Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: TikTok is currently the fastest growing social app with a userbase of 800 million.
Hindi: मौजूदा वक़्त में टिकटॉक सबसे तेज़ी से बढ़ने वाली सोशल मीडिया एप है, जिसके लगभग 50 करोड़ यूज़र्स हैं.
English: TikTok is filing a lawsuit against the Trump administration
Hindi: टिकटॉक ने ट्रंप प्रशासन के ख़िलाफ़ मुक़दमा किया
English: TikTok is in trouble in India again.
Hindi: टिकटॉक भारत में फिर से मुश्किल में है
English: TikTok is now available in 154 countries
Hindi: 154 देशों में इस्तेमाल होता है टिकटॉक
English: TikTok is used in 154countries.
Hindi: 154 देशों में इस्तेमाल होता है टिकटॉक
English: TikTok is very popular amongst teens and has users in the US, UK, Russia, the Middle East and other regions across the globe.
Hindi: टिक टोक किशोरों के बीच बहुत लोकप्रिय है और अमेरिका, ब्रिटेन, रूस, मध्य पूर्व और दुनिया भर के अन्य क्षेत्रों में इसके उपयोगकर्ता हैं।
English: TikTok is very popular in India
Hindi: टिक-टॉक भारत में काफी लोकप्रिय
English: TikTok launched a creator fund in July and later increased its funding over three years to 1 billion in the United States.
Hindi: टिक्टोक ने जुलाई में एक क्रिएटिव फंड लॉन्च किया था और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में तीन वर्षों के लिए अपनी निधि को बढ़ाकर  1 बिलियन लगभग 7,350 करोड़ रुपये कर दिया।
English: TikTok launched a creator fund in July and later increased its funding to 1 billion in the US over three years.
Hindi: टिक्टोक ने जुलाई में एक क्रिएटिव फंड लॉन्च किया था और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में तीन वर्षों के लिए अपनी निधि को बढ़ाकर  1 बिलियन लगभग 7,350 करोड़ रुपये कर दिया।
English: TikTok launched a creator fund in July and later increased its funding to 1 billion in the United States over three years.
Hindi: टिक्टोक ने जुलाई में एक क्रिएटिव फंड लॉन्च किया था और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में तीन वर्षों के लिए अपनी निधि को बढ़ाकर  1 बिलियन लगभग 7,350 करोड़ रुपये कर दिया।
English: TikTok launched a creator fund in July and later increased its funding to 1bn about R14bn in the US over three years.
Hindi: टिक्टोक ने जुलाई में एक क्रिएटिव फंड लॉन्च किया था और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में तीन वर्षों के लिए अपनी निधि को बढ़ाकर  1 बिलियन लगभग 7,350 करोड़ रुपये कर दिया।
English: TikTok makes a triumphant return to Indian app stores a week after the ban was lifted
Hindi: टिकटोक प्रतिबंधित होने के एक सप्ताह बाद भारतीय ऐप स्टोर्स में एक विजयी रिटर्न करता है
English: TikTok may make a comeback in India soon as its parent company ByteDance is found to have filed for its trademark with the Controller General of Patents, Designs and Trade Marks.
Hindi: टिकटॉक जल्द ही भारत में वापसी कर सकता है क्योंकि इसकी मूल कंपनी बाइटडांस ने पेटेंट, डिजाइन और ट्रेड मार्क्स. . .
English: TikTok revolutionized the video content creation industry since its launch in 2018.
Hindi: टिकटॉक ने 2018 में लॉन्च होने के बाद से वीडियो सामग्री निर्माण उद्योग में क्रांति ला दी है।
English: TikTok star Aashika Bhatia, who has been a part of multiple television shows as a child actress, is a youth icon now.
Hindi: बाल अभिनेत्री के रूप में कई टेलीविजन शो का हिस्सा रह चुकीं टिकटोक स्टार आशिका भाटिया अब एक युवा आइकन हैं।
English: TikTok users will soon be able to buy things directly through the short videos on the app - something they had only been able to do through ads until now.
Hindi: टिकटोक उपयोगकर्ता जल्द ही ऐप पर लघु वीडियो के माध्यम से सीधे सामान खरीद सकेंगे, जो वे अब तक केवल विज्ञापनों के माध्यम से ही कर पाते थे।
English: TikTok video downloader is a great extension for browsers like Chrome, Firefox, Opera, Safari and all Chromium-based browsers and only works with desktop browsers on Windows, Mac OS, Linux and Ubuntu.
Hindi: टिकटोक वीडियो डाउनलोडर क्रोम, फायरफॉक्स, ओपेरा, सफारी और सभी क्रोमियम-आधारित ब्राउज़र जैसे ब्राउज़रों के लिए एक बढ़िया एक्सटेंशन है और केवल विंडोज़, मैक ओएस, लिनक्स और उबंटू पर डेस्कटॉप ब्राउज़र के साथ काम करता है।
English: TikTok video downloader is a great extension for browsers like Chrome, Firefox, Opera, Safari, and all Chromium-based browsers and it works only with desktop browsers on Windows, Mac OS, Linux, and Ubuntu.
Hindi: टिकटोक वीडियो डाउनलोडर क्रोम, फायरफॉक्स, ओपेरा, सफारी और सभी क्रोमियम-आधारित ब्राउज़र जैसे ब्राउज़रों के लिए एक बढ़िया एक्सटेंशन है और केवल विंडोज़, मैक ओएस, लिनक्स और उबंटू पर डेस्कटॉप ब्राउज़र के साथ काम करता है।
English: TikTok was not immediately available for comment on the matter.
Hindi: मामले पर टिप्पणी के लिए टिकटोक तुरंत उपलब्ध नहीं था।
English: TikTok which has over 200 million users in India has become a craze in small cities and towns among housewives, students and young population who want to shoot short videos and share across social media platforms including WhatsApp, giving instant popularity.
Hindi: फोगाट को इस बात का श्रेय मिलना चाहिए कि वह समझती हैं कि टिकटॉक जिसके भारत में 200 मिलियन से अधिक यूजर्स हैं छोटे शहरों और कस्बों में ऐसी गृहिणियों, छात्रों और युवा आबादी के बीच खासा पॉपुलर है, जो व्हाट्सएप सहित सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर शॉर्ट वीडियो शूट कर साझा करना चाहते हैं।
English: TikTok will be Official Community Partners for the India Plog Run event scheduled to take place on October 2, 2019, across 50 cities in India
Hindi: 2 अक्टूबर, 2019 को भारत के 50 शहरों में आयोजित होने वाली इंडिया प्लॉग रन ईवेंट के लिए टिकटॉक ऑफिशियल कम्युनिटी पार् . . . . .
English: TikTok would do better to clarify how its Lite version is different, to eliminate this confusion.
Hindi: इस भ्रम को खत्म करने के लिए टिक्कॉक यह स्पष्ट करना बेहतर होगा कि इसका लाइट संस्करण अलग कैसे है।
English: TikTok's popularity has boomed in the last three years and last week it announced that it has 1 billion monthly active users on its platform, up 45 on July 2020.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में टिकटॉक की लोकप्रियता में उछाल आया है पिछले हफ्ते यह घोषणा की इसके प्लेटफॉर्म पर इसके 1 बिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं, जो जुलाई 2020 तक 45 अधिक है।
English: TikTok's popularity has skyrocketed in the last three years Announced last week The platform has 1 billion monthly active users, an increase of 45 in July 2020.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में टिकटॉक की लोकप्रियता में उछाल आया है पिछले हफ्ते यह घोषणा की इसके प्लेटफॉर्म पर इसके 1 बिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं, जो जुलाई 2020 तक 45 अधिक है।
English: TikTok's quietly launched 'Lite' app has reached over 12 million downloads since August - TechCrunch
Hindi: अगस्त - टेकक्रंच के बाद से टिकटोक का चुपचाप लॉन्च किया गया 'लाइट' ऐप 12 मिलियन से अधिक डाउनलोड हो गया है - इंडिया
English: TikTok's quietly launched 'Lite' app has reached over 12 million downloads since August - outline,Inc.
Hindi: अगस्त - टेकक्रंच के बाद से टिकटोक का चुपचाप लॉन्च किया गया 'लाइट' ऐप 12 मिलियन से अधिक डाउनलोड हो गया है - इंडिया
English: TikTok's taking legal action against the Trump administration
Hindi: टिकटॉक ने ट्रंप प्रशासन के ख़िलाफ़ मुक़दमा किया
English: TikTok, Donald Trump asserted, has to be an American company.
Hindi: टिकटोक, ट्रम्प ने कहा, एक अमेरिकी कंपनी होना चाहिए।
English: TikTok, Microsoft and Oracle have declined to comment at several times throughout the past week.
Hindi: टिकटोक, माइक्रोसॉफ्ट और ओरेकल ने पिछले एक हफ्ते में कई बार टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है।
English: TikTok, Trump asserted, has to be an American company.
Hindi: टिकटोक, ट्रम्प ने कहा, एक अमेरिकी कंपनी होना चाहिए।
English: TikTok, the popular short video sharing application, is once again under the limelight for all the wrong reasons.
Hindi: टिकोटोक, लोकप्रिय लघु वीडियो साझाकरण एप्लिकेशन, एक बार फिर से सभी गलत कारणों से सुर्खियों में है।
English: TikTok, which has been downloaded 2 billion times globally, was also banned in India amid a border standoff between the two countries.
Hindi: टिकटॉक,जिसे विश्व स्तर पर 2 बिलियन अवसरों पर डाउनलोड किया गया है, भारत में 2 देशों के बीच सीमा गतिरोध के लिए टिकटॉक एप्लिकेशन को प्रतिबंधित किया गया था।
English: TikTok, which has over 100 million users in the US, and WeChat have denied posing national security concerns.
Hindi: टिकटॉक, जिसके संयुक्त राज्य अमेरिका में 100 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं, और वीचैट दोनों ने इस आरोप का खंडन किया है कि उन्होंने राष्ट्रीय सुरक्षा संबंधी चिंताएं पैदा की हैं।
English: TikTok, which has over 100 million users in the United States, and WeChat have denied posing national security concerns.
Hindi: टिकटॉक, जिसके संयुक्त राज्य अमेरिका में 100 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं, और वीचैट दोनों ने इस आरोप का खंडन किया है कि उन्होंने राष्ट्रीय सुरक्षा संबंधी चिंताएं पैदा की हैं।
English: TikTok what parents need to know.
Hindi: टिकटोक - माता-पिता को क्या जानना चाहिए
English: Tikait also stressed that the government should talk to farmers over the issue of minimum support price MSP of crops and other matters.
Hindi: टिकैत ने इस बात पर भी जोर दिया कि सरकार को फसलों के न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी और दूसरे मुद्दों पर भी किसानों से बात करनी चाहिए।
English: Tikait gave the message to the farmers that the meetings will be conducted across the country wherever required and added that all of the meetings of the Union will be held as per the schedule despite the Center's announcement to roll back the laws.
Hindi: टिकैत ने किसानों को संदेश दिया कि जहां भी जरूरत होगी देश भर में बैठकें होंगी और कहा कि केंद्र के कानूनों को निरस्त करने की घोषणा के बावजूद संघ की सभी बैठकें तय कार्यक्रम के अनुसार ही होंगी.
English: Tikait gave the message to the farmers that the meetings will be conducted across the country wherever required and added that all of the meetings of the Union will be held as per the schedule despite the Centre's announcement to roll back the laws.
Hindi: टिकैत ने किसानों को संदेश दिया कि जहां भी जरूरत होगी देश भर में बैठकें होंगी और कहा कि केंद्र के कानूनों को निरस्त करने की घोषणा के बावजूद संघ की सभी बैठकें तय कार्यक्रम के अनुसार ही होंगी.
English: Tikait said that he had learnt that the government was bringing a new policy on dairy development and the farmers wanted that they should be consulted on the issue.
Hindi: टिकैत ने कहा कि उन्हें पता चला है कि सरकार डेयरी विकास पर नई नीति ला रही है और किसान चाहते हैं कि इस मुद्दे पर उनसे सलाह ली जाए।
English: Tikait said that he was going to Lakhimpur Kheri and would be likely to reach by midnight.
Hindi: टिकैत ने कहा कि वह लखीमपुर खीरी जा रहे हैं और उनके आधी रात तक पहुंचने की संभावना है।
English: Tikait said that the next meeting of the farmers would be held on Delhi borders on 26th.
Hindi: उन्होंने कहा कि किसानों की अगली बैठक 26 नवंबर को दिल्ली की सीमा पर होगी।
English: Tikait urged the government to restore internet services, which have been banned by the Centre at protest sites on Delhi's borders Saturday.
Hindi: टिकैत ने सरकार से इंटरनेट सेवाएं भी बहाल करने का अनुरोध किया है, जिसे केंद्र ने दिल्ली की सीमाओं पर प्रदर्शन स्थलों पर शनिवार को निलंबित कर दिया है।
English: Tikait was stunned on this and in response, he supported the Congress and taking its side said, 'If Congress had been there, it would not have been like this and now there is no opposition in the country.
Hindi: ' इस पर टिकैत सकपका गए और उन्होंने जवाब में कांग्रेस का समर्थन किया और उसका पक्ष लेते हुए कहा कि, 'अगर कांग्रेस होती तो ये ऐसी तैसी न होती और अब देश में विपक्ष नहीं रहा.
English: Tikait's shocking and incendiary comment came as the farmers laid out plans for what they stressed would be a series of peaceful protests against the Lakhimpur Kheri incident.
Hindi: टिकैत की चौंकाने वाली और आग लगाने वाली टिप्पणी तब आई जब किसानों ने योजना बनाई जिसके लिए उन्होंने जोर दिया कि एक श्रृंखला होगी लखीमपुर खीरी कांड के विरोध में शांतिपूर्ण प्रदर्शन.
English: Tikaram Julie is considered close to Chief Minister Ashok Gehlot.
Hindi: टीकाराम जूली मुख्यमंत्री अशोक गहलोत के करीबी माने जाते हैं.
English: Tikaram Julie, who hails from the Dalit community, was currently the Minister of State for Labor, who is likely to be promoted to a cabinet minister.
Hindi: दलित समुदाय से आने वाले टीकाराम जूली अभी श्रम राज्यमंत्री थे, जिन्हें प्रमोट कर कैबिनेट मंत्री बनाए जाने की संभावना है.
English: Tikkurila and Dufa - leaders in the production of water-dispersion paints with years of experience.
Hindi: टिक्कुरिला और डूफा - अनुभव के वर्षों के साथ पानी के फैलाव पेंट के उत्पादन में नेताओं।
English: Tikrai, he took Jehoahaz with him, and he led him away to Egypt.
Hindi: सच, वह अपने साथ ले गया यहोआहाज, और वह उसे दूर नेतृत्व में मिस्र के लिए.
English: Tikrai, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Tiktok has to be one of the most dynamic and influential platforms which has seen a magnificent and exponential growth in recent years.
Hindi: टिक टोक को सबसे गतिशील और प्रभावशाली प्लेटफार्मों में से एक होना चाहिए, जिसने हाल के वर्षों में शानदार और घातीय वृद्धि देखी है।
English: Tiktok launched a Creators Fund in July and later raised its funding to  1 billion in the United States in three years.
Hindi: टिक्टोक ने जुलाई में एक क्रिएटिव फंड लॉन्च किया था और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में तीन वर्षों के लिए अपनी निधि को बढ़ाकर  1 बिलियन लगभग 7,350 करोड़ रुपये कर दिया।
English: Til dmis, if you are traveling with a group of people , you'll probably discover that a private charter service is more cost effective .
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: Til dmis, if you are traveling with a group of people, you'll probably discover that a private charter service is more cost effective.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: Til it's ready to eat
Hindi: जब तक वह खाना तैयार
English: Til the night is gone and it's time to go
Hindi: रात तक चली गई और अब तक जाने का वक्त है
English: Til then... Follow your dreams.
Hindi: तब तक, अपने सपनों का पीछा करें।
English: Til there isn't anything left?
Hindi: कहीं कुछ बाकी तो नहीं रह गया?
English: Til they can't be found
Hindi: तक नहीं पाये जाते हैं
English: Til you come back home to me,
Hindi: तुम मेरे लिए घर लौट आओ तब,
English: Til you don't have a line
Hindi: जब तक आपके पास एक पंक्ति नहीं होती है
English: Til you don't know my name
Hindi: जब तक आप मेरा नाम नहीं जानते
English: Til you're gone gone far away from me
Hindi: चले गये हो दूर भले बहुत मुझसे तुम
English: Til' the day I die.
Hindi: जिस दिन तक मैं मर जाता हूं
English: Til' the next time, folks!
Hindi: अगली बार तक , दोस्तों !
English: Tila and her boyfriend 80
Hindi: टीला और उसके प्रेमी 80
English: Tilaiya Dam-Tilaiya Dam was the first of the four multi-purpose dams included in the first phase of the Damodar Valley Corporation.
Hindi: अंग्रेज़ी से अनुवाद किया गया कॉन्टेंट-तिलैया डैम दामोदर घाटी निगम के पहले चरण में शामिल चार बहुउद्देश्यीय बांधों में से पहला था।
English: Tilak and Azad contributed immensely in the freedom struggle.
Hindi: तिलक और आजाद का स्वतंत्रता संग्राम में अमूल्य योगदान रहा
English: Tilak believed that the world is the field of God and is real.
Hindi: तिलक का यह विश्वास था कि दुनिया ईश्वर का क्षेत्र है और वास्तविक है।
English: Tilak criticized the British government's cruelty and inferiority towards Indian culture.
Hindi: इनमें तिलक ने अंग्रेजी शासन की क्रूरता और भारतीय संस्कृति के प्रति हीन भावना की बहुत आलोचना की।
English: Tilak died on 1st August 1920.
Hindi: 1 अगस्त, 1920 को तिलक की मृत्यु हो गई।
English: Tilak died on 1st of August, 1920 at bombay present day Mumbai.
Hindi: तिलक का निधन1 अगस्त,1920 को बंबई वर्तमान मुंबई में हुआ था.
English: Tilak founded Home Rule League 1916.
Hindi: तिलक एंव एनी वेसेन्ट ने होमरूल लीग 1916 ई. की स्थापना की.
English: Tilak initially concentrated all his attention on seeking readmission, for himself and other Extremists, into the Indian National Congress.
Hindi:  तिलक ने शुरू में अपना सारा ध्यान भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में अपने और अन्य चरमपंथियों के लिए पुनः प्रवेश पाने पर केंद्रित किया।
English: Tilak joined the Indian National Congress in 1890.
Hindi: तिलक 1890 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में शामिल हो गए.
English: Tilak joined the Indian National Congress in the 1890.
Hindi: तिलक 1890 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में शामिल हो गए.
English: Tilak set up the Home Rule League at the Bombay Provincial Conference held at Belgaum in April 1916.
Hindi: तिलक ने अप्रैल 1916 में बेलगाम में बॉम्बे प्रांतीय सम्मेलन में पहली होम रूल लीग की स्थापना की।
English: Tilak thought that the British should be driven away from here at any cost.
Hindi: तिलक की राय थी कि अंग्रेजों को यहां से किसी भी कीमत पर भगाना है।
English: Tilak was a key inspiration behind the birth of AITUC, but he expired on 1 August, 1920, three months before the actual inception of the organisation.
Hindi: ऐटक के निर्माण के पीछे तिलक मुख्य प्रेरणा-स्रोत थे, लेकिन इस संगठन के वास्तविक गठन के तीन महीना पूर्व 1 अगस्त 1920 को उनका निधन हो गया.
English: Tilak was one of the first and strongest advocates of 'Swaraj' self-rule and a strong radical in Indian consciousness.
Hindi: तिलक "स्वराज" स्व-शासन के पहले और सबसे मजबूत अधिवक्ताओं में से एक थे और भारतीय चेतना में एक मजबूत कट्टरपंथी थे।
English: Tilak was released from Jail in 1914.
Hindi: 1914 में तिलक जेल से बाहर आए।
English: Tilak. however. released from prison in 1914.
Hindi: 1914 में तिलक जेल से बाहर आए।
English: Tilapia eat algae but can survive on a variety of foods.
Hindi: तिलापिया शैवाल खाते हैं लेकिन विभिन्न खाद्य पदार्थों पर जीवित रह सकते हैं।
English: Tilapia is a lean fish, but more omega-3 fatty acids are found in other fish.
Hindi: तिलापिया एक दुबली मछली है, लेकिन अन्य मछलियों में ओमेगा -3 फैटी एसिड अधिक होता है।
English: Tilapia is a lean fish, but other fish contain more omega-3 fatty acids.
Hindi: तिलापिया एक दुबली मछली है, लेकिन अन्य मछलियों में ओमेगा -3 फैटी एसिड अधिक होता है।
English: Tilapia is a mild-flavored, lean fish, which is easy to prepare and relatively inexpensive.
Hindi: तिलापिया एक हल्के स्वाद वाली, दुबली मछली है, जो तैयार करने में आसान और अपेक्षाकृत सस्ती है।
English: Tilapia is a very successful fish that can survive in a variety of conditions.
Hindi: तिलापिया एक बहुत ही सफल मछली है जो विभिन्न स्थितियों में जीवित रह सकती है।
English: Tilapia is an excellent source of omega-3 fatty acids and protein, both of which are important for good health .
Hindi: तिलपिया ओमेगा -3 फैटी एसिड और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत है, दोनों अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Tilapia is an excellent source of omega-3 fatty acids and protein, both of which are important for good health.
Hindi: तिलपिया ओमेगा -3 फैटी एसिड और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत है, दोनों अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Tilapia is an excellent source of protein and omega-3 fatty acids, both essential for good health.
Hindi: तिलपिया ओमेगा -3 फैटी एसिड और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत है, दोनों अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Tilapia is no more likely to contain dioxins than any other type of fish.
Hindi: तिलापिया में किसी भी अन्य प्रकार की मछली की तुलना में डाइऑक्सिन शामिल होने की अधिक संभावना नहीं है।
English: Tilapia is one of the most popular fish on our dishes in the United States.
Hindi: तिलापिया संयुक्त राज्य अमेरिका में खाने के लिए सबसे लोकप्रिय मछली में से एक है।
English: Tilapia is one of the most popular fish to eat in the United States.
Hindi: तिलापिया संयुक्त राज्य अमेरिका में खाने के लिए सबसे लोकप्रिय मछली में से एक है।
English: Tilbury will also be releasing the Cheek to Chic 'Swish  Glow' Blusher 40, that contains the brand's trademark beige pink shade, as well as a gold-flecked pale pink that can be combined as one.
Hindi: टिलबरी चीक टू चिक 'स्विश एंड ग्लो' ब्लशर  40 भी जारी करेगी, जिसमें ब्रांड का ट्रेडमार्क बेज पिंक शेड है, साथ ही एक गोल्ड-फ्लेक्ड पेल पिंक भी है जिसे एक के रूप में जोड़ा जा सकता है।
English: Tilda Swinton, Rachel McAdams, and Mads Mikkelsen also star.
Hindi: टिल्डा स्विंटन, राहेल मैकडम्स, और मैड्स मिक्केल्सन भी स्टार हैं.
English: Tile - the material is cold and hard enough.
Hindi: टाइल - सामग्री ठंडी और पर्याप्त कठोर है
English: Tile Sticker is a great option because it's so small and can be attached to almost anything.
Hindi: टाइल स्टिकर एक बढ़िया विकल्प है क्योंकि यह बहुत छोटा है और इसे लगभग किसी भी चीज़ से जोड़ा जा सकता है।
English: Tile in the women's washroom
Hindi: महिलाओं के शौचालय में तहलका
English: Tile is a common and popular finishing material, as it has excellent characteristics.
Hindi: टाइल एक आम और लोकप्रिय परिष्करण सामग्री है, क्योंकि इसमें उत्कृष्ट विशेषताएं हैं।
English: Tile is also commonly used in bathrooms.
Hindi: बाथरूम में भी आमतौर पर टाइल का उपयोग किया जाता है।
English: Tile is also working on a new, Sidewalk-enabled tracker for the platform, and it's likely that other manufacturers will follow suit with new devices of their own.
Hindi: टाइल मंच के लिए एक नए, साइडवॉक-सक्षम ट्रैकर पर भी काम कर रही है, और यह संभावना है कि अन्य निर्माता अपने स्वयं के नए उपकरणों के साथ सूट का पालन करेंगे।
English: Tile is frequently selected for kitchens and bathrooms.
Hindi: रसोई और दालान के लिए अक्सर टाइल चुनते हैं।
English: Tile is one of the most common types of tile materials.
Hindi: टाइल सबसे आम प्रकार की टाइल सामग्री में से एक है।
English: Tile manufacturing technology is as follows
Hindi: टाइल निर्माण प्रौद्योगिकी इस प्रकार हैः
English: Tile measuring 1-3 cm error is normal.
Hindi: 1-3 सेमी त्रुटि सामान्य है ।
English: Tile of this company is absolutely suitable for any design and style.
Hindi: इस कंपनी की टाइल किसी भी डिजाइन और शैली के लिए बिल्कुल उपयुक्त है।
English: Tile roofs are never decaying.
Hindi: दिवारें छत कभी गिरने नही देती।
English: Tile said that using Apple's tools would prevent it from having its own app and make its business model infeasible.
Hindi: टाइल ने कहा था कि ऐपल के टूल्स का इस्तेमाल करने से उसका अपना ऐप नहीं होगा और उसका बिजनेस मॉडल अव्यवहारिक हो जाएगा।
English: Tile image will be repeated on the desktop.
Hindi: टाइल इमेज को स्लाइड पर दोहराता है।
English: Tiled floor to ceiling in the bathroom
Hindi: बाथरूम में छत तक फिक्स्चर
English: Tiled flooring, ceilings or walls
Hindi: उभड़ा हुआ फर्श, छत या दीवारें
English: Tiled panels are sold in squares with sides ranging from 30 to 90 centimeters.
Hindi: टाइल वाले पैनल वर्गों में बेचे जाते हैं, जिनके किनारे 30 से 90 सेंटीमीटर तक मापते हैं।
English: Tiled resources can be supported by Windows Display Driver Model WDDM 1.3 and later drivers.
Hindi: वायरलेस मिराकास्ट डिस्प्ले केवल विंडोज डिस्प्ले ड्राइवर मॉडल डब्ल्यूडीएमडी 1.3 और बाद के मॉडल द्वारा समर्थित हो सकते हैं।
English: Tiles are cost-effective and they're also relatively easy to install.
Hindi: टाइल्स लागत प्रभावी हैं और वे स्थापित करने के लिए अपेक्षाकृत आसान भी हैं।
English: Tiles are one of the most popular materials used for flooring and walls.
Hindi: पुट्टी दीवारों और छत को समतल करने के लिए उपयोग की जाने वाली सबसे लोकप्रिय सामग्रियों में से एक है।
English: Tiles of The Dragon 1993
Hindi: कर्स ऑफ़ द ड्रैगन 1993
English: Tiles with the effect of wood can be used for finishing walls, floors, as well as during exterior repairs.
Hindi: लकड़ी के प्रभाव वाली टाइलें दीवारों, फर्श, साथ ही बाहरी मरम्मत के दौरान परिष्करण के लिए उपयोग की जा सकती हैं।
English: Tiley, who said he had also been in contact with Djokovic and his team, said it will be apparent by mid-December who will be coming.
Hindi: टिली, जिन्होंने कहा कि वह जोकोविच और उनकी टीम के साथ भी संपर्क में थे, ने कहा कि यह दिसंबर के मध्य तक स्पष्ट हो जाएगा कि कौन आ रहा है।
English: Tiley, who said he'd also been in contact with Djokovic and his team, said it will be apparent by mid-December who will be coming.
Hindi: टिली, जिन्होंने कहा कि वह जोकोविच और उनकी टीम के साथ भी संपर्क में थे, ने कहा कि यह दिसंबर के मध्य तक स्पष्ट हो जाएगा कि कौन आ रहा है।
English: Tilit, a New York City-based brand for hospitality workwear, has begun making facial masks of recycled hemp and organic cotton blend.
Hindi: तिलित करना, एक न्यूयॉर्क शहर के आतिथ्य वर्कवियर ब्रांड ने, पुनर्नवीनीकरण भांग और जैविक कपास मिश्रण से चेहरे का मास्क बनाना शुरू कर दिया है।
English: Tilit, a New York City-based brand for hospitality workwear, has begun manufacturing facial masks of recycled hemp and organic cotton blends.
Hindi: तिलित करना, एक न्यूयॉर्क शहर के आतिथ्य वर्कवियर ब्रांड ने, पुनर्नवीनीकरण भांग और जैविक कपास मिश्रण से चेहरे का मास्क बनाना शुरू कर दिया है।
English: Tilit, a New York City-based hospitality workwear brand, has begun making face masks from recycled hemp and organic cotton blend.
Hindi: तिलित करना, एक न्यूयॉर्क शहर के आतिथ्य वर्कवियर ब्रांड ने, पुनर्नवीनीकरण भांग और जैविक कपास मिश्रण से चेहरे का मास्क बनाना शुरू कर दिया है।