Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has a screen-to-body-ratio of 90.8 per cent.
Hindi: इसका स्क्रीन-टू-बॉडी रेशियो 90.8 प्रतिशत है।
English: It has a seating capacity of 10,000 people.
Hindi: यहाँ 10,000 लोगों की बैठने की क्षमता है।
English: It has a seating capacity of 10,000.
Hindi: यहाँ 10,000 लोगों की बैठने की क्षमता है।
English: It has a seating capacity of 250.
Hindi: इस में 250 सदस्यों के बैठने के लिए स्थान है.
English: It has a seating capacity of 350.
Hindi: यह 350 के बैठने की क्षमता है.
English: It has a seating capacity of 40,000 and is used mostly for football matches.
Hindi: यह 40,000 की क्षमता है और यह ज्यादातर फुटबॉल मैचों के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: It has a seating capacity of around 20,000.
Hindi: इसकी बैठने की क्षमता लगभग 20,000 है।
English: It has a seating capacity of around 30,000 spectators.
Hindi: यहाँ बैठने की क्षमता लगभग 30,000 दर्शकों की है।
English: It has a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Hindi: न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज पर इसका सूचिबद्धन माध्यमिक है।
English: It has a section about learning and new job roles related to AI.
Hindi: इसमें एआई से संबंधित शिक्षा और नई नौकरी की भूमिकाओं के बारे में एक संभाग है।
English: It has a section for a date, a section for store name, and a section for total amount.
Hindi: यहां एक तारिख के लिए एक अनुभाग है, और एक अनुभाग पर स्टोर का नाम, और कुल राशि के लिए एक अनुभाग होता है.
English: It has a selfie pop-up camera.
Hindi: इसमें पॉप-अप सेल्फीस कैमरा दिया गया है।
English: It has a separate reference library of Folk and Tribal Music in all principal languages and dialects of our country.
Hindi: इसमें देश की सभी प्रमुख भाषाओं और बोलियों में लेख और आदिवासी संगीत की अलग संदर्भ सुविधा है।
English: It has a serviceable period of 120 years
Hindi: इसकी सेवा अवधि 120 वर्ष है।
English: It has a serviceable period of 120 years.
Hindi: इसकी सेवा अवधि 120 वर्ष है।
English: It has a sewerage network of 513 km with 9 STPs having installed treatment capacity of 221 MLD exists in Agra, but these STPs are treating only 145 MLD flow
Hindi: इसमें 913 एसटीपी के साथ 513 किमी का सीवरेज नेटवर्क है, जिसकी 221 एमएलडी की शोधन क्षमता आगरा में मौजूद है, लेकिन ये एसटीपी केवल 145 एमएलडी प्रवाह का ही काम कर रहा हैं
English: It has a sewerage network of 513 km with 9 STPs having installed treatment capacity of 221 MLD exists in Agra, but these STPs are treating only 145 MLD flow.
Hindi: इसमें 913 एसटीपी के साथ 513 किमी का सीवरेज नेटवर्क है, जिसकी 221 एमएलडी की शोधन क्षमता आगरा में मौजूद है, लेकिन ये एसटीपी केवल 145 एमएलडी प्रवाह का ही काम कर रहा हैं।
English: It has a side-mounted fingerprint sensor.
Hindi: इसमें साइड में फिंगरप्रिंट स्कैनर दिया गया है।
English: It has a similar arrangement with Turkey, China and Russia.
Hindi: वेनेजुएल ने इसी प्रकार की व्यवस्था तुर्की , चीन और रूस के साथ भी की है.
English: It has a similar partnership with TCL for some other markets.
Hindi: कुछ अन्य बाजारों के लिए उसका टीसीएल के साथ इसी तरह का करार है।
English: It has a simulated battlefield with arms mounted on warriors, examples of furniture designed by Sir Edwin Lutyens for the Viceroys residence, ceremonial coaches, photographs and memorabilia of the Presidents Body Guard, paintings of the 19th Century, sketches and gifts received by successive Presidents from national and foreign dignitaries etc.
Hindi: इसमें योद्धाओं द्वारा धारण किए गए अस्त्र-शस्त्रों से युक्त आभासी युद्ध क्षेत्र, वायसराय के आवास के लिए सर एडविन लुट्येन्स द्वारा तैयार फर्नीचर के नमूने, समारोहिक बग्घियां, फोटोग्राफ तथा राष्ट्रपति के अंगरक्षकों के स्मृति चिह्न, 19वीं सदी की पेंटिंग, स्कैच तथा राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय गणमान्य व्यक्तियों से विभिन्न राष्ट्रपतियों को प्राप्त उपहार आदि मौजूद हैं।
English: It has a simulated battlefield with arms mounted on warriors, examples of furniture designed by Sir Edwin Lutyens for the Viceroyx80x99s residence, ceremonial coaches, photographs and memorabilia of the Presidentx80x99s Body Guard, paintings of the 19th Century, sketches and gifts received by successive Presidents from national and foreign dignitaries etc.
Hindi: इसमें योद्धाओं द्वारा धारण किए गए अस्त्र-शस्त्रों से युक्त आभासी युद्ध क्षेत्र, वायसराय के आवास के लिए सर एडविन लुट्येन्स द्वारा तैयार फर्नीचर के नमूने, समारोहिक बग्घियां, फोटोग्राफ तथा राष्ट्रपति के अंगरक्षकों के स्मृति चिह्न, 19वीं सदी की पेंटिंग, स्कैच तथा राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय गणमान्य व्यक्तियों से विभिन्न राष्ट्रपतियों को प्राप्त उपहार आदि मौजूद हैं।
English: It has a single 12-megapixel camera.
Hindi: वहीं इसमें सिंगल 12 मेगापिक्सल का कैमरा लगा है।
English: It has a single memory configuration with 4 gigs of RAM and 64 gigs of expandable storage.
Hindi: इसे 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज के सिंगल वैरिएंट में लॉन्च किया है।
English: It has a single rear camera.
Hindi: इसमें सिंगल रियर कैमरा दिया गया है।
English: It has a single runway, which is 4,500 feet 1,400 m in length and is capable of handling a turboprop aircraft.
Hindi: इसमें एक ही रनवे है, जो कि ४,५०० फीट १,४०० मीटर लंबा है, और टर्बोप्रॉप विमानों को संभालने में सक्षम है।
English: It has a slightly brownish pink to dark violet translucent hue and a strong smell due to its sulphur content.
Hindi: यह थोड़ा बैंगनी गुलाबी से गहरे बैंगनी रंग और इसकी गंधक सामग्री के कारण एक मजबूत गंध होती है.
English: It has a slightly sweet nutty flavour.
Hindi: इसका स्वाद हल्का मीठा होता है।
English: It has a slope of one, you can see that, for every amount it
Hindi: यह एक ढलान में से एक है, आप देख सकते हैं कि, हर राशि के लिए यह
English: It has a small central housing that contain sensors, a microcontroller, and an electric motor.
Hindi: इसमें एक छोटा सेंट्रल हाउसिंग है जिसमें सेंसर्स, माइक्रो कंट्रोलर और एक इलेक्ट्रिकल मोटर लगा है।
English: It has a small lake where boating facilities are available.
Hindi: यह एक छोटी-सी झील है जहाँ नौकायन की सुविधाएँ उपलब्ध हैं।
English: It has a social relevance.
Hindi: इसका सामाजिक सरोकार है।
English: It has a solid record of the best distribution of monthly income.
Hindi: इसमें मासिक आय के सबसे अच्छे वितरण का ठोस रिकॉर्ड है।
English: It has a soul.
Hindi: उसकी एक आत्मा है।
English: It has a space programme which includes several planned or completed extraterrestrial missions.
Hindi: इसमें एक अंतरिक्ष कार्यक्रम है जिसमें कई नियोजित या पूर्ण किए गए अलौकिक मिशन शामिल हैं।
English: It has a special combination lock which, when closed, converts all the text in the documents to random numbers.
Hindi: इसमें एक विशेष मेल का लॉक है जो, जब बंद हो, दस्तावेज़ के सभी टेक्स्ट को क्रमरहित अंको में बदल देता है।
English: It has a special place for us.
Hindi: हमारे लिए इसका विशेष स्थान है.
English: It has a special place in history.
Hindi: इसका इतिहास में विशेष स्थान है.
English: It has a special relation with Pakistan.
Hindi: लेकिन इसका एक खास रिश्ता पाकिस्तान के साथ भी जुड़ा हुआ है।
English: It has a special responsibility for the safety of life ai sea.
Hindi: इसका समुद्र में जीवन की सुरक्षा के लिए विशेष उत्तरदायित्व है।
English: It has a special section on Gandhi150.
Hindi: इसमें गांधी150 पर एक विशेष खंड है।
English: It has a special section on Gandhi150
Hindi: इसमें गांधी150 पर एक विशेष खंड है
English: It has a special significance in Parliament proceedings.
Hindi: संसद की कार्यवाही में इसका एक विशेष महत्व है।
English: It has a special significance in the proceedings of the Parliament.
Hindi: इसका संसद की कार्यवाही में विशेष महत्व है।
English: It has a special status governed by Article 370.
Hindi: आर्टिकल 370 के तहत इसे विशेष पावर दी गई हैं।
English: It has a speed of 100 kmph.
Hindi: इसकी टॉप स्पीड 100 किलोमीटर प्रतिघंटा है.
English: It has a spiritual sense and sensation of its own and it takes and relates to that the data too of a sixth sense, the inner mind sense.
Hindi: इसके एक अपनी ही आध्यात्मिक इन्द्रिय एवं इन्द्रियानुभूति होती है और छठी इन्द्रिय अर्थात् अन्तःकरण के द्वारा लब्ध तथ्य-सामग्री को भी यह ग्रहण करती है तथा आध्यात्मिक इन्द्रियानुभव के साथ सुसम्बद्ध करती है।
English: It has a split-screen feature which lets you use two apps simultaneously.
Hindi: इस डिवाइस में स्लिप्ट-स्क्रीन की सुविधा है, जिससे एक साथ दो एप चलाया जा सकता है।
English: It has a sports and rehabilitation center which is one of the best in Pakistan, with an Olympic-standard swimming pool, cricket practice nets, tennis courts, indoor gymnasium with wooden flooring, squash courts and gyms.
Hindi: इसमें एक खेल और पुनर्वास केंद्र है जो ओलंपिक मानक स्विमिंग पूल, क्रिकेट अभ्यास नेट, टेनिस कोर्ट, लकड़ी के फर्श, स्क्वैश कोर्ट और जिम के साथ इनडोर जिमनासियम के साथ पाकिस्तान में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।
English: It has a square shrine, a colonnade and a porch.
Hindi: इसमें एक वर्गाकार मंदिर, स्तंभावली और एक द्वारमंडप है।
English: It has a squat, thick build, with a large head and a tail which is about half its body length.
Hindi: यह एक गोल-मोल और मोटी बनावट तथा बड़े सिर वाला होता है जिसकी पूंछ की लंबाई उसके शरीर की लंबाई की आधी होती है।
English: It has a standard deviation SD of 1 per cent
Hindi: इसमें स्टैंडर्ड डिविएशन 1 फीसदी है।
English: It has a starting price of Rs 7,999 in the Indian market.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत भारत में 9999 रुपये तय की गई है।
English: It has a state-government university, a private technological university, one government and one private medical school and several engineering and arts and science colleges.
Hindi: वेल्लूर में एक राज्य सरकारी विश्वविद्यालय, एक निजी तकनीकी विश्वविद्यालय, एक सरकारी तथा एक निजी मेडिकल विद्यालय, विभिन्न अन्यान्य इंजीनियरिंग कॉलेज, अनेकों कला एवं विज्ञान संस्थान एवं बड़ी संख्या में सरकारी एवं निजी विद्यालय हैं। औषधि. वेल्लूर स्थित मेडिकल एवं नर्सिंग कॉलेज निम्नानुसार हैं
English: It has a stone mandapam which consists of 16 pillars which are about 24 and half feet long and 21 and half feet broad
Hindi: इसमें 16 खंभों वाला एक पत्थर का मंडप है जो लगभग साढ़े 24 फीट लंबा और साढ़े 21 फीट चौड़ा है।
English: It has a storage capacity of 20 litres and a battery back-up time of 4 hours in a single charge
Hindi: इसकी स्टोरेज क्षमता 20 लीटर की होती है और एक सिंगल चार्ज में 4 घंटों का एक बैट्री बैक-अप टाइम होता है
English: It has a storage capacity of 20 litres and a battery back-up time of 4 hours in a single charge.
Hindi: इसकी स्टोरेज क्षमता 20 लीटर की होती है और एक सिंगल चार्ज में 4 घंटों का एक बैट्री बैक-अप टाइम होता है।
English: It has a storage capacity of 25 TB up to 200 TB.
Hindi: इसकी स्टोरेज क्षमता 25 टीबी से 200 टीबी तक है।
English: It has a strength of 18 MLAs in the Assembly currently.
Hindi: इस समय आप के पास 18 विधायक हैं.
English: It has a strength of 600 students.
Hindi: स्कूल की क्षमता 600 बच्चों की है।
English: It has a strike range of 25 km and can carry a warhead of 60 kg.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह 25 किलोमीटर की दूरी तक मार कर सकती है और अपने साथ 60 किलोग्राम आयुध ले जा सकती है।
English: It has a strike range of 350 km.
Hindi: जिसकी स्ट्राइक रेंज 350 किलोमीटर तक है।
English: It has a strike range of more than 2,000 km.
Hindi: इसकी मारक क्षमता 2,000 किलोमीटर से भी अधिक है।
English: It has a strong RSS network, and the main opposition party is the Congress that the BJP could have broken like it has in other states.
Hindi: यहां पर आरएसएस का एक मजबूत नेटवर्क है और मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस है जिसको भाजपा तोड़ सकती है जैसाकि अन्य राज्यों में किया था.
English: It has a strong collection of Government of India Gazette of post independent India and it is being updated regularly.
Hindi: इसमें स्वतंत्र भारत के भारत सरकार के राजपत्रों का एक समृद्ध संग्रह है और इसे नियमित रूप से अपडेट किया जा रहा है।
English: It has a strong distribution network through out the country.
Hindi: देशभर में इसका जबर्दस्त वितरण नेटवर्क हैं।
English: It has a strong domestic film industry across the country and is home to world class technicians and equipment and diverse location choices to shoot any type of film.
Hindi: देश में एक मजबूत फिल्म उद्योग है जिसमें किसी भी तरह की फिल्म बनाने के लिए विश्व स्तर के तकनीशियन और उपकरणों के साथ ही शूटिंग के लिए विभिन्न प्रकार के स्थान भी उपलब्ध हैं।
English: It has a strong network of 3,000 drug companies and about 10,500 manufacturing units with a domestic turnover of Rs 1.4 lakh crore USD 20.03 billion in 2019, with exports to more than 200 countries in the world.
Hindi: भारत के पास3,000औषधउद्योगों का मजबूत नेटवर्क है और लगभग 10,500 विनिर्माण इकाइयां हैं।2019 में देश में 1.4 लाख करोड़ रुपये 20.03 बिलियन अमरीकी डॉलर के घरेलू कारोबार के साथ दुनिया के 200 से अधिक देशों निर्यात किया गया हैं।
English: It has a strong presence in agribusiness, aerospace, commercial vehicles, components, defence, logistics, real estate, renewable energy, speedboats and steel, amongst other businesses.
Hindi: यह कृषि व्यवसाय, घटकों, वाणिज्यिक वाहनों, परामर्श सेवाओं, ऊर्जा, औद्योगिक उपकरण, रसद, रियल एस्टेट, स्टील, एयरोस्पेस, रक्षा और दो पहिया वाहनों में अग्रेसर है।
English: It has a strong presence in the Southeast Asian region, which together with its subsidiary SilkAir, connects Singapore with more international destinations in the region than any other Southeast Asian airline.
Hindi: दक्षिणपूर्वी एशियाई क्षेत्रों में इसकी उपस्थिति प्रबल है, जो अपनी सहायक सिल्कएयर के साथ मिलकर सिंगापुर को, किसी भी अन्य दक्षिण पूर्वी एशियाई एयरलाइन की तुलना में अधिक अंतर्राष्ट्रीय गंतव्यों से जोडती है।
English: It has a subsidiary, MSM-Worldwide Factual Media Private Limited and an affiliate, Bangla Entertainment Private Limited in India.
Hindi: इसकी एक सहायक कंपनी,एमएसएम- वर्ल्डवाइड फैक्चुअल मीडिया प्राइवेट लिमिटेड और भारत में एक सहयोगी, बांग्ला एंटरटेनमेंट प्राइवेट लिमिटेड है.
English: It has a successful record of research partnership with industry.
Hindi: उद्योगों के साथ शोध भागीदारी में इसका बेहद सफल रिकार्ड है।
English: It has a sugar group it has a nitrogen group and it has a phosphate group all three put together is forming that nucleotide and they are either if the sugar base is if the sugar base is ribose it is ribonucleic acid RNA or if it is the derivative of ribose or derived from ribose that is called deoxyribose that is called DNA or deoxyribonucleic acid right and these are the unit block for the life called nucleic acid, right.
Hindi: इसमें एक शर्करा समूह होता है, इसमें एक नाइट्रोजन समूह होता है और इसमें एक फॉस्फेट समूह होता है, जिसे तीनों एक साथ डालकर न्यूक्लियोटाइड बनाते हैं और वे या तो शुगर बेस होते हैं, यदि चीनी का आधार रिबोस होता है तो यह राइबोन्यूक्लिक एसिड आरएनए होता है या यदि यह व्युत्पन्न है राइबोज या राइबोज से उत्पन्न जिसे डीऑक्सीराइब कहा जाता है जिसे डीएनए या डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड कहा जाता है और ये न्यूक्लिक एसिड, कहे जाने वाले जीवन के लिए यूनिट ब्लॉक होते हैं।
English: It has a super slow motion mode that can shoot videos at 960 fps.
Hindi: इसमें में 960 फ्रेम प्रति सेकेंड्स की स्पीड से सुपर स्लो मोशन में वीडियो शूट की जा सकती है।
English: It has a supervisory and review jurisdiction over all the courts of Lesotho.
Hindi: यह एक पर्यवेक्षी और समीक्षा पर अधिकार क्षेत्र की सभी अदालतों लेसोथो.
English: It has a swimming pool, meeting rooms, guest houses and over a dozen luxury cars and an army of servants, gardeners and cleaners.
Hindi: इसमें स्वीमिंग पूल, बैठक के कमरे, गेस्ट हाउस और दर्जनभर से अधिक लक्जरी कारें हैं, साथ ही यहां बड़ी संख्या में नौकर, माली और सफाईकर्मी भी नियुक्त किए गए हैं।
English: It has a system to try and keep that door closed when you leave it alone.
Hindi: यह कोशिश करते हैं और आप उसे अकेला छोड़ जब बंद दरवाजा है कि रखने के लिए एक प्रणाली है.
English: It has a tank at one corner.
Hindi: इसके एक कोने में एक कुंड है।
English: It has a tank capacity of 50 litres and has a lancing throw distance of 12-15 metres
Hindi: इसमें 50 लिटर का टैंक लगाया जा सकता है और इससे 12 से 15 मीटर की दूरी तक छिड़काव कर सकते हैं
English: It has a terrific charm.
Hindi: गजब का आकर्षण है उसका।
English: It has a theologically puritan view of Islam that exclude tens of millions of Muslims, especially Shia.
Hindi: यह इस्लाम के बारे में धर्मशास्त्रीय रूप से पवित्र नजरिया रखता है, जिसके तहत यह लाखों मुसलमानों, खासकर शियाओं, को बहिष्कृत मानता है.
English: It has a thick yellow coat of fur with dark stripes.
Hindi: इसकी मोटी पीली लोमचर्म का कोट होता है जिस पर गहरी धारीदार पट्टियां होती हैं।
English: It has a thin inner lining which is in contact with blood and is called endocardium.
Hindi: इसमें भीतर की ओर एक पतली परत होती है जो रक़्त के संपर्क में रहती है और एंडोकार्डियम कहलाती है.
English: It has a three-year term, ending on 31st August, 2015.
Hindi: इसका 31 अगस्त 2015 तक तीन वर्ष का कार्यकाल है।
English: It has a title, introduction, objectives, methodology, implications and references.
Hindi: इसमें एक शीर्षक, परिचय, उद्देश्यों, पद्धति, प्रभाव और संदर्भ हैं।
English: It has a top speed of 200 kmph.
Hindi: इसकी टॉप स्पीड 200 किमीघंटा है।
English: It has a top speed of 32 kmph.
Hindi: इसकी अधिकतम स्पीड 32 किमीघंटा है।
English: It has a top speed of 40 kmph.
Hindi: इसकी टॉप स्पीड 40 किमी प्रतिघंटा है।
English: It has a top speed of 45kmph.
Hindi: इसकी अधिकतम स्पीड 45 किलोमीटर प्रतिघंटा है।
English: It has a topic sentence shown in green.
Hindi: इसमें है एक विषय वाक्य हरे में दिखाया हुआ.
English: It has a total area of 916,445 km2 353,841 sq mi and a land area of 882,050 km2 340,560 sq mi, making Venezuela the 33rd largest country in the world.
Hindi: इसका कुल क्षेत्रफल 916,445 किमी2 353,841 वर्ग मील और भूमि क्षेत्र 882,050 किमी2 340,560 वर्ग मील का है, जिससे वेनेज़ुएला दुनिया का 33वां सबसे बड़ा देश है।
English: It has a total build up area of 22,315 sqm.
Hindi: इसका कुल बिल्ड-अप एरिया 22,315 वर्गमीटर है।
English: It has a total catchment area of 41,350 square kilometres 15,970 sq mi out of which 85.9 is in hills and plains.
Hindi: इसमें 41,350 वर्ग किलोमीटर 15, 970 वर्ग मील का कुल पकड़ क्षेत्र है, जिसमें से 85.9 पहाड़ियों और मैदानी इलाकों में है।
English: It has a total collection of 2,95,000 volumes which includes 35,000 bound volumes of journals and nearly 3500 theses and dissertations.
Hindi: इसमें 2,95,000 वॉल्यूम का कुल संग्रह है जिसमें 35,000 बाध्य वॉल्यूम और लगभग 3500 सिद्धांत और शोध प्रबंध शामिल हैं।
English: It has a total land area of 78, 438 sq km.
Hindi: इसकी भूमि का कुल क्षेत्रफल 78,438 वर्ग कि. मी. है।
English: It has a total land of 7, 096 sq km which is 0. 22 of the total area of the country.
Hindi: प्रदेश में 7,096 वर्ग किलोमीटर भू-भाग है जो देश का 0.22 प्रतिशत क्षेत्र है।
English: It has a total length of 1700 metres and has been constructed at a cost of Rs 10.35 Crores
Hindi: इसकी कुल लंबाई 1700 मीटर है तथा इसे 10.35 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया है
English: It has a total length of 1700 metres and has been constructed at a cost of Rs 10.35 Crores.
Hindi: इसकी कुल लंबाई 1700 मीटर है तथा इसे 10.35 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया है।
English: It has a total length of approximately 2,627 km.
Hindi: इसकी कुल लंबाई लगभग 2,276 किलोमीटर है।
English: It has a total membership of about 1, 000 readers.
Hindi: लगभग 1,000 पाठक इसके सदस्य है।
English: It has a total of 227 seats.
Hindi: इसमें 227 आयते हैं।
English: It has a total of 25 seats.
Hindi: इस में 25 स्टेशन हैं.
English: It has a total of 26 nodes and 39 edges and what we 're looking for in this graph - -
Hindi: यह एक कुल की 26 नोड्स और 39 किनारों और क्या हम इस ग्राफ-में देख रहे हैं के लिए है
English: It has a total of 686 affiliated institutions under its umbrella, encompassing the disciplines of medicine, dentistry, pharmacy, nursing, AYUSH, physiotherapy, occupational therapy and allied health sciences
Hindi: इसके साथ ही इसमें मेडिकल, फॉर्मेसी, नर्सिंग, आयुष, फिजियोथेरेपी जैसे 686 संबद्ध संस्थान हैं।
English: It has a total of 8 GB storage space.
Hindi: स्टोरेज 8 जीबी का है।
English: It has a total of five outlets India, including two in Bangalore, and one each in Kolkata, Hyderabad and Mumbai.
Hindi: कंपनी के बेंगलुरु में दो स्टोर हैं इसके अलावा हैदराबाद, मुंबई और कोलकाता में एक-एक स्टोर है।
English: It has a total population of 5,172,834 as of the 2010 census, 2,025,811 of whom live in the metropolitan area made of 4 urban districts and Anyang County largely agglomerated with the city proper.
Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार इसकी कुल जनसंख्या 5,172,834 है, 2,025,811 जिनमें से 4 शहरी जिलों से बने मेट्रोपॉलिटन क्षेत्र में रहते हैं और एनांग काउंटी बड़े पैमाने पर शहर के साथ जुड़ा हुआ है।
English: It has a total water storage capacity of 109.31 MCum with Irrigation Potential of 7585 hectares benefitting about 21 villages of Dhule district.
Hindi: इसकी कुल जल संचय क्षमता 109.31 एमक्यूम है जिससे धुले जिले में 21 गांवों की 7,585 हेक्टेयर जमीन को सिंचाई की सुविधा मिल पाएगी।
English: It has a tracking capability of nearly 600 km.
Hindi: 600 किमी तक की रेंज में ट्रैकिंग कर सकता है।
English: It has a traditional physical fingerprint sensor.
Hindi: इसमें ट्रेडिशन्ल फिजिकल फिंगरप्रिंट सेंसर दिया गया है।
English: It has a transportation capacity of 12 million metric standard cubic metres per day and will carry natural gas from the liquefied natural gas LNG regasification terminal in Kochi to Mangaluru, passing through Ernakulam, Thrissur, Palakkad, Malappuram, Kozhikode, Kannur and Kasaragod districts, the PMO noted.
Hindi: पीएमओ ने एक बयान में कहा कि इस पाइपलाइन की प्रतिदिन की परिवहन क्षमता 12 मिलियन टन स्टैंडर्ड क्यूबिक मीटर है और कोच्चि से मंगलूरू तक प्राकृतिक गैस लिक्विडफाइड नेचुरल गैस एलएनजी रिगैसीफिकेशन टर्मिनल के जरिये ले जाई जाएगी।
English: It has a transportation capacity of 12 million metric standard cubic metres per day.
Hindi: इसकी परिवहन क्षमता प्रति दिन 12 मिलियन मीट्रिक स्टैंडर्ड क्यूबिक मीटर है।
English: It has a tremendous responsibility.
Hindi: उसकी बहुत बड़ी ज़िमेदारी होती है.
English: It has a trend growth rate of -10.9 from 2011 to 2018
Hindi: वर्ष 2011 से वर्ष 2018 के बीच इसकी वृद्धि दर - 10.9 प्रतिशत आंकी गई है
English: It has a trend growth rate of -10.9 from 2011 to 2018.
Hindi: वर्ष 2011 से वर्ष 2018 के बीच इसकी वृद्धि दर - 10.9 प्रतिशत आंकी गई है।
English: It has a triple-camera setup featuring a 48-megapixel Sony IMX586 sensor, an 8-megapixel telephoto lens and a 13-megapixel wide-angle sensor.
Hindi: फोटोग्राफी के लिए तीन रियर कैमरा है, जिसमें पहला 48 मेगापिक्सल का सोनी आईएमएक्स 586 सेंसर, दूसरा वाइड-एंगल लेंस के साथ 13 मेगापिक्सल और तीसरा 8 मेगापिक्सल का मौजूद है।
English: It has a triple-camera setup of 16-megapixel, 8-megapixel and a 2-megapixel camera.
Hindi: इसमें 16 मेगापिक्सल के साथ 8 मेगापिक्सल और 2 मेगापिक्सल का कैमरा दिया गया है.
English: It has a triple-camera setup of 24-megapixel, 8-megapixel and 2-megapixel sensors.
Hindi: यहां 24 मेगापिक्सल, 8 मेगापिक्सल और 2 मेगापिक्सल का कैमरा मौजूद है.
English: It has a triple-camera setup with a 48-megapixel primary camera.
Hindi: इसमें ट्रिपर रियर कैमरा सेटअप है, जिसका प्राइमरी कैरा 48 मेगापिक्सल का है।
English: It has a tropical climate with moderate to heavy rainfall.
Hindi: यह उष्णकटिबंधीय जलवायु का क्षेत्र है, और यहां मध्यम से भारी वर्षा होती है।
English: It has a trunk on the right.
Hindi: इसके दाईं ओर एक ट्रंक है.
English: It has a type-C USB charging port as well.
Hindi: चार्जिंग के लिए यूएसबी टाइप-सी पोर्ट भी है।
English: It has a type-C USB port for charging.
Hindi: इसमें टाइप सी यूएसबी पोर्ट दिया है।
English: It has a unique combined view of the snowy peaks, the flowing waters, the smiling orchards and the emerald meadows.
Hindi: यह बर्फदार चोटियों, बहते पानी, गुनगुनाते बागों और जगमगाते चरागाहों का अद्भुत मिला जुला दृश्य प्रस्तुत करती है।
English: It has a validity of 28 days.
Hindi: इसकी वैलिडिटी 28 दिनों की है।
English: It has a validity of 70 days.
Hindi: पैक की वैधता 70 दिन है।
English: It has a varied topography, climate and forest cover and is endowed with a vast variety of flora and fauna.
Hindi: इसकी स्थलाकृति, जलवायु और जंगलात के आवरण में भिन्नता है तथा यह वनस्पतियों और वन्य जीव जन्तुओं की अनेकों किस्मों से संपन्न है।
English: It has a variety of more exotic things animals, cars, zebras, giraffes.
Hindi: इसमें कई प्रकार की विदेशी चीजें हैं जानवर, कार, ज़ेबरा, जिराफ
English: It has a vast hinterland comprising the entire eastern India and two landlocked neighbouring countries of Nepal and Bhutan.
Hindi: इसका विशाल पृष्ठप प्रदेश है जिसमें समस्त पूर्वी भारत और जमीन से जुड़े पड़ोसी देश नेपाल और भूटान हैं।
English: It has a vast potential, owing to good agro - climatic conditions and topography, for the development of varied varieties of - tropical, sub - tropical and temperate fruits like apples, oranges and pineapples, etc. vegetables including off season vegetables. spices. aromatic and medicinal plants. and mushrooms.
Hindi: उत्तम कृषि-जलवायु परिस्थितियों तथा स्थलाकृति के कारण यहाँ उष्ण कटिबंधीय, उपोष्णकटिबंधीय तथा शीतोष्ण कटिबंधीय फलों यथा सेब, संतरा, अनन्नास आदि. सब्जियों बेमौसमी सब्जियों सहित. मसालों. सुगंधित तथा औषधीय पादपों. और खुभी की विभिन्न किस्मों के विकास के लिए बहुत गुंजायश हैं।