Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rubik's Cube solved in few seconds
Hindi: कुछ मिनट में रूबिक का क्यूब का समाधान
English: Rubin - closer to the goal.
Hindi: रूबिन - लक्ष्य के करीब।
English: Rubin Khoddam is a PhD student in Clinical Psychology at the University of Southern California whose research and clinical work focuses on substance use issues and resilience.
Hindi: रुबिन खोडडम एक पीएच.डी. दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में नैदानिक मनोविज्ञान में छात्र जिसका अनुसंधान और नैदानिक कार्य पदार्थ के उपयोग के मुद्दों और लचीलेपन पर केंद्रित है।
English: Rubin Khoddam is a PhD student in Clinical Psychology at the University of Southern California whose research and clinical work focuses on substance use issues.
Hindi: रुबिन खोडडम एक पीएच.डी. दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में नैदानिक मनोविज्ञान में छात्र जिसका अनुसंधान और नैदानिक कार्य पदार्थ के उपयोग के मुद्दों और लचीलेपन पर केंद्रित है।
English: Rubin and Singhal have denied the allegations.
Hindi: रुबिन और सिंघल दोनों ने आरोपों से इनकार किया है।
English: Rubin persisted, but research shows that plenty of women and people of color leave science because of discrimination, harrassment and other issues of power and bias.
Hindi: रुबिन कायम रहा, लेकिन शोध से पता चलता है कि बहुत सारे महिलाओं और रंग के लोग विज्ञान छोड़ देते हैं भेदभाव, उत्पीड़न और सत्ता और पूर्वाग्रह के अन्य मुद्दों के कारण।
English: Rubin said that a completely new user interface will be seen in the phone, currently work is on it.
Hindi: रूबिन ने बताया कि फोन में बिल्कुल नया यूजर इंटरफेस देखने को मिलेगा, फिलहाल इस पर काम जारी है।
English: Rubin was a former adviser to the Secretary of State Madeleine Albright.
Hindi: रुबिन पूर्व विदेश मंत्री मेडेलीन अलब्राइट के प्रवक्ता रहे थे।
English: Rubin's in South America fighting for his fame.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में रुबिन की लौ में है, अपने नाम के लिए लड़ रही है,
English: Rubin's in South America, fightin' for his name
Hindi: दक्षिण अमेरिका में रुबिन की लौ में है, अपने नाम के लिए लड़ रही है,
English: Rubin's in South America, fighting for his name
Hindi: दक्षिण अमेरिका में रुबिन की लौ में है, अपने नाम के लिए लड़ रही है,
English: Rubin's in south america, fightin' for his name
Hindi: दक्षिण अमेरिका में रुबिन की लौ में है, अपने नाम के लिए लड़ रही है,
English: Rubina - Forgive me, I did not talk to you.
Hindi: रूबीना- मुझे माफ कर दो, मैंने आपसे बात नहीं की.
English: Rubina Dilaik has been in constant discussion since winning the 'Bigg Boss 14' winner's trophy.
Hindi: रुबीना दिलैक 'बिग बॉस 14' के विनर की ट्रॉफी जीतने के बाद से लगातार चर्चा में बनीं हुई हैं।
English: Rubina Dilaik is the sixth woman and fifth television actress to win the show.
Hindi: रुबीना दिलैक शो जीतने वाली छठी महिला और पांचवी टेलीविजन एक्ट्रेस हैं.
English: Rubina Dilaik was diagnosed with Covid-19 earlier this year during April-May.
Hindi: रुबीना दिलाइक को इस साल की शुरुआत में अप्रैल-मई के दौरान कोविड -19 का पता चला था।
English: Rubina Dilaik was diagnosed with Kovid-19 during April-May earlier this year.
Hindi: रुबीना दिलाइक को इस साल की शुरुआत में अप्रैल-मई के दौरान कोविड -19 का पता चला था।
English: Rubina Dilaik, a successful TV actress now, began her career with beauty pageants.
Hindi: रुबीना दिलाइकीअब एक सफल टीवी अभिनेत्री, ने अपने करियर की शुरुआत ब्यूटी पेजेंट से की थी।
English: Rubina Francis born 1999 is an Indian para pistol shooter.
Hindi: रुबीना फ्रांसिस जन्म 1999 एक भारतीय पैरा पिस्टल शूटर हैं।
English: Rubina also says her work has helped her to rebuild herself.
Hindi: रुबीना का यह भी कहना है कि उनके काम ने उन्हें खुद को फिर से बनाने में मदद की है।
English: Rubina emerges as the winner of 'Bigg Boss 14'
Hindi: रुबिना दिलैक रहीं 'बिग बॉस 14' की विजेता
English: Rubina had also shared a BTS video today, that is July 26, from the above-mentioned photoshoot.
Hindi: रुबीना ने उपरोक्त फोटोशूट से आज यानी 26 जुलाई का एक बीटीएस वीडियो भी शेयर किया था।
English: Rubina has also written a special caption with the video.
Hindi: रुबीना ने वीडियो के साथ एक खास कैप्शन भी लिखा है।
English: Rubina is also an interior designer by profession.
Hindi: रुबीना एक्ट्रेस होने के साथ इंटीरियर डिजाइनर भी हैं।
English: Rubina looked like a million bucks in the picture, as well as a short video which was shot from a screen.
Hindi: रुबीना तस्वीर में एक लाख रुपये की तरह लग रही थी, साथ ही एक छोटा वीडियो जिसे एक स्क्रीन से शूट किया गया था।
English: Rubina received the Miss Shimla contest in 2006 and together with that she received many different magnificence contests.
Hindi: रुबीना ने 2006 में मिस शिमला प्रतियोगिता जीती और इसके साथ ही उन्होंने कई अन्य सौंदर्य प्रतियोगिताएं जीतीं।
English: Rubina then moved to third place with 282 points at the halfway stage of the qualification event.
Hindi: इसके बाद रुबीना क्वालिफिकेशन के आधे चरण में 282 अंकों के साथ तीसरे स्थान पर पहुंच गई।
English: Rubina then moved to third place with 282 points at the halfway stage of the qualifications.
Hindi: इसके बाद रुबीना क्वालिफिकेशन के आधे चरण में 282 अंकों के साथ तीसरे स्थान पर पहुंच गई।
English: Rubina was on 128.1 points when she was eliminated in the seventh place at the Akasa Shooting Range.
Hindi: रुबीना के 128.1 अंक थे जब वह अकासा शूटिंग रेंज में सातवें स्थान पर रही थी।
English: Rubina won the Miss Shimla contest in 2006 along with that she has won many other beauty contests.
Hindi: रुबीना ने 2006 में मिस शिमला प्रतियोगिता जीती और इसके साथ ही उन्होंने कई अन्य सौंदर्य प्रतियोगिताएं जीतीं।
English: Rubina won the Miss Shimla contest in 2006 and along with that she won many other beauty contests.
Hindi: रुबीना ने 2006 में मिस शिमला प्रतियोगिता जीती और इसके साथ ही उन्होंने कई अन्य सौंदर्य प्रतियोगिताएं जीतीं।
English: Rubina won the title for Miss Shimla in 2006.
Hindi: रूबीना ने साल 2006 में मिस शिमला का खिताब जीता था.
English: Rubina won the title of Miss.Shimla in 2006.
Hindi: रूबीना ने साल 2006 में मिस शिमला का खिताब जीता था.
English: Rubina's dream was to become an IAS officer, for which she was also preparing.
Hindi: रुबीना का सपना आईएएस अधिकारी बनना था, जिसके लिए वह तैयारी भी कर रही थी।
English: Rubina's team won the first round of the task
Hindi: रुबीना की टीम ने पहले दौर का टास्क जीता
English: Rubina, the 22-year-old from Jabalpur in Madhya Pradesh, had set the World Record in the finals at the World Cup in Lima, Peru in June.
Hindi: मध्य प्रदेश के जबलपुर की 22 वर्षीय रुबीना ने जून में पेरू के लीमा में विश्व कप के फाइनल में विश्व रिकॉर्ड बनाया था।
English: Rubins in South America, fightin' for his name
Hindi: दक्षिण अमेरिका में रुबिन की लौ में है, अपने नाम के लिए लड़ रही है,
English: Rubinshtein believed that students should understand all musical spheres, and not focus only on one thing.
Hindi: रूबिनशेटिन का मानना था कि छात्रों को सभी संगीत क्षेत्रों को समझना चाहिए, और केवल एक चीज़ पर ध्यान केंद्रित नहीं करना चाहिए
English: Rubinstein said his group was also unaware of the incident.
Hindi: रुबिनस्टीन ने कहा कि उनके समूह को भी इस घटना से अवगत नहीं कराया गया था।
English: Rubinstein said his group was not made aware of the incident, either.
Hindi: रुबिनस्टीन ने कहा कि उनके समूह को भी इस घटना से अवगत नहीं कराया गया था।
English: Rubinstein-Taybi Syndrome - Causes and Treatments
Hindi: रूबिनस्टीन-तैबी सिंड्रोमः कारण, लक्षण और उपचार
English: Rubinstein-Taybi syndrome is a genetic disease that has no curative treatment.
Hindi: रूबिनस्टीन-तैबी सिंड्रोम एक अनुवांशिक बीमारी है जिसमें कोई उपचारात्मक उपचार नहीं होता है।
English: Rubio is particularly fond of these tax credits, and will likely use his co-billing with Trump to advocate for more of them
Hindi: रुबियो विशेष रूप से इन कर क्रेडिटों के शौकीन हैं, और संभवतः ट्रम्प के साथ अपने सह-बिलिंग का उपयोग उनमें से अधिक की वकालत करने के लिए करेंगेः
English: Rublev hit 25 winners for his 20th match win of the season, winning two ATP Tour titles this year in Qatar and Adelaide before the season was suspended.
Hindi: रुबलेव ने सीजन के अपने 20 वें मैच की जीत के लिए 25 विजेताओं को मारा, इस सत्र से पहले कतर और एडिलेड में दो एटीपी टूर खिताब जीते थे।
English: Rublev is one of the most famous icon painters, whose manner of writing for many years determined the entire development of Russian icon painting.
Hindi: रुबलेव सबसे प्रसिद्ध आइकन चित्रकारों में से एक है, जिसके कई वर्षों के लेखन के तरीके ने रूसी आइकन पेंटिंग के संपूर्ण विकास को निर्धारित किया।
English: Rublev, who has won a tour-leading five titles during the coronavirus-interrupted 2020 season, was broken again in the first game of the second set, leaving him with a mountain to climb.
Hindi: रुबलेव, जिसने कोरोनोवायरस-बाधित 2020 सीज़न के दौरान एक टूर-अग्रणी पाँच खिताब जीते हैं, दूसरे सेट के पहले गेम में फिर से टूट गया, जिससे उसे चढ़ाई करने के लिए एक पहाड़ के साथ छोड़ दिया गया।
English: Rubs his eyes frequently.
Hindi: अपनी आँखों को अक्सर मलना।
English: Ruby Devi, wife of Shyam Sundar, who was killed in the incident, and the family of late journalist Raman Kashyap also complained about the lack of investigation.
Hindi: घटना में मारे गए श्याम सुंदर की पत्नी रूबी देवी और पत्रकार रमन कश्यप के परिवार ने भी जांच में कमी की शिकायत की।
English: Ruby Fortune is a vibrant online casino from the Palaces Group that has been in operation since 2003.
Hindi: रूबी फॉर्च्यून 2003 से ऑपरेशन में आए पेल्सेस ग्रुप का एक जीवंत ऑनलाइन कैसीनो है।
English: Ruby Programming Language
Hindi: रूबी प्रोग्रामिंग भाषा
English: Ruby Programming language
Hindi: रूबी प्रोग्रामिंग भाषा
English: Ruby Rai File Photograph As a result of calling political science as 'prodigal science', questions have been raised on all the schooling system of Bihar.
Hindi: रूबी राय फाइल फोटो पॉलिटिकल साइंस को 'प्रोडिकल साइंस' बोलने के कारण बिहार की पूरी शिक्षा व्यवस्था पर सवाल खड़े . . .
English: Ruby Ruby is a dynamic, open source programming language with a focus on simplicity and productivity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby Yang ; Simplified Chinese , is a Hong Kong American filmmaker.... more
Hindi: रूबी यांग ; सरलीकृत चीनीः, हांगकांग की एक अमेरिकी फिल्म निर्माता है . . . . अधिक
English: Ruby and Yang would also qualify, though in both their cases, it's more subtly played than with Nora, and in Yang's case, combined with Boisterous Bruiser.
Hindi: रूबी और यांग भी अर्हता प्राप्त करेंगे, हालांकि उनके दोनों मामलों में, यह नोरा की तुलना में अधिक सूक्ष्मता से खेला जाता है, और यांग के मामले में, बोइस्टरस ब्रुइज़र के साथ संयुक्त।
English: Ruby bridges, the first african-american to attend a white elementary school in the deep south, 1960.
Hindi: 4. रूबी ब्रिज, डीप साउथ में एक व्हाइट एलीमेंट्री स्कूल में भाग लेने वाले पहली अफ्रीकी-अमेरिकी - 1960
English: Ruby cried out.
Hindi: रूबी चिल्ला दी.
English: Ruby don't take your love to Town Kenny Rogers
Hindi: केनी रोजर्स रूबी शहर के लिए अपने प्यार को मत लो
English: Ruby has lost her mother.
Hindi: रूबी ने अपनी मां को खो दिया ।
English: Ruby has multiple implementations, including
Hindi: रूबी में कई कार्यान्वयन हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Ruby is A dynamic, open source programming language with a focus on simplicity andproductivity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby is a color that is a representation of the color of the cut and polished ruby gemstone and is a shade of red or pink.
Hindi: रूबी एक रंग है जो कट और पॉलिश रूबी रत्न के रंग का प्रतिनिधित्व करता है और लाल या गुलाबी. . .
English: Ruby is alive.
Hindi: रूबी ज़िंदा हो गयी.
English: Ruby is an open-source and dynamic programming language that focuses on productivity and simplicity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby is another scripting language that is commonly used for web development.
Hindi: रूबी हर दूसरी स्क्रिप्टिंग भाषा है जिसे आमतौर पर इंटरनेट के विकास के लिए लागू किया जाता है।
English: Ruby is another scripting language that's commonly used for web development.
Hindi: रूबी हर दूसरी स्क्रिप्टिंग भाषा है जिसे आमतौर पर इंटरनेट के विकास के लिए लागू किया जाता है।
English: Ruby is another scripting language thats commonly used for web development.
Hindi: रूबी हर दूसरी स्क्रिप्टिंग भाषा है जिसे आमतौर पर इंटरनेट के विकास के लिए लागू किया जाता है।
English: Ruby is dynamic, open source programming language with a focus on simplicity and productivity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby is living.
Hindi: रूबी ज़िंदा हो गयी.
English: Ruby is not like this.
Hindi: रूबी- ऐसी बात नहीं है।
English: Ruby is one other scripting language that's commonly used for internet development.
Hindi: रूबी हर दूसरी स्क्रिप्टिंग भाषा है जिसे आमतौर पर इंटरनेट के विकास के लिए लागू किया जाता है।
English: Ruby is the another scripting language that is commonly used for the web development.
Hindi: रूबी हर दूसरी स्क्रिप्टिंग भाषा है जिसे आमतौर पर इंटरनेट के विकास के लिए लागू किया जाता है।
English: Ruby is the second of two children with Guest, her partner of more than 35 years.
Hindi: रूबी गेस्ट के साथ दो बच्चों में से दूसरी है, उसकी 35 साल से अधिक की साथी है।
English: Ruby is the second of two children with Guest, who has been her partner for more than 35 years.
Hindi: रूबी गेस्ट के साथ दो बच्चों में से दूसरी है, उसकी 35 साल से अधिक की साथी है।
English: Ruby is the single Gemstone that evokes strong response and has been the subject of countless lore's.
Hindi: रूबी एकमात्र रत्न है जिसे मजबूत प्रतिक्रिया मिलती है और यह अनगिनत विद्याओं का विषय रहा है।
English: Ruby laser is one of the few solid-state lasers that produce visible light.
Hindi: रूबी लेजर कुछ ठोस-अवस्था लेजर में से एक है जो दृश्यमान प्रकाश उत्पन्न करता है।
English: Ruby laser is one of the few solid-state transitions ruby lasers that produce visible light.
Hindi: रूबी लेजर कुछ ठोस-अवस्था लेजर में से एक है जो दृश्यमान प्रकाश उत्पन्न करता है।
English: Ruby laser is the first successful laser developed by Maiman in 1960.
Hindi: रूबी लेजर 1 9 60 में माईमान द्वारा विकसित पहला सफल लेजर है।
English: Ruby laser transitions ruby is one of the few solid-state lasers that produce visible light.
Hindi: रूबी लेजर कुछ ठोस-अवस्था लेजर में से एक है जो दृश्यमान प्रकाश उत्पन्न करता है।
English: Ruby leads in Ireland.
Hindi: रूबी आयरलैंड में नेतृत्व करती है।
English: Ruby method names are automatically generated from the field names of database tables.
Hindi: रूबी विधि के नाम स्वचालित रूप से डेटाबेस तालिकाओं के क्षेत्र नामों से उत्पन्न होते हैं।
English: Ruby nodded at him.
Hindi: रूबी ने उसे गले लगा लिया.
English: Ruby on Rails has definitely earned such a reputation as there are a lot of really massive projects that still use it.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स ने निश्चित रूप से इस तरह की प्रतिष्ठा अर्जित की है क्योंकि वास्तव में बड़े पैमाने पर परियोजनाएं हैं जो अभी भी इसका उपयोग करते हैं।
English: Ruby on Rails is an extremely popular web development framework for the Ruby programming language.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स रूबी प्रोग्रामिंग भाषा के लिए सबसे लोकप्रिय वेब फ्रेमवर्क है।
English: Ruby on Rails is the most popular web framework for Ruby programming language.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स रूबी प्रोग्रामिंग भाषा के लिए सबसे लोकप्रिय वेब फ्रेमवर्क है।
English: Ruby on Rails, also known as Rails, is a server-side web application framework written in Ruby programming language.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स, जिसे रेल्स भी कहा जाता है, एक सर्वर-साइड हैरूबी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा गया वेब एप्लिकेशन फ्रेमवर्क।
English: Ruby on Railsis the most popular Web framework written using the Ruby programming language.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स रूबी प्रोग्रामिंग भाषा के लिए सबसे लोकप्रिय वेब फ्रेमवर्क है।
English: Ruby programming language
Hindi: रूबी प्रोग्रामिंग भाषा
English: Ruby software a dynamic, open source programming language with a focus on simplicity and productivity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby supports this in a different way
Hindi: रूबी एक अलग तरीके से इसे समर्थन करता हैः
English: Ruby vs Python What are the differences between the two?
Hindi: रूबी बनाम पायथनः अंतर क्या हैं?
English: Ruby was all alone.
Hindi: सिर्फ रूबी अकेली रह गई थी.
English: Ruby writes.
Hindi: रवि लिखता है।
English: Ruby's Organics is the first brand in India to launch a complete make-up range that is 100 organic.
Hindi: रूबीज ऑर्गेनिक्स भारत का पहला ऐसा ब्रांड है, जिसने पूरी तरह से 100 ऑर्गेनिक मेकअप रेंज लॉन्च की है।
English: Ruby's heart was racing.
Hindi: रूबी का दिल जोरों से धड़क रहा था.
English: Ruby's not like that.
Hindi: रूबी- ऐसी बात नहीं है।
English: Ruby, 31, was married for two years before deciding to split from her husband.
Hindi: 31 साल की रूबी ने शादी के दो साल बाद अपने पति से अलग होने का फ़ैसला लिया.
English: Ruby, a computer gaming editor, and Annie, a dance instructor, were adopted by Curtis and Guest as infants.
Hindi: रूबी, एक कंप्यूटर गेमिंग एडिटर, और एनी, एक डांस इंस्ट्रक्टर, को कर्टिस और गेस्ट ने शिशुओं के रूप में गोद लिया था।
English: Ruby, don't take your love to town Kenny Rogers
Hindi: केनी रोजर्स रूबी शहर के लिए अपने प्यार को मत लो
English: Ruby, don't take your love to town  Kenny Rogers
Hindi: केनी रोजर्स रूबी शहर के लिए अपने प्यार को मत लो
English: Ruby, don't take your love to townKenny Rogers
Hindi: केनी रोजर्स रूबी शहर के लिए अपने प्यार को मत लो
English: Ruby Ruby is an open-source, dynamic, interpreted programming language with a focus on productivity and simplicity.
Hindi: रूबी सादगी और उत्पादकता पर ध्यान देने के साथ एक गतिशील, ओपन सोर्स प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: Ruby What is the easiest way to remove the first element from an array?
Hindi: रूबीः किसी सरणी से पहला तत्व निकालने का सबसे आसान तरीका क्या है?
English: Ruchi Ghanashyam appointed Secretary West in Ministry of External Affairs
Hindi: रुचि घनश्याम विदेश मंत्रालय में सचिव पश्चिम नियुक्त
English: Ruchi Soya Industries The company has filed a draft document with SEBI to initiate a follow-on public offer FPO for raising up to Rs 4,300 crore.
Hindi: रुचि सोया इंडस्ट्रीजः कंपनी ने 4,300 करोड़ रुपये तक जुटाने के लिए फॉलो-ऑन पब्लिक ऑफर एफपीओ शुरू करने के लिए सेबी के साथ एक मसौदा दस्तावेज दायर किया है।
English: Ruchika Rajput as Vinni's mother 2015
Hindi: रुचीका राजपूत विनी की मां 2015
English: Ruchika committed suicide on December 28, 1993.
Hindi: रुचिका ने 29 दिसंबर, 1993 को आत्महत्या कर ली थी.
English: Ruchika committed suicide on December 29, 1993.
Hindi: रुचिका ने 29 दिसंबर, 1993 को आत्महत्या कर ली थी.
English: Ruchir Joshi is a novelist, filmmaker and columnist
Hindi: रुचिर जोशी लेखक, फिल्मकार और स्तंभकार हैं
English: Ruchir Joshi is a writer and filmmaker.
Hindi: रुचिर जोशी फिल्मकार और लेखक हैं.
English: Ruchir Joshi is a writer, filmmaker and columnist
Hindi: रुचिर जोशी लेखक, फिल्मकार और स्तंभकार हैं
English: Ruchira Kamboj, India's Ambassador to Bhutan announced the same via Twitter.
Hindi: भूटान में भारत की राजदूत रुचिरा कंबोज ने ट्विटर के माध्यम से इसकी घोषणा की।
English: Ruckus in French Open Russian woman player detained by police on suspicion of match-fixing, lost her first match in women's doubles - News Unique
Hindi: फ्रेंच ओपन में बवालः रूस की महिला खिलाड़ी को मैच फिक्सिंग के संदेह में पुलिस ने हिरासत में लिया, वुमन्स डबल्स में अपना पहला मुकाबला हार गई थीं -
English: Ruckus in two sides on Camry Road Many injured in head blows; The car entered the house in an attempt to escape, the...
Hindi: कैमरी रोड़ पर दो पक्षों में हंगामाःसिर फूटे कई घायल; भागने के प्रयास में घर में घुसी कार, पुलिस के पहुंचने पर हमलावर फरार
English: Ruckus on the issue of suspension of 12 members in Ras, meeting adjourned till 4 o'clock
Hindi: रास में 12 सदस्यों के निलंबन के मुद्दे पर गतिरोध जारी, दोपहर 2 बजे तक बैठक स्थगित
English: Ruckus over demonetization, law and order in Bihar Legislative Assembly
Hindi: बिहार विधानसभा में नोटबंदी और कानून व्यवस्था को लेकर हंगामा
English: Rudbeckia blooms in late summer and autumn, loves nutritious soil and a lot of light.
Hindi: रुडबेकिया देर से गर्मियों और शरद ऋतु में खिलता है, पौष्टिक मिट्टी और बहुत सारी रोशनी से प्यार करता है।
English: Rudbeckia leaving and landing.
Hindi: रुडबेक्वियाः छोड़ने और लैंडिंग।
English: Rudd studied theater at the University of Kansas and the American Academy of Dramatic Arts, before ...more
Hindi: रुड ने अपनी पढ़ाई पूरी करने से पहले कैनसस विश्वविद्यालय और अमेरिकन एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट्स में थिएटर का अध्ययन किया ... अधिक
English: Ruddy is also set to serve as an executive producer on the 10-episode limited series, which is being written by Michael Tolkin.
Hindi: रुडी को 10-एपिसोड सीमित श्रृंखला पर एक कार्यकारी निर्माता के रूप में भी सेट किया गया है, जिसे माइकल टोल्किन द्वारा लिखा जा रहा है।
English: Rude to some, but not if you're German.
Hindi: कुछ से अशिष्ट, लेकिन यदि आप जर्मन नहीं हैं।
English: Rude won't be coming.
Hindi: नतबहू तो आयेगी नहीं।
English: Rudeness and belligerence should not be tolerated.
Hindi: बैर व ईष्र्या भाव नहीं रखना चाहिए।
English: Rudeness and intelligence are incompatible.
Hindi: अशिष्टता और बुद्धिमत्ता असंगत है।
English: Rudeness confirms only the absence of arguments.
Hindi: उग्रता केवल तर्कों के अभाव की पुष्टि करती है।
English: Rudeness is a weak person's imitation of power.
Hindi: अशिष्टता ताकत की कमजोर आदमी की नकल है।
English: Rudeness is not a sign of intelligence and education.
Hindi: अशिष्टता बुद्धि और शिक्षा का लक्षण नहीं है।
English: Rudeness is the weak man's way of imitating strength.
Hindi: अशिष्टता ताकत की कमजोर आदमी की नकल है।
English: Rudgers - The State University of New Jersey
Hindi: रटगर्सः द स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यू जर्सी
English: Rudhramadevi's Tamil version to release on October 16
Hindi: 'रुद्रमादेवी' का तमिल संस्करण 16 अक्टूबर को रिलीज होगा
English: Rudius even during the Crimean War.
Hindi: क्रीमियन युद्ध के दौरान भी रुडियस।
English: Rudolf Diesel had started his career by working as a refrigerant engineer before he moved towards the improvement of the combustion engines.
Hindi: रुडोल्फ डीजल ने दहन इंजन को बनाने से पहले एक रेफ्रीजरेंट इंजीनियर के रूप में काम करके अपने करियर की शुरुआत की थी।
English: Rudolf Diesel is the inventor of the diesel engine of internal combustion.
Hindi: रूडोल्फ डीजल एक आंतरिक दहन इंजन का आविष्कारक है
English: Rudolf Diesel is the inventor of the internal combustion.
Hindi: रूडोल्फ डीजल एक आंतरिक दहन इंजन का आविष्कारक है
English: Rudolf Diesel received his patent for the diesel engine.
Hindi: रूडोल्फ डीजल को मिला इंजन के लिए पेटेंट!
English: Rudolf Diesel receives a patent for the diesel engine.
Hindi: रूडोल्फ डीजल को मिला इंजन के लिए पेटेंट!
English: Rudolf Hess Deputy Leader of the Nazi Party
Hindi: रुडोल्फ हेस नाजी दल का जर्मन उपनेता
English: Rudolf Hess Deputy Leader of the Nazi party
Hindi: रुडोल्फ हेस नाजी दल का जर्मन उपनेता
English: Rudolf Hess German deputy fuhrer of the Nazi Party
Hindi: रुडोल्फ हेस नाजी दल का जर्मन उपनेता
English: Rudolf asked with incredulity.
Hindi: राल्फ ने अविश्वास में पूछा।
English: Rudolf in pursuit of happiness - The Japanese animated film
Hindi: रुडोल्फ खुशी की तलाश में - जापानी एनिमेटेड फिल्म
English: Rudolph Giuliani was picked as the foreman of a civil jury while he was New York City's mayor in 1999.
Hindi: रुडोल्फ गिउलियानी को एक सिविल जूरी के फोरमैन के रूप में चुना गया था, जब वह 1999 में न्यूयॉर्क के मेयर थे।
English: Rudolph consists entirely of magnificent fruits, flowers and vegetables.
Hindi: रूडोल्फ में पूरी तरह से शानदार फल, फूल और सब्जियां होती हैं।
English: Rudolph is living with his parents.
Hindi: रेडहेड अपने पिता के माता-पिता के साथ रहती है ।
English: Rudra Another name of Lord Shiva.
Hindi: रुद्र भगवान शिव का एक और नाम।
English: Rudra and Vishnu became more important than before.
Hindi: रुद्र और विष्णु पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण बन गया.
English: Rudra asks about her condition.
Hindi: रुद्र उसकी हालत के बारे में पूछता है।
English: Rudra focuses on the destructive nature of Lord Shiva.
Hindi: रुद्र भगवान शिव के विनाशकारी स्वभाव पर केंद्रित है।
English: Rudra is an adaptation of the BBC crime drama Luther and Esha exclaimed that she enjoyed the original series.
Hindi: रुद्र बीबीसी क्राइम ड्रामा का रूपांतरण है ल्यूथर और ईशा ने कहा कि उसने मूल श्रृंखला का आनंद लिया।
English: Rudra of the Indian Army in 2013
Hindi: 2013 में भारतीय सेना का रुद्र
English: Rudrabhishek brings peace and prosperity in life.
Hindi: रुद्राभिषेक से जीवन में शांति और समपन्नता आती है.