Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If you look at my List A cricket, the way I have batted, the number of runs that I have scored, is very good and when I played white-ball cricket for Yorkshire last season, I scored many runs."
Hindi: उन्होंने बताया, "यदि आप मेरी लिस्ट ए क्रिकेट को देखते हैं, तो जिस तरह से मैंने बल्लेबाजी की है, मैंने जितने रन बनाए हैं, वह बहुत अच्छा है और जब मैंने पिछले सत्र में यॉर्कशायर के लिए सफेद गेंद से क्रिकेट खेला था, तो भी मैंने कई रन बनाए।
English: """If you look at our first three games, I think we put up some really big scores."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप हमारे पहले तीन मैचों पर गौर करो तो हमने वास्तव में अच्छा स्कोर बनाया।
English: """If you look at our selection of Steven Smith, we felt the wickets in Mumbai will suit his style of batting."
Hindi: टीम के बारे में बात करते हुए जिंदल ने कहा कि अगर आप स्टीव स्मिथ के चयन को देखें तो हमे लगता है कि मुंबई का विकेट उनकी बल्लेबाजी के स्टाइल को सूट करता है।
English: """If you look at our team, we have many players who are good in every department."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप हमारी टीम को देखेंगे तो हमारे पास काफी खिलाड़ी हैं जो सभी विभागों में अच्छे हैं।
English: """If you look at players like Virat, Rohit Sharma, Kane Williamson...all these guys accelerate their scoring after reaching fifty."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आप विराट, रोहित शर्मा और केन विलियमसन जैसे खिलाड़ियों को देखें तो ये सभी खिलाड़ी अर्धशतक बनाने के बाद रन गति में इजाफा करते हैं।
English: """If you look at sponsorship revenue, 93 per cent goes to cricket and a bulk of the rest goes to football or sports like tennis or badminton."
Hindi: उन्होंने कहा, " अगर आप प्रायोजन राजस्व को देखते हैं, तो 93 फीसदी क्रिकेट में जाता है और बाकी का एक बड़ा हिस्सा फुटबॉल या टेनिस तथा बैडमिंटन जैसे खेलों में जाता है।
English: """If you look at squad composition, Saini was first choice and Shardul and Natarajan both came in as replacements for Mohammed Shami and Umesh Yadav,"" said Nehra."
Hindi: नेहरा ने कहा,अगर आप टीम के संयोजन हो देखें, सैनी पहली पसंद है और शारदुल तथा नटराजन दोनों मोहम्मद शमी और उमेश यादव के विकल्प के तौर पर टीम में शामिल किए गए हैं।
English: """If you look at the England team they are very experienced but I am proud of my players."""
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप इंग्लैंड की टीम को देखो तो वे काफी अनुभवी हैं लेकिन मुझे अपने खिलाड़ियों पर गर्व है.
English: """If you look at the atmosphere in Pakistan, they are running a national movement against us."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि आप पाकिस्तान में माहौल को देखते हैं, तो वे हमारे खिलाफ राष्ट्रीय आंदोलन चला रहे हैं।
English: """If you look at the backgrounds of Virat, Rohit Sharma, Joe Root, Kane Williamson and Babar Azam, they have been really lucky as well."
Hindi: अंत में शहजाद ने विराट कोहली और रोहित शर्मा को भाग्यशाली बताते हुए कहा "अगर आप विराट कोहली, रोहित शर्मा, जो रूट, केन विलियमसन और बाबर आजम का बैकग्राउंड देखते हैं तो वह काफी भाग्यशाली रहे हैं।
English: """If you look at the face of Mark Antony, many believed he had this cleft on his chin and that's why I thought this could be Mark Antony,"" said Hawass."
Hindi: हवास ने कहा, "यदि आप मार्क एंटनी के चेहरे पर देखें, तो कईयों का विश्वास है कि यह दरार उसकी ठोढ़ी पर है और इसीलिए मैंने सोचा कि यह मार्क एंटनी हो सकता है।"
English: """If you look at the footage, probably the wrong decision was made because at the time he was expected to release the ball I was in my crease,"" Buttler said."
Hindi: बटलर ने कहा, "अगर आप वीडियो देखें, तो शायद गलत निर्णय लिया गया क्योंकि जब अश्विन को गेंद छोड़नी चाहिए थी तब मैं क्रीज में था.
English: """If you look at the growth of domestic demands that's slowing much faster than the growth of GDP because imports are slowing fast also."
Hindi: """ टिम्मर ने कहा यदि आप घरेलू मांग की वृद्धि को देखते हैं तो यह जीडीपी के मुकाबले अधिक तेजी से नीचे आ रही है क्योंकि इसमें आयात भी तेजी से सुस्त पड़ रहा है."
English: """If you look at the number of health and frontline workers across all states, it stands at around 3 crore."
Hindi: उन्होंने कहा ''अलग-अलग राज्यों के फ्रंटलाइन वर्कर्स और हेल्थ वर्कर्स की संख्या देखें तो यह करीब 3 करोड़ होती है.
English: """If you look at the recent 2019 tournament, it was bad planning."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप हालिया 2019 टूर्नामेंट को देखते हैं, तो यह खराब योजना थी।
English: """If you look at the stats, we played 15 Tests, both the teams won five Tests each."
Hindi: उन्होने कहा, 'अगर आप आंकड़े देखो तो हमने 15 टेस्ट मैच खेले और दोनों टीमों ने पांच-पांच जीते।
English: """If you look at the top 500 companies in India, they are totally dominant and the Big Four seem to be sharing the work ... whatever be the reason there seems to be entry barriers,"" the official told reporters."
Hindi: अधिकारी ने संवाददाताओं से कहा, 'अगर आप भारत की प्रमुख 500 कंपनियों को देखेंं तो उनका पूरी तरह से प्रभुत्व है और चार प्रमुख ऑडिटर काम साझा कर रहे हैं।
English: """If you look at their Test side they have more or less a settled combination of pace bowlers for this format but in the white ball formats they keep on changing and experimenting which is good."""
Hindi: """यदि आप उनकी टेस्ट टीम को देखते हैं, तो उनके पास इस प्रारूप के लिए तेज गेंदबाजों का एक व्यवस्थित संयोजन है, लेकिन सफेद गेंद के प्रारूप में वे बदलते रहते हैं और प्रयोग करते रहते हैं जो अच्छा है।"
English: """If you look for the ideals of Lord Ram, the energy of Lord Krishna, the policies of Chanakya in one man, he was Atal Bihari Vajpayee."""
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आपको भगवान राम के सुविचार, प्रभु कृष्ण की ऊर्जा और चाणक्य की नीतियां किसी एक व्यक्ति में तलाशें, तो वह अटल बिहारी वाजपेयी थे।
English: """If you looked at our second innings, we got 300 as well."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आपने हमारी दूसरी पारी को देखा होगा तो हमने करीब 300 रन बनाये थे।
English: """If you looked up the depression symptoms on Google, I was ticking off almost every single one of them and quite severely,"" Henriques, who has played for many IPL teams including four-time winners Mumbai Indians, told 'Ordineroli Speaking podcast'."
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग में मुंबई इंडियन्स का प्रतिनिधित्व करने वाले हेनरिक्स ने ओडिनेरोली स्पीकिंग पोडकास्ट' से कहा, अगर आप गूगल पर अवसाद के लक्षणों को देखेंगे तो मैं सभी से बुरी तरह से ग्रसित था।
English: """If you love somebody, let them go, for if they return, they were always yours."
Hindi: यदि आप किसी से प्रेम करते हैं तो उसे जाने दें , क्योंकि यदि वो लौटते हैं तो वो हमेशा से आपके थे। और यदि नहीं लौटते हैं तो कभी आपके नहीं थे .
English: """If you need more than your free 15 GB of storage, you can upgrade to a larger storage plan with Google One."
Hindi: कंपनी ने आगे कहा कि यदि आपको अपने निशुल्क 15 जीबी स्टोरेज से अधिक की आवश्यकता है, तो आप गूगल वन के साथ एक बड़े स्टोरेज प्लान में अपग्रेड कर सकते हैं।
English: """If you order food delivery instead of cooking by yourself, you are disobeying rules for women,"" another instructor said."
Hindi: एक अन्य शिक्षक कहता है, यदि आप खुद खाना पकाने के बजाय खाना आॅर्डर करती हैं तो आप महिलाओं के नियमों का उल्लंघन कर रही हैं।
English: """If you people cannot work, say so, that you are not able to do it,"" a bench of Justices Madan B Lokur and Deepak Gupta said."
Hindi:  जस्टिस मदन बी लोकुर और जस्टिस दीपक गुप्ता की बेंच ने कहा, आप लोग काम नहीं कर सकते हैं तो यही कह दीजिए।
English: """If you play for India, there would be pressure."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप भारत के लिए खेल रहे हैं तो दबाव तो होगा.
English: """If you played in the USA, every venue would be sold out,"" USA Cricket chief executive Iain Higgins was quoted as saying by BBC Sport."
Hindi: बीबीसी स्पोर्ट ने यूएसए क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी अधिकारी इयान हिगिंस के हवाले से बताय, "अगर आप यूएसए में खेलते हैं, तो हर जगह टिकट धड़ाधड़ बिक जाएंगी।
English: """If you raise slogans against Prime Minister Narendra Modi or Chief Minister Yogi Adityanath, I will bury you alive,"" he threatened."
Hindi: उन्होंने धमकाते हुए कहा, "अगर आप प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी या मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के खिलाफ नारे लगाते हैं, तो मैं आपको जिंदा दफन कर दूंगा।
English: """If you raise the price of labor,"" they warned, ""businesses will purchase less of it."
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी यदि आप श्रम की कीमत बढ़ाते हैं, तो व्यवसाय इन्हे कम खरीदेंगे।
English: """If you read any municipal act of a state government, it talks about roads, potable water, sewage systems, street lights, footpaths and maybe a couple of other points."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि आप किसी राज्य सरकार के नगर निगम अधिनियम को पढ़ेंगे तो आप पाएंगे कि यह सड़क, पेयजल, सीवेज प्रणाली, स्ट्रीट लाइट, फुटपाथ और कुछ अन्य चीज़ों के बारे में बातें करता है.
English: """If you read the Constitution, you will realise that every page is an inspiration for the country."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आप संविधान का अध्ययन करते हैं तो आपको एहसास होगा कि हर पृष्ठ देश के लिए प्रेरणा है।
English: """If you really think I lived a good life, if you think I made a noble sacrifice in death, then for goodness sakes, take up my work and see it through to the end"" and concluded his speech with the words in Hebrew ""Shalom Haver"" Goodbye my friend."
Hindi: """यदि आप वास्तव में सोचते हैं कि मैंने एक अच्छा जीवन जिया, अगर आपको लगता है कि मैंने मृत्यु में एक महान बलिदान किया है, तो अच्छाई के लिए, अपना काम करें और इसे अंत तक देखें"" और हिब्रू में शब्दों के साथ अपने भाषण का समापन किया - "" शालोम हैवर अलविदा मेरे दोस्त।"
English: """If you receive an intimidating or manipulative email do not be alarmed and do not spread it,"""" Ratcliffe told voters."""
Hindi: """रैटक्लिफ ने कहा, """"अगर आपको कोई डराने या छेड़छाड़ करने वाला ईमेल मिलता है, तो चौंकिएगा मत और इसे आगे न बढ़ाएं."""
English: """If you remember, similar attacks were carried out when president Asif Zardari delivered his first presidential speech,"" said senator Haji Adeel, senior vice president of the Awami National Party ANP"
Hindi: समाचार एजेंसी एकेआई के अनुसार आवामी नेशनल पार्टी एएनपी के वरिष्ठ उपाध्यक्ष एवं सीनेटर हाजी अदील ने मंगलवार को कहा, "अगर आपको याद हो तो इसी तरह के हमले उस समय भी किए गए थे जब राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने बतौर राष्ट्रपति प्रथम भाषण दिया था।
English: """If you said, """"terrified,"""" you'd be in the majority."""
Hindi: """यदि आपने कहा, """"भयभीत,"""" आप अधिकांश में होंगे।"""
English: """If you say 300 people were killed, we all need to know that."
Hindi: यदि आप कहते हैं कि 300 लोग मारे गए थे, तो हम सभी को यह जानने की जरूरत है.
English: """If you scrap the sedition law, how will you send such people to jail?"
Hindi:  यदि आप देशद्रोह कानून को समाप्त कर देते हैं तो आप ऐसे लोगों को कैसे जेल भेजेंगे?
English: """If you see Bhuvi Bhuvneshwar Kumar, he is not exceptionally quick but even when the batsmen are scoring fast he gets away with it."
Hindi: भारतीय कप्तान ने कहा, अगर आप भुवी भुवनेश्वर कुमार को देखो तो वह काफी तेज गति से गेंदबाजी नहीं करता लेकिन इसके बावजूद जब बल्लेबाज तेज गति से रन बना रहे हों तो भी वह रन गति पर अंकुश लगा लेता है।
English: """If you see Shahids character in the film, he is a self-destructive person who is harming himself more than anyone else, the filmmaker added."
Hindi: वांगा ने कहा, 'अगर आप फिल्म में शाहिद के चरित्र को देखेंगे, तो वह एक खुद को नुकसान पहुंचाने वाला व्यक्ति है जो किसी और की तुलना में खुद को अधिक नुकसान पहुंचाता है।
English: """If you see after the last wicket fell in the last game everyone's emotions came out, even the quietest guys... Because we understand that as a team when you push in one direction, things go well."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आप देखो तो पिछले मैच में अंतिम विकेट गिरने के बाद सभी की भावनाएं सामने आ गई, यहां तक कि सबसे कम बोलने वाले खिलाड़ियों की भी क्योंकि हमें पता है कि एक टीम के रूप में अगर आप एक दिशा में जोर लगाते हो तो चीजें सही होती हैं।
English: """If you see an actor and go watch her film without tagging her as a 'woman who is married or has a kid', you will just see the character and the actress who is playing it."
Hindi:  उन्होंने कहा कि अगर आप किसी अभिनेत्री की फिल्म इस बात पर ध्यान दिए बिना देखते हैं कि महिला शादीशुदा है और उसकी एक बच्ची है तो आप सिर्फ फिल्म में किरदार और इसे निभाने वाली अभिनेत्री को देखेंगे।
English: """If you see from a coaching point of view, it is because of him the others have scored runs whilst batting with him."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप कोचिंग के नजरिए से देखेंगे तो उसके कारण दूसरे बल्लेबाज भी रन बना रहे हैं।
English: """If you see my record before getting dropped in ODIs, it was really good actually."
Hindi: अगर आप वनडे में उतरने से पहले मेरा रिकॉर्ड देखते हैं, तो यह वास्तव में अच्छा था।
English: """If you see overall in the world, the best batsman at this moment is Virat Kohli, Mohammad Irfan said during a chat with Pakistan broadcaster Sawera Pasha on her Youtube chat show Cric Cast."
Hindi: पाकिस्तानी ब्रॉडकास्टर स्वेरा पाशा के यूट्यूब चैनल पर इरफ़ान ने बेस्ट बल्लेबाज के रूप में बेबाकी से कोहली का नाम लेते हुए कहा, "अगर आप पूरे वर्ल्ड क्रिकेट में देखें तो इस समय विराट कोहली सबसे बेस्ट बल्लेबाज है।
English: """If you see the Modi model in Gujarat, it was a clear lie."
Hindi: अगर आप गुजरात में मोदी मॉडल देखेंगे तो यह झूठ है।
English: """If you see the bigger picture, Rohan Gavaskar was the son of Sunil Gavaskar, if one has to go by nepotism, Rohan should have played a lot of cricket but it did not happen this way."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर क्रिकेट में नेपोटिज्म होता तो सुनील गावस्कर के बेटे रोहन काफी लंबे समय तक क्रिकेट खेलते, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: """If you see the overall tax rate and the goods basket, the revenue will go up but the burden will come down,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप करों की संपूर्ण दर तथा गुड्स बास्केट पर निगाह डालेंगे तो राजस्व बढ़ेगा, लेकिन बोझ घटेगा।
English: """If you see, all these questions are good to hear, I think for us it's more important to seek long-term solutions,"" said Dhoni when asked about his views about the prevailing drought in Maharashtra."
Hindi: जब धोनी से महाराष्ट्र में सूखे के बारे में उनके विचार देने के लिये पूछा गया तो धोनी ने कहा, अगर आप देखो तो ये सभी सवाल सुनने में अच्छे लगते हैं, मुझे लगता है कि इसका दीर्घ कालिक निवारण करना अहम है।
English: """If you see, the wicket had improved quite a bit in the second innings."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आप देखें तो दूसरी पारी में विकेट काफी बेहतर हो गया था।
English: """If you see, they were our two main bowlers in the Champions Trophy in England."
Hindi: कोहली ने कहा कि यदि आप देखो तो इंग्लैंड में चैंपियंस ट्रॉफी में वे हमारे दो मुख्य गेंदबाज थे।
English: """If you send such letters then we would hear the amicus curie and pass the order without hearing you,"" the court said adding, ""All the cases are being monitored by us, we don't like any correspondence of her with foreign agencies."""
Hindi: अदालत ने कहा, अगर आप इस तरह के पत्र भेजेंगे, तो हम न्यायमित्र की दलीलें सुनेंगे और आपकी दलीलें सुने बगैर आदेश पारित करेंगे। पीठ ने कहा, तमाम मामलों की हम निगरानी कर रहे हैं, हम विदेशी एजेंसियों के साथ उनका तीस्ता का पत्राचार पसंद नहीं करते।
English: """If you single out one community, other communities will take it otherwise."
Hindi: 'अगर आप एक समुदाय को अलग करके देखेंगे तो दूसरे समुदाय इसे अन्यथा लेंगे'
English: """If you start thinking on those lines future in the team, you put extra pressure on yourself."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप इस बारे में टीम में भविष्य सोचना शुरू कर दो तो आप अपने ऊपर अतिरिक्त दबाव बना लेते हो.
English: """If you study the Articles 72 and 161 of the Constitution, they do not state that who can appeal."
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप संविधान के अनुच्छेद 72 और 161 का अध्ययन करते हैं तो इनमें यह नहीं कहा है कि कौन अपील का सकता है.
English: """If you suggest something within the framework of the Constitution, we will assure you there will be a dialogue,"" the Chief Justice said as leaders of the Bar Association wanted government to hold talks with Hurriyat leaders - currently under house arrest - without conditions."
Hindi: बार एसोसिएशन के नेताओं द्वारा हुर्रियत के नेताओं से सरकार की बिना शर्त मांग पर प्रधान न्यायाधीश ने कहा, "यदि आप संविधान के ढांचे के भीतर कुछ सुझाव देते हैं तो हम आपको भरोसा देते हैं कि बातचीत की जाएगी।
English: """If you take from the old system of registrations, then there are 80.91 lakh assessees, of whom some will get excluded."
Hindi: जेटली ने कहा, "यदि आप पंजीकरण की पुरानी व्यवस्था से लें, तो इसमें 80.91 लाख करदाता हैं, जिनमें से कुछ बाहर हो जाएंगे।
English: """If you take the modern-day game, India has two of the best players in Virat Kohli and Rohit Sharma, who play orthodox cricket but who are just absolutely destructive in any format of the game."
Hindi: रोहित और विराट की जोड़ी के बारे में अंत ने संगकारा ने कहा, "यदि आप आधुनिक समय के खेल को लेते हैं, तो भारत के पास विराट कोहली और रोहित शर्मा में से दो सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं, जो ऑर्थोडॉक्स क्रिकेट खेलते हैं, लेकिन जो खेल के किसी भी प्रारूप में बिल्कुल विनाशकारी हैं।
English: """If you talk about Sachin and me - you read a lot about it and you hear about the comparisons and it was not a significant thing for us,"" Lara said."
Hindi: लारा ने कहा, अगर आप सचिन और मेरी बात करेंगे तो आपने हमारे बारे में काफी पढ़ा होगा और आप कई बार दोनों की तुलना के बारे में सुनते थे लेकिन हमारे लिये कभी भी यह महत्वपूर्ण नहीं रहा.
English: """If you talk about pressures of captaincy, then I had scored five consecutive half centuries during the last edition of IPL and the highest number of runs for Delhi Daredevils,"""" he said."""
Hindi: अगर आप कप्तानी के दबाव की बात करते हो तो मैंने आईपीएल के पिछले सत्र में लगातार पांच अर्धशतक और दिल्ली डेयरडेविल्स की ओर से सर्वाधिक रन बनाए थे।
English: """If you talk about self-belief, one thinks of Kapil Dev, for passion, it is Sachin Tendulkar, talk about exuberance and aggression, think of Virat Kohli and talk about calmness and determination, one thinks of M S Dhoni."""
Hindi: उन्होंने कहा ,जब आत्मविश्वास की बात करते हैं तो कपिल देव याद आते हैं, जुनून के लिये सचिन तेंदुलकर, आक्रामकता के लिये विराट कोहली और दृढता के लिये एम एस धोनी.
English: """If you talk about the England Test, I did not do well but I gave it all."
Hindi: इस सलामी बल्लेबाज ने कहा, अगर आप इंग्लैंड टेस्ट की बात करें तो मैंने अच्छा नहीं किया लेकिन मैंने अपना सब कुछ झोंक दिया.
English: """If you talk from the point of view of winning away from home, I agree with Virat Kohli on what he said - that we are carrying forward Ganguly's legacy as captain,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'यदि आप घर के बाहर जीत के लिहाज से बात करें तो मैं विराट की बात से पूरी तरह सहमत हूं कि हम बतौर कप्तान सौरव गांगुली की विरासत को आगे लेकर जा रहे हैं।
English: """If you tax that USD 50 billion at 20 per cent of imports, which is by the way a practice that 160 other countries do..."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि आप उस 50 अरब डॉलर के आयात पर 20 प्रतिशत की दर से टैक्स लगाते हैं तो यह एक ऐसा काम है, जिसे 160 अन्य देश इस समय कर रहे हैंं।
English: """If you think Australias problems will be solved the moment Steve Smith and David Warner are available for selection again then you are wrong."""
Hindi: वान ने लिखा, 'अगर आप यह सोचते हैं कि स्टीव स्मिथ और डेविड वार्नर के चयन के लिये उपलब्ध होने के तुरंत बाद आस्ट्रेलिया की समस्याएं समाप्त हो जाएंगी तो फिर आप गलत हैं.
English: """If you think about biodiversity, you think about tigers and polar bears,"""" said Rebecca Shaw, chief scientist at the World Wildlife Fund."""
Hindi: """वर्ल्ड वाइल्डलाइफ फंड की प्रमुख वैज्ञानिक रेबेका शॉ बताती हैं, """"बायोडाइवर्सिटी की बात हो तो शायद आप बाघ या ध्रुवीय भालू को बचाने के बारे में सोचें."""
English: """If you think that infrastructure, education and health care system of Delhi are worse than in Bihar then only God can fathom your mental state,"" he said."
Hindi: अगर आप दिल्ली में इंफ्रास्ट्रक्चर, शिक्षा और स्वास्थ्य व्यवस्था को बिहार से भी बदहाल मानते हैं तो आपकी मनोस्थिति को भगवान ही बेहतर समझ सकते हैं।
English: """If you think there is burnout then don't play IPL,"" Kapil told reporters on the sidelines of he fifth edition of HCL Grant's felicitation ceremony."
Hindi: कपिल ने यहां एचसीएल के पांचवें संस्करण के सम्मान समारोह से इतर संवाददाताओं से कहा, "अगर आपको लगता है कि थक गया हूं तो मत खेलो आईपीएल।
English: """If you think we have not done any work, do not vote for us,"" Kejriwal mentioned."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, "अगर आप लोग सोचते हैं कि हमने काम किया तो हमें वोट करें।
English: """If you took Virat's runs out of the game I know you can't do that but we have put their batters under a lot of pressure,"" Cook said at the post match press conference."
Hindi: कुक ने मैच के बाद प्रेस कांफ्रेंस में कहा, अगर आप मैच से विराट के रनों को हटा दो - मुझे पता है आप ऐसा नहीं कर सकते - लेकिन हमने उनके बल्लेबाजों को काफी दबाव में डाला.
English: """If you took a cloud, wrapped it around your head and then duct-taped it, that's what a white-out is like,"" Mr Zahab, explained."
Hindi: """यदि आपने एक क्लाउड लिया, इसे अपने सिर के चारों ओर लपेटा और फिर डक्ट-टेप किया, यही एक सफेद-आउट जैसा है,"" मि ज़हाब ने समझाया।"
English: """If you try to divert the Neelum-Jhelum river, then remember that our direction will be towards the Islamabad Parliament,"" said one protestor."
Hindi: एक प्रदर्शनकारी ने कहा, यदि आप नीलम-झेलम नदी को मोड़ने की कोशिश करेंगे तो याद रखें कि हमारे कूच की दिशा इस्लामाबाद संसद की ओर होगी।
English: """If you understand those early steps, maybe you can design treatments to block further tumour growth,"" she said."
Hindi: यदि आप उन शुरुआती कदमों को समझते हैं, तो आप आगे ट्यूमर के विकास को रोकने के लिए उपचार तैयार कर सकते हैं।
English: """If you upload your phone number, it fetches user data in return,"" he was quoted as saying."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आप अपना फोन नंबर अपलोड करते हैं तो बदले में यह यूजर का पूरा डाटा ला देता है।
English: """If you visit pavilion of Gujarat you will see a state from seven sisters right besides it."
Hindi: अधिकारी ने आगे कहा, "अगर आप गुजरात पवेलियन में जाएंगे तो आपको उसके ठीक बगल में सात बहनों का राज्य नजर आएगा.
English: """If you vote for the CPIM or the Congress then it will directly go to the BJP because they all are together,"" Banerjee said."
Hindi: बनर्जी ने कहा, अगर आप सीपीआईएम या कांग्रेस के लिए वोट करेंगे तो वह सीधे बीजेपी को चला जाएगा क्योंकि वे सभी साथ हैं.
English: """If you want a government representative to talk, then there should be a structured request from Shaheen Bagh which says all the people there want to talk on the subject,"" Prasad said."
Hindi: प्रसाद ने कहा, "अगर आप चाहते हैं कि सरकार का कोई प्रतिनिधि बात करे, तो शाहीन बाग से नियमानुसार अनुरोध होना चाहिए जो कहे कि वहां के सभी लोग इस विषय पर बात करना चाहते हैं।
English: """If you want back the country's looted money stashed abroad, you will have to first remove the government of plunderers in New Delhi,"" he told an impressive election meeting held here in support of party candidate from Pauri lok Sabha seat and former chief minister Bhuvan Chandra Khanduri."
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री और पुरी से पार्टी प्रत्याशी भुवन चंद्र खंडूरी के समर्थन में यहां एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कहा कि अगर देश का लूटा हुआ पैसा जो विदेशों में रखा है उसे आप वापस लाना चाहते हैं तो इसके लिए सबसे पहले आपको नयी दिल्ली की लूटेरों की सरकार को हटाना होगा।
English: """If you want this issue to be resolved, the Indian Army must pull back or otherwise this issue can only be resolved by the use of force,"" Zhao asserted."
Hindi: झोउ ने कहा, यदि आप चाहते हैं कि यह मामला सुलझो तो भारतीय सेना को पीछे हट जाना चाहिए, अन्यथा यह मामला बल प्रयोग से ही सुलझा सकता है।
English: """If you want to be successful as a business person or an entertainment person, you have to branch out in every way possible,"""" Leone told PTI."""
Hindi: ' लियोनी ने कहा कि अगर आप एक कारोबारी व्यक्ति या मनोरंजन से जुड़े व्यक्ति के तौर पर सफल होना चाहते हैं तो आपको हर संभव तरीका खोजना होगा।
English: """If you want to be sure whether it is a malaria parasite or not, you need to have practice,"""" says Ernst Molitor, senior physician at the Institute of Medical Microbiology at University Hospital Bonn."""
Hindi: """मेडिकल कॉलेज अस्पताल में माइक्रोबायोलॉजी संस्थान में वरिष्ठ डॉक्टर एर्न्स्ट मोलिटोर कहते हैं, """"मलेरिया परजीवी है, ये सुनिश्चित करने के लिए आपको बहुत प्रैक्टिस की जरूरत होती है."""
English: """If you want to be the number one team in the world, you cannot rely on your spinners all the time because when you travel to western countries, spin is apparently only a certain stage of the game, you have to have fast bowling and India have found that."""
Hindi:  उन्होंने कहा, अगर आप दुनिया की नंबर एक टीम बनना चाहते हैं तो आप हर समय अपने स्पिनरों पर निर्भर नहीं रह सकते क्योंकि जब आप पश्चिमी देशों का दौरा करते हो तो स्पिन खेल के एक चरण पर ही प्रभावी होती है, आपके पास तेज गेंदबाजी आक्रमण होना ही चाहिए और भारत ने इसे हासिल किया।