Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two teams qualify from each division for knockout playoffs and the KO continues until there's a champion team.
Hindi: हर डिविजन से दो टीमें नॉक आउट मुकाबले के लिए क्वालिफाइ करती हैं और नॉक ऑउट मुकाबले तब तक चलते हैं जब तक कि कोई चैंपियन टीम न मिल जाए.
English: Two teams qualify from the second-tier Elite Group C and one team from the lower-tier Plate Group for the quarter-finals.
Hindi: क्वार्टर फाइनल के लिए दो टीमें दूसरे-स्तरीय एलीट ग्रुप सी और एक टीम लोअर-टियर प्लेट ग्रुप से क्वॉलीफाई करती हैं।
English: Two teams were constituted for the same.
Hindi: इसमें दोनांे ही टीमांे का गठन हो चुका है।
English: Two teams were formed to track the accused.
Hindi: दोनों आरोपितों की तलाश में टीमें बनाई गईं।
English: Two teams were instructed to check the CCTV footage from around the area and the fourth team was coordinating with the Dharmawala and Kulhan pickets.
Hindi: दो टीमों को इलाके के आसपास से सीसीटीवी फुटेज की जांच करने का निर्देश दिया गया था और चौथी टीम धर्मवाला और कुलदीप पिकेट के साथ समन्वय कर रही थी।
English: Two teams were made for the probe.
Hindi: दो टीमें बनाकर जांच के लिए रवाना किया गया था।
English: Two teams will be sent to the two states to gather data.
Hindi: दो टीमों को दोनों राज्यों में आंकड़ा एकत्र करने के लिए भेजा जाएगा।
English: Two teams will qualify from Group B for the quarterfinals.
Hindi: ग्रुप बी में चार में से दो टीमें सेमीफाइनल में प्रवेश करेंगी।
English: Two teams won the silver awards of Rs.2,50,000 each
Hindi: दो टीमों ने 2,50,000 रूपये प्रत्येक के रजत पुरस्कार जीते
English: Two teas and a coffee, please.
Hindi: दो चाय और एक कॉफ़ी दीजिए।
English: Two teaser trailers, as well as some additional scenes, were released for the film, as well as a final trailer, which was released on October 9.
Hindi: दो टीज़र ट्रेलर, साथ ही साथ कुछ अतिरिक्त दृश्य, फ़िल्म के लिए जारी किए गए, साथ में अंतिम ट्रेलर 9 अक्टूबर को जारी किया गया।
English: Two teaspoons of sunflower oil
Hindi: दो बड़ा चम्मच सूरजमुखी का तेल
English: Two technical sessions - the first being a Power Point Presentation by the Joint Secretary, MPA on Parliamentary Practice and Procedure while the second Presentation will be by the Secretary, MPA on National E-Vidhan Project, popularly known as NeVA.
Hindi: पहले तकनीकी सत्र में संसदीय कार्य मंत्रालय के संयुक्त सचिव संसदीय प्रथाओं और प्रक्रियाओं के बारे में प्रजेंटेशन देंगे, जबकि दूसरे तकनीकी सत्र में मंत्रालय के सचिव राष्ट्रीय ई-विधान परियोजना के बारे में प्रजेंटेशन देंगे। यह परियोजना नेवा के रूप में लोकप्रिय है।
English: Two technical sessions were also held during the conclave
Hindi: इस सम्मेलन में 02 तकनीकी सत्र भी आयोजित किये गये
English: Two technical sessions were also held during the conclave.
Hindi: सम्मेलन के दौरान दो तकनीक सत्र भी आयोजित किए गए।
English: Two technical sessions were organised on the occasion.
Hindi: इस प्रशिक्षण में दो तकनीकी सत्र आयोजित किये गये।
English: Two technical sessions wereorganized as a part of this Orientation Course by the Parliamentary Affairs MinistryMPA one on the Parliamentary Practices and Proceduresand the second on National E-Vidhan Project, popularly known as NeVA.
Hindi: संसदीय कार्य मंत्रालय द्वारा इस ओरिएन्टेशन पाठ्यक्रम के भाग के रूप में दो तकनीकी सत्रों का आयोजन किया गया। एक सत्र-संसदीय पद्धतियों और प्रक्रियाओं पर था और दूसरा राष्ट्रीय ई-विधान परियोजना पर जिसे एनईवीए के नाम से जाना जाता है।
English: Two techniques are used for these.
Hindi: इसके लिए दो विधियां कारगर मानी जाती हैं।
English: Two teenage girls found dead in Noida
Hindi: नोएडा के दो और युवाओं को मिली सफतला
English: Two teenage girls in Spain recently wrote a letter of appreciation to their parents.
Hindi: स्पेन की दो किशोरियों ने हाल ही में अपने माता - पिता के नाम कदरदानी भरा एक खत लिखा ।
English: Two teenage protesters were shot while a journalist was permanently blinded in one eye in the past week during the worst outbreak of violence after four months of unrest in the Chinese-ruled city.
Hindi: चीन शासित इस शहर में चार महीने की अशांति के बाद हुई हिंसा के दौरान पिछले सप्ताह में दो किशोर प्रदर्शनकारीयों को गोली लगी थी, जबकि एक पत्रकार की एक आंख बिलकुल खराब हो गई।
English: Two teenage robbers caught
Hindi: चोरी करते दो युवक दबोचे
English: Two teenagers arrested for killing father
Hindi: दो नाबालिग बेटियों की हत्या के मामले में पिता गिरफ्तार
English: Two teenagers die in mishap
Hindi: सड़क हादसे में दो युवकों की मौत
English: Two teenagers drown in pond
Hindi: नहर में डूबने से दो युवकों की मौत
English: Two teenagers engrossed in live-streaming on Facebook while riding a bike were hit by a truck from behind in West Bengal, killing one and critically injuring the other.
Hindi: पश्चिम बंगाल में बाइक चलाने के दौरान फेसबुक लाइव करना दो युवकों को भारी पड़ गया। उनकी बाइक की टक्कर एक ट्रक से हो गई जिसमें एक की मौत और दूसरा गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Two teenagers hang schoolboy to death
Hindi: दो नाबालिग छात्रों ने फांसी लगाकर जान दी
English: Two teenagers have been arrested by the crime branch of the Thane rural police in connection with murder.
Hindi: ठाणे शहर में नाबालिगों के साथ हुए शारीरिक अत्याचार की दो घटनाओं में दो बलात्कारियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two teenagers have been arrested in connection with that attack.
Hindi: इस हमले को अंजाम देने वाले दो किशोर पहले ही पकड़े जा चुके हैं।
English: Two teenagers have been found shot to death in Salford, Greater Manchester, wUK.
Hindi: सैलफ़ोर्ड, ग्रेटर मैनचेस्टर, यूके में किशोरों की गोली मारकर की हत्या कर दी गई।
English: Two teenagers hit by truck, die
Hindi: ट्रक ने दो युवकों को कुचला, मौत
English: Two teenagers kidnapped
Hindi: दो युवकों ने किया किशोरी का अपहरण
English: Two teenagers opened fire on their teachers and classmates, killing 12 students and a teacher, and then themselves in the Columbine High School massacre.
Hindi: कोलोराडो के कोलंबाइन हाई स्कूल में दो नौजवानों ने अपने ही साथ पढ़नेवालों पर अंधाधुंध गोलियां बरसाईं, 12 छात्रों को मार डाला, एक टीचर को मार डाला और फिर ख़ुद को गोली मार ली.
English: Two teenagers stabbed
Hindi: दो किशोरियों की गला रेंत कर हत्या
English: Two teenagers walked from Panipat in Haryana, hoping to reach their home in Gorakhpur.
Hindi: दो किशोर हरियाणा के पानीपत से अपने घर गोरखपुर जाने के लिए पैदल यहां तक आ गए.
English: Two teens arrested for stealing cash
Hindi: सरिया चोरी करने के आरोप में दो युवक गिरफ्तार
English: Two teens held for attack on Indian student in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में भारतीय छात्र पर हमले में दो किशोर गिरफ्तार
English: Two temples looted in Brahmapur
Hindi: ब्रह्मपुर में दो झुग्गियां राख
English: Two temples were vandalised in Washington state in February.
Hindi: फरवरी में वॉशिंगटन में दो मंदिरों को नुकसान पहुंचाया गया था।
English: Two terror incidents in Jammu. 7 armymen, 6 terrorists killed
Hindi: जम्मू में सेना पर डबल अटैक 7 जवान शहीद, 6 आतंकी ढेर
English: Two terror suspects arrested in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में दो संदिग्ध
English: Two terrorist attacks in the space of two months are indeed blots on our record.
Hindi: दो महीने के अंदर दो आतंकी हमले होना वास्तव में हमारे रिकॉर्ड पर कलंक है।
English: Two terrorists are reportedly trapped in the area.
Hindi: इलाके में दो आतंकी छिपे होने की सूचना है।
English: Two terrorists belonging to the pro-Pakistan outfit Hizbul Mujahideen were arrested in Jammu and Kashmir's Ganderbal district, said a police spokesperson
Hindi: जम्मू कश्मीर के पुंछ जिले के मेंढर में गजनवी फोर्स के दो आतंकवादी गिरफ्तार
English: Two terrorists eliminated in Jammu and Kashmir's Shopian district
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां में आतंकवादियों ने की अगवा व्यक्ति की हत्या, दो को मुक्त किया
English: Two terrorists eliminated in Sopore encounter
Hindi: सोपोर में मुठभेड़ दो आतंकी ढेर
English: Two terrorists escaped and one was nabbed.
Hindi: दो आतंकी पकड़े गए थे और एक भागने में सफल रहा था.
English: Two terrorists from Lashkar-e-Taiba carried out the attack.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा के दो आत्मघाती आतंकियों ने हमले को अंजाम दिया था।
English: Two terrorists from Lashkar-e-Tayyaba have carried the attack.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा के दो आतंकवादी गिरफ़्तार।
English: Two terrorists from Pakistan's Punjab and three from Afghanistan are giving training to these terrorists.
Hindi: उन्हें प्रशिक्षण देने वालों में से दो पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के और तीन अफगानिस्तान के आतंकी बताए जा रहे हैं।
English: Two terrorists gunned down by security forces in Jammu and Kashmir's Kulgam district
Hindi: जम्मू-कश्मीर के कुलगाम में दो आतंकी ढेर, सुरक्षाबलों का सर्च ऑपरेशन जारी
English: Two terrorists gunned down in Jammu and Kashmir's Pulwama
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुलवामा में दो आतंकी ढेर
English: Two terrorists gunned down in Kashmir encounter, two jawans martyred
Hindi: कश्मीर में मुठभेड़, सेना ने दो आतंकियों को मार गिराया
English: Two terrorists gunned down in Pulwama encounter
Hindi: पुलवामा मुठभेड़ 2 आतंकवादी ढेर
English: Two terrorists gunned down in encounter in Jammu and Kashmir's Sopore
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के सोपोर में मुठभेड़, दो आतंकी ढेर
English: Two terrorists gunned down.
Hindi: दो आतंकी ढेर हो गए।
English: Two terrorists have also been killed in the operation whose identity is being ascertained.
Hindi: कार्रवाई में मारे गए दो आतंकवादियोंकी पहचान की जा रही है।
English: Two terrorists have also been killed in this encounter
Hindi: मुठभेड़ में दो आतंकी भी मारे गए
English: Two terrorists have been eliminated in Nambalnar operation in Kalantara area of Baramulla, Srinagar-based Defence Spokesman Colonel Rajesh Kalia said.
Hindi: श्रीनगर स्थित रक्षा प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने बताया बारामूला के कलंतरा इलाके में नमबलनार अभियान में दो आतंकवादियों को ढेर किया गया है.
English: Two terrorists have been killed by security forces in an operation in Pulwama's Beighpora.
Hindi: पुलवामा के बेगपोरा में एक ऑपरेशन में सुरक्षा बलों ने दो आतंकवादियों को मार गिराया है।
English: Two terrorists have been killed down in an encounter at Pulwama, Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के पुलवामा में सेना की आतंकियों से मुठभेड़ जारी, 2 आतंकी ढेर
English: Two terrorists have been killed during an encounter with security forces in Jammu and Kashmir's Bandipora
Hindi: कश्मीर के बांदीपुरा में मुठभेड़ के दौरान सुरक्षाबलों ने मार गिराए दो आतंकी
English: Two terrorists have been killed in an encounter with security forces in Shopian, Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ के दौरान दो आतंकी मारे गए हैं.
English: Two terrorists have been killed in separate encounters in Awantipora town of Pulwama district in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुलवामा जिले में हुए आतंकी हमले में उत्तराखंड के दो जवान शहीद हो गए हैं.
English: Two terrorists have been killed in the Sopore operation, Srinagar-based Defence Spokesman Col Rajesh Kalia said.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने बताया, सोपोर अभियान में दो आतंकवादी मार गिराए गए।
English: Two terrorists have been killed in the encounter so far.
Hindi: मुठभेड़ में अब तक दो आतंकवादी मारे जा चुके हैं।
English: Two terrorists have been killed in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में दो आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Two terrorists have been killed in the ongoing encounter between terrorists and security forces.
Hindi: आतंकियों और सुरक्षाबलों के बीच चल रही मुठभेड़ में दो आतंकवादियों को मार गिराया गया था।
English: Two terrorists have been killed in the operation at Chinkipora, an Army official said.
Hindi: इस सर्च ऑपेरशन में आतंकियों की मौत की पुष्टि करते हुए सेना के एक अधिकारी ने बताया, चिंकीपोरा के अभियान में दो आतंकवादी मारे गये.
English: Two terrorists have been killed so far.
Hindi: अभी तक दो आतंकी मारे गए हैं.
English: Two terrorists have been killed, while one soldier has been martyred.
Hindi: दो आतंकवादी मारे गए और एक जवान शहीद हो गया।
English: Two terrorists have been killed.
Hindi: दो आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Two terrorists killed as Army fight off attack on camp in Samba
Hindi: सांबा में सेना के शिविर पर हमला, दोनों आतंकी ढेर
English: Two terrorists killed by CRPF in retaliatory action.
Hindi: सीआरपीएफ जवानों ने जवाबी कार्रवाई करते हुए दो आतंकियों को मार गिराया है।
English: Two terrorists killed by security forces in Pulwama encounter
Hindi: पुलवामा में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में दो आतंकवादी ढेर
English: Two terrorists killed by security forces in Pulwama encounter.
Hindi: सुरक्षाबलों ने पुलवामा में मुठभेड़ में दो आतंकियों को किया ढ़ेर
English: Two terrorists killed by security forces on outskirts of Srinagar
Hindi: श्रीनगर के बाहरी इलाके में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड में दो आतंकवादी मारे गये
English: Two terrorists killed during encounter with security forces in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा बलों से मुठभेड़ में मारे गए दो आतंकी
English: Two terrorists killed in Anantnag, arms confiscated
Hindi: अनंतनाग में दो आतंकी ढेर, भारी संख्या में हथियार बरामद
English: Two terrorists killed in Balhama encounter
Hindi: बलहामा मुठभेड़ में सेना ने दो आतंकियों को किया ढेर
English: Two terrorists killed in Bandipora encounter
Hindi: बांदीपुरा मुठभेड़ में दो आतंकवादी ढेर
English: Two terrorists killed in Budgam encounter
Hindi: बड़गामा में मुठभेड़, दो आतंकवादी मारे गए
English: Two terrorists killed in Dulanja Uri.
Hindi: दुलांजा उड़ी में दो आतंकवादी मारे गये।
English: Two terrorists killed in Dulanja, Uri.
Hindi: दुलांजा उरी में 2 आतंकवादी मारे गये।
English: Two terrorists killed in Kashmir
Hindi: कश्मीर में आतंकियों ने किया हमला, दो लोगों की मौत
English: Two terrorists killed in Kashmir encounter
Hindi: कश्मीर मुठभेड़ में दो आतंकी ढेर
English: Two terrorists killed in Pulwama encounter
Hindi: पुलवामा में मुठभेड़ में दो आतंकवादी मारे गए
English: Two terrorists killed in Srinagar encounter Police
Hindi: श्रीनगर में सुरक्षाबलों, आतंकवादियों की मुठभेड़ में दो आतंकवादी ढेर
English: Two terrorists killed in a clash between security forces and militants in Baramulla.
Hindi: बारामूला में आतंकवादियों और सुरक्षा बलों के बीच मुठभेड़, दो आतंकी ढे़र
English: Two terrorists killed in a joint encounter
Hindi: दो आतंकियों की मुठभेड़ में हुई मौत
English: Two terrorists killed in an encounter with security forces in Anantnag district of Kashmir Valley
Hindi: कश्मीर घाटी के अनंतनाग जिले में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ में दो आतंकी मारे गए
English: Two terrorists killed in clash with security forces in Kashmir
Hindi: कश्मीर में सुरक्षा बलों के साथ झड़प में दो छापामार मारे गये
English: Two terrorists killed in encounter in Jammu and Kashmir's Baramulla
Hindi: जम्मू और कश्मीर के बारामूला में मारे गए दो आतंकवादी
English: Two terrorists killed in encounter in Jammu and Kashmir's Kulgam
Hindi: जम्मू-कश्मीर के कुलगाम में मुठभेड़, दो आतंकवादी मारे गए
English: Two terrorists killed in encounter in Jammu and Kashmir's Pulwama
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुलवामा में मुठभेड़, सुरक्षाबलों ने दो आतंकियों का किया ढेर
English: Two terrorists killed in encounter with army in South Kashmir's Anantnag
Hindi: दक्षिण कश्मीर के काचवान, अनंतनाग में भीषण मुठभेड़, सुरक्षा बलों ने दो आतंकियों को मार गिराया
English: Two terrorists killed in joint op by security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों के संयुक्त अभियान में दो आंतकवादी मारे गए.
English: Two terrorists killed, search operation underway.
Hindi: दो और आतंकवादी मारे गए, सघन तलाशी अभियान जारी
English: Two terrorists killed.
Hindi: मारे गए दो आतंकी
English: Two terrorists killed...
Hindi: वहीं दो आतंकियों को
English: Two terrorists of Jaish-e-Mohammad JeM outfit have been killed in the ongoing encounter.
Hindi: जिसमें जैश-ए-मोहम्मद जेईएम के दो आतंकवादी मारे गए थे.
English: Two terrorists of terror group Lashkar-e-Taiba LeT were killed in an overnight gunbattle in Hajin area of Bandipora district, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि लश्कर-ए-तैयबा के दो आतंकवादी बांदीपोरा जिले के हाजिन इलाके में रातभर चली मुठभेड़ में मारे गए.
English: Two terrorists sentenced to death
Hindi: दो आतंकियों की फांसी का फरमान
English: Two terrorists shot dead, one jawan injured in Jammu Kashmir's Shopian
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां में आतंकी हमला, एक जवान शहीद
English: Two terrorists were also also killed in the gunbattle
Hindi: शोपियां में भी मारे दो आतंकी
English: Two terrorists were also also killed in the gunbattle.
Hindi: गोलीबारी में दो आतंकी भी मारे गए थे।
English: Two terrorists were also gunned down in the encounter.
Hindi: इसके साथ ही मुठभेड़ में दो आतंकी ढेर हो गए।
English: Two terrorists were also killed during the operation.
Hindi: ऑपरेशन में दो आतंकियों को भी मार गिराया गया था.
English: Two terrorists were also killed during this operation.
Hindi: वहीं इस ऑपरेशन में दो आतंकी भी मारे गए हैं।
English: Two terrorists were also killed in the action.
Hindi: कार्रवाई के दौरान दो आतंकवादी भी मारे गए थे।
English: Two terrorists were also killed in the encounter at the Chanjmulla area of Handwara, which is part of north Kashmir's Kupwara district.
Hindi: उत्तरी कश्मीर में कुपवाड़ा जिले के हंदवाड़ा इलाके में मुठभेड़ में दो आतंकवादी मारे गए थे।
English: Two terrorists were also killed.
Hindi: दो आतंकी भी मारे गये थे।
English: Two terrorists were also neutralised in the attack.
Hindi: जवाबी कार्रवाई में दो आतंकी भी मार गिराए गए थे.
English: Two terrorists were eliminated in the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में दो आतंकवादियों का सफाया कर दिया गया।
English: Two terrorists were gunned down by security forces in the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में सुरक्षाबलों ने दो आतंकवादियों को ढेर कर दिया.
English: Two terrorists were gunned down in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में दो आतंकवादी ढेर हो गए थे।
English: Two terrorists were gunned down in the fight.
Hindi: गोलीबारी में दो आतंकवादी ढेर हो गये।
English: Two terrorists were gunned down today during an ongoing encounter between security forces and terrorists at Khawjapora Reban in Shopian district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां जिले के चाकुरा इलाके में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड में दो आतंकवादी मारे गये।
English: Two terrorists were killed and another injured in the Burdwan explosion.
Hindi: बर्दवान विस्फोट में दो संदिग्ध आतंकवादी मारे गए थे, जबकि तीसरा घायल हो गया था।
English: Two terrorists were killed and the bodies were recovered from the site of encounter, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि मुठभेड़ में दो आतंकवादी मारे गये और मुठभेड़ स्थल से शव बरामद किए गए हैं।
English: Two terrorists were killed and two AK-47s were recovered.
Hindi: दो आतंकवादियों को मार गिराया और दो एके -47 बरामद किए गए थे।
English: Two terrorists were killed by security forces at Waghama area of Anantnag in Jammu and Kashmir on Tuesday June 30 morning.
Hindi: इससे पहले मंगलवार 30 जून को अनंतनाग के वघामा इलाके में मुठभेड़ के दौरान सुरक्षाबलों ने दो आतंकियों को मार गिराया।
English: Two terrorists were killed by security forces in an encounter in Sopore area of Baramulla district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बारामूला जिले के सोपोर इलाके में हुई मुठभेड़ में दो आतंकवादी मारे गए थे।
English: Two terrorists were killed by security forces in the attack.
Hindi: सुरक्षा बलों की कार्रवाई में दो आतंकवादी मारे गये।
English: Two terrorists were killed in an encounter that lasted 60 hours
Hindi: 60 घंटे तक चले एनकाउंटर के दौरान सुरक्षाबलों ने दो आतंकियों को मार गिराया था
English: Two terrorists were killed in an encounter which broke out between security forces and terrorists in Jammu and Kashmir's Kulgam district on Saturday, police said.
Hindi: जम्मू कश्मीर के कुलगाम में सुरक्षा बलों ने एक मुठभेड़ में दो आतंकवादियों को ढेर कर दिया।
English: Two terrorists were killed in an encounter with security forces in Anantnag district of Jammu and Kashmir on Tuesday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के अनंतनाग के वघामा इलाके में सुरक्षाबलों ने मुठभेड़ में दो आतंकियों को मार गिराया है.
English: Two terrorists were killed in an encounter with security forces in Anantnag district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर के अनंतनाग जिले में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड में दो आतंकवादी मारे गये
English: Two terrorists were killed in retaliatory fire and one AK-47 Rifle was recovered.
Hindi: सेना की जवाबी कार्रवाई में दो आतंकवादी मार गिराए गए और एक एके-47 राइफल बरामद किया गया।
English: Two terrorists were killed in that encounter by Jammu and Kashmir police along with other security agencies.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में ही हुई एक अन्य मुठभेड़ में सुरक्षा बलों ने दो आतंकियों को मार गिराया है
English: Two terrorists were killed in the action.
Hindi: इस कार्रवाई में दो आतंकवादी मारे गए।
English: Two terrorists were killed in the attack.
Hindi: जवाबी कार्रवाई में दो आतंकी भी मारे गए थे।
English: Two terrorists were killed in the encounter in a village south Kashmir's Tral area but there was no confirmation about their identities.
Hindi: दक्षिण कश्मीर में त्राल के एक गांव में दो आतंकवादी मुठभेड़ में मारे गए लेकिन उनकी पहचान की पुष्टि अभी नहीं की गई है।
English: Two terrorists were killed in the encounter that followed.
Hindi: इसके बाद हुई मुठभेड़ में दो आतंकियों को मार गिराया गया।
English: Two terrorists were killed in the encounter, said a police official, as reported by news agency PTI.
Hindi: समाचार एजेंसी पीटीआई के मुताबिक, मुठभेड़ में दो आतंकियों को मार गिराया गया।
English: Two terrorists were killed in the encounter, they said
Hindi: उन्होंने बताया कि मुठभेड़ में दो आतंकवादी भी मारे गए हैं
English: Two terrorists were killed in the exchange of fire after the incident.
Hindi: इस धमाके के कारण मौके पर दो आतंकियों की मौत हो गई थी।
English: Two terrorists were killed in the gunfight, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि इस गोलीबारी में दो आतंकवादी मारे गए.
English: Two terrorists were killed in the operation.
Hindi: अभियान में दो आतंकवादी मारे गए.
English: Two terrorists were killed in the retaliatory firing by the security forces, the police official said.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, सुरक्षा बलों की जवाबी कार्रवाई में दो आतंकवादी मारे गए।
English: Two terrorists were killed.
Hindi: दो आतंकी मारे गए।
English: Two terrorists were reportedly killed in the gunfight.
Hindi: बताया जा रहा है कि इस मुठभेड़ में दो आतंकी मारे गए हैं.
English: Two terrorists who attacked BSF convoy are Pakistanis Rajnath Singh
Hindi: बीएसएफ पर हमला करने वाले दोनों आतंकी पाकिस्तानी राजनाथ सिंह
English: Two terrorists who killed a Central Reserve Police Force CRPF jawan and a five-year-old boy three days back at Bijbehara have been eliminated, said Dilbag Singh, Jammu and Kashmir Director General of Police DGP on Tuesday
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस के डीजीपी दिलबाग सिंह ने बताया कि मारे गए आतंकवादियों ने तीन दिन पहले ही सीआरपीएफ के एक जवान और पांच साल के एक बच्चे की हत्या कर दी थी
English: Two terrorists, including a Pakistani national, were also killed in the gunfight.
Hindi: मुठभेड़ में मारे गए दो आतंकवादियों में एक पाकिस्तानी नागरिक भी है।
English: Two terrorists, including a suspected Pakistani national, shot dead a truck driver from Rajasthan at Shirmal village of Shopian district in south Kashmir on Monday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां जिले में सोमवार को एक संदिग्ध पाकिस्तानी नागरिक समेत दो आतंकवादियों ने राजस्थान के एक ट्रक ड्राइवर की गोली मारकर हत्या कर दी और एक बाग के मालिक से मारपीट की।
English: Two terroru were killed in an overnight gunbattle in Hajin area of Bandipora district, an army official said.
Hindi: एक सैन्य अधिकारी ने बताया कि दो आतंकवादी बांदीपोरा जिले के हाजिन इलाके में रातभर चली मुठभेड़ में मारे गए।
English: Two test facilities for blood penetration test has been established, one at Chennai and another at Kanpur.
Hindi: ब्लड पेनेट्रेशन टेस्ट के लिए दो परीक्षण सुविधा केंद्रों-एक चेन्नई में एवं दूसरी कानपुर में-की स्थापना की गई है।
English: Two tests
Hindi: दोनों परीक्षा
English: Two tests -first on day 1 and second on day 14 of quarantine were conducted in which all samples have been found negative
Hindi: पहली जांच उनके पहुंचने के दिन और दूसरी जांच क्वारनटाइन अवधि के 14वें दिन की गई और सभी के नमूने निगेटिव पाए गए
English: Two tests -first on day 1 and second on day 14 of quarantine were conducted in which all samples have been found negative.
Hindi: पहली जांच उनके पहुंचने के दिन और दूसरी जांच क्वारनटाइन अवधि के 14वें दिन की गई और सभी के नमूने निगेटिव पाए गए।
English: Two tests came back negative, two came back positive.
Hindi: दो टेस्ट निगेटिव रहे और दो पॉजिटिव.
English: Two tests were conducted on him, which were found positive.
Hindi: दो हिजड़ों का टेस्ट हुआ था, जिसमें एक पॉजिटिव पाया गया।
English: Two theatres - Uppal and Dimple - in Yamunanagar refused to screen the movie despite being assured by the district police that adequate security arrangements would be provided to them.
Hindi: यमुनानगर में दो थिएटरों उप्पल और डिम्पल ने फिल्म प्रदर्शित करने से इनकार कर दिया जबकि जिला पुलिस ने भरोसा दिया कि उन्हें पर्याप्त सुरक्षा मुहैया करायी जाएगी।
English: Two theft cases registered
Hindi: दो जगह चोरी पर केस दर्ज