Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He went to England in 1898 to study comparative ideology.
Hindi: 1898 में वह तुलनात्मक विचारधारा का अध्ययन करने के लिए इंग्लैंड के लिए रवाना हो गए थे.
English: He went to England to learn the language.
Hindi: इंगलिश सीखने के लिये इंगलैंड गया ।
English: He went to Harvard, and we all know those kids are fking idiots.
Hindi: 'वह हार्वर्ड गया था, और हम सभी जानते हैं कि बच्चे एफ-किंग बेवकूफ हैं।
English: He went to India on June 8.
Hindi: ये 8 जून को भारत आए हैं।
English: He went to London 5 days ago.
Hindi: वह पांच दिन पहले ही लंदन से लौटी थी।
English: He went to London in 1910 for further studies.
Hindi: अगस्त 1910 में, वे आगे की पढ़ाई के लिए लंदन चले गए.
English: He went to London in the year 1888 for higher education for three years.
Hindi: वे उच्च शिक्षा के लिए वर्ष 1888 में लंदन गए।
English: He went to London on September 4, 1888.
Hindi: जिसके लिए वह 4 सितंबर 1888 को लंदन चले गए।
English: He went to London via Paris
Hindi: लंदन पेरिस में जाते थे
English: He went to Madison Square Garden.
Hindi: वह मडीसन स्क्वायर की ओर बढ़ चला।
English: He went to Milford High School in Milford, Massachusetts, in the United States.
Hindi: वह मिलफोर्ड, एमए में मिलफोर्ड हाई स्कूल गए।
English: He went to Milford High School in Milford, Massachusetts.
Hindi: वह मिलफोर्ड, एमए में मिलफोर्ड हाई स्कूल गए।
English: He went to Mithibai College for higher education.
Hindi: वे उच्च अध्ययन के लिए मीठीबाई कॉलेज गए।
English: He went to Mithibai College for higher studies.
Hindi: वे उच्च अध्ययन के लिए मीठीबाई कॉलेज गए।
English: He went to Mithibai Collegefor higher studies.
Hindi: वे उच्च अध्ययन के लिए मीठीबाई कॉलेज गए।
English: He went to New York for cancer treatment.
Hindi: कैंसर के इलाज के लिए वे न्यूयॉर्क गए थे
English: He went to New York on 13 January this year for treatment of a cancer disease and returned in February.
Hindi: वह कैंसर की बीमारी के इलाज के लिए इस वर्ष 13 जनवरी को न्यूयॉर्क गये थे और फरवरी में लौट आये थे।
English: He went to New York on 13 January to treat the disease and returned in February.
Hindi: वे इस बीमारी के इलाज के लिए 13 जनवरी को न्यूयॉर्क चले गए थे और फरवरी में वापस लौटे थे.
English: He went to New York?
Hindi: क्या वे न्यूयार्क चली गयीं?
English: He went to Paris for the first time.
Hindi: वह पहली बार पैरिस गई थी।
English: He went to Paris to study art.
Hindi: वे कला का अध्ययन करने पेरिस गईं।
English: He went to Pilate, he asked for the body of Jesus.
Hindi: ५८ उसने पिलातुस के पास जाकर यीशु का शव माँगा।
English: He went to Queen's College at the University of Cambridge on a scholarship, so I'd place him at around 125.
Hindi: वह एक छात्रवृत्ति पर कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के क्वींस कॉलेज में गया था, इसलिए मैं उसे 125 के आसपास रखूंगा।
English: He went to Saudi Arabia!
Hindi: वह गये थे सऊदी अरब!
English: He went to Scotland about six years ago.
Hindi: करीब छह साल पहले वह ऑस्ट्रेलिया गए थे।
English: He went to South Africa as a lawyer.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका गए थे वे वकील बन कर ,
English: He went to South Africa in 1893.
Hindi: वह अप्रैल, 1893 में दक्षिण अफ्रीका पहुंच गए।
English: He went to South Africa in April 1893.
Hindi: वह अप्रैल, 1893 में दक्षिण अफ्रीका पहुंच गए।
English: He went to South Africa to fight a case.
Hindi: एक मुकदमे में बहस करने के लिए वह दक्षिण अफ्रीका गए।
English: He went to South Africa to plead a case.
Hindi: एक मुकदमे में बहस करने के लिए वह दक्षिण अफ्रीका गए।
English: He went to South Africa to take-up a case.
Hindi: एक मुकदमे में बहस करने के लिए वह दक्षिण अफ्रीका गए।
English: He went to St Cecily's convent school, Board high school, and MGM College, Udupi.
Hindi: उन्होंने सेंट सेसिल्स कॉन्वेंट स्कूल, बोर्ड हाई स्कूल और एमजीएम कॉलेज, उडुपी में अपनी शिक्षा प्राप्त की।
English: He went to Stanford University, the University of Chicago, and Northwestern, all on full financial scholarship.
Hindi: इसके बाद वे आगे पढ़ने के लिए स्टेनफोर्ड युनिवर्सिटी , युनिवर्सिटी ऑफ शिकागो तथा नॉर्थवेस्टर्न युनिवर्सिटी गए और यह सब उन्होंने पूरी तरह से स्कॉलरशिप के सहारे ही किया ।
English: He went to Sweden without her.
Hindi: वह उसके बिना स्वीडन गया
English: He went to Sweden.
Hindi: वह स्वीडन चला गया।
English: He went to USA in the year 1893 to take part in the parliament of world Religions.
Hindi: सन् 1893 में विश्व-धर्म संसद् में सम्मिलित होने के लिए वे शिकागो गए।
English: He went to Welham School in Dehradun for some time.
Hindi: कुछ समय के लिए देहरादून के वेल्हम स्कूल गए
English: He went to a five star hotel and had full course meal.
Hindi: वो फाइव स्टार होटेल में गया और भरपेट खाना खाया
English: He went to a medical clinic
Hindi: वो क्लिनिक पर गया
English: He went to a quiet place by himself.
Hindi: एकान्त स्थान पर जाकर उन्होंने।
English: He went to a secluded place.
Hindi: वह एक बंद इलाके में चला गया।
English: He went to a secluded space.
Hindi: वह एक बंद इलाके में चला गया।
English: He went to all four directions.
Hindi: उन्होंने चारों दिशाओं में यात्रा की।
English: He went to all.
Hindi: सबके के लिए चले गए।
English: He went to another country.
Hindi: वह किसी दूसरे देश में गया था।
English: He went to another door.
Hindi: वह दूसरे गेट पर पहुंच गई।
English: He went to another friend.
Hindi: वह एक और मित्र के यहाँ गया
English: He went to another home.
Hindi: वह दूसरे घर गया।
English: He went to another job.
Hindi: वह गए थे दूसरे काम के लिए।
English: He went to another section of the shop.
Hindi: वह स्टोर के दूसरे कोने मे चला गया।
English: He went to bed singing.
Hindi: वह गाकर सो गया।
English: He went to bed, and a couple of hours later his wife Bethany walked in, surprised to find him there.
Hindi: वह बिस्तर पर गया, और कुछ घंटे बाद उसकी पत्नी बेथानी चली गई, उसे वहां खोजने के लिए आश्चर्यचकित हुआ।
English: He went to both sides.
Hindi: वो तो दोनों तरफ से गया।
English: He went to church again.
Hindi: ... वो फिर चर्च गया।
English: He went to fight in the Great War.
Hindi: बड़ी लड़ाई में वह जावै।
English: He went to fight,
Hindi: उसने ही लड़ने हेतु चली,
English: He went to fight, himself.
Hindi: वह लड़ता था, खुद से ही।
English: He went to find himself.
Hindi: खुद को ढूँढने निकला।
English: He went to get his backpack.
Hindi: वह अपना बैग लिये-लिये चला गया।
English: He went to get his suitcase.
Hindi: वह अपना बैग लिये-लिये चला गया।
English: He went to go to the Shri Ratneshwar Mahadev Temple in Karachi and shared the video of it on his Twitter account.
Hindi: वो कराची के श्री रत्नेश्वर महादेव मंदिर के दर्शन के लिए गए और इसका वीडियो उन्होंने अपने ट्विटर अकाउंट पर शेयर किया है।
English: He went to her room and met the doctor there.
Hindi: वह उसके साथ डॉक्टर से मिलने के लिए अपने कमरे से बाहर निकली।
English: He went to her shop.
Hindi: वो अपनी दुकान पर चला गया।
English: He went to his car in anger.
Hindi: वो गुस्से में अपनी गाड़ी में चले गए।
English: He went to his father Shivaji and Mata Parvati, and after seven rounds, he stood up and came back to his place.
Hindi: वे अपने पिता शिवजी और माता पार्वती के नजदीक आए और उनकी सात बार परिक्रमा करके वापस अपनी जगह पर खड़े हो गए।
English: He went to his friend
Hindi: वह दोस्त के पास गया
English: He went to his people.
Hindi: अपने लोक को चले गए॥
English: He went to his room and I to mine.
Hindi: वो अपने कमरे में चली गयी और मैं अपने.
English: He went to his room to sleep.
Hindi: वो अपने कमरे में सोने के लिए गया।
English: He went to his room upset.
Hindi: गुस्से में अपने कमरे में चली गई।
English: He went to his room, I mean me and Rahul stayed in this room.
Hindi: वो उनके रूम में चले गए, हम मतलब मैं और राहुल इसी रूम में रह गए.
English: He went to his shop.
Hindi: वो अपनी दुकान पर चला गया।
English: He went to jail for 23 days in 1942 during the Quit India Movement.
Hindi: 1942 में भारत छोड़ो आंदोलन में 23 दिन जेल में रहे।
English: He went to jail for the first time at the age of seventeen; for his active participation in Non-Corporation Moment.
Hindi: सत्रह वर्ष की आयु में, वह गैर-निगम क्षण में अपनी सक्रिय भागीदारी के लिए पहली बार जेल गए।
English: He went to jail for the first time in 1908; this was in Johannesburg.
Hindi: वे पहली बार 1908 में जोहानिसबर्ग जेल में बंद हुए।
English: He went to jail...
Hindi: उसने जेल में फंदा...
English: He went to local schools and college.
Hindi: उन्होंने स्थानीय स्कूल और कॉलेज में पढ़ाई की है.
English: He went to meet her and told her
Hindi: वह उससे मिलने गया और उसे बताया।
English: He went to meet the pig.
Hindi: बकरीवाले से मिलने चला गया।
English: He went to meet with him.
Hindi: वह उससे मिलने के लिए गया था।
English: He went to negotiations with the UPA more than once, without weapons himself.
Hindi: वह यूपीए के साथ एक से अधिक बार बिना किसी हथियार के खुद बातचीत करने गए।
English: He went to new home.
Hindi: वह दूसरे घर गया।
English: He went to night school for 2 years.
Hindi: वह 2 साल में स्कूल चला गया।
English: He went to normal school and generally had a normal life.
Hindi: वह एक सामान्य स्कूल में जाता था, सामान्य लोगों की तरह रहता था और एक साधारण जीवन जी रहा था।
English: He went to on to write numerous acclaimed books on western and eastern philosophy.
Hindi: उन्होंने पूर्व तथा पश्चिम के दर्शनशास्त्रों का अध्ययन कर अनेक पुस्तकें लिखी।
English: He went to one hotel and booked a room.
Hindi: एक होटल गए और एक रूम लिया।
English: He went to play.
Hindi: वह खेलने चला गया।
English: He went to police headquarters, to the newspaper offices to offer a reward; he went to the cab companies - everywhere, in fact, whither he was urged by the least spark of hope.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to police headquarters, to the newspaper offices to offer a reward; he went to the cab companies--everywhere, in fact, whither he was urged by the least spark of hope.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to police headquarters, to the newspaper offices to offer a reward; he went to the cab companies-everywhere, in fact, whither he was urged by the least spark of hope.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to police headquarters, to the newspaper offices to offer a reward; he went to the offices of the cab companies - in a word, wherever there seemed to be the slightest hope of tracing it.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to police headquarters, to the newspapers to offer a reward, to the cab companies, everywhere, in short, where a trace of hope led him.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to prison for the first time at the age of seventeen; for his active participation in the Non-Corporate Moment.
Hindi: सत्रह वर्ष की आयु में, वह गैर-निगम क्षण में अपनी सक्रिय भागीदारी के लिए पहली बार जेल गए।
English: He went to school 16 years.
Hindi: उन्होंने 16 साल के लिए स्कूल छोड़ दिया।
English: He went to school as normal today.
Hindi: रोज की तरह वह विद्यालय गया हुआ था।
English: He went to school during the day,
Hindi: दिन में जाते थे स्कूल,
English: He went to school every morning.
Hindi: वह हर सुबह स्कूल जाता था
English: He went to school for 12 weeks.
Hindi: 12 हफ़्तों तक स्कूल गए थे।
English: He went to school for 13 weeks.
Hindi: 12 हफ़्तों तक स्कूल गए थे।
English: He went to school for twelve weeks.
Hindi: 12 हफ़्तों तक स्कूल गए थे।
English: He went to school two years.
Hindi: वह 2 साल में स्कूल चला गया।
English: He went to school with mum.
Hindi: मम्मी के संग स्कूल जाते थे
English: He went to see family.
Hindi: परिवार से मिलने चले गए।
English: He went to see her in jail
Hindi: वह गई जेल में उस से मिलने,
English: He went to see his friend,.
Hindi: वह अपने दोस्त को देखने गया ।
English: He went to see them in their house
Hindi: उनसे मिलने उनके घर गया
English: He went to see them, and
Hindi: देखा तो वो उनके पास गया और
English: He went to sing a song for Bollywood film 'Meeruthiya Gangsters in 2015.
Hindi: उन्होंने 2015 की बॉलीवुड फिल्म 'मेरठिया गैंगस्टर्स' के लिए "तू मिलि सब मिला" गाना गाया था।
English: He went to sleep that night and never woke up again.
Hindi: रात को सोने गए और फिर कभी उठे ही नहीं।
English: He went to space four times.
Hindi: उन्होने स्पेस की चार बार यात्रा की.
English: He went to study in Italy.
Hindi: वह इटली में पढ़ाई करने गया था।
English: He went to the Rajya Sabha via Assam.
Hindi: वह असम से राज्यसभा गए थे।
English: He went to the Supreme Court to avoid arrest.
Hindi: गिरफ्तारी से बचने के लिए उन्होंने सर्वोच्च अदालत का रुख किया है.
English: He went to the UN today to watch President Bolsonaro's speech.
Hindi: वह आज संयुक्त राष्ट्र में राष्ट्रपति बोल्सोनारो का भाषण देखने गए थे।
English: He went to the US in 1912.
Hindi: वह 1912 में संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए।
English: He went to the USA for a business trip.
Hindi: वह बिजनेस के सिलसिले में अमेरीका जाया करता था ।
English: He went to the United Kingdom and was involved with organizations such as India House and the Free India Society.
Hindi: जब वह अपनी लॉ स्टडीज के लिए यूनाइटेड किंगडम गए तो उन्होंने खुद को इंडिया हाउस और फ्री इंडिया सोसायटी जैसे संगठनों से मिलाया ।
English: He went to the United States in 1980.
Hindi: 1980 में वे अमेरिका चले गए।
English: He went to the United States twice.
Hindi: 2. वे दो बार अमेरिका गए है।
English: He went to the Wardha Ashram of Mahatma Gandhi and published a critical report about him.
Hindi: उन्होंने महात्मा गाँधी के वर्धा आश्रम में जा कर उनके बारे में एक आलोचनात्मक रिपोर्ट छापी थी.
English: He went to the bank in the morning.
Hindi: वह उस सुबह बैंक गया ।
English: He went to the bank on Friday.
Hindi: वह शुक्रवार को बैंक गये थे.
English: He went to the bank that morning.
Hindi: वह उस सुबह बैंक गया ।
English: He went to the bank with details and found that all information about the card holder was his --name, address, date of birth, father's name.
Hindi: वह विवरण के साथ बैंक गया और पाया कि कार्ड धारक के बारे में सारी जानकारी में उसका नाम, पता, जन्म तिथि, पिता का नाम लिखा है।
English: He went to the bank with details and found that all information about the card holder was his -name, address, date of birth, father's name.
Hindi: वह विवरण के साथ बैंक गया और पाया कि कार्ड धारक के बारे में सारी जानकारी में उसका नाम, पता, जन्म तिथि, पिता का नाम लिखा है।
English: He went to the bathroom and cleaned up his cock.
Hindi: उसने बाथरूम में जाकर अपनी चूत को साफ किया।
English: He went to the bottle.
Hindi: वह बुफे में गया।
English: He went to the canteen to eat.
Hindi: वह कुछ खाने के लिए कैंटीन में गया।
English: He went to the city looking for work.
Hindi: वह नौकरी की तलाश में शहर जाना चाहता था।
English: He went to the clinic
Hindi: वो क्लिनिक पर गया
English: He went to the door and no one was there.
Hindi: वो दरवाज़े पर गयी वहाँ कोई नही था।
English: He went to the dressing room happily.
Hindi: वो खुश होता हुआ वॉशरूम में चला गया।
English: He went to the gym for the first time on 15th May 1987, after giving SSC Board exams.
Hindi: वह एसएससी बोर्ड की परीक्षा देने के बाद पहली बार 15 मई 1987 को जिम गए थे।
English: He went to the home of a friend and saw how
Hindi: दोस्त के घर गया और जो देखा
English: He went to the house,
Hindi: वह घर-घर जाता था,
English: He went to the infirmary
Hindi: वो क्लिनिक पर गया
English: He went to the market to buy fruits.
Hindi: वह फलों के लिए बाज़ार गया।
English: He went to the market yesterday.
Hindi: वह कल बाजार गया
English: He went to the mosque
Hindi: वो मस्जिद में जा कर
English: He went to the owner of
Hindi: वह मालिक के पास गया
English: He went to the play-offs last season but was eliminated in the eliminator.
Hindi: पिछले सीजन में वह प्ले-ऑफ में गए थे, लेकिन एलिमिनेटर में बाहर हो गए थे।
English: He went to the police headquarters, and then to the newspaper offices to offer a reward; he went to the cab companies - everywhere wherever there was any possibility of hope.
Hindi: वह पुलिस मुख्यालयों, अखबारों के दफ्तरों में गया, पुरस्कार देने की ऑफर दिया; वह कैब के ऑफिस भी गया, हर उस जगह, जहाँ उसे उसके थोड़ी सी भी आशा की किरण नजर आई।
English: He went to the police station,
Hindi: वह पुलिस स्टेशन जाता है,
English: He went to the restroom and then disappeared from there.
Hindi: वह टॉयलेट गए और फिर वहां से गायब जो गए.
English: He went to the river to bathe.
Hindi: वह नहर में नहाने के लिए गया था।
English: He went to the saint.
Hindi: वह संत के पास गया।
English: He went to the school and talked with the headmaster.
Hindi: वे स्कूल गये और प्रधानाध्यापक से बात की।
English: He went to the school himself.
Hindi: वह अपने आप ही विद्यालय गया।
English: He went to the sea shore to calm down his mind.
Hindi: वह समुंदर के किनारे जाकर अपने मन को शांत करने के लिए टहलने लगा।
English: He went to the sink to wash his face.
Hindi: मुँह धोने के लिए नलके पर गया ।
English: He went to the southwest.
Hindi: वह दक्षिण-पूर्व की ओर गया है।
English: He went to them and asked that
Hindi: वो उनके पास गया और उनसे पूछने
English: He went to them and asked them
Hindi: वो उनके पास गया और उनसे पूछने
English: He went to them today.
Hindi: आज उनके पास चली जाती।
English: He went to these places alone.
Hindi: वह अकेला ही इन स्थानों पर घूमता रहता था।
English: He went to urgent care to treat it before it became serious, which might have saved his life.
Hindi: गंभीर होने से पहले वह उसका इलाज करने के लिए तत्काल चला गया, जिससे शायद उसकी जान बच गई।
English: He went to work Wednesday, but did not return at night.
Hindi: वह बुधवार को काम पर गये थे इसके बाद वह सांय तक लौटकर नही आये।
English: He went to work and chatted with friends.
Hindi: वह काम पर जाती थी और दोस्तों के साथ चैट करती थी।
English: He went to work at another job.
Hindi: वह गए थे दूसरे काम के लिए।
English: He went to work one day.
Hindi: उसने काम करने के लिए एक दिन लिया।
English: He went towards the premier.
Hindi: वह प्रधान के पास आ गया.
English: He went under the car.
Hindi: वह गाड़ी के नीचे आ गया था.
English: He went under the knife at the Masterpiece Cosmetic Hospital in Bangkok, Thailand, after shelling out 3,000 to get an instant beach body.
Hindi: बैंकॉक, थाईलैंड में मास्टरपीस कॉस्मेटिक अस्पताल में वह चाकू के नीचे चला गया, एक तत्काल समुद्र तट शरीर पाने के लिए  3,000 का भुगतान करने के बाद।
English: He went up and asked about the picture.
Hindi: उठ कर उस ने तस्वीर की तरफ़ जाते हुए कहा।
English: He went up to help him.
Hindi: उसकी मदद करने उठ चला।
English: He went with a girl and found a surprise.
Hindi: वह एक लड़की के साथ गया और आश्चर्यचकित पाया
English: He went with a group of
Hindi: वह एक समूह के साथ गया
English: He went with his brother to
Hindi: भाई के साथ जा रहे थे
English: He went with that family.
Hindi: वह परिवार के साथ वहां चला गया।
English: He went with that man.
Hindi: वह उस आदमी के साथ हो लिया।
English: He went with the kids.
Hindi: बच्चों के साथ चला गया है।
English: He went with two other members.
Hindi: वह दो अन्य लोगों के साथ बाहर गया था।
English: He went, but he didn't
Hindi: पर गये, लेकिन वह नही
English: He went, then I went.
Hindi: वो गए, फिर मैं गई।
English: He wept again and again.
Hindi: वह बार-बार चिल्लाता ।
English: He wept in pain.
Hindi: वह दर्द में रोता है.
English: He wept like a child.
Hindi: वो बच्चे की तरह चिल्लाया.
English: He wept over and over again.
Hindi: वह बार-बार चिल्लाता ।
English: He were studying in second year of his graduation.
Hindi: वह पोस्टग्रेजुएशन के पहले साल की पढ़ाई कर रहा था।
English: He weren't any engineer.
Hindi: वह कोइ इंजीनियर न था
English: He whips his horse...
Hindi: वह अपने घोड़ो का बखान कर के...
English: He whispered 'yes' and closed his eyes.
Hindi: उसने कहा - 'हां' और आंखें बंद कर लीं
English: He whispered from within.
Hindi: उसने अन्दर से आवाज़ दी ।
English: He whispered in French.
Hindi: उन्होंने फ़्राँसिसी भाषा में फुसफुसाकर कहा।
English: He whispered something in her ear...
Hindi: उसने कान में कुछ कहा --
English: He whispered something in my ear.
Hindi: उन्होंने मेरे कान में कुछ कहा।
English: He whispered to the boy.
Hindi: उसने लड़के को आवाज दी।
English: He who at the age of five years
Hindi: जिसने पांच वर्ष की उम्र में
English: He who becomes
Hindi: कौन बन जाता है
English: He who began a good work in you - Philippians 16
Hindi: वह तुमने अच्छा काम किया - फिलिप्पियों 1 6
English: He who believes in God is easier for him because he does not give up this question to his will.
Hindi: वह जो ईश्वर में विश्वास करता है, वह उसके लिए आसान है क्योंकि वह अपनी इच्छा से यह प्रश्न नहीं छोड़ता।
English: He who believes in himself.
Hindi: जो खुद पर विश्वास करता है
English: He who believes in the truth
Hindi: जिसे सत्य पर विश्वास होता है,
English: He who buys it, doesn't use it,
Hindi: जिसने खरीदा ,वो प्रयोग करेगा नहीं,
English: He who calls himself God.
Hindi: जो कहता है खुद को खुदा।
English: He who can listen to music in the midst of noise can achieve great things.
Hindi: जो शोर के बीच संगीत सुन सकता है, वही बड़ी उपलब्धियां अर्जित कर सकता है.
English: He who cannot be advised can also not be helped .
Hindi: जिस व्यक्ति की सलाह नहीं ली जा सकती, उसकी सहायता नहीं की जा सकती।
English: He who cannot think is a fool.
Hindi: कौन नहीं सोच सकते हैं एक मूर्ख है।
English: He who cares,
Hindi: कौन परवाह करता है,
English: He who clings to the Name is emancipated but, without the Guru, no one obtains the Name.
Hindi: जो नाम-स्मरण में लग जाता है, उसकी मुक्ति हो जाती है, किन्तु गुरु के बिना कोई भी नाम प्राप्त नहीं कर सकता ॥
English: He who comes from above 31-36
Hindi: जो ऊपर से आता है 31-36
English: He who comes to me shall never hunger, and he who believes in me.
Hindi: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा,
English: He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will.
Hindi: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा,
English: He who confesses the Son also has the Father.
Hindi: जो पुत्र कबूल, पिता को भी है.
English: He who conquered death.
Hindi: वह जिसने मृत्यु को जीत लिया हो मृत्युंजय
English: He who conquers the seas will conquer the world.
Hindi: जो समंदर को जीतेगा वो दुनिया को करेगा नियंत्रित
English: He who considers himself our enemy.
Hindi: वह जो खुद को हमारा दुश्मन मानता है।
English: He who controls the data rules the world.
Hindi: जो डाटा पर काबू करेगा वो विश्व में राज करेगा।
English: He who controls the sea, controls the world.
Hindi: जो समंदर को जीतेगा वो दुनिया को करेगा नियंत्रित
English: He who created this whole world.
Hindi: जिसने इस संपूर्ण सृष्टि को बनाया है।
English: He who dances.
Hindi: जो तो नाचतो.
English: He who deceives is not of us.
Hindi: जिसने धोखा दिया वह हम में से नहीं।
English: He who does not feel jealousy is not in love.
Hindi: वह जो ईर्ष्यावान है वह प्यार में नहीं है.
English: He who does not have faith in himself
Hindi: जो खुद पर भरोसा नहीं तो
English: He who does not love anyone has no reason to be happy.
Hindi: जो किसी से प्यार नहीं करता उसके पास खुश रहने का कोई कारण नहीं होता।
English: He who does not love her country
Hindi: जिसे देश से प्यार नहीं है
English: He who does not remember the past may not see the future.
Hindi: जो अतीत को नहीं जानता वह भविष्य को नहीं देख सकता।
English: He who does not think about the consequences will win.
Hindi: जो परिणाम के बारे में नहीं सोचता वह जीतेगा।
English: He who does not think makes no mistakes.
Hindi: जो नहीं सोचता वह कोई गलती नहीं करता।
English: He who doesn't love stays in death.
Hindi: जो प्रेम नहीं रखता, वह मृत्यु की दशा में रहता है।
English: He who doesn't love,
Hindi: किसको प्यार नहीं होता,
English: He who doesn't understand your silence
Hindi: जो आपकी खामोशी नहीं समझ सकता,
English: He who dwells in the clouds.
Hindi: वह जो बादलों में भीगता है।
English: He who emerges from human thought, in the abstract, using various logical methods or formal reasoning, which does not always follow directly from reality, but from the imaginary representation of the real.
Hindi: दार्शनिक ज्ञान वह जो मानव विचार से निकलता है, अमूर्त में, उसके लिए विभिन्न तार्किक या औपचारिक तर्क विधियों का उपयोग करता है, जो हमेशा वास्तविकता से नहीं, बल्कि वास्तविक के काल्पनिक प्रतिनिधित्व से सीधे पालन करता है।
English: He who fights with God...
Hindi: जो भगवान से भी लड़ जाते हैं,
English: He who finds a faithful friend, finds a treasure.
Hindi: जो एक वफादार दोस्त पाता है, वह खजाना पाता है।
English: He who finds a reliable friend finds a treasure.
Hindi: जो एक वफादार दोस्त पाता है, वह खजाना पाता है।