Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Infiltration from Pakistani side is being attempted but these attempts have regularly been foiled."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान की तरफ से घुसपैठ के प्रयास हो रहे हैं, लेकिन इन प्रयासों को लगातार नाकाम किया जा रहा है.
English: """Inflation is not being brought under control and traders are indulging in illegal hoarding, thus creating a shortage of foodstuffs,"" the editorial charged."
Hindi:  संपादकीय में कहा गया है,  महंगाई पर काबू नहीं पाया जा रहा है और व्यापारी अवैध जमाखोरी कर रहे हैं जिसके कारण खाद्यान्न की कमी की समस्या पैदा हो रही है।
English: """Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries, partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices."""
Hindi: """बहुत सारे देशों में मंदी से जुड़े दबाव कम होना शुरू हो गए हैं, जिससे कुछ हद तक ऊर्जा और अन्य वस्तुओं की कीमतों में कमी को दर्शाता है।"""
English: """Inflow of Foreign Direct Investment FDI to India is also on the rise."
Hindi: """ राष्ट्रपति ने कहा कि देश में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई भी बढ़ रहा है।"
English: """Influence"" is used here to refer to effects on the comics markets outside Japan and to aesthetic effects on comics artists internationally."
Hindi: """प्रभाव"" का आशय जापान के बाहर के कॉमिक्स बाजारों पर प्रभाव और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कॉमिक्स कलाकारों के सौंदर्य प्रभाव से है।"
English: """Influential Congress politician Digvijaya Singh emphasized """"Dividing a state in two is like dividing a family in two."""
Hindi: """वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह का कहना है, """"किसी राज्य को बांटना किसी परिवार को बांटने जैसा है."""
English: """Information about the trust and its members will be shared after the establishment of the trust,"" said Faruqi."
Hindi:  फारूकी ने कहा कि ट्रस्ट तथा उसके पदाधिकारियों से सम्बन्धित सम्पूर्ण विवरण की घोषणा उसके गठन के बाद की जाएगी।
English: """Information and Broadcasting Minister Smriti Irani shared the video in a tweet saying, """"Jai Shri Ram."""
Hindi: """भारत की सूचना और प्रसारण मंत्री स्मृति ईरानी ने भी ट्वीट कर अमेरिकी शो के प्रोमो को शेयर किया और """"जय श्रीराम"""" लिखा."""
English: """Information has been received that officials are trying to take away EVMs at several places in an unauthorised manner."
Hindi: सूचना मिली कि कई स्थानों पर अधिकारियों ने अनधिकृत रूप से ईवीएम को ले जाने की कोशिश की।
English: """Information in respect of former prime ministers is not available on records held by this office,"" the PMO said in a reply to the RTI application filed by PTI."
Hindi: पीएमओ ने पीटीआई द्वारा दायर आरटीआई आवेदन के जवाब में कहा, पूर्व प्रधानमंत्रियों से संबंधित रिकॉर्ड कार्यालय के पास उपलब्ध नहीं है.
English: """Information was received by the national security that a group of terrorists were planning to carry out a series of aggressive attacks targeting state institutions, particularly economic ones, as well as tourism, armed forces, police and Christian places of worship,"" the statement said."
Hindi: मंत्रालय ने कहा, राष्ट्रीय सुरक्षा को सूचना मिली थी कि कुछ चरमपंथी संगठन सरकारी खासकर आर्थिक संस्थानों, पर्यटक स्थान, सैन्य एवं पुलिस बलों तथा गिरजाघरों को निशाना बनाकर सिलसिलेवार आक्रामक हमलों की साजिश रच रहे हैं।
English: """Informing about this step in tweet late last evening, Union Minister of Chemicals and Fertilisers Shri D V Sadananda Gowda said, """"We are committed to ensure availability of Fertilizers to our farmers before sowing time"""
Hindi: """इस कदम के बारे में कल देर शाम ट्वीट के द्वारा जानकारी देते हुए, केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा, """"हम अपने किसानों के लिए बुआई से पहले उर्वरकों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।"""
English: """Infosys chartered flight took off from SFO San Francisco last night bringing hundreds of employees and families home to Bangalore,"" Infosys Associate Vice President - Retail, CPG and Logistics Samir Gosavi said in a LinkedIn post."
Hindi: इंफोसिस के एसोसिएट वाइस प्रेसिडेंट- रिटेल, सीपीजी और लॉजिस्टिक समीर गोसावी ने अपनी लिंक्डइन पोस्ट में लिखा है कि इंफोसिस चार्टर्ड विमान ने सैकड़ों कर्मचारियों और उनके परिवारों को घर वापस लाने के लिए पिछली रात सैन फ्रांसिस्को से बेंगलुरु के लिए उड़ान भरी।
English: """Infrastructure and construction sector has seen some of the demand coming back as has auto,"" said an official of another major steel producer."
Hindi: एक अन्य प्रमुख इस्पात उत्पादक के अधिकारी ने कहा, 'इन्फ्रास्ट्रक्चर और निर्माण क्षेत्र में मांग में सुधार दिखा है।
English: """Infrastructure debt fund scheme"" means a mutual fund scheme that invests primarily minimum 90 of scheme assets in the debt securities or securitized debt instrument of infrastructure companies or infrastructure capital companies or infrastructure projects or special purpose vehicles which are created for the purpose of facilitating or promoting investment in infrastructure, and other permissible assets in accordance with these regulations or bank loans in respect of completed and revenue generating projects of infrastructure companies or projects or special purpose vehicles."
Hindi: """अवसंरचना ऋण निधि स्कीम"" से ऐसी पारस्परिक निधि स्कीम अभिप्रेत है जो मुख्यतया अवसंरचना कंपनियों या अवसंरचना पूंजीगत कंपनियों या अवसंरचना परियोजनाओं या विशेष प्रयोजन साधनों की, जो अवसंरचना में विनिधान को सुकर बनाने या प्रोन्नत करने के प्रयोजन के लिए सृजित किए जाते हैं, ऋण प्रतिभूतियों या प्रतिभूत ऋण लिखतों और अन्य अनुज्ञेय आस्तियों में इन विनियमों के अनुसार या अवसंरचना कंपनियों या परियोजनाओं या विशेष प्रयोजन साधनों की संपूर्ण हो गर्इ और धनार्जन करने वाली परियोजनाओं के संबंध में बैंक उधारों में विनिधान करती है।"
English: """Infrastructure development, access to health care, affordable housing, energy, and education for all citizens form the backbone of any growing economy... American industry is committed to growing, strengthening, and sustaining these areas of collaboration with India,"" Biswal said."
Hindi: ढांचागत विकास, हेल्थकेयर की उपलब्धता, किफायती आवास, ऊर्जा और सभी के लिए शिक्षा किसी भी विकासशील अर्थव्यवस्था की रीढ़ होती है। अमेरिकी उद्योग इन क्षेत्रों में भारत के साथ तालमेल बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: """Infrequent breakfast consumption is associated with indices of central obesity and weight gain, with these associations being more evident in individuals who never eat breakfast,"" said researchers lead by Kevin Smith from Mayo Clinic in the US."
Hindi: अमेरिका के मेयो क्लीनिक के शोधकर्ता केविन स्मिथ ने कहा, "कभी-कभी नाश्ता करना शरीर के मध्य भाग के मोटापे व भार बढ़ने से जुड़ा हुआ है और यह जुड़ाव कभी नहीं नाश्ता करने वालों में ज्यादा स्पष्ट रूप से दिखता है."
English: """Infrequent periods can be associated with heavy and painful periods, increased risk for fatty liver disease, fertility problems and long-term increased risk for endometrial cancer,"" Kelsey added."
Hindi: केल्से ने कहा, 'इररेग्यूलर पीरियड्स की वजह से असहनीय दर्द हो सकता है, लीवर में फैट जमने की बीमारी का खतरा, प्रजनन संबंधी समस्याएं और आगे चलकर एंडोमेट्रियल कैंसर होने का खतरा भी बढ़ जाता है.'
English: """Infrequent periods can be associated with heavy and painful periods, increased risk for fatty liver disease, fertility problems and long-term increased risk for endometrial cancer,"" said Kelsey."
Hindi: केल्से ने कहा, 'इररेग्यूलर पीरियड्स की वजह से असहनीय दर्द हो सकता है, लीवर में फैट जमने की बीमारी का खतरा, प्रजनन संबंधी समस्याएं और आगे चलकर एंडोमेट्रियल कैंसर होने का खतरा भी बढ़ जाता है.
English: """Initial X-rays are reassuring that there is no obvious fracture,"" Biden's personal physician Kevin O'Connor said in a separate statement distributed by Biden's office."
Hindi: बाइडेन के निजी चिकित्सक केविन ओ'कॉनर ने बाइडेन के कार्यालय द्वारा जारी एक अलग बयान में कहा, "प्रारंभिक एक्स-रे आश्वस्त कर रहे हैं कि कोई स्पष्ट फ्रैक्चर नहीं है।
English: """Initial arguments from the FO suggested that the office believes Pakistan would face a bigger embarrassment if the Indian PM declined the invitation,"" the channel said."
Hindi: दि डॉन ने कहा, विदेश कार्यालय की शुरुआती दलीलों से लगा कि विदेश कार्यालय मानता है कि यदि भारतीय प्रधानमंत्री ने न्योता स्वीकार नहीं किया तो पाकिस्तान को बड़ी शर्मिंदगी का सामना करना पड़ेगा।
English: """Initial assessment year"" means the assessment year relevant to the previous year in which the undertaking or the enterprise begins to manufacture or produce articles or things, or commences operation or completes substantial expansion."
Hindi: ''आरंभिक निर्धारण वर्ष'' से उस पूर्ववर्ष से सुसंगत निर्धारण वर्ष अभिप्रेत है, जिसमें उपक्रम या उद्यम वस्तुओं या चीजों का विनिर्माण या उत्पादन आरंभ करता है या संक्रिया प्रारंभ करता है, या सारवान् विस्तार पूरा करता है.
English: """Initial autopsy report suggests that the girl was strangulated after the rape,"" Hameed said."
Hindi:  हमीद ने बताया, प्रारंभिक पोस्टमार्टम की रिपोर्ट इस बात की ओर इशारा करती है कि बलात्कार के बाद बच्ची की गला दबाकर हत्या की गई है।
English: """Initial fact-finding indicates that 10 of those killed were children, part of the same extended family who was displaced by fighting elsewhere in the country,"" the UN mission in Afghanistan said in a statement."
Hindi: अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र मिशन ने एक बयान में कहा, प्रारंभिक जांच से संकेत मिलता है कि मारे गए व्यक्तियों में 10 बच्चे हैं, ये उस विस्तारित परिवार का हिस्सा थे जो देश में अन्य स्थानों पर संघर्ष के चलते विस्थापित हुए।
English: """Initial investigations found the fire was caused by cutting of decoration materials and further investigation is under way,"" the report said."
Hindi: खबर में बताया गया है, प्रारंभिक जांच में पता चला है कि सजावटी सामग्रियों की कटिंग के कारण आग लगी।
English: """Initial post-mortem report suggests Vaskel died of a cardiac arrest,"" said Assistant Sub-Inspector Vikram Singh."
Hindi: मामले की जांच से जुड़े सहायक उप निरीक्षक एएसआई विक्रम सिंह ने कहा, 'पोस्टमॉर्टम की शुरूआती रिपोर्ट के मुताबिक वास्केल ने दिल के दौरे से दम तोड़ा।
English: """Initial reports are of no casualties on the ground,"" said the Emergencies Ministries who also said that there was ""no damage or deaths on the ground."""
Hindi: """प्रारंभिक रिपोर्ट है कि जमीन पर कोई हताहत नहीं हुआ है,"" एमर्जेंसी मंत्रालयों ने कहा जिसने यह भी कहा कि ""जमीन पर कोई नुकसान या मौत"" नहीं हुई।"""
English: """Initial reports we have received indicate four people were killed and more than 10 others were wounded in the blast."""
Hindi: उन्होंने आगे बताया, 'विस्फोट में शुरू में हमें चार लोगों के मरने और 10 अन्य के घायल होने की खबर मिली है.
English: """Initial results show that the president has got a majority,"""" incumbent president Hamid Karzai's campaign manager told Reuters news agency."""
Hindi: """करज़ई की चुनावी मुहिम के कर्ताधर्ता दीन मोहम्मद ने समाचार एजेंसी रॉयटर्स को बताया, """"शुरुआती नतीजों से पता चला है कि राष्ट्रपति को बहुमत मिल गया है."""
English: """Initial signs are encouraging since he put veterans like Ashok Gehlot and Sushil Kumar Shinde in charge of elections in Gujarat and Himachal Pradesh respectively and was willing to bank on them,"" said a leader."
Hindi: एक नेता ने कहा, शुरूआती संकेत उत्साहजनक हैं क्योंकि उन्होंने वरिष्ठ नेताओं अशोक गहलोत और सुशील कुमार शिंदे को क्रमश गुजरात और हिमाचल प्रदेश में चुनाव का प्रभारी बनाया और उनपर भरोसा करने के इच्छुक दिखे।
English: """Initially I had a very good getaway and then I had a bit of wheel spin,"" Vettel said on the podium."
Hindi: वेटल ने रेस जीतने के बाद कहा, "शुरुआत में मैं अच्छा जा रहा था, लेकिन इसके बाद पहिये में थोड़ी परेशानी आई।
English: """Initially I was a little apprehensive, he says."
Hindi: उन्होंने खुलासा किया, मैं शुरू में थोड़ा नर्वस था।
English: """Initially I was intimidated by the profession, I was too shy to be famous,"" but she soon felt at home."
Hindi: """शुरू में मुझे पेशे से भयभीत किया गया था, मैं प्रसिद्ध होने के लिए बहुत शर्मिंदा थी,"" लेकिन उसने खूद को जल्द ही घर पर महसूस किया।"
English: """Initially the death toll was not high but many critically injured persons including Siraj Raisani passed away in hospitals,"" Balochistan's caretaker health minister Faiz Kakar said."
Hindi: बलूचिस्तान के कार्यवाहक स्वास्थ्य मंत्री फैज काकर ने बताया, "शुरूआत में मृतकों की संख्या अधिक नहीं थी, लेकिन रायसानी समेत गंभीर रूप से घायल लोगों की अस्पताल में मौत हो गई।
English: """Initially we did not want to file an appeal but we were advised to file it as it was difficult for our leaders to run their affairs,"" a senior JuD leader was quoted as saying by the paper."
Hindi: जेयूडी के एक प्रमुख नेता को उद्धृत करते हुए अखबार ने कहा, शुरू में हम कोई अपील नहीं दायर करना चाहते थे लेकिन हमें सलाह दी गई कि हम अपील करें क्योंकि हमारे नेताओं के लिये अपना कामकाज चलाना मुश्किल हो रहा था।
English: """Initially we did say mutton, but subsequently we were told by the lab that it was beef,"" Uttar Pradesh police chief Javed Ahmed told NDTV."
Hindi: उत्तर प्रदेश के पुलिस महानिदेशक जावेद अहमद का कहना है, "शुरुआत में हमने कहा था कि ये बकरे का मांस था, लेकिन बाद में इस लैब ने हमें बताया कि ये गाय का मांस था.
English: """Initially we should start with at least one branch in each major region of this country, South, West, East, Centre, North and the North-east."
Hindi: शुरू में प्रत्येक क्षेत्र- दक्षिण, पश्चिम, पूर्व, मध्य, उत्तर तथा पूर्वोत्तर में इसकी कम से कम एक शाखा होगी।
English: """Initially, I also passed out from Air Force Academy as a fighter pilot but later switched to helicopters."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने भी वायु सेना अकादमी' से लड़ाकू विमान के पायलट के तौर पर प्रशिक्षण लिया था, शुरू में मैंने लड़ाकू विमान पायलट के तौर पर काम किया लेकिन बाद में मैंने हेलीकॉप्टर को चुना.
English: """Initially, I wasn't sure that I wanted to take up the offer,"" Yuvraj was quoted as saying by 'Cricbuzz'."
Hindi: क्रिकबज से युवराज ने कहा, शुरू में मैं इस पेशकश को स्वीकार करने के बारे में निश्चित नहीं था.
English: """Initially, it was very tough to adjust when the lockdown was imposed, because we were unable to practice outdoors."
Hindi: उन्होंने कहा, शुरू में जब लॉकडाउन लगा था तो इसके हिसाब से तालमेल बिठाना काफी मुश्किल था क्योंकि हम आउटडोर अभ्यास नहीं कर पा रहे थे।
English: """Initially, the entire share holding of Ms Kolkata Knight Riders Private Limited was with Red Chillies Enterprises and Gauri."
Hindi: शुरुआत में कोलकाता नाइट राइडर्स प्राइवेट लिमिटेड की संपूर्ण शेयर होल्डिंग रेड चिलीज एंटरप्राइजेज और गौरी के पास ही थी।
English: """Initially, the new ball was coming onto the bat really well."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नई गेंद शुरुआत में बल्ले पर ठीक से आ रही थी.
English: """Initially, there will be restrictions on withdrawal, but as the supplies of new Rs 2,000 and 500 notes improve there would be relaxation given as early as possible."
Hindi: शुरुआत में निकासी पर पाबंदियां होंगी, लेकिन जैसे ही 2,000 और 500 रुपए के नए नोटों की आपूर्ति बढ़ती है, जहां तक संभव होगा ढील दी जाएगी।
English: """Initially, we had told Centre not to increase the prices of tickets, they didn't agree."
Hindi: उन्होंने कहा, शुरू में हमने केंद्र को टिकटों की कीमतों में वृद्धि ना करने के लिए कहा था वो सहमत नहीं थे.
English: """Initially, we were scared because the newspapers and media were filled with stories of COVID-19 deaths from various countries."
Hindi: उन्होंने कहा, शुरू में हम डर गए थे क्योंकि अखबार और मीडिया विभिन्न देशों में कोविड-19 से हुई मौतों की खबरों को बार-बार दिखा रहा था।
English: """Initially, we were told that we will not get any kits but later after sports ministry's intervention we got the jerseys but we have not still received the team blazers."
Hindi: उन्होंने कलकत्ता खेल पत्रकार क्लब में आयोजित कार्यक्रम में कहा, शुरुआत में हमें कहा गया था कि हमें कोई किट नहीं मिलेगी, लेकिन खेल मंत्रालय की दखल के बाद हमें जर्सी दी गई, लेकिन अभी तक टीम ब्लेजर नहीं मिला हैं. आधिकारिक स्वागत समारोह होने वाला हैं इसलिए हमने सोचा कि खुद ही लोगो लगा लें.
English: """Initially, we would like to sustain with seven batsmen but if part-timers are not able to perform, we might have to play with six batsmen and five bowlers,"""" Dhoni said on the eve of his teams opening World Twenty20 match, against Afghanistan, here"""
Hindi: धोनी ने अफगानिस्तान के खिलाफ कल टी-20 विश्व कप के पहले मैच से पूर्व कहा, 'हम सात बल्लेबाजों के साथ ही उतरना चाहेंगे लेकिन यदि अनियमित गेंदबाज अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाते तो हम छह बल्लेबाज और पांच गेंदबाजों के साथ उतर सकते हैं।
English: """Initiative was taken to organize an Inter-NIT Level Yoga Competition which was acknowledged by all NITs and the first ever""""All India Inter NIT Yoga Championship""""was organized by NIT Surathkal during 17.03.2017 to 19.03.2017 to instil Yogic lifestyle in students to make IDY, 2017 a grand success."""
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस, 2017 को सफल बनाने के लिए और छात्रों में यौगिक जीवनशैली का निरूपण करने के लिए 17 मार्च, 2017 से 19 मार्च, 2017 के दौरान एनआईटी सूरथकल द्वारा अपने तरह की पहली अखिल भारतीय अंतर-एनआईटी योग चैम्पियनशिप का आयोजन किया गया था।
English: """Initiatives towards developing an integrated railway network, greater emphasis on dedicated freight corridors, and improving port connectivity as well as north-east connectivity would go a long way in expanding the freight business,"" FICCI President Harshvardhan Neotia said."
Hindi:  उन्होंने कहा, एकीकृत रेल नेटवर्क के विकास की पहल, प्रतिबद्ध मालढुलाई गलियारे पर जोर, बंदरगाह संपर्क और पूर्वोत्तर संपर्क में सुधार से मालढुलाई कारोबार को आगे बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: """Injured passengers are admitted to Kalapipal government hospital and a medical team is also sent to the location,"" said Bhopal Division of Indian Railways PRO, IA Siddiqui."
Hindi: भोपाल रेल डिविजन के पीआरओ आईए सिद्दीकी ने बताया कि जख्मी पैसेंजर्स को कालापीपल के हॉस्पिटल में एडमिट कराया गया है।
English: """Injuries changed my outlook."
Hindi: उन्होंने कहा, "चोटों ने मेरा नजरिया बदला है.
English: """Inland Waters"" includes any part of the sea adjacent to the coast of Iodia within the territorial sovereignty of the Republic of India. Port "" means any port, barbour, river, estuary, haven, dock, canal or other place so long as a person of body of pensons is empowered by or under an Act to make charges in respect of ships entering it or using the faci lities therein and ""limits of a port "" means the limits thereof as fixed ision Regulaiion "" ineans regulations and rules made under the Mer by or under the Indian Ports Act or the Major Port Trusts"""
Hindi: """""अंतर्देशीय जलं ' में भारत गणराज्य की राज्यक्षेत्रीय संप्रभुता के भीतर भारत केतट के पार्शवस्थ समुद्र का कोई भाग सम्मिलित है. "" पत्तन ' से कोई पत्तन, बंदरगाह नदी मुहाना, आश्रय, डाक, नहर या अन्य स्थान अभिप्रेत है जब तक कि कोई व्यक्ति या व्यक्ति निकाय अधिनियम द्वारा या उसके अधीन, उसमें प्रवेश करने वाले या उसमें सुविधाओं का उपयोग करने वाले पोतों की बाबत प्रशार लेने के लिए सशक्त है. और ""पल्लन की सीमाओं' से भारतीय पत्तन अधिनियम या महापत्तन ल्यास अधिनियम द्वारा या उसके अधीन यथा नियत उसकी सीमाएं अभिप्रेत हैं ।"""
English: """Innovation in water management, including de-silting of rivers, using innovative check dams for micro-irrigation rather than big hydro projects, are required,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नदियों से गाद निकालने, सूक्ष्म सिंचाई के लिए बड़ी पनबिजली परियोजनाओं के बजाए नए प्रकार के बांध समेत जल प्रबंधन में नवप्रवर्तन की जरूरत है।
English: """Innovation is our core strength that enables us to bring technologically advanced solutions,"" said Haejin Park, Vice President and Head of Device Solutions in Southeast Asia, Samsung Electronics."
Hindi: सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स के दक्षिणपूर्व एशिया कारोबार के उपाध्यक्ष और डिवाइस समाधान के प्रमुख हेजिन पर्क ने बताया, "नवाचार हमारी मूल ताकत है, जो हमें प्रौद्योगिकी के रूप में उन्नत समाधान पेश करने में सक्षम बनाता है। उन्होंने कहा, "हमारा दृढ़ विश्वास है कि सभी हितधारकों के सामूहिक प्रयास के बिना बड़ी या छोटी कोई भी सफलता संभव नहीं है और सैमसंग सफलता की राह पर दीर्घकालिक सहयोगी बनने के लिए प्रतिबद्ध है।"
English: """Input and feedback will then be sought from the cricket operations department, before moving to the last stage of approval process,"" the board said."
Hindi: बोर्ड ने कहा, 'अनुमोदन प्रक्रिया के अंतिम चरण में जाने से पहले, इनपुट और प्रतिक्रिया तब क्रिकेट संचालन विभाग से मांगी जाएगी।
English: """Insh'Allah he won't resign because not a single allegation of misuse of public money during five tenures in power has been proven against him,"" Pakistan PM Nawaz Sharif's daiughter Maryam Nawaz tweeted."
Hindi: नवाज शरीफ ने जेआईटी रिपोर्ट पर ट्वीट किया था- वह इस्तीफा नहीं देंगे क्योंकि उनके पांच बार सत्ता में रहने के दौरान उनके खिलाफ सार्वजनिक धन के दुरुपयोग का एक भी आरोप सही साबित नहीं हुआ है.
English: """Inside Parliament, we have said we will unite on all these issues like land bill, issue to issue which we think are not in the interests of the country and the people."
Hindi: आगे जोड़ते हुए वह बोले कि हमने संसद के भीतर भी कहा है कि हम भूमि विधेयक जैसे इन सभी मुद्दों पर एकजुट होंगे, जिनके बारे में हम सोचते हैं कि ये देश और जनता के हित में नहीं हैं।
English: """Inside the Vadnagar railway station, there is a small tea stall, from where our PM had probably started his life's journey."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वडनगर रेलवे स्टेशन में एक छोटी सी चाय की दुकान है, जहां से संभवत प्रधानमंत्री ने अपने जीवन की यात्रा शुरू की थी।
English: """Inside the country, we will strongly oppose Narendra Modiji."
Hindi: उन्होंने कहा- देश के भीतर हम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का डटकर विरोध करेंगे।
English: """Inspected construction of Grade Separator at Rani Jhansi road with senior officers of North DMC, DJB, Revenue Deptt, Traffic Police  Rlys,"" Baijal tweeted."
Hindi: बैजल ने ट्वीट कर कहा कि रानी झांसी रोड पर बन रहे ग्रेड सेपरेटोर का उत्तरी डीएमसी, डीजेबी, राजस्व विभाग, यातायात पुलिस और रेलवे के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ निरीक्षण किया। उन्होंने कहा कि सभी लंबित मामलों को हल करने के निर्देश दिए।
English: """Inspector Deepinder Singh said, """"We have begun the investigation and the accused would be arrested soon."""
Hindi: इंस्पेक्टर दीपिंदर सिंह ने कहा कि हमने जांच शुरू कर दी है और जल्द ही आरोपी को गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: """Inspector of Income-tax"" means a person appointed to be an Inspector of Income-tax under sub-section 1 of section 117 ."
Hindi: ''आय-कर निरीक्षक'' से ऐसा व्यक्ति अभिप्रेत है जिसे धारा 117 की उपधारा 1 के अधीन आय-कर निरीक्षक नियुक्त किया जाए.
English: """Inspired by motivational msg from Hon'ble PM Shri narendramodi ji, at a meeting with party GSs, to serve party and nation with renewed vigour,"" party general secretary Varun Gandhi tweeted after the meeting."
Hindi: पार्टी महासचिव वरूण गांधी ने बैठक के बाद ट्वीट किया पार्टी महासचिवों की बैठक में सम्माननीय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी जी के प्रेरणादायक संदेश से प्रेरित हुआ कि पार्टी और देश की सेवा नये जोश के साथ करनी है.
English: """Inspired by our traditional ethos of living in harmony with the environment, and the commitment of my government, India has adopted low-carbon and climate-resilient development practices,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'पर्यावरण के अनुरूप रहने की हमारी पारंपरिक प्रकृति और सरकार की प्रतिबद्धता से भारत ने कम कार्बन उत्सर्जन और जलवायु अनुकूल की विकास प्रक्रिया को अपनाया है।
English: """Inspired by the call of JP, several men  women across India selflessly immersed themselves in the movement to safeguard our democracy,"" Modi said, referring to Jaiprakash Narain."
Hindi: मोदी ने लोकनायक जयप्रकाश नारायण का उल्लेख करते हुए कहा,'जेपी के आह्वान से प्रेरित पूरे भारत में बहुत सारे पुरूषों और महिलाओं ने हमारे लोकतंत्र की सुरक्षा के आंदोलन में निस्वार्थ भाव से भाग लिया।
English: """Inspired by the ideals of Swami Vivekananda, we are working tirelessly towards realising the dreams and aspirations of our youth."""""""
Hindi: """स्वामी विवेकानंद के आदर्शों से प्रेरित होकर, हम अपने युवाओं के सपने और आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए अथक प्रयास कर रहे हैं।"""""""
English: """Inspired by the motto of Sabka Saath, Sabka Vikas, Sabka Vishwas and with the blessings of 130 crore Indians, the NDA government has continued working towards developing India and empowering the lives of 130 crore Indians with renewed vigour,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि सबका साथ, सबका विकास, सबका विश्वास के ध्येय से प्रेरित होकर और 130 करोड़ भारतीयों के आशीर्वाद से राजग सरकार नये उत्साह से भारत के विकास और 130 करोड़ भारतीयों के जीवन को सशक्त बनाने के लिये काम करना जारी रखे हुए है।
English: """Inspiring,"" wrote a fan."
Hindi: एक प्रशंसक ने लिखा, "इंस्पायरिंग।
English: """Inspite of closeness of family and brilliance of Shekhar Kapur, I believe only I can do justice to his biopic,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर कहा, "शेखर कपूर की प्रतिभा और परिवार की निकटता के बावजूद, मेरा मानना है कि सिर्फ मैं उनकी बायोपिक के साथ न्याय कर सकता हूं।