Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Saqlain also said that he considers England, Australia and South Africa as strong contenders.
Hindi: सकलैन ने साथ ही कहा कि वह इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया और दक्षिण अफ्रीका को मजबूत दावेदार मानते हैं।
English: Saqlain said he also considers England, Australia and South Africa as strong contenders.
Hindi: सकलैन ने साथ ही कहा कि वह इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया और दक्षिण अफ्रीका को मजबूत दावेदार मानते हैं।
English: Saqlain said these things during the press conference before the match against Afghanistan on Friday.
Hindi: ' सकलैन से यह सवाल शुक्रवार को यहां अफगानिस्तान के खिलाफ होने वाले मैच से पूर्व प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान पूछा गया.
English: Saqlain was asked this question during a press conference ahead of the match against Afghanistan here on Friday.
Hindi: ' सकलैन से यह सवाल शुक्रवार को यहां अफगानिस्तान के खिलाफ होने वाले मैच से पूर्व प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान पूछा गया.
English: Saqlain was selected as Wisden Cricketer of the Year for 2000.
Hindi: सकलेन को 2000 के लिए विजडन क्रिकेटर्स ऑफ द ईयर के रूप में चुना गया था।
English: Saqlain was selected as a Wisden Cricketer of the Year for 2000.
Hindi: सकलेन को 2000 के लिए विजडन क्रिकेटर्स ऑफ द ईयर के रूप में चुना गया था।
English: Saqlain was selected as one of the Wisden Cricketers of the Year for 2000.
Hindi: सकलेन को 2000 के लिए विजडन क्रिकेटर्स ऑफ द ईयर के रूप में चुना गया था।
English: Saqlain was selected as one of the Wisdens Cricketer Of The Year for 2000.
Hindi: सकलेन को 2000 के लिए विजडन क्रिकेटर्स ऑफ द ईयर के रूप में चुना गया था।
English: Sar-e Pol city
Hindi: सर-ए-पोल शहर
English: Sar-e-Pul city
Hindi: सर-ए-पोल शहर
English: Sara - I feel for you.
Hindi: सारा - मुझे क़ुबूल है ।
English: Sara 24 year old.
Hindi: 24 साल की है सारा
English: Sara Ali Khan After shooting her next film 'Coolie No.1' with Varun Dhawan, is now enjoying a trip to New York City.
Hindi: अभिनेत्री सारा अली खान वरुण धवन के साथ अपनी अगली फिल्म 'कुली नंबर 1' की शूटिंग के बाद, अब न्यू यॉर्क शहर को घूमने का लुत्फ उठा रही हैं।
English: Sara Ali Khan and Janhvi Kapoor have been close friends for a long time now.
Hindi: सारा अली खान और जान्हवी कपूर लंबे समय से करीबी दोस्त हैं।
English: Sara Ali Khan and Janhvi Kapoor have been close friends for a long time.
Hindi: सारा अली खान और जान्हवी कपूर लंबे समय से करीबी दोस्त हैं।
English: Sara Ali Khan and Kareena Kapoor were among the celebs who congratulated Priya for her Gold medal at the World Championships.
Hindi: सारा अली खान और करीना कपूर उन सेलेब्स में शामिल थीं, जिन्होंने प्रिया को वर्ल्ड चैंपियनशिप में गोल्ड मेडल के लिए बधाई दी थी।
English: Sara Ali Khan and Kareena Kapoor were among the celebs who congratulated Priya for winning the gold medal at the World Championship.
Hindi: सारा अली खान और करीना कपूर उन सेलेब्स में शामिल थीं, जिन्होंने प्रिया को वर्ल्ड चैंपियनशिप में गोल्ड मेडल के लिए बधाई दी थी।
English: Sara Ali Khan and Rakul Preet Singh additionally reached Mumbai
Hindi: सारा अली खान और रकुल प्रीत सिंह भी पहुंचीं मुंबई
English: Sara Ali Khan and Rakul Preet Singh also reached Mumbai
Hindi: सारा अली खान और रकुल प्रीत सिंह भी पहुंचीं मुंबई
English: Sara Ali Khan and Varun Dhawan's last film Coolie No 1, directed by David Dhawan, released on Prime Video on December 25.
Hindi: सारा अली खान और वरुण धवन की आखिरी फिल्म कुली नंबर 1 जो की डेविड धवन द्वारा निर्देशित की गयी है, 25 दिसंबर को प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई।
English: Sara Ali Khan and her younger brother Ibrahim Ali Khan have recently done a very beautiful photoshoot with a magazine.
Hindi: सारा अली खान और उनके छोटे भाई इब्राहिम अली खान ने हाल ही में एक मैगजीन के साथ बेहद खूबसूरत फोटोशूट करवाया है.
English: Sara Ali Khan celebrated Eid-ul-Adah with her family.
Hindi: सारा अली खान ने परिवार को दिया ईद का तोहफा
English: Sara Ali Khan celebrated her 24th birthday today
Hindi: सारा अली खान आज मना रही हैं अपना 24वां जन्मदिन
English: Sara Ali Khan celebrated her birthday today.
Hindi: सारा अली खान आज अपना जन्मदिन मना रही हैं।
English: Sara Ali Khan debuted in the year 2018
Hindi: सारा अली खान ने साल 2018 में डेब्यू किया था.
English: Sara Ali Khan earns an estimated salary of Rs.6 crore Per Year.
Hindi: सारा अली खान प्रति वर्ष 6 करोड़ रुपये का अनुमानित वेतन कमाती हैं।
English: Sara Ali Khan has also posted pictures where she is seen having lunch with her mother.
Hindi: सारा अली खान ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक तस्वीर भी शेयर की है जिसमें वह अपनी मां के साथ नजर आ रही हैं।
English: Sara Ali Khan has shared a video by means of her official social media account.
Hindi: सारा अली खान ने अपने आधिकारिक सोशल मीडिया अकाउंट के जरिए एक वीडियो साझा किया है।
English: Sara Ali Khan has studied History and Political Science at Columbia University, New York.
Hindi: सारा अली खान ने न्यूयॉर्क की कोलंबिया यूनिवर्सिटी से इतिहास और राजनीति विज्ञान की पढ़ाई की है.
English: Sara Ali Khan is a Bollywood actress and a model.
Hindi: सारा अली खान एक बॉलीवुड अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Sara Ali Khan is an actress who has made a distinct identity in the industry in a very short time.
Hindi: सारा अली खान एक ऐसी एक्ट्रेस है जिन्होंने बेहद कम समय में इंडस्ट्री में एक अलग ही पहचान बना ली है।
English: Sara Ali Khan is born in September 1993.
Hindi: सारा अली खान का जन्म सितम्बर 1993 में हुआ था।
English: Sara Ali Khan is busy these days in the promotion of her upcoming film Coolie No.1.
Hindi: इन दिनों सारा अली खान अपनी अगली फिल्म कुली नंबर 1 की शूटिंग में व्यस्त हैं.
English: Sara Ali Khan is celebrating her 26th birthday on 12th July.
Hindi: सारा अली खान 12 अगस्त को अपना 26वां जन्मदिन मना रही हैं
English: Sara Ali Khan is celebrating her 26th birthday today.
Hindi: आज सारा अली खान मना रही है अपना 26वां जन्मदिन
English: Sara Ali Khan is enjoying these days a lot.
Hindi: सारा अली खान इन दिनों खुद को काफी समय दे रही हैं.
English: Sara Ali Khan is going to be seen in the film 'Atrangi Re'.
Hindi: सारा अली खान ने फिल्म 'अतरंगी रे' में नजर आएंगी
English: Sara Ali Khan is one of the youngest actors...
Hindi: सारा अली खान उन चुनिंदा अभिनेत्रियों में से एक हैं...
English: Sara Ali Khan is one of them.
Hindi: सारा अली खान भी उन्हीं में से एक हैं।
English: Sara Ali Khan is very busy these days in the promotion of 'Love Aaj Kal 2'.
Hindi: सारा अली खान इन दिनों 'लव आज कल 2' की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Sara Ali Khan picked up at the airport
Hindi: सारा अली खान एयरपोर्ट पर नजर आईं
English: Sara Ali Khan posted a photo on her Instagram Stories of Taj Mahal hotel, one of the places attacked by terrorist during the 2611 terror attacks.
Hindi: सारा अली खान ने अपने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर ताजमहल होटल की एक तस्वीर पोस्ट की, जो 2611 के आतंकी हमलों के दौरान आतंकवादी द्वारा हमला किए गए स्थानों में से एक है।
English: Sara Ali Khan posted a photo on her Instagram Stories of Taj Mahal hotel, one of the places attacked by the terrorist during the 2611 terror attacks.
Hindi: सारा अली खान ने अपने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर ताजमहल होटल की एक तस्वीर पोस्ट की, जो 2611 के आतंकी हमलों के दौरान आतंकवादी द्वारा हमला किए गए स्थानों में से एक है।
English: Sara Ali Khan reveals why she doesn't live with her father Saif Ali Khan.
Hindi: सारा अली खान ने बताया कि वह अपने पिता सैफ अली खान के साथ क्यों नहीं रहती।
English: Sara Ali Khan seen at the airport.
Hindi: सारा अली खान एयरपोर्ट पर नजर आईं
English: Sara Ali Khan studied history and political science at Columbia University in New York.
Hindi: सारा अली खान ने न्यूयॉर्क की कोलंबिया यूनिवर्सिटी से इतिहास और राजनीति विज्ञान की पढ़ाई की है.
English: Sara Ali Khan studied history and political science at New York's Columbia University.
Hindi: सारा अली खान ने न्यूयॉर्क की कोलंबिया यूनिवर्सिटी से इतिहास और राजनीति विज्ञान की पढ़ाई की है.
English: Sara Ali Khan to not be part of Coolie No. 1...
Hindi: सारा अली खान कुली नंबर 1 को नहीं करेंगी प्रमोट
English: Sara Ali Khan was born in 1995.
Hindi: सारा अली खान का जन्म सितम्बर 1993 में हुआ था।
English: Sara Ali Khan was born in Mumbai in September 1993.
Hindi: सारा अली खान का जन्म सितम्बर 1993 में हुआ था।
English: Sara Ali Khan was born in September 1993.
Hindi: सारा अली खान का जन्म सितम्बर 1993 में हुआ था।
English: Sara Ali Khan was born on September 1993 in Mumbai.
Hindi: सारा अली खान का जन्म सितम्बर 1993 में हुआ था।
English: Sara Ali Khan was busy shooting for the film Coolie No 1 with actor Varun Dhawan these days, but now Sara has started taking a break for herself between her shoots and started travelling to Sri Lanka.
Hindi: आपको बता दें कि सारा अली खान इन दिनों एक्टर वरुण धवन के साथ फिल्म कूली नं 1 की शूटिंग में व्यस्त चल रही हैं, लेकिन अब सारा ने अपनी शूटिंग के बीच खुद के लिए समय निकालकर श्रीलंका की सैर शुरू कर दी हैं.
English: Sara Ali Khan who was part of the 2018 release 'Simmba,' which featured Ranveer Singh in the title role of a cop, stood out with her quirky antics in the film.
Hindi: सारा अली खान जो 2018 की रिलीज़ 'सिम्बा' का हिस्सा था, जिसमें दिखाया गया था रणवीर सिंह एक पुलिस वाले की शीर्षक भूमिका में, फिल्म में अपनी विचित्र हरकतों के साथ बाहर खड़ी थी।
English: Sara Ali Khan will appear for interrogation by the NCB on September 26.
Hindi: 26 सितंबर को एनसीबी सारा अली खान से पूछताछ करेगी.
English: Sara Ali Khan will not be a part of Coolie No.1 promotion.
Hindi: सारा अली खान कुली नंबर 1 को नहीं करेंगी प्रमोट
English: Sara Ali Khan's character is Rinku in the movie which is caught between two worlds - her reality today and the other one which she lived ages ago.
Hindi: सारा का किरदार रिंकू दो दुनियाओं के बीच फंसी हुई है - उसकी आज की हकीकत और वह जो सदियों पहले रहती थी।
English: Sara Ali Khan's debut in films was welcomed by both the audiences and industry insiders, leading her to the opportunity of working with celebrated directors like Rohit Shetty, Imtiaz Ali and David Dhawan.
Hindi: सारा अली खान के फिल्मों में पदार्पण पर दर्शकों और इंडस्ट्री के लोगों ने उनकी प्रशंसा की जिससे उन्हें जानेमाने निर्देशकों जैसे कि रोहित शेट्टी, इम्तियाज अली और डेविड धवन के साथ काम करने का मौका मिला।
English: Sara Ali Khan, Disha Patani and Janvhi Kapoor were initially considered for the same role, but in the end, it went to Ananya.
Hindi: इससे पहले, दिशा पटानी, सारा अली खान और जान्हवी कपूर को भूमिकाओं के लिए माना जा रहा था, लेकिन यह अंत में अनन्या को कास्ट किया गया था।
English: Sara Ali Khan, who celebrates her birthday on August 12, shares a friendly relationship with her father Saif Ali Khans second wife Kareena Kapoor Khan.
Hindi: सारा अली खान, जो 12 अगस्त को अपना जन्मदिन मना रही है, अपने पिता सैफ अली खान की दूसरी पत्नी करीना कपूर खान के साथ दोस्ती साझा करती है।
English: Sara Ali Khan, who is currently vacationing in Kashmir, posted a picture of herself standing next to the soldiers with the tricolour flying high in the backdrop.
Hindi: सारा अली खान, जो वर्तमान में कश्मीर में छुट्टियां मना रही हैं, ने सैनिकों के बगल में खड़े तिरंगे के साथ पृष्ठभूमि में अपनी एक तस्वीर पोस्ट की।
English: Sara Ali Khan 'Kareena Kapoor is my friend but more than that, she is my father's wife'.
Hindi: सारा अली खान ने कहा , "करीना कपूर मेरी दोस्त हैं. लेकिन इससे ज्यादा वो मेरे पापा सैफ अली खान की पत्नी हैं।
English: Sara Ali Khan Kareena Kapoor is my friend, but more than that, she is my father's wife
Hindi: सारा अली खान ने कहा , "करीना कपूर मेरी दोस्त हैं. लेकिन इससे ज्यादा वो मेरे पापा सैफ अली खान की पत्नी हैं।
English: Sara Ali Khan Kareena Kapoor is my friend, but more than that, she is my father's wife - Movies News
Hindi: सारा अली खान ने करीना कपूर संग अपने रिश्ते को लेकर फिर कही बात- वो मेरी दोस्त से ज्यादा मेरे पिता की पत्नी हैं
English: Sara Carbonero triumphs in the world of the USSR and its more than 2 million of legions of fans corroborate it.
Hindi: सारा कार्बेरो यूएसएसआर और इसकी दुनिया में विजय प्राप्त करता है 2 मिलियन से अधिक प्रशंसकों के दिग्गजों ने इसकी पुष्टि की।
English: Sara Jane Moore was a deranged forty-five-year-old West Virginian who had five broken marriages behind her and four children, three of whom had been adopted by her parents.
Hindi: सारा जेन मूर एक पैंतालीस वर्षीय वेस्ट वर्जिनियन थी जो अपने पीछे चार विवाहित और चार बच्चे थे, जिनमें से तीन को उसके माता-पिता ने गोद लिया था।
English: Sara Khan and Ali Merchant got married in the TV show Bigg Boss.
Hindi: सारा खान और अली मर्चेंट ने टीवी शो बिग बॉस में शादी रचाई थी।
English: Sara Khan and Ali Merchant got married on national television in the reality show, Bigg Boss 4.
Hindi: सारा खान और अली मर्चेंट ने टीवी शो बिग बॉस में शादी रचाई थी।
English: Sara Khan and Noor Hassan
Hindi: सारा खान और नूर हसन
English: Sara Khan arrested in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में गिरफ्तार हुई थीं सारा खान ?
English: Sara Khan in the real life
Hindi: सारा खान असल जिंदगी में
English: Sara Khan was detained in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में गिरफ्तार हुई थीं सारा खान ?
English: Sara Khan was earlier married to Ali Merchant.
Hindi: सारा खान ने अली मर्चेंट से शादी भी की थी।
English: Sara Nelson is international president of the Association of Flight Attendants-CWA, AFL-CIO
Hindi: सारा नेल्सन, एसोसिएशन ऑफ फ्लाइट अटेंडेंट-सीडब्ल्यूए की अध्यक्ष।
English: Sara Nelson is the president of the Association of Flight Attendants-CWA, AFL-CIO.
Hindi: सारा नेल्सन, एसोसिएशन ऑफ फ्लाइट अटेंडेंट-सीडब्ल्यूए की अध्यक्ष।
English: Sara Nelson, international president of the Association of Flight Attendants, works a trip before the pandemic.
Hindi: एसोसिएशन ऑफ़ फ़्लाइट अटेंडेंट्स की अंतर्राष्ट्रीय अध्यक्ष सारा नेल्सन, महामारी से पहले एक यात्रा पर काम करती हैं।
English: Sara Nelson First, it's very likely a lot of people are traveling for the first time since the pandemic started.
Hindi: सारा नेल्सनः सबसे पहले, यह बहुत संभावना है कि महामारी शुरू होने के बाद पहली बार बहुत सारे लोग यात्रा कर रहे हैं।
English: Sara Ramirez still is married to a man.
Hindi: सारा रामिरेज़ ने अभी भी शादी की
English: Sara Ryding, a bird researcher at Deakin University in Australia, describes these changes in a review published in the journal on September 7.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में डीकिन विश्वविद्यालय में एक पक्षी शोधकर्ता सारा राइडिंग ने पत्रिका के 7 सितंबर के अंक में प्रकाशित एक समीक्षा में इन परिवर्तनों का वर्णन किया है।
English: Sara Samir Elsayed Mohamed Ahmed Arabic     ; born 1 January 1998 is an Egyptian weightlifter who won a bronze medal in the women's 69 kg event at the 2016 Summer Olympics.
Hindi: सारा समीर अहमद अरबीः   , अंग्रेजीः सारा समीर अहमद, 1998 1 दिसंबर 1 है - मिस्र के एक महिला भारोत्तोलक. में 2014, नानजिंग युवा ओलंपिक खेल होंगे 63 किलो वर्ग भारोत्तोलन प्रतियोगिता के लिए स्वर्ण पदक जीता ।
English: Sara Tendulkar is completing her studies.
Hindi: सारा तेंदुलकर अपनी पढ़ाइ पूर्ण कर रही हैं।
English: Sara Tendulkar was born on 12 October 1997 .
Hindi: सारा तेंदुलकर का जन्म 12 अक्टूबर 1997 को हुआ था
English: Sara and Ava really don't want to get outdone by Beebo.
Hindi: सारा और अवा वास्तव में बीबो से आगे निकलना नहीं चाहती हैं।
English: Sara and Ibrahim are Saif's children from his first marriage with Amrita Arora.
Hindi: सारा और इब्राहिम सैफ के अमृता अरोड़ा के साथ उनकी पहली शादी से बच्चे हैं।
English: Sara and a friend.
Hindi: सारा और एक दोस्त
English: Sara handled the situation in a very cool way, which was appreciated by all.
Hindi: सारा ने उस सिचुएशन को बेहद कूल तरीके से हैंडल किया, जिसकी सभी ने तारीफ की।
English: Sara has completed the shoot of the film.
Hindi: सारा ने इस फिल्म की शूटिंग खत्म कर ली है।
English: Sara has something in her and for this film she is adept, she will kill it.
Hindi: सारा में कुछ है और इस फिल्म के लिए वह उपयुक्त हैं, वह इसे मार देंगी।
English: Sara has something in her and for this film she is apt, she will kill it.
Hindi: सारा में कुछ है और इस फिल्म के लिए वह उपयुक्त हैं, वह इसे मार देंगी।
English: Sara has something in her and for this film she is fit, she is going to kill it.
Hindi: सारा में कुछ है और इस फिल्म के लिए वह उपयुक्त हैं, वह इसे मार देंगी।
English: Sara holds a medical degree from London.
Hindi: सारा ने लंदन से मेडिकल की डिग्री ली है.
English: Sara is a socia...
Hindi: सारा ने सोशल...
English: Sara is enjoying this city with her friends, it also looks like she is doing experiments with her fashion statement there too.
Hindi: सारा अपने दोस्तों के साथ इस शहर को इंजॉय तो कर ही रही हैं, वही इसके साथ ऐसा भी लग रहा है कि वहां अपने फैशन स्टेटमेंट के साथ भी एक्सपेरिमेंट्स कर रही हैं।
English: Sara is often seen spending time with her mother.
Hindi: सारा अक्सर अपनी मां के साथ समय बिताती हुई देखी जाती हैं.
English: Sara is the daughter of Saif and his first wife Amrita Singh.
Hindi: सारा, सैफ और उनकी पहली पत्नी अमृता की बेटी हैं।
English: Sara is very close to her maternal grandfather, Annabel Mehta.
Hindi: सारा अपनी नानी एनाबेल मेहता के बेहद करीब हैं।
English: Sara likes it to.
Hindi: सारा को यह पसंद है
English: Sara likes it.
Hindi: सारा को यह पसंद है
English: Sara looks like a carbon copy of her mother.
Hindi: न्यासा अपनी मां की कार्बन कॉपी लगती हैं।
English: Sara made an emoticon of Heart and Fire in the caption along with the pictures.
Hindi: सारा ने तस्वीरों के साथ कैप्शन में हार्ट और फायर का इमोटिकॉन बनाया।
English: Sara on the other hand has completed her degree in medicine from London.
Hindi: सारा ने लंदन से मेडिकल की डिग्री ली है.
English: Sara reportedly completed her graduation within three years, taking the remaining one-and-a-half years to get fitter before she moved back to India.
Hindi: सारा ने अपना ग्रेजुएशन कथित तौर पर तीन साल के भीतर पूरा कर लिया, बाद के डेढ़ साल उन्होंने भारत वापस आने से फिटनेस गोल को अचीव करने में खर्च किए।
English: Sara resided at 110 Broadway NEW YORK while she was their studies at the Columbia University.
Hindi: वह 110 ब्रॉडवे, न्यूयॉर्क शहर में रहती थी, जब वह कोलंबिया विश्वविद्यालय में पढ़ रही थी।
English: Sara said that in childhood, she used to dance in front of her parents, watching small children in television commercials and on Bollywood songs.
Hindi: उन्होंने बताया कि बचपन में घर पर टेलीविजन विज्ञापनों में छोटे बच्चों को देखकर और बॉलीवुड गानों पर अपने माता पिता के सामने डांस करती थी।
English: Sara shared many footage and movies of this journey, in which she is seen having fun with the valleys of Kashmir.
Hindi: सारा ने इस ट्रिप की कई तस्वीरें और वीडियो शेयर किए, जिनमें वह कश्मीर की वादियों का मजा लेती दिख रही हैं।
English: Sara took to social media to share pictures and videos of her along with her friends from Kashmir.
Hindi: सारा ने सोशल मीडिया पर कश्मीर के अपने दोस्तों के साथ अपनी तस्वीरें और वीडियो साझा किए।
English: Sara was born in September 1993.
Hindi: सारा का जन्म सितम्बर 1993 को हुआ था!
English: Sara was in the Maldives with her family
Hindi: सारा अपने परिवार के साथ मालदीव में थीं
English: Sara went on.
Hindi: चला गया सारा ।
English: Sara went with him.
Hindi: सारा उनके साथ चला गया।
English: Sara will now decide if she wants to do the film or not.
Hindi: सारा अब फैसला करेंगी कि उन्हें फिल्म करनी है या नहीं।
English: Sara with her friend.
Hindi: अपनी दोस्त के साथ सारा।
English: Sara's Birthday Party
Hindi: सारा के जन्मदिन की पार्टी
English: Sara's Marriage
Hindi: सारा की शादी
English: Sara's acting in this film was highly appreciated.
Hindi: फिल्म में सारा के अभिनय को काफी पसंद किया गया।
English: Sara's birthday party
Hindi: सारा के जन्मदिन की पार्टी
English: Sara's character Rinku is caught between two worlds - her present and the one she lived in the past.
Hindi: सारा का किरदार रिंकू दो दुनियाओं के बीच फटा हुआ है - उसकी वर्तमान वास्तविकता और वह जो वह सदियों पहले रहती थी।
English: Sara's character Rinku is torn between two worlds - her present reality and the one she lived in centuries ago.
Hindi: सारा का किरदार रिंकू दो दुनियाओं के बीच फटा हुआ है - उसकी वर्तमान वास्तविकता और वह जो वह सदियों पहले रहती थी।
English: Sara's fan following is so much that her pictures and videos on social media are often viral.
Hindi: सारा की फैन फॉलोइंग इतनी ज्यादा है कि सोशल मीडिया पर उनकी तस्वीरें और वीडियोज वायरल होते रहते हैं.
English: Sara's fan following is so much that her pictures and videos on social media continue to go viral.
Hindi: सारा की फैन फॉलोइंग इतनी ज्यादा है कि सोशल मीडिया पर उनकी तस्वीरें और वीडियोज वायरल होते रहते हैं.
English: Sara's film career
Hindi: सारा का फिल्मी करियर
English: Sara's fourth film.
Hindi: सारा की ये चौथी फिल्म होने वाली हैं.
English: Sara's name is one of the most talked about actresses of Bollywood these days.
Hindi: सारा का नाम इन दिनों बॉलीवुड की सबसे चर्चित अभिनेत्रियों में से एक है।
English: Sara's photographs and videos are all hot on social media.
Hindi: सारा के फोटोज और वीडियोज सोशल मीडिया पर खूब वायरल हैं।
English: Sara's story
Hindi: सारा की कहानी
English: Sara's upcoming movie is 'Atrangi Re'.
Hindi: सारा की आने वाली फिल्म 'अतरंगी रे है.
English: Sara's voice faded away.
Hindi: सारा की चीख निकल गयी.
English: Sara's voice trailed off.
Hindi: सारा की चीख निकल गयी.
English: Sara's will premiere on July 5 on Amazon Prime Video.
Hindi: सारा, 5 जुलाई को अमेजन प्राइम वीडियो पर
English: Sara's younger brother Ibrahim will be making his Bollywood debut as an assistant director for Karan Johar's next project.
Hindi: सारा के छोटे भाई इब्राहिम करण जौहर के अगले प्रोजेक्ट के लिए असिस्टेंट डायरेक्टर के रूप में बॉलीवुड में अपनी शुरुआत करेंगे।
English: Sara, look at me.
Hindi: ज़रा, मेरी ओर देखो
English: Sara, nothing at all.
Hindi: सारा - कुछ नही.
English: Sara, seen in this picture, is quite different from today's Sara.
Hindi: इस तस्वीर में नज़र आ रहीं सारा, आज की सारा से काफ़ी अलग हैं.
English: Sara, this is for you.
Hindi: सारा, यह आपके लिए है।
English: Sara, who's working with Karthik in 'Love Aaj Kal', says that she has by no means achieved something deliberate, even whether it is her profession.
Hindi: """लव आज कल"" में कार्तिक के साथ काम कर रही सारा का कहना है कि उन्होंने कभी कुछ योजनाबद्ध तरीके से नहीं किया है चाहे वह उनका करियर ही क्यों ना हो."
English: Sara, who's working with Karthik in 'Love Aaj Kal', says that she has by no means executed something deliberate, even whether it is her profession.
Hindi: """लव आज कल"" में कार्तिक के साथ काम कर रही सारा का कहना है कि उन्होंने कभी कुछ योजनाबद्ध तरीके से नहीं किया है चाहे वह उनका करियर ही क्यों ना हो."
English: Sara, you and I, hold on.
Hindi: सारा, तुम और मैं, पकड़ते हैं।
English: Sara-Varun will be seen together for the first time
Hindi: पहली बार साथ दिखेंगे वरुण-सारा
English: Sarab is a city in East Azerbaijan Province, Iran.
Hindi: तबरेज़ ईरान में पूर्व अज़रबैजान प्रांत का एक शहर है।
English: Sarabhai Vs Sarabhai and Khichdi are all set to be back on TV from April 6.
Hindi: साराभाई बनाम साराभाई और खिचड़ी 6 अप्रैल से टीवी पर प्रसारित होने वाली है
English: Sarabhai established The Indian National Committee for Space Research in 1962 which was later rechristened to ISRO.
Hindi: डॉ साराभाई ने 1962 में इंडियन नेशनल कमेटी फॉर स्पेस रिसर्च की स्थापना की, जिसे बाद में इसरो का नाम दिया गया।
English: Sarabhai received the Tripos in Natural Sciences from Cambridge in 1940.
Hindi: साराभाई फिर 1940 में कैम्ब्रिज से नैचुरल साइंसेज में ट्राइपॉस प्राप्त करने गए।
English: Sarabhai then went on to receive the Tripos in Natural Sciences from Cambridge in 1940.
Hindi: साराभाई फिर 1940 में कैम्ब्रिज से नैचुरल साइंसेज में ट्राइपॉस प्राप्त करने गए।
English: Sarabjeet and Meher's love story has become an inspiration to many, also garnered a loyal fan base.
Hindi: सरबजीत और मेहर की प्रेम कहानी कई लोगों के लिए प्रेरणा बन गई है, साथ ही एक वफादार प्रशंसक आधार भी हासिल किया है।
English: Sarabjit Singh to be treated in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में ही होगा सरबजीत सिंह का इलाज
English: Sarabjit Singh's family arrived in Lahore today.
Hindi: सरबजीत का परिवार आज लाहौर जाएगा
English: Sarabjit Singh, a farmer from Punjab, was also falsely implicated on charges of terrorism after he inadvertently crossed over to Pakistan on August 30, 1990.
Hindi: उनसे पहले, पंजाब के एक किसान सरबजीत सिंह को भी आतंकवाद के आरोपों में झूठा फंसाया गया था, वह 30 अगस्त, 1990 को अनजाने में पाकिस्तान चले गए थे।
English: Sarabjit Singh, a member of the Nihang community, has surrendered to the police and claimed responsibility for the barbaric killing of a man at the farmers' protest in Kundli near the Delhi-Haryana border.
Hindi: निहंग समुदाय के एक सदस्य सरबजीत सिंह ने पुलिस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है और दिल्ली-हरियाणा सीमा के पास कुंडली में किसानों के विरोध प्रदर्शन में एक व्यक्ति की बर्बर हत्या की जिम्मेदारी ली है।
English: Sarabjit Singh, a member of the Nihang community, has surrendered to the police and claimed responsibility for the brutal killing of a man at a farmers' protest at Kundli near the Delhi-Haryana border.
Hindi: निहंग समुदाय के एक सदस्य सरबजीत सिंह ने पुलिस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है और दिल्ली-हरियाणा सीमा के पास कुंडली में किसानों के विरोध प्रदर्शन में एक व्यक्ति की बर्बर हत्या की जिम्मेदारी ली है।