Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If anyone wants to derail the government's project, he or she can do this through services department."
Hindi: उन्होंने कहा ,  यदि कोई सरकार की परियोजना को पटरी से उतारने की कोशिश करना चाहता है तो वह सेवा विभाग के जरिए ऐसा कर सकता है।
English: """If anyone, including BJP members have attended any party, action will be taken under Section 188 disobeying public servant,"" Lobo said."
Hindi: पोर्ट्स के मंत्री माइकल लोबो ने कहा, अगर भाजपा सदस्यों सहित किसी ने भी किसी भी पार्टी में भाग लिया है, तो धारा 188 लोक सेवक की अवज्ञा के तहत कार्रवाई की जाएगी।
English: """If anything new is brought to the ministry attention, appropriate authorities will look into it,"" another civil ministry official said on Mistry's allegations against AirAsia India."
Hindi: मिस्त्री के एयरएशिया इंडिया के खिलाफ आरोपों पर नागर विमानन मंत्रालय के एक अन्य अधिकारी ने कहा, 'यदि मंत्रालय के संज्ञान में कोई नई बात लाई जाती है, तो उचित अधिकारी इसे देखेंगे।
English: """If anything, the permission by the England and Wales Cricket Board to allow special treatment to Westfield, confirms their bias and discrimination towards me throughout this case,"" Kaneria said."
Hindi: कानेरिया ने कराची में कहा, 'यदि इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड वेस्टफील्ड के साथ खास तरह का बर्ताव करता है तो इससे पुष्टि हो जाती है कि उसने मामले में शुरू से मेरे साथ पक्षपात और भेदभावपूर्ण बर्ताव किया।
English: """If apt policies are not implemented, Gurugram will not remain a city suitable for living,"" he concluded."
Hindi:  उन्होंने कहा कि "यदि उपयुक्त नीतियां लागू नहीं की जाती हैं, तो गुरुग्राम जीवन जीने के लिए उपयुक्त शहर नहीं रहेगा।
English: """If at all the party retains power in the state, it will be only because of Narendra Modi,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर पार्टी ने राज्य में सत्ता बरकरार रखी है तो केवल नरेन्द्र मोदी के करिश्मा के कारण।
English: """If at all there is a team, it consists of only two persons,"" Sinha said, in an apparent reference to Modi and BJP president Amit Shah."
Hindi: मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह की ओर इशारा करते हुए सिन्हा ने कहा, अगर कोई टीम है भी तो उसमें सिर्फ दो लोग हैं.
English: """If at any time, it appears to the Authority that the purpose of the order appointing the Administrator has been fulfilled or that, for any reason, it is undesirable that the order of appointment should remain in force, the Authority may cancel the order and thereupon the Administrator shall be divested of the management of the insurance business which shall, unless otherwise directed by the Authority, again vest in the person in whom it was vested immediately prior to the appointment of Administrator or any other person appointed by the insurer in this behalf ""."""
Hindi: """""यदि किसीसमय, प्राधिकरणकोयह प्रतीत होता है कि प्रशासक की नियुक्तिकरनेके आदेशका प्रयोजन पूरा होगया हैयायहकिकिसीकारण से, यहकि नियुक्ति का आदेश प्रवृतबनारहे, अवांच्छनीय होगया है, तोप्राधिकरणउस आदेश कोरद्दकरसकेगा औरवैसा होनेपरप्रशासक बीमा कारबार केप्रबंध से निर्निहित हो जाएगा और जब तक किप्राधिकरण द्वारा अन्यथा निदेशनदिया जाए, प्रंबधन फिरसेउस व्यक्तिमें निहितहो जाएगा जिसमें वह प्रशासक कीनियुक्तिसेपूर्वनिहितथायाइस संबंध में बीमाकर्ता द्वारानियुक्त किएगएहों। """""
English: """If at the end of 10 overs, if you had said this match is going to a Super Over, I would have taken it."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप 10 ओवर बाद कहते कि मैच सुपर ओवर में जाएगा तो मैं मान लेता।
English: """If at this time, the Congress or any other party had been in power at the Centre and BJP in the opposition, the party would have demanded the home minister's resignation and taken out morchas to press for their demand."
Hindi: शिवसेना ने कहा, अगर इस समय कांग्रेस या कोई अन्य पार्टी केंद्र में सत्ता में होती और बीजेपी विपक्ष में होती तो पार्टी गृह मंत्री का इस्तीफा मांगती और अपनी मांग को लेकर मोर्चा निकालती।
English: """If bank officials are found guilty, they will face legal action,"" Kesarkar said."
Hindi: मंत्री केसरकर ने कहा, 'यदि इस मामले में बैंक अधिकारी दोषी पाए गए तो उनके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी.'
English: """If basic norms of law and justice are not observed, the government and people of India will regard it as premeditated murder,"" the Foreign Ministry said in a statement."
Hindi: विदेश मंत्रालय के डिमार्श में कहा गया है, अगर कानून और न्याय के मूल सिद्धांतों का पालन नहीं होता तो भारत के लोग और सरकार इसे सोची-समझी हत्या समझेंगे।
English: """If before 2019 we develop three villages each, we reach nearly 2,500 villages,"""" said PM Modi."""
Hindi: अगर हममें से प्रत्येक 2019 से पहले तीन गांव का विकास करता है, हम तकरीबन 2500 गांव तक ऐसा कर सकेंगे।
English: """If big stars like Rajinikanth and Akshay Kumar continue to work with these kind of people, then what hope is there for any movement to happen?,"" she rued."
Hindi:  उन्होंने आगे कहा कि अगर अक्षय कुमार और रजनीकांत जैसे बड़े एक्टर भी उसके साथ काम करते हैं तो हम यहां बदलाव की आखिर क्या उम्मीद कर सकते हैं?
English: """If both sides can avoid stepping on each other's toes, especially in South Asia - an arena in which Modi will be fiercely protective of India's prerogatives - the United States could find itself in a potentially productive bilateral relationship with India,"" Tellis wrote"
Hindi: टेलीस ने लिखा है, 'अगर दोनों पक्ष एक दूसरे के क्षेत्र में हस्तक्षेप से बचें खासकर दक्षिण एशिया में, जहां मोदी की प्राथमिकता भारत की सुरक्षा होगी, अमेरिका भारत के साथ संबंधों में संभावित तौर पर उपयोगी साबित हो सकता है।
English: """If both the batsman's leg move, then bowler should get the margin, but Rohit's one leg had moved and as per me it should have been a wide."
Hindi: अगर बल्लेबाज के दोनों पांव उस तरफ मूव करते हैं तो फिर गेंदबाज को भी उतना अंतर मिलना चाहिए लेकिन रोहित ने एक ही पांव उस तरफ बढ़ाया था और मेरे हिसाब से उसे वाइड होना चाहिए था.
English: """If by Gods grace I live and survive you shall have to be 'weathering the 'swipe storm , not just from me , but on a very conservative level, from 90 million followers,"" he wrote"
Hindi: एक्टर ने आगे लिखा है कि ईश्वर की दया से अगर मैं जिंदा बचा और जी गया तो तुम्हें तूफान का सामना करना पड़ेगा, सिर्फ मेरे साथ ही नहीं बल्कि वृह्द स्तर पर , 90 प्लस मिलियन फॉलोअर्स से भी . मैंने अभी उन्हें नहीं बताया है
English: """If by mistake BJP loses in Bihar, fire crackers will be burst in Pakistan,"" Shah had said."
Hindi: शाह ने आग में घी यह कहकर छिड़का कि अगर भाजपा बिहार में हार जाती है तो पाकिस्तान में पटाखे फूटेंगे.
English: """If by mistake I have hurt sentiments of Kshatriya community, as alleged by the community president P T Jadeja, I apologise to the entire Kshatriya community by publishing advertisement in news papers,"" the advertisement quoted Bhansali as saying."
Hindi: विज्ञापन में भंसाली के हवाले से कहा गया है,यदि गलती से मैंने क्षत्रिय समुदाय की भावनाओं को आहत किया हो, जैसा कि समुदाय के अध्यक्ष पीटी जड़ेजा का आरोप है, मैं अखबारों में छपे विज्ञापन के माध्यम से पूरे क्षत्रिय समुदाय से माफी मांगता हूं.
English: """If capital punishment given by court of law can bring closure to innocent victims of bomb blast, I demand capital punishment should also be given to actual plotters in demolition on Babri Masjid,"" Owaisi said."
Hindi: ओवैसी ने कहा, "अगर न्यायालय द्वारा दी गई फांसी की सजा से बम विस्फोट के निर्दोष पीड़ितों को न्याय मिल जाता है तो मेरी मांग है कि बाबरी मस्जिद विध्वंस की साजिश रचने वालों को भी मौत की सजा दी जाए।
English: """If certain things don't fit into the parameters of the censor board, they get them into wrong context."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर सेंसर बोर्ड के मापदंडों पर कुछ चीजें खरी नहीं उतरतीं तो वे उन्हें गलत अर्थ में ले लेते हैं.
English: """If clinical trials prove some of these drugs to work against Covid-19, this could be a game changer,"" Kumar added."
Hindi: कुमार कहते हैं, नैदानिक परीक्षणों में अगर इनमें से कुछ दवाएं कोविड-19 के खिलाफ कारगर मिलती हैं तो यह परिवर्तनकारी हो सकता है.
English: """If competition to make false promises is held in the country, then Kejriwal will definitely come first,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा कि अगर देश में झूठे वादे करने की प्रतियोगिता आयोजित की जाती है, तो केजरीवाल निश्चित रूप से पहले नंबर पर आएंगे।"
English: """If conditions can be created for a productive bilateral conversation, obviously we would be very supportive,"" Wells said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर रचनात्मक द्विपक्षीय संवाद के लिए स्थितियां पैदा की जाती हैं तो निश्चित तौर पर हम बहुत सहयोगी होंगे।
English: """If conditions suit, I have absolutely no problems with them bouncing the Indians again during the second Test in Sydney this week,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'यदि परिस्थितियां अनुकूल रही और वे सिडनी में इस सप्ताह दूसरे टेस्ट के दौरान फिर से भारतीयों पर उछाल वाली शार्ट पिच गेंद करते हैं तो मुझे परेशानी नहीं होगी।
English: """If correct decisions were made, the game would have ended much earlier and we would have been in the hotel by now,"""" Dhoni said at the post match press conference."""
Hindi: कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने मैच के बाद प्रेस कांफे्रंस में कहा, 'यदि सही फैसले लिए गए होते तो मैच बहुत पहले ही खत्म हो जाता और हम होटल में होते।
English: """If countries failed to do so, """"the virus might remain undetected again for an extended period of time and a new outbreak is likely in just a matter of time,"""" the authors warned."""
Hindi: """लेखकों ने चेतावनी देते हुए कहा है, अगर देश ऐसा करने में नाकाम रहे और """"वायरस फिर से लंबे समय के लिए छुपा रह गया तो आने वाले समय में यह फिर से नया विस्फोट करेगा."""
English: """If crises in these countries were solved, 68 per cent of global forced displacement would be on its way to being solved,"" Grandi said."
Hindi: एजेंसी प्रमुख ग्रैन्डी ने कहा, अगर इन देशों में सँकटों का निपटारा हो गया तो विश्व में 68 फ़ीसदी जबरन विस्थापन का हल निकलना शुरू हो जाएगा.
English: """If decision makers in China, India, and Pakistan wish to avoid repeating the missteps of the United States and the Soviet Union during the first nuclear age, they will limit the extent to which multiple warheads are placed atop missiles,"" Krepon said."
Hindi: क्रेपन ने कहा, यदि चीन, भारत एवं पाकिस्तान प्रथम परमाणु काल में अमेरिका और सोवियत संघ के गलत कदमों को दोहराने से बचना चाहते हैं तो वे मिसाइलों के उपर बहु आयुध स्थापित करने की गतिविधियों को सीमित करेंगे।
English: """If democracy has succeeded, it is largely due to perfect conduct of elections by election commissioners starting from Sukumar Sen to the present election commissioners,"" Mukherjee said at the launch of the book 'Defining India Through Their Eyes' by NDTV's Sonia Singh."
Hindi: मुखर्जी ने एनडीटीवी की सोनिया सिंह की पुस्तक डिफाइनिंग इंडिया थ्रू देयर आइज' के विमोचन के मौके पर कहा, यदि लोकतंत्र सफल हुआ है, यह मुख्यत सुकुमार सेन से लेकर मौजूदा चुनाव आयुक्तों द्वारा अच्छे से चुनाव संपन्न कराने के कारण है.
English: """If documents were available then why was he not confronted?"
Hindi: यदि दस्तावेज उपलब्ध थे तो उनका उससे सामना क्यों नहीं करवाया गया?
English: """If due to security and other reasons I don't get a chance to go there, I will celebrate the beginning of the construction of the Ram temple in Ayodhya,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि सुरक्षा या अन्य कारणों से मुझे वहां जाने का अवसर नहीं मिला तो मैं अयोध्या में राम मंदिर निर्माण की शुरुआत का उत्सव मनाऊंगा।
English: """If during screening a passenger has very high temperaturesymptoms of Covid-19 etc., he shall not be allowed to travel despite having confirmed tickets."
Hindi: अगर स्क्रीनिंग के दौरान यात्री का तापमान काफी ज्यादाकोविड-19 के लक्षण आदि पाए जाते हैं तो कन्फर्म टिकट होने के बावजूद उसे यात्रा करने की अनुमति नहीं होगी।
English: """If elections were held and no Gandhi contested, the power could have slipped away to someone young and possibly more efficient."
Hindi: चुनाव होते और कोई गांधी चुनाव नहीं लड़ता, तो सत्ता किसी युवा और संभवत अधिक कुशल व्यक्ति के हाथों में जा सकती थी.
English: """If elections were held in America with EVMs, could Trump have lost,"" he asked."
Hindi: उन्होंने लिखा, अमेरिका में अगर ईवीएम से चुनाव होता तो क्या ट्रंप हार सकते थे?
English: """If entertainment tax is added on top of GST, we will be forced to pay 53 per cent of the ticket rate as tax to the government."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि मनोरंजन कर जीएसटी में शीर्ष पर रखा जाता है तो हमें टिकट दर का 53 फीसदी भुगतान सरकार को कर के तौर पर करने को मजबूर होना पड़ेगा।
English: """If ever my biopic is made, I want Salman Khan to play the lead in it,"" Akhtar was quoted as saying by Pakistan journalist Saj Sadiq on his Twitter handle."
Hindi: अख्तर ने कहा 'अगर कभी मेरी बायोपिक बने तो मैं चाहता हूं कि उसमें लीड रोल सलमान खान करें।
English: """If ever my biopic is made, I want Salman Khan to play the lead in it,"""" Akhtar was quoted as saying by Pakistan journalist Saj Sadiq on his Twitter handle."""
Hindi: सादिक ने पोस्ट में लिखा- शोएब अख्तर अगर कभी भी मेरी बायोपिक बने तो मैं सलमान खान को चाहूंगा कि वह मेरा रोल अदा करें।
English: """If every critic gets a phone call from a government functionary asking them to back off, or gets targeted by the ruling partys troll army, many will tone down their criticism,"" Rajan wrote."
Hindi: रघुराम राजन ने लिखा कि अगर आलोचना करने वाले हर व्यक्ति को सरकारी मशीनरी द्वारा फोन पर पीछे हटने के लिए कहा जाएगा, या सत्तासीन दल की ट्रोल आर्मी का निशाना बनाया जाएगा, तो बहुत से लोग अपनी आलोचना का सुर नीचे कर लेंगे, उसे हल्का कर लेंगे।
English: """If every other central university follows the Regulation why cant AMU?"
Hindi: पीठ ने आगे कहा, अगर हर दूसरा केन्द्रीय विश्वविद्यालय नियमों का पालन करता है तो एएमयू क्यों नहीं?
English: """If everybody aspires to be a conventional, commercial hero, then who will become the Amol Palekar or Farooq Sheikh of this generation?"""
Hindi: अगर हर कोई पारंपरिक और कॉमर्शियल हीरो बनना चाहेगा तो इस नई पीढ़ी के लिए भला अमोल पालेकर या फारूक शेख कौन बनेगा.
English: """If everyone was at my level, we would be first,"" said Ronaldo."
Hindi: रोनाल्डो ने कहा कि यदि सब मेरे स्तर पर होते, तो हम शीर्ष स्थान पर होते।
English: """If excessive publicity in the media about a suspect or an accused before trial prejudices a fair trial or results in characterizing him as a person who had indeed committed the crime, it amounts to undue interference with the ""administration of justice, calling for proceedings for contempt of court against the media."""
Hindi: """यदि विचारण के पूर्व किसी संदिग्ध या किसी अभियुक्त के बारे में मीडिया में अत्यधिक प्रचार से ऋजु विचारण पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है या यदि उसके परिणामस्वरूप उसका ऐसे व्यक्ति के रूप में, जिसने अपराध किया है, चरित्र चित्रण होता है तो वह ""न्याय के प्रशासन"" में असम्यक हस्तक्षेप के बराबर होगा, जो मीडिया के विरुद्ध न्यायालय के अवमान के लिए कार्यवाहियों की मांग करेगा ।"""
English: """If former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee were there, he would have directed the Home Minister to find a solution to the crisis, but the present dispensation was sleeping"", said Sinha, adding that the entire country was concerned with the situation in Delhi."
Hindi: सिन्हा ने कहा कि अगर पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी इस समय प्रधानमंत्री होते तो गृह मंत्रालय को इस संकट का समाधान निकालने का निर्देश देते लेकिन मौजूदा सरकार सो रही है। उन्होंने कहा कि पूरा देश दिल्ली की स्थिति को लेकर चिंतित है। पूर्व वित्त मंत्री ने कहा, 'दिल्ली के संकट का समाधान जितनी जल्दी हो जाए, देश के लिए वह उतना ही बेहतर रहेगा।' दिल्ली प्रदेश बीजेपी ने धरने की आलोचना करते हुए कहा कि यह लोकतंत्र का मजाक है।
English: """If former union home minister P Chidambaram can be put behind bars, these TMC leaders are nothing but mosquitoes and insects to us,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर पूर्व गृह मंत्री पी चिदंबरम को जेल भेजा जा सकता है, तो तृणमूल कांग्रेस के ये नेता तो हमारे लिए मच्छर, कीड़े-मकोड़े की तरह हैं।
English: """If four things are followed - having a great aim, acquiring knowledge, hard work, and perseverance - then anything can be achieved"""
Hindi: यदि चार चीजों का पालन किया जाता है  एक महान उद्देश्य, ज्ञान प्राप्त करना, कड़ी मेहनत और दृढ़ता प्राप्त करना  तो कुछ भी हासिल किया जा सकता है। ए पी जे अब्दुल कलाम
English: """If four things are followed - having a great aim, acquiring knowledge, hard work, and perseverance - then anything can be achieved."""
Hindi: यदि चार बातों का पालन किया जाए  एक महान लक्ष्य बनाया जाए, ज्ञान अर्जित किया जाए, कड़ी मेहनत की जाए, और दृढ रहा जाए  तो कुछ भी हासिल किया जा सकता है।
English: """If free and fair elections are held among the Congress workers, Rahul Gandhi wins hands down,"" the Congress MP said."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि कांग्रेस कार्यकर्ताओं के बीच निष्पक्ष चुनाव हो तो राहुल गांधी स्पष्ट तौर पर जीतेंगे।
English: """If fully implemented this is a big step in letting adult Saudi women take control of their own lives,"" Diwan added."
Hindi: दीवान ने कहा, यदि इसे पूरी तरह लागू किया जाता है तो यह सऊदी महिलाओं को उनके जीवन को स्वयं नियंत्रित करने की अनुमति देने की दिशा में एक बड़ा कदम होगा।
English: """If further proceedings in the matter before Juvenile Justice Board have not stayed at this stage, the revision petition will render infructuous defeating the very basic question of determination of juvenility of the delinquent accused,"" the crime branch petition said."
Hindi: अपराध शाखा की याचिका में कहा गया है,  यदि किशोर न्याय बोर्ड के सामने इस मामले की आगे की कार्यवाही पर इस चरण में रोक नहीं लगायी गयी तो पुनरीक्षण याचिका निष्फल हो जाएगी और अपराधी आरोपी के नाबालिग होने के निर्धारण का मूल प्रश्न धरा का धरा रह जाएगा।
English: """If giving out Rs 3.5 lakh crore to 15 people by Narendra Modi is not considered populist, why should this be as it is aimed at benefitting the poor,"" he said"
Hindi: अगर नरेंद्र मोदी 15 लोगों को 3.5 लाख करोड़ रुपये देते हैं, तो उसे लोकलुभावन नहीं माना जाता है।
English: """If government of India GOI or the government of Bangladesh has any evidence against Zakir Naik's involvement with ISIS Islamic State they should take action against him,"" Singh tweeted."
Hindi:  सिंह ने यह भी कहा कि अगर भारत या बांग्लादेश सरकार को नाइक के खिलाफ कोई सबूत मिलता है तो उसे कार्रवाई करनी चाहिए.
English: """If he Akhilesh talks of fighting against the communal BJP, the SSM should be included in the proposed alliance between SP and BSP."
Hindi: यादव ने कहा अगर वह अखिलेश सांप्रदायिक पार्टी बीजेपी के खिलाफ लड़ने की बात करते हैं तो उन्हें सपा और बसपा के गठबंधन में समाजवादी सेक्यूलर मोर्चे को भी शामिल कराना चाहिये.
English: """If he Arvind Kejriwal comes in favour of Modi, definitely, I am prepared to mediate,"" he said when asked if he will mediate in case AAP or Kejriwal shows inclination to join hands with BJP."
Hindi:  यह पूछे जाने पर कि अगर आप या केजरीवाल भाजपा के साथ हाथ मिलाने को लेकर झुकाव दिखाते हैं तो क्या इस स्थिति में वह मध्यस्थता करेंगे, योगगुरू ने कहा, अगर वह मोदी का समर्थन करते हैं तो निश्चित रूप से मैं मध्यस्थता करने को तैयार हूं.
English: """If he Bajwa does not have confidence in me or my government, why has he not approached the party high command all this time with his grouses?"
Hindi: मुख्यमंत्री ने यह भी कहा कि यदि बाजवा को मुझ पर और मेरी सरकार पर कोई भरोसा नहीं है तो उसने पार्टी आलाकमान तक पहुँच करके अपने गिले-शिकवे सामने क्यों नहीं रखे?
English: """If he Honey Singh applies for the bail, we will oppose it,"" she said."
Hindi:  उन्होंने कहा, यदि वह हनी सिंह जमानत के लिए आवेदन करते हैं तो हम इसका विरोध करेंगे।
English: """If he Manjul Krishna Thakur felt so, then a CBI inquiry should have been held soon after my husband died."
Hindi: उन्होंने कहा, ""यदि उन्हें मंजुल ऎसा लगता है तो सीबीआई जांच उसी समय होनी चाहिए थी, जब मेरे पति का निधन हुआ था।
English: """If he Modi takes the name of a party or a person, then one needs to react or respond."
Hindi: नायडू ने कहा, यदि पीएम मोदी ने किसी पार्टी या व्यक्ति का नाम लिया हो तब किसी को प्रतिक्रिया करनी चाहिए।
English: """If he Sidhu was a real Congressmen, he should have chosen a better time to air his grievances, instead of just ahead of voting in Punjab,"" the chief minister said here."
Hindi: मुख्यमंत्री ने यहां कहा, यदि वह सिद्धू एक असली कांग्रेसी होते तो उन्हें पंजाब में मतदान से ठीक पहले अपनी शिकायतों को कहने के बजाय बेहतर समय चुनना चाहिए था।
English: """If he Sidhu was a real Congressmen, he should have chosen a better time to air his grievances, instead of just ahead of voting in Punjab,"" the chief minister said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, यदि सिद्धू एक असली कांग्रेसी होते तो उन्हें पंजाब में मतदान से ठीक पहले अपनी शिकायतें कहने के बजाय बेहतर समय चुनना चाहिए था।
English: """If he Stokes is not around it's unfortunate for cricket, but there's no doubt he is a match-winner,"" said Waqar as quoted by Sky Sports."
Hindi: स्काई स्पोटर्स ने वकार के हवाले से कहा, " अगर वह स्टोक्स नहीं हैं तो क्रिकेट के लिए यह दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: """If he actually thinks that bin Laden was a """"martyr,"""" then he should stick to his opinion."""
Hindi: """अगर उनका वाकई मानना है कि लादेन एक """"शहीद"""" था तो वह अपनी सोच रखें."""
English: """If he admits his mistake and apologises, we can consider him to be welcomed again in the party,"" Nepal said."
Hindi: नेपाल ने कहा, "अगर वह अपनी गलती मानते हैं और माफी मांगते हैं, तो हम उन्हें पार्टी में फिर से स्वागत करने पर विचार कर सकते हैं।
English: """If he believed he could bat as well as we think he can, then we'll see results like we did in the last Test match."""
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर वह यह मानने लगें कि वह बल्लेबाजी भी अच्छी कर सकते हैं, जो हम तो मानते हैं, तो हमें परिणाम उस तरह से मिलेंगे जिस तरह से पिछले मैच में मिले थे.
English: """If he can get to 600 Test wickets, that's an incredible effort, and if he is still got that drive, that passion to get yourself up, to put the hard work in off the field to carry you through on the field... if he has still got that desire, then he can play as long as he wants,"" he said."
Hindi: ''उन्होंने कहा, ''अगर वह 600 टेस्ट विकेट हासिल करता है तो यह शानदार प्रयास होगा और अगर इसके बाद भी मैदान पर आगे बढ़ने का वही जोश और जुनून बरकरार रहता है तो फिर वह जब तक चाहे तब तक खेल सकता है।
English: """If he can keep wickets well and bat the same way he did in the IPL, he will be a welcome addition to the national squad."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, 'अगर वह अच्छी तरह से विकेट पर समय निकाल सकता है तो उसी तरह से बल्लेबाजी कर सकता है जैसे उसने आईपीएल में की थी, तो वह राष्ट्रीय टीम में एक स्वागत योग्य खिलाड़ी होगा।"
English: """If he comes in at number three and bats 60 balls, he might even score a double-hundred."
Hindi: अगर रसेल नंबर तीन पर उतरते हैं और 60 गेंदें खेलते हैं तो वह शायद दोहरा शतक भी जड़ सकते हैं।
English: """If he does decide to play he will have full guarantee about his condition and I am sure that he will be fine."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""लेकिन अगर वह खेलने का फैसला करता है तो उसे अपनी शारीरिक स्थिति पर पूर्ण गारंटी मिलेगी और मुझे यकीन है कि वह ठीक रहेगा।"
English: """If he does not consider Capt Amarinder as his captain then he should resign on moral grounds from the cabinet and do whatever work is assigned to him by Rahul Gandhi,"" Bajwa said."
Hindi: बाजवा ने कहा, अगर वह कैप्टन अमरिंदर सिंह को अपना कप्तान नहीं मानते तो उन्हें नैतिक आधार पर मंत्रिमंडल से इस्तीफा दे देना चाहिए और राहुल गांधी उन्हें जो भी काम कहें, वही करना चाहिए।
English: """If he does so on his own, then action can be taken against him,"" he further said."
Hindi:  उन्होंने कहा, यदि वह अपनी मर्जी से ऐसा करता है तो फिर उनके लिये कार्रवाई की जा सकती है।
English: """If he doesn't do, Pawan Kalyan's fans will feel he doesn't have guts like Rajinikanth."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर वह ऐसा नहीं करते, तो पवन कल्याण के प्रशंसकों को लगेगा कि उनमें रजनीकांत जैसी हिम्मत नहीं है।
English: """If he ever offers me anything as a director or producer, I will definitely do it."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""अगर वह कभी निर्देशक या प्रोड्यूसर के तौर पर मुझे कुछ पेशकश देंगे तो मैं निश्चित तौर पर वह करुंगी."
English: """If he faces any visa problem I will get it processed quickly for him,"" Afridi said."
Hindi: आफरीदी ने कहा कि यदि उसे वीजा की दिक्कत है तो मैं उसके लिए जल्दी वीजा मिलने का बंदोबस्त भी कर दूंगा.
English: """If he gets away on you in 10 overs or so he can change a game and that's what it's about."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर वह 10 ओवर के आस पास आपके खिलाफ टिक जाता है तो वह मैच का नक्शा बदल सकता है और वह ऐसा ही रकता है.
English: """If he has no faith in his PSO and doubts his integrity, he should have reported the matter to the police immediately and his PSO should have been removed.''"
Hindi: उन्होंने कहा, यदि उन्हें अपने पीएसओ पर भरोसा नहीं है और उसकी निष्ठा पर संदेह है तो उन्हें तत्काल इस बारे में पुलिस को अवगत कराना चाहिए था और अपने पीएसओ को हटवा देना चाहिए था।