Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It, however, also said that all public service vehicles running in the capital have to run on CNG.
Hindi: हाईकोर्ट ने यह भी कहा कि राजधानी में चलने वाले सभी सार्वजनिक वाहनों को सीएनजी से चलना होगा।
English: It, however, appears to go beyond these two markets and offer Novi to a large number of WhatsApp users over time.
Hindi: अब ऐसा लगता है कि यह इन दो मार्केट से आगे निकलकर बड़ी संख्या में वॉट्सऐप यूजर्स को नोवी वॉलेट की पेशकश कर रहा है।
English: It, however, cannot walk through walls.
Hindi: इसलिए यह दीवारों के पार नहीं जा सकता।
English: It, however, continues to provide 2G services for feature phone users.
Hindi: हालाँकि, यह फीचर फोन उपयोगकर्ताओं के लिए 2 जी सेवाएं प्रदान करना जारी रखता है।
English: It, however, could have been a different story.
Hindi: हालांकि यह एक अलग कहानी हो सकती थी।
English: It, however, decomposes under high temperatures to produce;
Hindi: हालांकि, यह उत्पादन के लिए उच्च तापमान के तहत विघटित होता है;
English: It, however, depends on what you eat and how much you train to achieve your desired body goals.
Hindi: हालांकि, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या खाते हैं और अपने इच्छित शरीर के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कितना प्रशिक्षण लेते हैं।
English: It, however, does not address unavailability of features including Snipping Tool and elements in S mode.
Hindi: हालांकि, यह स्निपिंग टूल और एस मोड में तत्वों सहित सुविधाओं की अनुपलब्धता को संबोधित नहीं करता है।
English: It, however, doesn't reveal whether the brand would bring only the Honor 9X or also the Honor 9X Pro.
Hindi: हालांकि, यह साफ नहीं है कि कंपनी सिर्फ हॉनर 9एक्स को लॉन्च करेगी या उसके साथ हॉनर 9एक्स प्रो को भी लाया जाएगा।
English: It, however, had imposed Rs 5 crore as interim environment compensation on the foundation for the event's impact on the environment.
Hindi: बहरहाल, एनजीटी ने इस कार्यक्रम के कारण पर्यावरण पर पड़ने वाले प्रभाव को लेकर फाउंडेशन पर पांच करोड़ रुपए का अंतरिम पर्यावरण जुर्माना लगाया था.
English: It, however, had not allowed Vadra to go to the United Kingdom.
Hindi: हालांकि वाड्रा को ब्रिटेन जाने की अनुमति नहीं दी गई थी.
English: It, however, had said that Tamil Nadu State Election Commission TNSEC could proceed with the elections to all panchayats at the village, intermediate and district levels in the remaining 31 revenue districts of the southern state.
Hindi: हालांकि इसने कहा था कि टीएनएसईसी दक्षिणी राज्य के शेष 31 राजस्व जिलों में गांव, मध्यवर्ती और जिला स्तर पर सभी पंचायतों के चुनाव के लिए आगे बढ़ सकता है।
English: It, however, has projected GDP growth to be 8.5 per cent in 2021-22 and 6.5 per cent in 2022-23.
Hindi: हालांकि, इसने 2021-22 में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 8.5 प्रतिशत और 2022-23 में 6.5 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया है।
English: It, however, has projected GDP growth to be 8.5 in 2021-22 and 6.5 in 2022-23.
Hindi: हालांकि, इसने 2021-22 में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 8.5 प्रतिशत और 2022-23 में 6.5 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया है।
English: It, however, informs users that it
Hindi: हालांकि, उन्होंने उपयोगकर्ताओं को सूचित किया है कि
English: It, however, isn't suitable for men.
Hindi: यह पुरुषों के लिए उपयुक्त नहीं है
English: It, however, managed to recoup losses and bounce back into the positive zone - gaining nearly 200 points at the highest point of the day with Sensex again crossing the mount 59,000.
Hindi: हालांकि, यह घाटे की भरपाई करने और सकारात्मक क्षेत्र में वापस उछाल देने में कामयाब रहा - दिन के उच्चतम बिंदु पर लगभग 200 अंक की बढ़त के साथ सेंसेक्स फिर से 59,000 के माउंट को पार कर गया।
English: It, however, managed to recoup losses and bounce back into the positive zone -- gaining nearly 200 points at the highest point of the day with the Sensex again crossing the mount 59,000.
Hindi: हालांकि, यह घाटे की भरपाई करने और सकारात्मक क्षेत्र में वापस उछाल देने में कामयाब रहा - दिन के उच्चतम बिंदु पर लगभग 200 अंक की बढ़त के साथ सेंसेक्स फिर से 59,000 के माउंट को पार कर गया।
English: It, however, managed to recoup losses and bounce back into the positive zone gaining nearly 200 points at the highest point of the day with Sensex again crossing the mount 59,000.
Hindi: हालांकि, यह घाटे की भरपाई करने और सकारात्मक क्षेत्र में वापस उछाल देने में कामयाब रहा - दिन के उच्चतम बिंदु पर लगभग 200 अंक की बढ़त के साथ सेंसेक्स फिर से 59,000 के माउंट को पार कर गया।
English: It, however, neither identified the political party nor the senior functionary.
Hindi: हालांकि उसने न तो राजनीतिक पार्टी की और न ही वरिष्ठ पदाधिकारी की पहचान उजागर की.
English: It, however, offers three third-party trading platforms
Hindi: हालांकि, यह तीन तृतीय-पक्ष व्यापारिक मंच प्रदान करता हैः
English: It, however, said that US Trade Representative USTR spokesman and Indian Commerce Ministry did not respond to requests for comments.
Hindi: यूएसटीआर के एक प्रवक्ता और भारत के व्यापार मंत्रालय ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।
English: It, however, said that the convicts shall not be entitled for release on furlough or parole as they cannot be allowed to assimilate in the society and as there is no scope for reformation.
Hindi: बहरहाल, उसने कहा कि दोषी पैरोल या फरलो के हकदार नहीं होंगे, क्योंकि उन्हें समाज में आत्मसात किए जाने की अनुमति नहीं दी जा सकती और सुधार की कोई गुंजाइश नहीं है।
English: It, however, said that the convicts shall not be entitled to release on furlough or parole as they cannot be allowed to assimilate into society and as there is no scope for reformation.
Hindi: बहरहाल, उसने कहा कि दोषी पैरोल या फरलो के हकदार नहीं होंगे, क्योंकि उन्हें समाज में आत्मसात किए जाने की अनुमति नहीं दी जा सकती और सुधार की कोई गुंजाइश नहीं है।
English: It, however, sees no problems with the use of technology for managing logistic chains or land records but is opposed to its use as a financial instrument.
Hindi: हालांकि, रसद श्रृंखला या भूमि रिकॉर्ड के प्रबंधन के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करने में कोई समस्या नहीं है, लेकिन एक वित्तीय उपकरण के रूप में इसके उपयोग का विरोध करता है।
English: It, however, started the upward move almost immediately with the start of the bull run and has risen to 0.017, the current price.
Hindi: हालांकि, इसने बैल की शुरुआत के साथ लगभग तुरंत ऊपर की ओर बढ़ना शुरू कर दिया है और मौजूदा मूल्य  0.017 तक बढ़ गया है।
English: It, in fact, is death.
Hindi: वास्तव में, यह मृत्यु है।
English: It, in turn, brings you victory in battles.
Hindi: बदले में, यह आपको लड़ाइयों में जीत दिलाता है।
English: It, in turn, may flow, for example, from codependency, in which a person associates himself with society.
Hindi: यह, बदले में, प्रवाह कर सकता है, उदाहरण के लिए, कोडपेंडेंसी से, जिसमें एक व्यक्ति खुद को समाज के साथ जोड़ता है।
English: It, is therefore, important to be aware of these latest guidelines.
Hindi: इसलिए इन नवीनतम दिशानिर्देशों के बारे में जानना जरूरी है।
English: It, just like everything else, takes time.
Hindi: सब कुछ, हमेशा की तरह, समय लगता है।
English: It, moreover, approved a recommendation on allowing holding seminars and wedding ceremonies.
Hindi: इसके अलावा, इसने सेमिनार और विवाह समारोह आयोजित करने की अनुमति देने की सिफारिश को मंजूरी दी।
English: It, no doubt, is a social media ...
Hindi: जाहिर है कि यह सोशल मीडिया का...
English: It, of course, could have happened, but what about it ...
Hindi: बेशक, ऐसा हो सकता था, लेकिन इसका क्या. . .
English: It, of course, included red lips.
Hindi: बेशक, लाल होंठ शामिल है.
English: It, of course, the Empress could afford such a poem.
Hindi: बेशक, महारानी इस तरह की कविता को वहन कर सकती थी।
English: It, on the contrary, leads to an even greater need, owing to which the individual cannot know joy and happiness.
Hindi: यह, इसके विपरीत, एक और भी अधिक आवश्यकता की ओर जाता है, जिसके कारण व्यक्ति खुशी और खुशी को नहीं जान सकता है।
English: It, on the other hand, is reliable.
Hindi: दूसरी ओर, यह विश्वसनीय है।
English: It, she answered my first love.
Hindi: उसने मेरे पहले प्यार का जवाब दिया।
English: It, the agreement, provides for establishing a Joint Committee to develop Work Plans in order to implement the agreement which will help in strengthening bilateral cooperation between the two countries.
Hindi: यह समझौता समझौते को लागू करने के लिए कार्य योजनाओं को विकसित करने के लिए एक संयुक्त समिति की स्थापना के लिए प्रदान करता है जो दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत करने में मदद करेगा।
English: It, the government, is already doing this.
Hindi: यह, सरकार, पहले से ही ऐसा कर रही है।
English: It, therefore, becomes much easier for you to select your favorite size.
Hindi: इसलिए, आप अपना आकार अधिक आसानी से चुनेंगे।
English: It, therefore, becomes necessary go through the terms like these in a detailed manner.
Hindi: इसलिए, इन जैसे शब्दों से गुजरना आवश्यक है एक विस्तृत तरीके से।
English: It, therefore, falls within the meaning of 'public authority' as prescribed under Section 2 h d of the Act.
Hindi: अतः उन्हें कानून के भाग 2 एच के अंतर्गत 'सार्वजनिक प्राधिकरण' ही माना है।
English: It, therefore, follows that observing a consistent diminishing in the rate of change of the EMA could itself be used as an indicator that could further counter the dilemma caused by the lagging effect of moving averages.
Hindi: यह इस प्रकार है, इसलिए, कि ईएमए के परिवर्तन की दर में एक सुसंगत ह्रासमान को देख अपने आप में एक संकेत है कि आगे का औसत हिलाने की ठंड प्रभाव के कारण दुविधा का मुकाबला कर सकता है के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता।
English: It, therefore, has a proven track record in cryptocurrency exchange and adopts a mature outlook.
Hindi: इसलिए, क्रिप्टोकुरेंसी एक्सचेंज में इसका एक सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड है और एक परिपक्व दृष्टिकोण को अपनाता है।
English: It, therefore, makes sense to engage waste pickers to collect these materials from the environment, as a way of helping to solve the problem of waste management in the country.
Hindi: इसलिए, देश में कचरा प्रबंधन की समस्या को हल करने में मदद करने के तरीके के रूप में, पर्यावरण से इन सामग्रियों को इकट्ठा करने के लिए कचरा बीनने वालों को शामिल करना समझ में आता है।
English: It, therefore, plays a significant role in the prevention of heart disease.
Hindi: इसलिए यह हृदय रोगों से बचाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: It, therefore, ranks second on the list of religiously important temples dedicated to Lord Krishna for the Hindu community.
Hindi: इसलिए, यह हिंदू समुदाय के लिए भगवान कृष्ण को समर्पित धार्मिक रूप से महत्वपूर्ण मंदिरों की सूची में दूसरे स्थान पर है।
English: It, therefore, reduces the growth and reproduction of breast cancer cells by blocking estrogen in the breast.
Hindi: इसलिए, यह स्तन में एस्ट्रोजन को अवरुद्ध करके स्तन कैंसर की कोशिकाओं के विकास और प्रजनन को कम करता है।
English: It, therefore, shares a number of modules and other programme activities with our Management MSc programme, which is ranked 1st in the UK and 7th in the world in The Economist Which MBA?
Hindi: इसलिए, यह हमारे प्रबंधन एमएससी कार्यक्रम के साथ कई मॉड्यूल और अन्य कार्यक्रम गतिविधियों को साझा करता है, जो ब्रिटेन में 1 वां स्थान पर है और अर्थशास्त्री में दुनिया में 7 वें स्थान पर कौन सा एमबीए है?
English: It, therefore, uses its collective nature to deal with specific issues facing its members.
Hindi: इसलिए, यह अपने सदस्यों के सामने आने वाले विशिष्ट मुद्दों से निपटने के लिए अपनी सामूहिक प्रकृति का उपयोग करता है।
English: It, thus, is one of the main drivers of success.
Hindi: यह सफलता का एक प्रमुख चालक है।
English: It, to me, was a painful experience.
Hindi: मेरे लिए, यह एक दर्दनाक अनुभव था।
English: It, too, came under fire in 2019.
Hindi: 2019 में भी लगी थी आग
English: It, too, didn't fit my expectations.
Hindi: और वह भी मेरी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा।
English: It, too, has fanned my fire for so many years.
Hindi: यह सालों तक मेरी इसी तरह आग बुझाये।
English: It, too, has its own vocabulary.
Hindi: इनकी अपनी शब्दावली भी है।
English: It, too, is about wants.
Hindi: इच्छाओं के बारे में भी।
English: It, too, is actually a Diagon Alley store, not that it makes much of a difference to the casual visitor.
Hindi: यह भी वास्तव में एक डायगॉन एली स्टोर है, न कि यह आरामदायक आगंतुक के लिए बहुत अंतर बनाता है।
English: It, too, is empty.
Hindi: भी खाली है.
English: It, too, is in committee.
Hindi: यह भी हैं समिति में
English: It, too, is just part of the dementia.
Hindi: यह भी, मनोभ्रंश का सिर्फ एक हिस्सा है।
English: It, too, is polluted.
Hindi: भी प्रदूषित है।
English: It, too, was colorful.
Hindi: वो भी रंग होता।
English: It, uh... it doesn't look good.
Hindi: हम्म् ... यह अच्छा नहीं लगता है।
English: It, which Kravchuk, never differed in the sequence of his actions.
Hindi: यह, जो क्रावचुक, अपने कार्यों के अनुक्रम में कभी अलग नहीं रहा।
English: It, which measures just over half a millimeter, has been recognized as a member of the extant living tardigrade superfamily, Isohypsibioidea, and is the first tardigrade fossil discovered during the Cenozoic, which began 66 million years ago.
Hindi: नमूना, जो आकार में सिर्फ आधा मिलीमीटर से अधिक मापा जाता है, को जीवित आधुनिक टार्डिग्रेड परिवार, इसोहिप्सिबिओइडिया के एक रिश्तेदार के रूप में पहचाना गया है, और सेनोज़ोइक से बरामद पहले जीवाश्म टार्डिग्रेड का प्रतिनिधित्व करता है, जो वर्तमान भूवैज्ञानिक युग है जो 66 मिलियन वर्ष पहले शुरू हुआ था।
English: It, you know, the world is.
Hindi: तुम्हें पता है,ये दुनिया है।
English: It,s about 100 questions in 120 minutes.
Hindi: 120 मिनट में पूछे जाने वाले 100 सवाल।
English: It. and down.
Hindi: . और नीचे.
English: It. rather anti-Soviet and anti-communist project.
Hindi: यह सोवियत विरोधी और कम्युनिस्ट विरोधी परियोजना है, बल्कि।
English: It.. is a lot to take in.
Hindi: . . लेने के लिए बहुत कुछ है।
English: It... it all fits together
Hindi: यह सब एक साथ फिट बैठता है
English: It... it seems he's nowhere in sight.
Hindi: वो . . .तो कहीं नहीं दिखाई दे रही है।
English: It...it should be brought along!
Hindi: . . . वह ले जाना चाहिए!
English: It...it was only him!
Hindi: जो केवल उसके थे !
English: It...just does something to me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए कुछ करता है
English: It Chapter Two  It 2 2019
Hindi: टैगः यह अध्याय दो 2019
English: It;'s the first time we have played at this level together.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस स्तर पर पहली बार एक साथ खेल रहे थे.
English: It? well, we understood each other.
Hindi: ठीक है, हमने एक-दूसरे को समझा।
English: It??s the first commercial flagship in Guangzhou that integrates exhibition facilities with a five-star hotel.
Hindi: यह गुआंगज़ौ में पहला व्यावसायिक फ्लैगशिप है जो पांच सितारा होटल के साथ प्रदर्शनी सुविधाओं को एकीकृत करता है।
English: It?s a drupe, or stone fruit, which means that it has a large seed in the middle.
Hindi: यह एक ड्रूप या पत्थर का फल है, जिसका अर्थ है कि इसके बीच में एक बड़ा बीज है।
English: It?s a sign of your body's natural fight against infection.
Hindi: यह संक्रमण के खिलाफ आपके शरीर की प्राकृतिक लड़ाई का संकेत है।
English: It?s always challenging to consider a huge change in your life, and there may be many reasons why you think changing careers is not possible.
Hindi: अपने जीवन में एक बड़े बदलाव पर विचार करना हमेशा चुनौतीपूर्ण होता है, और कई कारण हो सकते हैं कि आपको लगता है कि करियर बदलना संभव नहीं है।
English: It?s an island that cannot be found except by those who already know where it is.
Hindi: यह एक ऐसा द्वीप है जिसे केवल उन लोगों के अलावा नहीं पाया जा सकता है जो पहले से ही जानते हैं कि यह कहाँ है।
English: It?s color-coded for easy identification.
Hindi: रंग आसान पहचान के लिए कोडित।
English: It?s the morning of June 6, 1944.
Hindi: यह एक मंगलवार की सुबह, 6 जून 1944 थी . . .
English: It?s the simplest way to achieve your goals!
Hindi: अपने लक्ष्यों तक पहुंचने का सबसे आसान तरीका!
English: It's hard enough to be yourself
Hindi: उतना ही मुश्किल है खुद को
English: Ita or ITA may refer to
Hindi: आईटीवी या आईटीवी का उल्लेख हो सकता हैः
English: Itachi, why are you doing this?
Hindi: इलिच, आप ऐसा क्यों कर रहे हैं?
English: Itaewon, a neighbourhood in the South Korean capital Seoul, is on the up and food is at the forefront of its renaissance.
Hindi: दक्षिण कोरियाई राजधानी सियोल में पड़ोस इटाउवन ऊपर है और भोजन अपने पुनर्जागरण के सबसे आगे है।
English: Ital in a blog that the main events were planned for May 9, and the activists left for the city.
Hindi: एक ब्लॉग में इटैलियन कि 9 मई के लिए मुख्य कार्यक्रम की योजना बनाई गई थी, और कार्यकर्ता शहर के लिए रवाना हुए।
English: Italian 2
Hindi: इटैलियन 2
English: Italian 5 Steaks and Seafood 8
Hindi: इतालवी और खाना पकाना 8
English: Italian Italy Japanese Japan
Hindi: इतालवी इटली जापानी जापान
English: Italian proposed
Hindi: इटली प्रस्तावित
English: Italian - Figures on the Bank of a River
Hindi: इतालवी - एक नदी के तट पर आंकड़े
English: Italian A native or inhabitant of Italy.
Hindi: इटली के एक मूल या निवासी
English: Italian Actress.
Hindi: इतालवी अभिनेत्री।
English: Italian Aesculapian snake
Hindi: इतालवी एस्कुकेलीपियन साँप
English: Italian Air Force -- 96 ordered, of which 62 have been delivered as of May 2012,227
Hindi: इतालवी वायु सेना - 96 आदेश दिया है, जो 62 के मई 2012, 227 के रूप में वितरित किया गया है
English: Italian American Authors and Their Contribution to American Literature
Hindi: अमेरिकी साहित्य लेखक और उनके योगदान
English: Italian Association of Translators and Interpreters
Hindi: इतालवी एसोसिएशन अनुवादकों और दुभाषियों की
English: Italian Astaldi, which had a share of less than 19 percent in the project, was declared concordat by being strongly affected by the decline in the Italian construction industry.
Hindi: इतालवी एस्टाल्दी, जिनकी परियोजना में 19 प्रतिशत से कम की हिस्सेदारी थी, को इतालवी निर्माण उद्योग में गिरावट से दृढ़ता से प्रभावित होने के लिए सहमति व्यक्त की गई थी।
English: Italian Baroque architecture refers to baroque architecture in Italy.
Hindi: इटालियन बरोक आर्किटेक्चर इटली में बारोक वास्तुकला को दर्शाता है
English: Italian Citizenship.
Hindi: राष्ट्रीयता इटली.
English: Italian Communist Party 5
Hindi: इतालवी पार्टी 5
English: Italian Democratic Socialist Party 2004
Hindi: इतालवी समाजवादी पार्टी 2007
English: Italian Deputy Prime Minister Matteo Salvini.
Hindi: इटली के डिप्टी पीएम माटीयो सलविनी।
English: Italian Eats Foods for the Feast of St. Joseph.
Hindi: इतालवी खाती हैः सेंट जोसेफ के पर्व के लिए भोजन
English: Italian Entry into the War, 23 May 1915
Hindi: 23 मई 1915 में इटली पहले विश्व युद्ध से जुड़ा
English: Italian Family Course in Alghero Sardinia for Parent and Children from 6 years
Hindi: अल्घेरो सार्दिनिया में माता-पिता और 6 वर्ष की आयु से लेकर बच्चों के लिए इतालवी पारिवारिक कोर्स
English: Italian Federica Mogherini in the foreign policy field of the European Commission was replaced by the former foreign Minister of Spain Josep Borrell.
Hindi: इटैलियन कमीशन की विदेश नीति के क्षेत्र में इतालवी फेडरिका मोघेरिनी को स्पेन के पूर्व विदेश मंत्री जोसेफ बोरेल द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।
English: Italian Foundation for Cancer Research.
Hindi: इतालवी फाउंडेशन कैंसर अनुसंधान के लिए
English: Italian Foundation for Cancer research.
Hindi: इतालवी फाउंडेशन कैंसर अनुसंधान के लिए
English: Italian Gothic architecture.
Hindi: इतालवी गोथिक वास्तुकला
English: Italian Greyhounds are the smallest sighthounds and they make excellent family companions, especially for those that aren't as active.
Hindi: इटैलियन ग्रेहाउंड्स सबसे छोटे सॉथ्यूड्स हैं और वे विशेष रूप से उन लोगों के लिए उत्कृष्ट पारिवारिक साथी बनाते हैं, जो सक्रिय नहीं हैं।
English: Italian Handmade Products.
Hindi: इतालवी हस्तनिर्मित प्रकाश उत्पादों।
English: Italian Jacks.
Hindi: इतालवी जैकेट।
English: Italian Lamont Marcell Jacobs was crowned fastest man in the world with a time of 9.80 in the men's 100m race.
Hindi: इटली देश के लैमोंट मार्सेल जैकब्स 9.80 सेकेंड में पुरुषो की 100 मीटर दौड़ में स्वर्ण पदक जीतकर दुनिया के सबसे तेज धावक बन गएं हैं
English: Italian Language 2
Hindi: इटैलियन 2
English: Italian Language IT
Hindi: इतालवी भाषा आईटी
English: Italian Language Courses For Foreigners In Italy
Hindi: विदेशियों के लिए इतालवी भाषा पाठ्यक्रम
English: Italian Language Courses for Foreigners
Hindi: विदेशियों के लिए इतालवी भाषा पाठ्यक्रम
English: Italian Language Test.
Hindi: इतालवी भाषा टेस्ट
English: Italian Language and Culture Center
Hindi: इतालवी भाषा और संस्कृति केंद्र
English: Italian Mario Draghi has been confirmed as the next European Central Bank president.
Hindi: मारियो द्राघी बनेंगे अगले यूरोपीय सेंट्रल बैंक के प्रमुख
English: Italian Mario Draghi is now confirmed to be the next head of the European Central Bank.
Hindi: मारियो द्राघी बनेंगे अगले यूरोपीय सेंट्रल बैंक के प्रमुख
English: Italian Market, Mougins, formerly the Piedmontese Market before 2011
Hindi: इटैलियन मार्केट, मौगिन्स, पूर्व में 2011 से पहले पीडमोंटेसिक मार्केट
English: Italian People's Party 1919
Hindi: इतालवी लोकप्रिय पार्टी 1919
English: Italian People's Party 1994
Hindi: इतालवी पीपुल्स पार्टी 1994
English: Italian People's Party 1994 politicians
Hindi: इतालवी पीपुल्स पार्टी 1994
English: Italian Permanent Representative to the European Union in Brussels, 2001-2004.
Hindi: - ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के लिए स्थायी प्रतिनिधि 1998-2004
English: Italian Premier Mario Draghi said the meeting represented the first multilateral response to the crisis sparked by the August withdrawal of U.S. forces from Afghanistan and the takeover of the country by the Taliban.
Hindi: इटली के प्रधानमंत्री मारियो द्राघी ने कहा का यह बैठक अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी और तालिबान के सत्ता में आने के बाद पैदा संकट पर पहली बहुपक्षीय प्रतिक्रिया को दर्शाती है।
English: Italian Prime Minister Mario Draghi 65 percent finished second in terms of the global approval rating; followed by Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador 63 percent, called 'AMLO' by his supporters; while Australian Prime Minister Scott Morrison 54 percent, Germany's outgoing Chancellor Angela Merkel 53 percent came in fourth and fifth positions, respectively.
Hindi: इतालवी प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी 65 प्रतिशत वैश्विक अनुमोदन रेटिंग के मामले में दूसरे स्थान पर रहे; उसके बाद मैक्सिकन राष्ट्रपति एंड्रेस मैनुअल लोपेज़ ओब्रेडोर 63 प्रतिशत, जिन्हें उनके समर्थकों द्वारा 'एएमएलओ' कहा जाता है; जबकि ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन 54 प्रतिशत, जर्मनी की निवर्तमान चांसलर एंजेला मर्केल 53 प्रतिशत क्रमशः चौथे और पांचवें स्थान पर रहीं।
English: Italian Prime Minister Mario Draghi 65 completed second as far as the worldwide endorsement rating; trailed by Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador 63, called 'AMLO' by his allies; while Australian Prime Minister Scott Morrison 54, Germany's active Chancellor Angela Merkel 53 came in fourth and fifth positions, individually.
Hindi: इतालवी प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी 65 प्रतिशत वैश्विक अनुमोदन रेटिंग के मामले में दूसरे स्थान पर रहे; उसके बाद मैक्सिकन राष्ट्रपति एंड्रेस मैनुअल लोपेज़ ओब्रेडोर 63 प्रतिशत, जिन्हें उनके समर्थकों द्वारा 'एएमएलओ' कहा जाता है; जबकि ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन 54 प्रतिशत, जर्मनी की निवर्तमान चांसलर एंजेला मर्केल 53 प्रतिशत क्रमशः चौथे और पांचवें स्थान पर रहीं।
English: Italian Prime Minister Mario Draghi has discussed Afghanistan with world leaders such as Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping as part of efforts to organise the special meeting to forge strategies to confront the crisis.
Hindi: इतालवी प्रधानमंत्री मारियो ड्रैगी ने संकट का सामना करने के लिए रणनीति बनाने के लिए विशेष बैठक आयोजित करने के प्रयासों के तहत रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग जैसे विश्व नेताओं के साथ अफगानिस्तान पर चर्चा की है।
English: Italian Prime Minister Mario Draghi made a sharp call to pick up the pace in getting vaccines to poor countries as he opened the conference.
Hindi: इतालवी प्रीमियर मारियो ड्रैगी ने गरीब देशों को टीके प्राप्त करने की गति तेज करने के लिए एक तीखा आह्वान किया।
English: Italian Prime Minister Mario Monti.
Hindi: इतालवी प्रधान मंत्री माटेओ रेंज़ी।
English: Italian Prime Minister Silvio Berlusconi to 4 years in jail on
Hindi: इटली के पूर्व पीएम बर्लुस्कोनी को चार साल की कैद
English: Italian Prime Minister, Mario Monti.
Hindi: इतालवी प्रधान मंत्री माटेओ रेंज़ी।
English: Italian Regency of Carnaro - 1 year, 109 days
Hindi: इटैलियन रीजेंसी ऑफ कार्नेरो 1 साल 109 दिन
English: Italian Restaurants in Delhi.
Hindi: दिल्ली में इतालवी भोजन
English: Italian Schools in Todi, Italy
Hindi: टोडी, इटली में इतालवी भाषा स्कूल
English: Italian Seasoning is a blend of dried herbs and spices creating the perfect addition to your pasta sauces, marinades, soups or sauces.
Hindi: इटालियन सीज़निंग सूखे जड़ी बूटियों और मसालों का मिश्रण है जो आपके पास्ता सॉस, मैरिनड्स, सूप या सॉस के लिए एकदम सही जोड़ है।
English: Italian Social Democrat David Sassoli has been elected as President of the European Parliament.
Hindi: इतालवी डेमोक्रेट डेविड सासोली यूरोपीय संसद के नए अध्यक्ष चुने गये