Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Foreign Secretary also met his Bangladesh counterpart Masud Bin Momen and comprehensively discussed all issues of bilateral interest.
Hindi: विदेश सचिव ने बंगलादेश के विदेश सचिव मसूद बिन मोमिन से भी मुलाकात की और आपसी हितों के सभी मुद्दों पर विस्तार से विचार विमर्श किया।
English: Foreign Secretary also said that efforts are on to bring back Indian nationals from different parts of the world including Europe.
Hindi: विदेश सचिव ने यह भी बताया कि यूरोप सहित विश्व के विभिन्न हिस्सों से भी भारतीय नागरिकों को वापस लाए जाने के प्रयास किए जा रहे हैं।
English: Foreign Secretary has exposed govts strike lies Congress
Hindi: विदेश सचिव ने बेनकाब किया झूठ  कांग्रेस
English: Foreign Secretary of Bangladesh visited New Delhi from 6 - 8 August 2000 and again from 13 - 14 December 2000 for foreign office consultations.
Hindi: बंगलादेश के विदेश सचिव विचार विमर्श के लिए 6-8 अगस्त, 2000 को और 13-14 दिसंबर, 2000 को नई दिल्ली आए।
English: Foreign Secretary of India Vijay Gokhale briefed the media about the airstrike operation.
Hindi: विदेश सचिव विजय गोखले ने मीडिया को इस पूरे ऑपरेशन के बारे में जानकारी दी।
English: Foreign Secretary of United Kingdom Dominic Raab is on a four day visit to India from today.
Hindi: ब्रिटेन के विदेशमंत्री डोमनिक राब आज से चार दिन के भारत दौरे पर हैं।
English: Foreign Secretary reiterated the priority India attaches to its partnership with Myanmar in accordance with Indias Neighbourhood First and Act East policies.
Hindi: विदेश सचिव ने कहा कि भारत की पड़ोसी पहले और एक्ट इस्ट की नीतियों के अनुसार भारत म्यांमा के साथ अपनी भागीदारी को प्राथमिकता देता है।
English: Foreign Secretary to visit SAARC countries soon
Hindi: विदेश सचिव शीघ्र सार्क देशों की यात्रा करेंगे
English: Foreign Secretary, Harsh Vardhan Shringla has arrived in Paris on first leg of his three nation tour to Europe.
Hindi: विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला यूरोप के तीन देशों की यात्रा के पहले चरण में पेरिस पहुंच गए हैं।
English: Foreign Secretary, Ministry of External Affairs
Hindi: विदेश सचिव, विदेश मंत्रालय
English: Foreign Secretary, Ms Nirupama Rao who was present at the conference sought to address the feelings of the Chinese envoy, by telling him that India has a very commonsensical and very rational approach to China.
Hindi: सम्मेलन में मौजूद विदेश सचिव निरूपमा राव ने यह कहकर चीनी राजदूत की भावनाओं को शांत करने की कोशिश की कि चीन के प्रति भारत बहुत विवेकपूर्ण और बहुत तर्कपूर्ण दृष्टिकोण रखता है।
English: Foreign Secretary, Ms. Nirupama Rao, was also present on the occasion.
Hindi: विदेश सचिव श्रीमती निरुपमा राव भी इस अवसर पर उपस्थित थीं ।
English: Foreign Secretary,Vijay Gokhale in Bishkek PM specifically conveyed to President Jinping and he agreed that both sides need to raise our expectations from the relationship.
Hindi: विदेश सचिव विजय गोखले ने कहा है कि पीएम मोदी ने विशेष रूप से शी जिनपिंग को अवगत कराया और सहमति व्यक्त की कि दोनों पक्षों को रिश्तों में उम्मीदें बढ़ाने की जरूरत है।
English: Foreign Secy Harsh Vardhan Shringla holds bilateral consultations with US Deputy Secy of State Stephen Biegun
Hindi: विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला की अमरीका के विदेश उप सचिव स्टीफन बीगन से नई दिल्ली में मुलाकात
English: Foreign Service Attache tour is conducted biennially for the Foreign service attaches of friendly foreign countries posted in respective Embassy in New Delhi, to familiarise them with the three arms of Indian Armed Forces with two days legs dedicated to Army, Navy and Air Force
Hindi: मित्र देशों के नयी दिल्ली स्थित दूतावासों में नियुक्त विदेश सेवा अताशे को भारतीय सशस्त्र बलों के तीनों अंगों से अवगत कराने के लिए उनका द्विवार्षिक दौरा आयोजित किया जाता है
English: Foreign Service Attaches Visits Forward Areas of Eastern Army Command
Hindi: विदेश सेवा अताशे ने सेना की पूर्वी कमान के अग्रिम क्षेत्रों का दौरा किया
English: Foreign Service Institute, India
Hindi: विदेश सेवा संस्थान भारत
English: Foreign Service Officers must remain always alert and open to new ideas and innovation.
Hindi: विदेश सेवा के अधिकारियों को सदैव सतर्क रहना चाहिए तथा नए विचारों और नवान्वेषण का स्वागत करना चाहिए।
English: Foreign Shareholder  NRI IPO Allottees Repatriable Investment 22.79  NRI 2.52  FII-7.68.
Hindi: विदेशी शेयर धारक और एनआरआई आईपीओ अलाटी का स्वदेश भेजने योग्य निवेश 22.79  एनआरआई 2.52  एफआईआई-7.68.
English: Foreign Tablighis must not leave India without informing Delhi top cop
Hindi: दिल्ली पुलिस का तबलीगी जमात पर शिकंजा, जमात का विदेशी सदस्य बिना सूचना दिए भारत नहीं छोड़ पाएगा
English: Foreign Technical Collaboration
Hindi: विदेशी तकनीकी सहयोग
English: Foreign Technical specialists and engineers travelling for installation, repair and maintenance of foreign-origin machinery and equipment facilities in India, on the invitation of a registered Indian business entity.
Hindi: विदेशी तकनीकी विशेषज्ञ और इंजीनियर, जो एक पंजीकृत भारतीय व्यवसाय कंपनी के निमंत्रण पर भारत में विदेशी मूल की मशीनरी और उपकरण सुविधाओं की स्थापना, मरम्मत और रख-रखाव के लिए यात्रा कर रहे हैं।
English: Foreign Tourist Arrivals  FTAs in June, 2013 was 4.44 lakh which was 4.33 Lakh in June, 2012 with a growth of 2.5.
Hindi: जून 2012 के 4.33 लाख की तुलना में जून 2013 में 4.44 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए।
English: Foreign Tourist Arrivals  FTAs in the country also registered an increase of 5.4 during the year 2012 as compared to FTAs of 2011.
Hindi: विदेशी पर्यटकों के आगमन एफटीए में भी वर्ष 2011 की तुलना में 5.4 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs
Hindi: विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs also showed a growth of 2.6 in January 2013 over January 2012.
Hindi: जनवरी 2013 में भारत आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या जनवरी 2012 की तुलना में 2.6 प्रतिशत अधिक रही।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs and Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist visa during February 2017
Hindi: फरवरी, 2017 में देश में विदेशी पर्यटक आगमन और ई-वीजा सुविधा का लाभ उठाने वाले विदेशी पर्यटक
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of April 2011 was 4.17 lakh as compared to FTAs of 3.54 lakh during the month of April 2010 and 3.48 lakh in April 2009.
Hindi: अप्रैल 2010 में 3.54 पर्यटक और अप्रैल 2009 में 3.48 लाख पर्यटक की तुलना में 2011 में 4.17 लाख विदेशी पर्यटक भारत आएं।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of April, 2012 was 4.52 lakh as compared to FTAs of 4.38 lakh during the month of April, 2011 and 3.72 lakh in April, 2010.
Hindi: अप्रैल 2011 के दौरान 4.38 लाख विदेशी पर्यटक और अप्रैल 2010 के दौरान 3.72 लाख विदेशी सैलानियों के मुकाबले अप्रैल 2012 के दौरान 4.52 लाख विदेशी पर्यटकों ने भारत का भ्रमण किया।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of August 2012 were 4.56 lakh as compared to FTAs of 4.45 lakh during the month of August 2011 and 4.22 lakh in August 2010.
Hindi: अगस्त 2012 के माह के दौरान देश में 4.56 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ, जबकि अगस्त 2011 में 4.45 लाख और अगस्त 2010 में 4.22 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of August, 2011 was 4.02 lakh as compared to FTAs of 3.82 lakh during the month of Agust, 2010 and 3.70 lakh in August, 2009.
Hindi: अगस्त, 2011 में 4 लाख दो हजार विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ, जबकि अगस्त, 2010 के दौरान 3 लाख 82 हजार विदेशी पर्यटक आए थे और अगस्त, 2009 के दौरान 3 लाख 70 हजार विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of February 2011 was 6.92 lakh as compared to FTAs of 6.01 lakh during the month of February 2010 and 4.90 lakh in February 2009.
Hindi: फरवरी 2011 में 6.92 लाख विदेशी पर्यटक आए, जबकि फरवरी 2010 में 6.01 पर्यटक और फरवरी 2009 में 4.90 लाख पर्यटक भारत आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of February, 2012 was 6.77 lakh as compared to FTAs of 6.36 lakh during the month of February, 2011 and 5.52 lakh in February, 2010.
Hindi: फरवरी, 2012 में 6.77 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए जबकि फरवरी 2011 में 6.36 लाख तथा फरवरी 2010 में 5.52 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of January, 2012 was 6.81 lakh as compared to FTAs of 6.24 lakh during the month of January, 2011 and 5.69 lakh in January, 2010.
Hindi: जनवरी 2012 के दौरान भारत आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या 6.81 लाख रही जबकि, जनवरी 2011 में विदेशी पर्यटकों की संख्या 6.24 लाख और जनवरी 2010 में यह संख्या 5.69 लाख थी।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of July, 2011 was 4.98 lakh as compared to FTAs of 4.52 lakh during the month of July, 2010 and 4.33 lakh in July, 2009.
Hindi: वर्ष 2011 के जुलाई माह में देश में आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या 4.98 लाख रही जबकि वर्ष 2010 के जुलाई में यह 4.52 लाख और वर्ष 2009 के इसी महीने में यह 4.33 लाख थी।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of June 2011 was 3.96 lakh as compared to FTAs of 3.70 lakh during the month of June 2010 and 3.52 lakh in June 2009.
Hindi: जून 2011 के दौरान विदेशी पर्यटक आगमन एफटीए 3.96 लाख रहा, जबकि मास जून 2010 में 3.70 लाख और जून 2009 में 3.52 लाख विदेशी पर्यटक आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of June 2012 was 4.32 lakh as compared to FTAs of 4.12 lakh during the month of June 2011 and 3.85 lakh in June 2010.
Hindi: जून, 2012 महीने के दौरान 4.32 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए हुआ जबकि जून, 2011 में 4.12 लाख और जून, 2010 में 3.85 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of May 2011 was 3.69 lakh as compared to FTAs of 3.45 lakh during the month of May 2010 and 3.05 lakh in May 2009.
Hindi: मई 2011 के दौरान देश में विदेशी पर्यटकों का आगमन 3.69 लाख रहा, जबकि मई 2010 में यह 3.45 लाख तथा में 2009 में 3.05 लाख रहा था ।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of May, 2012 was 3.72 lakh as compared to FTAs of 3.55 lakh during the month of May, 2011 and 3.32 lakh in May, 2010.
Hindi: मई, 2012 महीने के दौरान 3.72 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए हुआ जबकि मई, 2011 में 3.55 लाख और मई, 2010 में 3.32 लाख पर्यटक भारत आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of November, 2011 was 6.37 lakh as compared to FTAs of 6.08 lakh during the month of November, 2010 and 5.41 lakh in October, 2009.
Hindi: नवम्बर, 2011 के माह के दौरान देश में 6.37 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ, जबकि नवम्बर, 2010 में 6.08 लाख विदेशी पर्यटक और अक्तूबर, 2009 में 5.41 लाख विदेशी पर्यटक आए थे।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of October, 2012 were 5.76 lakh as compared to FTAs of 5.60 lakh during the month of October 2011 and 5.07 lakh in October 2010.
Hindi: अक्तूबर, 2012 के दौरान 5.76 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए हुआ, जबकि अक्तूबर, 2011 महीने के दौरान 5.60 लाख तथा अक्तूबर, 2010 में 5.07 लाख विदेशी पर्यटकों का देश में आगमन हुआ था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of September, 2011 was 4.01 lakh as compared to FTAs of 3.69 lakh during the month of September, 2010 and 3.31 lakh in August, 2009.
Hindi: सितम्बर 2011 में 4 लाख 1 हजार विदेशी पर्यटक भारत आये,जबकि सितम्बर 2010 में इनकी संख्या 3 लाख 69 हजार और अगस्त 2009 में 3 लाख 31 हजार थी।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the Month of September, 2012 were 4.15 lakh as compared to FTAs of 4.02 lakh during the month of September 2011 and 3.70 lakh in September 2010.
Hindi: सितम्बर 2012 माह के दौरान देश में 4.15 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ, जबकि सितम्बर 2011 में 4.02 लाख और सितम्बर 2010 में 3.70 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the period January- November 2019 were 96,69,633 as compared to 93,66,478 in January- November 2018 registering a growth of 3.2.
Hindi: जनवरी-नवंबर 2019 के दौरान विदेशी पर्यटन आगमन एफटीए की संख्या 96,69,633 थी, जबकि जनवरी, नवंबर 2018 के दौरान 93,66,478 विदेशी पर्यटन आएं।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs during the period January-November 2018 were 93, 67, 424 as compared to 88, 67, 963 in January-November 2017 registering a growth of 5.6 over the same period.
Hindi: जनवरी-नवम्बर 2018 की अवधि के दौरान 93,67,425 विदेशी पर्यटक भारत आए जबकि जनवरी-नवम्बर 2017 में केवल 88,67,963 पर्यटक आए थे जो 5.6 की वृद्धि को दर्शाता है
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs from the Republic of Korea in 2017 were 1, 42, 383 and during January- September were 1, 08,901provisional figure
Hindi: कोरिया गणराज्य से 2017 में 1,42,383 पर्यटक आए और जनवरी-सितम्बर के दौरान 1,08,901 अस्थाई आंकड़ा पर्यटक आए।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs from the Republic of Korea in 2017 were 1, 42, 383 and during January- September were 1, 08,901provisional figure.
Hindi: कोरिया गणराज्य से 2017 में 1,42,383 पर्यटक आए और जनवरी-सितम्बर के दौरान 1,08,901 अस्थाई आंकड़ा पर्यटक आए।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs from top 10 source countries during the year 2010 and 2011.
Hindi: वर्ष 2010 और 2011 के दौरान शीर्ष 10 स्रोत बाजारों से विदेशी पर्यटक आगमन अनुबंध्में दिए गए हैं।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs grow by 9.2 in May, 2015 over May, 2014 FEEs from Tourism  in US terms register a growth of 15 in May 2015 over May 2014 as compared to 0.2 in May 2014 over May 2013
Hindi: विदेशी मुद्रा आय में मई, 2014 के मुकाबले मई, 2015 में विदेशी पर्यटकों के आगमन में 9.2 प्रतिशत वृद्धि पर्यटन से प्राप्त विदेशी मुद्रा आय अमेरिकी मुद्रा के रूप में में मई 2014 की तुलना में मई 2015 के दौरान 15 प्रतिशत की बढोत्तरी दर्ज
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in April, 2014 was 5.04 lakh which was 4.52 lakh in April, 2013 with a growth of 11.5.
Hindi: अप्रैल 2014 में विदेशी पर्यटकों का आगमन 5.04 रहा जो अप्रैल 2013 में 4.52 प्रतिशत था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in August, 2013 was 4.74 lakh which was 4.46 lakh in August 2012 with a growth of 6.4.
Hindi: अगस्त 2012 के 4.46 लाख की तुलना में अगस्त 2013 में 4.74 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in February, 2014 was 7.38 lakh which was 6.88 lakh in February, 2013 with a growth of 7.2.
Hindi: फरवरी, 2014 में 7.38 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ जबकि फरवरी 2013 में यह संख्या 6.88 लाख थी, जो 7.2 प्रतिशत वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in July, 2013 was 5.24 lakh which was 4.86 lakh in July 2012 with a growth of 7.9.
Hindi: जुलाई 2012 के 4.86 लाख की तुलना में जुलाई 2013 में 5.24 लाख विदेशी पर्यटक भारत आए।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in March, 2014 was 6.69 lakh which was 6.40 lakh in March, 2013 with a growth of 4.5.
Hindi: मार्च 2013 में 6.69 लाख विदेशी पर्यटकों का आगमन हुआ जो मार्च 2013 के 6.40 लाख पर्यटकों की तुलना में 4.5 प्रतिशत अधिक है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in November, 2013 was 7.18 lakh as against 7.01 lakh in November 2012 showing a growth of 1.41.
Hindi: नवम्बर 2013 में 7.18 लाख पर्यटक भारत आए जबकि नवम्बर 2012 में 7.01 लाख पर्यटक भारत आए थे जो 1.41 प्रतिशत की वृद्धि को दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs in September, 2013 was 4.36 lakh as against 4.12 lakh in September 2012 showing a growth of 5.8.
Hindi: सितम्बर 2013 में 4.36 लाख पर्यटक भारत आए जबकि सितम्बर 2012 में 4.12 लाख पर्यटक भारत आए थे जो 5.8 प्रतिशत की वृद्धि को दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa 
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa  During the month of June, 2017 total of 0.67 lakh tourist arrived on e-Tourist Visa as compared to 0.37 lakh during the month of June 2016 registering a growth of 81.7.
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए जून, 2017 के दौरान ई-पर्यटक वीजा पर कुल मिलाकर 0.67 लाख पर्यटक आए, जबकि जून, 2016 में यह संख्या 0.37 लाख थी। यह 81.7 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa During the month of February, 2018, a total of 2.76 lakh foreign tourists arrived on e-Tourist Visa as compared to 1.70 lakh during the month of February, 2017 registering a growth of 62.0.
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए फरवरी, 2018 के दौरान ई-पर्यटक वीजा पर कुल मिलाकर 2.76 लाख विदेशी पर्यटक आए, जबकि फरवरी, 2017 में यह संख्या 1.70 लाख थी। यह 62.0 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa During the month of May, 2017 total of 0.68 lakh tourist arrived on e-Tourist Visa as compared to 0.44 lakh during the month of May 2016 registering a growth of 55.3.
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए मई, 2017 के दौरान ई-पर्यटक वीजा पर कुल मिलाकर 0.68 लाख पर्यटक आए, जबकि मई, 2016 में यह संख्या 0.44 लाख थी। यह 55.3 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa During the month of November, 2017, a total of 2.14 lakh foreign tourists arrived on e-Tourist Visa as compared to 1.37 lakh during the month of November, 2016 registering a growth of 56.2.
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए नवंबर, 2017 के दौरान ई-पर्यटक वीजा पर कुल मिलाकर 2.14 लाख विदेशी पर्यटक आए, जबकि नवंबर, 2016 में यह संख्या 1.37 लाख थी। यह 56.2 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Tourist Visa During the month of October, 2017, a total of 1.76 lakh foreign tourists arrived on e-Tourist Visa as compared to 1.05 lakh during the month of October, 2016 registering a growth of 67.3.
Hindi: ई-पर्यटक वीजा पर विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए अक्टूबर, 2017 के दौरान ई-पर्यटक वीजा पर कुल मिलाकर 1.76 लाख विदेशी पर्यटक आए, जबकि अक्टूबर, 2016 में यह संख्या 1.05 लाख थी। यह 67.3 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs on e-Visa
Hindi: ई-वीजा पर विदेशी पर्यटक आगमन एफटीए
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs -
Hindi: विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs The number of FTAs in June, 2017 were 6.70 lakh as compared to FTAs of 5.47 lakh in June, 2016 and 5.12 lakh in June, 2015.
Hindi: जून, 2017 के दौरान एफटीए और ई-पर्यटक वीजा पर एफटीए से जुड़ी खास बातें निम्नलिखित रहीं  विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए  जून, 2017 के दौरान एफटीए का आंकड़ा 6.70 लाख का रहा, जबकि जून 2016 में यह 5.47 लाख और जून 2015 में 5.12 लाख था।
English: Foreign Tourist Arrivals FTAs The number of FTAs in May, 2017 were 6.30 lakh as compared to FTAs of 5.27 lakh in May, 2016 and 5.09 lakh in May, 2015.
Hindi: मई, 2017 के दौरान एफटीए और ई-पर्यटक वीजा पर एफटीए से जुड़ी खास बातें निम्नलिखित रहीं  विदेशी पर्यटकों का आगमन एफटीए  मई, 2017 के दौरान एफटीए का आंकड़ा30 लाख का रहा, जबकि मई 2016 में यह 5.27 लाख और मई 2015 में 5.09 लाख था।
English: Foreign Tourist Arrivals Show a Growth of 7.2 in February 2014 over February 2013
Hindi: विदेशी पर्यटकों के आगमन में फरवरी 2013 की तुलना में फरवरी 2014 में 7.2 प्रतिशत की वृद्धि
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in April 2011
Hindi: अप्रैल 2011 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा आमदनी
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in April 2012
Hindi: विदेशी पर्यटकों के आने और विदेशी विनिमय से अप्रैल 2012 में हुई आय
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in August 2009
Hindi: अगस्त, 2009 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और अर्जित विदेशी मुद्रा
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in August 2011
Hindi: अगस्त, 2011 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा अर्जन
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in August 2012
Hindi: अगस्त 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मु्द्रा की कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in December 2011
Hindi: दिसंबर 2011 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा से आय
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in February 2011
Hindi: फरवरी 2011 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा आमदनी
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in February 2012
Hindi: फरवरी 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन तथा विदेशी मुद्रा आय
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in January 2012
Hindi: जनवरी 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन एवं विदेशी मुद्रा में कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in July 2011
Hindi: जुलाई 2011 में विदेशी पर्यटकों की आमद और विदेशी मुद्रा आय में वृद्धि
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in June 2012
Hindi: जून, 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा की कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in March 2011
Hindi: विदेशी पर्यटकों की संख्या और विदेशी मुद्रा आय में मार्च 2011 में वृद्धि
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in May 2012
Hindi: मई, 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा की कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in November 2011
Hindi: नवम्बर, 2011 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मुद्रा की कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals and Foreign Exchange Earnings in September 2012
Hindi: सितम्बर 2012 में विदेशी पर्यटकों का आगमन और विदेशी मु्द्रा की कमाई
English: Foreign Tourist Arrivals during the period January-December 2014 grow by 7.1, as compared to a growth of 5.9 during January-December 2013
Hindi: जनवरी-दिसम्बर, 2012 की अवधि की तुलना में वर्ष 2013 की इसी अवधि में 5.9 प्रतिशत की वृद्धि के साथ 69.68 लाख विदेशी पर्यटक आगमन की तुलना में जनवरी-दिसम्बर, 2014 में 7.1 प्रतिशत की वृद्धि के साथ विदेशी पर्यटक आगमन 74.62 लाख था।
English: Foreign Tourist Arrivals in India
Hindi: भारत में विदेशी पर्यटक आगमन
English: Foreign Tourist Arrivals register a growth of 1.8 in June 2015 over June 2014 USA accounts for the highest share of FTAs in June 2015
Hindi: 2014 की तुलना में जून 2015 में विदेशी पर्यटकों के आगमन में 1.8 प्रतिशत की वृद्धि विदेशी पर्यटक आगमन में अमेरिका का प्रतिशत हिस्सा सबसे अधिक
English: Foreign Tourist Arrivals show a Growth of 4.5 in March 2014 over March 2013
Hindi: मार्च 2013 की तुलना में मार्च 2014 में विदेशी पर्यटकों के आगमन में 4.5 प्रतिशत वृद्धि
English: Foreign Tourist ArrivalsFTAs register a growth of 11.3  in July 2015 over July 2014 USA accounts for the highest share of FTAs in July 2015
Hindi: जुलाई 2014 की तुलना में जुलाई 2015 में विदेशी पर्यटकों के आगमन में 11.3 प्रतिशत की जुलाई 2015 वृद्धि विदेशी पर्यटक आगमन में अमेरिका का प्रतिशत हिस्सा सबसे अधिक
English: Foreign Tourist Visits to States UTs
Hindi: राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशों के विदेशी पर्यटन दौरे
English: Foreign Tourist arrivals during 2017 were 10.18 Million with a growth of 15.6 over same period of the previous year while global growth of foreign tourists is only about 5.
Hindi: 2017 के दौरान 10.18 विदेशी पर्यटक भारत आए और यह पिछले वर्ष की इसी अवधि से 15.6 अधिक है जबकि विदेशी पर्यटकों की वैश्विक वृद्धि केवल 5 के लगभग है।
English: Foreign Tourist arrivals to India and Foreign Tourist availing E-Visa facility during January 2017
Hindi: जनवरी, 2017 में देश में विदेशी पर्यटक आगमन और ई-वीजा सुविधा का लाभ उठाने वाले विदेशी पर्यटक
English: Foreign Tourist visits to States UTs during 2007- 2009.
Hindi: 2007-09 के दौरान राज्योंसंघ शासित क्षेत्रों में विदेशी पर्यटक आगमन
English: Foreign Tourists Arrivals FTAs during the period January - March 2016 were 25.08 lakh with a growth of 10.0 as compared to the FTAs of 22.81 lakh with a growth of 3.5 in January- March 2015 over January - March 2014.
Hindi: जनवरी-मार्च अवधि के दौरान विदेशी पर्यटकों क आगमन एफटीए 25.08 लाख रहा, जो जरवरी-मार्च 2015 में हुए 22.81 एफटीए की तुलना में 10 प्रतिशत की वृद्धि दर्शता है।
English: Foreign Tourists in Assam
Hindi: असम में विदेशी पर्यटन
English: Foreign Tourists in Darjeeling
Hindi: दार्जीलिंग में विदेशी पर्यटक
English: Foreign Tours of MinistersOfficers of the level of JS and above.
Hindi: जेएस और उससे ऊपर के स्तर के मंत्रियों  अधिकारियों के विदेशी दौरे.
English: Foreign Trade
Hindi: विदेशी व्यापार
English: Foreign Trade Development and Regulation Act
Hindi: विदेशी व्यापार विकास और विनियमन अधिनियम
English: Foreign Trade External website that opens in a new window
Hindi: विदेश व्यापार बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Foreign Trade Regulation Rules 1993
Hindi: विदेश व्यापार विनियमन नियम 1993
English: Foreign Trade Performance Analysis
Hindi: विदेश व्यापार प्रदर्शन विश्लेषण
English: Foreign Trade Policy
Hindi: विदेशी कारोबार नीति
English: Foreign Trade Policy 2009 - 2014 File referring to external site opens in a new window
Hindi: विदेश व्यापार नीति 2009-2014 पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती हैं
English: Foreign Trade Policy FTP
Hindi: विदेश व्यापार नीति एफ टी पी
English: Foreign Trade Policy 2009 - 14
Hindi: विदेश व्यापार नीति 2009-14
English: Foreign Trade Policy 2015-2020 extended for one year.
Hindi: विदेश व्यापार नीति, 2015-20 को मिला एक साल का विस्तार