुनियादी ढांचा, ईमानदारी पूर्वक सेवा व अनुकूल माहौल प्रदान करेंगे, तो मेक इन इंडिया के लिए हमें किसी को बुलाने की जरूरत नहीं पड़ेगी।
English: """If we continue to play like that, we won't be here for long for sure,"" Sammy said"
Hindi: सैमी ने कहा, "अगर हम इस प्रकार खेलते रहे तो यह निश्चित है कि हम यहां ज्यादा देर नहीं रहने वाले हैं।
English: """If we could build more bus rapid transit systems in India, if we could do many more thousands of kilometres of bus rapid transit systems, that would have a huge impact."
Hindi: यदि हम भारत में और अधिक बस रैपिड ट्रांजिट प्रणाली विकसित कर सकें अथवा हम और कई हजार किलोमीटर बस रैपिड ट्रांजिट प्रणाली का विकास कर सके तो इसका बहुत अच्छा असर होगा।
English: """If we could do this in one disease, it's a good bet the therapy would be effective in the other two diseases,"" Campbell said."
Hindi: कैंपबेल ने कहा, अगर हम किसी एक बीमारी के इलाज में ऐसा करने में सफल रहते हैं तो पूरी संभावना है कि यह इलाज अन्य बीमारियों में भी प्रभावी हो।
English: """If we could manipulate the number or activity of these fat cells, we could force our bodies to burn extra calories,"" said Evan Rosen, an investigator at Beth Israel Deaconess Medical Centre BIDMC in Massachusetts, US."
Hindi: अमेरिका के मैसाचुएट्स स्थित बेथ इजरायल डिकोनेस मेडिकल सेंटर बीआईडीएमसी के शोधार्थी इवान रोजेन ने कहा कि यदि हम इन वसा कोशिकाओं की संख्या या गतिविधि को नियंत्रित कर पायें, तो हम शरीर से अतिरिक्त कैलोरी को कम कर सकते हैं।
English: """If we could use first names, that would be good as well because, whatever disagreements we might have, it helps if there can at least be personal warmth amongst us,"" Abbott said"
Hindi: एबॉट ने कहा, "अगर हम अपने प्रथम नाम का इस्तेमाल करें, तो यह बहुत अच्छा होगा, हमारे बीच चाहे किसी भी तरह की मतभेद हो, लेकिन यह नजदीकी दर्शाने में मददगार हो सकता है।
English: """If we deliver more weapons to Syria it would not necessarily lead to peace, but could instead lead to an arms race,"""" he said."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि हथियार की आपूर्ति सीरिया के लोगों की मदद भी नहीं करेगी, """"यदि हम वहां ज्यादा हथियार पहुंचाएंगे, तो अंत में शांति नहीं आएगी बल्कि हथियारों की होड़ शुरू हो जाएगी."""
English: """If we depend on buses, the process could take months to complete,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम बसों पर निर्भर करते हैं, तो प्रक्रिया को पूरा होने में महीनों लग सकते हैं।
English: """If we desire that our democracy continues to be progressive and becomes stronger, then we will have to use Hindi in the functioning of the Union government and the regional languages in the functioning of the state governments."
Hindi: उनका कहना था कि यह आवश्यक है कि शासन का कामकाज आम जनता की भाषा में किया जाए। यदि हम चाहते हैं कि हमारा लोकतंत्र निरंतर प्रगतिशील रहे, और अधिक मजबूत बने तो हमें संघ के कामकाज में हिंदी का तथा राज्यों के कामकाज में उनकी प्रांतीय भाषाओं का ही प्रयोग करना होगा। हिंदी को उसके वर्तमान स्वरूप तक पहुंचाने में देश के सभी प्रदेशों का महत्वपूर्ण योगदान रहा है।
English: """If we didn't oppose the distortion and fake news people try to promote, we wouldn't be far away from a situation in which the suppression and falsification of facts could be considered opportune,"""" Merkel told journalists and parliamentary deputies."""
Hindi: """पत्रकारों और सांसदों को संबोधित करते हुए मैर्केल ने कहा, """"अगर हम भ्रम और लोगों द्वारा फैलाई जा रही फेक न्यूज का विरोध नहीं करेंगे, तो हम ऐसी स्थिति से दूर नहीं होंगे जिसमें दमन होगा और अपनी सुविधा के हिसाब से तथ्यों को तोड़ा मरोड़ा जाएगा."""
English: """If we do miss a few games, I would miss Eden Gardens terribly,"" said Karthik."
Hindi: कार्तिक ने कहा, "अगर हम कुछ मैच यहां नहीं खेल पाते तो मुझे ईडन की बहुत याद आएगी.
English: """If we do not do more,"" Myers says, ""the planet will continue to lose around 50 species per day compared to the natural extinction rate of one species every five years."""
Hindi: """अगर हम अधिक नहीं करते हैं,"" मायर्स कहते हैं, ""ग्रह हर पांच साल में एक प्रजाति के प्राकृतिक विलुप्त होने की दर की तुलना में प्रति दिन लगभग 50 प्रजातियों को खोता रहेगा।"""
English: """If we do not implement measures to reduce smoking behaviours in this population, lung cancer mortality will continue to increase throughout the world,"" Martinez-Sanchez added."
Hindi: मार्टिनेज सांचेज ने कहा, "अगर हम जनसंख्या में धूम्रपान के व्यवहार को कम करने के उपायों का क्रियान्वयन नहीं करते हैं तो फेफड़े के कैंसर की मृत्यु दर दुनिया भर में बढ़ना जारी रहेगी.
English: """If we do not persist in trying to bring the guilty to justice, more and more daughters will suffer this hurt,"" said victim's father, in a Facebook post."
Hindi: पीड़िता के पिता ने फेसबुक पर लिखा, अगर हम दोषियों को न्याय के कठघरे में लाने के लिए प्रयासरत नहीं रहते हैं तो और अधिक बेटियां यह आघात सहेंगी.
English: """If we do not propose Rahul Gandhi's name, then who will?"
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हम राहुल गांधी के नाम का प्रस्ताव नहीं देंगे तो कौन देगा?
English: """If we do random CT scans, 1 to 2 people will show some calcification in the brain tissue due to tapeworm cysts,"""" says Dr Gupta."""
Hindi: डॉक्टर गुप्ता ने कहा कि 'अगर हम ऐसे ही लोगों का सीटी स्कैन करें तो एक से दो प्रतिशत लोगों के दिमाग की टिशू में टेपवर्म सिस्ट के कारण हुआ कैल्सिफिकेशन पाया जाएगा'।
English: """If we do that here, I do not know what will happen."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'अगर हम यहां ऐसा करते हैं, तो मुझे नहीं पता कि क्या होगा।
English: """If we do this, our detractors will say, 'PM Narendra Modi is snooping on us to know what we eat, which movie we are watching' and so on."
Hindi: अगर हम ऐसा करते हैं, तो हमारे विरोधियों कहते कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हम पर नजर रख रहे हैं कि हम क्या खा रहे हैं, हम कौन सी फिल्म देख रहे हैं और बहुत कुछ.
English: """If we don't hone up few areas especially script writing, screenplay, marketing, professionalism and technology, we will be taken over by Hollywood,"" Shah Rukh said here."
Hindi: शाहरुख ने कहा, "अगर हमने पटकथा लेखन शैली, विपणन और तकनीक जैसे कुछ मुख्य क्षेत्रों पर काम नहीं किया, तो हॉलीवुड हम पर हावी हो जाएगा।
English: """If we don't make a deal, then I'm going to put the 267 billion additional on,"" said Trump in the interview, adding the tariff level could either be 10 or 25 per cent."
Hindi: ट्रंप ने कहा कि यदि कोई समझौता नहीं हो पाता है, तो 267 अरब डॉलर के अतिरिक्त आयात पर भी 10 फीसद या 25 फीसद शुल्क लगा दिया जाएगा।
English: """If we don't play another game before the World Cup it's going to be tough to get into,"" Hazlewood said."
Hindi: हेजलवुड ने कहा, "अगर हम विश्व कप से पहले कोई और खेल नहीं खेलेंगे तो इसमें मुश्किल होगी।
English: """If we drain the water stored in our houses on the seventh day, then the eggs will not hatch."
Hindi: अगर हम सातवें दिन अपने घरों में जमा पानी को बहा देते हैं, तो अंडे नहीं फटेगे।
English: """If we feel, we can fulfill the dreams of Mufti Mohammad Sayeed, then only it is worth it."
Hindi: अगर हमें लगता है कि हम मुफ्ती मोहम्मद सईद के सपनों को पूरा कर सकते हैं तभी इसका कोई मूल्य है।
English: """If we field so poorly, no amount of runs will be enough."
Hindi: """अगर हम इतनी खराब फील्ड करते हैं, तो रनों की कोई भी बारिश पर्याप्त नहीं होगी।"
English: """If we find ice there then we can have water and from that Oxygen and Hydrogen,"" he added."
Hindi: ' थॉमस ने कहा, 'अगर हमें वहां बर्फ मिलती है तो हमारे पास ऑक्सीजन और हाइड्रोजन से पानी आ सकता है।
English: """If we find that performance of our wrestlers is not satisfying at the first two events, we can have fresh trials to select wrestlers for the Asian Olympic qualifier."
Hindi: शरण ने कहा, ''अगर हमें लगता है कि हमारे पहलवानों का पहली दो प्रतियोगिताओं में प्रदर्शन संतोषजनक नहीं है तो हम एशियाई ओलंपिक क्वालिफायर के लिए पहलवान चुनने के लिए फिर से ट्रायल करा सकते हैं।
English: """If we foolishly cancel these contracts, Russia and China would be the enormous beneficiaries - and very happy to acquire all of this newfound business."
Hindi: यदि हमने बेवक़ूफ़ी में यह सौदे कैंसल कर दिए तो रूस और चीन को इसका भरपूर लाभ मिलेगा और वह इतना सारा न्या व्यापार हासिल करके बहुत ख़ुश होंगे।
English: """If we form the government at the Centre, we will give special category status to Andhra Pradesh which both the Congress and the BJP failed to give,"" Mayawati added."
Hindi: मायावती ने कहा, "अगर हम केंद्र में सरकार बनाते हैं तो हम आंध्र प्रदेश को विशेष श्रेणी का दर्जा देंगे, जिसे कांग्रेस और भाजपा दोनों ही देने में विफल रहीं।
English: """If we form the government, the first thing we will do at the first Cabinet meet is to sanction jobs for 10 lakh youth."
Hindi: हमने संकल्प लिया है कि हमारी सरकार बनते ही पहली कैबिनेट में युवाओं को 10 लाख रोजगार देने पर मुहर लगेगी।
English: """If we form the government, under the leadership of Tejashwi Yadav, we will pass a Bill in the first Vidhan Sabha session to scrap the three anti-farm laws."
Hindi: अगर हम तेजस्वी यादव के नेतृत्व में सरकार बनाते हैं तो हम तीन कृषि विरोधी कानूनों को समाप्त करने के लिए पहले विधानसभा सत्र में एक विधेयक पारित करेंगे।
English: """If we form the government, we will bring a law like Andhra Pradesh, so that 75 of jobs go to the people of Haryana,"" he said"
Hindi: हरियाणा के पूर्व सीएम ने कहा कि, "अगर हम सरकार बनाते हैं तो हम आंध्र प्रदेश की तरह एक कानून लाएंगे, जिससे हरियाणा के लोगों को नौकरियों में 75 आरक्षण दिया जा सकेगा।
English: """If we get 271 seats on our own, we will be very happy,"" Madhav had said."
Hindi: माधव ने कहा था, अगर हम अपने दम पर 271 सीटें ला पाएं तो हम बहुत खुश होंगे।
English: """If we get Baba Ramdev's help, we can reach crores of his followers,"" the BJP president added."
Hindi: अमित शाह ने आगे कहा, "अगर हमें बाबा रामदेव की मदद मिलती है तो हम उनके करोड़ों समर्थकों तक पहुंच सकते हैं.
English: """If we get an opportunity at the Centre, we will adopt the UP pattern and give the best government in all aspects."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हमें केंद्र में अवसर मिलता है, हम उप्र के तरीके को अपनायेंगे और सभी दृष्टिकोणों से सबसे बढ़िया सरकार देंगें।
English: """If we get an opportunity to form the government at Centre, we will give good governance on UP pattern."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हमें केंद्र में सरकार बनाने का मौका मिलता है तो हम उत्तर प्रदेश की तर्ज पर सुशासन देंगे।
English: """If we get into buses, people refuse to share seats auto-rickshaws decline to take us,"" they said."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि हम बस में चढ़ जाते हैं तो लोग हमारे साथ नहीं बैठते ऑटो रिक्शा वाले हमें ले जाने से मना कर देते हैं।
English: """If we get the time then obviously Anushka Sharma and the Sea Link in Mumbai would be great,"" he said."
Hindi: इस मौके पर उन्होंने कहा, "अगर हमें समय मिलता है तो जाहिर है कि अनुष्का के साथ मुंबई के सी लिंक जाना बहुत अच्छा होगा,"
English: """If we get to bat first and make 300 and odd runs, our bowlers could do the rest for us to win each match,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हम पहले बल्लेबाजी करते हैं और 300 या इससे अधिक रन बनाते हैं, तो हमारे गेंदबाज हर मैच जीतने के लिए बचा हुआ काम पूरा कर सकते हैं।
English: """If we go by Lodha Committee's latest FAQs, any disqualified office bearer cannot be a member of a committeecouncil, how can Parikh be included?"""
Hindi:  पारिख को बरकरार रखने पर सवाल उठाते हुए एक वरिष्ठ पदाधिकारी ने कहा, अगर हम लोढा समिति के नवीनतम जवाबों पर गौर करें तो कोई भी डिस्क्वालीफाई अधिकारी किसी समिति या परिषद का सदस्य नहीं हो सकता, पारिख को शामिल कैसे किया जा सकता है.
English: """If we go to Bangladesh and play well and get some wins over there, then we come back to Australia playing India, and that's a pretty mouth-watering series for players and for fans,"" Paine said."
Hindi: पेन ने कहा, बांग्लादेश दौरे पर अगर हम अच्छा खेल पाए और कुछ जीत दर्ज कर पाए तो इसके बाद हमें आस्ट्रेलिया में भारत के खिलाफ खेलना है और यह खिलाड़ियों तथा प्रशंसकों के लिए शानदार सीरीज़ होगी।
English: """If we had Rafale fighter aircraft with us, then I think we need not have gone to Pakistan for Balakot airstrike."
Hindi: बालाकोट एयर स्ट्राइक का जिक्र करते हुए राजनाथ ने कहा कि अगर हमारे पास राफेल विमान होता, तो मेरा मानना है कि बालाकोट एयर स्ट्राइक के लिए हमें पाकिस्तान नहीं जाना पड़ता।
English: """If we had asked Pakistan for permission, we would not have gotten him,"" Obama said."
Hindi: ओबामा ने कहा, 'अगर हमने पाकिस्तान से इजाजत मांगी होती तो हम उसे नहीं खोज पाते।
English: """If we had fought the elections with a greater vigour, we would have formed our government in Haryana and done better in Maharashtra."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हम ज्यादा मजबूती के साथ चुनाव लड़ते तो हम हरियाणा में अपनी सरकार बना लेते और महाराष्ट्र में कहीं बेहतर प्रदर्शन करते।
English: """If we had one extra bowler, things could have been different."
Hindi: अगर हमारे पास एक अतिरिक्त गेंदबाज होता तो चीजें अलग हो सकती थी।
English: """If we have a look at the figures which have come recently, the production of coal, electricity, natural gas and other items has increased tremendously."
Hindi:  मोदी ने कहा, अगर हम हाल के आंकड़ों पर नजर डालें तो कोयला, बिजली, प्राकृतिक गैस और अन्य चीजों का उत्पादन काफी बढ़ा है.
English: """If we have to become a major power then our economy has to be big, it has to be globally competitive and that can be only when it is technologically ahead"""
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हमें बड़ी ताकत बनना है, तो हमारी अर्थव्यवस्था भी बड़ी होनी चाहिए, वैश्विक स्तर पर प्रतियोगी होनी चाहिए, और ऐसा तभी हो सकता है, जब हमारी अर्थव्यवस्था तकनीकी रूप से दूसरों से आगे हो।
English: """If we have to chase 400 runs on the last day, I would definitely pick Lara,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर आखिरी दिन मैच में 400 रनों के लक्ष्य का पीछा करना है, तो मैं ब्रायन लारा को चुनूंगा।
English: """If we have to fight them, then we have to fight unitedly,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि हमें उनसे लड़ना है तो हमें एकजुट होकर लड़ना होगा।
English: """If we have to take India forward, then states will have to be taken forward."
Hindi: यदि हमें भारत को आगे ले जाना है तो राज्यों को आगे ले जाना होगा।
English: """If we have to, then I am going,"" Domingo told New Age as quoted by the ICC."
Hindi: आईसीसी के मुताबिक डोमिंगो ने कहा है, "अगर हमें जाना है तो मैं जाऊंगा।
English: """If we just execute our skills, perform the way we have been, I think it's going to be a very good game, and I'm sure we can outskill them,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हम अपने कौशल के मुताबिक खेलें और वैसा ही प्रदर्शन करें जैसा हम कर रहे हैं, तो मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छा मैच होने वाला है और मुझे पूरा भरोसा है कि हम उन पर भारी पड़ सकते हैं।
English: """If we keep people away from their jobs and professions, it will prove catastrophic for them and their families."
Hindi: उपमुख्यमंत्री ने कहा, ''अगर हम लोगों को उनके कामकाज से दूर रखेंगे तो यह उनके और उनके परिवार के लिए नुकसानदेह साबित होगा।
English: """If we kill 200 militants, 200 more will come from Pakistan, what to do?,"" the PDP leader said."
Hindi: महबूबा ने कहा, अगर हम 200 आतंकियों का खात्मा करेंगे तो पाकिस्तान से 200 और आ जाएंगे, ऐसे में क्या करें?
English: """If we know how these events start and how they propogate through a crowd, there are ways of mitigating it,"" he told PTI."
Hindi:  उन्होंने पीटीआई-भाषा से कहा, अगर हम जानते हैं कि ये घटना कैसे शुरू होती हैं और भीड़ में कैसे फैलती है तो इसे रोकने के लिए तरीके हैं.
English: """If we let the virus spread like wildfire -- especially in the most vulnerable regions of the world -- it would kill millions of people,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हम जंगल की आग की तरह विषाणु को फैलने देते हैं खासकर दुनिया के गरीब देशों में तो इससे लाखों लोगों की मौत हो सकती है.
English: """If we look at the areas where we have growth potential I think one obvious area is manufacturing."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'यदि आप उन क्षेत्रों को देखें जहां वृद्धि की संभावनाएं हैं, तो एक निश्चित क्षेत्र विनिर्माण है।
English: """If we look at the most dangerous terrorist groups, based on hard facts and statistics, we find that Pakistan hosts or aids majority of them."
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक यदि हम मजबूत तथ्यों और आंकड़ों के आधार पर सबसे खतरनाक आतंकवादी समूहों को देखें तो पाएंगे कि पाकिस्तान उनमें से अधिकतर आतंकी समूहों का या तो मेजबान है या उनकी सहायता करता है.
English: """If we look at the record here from specifically New Zealand spinners, there haven't been too many wickets taken by spinners."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर यहां हम विशेषकर न्यूजीलैंड के स्पिनरों का रिकार्ड देखें तो उन्होंने बहुत अधिक विकेट नहीं लिये हैं।
English: """If we lose those companies we're talking about hundreds of thousands of jobs, millions of jobs."""
Hindi: अगर हम इन कंपनियों को खोते हैं तो इसका मतलब है कि हम हजारों, लाखों नौकरियों को दाव पर लगा रहे हैं।
English: """If we maintain the laws of the game ... it's so easy to understand ..."""
Hindi: """अगर हम खेल के नियमों को बनाए रखते हैं तो यह समझना बहुत आसान है।.."""
English: """If we make a good start to the innings then we can keep that momentum going."
Hindi: करूणारत्ने ने कहा कि अगर हम पारी की अच्छी शुरुआत करते हैं तो हम उस लय को आगे बरकरार रख सकते हैं।
English: """If we observe developments world wise, country wise and Telangana state-wise, it is clear coronavirus is spreading and not stopping,"" he said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने एक बयान में कहा, "अगर हम घटनाक्रमों को विश्व स्तर, देश-स्तर और तेलंगाना राज्य के स्तर पर देखें, तो यह स्पष्ट है कि कोरोनो वायरस तेजी से फैल रहा है।
English: """If we only depend on ourselves, we will not be able to compete in the future global market,"""" said Liang."""
Hindi: """लिआंग ने कहा, """"हम अगर केवल खुद पर निर्भर रहे तो भविष्य के ग्लोबल बाजार में सर्वाइव नहीं कर पाएंगे."""
English: """If we play bilateral cricket it is good for both countries,"" he said."
Hindi: उन्हौंने कहा, अगर हम द्विपक्षीय क्रिकेट खेलते हैं तो यह दोनों देशों के लिए अच्छा होगा।
English: """If we played two series at home and two away and had 300 points, then you could have said that we are playing really well."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम दो सीरीज घर में और और दो बाहर खेलें और इसमें 300 अंक हासिल करते हैं तो फिर आप कह सकते हैं हम वास्तव में अच्छा खेल रहे हैं।
English: """If we provide fair pitches where fast bowlers, as well as spinners, get help, then the balance between bat and ball will be restored."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर हम अच्छी पिचें मुहैया करायें जहां तेज गेंदबाजों और स्पिनरों को भी मदद मिले तो गेंद और बल्ले में संतुलन बरकरार रहेगा.
English: """If we question them, they call us anti-nationals and want us jailed."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हम उन पर सवाल उठाते हैं तो वे हमें राष्ट्र-विरोधी करार देते हैं और जेल भेजना चाहते हैं.
English: """If we receive further order from the state government in this regard, we will implement it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर हमें इस संबंध में राज्य सरकार से भी आदेश मिलता है, तो हम इसे लागू करेंगे।
English: """If we remain alive, we will get another job,"" the nurse told PTI on condition of anonymity."
Hindi: '' एक अन्य नर्स ने नाम नहीं बताने की शर्त पर कहा, ''अगर हम जीवित बचें, तो आगे भी नौकरी मिल जाएगी।
English: """If we remain calm and confident I am certain that what all Spaniards want, what the families want, what the government wantsthat the hostages can return to their homes safe and sound and this kidnapping ends satisfactorily."""
Hindi: """अगर हम शांति और विश्वास बनाए रखते हैं तो मुझे यकीन है कि सभी स्पेनी लोगों की इच्छा, परिवारों की इच्छा, सरकार की इच्छाकि बंधक सुरक्षित और स्वस्थ अपने घरों को वापस लौटेंअवश्य पूरी होगी और यह अपहरण की घटना का पटाक्षेप संतोषजनक रूप से समाप्त होगा।"""
English: """If we remove saliva, we have to have another option,"" he told cricket.com.au."
Hindi: क्रिकेट डॉट कॉम डॉट एयू ने कमिंस के हवाले से लिखा, अगर हम सलाइवा हटा देते हैं तो हमारे पास कुछ अन्य विकल्प होने ही चाहिए।