Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: attorney is advising the client on legal matters.
Hindi: विशेषज्ञ कानूनी मुद्दों पर ग्राहक को सलाह देता है।
English: attorney is very good.
Hindi: वकील बहुत बढ़िया है
English: attorney of the wife.
Hindi: पत्नी के वकील
English: attorney's duty to protect his client.
Hindi: क्योंकि वकील का फर्ज है कि अपने मुवक्किल का बचाव करे।
English: attorneys in the community.
Hindi: समुदाय में एक वकील।
English: attract Foreign Direct Investment FDI;
Hindi: पपण् प्रत्यक्ष विदेशी निवेश आकर्षित एफ. डी. आई. करना;
English: attract consumers in any type of market.
Hindi: किसी भी प्रकार की शॉप में उपभोक्ताओं को आकर्षित करने।
English: attract new customers for your business.
Hindi: आपके व्यवसाय के लिए नए ग्राहकों को आकर्षित करता है।
English: attract the attention of the spectators
Hindi: दर्शकों का ध्यान आकर्षित करें
English: attracted 8000 artwork entries from around the world.
Hindi: इसने दुनिया भर से 8000 कलाकृति प्रविष्टियों को आकर्षित किया।
English: attracted by some of the boys
Hindi: कुछ लड़कों से घुलमिल कर
English: attracted most attention....
Hindi: सबसे ज्यादा ध्यान आकर्षित किया ...
English: attracted national media attention
Hindi: राष्ट्रीय मीडिया का बढ़ा फोकस
English: attracted people?
Hindi: लोगों को आकर्षित?
English: attracted the attention of her mother
Hindi: अपनी माँ का ध्यान आकर्षित करने
English: attracted the attention of the people
Hindi: जनता का ध्यान आकर्षित करें
English: attracted the attention of the visitors.
Hindi: आगंतुकों को आकर्षित किया।
English: attracted the visitors.
Hindi: आगंतुकों को आकर्षित किया।
English: attracted to people of the same sex.
Hindi: एक ही लिंग पुरुषों को आकर्षित.
English: attracted to their side - 0.
Hindi: उनकी तरफ आकर्षित किया - 0।
English: attracting and retaining customers;
Hindi: ग्राहकों को खोजें और आकर्षित करें;
English: attracting and retaining high quality teaching staff
Hindi: उच्च गुणवत्ता शिक्षण स्टाफ को आकर्षित करना और बनाए रखना
English: attracting and retaining new customers.
Hindi: नए ग्राहकों को आकर्षित और बनाए रखना
English: attracting foreign investment, thereby promoting economic growth and
Hindi: विदेशी निवेश में वृद्धि, आर्थिक विकास को बढ़ावा
English: attracting more customers to the store
Hindi: दुकान पर ज़्यादा ग्राहक पाना
English: attracting new business partners and investors;
Hindi: नए सहयोगियों और ग्राहकों को आकर्षित करने;
English: attracting new entrepreneurs and businesses.
Hindi: नए उद्यमों और उद्यमियों को संभालें।
English: attracting private investors.
Hindi: - निजी निवेशकों को आकर्षित करना।
English: attracting the attention of the people
Hindi: जनता का ध्यान आकर्षित करें
English: attracting thousands of people from abroad to
Hindi: देश विदेश से हजारों लोगों को निमंत्रण
English: attracting, keeping and motivating their workforce.
Hindi: कर्मचारियों को आकर्षित करें, बनाए रखें और प्रेरित करें।
English: attracting, retaining, and motivating employees.
Hindi: कर्मचारियों को आकर्षित करें, बनाए रखें और प्रेरित करें।
English: attraction between water molecules.
Hindi: जल के अणुओं के मध्य आकर्षण।
English: attraction for girls.
Hindi: लड़कियों का आकर्षण।
English: attraction in Texas.
Hindi: टेक्सास के आकर्षण।
English: attraction of the cities.
Hindi: शहरों का आकर्षण।
English: attraction of the media and courts.
Hindi: मीडिया और अदालतों का आकर्षण
English: attractions for investors.
Hindi: निवेशकों के लिए आकर्षण।
English: attractions in Texas.
Hindi: टेक्सास के आकर्षण।
English: attractions of Australia, Gold Coast.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पर्यटन, गोल्ड कोस्ट समुद्र तट.
English: attractions of Dubai.
Hindi: दुबई के आकर्षण.
English: attractions of the French capital.
Hindi: फ्रांस की राजधानी के आकर्षण
English: attractive and up-to-date appearance;
Hindi: आकर्षक और शानदार उपस्थिति;
English: attractive financial aid packages.
Hindi: वित्तीय प्रोत्साहनों का आकर्षक पैकेज।
English: attractive forces between the water molecules.
Hindi: जल के अणुओं के मध्य आकर्षण।
English: attractive locations for international students.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए एक आकर्षक गंतव्य।
English: attractiveness for investors.
Hindi: निवेशकों के लिए आकर्षण।
English: attractiveness of cities.
Hindi: शहरों का आकर्षण।
English: attractiveness of face and body as indicators of physical fitness in men.
Hindi: पुरुषों में शारीरिक फिटनेस के संकेतकों के रूप में चेहरे और शरीर की शारीरिक आकर्षण।
English: attracts Millions of tourists
Hindi: लाखों की संख्या में पहुंच रहे पर्यटक
English: attracts all consumers.
Hindi: यह सब ग्राहकों को आकर्षित करती है.
English: attracts thousands of Pilgrims annually.
Hindi: यह प्रत्येक वर्ष हजारों तीर्थ यात्रियों को आकर्षित करता है।
English: attracts, retains and motivates employees.
Hindi: कर्मचारियों को आकर्षित करें, बनाए रखें और प्रेरित करें।
English: attributed to Hitler.
Hindi: हिटलर को समर्पित।
English: attributed to John Allen
Hindi: जॉन एलन पर आरोप
English: attributed to a specific date.
Hindi: एक विशिष्ट तारीख के लिए बाध्यकारी।
English: attributed to the historical
Hindi: ऐतिहासिक दिया गया
English: attributed wholly or partly
Hindi: पूर्णतः अथवा अंशतः प्रावधान किया गया
English: attributes of a good tax system.
Hindi: अच्छी कर प्रणाली की विशेषताएंसंपादित करें
English: attributes of a modern-day product.
Hindi: एक आधुनिक दिन उत्पाद की विशेषताएं.
English: attributes of effective leaders as well as ineffective leaders.
Hindi: अप्रभावी नेताओं के साथ प्रभावी नेताओं के लक्षण।
English: attributes that are required for a specific role.
Hindi: किसी विशेष भूमिका के लिए आवश्यक गुण होना।
English: attributes the occurrence of natural phenomena.
Hindi: प्रकृति होने वाली घटनाओ का संकेत देती है
English: attributing to people in the year
Hindi: जनता को साल में दी जाने
English: attributive use of language
Hindi: भाषा का कुशल प्रयोग
English: attrition against humanity.
Hindi: मानव प्रति विद्रोह।
English: atypical is the word pathologists use to describe cells that look abnormal when examined under a microscope.
Hindi: अनियमित एक शब्द है जो पैथोलॉजिस्ट माइक्रोस्कोप के तहत जांच करने पर असामान्य दिखने वाली कोशिकाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग करते हैं।
English: atys death at a funeral
Hindi: किसी शवयात्रा में मौत
English: au, or call us now.
Hindi: या फिर हमें अभी कॉल करें
English: auch an active part in the South
Hindi: साउथ में भी है एक्टिव
English: auch there is not enough space
Hindi: यहां भी नहीं पर्याप्त जगह
English: aud listening to the stories of the older
Hindi: बड़े- बुजुर्गों से सुनें कहानियां
English: audacity to make one.
Hindi: एक करने का साहस किया हो।
English: audi r8 v10 and more
Hindi: ऑडी आर8 वी10 प्लस अन्य
English: audience is looking for them.
Hindi: श्रोता उनमें तलाश लेता है
English: audience make the noise, Not the players.
Hindi: दर्शक ही शोर मचाते हैं, खिलाड़ी नहीं
English: audience of about two hundred people
Hindi: लगभग दो सौ लोगों पर विभिन्न
English: audience of all yourself.
Hindi: सभी श्रोताः अपने आप को।
English: audience of just 44 people.
Hindi: सिर्फ 44 लोगों की व्यवस्था
English: audience should be able to see
Hindi: देखने वाले को देखा चाहिए
English: audience was present.
Hindi: श्रोता उपस्थित था।
English: audience were in attendance.
Hindi: श्रोता उपस्थित था।
English: audience with their performances.
Hindi: अपने पदार्पण के साथ दर्शकों।
English: audiences and performers together.
Hindi: दर्शक और कलाकार एक साथ
English: audio and video decoding
Hindi: वीडियो और ऑडियो डेकोडिंग
English: audio and video drivers.
Hindi: ऑडियो और वीडियो डिवाइस ड्राइवर
English: audio and video files;
Hindi: चित्र और वीडियो;
English: audio and video previews.
Hindi: पूर्वावलोकन ऑडियो और वीडियो.
English: audio and video streams some time ago.
Hindi: कुछ समय पहले ऑडियो और वीडियो सेशन?
English: audio and video synchronization.
Hindi: ऑडियो और वीडियो सिंक।
English: audio and video, etc.
Hindi: ऑडियो और आदि
English: audio and visual hallucinations;
Hindi: श्रवण और दृश्य मतिभ्रम;
English: audio book 6
Hindi: ऑडियो बुक 6
English: audio books 6
Hindi: ऑडियो बुक 6
English: audio books for children.
Hindi: बच्चों के लिए ऑडियोबुक.
English: audio cuts in and out...
Hindi: ऑडियो कटिंग इन और आउट
English: audio file plays in the background.
Hindi: पृष्ठभूमि में ऑडियो चलाता है।
English: audio input and output
Hindi: ऑडियो इनपुट और आउटपुट
English: audio input or output.
Hindi: कोई ऑडियो इनपुट या उत्पादन.
English: audio memories of the world September 24, 2008
Hindi: दुनिया के सितम याद अक्टूबर 24, 2008
English: audio objects.
Hindi: ऑडियो तत्व।
English: audio or video synchronized with another format for presenting information andor with time-based interactive components, unless the media is a media alternative for text that is clearly labeled as such
Hindi: जानकारी प्रस्तुत करने के लिए दूसरे प्रारूप के साथ समकालिक ऑडियो या विडियो, और या समय-आधारित संवादात्मक घटकों के साथ, जब तक कि मीडिया पाठ के लिए एक वैकल्पिक मीडिया नहीं हो जिसे स्पश्ट रूप से इस हेतु लेबल किया गया हो ।
English: audio or video synchronized with another format for presenting information andor with time-based interactive components, unless the media is a media alternative for text that is clearly labeled as such.
Hindi: जानकारी प्रस्तुत करने के लिए दूसरे प्रारूप के साथ समकालिक ऑडियो या विडियो, और या समय-आधारित संवादात्मक घटकों के साथ, जब तक कि मीडिया पाठ के लिए एक वैकल्पिक मीडिया नहीं हो जिसे स्पश्ट रूप से इस हेतु लेबल किया गया हो ।
English: audio out to play music through the car's speakers.
Hindi: कार वक्ताओं के माध्यम से संगीत खेलने के लिए।
English: audio quality may be improved.
Hindi: ऑडियो क्वालिटी बेहतर हो सकती है।
English: audio release.
Hindi: ऑडियो जारी किया।
English: audio system is also provided.
Hindi: ऑडियो सिस्टम भी लगाया गया है।
English: audio's out of synch
Hindi: ऑडियो सिंक से बाहर हो जाता है
English: audio, video and subtitles.
Hindi: ऑडियो और वीडियो, और उपशीर्षक।
English: audio, video, data and control systems
Hindi: आवाज, डेटा, वीडियो और इमेजिंग सिस्टम
English: audio-CD is available in German
Hindi: ऑडियो रिकौर्डिंग जर्मन में उपलब्ध हैं
English: audio-visual design
Hindi: ऑडियो डिजाइन
English: audio-visual education
Hindi: शिक्षा ऑडियोविज़ुअल
English: audio-visual effects
Hindi: ऑडियो प्रभाव
English: audio-visual room
Hindi: ऑडियो विसुअल रूम
English: audiovideo, music
Hindi: आडियोवीडियो, गीत
English: audit oversight committee.
Hindi: निगरानी समिति।
English: audit report of the 201516 financial
Hindi: लेखा परीक्षित वित्तीय रिपोर्ट 2015-16
English: auditing standards generally accepted in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के आम तौर पर स्वीकार ऑडिटिंग मानकों
English: auditing the accounts.
Hindi: खातों की ऑडिटिंग करना।
English: auditory and visual hallucinations;
Hindi: श्रवण और दृश्य मतिभ्रम;
English: augment their online presence.
Hindi: अपनी ऑनलाइन उपस्थिति बढ़ाएं
English: augmentation does not work.
Hindi: वृद्धि काम नहीं करती है.
English: augmentation of the working area.
Hindi: कार्यक्षेत्र में वृद्धि।
English: augmenting the corporate image.
Hindi: कॉर्पोरेट छवि को बढ़ाता है
English: august 19 the world humanitarian day
Hindi: 19 अगस्तः विश्व मानवीय दिवस
English: august 26 women's equality day!
Hindi: 26 अगस्त- महिलाओं की समानता दिन
English: august 26th women's equality
Hindi: 26 अगस्त महिला समानता दिवस
English: auk - in addition to
Hindi: किञ्च - इसके अतिरिक्त
English: aunt gets fucked for the first time in 3 years
Hindi: चाची 3 साल में पहली बार गड़बड़ हो जाता है
English: aural fullness or pressure in the ear.
Hindi: कान में भरा हुआ या दबाव लगना।
English: aus - out where to?
Hindi: बाहर भागो कहाँ?
English: ausis one-day team
Hindi: एक दिवसीय टीम
English: auspicious dates for cesarean delivery in 2017
Hindi: 2017में सिजेरियन डिलीवरी के लिए शुभ तिथियों
English: auspicious time to buy gold in akshaya tritiya
Hindi: अक्षय तृतीया में सोना खरीदने का शुभ समय
English: auspicious time to buy gold on akshaya tritiya
Hindi: अक्षय तृतीया में सोना खरीदने का शुभ समय
English: auspicious timing of buying gold on akshaya tritiya
Hindi: अक्षय तृतीया में सोना खरीदने का शुभ समय
English: auston and nicolay
Hindi: एशटन और निकोल
English: australia means the smallest continent; between the South Pacific and the Indian Ocean
Hindi: सबसे छोटा महाद्वीप; दक्षिण प्रशांत और हिंद महासागर के बीच
English: australia's aid program of foreign affairs
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का विदेश सहायता कार्यक्रम
English: australia's highest mountains
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में सबसे ऊंचा पर्वत
English: australian Open women's doubles title
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन महिला डबल
English: australian communications and media authority
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संचार और मीडिया प्राधिकरण
English: australian competition and consumer commission
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रतियोगिता और उपभोक्ता आयोग
English: australian competition and consumer commission act
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रतियोगिता और उपभोक्ता आयोग
English: australian eastern standard time
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पूर्वी मानक समय
English: australian female country music singer
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिला गायिका
English: australian film director
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई फ़िल्म निर्देशक
English: australian gothic revival architecture in england
Hindi: इंग्लैंड में गोथिक रिवाइवल वास्तुकला
English: australian members of parliament
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सांसदों
English: australian open women's
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिलाओं को खुला
English: australian open women's singles
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिलाओं के एकल खुले
English: australian psychology accreditation council
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मनोविज्ञान प्रत्यायन परिषद
English: australian recording industry association
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन
English: australian rugby player
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई रग्बी खिलाड़ी
English: australian test cricket team
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टेस्ट क्रिकेट
English: austria - a mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs 1278-1918 Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century
Hindi: मध्य यूरोप में एक पहाड़ी गणराज्य; हब्सबर्ग 1278-19 18 के तहत ऑस्ट्रिया ने पवित्र रोमन साम्राज्य पर नियंत्रण बनाए रखा और 1 9वीं शताब्दी तक यूरोपीय राजनीति में एक नेता था
English: authentic Jamaican Blue Mountain coffee.
Hindi: असली जमैका ब्लू माउंटेन कॉफी
English: authentic picture of the time.
Hindi: समय के हालात की सच्ची तस्वीर।
English: authenticates the user again.
Hindi: उपयोगकर्ता को फिर से प्रमाणित करें देखें।
English: authenticating activities carried out at a distance by associations and cooperatives working in education and training or entertainment, or staging artistic and intellectual productions;
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण या मनोरंजन में काम करने वाले संगठनों और सहकारी समितियों, या कलात्मक और बौद्धिक प्रस्तुतियों का मंचन करके कुछ दूरी पर किए गए प्रामाणिक गतिविधियों;
English: authenticating the user's identity
Hindi: प्रयोगकर्ता का सत्यापन
English: authentication based on a shared secret.
Hindi: एक साझा गुप्त चाबी पर आधारित प्रमाणीकरण
English: authentication by using public-key cryptography
Hindi: पब्लिक की क्रिप्टोग्राफी का उपयोग करके प्रमाणीकरण
English: authentication can take place.
Hindi: सत्यापन संभव है।
English: authentication is required.
Hindi: सत्यापन की आवश्यकता है ।
English: authentication of documents.
Hindi: दस्तावेजों का सत्यापन।
English: authentication of users based on user id and password.
Hindi: प्रयोक्ता प्रमाणीकरण उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के आधार पर प्रमाणीकरण
English: authentication was cancelled by the user.
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा प्रमाणीकरण रद्द किया गया
English: authentication, which provides additional security.
Hindi: प्रमाणीकरण जोड़कर अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है
English: authenticity of documents.
Hindi: दस्तावेजों का सत्यापन।
English: authenticity of the documents.
Hindi: दस्तावेजों का सत्यापन।
English: author Author Include the author's name to search for files using their creator s.
Hindi: लेखक लेखक अपने निर्माता एस का उपयोग करके फ़ाइलों की खोज करने के लिए लेखक का नाम शामिल करें।
English: author and editor of 18 books
Hindi: 18 पुस्तकों का लेखन और संपादन किया
English: author and ex-wife of
Hindi: पत्नी और पूर्व
English: author and founder of the book and blog
Hindi: ब्लॉग के फाउंडर और लेखक
English: author and poet, who passed away
Hindi: एक कवि जिसने गाया और मर गया
English: author at the age of five.
Hindi: 5 साल की उम्र में लेखक।
English: author is a bit insufferable.
Hindi: लेखक थोड़ा अनपढ़ है।
English: author is affiliated.
Hindi: लेखक संलग्न है।
English: author is attached.
Hindi: लेखक संलग्न है।
English: author is engaged in.
Hindi: लेखक संलग्न है।
English: author is permitted.
Hindi: लेखक सक्षम है।
English: author needs to be taken into account.
Hindi: लेखक को ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: author of Andy Warhol
Hindi: लेखकः एंडी वारहोल
English: author of the book 'An Era of Darkness The British Empire in India'?
Hindi: पुस्तक- "भारत में अंधेरे-ब्रिटिश साम्राज्य का युग" लेखक?
English: author of the first novel by an African American that was published in the United States 1808-1870
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित एक अफ्रीकी अमेरिकी द्वारा पहले उपन्यास के लेखक 1808-1870
English: author on the subject.
Hindi: विषय में लेखक।
English: author photo at the beginning of the book
Hindi: लेख की शुरुआत में फोटो
English: author should be underlined.
Hindi: लेखक को ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: author with co-authors
Hindi: सहयात्रियों के साथ लेखक
English: author's books.
Hindi: लेखक की किताबें।
English: author's personal thought.
Hindi: लेखक के अपने निजी विचार।
English: author's writing it.
Hindi: लेखक उसको लिखता है।
English: author, though.
Hindi: हालांकि लेखक।
English: author How to Talk to girls
Hindi: पढ़ेः लड़की से बात कैसे करें
English: authored by Dr. David
Hindi: लेखकः डेविड डॉ।
English: authorised and regulated
Hindi: अधिकृत और विनियमित
English: authorised and regulated by the FCA
Hindi: एफसीए द्वारा अधिकृत और विनियमित
English: authorised by a competent official.
Hindi: सक्षम अधिकारी से अनुमति.
English: authorised for use.
Hindi: प्रयोग करने के लिए अनुमति मिल गई है.
English: authorised pursuant to Section
Hindi: धारा के तहत स्वीकृत
English: authorised to do so, or
Hindi: अनुमति दे सकता है; या
English: authorised to work in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में कार्य करने की अनुमति
English: authorities and institutions of the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ के संस्थानों और सेवाओं।
English: authorities did not immediately say how much money was lost although at least a dozen people had returned cash they collected to the chp by friday afternoon, the san diego union-tribune.
Hindi: अधिकारियों ने तुरंत नहीं बताया कि कितना पैसा गायब हुआ है , हालांकि सैन डिएगो यूनियन ट्रिब्यून की रिपोर्ट के अनुसार शुक्रवार दोपहर तक कम से कम एक दर्जन लोगों ने पैसे वापस कर दिए थे ।
English: authorities established or constituted by or under the Constitution;
Hindi: संविधान द्वारा स्थापित या गठित हैं;
English: authorities have provided.
Hindi: अधिकारियों ने दी है.
English: authorities in 2013.
Hindi: 2013 में अधिकारियों.
English: authorities in a particular country.
Hindi: एक विशेष देश में अधिकारियों।
English: authorities, NGO's and other financial Institutions
Hindi: अधिकारियों, गैर सरकारी संगठनों और अन्य वित्तीय संस्थानों
English: authorities, however, it is not clear - what!
Hindi: अधिकारियों, हालांकि, यह स्पष्ट नहीं है - क्या!
English: authority Act IRDA was formed.
Hindi: आईआरडीए का गठन किया गया।
English: authority also expired.
Hindi: प्राधिकरण भी समाप्त हो जाते हैं।
English: authority and the system.
Hindi: सत्ता और तंत्र का ।
English: authority for the program was renewed several times
Hindi: कार्यक्रम के लिए प्राधिकरण कई बार नवीनीकृत किया गया था
English: authority for the program was renewed several times.
Hindi: कार्यक्रम के लिए प्राधिकरण कई बार नवीनीकृत किया गया था
English: authority is required.
Hindi: प्राधिकरण की आवश्यकता होती है।
English: authority may be notified.
Hindi: आधिकारी को सूचित किया जा सके।
English: authority of the constitution is higher than that of the parliament?
Hindi: निकलता हो कि संविधान संसद की अपेक्षा सर्वोच्च है ?
English: authority of the two Governments.
Hindi: दो सरकारों की हुकूमत।
English: authority over all subordinate courts within their jurisdictions.
Hindi: अपने क्षेत्राधिकार के अंतर्गत सभी अदालतों पर पर्यवेक्षण
English: authority over them without having to worry about the media houses.
Hindi: मीडिया घरानों की चिंता किए बिना उन पर अधिकार.
English: authority would be required.
Hindi: प्राधिकरण की आवश्यकता होती है।
English: authorization by governmental agencies.
Hindi: सरकारी निकायों से अनुमति।
English: authorization had been requested.
Hindi: अनुमति मांगी गई थी।
English: authorization is being requested.
Hindi: अनुमति मांगी है।
English: authorization required by Section 164 of The Electricity Act, 2003.
Hindi: विद्युत अधिनियम, 2003 की धारा 164 के तहत प्राधिकरण
English: authorization was requested.
Hindi: अनुमति मांगी गई थी।
English: authorize the transfer of funds.
Hindi: फंड ट्रांसफर की अनुमति देता है।
English: authorize them to do it?
Hindi: करने की मंजूरी दे दी है?
English: authorized areas.
Hindi: अनुमत क्षेत्रों की.
English: authorized by government agencies.
Hindi: सरकारी निकायों से अनुमति।
English: authorized by law to do so; and
Hindi: कानून द्वारा इसकी अनुमति है; तथा
English: authorized capital of the company in Rs.
Hindi: निगम की अधिकृत पूंजी रु।
English: authorized company in Canada.
Hindi: कनाडा में लाइसेंस प्राप्त कंपनी
English: authorized for the day
Hindi: दिन में मंजूर है
English: authorized from heaven.
Hindi: स्वर्ग से अनुमति
English: authorized functionaries of well run Self Help Groups SHGs which are linked to banks
Hindi: अच्छी तरह से संचालित स्वयं सहायता समूहों एसएचजी के अधिकृत पदाधिकारी जो बैंकों से जुड़े हुए हैं।
English: authorized identity card.
Hindi: वैध्य पहचान पत्र।
English: authorized models.
Hindi: अनुमोदित नमूने।
English: authorized the file.
Hindi: फाइल की अनुमति दी।
English: authorized to do so?
Hindi: करने के लिए अधिकृत किया गया है ?
English: authorized to do something or access something.
Hindi: कुछ करने की अनुमति या कुछ करने के लिए समझौता।
English: authorized to do?
Hindi: करने के लिए अधिकृत किया गया है ?
English: authorized to enter into a written
Hindi: लिखित रूप में प्राधिकृत
English: authorized to enter into.
Hindi: एंटर करने के लिए अधिकृत करें।
English: authorized to sit for an exam.
Hindi: परीक्षा में बैठने की अनुमति के लिए।
English: authorized. .
Hindi: अनुमति है. .
English: authorizing subordinates to make certain decisions.
Hindi: कुछ निर्णय लेने के लिए अधीनस्थों को अधिकृत करना
English: authorizing the foreign air transportation.
Hindi: विदेशी विमान सेवा को अनुमति देना ।
English: authors of books.
Hindi: पुस्तकों के लेखकों।
English: authors to express the same ideas.
Hindi: लेखक समान विचार व्यक्त करते हैं।
English: authors writing on the subject.
Hindi: विषय में लेखक।
English: authors, artists, poets, and all manner of creative types are revealed
Hindi: कवियों, रचियता, कलाकार, और सभी रचनात्मक प्रकार
English: autistic people can't express feelings.
Hindi: ऑटिज्म रोगी अपनी भावनाएं व्यक्त नहीं कर पाते
English: auto There are no products in this category.
Hindi: कार इस श्रेणी में कोई उत्पाद नहीं है।
English: auto and home insurance
Hindi: ऑटो और घर का बीमा
English: auto body parts supplier in United States
Hindi: ऑटो भागों आपूर्तिकर्ताओं संयुक्त राज्य अमेरिका के
English: auto express car of the year
Hindi: वर्ष की प्रदर्शन कार
English: auto insurance for driverless cars
Hindi: चालक रहित कारों के लिए बीमा कवरेज
English: auto insurance for drivers without a license
Hindi: बिना लाइसेंस वाले ड्राइवरों के लिए ऑटो बीमा
English: auto insurance for someone else's car
Hindi: बीमा किसी और की कार
English: auto is very difficult 1
Hindi: बहुत मुश्किल होता है 1
English: auto repair shop 40
Hindi: ऑटो मरम्मत 40
English: auto rickshaw driver's daughter
Hindi: रिक्शा चालक की बेटी
English: auto sales in July 2021
Hindi: जून 2021 में कारों की बिक्री
English: auto show car of the year
Hindi: वर्ष की प्रदर्शन कार
English: auto, you know.
Hindi: स्वचालित, आप जानते हैं।
English: auto-balancing is
Hindi: स्वतः संतुलन
English: auto-calculated time tracking
Hindi: स्वचालित समय ट्रैकिंग
English: auto-completion, and other options.
Hindi: ऑटोकॉममेंटेशन और अन्य विकल्प।
English: auto-immune disease such as lupus.
Hindi: ल्यूपस जैसे ऑटोम्यून्यून रोग।
English: auto-manufacturers are the rising
Hindi: ऑटो निर्माता हैं सबसे आगे
English: auto-off function the meter shuts off automatically after 10 minutes of non-use to conserve batteries.
Hindi: ऑटो-ऑफ फ़ंक्शनः बैटरियों को बचाने के लिए 10 मिनट के गैर-उपयोग के बाद मीटर स्वचालित रूप से बंद हो जाता है।
English: autobiography 'One Life is Not Enough'.
Hindi: आत्मकथा- 'एक ज़िंदगी काफी नहीं'
English: autobiography - someone's life-story written by himselfherself
Hindi: आत्मकथा - जीवनी अपने बारे में लिखना