Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: God created the heavens and the earth with the truth. surely in that is a sign to the believers.
Hindi: अल्लाह ने आकाशों और धरती को सत्य के साथ पैदा किया। निश्चय ही इसमें ईमानवालों के लिए एक बड़ी निशानी है
English: God created the heavens and the earth with truth. Surely in that is a sign for the believers.
Hindi: अल्लाह ने आकाशों और धरती को सत्य के साथ पैदा किया। निश्चय ही इसमें ईमानवालों के लिए एक बड़ी निशानी है
English: God created the law of karma, and God will not violate it.
Hindi: भगवान ने कर्म के नियम बनाये हैं और भगवान इसका उल्लंघन नहीं करेंगे।
English: God created the world so that, through its visible objects, men could understand his spiritual teachings and the marvels of his wisdom.
Hindi: ईश्वर ने इस दुनिया को इसलिए बनाया कि आदमी यहां की भौतिक वस्तुओं की नश्वरता देखकर उसकी आध्यात्मिक शिक्षाओं को समझ सके और उरनकी चमत्कारिक बुद्धिमता को पहचान सके।
English: God creates the universe by his same magical power Maya and rules it.
Hindi: ईश्वर अपनी इसी जादुई शक्ति माया से विश्व की सृष्टि करता है और उसपर शासन करता है।
English: God damn, Billy.
Hindi: हे भगवान, बिली.
English: God deals with us in this way because his justice takes into account our circumstances, and it seeks to save rather than condemn.
Hindi: परमेश्वर हमसे इस तरीके से बर्ताव करता है क्योंकि उसका न्याय हमारी परिस्थितियों को ध्यान में रखता है और दण्ड देने के बजाय बचाने की कोशिश करता है ।
English: God decided to destroy those cities, evidently after receiving the report from those angels. Genesis 18 20, 21, 33. 19 1, 13.
Hindi: और उनकी खबर के आधार पर परमेश्वर ने उन नगरों को नाश करने का फैसला किया ।  उत्पत्ति 18 20, 21, 33. 19 1, 13.
English: God decides what we have to do in life.
Hindi: उन्होंने कहा कि भगवान ही इस बात का फैसला करते हैं कि हम जिंदगी में क्या करेंगे।
English: God declares I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk. Isaiah 48 17.
Hindi: परमेश्वर ने ऐलान किया है मैं ही तेरा परमेश्वर यहोवा हूं जो तुझे तेरे लाभ के लिये शिक्षा देता हूं, और जिस मार्ग से तुझे जाना है उसी मार्ग पर तुझे ले चलता हूं ।   यशायाह 48 17.
English: God declares I, even I, have installed my king upon Zion, my holy mountain.
Hindi: परमेश्वर ऐलान करता है मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्र पर्वत सिय्योन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं ।
English: God decreed that they and their practices had to be eliminated.
Hindi: परमेश्वर ने आदेश दिया कि उनको और उनकी प्रथाओं को हटा दिया जाना चाहिए ।
English: God decreed their complete destruction and used Joshuas army to carry out the sentence.
Hindi: यहोवा ने उनके संपूर्ण विनाश की आज्ञा दी और सज़ा देने के लिए यहोशू की सेना का इस्तेमाल किया ।
English: God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.
Hindi: ईश्वर ने मुझे कुटिलों के वश में कर दिया, और दुष्ट लोगों के हाथ में फेंक दिया है।
English: God desires to make clear to you, and to guide you in the institutions of those before you, and to turn towards you. God is All - knowing, All - wise.
Hindi: अल्लाह चाहता है कि तुमपर स्पष्ट कर दे और तुम्हें उन लोगों के तरीक़ों पर चलाए, जो तुमसे पहले हुए है और तुमपर दयादृष्टि करे। अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, तत्वदर्शी है
English: God desires to make clear to you, and to guide you in the institutions of those before you, and to turn towards you. God is All-knowing, All-wise.
Hindi: अल्लाह चाहता है कि तुमपर स्पष्ट कर दे और तुम्हें उन लोगों के तरीक़ों पर चलाए, जो तुमसे पहले हुए है और तुमपर दयादृष्टि करे। अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, तत्वदर्शी है
English: God did not abdicate his sovereignty, nor did he abandon his purpose.
Hindi: परमेश्वर ने हुकूमत करने का पद त्याग नहीं दिया, ना ही उसने अपना उद्देश्य रद्द कर दिया ।
English: God did not approve of these fasts because the Jews were fasting and mourning over judgments that had come from Jehovah himself.
Hindi: परमेश्वर ने इन उपवासों को स्वीकार नहीं किया क्योंकि यहूदी ऐसे न्यायदण्डों के लिए उपवास और विलाप कर रहे थे जो स्वयं यहोवा की ओर से आया था ।
English: God did not create a wicked creature in opposition to himself.
Hindi: परमेश्वर ने अपने विरोध में एक दुष्ट प्राणी को नहीं सृजा ।
English: God did not create millions of individual perfect humans to populate the earth.
Hindi: परमेश्वर ने धरती को आबाद करने के लिए खुद अपने हाथों से लाखों सिद्ध इंसानों को नहीं बनाया ।
English: God did not create the earth simply for nothing, but formed it to be inhabited. Isaiah 45 18.
Hindi:  परमेश्वर ने पृथ्वी को यूँ ही नहीं बनाया, बल्कि बसने के लिए रचा है ।    यशायाह 45 18.
English: God did not demand it.
Hindi: भगवान ने मांगने नहीं देने योग्य बनाया है।
English: God did not design humans to live independently of him. they have a need to communicate with their Maker.
Hindi: परमेश्वर ने इंसानों की रचना इस तरह नहीं की कि वे उसके बिना जी सकें, बल्कि यह उनकी ज़रूरत है कि वे अपने सृष्टिकर्ता से बात करें ।
English: God did not discriminate between humans.
Hindi: भगवान ने मनुष्यों के बीच भेदभाव नहीं किया।
English: God did not forever tolerate their badness. Isaiah 1 16 - 20.
Hindi: परमेश्वर ने हमेशा के लिए उनकी दुष्टता को बरदाश्त नहीं किया ।  यशायाह 1 16 - 20.
English: God did not give Israelites elaborate laws about dress.
Hindi: परमेश्वर ने इस्राएलियों को पहनावे के बारे में विस्तृत नियम नहीं दिये थे ।
English: God did not give Noah years of advance notice about the exact day and hour for the Flood.
Hindi: परमेश्वर ने नूह को जलप्रलय के ठीक दिन और घड़ी के बारे में सालों पहले अग्रिम सूचना नहीं दी ।
English: God did not originally purpose for people to shed such tears of sorrow.
Hindi: प्रारंभ में परमेश्वर का उद्देश्य नहीं था कि लोग ऐसे दुःख के आँसू बहाएँ ।
English: God did not place two hearts inside any man 's body. Nor did He make your wives whom you equate with your mothers, your actual mothers. Nor did He make your adopted sons, your actual sons. These are your words coming out of your mouths. God speaks the truth, and guides to the path.
Hindi: अल्लाह ने किसी व्यक्ति के सीने में दो दिल नहीं रखे। और न उसने तुम्हारी उन पत्ऩियों को जिनसे तुम ज़िहार कर बैठते हो, वास्तव में तुम्हारी माँ बनाया, और न उसने तुम्हारे मुँह बोले बेटों को तुम्हारे वास्तविक बेटे बनाए। ये तो तुम्हारे मुँह की बातें है। किन्तु अल्लाह सच्ची बात कहता है और वही मार्ग दिखाता है
English: God did not place two hearts inside any man's body. Nor did He make your wives whom you equate with your mothers, your actual mothers. Nor did He make your adopted sons, your actual sons. These are your words coming out of your mouths. God speaks the truth, and guides to the path.
Hindi: अल्लाह ने किसी व्यक्ति के सीने में दो दिल नहीं रखे। और न उसने तुम्हारी उन पत्ऩियों को जिनसे तुम ज़िहार कर बैठते हो, वास्तव में तुम्हारी माँ बनाया, और न उसने तुम्हारे मुँह बोले बेटों को तुम्हारे वास्तविक बेटे बनाए। ये तो तुम्हारे मुँह की बातें है। किन्तु अल्लाह सच्ची बात कहता है और वही मार्ग दिखाता है
English: God did not remove Pauls problem, whatever it was, but he comforted Paul with the strengthening words My undeserved kindness is sufficient for you. for my power is being made perfect in weakness. 2 Corinthians 12 7 - 9.
Hindi: पौलुस की चाहे जो भी समस्या रही हो, परमेश्वर ने उसे दूर नहीं किया, बल्कि यह कहकर पौलुस को मज़बूत किया मेरा अनुग्रह तेरे लिये बहुत है. क्योंकि मेरी सामर्थ निर्बलता में सिद्ध होती है ।   2 कुरिन्थियों 12 7 - 9.
English: God did not require families to break up where there was more than one wife.
Hindi: जिन परिवारों में एक से ज़्यादा पत्नियाँ होती थीं उनसे परमेश्वर ने यह माँग नहीं की कि वे अलग हो जाएँ ।
English: God did not rest because of being tired.
Hindi: परमेश्वर ने इसलिए नहीं आराम किया क्योंकि वो थका हुआ था ।
English: God did not then tell him.
Hindi: उस वक्त परमेश्वर ने उसे यह सब नहीं बताया था ।
English: God did not tolerate the use of images in worship
Hindi: परमेश्वर ने अपनी उपासना में मूर्तियों के इस्तेमाल को कतई बरदाश्त नहीं किया
English: God didn't give me this.
Hindi: भगवान ने मुझे इस हार नहीं मानी।
English: God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel
Hindi: परमेश्वर ने अपनी उस प्रजा को नहीं त्यागा, जिसे उस ने पहिले ही से जाना क्या तुम नहीं जानते, कि पवित्रा शास्त्रा एलियाह की कथा में क्या कहता है. कि वह इस्त्राएल के विरोध में परमेश्वर से बिनती करता है।
English: God directed the Israelites to imitate his attitude toward foreign worshipers The alien resident who resides as an alien with you should become to you like a native of yours. and you must love him as yourself, for you became alien residents in the land of Egypt.
Hindi: परमेश्वर ने इस्राएलियों को विदेशी उपासकों के प्रति अपने व्यवहार का अनुकरण करने का आदेश दिया जो परदेशी तुम्हारे संग रहे वह तुम्हारे लिए देशी के समान हो, और उससे अपने ही समान प्रेम रखना. क्योंकि तुम भी मिस्र देश में परदेशी थे ।
English: God does not accept all prayers.
Hindi: परमेश्वर सभी प्रार्थनाओं को कबूल नहीं करता ।
English: God does not adopt them as spiritual sons, as he does the 144,000.
Hindi: यहोवा उन्हें अपने आत्मिक पुत्रों की तरह दत्तक नहीं लेता, जैसे वह १,४४,००० को लेता है ।
English: God does not approve of people who refuse to work. neither does his approval rest upon those seeking responsibility so as to gain power over others.
Hindi: परमेश्वर उन लोगों को पसन्द नहीं करते जो काम करने से इनकार करते हैं. और ना ही उनका अनुमोदन उनके साथ है जो दूसरों पर अधिकार पाने के लिए ज़िम्मेदारी की खोज करते हैं ।
English: God does not condemn all hatred.
Hindi: परमेश्वर सब घृणा की निन्दा नहीं करता ।
English: God does not create in obedience to any troubled passion of desire or maintain and preserve through an attachment of partial preference or destroy in a fury of wrath, disgust or aversion.
Hindi: परमेश्वर कामना के किसी विक्षुब्ध आवेग के वश सृष्टि की रचना नहीं करते, न वे पक्षपातपूर्ण अभिरूचि-रूपी आसक्ति क द्वारा उसका धारण-पोषण करते हैं और न ही क्रोध, घृणा और वैराग्य के आवेश में आकर उसका संहार करते हैं।
English: God does not demand any worship from us.
Hindi: ईश्वर हमसे किसी उपासना की मॉँग नही करता।
English: God does not evaluate people on the basis of their financial standing, and neither should we.
Hindi: परमेश्वर लोगों को उनकी आर्थिक स्थिति के आधार पर नहीं तौलता, और ना ही हमें ऐसा करना चाहिए ।
English: God does not forbid you from being kind and acting justly towards those who did not fight over faith with you, nor expelled you from your homes. God indeed loves those who are just.
Hindi: अल्लाह तुम्हें इससे नहीं रोकता कि तुम उन लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करो और उनके साथ न्याय करो, जिन्होंने तुमसे धर्म के मामले में युद्ध नहीं किया और न तुम्हें तुम्हारे अपने घरों से निकाला। निस्संदेह अल्लाह न्याय करनेवालों को पसन्द करता है
English: God does not forbid you to deal kindly and justly with those who have not fought against you about the religion or expelled you from your homes. God does not love the unjust people.
Hindi: अल्लाह तुम्हें इससे नहीं रोकता कि तुम उन लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करो और उनके साथ न्याय करो, जिन्होंने तुमसे धर्म के मामले में युद्ध नहीं किया और न तुम्हें तुम्हारे अपने घरों से निकाला। निस्संदेह अल्लाह न्याय करनेवालों को पसन्द करता है
English: God does not force people to change, but neither will he tolerate wickedness indefinitely.
Hindi: परमेश्वर लोगों को बदलने के लिए ज़बरदस्ती नहीं करता है, लेकिन न ही वह हमेशा के लिए दुष्टता को सहन करेगा ।
English: God does not forget those who once served him.
Hindi: परमेश्वर उन लोगों को नहीं भूलता जो एक समय पर उसकी सेवा करते थे ।
English: God does not have to depend on any external source of energy.
Hindi: परमेश्वर को शक्ति के लिए किसी बाहरी स्रोत पर निर्भर करने की ज़रूरत नहीं है ।
English: God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths. The atonement for it is by feeding ten needy people from the average of what you feed your families, or by clothing them, or by freeing a slave. Anyone who lacks the means shall fast for three days. That is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them. So keep your oaths. Thus God makes clear His Revelations to you, that you may be grateful.
Hindi: तुम्हारी उन क़समों पर अल्लाह तुम्हें नहीं पकड़ता जो यूँ ही असावधानी से ज़बान से निकल जाती है। परन्तु जो तुमने पक्की क़समें खाई हों, उनपर वह तुम्हें पकड़ेगा। तो इसका प्रायश्चित दस मुहताजों को औसत दर्जें का खाना खिला देना है, जो तुम अपने बाल-बच्चों को खिलाते हो या फिर उन्हें कपड़े पहनाना या एक ग़ुलाम आज़ाद करना होगा। और जिसे इसकी सामर्थ्य न हो, तो उसे तीन दिन के रोज़े रखने होंगे। यह तुम्हारी क़समों का प्रायश्चित है, जबकि तुम क़सम खा बैठो। तुम अपनी क़समों की हिफ़ाजत किया करो। इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें तुम्हारे सामने खोल-खोलकर बयान करता है, ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ
English: God does not like them.
Hindi: ईश्वर को ये नहीं पसंद,
English: God does not make mistakes.
Hindi: परमेश्वर कभी कोई गलती नहीं करता ।
English: God does not punish you but for what you swear in earnest. The expiation for breaking an oath is feeding ten persons who are poor, with food that you give your own families, or clothing them, or freeing a slave. But he who cannot do so should fast for three days. This is the expiation for an oath when you have sworn it. So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful.
Hindi: तुम्हारी उन क़समों पर अल्लाह तुम्हें नहीं पकड़ता जो यूँ ही असावधानी से ज़बान से निकल जाती है। परन्तु जो तुमने पक्की क़समें खाई हों, उनपर वह तुम्हें पकड़ेगा। तो इसका प्रायश्चित दस मुहताजों को औसत दर्जें का खाना खिला देना है, जो तुम अपने बाल-बच्चों को खिलाते हो या फिर उन्हें कपड़े पहनाना या एक ग़ुलाम आज़ाद करना होगा। और जिसे इसकी सामर्थ्य न हो, तो उसे तीन दिन के रोज़े रखने होंगे। यह तुम्हारी क़समों का प्रायश्चित है, जबकि तुम क़सम खा बैठो। तुम अपनी क़समों की हिफ़ाजत किया करो। इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें तुम्हारे सामने खोल-खोलकर बयान करता है, ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ
English: God does not rule through human governments.
Hindi: परमेश्वर इंसानों की बनायी सरकारों के ज़रिए राज नहीं करता ।
English: God does not speak with His tongue, and man in the measure that he comes near God becomes like God.
Hindi: ईश्वर अपनी जिह्रा से नहीं बोलता और जिस हद तक मनुष्य ईश्वर के निकट आता जाता है उसी हद तक ईश्वर बन जाता है।
English: God does not suggest that his people subsist on some austere food regimen.
Hindi: परमेश्वर यह सुझाव नहीं देता है कि उसके लोग किसी अतिसंयमी भोजन पथ्य पर जीवित रहें ।
English: God does not want that.
Hindi: ईश्वर यह नहीं चाहता।
English: God does not want that. And hence our eternal vow should be to tirelessly work for the success of fairness, justice and morality.
Hindi: ईश्वर यह नहीं चाहता। इसलिए हमारी शाश्वत शपथ निष्पक्षता, न्याय तथा नैतिकता की सफलता की दिशा में अथक प्रयास के लिए होनी चाहिए।
English: God does, however, give courage and strength if asked.
Hindi: हालांकि, मांगे जाने पर भगवान साहस और शक्ति देता है।
English: God doesn 't require that we succeed.
Hindi: भगवान यह अपेक्षा नहीं करते कि हम सफल हों.
English: God doesn 't require that we succeed. He only requires that you try.
Hindi: भगवान यह अपेक्षा नहीं करते कि हम सफल हों. वे तो केवल इतना ही चाहते हैं कि हम प्रयास करें.
English: God doesnt discriminate between men and women.
Hindi: भगवान अयप्पा महिला और पुरुष में भेद नहीं करते.
English: God doesnt help gullible, foolish men.
Hindi: भगवान भी कपटी लोगों की मदद नहीं करते हैं।
English: God doesnt make a anybody.
Hindi: भगवान किसी को मरने नहीं देंगे.
English: God dont love the ugly, and we are very wonderful and beautifully made, thats why we play exciting cricket, he then quipped.
Hindi:  उन्होंने कहा,भगवान बदसूरत लोगों से प्यार नहीं करते और हम बेहद खूबसूरत इंसान है और यही वजह है कि रोमांचक क्रिकेट खेलते हैं।
English: God dwells in our heart.
Hindi: भगवान हमारे मन में ही विराजमान हैं।
English: God entrusted it to the care of the first human couple.
Hindi: परमेश्वर ने उसे पहले मानव दंपति की देखरेख में दिया ।
English: God even anoints some women with holy spirit, giving them the prospect of ruling as kings with Christ.
Hindi: यहाँ तक कि परमेश्वर ने कुछ स्त्रियों को पवित्र शक्ति से अभिषिक्त भी किया है और उन्हें राजाओं की हैसियत से मसीह के साथ राज करने का शानदार भविष्य दिया है ।
English: God even directed Jacob to leave the area.
Hindi: परमेश्वर ने याकूब को वह इलाक़ा छोड़ देने का भी निर्देश दिया ।
English: God even forbids unwholesome conversation about sex.
Hindi: परमेश्वर सॆक्स के बारे में गंदी बातचीत की भी मनाही करता है ।
English: God even made their son Solomon Israels next king. 1 Chron.
Hindi: यहाँ तक कि उसने उनके बेटे सुलैमान को इसराएल का अगला राजा बनाया ।  1 इति.
English: God even spoke from heaven, as when Jesus was baptized and these thrilling words were heard on earth This is my Son, the beloved, whom I have approved.
Hindi: यीशु का बपतिस्मा होने पर परमेश्वर ने आकाशवाणी भी की और इस धरती पर ये सनसनीखेज़ शब्द सुनायी दिए यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं अत्यन्त प्रसन्न हूं ।
English: God exists. There is no God but He, the Everlasting and the Guardian of life. Drowsiness or sleep do not seize him. To Him belongs all that is in the heavens and the earth. No one can intercede with Him for others except by His permission. He knows about people 's present and past. No one can grasp anything from His knowledge besides what He has permitted them to grasp. The heavens and the earth are under His dominion. He does not experience fatigue in preserving them both. He is the Highest and the Greatest.
Hindi: अल्लाह कि जिसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं, वह जीवन्त-सत्ता है, सबको सँभालने और क़ायम रखनेवाला है। उसे न ऊँघ लगती है और न निद्रा। उसी का है जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ धरती में है। कौन है जो उसके यहाँ उसकी अनुमति के बिना सिफ़ारिश कर सके? वह जानता है जो कुछ उनके आगे है और जो कुछ उनके पीछे है। और वे उसके ज्ञान में से किसी चीज़ पर हावी नहीं हो सकते, सिवाय उसके जो उसने चाहा। उसकी कुर्सी प्रभुता आकाशों और धरती को व्याप्त है और उनकी सुरक्षा उसके लिए तनिक भी भारी नहीं और वह उच्च, महान है
English: God exists. There is no God but He, the Everlasting and the Guardian of life. Drowsiness or sleep do not seize him. To Him belongs all that is in the heavens and the earth. No one can intercede with Him for others except by His permission. He knows about people's present and past. No one can grasp anything from His knowledge besides what He has permitted them to grasp. The heavens and the earth are under His dominion. He does not experience fatigue in preserving them both. He is the Highest and the Greatest.
Hindi: अल्लाह कि जिसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं, वह जीवन्त-सत्ता है, सबको सँभालने और क़ायम रखनेवाला है। उसे न ऊँघ लगती है और न निद्रा। उसी का है जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ धरती में है। कौन है जो उसके यहाँ उसकी अनुमति के बिना सिफ़ारिश कर सके? वह जानता है जो कुछ उनके आगे है और जो कुछ उनके पीछे है। और वे उसके ज्ञान में से किसी चीज़ पर हावी नहीं हो सकते, सिवाय उसके जो उसने चाहा। उसकी कुर्सी प्रभुता आकाशों और धरती को व्याप्त है और उनकी सुरक्षा उसके लिए तनिक भी भारी नहीं और वह उच्च, महान है
English: God expects all Christians to consider marriage honorable and to keep it that way.
Hindi: परमेश्वर सभी मसीहियों से अपेक्षा करता है कि विवाह को आदर की बात समझें और उसको वैसा ही बनाए रखें ।
English: God expects his worshippers to abstain from fornication.
Hindi: परमेश्वर अपने उपासकों से उम्मीद करता है कि वे  व्यभिचार से दूर रहें ।
English: God expects us humbly to acknowledge that we have physical, mental, and emotional limits and that we cannot do everything we would like to do.
Hindi: परमेश्वर चाहता है कि हम नम्रता दिखाते हुए अपनी शारीरिक, दिमागी और जज़्बाती हदें पहचानें और कबूल करें कि हम वह हर काम नहीं कर सकते जो हम करना चाहते हैं ।
English: God explained Something good toward Jehovah the God of Israel has been found in him in the house of Jeroboam.
Hindi: परमेश्वर समझाता है यारोबाम के घराने में से उसी में कुछ पाया जाता है जो यहोवा इस्राएल के प्रभु की दृष्टि में भला है ।
English: God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise.
Hindi: अल्लाह तो आयतों को तुम्हारे लिए खोल-खोलकर बयान करता है। अल्लाह तो सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है
English: God explains to you His revelations. He is All - knowing and All - wise.
Hindi: अल्लाह तो आयतों को तुम्हारे लिए खोल-खोलकर बयान करता है। अल्लाह तो सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है
English: God explains to you His revelations. He is All-knowing and All-wise.
Hindi: अल्लाह तो आयतों को तुम्हारे लिए खोल-खोलकर बयान करता है। अल्लाह तो सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है
English: God extended his life an additional 140 years.
Hindi: परमेश्वर ने उसकी उम्र में १४० वर्ष और जोड़े ।
English: God favors those who are well educated, not in the secular subjects taught in institutes of higher learning, but in the pure language of truth as found in his Word, the Bible.
Hindi: परमेश्वर का अनुग्रह उन पर है जो उच्च शिक्षा की संस्थाओं में सिखाए गए सांसारिक विषयों में नहीं बल्कि उसके वचन, बाइबल में पायी जानेवाली सच्चाई की शुद्ध भाषा  में सुशिक्षित हैं ।
English: God fearing people
Hindi: ईश्वर से भय रखने वाले लोग।
English: God feels for us when we suffer.
Hindi: जब हम पर तकलीफें आती हैं, तो परमेश्वर को दुख होता है ।
English: God feels for you in your pain. Psalm 55 22. 1 Peter 5 7.
Hindi: ईश्वर आपका दुख समझता है ।  भजन 55 22. 1 पतरस 5 7.
English: God felt no frustration.
Hindi: परमेश्वर ने कोई भग्नाशा महसूस नहीं की ।
English: God fights the war of Armageddon, not to ruin the earth, but to save it from ruin by humankind. Revelation 11 18.
Hindi: परमेश्वर हर - मगिदोन का युद्ध धरती को नाश करने के लिए नहीं, बल्कि उसे इंसानों के हाथों बरबाद होने से बचाने के लिए करेगा ।  प्रकाशितवाक्य 11 18.
English: God first expresses his love for his people.
Hindi: परमेश्वर पहले उसके लोगों के लिए उसका प्रेम व्यक्त करता है ।
English: God first!
Hindi: पहले ओह माय गॉड!
English: God forbid if Pakistan loses match against India, Afridi keeping in view his pro-India statement nobody here will forgive him ever, he said, adding Afridi is neither an ambassador nor a diplomat and he made uncalled for comments which he should take back.
Hindi: उन्होंने कहा कि अल्लाह ना करे अगर पाकिस्तान भारत के खिलाफ मैच हार गया, अफरीदी के भारत समर्थित बयानों को ध्यान में रखते हुए यहां कोई उसे कभी माफ नहीं करेगा।
English: God forbid if some players falls ill or mishap occurs during the tournament, it will have a big impact and create panic in the cricket world and we can't take that risk.
Hindi: भगवान न करे कि अगर कोई खिलाड़ी टूर्नामेंट के दौरान बीमार पड़ गया या किसी को कुछ हो गया तो इसका बड़ा प्रभाव पड़ेगा और विश्व क्रिकेट में इसे लेकर पैनिक हो जाएगा, हम इस तरह का जोखिम नहीं ले सकते।
English: God forbid if some players falls ill or mishap occurs during the tournament, it will have a big impact and create panic in the cricket world and we cant take that risk, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अल्लाह ना करे अगर टूर्नामेंट के दौरान कोई खिलाड़ी बीमार हो गए या कोई दुखद घटना हुई तो इसका बड़ा असर पड़ेगा और क्रिकेट जगत में डर पैदा होगा और हम यह जोखिम नहीं उठा सकते।
English: God forbid if this pandemic spreads in India, who will be out there to save us?
Hindi: भगवान न करे ऐसा हो, लेकिन यदि यह महामारी भारत में फैल गई तो हमें बचाने के लिए कौन आएगा?
English: God forbid people know we kiss.
Hindi: भगवान न करे लोग हम चुंबन पता है.
English: God forbid you had to go to court to get help in being able to settle a dispute to enforce a contract, because that process alone would take you 465 days.
Hindi: खुदा न करे आपको कचहरी जाना पडे एक अनुबंध को लागू करने के विवाद, का निर्णय पाने के लिए क्योंकि केवल इस प्रक्रिया में ही आपको 465 दिन लगेंगे।
English: God forbid, had they been Kashmiris Muslims, they would be pronounced guilty  imprisoned without even a fair trial.
Hindi: भगवान न करे, अगर वह कश्मीरी या मुस्लिम होते तो उन्हें दोषी ठहरा दिया जाता और निष्पक्ष सुनवाई के बिना ही जेल में डाल दिया जाता।
English: God forbid, if India enters Stage 3, the population in cities, villages and towns will fall prey to this deadly disease.
Hindi: भगवान न करे, अगर भारत स्टेज 3 में प्रवेश कर गया तो शहरों, गांवों और कस्बों में बड़ी आबादी इस घातक बीमारी की चपेट में आ जाएगी।
English: God forbid, if somebody is struck with cancer or a heart attack, will the patient be taken to a mosque or a hospital?
Hindi: भगवान न करे, अगर किसी को कैंसर या दिल का दौरा पड़ता है, तो कोई मरीज को मस्जिद लेकर जाएगा या अस्पताल?
English: God forbids you not, as regards those who have not fought you in religion 's cause, nor expelled you from your habitations, that you should be kindly to them, and act justly towards them. surely God loves the just.
Hindi: अल्लाह तुम्हें इससे नहीं रोकता कि तुम उन लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करो और उनके साथ न्याय करो, जिन्होंने तुमसे धर्म के मामले में युद्ध नहीं किया और न तुम्हें तुम्हारे अपने घरों से निकाला। निस्संदेह अल्लाह न्याय करनेवालों को पसन्द करता है