Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This plan consists of a series of deliverables produced by students in research courses and thesis courses.
Hindi: इस योजना में डिलीवरी करने वाले छात्रों की एक श्रृंखला शामिल है जो अनुसंधान विधियों और निबंध पाठ्यक्रमों में उत्पादन करते हैं।
English: This plan contains 2014...
Hindi: यह योजना 2014 में ...
English: This plan costs 120.00month, or in Vultr's billing format, 0.179 per hour.
Hindi: इस योजना की लागत  120.00  महीना है, या वल्चर के बिलिंग प्रारूप में, प्रति घंटे  0.179 है.
English: This plan costs 4.80 per month.
Hindi: यह प्लान 4.80 प्रतिमाह की दर से शुरू होता है।
English: This plan costs 49.95 per license with lifetime upgrades while costing 39.95 without the upgrades.
Hindi: इस योजना में आजीवन उन्नयन के साथ 49.95 प्रति लाइसेंस खर्च होता है जबकि उन्नयन के बिना 39.95 की लागत होती है।
English: This plan could cover a family of four, which included the account holder, his spouse and 2 dependent children.
Hindi: इस पॉलिसी के तहत 4 परिवार के सदस्यों को कवर किया जा सकता है, जिसमें स्वयं, पतिपत्नी और 2 आश्रित बच्चे शामिल हैं।
English: This plan covers around 141 daycare treatments.
Hindi: इस योजना में लगभग 141 डेकेयर उपचार शामिल हैं।
English: This plan covers the medical expenses incurred on hospitalization for more than 24 hours due to an illnessinjuryaccident such as room rent charges, nursing, and boarding charges, and ICU charges.
Hindi: यह प्लान किसी बीमारीचोटदुर्घटना जैसे कमरे के किराए के शुल्क, नर्सिंग, और बोर्डिंग शुल्क और आईसीयू शुल्क के कारण अस्पताल में भर्ती होने पर किए गए चिकित्सा खर्चों को 24 घंटे से अधिक समय तक कवर करता है।
English: This plan covers you to 99 years of age.
Hindi: यह प्लान आपको 99 वर्ष की आयु तक लाभ प्रदान करता है।
English: This plan does not apply to remarriage i.e. second or third marriage.
Hindi: यह योजना पुनर्विवाह यानी दूसरी अथवा तीसरी शादी के लिए लागू नहीं होगी।
English: This plan enables your group members to secure their family's financial needs in case of an eventuality.
Hindi: यह प्लान आपके समूह के सदस्यों को आकस्मिकता की स्थिति में उनके परिवार के सदस्यों की वित्तीय आवश्यकताएं सुनिश्चित करने में सक्षम बनाता है.
English: This plan even provides the educational benefit to the children as it compensates 10 sum of insured amount or the tuition fees charged by the institution for the education of the children.
Hindi: यह प्लान बच्चों को एजुकेशन बेनिफिट भी देता है और इन्शुरन्स अमाउंट का या टूशन चार्ज का 10 बच्चों के पढाई के लिए कंपनी कम्पेनसेट करती है।
English: This plan failed for the following reasons-
Hindi: यह निम्न कारणों से असफल होता है -
English: This plan focuses on supporting the most vulnerable population in the sectors of education, food security, health, nutrition, water and sanitation, child protection and protection against gender-based violence.
Hindi: यह योजना शिक्षा, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य, पोषण, पानी और स्वच्छता, बाल संरक्षण और लिंग आधारित हिंसा के खिलाफ सुरक्षा के क्षेत्रों में सबसे कमजोर आबादी का समर्थन करने पर केंद्रित है।
English: This plan has been created to specifically protect the sociallyeconomically marginalized sections of society.
Hindi: यह योजना विशेष रूप से समाज के सामाजिकआर्थिक रूप से हाशिए पर रहने वाले वर्गों की रक्षा के लिए बनाई गई है।
English: This plan has been designed to provide comprehensive coverage for all unforeseen health complications as well as give maternity benefits and cover expenses pertaining to the medical treatment of the newborn.
Hindi: यह योजना सभी अप्रत्याशित स्वास्थ्य जटिलताओं, मातृत्व लाभ और नवजात शिशु के चिकित्सा उपचार से संबंधित कवर खर्चों को पूरा करती है।
English: This plan has been heated for months, is finally realized in the middle of next month.
Hindi: इस योजना के कई महीनों के लिए गर्म किया गया है, अंत में अगले महीने के मध्य में महसूस किया है.
English: This plan has been made available at Rs 181 and Rs 195...
Hindi: यह प्लान 181 रुपये और 195 रुपये में उपलब्ध कराए गए हैं.
English: This plan has been prepared under the National Education Policy NEP.
Hindi: यह पहल राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनईपी के विजन के तहत की गई है।
English: This plan has been widely condemned by the resistance and many other inhabitants of the earth.
Hindi: इस योजना की व्यापक रूप से प्रतिरोध के साथ-साथ पृथ्वी के कई अन्य निवासियों द्वारा निंदा की गई है।
English: This plan has been worked on by God for one long period of time!
Hindi: लम्बे समय से रखे हुए है यही योजना परमेश्वर।
English: This plan has demonstrated successful in India.
Hindi: भारत में यह स्कीम काफी सफल रही।
English: This plan has monthly, quarterly, semi-annual, or annual payout options that can be used as per your financial needs.
Hindi: इस प्लान में महीने-दर-महीने, त्रैमासिक, अर्ध-वार्षिक या वार्षिक भुगतान विकल्प हैं, जिनका उपयोग अपनी वित्तीय आवश्यकताओं के साथ कदम के रूप में किया जा सकता है।
English: This plan has proved successful in India.
Hindi: भारत में यह स्कीम काफी सफल रही।
English: This plan helps you meet planned as well as unplanned financial needs by providing a lump sum at retirement.
Hindi: एक प्लान जो आपको नियोजित और साथ ही रिटायरमेंट पर एकमुश्त राशि प्रदान करके अनियोजित वित्तीय जरूरतों को पूरा करने में मदद करता है।
English: This plan indurance not require medical check-ups up to 55 years of age.
Hindi: इस योजना में 55 वर्ष की आयु तक के मेडिकल चेक-अप की आवश्यकता नहीं है।
English: This plan is 10month more than the FreshBooks Lite plan and will cost you 300 per year.
Hindi: यह योजना फ्रेशबुक लाइट योजना से  10 प्रति माह अधिक है और आपको प्रति वर्ष  300 का खर्च आएगा।
English: This plan is 31.49 per month or 238.88 per year.
Hindi: यह योजना  31.49 प्रति माह या  238.88 प्रति वर्ष है।
English: This plan is Single-Premium, a non-linked individual plan.
Hindi: यह एकल प्रीमियम, एक नॉन-लिंक्ड व्यक्तिगत वार्षिकी योजना है।
English: This plan is a participating plan that offers a regular guaranteed income for you and your family - even when you're not around, for 15 years or till the end of the policy.
Hindi: यह एक पार्टिसिपेटिंग प्लान है, जो आपकी और आपके परिवार की मासिक नियमित आय को सुनिश्चित करती है, यहाँ तक कि आपकी अनुपस्थिति में, 15 साल तक या पॉलिसी अवधि के अंत तक।
English: This plan is a solution.
Hindi: यह उपाय एक समाधान है।
English: This plan is a traditional, non-participating plan.
Hindi: योजना पारंपरिक और एक गैर-भागीदारी वाली योजना है।
English: This plan is also likely to be discussed at the July 31 meeting.
Hindi: बताया जा रहा है कि 31 जुलाई की प्रस्तावित बैठक में यह बात भी उठ सकती है.
English: This plan is applicable only for senior citizens.
Hindi: ये योजना केवल वरिष्ठ नागरिकों के लिए है।
English: This plan is available for a policy term of 16, 21, and 25 years making goal-based investment easier for investors.
Hindi: यह प्लान 16,21 और 25 साल के पॉलिसी टर्म पर उपलब्ध है जो इन्वेस्टर्स के लिए किसी खास लक्ष्य को सामने रखकर निवेश को आसान बनाता है
English: This plan is available for family as well as individuals.
Hindi: यह प्लान किसी भी व्यक्ति के साथ-साथ उसके परिवार के लिए भी उपलब्ध है।
English: This plan is available for individual as well as family.
Hindi: यह प्लान किसी भी व्यक्ति के साथ-साथ उसके परिवार के लिए भी उपलब्ध है।
English: This plan is available for individual as well for family.
Hindi: यह प्लान किसी भी व्यक्ति के साथ-साथ उसके परिवार के लिए भी उपलब्ध है।
English: This plan is available on an individual and family floater basis.
Hindi: यह योजना व्यक्तिगत और पारिवारिक फ्लोटर आधार पर उपलब्ध है।
English: This plan is best for businesses that have a larger volume of inquiries and want to give their agents tools to communicate faster.
Hindi: यह योजना उन व्यवसायों के लिए सबसे अच्छी है जिनके पास पूछताछ की एक बड़ी मात्रा है और अपने एजेंटों को तेजी से संवाद करने के लिए उपकरण देना चाहते हैं।
English: This plan is best for sales managers on the go who want tools that will allow them to sell products and manage activities, as well as data that will allow them to make decisions.
Hindi: यह योजना बिक्री के प्रबंधकों के लिए सबसे अच्छी है जो ऐसे उपकरण चाहते हैं जो उन्हें उत्पादों को बेचने और गतिविधियों को प्रबंधित करने की अनुमति दें, साथ ही साथ डेटा जो उन्हें निर्णय लेने की अनुमति देगा।
English: This plan is competitively priced but still much higher than the other options listed.
Hindi: यह योजना प्रतिस्पर्धी मूल्य है लेकिन अभी भी सूचीबद्ध अन्य विकल्पों की तुलना में बहुत अधिक है।
English: This plan is currently in force until the financial year 2016-17.
Hindi: यह योजना वर्तमान में वित्तीय वर्ष 2016-17 तक लागू रही।
English: This plan is designed to satisfy the academic and other wishes of growing kids via annual survival benefit payments for 20 to 24 years and maturity benefit at the age of 25 years.
Hindi: यह प्लान विशेष रूप से 20 से 24 साल के लिए एनुअल सर्वाइवल बेनिफिट पेमेंट के माध्यम से बढ़ते बच्चों की ऐकडेमिक और अन्य इच्छाओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और 25 साल की उम्र में मेचुरिटी बेनेफिट मिलता है।
English: This plan is expected to be a key deliverable at the forthcoming summit and may hopefully bring some change.
Hindi: अपेक्षा है कि यह योजना आगामी शिखर सम्मेलन की एक प्रमुख उपलब्धि होगी और वस्तुस्थिति में कुछ परिवर्तन ला सकती है।
English: This plan is for girls up to 21 years of age or before their marriage.
Hindi: यह योजना बच्ची के 21 साल के होने तक या उसकी शादी के वक्त तक चलती है।
English: This plan is for needy and poor people.
Hindi: यह योजना गरीब और असहाय लोगो के लिए है।
English: This plan is for single-time use best and overlaying a length of 180 days.
Hindi: यह प्लान सिंगल-टाइम उपयोग के लिए है और 180 दिनों की लंबाई में ओवरलेइंग है।
English: This plan is for the first two girls of the family
Hindi: यह योजना परिवार की पहली दो बालिकाओं के लिए है
English: This plan is going to expand the education proportion in the state.
Hindi: इस योजना से राज्य में शिक्षा का विस्तार होगा।
English: This plan is good for
Hindi: यह योजना इनके लिए उत्तम हैः
English: This plan is inspired by the Vision Zero initiative out of Sweden which aimed to eliminate road fatalities and injuries and was signed into law in 1997.
Hindi: दृष्टि शून्य की एक परियोजना है सड़क सुरक्षा में पैदा हुआ था, स्वीडन में 1997 के उद्देश्य के साथ समाप्त करने के लिए मृत और घायल के कारण यातायात दुर्घटनाओं.
English: This plan is intended for the senior residents or people more than 60 years old providing security from health issues during a mature age.
Hindi: यह नीति वरिष्ठ नागरिकों या 60 वर्ष से अधिक आयु के व्यक्तियों के लिए डिज़ाइन की गई है, जो वृद्धावस्था के दौरान स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों से सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: This plan is just for the young people's of Madhya Pradesh
Hindi: यह योजना केवल मध्य प्रदेश के युवाओं के लिए है
English: This plan is known as Rao-Manmohan Singh model of economic development.
Hindi: इस योजना आर्थिक विकास के सन्दर्भ में इस योजना को राव-मनमोहन मॉडल के रूप में जाना जाता है.
English: This plan is liable to pay maturity benefits up to 100 of total premiums paid on survival till the maturity date.
Hindi: यह प्लान परिपक्वता तिथि तक जीवित रहने पर परिपक्वता लाभ भुगतान किए गए कुल प्रीमियम का 100 तक का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी है
English: This plan is offered by a large portion of the SBI branches to ladies who have 50 share in the ownership of a firm or business and have partaken in the state offices run Entrepreneurship Development Programs EDP.
Hindi: यह योजना ज्यादातर एसबीआई शाखाओं द्वारा महिलाओं को दी जाती है जिनके पास फर्म या व्यापार के स्वामित्व में 50 हिस्सा होता है और उन्होंने राज्य एजेंसियों में उद्यमिता विकास कार्यक्रम ईडीपी चलाने में भाग लिया हो।
English: This plan is only available to California residents.
Hindi: यह कार्यक्रम केवल कैलिफोर्निया के निवासियों के लिए उपलब्ध है।
English: This plan is open to all the
Hindi: यह योजना सभी के लिए खुली
English: This plan is particularly designed to meet all your needs.
Hindi: ये प्लान आपकी सभी जरूरतों को पूरा करने के लिए उपयुक्त है।
English: This plan is perfect for those of you who are interested in only voice calling.
Hindi: यह प्लान आप में से उन लोगों के लिए एकदम सही है, जो केवल वॉयस कॉलिंग में रुचि रखते हैं।
English: This plan is really good for those from low income group.
Hindi: कम आमदनी वाले लोगों के लिए ये काफी अच्छी स्कीम हैै।
English: This plan is right.
Hindi: यह योजना सही है
English: This plan is similar to the Credit Builder Plan but focuses more on the short-term loan element that gives you access to cash much quicker.
Hindi: यह योजना क्रेडिट बिल्डर योजना के समान है, लेकिन अल्पकालिक ऋण तत्व पर अधिक ध्यान केंद्रित करती है जो आपको बहुत जल्दी नकदी तक पहुंच प्रदान करती है।
English: This plan is specially designed to meet the educational and other needs of growing children through annual Survival Benefit payments from ages 20 to 24 years and Maturity Benefit at the age of 25 years.
Hindi: यह प्लान विशेष रूप से 20 से 24 साल के लिए एनुअल सर्वाइवल बेनिफिट पेमेंट के माध्यम से बढ़ते बच्चों की ऐकडेमिक और अन्य इच्छाओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और 25 साल की उम्र में मेचुरिटी बेनेफिट मिलता है।
English: This plan is specially designed to meet the educational and other needs of growing children through annual Survival Benefit payments from ages 20 to 24 years and Maturity Benefit at the age of 25 years...
Hindi: यह प्लान विशेष रूप से 20 से 24 साल के लिए एनुअल सर्वाइवल बेनिफिट पेमेंट के माध्यम से बढ़ते बच्चों की ऐकडेमिक और अन्य इच्छाओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और 25 साल की उम्र में मेचुरिटी बेनेफिट मिलता है।
English: This plan is specifically designed to meet growing children's educational and other needs through annual Survival Benefit payments from ages 20 to 24 years and Maturity Benefit at age 25.
Hindi: यह प्लान विशेष रूप से 20 से 24 साल के लिए एनुअल सर्वाइवल बेनिफिट पेमेंट के माध्यम से बढ़ते बच्चों की ऐकडेमिक और अन्य इच्छाओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और 25 साल की उम्र में मेचुरिटी बेनेफिट मिलता है।
English: This plan is still under construction,
Hindi: यह योजना अब भी चल रही है,
English: This plan is suitable for those who want to start a new business.
Hindi: यह राशि उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो एक नया व्यवसाय शुरू करना चाहते हैं।
English: This plan is the most economical out of the four plans at 15 per month 180 per year.
Hindi: यह योजना  15 प्रति माह  180 प्रति वर्ष पर तीन योजनाओं में से सबसे किफायती है।
English: This plan is the most expensive plan of Jio among the plans less than Rs 500.
Hindi: 500 रुपये से कम के प्लान में यह प्लान जियो का सबसे महंगा प्लान है।
English: This plan is very specific...
Hindi: यह योजना विशेष...
English: This plan is well-suited for mobile sales managers who want to access and manage inventory while they're in the field.
Hindi: यह योजना उन मोबाइल बिक्री प्रबंधकों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है जो फील्ड में रहते हुए इन्वेंट्री एक्सेस और प्रबंधित करना चाहते हैं।
English: This plan lets the ups and downs of life get in the way after age 30.
Hindi: यह योजना ३० साल की उम्र के बाद जीवन के उतार-चढ़ाव को रास्ते में आने देती है।
English: This plan of BSNL is available in all circles of the country.
Hindi: बीएसएनएल का यह प्लान देश के सभी सर्किल में उपलब्ध है.
English: This plan of LIC gives financial help to the policyholder and the family after his death.
Hindi: एलआईसी की यह योजना पॉलिसीधारक और उसकी मृत्यु के बाद परिवार को वित्तीय सहायता भी प्रदान करेगी।
English: This plan of action can cost you between 29.99 up to 74.99 each month.
Hindi: यह योजना आपको हर महीने  29.99 से  74.99 के बीच वापस सेट कर सकती है.
English: This plan of the company will be available in 17 countries by the end of this year.
Hindi: कंपनी का यह प्लान इस साल के अंत तक 17 देशों में उपलब्ध हो जाएगा।
English: This plan of the cycle tracks of the Strasbourg urban area gives an idea of the efforts made by this municipality.
Hindi: स्ट्रासबर्ग शहरी क्षेत्र के साइकिल ट्रैक की यह योजना इस नगरपालिका द्वारा किए गए प्रयासों का एक विचार देती है।
English: This plan offers a combination of high cover up to 30 times the annual premium and investment to fulfil your long-term financial goals while safeguarding the interests of your dependents.
Hindi: यह प्लान आपके आश्रितों के हितों की रक्षा करते हुए आपके लॉन्ग टर्म फाइनेंसियल गोल को पूरा करने के लिए हाई कवर एनुअल प्रीमियम से 30 गुना तक और इन्वेस्टमेंट का संयोजन प्रोवाइड करता है।
English: This plan offers coverage for the medical expenses incurred in Pre and post-hospitalization facilities for up to 60 and 90 days respectively.
Hindi: यह प्लान क्रमशः 60 और 90 दिनों के लिए प्री और पोस्ट-हॉस्पिटलाइज़ेशन सुविधाओं में किए गए चिकित्सा खर्चों के लिए कवरेज प्रदान करता है।
English: This plan offers coverage till the age of 75 years.
Hindi: योजना 75 वर्ष की ऐज तक इन्शुरन्सकवरेज प्रदान करती है।
English: This plan offers coverage to self, spouse, dependent children, and parents on an individual basis.
Hindi: यह प्लान स्वयं, पतिपत्नी, आश्रित बच्चों और माता-पिता को व्यक्तिगत आधार पर कवरेज प्रदान करता है।
English: This plan presents speeds of as much as 1Gbps.
Hindi: यह पैकेज 1 जीबीपीएस की गति प्रदान करता है।
English: This plan protects you and your family from any contingencies arising due to an unfortunate accident.
Hindi: यह प्लान आपको और आपके परिवार को दुर्भाग्यपूर्ण दुर्घटना के कारण उत्पन्न होने वाली किसी भी आकस्मिकता से बचाता है।
English: This plan provides a free look period of 15 days.
Hindi: यह योजना 15 दिनों की मुफ्त-अवधि प्रदान करती है।
English: This plan provides a free preventive health check-up after every continuous period of 3 years for which this plan is held.
Hindi: यह योजना 3 साल की प्रत्येक निरंतर अवधि के बाद एक निःशुल्क निवारक स्वास्थ्य जांच प्रदान करती है जिसके लिए यह योजना आयोजित की जाती है।
English: This plan provides an option of 5 co-payment to every admissible claim under this plan.
Hindi: यह प्लान इस प्लान के तहत हर स्वीकार्य क्लेम के लिए 5 को-पेमेंट का विकल्प प्रदान करता है।
English: This plan provides complete health cover for you and your family.
Hindi: यह प्लान आपको और आपके परिवार को व्यापक स्वास्थ्य सुरक्षा प्रदान करता है।
English: This plan provides coverage for the expenses incurred during daycare treatments taken at a hospital or diagnostic center.
Hindi: यह प्लान अस्पताल या डायग्नोस्टिक में लिए गए डेकेयर ट्रीटमेंट के दौरान किए गए खर्चों के लिए कवरेज प्रदान करता है केंद्र।
English: This plan provides coverage for the treatmentmedical procedures of critical illnesses such as
Hindi: यह योजना गंभीर बीमारियों के उपचारचिकित्सा प्रक्रियाओं के लिए कवरेज प्रदान करती है जैसे किः
English: This plan provides coverage in case of claims arising because of the acts of terrorism within the policy tenure.
Hindi: यह योजना पॉलिसी कार्यकाल के भीतर आतंकवाद के कृत्यों के कारण उत्पन्न होने वाले दावों के मामले में कवरेज प्रदान करती है।
English: This plan provides coverage up to the maximum of Rs 5 lakhs.
Hindi: यह प्लान अधिकतम 5 लाख रुपये तक का कवरेज प्रदान करता है।
English: This plan provides financial back-up to your family in case of an unfortunate event.
Hindi: यह योजना दुर्भाग्यपूर्ण होने के मामले में परिवार के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करती है
English: This plan provides financial security to your family with a whole life cover till the age of 100.
Hindi: पूरे जीवन के साथ आपके परिवार के लिए व्यापक वित्तीय सुरक्षा 100 वर्ष की आयु तक होती है
English: This plan provides free health check-ups annually at our empanelled hospitals or diagnostic centres.
Hindi: यह योजना हमारे सूचीबद्ध अस्पतालों या नैदानिक केंद्रों पर सालाना मुफ्त स्वास्थ्य जांच प्रदान करती है।
English: This plan renews at 2.15 per month after the first payment.
Hindi: यह योजना पहले भुगतान के बाद प्रति माह  2.15 पर नवीनीकृत होती है.
English: This plan requires a minimum of three users.
Hindi: इस योजना के लिए न्यूनतम तीन उपयोगकर्ताओं की आवश्यकता होती है।
English: This plan sets out the reforms and public investment projects that France plans to implement with the support of the Recovery and Resilience Facility RRF.
Hindi: यह योजना उन सुधारों और सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं को निर्धारित करती है जिन्हें माल्टा ने रिकवरी एंड रेजिलिएशन फैसिलिटी आरआरएफ के समर्थन से लागू करने की योजना बनाई है।
English: This plan sets out the reforms and public investment projects that Malta plans to implement with the support of the Recovery and Resilience Facility RRF.
Hindi: यह योजना उन सुधारों और सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं को निर्धारित करती है जिन्हें माल्टा ने रिकवरी एंड रेजिलिएशन फैसिलिटी आरआरएफ के समर्थन से लागू करने की योजना बनाई है।
English: This plan sets out the reforms and public investment projects that Poland plans to implement with the support of the Recovery and Resilience Facility RRF.
Hindi: यह योजना उन सुधारों और सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं को निर्धारित करती है जिन्हें माल्टा ने रिकवरी एंड रेजिलिएशन फैसिलिटी आरआरएफ के समर्थन से लागू करने की योजना बनाई है।
English: This plan should be drawn on paper.
Hindi: योजना को कागज पर खींचा जाना चाहिए।
English: This plan should result in a decent execution of the health and safety scheme within the company.
Hindi: इस योजना के परिणामस्वरूप कंपनी के भीतर स्वास्थ्य और सुरक्षा योजना का एक अच्छा निष्पादन होना चाहिए।
English: This plan supports 500 users.
Hindi: योजना 500 उपयोगकर्ताओं तक का समर्थन करती है।
English: This plan was announced by the Indian government on 4 May 2017 for all citizens who are above the age of 60 years, or senior citizens.
Hindi: इस योजना को केंद्र सरकार द्वारा 4 मई 2017 को शुरू किया गया इसके अंतर्गत उन भारतीय नागरिकों को पेंशन की पूर्व निर्धारित राशि का भुगतान किया जाएगा जिनकी उम्र 60 साल या उससे अधिक हो साधारणतया वरिष्ठ नागरिक कहा जाता है
English: This plan was approved by Congress.
Hindi: अतः कांग्रेस द्वारा इस योजना को स्वीकार कर लिया गया।
English: This plan was based on the Harrod- Domar model.
Hindi: यह योजना हैरोड-डोमर मॉडल पर आधारित थी।
English: This plan was based on the Harrod-Domar model.
Hindi: यह योजना हैरोड-डोमर मॉडल पर आधारित थी।
English: This plan was based on the Mahalanobis model.
Hindi: यह योजना महालनोबिस मॉडल पर आधारित थी।
English: This plan was based on the P. C. Mahalanobis model.
Hindi: यह योजना पी. सी. महालनोबिस मॉडल पर आधारित थी
English: This plan was based on the P.C. Mahalanobis model.
Hindi: यह योजना पी. सी. महालनोबिस मॉडल पर आधारित थी
English: This plan was begun under the Regional Connectivity Scheme began in the year 2016.
Hindi: 2016 में हुई थी शुरुआत रीजनल कनेक्टिवटी स्कीम की शुरूआत
English: This plan was designed to provide customers with a comprehensive solution that secures their future by providing financial security to their families against outstanding liabilities from life's unfortunate and unforeseen circumstances such as Death, Terminal Illness, Accidental Total  Permanent Disability, and Critical Illness.
Hindi: इस प्लाोन की परिकल्पना ग्राहकों को एक ऐसा समाधान प्रदान करने के लिये की गई थी जो जीवन में मौत, जानलेवा बीमारियाँ, दुर्घटना के कारण पूर्ण और स्थागयी विकलांगता और गंभीर बीमारी जैसी दुर्भाग्य पूर्ण और आकस्मिक स्थितियों के कारण बकाया देनदारियों से वित्तीगय सुरक्षा प्रदान कर उनके भविष्य को सुरक्षित करे।
English: This plan was largely condemned by the resistance as well as many other inhabitants of the earth.
Hindi: इस योजना की व्यापक रूप से प्रतिरोध के साथ-साथ पृथ्वी के कई अन्य निवासियों द्वारा निंदा की गई है।
English: This plan was successful and achieved a growth rate of 6.8 against the target of 5.6.
Hindi: यह योजना सफल रही और इसने 5.6 के लक्ष्य के मुकाबले 6.8 की विकास दर हासिल की थी.
English: This plan was successful and got an annual growth rate of 6.8 against the target of 5.6.
Hindi: यह योजना सफल रही और इसने 5.6 के लक्ष्य के मुकाबले 6.8 की विकास दर हासिल की थी.
English: This plan was successful and got annual growth rate of 6.8 against the target of 5.6.
Hindi: यह योजना सफल रही और इसने 5.6 के लक्ष्य के मुकाबले 6.8 की विकास दर हासिल की थी.
English: This plan was successful and got annual growth rate of 6.8.
Hindi: यह योजना सफल रही और इसने 5.6 के लक्ष्य के मुकाबले 6.8 की विकास दर हासिल की थी.
English: This plan was successful and got the annual growth rate of 6.8 against the target of 5.6.
Hindi: यह योजना सफल रही और इसने 5.6 के लक्ष्य के मुकाबले 6.8 की विकास दर हासिल की थी.
English: This plan was the last plan for independence.
Hindi: यह योजना स्वतंत्रता की अंतिम योजना थी।
English: This plan was the last plan for the independence.
Hindi: यह योजना स्वतंत्रता की अंतिम योजना थी।
English: This plan which works towards its main aim of providing 90 to 100 days of employment to people residing in the rural and most backward areas is the biggest employment generating programmes in the country.
Hindi: ग्रामीण और सबसे पिछड़े क्षेत्रों में रहने वाले लोगों को 90 से 100 दिनों के रोजगार उपलब्ध कराने के मुख्य उद्देश्य के लिए यह योजना देश में सबसे बड़ी रोजगार पैदा कार्यक्रम है।