Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1120 But he does not know how much time will pass before death approaches , and then he must leave everything behind to others and die .
Hindi: 1120 लेकिन वह नहीं जानता कितना समय मौत दृष्टिकोण से पहले पारित करेंगे, और फिर वह दूसरों को पीछे सब कुछ छोड़ने के लिए और मर जाना चाहिए.
English: 1120 But he does not know how much time will pass before death approaches, and then he must leave everything behind to others and die.
Hindi: 1120 लेकिन वह नहीं जानता कितना समय मौत दृष्टिकोण से पहले पारित करेंगे, और फिर वह दूसरों को पीछे सब कुछ छोड़ने के लिए और मर जाना चाहिए.
English: 1120 But he, too, despising the words of Israel, would not permit him to cross through his borders.
Hindi: 1120 लेकिन वो, बहुत, इस्राएल के शब्द तिरस्कार, उसे अपने सीमाओं के माध्यम से पार करने के लिए अनुमति नहीं होगी.
English: 1120 But you, O Lord of hosts, who judges justly, and who tests the temperament and the heart, let me see your vengeance against them.
Hindi: 1120 परन्तु आप, हे सेनाओं के यहोवा, जो उचित रूप में का फैसला, और जो स्वभाव और दिल का परीक्षण करती है, मुझे उनके खिलाफ अपने प्रतिशोध देखते हैं.
English: 1120 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Hindi: 1120 विश्वास के साथ, भी, इसहाक आशीर्वाद याकूब और एसाव, भविष्य की घटनाओं के विषय में.
English: 1120 By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
Hindi: 1120 विश्वास के साथ, भी, इसहाक आशीर्वाद याकूब और एसाव, भविष्य की घटनाओं के विषय में.
English: 1120 Dessutom, if it is by the finger of God that I cast out demons , then certainly the kingdom of God has overtaken you .
Hindi: 1120 अतिरिक्त, यह भगवान की उंगली से है, तो मैं दुष्टात्माओं कि, तो निश्चित रूप से परमेश्वर का राज्य तुम्हारे आगे निकल गया है.
English: 1120 I tako, when you assemble together as one , it is no longer in order to eat the Lord's supper .
Hindi: 1120 इसलिए, जब आप एक के रूप में एक साथ इकट्ठा, यह अब आदेश प्रभु के रात्रि-भोज खाने के लिए में है.
English: 1120 In diesen Tagen, Jonathan gathered together those who were in Judea , in order to fight against the stronghold that was in Jerusalem .
Hindi: 1120 उन दिनों में, जोनाथन एक साथ जो लोग यहूदिया में थे इकट्ठा, गढ़ को येरुशलम में था के खिलाफ लड़ने के लिए.
English: 1120 In those days, Jonathan gathered together those who were in Judea, in order to fight against the stronghold that was in Jerusalem.
Hindi: 1120 उन दिनों में, जोनाथन एक साथ जो लोग यहूदिया में थे इकट्ठा, गढ़ को येरुशलम में था के खिलाफ लड़ने के लिए.
English: 1120 Og s, when you assemble together as one , it is no longer in order to eat the Lord's supper .
Hindi: 1120 इसलिए, जब आप एक के रूप में एक साथ इकट्ठा, यह अब आदेश प्रभु के रात्रि-भोज खाने के लिए में है.
English: 1120 Radsul, if it is by the finger of God that I cast out demons , then certainly the kingdom of God has overtaken you .
Hindi: 1120 अतिरिक्त, यह भगवान की उंगली से है, तो मैं दुष्टात्माओं कि, तो निश्चित रूप से परमेश्वर का राज्य तुम्हारे आगे निकल गया है.
English: 1120 Then Reu lived for thirty-two years, and then he conceived Serug.
Hindi: 1120 फिर रू बत्तीस साल के लिए रहते थे, और फिर वह सरूग कल्पना.
English: 1120 Todl, Marta, when she heard that Jesus was arriving , went out to meet him .
Hindi: 1120 इसलिये, मार्था, जब उसने सुना कि यीशु आ रहा था, उसे पूरा करने के लिए बाहर चला गया.
English: 1120 Und so, when you assemble together as one , it is no longer in order to eat the Lord's supper .
Hindi: 1120 इसलिए, जब आप एक के रूप में एक साथ इकट्ठा, यह अब आदेश प्रभु के रात्रि-भोज खाने के लिए में है.
English: 1120 Whereof not only the hurt might be able to destroy them, but also the very sight might kill them through fear.
Hindi: 1120 जिससे, न केवल घाव उन्हें नष्ट करने में सक्षम होगा, लेकिन यह भी बहुत दृष्टि उन्हें डर के माध्यम से मार डालेंगे.
English: 1120 Y as, when you assemble together as one , it is no longer in order to eat the Lord's supper .
Hindi: 1120 इसलिए, जब आप एक के रूप में एक साथ इकट्ठा, यह अब आदेश प्रभु के रात्रि-भोज खाने के लिए में है.
English: 1120 Zato, Martha, when she heard that Jesus was arriving , went out to meet him .
Hindi: 1120 इसलिये, मार्था, जब उसने सुना कि यीशु आ रहा था, उसे पूरा करने के लिए बाहर चला गया.
English: 1120 alm disso, if it is by the finger of God that I cast out demons , then certainly the kingdom of God has overtaken you .
Hindi: 1120 अतिरिक्त, यह भगवान की उंगली से है, तो मैं दुष्टात्माओं कि, तो निश्चित रूप से परमेश्वर का राज्य तुम्हारे आगे निकल गया है.
English: 1120 and all the people of the land rejoiced.
Hindi: 1120 और यह सब लोग आनन्दित.
English: 1120 by faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Hindi: 1120 विश्वास के साथ, भी, इसहाक आशीर्वाद याकूब और एसाव, भविष्य की घटनाओं के विषय में.
English: 1120 i vrigt, if it is by the finger of God that I cast out demons , then certainly the kingdom of God has overtaken you .
Hindi: 1120 अतिरिक्त, यह भगवान की उंगली से है, तो मैं दुष्टात्माओं कि, तो निश्चित रूप से परमेश्वर का राज्य तुम्हारे आगे निकल गया है.
English: 1120 if you see him to be angry , and if he says 'Why did you draw near to the wall in order to fight ?
Hindi: 1120 यदि आप उसे देख नाराज हो, और यदि वे कहते हैंः 'क्यों आप क्रम में लड़ने के लिए दीवार के पास आकर्षित किया?
English: 1120 if you see him to be angry, and if he says 'Why did you draw near to the wall in order to fight?
Hindi: 1120 यदि आप उसे देख नाराज हो, और यदि वे कहते हैंः 'क्यों आप क्रम में लड़ने के लिए दीवार के पास आकर्षित किया?
English: 1120 whereby, not only wounds would be able to destroy them, but also the very sight would kill them through fear.
Hindi: 1120 जिससे, न केवल घाव उन्हें नष्ट करने में सक्षम होगा, लेकिन यह भी बहुत दृष्टि उन्हें डर के माध्यम से मार डालेंगे.
English: 1120   , Jonathan gathered together those who were in Judea , in order to fight against the stronghold that was in Jerusalem .
Hindi: 1120 उन दिनों में, जोनाथन एक साथ जो लोग यहूदिया में थे इकट्ठा, गढ़ को येरुशलम में था के खिलाफ लड़ने के लिए.
English: 1120  , when you assemble together as one , it is no longer in order to eat the Lord's supper .
Hindi: 1120 इसलिए, जब आप एक के रूप में एक साथ इकट्ठा, यह अब आदेश प्रभु के रात्रि-भोज खाने के लिए में है.
English: 1120  , also, Isaac blessed Jacob and Esau, concerning future events.
Hindi: 1120 विश्वास के साथ, भी, इसहाक आशीर्वाद याकूब और एसाव, भविष्य की घटनाओं के विषय में.
English: 1120  , Jonathan gathered together those who were in Judea , in order to fight against the stronghold that was in Jerusalem .
Hindi: 1120 उन दिनों में, जोनाथन एक साथ जो लोग यहूदिया में थे इकट्ठा, गढ़ को येरुशलम में था के खिलाफ लड़ने के लिए.
English: 1120Whereof not only the hurt might be able to destroy them, but also the very sight might kill them through fear.
Hindi: 1120 जिससे, न केवल घाव उन्हें नष्ट करने में सक्षम होगा, लेकिन यह भी बहुत दृष्टि उन्हें डर के माध्यम से मार डालेंगे.
English: 1120a.m. every Tuesday
Hindi: पूर्वाह्न 11.40 बजे प्रत्येक शनिवार को
English: 1121 And Peter remembered and said to him, Rabbi, behold, the fig tree which you cursed has withered away.
Hindi: 1121 और पीटर, याद आती, उससे कहा था, "मास्टर, निहारना, अंजीर का पेड़ है कि आप शापित मुरझाया गया है।
English: 1121 And there will stand up in his place the despicable one , and he will not be assigned the honor of a king .
Hindi: 1121 और वहाँ उसकी जगह नीच एक में खड़े होंगे, और वह एक राजा के सम्मान निर्दिष्ट नहीं किया जाएगा.
English: 1121 And there will stand up in his place the despicable one, and he will not be assigned the honor of a king.
Hindi: 1121 और वहाँ उसकी जगह नीच एक में खड़े होंगे, और वह एक राजा के सम्मान निर्दिष्ट नहीं किया जाएगा.
English: 1121 Because, if God did not spare the natural branches, He may not spare you either.
Hindi: 1121 के लिए यदि भगवान प्राकृतिक शाखाओं को बख्शा नहीं गया है, शायद यह भी वह तुम्हें छोड़ नहीं हो सकता है.
English: 1121 But the Lord delivered him , with his entire army ,  .
Hindi: 1121 लेकिन भगवान उसे वितरित, उसकी पूरी सेना के साथ, इसराइल के हाथों में.
English: 1121 But the Lord delivered him, with his entire army, into the hands of Israel.
Hindi: 1121 लेकिन भगवान उसे वितरित, उसकी पूरी सेना के साथ, इसराइल के हाथों में.
English: 1121 For in eating, each one goes ahead with his own meal.
Hindi: 1121 खाने के लिए हर एक को पहले अपने ही रात का खाना ले जाता है के लिए.
English: 1121 I say this by way of shaming ourselves, as if we had been feeble.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121 I say this with dishonor, as that we have been weak.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121 I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121 I speak by way of disparagement, as though we had been weak.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121 I speak by way of shame, as though we had been weak.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121 Likewise, after he conceived Serug, Reu lived for two hundred and seven years, and he conceived sons and daughters.
Hindi: 1121 इसी तरह, के बाद वह सरूग कल्पना, रू दो सौ सात वर्षों तक जीवित रहे, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 1121 Stand fast in your covenant, and become familiar with it, and grow old in the work of your commandments.
Hindi: 1121 अपने वाचा में तेजी से खड़े हो जाओ, और इसके साथ परिचित हो जाते हैं, और अपने आज्ञाओं के काम में बूढ़े होते.
English: 1121 That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.
Hindi: 1121 ताकि आपके दिनों गुणा किया जा सकता है, और अपने बेटों के दिनों, भूमि जो भगवान अपने पिता को कसम खाई में, कि वह जब तक स्वर्ग पृथ्वी के ऊपर निलंबित कर दिया है के लिए उन्हें यह देना होगा.
English: 1121 Therefore thus saith the LORD concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying 'Thou shalt not prophesy in the name of the LORD, that thou die not by our hand';
Hindi: 1121 "होने के कारण, इस प्रकार अनातोत के पुरुषों के लिए प्रभु का कहना है, जो अपने जीवन की मांग कर रहे, और जो कह रहे हैंः 'तुम भगवान के नाम पर भविष्यवाणी नहीं करेगा, और आप हमारे हाथ से मर नहीं होगा।
English: 1121 for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.
Hindi: 1121 के लिए यदि भगवान प्राकृतिक शाखाओं को बख्शा नहीं गया है, शायद यह भी वह तुम्हें छोड़ नहीं हो सकता है.
English: 1121 , certain men of iniquity, who hated their own people, went forth to king Demetrius, and they reported to him that Jonathan was besieging the stronghold.
Hindi: 1121 इसलिए, अधर्म के कुछ पुरुषों, जो अपने ही लोगों से नफरत है, राजा देमेत्रिायुस के लिए आगे चला गया, और वे उसे करने के लिए सूचना दी है कि जोनाथन गढ़ घेराबंदी की गई थी.
English: 1121 , after he conceived Serug , Reu lived for two hundred and seven years , and he conceived sons and daughters .
Hindi: 1121 इसी तरह, के बाद वह सरूग कल्पना, रू दो सौ सात वर्षों तक जीवित रहे, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 1121I speak according to dishonour, as if we had been weak in this part.
Hindi: 1121 मैं अपमान के अनुसार बात, के रूप में अगर हम इस संबंध में कमजोर हो गया था.
English: 1121That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.
Hindi: 1121 ताकि आपके दिनों गुणा किया जा सकता है, और अपने बेटों के दिनों, भूमि जो भगवान अपने पिता को कसम खाई में, कि वह जब तक स्वर्ग पृथ्वी के ऊपर निलंबित कर दिया है के लिए उन्हें यह देना होगा.
English: 1122 And the arms of the fighting will be assaulted before his face and will be shattered , , , the leader of the federation .
Hindi: 1122 और लड़ाई के हथियार उसके चेहरे से पहले हमला किया जाएगा और बिखर कर दिया जाएगा, और, इसके साथ - साथ, महासंघ के नेता.
English: 1122 And the overseer of the Levites in Jerusalem, was Azzi the son of Bani, the son of Hasabia, the son of Mathania, the son of Micha.
Hindi: 1122 और यरूशलेम में लेवियों के निदेशक उज्जी था, बानी का बेटा, हशब्याह का बेटा, मत्तन्याह का बेटा, मीका का बेटा.
English: 1122 Anda akan makan, such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind.
Hindi: 1122 आप खा जाएंगे, इस तरह अपनी तरह में बीटल के रूप में, और क्रिकेट, और टिड्डी, और टिड्डी, अपनी तरह के अनुसार हर एक को.
English: 1122 Because of this, thus says the Lord of hosts Behold, I will visit upon them.
Hindi: 1122 इसके कारण, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैंः निहारना, मैं उन पर दौरा करेंगे.
English: 1122 But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
Hindi: 1122 लेकिन अब भी, मुझे पता है कि तुम जो भी भगवान से अनुरोध करेंगे, भगवान ने तुम्हें करने के लिए दे देंगे।
English: 1122 But when a stronger than he comes upon him and overcomes him, he takes from him all his armor in which he trusted, and divides his spoils.
Hindi: 1122 लेकिन एक मजबूत यदि एक, उसे भारी, उसे हरा दिया गया है, वह अपने सभी हथियारों को दूर ले जाएगा, जिसमें उन्होंने भरोसा, और वह अपनी लूट वितरित करेंगे.
English: 1122 But when a stronger than he shall come on him, and overcome him, he takes from him all his armor wherein he trusted, and divides his spoils.
Hindi: 1122 लेकिन एक मजबूत यदि एक, उसे भारी, उसे हरा दिया गया है, वह अपने सभी हथियारों को दूर ले जाएगा, जिसमें उन्होंने भरोसा, और वह अपनी लूट वितरित करेंगे.
English: 1122 By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Hindi: 1122 विश्वास के साथ, यूसुफ, के रूप में वह मर रहा था, इसराइल के बेटों में से प्रस्थान को याद किया, और उसकी हड्डियों के विषय में एक आज्ञा दे दी है.
English: 1122 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones.
Hindi: 1122 विश्वास के साथ, यूसुफ, के रूप में वह मर रहा था, इसराइल के बेटों में से प्रस्थान को याद किया, और उसकी हड्डियों के विषय में एक आज्ञा दे दी है.
English: 1122 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones.
Hindi: 1122 विश्वास के साथ, यूसुफ, के रूप में वह मर रहा था, इसराइल के बेटों में से प्रस्थान को याद किया, और उसकी हड्डियों के विषय में एक आज्ञा दे दी है.
English: 1122 For if you keep the commandments which I am entrusting to you, and if you do them, so that you love the Lord your God, , clinging to him,
Hindi: 1122 के लिए अगर आप आज्ञाओं जो मैं तुम्हें करने के लिए सौंप रहा रखने, और आप उन्हें करते हैं, ताकि आप प्रभु, अपने भगवान से प्यार, और उसके सभी मायनों में चलना, उसे पकड़,
English: 1122 For if you keep the commandments which I command you, and do them, to love the Lord your God, and walk in all his ways, cleaving unto him,
Hindi: 1122 के लिए अगर आप आज्ञाओं जो मैं तुम्हें करने के लिए सौंप रहा रखने, और आप उन्हें करते हैं, ताकि आप प्रभु, अपने भगवान से प्यार, और उसके सभी मायनों में चलना, उसे पकड़,
English: 1122 In truth, Serug lived for thirty years, and then he conceived Nahor.
Hindi: 1122 सच्चाई में, सरूग तीस साल के लिए रहते थे, और फिर वह नाहोर कल्पना.
English: 1122 Marina tokoa, he appointed as the head, Abia, zanak'i Maka, to be the ruler over all his brothers.
Hindi: 1122 सच, वह सिर के रूप में नियुक्त, अबिय्याह, माका के बेटे, उसके सारे भाइयों से अधिक शासक होने के लिए.
English: 1122 News of this reached the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
Hindi: 1122 अब खबर यह है इन चीजों के बारे में यरूशलेम में चर्च के कानों के लिए आया था, और वे बरनबास के रूप में दूर के रूप में भेजा अन्ताकिया.
English: 1122 Vraiment, he appointed as the head , Abia, le fils de Maaca, to be the ruler over all his brothers .
Hindi: 1122 सच, वह सिर के रूप में नियुक्त, अबिय्याह, माका के बेटे, उसके सारे भाइयों से अधिक शासक होने के लिए.
English: 1122 You should not spend time in the works of sinners .
Hindi: 1122 आप पापियों के कार्यों में समय खर्च नहीं करना चाहिए.
English: 1122 You should not spend time in the works of sinners.
Hindi: 1122 आप पापियों के कार्यों में समय खर्च नहीं करना चाहिए.
English: 1122 avec toutes ses parties, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122 but even now I know, that whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
Hindi: 1122 लेकिन अब भी, मुझे पता है कि तुम जो भी भगवान से अनुरोध करेंगे, भगवान ने तुम्हें करने के लिए दे देंगे।
English: 1122 cambiatu, he appointed as the head, Abijah, the son of Maacah, to be the ruler over all his brothers.
Hindi: 1122 सच, वह सिर के रूप में नियुक्त, अबिय्याह, माका के बेटे, उसके सारे भाइयों से अधिक शासक होने के लिए.
English: 1122 du ska ta, such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind.
Hindi: 1122 आप खा जाएंगे, इस तरह अपनी तरह में बीटल के रूप में, और क्रिकेट, और टिड्डी, और टिड्डी, अपनी तरह के अनुसार हर एक को.
English: 1122 met al zijn onderdelen, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122 ngi s n, such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind.
Hindi: 1122 आप खा जाएंगे, इस तरह अपनी तरह में बीटल के रूप में, और क्रिकेट, और टिड्डी, और टिड्डी, अपनी तरह के अनुसार हर एक को.
English: 1122 with all its parts, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122 you shall eat, such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind.
Hindi: 1122 आप खा जाएंगे, इस तरह अपनी तरह में बीटल के रूप में, और क्रिकेट, और टिड्डी, और टिड्डी, अपनी तरह के अनुसार हर एक को.
English: 1122 , he appointed as the head , Abijah , the son of Maacah , to be the ruler over all his brothers .
Hindi: 1122 सच, वह सिर के रूप में नियुक्त, अबिय्याह, माका के बेटे, उसके सारे भाइयों से अधिक शासक होने के लिए.
English: 1122 , he appointed as the head , Abijah ,  , to be the ruler over all his brothers .
Hindi: 1122 सच, वह सिर के रूप में नियुक्त, अबिय्याह, माका के बेटे, उसके सारे भाइयों से अधिक शासक होने के लिए.
English: 1122   , from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122   , such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind.
Hindi: 1122 आप खा जाएंगे, इस तरह अपनी तरह में बीटल के रूप में, और क्रिकेट, और टिड्डी, और टिड्डी, अपनी तरह के अनुसार हर एक को.
English: 1122 , from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122And all the coasts thereof from the Arnon to the Jaboc, and from the wilderness to the Jordan.
Hindi: 1122 अपने सभी भागों के साथ, अर्नोन जहाँ तक यब्बोक से, और जंगल से भी जॉर्डन के लिए.
English: 1122But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
Hindi: 1122 लेकिन अब भी, मुझे पता है कि तुम जो भी भगवान से अनुरोध करेंगे, भगवान ने तुम्हें करने के लिए दे देंगे।
English: 1122The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha.
Hindi: 1122 और यरूशलेम में लेवियों के निदेशक उज्जी था, बानी का बेटा, हशब्याह का बेटा, मत्तन्याह का बेटा, मीका का बेटा.
English: 1122but even now I know, that whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
Hindi: 1122 लेकिन अब भी, मुझे पता है कि तुम जो भी भगवान से अनुरोध करेंगे, भगवान ने तुम्हें करने के लिए दे देंगे।
English: 1123 And after he conceived Nahor, Serug lived for two hundred years, and he conceived sons and daughters.
Hindi: 1123 और वह नाहोर कल्पना के बाद, सरूग दो सौ वर्षों तक जीवित रहे, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 1123 And the Lord answered him Is the hand of the Lord unable?
Hindi: 1123 तब प्रभु ने उसे उत्तरः "भगवान के हाथ अप्रभावी हो सकता है?
English: 1123 And there shall be no remains of them for I will bring in evil upon the men of Anathoth, the year of their visitation.
Hindi: 1123 और वहाँ कुछ भी नहीं है उनमें से छोड़ दिया हो जाएगा. मैं अनातोत के पुरुषों से अधिक एक बुराई का नेतृत्व करेंगे के लिएः उनकी मुलाक़ात के वर्ष।
English: 1123 Daarom, it was the Lord, de God van Isral, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 Dunque, it was the Lord, il Dio di Israele, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 For I have received from the Lord what I have also delivered to you that the Lord Jesus, on the same night that he was handed over, took bread,
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त की है क्या मैं भी आप के लिए दिया हैः कि प्रभु यीशु, एक ही रात कि वह सौंप दिया गया था पर, रोटी ली,
English: 1123 For I received from the Lord see Galatians 111-12 that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त की है क्या मैं भी आप के लिए दिया हैः कि प्रभु यीशु, एक ही रात कि वह सौंप दिया गया था पर, रोटी ली,
English: 1123 For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 For I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took a loaf of bread,
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 For I received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 For it is easy in the eyes of God on a sudden to make the poor man rich.
Hindi: 1123 यह आसान है के लिए, ईश्वर की नजर में, कंगाल अचानक अमीर बनाने के लिए.
English: 1123 For it is easy, in the eyes of God, to make a pauper suddenly rich.
Hindi: 1123 यह आसान है के लिए, ईश्वर की नजर में, कंगाल अचानक अमीर बनाने के लिए.
English: 1123 For, like a tiny grain on a scale, just so is the world before you, and like a drop dew before dawn, which descends upon the earth.
Hindi: 1123 के लिए, पैमाने पर एक छोटे से अनाज की तरह, अभी तो तुम से पहले दुनिया है, और सुबह होने से पहले एक बूंद ओस की तरह, जो पृथ्वी पर उतरता है.
English: 1123 He acted wisely, dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities.
Hindi: 1123 वह समझदार और सभी से अधिक शक्तिशाली अपने बेटों के बाद से, यहां तक कि यहूदा और बिन्यामीन के सभी क्षेत्रों में, और सभी दृढ़ शहरों में.
English: 1123 I received of the Lord that which also I delivered unto you, how that the Lord Jesus, in the night in which He was betrayed, took bread, etc.
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1123 Og, after making friends, he will trick him, and he will go up and will overcome with a small people.
Hindi: 1123 और, दोस्त बनाने के बाद, वह उसे चाल होगा, और वह बढ़ जाएगा और एक छोटे से लोगों के साथ काबू पाने जाएगा.