Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: response or action is required.
Hindi: पर्याप्त प्रतिक्रिया या कार्रवाई की आवश्यकता है।
English: response time time - the speed of receiving  transmitting information.
Hindi: प्रतिक्रिया समय समय - सूचना प्राप्त करने  संचारित करने की गति।
English: response time is less than 1 ms.
Hindi: जवाब देने का समय 16 एमएस से कम है
English: response time of 0.5 seconds
Hindi: माप का समय 0.5 सेकंड
English: response to a click.
Hindi: एक क्लिक के लिए प्रतिक्रिया।
English: response to a medicine.
Hindi: किसी दवाई से कोई प्रतिक्रिया होना।
English: response to a question in the House
Hindi: सदन के पटल पर रखे गए प्रश्न उत्तर
English: response to any Action.
Hindi: किसी भी कार्रवाई की प्रतिक्रिया में लिया जाए.
English: response to both questions.
Hindi: दोनों सवालों का एक जवाब।
English: response to certain drugs.
Hindi: कुछ दवाओं के लिए प्रतिक्रिया.
English: response to changes in air flow.
Hindi: प्रवाह में परिवर्तन की प्रतिक्रिया।
English: response to infection or vaccination.
Hindi: इंजेक्शन या टीकाकरण के लिए प्रतिक्रिया
English: response to medicine.
Hindi: दवा के लिए प्रतिक्रिया।
English: response to question in the title.
Hindi: शीर्षक में प्रस्तुत प्रश्न का उत्तर।
English: response to questions from reporters at the Prime Minister's
Hindi: पत्रकारों के सवाल, प्रधानमंत्री के जवाब
English: response to social and economic demands.
Hindi: सामाजिक एवं आर्थिक मांगो की पूर्ति करना।
English: response to the NSA's
Hindi: एनएसए की प्रतिक्रिया
English: response to the Union Budget 2020
Hindi: केंद्रीय बजट 2020 पर प्रतिक्रिया
English: response to the United States' decision
Hindi: अमेरिका के निर्णय की आलोचना
English: response to the demand for quality basic education all over the country.
Hindi: देश भर में गुणवत्तापूर्ण बुनियादी शिक्षा की मांग के उत्तर।
English: response to the earlier postings.
Hindi: पिछले पोस्ट उत्तरों के अनुकूलन।
English: response to the medicine.
Hindi: दवा के लिए प्रतिक्रिया।
English: response to the murder of Lee Rigby.
Hindi: ली रिग्बी की हत्या के लिए।
English: response to the request for proposals;
Hindi: अनुरोधों पर प्रतिक्रिया;
English: response to the signals.
Hindi: संकेतों का उत्तर दें।
English: response to the user's
Hindi: उपयोगकर्ता को उत्तर दें
English: response to the video.
Hindi: वीडियो में प्रतिक्रिया।
English: response to the work.
Hindi: इस नौकरी के लिए प्रतिक्रिया।
English: response to this request even if this phone number is in the State andor National Do Not Call Registry.
Hindi: भले ही यह  आपका फ़ोन नंबर राज्य और  या राष्ट्रीय कॉल न करें रजिस्ट्री में हो।
English: response to this work.
Hindi: इस नौकरी के लिए प्रतिक्रिया।
English: response to today's
Hindi: आज का उत्तर
English: response were almost the same.
Hindi: जवाब भी लगभग वही था।
English: response whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो प्रतिक्रिया के साथ।
English: response will be made by the School
Hindi: जवाब स्कूल देगा
English: response will be positive.
Hindi: प्रतिक्रिया सकारात्मक होगी।
English: response will be published here.
Hindi: उत्तर यहीं प्रकाशित होगा ।
English: response will not work.
Hindi: जवाब से काम नहीं चलेगा।
English: response would be 2.
Hindi: इसका उत्तर 2 होगा
English: response; it then sends
Hindi: देता है फिर उसका जवाब
English: responses are unpredictable.
Hindi: प्रतिक्रियाएं अप्रत्याशित हैं।
English: responses are used.
Hindi: प्रतिक्रियाओं का उपयोग किया जाता है।
English: responses associated with it.
Hindi: संबंधित जवाब.
English: responses correspond with each other.
Hindi: उत्तर एक-दूसरे से मेल खाते हों।
English: responses in biological systems.
Hindi: जैविक प्रणालियों में होने वाली प्रतिक्रियाओं की।
English: responses to frequently asked questions;
Hindi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर खोजने;
English: responses to the same four questions.
Hindi: चारो सवालों का एक ही जवाब दीजिये
English: responsi  to take responsibility.
Hindi: बीडा उठाना  जिम्मेदारी लेना।
English: responsibilities and accomplishments.
Hindi: जिम्मेदारियां और उपलब्धियां।
English: responsibilities and its future visions.
Hindi: अपने जिम्मेदारियों और भविष्य की
English: responsibilities and other essential activities.
Hindi: रिहाईश तथा अन्य जरुरी गतिविधियां।
English: responsibilities and other required administrative tasks.
Hindi: प्रशासनिक व अन्य आवश्यक कार्यो का दायित्व भी निभाना होगा
English: responsibilities and your own.
Hindi: अपनी और अपनों की जिम्मेदारी
English: responsibilities are also at times
Hindi: कई बार जिम्मेदारियाँ भी
English: responsibilities are always at the top.
Hindi: जिम्मेदारी हमेशा ऊपर की ओर बहती है।
English: responsibilities are now.
Hindi: अब जिम्मेदारियाँ हे.
English: responsibilities are owned by the employees.
Hindi: कर्मियों की जिम्मेदारी है।
English: responsibilities as a Canadian citizen.
Hindi: एक कनाडाई नागरिक के रूप में कर्तव्य
English: responsibilities as a citizen of Canada.
Hindi: एक कनाडाई नागरिक के रूप में कर्तव्य
English: responsibilities as a dad.
Hindi: पापा जैसी जिम्मेदारी
English: responsibilities as tomorrow's
Hindi: कल की ज़िम्मेदारी से
English: responsibilities at all levels of the organisation.
Hindi: संगठन के प्रत्येक स्तर पर दायित्व।
English: responsibilities at all levels of the organization.
Hindi: संगठन के प्रत्येक स्तर पर दायित्व।
English: responsibilities for deciding
Hindi: निर्णय करने के लिए उत्तरदायित्वः
English: responsibilities for doing something.
Hindi: किसी काम को करने के लिए जिम्मेदारी ले लेना।
English: responsibilities for student success.
Hindi: छात्र सफलता की जिम्मेदारियां
English: responsibilities for the success of the program.
Hindi: कार्यक्रम की सफलता के लिए सौपी जवाबदेही
English: responsibilities have occurred.
Hindi: जिम्मेदारियां आ गई।
English: responsibilities in 1995.
Hindi: 1995 में मिली थी जिम्मेदारी
English: responsibilities in every way,
Hindi: सभी जिम्मेदारियां ढंग से,
English: responsibilities in relation to government regulations and permits;
Hindi: सरकारी नियमों और प्रतिबंधों के साथ अनुपालन;
English: responsibilities of a father and husband
Hindi: पति और पिता के कर्त्तव्य
English: responsibilities of a good doctor
Hindi: एक अच्छे डॉक्टर के गुणों
English: responsibilities of a supply chain manager
Hindi: एक आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधक की जिम्मेदारियां
English: responsibilities of all major parties involved, including
Hindi: शामिल सभी प्रमुख हितधारकों की जिम्मेदारियां
English: responsibilities of all the main stakeholders are
Hindi: शामिल सभी प्रमुख हितधारकों की जिम्मेदारियां
English: responsibilities of each party;
Hindi: पार्टियों की जिम्मेदारी;
English: responsibilities of his kids.
Hindi: अपने बच्चों की जिम्मेदारी निभाई।
English: responsibilities of schools and teachers.
Hindi: स्कूलों और शिक्षकों की जिम्मेदारी।
English: responsibilities of self-government;
Hindi: स्व-सरकार की प्रयोज्यता;
English: responsibilities of the Center
Hindi: केंद्र की जिम्मेदारी
English: responsibilities of the center
Hindi: केंद्र की जिम्मेदारी
English: responsibilities of the house
Hindi: सदन के कर्तव्य
English: responsibilities of the three departments.
Hindi: तीन विभागों की जिम्मेदारी
English: responsibilities of these departments.
Hindi: इन विभागों की जिम्मेदारी
English: responsibilities of those departments.
Hindi: इन विभागों की जिम्मेदारी
English: responsibilities that need to be taken care of!
Hindi: जिम्मेदारियां जो निभानी है !
English: responsibilities to her husband,
Hindi: पति की ज़िम्मेदारी,
English: responsibilities were assigned to him later.
Hindi: बाद में उनको जिम्मेदारी दी थी
English: responsibilities were not carried out
Hindi: न थी जिम्मेवारियां
English: responsibilities which must be carried by all of us if we
Hindi: हम सबकी जिम्मेदारी, हम निभाए तो
English: responsibility and accountability at all levels.
Hindi: प्रत्येक स्तर पर सुनिश्चित की जाए जवाबदेही और उत्तरदायित्व
English: responsibility any more.
Hindi: जिम्मेदारी और ज्यादा।
English: responsibility at all levels of the organization.
Hindi: संगठन के प्रत्येक स्तर पर दायित्व।
English: responsibility can be made.
Hindi: जिम्मेदारी मिल सकती है।
English: responsibility for 40,000 people.
Hindi: 40 हजार लोगों की सेहत का है जिम्मा
English: responsibility for a bad situation or event.
Hindi: खराब स्थिति या घटना की ज़िम्मेदारी
English: responsibility for both success and failure.
Hindi: सफलता और असफलता के प्रति जिम्मेदारी।
English: responsibility for bringing new life into the world.
Hindi: दुनिया में नए जीवन लाने की जिम्मेदारी।
English: responsibility for distribution.
Hindi: वितरण के लिए जिम्मेदार।
English: responsibility for everything in the world.
Hindi: उत्तरदायी होना संसार की हर चीज के प्रति
English: responsibility for everything.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: responsibility for his error.
Hindi: उसकी गलती के लिये जवाबदेही।
English: responsibility for his mistake.
Hindi: उसकी गलती के लिये जवाबदेही।
English: responsibility for its future.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: responsibility for many schools.
Hindi: कई स्कूलों की जिम्मेदारी संभाल रहे
English: responsibility for many years.
Hindi: अनेक वर्षों तक दायित्व-निर्वहन।
English: responsibility for our future.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: responsibility for providing updated information.
Hindi: अपडेट की गई जानकारी देने की जवाबदेही
English: responsibility for somebody.
Hindi: किसी के प्रति जवाबदेह होना।
English: responsibility for something.
Hindi: किसी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार होना।
English: responsibility for success and failure.
Hindi: सफलता और असफलता के प्रति जिम्मेदारी।
English: responsibility for supervising and regulating the activities of bank
Hindi: बैंक के क्रियाकलापों की देखरेख और निदेशन
English: responsibility for the effective and efficient operation of the organization.
Hindi: संगठन के सही एवं प्रभावी कार्य के लिए आश्वासन।
English: responsibility for the family after his father's
Hindi: पिता की मृत्यु के बाद परिवार की जिम्मेदारियों को संभाला
English: responsibility for the home.
Hindi: घर की जिम्मेवारी।
English: responsibility for the incorrect information.
Hindi: जिम्मेदारी भ्रामक जानकारी के लिए।
English: responsibility for the misinformation.
Hindi: जिम्मेदारी भ्रामक जानकारी के लिए।
English: responsibility for the organising of events.
Hindi: आयोजन की जिम्मेदारी ।
English: responsibility for the relationships.
Hindi: रिश्तों की ज़िम्मेदारियों को।
English: responsibility for the violation.
Hindi: उल्लंघन की जिम्मेदारी।
English: responsibility for the workers.
Hindi: मजदूरों के लिए दायित्व।
English: responsibility for their future fate.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: responsibility for their future.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: responsibility is not only on the shoulders of
Hindi: सिर्फ जिम्मेदारियों का निर्वाहन नहीं है
English: responsibility of a citizen.
Hindi: एक नागरिक की जिम्मेदारी
English: responsibility of a daughter.
Hindi: बेटी की ज़िम्मेदारी
English: responsibility of an Indian citizen.
Hindi: एक ज़िम्मेदार भारतीय नागरिक.
English: responsibility of conducting translation training courses for the officersemployees associated with the translation work.
Hindi: अनुवाद कार्य से जुड़े अधिकारियोंकर्मचारियों को अनुवाद का प्रशिक्षण।
English: responsibility of distributing it.
Hindi: वितरण के लिए जिम्मेदार।
English: responsibility of freedom.
Hindi: स्वाधीनता की ले जिम्मेदारी।
English: responsibility of her husband.
Hindi: पति की जिम्मेदारी
English: responsibility of his father's business.
Hindi: पिता के कारोबार में निभाई जिम्मेदारी
English: responsibility of large corporations.
Hindi: बड़ी-बड़ी कम्पनियों को ज़िम्मेदारी।
English: responsibility of one's
Hindi: एक के जिम्मे
English: responsibility of power.
Hindi: सत्ता की जिम्मेदारी।
English: responsibility of schools and teachers.
Hindi: स्कूलों और शिक्षकों की जिम्मेदारी।
English: responsibility of student success.
Hindi: छात्र सफलता की जिम्मेदारियां
English: responsibility of the Mother.
Hindi: मां की जिम्मेदारी
English: responsibility of the Press.
Hindi: प्रेस की जवाबदारी निर्धारण।
English: responsibility of the airline.
Hindi: एयरलाइंस की जिम्मेदारी।
English: responsibility of the daughter.
Hindi: बेटी की ज़िम्मेदारी
English: responsibility of the employee.
Hindi: कर्मचारी के दायित्व।
English: responsibility of the event organizer.
Hindi: आयोजन की जिम्मेदारी ।
English: responsibility of the home.
Hindi: घर की जिम्मेवारी।
English: responsibility of the house...
Hindi: घर की जिम्मेदारियां...
English: responsibility of the mother.
Hindi: माँ की जिम्मेदारी
English: responsibility of the son.
Hindi: बेटे की जिम्मेदारी
English: responsibility of their husband.
Hindi: पति की जिम्मेदारी
English: responsibility to all things.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: responsibility to catalyze a new era is ours.
Hindi: नव युग निर्माण की जिम्मेदारी हमारी है।
English: responsibility to complete it.
Hindi: पूरा करने के लिए उत्तरदायी होती है।
English: responsibility to fetch water.
Hindi: पानी लाने की जिम्मेदारी उठाई ।
English: responsibility to oppose it.
Hindi: इसका विरोध करने का कर्तव्य।
English: responsibility to organise the event.
Hindi: आयोजन की जिम्मेदारी ।
English: responsibility to provide stability.
Hindi: स्थिरता के लिए जवाबदेही का प्रदर्शन।
English: responsibility to the community, and society's obligations towards
Hindi: समाज के प्रति कर्तव्य निर्वहन तथा हम
English: responsibility to the world.
Hindi: संसार के प्रति अपने दायित्व.
English: responsibility towards freedom.
Hindi: स्वाधीनता की ले जिम्मेदारी।
English: responsibility, Management of the house.
Hindi: घर की जिम्मेदारी, मैनेजमेंट यानी प्रबंधन।
English: responsibility, but there are limits.
Hindi: शुल्क, लेकिन सीमाएँ हैं।
English: responsible and efficient manner possible.
Hindi: जिम्मेदारी से और सक्षम रूप से।
English: responsible before the law.
Hindi: कानून के समक्ष जवाबदेही।
English: responsible democratic citizens of the country.
Hindi: देश के जिम्मेदार नागरिक
English: responsible for EVERYTHING.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: responsible for all academic and administrative
Hindi: अकादमिक और प्रबंधीय समस्त प्रकार के दायित्व
English: responsible for all things.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: responsible for any consequences whatsoever.
Hindi: किसी भी परिणाम के लिए उत्तरदायी।
English: responsible for any result.
Hindi: किसी भी परिणाम के लिए उत्तरदायी।
English: responsible for at least 45 deaths
Hindi: कम से कम 45 लोगों की मौत
English: responsible for cultivating.
Hindi: फसल उगाना जिम्मेदारी।
English: responsible for distributing.
Hindi: वितरण के लिए जिम्मेदार।
English: responsible for everything.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: responsible for his brother's
Hindi: भाई की जिम्मेदारी
English: responsible for maintaining the site?
Hindi: क्या आप साइट को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं?
English: responsible for maintenance of the network.
Hindi: नेटवर्क के रखरखाव के लिए जिम्मेदार व्यक्त्िा
English: responsible for marketing.
Hindi: - विपणन के लिए जिम्मेदार।
English: responsible for more than 200 diseases.
Hindi: जो 200 से अधिक रोगों को
English: responsible for providing excellent patient care to the people of New Mexico and the Southwest.
Hindi: न्यू मैक्सिको और दक्षिण पश्चिम के लोगों को उत्कृष्ट रोगी देखभाल प्रदान करने के लिए जिम्मेदार।
English: responsible for quality checking in each process.
Hindi: प्रत्येक प्रक्रिया में गुणवत्ता की जांच के लिए जिम्मेदार।
English: responsible for something.
Hindi: किसी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार होना।
English: responsible for the act of killing?
Hindi: बलात्कार के लिए जिम्मेदार?
English: responsible for the attack has been
Hindi: हमले की ले चुका है जिम्मेदारी
English: responsible for the attack?
Hindi: हमलों के ज़िम्मेदार?
English: responsible for the party's loss to
Hindi: पार्टी की हार के लिए जिम्मेदार
English: responsible for the red color of red tomatoes.
Hindi: जो टमाटर के लाल रंग के लिए जिम्मेदार होता है।
English: responsible for their error.
Hindi: उसकी गलती के लिये जवाबदेही।
English: responsible for up to 80 per cent of global emissions must
Hindi: वैश्विक स्तर पर 80 प्रतिशत उत्सर्जन के लिए जिम्मेदार
English: responsible to Russia.
Hindi: जो रूसी के लिए जिम्मेदार होती है।
English: responsible to pay for any and all injuries or damages.
Hindi: किसी भी नुकसान या चोट के लिए मुआवजा भुगतना .
English: responsible travel.
Hindi: जिम्मेदार यात्रा
English: responsibly 1
Hindi: जिम्मेदार 1
English: responsibly and consciously
Hindi: ज़िम्मेदारी और सूझ-बूझ से
English: responsibly and sensibly
Hindi: ज़िम्मेदारी और सूझ-बूझ से
English: responsibly and sensitively?
Hindi: जिम्मेदार और विचारशील ?
English: responsibly every day
Hindi: हर रोज जान बूझकर
English: responsibly images are
Hindi: उत्तरदायी छवियों
English: responsibly managing water use.
Hindi: पानी के उपयोग ठीक से प्रबंधित करें।
English: responsibly meaning
Hindi: उत्तरदायी मतलब
English: responsibly must be borne by producers
Hindi: उत्पादकों को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए
English: responsibly without
Hindi: गैर ज़िम्मेदाराना ढंग से
English: responsibly young children are
Hindi: जिम्मेदार बच्चे
English: responsibly, 6
Hindi: जिम्मेदार 6
English: responsibly, and that
Hindi: जिम्मेदारी से, और उस पर
English: responsive to the changing needs of students.
Hindi: विद्यार्थियों की बदलती आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए।
English: responsive web design 5
Hindi: वेब डिजाइन 5
English: responsiveness in emergency situations.
Hindi: आपातकालीन स्थितियों में व्यवहार।
English: resque descriptions of man and nature.
Hindi: पुरुष एवं प्रकृति की व्याख्या करें।
English: ress in the kitchen, of the room
Hindi: कमरे से रसोई, रसोई से आँगन
English: ress toward destruction.
Hindi: विनाश की ओर मोड़ देता है.
English: ress was not rapid.
Hindi: झटकों जल्दी नहीं था.
English: rest a little, too...
Hindi: थोड़ा विश्राम करो तुम भी,
English: rest all day long.
Hindi: सारे दिन करते आराम।
English: rest and get well soon.
Hindi: आराम करो और जल्द ठीक हो जाओ।
English: rest and raise the affected limb.
Hindi: आराम करें और प्रभावित अंग को ऊपर उठाएं
English: rest and self-healing
Hindi: आराम करें और खुद को तरोताज़ा करें
English: rest and service.
Hindi: आराम करो और सेवा करो।
English: rest and sleep as possible.
Hindi: जितना अधिक संभव हो आराम करें और सोयें।
English: rest and start over.
Hindi: आराम करो और चालू करो।
English: rest and the etc.
Hindi: आराम देना इत्यादि
English: rest and to read.
Hindi: पढ़कर विश्राम करें।
English: rest and tourism.
Hindi: पर्यटन और आराम।
English: rest at home if they have been diagnosed with the flu
Hindi: फ्लू से संक्रमित हों तो घर पर ही आराम करें
English: rest at the other.
Hindi: आराम करने दूसरी ओर .
English: rest beyond the river.
Hindi: नदी से परे आराम करो.
English: rest day on Friday.
Hindi: शुक्रवार के दिन अवकाश।
English: rest during the other.
Hindi: बाकी के समय में आराम करते हैं।
English: rest each day.
Hindi: प्रतिदिन आराम करें।
English: rest every day.
Hindi: प्रतिदिन आराम करें।
English: rest for 15 seconds.
Hindi: 15 सेकंड के लिए आराम करें।
English: rest for 24 hours.
Hindi: 24 घंटे का आराम।
English: rest for a few days after surgery.
Hindi: सर्जरी के बाद कुछ दिन पूरा आराम करें।
English: rest for a longer period.
Hindi: ज्यादा देर तक आराम करना।
English: rest for another day.
Hindi: किसी और दिन आराम करें।
English: rest for four days.
Hindi: चार दिन चलकर आराम कर लो।
English: rest for the afternoon.
Hindi: दोपहर के आराम के लिए।
English: rest for the land.
Hindi: मिट्टी के लिए आराम करो।
English: rest for the remaining time.
Hindi: बाकी के समय में आराम करते हैं।
English: rest for two weeks.
Hindi: दो सप्ताह तक आराम करें।
English: rest here a bit too.
Hindi: यहीं जरा देर आराम भी कर लीजिए ।
English: rest in a foreign land.
Hindi: विदेशी घर में विश्राम करें।
English: rest in her room.
Hindi: उसके कमरे में आराम!
English: rest in his home city.
Hindi: अपने शहर में आराम करें।
English: rest in length.
Hindi: लंबाई आराम करें.
English: rest in peace  Latin Requiescat in pace is a short epitaph or idiomatic expression wishing eternal rest and peace to someone who has died.
Hindi: रेस्ट इन पीस लैटिनः रिक्वेस्टकैट इन पेस, आरआईपी एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है जो किसी के लिए अनंत आराम और शांति की इच्छा रखता है जो मर गया है।
English: rest in power, it's all about power
Hindi: सत्ता में आराम करो, यह सब शक्ति के बारे में है
English: rest in the arms of the Mother
Hindi: मां की गोदि में करूं आराम
English: rest in the next days.
Hindi: अन्य दिनों में आराम करें।
English: rest in the other part.
Hindi: आराम करने दूसरी ओर .
English: rest in the sea.
Hindi: समुद्र पर आराम करो
English: rest in the world.
Hindi: विश्व के आराम।
English: rest of Australians.
Hindi: बाकी ऑस्ट्रेलियाई।
English: rest of Romanians.
Hindi: रोमानियाई रोमानियन के बाकी।
English: rest of Spain.
Hindi: बाकी स्पेन।
English: rest of his life in London.
Hindi: उनका बाकी जीवन लंदन में ही बीता।
English: rest of the Five.
Hindi: बाकी के पाँच।
English: rest of the chain.
Hindi: श्रृंखला के बाकी ।
English: rest of the family slept in the next room.
Hindi: दूसरे कमरे में सो रहा था परिवार
English: rest of the men were working for them.
Hindi: बाकी सभी लोग उनके लिए काम कर रहे थे।
English: rest of the series.
Hindi: श्रृंखला के बाकी ।
English: rest of the usual rules apply.
Hindi: बाकी सामान्य नियम का पालन करना है।
English: rest of the world in trying to
Hindi: सारी दुनियाँ कोशिश पर
English: rest of this article.
Hindi: इस लेख के शेष।
English: rest of those in the school.
Hindi: स्कूल में बाकी सब से पीछे।
English: rest on Sunday.
Hindi: वह रविवार को आराम करते हैं।
English: rest on account of ill-health.
Hindi: बीमारी के कारण आराम करो।
English: rest on his face.
Hindi: उसके चेहरे पर आराम
English: rest on long time.
Hindi: काफी देर आराम करें।
English: rest on the ground
Hindi: मिट्टी पर आराम
English: rest on the island.
Hindi: द्वीप पर आराम करो
English: rest on the way
Hindi: रास्ते में विश्राम करते हुए
English: rest several times in the course of the journey;
Hindi: यात्रा के दौरान आराम करें;
English: rest several times.
Hindi: अधिक बार आराम करें।
English: rest thereafter.
Hindi: बाद में आराम करें।
English: rest throughout the day.
Hindi: सारे दिन करते आराम।
English: rest time of 45 seconds.
Hindi: आराम 45 सेकंड।
English: rest time 70 minutes
Hindi: विश्राम समयः कुल 70 मिनट
English: rest upon the mountain.
Hindi: पर्वत पर आराम कर रहा
English: rest when it comes time.
Hindi: जब समय मिले तब आराम करें
English: rest when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर आराम करें।
English: rest when needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर आराम करें।
English: rest when you're dead
Hindi: मृत आराम आप
English: rest, Lord, the souls of the lost.
Hindi: आराम करो, भगवान, आत्माओं को खो दिया।
English: rest, and eight hours of recreation.
Hindi: विश्राम तथा आठ घण्टे की निद्रा।
English: restart MAY be required.
Hindi: पुनरारंभ करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: restart the engine to reset the software.
Hindi: सॉफ़्टवेयर को रीसेट करने के लिए इंजन को पुनरारंभ करें।
English: restart the process from the beginning.
Hindi: प्रक्रिया को शुरूआत से फिर दोहराए.
English: restart the program itself.
Hindi: प्रोग्राम को स्वयं पुनर्स्थापित करें ।
English: restart your computer and try to log in to the game.
Hindi: अपने कंप्यूटर को ठीक से पुनरारंभ करें और गेम लॉन्च करने का प्रयास करें।
English: restarted my phone...
Hindi: मेरे फोन को रिबूट किया
English: restate the author's thoughts in his or her own words.
Hindi: लेखक के विचारों को अपने शब्दों में लिखिए।
English: restaurant has been closed for 1 year
Hindi: एक साल से बंद था होटल
English: restaurant in a 5,000-square-foot
Hindi: 5 हजार वर्गफीट में फैला रेस्तरां
English: restaurant in new markets.
Hindi: नया बाज़ार में रेस्तरां
English: restaurant interiors design what is car interior design Gray is a good choice for those who want to still be able to hide dirt, and have a lighter interior that goes well with the overall design of the car.
Hindi: ग्रे उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प है जो अभी भी गंदगी को छिपाने में सक्षम होना चाहते हैं, और एक हल्का इंटीरियर है जो कार के समग्र डिजाइन के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: restaurant that serves food and drinks to customers.
Hindi: एक रेस्तरां जो ग्राहकों को पका हुआ भोजन और पेय खाने देता है।
English: restaurants were closed during the period.
Hindi: इस दौरान दुकानें बंद पाई गई।
English: restaurants, bars and cafes;
Hindi: रेस्तरां, बार और कैफे;
English: restaurants, theaters and temple.
Hindi: दूकान, सिनेमा और मंदिर ।
English: restauration and caf
Hindi: रेस्टोरेंट और कैफे
English: rested in the hands of those who
Hindi: हाथ में रहता है जिनके
English: restenosis rate following the procedure.
Hindi: प्रक्रिया के बाद वसूली दर।
English: restful enough.
Hindi: पर्याप्त आराम की।
English: restless or excitability especially in children.
Hindi: बेचैन या उत्साहित महसूस करना विशेषकर बच्चों में ।