Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If I have unintentionally caused any hurt or anguish, I unconditionally apologise to the ladies, to the production houses and each and every member of the film fraternity,"" Sham further wrote."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, यदि मैंने कभी अनजाने में किसी को दुख या पीड़ा पहुंचाई हो तो मैं बिना किसी शर्त उन महिलाओं, प्रोडक्शन हाउसों और फिल्म जगत के हर सदस्य से माफी मांगता हूं
English: """If I have violated any Law, Government of Maharashtra or GOI is free to register a case against me and I am prepared to face any trial,"" Singh also said."
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि मैंने किसी कानून का उल्लंघन किया है, महाराष्ट्र सरकार या भारत सरकार मेेरे खिलाफ मामला दर्ज करने के लिए स्वतंत्र हैं और मैं किसी भी मामले का सामना करने के लिए तैयार हूं.
English: """If I just write out here, like, """"I admit that I shared answers."""
Hindi: """अगर मैं यहाँ लिखता हूँ, जैसे, """"मैं मानता हूँ कि मैंने जवाब साझा किए हैं।"""
English: """If I keep going to the farm there won't be any strawberry left for the market,"" Dhoni captioned the post on Instagram."
Hindi: धोनी ने इस वीडियो को शेयर करते हुए लिखा, 'मैं अगर फार्म पर जाता रहूंगा तो बाजार में जाने के लिए एक भी स्ट्रॉबेरी नहीं बचेगी.
English: """If I keep on doing this for three to four more days, I can be a professional actor."
Hindi: अली ने कहा, "यदि मैं लगातार तीन-चार या इससे अधिक दिन अभिनय करता रहूं, तो मैं एक पेशेवर अभिनेता बन सकता हूं.
English: """If I know Sanjay Dutt since 'Vidhata' and 'Khalnayak' he will come out this time with much more maturity and sense of responsibility as a human being and also as a bigger star onscreen than ever,"""" Ghai said."""
Hindi: संजय दत्त के साथ 'खलनायक' जैसी सुपरहिट फिल्म बना चुके निर्देशक सुभाष घई ने कहा, 'अगर मैं संजय दत्त को 'विधाता' और 'खलनायक' के समय से जानता हूं तो . वह इस बार एक इंसान के तौर पर अधिक परिपक्वता और जिम्मेदारी की भावना के साथ उभर कर आएंगे और किसी भी समय की तुलना में ज्यादा बड़े स्टार के तौर पर पर्दे पर नजर आएंगे।
English: """If I look at the amount of investment in pipeline and activate that, it will create 2-2.5 lakh jobs in existing projects,"" Goyal said"
Hindi: गोयल ने कहा कि यदि मैं पाइपलाइन के निवेश को देखूं और उसे क्रियाशील करूं तो इससे मौजूदा परियोजनाओं में 2-2.5 लाख रोजगार पैदा किए जा सकते हैं।
English: """If I might say so, the intelligence with which you do your politics."
Hindi: """ उन्होंने कहा था, ""अगर मैं कहूं तो आप जिस बुद्धिमत्ता के साथ अपनी राजनीति करते हैं।"
English: """If I or others moved in the cell, the guards would order me or all the cellmates to extend our hands through the cell bars and would step on them repeatedly with their boots,"" said former detainee Park Ji Cheol."
Hindi: पूर्व बंदी पार्क जी चेओल ने कहा कि अगर मैं या अन्य सेल में चले जाते थे, तो गार्ड मुझे या सभी सेलमेट को अपने हाथों को सलाखों के बीच से बाहर निकालने को कहता और फिर अपने जूते पहनकर हमारे हाथों पर चलता।
English: """If I remember correctly, there are are either four or five cases pending."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मुझे सही याद है तो चार या पांच मामले लंबित हैं।
English: """If I say something against PM Modi, their minister phone me and say why are you saying things against Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं कुछ कहती हूं तो उनके मंत्री मुझे फोन कर कहते हैं कि आप नरेंद्र मोदी के खिलाफ क्यों बोल रही हैं?
English: """If I say that Imran Khan is a great cricketer, does that imply that Sunil Gavaskar is not?"""
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि वह यह कहें कि इमरान खान एक बेहतरीन खिलाड़ी हैं तो इसका यह मतलब नहीं हो सकता कि सुनील गावस्कर बेहतर खिलाड़ी नहीं हैं।
English: """If I see something happening like that, I'd be very surprised, also."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं देखता हूं कि ऐसा कुछ हो रहा है तो मुझे भी हैरानी होगी।
English: """If I take off my hat as a coach then I am happy for him as a father too,"" said Zidane."
Hindi: जिदान ने कहा, 'अगर मैं कोच की हैट उतारकर देखूं तो एक पिता के तौर पर मैं उसके लिये खुश हूं.
English: """If I talk against Modi that does not mean I am against majority communities."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर मैं मोदी के खिलाफ बात करता हूं तो इसका यह मतलब नहीं है कि मैं बहुसंख्यक समुदाय के खिलाफ हूं।
English: """If I wanted to play a league outside India then I had to retire and I thought it was the perfect time."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर मुझे भारत से बाहर लीग में खेलना था तो मुझे संन्यास लेना पड़ता तो मैंने सोचा कि यह सही समय होगा।
English: """If I was a national selector, MS Dhoni will be in my team but the bigger question is that whether he wants to play or not."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं राष्ट्रीय चयनकर्ता होता, तो एमएस धोनी मेरी टीम में होते लेकिन बड़ा सवाल यह है कि वह खेलना चाहते हैं या नहीं।
English: """If I was bowling, I would go wider of the crease and pitch the ball up to Kohli and shape it away from him in order to make him drive,"" Akhtar said in an Instagram Live session."
Hindi: अख्तर ने इंस्टाग्राम लाइव करते हुए कहा, 'अगर मैं गेंदबाजी करूंगा, तो क्रीज से दूर जाकर कोहली को ऊपर की तरफ गेंद फेकूंगा और गेंद को उनसे बाहर निकालने की कोशिश करूंगा ताकि वह ड्राइव खेलने जाएं।
English: """If I was given two more series in ODIs, I would've scored more runs."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर मुझे दो और वनडे सीरीज मिलती तो मैं और ज्यादा रन बनाता।
English: """If I was in the BJP or was in control of things, I would start with the national capital."
Hindi: """अगर मैं भाजपा में होता या मेरा चीजों पर नियंत्रण होता तो मैं राष्ट्रीय राजधानी से शुरू करूंगा।"
English: """If I wasn't elected,"" Trump said, ""you'd be in a war."""
Hindi: ट्रंप ने कहा, "अगर मैं निर्वाचित नहीं होता तो आप को युद्ध का सामना करना पड़ता।
English: """If I were Virat Kohli, I would just let him go through it, let him hear it and find ways to succeed."
Hindi: अगर मैं विराट कोहली होता, तो मैं बस उसे इसके माध्यम से आगे जाने देता, उसे सुनने देता और उसे सफल होने के तरीके ढूंढने को कहता।
English: """If I were asked under what sky the human mind has most fully developed some of its choicest gifts, has most deeply pondered on the greatest problems of life, and has found solutions, I should point to India."""
Hindi: """यदि हम से पूछा जाता कि आकाश तले कौन सा मानव मन सबसे अधिक विकसित है, इसके कुछ मनचाहे उपहार क्या हैं, जीवन की सबसे बड़ी समस्याओं पर सबसे अधिक गहराई से किसने विचार किया है और इसकी समाधान पाए हैं तो मैं कहूंगा इसका उत्तर है भारत।"""
English: """If I were running CNN, I would tell the news professionals to stick to the facts and avoid making disparaging comments about Trump,"" he told AFP."
Hindi:  उन्होंने एएफपी से कहा, अगर मैं सीएनएन चला रहा होता तो मैं समाचार से जुड़े लोगों को तथ्यों का पालन करने और ट्रम्प के बारे में अनाप-शनाप कमेंट्स करने से बचने के लिए कहता.
English: """If I were the president of Barca, I would try to sign Neymar,"" Rosell told COPE and Radio Marca."
Hindi: रोसेल ने कोपे और रेडियो मार्का से कहा, "अगर मैं बार्सिलोना का अध्यक्ष होता तो मैं नेमार को वापस लाने की कोशिश करता।
English: """If I will not go then no one goes but if the PCB allows anyone to go then I will also go because they first issued me a NOC."""
Hindi: अगर मैं नहीं जाऊंगा तो फिर कोई नहीं जाना चाहिए, लेकिन अगर पीसीबी किसी को जाने की अनुमति देता है तो मैं भी जाऊंगा, क्योंकि उन्होंने पहले मुझे एनओसी जारी की थी।
English: """If I would have been in his place, I would have already resigned,"" he remarked."
Hindi: '' उन्होंने कहा, अगर मैं उसकी जगह होता तो मैं संन्यास ले चुका होता।
English: """If I'd lose entry to heaven because I sing and dance, then I don't want that heaven,"" she says."
Hindi: वह कहती हैं कि "मैं गाती हूँ और नृत्य करती हूँ, इस कारण यदि मुझे स्वर्ग में प्रवेश न मिले, तो वह स्वर्ग मुझे नहीं चाहिए।
English: """If I'm honest... that was the most nervous I've ever felt in a plane,"" added ITV royal correspondent Chris Ship."
Hindi:  आईटीवी के पत्रकार क्रिस शिप ने कहा, ईमानदारी से कहूं मैं विमान में पहली बार इतना घबराया हुआ था।
English: """If I'm not getting wickets it does not mean I'm not bowling well."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं विकेट नहीं ले रहा हूं इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अच्छी गेंदबाजी नहीं कर रहा हूं।
English: """If I'm playing like this, I'm not going to beat Rafa,"" Federer said."
Hindi: फेडरर ने कहा, अगर मैं ऐसा ही खेलता रहा तो मैं राफा को नहीं हरा पाऊंगा।
English: """If I'm recommending omega-3 for my patients to save their hearts, I want to make sure I'm not putting them at risk for prostate cancer,"" said Le."
Hindi: वियत टी ले ने कहा कि अगर मैं अपने रोगियों के दिलों को बचाने के लिए ओमेगा -3 की सिफारिश कर रहा हूं, तो मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं उन्हें प्रोस्टेट कैंसर के लिए जोखिम में नहीं डाल रहा हूं.
English: """If IAS and IPS officers want to join the party, then is a good sign for the party and they are welcomed in the outfit,"" he added."
Hindi: '' उन्होंने कहा कि अगर आईएएस और आईपीएस पार्टी में शामिल होना चाहते हैं तो यह एक अच्छी बात है.
English: """If IIP goes down and inflation goes up, it will have an adverse impact, but I am not coming to any premature conclusion,"" Mukherjee told reporters here."
Hindi: समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार प्रणब मुखर्जी ने कहा, "यदि औद्योगिक विकास की दर नीचे जाती है और महंगाई बढ़ती है तो इसका विपरीत प्रभाव पड़ेगा लेकिन मैं समय से पहले किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचना चाहता.
English: """If IPL doesn't take place the revenue loss will be Rs 4000 crore."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आईपीएल नहीं होता है तो राजस्व घाटा 4000 करोड़ रुपये होगा।
English: """If IPL doesnt happen, then it will be difficult to sustain cricketing activities."
Hindi: धूमल ने कहा, ''अगर आईपीएल नहीं होता है, तो क्रिकेट गतिविधियों को बनाए रखना मुश्किल होगा।
English: """If IRF and I are banned, it will be the biggest jolt to the country's democracy of recent times,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आईआरएफ और मुझ पर प्रतिबंध लगाया गया तो हालिया समय में यह देश के लोकतंत्र के लिए सबसे बड़ा झटका होगा.
English: """If India and China could hold the dialogue successfully we will understand each other much better and we will build trust and confidence in each other,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत और चीन अगर सफलतापूर्वक बात कर सकते हैं तो मुझे लगता है कि इससे हम एक दूसरे को बेहतर समझेंगे, इससे दोनों देशों के बीच आपसी विश्वास और भरोसा बढ़ेगा।
English: """If India conducts a surgical strike such a response would be given that the country would not even dream of it,"" Asif said in a fiery speech during the Senate session, according to Geo TV."
Hindi: जियो टीवी के अनुसार सीनेट सत्र के दौरान अपने जोरदार भाषण में आसिफ ने कहा, अगर भारत लक्षित हमले करना चाहता है तो इस तरह का जवाब दिया जाएगा कि देश इसका सपना भी नहीं देखेगा।
English: """If India dares to launch a surgical strike inside Pakistan, it will face 10 surgical strikes in response,"" Ghafoor was quoted as saying by Radio Pakistan."
Hindi: गफूर ने रेडियो पाकिस्तान के साथ बातचीत में कहा था, 'अगर भारत ने पाकिस्तान में सर्जिकल स्ट्राइक की कोशिश की तो फिर उसे ऐसी 10 सर्जिकल स्ट्राइक से निबटना पड़ेगा।
English: """If India dares to launch a surgical strike inside Pakistan, it will face 10 surgical strikes in response,"" Ghafoor was quoted as saying by Radio Pakistan.He also said ""those who think of any misadventure against us should have no doubt in their minds on Pakistan's capabilities""."
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने गफूर के हवाले से कहा, अगर भारत पाकिस्तान के भीतर सर्जिकल स्ट्राइक करने की हिमाकत करता है तो उसे प्रतिक्रिया में 10 सर्जिकल स्ट्राइक का सामना करना होगा। उन्होंने यह भी कहा, जो हमारे खिलाफ किसी भी तरह की दुर्घटना को अंजाम देने के बारे में सोच रहे हैं उन्हें पाकिस्तान की क्षमताओं को लेकर अपने दिमाग में कोई शक नहीं रखना चाहिए।
English: """If India do not play ruthlessly, they will keep losing."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर भारत गंभीरता से नहीं खेलता है, तो वे हारते रहेंगे।
English: """If India fires the first bullet and no harm is occurred, we will not respond."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर भारत पहली गोली दागता है और कोई नुकसान नहीं पहुंचता है तो हम जवाब नहीं देंगे.
English: """If India go on and win the game, it'll be a great innings but if they havent got time to bowl Australia out twice, it could be what actually costs them the game,"" Ponting told cricket.com.au."
Hindi: पोंटिंग ने क्रिकेट डॉट काम डॉट एयू से कहा,भारत अगर यह मैच जीतता है तो यह अच्छी पारी है लेकिन हो सकता है कि इसके बाद उन्हें ऑस्ट्रेलिया को दो बार आउट करने का समय नहीं मिले।
English: """If India had become like England that they will score in excess of 350 in every match...that is the only way they will play, whether it happens or not."
Hindi: चोपड़ा ने आगे कहा, 'अगर भारतीय टीम इंग्लैंड जैसी बन चुकी होती है, जो हर मैच में 350 का स्कोर बनाने की ठानती, कि चाहे स्थिति पक्ष में हो या न हो, लेकिन वह विशाल स्कोर बनाएंगे।
English: """If India has any evidence about involvement of elements in Pakistan in the Pulwama attack, it should share with us."
Hindi: '' कुरैशी ने कहा, यदि भारत के पास पुलवामा हमले में पाकिस्तान के तत्वों की संलिप्तता के बारे में कोई सबूत है, तो उसे हमसे साझा करना चाहिए।
English: """If India has made a relevant request to the Hong Kong SAR Special Administrative Region, we leave the matter to the Hong Kong SAR and hope that it will follow the basic laws and relevant judicial system agreement with India to deal with the relevant issue,"" Geng said."
Hindi: गेंग ने कहा, "अगर भारत ने हांगकांग एसएआर विशेष प्रशासनिक क्षेत्र को एक उचित अनुरोध किया है तो हम इस मामले को हांगकांग एसएआर पर छोड़ते हैं और उम्मीद करते हैं कि वे भारत के साथ प्रासंगिक मुद्दे से निपटने के लिए बुनियादी कानूनों और प्रासंगिक न्यायिक प्रणाली के समझौते का पालन करेंगे।
English: """If India has succeeded, its credit goes to everyone."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर भारत सफल हुआ है तो इसका श्रेय हर किसी को जाता है।
English: """If India has to be made a 'Hindu rashtra', Bhagwat will be a good choice for President,"" Shiv Sena MP Sanjay Raut had said."
Hindi: शिव सेना सांसद संजय राउत का कहना था कि भारत को हिंदू राष्ट्र बनाने के लिए भागवत बतौर अगले राष्ट्रपति सही पसंद होंगे. उनके मुताबिक, ये देश का सबसे ऊंचा ओहदा है. इसके लिए किसी साफ छवि के शख्स को ही चुना जाना चाहिए. मैंने सुना है कि जिन उम्मीदवारों पर चर्चा हो रही है, उनमें मोहन भागवत भी शामिल हैं.
English: """If India is getting advanced aircraft like Rafale, Pakistan should be worried, why is the Congress so worried,"" he questioned."
Hindi:  उन्होंने सवाल किया, अगर भारत को राफेल जैसे उन्नत विमान मिल रहे हैं तो पाकिस्तान को चिंतित होना चाहिए.
English: """If India is honoured to help in the parliament building in Afghanistan, it is also proud to be associated with the making of the Mahatma Gandhi convention centre in Niger,"" he said."
Hindi:  उन्होंने भारत के वैश्विक सहयोग की चर्चा की और कहा, अगर भारत को अफगानिस्तान में संसद भवन बनाने का गौरव हासिल है तो नाइजर में महात्मा गांधी कन्वेंशन सेंटर के निर्माण में भूमिका निभाने की भी खुशी है।
English: """If India is not secular, then India is not India at all."
Hindi: अगर भारत धर्मनिरपेक्ष नहीं है, तो भारत बिल्कुल भारत नहीं है।
English: """If India is ready to talk to China and does not want to get into war, then they can talk to Pakistan also,"" he added"
Hindi: अब्दुल्ला ने कहा कि अगर भारत, चीन से बात करने को तैयार है और युद्ध नहीं चाहता है, तो वह पाकिस्तान से भी बात कर सकता है।
English: """If India is to lead the world, if India has to compete with countries like America and China and become an advanced nation, women empowerment is the only answer,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा अगर भारत को दुनिया का नेतृत्व करना है, अगर भारत को अमेरिका और चीन की तरह एक उन्नत राष्ट्र बनना है, तो महिला सशक्तिकरण एकमात्र जवाब है।
English: """If India is to meet the challenge of change, mere incremental progress is not enough."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर भारत को परिवर्तन की चुनौतियों से निपटना है तो रत्ती-रत्ती आगे बढ़ने से काम नहीं चलेगा.
English: """If India is to meet the challenges of development and carve an honourable place for itself in the comity of nations, its citizens must make efforts continuously to increase production, distribute wealth and provide services equitably among all the people."
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा कि अगर भारत को विकास की चुनौतियों से निपटना है और राष्ट्रों के समुदाय में अपने लिए सम्मानित स्थान बनाना है, तो इसके नागरिकों को उत्पादन बढ़ाने, सभी लोगों के बीच धन का समान वितरण और सेवाएं प्रदान करने के लिए निरंतर प्रयास करते रहना होगा।
English: """If India knows how to maintain a friendship, it also knows how to look at its enemies in the eye and give a befitting reply."
Hindi: भारत मित्रता निभाना जानता है तो आँख में आँख डालकर देखना और उचित जवाब देना भी जानता है.
English: """If India takes one step towards us, we will take two steps towards them,"" he said"
Hindi: भारत एक कदम हमारी तरफ बढ़ाएगा, तो हम भारत की तरफ दो कदम आगे बढ़ेंगे
English: """If India tried for any misadventure, then it will be responded,"" Army spokesman Major General Asif Ghafoor said at a press briefing."
Hindi: सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने संवाददाता सम्मेलन में कहा, अगर भारत किसी भी दुस्साहस का प्रयास करता है तो उसका जवाब दिया जाएगा।
English: """If India tries to impose war on Pakistan, heavy losses will be inflicted on India which it will remember for decades,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, अगर भारत ने पाकिस्तान पर युद्ध लादने का प्रयास किया तो भारत को भारी नुकसान उठाना पड़ सकता है जिसे वह दशकों तक याद रखेगा.
English: """If India tries to impose war on Pakistan, heavy losses will be inflicted on India which it will remember for decades,"""" the minister said."""
Hindi: पाकिस्तान के रक्षा मंत्री ने भारत को धमकी दी है कि अगर उसने युद्ध लादने का प्रयास किया तो उसे भारी नुकसान उठाना पड़ेगा, जिसे वह कई दशक तक याद रखेगा।
English: """If India wants to continue this petty game, it will only end up in playing dearly for it,"" the daily said."
Hindi: अखबार ने लिखा है, अगर भारत यह तुच्छ खेल जारी रखना चाहता है तो यह इसके लिए सिर्फ भारी कीमत चुकाने के साथ ही खत्म होगा.
English: """If India was a weak country, it could not have been in a position to resolve the Dokalam issue with China,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि भारत एक कमजोर देश होता तो यह चीन के साथ डोकलाम मुद्दे का हल करने की स्थिति में नहीं होता.
English: """If India were going to have any chance of chasing down Australia's target, it was going to come down to one of Dhoni or Kohli to go the distance but neither managed to,"""" a report in the 'Daily Telegraph' said."""
Hindi: 'डेली टेलीग्राफ ने अपनी खबर में लिखा कि अगर भारत को आस्ट्रेलिया के लक्ष्य को हासिल करने की कोई संभावना पैदा करनी थी तो यह धोनी या कोहली पर था कि वे टीम को जीत दिलाएं लेकिन दोनों में कोई ऐसा नहंी कर पाया।
English: """If Indian democracy has to be strengthened, if the country's dreams are to be fulfilled, then violence will never be our path,"""" Modi said."""
Hindi: उन्होंने कहा, अगर भारतीय लोकतंत्र को मजबूत होना है, अगर भारत के सपनों को पूरा होना है, तो हिंसा कभी हमारा मार्ग नहीं होगा।
English: """If Indians are using some ethnic groups in Afghanistan, then Pakistan will use its own support, and our ethnic allies are certainly Pashtuns,"""" Musharraf continued."""
Hindi: """मुशरर्रफ ने कहा, """"अगर भारत अफगानिस्तान में कुछ धार्मिक गुटों को इस्तेमाल करेगा को पाकिस्तान अपने समर्थकों का इस्तेमाल करेगा और हमारे पारंपरिक मित्र निसंदेह पशतून हैं."""
English: """If Indo-Pak relations genuinely improve, became cordial and friendly, then the people of Pakistan will ask why do we need such a large army?"
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर भारत-पाक रिश्तों में वास्तव में सुधार होगा और दोनों देशों के बीच आत्मीय व दोस्ती का रिश्ता होगा तो पाकिस्तान के लोग पूछेंगे कि हमें इतनी बड़ी सेना की क्या जरूरत है?
English: """If Islamabad goes ahead with its plan, we will resist it peacefully and politically,"""" he added."""
Hindi: """वह कहते हैं, """"अगर पाकिस्तान अपनी योजना पर आगे बढ़ता है तो हम उसका शांतिपूर्ण और राजनीति रूप से विरोध करेंगे."""
English: """If Jaish, Lashkar, al-Qaeda, Islamic State or any Hindu outfit is using religion to perform terrorism, then very strong action should be taken,"""" the 65-year-old cleric, who has a strong support base in Pakistan, said while addressing a gathering at Ramlila Maidan."""
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर जैश, लश्कर, अलकायदा, आईएसआईएस या अगर कोई हिंदू संगठन आतंकवादी हरकत करने के लिए धर्म का उपयोग करता है, तो बहुत कठोर कार्रवाई की जानी चाहिए।
English: """If Jaitleyji were to be let off without investigations on the basis of his press denial, then should all coal and 2G accused also be similarly let off?"
Hindi: यदि जेटलीजी को उनके प्रेस इनकार के आधार पर जांच से छोड़ दिया जाता है तो क्या कोयला और 2जी घोटाले के आरोपियोंं को भी इसी तरह छोड़ दिया जाना चाहिए।
English: """If Jammu and Kashmir has to live together and if we have to bat for our rights, we have to talk with decency and humility."
Hindi: बेग ने कहा, यदि जम्मू-कश्मीर को साथ रहना है और यदि हमें अपने हक के लिए बोलना है, तो हमें शालीनता और विनम्रता से बात करनी होगी।
English: """If Jayant Sinha is right, why is credit growth to industry negative?"
Hindi: फ़ैशन जयंत सिन्हा सही हैं, उद्योग को क्रेडिट वृद्धि क्यों नकारात्मक है?
English: """If Justice DY Chandrachud is not available tomorrow, then I will constitute a separate bench,"""" the CJI said."""
Hindi: प्रधान न्यायाधीश ने कहा,यदि न्यायमूर्ति डी वाई चंद्रचूड़ कल उपलब्ध नहीं होते हैं तो मैं एक अलग पीठ गठित करुंगा।
English: """If Jyotiraditya Scindia is kept away from the politics of Madhya Pradesh then I along with 500 people will resign from the party,"" read the press note by Dangi."
Hindi: उन्होंने कहा था कि ज्योतिरादित्य सिंधिया को यदि मध्य प्रदेश की राजनीति से दूर रखा जाता है तो 500 कार्यकर्ताओं के साथ वे पार्टी से अपना इस्तीफा दे देंगे.
English: """If KL Rahul fails four times batting at No 5, the current Indian team management will look to change his slot."
Hindi: क्रिकबज से बातचीत में सहवाग ने आगे कहा, 'यदि केएल राहुल नंबर 5 पर चार बार बल्लेबाजी करने में विफल रहते हैं तो वर्तमान भारतीय टीम प्रबंधन अपना स्लॉट बदलने के लिए देखेगा।
English: """If Kanhaiya is Bhagat Singh, what are Sonia and Rahul Gandhi?"""
Hindi: अगर कन्हैया भगत सिंह है तो राहुल और सोनिया गांधी क्या हैं?
English: """If Karan johar had invited some farmers too for his party, life would have been easier for our TV channels."
Hindi: उन्होंने लिखा-'अगर करण जौहर ने अपनी पार्टी में कुछ किसानों को भी बुला लिया होता को टीवी चैनल्स की जिंदगी आसान हो जाती.
English: """If Kejriwal government fails to bring Anna's Janlokpal Bill in the given time, I would begin protest across the country,"" Binny told reporters at Jantar Mantar here."
Hindi: बिन्नी ने जंतर मंतर पर कहा, 'अगर केजरीवाल दिए गए समय में अन्ना के जनलोकपाल विधेयक को नहीं लाते तो मैं देशभर में प्रदर्शन शुरू करूंगा।
English: """If Kejriwal is with the Muslims, I am with the Hindus,"" stated Verma."
Hindi: अगर केजरीवाल मुसलमानों के साथ खड़ा है, तो मैं हिंदू के साथ खड़ा है- प्रवेश वर्मा
English: """If Lahore is made a safe venue then everyone will come and play there,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर लाहौर को सुरक्षित स्थल बनाया जाता है तो सभी वहां जाकर खेलेंगे।
English: """If Lord Krishna can be 'Gwala' and Lord Ram can be 'Kshatriya' by caste, why not Lord Shiva is Bind ? """
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब भगवान कृष्ण यादव हो सकते हैं और भगवान राम क्षत्रिय हो सकते हैं, तो फिर भगवान शिव बिंद जाति के क्यों नहीं हो सकते।
English: """If Maharashtra Home Minister Anil Deshmukh and Chief Minister Uddhav Thackeray can take such a decision, why the permission was not denied for a similar congregation in Delhi and who approved it?"""
Hindi: पवार कहते है कि अगर महाराष्ट्र के गृह मंत्री अनिल देशमुख और मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे ऐसे फैसले ले सकते हैं, तो दिल्ली में किसने इसके लिए मंजूरी दी?
English: """If Maharashtra needs him Devendra Fadnavis as the CM, why are large volume of tweets from places outside of Maharashtra?"
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी ने अपने ट्वीट में लिखा, 'अगर महाराष्ट्र को सीएम के तौर पर देवेंद्र फडणवीस की आवश्यकता है, तो बड़ी संख्या में ट्वीट्स महाराष्ट्र के बाहर से क्यों आ रहे हैं?
English: """If Make in India has to succeed, we also have to have thrust on technology and product development."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यदि मेक इन इंडिया को सफल बनाना है तो प्रौद्योगिकी और उत्पाद विकास पर जोर देना होगा।
English: """If Mamata Banerjee and Chandrababu Naidu come together on one platform, what difference it makes in Bengal and Andhra Pradesh?"
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर ममता बनर्जी और चंद्रबाबू नायडू एक मंच पर एक साथ आ जाते हैं, तो इससे बंगाल और आंध्रप्रदेश में क्या फर्क पड़ेगा।
English: """If Mamata Banerjee dances Kathak a classical dance form here, Kumarasawamy, the CM of Karanataka, comes and sings a song here, who is going to listen to them?"
Hindi: उन्होंने कहा कि यहां ममता बनर्जी यहां आकर कथक नाच करने लगे तो कौन सुना रहा है उनकी और कर्नाटक के सीएम गीत गाएं तो कौन सुन रहा है?