Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GST on movie tickets costing up to Rs 100 has been cut to 12 per cent, from 18 per cent.
Hindi:  100 रुपए तक के सिनेमा टिकट से जीएसटी 18 प्रतिशत से घटाकर 12 प्रतिशत किया।
English: GST on overseas air tickets violates intl norms IATA chief
Hindi: विदेश हवाई यात्रा टिकट पर जीएसटी लगाना नियमों का उल्लंघन  आईएटीए
English: GST on petrol and diesel
Hindi: पेट्रोल-डीजल पर जीएसटी
English: GST on petrol, diesel
Hindi: जीएसटी में शामिल हो पेट्रोल-डीजल
English: GST on petroleum
Hindi: जीएसटी में पेट्रोल
English: GST on railway wagons, coaches and rolling stock has been increased to 12 per cent up from 5 per cent.
Hindi: वहीं, रेलवे के वैगन और कोच पर जीएसटी 5 फीसद से बढ़ाकर 12 फीसद किया गया है।
English: GST on sanitary pads
Hindi: सैनिटरी नैपकिन पर जीएसटी
English: GST on sliced dried mangoes reduced from 12 per cent to 5 per cent.
Hindi: अखरोट पर जीएसटी 12 फीसदी से घटाकर 5 फीसदी कर दिया है।
English: GST on solar power generating plant and other renewable energy plants
Hindi: सौर ऊर्जा उत्पादक संयंत्र और अन्य नवीकरणीय ऊर्जा संयंत्रों पर जीएसटी
English: GST on solar power generating plant and other renewable energy plants Certain disputes have arisen regarding GST rates where specified goods attracting 5 GST are supplied along with services of construction etc and other goods for solar power plant.
Hindi: सौर बिजली उत्पादन करने वाले संयंत्र एवं अन्य नवीकरणीय ऊर्जा संयंत्रों पर जीएसटी जीएसटी दरों के संबंध में कुछ विवाद उत्पन्न हुए हैं, जहां विशिष्ट वस्तुओं, निर्माण आदि की सेवाओं तथा सौर बिजली संयंत्र के लिए अन्य वस्तुओं के साथ आपूर्ति की जाती है, पर 5 प्रतिशत की जीएसटी लगाई जाती है।
English: GST on unbranded namkeen, unbranded ayurvedic medicine, sliced dried mango and khakra has been cut to 5 per cent from 12 per cent while the same on manmade yarn used in textile sector has been reduced from 18 per cent to 12 per cent.
Hindi: बिना ब्रांड वाले नमकीन, बिना ब्रांड वाले आयुर्वेदिक दवाओं, अमचूर और खाकड़ा पर जीएसटी 12 प्रतिशत से घटाकर 5 प्रतिशत कर दिया गया हैं वहीं कपड़ा क्षेत्र में उपयोग होने वाले मानव निर्मित धागे पर माल एवं सेवा कर को 18 प्रतिशत से घटाकर 12 प्रतिशत कर दिया गया है।
English: GST one of the most complex, and second highest tax rate in world World Bank
Hindi: भारत में जीएसटी सबसे जटिल और दुनिया में दूसरा सबसे ऊंचे दर का टैक्स वर्ल्ड बैंक
English: GST only needs simplification
Hindi: जीएसटी को सरल बनाने की जरूरत
English: GST operates under, one country one tax rule.
Hindi: राजस्व में वृद्धि जीएसटी एक देश, एक कर नियम के अंतर्गत आता है।
English: GST parameters will be captured when payment for purchases is made through the QR-code.
Hindi: जब क्यूआर कोड के जरिए खरीद हेतु भुगतान किया जाएगा तब जीएसटी मानदंडों को दर्शाया जाएगा।
English: GST portal goes live, GSTN software almost ready Chairman
Hindi: 'जीएसटी पोर्टल चालू, जीएसटीएन सॉफ्टवेयर भी लगभग तैयार'
English: GST positivity still weighs on the market, Anand James, chief market strategist at Geojit Financial Services, told Mint .
Hindi: जियोजीत फाइनैंशियल सर्विसेज लिमिटेड के मुख्य बाजार रणनीतिकार आनंद जेम्स ने कहा, 'सिगरेट पर जीएसटी उपकर बढऩे से बाजार पर असर पड़ा।
English: GST provides for the facility of auto-populated monthly returns and annual return.
Hindi: जीएसटी में मासिक रिटर्न और वार्षिक रिटर्न के स्वत-सृजन सुविधा का प्रावधान है।
English: GST rate be not included in the Constitution Bill
Hindi: संविधान में नहीं होंगी जीएसटी दरें
English: GST rate cut
Hindi: जीएसटी सेवा कर कटौती
English: GST rate finder App is launched by government To ease paying of taxes.
Hindi: सरकार ने भ्रम दूर करने के लिए लॉन्च किया जीएसटी रेट्स फ़ाइंडर ऐप
English: GST rate for Sanitary Napkins
Hindi: सैनिटरी नैपकिन पर जीएसटी दर
English: GST rate for classical or generic range of ayurvedic medicines must be nil and 5 per cent for patented products instead of the proposed 12 per cent, the Association of Manufacturers of Ayurvedic Medicines AMAM has said.
Hindi: संगठन ने कहा कि प्रस्तावित 12 प्रतिशत के बजाए परंपरागत आयुर्वेदिक या जेनेरिक दवाएं शून्य और पेटेंटशुदा उत्पादों के लिये 5 प्रतिशत होना चाहिए.
English: GST rate for transfer sale of scrips has been reduced to 0 from 12.
Hindi: स्क्रिप्स के हस्तांतरणबिक्री के लिए जीएसटी दर को 12 प्रतिशत से घटाकर शून्य कर दिया गया है
English: GST rate has been reduced on yarn from 18 to 12 and GST on job work has been brought down from 18 to 5.
Hindi: धागों पर जीएसटी दर 18 प्रतिशत से घटाकर 12 प्रतिशत कर दी गई है।
English: GST rate of 5 rate has been prescribed on renewable energy devices  parts for their manufacture bio gas plantsolar power based devices, solar power generating system SGPS etc falling under chapter 84, 85 or 94 of the Tariff
Hindi: 5 प्रतिशत की जीएसटी दर नवीकरणीय ऊर्जा उपकरणों और उनके निर्माण में काम आने वाले कलपुर्जों बायो गैस प्लांट  सौर ऊर्जा आधारित उपकरण, सौर ऊर्जा उत्पादक प्रणाली एसजीपीएसइत्यादि पर निर्धारित की गई है टैरिफ के अध्याय 84, 85 या 94 के अंतर्गत आने वाले
English: GST rate on about 30 items like roasted gram, idlidosa batter, oilcakes, raincoats, rubber bands reduced, said Jaitley.
Hindi: जेटली ने बताया कि सूखी इमली, खली, धूपबत्ती, प्लास्टिक से बने रेनकोट, रबर बैंड, किचन गैस लाइटर और ऐसे ही कुछ अन्य दैनिक उपभोग वाले 30 सामानों पर जीएसटी दर कम की गई है।
English: GST rate on admission to amusement parks and ballet etc, reduced from 28 to 18.
Hindi: मनोरंजन पार्कों और बैले में प्रवेश पर जीएसटी दर 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत की गई
English: GST rate on affordable housing projects too has been lowered from an effective 8 to 1.
Hindi: अफोर्डेबल हाउसिंग प्रोजेक्ट में जीएसटी की दर को 8 प्रतिशत घटाकर 1 प्रतिशत कर दिया गया।
English: GST rate on all Electric Vehicles reduced from 12 to 5 and of charger or charging stations for EVs from 18 to 5
Hindi: सभी विद्युत चालित वाहनों पर जीएसटी दर 12 प्रतिशत से घटाकर 5 प्रतिशत की गई एवं विद्युत चालित वाहनों के चार्जरों या चार्जिंग स्टेशनों पर जीएसटी दर 18 प्रतिशत से घटाकर 5 प्रतिशत की गई
English: GST rate on all types of matches Handmade and other than Handmade has been rationalised to 12 from 5 on Handmade matches and 18 on other matches.
Hindi: सभी प्रकार की माचिस हाथ से तैयार और इसके अलावा अन्य माचिस पर जीएसटी दर को तर्कसंगत करके 12 कर दिया गया है।
English: GST rate on all types of matches Handmade and other than Handmade has been rationalised to 12 from 5 on Handmade matches and 18 on other matches
Hindi: सभी प्रकार की माचिस हाथ से तैयार और इसके अलावा अन्य माचिस पर जीएसटी दर को तर्कसंगत करके 12 कर दिया गया है
English: GST rate on chemical fertilisers is currently at 5 per cent, while inputs are taxed at 12 per cent.
Hindi: रसायन उर्वरक पर जीएसटी दर फिलहाल 5 प्रतिशत है, जबकि कच्चे माल पर 12 प्रतिशत है।
English: GST rate on cinema tickets above Rs. 100 shall be reduced from 28 to 18 and on cinema tickets upto Rs. 100 from 18 to 12.
Hindi: 100 रुपये से अधिक कीमत की सिनेमा की टिकटों पर जीएसटी दर 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत की जाएगी और 100 रुपये तक की सिनेमा की टिकटों पर दर 18 प्रतिशत से घटकार 12 प्रतिशत की जाएगी।
English: GST rate on cinema tickets above Rs.100 shall be reduced from 28 to 18 and on cinema tickets upto Rs.100 from 18 to 12.
Hindi: 100 रुपये से अधिक कीमत की सिनेमा की टिकटों पर जीएसटी दर 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत की जाएगी और 100 रुपये तक की सिनेमा की टिकटों पर दर 18 प्रतिशत से घटकार 12 प्रतिशत की जाएगी।
English: GST rate on cinema tickets above Rs.100 shall be reducedfrom 28 to 18 and on cinema tickets uptoRs.100 from 18 to 12.
Hindi: 100 रुपये से अधिक कीमत की सिनेमा की टिकटों पर जीएसटी दर 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत की जाएगी और 100 रुपये तक की सिनेमा की टिकटों पर दर 18 प्रतिशत से घटकार 12 प्रतिशत की जाएगी।
English: GST rate on electric vehicles has been kept at 12 per cent.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों पर जीएसटी दर 12 प्रतिशत रखी गई है।
English: GST rate on electrical vehicles is just 5 per cent.
Hindi: इलेक्ट्रिक कारों पर 5 फीसदी की जीएसटी।
English: GST rate on supply of food and drinks in a mess or canteen in an educational institution attracts GST at 5 without INPUT Tax Credit ITC.
Hindi: किसी भी शिक्षण संस्थान की कैंटीन अथवा भोजनालय मेस में खाद्य एवं पेय पदार्थों की आपूर्ति पर इनपुट टैक्स क्रेडिट आईटीसी के बगैर 5 प्रतिशत जीएसटी लगेगा।
English: GST rate on third party insurance premium of goods carrying vehicles shall be reduced from 18 to 12 Services supplied by banks to Basic Saving Bank Deposit BSBD account holders under Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana PMJDY shall be exempted.
Hindi: वस्तुओं को ढोने वाले वाहनों के तीसरे पक्ष बीमा प्रीमियम पर जीएसटी दर 18 प्रतिशत से घटाकर 12 प्रतिशत कर दी जाएगी। प्रधानमंत्री जन धन योजना पीएमजेडीवाई के तहत मूलभूत बचत बैंक जमा बीएसबीडी खाताधारकों को बैंकों द्वारा आपूर्ति की जाने वाली सेवाओं को छूट दी जाएगी।
English: GST rate on third party insurance premium of goods carrying vehicles shall be reduced from 18 to 12
Hindi: माल ढोने वाले वाहनों के थर्ड पार्टी बीमा प्रीमियम पर जीएसटी दर 18 से घटाकर 12 की जाएगी।
English: GST rate reduction
Hindi: जीएसटी दर में कटौती
English: GST rate reduction on goods which were attracting GST rate of 28 
Hindi: उन वस्तुओं पर जीएसटी दरों में कटौती जिन पर पहले 28 जीएसटी देय था
English: GST rate reduction on other goods,-
Hindi: अन्य वस्तुओं पर जीएसटी दरों में कटौती-
English: GST rate structure for Petroleum and Oil Sector
Hindi: पेट्रोलियम और तेल क्षेत्र के लिए जीएसटी दर ढांचा
English: GST rates
Hindi: जीएसटी की दरें
English: GST rates cut for 178 items
Hindi: 178 आइटमों पर जीएसटी में छूट
English: GST rates cut for 66 essential items
Hindi: 66 वस्तुओं पर जीएसटी घटाई गई, जानिए क्या सस्ता होगा
English: GST rates have been recommended to be increased from, - 5 to 12 on goods, falling under chapter 86 of tariff like railway wagons, coaches, rolling stock without refund of accumulated ITC.
Hindi: जीएसटी दरों में वृद्धि की सिफारिश - अध्याय 86 के तहत आने वाली वस्तुओं जैसे रेल डिब्बा, रोलिंग स्टॉक आदि पर 5 से 12 संचित आईटीआई के रिफंड के बिना।
English: GST rates have been reduced.
Hindi: जीएसटी कम हुआ है.
English: GST rates in other countries
Hindi: विभिन्न देशों में जीएसटी की दरें
English: GST rates on 334 commodities which were paying an effective 31 tax pre-GST have witnessed a tax reduction.
Hindi: 334 वस्तुओं पर टैक्स की दरें जो पहले 31 प्रतिशत थी जीएसटी लागू होने के बाद उनकी टैक्स दरों में कटौती देखी गई है।
English: GST rates on mobile phones to increase to 18 from 12 w.e.f. 1st April
Hindi: मोबाइल फोन पर जीएसटी की दर 12 से बढकर 18 प्रतिशत। दो करोड रूपये तक के कारोबार करने वाली कंपनियों का वार्षिक रिटर्न में विलम्ब शुल्क माफ
English: GST rates on railway wagon and coaches have been hiked from 5 per cent to 12 per cent.
Hindi: रेल वैगन और डिब्बों पर जी एस टी दरें पांच प्रतिशत से बढ़ाकर 12 प्रतिशत की गई हैं।
English: GST rates reduction on 28 items
Hindi: 28 वस्तुओं पर जीएसटी दरों में कटौती
English: GST rates reduction, -
Hindi: जीएसटी दरों में कमी -
English: GST rates slashed on 29 goods, 54 services
Hindi: 29 वस्तुओं, 54 सेवाओं पर जीएसटी दरें घटायीं
English: GST rates slashed on several products
Hindi: कई उत्पादों पर जीएसटी की दरों में कटौती की घोषणा
English: GST rates were recommended to be brought down for specified handicraft items as per the definition of handicraft, as approved by the GST council
Hindi: जीएसटी दरों को निर्दिष्ट हस्तशिल्प वस्तुओं के लिए कम करने की सिफारिश की गई थी हस्तशिल्प की परिभाषा के अनुसार, जैसा कि जीएसटी परिषद द्वारा अनुमोदित किया गया
English: GST rates were recommended to be brought down from,-
Hindi: जीएसटी दरों को नीचे लाने की सिफारिश की गई थी-
English: GST rates were slashed to 5 per cent for premium homes and 1 per cent for affordable homes without Input Tax Credit.
Hindi: सस्ते मकानों पर जीएसटी घटाकर 1 प्रतिशत कर दी गई थी जबकि निर्माणाधीन अन्य मकानों के मामले में इसे घटाकर 5 प्रतिशत किया गया था।
English: GST rates will not raise prices of commodities Finance Minister Arun Jaitley
Hindi: हाइब्रिड कारों पर जीएसटी दर में नहीं होगा पुनर्विचार, वित्त मंत्री अरुण जेटली ने दिए संकेत
English: GST rates wont be revised unless an anomaly CBEC
Hindi: विसंगति होने पर ही बदलेंगी जीएसटी दरें  सीबीईसी
English: GST ratified in Maharashtra Legislative Assembly
Hindi: छत्तीसगढ़ विधानसभा में जीएसटी विधेयक पारित
English: GST realises one nation, one tax dream Jaitley
Hindi: जीएसटी ने एक देश, एक कर के सपने को पूरा किया  जेटली
English: GST receipts are a cause for concern.
Hindi: जीएसटी के बार राजस्व चिंता की वजह है।
English: GST reduced check points on highways resulting in smoother flow of trucks, lower pollution levels, and faster transportation of goods.
Hindi: जीएसटी ने राजमार्गों पर चेक पॉइंट कम कर दिए हैं जिसके परिणामस्वरूप जहाँ ट्रकों की आवाजाही तेज हुई है वहीं प्रदूषण का स्तर कम होने के साथ-साथ सामान भी बहुत जल्द पहुँच रहा है।
English: GST reduction sought
Hindi: जीएसटी कम करने की मांग
English: GST reform
Hindi: जीएसटी सुधार
English: GST refunds are not coming.
Hindi: जीएसटी रिफंड नहीं हो रहा।
English: GST refunds of exporters run into thousands of crores and any delay in the processing of refund claims blocks working capital of exporters.
Hindi: निर्यातकों का जीएसटी रिफंड करोड़ों रुपये में है और इन दावों के निपटान में किसी भी प्रकार की देरी से निर्यातकों की कार्यशील पूंजी फंस जाती है।
English: GST registration
Hindi: जीएसटी रजिस्ट्रेशन
English: GST registration can be cancelled by using the forms below.
Hindi: नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करके जीएसटी पंजीकरण रद्द किया जा सकता है।
English: GST registration can now be done online within three days.
Hindi: जीएसटी पंजीकरण अब 3 दिनों के भीतर  ऑनलाइन किया जा सकता है।
English: GST registration is compulsory for businesses with over Rs 20 lakh annual turnover.
Hindi: ऐसे व्यापारी जिनका वार्षिक विक्रय 20 लाख रुपये से अधिक है, उन्हें जीएसटी में पंजीयन कराना अनिवार्य है।
English: GST rejig soon
Hindi: जीएसटी का रिफंड तेजी से हो
English: GST relief to small businesses
Hindi: जीएसटी में मिले छोटे कारोबारियों को राहत
English: GST removed many bottlenecks in the system.
Hindi: जीएसटी ने व्यवस्था की तमाम बाधाओं को दूर किया है।
English: GST replaced a plethora of state and central taxes.
Hindi: जीएसटी ने कई केंद्रीय और राज्य के टैक्सों की जगह ले ली.
English: GST replaces service tax, excise, VAT and over a dozen local levies.
Hindi: जीएसटी के आने के बाद सर्विस टैक्स, एक्साइज, वैट और एक दर्जन से अधिक स्थानीय टैक्स समाप्त हो गए हैं।
English: GST return filing becomes simpler
Hindi: जीएसटी रिटर्न में सरलता
English: GST returns
Hindi: जीएसटी रिटर्न
English: GST revenue collection crosses Rs 1 lakh cr during November
Hindi: जीएसटी राजस्व संग्रहण पिछले महीने के दौरान एक लाख करोड़ रुपये को पार कर गया
English: GST revenue collection for May 2018
Hindi: मई, 2018 के लिए जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST revenue collection goes up to Rs 90 thousand 917 cr in June 2020
Hindi: जून 2020 में जीएसटी राजस्व के रूप में करीब 91,000 करोड़ रुपयों की वसूली
English: GST revenue collections for February 2018 received in FebruaryMarch upto 26th March stand at Rs.85,174 crore. Rs.14,945 crore collected as CGST, Rs.20,456 crore collected as SGST. Rs.42,456 crores collected as IGST and Rs.7,317 crores collected as Compensation Cess.
Hindi: जीएसटी राजस्व संग्रह फरवरी 2018 फरवरीमार्च में 26 मार्च तक प्राप्त में 85,174 करोड़ रुपये रहा. सीजीएसटी के रूप में 14945 करोड़ रुपये, एसजीएसटी के रूप में 20456 करोड़ रुपये, आईजीएसटी के रूप में 42456 करोड़ रुपये और क्षतिपूर्ति उपकर के रूप में 7317 करोड़ रुपये का संग्रह हुआ
English: GST revenue collections have been slowing over the past few months.
Hindi: जीएसटी कलेक्शन में बीते कुछ महीनों में कमजोरी देखने को मिली है।
English: GST revenue crosses Rs 1 lakh cr
Hindi: जीएसटी 1 लाख करोड़ रुपये के पार
English: GST revenue shock
Hindi: जीएसटी राजस्व में आश्चर्यजनक मजबूती
English: GST revenues are also far below expectation.
Hindi: जीएसटी से भी अपेक्षा के अनुरूप राजस्व नहीं मिला है।
English: GST revenues are also not very robust.
Hindi: जीएसटी से भी शानदार वसूली नहीं हो रही है।
English: GST revenues are projected to go up by more than 13 over last years receipts, a tall order given the already poor receipts of the first quarter
Hindi: जीएसटी राजस्व पिछले साल की तुलना में 13 ज्यादा रहने का अनुमान लगाया गया है, जो कि पहली तिमाही में कमजोर जीएसटी संग्रह को देखते हुए टेढ़ी खीर नजर आता है
English: GST revenues have not been to the expected level.
Hindi: जीएसटी संग्रह अभी अपेक्षित स्तर पर नहीं पहुंचा है।
English: GST rollout may be pushed to July, industry needs time Experts
Hindi: जीएसटी के जुलाई तक लागू होने की संभावना, उद्योग को समय की जरूरत
English: GST shadow on worlds largest community kitchen
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी सामुदायिक रसोई पर जीएसटी की मार
English: GST shall be levied  12 with ITC or 5 without ITC for transportation of natural gas through pipeline.
Hindi: पाइपलाईन के जरिये प्राकृतिक गैस की ढुलाई इनपुट टैक्स क्रेडिट आईटीसी के बिना 5 प्रतिशत अथवा पूर्ण आईटीसी के साथ 12 प्रतिशत जीएसटी को आकर्षित करेगा.
English: GST shortfall FM Sitharaman writes to states, explains Rs 1.1 trn borrowing window
Hindi: जीएसटी क्षतिपूर्ति वित्तमंत्री सीतारमण की राज्यों को चिट्ठी, 1.1 लाख करोड़ उधार लेने के बारे में दी जानकारी
English: GST should be implemented at two levels.
Hindi: जीएसटी दो स्तरों पर लगाया जाएगा
English: GST shows Modi govts sensitivity Jitendra Singh
Hindi: जीएसटी दरों में बदलाव मोदी सरकार की संवेदनशीलता दिखाती है  केंद्रीय मंत्री जितेंद्र सिंह
English: GST slabs
Hindi: जीएसटी स्लैब
English: GST slows down turnaround time in road transport
Hindi: जीएसटी ने रोकी जीटी रोड की रफ्तार
English: GST stands for Goods and Services Tax GST.
Hindi: जीएसटी का मतलब गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स सामान एवं सेवा कर से है।
English: GST subsumed most of the indirect taxes levied by the centre and the states.
Hindi: जीएसटी केंद्र और राज्यों के ज्यादातर अप्रत्यक्ष करों की जगह लेगा।
English: GST superintendent arrest
Hindi: जीएसटी अधीक्षक गिरफ्तार
English: GST taxes
Hindi: जीएसटी में टैक्स स्लैब
English: GST taxpayers get relief in implementation of e-invoice
Hindi: जीएसटी करदाताओं को ई-चालान कार्यान्वयन को लेकर राहत मिली
English: GST taxpayers with NIL outward supplies would not be required to log on to the GST Portal and would be able to file their NIL statement in FORM GSTR-1 through just an SMS.
Hindi: अब जीएसटी करदाताओं को शून्य आपूर्ति आउटवार्ड पर जीएसटी पोर्टल पर लॉग ऑन करने की जरूरत नहीं होगी और सिर्फ एक एसएमएस के माध्यम से ही प्रपत्र जीएसटीआर-1 में शून्य विवरण दर्ज करके फाइल करना संभव हो जाएगा।
English: GST through dual Centre State administration lays the road map to achieve the goal of One Nation, One Market and One Tax for sincerely making Indian economy stronger than before.
Hindi: उन्होंने कहा कि दोहरे केन्द्र एवं राज्य संचालन के जरिए जीएसटी ने एक राष्ट्र, एक बाजार और एक कर का लक्ष्य प्राप्त करने का खाका रोडमैप पेश किया है, ताकि पूरी तन्मयता के साथ भारतीय अर्थव्यवस्था को पहले के मुकाबले और ज्यादा मजबूत बनाया जा सके।
English: GST to Make Goods and Services more Competitive both in Domestic and International Markets
Hindi: जीएसटी, वस्तु और सेवा को घरेलू और अन्तर्राष्ट्रीय बाज़ारों में और प्रतिस्पर्धी बनाएगा
English: GST to be a Major Milestone for Indirect Tax Reform DTC required as a Clean Modern Replacement for existing it laws
Hindi: अप्रत्यक्ष कर सुधार की दिशा में मील का पत्थर साबित होगा जीएसटी मौजूदा आईटी कानून की जगह डीटीसी की जरूरत
English: GST to be simple with 1 pc additional tax removal, say experts
Hindi: 1 पर्सेंट इंटरस्टेट टैक्स हटने से आसान हुआ जीएसटी एक्सपर्ट्स
English: GST to blame?
Hindi: जीएसटी का बहाना?
English: GST to boost GDP. positive for rating Moody's
Hindi: जीएसटी से बढ़ेगी जीडीपी, रेटिंग सुधारने में मिलेगी मदद  मूडीज
English: GST to boost domestic manufacturing, wont raise inflation Hasmukh Adhia
Hindi: जीएसटी से विनिर्माण कार्यों को बढ़ावा मिलेगा, नहीं बढ़ेंगी महंगाई हसमुख अधिया
English: GST to bring down prices of commodities Parrikar
Hindi: गोवा सीएम पर्रिकर ने कहा, जीएसटी से वस्तुओं के दाम आएंगे नीचे
English: GST to come into effect from July 1, says Shaktikanta Das
Hindi: जीएसटी का इंतजार हुआ खत्म, वित्त सचिव शक्तिकांत दास ने कहा 1 जुलाई से हो जाएगा लागू
English: GST to give boost to economy of state DC
Hindi: जीएसटी से अर्थव्यवस्था को मजबूती मिलेगी -
English: GST to improve India's ease of doing biz ranking further Modi
Hindi: जीएसटी से कारोबार सुगमता की रैंकिंग में होगा और सुधार  पीएम मोदी
English: GST to push Indian growth to over eight per cent IMF
Hindi: जीएसटी एक संरचनात्मक बदलाव, भारत आठ प्रतिशत से अधिक वृद्धि के रास्ते पर विश्वबैंक
English: GST to widen tax net, make India Inc more competitive CII
Hindi: जीएसटी से कर का दायरा बढ़ेगा, भारतीय उद्योग अधिक प्रतिस्पर्धी होंगे सीआईआई
English: GST transformed India into 'One Nation, One Tax' and binds the country into an economic union, it added.
Hindi: इसमें कहा गया कि जीएसटी ने देश को एक राष्ट्र, एक कर व्यवस्था की ओर अग्रसर किया है तथा देश को एक आर्थिक संघ के तौर पर बांधा है।
English: GST violations
Hindi: जीएसटी के नियमों का उल्लंघन
English: GST was brought in haste.
Hindi: जीएसटी को जल्दीबाजी में लागू किया गया.
English: GST was considered as a very big political risk
Hindi: जीएसटी को भी तो जानकार बहुत बड़ा राजनीतिक रिस्क मानते थे
English: GST was enforced from July 1
Hindi: जीएसटी 1 जुलाई, 2017 से लागू हुआ है।
English: GST was hailed as Indias biggest tax reform
Hindi: जीएसटी को आजाद भारत का सबसे बड़ा आर्थित सुधार माना गया
English: GST was implemented in their tenure.
Hindi: इन्हीं के कार्यकाल में जीएसटी भी लागू किया गया।
English: GST was launched by President Pranab Mukherjee and Prime Minister Narendra Modi
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने घंटी बजाकर पूरे देश में जीएसटी की लागू
English: GST was launched by Prime Minister Narendra Modi and President of India, Pranab Mukherjee
Hindi: जीएसटी को पीएम नरेन्द्र मोदी और राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने एक साथ लागू किया।
English: GST was launched on the 1st July, 2017 in a majestic ceremony held in the Central Hall of Parliament on the midnight of 30th June, 2017.
Hindi: जीएसटी को 30 जून, 2017 की आधी रात को संसद के सेंट्रल हॉल में आयोजित एक राजसी समारोह में 01 जुलाई, 2017 को लॉन्च किया गया था।
English: GST was launched on the 1stJuly, 2017 in a majestic ceremony held in the Central Hall of Parliament on the midnight of 30thJune, 2017
Hindi: जीएसटी को 30 जून, 2017 की आधी रात को संसद के सेंट्रल हॉल में आयोजित एक राजसी समारोह में 01 जुलाई, 2017 को लॉन्च किया गया था
English: GST was meant to unify 2 trillion economy and make it easier for companies to transact across state borders.
Hindi: देश में लागू किए गए वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी का मकसद 2 लाख करोड़ डॉलर की अर्थव्यवस्था का एकीकरण करना और कंपनियों के लिए राज्य को बीच कारोबार को आसान बनाना था।
English: GST was not adopted properly and putting gold and silver imports from South Korea in restricted list also caused disruptions in the market, Somasundaram said.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि जीएसटी को सही तरह से नहीं अपनाया गया और दक्षिण कोरिया से सोना और चांदी के आयात को प्रतिबंधित सूची में डाले जाने से भी बाजार प्रभावित हुआ है।
English: GST went under several tax-slab revisions and Jaitley manoeuvred them efficiently.
Hindi: जीएसटी कई टैक्स-स्लैब संशोधनों के तहत चला गया और जेटली ने कुशलतापूर्वक उनका उपयोग किया.
English: GST will 
Hindi: जीएसटी
English: GST will also be payable along with processing fees.
Hindi: प्रोसेसिंग फीस के साथ जीएसटी भी देय होगा।
English: GST will also get implemented.
Hindi: जीएसटी लागू होने जा रहा है।
English: GST will also subsume state value added taxsales tax, entertainment tax, central sales tax, octroi and entry tax, and purchase tax at the state level.
Hindi: वहीं राज्यों में लगने वाले राज्य मूल्य-वद्र्धित कर या बिक्री कर, मनोरंजन कर, केंद्रीय बिक्री कर, चुंगी एवं प्रवेश शुल्क, खरीद शुल्क, विलासिता कर के अलावा लॉटरी, सट्टा और जुए पर लगने वाले करों की जगह जीएसटी ले लेगा।
English: GST will be a dual tax with both Central and state GST component levied on the same base.
Hindi: जीएसटी एक दोहरा कर होता है, समान आधार पर केंद्र और राज्य सरकारें कर लगाएंगी।
English: GST will be a national sales tax that will be levied on consumption of goods or use of services.
Hindi: जीएसटी राष्ट्रीय बिक्रीकर होगा, जो वस्तुओं के उपभोग या सेवाओं के इस्तेमाल पर लगाया जाएगा।
English: GST will be a single tax on the supply of goods and services, right from the manufacturer to the consumer.
Hindi: जीएसटी उत्पादक से लेकर उपभोक्ता तक पहुंचने के दौरान वस्तुओं एवं सेवाओं की आपूर्ति पर लगने वाला इकलौता कर होगा।
English: GST will be applicable at all stages, that is from manufacturing to consumption.
Hindi: इनपुट से आउटपुट की ओर जीएसटी सभी चरणों में लागू होगा अर्थात से निर्माण से उपयोग तक।
English: GST will be applied on items served in the restaurant.
Hindi: रेस्टोरेंट में प्रयुक्त आइटम्स पर भी जी. एस. टी. लगेगा।
English: GST will be changed if Cong comes to power Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस के सत्ता में आने पर बदल देंगे जीएसटी राहुल गांधी