Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: complaining that the world
Hindi: शिकायत करती इस दुनिया से
English: complaining that they are
Hindi: शिकायत है उन्हें कि
English: complaining to God...
Hindi: ईश्वर की तरफ से शिकायत ---
English: complaining to me.
Hindi: मुझसे शिकायत करते हैं
English: complains about the quality.
Hindi: गुणवत्ता के बारे में शिकायत करता है।
English: complains of difficulty of breathing.
Hindi: सांस लेने में दिक्कत होने की शिकायत
English: complains that there are fewer
Hindi: शिकायत कर रहे हैं कि कम
English: complaint about the quality.
Hindi: गुणवत्ता के बारे में शिकायत करता है।
English: complaint against her husband and family members.
Hindi: पति और उसके परिवार के खिलाफ केस दर्ज।
English: complaint against the bank.
Hindi: बैंक के खिलाफ शिकायत
English: complaint against the company.
Hindi: कम्पनी से शिकायत करते हैं।
English: complaint against the school.
Hindi: स्कूल से शिकायतें आना।
English: complaint by his wife.
Hindi: अपनी पत्नी की शिकायत
English: complaint constitute a cause of action.
Hindi: शिकायत की कार्रवाई का कारण उत्पन्न होता है।
English: complaint could be amended.
Hindi: शिकायत संशोधन किया जा सकता है
English: complaint filed by the company's former employees.
Hindi: कंपनी के पुराने कर्मचारी ने की शिकायत
English: complaint filed in 2014.
Hindi: 2014 में की थी शिकायत
English: complaint filed in March 2016.
Hindi: मार्च 2016 में हुई थी शिकायत
English: complaint filed in October 2008.
Hindi: अक्टूबर 2008 में दर्ज हुई शिकायत
English: complaint filed on March 13th.
Hindi: 13 मार्च को पीड़ित ने की थी शिकायत
English: complaint filed under the Consumer Protection Act, 1986.
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, 1 9 86 के तहत शिकायत
English: complaint has been lodged in the year 2014.
Hindi: साल 2014 में आई थी शिकायत
English: complaint in the house.
Hindi: घर में शिकायत कर दी
English: complaint in the office of the Clerk of
Hindi: अभियोजक के कार्यालय में शिकायत
English: complaint is that it?
Hindi: की वह शिकायत ?
English: complaint lodged in March.
Hindi: मार्च में सामने आई थी शिकायत
English: complaint of Ministry of Finance.
Hindi: वित्त मंत्रालय से की शिकायत
English: complaint of his father.
Hindi: पिता ने की शिकायत
English: complaint of his mother.
Hindi: मां के द्वारा दी गई शिकायत.
English: complaint of his wife.
Hindi: अपनी पत्नी की शिकायत
English: complaint on March 13.
Hindi: 13 मार्च को पीड़ित ने की थी शिकायत
English: complaint regarding quality.
Hindi: गुणवत्ता के बारे में शिकायत करता है।
English: complaint reported in 2008.
Hindi: 2008 में हुई थी शिकायत
English: complaint to his mother.
Hindi: माँ की शिकायत करता ।
English: complaint to the Commissioner of Police, Delhi Police dated
Hindi: दिल्ली पुलिस कमिश्नर से शिकायत
English: complaint to the FTC.
Hindi: एफटीसी को शिकायत
English: complaint to the Health Ministry.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय को भेजी गई शिकायत
English: complaint to the Lord.
Hindi: प्रभु से शिकायत
English: complaint to the World Trade Organization
Hindi: विश्व व्यापार संगठन में शिकायत
English: complaint was filed against Mrs.
Hindi: समक्ष शिकायत की थी कि श्रीमती
English: complaint was filed in 2008.
Hindi: 2008 में हुई थी शिकायत
English: complaint was filed in 2017.
Hindi: 2017 में दर्ज की गई थी याचिका
English: complaint was filed in February 2005.
Hindi: शिकायत फरवरी 2015 में दर्ज की गई थी।
English: complaint was lodged by the father of the deceased
Hindi: मृतक के पिता ने दायर की थी याचिका
English: complaint was lodged in 2016.
Hindi: सबसे पहले 2016 में शिकायत हुई
English: complaint was lodged with the Internal Complaint Committee.
Hindi: आंतरिक शिकायत निवारण समिति के समक्ष प्रस्तुत किया गया था,
English: complaint will be rendered to the complainant.
Hindi: शिकायतकर्ता को प्रस्तुत किया जाएगा।
English: complaint with U.S. Equal Employment Opportunity Commission.
Hindi: अमेरिकी समान रोजगार अवसर आयोग के पास दायर शिकायत ...
English: complaint with the Human Rights Commission
Hindi: मानवाधिकार आयोग से शिकायत
English: complaint with the Ministry.
Hindi: मंत्रालय से शिकायत की।
English: complaint with the school.
Hindi: स्कूल से शिकायतें आना।
English: complaint within 14 days.
Hindi: 14 दिन में शिकायत दर्ज करें
English: complaints about the construction.
Hindi: निर्माण की शिकायत की।
English: complaints about the quality of food
Hindi: भोजन की गुणवत्ता को लेकर आई शिकायत
English: complaints about the road's
Hindi: सड़कों की शिकायत
English: complaints against Yeddyurappa and his family members over
Hindi: येदियुरप्पा और परिजनों पर आरोप
English: complaints against journalists.
Hindi: पत्रकारों के खिलाफ शिकायत
English: complaints against the Company.
Hindi: कम्पनी से शिकायत करते हैं।
English: complaints against the banks.
Hindi: बैंकों के खिलाफ यूं करें शिकायत!
English: complaints against the children.
Hindi: शिकायत होती है बच्चों कि ।
English: complaints against the department.
Hindi: विभाग के प्रति है शिकायत
English: complaints against the firm.
Hindi: कम्पनी से शिकायत करते हैं।
English: complaints against the journalists.
Hindi: पत्रकारों के खिलाफ शिकायत
English: complaints and action taken by them.
Hindi: द्वारा की गई शिकायत और कार्रवाई ।
English: complaints and apologies.
Hindi: क्षमायाचना और शिकायत
English: complaints and definitions.
Hindi: शिकायतें और स्पष्टीकरण ।
English: complaints and other matters.
Hindi: शिकायतें व अन्य
English: complaints and suggestions.
Hindi: शिकायत और सुझाव
English: complaints by China about U.S.
Hindi: चीन से अमेरिका की शिकायत
English: complaints can also be filed in court.
Hindi: न्यायालय में भी शिकायत कर सकते हैं।
English: complaints concerning the job.
Hindi: काम की शिकायत ।
English: complaints during 2017.
Hindi: 2017 के दिन शिकायत दर्ज की.
English: complaints filed in 2014.
Hindi: 2014 में की थी शिकायत
English: complaints from the other passengers.
Hindi: दूसरे यात्रियों ने की शिकायत
English: complaints have been amended.
Hindi: दावाों में संशोधन किया गया है।
English: complaints have been made to the state
Hindi: सरकार को मिलीं शिकायतें
English: complaints lodged during the year.
Hindi: वर्ष के दौरान सूचित की गई शिकायतें
English: complaints made by the United States
Hindi: शिकायतें संयुक्त राज्य अमेरिका
English: complaints made to various government departments.
Hindi: दर्ज हुईं विभिन्न विभागों से सम्बंधित शिकायतें
English: complaints occurred during 2008.
Hindi: 2008 में हुई थी शिकायत
English: complaints of difficulty breathing.
Hindi: सांस लेने में दिक्कत होने की शिकायत
English: complaints of noise pollution.
Hindi: शोर प्रदूषण की शिकायतें
English: complaints of sexual misconduct.
Hindi: यौन दुर्व्यवहार की शिकायतें।
English: complaints received three years ago.
Hindi: तीन साल पहले की गई थी शिकायत
English: complaints relating to products.
Hindi: माल से संबंधित दावे.
English: complaints that they can't understandI
Hindi: शिकायत है कि समझ में नहीं आता है
English: complaints to the Human Rights Commission
Hindi: मानवाधिकार आयोग को मिली शिकायतें
English: complaints to the firm.
Hindi: कम्पनी से शिकायत करते हैं।
English: complaints were filed three years ago.
Hindi: तीन साल पहले की गई थी शिकायत
English: complaints within 20 days.
Hindi: 20 दिन में 50 शिकायतें
English: compleat records
Hindi: पूर्ण रिकॉर्ड
English: complement your brand's image and style.
Hindi: अपने ब्रांड की छवि और शैली के पूरक हैं।
English: complementary foods after six months.
Hindi: छह महीने के बाद पूरक आहार दें
English: complemented by other social sciences.
Hindi: अन्य सामाजिक विज्ञानों से प्रेरणा।
English: complementing the meal.
Hindi: आहार को पूरक करें।
English: complements the available dishes in the room or on the table in style.
Hindi: कमरे में या शैली में टेबल पर उपलब्ध व्यंजनों का पूरक है।
English: complements the work of other library staff.
Hindi: पुस्तकालय स्टाफ का अन्य कार्य में कमी करना।
English: complete a Master's thesis
Hindi: एक मास्टर की थीसिस को पूरा करें
English: complete a business deal, negotiation, or an agreement verb
Hindi: व्यापार समझौते, वार्ता, या एक समझौते को पूरा करें क्रिया
English: complete a life cycle.
Hindi: पूरा हुआ एक चक्र जीवन का ।
English: complete a task within a given deadline.
Hindi: कार्य को निश्चित समयावधि के अंदर-अंदर पूरा करवाना।
English: complete a training course.
Hindi: एक सर्टिफिकेशन कोर्स पूरा करें।
English: complete absence of the possibility of independent movement;
Hindi: स्वतंत्र आंदोलन की अक्षमता;
English: complete all the questions in the time available.
Hindi: दिए गए समय में सभी प्रश्नों को हल करें ।
English: complete an application for graduation.
Hindi: एक स्नातक आवेदन को पूरा करें।
English: complete an approved food safety
Hindi: पूरी हो खाद्य सुरक्षा गारंटी
English: complete and detailed information will be set out.
Hindi: पूर्ण व सटीक जानकारी प्रदान की जाएगी.
English: complete and irrecoverable loss of sight.
Hindi: दृष्टि का पूर्ण और अपरिवर्तनीय नुकसान।
English: complete and unhindered access
Hindi: पूर्ण और असीमित पहुंच
English: complete approved training.
Hindi: पूरी तरह से मान्यता प्राप्त प्रशिक्षण
English: complete blood count - this test for cystitis is not sufficiently informative, with the help of it you can only confirm the presence of an inflammatory process in the body;
Hindi: पूर्ण रक्त गणना - सिस्टिटिस के लिए यह परीक्षण पर्याप्त जानकारीपूर्ण नहीं है, इसकी मदद से आप केवल शरीर में एक भड़काऊ प्रक्रिया की उपस्थिति की पुष्टि कर सकते हैं;
English: complete blood count and differential.
Hindi: सम्पूर्ण और डिफरेंशियल ब्लड काउंट।
English: complete by the end of July ready for the
Hindi: जुलाई के अंत तक कर लें पूरी तैयारी
English: complete change of water every 2 hours.
Hindi: हर 2 घंटे आसुत पानी को बदलें।
English: complete combustion of the fuel.
Hindi: ईंधन का पूरा दहन।
English: complete confidence in his team's
Hindi: अपनी टीम पर है पूरा भरोसा
English: complete control of it?
Hindi: पूर्ण नियंत्रण ?
English: complete control of your account.
Hindi: आपके अकाउंट पर पूरा नियंत्रण
English: complete control of your money.
Hindi: आपके पैसे पर पूरा नियंत्रण
English: complete control of your site.
Hindi: अपनी साइट का पूर्ण नियंत्रण.
English: complete control over the web server
Hindi: सर्वर पर पूर्ण नियंत्रण
English: complete control over your account.
Hindi: आपके अकाउंट पर पूरा नियंत्रण
English: complete control over your design.
Hindi: डिज़ाइन पर आपका पूरा नियंत्रण
English: complete cycle of construction.
Hindi: पूर्ण निर्माण चक्र।
English: complete dependence on God.
Hindi: अल्लाह पर कुल निर्भरता।
English: complete depletion within a short period of time?
Hindi: कम समय में चक्कर पूरा करता है ?
English: complete details of bank account.
Hindi: बैंक खाते का पूरा विवरण।
English: complete details on this change.
Hindi: इस बदलाव पर विवरण प्राप्त करें.
English: complete devotion of time and effort.
Hindi: अपने समय और प्रयास के अत्यधिक समर्पण.
English: complete disobedience of the orders of the British Government.
Hindi: ब्रिटिश सरकार के आदेशों की पूर्ण अवज्ञा।
English: complete disregard for the inhabitants of the city
Hindi: शहर के निवासियों के लिए पूरी उपेक्षा
English: complete domination of the US army in North America
Hindi: उत्तरी अमेरिका में अमेरिकी सेना का पूर्ण वर्चस्व
English: complete drying of the paint!
Hindi: पेंटिंग को पूरी तरह से सूखने दें!
English: complete drying 24-48 hours depending on the thickness of the layer;
Hindi: पूर्ण सुखानेः 24-48 घंटे परत मोटाई के आधार पर;
English: complete eight years of schooling by 2010.
Hindi: 2010 तक 8 वर्षों तक स्कूली शिक्षा पूरी कर लें.
English: complete electrical system.
Hindi: पूर्ण इलेक्ट्रिक।
English: complete elimination of alcohol including beer;
Hindi: मादक पेय बीयर, भी का पूर्ण उन्मूलन,
English: complete elimination of pain.
Hindi: दर्द का पूर्ण उन्मूलन
English: complete file has been uploaded.
Hindi: फ़ाइल पूरी तरह अपलोड हो गयी है.
English: complete freedom of action;
Hindi: कार्रवाई की पूरी स्वतंत्रता;
English: complete freedom of the individual.
Hindi: व्यक्ति की पूर्ण स्वतन्त्रता।
English: complete his studies without interruption.
Hindi: बिना किसी रुकावट के कोर्स पूरा करें।
English: complete in every direction.
Hindi: हर एक दिशा में भरम.
English: complete inactivity of the bladder.
Hindi: गुर्दों की पूर्ण कार्यहीनता ।
English: complete independence of the individual.
Hindi: व्यक्ति की पूर्ण स्वतन्त्रता।
English: complete information about the item.
Hindi: विषय की पूर्ण जानकारी।
English: complete information about the shareholders name, nationality, country of residence;
Hindi: आपको मालिकों नाम, राष्ट्रीयता, निवास का देश के बारे में जानकारी प्रदान करनी चाहिए;
English: complete information on the topic.
Hindi: विषय की पूर्ण जानकारी।
English: complete information on what needs to be done
Hindi: क्या करना होगा पूरी जानकारी
English: complete it till now.
Hindi: अबिलम्ब पूरा कर दो ।
English: complete its journey.
Hindi: अपना सफर पूरा करते हैं।
English: complete its life cycle
Hindi: जीवन-चक्र पूरा कर
English: complete lack of response.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया का पूर्ण अभाव।
English: complete library of his music.
Hindi: अपने पूरे संगीत पुस्तकालय को पूरा
English: complete list of Modi's Council of Ministers
Hindi: मोदी कैबिनेट की पूरी लिस्ट-
English: complete list of books
Hindi: पुस्तकों की पूरी सूची
English: complete list of books by james patterson
Hindi: जेम्स पैटरसन किताबों की आपकी पूरी सूची
English: complete list of telephone codes of the world in
Hindi: दुनिया भर में देश टेलीफोन कोड की यह सूची
English: complete list of winners.
Hindi: विजेताओं की पूरी सूची।
English: complete loss of data.
Hindi: डेटा की कुल हानि।
English: complete loss of sensation and motor function in parts of the body below the point of injury;
Hindi: चोट बिंदु के नीचे शरीर के क्षेत्रों में सनसनी और मोटर कार्यों का पूर्ण नुकसान,
English: complete loss of vision and hearing.
Hindi: पूर्ण हानि तक श्रवण और दृष्टि हानि।
English: complete medical history.
Hindi: संपूर्ण चिकित्सीय इतिहास।
English: complete muscle paralysis on a particular area of the body
Hindi: शरीर के किसी विशेष क्षेत्र पर पूर्ण मांसपेशी पक्षाघात
English: complete my life.
Hindi: मेरा जीवन पूरा करें.
English: complete or partial loss of a tooth;
Hindi: दांतों की आंशिक या पूर्ण अनुपस्थिति के साथ;
English: complete or partial loss of memory;
Hindi: चेतना का पूर्ण या आंशिक नुकसान;
English: complete or partial loss of vision.
Hindi: आंशिक या दृष्टि का कुल नुकसान।
English: complete or take part in an activity; be engaged in
Hindi: किसी गतिविधि में भाग लेना या भाग लेना; में शामिल हो
English: complete poems and stories.
Hindi: सारी कविताएँ और कहानियाँ।
English: complete protection and security.
Hindi: संपूर्णता और सुरक्षा की।
English: complete removal of the gland extirpation;
Hindi: ग्रंथि का पूर्ण निष्कासन विलोपन;
English: complete removal of the organ of the endocrine system,
Hindi: अंतःस्रावी तंत्र के अंग का पूर्ण निष्कासन,
English: complete satisfaction Is obtained.
Hindi: पूरी तरह से संतुष्टि प्राप्त होती है।
English: complete slaughter of the Europeans.
Hindi: यूरोपियनों की सामूहिक हत्या करना।
English: complete software system should be developed.
Hindi: सॉफ्टवेयर सिस्टम पुरे तरह से विकसित हो जाना चाहिए।
English: complete solution is therefore
Hindi: तो पूरा समाधान है
English: complete support of Indian Government.
Hindi: भारत सरकार से पूर्ण सहायता प्राप्त करना।
English: complete surprise to the 19-year-old
Hindi: 19 साल की उम्र में बड़ा कमाल
English: complete surveys that we use for research purposes although you are not obliged to respond to them;
Hindi: जब आप उन सर्वेक्षणों को पूरा करते हैं जिनका उपयोग हम शोध उद्देश्यों के लिए करते हैं हालाँकि आप उनका जवाब देने के लिए बाध्य नहीं हैं;
English: complete the Study.
Hindi: पढ़ाई पूरी करें।
English: complete the admission process.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया को पूरा करें।
English: complete the background check.
Hindi: पृष्ठभूमि जांच पूर्ण करें.
English: complete the course of drug treatment;
Hindi: दवाओं के साथ उपचार के पाठ्यक्रम को पूरा करें;
English: complete the degrees in about a year.
Hindi: लगभग एक वर्ष में अपनी डिग्री पूरी करें।
English: complete the first flight.
Hindi: पहली उड़ान भरते हैं।
English: complete the following four items.
Hindi: निम्नलिखित विषयों में से चार को पूरा करेंः
English: complete the form to participate in the competition
Hindi: प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए फॉर्म भरिये
English: complete the form to print.
Hindi: फॉर्म को प्रिंट करके भर लें।
English: complete the form, sign it, and send it to us.
Hindi: अनुबंध भरें, इसे हस्ताक्षर करें और हमें भेजें
English: complete the institute.
Hindi: संस्थान खत्म करो।
English: complete the last four lines of the poem.
Hindi: कविता की अंतिम चार पंक्तियों का अर्थ लिखो।
English: complete the mission and return to base alive.
Hindi: मिशन को पूरा करें और जिंदा आधार पर लौट आएं।
English: complete the network.
Hindi: संजाल पूर्ण कीजिए।
English: complete the output.
Hindi: और आउटपुट पूरा करें।
English: complete the process by uploading.
Hindi: अपलोड की प्रक्रिया पूरी करें.
English: complete the re-hosting process.
Hindi: रीसेट प्रक्रिया समाप्त करें।
English: complete the request in advance of the deadline.
Hindi: समय सीमा से पहले अनुरोध पूरा करें।
English: complete the requested steps.
Hindi: दिए गए चरणों को पूरा करें.
English: complete the rest of the process.
Hindi: बाकी प्रक्रिया पूरी करें।
English: complete the restoration process.
Hindi: रीसेट प्रक्रिया समाप्त करें।
English: complete the return process.
Hindi: रीसेट प्रक्रिया समाप्त करें।
English: complete the series.
Hindi: श्रृंखला को पूरा कीजिए।
English: complete the table.
Hindi: तालिका पूर्ण कीजिए।
English: complete the task the same day.
Hindi: काम को उसी दिन समाप्त करें
English: complete the trade.
Hindi: लेन-देन पूरा करें.
English: complete the trial of the case.
Hindi: मामले की कार्यवाही समाप्त करें।
English: complete the uploading process.
Hindi: अपलोड की प्रक्रिया पूरी करें.
English: complete their journey.
Hindi: अपना सफर पूरा करते हैं।
English: complete this task as well.
Hindi: तो इस काम को भी पूरा करें।
English: complete transparency at every stage of the process.
Hindi: सभी चरणों में पूर्ण पारदर्शिता।
English: complete transparency in the bidding process.
Hindi: हायरिंग प्रक्रिया में पूरी पारदर्शिता.
English: complete understanding of nutrition science.
Hindi: पोषण आहार के विज्ञान की पूरी समझ देना।
English: complete unknown, like a rolling stone.
Hindi: एक पूर्ण अज्ञात, एक रोलिंग पत्थर की तरह
English: complete version of novel.
Hindi: उपन्यास का पूरा पाठ।
English: complete view of Goa.
Hindi: गोवा का विहंगम दृश्य।
English: complete with Euro 6 engines.
Hindi: यूरो 6 इंजन के साथ संगत
English: complete year's rest.
Hindi: साल भर की छुट्टी।
English: complete yourself.
Hindi: अपने आप को पूरा करें.
English: complete, after 24 to 30 hours,
Hindi: 24 से 30 घंटे गलाकर,
English: complete; including all or nearly all elements or aspects of something.
Hindi: पूर्ण; कुछ के सभी या लगभग सभी तत्वों या पहलुओं सहित।
English: completed 15 years in the indian Army.
Hindi: जो 15 साल इंडियन आर्मी में रही हैं।
English: completed 20 years with the US Army
Hindi: '20 साल अमेरिकी सेना के साथ रहकर देख लिया'
English: completed a perfect 11-0 season.
Hindi: पूर्ण समय पर 11-0 स्कोरलाइन पूरा करना।
English: completed a program of study delivered by a non-Canadian institution located in Canada
Hindi: एक गैर-कनाडाई संस्थान से अपना अध्ययन कार्यक्रम पूरा किया है
English: completed and placed in operation.
Hindi: पूरा किया और ऑपरेशन में डाल दिया।
English: completed and put in operation.
Hindi: पूरा किया और ऑपरेशन में डाल दिया।
English: completed and put into operation.
Hindi: पूरा किया और ऑपरेशन में डाल दिया।
English: completed and put into operational use.
Hindi: पूरा किया और ऑपरेशन में डाल दिया।
English: completed and set in operation.
Hindi: पूरा किया और ऑपरेशन में डाल दिया।
English: completed as fast as possible, and the
Hindi: से जल्द पूर्ण किया जाय तथा
English: completed at all locations.
Hindi: सभी स्थानोंपर पूर्णकला ।
English: completed at least six months of study at a college or university
Hindi: एक विश्वविद्यालय या विश्वविद्यालय में अध्ययन के कम से कम छह सेमेस्टर का पहला सफल समापन
English: completed by 1972, boiled down to the following
Hindi: 1972 तक पूरा, निम्नलिखित के लिए नीचे आयाः
English: completed by Email, it is valid.
Hindi: ईमेल द्वारा पूरा किया गया, यह वैध है।
English: completed by the first quarter of 2015-16.
Hindi: वर्ष 2015-16 के पहली तिमाही के दौरान पूर्ण किए गए
English: completed half of the work.
Hindi: आधे काम को खत्म करें।
English: completed her college degree.
Hindi: अपनी कॉलेज की डिग्री पूरी करें
English: completed his schooling in India and went to England for further study of law.
Hindi: उन्होंने भारत में अपनी स्कूली शिक्षा पूरी की और कानून के आगे के अध्ययन के लिए इंग्लैंड गए।
English: completed his studies abroad.
Hindi: उन्होंने विदेश में अपनी पढ़ाई पूरी की है ।
English: completed in 2 years
Hindi: दो वर्षों में पूर्ण
English: completed in February 2009
Hindi: पूरा होना फरवरी, 2009
English: completed in life.
Hindi: जीवन में पूर्ण करो।
English: completed in the course of this financial year.
Hindi: इस वित्तीय वर्ष में पूर्ण होंगे
English: completed in three years
Hindi: तीन साल में पूरा करें
English: completed its work at the end of June
Hindi: काम जून के अंत में पूरा हुआ
English: completed on February 17th, 2012
Hindi: निर्माण कार्य पूरा हुआ 17 फरवरी 2012 को
English: completed or continued.
Hindi: पूरी हुई या जारी है ?
English: completed or terminated.
Hindi: खतम या पूरा किया हुआ।
English: completed primary education.
Hindi: प्रारंभिक शिक्षा ग्रहण किया।
English: completed prior to the opening of school.
Hindi: स्कूल खुलने से पहले तैयारी पूरी
English: completed the admission process.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया को पूरा करें।
English: completed the category.
Hindi: श्रेणी को पूर्ण करें।
English: completed the effect.
Hindi: असर पूरा करते है।
English: completed the entire program.
Hindi: उन्होंने पूरा कार्यक्रम समाप्त कर दिया।
English: completed the entire programme.
Hindi: उन्होंने पूरा कार्यक्रम समाप्त कर दिया।
English: completed the interior.
Hindi: इंटीरियर पूरा करें।
English: completed the poem.
Hindi: कविता पूरी कर दें.
English: completed the purchase.
Hindi: खरीद पूरी करें।
English: completed the required number.
Hindi: आवश्यक संख्या को पूरा करें।
English: completed the rest of the process.
Hindi: बाकी प्रक्रिया पूरी करें।
English: completed two years as the Assistant Director of
Hindi: मुख्य सचिव के रूप में दो साल हुआ पूरा
English: completed - 30 years Should not have completed
Hindi: 30 साल पूरा नहीं होना चाहिए
English: completed, and every 5 years after the end of the 10-year
Hindi: 5 वर्ष पश्चात और 10 वर्ष पुरे होने तक प्रतिवर्ष
English: completed, but has yet to be
Hindi: पूरा किया, लेकिन यह अभी भी है
English: completed, the engine will be at its governed operating speed.
Hindi: पूरा, इंजन अपनी संचालित परिचालन गति पर होगा।
English: completed, whichever is the earlier
Hindi: समाप्त होता है, जो भी पहले हो
English: completely agree with you, thank you.
Hindi: हम आपसे पूर्णतः सहमत हैं. आभार.
English: completely and in a timely manner?
Hindi: सीधे और समय पर?
English: completely away from the computer.
Hindi: कंप्यूटर से दूर. थे ।
English: completely calmly...
Hindi: पूर्णतः शांत... ।
English: completely controlled by the computer.
Hindi: पूरी तरह से कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित।
English: completely darkened room.
Hindi: एक पूरी तरह से अंधेरा कमरा है।
English: completely dependent on his mother.
Hindi: निर्भर पूरी तौर वो माँ पर
English: completely dependent upon his mother.
Hindi: निर्भर पूरी तौर वो माँ पर
English: completely depends on the woman.
Hindi: तुम पूर्णतः हो नारी पर निर्भर .
English: completely devoid of soft tissue.
Hindi: नरम ऊतकों से पूरी तरह से मुक्त।
English: completely different cars, for different tasks.
Hindi: पूरी तरह से अलग कारों, विभिन्न कार्यों के लिए।
English: completely different time period.
Hindi: एक पूरी तरह से अलग समय।
English: completely differs from that of
Hindi: उससे बिल्कुल अलग
English: completely disaggregated on others.
Hindi: पूरी तरह अलग हो गया दूसरों से।
English: completely disassembling the product.
Hindi: पूरी तरह से उत्पाद को डिफ्यूज करें।
English: completely dry before applying paint or stain.
Hindi: पेंट को छूने या हिलाने से पहले पूरी तरह से सूखने दें।
English: completely effaced.
Hindi: पूरी तरह से छील दिया ।
English: completely equipped with the body beautiful.
Hindi: सुंदर शरीर के साथ संपन्न.
English: completely eradicated the species.
Hindi: प्रजाति को पूरी तरह समाप्त कर देगा।
English: completely filled with stars.
Hindi: तारों से भरा।
English: completely flat surface.
Hindi: पूरी तरह से सतह पीस।
English: completely free for download and play.
Hindi: डाउनलोड करने और खेलने के लिए स्वतंत्र।
English: completely free of all worries
Hindi: सारी चिंताओं से मुक्त