Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """India considers that peace and tranquillity in the India-China border areas is an important prerequisite for the smooth development of our bilateral relations with China,"" the spokesperson said in response to a query on China's document."
Hindi: चीनी दस्तावेज से जुड़े एक सवाल के जवाब में प्रवक्ता ने कहा, भारत का मानना है कि चीन के साथ हमारे द्विपक्षीय रिश्तों के सुगम विकास के लिये भारत-चीन सीमावर्ती इलाकों में शांति और संयम को भारत महत्वपूर्ण पूर्व शर्त मानता है।
English: """India continued to experience attacks, including by Pakistan-based terrorist organisations and tribal and Maoist insurgents,"" it said."
Hindi:  रिपोर्ट में कहा गया, भारत लगातार हमले झेलता रहा, पाकिस्तानी आतंकी संगठनों की ओर से और आदिवासी तथा माओवादियों की तरफ से भी।
English: """India continues to be key security and economic partner of the United States, and I look forward to seeing that relationship strengthen with his visit to Texas,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत सुरक्षा और आर्थिक मामलों में अमेरिका का लगातार प्रमुख साझेदार बना रहेगा और प्रधानमंत्री मोदी के टेक्सास दौरे से मैं इस रिश्ते में और मजबूती की उम्मीद करता हूं।
English: """India contributes 60 per cent of the vaccine production to the world."
Hindi:  भारत दुनियाभर के टीकों का 60 प्रतिशत उत्पादन करता है।
English: """India conveyed its support for the priority areas set out by Brazil, particularly to take forward BRICS cooperation on counter terrorism in a meaningful and concrete manner with BRICS member countries,"" the MEA said."
Hindi: विदेश मंत्रालय ने यह भी कहा ब्राजील द्वारा तैयार प्राथमिकता सूची के लिए, खास कर ब्रिक्स के सदस्य देशों के साथ सार्थक एवं ठोस तरीके से, आतंकवाद रोधी सहयोग को आगे बढ़ाने के बारे में भारत ने अपना समर्थन जाहिर किया है।
English: """India corrected a historic blunder by abrogating Article 370 and 35A under the leadership of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: प्रधान ने कहा कि भारत ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में अनुच्छेद 370 और 35ए को निरस्त करके एक ऐतिहासिक गलती सुधारी है।
English: """India could not do that well in England but in limited overs they are a top side,"" Ganguly added."
Hindi: गांगुली ने कहा, "भारत इंग्लैंड में बेशक अच्छा नहीं कर सका हो, लेकिन सीमित ओवरों में यह शीर्ष टीम है।
English: """India could not do that well in England but in limited overs they are a top side."
Hindi: बाएं हाथ के बल्लेबाज ने कहा, "भारत इंग्लैंड में बेशक अच्छा नहीं कर सका हो, लेकिन सीमित ओवरों में यह शीर्ष टीम है।"
English: """India deserves democratic representation in the ICC,"" he stressed."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत को आईसीसी में लोकतांत्रिक प्रतिनिधित्व की जरूरत है।
English: """India deserves global support in its fight against terror emanating from Pakistan, for if left unchecked, these individuals and groups would be attacking Europe and the West, soon."
Hindi: पाकिस्तान से उभर रहे आतंकवाद के खिलाफ जंग में भारत को वैश्विक समर्थन मिलना चाहिए क्योंकि अगर आतंकवाद पर काबू नहीं पाया गया तो ये लोग और इनके गुट यूरोप और पश्चिमी देशों पर भी जल्द हमले करने लगेंगे।
English: """India desires a prosperous and progressive Pakistan at peace with its neighbours,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत समृद्ध और प्रगतिशील पाकिस्तान चाहता है जो पड़ोसियों के साथ सौहार्दपूर्ण तरीके से रहे।
English: """India desperately tried to divert the world attention by presenting Kulbhushan Jadhav's case from humanitarian angle,"" Pakistan Foreign Office spokesperson said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि कुलभूषण जाधव केस को मानवता का ऐंगल देकर भारत दुनिया का ध्यान भटकाने की कोशिश कर रहा है।
English: """India did not consider giving actionable intel earlier as Pak has not acted in past on actionable inputs on Mumbai and Pathankot."
Hindi: भारत ने कहा है कि पाक ने मुंबई और पठानकोट पर कार्रवाई योग्य इनपुट पर पहले कोई कार्रवाई नहीं की थी।
English: """India did not pay heed to Prime Minister Imran Khan's offer for peace talks."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत ने शांति वार्ता के लिए प्रधानमंत्री इमरान खान की पेशकश पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी।
English: """India do not want land of either Pakistan or China."
Hindi: उन्होंने कहा,  भारत, पाकिस्तान या चीन की वैध जमीन नहीं चाहता।
English: """India does not have Admiralty Law "" of its own, instead our courts continue to administer the admiralty jurisdiction in accordance with the statutes enacted by the British Parliament and extended to the then colonial India."""
Hindi: """भारत की अपनी निजी "" नावधिकरण गया विधि' नहीं है इसके बजाय हमारे न्यायालय, ब्रिटिश संसद् द्वारा अधिनियमित और तत्कालीन औपनिवेशिक भारत पर विस्तारित परिनियमों के अनुसार नावधिकरण विषयक अधिकारिता को प्रशासित करते हैं।"""
English: """India does not have any ill will against the people of Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत पाकिस्तान के लोगों का बुरा नहीं चाहता।
English: """India does not want the land of either Pakistan or China."
Hindi:  उन्होंने कहा, भारत, पाकिस्तान या चीन की जमीन नहीं चाहता।
English: """India does not want to merely fill global markets with its products."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत सिर्फ अपने उत्पादों से वैश्विक बाजारों को भरना नहीं चाहता।
English: """India doesn't need Muslim Youth like Kasab, Yakub, and Ishrat Jahan but rather those who walk on the path shown by Kalam."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत को कसाब, याकूब और इशरत जहां जैसै मुस्लिम युवाओं की जरूरत नहीं है बल्कि उनकी जरूरत है जो कलाम के दिखाए हुए रास्तों पर चले।
English: """India doesn't need two left-arm spinners Ravindra Jadeja and Krunal Pandya."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'भारत को रवींद्र जडेजा और क्रुणाल पंड्या के तौर पर दो- दो लेफ्ट आर्म स्पिनर्स की जरूरत नहीं है।
English: """India elected Member of Commission on Status of Women."
Hindi: भारत को महिला कमीशन ऑन स्टेटस फॉर वुमेन का सदस्य चुना गया.
English: """India enlarges rescue operations in Nepal. sends Gorkha soldiers of Indian Army to Himalayan nation,"" PIB retweeted an All India Radio tweet."
Hindi: आल इंडिया रेडियो की ट्वीट पर पत्र सूचना कार्यालय के रिट्वीट के मुताबिक, "भारत ने नेपाल में बचाव कार्य को विस्तार दिया है, हिमालयी देश में भारतीय सेना के गोरखा जवानों को भेजा गया है।
English: """India faces challenges but that does not mean we run away from them."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत चुनौतियों का सामना कर रहा है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम इससे भाग जाएं।
English: """India for its part will always support these such regional connectivity initiatives,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, भारत अपनी ओर से हमेशा ही इस तरह के क्षेत्रीय संपर्क कोशिशों का समर्थन करेगा।
English: """India got Independence after splitting it into pieces."
Hindi: उन्होंने कहा, ''भारत को दो हिस्सों में बंटने के बाद आजादी मिली।
English: """India got YouTube figured out."
Hindi: प्यूडीपाई ने कहा, "भारत को यूट्यूब का पता चल गया है.
English: """India got divided because of the communal leaders of the Congress regime."
Hindi: उन्होंने कहा, कॉन्ग्रेस के सांप्रदायिक नेताओं के कारण भारत विभाजित हो गया।
English: """India grieves the demise of a remarkable leader,"" Modi wrote on Twitter."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, असाधारण नेता के निधन से भारत शोकाकुल है।
English: """India had adequate production capacity and abundant stock of HCQ hydroxyxholoroquine and PCM paracetamol for its projected domestic requirements,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में अनुमानित घरेलू आवश्यकताओं के लिये पर्याप्त उत्पादन क्षमता और प्रचुर मात्रा में एचसीक्यू हाइड्रॉक्सीक्लेरोक्वाइन तथा पीसीएम पैरासिटामोल का भंडार था।
English: """India had age-old experience in making arms, military equipment."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत के पास हथियार और सैन्य उपकरण बनाने का सदियों पुराना अनुभव है.
English: """India had made a sovereign decision in this respect Rafale fighter jet and we are monitoring the progress in the field."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत ने राफेल विमान के संबंध मेंस्वतंत्रा निर्णय लिया था और हम इस क्षेत्र में प्रगति पर नजर रखे हुये हैं।
English: """India had ratified the Stockholm Convention on January 13, 2006 as per Article 254, which enabled it to keep itself in a default """"opt-out"""" position such that amendments in various Annexes of the convention cannot be enforced on it unless an instrument of ratification acceptance approval or accession is explicitly deposited with UN depositary."""
Hindi: """भारत ने अनुच्छेद 25 4 के अनुसार 13 जनवरी, 2006 को स्टॉकहोम समझौते की पुष्टि की थीजिसने उसे स्वयं को एक डिफ़ॉल्ट """"ऑप्ट-आउट"""" स्थिति में रखने के लिए सक्षम बनाया, ताकि समझौते के विभिन्न अनुलग्नकों में संशोधन तब तक लागू नहीं हो सके जब तक कि सत्यापन स्वीकृति अनुमोदन या मंजूरी का प्रपत्र स्पष्ट रूप से संयुक्त राष्ट्र के धरोहर स्थान में जमा न हो जाए"""
English: """India had recently approached Iran and Pakistan for coordinated response to counter desert locust menace in the region."
Hindi: भारत द्वारा हाल ही में ईरान और पाकिस्तान से इस क्षेत्र में मरुस्थलीय टिड्डे के खतरे से मुकाबला करने के लिए समन्वित प्रतिक्रिया अपनाने के लिए संपर्क किया गया।
English: """India had requested Pakistan to allow Modi to use its airspace to travel to Germany on the 21st Sept and return on 28th Sept,"""" Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi said."""
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा, भारत ने मोदी को 21 को जर्मनी जाने और 28 सितंबर को वापसी के लिए पाकिस्तान से उसका वायु क्षेत्र इस्तेमाल करने देने का आग्रह किया था।
English: """India handed over lists of 267 Pakistan civilian prisoners and 99 fishermen to Pakistan, who are in India's custody."
Hindi: भारत ने 267 पाकिस्तानी नागरिक कैदियों और 99 मछुआरों की सूची पाकिस्तान को सौंपी जो भारत की हिरासत में हैं।
English: """India has 16 per cent human population of the world."
Hindi: वैश्विक जनसंख्या में भारत की हिस्सेदारी 16 प्रतिशत
English: """India has 47 per cent of its population dependent on agriculture."
Hindi: भारत में कार्यबल का 47 प्रतिशत कृषि से जुड़ा है.
English: """India has a chance to attract global supply chains away from China and reduce its reliance on Chinese companies in areas like telecommunications, medical supplies, and others,"""" Pompeo said on Wednesday at a US-India virtual business summit."""
Hindi: """समिट को संबोधित करते हुए पोम्पेयो ने कहा, """"भारत के पास ग्लोबल सप्लाई चेन आकर्षित करने और अन्य क्षेत्र जैसे कि दूरसंचार, चिकित्सा आपूर्ति आदि में चीनी कंपनियों पर अपनी निर्भरता को कम करने का मौका है."""
English: """India has a lot of surplus cane and surplus feedstock which can be made into ethanol,"" Abinash Verma, the director general of ISMA, said."
Hindi: इस्मा के महानिदेशक अविनाश वर्मा ने कहा, 'भारत के पास काफी मात्रा में अतिरिक्त गन्ना और अतिरिक्त कच्चा माल है जिसका इस्तेमाल एथनॉल के लिए किया जा सकता है।
English: """India has a plan for capacity addition in nuclear power generation and presently we have 21 reactors under the stage of construction and planning."
Hindi: भारत के पास परमाणु ऊर्जा उत्पादन में क्षमता वृद्धि की योजना है और वर्तमान में हमारे पास निर्माण और नियोजन की अवस्था में 21 रिएक्टर हैं।
English: """India has a policy of zero tolerance to terrorism."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत की नीति आतंकवाद को कत्तई बर्दाश्त न करने की है।
English: """India has a population of 130 crore out of which 123.81 crore Indians are having Aadhaar."
Hindi: आपको बता दें कि भारत की आबादी 130 करोड़ है, जिसमें 123.81 करोड़ भारतीयों के पास आधार है।
English: """India has a robust and independent judiciary that strongly protects democratic freedom and that an aggrieved person can always approach."
Hindi: भारत में एक मजबूत और स्वतंत्र न्यायपालिका है जो लोकतांत्रिक स्वतंत्रता की मजबूती से रक्षा करती है और कोई भी पीड़ित हमेशा उसके दरवाजे पर जा सकता है.
English: """India has a true friend in the White House,"" PM Modi added."
Hindi: उन्होंने पीएम मोदी से कहा कि व्हाइट हाउस में भारत का एक सच्चा दोस्त है.
English: """India has a very good cricket system and it is organized but I know that we have more passion than them when we play against each other and that is how we also beat them in the semi-finals of the recent Asian Emerging Nations Cup,"" Ejaz said."
Hindi: एजाज ने कहा, भारत में क्रिकेट की बहुत बढ़िया व्यवस्था है और यह संयोजित भी है लेकिन मैं जानता हूं कि जब हम एक दूसरे के खिलाफ खेलते हैं तो हम ज्यादा जुनूनी हो जाते हैं।
English: """India has a very massive programme on digital transactions."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में डिजिटल लेन-देन को लेकर एक वृहद कार्यक्रम है।
English: """India has a well developed indigenous nuclear energy programme, which dates back six decades"
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "भारत का एक अच्छी तरह विकसित स्वदेशी परमाणु ऊर्जा कार्यक्रम है,जो छह दशक पुराना है।
English: """India has allowed up to 74 per cent foreign direct investment in the defence sector."
Hindi: केंद्र सरकार ने रक्षा क्षेत्र में 74 फीसदी तक के प्रत्यक्ष विदेशी निवेश की अनुमति दी है।
English: """India has also contributed internationally by randomized trials on 464 patients in 39 hospitals in 25 districts across 14 states and Union Territories."
Hindi: डॉ. भार्गव ने कहा कि भारत ने भी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर 14 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 25 जिलों के 39 अस्पतालों में 464 मरीजों पर रैंडम ट्रायल में योगदान दिया है।
English: """India has also started another project to develop the Iranian port of Chabahar, with the aim of opening another direct transport route to Afghanistan and Central Asian countries,"" the article noted, referring to a media report."
Hindi: एक मीडिया रिपोर्ट के हवाले से लेख में कहा गया है, "भारत ने ईरान के चाबाहार बंदरगाह को विकसित करने के लिए भी एक परियोजना की शुरुआत की है, जिसका उद्देश्य अफगानिस्तान तथा मध्य एशियाई देशों तक सीधा परिवहन मार्ग तैयार करना है.
English: """India has always been a big draw for Asian Tour,"" said Cho."
Hindi: चो ने कहा, एशियाई टूर पर भारत की हमेशा बड़ी भूमिका रही है।
English: """India has always come up trumps against Pakistan in the World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत ने वर्ल्ड कप में पाकिस्तान को हमेशा हराया है.
English: """India has always condemned terrorism in all its forms and manifestations."
Hindi: बयान के मुताबिक,भारत ने हमेशा से सभी प्रारूपों में आतंकवाद की निंदा की है।
English: """India has always emphasised the need for globally coordinated policy decisions to remedy the global economic turbulence,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, भारत ने हमेशा वैश्विक आर्थिक उथल-पुथल के उपाय के तौर पर वैश्विक स्तर पर समन्वित नीतिगत फैसले की जरूरत पर बल दिया है।
English: """India has always offered consular access to Pakistan even when its citizens have been caught red-handed in acts of terrorism."
Hindi: भारत ने हमेशा पाकिस्तान को भी कांसुलर एक्सेस की पेशकश की है जब उसके नागरिकों को आतंकवाद के कृत्यों में रंगे हाथों पकड़ा गया है।
English: """India has assisted in helping build critical water, health and governance infrastructure."
Hindi:  मोहिब ने कहा, भारत ने जल, स्वास्थ्य और शासन संबंधी आधारभूत ढांचा निर्मित करने में सहायता मुहैया करायी है।
English: """India has become a force to reckon with in all three formats as it uses its bowlers really well."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भारत तीनों प्रारूपों में जीत हासिल करने के लिए एक ताकत बन गया है क्योंकि वह अपने गेंदबाजों का बखूबी इस्तेमाल करता है।
English: """India has been a bright spot in the world economy... growing at a rate higher than other major economies in the world."
Hindi: उन्होंने कहा, "दुनिया की अर्थव्यवस्था में भारत का उज्ज्वल स्थान रहा है जहां दुनिया की प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के मुकाबले इसकी आर्थिक विकास दर अधिक रही है।
English: """India has been a victim of cross border terrorism for several decades."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत कई दशक से सीमा पार आतंकवाद को झेल रहा है।
English: """India has been championing Climate Action based on the values of conservation, sustainable lifestyle and green development model,"" PM Modi said."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत जलवायु संबंधी ऐसे कदमों का समर्थन करता है जो संरक्षण के मूल्यों, टिकाऊ जीवनशैली और हरित विकास मॉडल पर आधारित हो.
English: """India has been happy to share its knowledge, experience and resources with Bhutan."
Hindi: कोविंद ने कहा, "भारत अपने ज्ञान, अनुभव और संसाधनों को भूटान के साथ साझा कर काफी खुश है।
English: """India has been ignoring the resolutions of UNSC on Kashmir for a long time, giving way to an unending oppression of Kashmiris by denying them their rights to self-determination,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत लंबे समय से कश्मीर पर यूएनएससी के प्रस्तावों को नजरअंदाज कर रहा है, जिससे कश्मीरियों को आत्मनिर्णय के अधिकार से वंचित कर उनका लगातार दमन हो रहा है।
English: """India has been implementing a range of mega infrastructure projects as well as carrying out community development programmes in Afghanistan as per requirement of its people."
Hindi: भारत कई बड़ी निर्माण परियोजनाओं को लागू कर रहा है, साथ ही अफगानिस्तान में लोगों की जरूरतों के मुताबिक सामुदायिक विकास कार्यक्रमों को लागू कर रहा है.
English: """India has been one of the largest markets for Coolpad, we are trying to expand the offline presence of the brand with the 'Mega' series products,"" said Fisher Yuan, President, Coolpad Group and South Asia."
Hindi: कूलपैड समूह के दक्षिण एशिया के अध्यक्ष फिशर यूआन ने कहा, "भारत कूलपैड के सबसे बड़े बाजारों में से एक है, हम 'मेगा' सीरीज के उत्पादों के साथ अपने ब्रांड की ऑफलाइन उपस्थिति बढ़ाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: """India has been personally important to me and Facebook."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत मेरे और फेसबुक के लिए काफी महत्वपूर्ण है।
English: """India has been the largest regional contributor to Afghan reconstruction, but New Delhi has not shown an inclination to pursue a deeper defense relationship with Kabul,"" the Congressional Research Service CRS has said in its latest report on Afghanistan."
Hindi: कांग्रेशनल रिसर्च सर्विस सीआरएस ने अफगानिस्तान पर अपनी ताजा रिपोर्ट में कहा,  अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण में भारत सबसे बड़ा क्षेत्रीय भागीदार रहा है लेकिन उसने काबुल के साथ रक्षा संबंध गहरे करने की दिशा में कोई रुचि नहीं दिखाई है।
English: """India has been trying to attract foreign investment for """"Make in India"""" campaign with a view to boost economic growth and generating employment."""
Hindi:  आर्थिक वृद्धि को प्रोत्साहन और रोजगार सृजन के लिए भारत मेक इन इंडिया अभियान के लिए विदेशी निवेश आकर्षित करने का प्रयास कर रहा है।
English: """India has built a pavilion at the expo highlighting its focus areas of agricultural products, pharmaceuticals, information technology and tourism,"" Prashant Lokhande, Counsellor Economic and Commerce of the Indian Embassy here told PTI."
Hindi: भारतीय दूतावास में महावाणिज्य दूत प्रशांत लोखंडे ने कहा, "भारत ने प्रदर्शनी में अपना मंडप लगाया है, जिसमें कृषि उत्पादों, दवा, सूचना प्रौद्योगिकी और पर्यटन जैसे प्रमुख क्षेत्रों में खरीदारों का ध्यान आकर्षित किया जायेगा।
English: """India has built such a case against us about the JuD chief that during the meeting on Kashmir, foreign delegates mention Saeed as the bone of contention between Pakistan and India,"" Afzal said."
Hindi: अफजल ने कहा, भारत ने जमात-उद-दावा प्रमुख के बारे में हमारे खिलाफ ऐसा मामला तैयार किया है कि कश्मीर पर होने वाली बैठक के दौरान विदेशी प्रतिनिधि सईद का नाम पाकिस्तान और कश्मीर के बीच विवाद के विषय के रूप में करते हैं।
English: """India has changed."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत बदल गया है।
English: """India has committed two blunders."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत ने दो गलतियां की हैं।
English: """India has consistently been ranked as most attractive investment destination by several global agencies."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'अनेक वैश्विक एजेंसियां व संस्थाएं लगातार भारत को सबसे आकर्षक निवेश गंतव्य के रूप में दर्जा दे रही हैं.
English: """India has consistently called for a comprehensive and peaceful resolution of the Syrian conflict through a Syrian-led dialogue,"" Ravindra said."
Hindi: रवींद्र ने कहा, "भारत ने सीरिया के नेतृत्व में वार्ता के जरिए सीरियाई संघर्ष का व्यापक और शांतिपूर्ण समाधान खोजने का आह्वान किया है।
English: """India has consistently maintained that there is no role for a third party in the bilateral dialogue between India and Pakistan as per the Simla Agreement and the Lahore Declaration."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भारत हमेशा से मानता आया है कि शिमला समझौते और लाहौर घोषणा के मुताबिक पाकिस्तान के साथ द्विपक्षीय वार्ता में तीसरा पक्ष की भूमिका नहीं होगी।
English: """India has constantly been using Saeed's political activities as a tool to malign Pakistan."
Hindi: भारत पाकिस्तान को बदनाम करने के लिए सईद की राजनीतिक गतिविधियों का निरंतर उपयोग करता रहा है।
English: """India has contacted Ministry of Foreign Affairs in Pakistan for ascertaining the facts."
Hindi: अकबरूद्दीन ने कहा, भारत ने तथ्यों का पता लगाने के लिए पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय से संपर्क किया है।
English: """India has declared Jadhav its son and is putting pressure on the Pakistani government for his release."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत ने जाधव को अपना बेटा घोषित किया है और वह उसकी रिहाई के लिए पाकिस्तान की सरकार पर दबाव बना रहा है।
English: """India has eminent leaders of all faiths who occupy its highest Constitutional and official positions,"" Kumar added."
Hindi: कुमार ने कहा, भारत में सभी धर्मों के नेता सर्वोच्च सांविधानिक और आधिकारिक पदों पर काबिज हैं।
English: """India has enforced a continuous lockdown in the occupied valley."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत ने कब्जे वाली घाटी में लगातार बंद लागू किया है।
English: """India has enough money but the majority of it is concentrated with politicians, bureaucrats and a few crony capitalists."
Hindi: लेख के अनुसार, भारत के पास काफी पैसा है लेकिन अधिकांश पैसा राजनेताओं, अफसरों और उनके कुछ अंतरंग पूंजीपतियों के पास है।
English: """India has established its name as a space superpower."
Hindi: """भारत ने अपना नाम अंतरिक्ष महाशक्ति के रूप में दर्ज करा लिया है।"
English: """India has finally built a state-of-the-art digital platform for COVID-19 vaccine delivery called CoWin."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत ने अंतत कोविड-19 टीका प्रदायगी के लिए अत्याधुनिक डिजिटल मंच कोविन बना लिया है।
English: """India has fought with Coronavirus under the leadership of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अगुवाई में कोरोना से जंग लड़ी है।
English: """India has got better than expected monsoon, CPI numbers and increase in MSP,"" said Vinod Nair, Head-Fundamental Research of Geojit BNP Paribas Financial Services."
Hindi: जियोजित बीएनपी परिबा फाइनैंशियल सर्विसेज के आधारभूत अनुसंधान के प्रमुख विनोद नायर ने कहा, 'भारत में मॉनसून, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधारित मुद्रास्फीति व न्यूनतम समर्थन मूल्य उम्मीद से बेहतर रहा है।
English: """India has great potential in areas such as infrastructure, IT, education, health, training and capacity building, which can be useful for Uzbekistan."
Hindi: अवसंरचना, सूचना और प्रौद्योगिकी, शिक्षा, स्वास्थ्य, प्रशिक्षण और क्षमता निर्माण जैसे क्षेत्रों में भारत में काफी काबिलियत है, जो उज्बेकिस्तान के काम आ सकती है।
English: """India has grown faster than similarly-rated peers over the last decade due to favourable demographics, economic diversity, as well as high savings and investment rates,"" Moody's Investors Service said, adding that this will keep the country's economic expansion on track."
Hindi: मूडीज इन्वेस्टर्स सर्विस ने एक बयान जारी कर कहा, "अनुकूल जनसांख्यिकी, आर्थिक विविधता, अधिक बचत और निवेश के कारण भारत की विकास दर गत एक दशक में समान रेटिंग वाले देशों के मुकाबले अधिक रही है।
English: """India has grown in leaps and bounds because Jawaharlal Nehru and others established IITs, ISRO, IIMs, banking network etc."
Hindi:  मुखर्जी ने कहा, भारत ने तेज़ी से विकास किया क्योंकि जवाहरलाल नेहरू तथा अन्य ने आईआईटी, इसरो, आईआईएम बैंकिंग नेटवर्क आदि की स्थापना की।
English: """India has historical and civilisation linkages with Nepal."
Hindi: भारत और नेपाल के बीच ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संबंध रहा है।
English: """India has hosted global gatherings through the CoPs for all the three Conventions."
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी तीन सम्मेलनों के लिए कॉप के जरिए भारत ने वैश्विक बैठकों की मेज़बानी की है।
English: """India has immense capacity, and in Modi, the country has got a leadership to give right direction,"" he said."
Hindi: भारत में अपार क्षमता है, और मोदी में, देश को सही दिशा देने वाला नेतृत्व मिला है.
English: """India has launched seven satellites to augment the GPS system."
Hindi: मोदी ने कहा, भारत ने जीपीएस प्रणाली को बढ़ाने के लिए सात उपग्रह प्रक्षेपित किए हैं.
English: """India has lifted nearly 300 million people out of poverty."
Hindi: 300 मिलियन लोगों को भारत ने गरीबी से उबारा है.
English: """India has lost a great writer."
Hindi: 'भारत ने एक महान लेखिका खो दी है.