Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There is expressed interest in our solution and we are currently testing with a few use cases.
Hindi: हमारे समाधान में रुचि व्यक्त की गई है और हम वर्तमान में कुछ उपयोग मामलों के साथ परीक्षण कर रहे हैं।
English: There is extensive damage in the city.
Hindi: शहर में व्यापक क्षति हुई है।
English: There is extreme pressure on the health infrastructure of the country.
Hindi: देश के स्वास्थ्य ढांचे पर दबाव काफी बढ़ गया है।
English: There is extremely solid bipartisan support for the U.S.-India relationship.
Hindi: मजबूत भारत-अमरीका संबंधों के लिए अमरीका में द्विदलीय समर्थन है.
English: There is famine in this country.
Hindi: इस देश में भूखा पड़ा है .
English: There is famous place.
Hindi: प्रसिद्ध स्थान है ।
English: There is far mentioned about premature ejaculation, and there are lots of men who suffer from this problem.
Hindi: शीघ्रपतन के बारे में बहुत कुछ कहा जाता है, और कई पुरुष हैं जो इस समस्या से पीड़ित हैं।
English: There is far more to the UAE than Dubai and Abu Dhabi.
Hindi: दुबई और अबू धाबी से आगे यूएई में बहुत कुछ है।
English: There is far more to this life than this life.
Hindi: जीवन में इस जीवन से कहीं अधिक है।
English: There is far too much inside of me,
Hindi: मेरे अंदर तलातुम है बहुत,
English: There is fear and anxiety among the people.
Hindi: यहां लोगों में भय और चिंता है।
English: There is fear in the eyes.
Hindi: आँखों में डर होगा।
English: There is fear in the whole district.
Hindi: पूरे जिले में खौफ है।
English: There is fear in them.
Hindi: उनके भीतर डर है.
English: There is fear of success.
Hindi: सफलता का भय है।
English: There is fear that the Taliban government will not allow contemporary artists to work.
Hindi: ऐसी आशंका है कि तालिबान सरकार समकालीन कलाकारों को काम नहीं करने देगी।
English: There is fear that the situation will not be brought under control soon.
Hindi: """डर है कि स्थिति को जल्द ही नियंत्रण में नहीं लाया जाएगा।"
English: There is fear that
Hindi: डरती हैं इस बात सेः
English: There is fear, amazement.
Hindi: जिसमे भय है, विस्मय भी।
English: There is fear, and loathing,
Hindi: डर है, और घुस्सा भी है,
English: There is fear, yes, but life goes on.
Hindi: डर है लेकिन ज़िंदगी चल रही है.
English: There is finally some good news, related with job creation in India.
Hindi: भारत में रोजगार के मोर्चे पर अंततः आई अच्छी खबर
English: There is finance in the country.
Hindi: देश में वित्त है।
English: There is financial capital.
Hindi: वहीं वित्तीय पूंजी है
English: There is financial tension in the home.
Hindi: घर में आर्थिक तंगी है.
English: There is fire and there is water.
Hindi: आग भी है तो पानी भी है।
English: There is fire between them.
Hindi: उनके बीच आग।
English: There is fire in my throat...
Hindi: मेरे सीने में आग धधक रही हैं...।
English: There is fire in the sun,
Hindi: आग सूरज में होती है,
English: There is fire on the mountain.
Hindi: पहाड़ पर आग है।
English: There is fire, and there is water.
Hindi: आग भी है तो पानी भी है।
English: There is fish in the water.
Hindi: पानी में मछली है।
English: There is five books on the table.
Hindi: टेबल पर 5 किताबें रखी हैं।
English: There is food and clothing made available for those in need.
Hindi: जरूरतमंदों के लिए भोजन व कपड़ों की व्यवस्था कर रहे हैं।
English: There is food for the hungry and water for the thirsty;
Hindi: भूखे को आन देने वाला और प्यासे को पानी,
English: There is football player David Beckham.
Hindi: फुटबॉलर डेविड बेकहम के चाहने वाले मौजूद हैं.
English: There is for example a simple solution.
Hindi: उदाहरण के लिए एक सरल बात है।
English: There is for example the Titanic collided with the iceberg sank.
Hindi: उदाहरण के लिए टाइटैनिक हिमखंड से टकराकर डूब गया।
English: There is four books on the table.
Hindi: मेज़ पर चार पुस्तकें रखी हैं
English: There is four placemats in each set.
Hindi: प्रत्येक स्थान पर चार सेट होते हैं
English: There is free Wi-Fi available up to 30 minutes.
Hindi: 30 मिनट तक मुफ्त वाई-फाई सुविधा उपलब्ध है।
English: There is free Wi-Fi so you can connect with your friends and family abroad while you stay here.
Hindi: मुफ्त वाई-फाई का आनंद लें ताकि आप घर से दूर होने के दौरान परिवार और मित्रों से जुड़ सकें
English: There is free entry for everybody.
Hindi: सभी के लिए फ्री एंट्री हैं.
English: There is free option for Zoho Projects, but it's limited to just one project.
Hindi: ज़ोहो प्रोजेक्ट्स व्यापक सुविधाएँ, लेकिन केवल एक परियोजना के लिए मुफ्त
English: There is free parking all around!
Hindi: मुफ्त पार्किंग हर जगह!
English: There is free parking for 1 hour
Hindi: एक घंटे तक पार्किंग फ्री
English: There is free speech within parliament.
Hindi: संसद में अभिव्यक्ति की आज़ादी होगी।
English: There is free treatment for drug addicts in various parts of the country but vacancies are limited.
Hindi: देश के विभिन्न हिस्सों में नशे की लत के लिए मुफ्त उपचार है लेकिन रिक्तियों सीमित हैं।
English: There is freedom in life.
Hindi: जिंदगी में आजादी होती।
English: There is freedom in the land.
Hindi: देश में आज़ादी है।
English: There is freedom in this state.
Hindi: देश में आज़ादी है।
English: There is freedom of expression in our country.
Hindi: हमारे देश में अभिव्यक्ति की आजादी होती है।
English: There is freedom of worship here.
Hindi: यहाँ इबादत की आजादी।
English: There is freedom to change.
Hindi: बदलने की आजादी होती है.
English: There is fresh water in the river!
Hindi: नदिया में दूषित जल है!
English: There is fresh water in the river.
Hindi: नदी में खारा पानी हैं.
English: There is friction between some of the players and parts of the board, which has made negotiations difficult.
Hindi: कुछ खिलाड़ियों और बोर्ड के कुछ सदस्यों के बीच घर्षण है, जिससे बातचीत मुश्किल हो गई।
English: There is friction between some of the players and some members of the board, which has made negotiations difficult.
Hindi: कुछ खिलाड़ियों और बोर्ड के कुछ सदस्यों के बीच घर्षण है, जिससे बातचीत मुश्किल हो गई।
English: There is friction between some players and some members of the board, which made negotiations difficult.
Hindi: कुछ खिलाड़ियों और बोर्ड के कुछ सदस्यों के बीच घर्षण है, जिससे बातचीत मुश्किल हो गई।
English: There is friendship, intimacy, a little bit of flirting or sharing a cup of coffee.
Hindi: दोस्ती है, घनिष्ठता है, थोड़ी-बहुत छेड़खानी या एक कप कॉफ़ी साझा करना है.
English: There is full employment in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्थार् में पूर्ण रोजगार्र विद्यमार्न है।
English: There is full hope of getting the support of a big officer.
Hindi: किसी बड़े अधिकारी का सहयोग मिलने की पूरी उम्मीद है।
English: There is fun to talk with those people in front of whose you don't need to think first.
Hindi: बात करने का मजा तो उन लोगों के साथ आता है, जिनके साथ बोलने से पहले आपको कुछ सोचना न पड़े।
English: There is furore over two US-based online retailers for hurting the religious sentiments of the Hindu community.
Hindi: हिंदू समुदाय की धार्मिक भावनाओं को चोट पहुंचाने के लिए दो अमेरिकी आॅनलाइन रिटेलर्स को लेकर हंगामा मचा हुआ है।
English: There is further evidence of support for the farm laws.
Hindi: कृषि कानूनों के समर्थन के और भी सबूत हैं।
English: There is gender-based violence against women in some places.
Hindi: कहीँ पर स्त्रियों पर अत्याचार की स्थिती है।
English: There is general knowledge on Page 188.
Hindi: पृष्ठ 188 पर सामान्य ज्ञान है।
English: There is generally a female
Hindi: आमतौर पर एक महिला
English: There is generally no cure.
Hindi: आमतौर पर कोई एक इलाज नहीं है।
English: There is generally nothing to fear.
Hindi: सामान्य तौर पर, डरने की कोई बात नहीं है।
English: There is generally some truth in almost any statement.
Hindi: लगभग किसी भी फैसले में कुछ सच्चाई है।
English: There is genetic diversity.
Hindi: आनुवंशिक विविधता लिए हुए हैं .
English: There is genuine fear among the people, and in some government circles, that there may be a repeat of the bloody ethnic cleansing Manipur witnessed in 1992-93.
Hindi: लोगों और कुछ सरकारी तबकों में ये डर है कि मणिपुर में 1992-93 जैसी ख़ूनी नस्ली हिंसा हो सकती है.
English: There is god in America.
Hindi: क्या अमेरिका में भगवान है?
English: There is god in there too.
Hindi: वहां भी खुदा हॆं।
English: There is going to be a big change in Tweetdeck.
Hindi: ट्वीटडेक में बड़ा बदलाव होने वाला है.
English: There is going to be a big change in the auto debit payment system.
Hindi: ऑटो डेबिट पेमेंट सिस्टम में बड़ा फेरबदल होने वाला है।
English: There is going to be a crank 2?
Hindi: क्या क्रॉल 2 होगा?
English: There is going to be a lot of new
Hindi: बहुत कुछ नया सा होगा
English: There is going to be a storm today!
Hindi: आज कुछ तूफानी हो जाये!
English: There is going to be a war for water
Hindi: पानी के लिये युद्ध होगा
English: There is going to be an expectation of meeting and it will not be possible to meet the partner today.
Hindi: अपेक्षा रहने वाली है मिलने की और पार्टनर का आज मिलना सम्भव नहीं हो सकेगा।
English: There is going to be an important conference this weekend.
Hindi: इस सप्ताह होगी अहम बैठक
English: There is going to be an important meeting between the Central Government and all the states of the country to decide on the 12th class board exam.
Hindi: नई दिल्ली 12वीं कक्षा की बोर्ड परीक्षा पर निर्णय के लिए केंद्र सरकार और देश के सभी राज्यों के बीच एक अहम बैठक होने जा. . .
English: There is going to be an important meeting between the government and farmer organizations today at 2 pm.
Hindi: अब आज फिरदोपहर 2 बजे किसानों और सरकार के बीच बैठक होगी।
English: There is going to be an international airport in Jewar very soon.
Hindi: जेवर में बहुत जल्द अंतरराष्ट्रीय हवाईअड्डा बनने जा रहा है।
English: There is going to be another Percy Jackson movie.
Hindi: एक नई पर्सी जैकसन फिल्म होगी
English: There is going to be complete entertainment during the grand premiere night of 'Bigg Boss 15'.
Hindi: 'बिग बॉस 15' के ग्रैंड प्रीमियर नाइट के दौरान पूरा एंटरटेनमेंट होने वाला है.
English: There is going to be increasing demand in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में बढ़ेगी मांग
English: There is going to be more competition.
Hindi: अधिक प्रतिस्पर्धा होगी।
English: There is going to be more flooding.
Hindi: अधिक बाढ़े आयेंगी।
English: There is going to be more use of the Internet.
Hindi: इन्टरनेट का अधिकाधिक प्रयोग करेंगे।
English: There is going to be new
Hindi: नया होने वाला है
English: There is going to be no rest for the wicked.
Hindi: पापी जन के लिए कहीं विश्राम न होगा।
English: There is going to be so time
Hindi: अभी लगेगा इतना समय
English: There is going to be the biggest backlash by the Indian Muslims come 2014.
Hindi: 2014 में भारतीय मुसलमानों की तरफ से सबसे बड़ा बैकलैश होने वाला है.
English: There is gonna be a better way
Hindi: वहाँ एक बेहतर तरीका होगा
English: There is good arrangement in the world,
Hindi: संसार में अच्छा इंतज़ाम है,
English: There is good co-ordination in Europe.
Hindi: यूरोप में अच्छा-अच्छा कंपीटिशन मिलता है.
English: There is good growth in European markets.
Hindi: यूरोपीय बाजारों में जबरदस्त तेजी देखी गई है.
English: There is good here too.
Hindi: यहाँ भी अच्छा है।
English: There is good in Nature.
Hindi: प्रकृति में अच्छाई है।
English: There is good in all of us
Hindi: हम सब की भलाई है
English: There is good in nature.
Hindi: प्रकृति में अच्छाई है।
English: There is good in the World.
Hindi: दुनिया में अच्छाई है।
English: There is good in the world.
Hindi: दुनिया में अच्छाई है।
English: There is good in this as well.
Hindi: इस संबंध में भी अच्छा है।
English: There is good in this issue too.
Hindi: इस संबंध में भी अच्छा है।
English: There is good intention behind NEP, it is aimed at providing education that is in accordance with today's needs for the good future of our youths.
Hindi: एनईपी के पीछे अच्छी मंशा है, इसका उद्देश्य हमारे युवाओं के अच्छे भविष्य के लिए आज की जरूरतों के अनुरूप शिक्षा प्रदान करना है।
English: There is good news for BSNL users.
Hindi: बीएसएनएल के उपभोक्ताओं के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for central employees.
Hindi: केंद्रीय कर्मचारियों के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for fishermen.
Hindi: मछली पालन करने वालों के लिये अच्छी खबर है।
English: There is good news for students who are planning to practice medicine abroad.
Hindi: विदेश में चिकित्सा शिक्षा प्राप्त करने के इच्छुक उम्मीदवारों के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for teachers of Bihar.
Hindi: बिहार के शिक्षकों के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for the Delhi Metro commuters.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के यात्रियों के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for the Indians, though.
Hindi: इसी बीच भारतीयों के लिए एक अच्छी खबर है।
English: There is good news for the country's senior citizens as well.
Hindi: देश के वरिष्ठ नागरिकों के लिए अच्छी खबर आई है।
English: There is good news for the people going on Umrah.
Hindi: उमराह पर जाने वाले लोगों के लिए अच्छी खबर है।
English: There is good news for the students of Delhi University.
Hindi: दिल्ली यूनिवर्सिटी में पढ़ने वाले छात्रों के लिए एक अच्छी खबर है।
English: There is good news for those willing to put in 10 hour days or more and get their hands very dirty.
Hindi: 10 घंटे या अधिक में डालने के इच्छुक लोगों के लिए अच्छी खबर है और उनके हाथ बहुत गंदे हैं।
English: There is good news for tobacco smokers all around the world!
Hindi: दुनिया भर में तंबाकू धूम्रपान करने वालों के लिए अच्छी खबर है!
English: There is good news for viewers awaiting the second season of the web series Mirzapur.
Hindi: वेब सीरीज मिर्जापुर के दूसरे सीजन का इंतजार कर रहे दर्शकों के लिए एक अच्छी खबर सामने आई है.
English: There is good news for women commuters on Mumbai's local trains.
Hindi: मुंबई लोकल ट्रेन को लेकर महिलाओं के लिए बड़ी खबर सामने आ रही है।
English: There is good news on employment.
Hindi: रोजगार के संबंध में एक अच्छी खबर आई है।
English: There is good news on the export front.
Hindi: निर्यात के र्मोचे पर अच्छी खबर आई है।
English: There is good news on the health services front.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ी अच्छी खबर सामने आई है।
English: There is good news though I ...
Hindi: लेकिन हमारे पास अच्छी खबर हैः ...
English: There is good news, changing this depends on us, because it is not the past that has the power over the present moment, but us.
Hindi: अच्छी खबर है, यह बदलना हमारे ऊपर निर्भर करता है, क्योंकि यह अतीत नहीं है जिसमें वर्तमान क्षण पर शक्ति है, लेकिन हम।
English: There is good news, changing this is up to us, because it is not the past that has the power over the present moment, but us.
Hindi: अच्छी खबर है, यह बदलना हमारे ऊपर निर्भर करता है, क्योंकि यह अतीत नहीं है जिसमें वर्तमान क्षण पर शक्ति है, लेकिन हम।
English: There is good people in the world still
Hindi: कि अच्छे लोग अभी भी हैं दुनिया में
English: There is good people in the world.
Hindi: दुनिया में अच्छे लोग हैं।
English: There is good potential for collaboration.
Hindi: साझेदारी की अच्छी संभावनाएं हैं.
English: There is good security system.
Hindi: अच्छी सुरक्षा व्यवस्था मौजूद है।
English: There is good to be
Hindi: अच्छा होना अच्छा है
English: There is good within us.
Hindi: हमारे भीतर है अच्छाई
English: There is good work out there, too.
Hindi: वहा पर भी अच्छा काम कर रहे है.
English: There is grave danger in staying here.
Hindi: यहाँ ठहरने में ख़तरा है।
English: There is great change in this thought today.
Hindi: आज सोंच में काफी बदलाव आया है।
English: There is great demand for good equipment.
Hindi: अच्छे उपकरणों की बड़ी मांग है।
English: There is great emphasis on trust by the firm.
Hindi: फर्म द्वारा ट्रस्ट पर बहुत जोर दिया गया है।
English: There is great enthusiasm among all.
Hindi: सभी में जबरदस्त उत्साह है।
English: There is great enthusiasm in everyone.
Hindi: सभी में जबरदस्त उत्साह है।
English: There is great fear of disease.
Hindi: बीमारी का बहुत है डर।
English: There is great force in her efforts.
Hindi: प्रयास मे बहुत ताकत होती है.
English: There is great freedom.
Hindi: यहां भरपूर आजादी है।
English: There is great importance of lighting diyas on the banks of the river on the day of Dev Deepawali.
Hindi: देव दीपावली के दिन नदी के किनारे दीये जलाने का बहुत महत्व है.
English: There is great interest in Russia in Germany
Hindi: रूस में बहुत रुचि है
English: There is great love for me now.
Hindi: आज बड़ा प्यार आ रहा है मुझ पर।
English: There is great news for Pakistan team and their fans.
Hindi: पाकिस्तान टीम और उनके फैन्स के लिए बहुत बड़ी खुशखबरी है।
English: There is great potential on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर बहुत संभावनाएँ उपलब्ध हैं।
English: There is great power hidden in this idea.
Hindi: है बड़ी शक्ति छुपी इस भाव में
English: There is great power in belief.
Hindi: विश्वास में बडी शक्ति है !
English: There is great power in ideas.
Hindi: विचारों में बड़ी ताकत है
English: There is great power in money.
Hindi: पैसे में बहुत बड़ी ताकत है !
English: There is great power in silence.
Hindi: मौन मे बड़ी शक्ति है
English: There is great power in small groups.
Hindi: छोटे समूहों में महान शक्तियां हैं
English: There is great power in the people.
Hindi: जनता में बडी शक्ति है
English: There is great power in the silence
Hindi: मौन मे बड़ी शक्ति है
English: There is great power in thoughts.
Hindi: विचारों में बड़ी ताकत है
English: There is great pride in being part of the Somaiya Vidyavihar family.
Hindi: सोमय्या विद्यााविहार परिवार का हिस्सा होनेपर बहुत गर्व है.
English: There is great pride in playing for the country.
Hindi: देश के लिए खेलना गौरव की बात है।
English: There is great reason behind the celebration of teacher's day on 5th of September.
Hindi: 5 सितंबर को शिक्षक दिवस मनाने के पीछे एक बड़ा कारण है।
English: There is great relief for Rail passengers.
Hindi: रेल यात्रियों के लिए एक बड़ी राहत की खबर है.
English: There is great relief for the railway passengers.
Hindi: रेल यात्रियों के लिए एक बड़ी राहत की खबर है.
English: There is great reward In keeping them.
Hindi: उन्हें बनाए रखने में बड़ा इनाम है।
English: There is great reward in keeping it.
Hindi: उन्हें बनाए रखने में बड़ा इनाम है।
English: There is great reward in keeping them.
Hindi: उन्हें बनाए रखने में बड़ा इनाम है।
English: There is great sadness in My heart
Hindi: बड़ी व्याकुलता है दिल में मेरे
English: There is great stuff happening in this regard.
Hindi: ख़ूब बात हो रही है इस पर.
English: There is great uncertainty about the future.
Hindi: भविष्य को लेकर काफी अनिश्चितता रहती है।
English: There is great value to life!
Hindi: है मूल्य बहुत जीवन का!
English: There is greater acceptance of sexual permissiveness in today's society.
Hindi: आज के समाज में कैज़ुअल सेक्स अधिक से अधिक स्वीकार्य हो गया है।
English: There is greater awareness of sexual health issues.
Hindi: यौन संबंधी मामलों के बारे में बेहतर जागरुकता आयी है।
English: There is growing anger among the people against the government.
Hindi: सरकार के खिलाफ लोगों में गुस्सा बढ़ता जा रहा था.
English: There is growing evidence that it can infect people who have been fully vaccinated at a higher rate than previous versions, and concerns have been raised that these people could even spread the virus, experts say.
Hindi: इन विशेषज्ञों ने कहा कि साक्ष्य भी बढ़ रहे हैं कि यह पिछले संस्करणों की तुलना में अधिक दर से पूरी तरह से टीका लगाए गए लोगों को संक्रमित करने में सक्षम है, और चिंता जताई गई है कि वे वायरस भी फैला सकते हैं, इन विशेषज्ञों ने कहा।
English: There is growing evidence that our dietary habits can increase or decrease the risk of cancer risk.
Hindi: इस बात के प्रमाण बढ़ रहे हैं कि खाने-पीने से जुड़ी आदतें कैंसर के खतरे को बढ़ा या घटा सकती हैं।
English: There is growing evidence that the cognitive process of decision-making depends on proper functioning of specific neurons within subregions of the prefrontal cortex PFC.
Hindi: यह सबूत बढ़ रहा है कि निर्णय लेने की संज्ञानात्मक प्रक्रिया प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स पीएफसी के उप-क्षेत्रों में विशिष्ट न्यूरॉन्स के उचित कार्य पर निर्भर करती है।
English: There is growing frustration in young people.
Hindi: युवाओं में गुस्सा बढ़ता जा रहा है।
English: There is growing scientific evidence that some of them bear the imprint of human-induced climate change, he added.
Hindi: """इस बात के बढ़ते वैज्ञानिक प्रमाण हैं कि इनमें से कुछ मानव-प्रेरित जलवायु परिवर्तन के पदचिह्न हैं।"
English: There is growing understanding of the importance and role of play in the life of a child.
Hindi: एक बच्चे के जीवन में खेल के महत्व और भूमिका के बारे में समझ बढ़ रही है।
English: There is growing unease with the Government.
Hindi: सरकार के प्रति असंतोष बढ़ता ही जा रहा है।
English: There is happening a lot in the world.
Hindi: बहुत कुछ हो रहा दुनिया में
English: There is happiness in the struggle.
Hindi: संघर्ष में ही हर्ष है ।
English: There is happiness on people's faces.
Hindi: लोगों के चेहरों पर खुशियाँ बिख़ेरी हैं।
English: There is hardly a city in India where you wont find a temple.
Hindi: भारत में शायद ही कोई ऐसी जगह हो जहां मंदिर न बना हो।
English: There is hardly a country in the world that is untouched.
Hindi: विश्व में शायद ही कोई ऐसा देश हो जो इससे अछूता हो।
English: There is hardly a country where it
Hindi: शायद ही कोई जगह हो जहाँ
English: There is hardly a garden in which one or the other rose does not grow.
Hindi: शायद ही कोई बगीचा हो जिसमें एक या दूसरे गुलाब नहीं उगते हों।
English: There is hardly a kid who does not enjoy playing with toys.
Hindi: शायद ही कोई ऐसा बच्चा हो जो खिलौनों से नहीं खेलता हो।
English: There is hardly a man in the country
Hindi: देश में शायद ही कोई
English: There is hardly a man who hasnt experienced it at least once in his life.
Hindi: एक व्यक्ति को खोजना शायद ही संभव हो, जिसने अपने जीवन में कम से कम एक बार इसका अनुभव न किया हो।
English: There is hardly a person in the world who doesn't like flowers.
Hindi: दुनिया में शायद ही ऐसा कोई शख्स हो, जिसे फूलों का साथ पसंद न हो।
English: There is hardly a person who could boast that he does not know the symptoms of a cold.
Hindi: शायद ही कोई ऐसा व्यक्ति हो जो यह दावा कर सकता है कि उसे सर्दी के लक्षणों का पता नहीं है।
English: There is hardly a person who did not hear the spelling of this bird.
Hindi: शायद ही कोई ऐसा व्यक्ति हो जिसने इस पक्षी की वर्तनी न सुनी हो।
English: There is hardly a person who does not love music.
Hindi: शायद ही ऐसा कोई हो जिसे संगीत पसंद न हो।
English: There is hardly a place where
Hindi: शायद ही कोई जगह हो जहाँ
English: There is hardly a woman in this country who has not experienced some sort of assault at some point in her life.
Hindi: देश में शायद ही ऐसी कोई महिला हो जिसने अपने जीवन में कभी हिंसा ना सही हो.
English: There is hardly an individual around the globe who have not gone through ups and downs, but it doesn't signify that there is something wrong in the life we lead.
Hindi: दुनिया भर में शायद ही कोई ऐसा व्यक्ति है जो उतार-चढ़ाव से गुजरता नहीं है, लेकिन यह संकेत नहीं देता है कि हमारे जीवन में कुछ गड़बड़ है.
English: There is hardly an officer
Hindi: शायद ही कोई अधिकारी हो
English: There is hardly any day on which she should not have sex.
Hindi: शायद ही ऐसा कोई दिन हो जिस दिन वह सेक्स न करें।
English: There is hardly any difference between normal legislative function and constitutional amendment function.
Hindi: 4. सामान्य विधायी कार्य और संवैधानिक संशोधन कार्य के बीच शायद ही कोई फर्क होगा।
English: There is hardly any doubt that the latest round of tariff increases would hurt the U.S. economy even more since China has targeted agriculture and crude oil, two of the most sensitive sectors.
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं कि टैरिफ के नवीनतम संस्करण से अमेरिकी अर्थव्यवस्था को नुकसान उठाना होगा क्योंकि चीन ने कृषि और कच्चे तेल को लक्षित किया है जो कि दो सबसे संवेदनशील क्षेत्र हैं।
English: There is hardly any evidence that it does
Hindi: शायद ही कोई ऐसा सबूत हो जो ऐसा करता हो
English: There is hardly any food item that has enough vitamin d to complete body's requirement.
Hindi: शायद ही कोई फूड प्रोडक्ट हो, जिसमें शरीर की आवश्यकता को पूरा करने के लिए पर्याप्त विटामिन डी हो।
English: There is hardly any location
Hindi: लगभग कोई स्थान नहीं है
English: There is hardly any man who doesn't like music.
Hindi: शायद ही ऐसा कोई हो जिसे संगीत पसंद न हो।
English: There is hardly any more power than the power of truth, and if you have this power, then you yourself become the person you want ... you become the doer.
Hindi: सच की ताकत से बड़ी शायद ही कोई और ताकत हो, और अगर ये ताकत आपके पास है तो अपने आप ही लोग आपको चाहने लगते हैं,आपके मुरीद हो जाते हैं।
English: There is hardly any need to tell anyone about its importance and need.
Hindi: इसकी अहमियत और जरूरत के बारे में शायद ही किसी को बताने की जरूरत...
English: There is hardly any new face in the list
Hindi: आप की लिस्ट में कोई नया चेहरा नहीं
English: There is hardly any other batsman like him in international cricket right now.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में इस वक्त उनके जैसा बल्लेबाज शायद ही कोई और हो।
English: There is hardly any place where
Hindi: शायद ही कोई जगह हो जहाँ