Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: World day of the poor
Hindi: गरीबों के लिए विश्व दिवस
English: World day of tourism.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस!
English: World day of water....
Hindi: विश्व जल दिवसः. . .
English: World day to Combat Desertification and Drought
Hindi: मरुस्थलीकरण और सूखे का मुकाबला करने के लिए विश्व दिवस
English: World day to combat desertification and drought
Hindi: मरुस्थलीकरण और सूखे से निपटने हेतु विश्व दिवस
English: World development report 2012 Gender equality and development.
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट 2012 लिंग समानता और विकास ।
English: World development report 2012 Gender equity and development.
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट 2012 लिंग समानता और विकास ।
English: World development report 2012 Gender, equality and development.
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट 2012 लिंग समानता और विकास ।
English: World development report 2012 gender equality and development Vol.
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट 2012 लिंग समानता और विकास ।
English: World development report 2012 gender equality and development.
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट 2012 लिंग समानता और विकास ।
English: World development report; 2018.
Hindi: वर्ल्ड डेवलपमेंट रिपोर्ट, 2018
English: World distribution of water.
Hindi: जल का भूमंडलीय वितरण.
English: World distribution of wealth and population in 2000.
Hindi: 2000 में धन और जनसंख्या के विश्व वितरण.
English: World domination project that didn't take off
Hindi: विश्व वर्चस्व परियोजना जो बंद नहीं हुई
English: World economic forum to be held in Jordan
Hindi: विश्व आर्थिक मंच जॉर्डन में आयोजित
English: World economic growth in 2010
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था 2010
English: World economic situation and prospects 2020.
Hindi: विश्व आर्थिक स्थिति एवं संभावना रिपोर्ट, 2020
English: World economy in 2018
Hindi: सन् २०१८ को विश्व अर्थव्यवस्था
English: World economy is expected to reach 2.6.
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था 2.6 तक पहुंचने की उम्मीद है
English: World ending in 2015
Hindi: 2015 में दुनिया का अंत
English: World environment day - why does it matter?
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस. . . क्या अहमियत है इसकी?
English: World environment day is a very important day in our life.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस हमारे जीवन में बहुत महत्त्व रखता है।
English: World environment day is an essential day in our life.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस हमारे जीवन में बहुत महत्त्व रखता है।
English: World environment day is very important day in our life.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस हमारे जीवन में बहुत महत्त्व रखता है।
English: World events are important.
Hindi: वैश्विक घटनाक्रम हैं अहम
English: World famous museum  art gallery
Hindi: विश्व विख्यात म्यूजियम एवं आर्ट गैलेरी
English: World famous scientists and their Inventions.
Hindi: विश्व के प्रसिद्ध वैज्ञानिक और उनके अविष्कारों
English: World fashion, to make such high armored mods, which should be in service with the police, or go into battle in the second echelon, otherwise they will be quickly knocked out, due to their high height, which is a disadvantage in battle.
Hindi: विश्व फैशन, ऐसे उच्च बख्तरबंद मॉड्स बनाने के लिए, जो पुलिस की सेवा में होना चाहिए, या दूसरे इकोलोन में लड़ाई में जाना चाहिए, अन्यथा उनकी उच्च ऊंचाई के कारण उन्हें जल्दी से बाहर कर दिया जाएगा, जो कि युद्ध में एक शून्य है।
English: World first oil well was drilled in Pennsylvania USA in 1859 and second in India in 1867 at Makum in Assam.
Hindi: दुनिया का पहला तेल का कुआँ 1859 में पेंसिल्वेनिया यूएसए में खोदा गया था और दूसरा 1867 में भारत के असम में स्थित माकुम में खोदा गया था।
English: World first woman to win nobel peace prize was Marie Curie .
Hindi: पहली महिला नोबेल पुरस्कार विजेता मेरी क्यूरी थी जि
English: World fisting Natural wonders of the world 10, scene 1, 2000
Hindi: दुनिया में 10 के प्राकृतिक चमत्कार, दृश्य 1, 2000
English: World food day 4
Hindi: वैश्विक भोजन 4
English: World food day - 16th October
Hindi:  विश्व खाद्य दिवस - 16 अक्टूबर
English: World food prices are at a six-year high
Hindi: वैश्विक खाद्य महंगाई सात साल के उच्चतम स्तर पर
English: World food prices at highest level in more than a decade
Hindi: वैश्विक खाद्य-वस्तु कीमतें 1 दशक में सबसे अधिक
English: World food prize in 1987.
Hindi: 1987 में पहला 'विश्व खाद्य पुरस्कार'
English: World food prize laureates
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कार विजेताओं
English: World food prize, 2021
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कार 2021
English: World food production 4
Hindi: वैश्विक भोजन 4
English: World food production depends directly on phosphorus.
Hindi: दुनिया का खाद्य उत्पादन सीधे फॉस्फोरस पर निर्भर करता है
English: World food production depends on phosphorus.
Hindi: दुनिया का खाद्य उत्पादन सीधे फॉस्फोरस पर निर्भर करता है
English: World football's governing body FIFA has invited 12 schoolchildren and their coach who were trapped in partially flooded Tham Khao Luang Cave in Thailand to the FIFA World Cup 20018 final that will be held in Moscow on July 15.
Hindi: विश्व फुटबाल की नियामक संस्था-फीफा ने थाईलैंड की गुफा में फंसे 12 स्कूली बच्चों और उनके कोच को 15 जुलाई को मास्को में होने वाले फीफा विश्व कप का फाइनल देखने के लिए आमंत्रित किया है।
English: World freedom of the press day celebrated.
Hindi: वर्ल्ड प्रेस फ्रीडम डे मनाया गया ।
English: World from end to end,
Hindi: जगत के आदि से अंत तक,
English: World geography and culture.
Hindi: विश्व भूगोल और संस्कृति
English: World geography, Geography of India and its natural resources.
Hindi: विश्व भूगोल, भारत की भूगोल और इसके प्राकृतिक संसाधन।
English: World giants are preparing for Kanal Istanbul Construction of the Channel Istanbul project, which will turn most of Istanbul into an island, is expected to begin by the end of the year.
Hindi: विश्व दिग्गज कनाल इस्तांबुल की तैयारी कर रहे हैंः चैनल इस्तांबुल परियोजना का निर्माण, जो इस्तांबुल के अधिकांश हिस्से को एक द्वीप में बदल देगा, वर्ष के अंत तक शुरू होने की उम्मीद है।
English: World governments should take every step in a proper way, mistake of any country will have an impact on the whole world.
Hindi: विश्व की सरकारों को प्रत्येक कदम सोच समझ कर उठाने चाहिए, उनकी एक गलती का प्रभाव पूरी दुनिया पर पड़ेगा
English: World had begun to respect.
Hindi: विश्व करता था सम्मान।
English: World hand hygiene day 2021 Effective hand hygiene at the point of care, now more than ever - a high level meeting convened by the World Health Organization Deputy Director General.
Hindi: विश्व हाथ स्वच्छता दिवस 2021 देखभाल के स्थान पर प्रभावी हाथ की स्वच्छता, अब पहले से कहीं अधिक - डब्ल्यूएचओ के उप महानिदेशक द्वारा बुलाई गई एक उच्च स्तरीय बैठक
English: World has become global.
Hindi: विश्व वैश्विक हो गया है।
English: World has been observing International Friendship day since 1958.
Hindi: 1998 1958 से मनाया जा रहा है मित्रता दिवस।
English: World has changed, we've changed!
Hindi: दुनिया बदल गई है, हम बदल गए हैं!
English: World has come a long way
Hindi: दुनिया दूर तक पहुँची है
English: World has entered in 21st century.
Hindi: दुनिया 21 वीं सदी में प्रवेश कर चुकी है।
English: World has told me.
Hindi: बताया था दुनिया ने मुझे।
English: World health day 7TH April
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 7 अप्रैल
English: World health day 7th april
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 7 अप्रैल
English: World health day 2010.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस, 2010
English: World health day 2020
Hindi: विश्व वन्यजीव दिवस, 2020
English: World health day 7 April 2020
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 7 अप्रैल 2020
English: World health day WHO
Hindi: विश्व चौगान दिवस डब्ल्यूएचओ
English: World health day, April 7.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस, 7 अप्रैल।
English: World health organisation was founded in?
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की स्थापना हुई?
English: World health organization 2002.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन 2002 ।
English: World health organization 2011.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन 2014 ।
English: World health organization 2014.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन 2014 ।
English: World health organization collaborating centre
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन सहयोग केंद्र
English: World health organization designated 2020
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन भर्ती 2020
English: World health organization report
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की रिपोर्टः
English: World health organization, 7.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन 07 ,
English: World health organization, specialized agency of the united nations established in 1948 to further international cooperation for improved public health conditions.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ संयुक्त राष्ट्र यूएन की एक विशेष एजेंसी है जिसकी स्थापना 1948 में सार्वजनिक स्वास्थ्य स्थितियों में सुधार के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए की गई थी।
English: World heritage monuments in Central African Republic
Hindi: मध्य अफ़्रीकी गणराज्य में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage site in Nepal
Hindi: नेपाल में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage site in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage site of Nepal
Hindi: नेपाल में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage sites are places in the world which are very important from the cultural or natural point of view.
Hindi: विश्व धरोहर वह स्थल होते हैं जो ऐतिहासिक तथा पर्यावरण के हिसाब से भी बहुत अहम होते हैं.
English: World heritage sites in Brazil
Hindi: ब्राज़ील में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage sites in France
Hindi: फ्रांस में विश्व धरोहर स्थलें
English: World heritage sites in nepal
Hindi: नेपाल में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage sites located in israel
Hindi: इज़राइल में विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage sites of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के विश्व धरोहर स्थल
English: World heritage sites of nepal
Hindi: नेपाल में विश्व धरोहर स्थल
English: World history in general has been more focused on events past the Renaissance.
Hindi: सामान्य रूप से विश्व इतिहास पुनर्जागरण से पहले की घटनाओं पर अधिक केंद्रित रहा है।
English: World history is the world's court
Hindi: दुनिया के इतिहास है दुनिया अदालत
English: World history is the world's court.
Hindi: विश्व का इतिहास विश्व का न्यायालय है।
English: World history of photography
Hindi: विश्व फोटोग्राफी का इतिहास
English: World history would then have followed a very different course.
Hindi: तब विश्व इतिहास ने एक अलग रास्ता अपनाया।
English: World history This is the study of world
Hindi: विश्व इतिहासः इस दुनिया का अध्ययन है
English: World house is a collection of 10 icons representing different house models.
Hindi: दुनिया घर में है का एक संग्रह का प्रतिनिधित्व माउस को आइकनों 10 अलग अलग मॉडल है.
English: World human rights day 2020.
Hindi: विश्व मानवतावादी दिवस 2020
English: World hunger could be solved with 2 of Elon Musk's wealth, says director of UN food scarcity...
Hindi: एलोन मस्क की 2 संपत्ति दुनिया की भूख की समस्याओं को हल कर सकती है, संयुक्त राष्ट्र का कहना है; मस्क ने ट्वीट किया. . .
English: World hunger has increased for the first time in 15 years.
Hindi: 15 वर्षों में पहली बार भुखमरी में यह वृद्धि देखी गई है।
English: World in Front of You
Hindi: तुम्हारे सामने दुनिया
English: World in My Pocket
Hindi: मेरी पॉकेट में विश्व
English: World in my pocket
Hindi: मेरी पॉकेट में विश्व
English: World in the next 10 years
Hindi: अगले 10 सालों में दुनिया
English: World in the words.
Hindi: शब्दों में संसार ।
English: World investment report.
Hindi: विश्व निवेश रिपोर्ट
English: World is One Family
Hindi: जगत एक परिवार है
English: World is a small village
Hindi: विश्व एक छोटा गाँव
English: World is also possible.
Hindi: वहां भी दुनिया संभव है।
English: World is at your hands.
Hindi: संसार तुम्हारे हाथो में ।
English: World is becoming more and more crazy?
Hindi: क्या दुनिया अधिक पागल होती जा रही है ?
English: World is changing and politics is changing.
Hindi: दुनिया बदल रही है, और राजनीति बदल रही है।
English: World is changing and so are we.
Hindi: दुनिया बदल रही है और हम भी।
English: World is confined in a moment
Hindi: एक पल की पलक पर है ठहरी हुई ये दुनिया
English: World is dependent of each other.
Hindi: विश्व एक परस्पर निर्भर है।
English: World is desperate for God.
Hindi: दुनिया तो भगवान से भि दुखी हैं .
English: World is full of guys, Be a man.
Hindi: दुनिया लोगों से भरी है, एक आदमी हो।
English: World is full of such people.
Hindi: ये दुनिया ऐसे लोगों से भरी पड़ी है.
English: World is heading towards destruction.
Hindi: दुनिया विनाश की ओर बढ़ रही है
English: World is here.
Hindi: दुनिया इधर है
English: World is impossible.
Hindi: दुनिया असंभव है।
English: World is in our hands.
Hindi: दुनिया हमारे हाथ में है
English: World is in your hands.
Hindi: संसार तुम्हारे हाथो में ।
English: World is my home!
Hindi: सारा संसार है घर मेरा!
English: World is not always going your way.
Hindi: दुनिया हमेशा आपके मन मुताबिक नहीं चलती।
English: World is not investing enough to meet future energy needs, and the uncertainties are setting the stage for a volatile period ahead.
Hindi: विश्व भविष्य की ऊर्जा ज़रूरतों को पूरा करने के लिये पर्याप्त निवेश नहीं कर रहा है, और अनिश्चितताएँ भविष्य में एक अस्थिर अवधि के लिये मंच तैयार कर रही हैं।
English: World is not just a planet that we live on there.
Hindi: पृथ्वी न केवल एक ग्रह है जहाँ हम रहते हैं
English: World is not just only black and white.
Hindi: दुनिया केवल काली और सफेद नहीं होती।
English: World is not safe.
Hindi: दुनिया सुरक्षित नहीं है।
English: World is not the way we think.
Hindi: दुनिया वो नही जो हम सोचते है।
English: World is now safe.
Hindi: कि दुनिया अब सुरक्षित है
English: World is one Family
Hindi: जगत एक परिवार है
English: World is one family
Hindi: जगत एक परिवार है
English: World is one for all!
Hindi: पर किसी एक के लिए सारी दुनिया हो!
English: World is our family, we're all brothers.
Hindi: विश्व हमारा तो कुटुम्ब है हम सब बालक इसके
English: World is quite a bit larger than USA.
Hindi: दुनिया संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्र से थोड़ी बड़ी है।
English: World is safe and reliable
Hindi: दुनिया अब मस्त और आश्वस्त
English: World is shocked.
Hindi: विश्व विस्मित ।
English: World is so full of such persons.
Hindi: ये दुनिया ऐसे लोगों से भरी पड़ी है.
English: World is terrified,
Hindi: दुनिया डर जाती है,
English: World is within your hands.
Hindi: संसार तुम्हारे हाथों में.
English: World isn't what we think.
Hindi: दुनिया वो नही जो हम सोचते है।
English: World journal of Pharmacy and Pharmaceutical sciences.
Hindi: फार्मेसी और फार्मास्युटिकल साइंस की वैश्विक पत्रिका।
English: World journal of pharmacy and pharmaceutical science.
Hindi: फार्मेसी और फार्मास्युटिकल साइंस की वैश्विक पत्रिका।
English: World junior champion Das, who collected five gold medals in Europe in the month of July, has been named as 4x400m relay runner in the national squad for the upcoming event.
Hindi: विश्व जूनियर चैंपियन दास, जिन्होंने जुलाई के महीने में यूरोप में पांच स्वर्ण पदक एकत्र किए, उन्हें आगामी कार्यक्रम के लिए राष्ट्रीय टीम में 4400 मीटर रिले धावक के रूप में नामित किया गया है।
English: World kickboxing and Karate Association
Hindi: विश्व किकबॉक्सिंग और कराटे संघ
English: World largest library in India.
Hindi: भारत का सबसे बड़ा पुस्तकालय.
English: World leaders agreed five years ago in Paris to keep global warming below 2 degrees Celsius 3.6 Fahrenheit, ideally no more than 1.5 C 2.7 F by the end of the century.
Hindi:  विश्व के नेताओं ने छह साल पहले पेरिस में वैश्विक तापमान को दो डिग्री सेल्सियस 3.6 डिग्री फारेनहाइट से नीचे रखने के लिए सहमति व्यक्त की थी और सदी के अंत तक 1.5 डिग्री सेल्सियस 2.7 एफ से अधिक नहीं रखने पर जोर दिया गया था.
English: World leaders agreed six years ago in Paris to keep the global warming increase to below 2 degrees Celsius 3.6 degrees Fahrenheit, and ideally no more than 1.5 degrees C 2.7F by the end of the century.
Hindi:  विश्व के नेताओं ने छह साल पहले पेरिस में वैश्विक तापमान को दो डिग्री सेल्सियस 3.6 डिग्री फारेनहाइट से नीचे रखने के लिए सहमति व्यक्त की थी और सदी के अंत तक 1.5 डिग्री सेल्सियस 2.7 एफ से अधिक नहीं रखने पर जोर दिया गया था.
English: World leaders and diplomats at the UN general assembly in New York openly laughed at Donald Trump after he claimed his administration had accomplished more than almost any other in US history
Hindi: न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा में, दुनिया के नेताओं और राजनयिकों खुले तौर पर पर हँसे जब डोनाल्ड ट्रम्प ने दावा किया कि उनकी सरकार अमेरिका के इतिहास में किसी भी अन्य की तुलना में अधिक हासिल की थी.
English: World leaders and diplomats at the UN general assembly in New York openly laughed at Donald Trump after he claimed his administration had accomplished more than almost any other in US history.
Hindi: न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा में, दुनिया के नेताओं और राजनयिकों खुले तौर पर पर हँसे जब डोनाल्ड ट्रम्प ने दावा किया कि उनकी सरकार अमेरिका के इतिहास में किसी भी अन्य की तुलना में अधिक हासिल की थी.
English: World leaders and diplomats at the UN general assembly in New York openly laughed at Trump after he claimed his administration had accomplished more than almost any other in US history.
Hindi: न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा में, दुनिया के नेताओं और राजनयिकों खुले तौर पर पर हँसे जब डोनाल्ड ट्रम्प ने दावा किया कि उनकी सरकार अमेरिका के इतिहास में किसी भी अन्य की तुलना में अधिक हासिल की थी.
English: World leaders and executives at multinational corporations have been worried about the global scarcity of semiconductors, which has hit manufacturing and sales in numerous countries and no early solution is in sight.
Hindi: बहुराष्ट्रीय निगमों के विश्व नेता और अधिकारी सेमीकंडक्टर्स की वैश्विक कमी के बारे में चिंतित हैं, जिसने कई देशों में विनिर्माण और बिक्री को प्रभावित किया है और कोई प्रारंभिक समाधान नहीं दिख रहा है।
English: World leaders are doing the same.
Hindi: दुनिया के नेता भी ऐसा ही कर रहे हैं!
English: World leaders are heading to Scotland to negotiate a global climate.
Hindi: वैश्विक जलवायु वार्ता के लिए विश्व नेता स्कॉटलैंड जाएंगे।
English: World leaders condemned the attack.
Hindi: विश्व नेताओं ने हमले की निंदा की
English: World leaders gather to pay tribute to Nelson Mandela
Hindi: विश्वभर के नेताओं ने दी नेल्सन मंडेला को श्रद्धांजलि
English: World leaders have also reacted.
Hindi: वैश्विक नेताओं ने भी दी अपनी प्रतिक्रिया
English: World leaders have been slow to meet in person as the pandemic has dragged into its second year, but Biden attended a meeting of the Group of 7 in England in June that was something of a diplomatic icebreaker for rich countries.
Hindi: विश्व के नेता व्यक्तिगत रूप से सामंजस्य बिठाने में धीमे रहे हैं क्योंकि महामारी अपने दूसरे वर्ष में फैल गई है, लेकिन श्री बिडेन ने जून में इंग्लैंड में 7 बैठक के एक समूह में भाग लिया, जो धनी देशों के लिए एक कूटनीतिक आइसब्रेकर था।
English: World leaders have expressed outrage.
Hindi: दुनिया भर के नेताओं ने गुस्सा जताया
English: World leaders have largely failed to heed the warnings of scientists, climate researchers, and environmental activists regarding the imminent need to address climate change, but maybe they will listen to 15-year-old Greta Thunberg.
Hindi: विश्व नेताओं ने जलवायु परिवर्तन को संबोधित करने की जरूरत के बारे में वैज्ञानिकों, जलवायु शोधकर्ताओं, और पर्यावरण कार्यकर्ताओं की चेतावनी को ध्यान में रखते हुए बड़े पैमाने पर विफल रहे हैं, लेकिन शायद वे 15 वर्षीय ग्रेटा थुनबर्ग को सुनेंगे।
English: World leaders in electronics and mechanical engineering.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और मैकेनिकल इंजीनियरिंग में दुनिया के नेताओं।
English: World leaders including Russian President Vladimir Putin will attend the conference.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन सहित विश्व के नेता इस वार्ता में भाग लेंगे.
English: World leaders of the G7 group are meeting in Canada for what's arguably the most divided summit ever.
Hindi: जी7 देशों के समूह के नेता हाल के वर्षों में अब तक के अपने सबसे उग्र समझे जाने वाले सम्मेलन के लिए कनाडा में मुलाक़ात कर रहे हैं.
English: World leaders pay tribute to Nelson Mandela at the Nelson Mandela Foundation
Hindi: विश्वभर के नेताओं ने दी नेल्सन मंडेला को श्रद्धांजलि
English: World leaders pay tribute to Prince Philip...
Hindi: दुनियाभर के राष्ट्राध्यक्षों ने प्रिंसिप फिलिप को दी श्रद्धांजलि
English: World leaders to move forward on Climate Change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के मुद्दे पर जुटे दुनियाभर के नेता
English: World leaders to pay tribute to Nelson Mandela
Hindi: विश्वभर के नेताओं ने दी नेल्सन मंडेला को श्रद्धांजलि
English: World leaders will meet in Berlin to negotiate for peace.
Hindi: लीबिया में शांति बहाल करने के लिए बर्लिन में मिलेंगे विश्व नेता
English: World leaders, as well as business, civil society, local authorities, SDG advocates and UN leaders, highlighted the need to increase the level of resolution.
Hindi: विश्व के नेताओं के अलावा, व्यापार, नागरिक समाज, स्थानीय अधिकारियों, एसडीजी अधिवक्ताओं और संयुक्त राष्ट्र के नेताओं ने समाधानों को बढ़ाने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला।
English: World leaders, including Modi, also inaugurated the Gandhi Solar Park at the UN headquarters and released a commemorative stamp issued by the UN on the occasion of Gandhi's 150th birth anniversary.
Hindi: मोदी समेत विश्व के नेताओं ने यहां संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में गांधी सौर पार्क का भी उद्घाटन किया और गांधी की 150वीं जयंती पर संयुक्त राष्ट्र ने उनकी याद में एक डाक टिकट भी जारी किया.
English: World leaders, including Prime Minister Narendra Modi, inaugurated the Gandhi Solar Park at the UN headquarters here and released a commemorative stamp issued by the UN on the occasion of Gandhi's 150th birth anniversary.
Hindi: मोदी समेत विश्व के नेताओं ने यहां संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में गांधी सौर पार्क का भी उद्घाटन किया और गांधी की 150वीं जयंती पर संयुक्त राष्ट्र ने उनकी याद में एक डाक टिकट भी जारी किया.
English: World leaders, including Russian President Vladimir Putin, will take part in the talks...
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन सहित विश्व के नेता इस वार्ता में भाग लेंगे.
English: World leaders, sports stars and actors were among the tens of thousands of people hit by the virus.
Hindi: विश्व के नेता, खेल सितारे और अभिनेता वायरस से प्रभावित हजारों लोगों में से थे।
English: World livestock production is based on approximately 40 animal species, with just a handful providing the vast majority of meat, milk and eggs.
Hindi: दुनिया में मवेशियों का उत्पादन मुख्य रूप से 40 प्रजातियों पर है लेकिन मांस, दूध और अंडों के लिए सिर्फ़ कुछ ही मवेशियों का इस्तेमाल होता है.
English: World long distance race record holder Eliud Kipchoge of Kenya and 2018 triple and long bounce Diamond League champion Caterine Ibarguen of Colombia are the 2018 IAAF Male and Female Athletes of the Year.
Hindi: केन्या के विश्व मैराथन रिकॉर्ड धारक एलियुड किपचोग और कोलंबिया के 2018 ट्रिपल और लम्बी कूद डायमंड लीग चैंपियन कैटरीन इबर्गुएन 2018 आईएएएफ पुरुष और महिला एथलीट वर्ष के हैं।
English: World lost more than 80 stars in 2016
Hindi: विश्व ने 2016 में 80 से अधिक सितारे खो दिए
English: World map alternatively map of a country, a city or a region
Hindi: विश्व मानचित्र किसी देश, शहर या क्षेत्र का वैकल्पिक मानचित्र
English: World map and countries of the world.
Hindi: दुनिया के नक्शे और देश।
English: World map early 18th century
Hindi: विश्व मानचित्र, 18 वीं सदी की शुरुआत में
English: World map of Nuclear Power Plants in the World by Country
Hindi: परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के मानचित्र दुनिया भर में
English: World map of the population.
Hindi: दुनिया का जनसंख्या घनत्व नक्शा।
English: World map on the wall
Hindi: दीवार पर विश्व मानचित्र
English: World map representing Human Development Index categories based on 2018 data, published in 2019.
Hindi: मानव विकास सूचकांक श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करने वाला विश्व मानचित्र 2019 के आंकड़ों के आधार पर 2020 में प्रकाशित
English: World map representing Human Development Index categories based on 2019 data, published in 2020.
Hindi: मानव विकास सूचकांक श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करने वाला विश्व मानचित्र 2019 के आंकड़ों के आधार पर 2020 में प्रकाशित
English: World map representing Human Development Indexcategories based on 2019 data, published in 2020
Hindi: मानव विकास सूचकांक श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करने वाला विश्व मानचित्र 2019 के आंकड़ों के आधार पर 2020 में प्रकाशित
English: World map representing the inequality-adjusted Human Development Index categories based on 2019 data, published in 2020.
Hindi: मानव विकास सूचकांक श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करने वाला विश्व मानचित्र 2019 के आंकड़ों के आधार पर 2020 में प्रकाशित
English: World map showing the modern definition of the North-South divide
Hindi: 'उत्तर-दक्षिण' विभाजन की आधुनिक परिभाषा को दर्शाता हुआ मानचित्र
English: World map showing the spread of plug types around the world.
Hindi: प्लग प्रकार के प्रसार को दर्शाने वाला विश्व मानचित्र
English: World maps and maps of countries.
Hindi: दुनिया के नक्शे और देश।