Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The temperature of the room should be warm but not hot.
Hindi: कमरा गर्म होना चाहिए, लेकिन गर्म नहीं।
English: The temperature of the source and sink
Hindi: स्रोत व सिंक के ताप पर
English: The temperature of the sun determined by Pyrometer.
Hindi: सूर्य का ताप पायरोमीटर यंत्र से मापा जाता है।
English: The temperature of the sun is measured with pyrometer.
Hindi: सूर्य का ताप पायरोमीटर यंत्र से मापा जाता है।
English: The temperature of the sun's upper atmosphere, called the corona, is several million degrees.
Hindi: सौर वायुमंडल की सबसे ऊपरी परत, जिसे कोरोना कहा जाता है, लाखों डिग्री के तापमान तक पहुंच जाती है।
English: The temperature of the sun,
Hindi: सूर्य का तापमान,
English: The temperature of the sun, for the record, is 5778 Kelvin.
Hindi: सूर्य का तापमान 5778 केल्विन होता हैजवाब पढ़िये
English: The temperature of the surface is very high and people can burn it.
Hindi: सतह का तापमान काफी ज़्यादा है और इससे लोग झुलस सकते हैं।
English: The temperature of the surface of the Sun is about 5,600 Celsius 10,000 Fahrenheit.
Hindi: सूर्य की सतह पर तापमान लगभग 10,000 फ़ारेनहाइट 5,600 सेल्सियस हैं।
English: The temperature of the surrounding
Hindi: आस-पास का तापमान
English: The temperature of the water in the bathroom should not be above 37 degrees.
Hindi: बाथरूम में पानी का तापमान 37 डिग्री से अधिक नहीं होना चाहिए,
English: The temperature of the water in the bathroom should not exceed 37 degrees.
Hindi: बाथरूम में पानी का तापमान 37 डिग्री से अधिक नहीं होना चाहिए,
English: The temperature of the water should be close to room temperature.
Hindi: पानी का तापमान कमरे के तापमान के करीब होना चाहिए।
English: The temperature of the water was 54 degrees at the time.
Hindi: उस समय तापमान 45 डिग्री था.
English: The temperature of the water?
Hindi: पानी का तापमान ?
English: The temperature of your room will also be maintained according to you, due to which you will not have to reduce or increase the temperature of the AC after getting up from sleep.
Hindi: वही आपके रूम का टेंपरेचर भी आप के अनुरूप मेंटेन रहेगा जिसकी वजह से आपको नींद से उठ कर एसी के टेंपरेचर को कम या ज्यादा नहीं करना पड़ेगा।
English: The temperature on the surface of the sun is about-
Hindi: सूर्य की सतह का तापमान लगभग है -
English: The temperature on this planet is so hot that there is no life there.
Hindi: इस ग्रह पर तापमान बहुत अधिक है इसलिए वहाँ जीवन होने की संभावना नहीं है
English: The temperature oscillations that an under-damped furnace control system produces are unacceptable for many reasons, including the waste of fuel and time each oscillation cycle may take many minutes, as well as the likelihood of seriously overheating both the furnace and its contents.
Hindi: तापमान की कमी जो अंडरएम्पड फर्नेस कंट्रोल सिस्टम पैदा करती है, कई कारणों से अस्वीकार्य है, जिसमें ईंधन और समय के कचरे प्रत्येक आवेश चक्र में कई मिनट लग सकते हैं, साथ ही फर्नेस और इसकी सामग्री दोनों को गंभीरता से अत्यधिक करने की संभावना भी शामिल है।
English: The temperature range is wide.
Hindi: तापमान सीमा चौड़ी है।
English: The temperature ranges from 104-106 degrees.
Hindi: शरीर का तापमान 104 से 106 डिग्री रहता है।
English: The temperature reached 70.
Hindi: ताप 70 मिली।
English: The temperature reaches 38 degrees Celsius easily and might even go higher at times.
Hindi: तापमान 38 डिग्री सेल्सियस तक बढ़ सकता है, कभी-कभी अचानक वृद्धि होती है।
English: The temperature reaches the maximum in May.
Hindi: मई में तापमान सर्वाधिक हो जाता है।
English: The temperature reaches the maximum level within an hour after the fire.
Hindi: आग लगने के एक घंटे के भीतर तापमान अधिकतम स्तर पर पहुंच जाता है।
English: The temperature record in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में रिकॉर्डतोड़ गर्मी
English: The temperature recorded by the Meteorological Department of Kashmir showed that the mercury dipped below the freezing point in Srinagar and was recorded at minus 1.3 degrees Celsius.
Hindi: कश्मीर के मौसम विभाग द्वारा दर्ज किए गए तापमान से पता चलता है कि श्रीनगर में पारा हिमांक बिंदु से नीचे चला गया और शून्य से 1.3 डिग्री सेल्सियस नीचे दर्ज किया गया।
English: The temperature remains almost the same in the lower part of this layer up to the height of 20 km.
Hindi: इस मंडल के निचले भाग में 20 किमी तक तापमान लगभग एक समान रहता है
English: The temperature remains the same at the time of cooking
Hindi: पकाते समय तापमान हो बराबर
English: The temperature rises rapidly to 39 degrees.
Hindi: तापमान तेजी से 39 डिग्री तक बढ़ जाता है।
English: The temperature rises to 38-39 degrees.
Hindi: तापमान 38-39 डिग्री तक बढ़ जाता है
English: The temperature rises to 38-39 degrees;
Hindi: तापमान 38-39 डिग्री तक बढ़ जाता है
English: The temperature rises to 39 degrees and above;
Hindi: तापमान 39 डिग्री और ऊपर बढ़ता है;
English: The temperature rises to 4.7 degrees and 5.5 degrees by the end of the twenty-first century compared to the previous time 1976-2005.
Hindi: पिछले कुछ समय 1976-2005 की तुलना में इक्कीसवीं सदी के अंत तक यह तापमान वृद्धि 4.7 डिग्री और 5.5 डिग्री तक होगी।
English: The temperature scale is wide.
Hindi: तापमान सीमा चौड़ी है।
English: The temperature sensor is bad.
Hindi: तापमान संवेदक खराब है
English: The temperature sensor must always be open.
Hindi: तापमान सेंसर हमेशा खुला होना चाहिए।
English: The temperature setting should not be too high and exceed the decomposition temperature of PVC, resulting in a decrease in material properties.
Hindi: तापमान सेटिंग बहुत अधिक नहीं होनी चाहिए और पीवीसी के अपघटन तापमान से अधिक होनी चाहिए, जिसके परिणामस्वरूप भौतिक गुणों में कमी आती है।
English: The temperature shift typically occurs the day after ovulation and is due to an increase in progesterone after the egg is released.
Hindi: तापमान में बदलाव आमतौर पर ओव्यूलेशन के एक दिन बाद होता है और यह आपके शरीर में ओव्यूलेशन के बाद प्रोजेस्टेरोन के उत्पादन में वृद्धि के कारण होता है।
English: The temperature shift typically occurs the day after ovulation and is due to an increase in your body's production of progesterone following ovulation.
Hindi: तापमान में बदलाव आमतौर पर ओव्यूलेशन के एक दिन बाद होता है और यह आपके शरीर में ओव्यूलेशन के बाद प्रोजेस्टेरोन के उत्पादन में वृद्धि के कारण होता है।
English: The temperature should be at least 25 degrees.
Hindi: तापमान कम से कम 25 डिग्री होना चाहिए।
English: The temperature should be such that the rice kernel instantly boils and floats to the surface of the oil.
Hindi: तापमान ऐसा होना चाहिए कि चावल की गिरी तुरंत उबल जाए और तेल की सतह पर तैर जाए।
English: The temperature should not be higher than  25  C. On warm days, the film shelter is partially opened for ventilation and access of pollinating insects.
Hindi: तापमान 25 से अधिक नहीं होना चाहिएके बारे मेंसी. गर्म दिनों में फिल्म आश्रय आंशिक रूप से वेंटिलेशन और परागण करने वाले कीड़ों की पहुंच के लिए खोला जाता है।
English: The temperature soared above 40 degrees Celsius in at least 13 places in Odisha.
Hindi: ओडिशा में कम से कम 10 स्थानों पर 40 डिग्री से अधिक तापमान दर्ज़ किया गया.
English: The temperature that you are has a link to your thought process.
Hindi: वह तापमान जो आपके पास आपकी विचार प्रक्रिया का एक लिंक है।
English: The temperature usually does not rise.
Hindi: तापमान में आमतौर पर वृद्धि नहीं होती है।
English: The temperature was 24 degrees Fahrenheit the first morning.
Hindi: पहली सुबह तापमान 24 डिग्री फ़ारेनहाइट था।
English: The temperature was 70.
Hindi: ताप 70 मिली।
English: The temperature was around 18 degrees...
Hindi: तापमान 18 डिग्री ही है -
English: The temperature was around 77 degrees Fahrenheit 25 Celsius at the start and climbed to 84 29.
Hindi: शुरुआत में तापमान 77 डिग्री फ़ारेनहाइट 25 सेल्सियस के आसपास था और 84 29 पर चढ़ गया।
English: The temperature was around 77 degrees Fahrenheit 25 Celsius at the start and climbing to 84 29.
Hindi: शुरुआत में तापमान 77 डिग्री फ़ारेनहाइट 25 सेल्सियस के आसपास था और 84 29 पर चढ़ गया।
English: The temperature was around 77 degrees Fahrenheit 25 Celsius toward the beginning and moving to 84 29.
Hindi: शुरुआत में तापमान 77 डिग्री फ़ारेनहाइट 25 सेल्सियस के आसपास था और 84 29 पर चढ़ गया।
English: The temperature was around 77 degrees Fahrenheit 25 degrees Celsius at the start and climbing to 84 degrees 29 degrees.
Hindi: शुरुआत में तापमान 77 डिग्री फ़ारेनहाइट 25 सेल्सियस के आसपास था और 84 29 पर चढ़ गया।
English: The temperature was close to 3 degree Celsius.
Hindi: तापमान तीन डिग्री सेल्सियस के करीब था।
English: The temperature was higher here.
Hindi: यहां तापमान अधिक रहा
English: The temperature was low as well.
Hindi: तापमान भी कम था।
English: The temperature was lowest since 1977 when it was of 33.84 degrees Celsius, the IMD said.
Hindi: तापमान 1977 के बाद से सबसे कम था, जब यह 33.84 डिग्री सेल्सियस था।
English: The temperature was, for the most part of the day, well below zero.
Hindi: ज्यादातर दिन तापमान सामान्य से नीचे ही दर्ज किया गया।
English: The temperature will be low, and...
Hindi: गर्मी कम है और...
English: The temperature will be slightly higher than usual.
Hindi: तापमान सामान्य से थोड़ा ज्यादा रहेगा
English: The temperature will hover around 30C, but there will be no respite for the players as far as the humidity which reads around 70-75 is concerned.
Hindi: यहां का तापमान 30 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहेगा, जबकि यहां की आर्द्रता 70-75 के आसपास रहेगी, जो खिलाड़ियों के लिए राहत की बात नहीं है.
English: The temperature will increase from two to three degrees
Hindi: दो से तीन डिग्री बढ़ेगा तापमान
English: The temperature will rise after tomorrow.
Hindi: कल के बाद बढ़ेगा तापमान
English: The temperature, also had suddenly dropped.
Hindi: अचानक तापमान भी गिर गया।
English: The temperatures are rising every year, and it...
Hindi: हर साल गर्मी बढ़ती ही जा रही हैं,...
English: The temperatures during the night are low and during the day very high.
Hindi: रात्रि में तापमान बहुत कम अरु दिन में अत्यधिक होता है
English: The temperatures get up to a comfortable 30 degrees Celsius at this time of year.
Hindi: इस मौसम में तापमान 30 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच जाता है।
English: The temperatures had dropped quite a lot since dawn.
Hindi: सुबह से बाद छाए रहने से तापमान काफी गिर गया है।
English: The temperatures had reached 40C, and the poor animal was clearly suffering.
Hindi: तापमान 40 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच गया था और गरीब जानवर पीड़ित लग रहा था.
English: The temperatures in the mountains are extremely cold.
Hindi: पहाड़ की जलवायु में तापमान बहुत ठंडा होता है।
English: The temperatures rise from February.
Hindi: फरवरी से ही तापमान बढ़ता जा रहा है।
English: The temperatures should not fall below 20 degrees.
Hindi: तापमान 20 डिग्री से नीचे नहीं जाना चाहिए।
English: The temperatures still range between the low 70s and mid 80s, but the rain can be at its heaviest.
Hindi: तापमान अभी भी कम 70 और 80 के दशक के मध्य के बीच है, लेकिन बारिश सबसे भारी हो सकती है।
English: The temperatures will increase steadily
Hindi: लगातार बढ़ेगा तापमान
English: The tempered glass used in production is very durable.
Hindi: उत्पादन में उपयोग किया जाने वाला कड़ा हुआ ग्लास बहुत टिकाऊ होता है।
English: The template comes pre-built with 8 different layouts
Hindi: टेम्पलेट 8 अलग-अलग लेआउट के साथ पूर्व-निर्मित आता हैः
English: The template is available for download for a symbolic value.
Hindi: टेम्पलेट प्रतीकात्मक मूल्य के लिए डाउनलोड के लिए उपलब्ध है।
English: The template is in the driving seat.
Hindi: टेम्पलेट ड्राइविंग सीट में है।
English: The template is installed at a water depth of 1,309 meters.
Hindi: टेम्प्लेट 1,309 मीटर की गहराई पर स्थापित किया गया है।
English: The template is suitable for any topic.
Hindi: टेम्पलेट किसी भी विषय के लिए उपयुक्त हैं
English: The template is well suited for all modern store, vendor based marketplaces, affiliate websites.
Hindi: डिजाइन सभी आधुनिक स्टोर, विक्रेता आधारित मार्केटप्लेस, सहबद्ध वेबसाइटों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है।
English: The template library is limited.
Hindi: टेम्प्लेट पुस्तकालय सीमित छ।
English: The template used for error messages, such as 404 File not Found, is configured to distribute malware.
Hindi: 404 फ़ाइल नहीं मिला जैसे गड़बड़ी का मैसेज दिखाने के लिए इस्तेमाल होने वाले टेम्पलेट को मैलवेयर पहुंचाने के लिए कॉन्फ़िगर किया जाता है.
English: The templates are customizable based on the industry they serve and cover a wide range of different designs.
Hindi: टेम्प्लेट उद्योग के आधार पर अनुकूलन योग्य होते हैं जो वे विभिन्न डिजाइनों की एक विस्तृत श्रृंखला की सेवा करते हैं और कवर करते हैं।
English: The templates are grouped by profession, including Sales, Retail, Science, TransportationLogistics, etc.
Hindi: टेम्पलेट्स को पेशे से वर्गीकृत किया जाता है, जिसमें बिक्री, खुदरा, विज्ञान, परिवहन  रसद आदि शामिल हैं।
English: The templates are grouped by their range of style -- classical, professional, academic, plain, and fancy.
Hindi: टेम्पलेट्स को उनकी शैली की श्रेणी द्वारा वर्गीकृत किया गया है - शास्त्रीय, पेशेवर, शैक्षणिक, सादे और फैंसी।
English: The templates are not customizable, which makes it difficult for individuals to personalize their resumes.
Hindi: टेम्प्लेट अनुकूलन योग्य नहीं हैं, जो व्यक्तियों के लिए अपने रिज्यूमे को निजीकृत करना मुश्किल बनाता है।
English: The templates are suited for graphic design professionals or individuals seeking jobs in any creative domain.
Hindi: टेम्प्लेट ग्राफिक डिज़ाइन पेशेवरों या किसी भी रचनात्मक डोमेन में नौकरी पाने वाले व्यक्तियों के लिए अनुकूल हैं।
English: The templates available
Hindi: उपलब्ध टेम्पलेट हैंः
English: The templates can be chosen based on the domain.
Hindi: डोमेन के आधार पर टेम्प्लेट चुने जा सकते हैं.
English: The temple administration has made...
Hindi: मंदिर प्रशासन ने...
English: The temple administration needs to pay attention to that.
Hindi: मंदिर प्रशासन को इसे संज्ञान में लेना चाहिये.
English: The temple also has an image of Goddess Durga.
Hindi: इनके मंदिर में भी देवी दुर्गा की तस्वीर लगी है.
English: The temple also has good accommodation facility for its members and non-members.
Hindi: इस इस्कॉन मंदिर के सदस्यों व ग़ैर-सदस्यों के लिए यहाँ रहने की भी काफ़ी अच्छी सुविधा उपलब्ध है।
English: The temple also has idols of Lord Mahavira and Tirthankaras.
Hindi: मंदिर में भगवान महावीर और तीर्थंकरों की मूर्तियाँ भी हैं।
English: The temple also known as Dwarka of South India and Non-Hindus are not allowed in the temple.
Hindi: मंदिर को दक्षिण भारत का द्वारका भी कहा जाता है और गैर-हिंदुओं को मंदिर में प्रवेश की अनुमति नहीं है।
English: The temple architecture is modern and is made of red sandstone.
Hindi: मंदिर की वास्तुकला आधुनिक है और यह लाल बलुआ पत्थर से बना है।
English: The temple at home is a sacred place where we worship God.
Hindi: घर का मंदिर एक पवित्र जगह है, जहां हम भगवान की पूजा करते हैं।
English: The temple at home, is a sacred place where we worship God.
Hindi: घर का मंदिर एक पवित्र जगह है, जहां हम भगवान की पूजा करते हैं।
English: The temple at home, is a sacred place where we worship god.
Hindi: घर का मंदिर एक पवित्र जगह है, जहां हम भगवान की पूजा करते हैं।
English: The temple at home, is actually a sacred put where we worship God.
Hindi: घर का मंदिर एक पवित्र जगह है, जहां हम भगवान की पूजा करते हैं।
English: The temple authorities and the priests will reach the temple later on Monday and begin their customary prayers ahead of opening the temple to the devotees at 5.30 p.m.
Hindi: मंदिर के अधिकारी और पुजारी सोमवार को बाद में मंदिर पहुंचेंगे और शाम 5.30 बजे भक्तों के लिए मंदिर खोलने से पहले अपनी प्रथागत पूजा शुरू करेंगे।
English: The temple authorities and the priests will reach the temple later on Monday and begin their customary prayers ahead of opening the temple to the devotees at 5.30 p.m....reports Asian...
Hindi: मंदिर के अधिकारी और पुजारी सोमवार को बाद में मंदिर पहुंचेंगे और शाम 5.30 बजे भक्तों के लिए मंदिर खोलने से पहले अपनी प्रथागत पूजा शुरू करेंगे।
English: The temple authority has imposed some basic restrictions, such as the wearing of face masks, the maintenance of social distance both inside and outside the temple, and the avoidance of crowding.
Hindi: मंदिर प्राधिकरण ने कुछ बुनियादी प्रतिबंध तय किए हैं जैसे फेस मास्क पहनना, मंदिर के अंदर और बाहर सोशल डिस्टेंसिंग बनाए रखना और भीड़ नहीं लगाना।
English: The temple bells are ringing!
Hindi: मन्दिरों की घण्टियाँ बज रही हैं !
English: The temple bells are ringing,
Hindi: मंदिर की घंटियां सुनाई दे रही हैं,
English: The temple belongs to the age of Pandavas.
Hindi: पांडवों के समय का है मंदिर
English: The temple boasts an interesting history behind its establishment.
Hindi: इस मंडपम् की स्थापना के पीछे एक रोचक इतिहास है।
English: The temple can be reached only on foot from Pamba.
Hindi: पांबा से पैदल यात्रा करके ही मंदिर जाया जा सकता है.
English: The temple can only be reached by foot from Pamba.
Hindi: पांबा से पैदल यात्रा करके ही मंदिर जाया जा सकता है.
English: The temple closes at 5 pm.
Hindi: मंदिर शाम 5 बजे हो जाता है बंद
English: The temple collapsed in 1990.
Hindi: 1990 में मंदिर को बंद कर दिया गया था
English: The temple complex covers 14 acres and has 4,500 pillars and 14 towers.
Hindi: मंदिर में 14 टॉवर और 4500 पिलर हैं
English: The temple complex has 14 towers and 4,500 pillars in total.
Hindi: मंदिर में 14 टॉवर और 4500 पिलर हैं
English: The temple complex is situated on the Delhi Metro between the Nehru Place bus terminus and business centre and Okhla railway station and industrial area, and is right beside the Bah' Lotus Temple.
Hindi: मंदिर परिसर दिल्ली मेट्रो पर नेहरू प्लेस बस टर्मिनस और व्यापार केंद्र और ओखला रेलवे स्टेशन और औद्योगिक क्षेत्र के बीच स्थित है,
English: The temple complex is situated on the Delhi Metro between the Nehru Place bus terminus and business centre and Okhla railway station and industrial area, and next to the Bah' Lotus Temple.
Hindi: मंदिर परिसर दिल्ली मेट्रो पर नेहरू प्लेस बस टर्मिनस और व्यापार केंद्र और ओखला रेलवे स्टेशन और औद्योगिक क्षेत्र के बीच स्थित है,
English: The temple complex is well maintained and clean which only multiplies the peace and divine vibe of the location.
Hindi: मंदिर परिसर अच्छी तरह से बनाए रखा और साफ है जो केवल स्थान की शांति और दिव्य खिंचाव को बढ़ाता है।
English: The temple complex of temple of Heaven was constructed from 1406 to 1420 during the reign of the Yongle Emperor.
Hindi: मंदिर परिसर का निर्माण योंगल सम्राट के शासनकाल के दौरान 1406 से 1420 तक किया गया था।
English: The temple complex was constructed between 1406 and 1420, during the reign of the Yongle Emperor.
Hindi: मंदिर परिसर का निर्माण योंगल सम्राट के शासनकाल के दौरान 1406 से 1420 तक किया गया था।
English: The temple complex was constructed from 1406 to 1420 during the reign of the Yongle Emperor.
Hindi: मंदिर परिसर का निर्माण योंगल सम्राट के शासनकाल के दौरान 1406 से 1420 तक किया गया था।
English: The temple complex will also have a museum, a research centre, and an archival centre.
Hindi: मंदिर परिसर में एक संग्रहालय, डिजिटल अभिलेखागार और एक शोध केंद्र भी बनेगा।
English: The temple complexes of Kakatiyas have a distinct style, technology and decoration exhibiting the influence of the Kakatiyan sculptor.
Hindi: काकतीयों के मंदिर परिसरों में काकतीय मूर्तिकार के प्रभाव को प्रदर्शित करने वाली एक विशिष्ट शैली, तकनीक और सजावट है।
English: The temple complexes of Kakatiyas have a distinct style, technology, and decoration exhibiting the influence of the Kakatiyan sculptor.
Hindi: काकतीयों के मंदिर परिसरों में काकतीय मूर्तिकार के प्रभाव को प्रदर्शित करने वाली एक विशिष्ट शैली, तकनीक और सजावट है।
English: The temple consists of four parts -
Hindi: -यह मंदिर चार भागों में है-
English: The temple construction is expected to complete in the next 5 years.
Hindi: उन्होंने बताया कि मंदिर निर्माण अगले पांच वर्ष में पूरा होने की संभावना है।
English: The temple construction started around 1730 .
Hindi: मंदिर बनाने का काम 1903 के आस-पास शुरू हुआ था.
English: The temple covers a...
Hindi: मंदिर एक कुंड के ...
English: The temple covers an area of nearly 4.8 hectares and 55 m in height .
Hindi: मंदिर परिसर लगभग 4.8 हेक्टेयर के क्षेत्रफल में विस्तृत है और ऊँचाई 55 मीटर है।
English: The temple covers an area of nearly 4.8 hectares and 55 m in height.
Hindi: मंदिर परिसर लगभग 4.8 हेक्टेयर के क्षेत्रफल में विस्तृत है और ऊँचाई 55 मीटर है।
English: The temple doors remain shut for three days.
Hindi: तीन दिन के लिए बंद रहता है मंदिर
English: The temple faces the east and Ganapati's trunk is on the left side.
Hindi: मंदिर पूर्वाभिमुख और गणपति की सूंड बाईं ओर है ।
English: The temple features 24 Tirthankars.
Hindi: इस मंदिर में 24 तीर्थंकरों की प्रतिमाएं स्थापित हैं।
English: The temple gates should be kept closed at the time of eclipse.
Hindi: ग्रहण के दौरान मंदिर का कपाट बंद रखना चाहिए.
English: The temple had been built by J.K Trust.
Hindi: मंदिर जेके ट्रस्ट द्वारा बनाया गया है।
English: The temple had suffered much damage.
Hindi: मंदिर को काफी नुकसान पहुंचा है।
English: The temple had the tomb of a Hindu religious leader.
Hindi: इस मंदिर में एक हिंदू धार्मिक नेता की समाधि थी।
English: The temple has 20 storied gopura and famous for the world's second tallest Shiva statue.
Hindi: मंदिर में 20 मंजिला गोपुरा है और दुनिया की दूसरी सबसे ऊंची शिव मूर्ति के लिए प्रसिद्ध है।
English: The temple has a huge statue of Lord Ganesh.
Hindi: इस मंदिर में गणेश भगवान की विशालकाय प्रतिमा है.
English: The temple has a lot of legends associated with it.
Hindi: इस मंदिर से जुड़ी बहूत सी कहानिया है।
English: The temple has a reservation system, and through that, they control the number of people visiting the temple.
Hindi: मंदिर में एक आरक्षण प्रणाली है, और इसके माध्यम से, वे मंदिर में आने वाले लोगों की संख्या को नियंत्रित करते हैं।
English: The temple has a small market too.
Hindi: मंदिर के साथ में एक छोटा सा बाजार भी है।
English: The temple has a special significance.
Hindi: इस मंदिर का है खास महत्व
English: The temple has a very distinct and beautiful structure, representing the Hindu style of architecture.
Hindi: मंदिर में एक बहुत अलग और सुंदर संरचना है, जो हिंदू शैली की वास्तुकला का प्रतिनिधित्व करती है।
English: The temple has been closed for about six months.
Hindi: मंदिर के पाट लगभग छह माह बंद रहते है.
English: The temple has been declared a heritage monument.
Hindi: अब इस मंदिर को एक धरोहर स्मारक घोषित कर दिया गया है।
English: The temple has been declared as an archaeological monument.
Hindi: मंदिर एक पुरातात्विक स्थल के रूप में घोषित किया गया।
English: The temple has been famous ever since.
Hindi: इसके बाद से ही ये मंदिर मशहूर हो गया.
English: The temple has been in existence from time immemorial.
Hindi: मंदिर अनादि काल से अस्तित्व में है।
English: The temple has been managed by the government of Uttar Pradesh since 1983.
Hindi: 1983 से, मंदिर का प्रबंधन उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा किया जाता है।
English: The temple has been referred to Hindu scriptures for a long time as a central part of worship in the Shaiva philosophy.
Hindi: शैव दर्शन में मंदिर को हिंदू शास्त्रों में पूजा के केंद्रीय भाग के रूप में बहुत लंबे समय से संदर्भित किया गया है।
English: The temple has been referred to in Hindu scriptures for a very long time as a central part of worship in the Shaiva philosophy.
Hindi: शैव दर्शन में मंदिर को हिंदू शास्त्रों में पूजा के केंद्रीय भाग के रूप में बहुत लंबे समय से संदर्भित किया गया है।
English: The temple has five levels one of which is underground.
Hindi: मंदिर 5 मंजिला बनी हैए जिनमे से एक मंजिल जमीन के नीचे की ओर बनी है।
English: The temple has five levels, of which one is underground.
Hindi: मंदिर 5 मंजिला बनी है, जिनमे से एक मंजिल जमीन के नीचे की ओर बनी है।
English: The temple has four doors .
Hindi: मंदिर में चार द्वार मौजूद है
English: The temple has four doors for the entrance.
Hindi: इस मंदिर में प्रवेश करने के चार द्वार हैं।
English: The temple has four gates.
Hindi: इस मंदिर में चार द्वार मौजूद हैं।
English: The temple has never been
Hindi: मंदिर कभी न आया
English: The temple has not been restored until now.
Hindi: अब तक मंदिर का जीर्णोद्धार नहीं हुआ है।
English: The temple has other shrines, such as for Murugan in the northwest corner of the second courtyard.
Hindi: मंदिर में अन्य मंदिर हैं, जैसे कि दूसरे आंगन के उत्तर पश्चिम कोने में मुरुगन के लिए।
English: The temple has three images of the Sun God.
Hindi: इस मंदिर में सूर्य भगवान की तीन प्रतिमाएं हैं
English: The temple has three storeys.
Hindi: इस मंदिर में तीन गर्भगृह हैं।
English: The temple has two caves.
Hindi: मंदिर के पास है दो गुफाएं
English: The temple has two doors.
Hindi: मंदिर में दो प्रवेश द्वार हैं।
English: The temple houses the shrine of local deity Khandoba and is highly revered by the local communities.
Hindi: मंदिर में स्थानीय देवता खंडोबा का मंदिर है और स्थानीय समुदायों द्वारा अत्यधिक पूजनीय है।
English: The temple in Bengaluru will be the first in India.
Hindi: बेंगलुरु की प्रयोगशाला भारत में पहली होगी।