Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The position of Russia, in my opinion, is absolutely advantageous.
Hindi: मेरी राय में, रूस की स्थिति बिल्कुल लाभप्रद है।
English: The position of Sun, Moon and Jupiter in different astrological signs determine the site at which Kumbh will be held.
Hindi: विभिन्न ज्योतिषीय संकेतों में सूर्य, चंद्रमा और बृहस्पति की स्थिति उस जगह को निर्धारित करती है जहां पर कुंभ आयोजित किया जाएगा।
English: The position of Sun, Moon and the planet Jupiter in different astrological signs determine the site at which Kumbh will be held.
Hindi: विभिन्न ज्योतिषीय संकेतों में सूर्य, चंद्रमा और बृहस्पति की स्थिति उस जगह को निर्धारित करती है जहां पर कुंभ आयोजित किया जाएगा।
English: The position of Ukraine is supported in the European Union ...
Hindi: यूक्रेन की स्थिति यूरोपीय संघ में समर्थित है . . .
English: The position of Uttar Pradesh is 20.42 crores.
Hindi: उत्तर प्रदेश की जनसंख्या 20.42 करोड़ है।
English: The position of a patient on the operating table
Hindi: ऑपरेशन टेबल पर मरीज़ की मनः स्थिति
English: The position of a place on earth's surface with reference to the Prime Meridian
Hindi: प्राइम मेरिडियन के संदर्भ में पृथ्वी की सतह पर किसी स्थान की स्थिति
English: The position of a place on earth's surface with reference to the Prime meridian
Hindi: प्राइम मेरिडियन के संदर्भ में पृथ्वी की सतह पर किसी स्थान की स्थिति
English: The position of a title holder in leadership is obtained when you decide to fight for a cause beyond yourself and focus on what makes you go further into an impossible direction.
Hindi: नेतृत्व में एक शीर्षक धारक की स्थिति तब प्राप्त की जाती है जब आप अपने आप से परे एक कारण के लिए लड़ने का फैसला करते हैं और इस बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि जो आपको असंभव दिशा में आगे बढ़ता है।
English: The position of cancer in the body
Hindi: शरीर में कैंसर की स्थिति
English: The position of colors does not matter.
Hindi: रंगों का स्थान कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: The position of designer is considered incredibly important and prestigious for hundreds of years.
Hindi: सैकड़ों वर्षों के लिए डिजाइनर की स्थिति अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण और प्रतिष्ठित माना जाता है।
English: The position of electrons and orbits with zero angular velocity and perfect balance.
Hindi: शून्य कोणीय वेग और पूर्ण संतुलन के साथ इलेक्ट्रॉनों और कक्षाओं की स्थिति।
English: The position of engineer implies participation in thedevelopment of projects, technical documentation and in scientific research.
Hindi: इंजीनियर की स्थिति में भागीदारी का तात्पर्य हैपरियोजनाओं का विकास, तकनीकी दस्तावेज और वैज्ञानिक अनुसंधान में।
English: The position of governor-general remained unaffected.
Hindi: गवर्नर-जनरल की स्थिति अप्रभावित थी।
English: The position of hands, eyes, neck, knees was taken into account - only 21 parameters.
Hindi: हाथ, आंख, गर्दन, घुटनों की स्थिति को ध्यान में रखा गया - केवल 21 पैरामीटर।
English: The position of love and business will be said to be right but the speed will be a little less.
Hindi: प्रेम और व्यापार की स्थिति सही कही जाएगी लेकिन स्पीड थोड़ी कम रहेगी।
English: The position of men
Hindi: पुरुषों की स्थिति
English: The position of motor is relocated to ensure a better heat dissipation.
Hindi: 3. एक बेहतर गर्मी लंपटता सुनिश्चित करने के लिए मोटर की स्थिति को स्थानांतरित किया जाता है।
English: The position of others
Hindi: अन्य लोगों की स्थिति
English: The position of our government is clear.
Hindi: हमारी सरकार की मंशा साफ है.
English: The position of pensioners will be protected.
Hindi: पेंशनरों की पेंशन की रक्षा की जाएगी।
English: The position of productionarrivalprocurementMSP etc. of Rabi and Kharif foodgrainscoarsegrains during the last ten years is given as under-
Hindi: उत्पादन  आगमन  खरीद की स्थिति  एमएसपी रबी और खरीफ खाद्यान्न की आदि  पिछले दस वर्षों के दौरान मोटे नीचे के रूप में दिया जाता हैः -
English: The position of roads.
Hindi: मार्गों की स्थिति ।
English: The position of small states
Hindi: छोटे राज्यों की स्थिति
English: The position of teams
Hindi: टीमों की स्थिति
English: The position of that person
Hindi: उस व्यक्ति का पद
English: The position of the 75-mm Type 88 anti-aircraft guns on the island of Kiska
Hindi: किसका द्वीप पर 75-एमएम टाइप 88 एंटी-एयरक्राफ्ट गन की स्थिति
English: The position of the Big Dipper
Hindi: बिग डिपर की स्थिति
English: The position of the Chief Minister at the state level is analogous to the position of prime minister at the Centre.
Hindi: राज्य स्तर पर मुख्यमंत्री की स्थिति केंद्र में प्रधान मंत्री के समान होती है।
English: The position of the Congress on this matter is clear.
Hindi: इस मुद्दे पर कांग्रेस पार्टी की राय बिल्कुल स्पष्ट है।
English: The position of the Deputy Speaker of Lok Sabha is also vacant.
Hindi: लोकसभा के उपसभापति का पद भी खाली है।
English: The position of the German troops in Budapest, 1945
Hindi: बुडापेस्ट में जर्मन सैनिकों की स्थिति, 1945
English: The position of the Limits will be determined exclusively by the military requirements of Germany.
Hindi: सीमा की स्थिति विशेष रूप से जर्मनी की सैन्य आवश्यकताओं द्वारा निर्धारित की जाएगी।
English: The position of the Speaker is above politics and political parties.
Hindi: स्पीकर का पद राजनीति और राजनीतिक दलों से ऊपर होता है।
English: The position of the Ukrainian side remains unchanged ...
Hindi: यूक्रेनी पक्ष की स्थिति अपरिवर्तित बनी हुई हैः ...
English: The position of the all-prowler is also far from reality.
Hindi: ऑल-प्रॉलर की स्थिति भी वास्तविकता से बहुत दूर है।
English: The position of the axles on a trailer is key to properly balancing the load.
Hindi: एक ट्रेलर में धुरों की स्थिति लोड को ठीक से संतुलित करने की कुंजी है।
English: The position of the baby's head is not known
Hindi: आपके शिशु के सिर की स्थिति ज्ञात नहीं है
English: The position of the body is one of the main elements of the rack.
Hindi: शरीर की स्थिति रैक के मुख्य तत्वों में से एक है।
English: The position of the cancer in the body
Hindi: शरीर में कैंसर की स्थिति
English: The position of the chairman of this committee of Parliament is traditionally held by the opposition.
Hindi: - संसद की ताकतवार मानी जाने वाली इस समिति के चेयरमैन का पद परंपरा के तौर पर विपक्ष के पास रहता है.
English: The position of the clergy is, 'Never abandon the ship.
Hindi: पादरियों की स्थिति है, 'जहाज़ को कभी मत त्यागो।
English: The position of the farmer, manufacturer and the trader is different.
Hindi: किसान, निर्माता और व्यापारी की स्थिति अलग है।
English: The position of the farmer, manufacturer, and the trader is different.
Hindi: किसान, निर्माता और व्यापारी की स्थिति अलग है।
English: The position of the frame is marked on the wall with a pencil using a level.
Hindi: फ़्रेम की स्थिति को एक स्तर का उपयोग करके एक पेंसिल के साथ दीवार पर चिह्नित किया गया है।
English: The position of the individual in society is largely determined by value orientations.
Hindi: समाज में व्यक्ति की स्थिति बड़े पैमाने पर मूल्य उन्मुखताओं द्वारा निर्धारित की जाती है।
English: The position of the kitchen, is related to health and wealth of the family.
Hindi: किचन की पोजिशन परिवार के स्वास्थ्य और वैभव से जुड़े होते हैं.
English: The position of the left hand provides the maximum possible stretching of the bow by the athlete, contributes to the passage of the bowstring at the time of the shot.
Hindi: बाएं हाथ की स्थिति एथलीट द्वारा धनुष की अधिकतम संभव स्ट्रेचिंग प्रदान करती है, जो शॉट के समय बॉलस्ट्रिंग के पारित होने में योगदान देती है।
English: The position of the moon?
Hindi: चंद्रग्रहण स्थिति ?
English: The position of the pan and the signature has changed.
Hindi: पैन और हस्ताक्षर की जगह में बदलाव किया गया है.
English: The position of the pen changes with respect to the background.
Hindi: पृष्ठभूमि के संबंध में कलम की स्थिति बदल जाती है।
English: The position of the planets.
Hindi: ग्रहों की स्थिति ।
English: The position of the planets
Hindi: ग्रहों की स्थितिः
English: The position of the right eye
Hindi: दाहिनी आँख का स्थान
English: The position of the space.
Hindi: अंतरिक्ष की स्थिति।
English: The position of the state in terms of mineral production - Fifth
Hindi: खनिज उत्पादन की दृष्टि से राज्य का स्थान -पाँचवा
English: The position of the subject in the frame
Hindi: फ्रेम में विषय की स्थिति
English: The position of the two people or objects is examined before and after the interchanged.
Hindi: इंटरचेंज से पहले और बाद में दो लोगों या वस्तुओं की स्थिति की जांच की जाती है।
English: The position of the victim, the unfortunate person, the diminution of their own capabilities always gives a benefit - they will regret such a person, do the work for him, give the most delicious piece.
Hindi: पीड़ित की स्थिति, दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति, अपनी क्षमताओं का ह्रास हमेशा एक लाभ देता है - वे ऐसे व्यक्ति को पछतावा करेंगे, उसके लिए काम करेंगे, सबसे स्वादिष्ट टुकड़ा देंगे।
English: The position of the weight
Hindi: वजन की स्थिति
English: The position of these balls can be deduced by shooting rays at the boxes.
Hindi: इन गेंदों की स्थिति का अनुमान बक्सों पर किरणों की शूटिंग से लगाया जा सकता है।
English: The position of this weight is adjustable.
Hindi: इस भार की स्थिति समायोज्य होती है।
English: The position of time synchronization.
Hindi: समय सिंक्रनाइज़ेशन स्थिति।
English: The position of tribal communities in Indian society
Hindi: भारतीय समाज में आदिवासी महिलाओं की स्थिति
English: The position of vice-regent to the shogun rensho is created in Japan.
Hindi: शोगुन रेनशो के उप-रीजेंट की स्थिति जापान में बनाई गई है।
English: The position of women in the Constitution
Hindi: संविधान में नारी का स्थान
English: The position of women in the New World's
Hindi: नये विश्व में नारी का स्थान
English: The position of women in the Vedic Age was very high.
Hindi: वैदिक काल में नारी की स्थिति अत्यन्त उच्च थी।
English: The position of women was weak.
Hindi: महिला की हालत कमज़ोर थी.
English: The position of your baby's head is unknown
Hindi: आपके शिशु के सिर की स्थिति ज्ञात नहीं है
English: The position of your baby's head is unknown.
Hindi: आपके शिशु के सिर की स्थिति ज्ञात नहीं है
English: The position of your baby's head isn't known
Hindi: आपके शिशु के सिर की स्थिति ज्ञात नहीं है
English: The position of your baby's head isn't known.
Hindi: आपके शिशु के सिर की स्थिति ज्ञात नहीं है
English: The position requires good communication skills.
Hindi: पदों अच्छे संचार कौशल की आवश्यकता होती है।
English: The position requires less training from law enforcement officers and pays less.
Hindi: स्थिति को कानून प्रवर्तन अधिकारियों की तुलना में कम प्रशिक्षण की आवश्यकता होती है और कम भुगतान करती है।
English: The position requires the applicants to have ten years' experience
Hindi: उम्मीदवार के पास दस साल का अनुभव जरूरी
English: The position that is .. only they do not want to hear it and see .. the citizen himself was put in a position ..
Hindi: जो स्थिति है .. केवल वे इसे सुनना और देखना नहीं चाहते हैं ... नागरिक को स्वयं एक स्थिति में रखा गया था।
English: The position title is Assistant Professor.
Hindi: पद का नाम सहायक प्रोफेसर है।
English: The position to open long or short
Hindi: स्थिति खोलें लंबी या छोटी
English: The position was added to the game of indoor volleybal l in 1999 along with a set of special rules for play in order to foster more digs and rallies and to make the game more exciting overall.
Hindi: अधिक डिग और रैलियों को बढ़ावा देने और खेल को समग्र रूप से अधिक रोमांचक बनाने के लिए खेल के लिए विशेष नियमों के एक सेट के साथ 1999 में इनडोर वॉलीबॉल के खेल में इस पद को जोड़ा गया था।
English: The position was added to the game of indoor volleyball in 1999 along with a set of special rules for play in order to foster more digs and rallies and to make the game more exciting overall
Hindi: अधिक डिग और रैलियों को बढ़ावा देने और खेल को समग्र रूप से अधिक रोमांचक बनाने के लिए खेल के लिए विशेष नियमों के एक सेट के साथ 1999 में इनडोर वॉलीबॉल के खेल में इस पद को जोड़ा गया था।
English: The position was added to the game of indoor volleyball in 1999 along with a set of special rules for play in order to foster more digs and rallies and to make the game more exciting overall.
Hindi: अधिक डिग और रैलियों को बढ़ावा देने और खेल को समग्र रूप से अधिक रोमांचक बनाने के लिए खेल के लिए विशेष नियमों के एक सेट के साथ 1999 में इनडोर वॉलीबॉल के खेल में इस पद को जोड़ा गया था।
English: The position was added to the game of indoor volleyball in 1999, along with a set of special rules for play in order to foster more digs and rallies and to make the game more exciting overall.
Hindi: अधिक डिग और रैलियों को बढ़ावा देने और खेल को समग्र रूप से अधिक रोमांचक बनाने के लिए खेल के लिए विशेष नियमों के एक सेट के साथ 1999 में इनडोर वॉलीबॉल के खेल में इस पद को जोड़ा गया था।
English: The position was added to the mmoria of indoor volleyball in 1999 along with a set of special rules for play in order to foster more digs and rallies and to make the game more exciting overall.
Hindi: अधिक डिग और रैलियों को बढ़ावा देने और खेल को समग्र रूप से अधिक रोमांचक बनाने के लिए खेल के लिए विशेष नियमों के एक सेट के साथ 1999 में इनडोर वॉलीबॉल के खेल में इस पद को जोड़ा गया था।
English: The position was left unfinished until 2017, when former President Donald Trump named him as one of Powell's deputies.
Hindi: 2017 तक यह पद अधूरा रह गया था, जब पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने उन्हें पॉवेल के कर्तव्यों में से एक के रूप में नामित किया था।
English: The position was left vacant
Hindi: रिक्त हो गया था पद
English: The position when you do a squat can be utilized during labor to help with the pain.
Hindi: स्थिति जब आप एक स्क्वाट करते हैं तो दर्द के साथ मदद करने के लिए श्रम के दौरान उपयोग किया जा सकता है।
English: The position where a thing or person stands.
Hindi: वह स्थिति जहां एक चीज़ या व्यक्ति खड़ा होता है
English: The position which has been repeatedly challenged by new claimants until 2006, when Guinness discontinued this category.
Hindi: जिस स्थिति को 2006 तक नए दावेदारों ने बार-बार चुनौती दी है, जब गिनीज ने इस श्रेणी को बंद कर दिया।
English: The position will continue till July 2017.
Hindi: इस पद पर इनका कार्यकाल जुलाई 2017 तक रहेगा।
English: The position with regards to the lapsing of bills is as follows
Hindi: बिलों की लैप्सिंग के संबंध में स्थिति निम्नानुसार हैः
English: The position with respect to lapsing of bills is as follows
Hindi: बिलों की लैप्सिंग के संबंध में स्थिति निम्नानुसार हैः
English: The position would be reviewed
Hindi: स्थिति की होगी समीक्षा
English: The position's field of researchwork
Hindi: काम के अनुसंधान  क्षेत्र की स्थिति?
English: The position's pay can vary drastically, with the lowest 10 earning less than 27,500, and the highest 10 earning more than 125,610.
Hindi: स्थिति का वेतन काफी भिन्न हो सकता है, न्यूनतम 10 कमाई 27,500 से कम, और उच्चतम 10 125,610 से अधिक की कमाई के साथ।
English: The position's pay can vary drastically, with the lowest 10 earning less than 27,500, and the highest 10 earning more than 125,610..
Hindi: स्थिति का वेतन काफी भिन्न हो सकता है, न्यूनतम 10 कमाई 27,500 से कम, और उच्चतम 10 125,610 से अधिक की कमाई के साथ।
English: The position, which lasts a year and is contracted through a third party, can be done remotely, so you can live anywhere you want.
Hindi: स्थिति, जो एक वर्ष तक चलती है और किसी तीसरे पक्ष के माध्यम से अनुबंधित होती है, को दूरस्थ रूप से किया जा सकता है, ताकि आप कहीं भी रह सकें।
English: The positioning accuracy is less than 0.05mm.
Hindi: सटीकता 0.05 मिमी से कम है।
English: The positioning has not solely provided Hollywood films, however provided films, Bollywood, Hollywood and so forth. for all units like mobiles and tablets.
Hindi: साइट न केवल हॉलीवुड फिल्मों की पेशकश की जाती है, बल्कि मोबाइल और टैबलेट जैसे सभी उपकरणों के लिए फिल्में, बॉलीवुड, हॉलीवुड आदि की भी पेशकश की जाती है।
English: The positioning of an internet portal or store that you would like to do yourself very often is really ungrateful.
Hindi: एक इंटरनेट पोर्टल या स्टोर की स्थिति जिसे आप बहुत बार खुद करना चाहते हैं, वास्तव में कृतघ्न है।
English: The positioning of objects is done in this order
Hindi: इस क्रम में सेटिंग्स आइटम व्यवस्थित हैंः
English: The positioning of the Dubai City Pages on a local market.
Hindi: एक स्थानीय बाजार पर दुबई सिटी पेज की स्थिति।
English: The positioning of the brand, its planning and formation should be based on four golden rules.
Hindi: ब्रांड की स्थिति, इसकी योजना और गठन चार सुनहरे नियमों पर आधारित होना चाहिए।
English: The positioning of the characters is very important during the fights
Hindi: झगड़े के दौरान पात्रों की स्थिति बहुत महत्वपूर्ण है
English: The positioning of the light is important.
Hindi: प्रकाश की स्थिति महत्वपूर्ण है।
English: The positioning of the product in terms of competitiveness to its counterparts can be carried out either through a new free in the niche position, or by ousting competitors from a given position.
Hindi: अपने समकक्षों के प्रति प्रतिस्पर्धात्मकता के मामले में उत्पाद की स्थिति को या तो एक नए आला में निः शुल्क स्थिति, या किसी दिए गए स्थान से प्रतियोगियों को हटाकर किया जा सकता है।
English: The positioning of the turrets is also essential so that they do a lot of damage and become the target of the opponents.
Hindi: बुर्जों की स्थिति भी आवश्यक है ताकि वे बहुत नुकसान करें और विरोधियों का निशाना बनें।
English: The positioning strategy can be a single influence that would differentiate your product to the customer.
Hindi: पोजिशनिंग रणनीति एक ऐसा प्रभाव हो सकता है जो आपके उत्पाद को ग्राहक से अलग करेगा।
English: The positions are presently under Project mode and will be co-terminus with the project.
Hindi: स्थिति वर्तमान में परियोजना मोड के तहत है और परियोजना के साथ कोटर्मिनस होगी।
English: The positions are purely temporary and the duration is for 6 months which may be extended depending on the performance with periodical breaks.
Hindi: नियुक्ति विशुद्ध रूप से अस्थायी है और अवधि छह महीने की होगी जिसे प्रदर्शन के आधार पर और आवधिक विराम के साथ आवश्यकता के आधार पर बढ़ाया जा सकता है।
English: The positions are specified through conditions like a particular person is sitting right or left of the other person.
Hindi: पदों को एक विशेष तरह से निर्देशित किया जाता है - जैसे कि व्यक्ति किसी दूसरे व्यक्ति के दाईं या बाईं तरफ बैठा है.
English: The positions of the ATS today are already very strong.
Hindi: एटीएस की स्थिति आज पहले से ही बहुत मजबूत है।
English: The positions of the parties are mutually exclusive.
Hindi: पार्टियों की स्थिति परस्पर अनन्य हैं।
English: The positions of the pump outlet can be positioned at an interval of 45 According to different requirements, so eight different angles can be applied by rotation in installation.
Hindi: पंप आउटलेट की स्थिति अलग-अलग आवश्यकताओं के अनुसार 45 डिग्री के अंतराल पर स्थित की जा सकती है, इसलिए स्थापना में घूर्णन द्वारा आठ अलग कोण लागू किए जा सकते हैं।
English: The positions of the pump outlet can be positioned at an interval of 45 according to different requirement, so eight different angles can be applied by rotation in installation.
Hindi: पंप आउटलेट की स्थिति अलग-अलग आवश्यकताओं के अनुसार 45 डिग्री के अंतराल पर स्थित की जा सकती है, इसलिए स्थापना में घूर्णन द्वारा आठ अलग कोण लागू किए जा सकते हैं।
English: The positions of the pump outlet can be positioned at an interval of 45, according to different requirements,so eight different angles can be applied by rotation in installation.
Hindi: पंप आउटलेट की स्थिति अलग-अलग आवश्यकताओं के अनुसार 45 डिग्री के अंतराल पर स्थित की जा सकती है, इसलिए स्थापना में घूर्णन द्वारा आठ अलग कोण लागू किए जा सकते हैं।
English: The positions would expand the company's presence in Ireland, with all 175 jobs located in the Dublin area in Mastercard's Leopardstown office.
Hindi: ये पद आयरलैंड में कंपनी की उपस्थिति का विस्तार करेंगे, मास्टरकार्ड के तेंदुए के कार्यालय में डबलिन क्षेत्र में स्थित सभी 175 नौकरियों के साथ।
English: The positive and humanistic message conveyed by this film was summed up in this romantic motto.
Hindi: इस फिल्म को प्रसारित करने वाला सकारात्मक और मानववादी संदेश यह इस रोमांटिक आदर्श वाक्य में समझाया गया था।
English: The positive and negative aspects of job
Hindi: पेशे के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू
English: The positive and negative aspects of tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative effects of mobile phone
Hindi: मोबाइल फोन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative effects of social media on our everyday lives
Hindi: हमारे जीवन पर सोशल मीडिया के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative electrodes are on the back of the battery, so the grid line shielding issue is unnecessary.
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक इलेक्ट्रोड बैटरी के पीछे होते हैं, इसलिए ग्रिड लाइन परिरक्षण समस्या अनावश्यक है।
English: The positive and negative impact of e-commerce.
Hindi: ई-कॉमर्स के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative impact of music on people
Hindi: लोगों पर संगीत का सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative impacts of Tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative impacts of tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: The positive and negative qualities of such tea are directly dependent on the amount consumed.
Hindi: ऐसी चाय के सकारात्मक और नकारात्मक गुण सीधे खपत की गई मात्रा पर निर्भर होते हैं।
English: The positive and negative terminal
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक टर्मिनल
English: The positive and negative terminals of the battery cannot be reversed, and the reversed product will be damaged.
Hindi: बैटरी के सकारात्मक और नकारात्मक टर्मिनलों को उलट नहीं किया जा सकता है, और उलट उत्पाद क्षतिग्रस्त हो जाएगा।
English: The positive approach from the batsmen and the lack of control of the line by the Punjab pacers kept the run rate going up for KKR.
Hindi: बल्लेबाजों के सकारात्मक दृष्टिकोण और पंजाब के तेज गेंदबाजों द्वारा लाइन पर नियंत्रण की कमी का मतलब था कि केकेआर के लिए रन-रेट बढ़ता रहा।
English: The positive aspect of religion can offer a lot of solace and guidance.
Hindi:  धर्म का सकारात्मक पहलू बहुत सांत्वना और मार्गदर्शन प्रदान कर सकता है।
English: The positive aspect of the result was the huge amount of trades taken 672 and the small drawdown 2.75 percent.
Hindi: परिणाम का सकारात्मक पहलू ट्रेडों की भारी मात्रा 672 और छोटी गिरावट 2.75 प्रतिशत थी।
English: The positive aspect of the system can be summarized in
Hindi: सिस्टम के सकारात्मक पहलू को संक्षेप में प्रस्तुत किया जा सकता हैः
English: The positive aspects of emancipation were clearly defined in revolutionary times, now they are still talked about at every opportunity when new levels of equality are upheld, but for justice, it is worth noting that the new organization of society has brought new problems.
Hindi: मुक्ति के सकारात्मक पहलुओं को क्रांतिकारी समय में स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया था, अब उन्हें हर अवसर पर बात की जाती है जब समानता के नए स्तर को बरकरार रखा जाता है, लेकिन न्याय के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि समाज के नए संगठन ने नई समस्याएं ला दी हैं।
English: The positive change you bring will be beneficial for the nation.
Hindi: आपके द्वारा किया गया सकारात्मक बदलाव देश के लिए फायदेमंद होगा.
English: The positive characteristics of the arched design are that it allows more light to pass through.
Hindi: धनुषाकार डिजाइन की सकारात्मक विशेषताओं यह है कि यह अधिक प्रकाश से गुजरने की अनुमति देता है।
English: The positive characteristics of the device include its good power, non-volatility and ease of assembly.
Hindi: डिवाइस की सकारात्मक विशेषताओं में इसकी अच्छी शक्ति, अस्थिरता और असेंबली की सुविधा शामिल है।
English: The positive charges equal to the negative charges, so the atom has no overall charge.
Hindi: ऋणात्मक आवेशों के बराबर धनात्मक आवेश होता है, इसलिए परमाणु का कोई समग्र आवेश नहीं होता है ।
English: The positive contributions of journalists have helped in making it a successful national program, he added.
Hindi: पत्रकारों के सकारात्मक योगदान ने इसे एक सफल राष्ट्रीय कार्यक्रम बनाने में मदद की है।
English: The positive correlation between economic growth and energy consumption is well known.
Hindi: आर्थिक विकास और ऊर्जा खपत के बीच सकारात्मक सहसंबंध होता है।
English: The positive effect is achieved thanks to essential oils.
Hindi: सकारात्मक प्रभाव आवश्यक तेलों के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।
English: The positive effect is achieved thanks to the niche of necessary enzymes.
Hindi: आवश्यक एंजाइमों के आला के कारण एक सकारात्मक प्रभाव प्राप्त किया जाता है।
English: The positive effect of a process change effort.
Hindi: एक प्रक्रिया बदलने के प्रयास का सकारात्मक प्रभाव.
English: The positive effect of action video games Speed of visual.
Hindi: एक्शन वीडियो गेम्स का सकारात्मक प्रभावः विजुअल प्रोसेसिंग की गति