Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SmallB. in is a unique initiative for those enterprising individuals who are thinking of starting a business.
Hindi: समालबी. इन उन उद्यमी व्यक्तियों के लिए एक अनुपम प्रयास है, जो व्यवसाय शुरू करने का विचार रखते हैं।
English: Smallcap funds invest in small companies.
Hindi: एक्सिस स्माल कैप फंड का निवेश छोटी कंपनियों में ही होता है।
English: Smaller NDA parties in Maharashtra have backed Devendra Fadnavis as the Chief Minister, said Union Minister Ramdas Athawale.
Hindi: केंद्रीय मंत्री और एनडीए की सहयोगी रिपब्लिक पार्टी ऑफ इंडिया के प्रमुख रामदास अठावले ने कहा, महाराष्ट्र में देवेंद्र फनडणवीस के नेतृत्व में सरकार बन गई है।
English: Smaller U. S. military efforts are under way in several other countries, with 600 troops in the Philippines, 400 in Yemen, several hundred in Uzbekistan, and 200 likely to arrive in the Republic of Georgia. The apparent result, Vice President Dick Cheney explains, is preventing a sanctuary to develop someplace else and become a refuge... for al Qaeda.
Hindi: अन्य देशों में ऐसे अमेरिकी सैन्य अभियान चल रहे हैं, फिलीपींस में 600 सैनिक हैं, यमन में 400 सैनिक हैं, उजबेकिस्तान में कुछ सौ और आशा है कि जार्जिया गणतंत्र में 200 आने वाले हैं। उप राष्ट्रपति डिक चेनी ने व्याख्या की है कि इसका परिणाम यह होगा कि  अल कायदा को अन्य किसी स्थल को अपनी शरणस्थली के रूप में विकसित करने से रोका जा सकेगा
English: Smaller amounts of these materials are shipped via road and railway to the large metropolitan areas of New Zealand itself, such as Auckland, Wellington and Hamilton.
Hindi: बेशक, इन सामग्रियों को छोटी मात्राओं में लॉरी और रेलवे के जरिये स्वयं न्यूजीलैंड के बड़े महानगरीय क्षेत्रों जैसे कि ऑकलैंड, वेलिंगटन और हैमिल्टन में भेजा जाता है।
English: Smaller and lighter than the other Harley models, contemporary Sportsters make use of 883 cc or 1,200 cc Evolution engines and, though often modified, remain similar in appearance to their racing ancestors.
Hindi: हार्ले के अन्य मॉडलों की तुलना में छोटे और हलके समकालीन स्पोर्ट्सटर में 883 या 1,200 इवोलूशन इंजन का उपयोग किया गया औरल हालांकि बार-बार इसमें सुधार किया गया, लेकिन दिखने में यह उनके रेसिंग के पुराने दूसरे मॉडल जैसा ही रहा।
English: Smaller and more ornamental swords and daggers were fastened by gold chains.
Hindi: छोटी तथा अधिक आलंकारिक तलवारों या कटारों को सोने की जंजीर से बांधा जाता था।
English: Smaller banks offer plans administered by third party companies which help the banks gain additional fee income.
Hindi: छोटे बैंक तृत्तीय पक्ष कंपनियों द्वारा प्रशासित योजनाएं पेश कर रहे हैं जिनसे बैंकों को अतिरिक्त शुल्क आय प्राप्त करने में सहायता मिलेगी.
English: Smaller birds, including songbirds, nuthatches, woodpeckers and flycatchers inhabit the surrounding pine forests.
Hindi: छोटे पक्षियों में सांगबर्ड्स, नाटहेच और कठफोड़वा शामिल हैं, जो आस-पास के पाइन जंगलों में निवास करते हैं।
English: Smaller boats are not generally referred to as yachts, although all recreational boats as opposed to commercial or military vessels are yachts.
Hindi: छोटी नावों को आम तौर पर पाल-नौकाओं यॉट के रूप में संदर्भित नहीं किया जाता है, यद्यपि सभी मनोरंजक नौकाएं वाणिज्यिक या सैन्य जहाजों के विपरीत यॉट होती हैं।
English: Smaller carnivores include the red fox Vulpes vulpes, raccoon dog Nyctereutes procyonoides and Japanese marten Martes melampus.
Hindi: छोटे मांसाहारियों में लाल लोमड़ी  वल्प्स वुल्फ्स , एक प्रकार का जानवर कुत्ता और जापानी मार्टन  मार्टेस मेलैम्पस  शामिल हैं।
English: Smaller cities are growing faster than metropolises.
Hindi: छोटे एवं मझोले शहर महानगरों के मुकाबले तेजी से आगे बढ़ रहे हैं।
English: Smaller cities such as Khandwa showed 9 in June 2018 but fell to 8.2 in May 2019. In Hyderabad, the levels have been more or less static 8.59 and 8.6.
Hindi: खंडवा जैसे छोटे शहरों में जून 2018 में 9 फीसदी और मई 2019 में 8.2 फीसदी स्तर दर्ज किया गया।
English: Smaller companies are being forced to re-think too.
Hindi: छोटी कंपनियों को भी दोबारा विचार करने के लिए बाध्य होना पड़ रहा है।
English: Smaller companies can also have appraisal systems in place to review the performance of their employees.
Hindi: छोटी कंपनियां भी अपने कर्मचारियों के कार्य निष्पादन की समीक्षा के लिये मूल्यांकन प्रणाली का प्रयोग कर सकती हॆ।
English: Smaller companies will also benefit from this.
Hindi: छोटी फर्मों को भी लाभ मिल सकता है.
English: Smaller components are in publishing, milling, food processing, graphic arts, insurance, education, and high technology.
Hindi: छोटे घटक प्रकाशन, मिल, खाद्य प्रसंस्करण, ग्राफिक कला, बीमा, शिक्षा और उच्च प्रौद्योगिकी रहे हैं।
English: Smaller contractors like GR Infra and Dilip Buildcon have gained a larger share, too, and this could keep competition fierce
Hindi: जीआर इन्फ्रा और दिलीप बिल्डकॉन जैसे छोटे कॉन्ट्रैक्टर ने भी बड़ी हिस्सेदारी पाई और इस तहर से गलाकाट प्रतिस्पर्धा देखी गई।
English: Smaller divisions will improve governance.
Hindi: छोटे डिवीजनों से शासन में सुधार होगा।
English: Smaller dreams under thatched roofs
Hindi: फूस की छतों के नीचे छोटे  छोटे सपने
English: Smaller eruptions were seen as the ROV traveled, making the leak locations vary from 50 to 60 feet from the damaged well.
Hindi: आरओवी ने सफर किया तो छोटे विस्फोट दिखाई दिए, जिसने लीक करनेवाले स्थलों में क्षतिग्रस्त कुएं से 50 से 60 फीट की दूरी बना दी थी।
English: Smaller ethnic groups found throughout the nation include Kashmiris, Kalash, Chitralis, Siddi, Burkusho, Wakhis, Khowar, Hazara, Shina, Kalyu Baltis and Jatts.
Hindi: कश्मीरियों, कलाश, बुरुशो, खोवार, फालिस्टिनिस, हजारा, शिना, कल्या और बाल्टी जैसे छोटे जातीय समूह मुख्य रूप से देश के उत्तरी हिस्सों में पाए जाते हैं।
English: Smaller fittings will reduce the volume of air delivered
Hindi: छोटे फिटिंग डिलीवर हवा की मात्रा कम हो जाएगा
English: Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered
Hindi: छोटे फिटिंग काफी दिया हवा की मात्रा को कम करेगा
English: Smaller form factor e.g., 2.5 inch hard disk drives often consume less power per gigabyte than physically larger drives.
Hindi: छोटे आकार उदाहरण 2.5 इंच हार्ड डिस्क ड्राइव अक्सर आकार में बड़ी ड्राइवों से प्रति गीगाबाइट कम बिजली की खपत करती हैं।
English: Smaller formations, both from the extreme Right and extreme Left, attempted to smear fear of massive immigration and unemployement.
Hindi: अत्यधिक दायीं और चरम वामपंथियों से छोटे प्रारूप, ने बड़े पैमाने पर आव्रजन और बेरोजगारी के डर को दूर करने का प्रयास किया।
English: Smaller grain size can be preferred and it occur at a higher temperature above 0.5 melting temperature.
Hindi: छोटे दाने के आकार को प्राथमिकता दी जा सकती है और यह 0.5 पिघलने वाले तापमान से अधिक तापमान पर होता है।
English: Smaller groups can be found along the shores of northwest Africa and Portugals Desertas islands.
Hindi: इनके छोटे - छोटे झुण्ड उत्तर - पश्चिमी अफ्रीका के समुद्री - तटों पर और पुर्तगाल के डज़रटाश द्वीपों पर भी पाए जाते हैं ।
English: Smaller installations using VoIP over a two-way satellite broadband service such as BGAN or VSAT bring the costs within the reach of leisure vessel owners.
Hindi: बीजीएएन या वीसैट जैसे दो-तरफा उपग्रह ब्रॉडबैंड सेवा पर वीओआईपी का उपयोग करने वाले छोटे इंस्टॉलेशन अवकाश पोत मालिकों की पहुंच के भीतर लागत लाते हैं।
English: Smaller investments include Rs 97 lakh in UltraTech, Rs 83 lakh in Hindustan Lever and Rs 65 lakh in Maruti.
Hindi: वहीं अल्ट्राटेक में 97 लाख, हिंदुस्तान लीवर में 83 लाख और मारुति में 65 लाख इन्वेस्ट किया है.
English: Smaller languages spread in other regions notably include Talysh, Georgian, Armenian, Assyrian, and Circassian, amongst others.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में फैली छोटी भाषाएं विशेष रूप से तालिश, जॉर्जियाई, अर्मेनियाई, अश्शूर और सर्कसियन शामिल हैं।
English: Smaller leaf cutter workers help by grabbing the enemies.
Hindi: छोटे पत्तेदार श्रमिक मदद करते हैं दुश्मनों को पकड़कर।
English: Smaller local newspapers, distributed free of charge in newspaper boxes and at venues around the city, include the Portland Tribune general-interest paper published on Tuesdays and Thursdays, Willamette Week general-interest alternative weekly published on Wednesdays, and The Portland Mercury another alt-weekly, targeted at younger urban readers and published every other Thursdays.
Hindi: अखबारों के बक्से और शहर के आसपास के स्थानों पर मुफ़्त वितरित छोटे स्थानीय समाचार पत्रों में शामिल हैं पोर्टलैंड ट्रिब्यून बृहस्पतिवार को कागज पर प्रकाशित होने वाला सामान्य रुचि का अखबार, विल्मेट वीक सामान्य रुचि का वैकल्पिक साप्ताहिक अखबार, द पोर्टलैंड मरकरी युवा शहरी पाठकों के लिए एक और साप्ताहिक और द एशियन रिपोर्टर अंतर्राष्ट्रीय और स्थानीय एशियाई समाचारों को कवर करने वाला एक साप्ताहिक.
English: Smaller local newspapers, distributed free of charge in newspaper boxes and at venues around the city, include the Portland Tribune general-interest paper published on Tuesdays and Thursdays, Willamette Week general-interest alternative weekly, The Portland Mercury another weekly, targeted at younger urban readers, The Asian Reporter a weekly covering Asian news, both international and local, and Christian News Northwest, a regional monthly newspaper serving the evangelical Christian community.
Hindi: अखबारों के बक्से और शहर के आसपास के स्थानों पर मुफ़्त वितरित छोटे स्थानीय समाचार पत्रों में शामिल हैं पोर्टलैंड ट्रिब्यून बृहस्पतिवार को कागज पर प्रकाशित होने वाला सामान्य रुचि का अखबार, विल्मेट वीक सामान्य रुचि का वैकल्पिक साप्ताहिक अखबार, द पोर्टलैंड मरकरी युवा शहरी पाठकों के लिए एक और साप्ताहिक और द एशियन रिपोर्टर अंतर्राष्ट्रीय और स्थानीय एशियाई समाचारों को कवर करने वाला एक साप्ताहिक. पोर्टलैंड इंडीमीडिया सबसे पुराना और सबसे बड़े स्वतंत्र मीडिया केंद्रों में से एक है।
English: Smaller meals can include digestive cookies, multigrain cookies or oatmeal cookies that contain fibre.
Hindi: छोटे भोजन में पाचन कुकीज़, मल्टीग्रेन कुकीज़ या दलिया कुकीज़ शामिल हो सकती हैं, जिनमें फाइबर होता है।
English: Smaller minorities include Kazakhs, Tatars, Ukrainians, Kurds native to Kopet Dagh mountains, Armenians, Azeris, Balochs and Pashtuns.
Hindi: और भी छोटे अल्पसंख्याएँ हैं कज़ाखों, तातारों, यूक्रेनियन, कुर्द कोपेत दाग़ पर्वत के रहने वाले, आर्मीनियाई, अज़ेरि, बलोचों और पठानों की है।
English: Smaller parks in Himalayan and other hilly States where contiguous land may be difficult to acquire in view of the difficult terrain, will also be considered.
Hindi: हिमालय और अन्य पहाड़ी राज्यों जहां दुर्गम हालात के कारण जमीन का अधिग्रहण करना खासा मुश्किल होता है, में छोटे पार्कों पर भी विचार किया जाएगा।
English: Smaller particles are more harmful for residents as they can enter deeper into lungs.
Hindi: छोटे कण शहरवासियों के लिए ज्यादा नुकसानदेह हैं क्योंकि वे फेफड़ों में अंदर तक घुस जाते हैं।
English: Smaller parties
Hindi: छोटी पार्टियां
English: Smaller parties and independents had won 20 seats.
Hindi: वहीं अन्य दलों और निर्दलीय उम्मीदवारों को 20 सीटें मिलीं.
English: Smaller parties and independents won 29 seats.
Hindi: बाकी 29 सीटें छोटे दलों और निर्दलीयों को मिली हैं।
English: Smaller parties that have won 13 seats and three independents would play a decisive role in government formation.
Hindi: 13 सीट जीतने वाले छोटे दल और 3 निर्दलीय सरकार गठन में निर्णायक भूमिका निभाएंगे।
English: Smaller parties that won 13 seats and three independents would play a decisive role in government formation.
Hindi: 13 सीटें जीतने वाली छोटी पार्टियां सरकार गठन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगी।
English: Smaller phyla related to them are the Nematomorpha or horsehair worms, and the Kinorhyncha, Priapulida, and Loricifera.
Hindi: इन से सम्बंधित छोटे संघ हैं निमेटोमोर्फा या अश्वरोम कृमि और किनोरहिन्का, प्रियापुलिडा और लोरिसीफेरा।
English: Smaller pieces of concrete are used as gravel for new construction projects.
Hindi: नए निर्माण की परियोजनाओं के लिए बजरी के रूप में कंक्रीट के छोटे-छोटे टुकड़ों का इस्तेमाल होता है।
English: Smaller projects in health, education and industrial training sector.
Hindi: स्वास्थ्य, शिक्षा और औद्योगिक प्रशिक्षण क्षेत्र की छोटी-छोटी परियोजनाएं।
English: Smaller quantities also arrived at Krishnapatnam and Kakinada ports in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के कृष्णापटनम और काकीनाडा बंदरगाहों के माध्यम से भी इसकी तुलना में कम मात्रा में इसका आयात किया गया ।
English: Smaller railway stations have created their own identity and have linked the identity of their towns to it.
Hindi: छोटे-छोटे रेलवे स्टेशनों ने अपनी पहचान बना दी और नगर की पहचान को उन्होंने जोड़ दिया है।
English: Smaller retailers have been claiming that companies such as Amazon India and Flipkart are pricing them out of the market.
Hindi: इतना ही नहीं छोटे रिटेलर्स भी लगातार कह रहे हैं कि अमेजन इंडिया और फ्लिपकार्ट जैसी कंपनियां उन्हें बाजार से बाहर कर रही हैं।
English: Smaller rivers, such as the Root River and Lincoln Creek, also flow through the city.
Hindi: छोटी नदियां जैसे कि रूट नदी और लिंकन क्रीक भी इस शहर से होते हुए प्रवाहित होती हैं।
English: Smaller sales earlier had been of the direct-to-home DTH business, the radio and TV businesses, and Big Cinemas.
Hindi: छोटी बिक्रियों में डीटीएच का कारोबार, रेडिया व टीवी के व्यवसाय और बिग सिनेमाज हैं.
English: Smaller scale effigies, and so called 'enemies of bonfire', were also represented.
Hindi: छोटे पैमाने के पुतले और तथाकथित 'बोनफ़ायर के दुश्मन' का भी प्रतिनिधित्व किया गया।
English: Smaller share of capital as compared to others.
Hindi: अन्य के मुकाबले कम हिस्सा पूंजी होना।
English: Smaller species normally have a shorter gestation period than larger animals.
Hindi: छोटी प्रजातियों का गर्भ काल सामान्य रूप से बड़े जानवरों की तुलना में छोटी अवधि का होता है।
English: Smaller species
Hindi: छोटी प्रजातियाँः
English: Smaller stocks lost more ground than pivotals with the Junior down 7.5 per cent and the BSE 500 down 6.6 per cent
Hindi: जूनियर निफ्टी में 7.5 फीसदी और बीएसई 500 में 6.6 फीसदी की गिरावट आई।
English: Smaller stocks were harder hit with the Nifty Junior and the Midcaps 50 down 19.9 per cent and 21 per cent respectively
Hindi: छोटे स्टॉक्स में ज्यादा गिरावट रही और निफ्टी जूनियर और मिडकैप 50 19.9 फीसदी और 21 फीसदी गिरकर बंद हुए।
English: Smaller tables can come in a variety of styles, such as fold-away or dining-table convertible.
Hindi: छोटे मेज विभिन्न किस्मों के हो सकते हैं, जैसे कि मुड़ने वाले या खाने की मेज के रूप में परिवर्तित होने वाले.
English: Smaller than other dromaeosaurids like Deinonychus and Achillobator, Velociraptor nevertheless shared many of the same anatomical features.
Hindi: डीनोनीचस और एचिल्लोबेटर की तरह अन्य ड्रमियोसोराइड्स की तुलना में छोटे, वेलोसिरैप्टर ने एक ही शारीरिक विशेषताओं के कई साझा दे रही है।
English: Smaller than the average house cat, the platypus weighs two to five pounds
Hindi: आम घरेलू बिल्ली से भी छोटा, प्लैटीपस का वज़न एक से ढाई किलोग्राम तक होता है
English: Smaller than the original iPad and thinner than the iPhone 4, it weighs 680 grams with a battery support of over 10 hours
Hindi: मूल आईपैड से छोटा और आईफोन 4 से पतला, वजन 640 ग्राम और 10 घंटे से ज्यादा का बैटरी सपोर्ट, 1080 पी तक वीडियो आउटपुट सपोर्ट
English: Smaller theatres in Dunedin include the Globe Theatre, the Mayfair Theatre, the New Athenaeum Theatre, and the Playhouse Theatre.
Hindi: डुनेडिन के अपेक्षाकृत छोटे थिएटरों में ग्लोब थिएटर, मेफेयर थिएटर और प्लेहाउस थिएटर शामिल हैं।
English: Smaller towns and villages are also emerging as vibrant startup centres.
Hindi: छोटे शहरों और गांवों भी वाइब्रेंट स्टार्टअप केंद्र के तौर पर उभर रहे हैं।
English: Smaller towns and villages too are emerging as vibrant startup centres, the Prime Minister said while interacting with young entrepreneurs from across the country, including cities like Dehradun, Guwahati and Raipur.
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशभर के युवा उद्यमियों के साथ संवाद के दौरान कहा कि छोटे शहर और गांव भी स्टार्टअप केंद्रों के रूप में उभर रहे हैं।
English: Smaller vehicles have also been developed to access areas with narrow pathways, where normal trucks cannot access.
Hindi: छोटे वाहनों को भी उपयोग क्षेत्रों के लिए विकसित किया गया है संकीर्ण रास्ते, जहां सामान्य ट्रकों का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
English: Smaller versions of these crop circles are immortalised at Prinz-Christians-Weg 13, Darmstadt in the form of mosaics and tiling pictograms, as well as three-dimensionally in sculpture of meticulous craftsmanship.
Hindi: इन फसल चक्रों के छोटे संस्करणों को मोज़ाइक और टाइल पिक्टोग्रामज़ के रूप में तथा अद्वितीय कलाकारी की तीन-आयामी मूर्तियों में भी प्रिटज़-क्रिसटियनज़-वैग 13, डॉर्मस्टैट में अमर कर दिया गया है।
English: Smaller waves are said to be arriving in Wellington and other areas, the website said.
Hindi: वेबसाइट ने कहा कि छोटी लहरें वेलिंगटन और अन्य इलाकों तक पहुंच रही हैं।
English: Smaller, inexpensive laser printers typically print slowly, due to this energy-saving design, compared to large high speed printers where paper moves more rapidly through a high-temperature fuser with a very short contact time.
Hindi: बड़े उच्च गति वाले प्रिंटरों, जिनमें कागज़ बहुत कम संपर्क समय में एक उच्च-तापमान वाले फ्यूज़र से अधिक तेज़ी से गुज़रता है, की तुलना में ऊर्जा की बचत करने वाले इस डिज़ाइन के कारण छोटे, सस्ते लेज़र प्रिंटर विशिष्ट रूप से धीमी गति से मुद्रण करते हैं।
English: Smaller, inexpensive laser printers typically print slowly, due to this energy-saving design, compared to large high-speed printers where paper moves more rapidly through a high-temperature fuser with very short contact time.
Hindi: बड़े उच्च गति वाले प्रिंटरों, जिनमें कागज़ बहुत कम संपर्क समय में एक उच्च-तापमान वाले फ्यूज़र से अधिक तेज़ी से गुज़रता है, की तुलना में ऊर्जा की बचत करने वाले इस डिज़ाइन के कारण छोटे, सस्ते लेज़र प्रिंटर विशिष्ट रूप से धीमी गति से मुद्रण करते हैं।
English: Smallest Largest Constituency by Area  Electorate
Hindi: क्षेत्रफल और मतदाता वार सबसे छोटा और सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र
English: Smallest Largest Constituency by Area Electorate
Hindi: क्षेत्रफल और मतदाता वार सबसे छोटा और सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र
English: Smallest Assembly constituency Area wise
Hindi: सबसे छोटा विधानसभा चुनाव क्षेत्र क्षेत्रानुसार
English: Smallest Assembly constituency Electorate wise
Hindi: सबसे छोटा विधानसभा चुनाव क्षेत्र मतदातानुसार
English: Smallest Assembly constituency Electorate-wise
Hindi: मतदाता- वार सबसे छोटा विधानसभा चुनाव क्षेत्र
English: Smallest Largest Constituency by Area Electorate Among the ACs by area, the smallest is Dariapur 6 Sq.Km. and the largest one is Radhanpur 2,544 Sq.Km..
Hindi: क्षेत्र और मतदाता के आधार पर सबसे छोटा तथा सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र क्षेत्रवार सबसे छोटा निर्वाचन क्षेत्र दरियापुर 6 वर्ग किलोमीटर और सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र राधनपुर 2,544 वर्ग किलोमीटर है।
English: Smallest Largest Constituency by Area Electorate Among the ACs by area, the smallest is Karanj 4 Sq.Km. and the largest one is Abdasa 6,278 Sq.Km..
Hindi: क्षेत्र और मतदाता के आधार पर सबसे छोटा तथा सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र क्षेत्रवार सबसे छोटा निर्वाचन क्षेत्र करंज 4 वर्ग किलोमीटर और सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र अबदासा 6,278 वर्ग किलोमीटर है।
English: Smallest and Largest Constituencies - By Area
Hindi: सबसे छोटे एवं सबसे बड़े निर्वाचन क्षेत्र  - क्षेत्रफल की दृष्टि से
English: Smallest and largest Constituencies - By Area
Hindi: सबसे छोटा तथा सबसे बड़ा चुनाव क्षेत्र  क्षेत्रफल के लिहाज से
English: Smallest and largest Constituencies- By Area
Hindi: सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र - क्षेत्रफल के अनुसार
English: Smallest and largest Constituencies- By Size of Electorate
Hindi: सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र- मतदाताओं की संख्या के अनुसार
English: Smallest and largest Constituencies-By Area
Hindi: सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा विधानसभा क्षेत्र - क्षेत्रफल के आधार पर
English: Smallest and largest Constituencies-By Size of Electorate.
Hindi: सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा विधानसभा क्षेत्र - मतदाताओं की संख्या के आधार पर
English: Smallest assembly constituency Electorate wise In the State
Hindi: सबसे छोटा विधानसभा क्षेत्र क्षेत्रफल के अनुसार राज्य में
English: Smallest structural and functional unit of all organism.
Hindi: सभी जीवों की एक लघुत्तम तथा क्रियात्मक इकाई
English: Smalling up is figuring out what you really need to feel contented and grounded.
Hindi: छोटा करना आपको वास्तव में क्या चाहिए पता लगाना है संतुष्ट और ग्राउंड महसूस करने के लिए।
English: Smallpox also ravaged Mexico in the 1520s, killing 150,000 in Tenochtitln alone, including the emperor, and Peru in the 1530s, aiding the European conquerors.
Hindi: चेचक ने 1520 के दशक में मैक्सिको में भी तबाही मचाई, जिससे केवल टेनोक्टिटलान में सम्राट सहित 150,000 लोग मारे गए और 1530 के दशक में इसने पेरू में तबाही मचाई जिससे यूरोपीय विजेताओं को काफी सहायता मिली।
English: Smallpox devastated the native population of Australia, killing around 50 of Indigenous Australians in the early years of British colonisation.
Hindi: चेचक ने ऑस्ट्रेलिया की मूल जनसंख्या को तबाह कर दिया, जिससे ब्रिटिश औपनिवेशीकरण के आरंभिक वर्षों में लगभग 50 स्वदेशी आस्ट्रेलियाइयों की मौत हो गई थी।
English: Smallpox epidemics in 17801782 and 18371838 brought devastation and drastic depopulation among the Plains Indians.
Hindi: 1780-1782 और 1837-1838 चेचक महामारियों ने तबाही मचा दी और प्लेन्स इंडियंस की जनसंख्या में काफी कमी आ गई।
English: Smallpox was eradicated from India in the late 1970s and the World Health Organisation declared the world free from smallpox in 1980
Hindi: 1970 के दशक के अंत में भारत से चेचक का संपूर्ण उन्मूलन हुआ और 1980 में विश्व स्वास्थ्य संगठन ने दुनिया को चेचक से मुक्त घोषित किया
English: Smallpox, typhus, plague, poliomyelitis, and diphtheria were eradicated by 1981.
Hindi: चेचक, टाइफस, प्लेग, पोलियोमाइलाइटिस और डिप्थीरिया 1981 तक मिट गए थे।
English: Smalls saving schemes include Post Office Monthly Income Scheme MIS, Public Provident Fund PPF, Post Office Time Deposit Scheme, Senior Citizen's Savings Scheme, Post Office Savings Account, and Sukanya Samriddhi Accounts.
Hindi: छोटी बचत योजनाओं में पोस्ट ऑफिस मासिक आय योजना एमआईएस, पब्लिक प्रोवीडेंट फंड पीपीएफ, पोस्ट ऑफिस मियादी जमा योजना, वरिष्ठ नागरिक के लिए बचत योजना, पोस्ट ऑफिस बचत खाता और सुकन्या समरिद्धी खाता शामिल हैं।
English: Smart 3 Plus comes with 3500mAh battery along with AI Smart power saving which gives a full day power back-up to the device.
Hindi: स्मार्ट 3प्लस एआई स्मार्ट पावर सेविंग के साथ 3500एमएएच की बैटरी से लैस है, जो डिवाइस को पूरे दिन का पावर बैकअप देती है।
English: Smart Agribusiness Value Chains will focus on Intelligence  Analytics  Big Data, Innovations and Partnerships.
Hindi: स्मार्ट एग्रीबिजनेस वैल्यू-चेन स्मार्ट एग्रीबिजनेस मूल्य श्रृंखला खुफिया  विश्लेषणात्मकबड़े आंकड़े, नई खोज और भागीदारी पर ध्यान देगा।
English: Smart Anti Air Field Weapon SAAWSAAW is long-range, stand-off, precision air-to-surface weapon capable of engaging ground targets
Hindi: स्मार्ट एंटी एयर फील्ड वेपन एसएएडबल्यू स्मार्ट एंटी एयर फील्ड वेपन एसएएडबल्यू एक लंबी दूरी का सटीक स्टैंड ऑफ हवा से ज़मीन पर मार करने वाला अस्त्र है जो ज़मीन पर स्थित लक्ष्यों पर निशाना साध सकता है
English: Smart BEE star rated Energy Efficient Agricultural Pump sets be distributed to farmers.
Hindi: बीईई स्टार रेटिंग वाले ऊर्जा सक्षम कृषि पम्प सेट किसानों को नि
English: Smart Band
Hindi: स्मार्ट बैंड
English: Smart Blood.
Hindi: स्मार्ट ब्लड।
English: Smart Blur
Hindi: स्मार्ट धुंधला
English: Smart Card Operating System for Transport Applications
Hindi: परिवहन अनुप्रयोगों के लिए स्मार्ट कार्ड ऑपरेटिंग सिस्टम
English: Smart Card issued by RGI under NPR
Hindi: एनपीआर के तहत आरजीआई द्वारा जारी किया गया स्मार्ट कार्ड
English: Smart Cards
Hindi: स्मार्ट कार्ड
English: Smart Cities
Hindi: स्मार्ट सिटी
English: Smart Cities Digital Payment Awards-2018 The Smart Cities Digital Payments Awards SCDPA 2018 100 days Challenge in 100 Smart Cities was launched on 9th July 2018 as part of the initiatives of MoHUA to promote ease of living for Indias urban residents
Hindi: स्मार्ट सिटी डिजिटल भुगतान पुरस्कार -2018  भारत के शहरी निवासियों के जीवन यापन में सुगमता को बढ़ावा देने के लिए आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय की पहल के तहत स्मार्ट सिटी डिजिटल भुगतान पुरस्कार एससीडीपीए 2018 100 स्मार्ट सिटी में 100 दिनों की चुनौतियां का शुभारंभ 9 जुलाई, 2018 को किया गया था।
English: Smart Cities Digital Payment Awards-2018 The Smart Cities Digital Payments Awards SCDPA 2018 100 days Challenge in 100 Smart Cities was launched on 9th July 2018 as part of the initiatives of MoHUA to promote ease of living for Indias urban residents.
Hindi: स्मार्ट सिटी डिजिटल भुगतान पुरस्कार -2018  भारत के शहरी निवासियों के जीवन यापन में सुगमता को बढ़ावा देने के लिए आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय की पहल के तहत स्मार्ट सिटी डिजिटल भुगतान पुरस्कार एससीडीपीए 2018 100 स्मार्ट सिटी में 100 दिनों की चुनौतियां का शुभारंभ 9 जुलाई, 2018 को किया गया था।