Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The first way is to take it as needed, typically at least 30 minutes before sensual activity.
Hindi: पहला तरीका है इसका प्रयोग जरूरत के अनुसार करें, सामान्यतया सेक्शुअल एक्टिविटी के कम से कम 30 मिनट पहले इसे लें।
English: The first way is to take it as needed, usually at least 30 minutes before sexual activity.
Hindi: पहला तरीका है इसका प्रयोग जरूरत के अनुसार करें, सामान्यतया सेक्शुअल एक्टिविटी के कम से कम 30 मिनट पहले इसे लें।
English: The first way is to use SVG icons.
Hindi: पहला तरीका एसवीजी आइकन का उपयोग करना है।
English: The first way to answer it is that it is likely there are some elements that are common, although there are no really good studies to compare them directly.
Hindi: इसका जवाब देने का पहला तरीका यह है कि ऐसा कुछ तत्व हैं जो आम हैं, हालांकि उनके सीधे तुलना करने के लिए कोई अच्छा अध्ययन नहीं है।
English: The first way to handle this is to not handle it at all and use a functional component instead see why that's Tip No. 1?.
Hindi: इसे संभालने का पहला तरीका यह इसे बिल्कुल भी संभाल नहीं करना है और बजाय एक कार्यात्मक घटक का उपयोग करना है देखें कि टिप नं।
English: The first way to log out of the utility is to change the user.
Hindi: उपयोगिता से लॉग आउट करने का पहला तरीका उपयोगकर्ता को बदलना है।
English: The first way to solve this problem is to remember the new software that you just installed on your computer.
Hindi: इस समस्या को हल करने का पहला तरीका यह है कि आप अपने कंप्यूटर पर कौन सा नया सॉफ़्टवेयर स्थापित करें और याद रखें।
English: The first way to solve this problem is to try and remember which new software you just installed on your computer.
Hindi: इस समस्या को हल करने का पहला तरीका यह है कि आप अपने कंप्यूटर पर कौन सा नया सॉफ़्टवेयर स्थापित करें और याद रखें।
English: The first way to win is to
Hindi: जीतने का पहला तरीकाः
English: The first way, which is very effective, is to analyze where the majority of the revenue comes from.
Hindi: पहला तरीका, जो बहुत प्रभावी है, यह विश्लेषण करना है कि अधिकांश राजस्व कहाँ से आता है।
English: The first way change the language through the built-in capabilities
Hindi: पहली विधिः अंतर्निहित सुविधाओं के माध्यम से भाषा बदलें
English: The first web based e-mail service?
Hindi: 15. पहली वेब आधारित ई-मेल सेविस?
English: The first web browser was called WorldWideWeb.
Hindi: दुनिया के पहले वेब ब्राउज़र का नाम वर्ल्ड वाइड वेब था।
English: The first web browser was named WorldWideWeb.
Hindi: दुनिया के पहले वेब ब्राउज़र का नाम वर्ल्ड वाइड वेब था।
English: The first web browser?
Hindi: पहला वेब ब्राउज़र है?
English: The first web casino, Pontoon, and European Black Jack are minor modifications to the original.
Hindi: पहला वेब कैसीनो, पोंटून और यूरोपीय ब्लैक जैक मूल कैसीनो के लिए मामूली रूप से मामूली बदलाव हैं।
English: The first website in the world where ...
Hindi: दुनिया की पहली वेबसाइट जिसमे...
English: The first website of India
Hindi: भारत की पहली साइटिंग
English: The first wedding dance of the bride and groom
Hindi: दुल्हन और दुल्हन का पहला शादी का नृत्य
English: The first wedding dance, at first glance, absolutelyIt does not look like a tradition, it seems that this is just a demonstration of festive clothes and dance skills.
Hindi: पहली शादी का नृत्य, पहली नज़र में, परंपरा की तरह बिल्कुल नहीं लगता है, ऐसा लगता है कि यह सिर्फ उत्सव के कपड़े और नृत्य कौशल का प्रदर्शन है।
English: The first wedding night - what to do?
Hindi: पहली शादी की रात - क्या करना है?
English: The first wedding night?
Hindi: शादी की पहली रात है?
English: The first wedding took place in May 2006.
Hindi: 2006 में हुई थी पहली शादी
English: The first wedding took place there in 2006.
Hindi: 2006 में हुई थी पहली शादी
English: The first week 15
Hindi: पहला हफ्ता १५
English: The first week after birth
Hindi: जन्म के बाद के पहले हफ्ते
English: The first week after surgery
Hindi: प्रयोग के पहले सप्ताह के बादः
English: The first week away was the hardest.
Hindi: पहला हफ़्ता सबसे मुश्किल गुज़रता।
English: The first week in January, 1942.
Hindi: जनवरी 1942 के प्रथम सप्ताह में
English: The first week in Japan
Hindi: सप्ताह जापान में
English: The first week in the New House
Hindi: नए घर में बिल्ली का पहला सप्ताह
English: The first week is daily.
Hindi: पहला सप्ताह हर दूसरे दिन होता है।
English: The first week is every other day.
Hindi: पहला सप्ताह हर दूसरे दिन होता है।
English: The first week is the most difficult.
Hindi: पहला हफ़्ता सबसे मुश्किल गुज़रता।
English: The first week may seem difficult for a prepared person, in which case you can start with the next one.
Hindi: पहले सप्ताह एक तैयार व्यक्ति के लिए मुश्किल लग सकता है, जिस स्थिति में आप अगले एक के साथ शुरू कर सकते हैं।
English: The first week of August 2019
Hindi: अगस्त 2019 का पहला सप्ताह
English: The first week of January 2020
Hindi: जनवरी 2020 का पहला सप्ताह
English: The first week of January, 1942.
Hindi: जनवरी 1942 के प्रथम सप्ताह में
English: The first week of July 2019
Hindi: अगस्त 2019 का पहला सप्ताह
English: The first week of June 2020
Hindi: जून 2020 का पहला सप्ताह
English: The first week of March 2020
Hindi: मार्च 2020 का पहला सप्ताह
English: The first week of May 2020
Hindi: मई 2020 का पहला सप्ताह
English: The first week of May was quite horrendous.
Hindi: मई का पहला सप्ताह बेहद घातक रहा
English: The first week of School
Hindi: स्कूल का पहला सप्ताह
English: The first week of September 2019
Hindi: सितंबर 2019 का पहला सप्ताह
English: The first week of September the weather began to change.
Hindi: सप्ताह के पहले ही दिन मौसम का मिजाज बदल गया।
English: The first week of a low-carb diet
Hindi: कम कार्ब आहार का पहला सप्ताह
English: The first week of each month began
Hindi: हर माह के पहले सप्ताह शुरू होगा अभियान
English: The first week of pregnancy starts with the first day of a woman's menstrual period.
Hindi: -गर्भावस्था का पहला सप्ताह एक महिला के मासिक धर्म के पहले दिन से शुरू होता है।
English: The first week of school
Hindi: स्कूल का पहला सप्ताह
English: The first week of the English calendar has also started on Sunday.
Hindi: अंग्रेजी कैलेंडर का पहला सप्ताह भी रविवार...
English: The first week of the newborn
Hindi: नवजात शिशु का पहला सप्ताह
English: The first week of use
Hindi: उपयोग के पहले सप्ताह के बादः
English: The first week of your last period is the first week of your pregnancy.
Hindi: आपका आखिरी माहवारी गर्भावस्था के पहले सप्ताह के दौरान होता है।
English: The first week on the job is nerve-wracking for most new hires.
Hindi: नौकरी पर पहला हफ्ता अधिकांश नए कामों के लिए परेशान करने वाला है।
English: The first week starts on 4th June 2018
Hindi: पहला सप्ताह 4 जून 2018 को शुरू होता है
English: The first week was the hardest week.
Hindi: पहला हफ़्ता सबसे मुश्किल गुज़रता।
English: The first week was the hardest.
Hindi: पहला हफ़्ता सबसे मुश्किल गुज़रता।
English: The first week was the toughest.
Hindi: पहला हफ़्ता सबसे मुश्किल गुज़रता।
English: The first week will be crucial.
Hindi: अहम होगा पहला हफ्ता
English: The first week will be vital.
Hindi: अहम होगा पहला हफ्ता
English: The first week's menu goes something like this
Hindi: पहले हफ्ते का मेन्यू कुछ ऐसा थाः
English: The first week
Hindi: पहला हफ्ता
English: The first weekend of September, the Braderie de Lille Flea Market brings together hundreds of stalls selling vintage items and antiques.
Hindi: सितंबर के पहले सप्ताहांत में, ब्रेडी डे लिले पिस्सू मार्केट विंटेज वस्तुओं और प्राचीन वस्तुओं की बिक्री करने वाले सैकड़ों स्टालों को एक साथ लाता है।
English: The first weekend, they vaccinated 100 healthcare workers.
Hindi: पहले दिन 100 स्वास्थ्यकर्मियों को पड़ा टीका।
English: The first weeks of life are very important for a small kitten, because during this period taste preferences are formed, the work of the digestive organs is normalized.
Hindi: एक छोटे से बिल्ली के बच्चे के लिए जीवन के पहले सप्ताह बहुत महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि इस अवधि के दौरान स्वाद की प्राथमिकताएं बनती हैं, पाचन अंगों का काम सामान्यीकृत होता है।
English: The first weeks of pregnancy 1-4 the beginning of new life
Hindi: गर्भावस्था के पहले सप्ताह 1-4 नए जीवन की शुरुआत
English: The first weeks of the life of New World were punctuated by many more problems than expected, which created too many headaches for players and developers.
Hindi: नई दुनिया के जीवन के पहले सप्ताह उम्मीद से कहीं अधिक समस्याओं से घिरे हुए थे, जिसने खिलाड़ियों और डेवलपर्स के लिए बहुत अधिक सिरदर्द पैदा किया।
English: The first went back.
Hindi: पहला लौट गया।
English: The first were the French, who offered me 120 thousand euros.
Hindi: सबसे पहले फ्रांस के लोग आए जिन्होंने मुझे 1,20,000 यूरो का ऑफर दिया।
English: The first were the original inhabitants skoczkami Pentecost Island New Hebrides in the Pacific.
Hindi: पहली लोग थे स्वदेशी निवासियों के पिन्तेकुस्त के द्वीप न्यू हेब्रिडीस प्रशांत महासागर में.
English: The first which was the first
Hindi: था कि जो पहली
English: The first white spot that becomes noticeable is often in an area tends to exposed sun
Hindi: पहला सफेद स्थान जो ध्यान देने योग्य हो जाता है, अक्सर एक ऐसे क्षेत्र में होता है जो सूर्य के संपर्क में आता है।
English: The first white spot that becomes noticeable is often in an area that tends to be exposed to the sun.
Hindi: पहला सफेद स्थान जो ध्यान देने योग्य हो जाता है, अक्सर एक ऐसे क्षेत्र में होता है जो सूर्य के संपर्क में आता है।
English: The first white tiger in the world was found in
Hindi: विश्व में पहला सफेद टाइगर पाया गया
English: The first who knew how to define it was the psychiatrist Jean-Etienne Dominique Esquirol In 1837, who determined that these were perceptions without an object, this means that there are no elements in the outside world that can really provoke them.
Hindi: इसे परिभाषित करने वाले पहले 1837 में मनोचिकित्सक जीन-एटिनेन डोमिनिक एस्क्विरोल थे, जिन्होंने निर्धारित किया था कि ये एक वस्तु के बिना धारणाएं थीं, इसका मतलब है कि बाहरी दुनिया में कोई तत्व नहीं हैं जो वास्तव में उन्हें उत्तेजित कर सकते हैं।
English: The first who knew how to define it was the psychiatrist Jean-Etienne Dominique Esquirol in 1837, who determined that these were perceptions without an object, this means that there are no elements in the outside world that can really provoke them.
Hindi: इसे परिभाषित करने वाले पहले 1837 में मनोचिकित्सक जीन-एटिनेन डोमिनिक एस्क्विरोल थे, जिन्होंने निर्धारित किया था कि ये एक वस्तु के बिना धारणाएं थीं, इसका मतलब है कि बाहरी दुनिया में कोई तत्व नहीं हैं जो वास्तव में उन्हें उत्तेजित कर सकते हैं।
English: The first wicket went in the 9th over.
Hindi: 9वें ओवर में पहला विकेट गिरा.
English: The first widely-used high level language developed in 1957 ?
Hindi: उच्च स्तरीय भाषा फाट्रान को 1957 में विकसित किया?
English: The first wife and mother
Hindi: पहली और माँ
English: The first wife cheated.
Hindi: पहली पत्नी ने दिया था धोखा
English: The first wife didn't know about it.
Hindi: पहली पत्नी को इस बारे में नहीं पता
English: The first wife has six children.
Hindi: पहली पत्निसे उन्हें 6 बच्चे है।
English: The first wife of James
Hindi: जेम्स पहली पत्नी
English: The first wife.
Hindi: पहली पत्नी।
English: The first will be among Oman and Papua New Guinea.
Hindi: पहला मैच ओमान और पापुआ न्यू गिनी के बीच होगा।
English: The first will be an article from Zen there and read.
Hindi: पहले ज़ेन से एक लेख होगा और पढ़ा जाएगा।
English: The first will be delivered four months after the conclusion of the contract, the second - 12 months after the signing.
Hindi: पहला अनुबंध के समापन के चार महीने बाद दिया जाएगा, दूसरा - हस्ताक्षर के बाद 12 महीने।
English: The first will be delivered four months after the conclusion of the contract, the second through 12 months after signing.
Hindi: पहला अनुबंध के समापन के चार महीने बाद दिया जाएगा, दूसरा - हस्ताक्षर के बाद 12 महीने।
English: The first will be due on 14 June and the second on 28 June.
Hindi: इसमें पहला 21 जून और दूसरा 14 दिसंबर को होगा।
English: The first will be found
Hindi: पहले पता चल जाएगा
English: The first will be held between October 3 and 7 in 200 districts, while the remaining 200 will be covered October 11 onwards, a finance ministry official said.
Hindi: पहले 200 जिलों में 3 से 7 अक्टूबर के बीच आयोजित किया जाएगा, जबकि शेष 200 को 11 अक्टूबर को कवर किया जाएगा।
English: The first will be held between October 3 and 7 in 200 districts, while the remaining 200 will be covered October 11 onwards.
Hindi: पहले 200 जिलों में 3 से 7 अक्टूबर के बीच आयोजित किया जाएगा, जबकि शेष 200 को 11 अक्टूबर को कवर किया जाएगा।
English: The first will host live events and symposiums to share the preciousness of freedom of expression with many people through art and music.
Hindi: पहली बार कला और संगीत के माध्यम से कई लोगों के साथ अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की अनमोलता को साझा करने के लिए लाइव घटनाओं और संगोष्ठियों की मेजबानी करेगा।
English: The first will not help the Decembrist in the formation of buds, because he simply does not have enough coverage.
Hindi: पहली कलियों के निर्माण में डीसेम्ब्रिस्ट की मदद नहीं करेगा, क्योंकि उसके पास बस पर्याप्त कवरेज नहीं है।
English: The first win is important.
Hindi: पहली जीत है महत्तवपूर्ण
English: The first wind energy turbine was put up in Sangnara nearly five-six years ago in 2015-2016.
Hindi: पहली पवन ऊर्जा टरबाइन लगभग पांच-छह साल पहले 2015-2016 में संगनारा में लगाई गई थी।
English: The first wind farm of the state was set up at Kanjikode in Palakkad district.
Hindi: राज्य का पहला विंड फार्म पलक्कड़ जिले में कान्जिकोड़ में स्थापित किया गया।
English: The first winner - July 2013
Hindi: पहला सॅटॅलाइट - जुलाई 2013
English: The first winner in 2008-
Hindi: 1998 में पहला चुनाव जीता-
English: The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
Hindi: विश्व कप फुटबॉल का प्रथम विजेता देश उरुग्वे था।
English: The first winner of the General
Hindi: जनरल की पहली जीत
English: The first winner was a female.
Hindi: पहली विजेता एक महिला
English: The first winners of the 88th Academy Awards have been announced.
Hindi: 88वें अकादमी अवार्ड्स के विजेताओं की घोषणा हो चुकी है.
English: The first winners, named in 1988, were South African leader Nelson Mandela and Soviet dissident Anatoly Marchenko, who died in prison in 1986.
Hindi: पहला सखारोव सम्मान दक्षिण अफ्रीकी नेता नेल्सन मंडेला और सोवियत असंतुष्ट लेखक अनातोली टी. मार्खेनको को 1988 में दिया गया।
English: The first with the
Hindi: के साथ पहली
English: The first withdrawal is free as well.
Hindi: पहली रीफिल भी निःशुल्क है।
English: The first witnesses.
Hindi: पहले गवाहों को।
English: The first wives club 1996
Hindi: द फर्स्ट वाइव्स क्लब 1996
English: The first woman Air Vice-Marshal
Hindi: पहली महिला एयर वाइस मार्शल
English: The first woman Air Vice-Marshal - P. Bandopadhyaya
Hindi: पहली महिला एयर वाइस मार्शल - पद्मा बंदोपाध्याय
English: The first woman Air Vice-Marshal P. Bandopadhyaya
Hindi: पहली महिला एयर वाइस मार्शल पी. बन्दोपाध्याये
English: The first woman Air Vice-Marshal---- P. Bandopadhyaya
Hindi: पहली महिला एयर वाइस मार्शल पी. बन्दोपाध्याये
English: The first woman Chairman of Union Public Service Commission
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग की पहली महिला अध्यक्ष
English: The first woman Chief Justice of High Court Leela Seth Himachal Pradesh
Hindi: हाईकोर्ट की पहली महिला मुख्य न्यायाधीश लीला सेठ हिमाचल प्रदेश
English: The first woman Chief Minister of a state was
Hindi: 30. किसी राज्य की प्रथम महिला मुख्यमंत्री थी -
English: The first woman Deputy Governor of Reserve Bank of India is -
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की प्रथम महिला डिप्टी गवर्नर है -
English: The first woman Deputy Governor of the Reserve Bank of India is-
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की प्रथम महिला डिप्टी गवर्नर है -
English: The first woman Director General of Police
Hindi: पुलिस की पहली महिला महानिदेशक
English: The first woman Governor of a state in free India
Hindi: स्वतंत्र भारत में एक राज्य की पहली महिला राज्यपाल
English: The first woman Judge High Court Anna Chandy
Hindi: प्रथम महिला न्यायाधीश - अन्ना चांडी
English: The first woman Lawyer
Hindi: पहली महिला वकील
English: The first woman Minister in a Government
Hindi: एक सरकार में पहली महिला मंत्री
English: The first woman Minister in a Government in India
Hindi: एक सरकार में पहली महिला मंत्री
English: The first woman Olympic medal Winner Karnam Malleswari in the year 2000
Hindi: पहली महिला ओलिंपिक पदक विजेता कर्णम मल्लेश्वरी, 2000
English: The first woman Olympic medal Winner Karnam Malleswari, 2000
Hindi: पहली महिला ओलिंपिक पदक विजेता कर्णम मल्लेश्वरी, 2000
English: The first woman President of Brazil
Hindi: ब्राज़ील की पहली महिला राष्ट्रपति
English: The first woman President of Mauritius
Hindi: मॉरीशस की पहली महिला राष्ट्रपति
English: The first woman President of Sri Lanka - Mrs. Chandrika Kumaratunge 1994
Hindi: श्रीलंका की प्रथम महिला राष्ट्रपति - श्रीमती चंद्रिका कुमारतुंगे 1994
English: The first woman President of a country ?
Hindi: किसी राज्य की प्रथम महिला मुख्यमंत्री बनी?
English: The first woman Prime Minister of a Muslim country.
Hindi: किसी मुस्लिम देश की प्रथम महिला प्रधान मंत्री
English: The first woman Prime Minister of a country
Hindi: किसी देश की पहली महिला प्रधानमंत्री
English: The first woman Prime Minister of a country?
Hindi: किसी राज्य की प्रथम महिला मुख्यमंत्री बनी?
English: The first woman cardiologist of India
Hindi: भारत की पहली महिला कार्डियोलॉजिस्ट
English: The first woman chairman of Union Public Service Commission
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग की पहली महिला अध्यक्ष
English: The first woman chairman of Union Public Service Commission-
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग की पहली महिला अध्यक्ष
English: The first woman chairperson of Indian Airlines
Hindi: इंडियन एयरलाइंस की पहली महिला अध्यक्ष
English: The first woman chairperson of Indian Airlines, Sushma Chawla.
Hindi: इंडियन एयरलाइंस की पहली महिला अध्यक्ष - सुषमा चावला
English: The first woman chief executive of Hong Kong Carrie Lam
Hindi: हांगकांग की पहली महिला नेता कैरी लैम
English: The first woman cosmonaut of the world Valentina Tereshkova Russian
Hindi: अन्तरिक्ष में जाने वाली प्रथम महिला - बेलेंतिना तेरेश्कोवा रूस
English: The first woman cricketer to be conferred with the prestigious Major Dhyan Chand Khel Ratna Award, Mithali Raj on Saturday hoped her achievements would inspire the country's young girls to pursue their dreams and be the catalysts for change.
Hindi: नई दिल्लीः प्रतिष्ठित से सम्मानित होने वाली पहली महिला क्रिकेटर मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार, मिताली राज शनिवार को आशा व्यक्त की कि उनकी उपलब्धियां देश की युवा लड़कियों को अपने सपनों को आगे बढ़ाने और बदलाव के लिए उत्प्रेरक बनने के लिए प्रेरित करेंगी।
English: The first woman doctor in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में डॉक्टर को पहला वैक्सीन
English: The first woman doctor.
Hindi: - पहली महिला डॉक्टर
English: The first woman elected mayor in any city
Hindi: देश के किसी शहर की प्रथम महिला मेयर
English: The first woman falls silent.
Hindi: पहली औरत खामोश.
English: The first woman foreign Minister of India Sushma Swaraj
Hindi: भारत की प्रथम महिला विदेशमंत्री - सुषमा स्वराज
English: The first woman from India to win a Paralympic medal, Malik said the statistics are looking bright for the Indian contingent.
Hindi: पैरालंपिक पदक जीतने वाली भारत की पहली महिला मलिक ने कहा कि भारतीय दल के लिए आंकड़े उज्ज्वल दिख रहे हैं।
English: The first woman in Space
Hindi: अंतरिक्ष में पहली महिला
English: The first woman in his life - his mother
Hindi: उनकी ज़िंदगी की पहली महिला - उनकी माँ
English: The first woman in space
Hindi: अंतरिक्ष में पहली महिला
English: The first woman in space was Russian.
Hindi: पहली महिला अंतरिक्ष यात्री रूसी है
English: The first woman in the outer space
Hindi: अंतरिक्ष में पहली महिला
English: The first woman is the head of the Supreme Court of New Zealand.
Hindi: पहली महिला न्यूजीलैंड के सुप्रीम कोर्ट की प्रमुख है।
English: The first woman judge of the Delhi High Court, she...
Hindi: दिल्ली उच्च न्यायालय की पहली महिला...
English: The first woman mayor
Hindi: पहली महिला मेयर
English: The first woman of India who received the Nobel Prize was Mother Teresa.
Hindi: नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाली प्रथम महिला मदर टेरेसा थी।
English: The first woman of Indian origin in space is - Kalpana Chawla 1997
Hindi: 5.अन्तरिक्ष मै प्रवेश करने वाली पहली भारतीय महिला कौन थी - कलपना चावला 1997
English: The first woman of colour to reach this zenith, Indra candidly spoke of her journey as a single woman of colour who went to the United States to realize all her dreams despite the biases.
Hindi: इस चरम पर पहुंचने वाली रंग की पहली महिला, इंद्रा ने रंग की एक अकेली महिला के रूप में अपनी यात्रा के बारे में खुलकर बात की, जो पूर्वाग्रहों के बावजूद अपने सभी सपनों को साकार करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका गई थी।
English: The first woman of the Russian church Princess Olga
Hindi: रूसी चर्च की पहली महिलाः राजकुमारी ओल्गा
English: The first woman on the ICC Development Panel of Umpires was Kathy Cross, who retired in 2018.
Hindi: अंपायरों के आईसीसी डेवलपमेंट पैनल में पहली महिला कैथी क्रॉस थीं, जो 2018 में सेवानिवृत्त हुई थीं।
English: The first woman on the Supreme Court?
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय में पहली महिला न्यायधीश?
English: The first woman police officer
Hindi: पहली महिला पुलिसकर्मी
English: The first woman president in the history of Slovakia.
Hindi: स्लोवाकिया के इतिहास की पहली महिला राष्ट्रपति
English: The first woman president of the European Commission?
Hindi: यूरोपीय आयोग को मिलेगी पहली महिला अध्यक्ष?
English: The first woman president was Annie Besant.
Hindi: पहली महिला अध्यक्ष - एनी बेसेंट थी
English: The first woman scientist
Hindi: प्रथम स्त्री शास्त्रज्ञ
English: The first woman to be awarded a Nobel Prize?
Hindi: नोबेल पुरस्कार पाने वाली पहली महिला?
English: The first woman to be elected from a former Princely state of India as a member of legislative assembly and born in Ujjain.
Hindi: भारत के एक पूर्व रियासत से विधानसभा सदस्य के रूप में चुनी जाने वाली और उज्जैन में जन्म लेने वाली प्रथम महिलाः
English: The first woman to be elected president of Nepal
Hindi: नेपाल ने चुनी पहली महिला राष्ट्रपति
English: The first woman to be minister...
Hindi: मंत्री बनने वाली पहली महिला-
English: The first woman to become Governor of a State in India was
Hindi: भारत के किसी राज्य की राज्यपाल बनने वाली प्रथम महिला थी -
English: The first woman to become Governor of a state in India was
Hindi: भारत के किसी राज्य की राज्यपाल बनने वाली प्रथम महिला थी -
English: The first woman to become Railway Minister
Hindi: रेल मंत्री बनने वाली पहली महिला
English: The first woman to become superintendent of police in Kerala - R. Sreelekha.
Hindi: केरल की पहली महिला पुलिस महानिदेशक बनीं - आर श्रीरेखा
English: The first woman to become the Chief Election Commissioner Mrs Rama Devi.
Hindi: मुख्य चुनाव आयुक्त बनने वाली पहली महिला- श्रीमती रमा देवी।
English: The first woman to become the Governor of a state in India was
Hindi: भारत के किसी राज्य की राज्यपाल बनने वाली प्रथम महिला थी -
English: The first woman to climb Mount Everest twice was Santosh Yadav from India.
Hindi: दुनिया की पहली महिला हैं, जिन्होंने माउंट एवरेस्ट पर दो बार चढ़ाई की उनका नाम संतोष यादव है.
English: The first woman to cross the English Channel
Hindi: इंग्लिश चैनल पार करने वाली पहली महिला
English: The first woman to cross the English Channel - Aarti Saha
Hindi: प्रथम महिला इंग्लिश चैनल पार करने वाली- आरती साहा
English: The first woman to fly in space.
Hindi: अंतरिक्ष में उड़ान भरने प्रथम महिला
English: The first woman to get the Novel Award- Madam Curie 1903
Hindi: नोबेल पुरस्कार पाने वाली पहली महिला मैडम क्यूरी 1903
English: The first woman to go foreign country?...
Hindi: विदेश जाने वाली पहली महिला?
English: The first woman to go on the moon?
Hindi: चांद पर जाने वाली प्रथम महिला?
English: The first woman to head the IMF
Hindi: आईएमएफ प्रमुख के पद पर पहुंचने वाली पहली महिला
English: The first woman to join the Continental Army
Hindi: सशस्त्र सेना में शामिल होने वाली प्रथम महिला
English: The first woman to land on the moon will be American Pence
Hindi: चांद पर उतरने वाली पहली महिला अमेरिकी होगी पेंस
English: The first woman to reach the North Pole Preeti Sengupta
Hindi: उत्तरी ध्रुव पर पहुँचने वाली प्रथम महिला - प्रीति सेनगुप्ता
English: The first woman to reach the North Pole was
Hindi: उत्तरी ध्रुव पर पहुँचने वाली प्रथम महिला
English: The first woman to reach the north pole
Hindi: उत्तर ध्रुव पर पहुंचने वाली प्रथम महिला
English: The first woman to receive Jnanpith award-
Hindi: ज्ञानपीठ पुरस्कार प्राप्त करने वाली पहली महिला -
English: The first woman to receive Nobel Prize Mother Teresa
Hindi: नोबेल पुरस्कार मदर टेरेसा प्राप्त करने वाली पहली महिला
English: The first woman to receive Nobel Prize-
Hindi: नोबेल पुरस्कार पाने वाली पहली महिला -
English: The first woman to receive the Nobel Prize Mother Teresa
Hindi: नोबेल पुरस्कार मदर टेरेसा प्राप्त करने वाली पहली महिला