Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With 121 BJP MLAs in a House of 288, Fadnavis is heading a minority government that has been asked to prove majority in two weeks.
Hindi: 288 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा के 121 विधायकों के साथ फडणवीस अल्पमत सरकार की अगुवाई कर रहे हैं, जिसे दो सप्ताह में बहुमत साबित करने को कहा गया है।
English: With 122 jets pushing air through the water this bath delivers a one-of-a-kind hydro-massage experience.
Hindi: पानी के माध्यम से हवा को धकेलने वाले 122 जेट्स के साथ, यह स्नान एक प्रकार का हाइड्रोमसाज अनुभव प्रदान करता है, जबकि गर्म सतह समायोज्य तापमान...
English: With 122 jets pushing air through the water this oval freestanding bath delivers a one-of-a-kind hydromassage experience.
Hindi: पानी के माध्यम से हवा को धकेलने वाले 122 जेट्स के साथ, यह स्नान एक प्रकार का हाइड्रोमसाज अनुभव प्रदान करता है, जबकि गर्म सतह समायोज्य तापमान...
English: With 122 jets pushing air through the water, this oval freestanding bath delivers a one-of-a-kind hydromassage experience.
Hindi: पानी के माध्यम से हवा को धकेलने वाले 122 जेट्स के साथ, यह स्नान एक प्रकार का हाइड्रोमसाज अनुभव प्रदान करता है, जबकि गर्म सतह समायोज्य तापमान...
English: With 126 million passports in circulation in the U.S. today, you know people are traveling - or at least they want to.
Hindi: यू.एस. में आज 126 मिलियन पासपोर्ट प्रचलन में हैं, आप जानते हैं कि लोग यात्रा कर रहे हैं- या कम से कम वे चाहते हैं।
English: With 126 million passports in circulation in the U.S. today, you know people are traveling-or at least they want to.
Hindi: यू.एस. में आज 126 मिलियन पासपोर्ट प्रचलन में हैं, आप जानते हैं कि लोग यात्रा कर रहे हैं- या कम से कम वे चाहते हैं।
English: With 127 athletes, Tokyo Olympics will be India's highest ever playing contingent.
Hindi: 127 एथलीटों के साथ, टोक्यो ओलंपिक भारत का अब तक का सबसे अधिक खेलने वाला दल होगा।
English: With 127 athletes, the Tokyo Olympics will be the highest contingent of players in Indian history.
Hindi: 127 एथलीटों के साथ, टोक्यो ओलंपिक भारत का अब तक का सबसे अधिक खेलने वाला दल होगा।
English: With 13 French league titles in a row, and crowned European champion six times this decade, Lyon is among the most dominant teams in all of sport.
Hindi: इस दशक के दौरान 13 लगातार फ्रेंच चैम्पियनशिप खिताब और छह बार यूरोपीय चैंपियन का ताज पहनने के साथ, लियोन सभी खेलों की सबसे प्रमुख टीमों में से एक है।
English: With 13 days until the U.S. presidential election, it is no surprise to see investors selling U.S. dollars.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के लिए 13 दिनों का समय बचा है, निवेशकों को अमेरिकी डॉलर बेचते देखना कोई आश्चर्य की बात नहीं है।
English: With 13 days until the US Presidential election, it is no surprise to see investors selling US dollars.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के लिए 13 दिनों का समय बचा है, निवेशकों को अमेरिकी डॉलर बेचते देखना कोई आश्चर्य की बात नहीं है।
English: With 13 million driving-aged teenagers, according to the U.S. Census Bureau, there is reason to be concerned.
Hindi: अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के अनुसार, 13 मिलियन ड्राइविंग-आयु वर्ग के किशोरों के साथ, हमें डरने का कारण है।
English: With 13 million driving-aged teenagers, according to the U.S. Census Bureau, we have reason to be afraid.
Hindi: अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के अनुसार, 13 मिलियन ड्राइविंग-आयु वर्ग के किशोरों के साथ, हमें डरने का कारण है।
English: With 13 new cases of the Zika virus in Kanpur, the total tally of the mosquito-borne disease in the district stands at 79.
Hindi: इस बीच, कानपुर में जीका वायरस के 13 और मामलों के साथ, जिले में मच्छर जनित बीमारी की कुल संख्या बढ़कर 79 हो गई है।
English: With 13 thermal power plants shutting down due to shortage of coal, the Maharashtra government has appealed to the citizens of the state to make balanced use of electricity and avoid wastage of electricity.
Hindi: कोयले की कमी से 13 थर्मल पावर प्लांट बंद होने के बाद महाराष्ट्र सरकार ने राज्य के नागरिकों से बिजली का संतुलित उपयोग करने की अपील की है और बिजली की बर्बादी से बचने के लिए कहा है।
English: With 13 fat, your pet will get enough energy to run around and have fun.
Hindi: 13 वसा के साथ, आपके पालतू जानवर को चारों ओर चलने और मज़े करने के लिए पर्याप्त ऊर्जा मिलेगी।
English: With 13,648 fully automated Fuel Stations, we offer wide range of products and services - from Petrol  Diesel fuel to Speed and Speed 97 which are premium petrol with better driving experience and higher octane numbers to convenience stores, like In  Out, Restaurants and ATMs.
Hindi: 8403 पूरी तरह से स्वचालित ईंधन स्टेशनों के साथ हम उत्पादों और सेवाओं की विस्तृत श्रृंखला - पेट्रोल और डीजल ईंधन से स्पीड और स्पीड 97 जो बेहतर ड्राइविंग अनुभव और उच्च ओकटाइन संख्या के साथ प्रीमियम पेट्रोल रहे हैं सुविधा जनक स्टोर पर, जैसे कि इन एंड आउट रेस्टोरेंट और एटीएम की पेशकश करते हैं
English: With 136K sold, its 3rd week sales are greater than the biggest sales week for any other song this year.
Hindi: 138, 000 से अधिक की बिक्री के साथ, इसकी तीसरे सप्ताह की बिक्री इस साल किसी भी अन्य गीत के लिए सबसे बड़े बिक्री सप्ताह से अधिक है।
English: With 14 distinct mountain ranges, more than 3 million lakes and nearly 22 million acres of national forest, Alaska is easily one of the wildest places in the U.S. - if not the entire world.
Hindi: 14 अलग-अलग पर्वत श्रृंखलाओं, 3 मिलियन से अधिक झीलों और लगभग 22 मिलियन एकड़ राष्ट्रीय वन के साथ, अलास्का आसानी से यू.एस. में सबसे जंगली स्थानों में से एक है - यदि पूरी दुनिया नहीं है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia and the Americas, Clark, New Jersey-based GEP helps enterprises worldwide realise their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia and the Americas, Clark, New Jersey-based GEP helps enterprises worldwide realize their strategic ...
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia and the Americas, Clark, New Jersey-based GEP helps enterprises worldwide realize their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia and the Americas, GEP - based in Clark, New Jersey - helps enterprises worldwide realize their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia, and the Americas, Clark, New Jersey-based GEP helps enterprises worldwide realize their strategic, operational and financial objectives
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centers in Europe, Asia, and the Americas, Clark, New Jersey-based GEP helps enterprises worldwide realize their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 14 offices and operations centres in Europe, Asia and the Americas, Clark, New Jersey based GEP helps enterprises worldwide realise their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 140 cabins, 500 can carry thousands of passengers per hour, 9 more...
Hindi: 140 केबिन के साथ, 500 प्रति घंटे हजारों यात्रियों को ले जा सकता है, 9 अधिक ...
English: With 142 illustrations including 4 in full colour.
Hindi: चित्रः 214 पूर्ण रंग में, जिसमें 4 मानचित्र शामिल हैं
English: With 146 examples built for the road, Ford fulfilled its homologation obligation, and made some very happy customers in the process.
Hindi: सड़क के लिए बनाए गए 146 उदाहरणों के साथ, फोर्ड ने अपने होमोलॉगेशन दायित्व को पूरा किया, और इस प्रक्रिया में कुछ बहुत ही खुश ग्राहकों को बनाया।
English: With 15 Years Warranty Product Description Solar module racking are used to fix solar panels on surfaces like roofs, building facades, or the ground. ...
Hindi: 15 साल की वारंटी के साथ जस्ती इस्पात संरचना सौर रैकिंग प्रणाली उत्पाद वर्णन सोलर मॉड्यूल रैकिंग का उपयोग छतों, भवन के अग्रभाग, या जमीन जैसी सतहों पर सौर पैनलों को ठीक करने के लिए किया जाता है।
English: With 15 national locations and hundreds of affiliates worldwide, we are local to every major market.
Hindi: 15 राष्ट्रीय स्थानों और दुनिया भर में सैकड़ों सहयोगियों के साथ, हम हर प्रमुख बाजार के करीब हैं।
English: With 15 national locations and hundreds of affiliates worldwide, we're close to every major market.
Hindi: 15 राष्ट्रीय स्थानों और दुनिया भर में सैकड़ों सहयोगियों के साथ, हम हर प्रमुख बाजार के करीब हैं।
English: With 15 years of professional experience
Hindi: पेशेवर अनुभव के 15 साल
English: With 15.6 million, Indians constituted 6 of this global figure.
Hindi: 15.6 मिलियन के साथ, भारतीयों इस वैश्विक आंकड़े का 6 का हिस्सेदार है।
English: With 150.000 inhabitants it is fifth biggest city in Austria.
Hindi: 550.000 निवासियों की आबादी के साथ, यह पोलैंड का पांचवा सबसे बड़ा शहर है।
English: With 16 GB of memory, the ...
Hindi: 16 जीबी की आंतरिक मेमोरी के साथ, आपके...
English: With 16 made cuts in 21 starts, advanced to the FedEx Cup Playoffs where he eventually finished 119th in the standings.
Hindi: २१ शुरुआत में १६ कटौती के साथ, फेडएक्स कप प्लेऑफ़ में आगे बढ़ा, जहाँ वह अंततः स्टैंडिंग में ११९वें स्थान पर रहा।
English: With 16 made cuts in 21 starts, advanced to the FedExCup Playoffs where he eventually finished 119th in the standings.
Hindi: २१ शुरुआत में १६ कटौती के साथ, फेडएक्स कप प्लेऑफ़ में आगे बढ़ा, जहाँ वह अंततः स्टैंडिंग में ११९वें स्थान पर रहा।
English: With 16 points from 12 games, RCB is the third team after Chennai Super Kings and Delhi Capitals to progress to the last-four stage.
Hindi: 12 मैचों में 16 अंकों के साथ, आरसीबी इस प्रकार चेन्नई सुपर किंग्स और दिल्ली कैपिटल्स के बाद अंतिम चार चरण में जगह बनाने वाली तीसरी टीम बन गई।
English: With 16 points from 12 games, RCB thus became the third team after Chennai Super Kings and Delhi Capitals to make it to the last four stage.
Hindi: 12 मैचों में 16 अंकों के साथ, आरसीबी इस प्रकार चेन्नई सुपर किंग्स और दिल्ली कैपिटल्स के बाद अंतिम चार चरण में जगह बनाने वाली तीसरी टीम बन गई।
English: With 16 programmable input interfaces, it can be configured with functions such as limit emergency stop.
Hindi: 16 प्रोग्राम योग्य इनपुट इंटरफेस के साथ, इसे सीमित आपातकालीन स्टॉप जैसे कार्यों के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
English: With 16 states.
Hindi: 16 राज्यों को।
English: With 167 members, the family is the world's largest, according to local media, although this depends on whether you count the grandchildren, of whom Mr Ziona has 33.
Hindi: स्थानीय मीडिया के अनुसार, कुल 167 सदस्यों के साथ, परिवार दुनिया में सबसे बड़ा है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि पोते-पोतियों की गिनती की जाती है, जिनमें से जिओना 33 वर्ष की है।
English: With 16GB of internal memory the su...
Hindi: 16 जीबी की आंतरिक मेमोरी के साथ, आपके...
English: With 170,000 km2 of protected natural areas, it seeks to reduce man's impact on the ecosystem.
Hindi: 170,000 वर्ग किमी संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्रों के साथ, यह पारिस्थितिक तंत्र पर मनुष्य के प्रभाव को कम करने की कोशिश करता है।
English: With 175-million dollars in annual sales, O'Neill could be the second-largest surf brand in the world, according to Marketing Manager Mark Tinkess.
Hindi: मार्केटिंग मैनेजर मार्क टिंकेस के अनुसार, वार्षिक बिक्री में 175 मिलियन डॉलर के साथ, ओ'नील दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा सर्फ ब्रांड हो सकता है।
English: With 176 cabins, it can carry one thousand 500 passengers per hour, more...
Hindi: 176 केबिन के साथ, यह प्रति घंटे एक हजार 500 यात्रियों को ले जा सकता है, अधिक ...
English: With 18 points from eleven matches, Chennai retained their top position in the points table while Hyderabad are now eliminated from the tournament.
Hindi: चेन्नई ने ग्यारह मैचों में 18 अंकों के साथ अंक तालिका में अपना शीर्ष स्थान बरकरार रखा है जबकि हैदराबाद अब टूर्नामेंट से बाहर हो गया है।
English: With 18 poisonous barbs, the invasive lionfish wreaks havoc on marine ecosystems where it's been introduced - in the Atlantic, in the Caribbean and now, in the Mediterranean Sea.
Hindi: 18 जहरीले बार्ब्स के साथ, आक्रामक शेरफिश समुद्री पारिस्थितिक तंत्र पर कहर बरपाती है जहां इसे पेश किया गया है - अटलांटिक में, कैरिबियन में और अब भूमध्य सागर में।
English: With 18.3 per cent of the ballots counted, Likud had 29.15 per cent of the vote, compared with 25.27 per cent for Blue and White, the Central Electoral Committee said.
Hindi: केंद्रीय चुनाव समिति ने कहा कि 18.3 प्रतिशत मतगणना में लिकुड को 29.15 प्रतिशत मत तथा ब्लूू एंड व्हाइट को 25.27 प्रतिशत मत मिले।
English: With 1954 Presidential Orders almost the entire constitution was extended to Jammu  Kashmir including most of the Constitutional Amendments.
Hindi: साल 1954 के आदेश के जरिए, लगभग पूरे संविधान को जम्मू कश्मीर तक बढ़ा दिया गया था, जिसमें अधिकांश संवैधानिक संशोधन भी शामिल थे.
English: With 1985 of the year, we only do what we lose.
Hindi: 1985 के बाद से, हम केवल वही कर रहे हैं जो हम खो रहे हैं।
English: With 12 h.
Hindi: 12 एच पर।
English: With 2 SIM cards.
Hindi: और दो सिम कार्ड के साथ।
English: With 2 T's.
Hindi: दो टी के साथ।
English: With 2 decimal digits step 0.01 the situation worsens a bit more 18 and 36.
Hindi: 2 दशमलव अंक चरण 0.01 के साथ स्थिति थोड़ा और खराब हो जाती है 18 और 36 ।
English: With 2 exceptions.
Hindi: 2 अपवादों के साथ .
English: With 2 million jobs forecast to be available by the beginning of 2021 in the UK alone and the increased use of the internet, there's never been a better time to start building your career in Digital Marketing.
Hindi: अकेले ब्रिटेन में 2021 की शुरुआत और इंटरनेट के बढ़ते उपयोग के कारण 2 मिलियन नौकरियों के पूर्वानुमान के साथ, डिजिटल मार्केटिंग में अपना करियर बनाने के लिए बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: With 2 million jobs forecasted to be available by the beginning of 2021 in the UK alone and with the increased use of the internet, there's never been a better time to start building your career in Digital Marketing.
Hindi: अकेले ब्रिटेन में 2021 की शुरुआत और इंटरनेट के बढ़ते उपयोग के कारण 2 मिलियन नौकरियों के पूर्वानुमान के साथ, डिजिटल मार्केटिंग में अपना करियर बनाने के लिए बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: With 2 million job forecast to be available by the beginning of 2021 only in the UK alone and the increased use of the Internet, there's no better time to start today.
Hindi: अकेले ब्रिटेन में 2021 की शुरुआत और इंटरनेट के बढ़ते उपयोग के कारण 2 मिलियन नौकरियों के पूर्वानुमान के साथ, डिजिटल मार्केटिंग में अपना करियर बनाने के लिए बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: With 2 models to choose from.
Hindi: - चुनने के लिए 2 मॉडल के साथ
English: With 2 months from the date of publication of advertisement
Hindi: विज्ञापन प्रकाशन की तिथि से दो माह तक
English: With 2 older brothers...
Hindi: दो सगे भाइयों सहित...
English: With 2 or 3 independent and powerful vacuum motors, it works with low noise and has a long lifetime.
Hindi: 2. 3 स्वतंत्र और शक्तिशाली वैक्यूम मोटर्स के साथ, यह एक कम शोर स्तर पर काम करता है और एक लंबे जीवनकाल है।
English: With 2 to 6 compartments.
Hindi: 2 से 6 डिब्बों के साथ।
English: With 2 working station, have a high output.
Hindi: 1. 2 कार्य स्टेशन के साथ, उच्च आउटपुट है।
English: With 2 years of relevant work experience in the health sector.
Hindi: स्वास्थ्य कार्य क्षेत्र में प्रासंगिक अनुभव के 2 साल।
English: With 2,000 coins you would already be able to reclaim 2 by means of Paypal.
Hindi: 2,000 सिक्कों के साथ आप पहले ही पेपाल के जरिए  2 की वसूली कर पाएंगे।
English: With 2,000 coins you would already be able to recover 2 by means of Paypal.
Hindi: 2,000 सिक्कों के साथ आप पहले ही पेपाल के जरिए  2 की वसूली कर पाएंगे।
English: With 2,379 runs as an opener in 2019, Rohit is only behind Sanath Jayasuriya's tally of 2,387 runs in 1997.
Hindi: रोहित ने अब तक 2019 में एक सलामी बल्लेबाज के रूप में 2,379 रन बनाए हैं और वे सनथ जयसूर्या के 2,387 रनों का पीछा कर रहे हैं जो उन्होंने 1997 में बनाए थे।
English: With 2,535 runs at an average of 51.73, Tendulkar is also the top points scorer in the India-England tests.
Hindi: 25.7 रन 51.73 की औसत से, तेंदुलकर भारत-इंग्लैंड टेस्ट में सबसे अधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी भी हैं।
English: With 2,55,998 voters, Jangipur did not witness an election on April 26 as Pradip Kumar Nandi, the Revolutionary Socialist Party RSP candidate, died of Covid-19.
Hindi: 2,55,998 मतदाताओं के साथ, जंगीपुर में 26 अप्रैल को चुनाव नहीं हुआ, क्योंकि रिवोल्यूशनरी सोशलिस्ट पार्टी आरएसपी के उम्मीदवार प्रदीप कुमार नंदी की कोविड -19 से मृत्यु हो गई।
English: With 2.47 lakh applications, Indians continued to be the largest group of H-1B visa aspirants during first nine months of the current US financial year.
Hindi: मौजूदा यूएस वित्तीय वर्ष के पहले 9 महीनों में 2.47 लाख आवेदनों के साथ, भारतीय एच -1 बी वीजा उम्मीदवारों के सबसे बड़े समूह के रूप में उभरे हैं .
English: With 2.47 lakh applications, Indians continued to be the largest group of H-1B visa aspirants during the first nine months of the current US financial year.
Hindi: मौजूदा यूएस वित्तीय वर्ष के पहले 9 महीनों में 2.47 लाख आवेदनों के साथ, भारतीय एच -1 बी वीजा उम्मीदवारों के सबसे बड़े समूह के रूप में उभरे हैं .
English: With 20 medals in the youth event, India also bettered their last edition's medals tally of 12 medals, including five gold, achieved in Ulaanbaatar, Mongolia in 2019.
Hindi: युवा स्पर्धा में 20 पदकों के साथ, भारत ने 2019 में मंगोलिया के उलानबटार में हासिल किए गए पांच स्वर्ण सहित 12 पदकों के अपने पिछले संस्करण के पदक तालिका को भी बेहतर बनाया।
English: With 20 medals in the youth event, India improved from their last edition's medals tally of 12 medals, including five gold, achieved in Ulaanbaatar, Mongolia in 2019.
Hindi: युवा स्पर्धा में 20 पदकों के साथ, भारत ने 2019 में मंगोलिया के उलानबटार में हासिल किए गए पांच स्वर्ण सहित 12 पदकों के अपने पिछले संस्करण के पदक तालिका को भी बेहतर बनाया।
English: With 20 years of experience in the field of fm transmitter, we won great reputation with our high quality products and excellent service.
Hindi: एफएम ट्रांसमीटर के क्षेत्र में 6 वर्षों के अनुभव के साथ, हमने अपने उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों और उत्कृष्ट सेवा के साथ शानदार प्रतिष्ठा हासिल की।
English: With 20 years of experience in the mezzanine market, our group has strong relationships with leading private equity sponsors and corporations across the globe.
Hindi: मेजेनाइन बाजार में दशकों के अनुभव के साथ, हमारे समूह के दुनिया भर के प्रमुख निजी इक्विटी प्रायोजकों और निगमों के साथ मजबूत संबंध हैं।
English: With 20 years of experience, we can offer you quality service at a reasonable rate.
Hindi: 20 के साथ उत्पादन अनुभव के वर्षों, हम आपको अनुकूल मूल्य पर अच्छी गुणवत्ता वाली मशीन की पेशकश कर सकते हैं।
English: With 20 years serving the...
Hindi: 20 साल सेवा करते हुए बीत ग...
English: With 20 years to prove it.
Hindi: तो 20 साल ये साबित करने में लग
English: With 20 years of reproducing churches, the number of CPMs has multiplied from a mere handful in the 1990s to 1360 as of May 2020, with more being reported each month.
Hindi: कलीसियाओं को पुनः प्रस्तुत करने के 20  वर्षों के साथ , सीपीएम की संख्या 1990 के दशक में महज मुट्ठी भर से बढ़कर मई 2020 तक 1360  तक पहुंच गई है , जिसके प्रत्येक महीने और अधिक रिपोर्ट किए जाते हैं।
English: With 200 flyable aircraft.
Hindi: लगभग 200  हवाई जहाज।
English: With 2011 just a snap, crackle and a pop away, it's time to take a look at some of the new cars that will be coming our way next year.
Hindi: 2011 में सिर्फ एक स्नैप, क्रैकल और एक पॉप दूर के साथ, यह कुछ नई कारों पर एक नज़र डालने का समय है जो हर साल हमारे रास्ते में आने वाली हैं।
English: With 2014 fast approaching, many keen sports travellers are gearing up to head to Southern Russia for the thrills of the 2014 Winter Olympics in Sochi which will be held between the 7th and 23rd of February 2014.
Hindi: 2014 में तेजी से आगे बढ़ने के साथ, कई उत्सुक खेल यात्री 2014 में 7 वें और 23 फरवरी 2014 के बीच होने वाले सोची में शीतकालीन ओलंपिक के रोमांच के लिए दक्षिणी रूस की ओर बढ़ रहे हैं।
English: With 2017 shaping up to be another one for the books when it comes to sneaker drops, XXL looks back at the last 12 months to highlight the best sneakers of 2016.
Hindi: जब स्नीकर ड्रॉप्स की बात आती है तो 2017 किताबों के लिए एक और आकार लेने के साथ, एक्सएक्सएल 2016 के सर्वश्रेष्ठ स्नीकर्स को हाइलाइट करने के लिए पिछले 12 महीनों में पीछे मुड़कर देखें।
English: With 2018 here, there is no doubt that a lot of resolutions were made to get in shape or lead healthier lifestyles.
Hindi: यहां 2018 के साथ, इसमें कोई संदेह नहीं है कि स्वस्थ जीवन शैली को आकार देने या नेतृत्व करने के लिए बहुत सारे संकल्प किए गए थे।
English: With 2019 champion Nadal and Federer opting to miss the 2020 US Open, Djokovic had been favourite to win in Flushing Meadows but the Serb was defaulted in the fourth round after he accidentally hit a line judge in the throat with a ball.
Hindi:  2019 के चैम्पियन नडाल और फेडरर के 2020 यूएस ओपन से चूकने के साथ, जोकोविच खिताब जीतने के प्रबल दावेदार थे, लेकिन सर्ब चौथे दौर में चूक गए थे, जब उन्होंने गलती से एक लाइन जज के गले में गेंद मार दी थी।
English: With 2020 approaching, and with the ECA and SECA zones, alternative and hybrid fuels are becoming more important, but cost and availability is still an issue.
Hindi: 2020 के साथ, और ईसीए और एसईसीए के क्षेत्रों के साथ, वैकल्पिक और हाइब्रिड ईंधन अधिक महत्वपूर्ण होते जा रहे हैं, लेकिन लागत और उपलब्धता अभी भी एक मुद्दा है।
English: With 2020 nearly behind us, it is time to start looking towards the next year.
Hindi: अब जब 2020 लगभग समाप्त हो गया है, यह वह समय है जब हमने अगले वर्ष की तैयारी शुरू कर दी है।
English: With 21 display...
Hindi: प्रदर्शन के 21...
English: With 21 offices and operations centers in Europe, Asia and the Americas, Clark, New Jersey-Based GEP helps enterprises worldwide realize their strategic, operational and financial objectives.
Hindi: यूरोप, एशिया और अमेरिका, क्लार्क में 14 कार्यालयों और परिचालन केंद्रों की बदौलत , न्यू जर्सीस्थित जीईपी वैश्विक उद्योगों को अपने रणनीतिक, परिचालनात्मक और वित्तीय उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है।
English: With 21.3 market share, South Korean conglomerate Samsung topped the worldwide smartphone shipment market share list for the second quarter of 2019.
Hindi: 21.4 बाजार हिस्सेदारी के साथ, दक्षिण कोरियाई समूह सैमसंग ने 2019 की दूसरी तिमाही के लिए दुनिया भर में स्मार्टफोन शिपमेंट मार्केट शेयर सूची में पहले स्थान हासिल किया।
English: With 211 members.
Hindi: 211 सदस्यों ने।
English: With 22 T20 International matches before next year's T20 World Cup in Australia, the selection committee wants to put a succession plan in place for the new panel, which will take charge as and when the BCCI elections happen.
Hindi: अगले साल ऑस्ट्रेलिया में होने वाले टी20 विश्व कप से पहले भारतीय टीम को सिर्फ 22 टी20 मैच खेलने हैं और चयन समिति नए पैनल के लिए योजना तैयार करना चाहती है जो बीसीसीआई चुनावों के बाद कार्यभार संभालेगा।
English: With 23 scalps in 10 games, he is miles ahead of the pack in this edition's IPL.
Hindi: 10 मैचों में 23 विकेट के साथ, वह इस संस्करण के आईपीएल में पैक से मीलों आगे है।
English: With 239 battalions and various other establishments, the CRPF is considered India's largest paramilitary force and has a sanctioned strength of more than 300,000 personnel as of 2017.
Hindi: 246 बटालियन और विभिन्न अन्य प्रतिष्ठानों के साथ सीआरपीएफ को भारत का सबसे बड़ा केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल माना जाता है और 2019 तक 300,000 से अधिक कर्मियों की स्वीकृत संख्या है।