Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, the second name of friendship is trust.
Hindi: इस लिए दोस्ती का दूसरा नाम विशवास होता है.
English: Therefore, the second number is 30.
Hindi: इसलिए, दूसरा नंबर 30 है।
English: Therefore, the second rule is
Hindi: तो, दूसरा नियम यह हैः
English: Therefore, the serum has asked for complete information about the test in Britain.
Hindi: इसलिए सीरम से ब्रिटेन में हुए परीक्षण की पूरी जानकारी मांगी है।
English: Therefore, the shaft is not long, but it can reach to every corner of your lawn.
Hindi: इसलिए, शाफ्ट लंबा नहीं है, लेकिन यह आपके लॉन के हर कोने तक पहुंच सकता है।
English: Therefore, the silicone rubber heater does not be restricted by seasons, and can be used throughout the year.
Hindi: इसलिए, सिलिकॉन रबड़ हीटर मौसम से प्रतिबंधित नहीं है, और पूरे साल इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Therefore, the site of water
Hindi: इसलिये पानी की जगह
English: Therefore, the situation are hardly ever a reflection on you, it will impact your personal well-being.'
Hindi: इसलिए, स्थिति शायद ही कभी आप पर एक प्रतिबिंब है, यह आपकी व्यक्तिगत भलाई को प्रभावित करना चाहिए।
English: Therefore, the size of the apron and its position strongly depend on your individuality.
Hindi: इसलिए, एप्रन का आकार और इसकी स्थिति दृढ़ता से आपके व्यक्तित्व पर निर्भर करती है।
English: Therefore, the size of the bombs
Hindi: इसलिए, बमों का आकार
English: Therefore, the size of the hole must be appropriate.
Hindi: इसलिए, बर्तन का आकार उपयुक्त होना आवश्यक है।
English: Therefore, the size of the kitchen sink will be appropriate.
Hindi: इसलिए, रसोई के सिंक का आकार उपयुक्त होगा।
English: Therefore, the size of the sun and the moon are always visible in the sky.
Hindi: इसलिए आसमान में सूर्य और चन्द्रमा का आकार हमेशा सामान नजर आता है।
English: Therefore, the smaller number must be 72.
Hindi: अतः वह छोटी से छोटी संख्या 72 होंगी।
English: Therefore, the smaller the diameter of the lampshade in the room, the more comfortable it will be for the eyes and the whole body.
Hindi: इसलिए, कमरे में लैंपशेड का व्यास जितना छोटा होगा, यह आंखों और पूरे शरीर के लिए उतना ही आरामदायक होगा।
English: Therefore, the soap solution can be darker for a very long time.
Hindi: इसलिए, साबुन समाधान बहुत लंबे समय तक गहरा हो सकता है।
English: Therefore, the soil must be close to ideal.
Hindi: इसलिए, मिट्टी को आदर्श के करीब होना चाहिए।
English: Therefore, the soldier must be fed fresh and hot food.
Hindi: इसलिए, सैनिक को ताजा और गर्म भोजन दिया जाना चाहिए।
English: Therefore, the solution to the equation is 2.
Hindi: अतः 2 ही समीकरण का हल है।
English: Therefore, the son's age  9 years
Hindi: इसलिये पुत्र की आयु  9 वर्ष
English: Therefore, the song should be released under the original title of 'Habit'.
Hindi: इसलिए, गाने को असली टाइटल 'हैबिट' के नाम से ही रिलीज किया जाना चाहिए.
English: Therefore, the sons of Israel acted according to everything that the Lord had instructed Moses.
Hindi: इसराइल के पुत्र सभी चीजें हैं जो प्रभु ने मूसा की आज्ञा के अनुसार काम किया था.
English: Therefore, the sound of each one is different from another.
Hindi: इसलिए हर व्यक्ति की आवाज अलग होती है।
English: Therefore, the space must be used as efficiently as possible.
Hindi: इसलिए अंतरिक्ष को यथासंभव कुशलता से उपयोग किया जाता है।
English: Therefore, the specialist must understand the psychology of clients.
Hindi: इसलिए, विशेषज्ञ ग्राहकों के मनोविज्ञान को समझने के लिए बाध्य है।
English: Therefore, the speed of the DC motor can be controlled in three ways
Hindi: इस प्रकार, डीसी मोटर की गति को तीन तरीकों से नियंत्रित किया जा सकता हैः
English: Therefore, the speed of the wheel  21.6 kmhr.
Hindi: इसलिए, पहिए की गति  21.6 किमीघं.
English: Therefore, the spices must be fresh and in good condition.
Hindi: इस प्रकार मसालों को ताजा और अच्छी स्थिति में होना चाहिए।
English: Therefore, the staff of the Czech Embassy in Moscow will be reduced by 16 diplomats, 4 technical employees and 91 locally recruited employees.
Hindi: इस प्रकार, मास्को में चेक दूतावास 16 राजनयिकों, चार प्रशासनिक और तकनीकी कर्मचारियों और प्राप्त कर्मचारी के स्थान पर 91 द्वारा पतला होगा।
English: Therefore, the standard recommended dosage is twice a day.
Hindi: इसलिए, मानक अनुशंसित डोज दिन में दो बार है।
English: Therefore, the state cabinet has taken the decision to withdraw the language paper for the test conducted for APSC and ACS, he said.
Hindi: नतीजतन, उन्होंने कहा, राज्य सरकार ने एपीएससी और एसीएस परीक्षाओं से भाषा के पेपर को हटाने का फैसला किया है।
English: Therefore, the state government has announced that those excluded will get legal aid through the District Legal Services Authorities.
Hindi: राज्य सरकार ने घोषणा की है कि बाहर किए गए लोगों को जिला कानूनी सेवा प्राधिकरणों के माध्यम से कानूनी सहायता मिलेगी।
English: Therefore, the status of happiness with meaning is, to some extent, a statement of love.
Hindi: इसलिए, अर्थ के साथ खुशी की स्थिति कुछ हद तक, प्यार का बयान है।
English: Therefore, the steps that we will see below should be initiatives that complement the psychological intervention and, in case of doubt, it is important to obey the indications of that person, given that his knowledge of the concrete case allows him to offer solutions that adapt to what is happening.
Hindi: इसलिए, नीचे दिए गए कदमों को हम पहल कर सकते हैं जो मनोवैज्ञानिक हस्तक्षेप का पूरक हैं और संदेह के मामले में, उस व्यक्ति के संकेतों का पालन करना महत्वपूर्ण है, बशर्ते कि ठोस मामले के बारे में उनका ज्ञान उन्हें समाधान प्रदान करने की अनुमति देता है क्या हो रहा है के अनुकूल है।
English: Therefore, the stock is not physically held and the investor has no voting rights.
Hindi: इसलिए यह हिस्सा भौतिक रूप से नहीं है और निवेशक के पास मतदान का कोई अधिकार नहीं है।
English: Therefore, the stops on the buy positions can be trailed to 0.26.
Hindi: इसलिए, लंबे पदों पर स्टॉप लॉस को  0.26 पर ट्रैक किया जा सकता है।
English: Therefore, the stops on the long positions can be trailed to 0.26.
Hindi: इसलिए, लंबे पदों पर स्टॉप लॉस को  0.26 पर ट्रैक किया जा सकता है।
English: Therefore, the stored data cannot be changed.
Hindi: इसमें संग्रहित डेटा को बदला नहीं जा सकता।
English: Therefore, the street style of New York comes to the rescue, with very easy to copy ideas that will increase the volume to our style with very simple combinations.
Hindi: इसलिए, न्यूयॉर्क की सड़क शैली बचाव की ओर आती है, बहुत आसान विचारों की नकल करने के लिए जो बहुत सरल संयोजनों के साथ हमारी शैली में वॉल्यूम बढ़ाएंगे।
English: Therefore, the strength of the Congress has been reduced to Latur Rural, Latur City and Ausa Assembly seats.
Hindi: इसलिए कांग्रेस की ताक़त लातूर ग्रामीण, लातूर सिटी और औसा विधानसभा सीट में सिमटकर रह गई है.
English: Therefore, the structure of the financial market begins with these mandatory elements.
Hindi: इसलिए, वित्तीय बाजार की संरचना इन आवश्यक तत्वों से शुरू होती है।
English: Therefore, the structure of the individual and the personality structure independent of him are obtained.
Hindi: इसलिए, व्यक्ति की संरचना और उससे स्वतंत्र व्यक्तित्व की संरचना प्राप्त की जाती है।
English: Therefore, the student scored 105 marks in Hindi.
Hindi: अतः विद्यार्थी ने हिंदी 70 में 105 अंक अर्जित किए।
English: Therefore, the student's logic is correct.
Hindi: अतः छात्र का तर्क सत्य है।
English: Therefore, the students should have a clear understanding of the subject.
Hindi: इसलिए छात्रों को इसकी स्पष्ट समझ होनी चाहिए।
English: Therefore, the students should take up the examination seriously.
Hindi: इसलिए छात्रों को इस परीक्षा को गंभीरता से लेना चाहिए।
English: Therefore, the students who are looking for the result can do their investigation
Hindi: इसलिए, जो छात्र रिजल्ट की तलाश कर रहे हैं, वे अपनी जांच कर सकते हैं
English: Therefore, the sum of the first 15 multiples of 8 is 960
Hindi: अतः, 8 के प्रथम 15 गुणजों का योग 960 है।
English: Therefore, the sum of the first 15 multiples of 8 is 960 ii a
Hindi: अतः 8 के प्रथम 15 गुणजों का योगफल  960
English: Therefore, the sum of the odd numbers between 0 and 50 is 625.
Hindi: अतः 0 और 50 के बीच सभी विषम संख्याओं का योग 625 है।
English: Therefore, the survival of millions of other species that share the planet with us is also at risk.
Hindi: इसलिए, हमारे साथ ग्रह साझा करने वाली लाखों अन्य प्रजातियों का अस्तित्व भी खतरे में है।
English: Therefore, the survivor must be a child.
Hindi: इसलिए मन बहलाने को एक बच्चा होना चाहिए।
English: Therefore, the system equipped in this game is also fairly new.
Hindi: इसलिए, इस गेम में सुसज्जित सिस्टम भी अपेक्षाकृत नया है।
English: Therefore, the system equipped in this game is also relatively new.
Hindi: इसलिए, इस गेम में सुसज्जित सिस्टम भी अपेक्षाकृत नया है।
English: Therefore, the system featured in this game is also relatively new.
Hindi: इसलिए, इस गेम में सुसज्जित सिस्टम भी अपेक्षाकृत नया है।
English: Therefore, the tabletop for him is selected from the material that is most resistant to mechanical damage, moisture and microorganisms.
Hindi: इसलिए, उसके लिए टेबलटॉप को उस सामग्री से चुना जाता है जो यांत्रिक क्षति, नमी और सूक्ष्मजीवों के लिए सबसे अधिक प्रतिरोधी है।
English: Therefore, the tank did not explode, but only smokes.
Hindi: इसलिए, टैंक विस्फोट नहीं हुआ, लेकिन केवल धूम्रपान करता है।
English: Therefore, the task of parents to provide those conditions that will contribute to children's self-realization, realizing something new and unexplored oriented towards creativity.
Hindi: इसलिए, माता-पिता का कार्य उन स्थितियों को प्रदान करना है जो बच्चों के आत्म-प्राप्ति में योगदान करेंगे, जो रचनात्मकता पर कुछ नया और अस्पष्टीकृत उन्मुखता प्रदान करेंगे।
English: Therefore, the tax on childlessness is more fair.
Hindi: इसलिए, संतानहीनता पर कर अधिक उचित है।
English: Therefore, the tax that is collected belongs to the central government.
Hindi: इसलिए जो टैक्स वसूल किया जाता है, वह केंद्र सरकार का होता है।
English: Therefore, the teacher and
Hindi: तो शिक्षक और
English: Therefore, the team has not played in the 2016 and 2017 IPL seasons.
Hindi: जिसके कारण टीम 2016 और 2017 के आईपीएल में भाग नहीं ले सकी।
English: Therefore, the team won 5 matches.
Hindi: अतः टीम ने 5 मैच जीते।
English: Therefore, the technical security rating is 33 percent dangerous; however, you should also read the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 32 खतरनाक है; हालाँकि आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी पढ़ना चाहिए।
English: Therefore, the technology will be relevant.
Hindi: इसलिए, प्रौद्योगिकियां प्रासंगिक होंगी।
English: Therefore, the term of the Commission is being extended for a period of 6 more months i.e. up to 31.1.2021.
Hindi: बयान में कहा गया है, "इसलिए आयोग का कार्यकाल छह महीने यानी 31 जनवरी 2021 तक बढ़ाया जा रहा है।
English: Therefore, the term of the Commission is being extended for a period of 6 more months i.e. up to January 31, 2021.
Hindi: बयान में कहा गया है, "इसलिए आयोग का कार्यकाल छह महीने यानी 31 जनवरी 2021 तक बढ़ाया जा रहा है।
English: Therefore, the territory on one animal ranges from 25 to 50 square meters. km.
Hindi: इसलिए, एक जानवर पर क्षेत्र 25 से 50 वर्ग मीटर तक है।
English: Therefore, the test results do not give
Hindi: इसलिए, परीक्षा परिणाम नहीं देते हैं
English: Therefore, the theory that God understands only one language cannot be believed,' the court said.
Hindi: इसलिए, सिद्धांत यह है कि भगवान समझता है कि केवल एक भाषा पर विश्वास नहीं किया जा सकता है, "अदालत ने कहा।
English: Therefore, the third option was provided.
Hindi: इसलिए तीसरे विकल्प पर गौर किया गया।
English: Therefore, the third requirement is met.
Hindi: इसलिए तीसरे की मांग की गर्इ है।
English: Therefore, the thoughts would influence the reality transitively so that, by changing the substance, it is possible to act directly on our attitude towards the world.
Hindi: इसलिए , विचार सकरात्मक तरीके से वास्तविकता को प्रभावित करते हैं ताकि, उनके पदार्थ को बदलकर, दुनिया के प्रति हमारे दृष्टिकोण पर सीधे कार्य करना संभव हो।
English: Therefore, the three numbers are 5, 8, and 11.
Hindi: अतः अभीष्ट संख्याएँ 5, 8, 11.
English: Therefore, the title of the article
Hindi: इसलिए, लेख का शीर्षक
English: Therefore, the topic has become highly speculative, and, definitely, it will not be given so easily on an ordinary day, but will prepare the necessary ground for this.
Hindi: इसलिए विषय अत्यधिक सट्टा हो गया है, और, निश्चित रूप से, यह इतनी आसानी से एक सामान्य दिन पर नहीं दिया जाएगा, लेकिन इसके लिए आवश्यक आधार तैयार किया जाएगा।
English: Therefore, the total assets will be
Hindi: तो कुल सम्पत्तियाँ होंगी
English: Therefore, the total lease payment will be lower.
Hindi: अतः कुल देय मजदुरी कम होगी।
English: Therefore, the total number of questions in the test is 20.
Hindi: अतः टेस्ट में कुल प्रश्नों की अभीष्ट संख्या 20 है।
English: Therefore, the total number of trees which are planted by the students are 234 trees.
Hindi: अतः विद्यार्थियों द्वारा लगाए गए कुल पेड़ों की अभीष्ट संख्या  234 होगी।
English: Therefore, the total power consumption is
Hindi: तो, कुल आपूर्ति शक्ति हैः
English: Therefore, the total purse deducted will be Rs 42 crore and that franchise will have Rs 48 crore to play with at the big auction.
Hindi: इसलिए, काटे गए कुल पर्स 42 करोड़ रुपये होंगे और उस फ्रैंचाइज़ी के पास बड़ी नीलामी में खेलने के लिए 48 करोड़ रुपये होंगे।
English: Therefore, the total value of the company's assets must be judged by the debit of active accounts.
Hindi: इसलिए, कंपनी की संपत्तियों का कुल मूल्य सक्रिय खातों की डेबिट द्वारा तय किया जाना चाहिए।
English: Therefore, the total volume of gas mixture is
Hindi: अतः गैसीय मिश्रण का कुल दाब
English: Therefore, the traders can keep the stop loss on the remaining long positions at 8,900.
Hindi: इसलिए, एक व्यापारी स्टॉप लॉस को शेष लंबी स्थिति में  8,900 पर रख सकता है।
English: Therefore, the training of soldiers is very important, but it is even more important to have technically not inferior equipment, and today everything is bad with us.
Hindi: इसलिए सैनिकों की ट्रेनिंग बहुत जरूरी है, लेकिन तकनीकी रूप से अवर उपकरण न होना उससे भी ज्यादा जरूरी है और आज हमारे साथ सब कुछ खराब है।
English: Therefore, the training program includes studying the types of cargo and the rules of interaction with it during preventive maintenance and troubleshooting.
Hindi: इसलिए, प्रशिक्षण कार्यक्रम में कार्गो के प्रकार और निवारक रखरखाव और समस्या निवारण के दौरान इसके साथ बातचीत के नियमों का अध्ययन करना शामिल है।
English: Therefore, the training sessions have a lot of importance.
Hindi: इसलिए, प्रशिक्षण सत्र बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Therefore, the training sessions have a very lot of importance.
Hindi: इसलिए, प्रशिक्षण सत्र बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Therefore, the transfer function is also known as the impulse response of the system.
Hindi: इसलिए, स्थानांतरण फलन को प्रणाली के आवेग प्रतिक्रिया के रूप में भी जाना जाता है।
English: Therefore, the treatment method may also differ.
Hindi: इसलिए, उपचार के दृष्टिकोण भी भिन्न हो सकते हैं।
English: Therefore, the treatment methods will be different.
Hindi: इसलिए, उपचार के तरीके अलग होंगे।
English: Therefore, the treatment of this condition is not always quick and easy, in some cases requires inpatient treatment.
Hindi: इसलिए, इस स्थिति का उपचार हमेशा त्वरित और आसान नहीं होता है, कुछ मामलों में रोगी के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Therefore, the treatment of this condition is not always quick and easy, in some cases, inpatient treatment is required.
Hindi: इसलिए, इस स्थिति का उपचार हमेशा त्वरित और आसान नहीं होता है, कुछ मामलों में रोगी के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Therefore, the treatment of this disease should not be delayed.
Hindi: इस रोग के इलाज में देर नहीं करनी चाहिए ।
English: Therefore, the trend is that in the future, society will continue to witness revolutions caused by the emergence of new technologies.
Hindi: इसलिए, प्रवृत्ति यह है कि भविष्य में, समाज नई तकनीकों के उद्भव के कारण होने वाली क्रांतियों को देखता रहेगा।
English: Therefore, the triangle is possible.
Hindi: अतः त्रिभुज सम्भव है।
English: Therefore, the true range is known deep in the soul.
Hindi: इसलिए, सच्ची सीमा आत्मा में गहरी जानी जाती है।
English: Therefore, the turnover of power is also important.
Hindi: इसलिए, सत्ता का कारोबार भी महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, the two groups were
Hindi: इस प्रकार दोनों ग्रुपों ने
English: Therefore, the two have now decided to resolve the issue without going through the painstaking legal processes.
Hindi: इसलिए, दोनों ने अब श्रमसाध्य कानूनी प्रक्रियाओं से गुजरे बिना इस मुद्दे को सुलझाने का फैसला किया है।
English: Therefore, the two major options to reduce fuel prices are effectively out of reach at the moment.
Hindi: इसलिए, वर्तमान समय में ईंधन की कीमतों को कम करने के दो प्रमुख विकल्प प्रभावी रूप से पहुंच से बाहर हैं.
English: Therefore, the two of you take time out and spend a comfortable moment with each other.
Hindi: आप दोनों समय निकालकर एक-दूजे के साथ आरामदायक पल बिताएं।
English: Therefore, the two programming languages are similar performance-wise.
Hindi: इसलिए, दो प्रोग्रामिंग भाषाएं समान प्रदर्शन-वार हैं।
English: Therefore, the two programming languages share some similarities.
Hindi: इसलिए, दो प्रोग्रामिंग भाषाएं समान प्रदर्शन-वार हैं।
English: Therefore, the two triangles are not similar.
Hindi: अतः दोनों त्रिभुज समरूप नहीं हैं।
English: Therefore, the union of Turkey and Azerbaijan is not all for centuries.
Hindi: इसलिए, तुर्की और अजरबैजान का संघ सदियों से नहीं है।
English: Therefore, the unit itself should be sent to a specialized workshop where specialists work.
Hindi: इसलिए, इकाई को एक विशेष कार्यशाला में दिया जाना चाहिए जहां विशेषज्ञ काम करते हैं।
English: Therefore, the use of Pneumatics becomes more comfortable and safe.
Hindi: इसलिए, न्यूमेटिक्स का उपयोग अधिक आरामदायक और सुरक्षित हो जाता है।
English: Therefore, the use of antibiotics in this case is not only useless, but also harmful.
Hindi: इसलिए, इस मामले में एंटीबायोटिक दवाओं का उपयोग न केवल बेकार है, बल्कि हानिकारक भी है।
English: Therefore, the use of hair dryers and other styling devices should be reduced.
Hindi: इसलिए, हेयर ड्रायर और अन्य स्टाइलिंग उपकरणों का उपयोग कम किया जाना चाहिए।
English: Therefore, the use of harmful gases such as hydrogen sulfide and carbon dioxide emissions into the air.
Hindi: इसलिए, ऊर्जा के उपयोग में, हाइड्रोजन सल्फाइड और कार्बन डाइऑक्साइड जैसी हानिकारक गैसों को वायुमंडल में छोड़ा जाता है।
English: Therefore, the use of pneumatics becomes more comfortable and safe.
Hindi: इसलिए, न्यूमेटिक्स का उपयोग अधिक आरामदायक और सुरक्षित हो जाता है।
English: Therefore, the use of pneumatics becomes more comfortable and safer.
Hindi: इसलिए, न्यूमेटिक्स का उपयोग अधिक आरामदायक और सुरक्षित हो जाता है।
English: Therefore, the use of such a device especially in the ...
Hindi: इसलिए, विशेष रूप से इस तरह के एक उपकरण का उपयोग ...
English: Therefore, the use of such a device is particularly ...
Hindi: इसलिए, विशेष रूप से इस तरह के एक उपकरण का उपयोग ...
English: Therefore, the user does not necessarily have to have a Mikrotik router to be affected.
Hindi: इसलिए, प्रभावित होने के लिए उपयोगकर्ता के पास आवश्यक रूप से मिकरोटिक राउटर होना आवश्यक नहीं है।
English: Therefore, the user needs to open the corresponding program and, after starting the memory analysis, wait for the report about the found files to be disposed of.
Hindi: इसलिए, उपयोगकर्ता को इसी प्रोग्राम को खोलने की जरूरत है, और स्मृति विश्लेषण शुरू करने के बाद, निकाले जाने वाली फाइल्स के बारे में रिपोर्ट की प्रतीक्षा करें।
English: Therefore, the user will not suffer any disadvantage.
Hindi: इसलिए उपभोक्ताओं को किसी तरह की दिक्कत नहीं होगी।
English: Therefore, the users who come in this have the facility to download any of the films in any format.
Hindi: इसमें आने वाले विजिटर को किसी भी प्रारूप में किसी भी फिल्म को डाउनलोड करने की सुविधा है।
English: Therefore, the usual speed of the aeroplane  500 kmh
Hindi: अतः हवाई जहाज की सामान्य चाल  500 किमीघण्टा
English: Therefore, the valency of chlorine is 1.
Hindi: अतः क्लोरीन की संयोजकता 1 होती है।
English: Therefore, the value of ratio  4 1
Hindi: अतः विकर्णों का अनुपात  1 4
English: Therefore, the variance is 0.
Hindi: इसीलिए, अंतर 0 है।
English: Therefore, the victorious reports of the Armenians are closer to the truth.
Hindi: इसलिए, अर्मेनियाई लोगों की विजयी रिपोर्ट सच्चाई के करीब है।
English: Therefore, the war with Georgia in 2008 and the conflict in Ukraine in 2014 became a defensive war of Russia against the expansion of the Western sphere of influence in the post-Soviet space.
Hindi: """ इसलिए, 2008 में जॉर्जिया के साथ युद्ध और 2014 में यूक्रेन में संघर्ष सोवियत-सोवियत अंतरिक्ष में प्रभाव के पश्चिमी क्षेत्र के विस्तार के खिलाफ रूस का रक्षात्मक युद्ध बन गया।"
English: Therefore, the warriors samurai were educating themselves not only in the martial arts but also in literature, philosophy and the arts, e.g. the tea ceremony.
Hindi: इसलिए, योद्धा समुराई न केवल मार्शल आर्ट में बल्कि साहित्य, दर्शन और कला में भी खुद को शिक्षित कर रहे थे, उदा।
English: Therefore, the water in the Dead Sea cannot flow anywhere; it is locked in the Dead Sea.
Hindi: इसलिए, मृत सागर का पानी कही भी बह नहीं सकता; वह मृत सागर में ही बंधा हुआ रहता है.
English: Therefore, the water we drink need to be cleaned.
Hindi: इसलिए, जो पानी हम पीते हैं, उसे साफ करने की जरूरत है।
English: Therefore, the water we drink needs to be cleaned.
Hindi: इसलिए, जो पानी हम पीते हैं, उसे साफ करने की जरूरत है।
English: Therefore, the weather in different parts of the country is different.
Hindi: इसलिए, देश के विभिन्न हिस्सों में मौसम अलग है।
English: Therefore, the weight of Sahara sand can be
Hindi: इसलिए, सहारा रेत का वजन हो सकता हैः
English: Therefore, the wellness industry is booming today with many products including wellness gifts on the subject of wellness, massage, sauna, but also products such as massage chairs, massage chairs, massage tables.
Hindi: इसलिए, कल्याण उद्योग आज कल्याण, मालिश, सौना, लेकिन मालिश कुर्सियां, मालिश कुर्सियां, मालिश टेबल जैसे उत्पादों पर कई उत्पादों कल्याण उपहार सहित के साथ तेजी से बढ़ रहा है।
English: Therefore, the whole quote is a normal game to the public.
Hindi: इसलिए, पूरा उद्धरण जनता के लिए एक सामान्य खेल है।
English: Therefore, the width is selected individually each time.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक बार चौड़ाई अलग-अलग चुनी जाती है।
English: Therefore, the width of the river is 3
Hindi: इसलिए नदी की चौड़ाई 3 है।
English: Therefore, the windows do not open.
Hindi: इसलिए, खिड़कियां पर्दा नहीं करती हैं।
English: Therefore, the wish can be short and clear.
Hindi: इसलिए, इच्छा छोटी और स्पष्ट हो सकती है।
English: Therefore, the woman is sister of the man in photograph.
Hindi: इसलिए, महिला उस तस्वीर में आदमी की बहन होगी
English: Therefore, the work does not give pleasure, the husband has long been disgusted, children began to annoy.
Hindi: इसलिए, काम खुशी नहीं देता है, पति लंबे समय से घृणा करता है, बच्चे नाराज होने लगे।
English: Therefore, the working conditions need to change.
Hindi: इसलिए कामकाज में बदलाव लाना चाहिए।
English: Therefore, the world should manage education as a single entity.
Hindi: इसलिए संसार को एक ही इकाई मानकर शिक्षा का प्रबंधन करना चाहिए।
English: Therefore, the young generation should know about them.
Hindi: उनके बारे में युवा पीढी को उनके बारे में पता होना चाहिए।
English: Therefore, the youngsters of these days are losing their attraction for outdoor activities and are finding solace sitting in front of their computers.
Hindi: इसलिए, इन दिनों युवा बाहरी गतिविधियों के लिए अपना ध्यान खो रहे हैं और अपने कंप्यूटर के सामने सोलोमन की तलाश कर रहे हैं।
English: Therefore, their activities in Afghanistan have come to a standstill.
Hindi: इसलिए, अफगानिस्तान में उनकी गतिविधियाँ गतिरोध में आ गई हैं।
English: Therefore, their body temperature varies with the external environment.
Hindi: लिहाज़ा, इनके शरीर का तापमान बाहरी वातावरण के साथ घटता-बढ़ता है।
English: Therefore, their buildings maintained their separate entity and differed from the buildings of the Muslim rulers.
Hindi: इसलिए, उनकी इमारतों ने अपनी अलग इकाई को बनाए रखा और मुस्लिम शासकों की इमारतों से अलग हो गए।
English: Therefore, their buildings maintained their separate identity and were different from the buildings of the Muslim rulers.
Hindi: इसलिए, उनकी इमारतों ने अपनी अलग इकाई को बनाए रखा और मुस्लिम शासकों की इमारतों से अलग हो गए।
English: Therefore, their choice should be approached with special care.
Hindi: इसलिए, उसकी पसंद को विशेष ध्यान के साथ संपर्क किया जाना चाहिए।
English: Therefore, their clients' return rate is 100, which proves their capability of designing and fabrication quality plastic bottles and jars.
Hindi: इसलिए, अपने ग्राहकों को 'वापसी की दर 100 है, जो डिजाइन और निर्माण गुणवत्ता वाले प्लास्टिक की बोतलें और जार की अपनी क्षमता साबित होता है।