Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a result, with this app, you can achieve professional looking effects without having to spend on any of the more expensive and hard to control equipment.
Hindi: नतीजतन, इस एप्लिकेशन के साथ, आप उपकरण को प्रबंधित करने के लिए किसी भी अधिक महंगा और मुश्किल से खर्च किए बिना पेशेवर दिखने वाले प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं।
English: As a result, with this application, you can achieve professional-looking effects without having to spend on any of the more expensive and difficult to manage equipment.
Hindi: नतीजतन, इस एप्लिकेशन के साथ, आप उपकरण को प्रबंधित करने के लिए किसी भी अधिक महंगा और मुश्किल से खर्च किए बिना पेशेवर दिखने वाले प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं।
English: As a result, women have to bear the brunt of mass inequality, oppression, financial dependence, and other social evils.
Hindi: इसके चलते महिलाओं को बड़े पैमाने पर असमानता, उत्पीड़न, वित्तीय निर्भरता और अन्य सामाजिक बुराईयों का खामियाजा सहन करना पड़ता है.
English: As a result, women suffer from PCOS.
Hindi: इसी के चलते तो महिलाएं पीसीओडी की शिकार हो रही है।
English: As a result, work in various government departments were affected.
Hindi: इसके चलते तमाम सरकारी विभागों में कामकाज प्रभावित रहा।
English: As a result, work on construction and ...
Hindi: इसे देखते हुए निर्माण कार्यों और ...
English: As a result, yields are reduced and fruit quality is deteriorating.
Hindi: नतीजतन, उपज कम हो जाती है और फल की गुणवत्ता खराब हो रही है।
English: As a result, you WILL learn something.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप आप कुछ सीखेंगे।
English: As a result, you and your partner can, over time, become more emotionally and, eventually, sexually intimate than ever.
Hindi: नतीजतन, आप और आपका साथी समय के साथ अधिक से अधिक भावनात्मक रूप से और अंत में, यौन पहले से कहीं ज्यादा अंतरंग हो सकते हैं।
English: As a result, you are at greater risk of high blood pressure.
Hindi: इसलिए आपको उच्च रक्तचाप होने का खतरा अधिक होता है।
English: As a result, you are going to become more consistent and good at the game.
Hindi: नतीजतन, आप खेल में अधिक सुसंगत और अच्छे बन जाते हैं।
English: As a result, you are going to feel completely re-energized.
Hindi: जिसके कारण आप फिर से पूरी ऊर्जा महसूस करेंगे।
English: As a result, you are quite expressive, and you know how to control your emotions.
Hindi: नतीजतन, आप काफी अभिव्यंजक हैं, और आप जानते हैं कि अपनी भावनाओं को कैसे नियंत्रित किया जाए।
English: As a result, you become more consistent and good at the game.
Hindi: नतीजतन, आप खेल में अधिक सुसंगत और अच्छे बन जाते हैं।
English: As a result, you become more efficient at what you do.
Hindi: नतीजतन, आप जो करते हैं उसमें आप अधिक कुशल हो जाते हैं।
English: As a result, you benefit from longer life cycles and lower maintenance requirements.
Hindi: नतीजतन, आप लंबे जीवन चक्र और कम रखरखाव आवश्यकताओं से लाभान्वित हैं।
English: As a result, you burn lots of calories.
Hindi: इसे करने से आप काफी कैलोरी बर्न करते हैं।
English: As a result, you can enjoy excellent filtered coffee thanks to the modern household appliances from Bosch.
Hindi: नतीजतन, आप बॉश से आधुनिक घरेलू उपकरणों के लिए उत्कृष्ट फ़िल्टर किए गए कॉफी का आनंद ले सकते हैं।
English: As a result, you can expect erectile disfunction ED, loss of energy, depression and low libido.
Hindi: नतीजतन, आप सीधा दोष ईडी, ऊर्जा की कमी, अवसाद और कम कामेच्छा की उम्मीद कर सकते हैं।
English: As a result, you can get rid of not only mold, but also of the sealant itself.
Hindi: नतीजतन, आप न केवल मोल्ड से, बल्कि स्वयं सीलेंट से भी छुटकारा पा सकते हैं।
English: As a result, you can get the original design of the walls, created by yourself.
Hindi: नतीजतन, आप दीवारों का मूल डिजाइन प्राप्त कर सकते हैं, खुद के द्वारा बनाई गई।
English: As a result, you can live healthier longer.
Hindi: इससे आप अधिक दिनों तक स्वस्थ्य रह सकते हैं.
English: As a result, you can make an unforgettable impression on friends and family.
Hindi: नतीजतन, आप दोस्तों और परिवार पर एक अविस्मरणीय छाप बना सकते हैं।
English: As a result, you can not only diagnose helminthiasis, but also to determine the type of parasites.
Hindi: नतीजतन, न केवल हेलमिन्थिसिस का निदान करना संभव है, बल्कि परजीवी के प्रकार को भी निर्धारित करना है।
English: As a result, you can save some money.
Hindi: इस के कारण, आप कुछ पैसे बचा सकते हैं.
English: As a result, you can save up some space.
Hindi: तो आप कुछ जगह बचा सकते हैं।
English: As a result, you can stay healthy for a longer time.
Hindi: इससे आप अधिक दिनों तक स्वस्थ्य रह सकते हैं.
English: As a result, you can track your inventory and, at the same time, work on things like invoicing.
Hindi: नतीजतन, आप अपनी इन्वेंट्री को ट्रैक कर सकते हैं और, उसी समय चालान जैसी चीजों पर काम कर सकते हैं।
English: As a result, you can watch BBC One live by bypassing geo-restrictions.
Hindi: नतीजतन, आप भू-प्रतिबंधों को दरकिनार करके बीबीसी वन को लाइव देख सकते हैं।
English: As a result, you can't use it to manage and organize the app windows on your desktop to your preference.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप इसका उपयोग अपने डेस्कटॉप पर ऐप विंडो को अपनी पसंद के अनुसार प्रबंधित और व्यवस्थित करने के लिए नहीं कर सकते।
English: As a result, you constantly need to move around and meet new people.
Hindi: नतीजतन, आपको लगातार घूमने और नए लोगों से मिलने की जरूरत है।
English: As a result, you could possibly do.
Hindi: परिणामस्वरूप आप संभवतः ऐसा कर सकते हैं
English: As a result, you eat less and this helps in controlling the body weight.
Hindi: परिणामस्वरूप आप कम खाते हैं और वज़न कम करने करने में आपकी मदद करता है।
English: As a result, you enjoy renewed energy, vibrant health, and a peaceful mind.
Hindi: मिलती इससे नयी ऊर्जा, रहता स्वस्थ तन और शांत मन।
English: As a result, you excel in all work in which analysis and critical judgments are required.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप आप ऐसे काम के लिए उपयुक्त हैं, जिसमें विश्लेषण और आलोचनात्मक निर्णय की आवश्यकता हो।
English: As a result, you feel more energetic and alert.
Hindi: ऐसे में आप अधिक सतर्क और ऊर्जावान महसूस करते हैं।
English: As a result, you find a fresh and smooth app to play your game.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको अपना गेम खेलने के लिए एक ताज़ा और सुगम ऐप मिल जाता है।
English: As a result, you get a delicious, fresh and healthy drink.
Hindi: नतीजतन, आपको एक अच्छा और स्वादिष्ट पेय मिलता है।
English: As a result, you get an interesting effect.
Hindi: नतीजतन, आपको एक दिलचस्प प्रभाव मिलता है।
English: As a result, you get approximately what is shown in the picture.
Hindi: नतीजतन, आपको लगभग वही मिलता है जो चित्र में दिखाया गया है।
English: As a result, you get better at what you do.
Hindi: नतीजतन, आप जो करते हैं उसमें आप अधिक कुशल हो जाते हैं।
English: As a result, you get into a spiral where you need to buy new views and likes; you get addicted to these services.
Hindi: नतीजतन, आप एक सर्पिल में पहुंच जाते हैं जहां आपको नए विचार और पसंद खरीदने की आवश्यकता होती है; आप इन सेवाओं के आदी हो जाते हैं।
English: As a result, you get the irreplaceable and original items for the bathroom or kitchen.
Hindi: नतीजतन, आपको बाथरूम या रसोई के लिए अपूरणीय और मूल आइटम मिलते हैं।
English: As a result, you get thin spirals that you can use to steal any dessert.
Hindi: नतीजतन, आपको पतले सर्पिल मिलेंगे जिनका उपयोग आप किसी भी मिठाई को चुराने के लिए कर सकते हैं।
English: As a result, you give Togo the opportunity to get closer to our lead one faster, but there will still be no coverage - as it comes closer, it will lie on the same 3 rumba to the right, and will be in front-right of the Russian squadron.
Hindi: नतीजतन, आप टोगो को हमारे लीड के करीब आने का मौका देते हैं, लेकिन फिर भी कोई कवरेज नहीं होगा - जैसे-जैसे यह करीब आता है, यह उसी 3 रूंबा पर दाईं ओर झूठ होगा, और सामने और आगे होगा रूसी स्क्वाड्रन का अधिकार।
English: As a result, you have to be open both documents to PDF.
Hindi: नतीजतन, आप खुले पीडीएफ करने के लिए दोनों दस्तावेजों रहना होगा।
English: As a result, you have to be sure to monitor the liquidity of a stock, mutual fund, security or financial market before entering a position.
Hindi: नतीजतन, आप एक स्थिति में जाने से पहले एक शेयर, म्यूचुअल फंड, सुरक्षा या वित्तीय बाजार की तरलता पर नजर रखने के लिए सुनिश्चित हो करना है।
English: As a result, you make 1.25 to 1.35 for every dollar you put in advertising.
Hindi: आप विज्ञापनों में निवेश करने वाले प्रत्येक डॉलर के लिए 1.25 से 1.35 अमरीकी डालर कमाते हैं!
English: As a result, you make up to 35 a month!
Hindi: परिणामस्वरूप आप प्रति माह ३५ तक कमाते हैं!
English: As a result, you may be confused about which games are coming in the near future.
Hindi: नतीजतन, आप भ्रमित हो सकते हैं कि निकट भविष्य में कौन से खेल आ रहे हैं।
English: As a result, you may encounter some annoying errors, such as the inability to access the Internet or limited connection.
Hindi: इसलिए, आप कुछ कष्टप्रद त्रुटियों का सामना कर सकते हैं, जैसे कि कोई इंटरनेट एक्सेस या सीमित कनेक्टिविटी नहीं।
English: As a result, you may experience numbness, pain, or lack of feeling in your genitals.
Hindi: नतीजतन, आप अपने जननांगों में सुन्नता, दर्द या महसूस करने की कमी का अनुभव कर सकते हैं।
English: As a result, you may experience some difficulties in the beginning.
Hindi: तो आपको शुरुआत में जरूर कुछ परेशानी का सामना करना पड़ सकता है।
English: As a result, you may have to balance the benefits with the side effects.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको साइड इफेक्ट के साथ लाभ को संतुलित करना पड़ सकता है।
English: As a result, you may have to insert it in the merged file.
Hindi: नतीजतन, आप विलय फ़ाइल में सम्मिलित करने के लिए हो सकता है।
English: As a result, you may need to apply aloe vera regularly.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको नियमित रूप से एलोवेरा लगाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: As a result, you may struggle to find a loyal audience that understands what you stand for and what you're all about.
Hindi: नतीजतन, आप एक वफादार दर्शकों को खोजने के लिए संघर्ष कर सकते हैं जो समझते हैं कि आप किसके लिए खड़े हैं और आप सभी के बारे में क्या हैं
English: As a result, you may want to eat more which results in weight gain.
Hindi: परिणामस्वरूप आप अधिक खा सकते हैं, जिससे आपका वजन बढ़ सकता है।
English: As a result, you must do everything in your power to make them feel welcome and comfortable.
Hindi: नतीजतन, आपको उन्हें स्वागत और सहज महसूस कराने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करना चाहिए।
English: As a result, you only pay 59.88 for 12-months access.
Hindi: जैसे, आप केवल 12 महीने की पहुँच के लिए  59.88 का भुगतान करते हैं.
English: As a result, you only pay 99.99 for 24-months, but it is still more expensive than Pure's 2-year subscription.
Hindi: नतीजतन, आप केवल 24 महीनों के लिए  99.99 का भुगतान करते हैं, लेकिन यह अभी भी प्योर से अधिक महंगा है'2 साल की सदस्यता.
English: As a result, you should expect the following satisfactory results
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको निम्नलिखित संतोषजनक परिणाम की उम्मीद करनी चाहिएः
English: As a result, you should get a base with the consistency of thick cream.
Hindi: नतीजतन, आप मोटी क्रीम की स्थिरता के साथ एक नींव होना चाहिए।
English: As a result, you should get something like the following
Hindi: नतीजतन, आपको कुछ इस तरह मिलना चाहिएः
English: As a result, you should get something like the picture below.
Hindi: नतीजतन, आपको नीचे की तस्वीर जैसा कुछ मिलना चाहिए।
English: As a result, you should get something like
Hindi: नतीजतन, आपको कुछ इस तरह मिलना चाहिएः
English: As a result, you should obtain something like the following
Hindi: नतीजतन, आपको कुछ इस तरह मिलना चाहिएः
English: As a result, you shouldn't limit yourself to only one or a few instruments.
Hindi: नतीजतन, यह सलाह दी जाती है कि आप अपने आप को केवल एक या कुछ उपकरणों तक सीमित न करें।
English: As a result, you stay upset throughout the day.
Hindi: जिसकी वजह से आप पूरे दिन परेशान रहेंगे.
English: As a result, you tend to go back to it regularly, anticipating the same satisfactory feeling of a good workout.
Hindi: नतीजतन, आप एक अच्छी कसरत की समान संतोषजनक भावना की आशा करते हुए, नियमित रूप से इसके पास वापस जाते हैं।
English: As a result, you will be able to figure out the music notes and tunes properly.
Hindi: नतीजतन, आप संगीत नोट्स और धुनों को ठीक से समझ पाएंगे।
English: As a result, you will be taken to the payment details page.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको भुगतान विवरण पृष्ठ पर ले जाया जाएगा।
English: As a result, you will consume fewer calories and more vitamins.
Hindi: नतीजतन, आप कम कैलोरी और अधिक विटामिन का उपभोग करेंगे।
English: As a result, you will continue to make good progress.
Hindi: परिणामतः आपको अच्छी प्रगति हासिल रहेगी।
English: As a result, you will eat less and this will help you in reducing weight.
Hindi: इस कारण आप कम खाते हैं और आपको वजन कम करने में मदद मिलती है।
English: As a result, you will get a good and delicious drink.
Hindi: नतीजतन, आपको एक अच्छा और स्वादिष्ट पेय मिलता है।
English: As a result, you will get how long will a battery last in hours
Hindi: नतीजतन, आप पाएंगे कि बैटरी कितने समय तक चलेगी घंटों में
English: As a result, you will get something like
Hindi: परिणाम के रूप में आप कुछ मिल जाएगा जैसे
English: As a result, you will get something like the following
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको कुछ इस तरह मिलेगाः
English: As a result, you will not be able to avail loan from any other bank or NBFCs in the future.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप भविष्य में किसी अन्य बैंक या एनबीएफसी से लोन नहीं ले पाएंगे।
English: As a result, you will receive great success during this period of time.
Hindi: यह अवधि में आपको बड़ी बड़ी सफलता मिलेगी ।
English: As a result, you will receive something like this
Hindi: परिणामस्वरूप, आपको कुछ इस तरह मिलेगाः
English: As a result, you will receive the last fertile day.
Hindi: नतीजतन, आपको अंतिम उपजाऊ दिन प्राप्त होगा।
English: As a result, you will recognize them by their fruits.
Hindi: 20 इस तरह, तुम उनके फलों से उन्हें पहचान लोगे।
English: As a result, you will return to the transfer registration page.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप स्थानांतरण पंजीकरण पृष्ठ पर लौट आएंगे।
English: As a result, you will sometimes forget to rest and may be quite reckless.
Hindi: नतीजतन, आप कभी-कभी आराम करना भूल जाएंगे और काफी लापरवाह हो सकते हैं।
English: As a result, you will start attracting more success and joy in your life.
Hindi: नतीजतन, आप अपने जीवन में अधिक सफलता और आनंद को आकर्षित करना शुरू कर देंगे।
English: As a result, you won't be distracted while working.
Hindi: तो, काम करते समय आप उबाऊ नहीं होंगे।
English: As a result, you'll actually eat less.
Hindi: दरअसल, आप जितना कम खाएंगे।
English: As a result, you'll avoid a lot of unnecessary conflicts and emergencies.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप बहुत सी अनावश्यक उलझनों और आपात स्थितियों से बचेंगे।
English: As a result, you'll be better able to influence others, reduce unnecessary conflict, and build rapport among your work team.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप दूसरों को प्रभावित करने, अनावश्यक संघर्ष को कम करने और अपनी कार्य टीम के बीच तालमेल बनाने में बेहतर होंगे।
English: As a result, you'll be less irritable, sleep better, and have a regular heartbeat.
Hindi: नतीजतन, आप कम चिड़चिड़ा होंगे, बेहतर सो जाओ, और नियमित दिल की धड़कन हो।
English: As a result, you'll consume fewer calories and more vitamins.
Hindi: नतीजतन, आप कम कैलोरी और अधिक विटामिन का उपभोग करेंगे।
English: As a result, you'll feel better, and so will the people around you.
Hindi: नतीजतन, आप बेहतर महसूस करेंगे, और आपके आस-पास के लोग भी होंगे।
English: As a result, you'll have a better and deeper night's sleep.
Hindi: ताकि आपको रात को बेहतर और अच्छी नींद मिले.
English: As a result, young people embark on a painful search for such a framework.
Hindi: नतीजतन, युवा लोग इस तरह के ढांचे की दर्दनाक खोज करते हैं।
English: As a result, young people tend not to be interested in agriculture.
Hindi: इसके चलते युवा वर्ग अब खेतीबाड़ी में कोई खास दिलचस्पी नहीं ले रहा।
English: As a result, your YouTube channel name will be changed.
Hindi: उसके बाद आपके चैनल का नाम यूट्यूब से भी बदल जाएगा।
English: As a result, your account has been permanently limited.
Hindi: इसलिए, आपका खाता स्थायी रूप से सीमित हो गया है।
English: As a result, your account is now permanently limited.
Hindi: इसलिए, आपका खाता स्थायी रूप से सीमित हो गया है।
English: As a result, your body feels uncomfortable and unable to fall asleep.
Hindi: परिणामस्वरुप, आपका शरीर आराम नहीं पाता और आप सही प्रकार से नींद नहीं ले पाते हैं।
English: As a result, your body is burning more calories than the usual.
Hindi: इस कारण आपका शरीर नियमित मात्रा से ज्यादा कैलरी बर्न करने लगता है।
English: As a result, your body is unable to get the necessary nutrients.
Hindi: परिणामस्वरूप उनके शरीर को आवश्यक पोषक तत्व नहीं मिल पाते।
English: As a result, your brain remains in good health.
Hindi: नतीजतन, मस्तिष्क अभी भी अच्छे स्वास्थ्य में है।
English: As a result, your calls will never overlap with one another.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपके कॉल कभी भी एक दूसरे के साथ ओवरलैप नहीं होंगे।
English: As a result, your cells are damaged and the risk of many diseases increases.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपकी कोशिकाएं क्षतिग्रस्त हो जाती हैं और कई बीमारियों का खतरा बढ़ जाता है।
English: As a result, your child will be able to get better sleep at night.
Hindi: इससे बच्चा रात में बेहतर सो सकेगा।
English: As a result, your doctor may recommend combining a potassium-sparing diuretic with another blood pressure-lowering medicine.
Hindi: इसलिए, आपका डॉक्टर एक अन्य दवा के साथ पोटेशियम-बख्शते मूत्रवर्धक लिख सकता है जो रक्तचाप को कम करता है।
English: As a result, your future with the company can have a major impact on your pay rise.
Hindi: नतीजतन, कंपनी के साथ आपका भविष्य आपके वेतन वृद्धि पर एक बड़ा प्रभाव डाल सकता है।
English: As a result, your game might not be able to run smoothly.
Hindi: परिणामस्वरूप, आपका गेम आसानी से नहीं चल सकता है।
English: As a result, your hair becomes lackluster and dry.
Hindi: नतीजतन, आपके बाल उलझ और सूखे हो जाते हैं।
English: As a result, your hair grows dry and brittle.
Hindi: नतीजतन, आपके बाल उलझ और सूखे हो जाते हैं।
English: As a result, your heart can't effectively send enough blood out to your body.
Hindi: नतीजतन, अपने दिल नहीं प्रभावी रूप से पर्याप्त रक्त बाहर अपने शरीर को भेज सकते हैं।
English: As a result, your heart can't send enough blood out to your body.
Hindi: नतीजतन, अपने दिल नहीं प्रभावी रूप से पर्याप्त रक्त बाहर अपने शरीर को भेज सकते हैं।
English: As a result, your net profit was  1.4 on top.
Hindi: नतीजतन, आपका शुद्ध लाभ  1.4 होगा।
English: As a result, your net profit will be  1.4.
Hindi: परिणाम स्वरूप आपका निवल लाभ 1.4 होगा।
English: As a result, your personal information may be stolen.
Hindi: इससे आपकी निजी जानकारी चोरी हो सकती है।
English: As a result, your product will attract more customers.
Hindi: आपके उत्पाद और अधिक ग्राहकों को आकर्षित करती है।
English: As a result, your profit will also be decreased.
Hindi: इस प्रकार आपकी कमाई भी कम हो जाएगी ।
English: As a result, your remaining days will be more enjoyable.
Hindi: परिणामस्वरूप आपका शेष दिन अधिक सुखद होगा।
English: As a result, your system will restart.
Hindi: इसके बाद आपका सिस्टम रीबूट हो जाएगा।
English: As a result,10 personnel were martyred, seven were taken as prisoners and the remaining three managed to escape.
Hindi: शहीद हुए 10 जवानों के अलावा सात को बंदी बना लिया गया और बाकी तीन भागने में सफल रहे।
English: As a result,the Government and the telecom operators have been concerned about its potential impact on the cellular network infrastructure.
Hindi: नतीजतन, सरकार और दूरसंचार ऑपरेटर सेलुलर नेटवर्क के बुनियादी ढांचे पर इसके संभावित प्रभाव के बारे में चिंतित हैं।
English: As a results of the battle, the United Nations Security Council unanimously adopted UN Security Council Resolution 721 on 27 November 1991, which paved the way to the institution of peacekeeping operations in Yugoslavia.
Hindi: संघर्ष के परिणामस्वरूप, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने सर्वसम्मति से 27 नवंबर 1991 को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्प 721 को अपनाया, जिसने यूगोस्लाविया में शांति अभियानों की स्थापना का मार्ग प्रशस्त किया।
English: As a results of the more stringent earnings requirements, would-be debtors might have to get a part-time job to supplement their income.
Hindi: अधिक कठोर आय आवश्यकताओं के परिणामस्वरूप, उधारकर्ता को अपनी आय के पूरक के लिए अंशकालिक नौकरी प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: As a results of the qualitative improvement in agricultural inputs, not only agricultural production but commercial agriculture was promoted within the country, there was a change within the attitude of farmers and also the rise in agricultural surplus.
Hindi: कृषि आगतों में हुए गुणात्मक सुधार के फलस्वरूप देश में ना केवल कृषि उत्पादन हुई अपितु व्यवसायिक कृषि को बढ़ावा मिला, कृषकों के दृष्टिकोण में परिवर्तन हुआ और कृषि आधिक्य में भी वृद्धि हुई है
English: As a results of this, there now will be no relaxation days and all the matches will be performed back-to-back from September 30 to October 4, 2021.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप, अब कोई विश्राम दिवस नहीं होगा और सभी मैच 30 सितंबर से 4 अक्टूबर, 2021 तक बैक-टू-बैक खेले जाएंगे।
English: As a retail merchant, you can purchase any of Depot's Point of Sale Systems POS for a cut-rate price, and run speedy in-store transactions.
Hindi: एक खुदरा व्यापारी के रूप में, आप साधारण औसत एसएमए किसी भी डिपो के प्वाइंट ऑफ सेल सिस्टम पीओएस को कट-रेट मूल्य के लिए खरीद सकते हैं, और तेजी से इन-स्टोर लेनदेन चला सकते हैं।
English: As a retail store credit card, the Amazon card will be relatively easy to qualify for, compared to general-use reward credit cards.
Hindi: रिटेल स्टोर क्रेडिट कार्ड के रूप में , सामान्य उपयोग वाले रिवॉर्ड क्रेडिट कार्ड की तुलना में अमेज़ॅन कार्ड के लिए अर्हता प्राप्त करना अपेक्षाकृत आसान होगा।
English: As a retail trader, it is almost impossible to purchase crude oil.
Hindi: एक खुदरा व्यापारी के रूप में, कच्चे तेल की खरीद करना लगभग असंभव है।
English: As a retro-background, I was going to use draped fabric, but suddenly it turned out that one mother economist knows how to shoot chroma key and mount the footage in a special program.
Hindi: रेट्रो-बैकग्राउंड के रूप में, मैं ड्रेप्ड फैब्रिक का उपयोग करने जा रहा था, लेकिन अचानक पता चला कि एक माँ अर्थशास्त्री क्रोमा की शूटिंग करना और एक विशेष कार्यक्रम में फुटेज माउंट करना जानती है।
English: As a return on Investment 20
Hindi: निवेश पर वापसीः 20
English: As a reward for correct answers they will be given 10 cent coins.
Hindi: प्रतियेक सवाल का सही जवाब देने वपर 10 इनाम के रूप में दिए जाएंगे।
English: As a reward for the time and effort spent, you can get a nutritious and vitamin-rich product that will complement the delicate taste of many dishes.
Hindi: बिताए समय और प्रयास के पुरस्कार के रूप में, आप एक पौष्टिक और विटामिन युक्त उत्पाद प्राप्त कर सकते हैं जो कई व्यंजनों के नाजुक स्वाद का पूरक होगा।
English: As a reward, he was granted the right to rule the Mughal Empire for a day.
Hindi: इसके इनाम के रूप में, उसे एक दिन के लिए मुगल साम्राज्य पर शासन करने का अधिकार दिया गया था।
English: As a reward, it is also no surprise that the tape went on sale a few weeks before their show debuted its new season.
Hindi: यह भी कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि नए सीज़न में उनके शो के शुरू होने से कुछ हफ्ते पहले टेप बिक्री पर चला गया।
English: As a reward, the administration gives an additional 100 of the amount of your deposit.
Hindi: एक इनाम के रूप में, एडमिनिस्ट्रेशन आपकी जमा राशि का 100 अतिरिक्त देता है।
English: As a reward, the affiliate will receive commissions based on the tradings completed by the referee across all platforms, such as Spot, Futures, and Margin trading.
Hindi: इनाम के रूप में, संबद्ध को स्पॉट, फ्यूचर्स और मार्जिन ट्रेडिंग जैसे सभी प्लेटफॉर्म पर रेफरी द्वारा पूरी की गई ट्रेडिंग के आधार पर कमीशन प्राप्त होगा।
English: As a rice farmer in Nigeria, I've seen this problem up close-and I'm trying to solve it with technology.
Hindi: नाइजीरिया में एक चावल किसान के रूप में, मैंने इस समस्या को करीब से देखा है और मैं इसे प्रौद्योगिकी के साथ हल करने की कोशिश कर रहा हूं.
English: As a rider for his acceptance of Mr Sidhu's promotion, Mr Singh had asked to be involved in key decisions and given a free hand with the appointment of working presidents.
Hindi: श्री सिद्धू की पदोन्नति की स्वीकृति के लिए एक सवार के रूप में, श्री सिंह ने महत्वपूर्ण निर्णयों में शामिल होने के लिए कहा था और कार्यकारी अध्यक्षों की नियुक्ति के साथ मुक्त हाथ दिया था।
English: As a right Every legal resident would receive a basic income, subject to a minimum period of legal residency and continuing residency for most of the year.
Hindi: एक अधिकार के रूप मेंः कानूनी रूप से रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति को कानूनी रूप से न्यूनतम आय, और वर्ष के अधिकांश समय के लिए निरंतर निवास के अधीन एक मूल आय प्राप्त होगी।