Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pawan Kalyan said that this is not the time to talk about politics.
Hindi: इधर चिराग पासवान ने कहा कि यह राजनीति पर चर्चा करने का वक्त नहीं है.
English: Pawan Kalyan to unfurl the world's largest Indian flag.
Hindi: पवन कल्याण ने दुनिया का सबसे बड़ा भारतीय ध्वज लहराया
English: Pawan Kalyan's birthday is on 2 September 1971.
Hindi: पवन कल्याण की जन्मतिथि 2 सितंबर 1971 है।
English: Pawan Kalyan, however, did not campaign for BJP.
Hindi: हालांकि पवन कल्याण ने भाजपा के लिए प्रचार नहीं किया।
English: Pawan Kumar Bansal, former Union Minister
Hindi: -पवन कुमार बंसल, पूर्व केंद्रीय मंत्री
English: Pawan Kumar Chamling is an Indian politician and the former Chief Minister of Sikkim.
Hindi: पवन कुमार चामलिंग एक भारतीय राजनेता और सिक्किम के पूर्व मुख्यमंत्री हैं।
English: Pawan Kumar Chamling is the Chief Minister of Sikkim.
Hindi: पवन कुमार चामलिंग सिक्किम के मुख्यमंत्री हैं.
English: Pawan Kumar Goenka is the Chairman of IIT-M.
Hindi: पवन कुमार गोयंका आईआईटी-एम के अध्यक्ष हैं.
English: Pawan Kumar Sain has been appointed Deputy Secretary of the Prime Minister's Economic Advisory Council, Niti Aayog.
Hindi: पवन कुमार सेन को प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद, नीति आयोग में उप सचिव नियुक्त किया गया है।
English: Pawan Kumar, film director
Hindi: पवन कुमार फिल्म निर्देशक
English: Pawan Malik is a very good example of youth generation as he started working in network marketing at the age of 19.
Hindi: पवन मलिक युवा पीढ़ी का एक बहुत अच्छा उदाहरण है, क्योंकि उन्होंने 19 साल की उम्र में नेटवर्क मार्केटिंग में काम करना शुरू कर दिया था।
English: Pawan Munjal has taken over from O P Munjal, who led the Ludhiana-based company for more than 60 years.
Hindi: पंकज मुंजाल अब कम्पनी में ओ पी मुंजाल की जगह लेंगे जो 60 साल से अधिक समय तक लुधियाना की इस कंपनी का नेतृत्व कर रहे थे.
English: Pawan Sehrawat, meanwhile, hasn't had that luxury for most part of the campaign as Rohit Kumar 89 raid points from 18 games and Sumit Singh 54 raid points from 19 games have often failed to revive the high-flyer.
Hindi: इस बीच, पवन सहरावत को इस अभियान के अधिकांश भाग में ऐसा सहयोग नहीं मिला है क्योंकि रोहित कुमार 18 खेलों से 89 छापे अंक और सुमित सिंह 19 खेलों से 54 छापे अंक अक्सर हाई फ्लायर को रिवाइव करने में अक्सर असफल रहे हैं।
English: Pawan Shah stood as the Indian to score the highest number of runs in youth tests.
Hindi: पवन शाह यूथ टेस्ट मैच में उच्चतम स्कोर बनाने वाले भारतीय बल्लेबाज बन गए.
English: Pawan Singh and Nidhi Jha's romantic song
Hindi: पवन सिंह और निधि झा का रोमांटिक गानाः
English: Pawan Singh's film is doing good business on the silver screen.
Hindi: पवन सिंह की यह फिल्म सिल्वर स्क्रीन पर अच्छा बिज़नस कर रही है.
English: Pawan Singh, who started his career with Bhojpuri album, charges up to 30-40 lakh rupees for a film.
Hindi: भोजपुरी एलबम से अपने करियर की शुरुआत करने वाले पवन सिंह एक फिल्म के लिए40-45 लाख रुपए तक चार्ज करते हैं।
English: Pawan Tinu said reports from the Malwa region indicated that farm labourers were in dire straits due to the destruction of the cotton crop and had lost their means of livelihood.
Hindi: श्री टीनू ने कहा कि मालवा क्षेत्र से आने वाली रिपोर्टों से पता चलता है कि कपास की फसल के नष्ट होने के कारण खेत मजदूर की हालत गंभीर है, और इससे उनकी आजीविका के साधन छिन गए हैं।
English: Pawan appeared in the films Salim Langde Pe Mat Ro and Bagh Bahadur in 1989 and both the films were awarded National Awards.
Hindi: पवन 1989 में सलीम लंगड़े पे मत रो और बाग बहादुर फिल्म में नजर आए और दोनों फिल्मों को राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Pawan did a lot of research to bring life to this character.
Hindi: इस किरदार में जान फूंकने के लिए पवन ने काफी रिसर्च किया।
English: Pawan had a small but strong role as Saeed in the show and through this, he was able to make a household name.
Hindi: शो में पवन का सईद के रूप में एक छोटी, लेकिन दमदार भूमिका थी और इसके जरिए वह घर-घर में पहचाने बनाने में सफल रहे।
English: Pawan has argued that his bones were not examined by the authorities to ascertain the age.
Hindi: दोषी पवन ने कहा था- उम्र तय करने के लिए अधिकारियों ने हड्डियों की जांच नहीं की थी।
English: Pawan is also rumoured to have signed another movie under Surender Reddy's direction, but there is no official confirmation yet.
Hindi: पवन कल्याण के बारे में अफवाह है कि उन्होंने सुरेंद्र रेड्डी के निर्देशन में एक और फिल्म साइन की है, लेकिन अभी तक कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
English: Pawan is the only certified hangman in Uttar Pradesh and is attached to the Meerut jail.
Hindi: पवन पूरे उत्तर प्रदेश में इकलौते अधिकृत जल्लाद हैं और वह मेरठ जेल से जुड़े हुए हैं।
English: Pawandeep moved to Chandigarh to pursue a career in the music field.
Hindi: पवनदीप संगीत क्षेत्र में अपना कैरियर बनाने के लिए चंडीगढ़ चले गए।
English: Pawandeep took a beat and then responded that he is waiting to build a big house and earn enough so that he is able to provide some kind of financial security to his future partner.
Hindi: पवनदीप ने जवाब दिया कि वह एक बड़ा घर बनाने और पर्याप्त कमाई करने का इंतजार कर रहा है ताकि वह अपने भावी साथी को किसी प्रकार की फाइनेंशियल सुरक्षा प्रदान कर सकें.
English: Pawandeep, who wants to be a composer, plays multiple instruments and has always upped his performance level in the show.
Hindi: पवनदीप, जो संगीतकार बनना चाहता है, कई वाद्ययंत्र बजाता है और शो में हमेशा अपने प्रदर्शन के स्तर को ऊपर उठाता है।
English: Pawar also lauded the works of Punekar - regarded as the 'Lavani Queen' Marathi folk-dance and Bendre, who has been a playback singer since her teens and worked with top singers of the Indian film industry.
Hindi: पवार ने पुनेकर के कामों की भी सराहना की - जिन्हें लावनी क्वीन मराठी लोक-नृत्य और बेंद्रे के रूप में माना जाता है, जो किशोरावस्था से ही प्लेबैत गायिका रही हैं और भारतीय फिल्म इंडस्ट्री के शीर्ष गायकों के साथ काम करती हैं।
English: Pawar also launched a veiled attack on Uttar Pradesh Chief Minister and Bhartiya Janata Party BJP leader Yogi Adityanath over his announcement to construct a grand statue of Lord Ram in Ayodhya.
Hindi: पवार ने अयोध्या में भगवान राम की बड़ी प्रतिमा बनाने की उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री और भारतीय जनता पार्टी के नेता योगी आदित्यनाथ की घोषणा के लिए उन पर भी परोक्ष रुप से हमला किया।
English: Pawar also said the governments of Maharashtra and Karnataka are well coordinating over the release of water from the Almatti dam.
Hindi: पवार ने यह भी कहा कि महाराष्ट्र और कर्नाटक की सरकारें अलमट्टी बांध से पानी छोड़ने पर बेहतर समन्वय कर रही हैं।
English: Pawar claimed that minorities did not vote for the BJP in the state polls.
Hindi: पवार ने दावा किया कि अल्पसंख्यकों ने राज्य चुनाव में भाजपा के लिए वोट नहीं किया।
English: Pawar founded the NCP in 1999 after breaking away from the Congress.
Hindi: पवार ने 1999 में सोनिया से मतभेद के बाद कांग्रेस छोड़कर एनसीपी का गठन किया था।
English: Pawar had asserted that the current drought situation in the state is worse than the one in 1972.
Hindi: पवार ने कहा था कि राज्य में मौजूदा सूखे की स्थिति 1972 की तुलना में खराब है।
English: Pawar had quit the Congress in 1999 over the issue of 'foreign origin' of Sonia Gandhi and formed the Nationalist Congress Party NCP.
Hindi: """ पवार 1999 में सोनिया गांधी के विदेशी मूल के मुद्दे को लेकर कांग्रेस से अलग हो गए थे और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी का गठन किया था."
English: Pawar had visited the complainant's house owned by his brother in Malad's Malvani area, which was undergoing roof and other repair work and had taken photos of it.
Hindi: पवार ने मलाड के मालवानी इलाके में शिकायतकर्ता के अपने भाई के घर का दौरा किया था, जिसकी छत और अन्य मरम्मत का काम चल . . .
English: Pawar has called the current drought situation in the state worse than the one in 1972.
Hindi: पवार ने कहा था कि राज्य में मौजूदा सूखे की स्थिति 1972 की तुलना में खराब है।
English: Pawar holds additional charge of the food and consumer affairs and public distribution departments.
Hindi: पवार के पास खाद्य एवं उपभोक्ता मामलों तथा सार्वजनिक वितरण विभाग का अतिरिक्त प्रभार है।
English: Pawar informed that the government has also launched numerous financial support schemes over the past couple of years for creating the appropriate environment for growth as well as augmenting public-private infrastructure of hospitals and public-funded labs across the country.
Hindi: पवार ने कहा, सरकार ने पिछले कुछ वर्षों में विकास के लिए उपयुक्त वातावरण बनाने के साथ-साथ देश भर में अस्पतालों, सार्वजनिक वित्त पोषित प्रयोगशालाओं के सार्वजनिक-निजी बुनियादी ढांचे को बढ़ाने के लिए कई वित्तीय सहायता योजनाएं शुरू की हैं।
English: Pawar is also the state's finance minister.
Hindi: पवार राज्य के वित्तमंत्री भी हैं।
English: Pawar is considered the architect and anchor of the MVA government which came to power after the 2019 Assembly elections following a fallout between Sena and BJP, who had shared power from 2014 to 2019.
Hindi: पवार को एमवीए सरकार का वास्तुकार और धुरी माना जाता है, जो 2019 के विधानसभा चुनावों के बाद शिवसेना और भाजपा के बीच संबंधों में खटास के बाद सत्ता में आयी।
English: Pawar is considered the architect and pivot of the Mahavikas Aghadi government, which came to power after the 2019 assembly elections soured relations between the Shiv Sena and the BJP.
Hindi: पवार को एमवीए सरकार का वास्तुकार और धुरी माना जाता है, जो 2019 के विधानसभा चुनावों के बाद शिवसेना और भाजपा के बीच संबंधों में खटास के बाद सत्ता में आयी।
English: Pawar is leader of the entire state.
Hindi: पवार पूरे राज्य के नेता हैं।
English: Pawar is our political opponent, but not the enemy.
Hindi: पवार हमारे राजनीतिक विरोधी हैं, लेकिन दुश्मन नहीं- फडणवीस
English: Pawar is president of the Nationalist Congress Party and has been allegedly involved in land scams.
Hindi: पवार राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष हैं और कथित तौर पर भूमि घोटालों में शामिल किया गया है।
English: Pawar is the leader of the entire state
Hindi: पवार पूरे राज्य के नेता हैं।
English: Pawar said Fadnavis was making such allegations because he could not become the chief minister for the second time.
Hindi: पवार ने कहा कि फडणवीस ऐसे आरोप इसलिए लगा रहे हैं क्योंकि वह दूसरी बार मुख्यमंत्री नहीं बन पाए।
English: Pawar said Fadnavis was making these allegations because he couldn't become a CM for the second time.
Hindi: पवार ने कहा कि फडणवीस ऐसे आरोप इसलिए लगा रहे हैं क्योंकि वह दूसरी बार मुख्यमंत्री नहीं बन पाए।
English: Pawar said he was not aware why Governor Bhagat Singh Koshyari was not inviting the BJP, which emerged as the single largest party winning 105 seats in the October 21 Assembly election, to stake claim to form government.
Hindi: पवार ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि क्यों राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी भाजपा को सरकार गठन का दावा जताने के लिए आमंत्रित नहीं कर रहे हैं जो 21 अक्टूबर को हुए विधानसभा चुनाव में 105 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी है।
English: Pawar said he was not aware why Governor Bhagat Singh Koshyari was not inviting the BJP, which emerged as the single largest party winning 105 seats in the October 21 Assembly election, to stake claim to form the government.
Hindi: पवार ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि क्यों राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी भाजपा को सरकार गठन का दावा जताने के लिए आमंत्रित नहीं कर रहे हैं जो 21 अक्टूबर को हुए विधानसभा चुनाव में 105 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी है।
English: Pawar said he was not aware why Governor Koshyari was not inviting the BJP, which emerged as the single largest party winning 105 seats in the October 21 Assembly election, to stake claim to form government.
Hindi: पवार ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि क्यों राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी भाजपा को सरकार गठन का दावा जताने के लिए आमंत्रित नहीं कर रहे हैं जो 21 अक्टूबर को हुए विधानसभा चुनाव में 105 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी है।
English: Pawar said he was not aware why governor Bhagat Singh Koshyari was not inviting the BJP, which emerged as the single largest party winning 105 seats in the October 21 assembly election, to stake claim to form government.
Hindi: पवार ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि क्यों राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी भाजपा को सरकार गठन का दावा जताने के लिए आमंत्रित नहीं कर रहे हैं जो 21 अक्टूबर को हुए विधानसभा चुनाव में 105 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी है।
English: Pawar said it was not right for the Centre to encroach upon the rights of the state on law and order issue.
Hindi: पवार ने कहा कि कानून और व्यवस्था के मुद्दे पर राज्य के अधिकारों का अतिक्रमण करना केंद्र के लिए सही नहीं था।
English: Pawar said suggestions were taken about a possible tie-up with the Shiv Sena from people in Maharashtra as well as Uttar Pradesh, Bihar and Delhi.
Hindi: पवार ने कहा कि शिवसेना के साथ संभावित तालमेल के बारे में महाराष्ट्र के साथ ही उत्तर प्रदेश, बिहार और दिल्ली के लोगों से सलाह मांगी गई थी।
English: Pawar said that the President's Rule has come as a relief to both the parties for carrying out discussions.
Hindi: पवार ने कहा कि राष्ट्रपति शासन दोनों दलों को चर्चा करने के लिए एक राहत की तरह है।
English: Pawar said that the President's rule has come as a relief to both the parties for carrying out discussions.
Hindi: पवार ने कहा कि राष्ट्रपति शासन दोनों दलों को चर्चा करने के लिए एक राहत की तरह है।
English: Pawar said the opposition parties had anticipated the BJP would do well in certain states but did not expect such a big victory across the country.
Hindi: पवार ने कहा कि विपक्षी दलों को यह उम्मीद तो थी भाजपा को कुछ राज्यों में अच्छी सफलता मिलेगी, लेकिन इतनी बड़ी जीत की उम्मीद नहीं थी।
English: Pawar said this at the time.
Hindi: पवार ने कही थी ये बात
English: Pawar was asked a question about the leadership of the Congress, in response, Pawar told an anecdote.
Hindi: पवार से कांग्रेस नेतृत्व को लेकर सवाल पूछा गया था, जवाब में पवार ने एक किस्सा सुनाया।
English: Pawar was asked why he, as Chief Minister of Maharashtra in 1990s, rejected the Dawood offer of surrender made through veteran lawyer Ram Jethmalani.
Hindi: पवार से पूछा गया था कि 1990 के दशक में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री के तौर पर उन्होंने वरिष्ठ वकील राम जेठमलानी के जरिए दाऊद के समर्पण की पेशकश को क्यों ठुकरा दिया था।
English: Pawar's party is part of the government in Maharashtra and its minister holds the home portfolio.
Hindi: बता दें कि पवार की पार्टी महाराष्ट्र की सरकार में एक घटक है और गृह मंत्रालय उनकी पार्टी के मंत्री के पास है।
English: Pawar, along with others, was in-charge of Maharashtra's irrigation department when the Congress-NCP coalition government was in power in the state from 1999 to 2014.
Hindi: अजित पवार अन्य लोगों के साथ, महाराष्ट्र के सिंचाई विभाग के प्रभारी थे जब कांग्रेस-राकांपा गठबंधन की सरकार राज्य में 1999 से 2014 तक सत्ता में थी।
English: Pawarumi is a modern shoot'em up set in a retro-futuristic sci-fi pre-Columbian universe.
Hindi: """पवारुमी एक आधुनिक शूट-अप है जो एक रेट्रो भविष्य विज्ञान विज्ञान पूर्व-कोलंबियाई ब्रह्मांड में स्थापित है।"
English: Pawlowski's business is now employing up to ten people, depending on the time of year - in winter, Sacha says, there is less demand in the souvenir market.
Hindi: पावलोव्स्की का व्यवसाय अब 10 लोगों को रोजगार दे रहा है, साल के समय के आधार पर - सर्दियों में, सच्चा कहते हैं, स्मारिका बाजार में कम मांग है।
English: Pawlowski, Julian explains, was not the first person to sell pieces of the wall - indeed, there were many who did so.
Hindi: पावलोव्स्की, जूलियन बताते हैं, दीवार के टुकड़े बेचने वाले पहले व्यक्ति नहीं थे - वास्तव में, ऐसे कई लोग थे जिन्होंने ऐसा किया।
English: Pawlowski, however, found a way to stand out from the competition He was the first person to package the pieces.
Hindi: हालांकि, पावलोव्स्की ने प्रतियोगिता से बाहर खड़े होने का एक तरीका पायाः वे टुकड़ों को पैकेज करने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Pawn shop on fire.
Hindi: आग में धंधकती दुकान।
English: Pawnshops in Rostov-on-Don list of addresses
Hindi: रोस्तोव-ऑन-डॉन में पैनशॉप्सः पतों की सूची
English: Pawnshops of Rostov-on-Don that accept gold
Hindi: रोस्तोव-ऑन-डॉन के पैनशॉप्स जो सोना स्वीकार करते हैंः
English: Pawpaw contains an enzyme called papain that aids digestion; in fact, it can be used as a meat tenderizer.
Hindi: पपीते में पपैन नामक एक एंजाइम होता है जो पाचन में सहायता करता है; वास्तव में, इसका उपयोग मांस टेंडरिज़र के रूप में किया जा सकता है।
English: Pawpaw is a kind of fruit
Hindi: पपीता एक ऐसा फल है
English: Paws for style
Hindi: शैली के लिए भौं
English: Paws for the important things in life
Hindi: जीवन के लिए कुच्छ महत्वपूर्ण बातें
English: Pax East, originally scheduled to run in early June, was canceled and replaced with an all-digital event called Pax Online.
Hindi: मूल रूप से जून की शुरुआत में चलने वाले पैक्स ईस्ट को रद्द कर दिया गया था और इसे पैक्स ऑनलाइन नामक एक ऑल-डिजिटल इवेंट के साथ बदल दिया गया था ।
English: Pax East, originally scheduled to run in early June, was cancelled and replaced with an all-digital event called Pax Online.
Hindi: मूल रूप से जून की शुरुआत में चलने वाले पैक्स ईस्ट को रद्द कर दिया गया था और इसे पैक्स ऑनलाइन नामक एक ऑल-डिजिटल इवेंट के साथ बदल दिया गया था ।
English: Paxful is a US-based Bitcoin peer-to-peer marketplace.
Hindi: पैक्सफुल एक यूएस-आधारित बिटकॉइन पीयर-टू-पीयर मार्केटप्लेस है ।
English: Paxful is another P2P exchange and is one of the top due to its privacy and the ability to use gift cards as payment instead of cash.
Hindi: पैक्सफुल एक और पी 2 पी एक्सचेंज है और इसकी गोपनीयता और उपहार कार्ड का उपयोग नकद के बजाय भुगतान के रूप में करने की क्षमता के कारण शीर्ष पर है।
English: Paxos has revealed that 96 of its own stablecoin reserves are cash or cash equivalents.
Hindi: पैक्सोस ने खुलासा किया कि उसके अपने स्थिर मुद्रा भंडार का 96 धन या धन समकक्ष है।
English: Paxos revealed that 96 of its own stablecoin reserves are cash or cash equivalents.
Hindi: पैक्सोस ने खुलासा किया कि उसके अपने स्थिर मुद्रा भंडार का 96 धन या धन समकक्ष है।
English: Paxos revealed that 96 of their own stablecoin's reserves are cash and cash equivalents.
Hindi: पैक्सोस ने खुलासा किया कि उसके अपने स्थिर मुद्रा भंडार का 96 धन या धन समकक्ष है।
English: Paxos said this having revealed that 96 of its stablecoin reserves are cash or cash equivalents.
Hindi: पैक्सोस ने खुलासा किया कि उसके अपने स्थिर मुद्रा भंडार का 96 धन या धन समकक्ष है।
English: Paxton continued to work steadily throughout this century and 2014 proved to be his last great year.
Hindi: पैक्सटन इस शताब्दी के दौरान लगातार काम करते रहे और 2014 उनका अंतिम महान वर्ष साबित हुआ।
English: Pay 1 Play with 21
Hindi: 1 डॉलर के साथ खेलना
English: Pay 15 or more to unlock
Hindi: अनलॉक करने के लिए  35 या अधिक का भुगतान करेंः
English: Pay 2 at sign up.
Hindi: जो साइन-अप होने पर 2 देती है।
English: Pay 2, then get 2 back on Ibotta.
Hindi:  2 का भुगतान करें, इबोटा से  .
English: Pay 30 or more to unlock
Hindi: अनलॉक करने के लिए  35 या अधिक का भुगतान करेंः
English: Pay 5 or more to unlock
Hindi: अनलॉक करने के लिए  35 या अधिक का भुगतान करेंः
English: Pay 8.68 or more.
Hindi:  8.78 या अधिक का भुगतान करें।
English: Pay 8.77 or more.
Hindi:  8.78 या अधिक का भुगतान करें।
English: Pay 8.78 or more.
Hindi:  8.78 या अधिक का भुगतान करें।
English: Pay 13 tax in the FTS.
Hindi: एफटीएस में 13 कर का भुगतान करें।
English: Pay 30 days later.
Hindi: 30 दिन बाद मिलते हैं पैसे
English: Pay 90 of the current year liability, or
Hindi: आपके वर्तमान वर्ष की कर देयता का 90, या
English: Pay As You Go
Hindi: जाओ के रूप में भुगतान करें
English: Pay As You Go system
Hindi: भुगतान के रूप में आप जाओ प्रणाली
English: Pay As You Use It
Hindi: के रूप में भुगतान करें आप उपयोग
English: Pay Attention to Changes in Temperature
Hindi: तापमान में हो रहे बदलाव से रहें सतर्क
English: Pay Attention to God's Warning
Hindi: परमेश्वर की चेतावनियों पर ध्यान दें
English: Pay Attention to One Thing
Hindi: एक बात का ध्यान रखें
English: Pay Attention to The Amount Of Food
Hindi: भोजन की मात्रा पर दें ध्यान
English: Pay Attention to The Size of The Room
Hindi: कमरे के आकार पर ध्यान दें
English: Pay Attention to What They Are Saying
Hindi: ध्यान रखते हैं कि वे जो कह रहे हैं वो
English: Pay Attention to What They're Saying
Hindi: ध्यान रखते हैं कि वे जो कह रहे हैं वो
English: Pay Attention to What You're Buying
Hindi: आप जो खरीदते हैं उस पर ध्यान दें
English: Pay Attention to What You're Drinking
Hindi: इसका ध्यान रखें की क्या पीते हो
English: Pay Attention to Your Body's Temperature
Hindi: अपने शरीर के तापमान पर नज़र रखें
English: Pay Attention to Your Child's
Hindi: अपने बच्चे को ध्यान दें
English: Pay Attention to Your Child's Good Behavior
Hindi: अपने बच्चे के अच्छे व्यवहार की प्रशंसा करें
English: Pay Attention to details Interactive screen time through interactive online presentations or practical sessions in educational content with the help of the students to pay more attention to details which enables them to complete their activities themselves.
Hindi: विवरणों पर ध्यान देनाः संवादात्मक ऑनलाइन प्रस्तुतीकरण या संवादात्मक स्क्रीन के माध्यम से व्यावहारिक सत्र में शैक्षणिक सामग्री छात्रों को विवरणों पर और अधिक ध्यान देने में मदद करती है, जिससे वे अपनी गतिविधियों को अपने दम से पूरा करने में सक्षम होते हैं।
English: Pay Attention to the Bank
Hindi: बैंक का रखें ध्यान
English: Pay Attention to the Bathroom and Kitchen
Hindi: बाथरूम और किचन का ध्यान रखें
English: Pay Attention to the Cleanliness of the Inner Part of the Body
Hindi: शरीर अंदरुनी हिस्से की साफ-सफाई पर ध्यान दें
English: Pay Attention to the Front of Your Home
Hindi: रखें ध्यान अपने घर की पूर्व दिशा का
English: Pay Attention to the Quality of Construction
Hindi: निर्माण कार्य की गुणवत्ता पर दें विशेष ध्यान
English: Pay Attention to the Style of Writing
Hindi: लिखावट के तरीके पर दें ध्यान
English: Pay Attention to the Terms of the Loan
Hindi: ऋण की शर्तों के साथ सावधान रहें
English: Pay Attention to the Water System
Hindi: पानी की व्यवस्था पर दें ध्यान
English: Pay Attention to the World!
Hindi: दुनिया का ख्याल रखना!
English: Pay Attention to the size of the product.
Hindi: उत्पाद के आकार पर विशेष ध्यान दें।
English: Pay Attention while on the go.
Hindi: चलते समय ध्यान दें।
English: Pay Cash rather than with credit cards
Hindi: क्रेडिट कार्ड के बजाय नगद
English: Pay Close Attention To Your Children
Hindi: आप दें ध्यान अपने बच्चों पर
English: Pay Close Attention to Your Children
Hindi: आप दें ध्यान अपने बच्चों पर
English: Pay Commission's recommendations to be implemented from January 1, 2016.
Hindi: 1 जनवरी 2016 से लागू होंगी वेतन आयोग की सिफारिशें
English: Pay Gap between Men and Women in India
Hindi: भारत में महिलाओं और पुरुषों के वेतन में भारी अंतर
English: Pay It Forward 2000
Hindi: इसे आगे भुगतान करें 2000
English: Pay Just One time.
Hindi: सिर्फ एक बार भुगतान करें।
English: Pay More Attention To The Eyes
Hindi: आंखों पर अधिक ध्यान दें
English: Pay Now, or Pay Later...
Hindi: अब भुगतान करें या बाद में भुगतान करें
English: Pay Online using any form.
Hindi: किसी भी विधि का उपयोग करके ऑनलाइन भुगतान करें।
English: Pay Per Click PPC - You earn money online based on the number of visitors redirected from your site, whether you sell it or not.
Hindi: प्रति क्लिक भुगतान पीपीसी - आप अपनी साइट से व्यापारी की वेबसाइट पर आपके द्वारा पुनर्निर्देशित आगंतुकों की संख्या के आधार पर ऑनलाइन पैसा कमाते हैं, चाहे आप बिक्री करें या नहीं।
English: Pay Per Click PPC - You earn money online based on the number of visitors sent from your own site to the merchant's website, whether you sell it or not.
Hindi: प्रति क्लिक भुगतान पीपीसी - आप अपनी साइट से व्यापारी की वेबसाइट पर आपके द्वारा पुनर्निर्देशित आगंतुकों की संख्या के आधार पर ऑनलाइन पैसा कमाते हैं, चाहे आप बिक्री करें या नहीं।
English: Pay Per Sale PPS - The merchant pays you a certain percentage of the price of sales made after a purchase is completed.
Hindi: प्रति बिक्री भुगतान पीपीएस - खरीदारी पूरी होने के बाद व्यापारी आपको बिक्री की कीमत का एक निश्चित प्रतिशत भुगतान करता है।
English: Pay Per Sale PPS- The merchant or the owner of that company gives you a certain percentage of the sale price made after the purchase is completed.
Hindi: प्रति बिक्री भुगतान पीपीएस - खरीदारी पूरी होने के बाद व्यापारी आपको बिक्री की कीमत का एक निश्चित प्रतिशत भुगतान करता है।
English: Pay Rate Up to 17 an hour
Hindi: वेतनः ऊपर  17 एक घंटे तक
English: Pay Rs 300 through online payment.
Hindi: 300 रुपये का करना होगा ऑनलाइन भुगतान
English: Pay Scale - 15600 - 39100 rupees per month Details of salary according to the post can be seen in the recruitment advertisement.
Hindi: वेतनमान - 15600 - 39100 रुपए प्रति माह पद अनुसार वेतन का विवरण भर्ती विज्ञापन में देख सकते हैं।
English: Pay Scale as of January 2020
Hindi: जनवरी 2020 से हुई वेतन वृद्धि
English: Pay Scale for all the posts Rs.
Hindi: सभी पदों के लिए आवेदन शुल्कः रु।
English: Pay Scale - As per the rules and regulations of the department
Hindi: वेतनमान- विभाग के नियम के अनुसार