Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh met on the sets of Sanjay Leela Bhansali's Ram-Leela, and ever since then, the love between DeepVeer left the entire town talking about them.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की दोस्ती संजय लीला भंसाली की फिल्म राम-लीला के सेट पर हुई थी। यहीं से दोनों की नजदीकियां बढ़नी शुरू हुई थी। इसके बाद दोनों ने बाजीराव-मस्तानी और पद्मावत जैसी फिल्मों में भी साथ काम किया। दोनों की जोड़ी को लोगों का खूब प्यार मिला।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh never shy away from having personal conversations on social media.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह ने लोगों के सामने कभी भी अपने रिश्ते पर खुलकर बात नहीं की।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh often engage in some banter on social media.
Hindi: मुंबई. दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह सोशल मीडिया पर भी खुलकर रोमांस करते हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh often indulge in social media PDA.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह अक्सर सोशल मीडिया पर एक-दूसरे को टीज करते दिखाई देते हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh pair up for the third time for Sanjay Leela Bhansalis Padmavati.
Hindi: यह तीसरी बार है जब रणवीर सिंह, संजय लीला भंसाली और दीपिका पादुकोण साथ आएंगे।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh played the lead roles.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh pose for special Christmas pictures.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह क्यूट फोटोज के साथ किया क्रिसमस विश
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh radiate exuberance in their wedding pictures.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह इन दिनों अपनी शादी को लेकर खूब सुर्खियां बटोर रहे हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh recently got married in Italys picturesque Lake Como.
Hindi: बॉलीवुड में हाल ही में दीपिका रणवीर की शादी हुई है दोनो ने इटली के लेक कोमो में अपनी शादी की है बता दें...
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh recently got married in an extremely private ceremony in Italy, amidst friends and family.
Hindi: आपको बता दें दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह ने लंबे समय तक एक दूसरे को डेट करने के बाद इटली में सिर्फ खास दोस्तों और रिश्तेदारों की मौजूदगी में शादी कर ली.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh recently had a magnificent wedding in Lake Como, Italy, followed by a reception party in Bengaluru.
Hindi: हाल ही में बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण और एक्टर रणवीर सिंह ने इटली के लेक कोमो में शादी की है और इसके बाद रिसेप्शन बेंगलुरू में दिया था.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh reportedly want a hush-hush wedding .
Hindi: दीपिका और रणवीर सिंह डेस्टिनेशन वेडिंग चाहते थे।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh returned to Mumbai after their honeymoon in Sri Lanka.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह गोल्डन टेंपल में दर्शन करने के बाद मुंबई वापस लौटे.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh s third wedding reception held in Mumbai saw a host of stars in attendance.
Hindi: मुंबई में दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी की तीसरी रिसेप्शन पार्टी शुरू हो गई है जिसमें बॉलीवुड स्टार्स शामिल होंगे.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh share new photos from their wedding festivities
Hindi: शादी की दूसरी सालगिरह पर दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह हुए रोमांटिक, एक दूसरे को देखते हुए शेयर की तस्वीरें
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh shared new pictures on Instagram.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण ने अपने ऑफिशल इंस्टाग्राम पर इसकी दो तस्वीरें शेयर की हैं.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh shared the first photos of them as a married couple and they look absolutely adorable.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह इन तस्वीरों में परफेक्ट कपल लग रहे हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh snapped at the airport
Hindi: एयरपोर्ट पर दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह को देखकर फैंस हुए बेकाबू
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh spotted at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह एक बार फिर से साथ नजर आएं, दोनों मुंबई एयरपोर्ट पर रॉयल लुक में दिखें।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh tied the knot in Lake Como, Italy on November 14 and 15.
Hindi: बता दें कि रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण 14-15 नवंबर को इटली के लेक कोमो में शादी के बंधन में बंधे थे।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were last seen working together in Sanjay Leela Bhansali's 'Padmaavat'.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की जोड़ी आखिरी बार एक साथ संजय लीला भंसाली की फिल्म पद्मावत में नजर आई थी और दोनों के ही काम को खूब पसंद किया गया था।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were seen hand-in-hand at the Mumbai airport.
Hindi: इस मौके पर दीपिका और रणवीर दोनों एक साथ मुंबई के एयरपोर्ट पर स्पॉट हुए.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह को मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were spotted dining at a hotel in Mumbai.
Hindi: मुंबई के सोहो हाउस से डिनर करके बाहर निकले रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण पैपरीज को फोटो दे रहे थे.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were spotted hand in hand at the airport in Mumbai.
Hindi: दीपिका पादुकोण रणवीर सिहं का हाथ पकडे़ हुए।फोटो  योगेन शाहकुछ दिनों से मुंबई एयरपोर्ट पर सेलीब्रीटी कपल्स अकसर एक दूसरे का हाथ पकडे़ दिख जाते हैं। इस बार रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण भी एयरपोर्ट पर एक दूसरे के हाथों में हाथ डाले नजर आए। यहां देखें उनकी ये प्यार भरी तस्वीरें और जानें और कौन से सेलेब कपल्स एयरपोर्ट पर हाथ थामें नजर आए।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were spotted together at a wedding recently.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह हाल ही में एक शादी में पहुंचे थे।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh were twinning.
Hindi: दूसरे नंबर पर रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की जोड़ी रही।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh will also be seen in the upcoming biographical film 83.
Hindi: रणवीर सिंह की आने वाली फिल्म 83 में दीपिका पादुकोण भी नजर आने वाली हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh will reportedly celebrate their first wedding anniversary in Tirupati and at the Golden Temple in Amritsar.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की पहली एनिवर्सरी गोल्डन टेंपल और तिरुपति में दर्शन करके मनाया था।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh will soon be celebrating their first wedding anniversary.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी जल्द ही होने वाली है।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh will tie the knot on November 14 and 15 in Lake Como, Italy.
Hindi: 6 साल तक एक-दूसरे को डेट करने वाले रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण 14-15 नवंबर को इटली के लेक कोमो में शादी के बंधन में बंध चुके हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh with Sanjay Leela Bhansali
Hindi: बाजीराव मस्तानी के सेट पर प्रियंका चोपड़ा व दीपिका पादुकोण के साथ संजय लीला भंसाली
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh wore beige outfits once again.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह ने मिलते जुलते रंग के कपड़े पहने हुए थे.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh wore color co-ordinated Sabyasachi outfits
Hindi: न्यूलीवेड कपल दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह कलर कॉर्डिनेटेड
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh wore stunning outfits once again for their third wedding reception in Mumbais Grand Hyatt Hotel.
Hindi: मुंबई के ग्रैंड हयात होटल में दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह का तीसरा रिसेप्शन है.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh  Twitter
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह  फेसबुक
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's Konkani Wedding
Hindi: कोंकणी रिवाज में हुई दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी की फोटो
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's Sangeet details out!
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह के परिवार की पूरी जानकारी
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's chemistry in Bhansali's 'Bajirao Mastani' and 'Ram-Leeela' were immensely appreciated.
Hindi: संजयलीला भंसाली की फिल्म 'गोलियों की रासलीला-राम लीला' में रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण के सॉन्ग 'अंग लगा दे' को खूब पसंद किया गया था.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's old video is going viral on the internet.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह का एक वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's on-screen pair has been much loved by the fans.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की जोड़ी को दर्शक बेहद पसंद करते हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's parents Jagjit Singh Bhavnani and Anju Bhavnani were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण एयरपोर्ट पर रणवीर सिंह के पिता जगजीत सिंह भगनानी और मां अंजु भगनानी एवं रणवीर की बहन रितिका भगनानी के साथ नजर आईं.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's recent pictures attending a wedding in Mumbai went viral on social media.
Hindi: मुंबई दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह के रिसेप्शन का कार्ड सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है। दोनों की शादी...
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's recent throwback picture from an Iftar celebration is going viral on social media.
Hindi: कुछ नही तो बॉलीवुड जोड़ी रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की एक तस्वीर को सहारा बना कर पार्टी का प्रचार करने पर उतर आये है जो सोशल मीडिया पर किया जा रहा है.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's wedding ceremonies are underway in Lake Como, Italy.
Hindi: मुंबई। बॉलीवुड अभिनेता रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की शादी की तैयारियां इटली के लेक कोमो में शुरू ह...
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's wedding photographs have stirred a neverending storm of sorts on social media.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह हमेशा के लिए एक दूजे के हो गए हैं. दोनों की शादी की तस्वीरें सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रही है.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's wedding pictures had the nation starving.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की शादी की तस्वीरों को लाखों लोगों ने पसंद किया.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's wedding reception pictures are out!
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी की तस्वीरें सामने आ गई हैं. दोनों ने सिंधी और कोंकणी रस्मों से शादी की थी जिसमें सिंधी
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh's wedding was no less than a fairytale.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण की लवस्टोरी किसी सस्पेंस से कम नहीं है.
English: Deepika Padukone and Ranveer Singh, much wow.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण को बीच काफी पसंद है।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs marriage has become the talk of the town since a long time.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह अपनी शादी को लेकर काफी दिनों से सुर्खियों में थे।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs pre-wedding celebrations have begun at Lake Como in Italy.
Hindi: इटली के लेक कोमो में दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी का जश्न शुरू हो चुका हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs wedding photos are out
Hindi: दीपिका पादुकोण-रणवीर सिंह की शादी की नई तस्वीरें आई सामने, सोशल मीडिया पर हो रहीं वायरल
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs wedding photos have finally arrived.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंंह की शादी की तस्वीरें आखिरकार सामने आ गई हैं।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs wedding pictures have set the internet on fire.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी की पहली तस्वीर इंटरनेट पर वायरल हो रही है।
English: Deepika Padukone and Ranveer Singhs wedding preparations are in full swing.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी के बाद अब प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास की शादी की तैयारियों भी होने लगी हैं।
English: Deepika Padukone and Rishi Kapoor have previously worked together.
Hindi: वहीं दीपिका पादुकोण और खान इससे पहले पीकू में साथ काम कर चुके हैं।
English: Deepika Padukone and Rishi Kapoor to star in Hindi remake of The Intern
Hindi: ऋषि कपूर और दीपिका पादुकोण हॉलीवुड मूवी 'द इन्टर्न' के रीमेक में साथ आएंगे नजर
English: Deepika Padukone and Rishi Kapoor will play the lead roles in the movie which were originally done by Anne Hathaway and Robert De Niro.
Hindi: दीपिका फिल्म में ऐनी हैथवे का रोल निभाएंगी रॉबर्ट डी नीरो का रोल ऋषि कपूर निभाएंगे.
English: Deepika Padukone and Rishi Kapoor would feature in the lead roles in the movie.
Hindi: दीपिका पादुकोण और ऋषि कपूर फिल्म में साथ काम करेंगे.
English: Deepika Padukone and Salman Khan are Bollywoods biggest actors.
Hindi: सलमान खान और दीपिका पादुकोण इस वक्त बॉलीवुड के सबसे बड़े सितारे हैं।
English: Deepika Padukone and Salman Khan are yet to work with each other in a film.
Hindi: सलमान खान और दीपिका पादुकोण ने अभी तक फिल्मों में साथ काम नही किया है।
English: Deepika Padukone and Sanjay Leela Bhansali have had to take police security.
Hindi: दीपिका पादुकोण और संजय लीला भंसाली को पुलिस की सुरक्षा लेनी पड़ी.
English: Deepika Padukone and Shahid Kapoor camaraderie was quite visible on the social media during the filming of the movie.
Hindi: शाहिद कपूर और दीपिका पादुकोण को मोस्ट अवेटेड फिल्म ' पद्मावती ' में एक-साथ रोमांस करते हुए देखने में अभी कुछ वक्त बाकी है.
English: Deepika Padukone and Shahid Kapoor is romancing each other for the first time!
Hindi: शाहिद कपूर और दिशा पाटनी पहली बार साथ रोमांस करते नजर आएंगे।
English: Deepika Padukone and Siddhant Chaturvedi along with Ananya Panday are currently shooting for Shakun Batra directorial.
Hindi: अनन्या पांडे शकुन बत्रा की फिल्म की शूटिंग कर रही हैं, जिसमें दीपिका पादुकोण और सिद्धांत चतुर्वेदी भी मुख्य भूमिका निभा रहे हैं।
English: Deepika Padukone and Siddhant Chaturvedi are all set to act in a Shakun Batra film.
Hindi: दीपिका पादुकोण और सिद्धांत चतुर्वेदी दोनों सितारे दिखेंगे शकुन बत्रा की फ़िल्म में।
English: Deepika Padukone and Siddharth Mallya
Hindi: सिद्धार्थ माल्या और दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone and Sonam Kapoor also made their Bollywood debut at the same time.
Hindi: दीपिका पादुकोण, रणबीर कपूर और सोनम कपूर ने एक साथ ही बॉलीवुड में डेब्यू किया था।
English: Deepika Padukone and Vicky Kaushal
Hindi: दीपिका पादुकोण और कुशल पंजाबी
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey
Hindi: दीपिका पादुोकण और विक्रांत मेसी
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey are working together for the first time in Chhapaak.
Hindi: दीपिका और विक्रांत छपाक के साथ पहली बार एक-दूसरे के साथ काम किया है।
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey enter the Bigg Boss house
Hindi: दीपिका पादुकोण पहुंचीं बिग बॉस के घर में
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey in Chhapaak
Hindi: 'छपाक' में विक्रांत मैसी और दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey in the still from 'Nok Jhok' song.
Hindi: 'छपाक' के गाने में 'नोक झोक' करते दिखे दीपिका पादुकोण और विक्रांत मेसी
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey recently wrapped up the Delhi shoot schedule for Chhapaak.
Hindi: दीपिका पादुकोण और विक्रांत मेस्सी की फिल्म छपाक का दिल्ली शेड्यूल पूरा हो गया है.
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey's first song 'Nok Jhok' out
Hindi: दीपिका पादुकोण और विक्रांत मैसी अभिनीत "छपाक" के पहले गाने 'नोक झोक' .
English: Deepika Padukone and Vikrant Massey.
Hindi: दीपिका पादुकोण और विक्रांत मैसी।
English: Deepika Padukone and director Meghna Gulzar have called off the promotions of their upcoming film Chhapaak as Delhi erupted in protests over the Citizenship Amendment Act.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के खिलाफ चल रहे प्रदर्शन को ध्यान में रखते हुए डायरेक्टर मेघना गुलजार और अभिनेत्री दीपिका पादुकोण ने दिल्ली में फिल्म 'छपाक' का प्रमोशन कैंसिल कर दिया है।
English: Deepika Padukone and family
Hindi: गर्लफ्रेंड दीपिका पादूकोण और अपने परिवार
English: Deepika Padukone and her husband, Ranveer Singh have been sharing pictures of each other on their social media as they are quarantining together currently.
Hindi: रणवीर सिंह इस दौरान प्रकाश पादुकोण के साथ ही पूरे समय नजर आए और दोनों ने एक दूसरे के साथ खूब समय बिताया और रणवीर सिंह ने प्रकाश पादुकोण के साथ अपनी तस्वीर भी शेयर की जो सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है।आप भी देखिए दोनों की तस्वीर।
English: Deepika Padukone and her rumoured boyfriend Ranveer Singh never let go of a chance to express their fondness for each other.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह एक दूसरे के लिए प्यार दिखाने या तारीफ करने का मौका नहीं छोड़ते हैं।
English: Deepika Padukone and her sister Anisha Padukone were seen having a conversation, clicking pictures with host Neha Dhupia on TV show Vogue BFF.
Hindi: नेहा धूपिया के टॉक शो वोग बीएफएफ के एपिसोड में दीपिका पादुकोण और उनकी बहन अनीशा पादुकोण दोनों पहुंचे थे। इस चैट शो के दौरान जब नेहा ने दीपिका से पूछा कि क्या वो अपनी शादी में कटरीना कैफ को बुलायेंगी? इस पर दीपिका ने तुरंत ना में जवाब दे दिया। बता दें कि दीपिका और कटरीना के बीच चल रहे इस कॉल्ड वॉर का कारण है दोनों के एक्स ब्वॉयफ्रेंड रणबीर कपूर।
English: Deepika Padukone and host of other Bollywood celebrities were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण और दिशा पटानी समेत कई सितारों को मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया.
English: Deepika Padukone and sister Anisha were special guests on Neha Dhupia's chat show.
Hindi: नेहा धूपिया के टॉक शो वोग बीएफएफ के एपिसोड में दीपिका पादुकोण और उनकी बहन अनीशा पादुकोण दोनों पहुंचे थे।
English: Deepika Padukone apologises to fans for losing Filmfare Best Actress Award
Hindi: दीपिका पादुकोण को नहीं मिला फिल्मफेयर बेस्ट एक्ट्रेस का अवॉर्ड, एक्ट्रेस ने मांगी माफी
English: Deepika Padukone arrives at Siddhivinayak Temple.
Hindi: सिद्धिविनायक के दर पर पहुंचीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone arrives at the Siddhivinayak temple to seek blessings from the Hindu God Lord Ganpati for her upcoming Bollywood movie Padmavat.
Hindi: दीपिका मुंबई के सिद्धिविनायक मंदिर में गणपति बप्पा का आशीर्वाद लेने के लिए पहुंची।
English: Deepika Padukone arrives on stage The Kapil Sharma Show to promote Chhapaak.
Hindi: छपाक के प्रमोशन के लिए द कपिल शर्मा शो में पहुंचीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone as Draupadi
Hindi: द्रौपदी के रूप में दिखेंगी दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone as Padmavati
Hindi: दीपिका पादुकोण की पद्मावत अवतार की गुड़िया
English: Deepika Padukone as Rani Padmini in Padmavati
Hindi: रानी पद्मावती के रोल में दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone asked for ID at Mumbai airport, her response wins over internet.
Hindi: एयरपोर्ट पर दीपिका पादुकोण से मांगा आईडी तो एक्ट्रेस ने दिया ऐसा रिएक्शन, वीडियो हुआ वायरल
English: Deepika Padukone asked for her ID proof by Mumbai airport security guard.
Hindi: जब एयरपोर्ट पर दीपिका पादुकोण से सिक्योरिटी गार्ड ने मांगी आईडी
English: Deepika Padukone at Celebration Sports Club in Lokhandwala, Andheri, Mumbai, where several Bollywood celebs turned up to pay their last respects to Sridevi.
Hindi: दिग्गज अभिनेत्री श्रीदेवी के अंतिम दर्शन के लिए लोखंडवाला कॉम्प्लेक्स के सेलिब्रेशन स्पोर्ट्स क्लब में कई फ़िल्मी सितारें आये। इसके साथ ही फैंस की भरी भीड़ भी उनके अंतिम दर्शन के लिए उमड़ी।
English: Deepika Padukone at JNU
Hindi: जेएनयू में दीपिका पादुकोण  आईएएनएस
English: Deepika Padukone at JNU campus.
Hindi: जेएनयू कैंपस पहुंची दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone at Siddhivinayak temple ahead of 'Padmaavat' much-delayed release.
Hindi: ''पद्मावत'' रिलीज के लिए दीपिका पादुकोण ने सिद्धिविनायक मंदिर में लगाई गुहार
English: Deepika Padukone at her wedding reception in Mumbai .
Hindi: दीपिका पादुकोण क मुंबई वेडिंग रिसेप्शन के लुक के लिए फैंस हुए बेताब
English: Deepika Padukone at the Cannes Film Festival.
Hindi: कान फिल्म उत्सव में छा गयीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone at the Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर दिखा दीपिका पादुकोण का स्वैग .
English: Deepika Padukone at the awards ceremony.
Hindi: अवॉर्ड सेरेमनी में दीपिका पादुकोण पर टिकी निगाहें
English: Deepika Padukone at the book launch
Hindi: बुक के कवर पेज का अनावरण करते हुए दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone at the trailer launch of film Chhapaak in Mumbai.
Hindi: मुम्बई में दीपिका पादुकोण अपनी अपकमिंग फिल्म छपाक के ट्रेलर लॉन्च पर पहुंचीं।
English: Deepika Padukone attacked for turning her Chhapaak 'look' into TikTok challenge
Hindi: दीपिका को टिकटॉक पर छपाक लुक की चुनौती देना पड़ा महंगा
English: Deepika Padukone attended the party with husband Ranveer Singh.
Hindi: दीपिका पादकोण अपने पति रणवीर सिंह के साथ इस सेरेमनी में शिरकत करने पहुंची थी।
English: Deepika Padukone attends JNU students protest against campus attack
Hindi: जेएनयू हमले के विरोध में कैंपस पहुंचीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone awarded for raising mental health awareness
Hindi: दीपिका पादुकोण को मेंटल हेल्थ अवेयरनेस के लिए मिला अवार्ड
English: Deepika Padukone beats Priyanka to become sexiest Asian woman
Hindi: प्रियंका को पछाड दीपिका पादुकोण बनी सबसे सेक्सी एशियाई महिला
English: Deepika Padukone becomes flag-bearer of PM Modi's 'Bharat Ki Laxmi' initiative
Hindi: दीपिका बनीं मोदी के 'भारत की लक्ष्मी' पहल की ध्वजवाहक
English: Deepika Padukone becomes flag-bearer of PM Narendra Modi's 'Bharat ki Laxmi' initiative
Hindi: मोदी की पहल 'भारत की लक्ष्मी' के लिए ब्रांड अंबेसडर बनीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone began her journey in Bollywood with her debut in the movie Om Shanti Om opposite Shah Rukh Khan.
Hindi: दीपिका ने बॉलीवुड में अपने करियर की शुरुआत शाहरुख खान की ही फिल्म 'ओम शांति ओम' से की थी।
English: Deepika Padukone belongs to Tulu community of Southern Karnataka, Ranveer Singh is from a Sindhi Punjabi family.
Hindi: रणवीर सिंधी परिवार से हैं जबकि दीपिका दक्षिण भारत की कोंकणी परंपरा मानने वाले परिवार से आती हैं।
English: Deepika Padukone birthday special .
Hindi: दीपिका पादुकोण का बर्थ डे सेलिब्रेशन
English: Deepika Padukone blessed Ranveer Singh, Karan Johar, and Rohit Shetty in a viral picture.
Hindi: इसलिए दीपिका पादुकोण ने रणवीर सिंह, रोहित शेट्टी और करण जौहर को आशीर्वाद दिया था.
English: Deepika Padukone breaks into lungi dance while working out, watch fun video
Hindi: देखें विडियो जब दीपिका पादुकोण एक्सरसाइज करते हुए करने लगी लुंगी डांस
English: Deepika Padukone calls Ranveer Singh her super drug, posts a new pic of her husband.
Hindi: पति रणवीर सिंह के लिए दीपिका पादुकोण का पुराना पोस्ट जिसे 'सुपर ड्रग' कहा गया है, वायरल हो गया है।
English: Deepika Padukone came to JNU.
Hindi: दीपिका पादुकोण जेएनयू आईं.
English: Deepika Padukone campaigning for Prime Minister Narendra Modi was deshbhakt patriotic but when she came to JNU she became a deshdrohi traitor, Kumar said, targeting government supporters.
Hindi: कन्हैया कुमार ने कहा कि जब दीपिका पादुकोण ने जब पीएम मोदी का समर्थन किया तो वह देशभक्त थी लेकिन जब वह जेएनयू में आईं तो देशद्रोही हो गईं।
English: Deepika Padukone cancelled Paris Fashion Week
Hindi: 'पेरिस फैशन वीक' में जलवे दिखाती नजर आईं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone celebrates Ranveer Singhs birthday by breaking into a dance.
Hindi: रणवीर सिंह के जन्मदिन पर जमकर नाचीं दीपिका पादुकोण, वीडियो हुआ वायरल
English: Deepika Padukone celebrates birthday with acid attack survivors
Hindi: एसिड अटैक पीड़िताओं के साथ अपना जन्मदिन मनाएंगी बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone celebrates birthday with acid attack survivors in Lucknow
Hindi: दीपिका पादुकोण ने एसिड अटैक पीड़िताओं संग लखनऊ में मनाया जन्मदिन, देखे तस्वीरें
English: Deepika Padukone chose a red Sabyasachi sari.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने सुर्ख लाल रंग का लहंगा पहना हुआ था।
English: Deepika Padukone collaborated again with Shah Rukh Khan for the movie Chennai Express.
Hindi: शाहरुख खान ने अपनी फिल्म चेन्नई एक्सप्रेस की प्रमोशन के लिए दीपिका पादुकोण के साथ सफर किया।
English: Deepika Padukone could marry Ranveer Singh in a Sabyasachi lehenga.
Hindi: दीपिका रणवीर सिंह से कर सकती हैं सगाई
English: Deepika Padukone currently commands the title of the Most Followed Asian Woman on social media with an audience base of more than 75 million followers across platforms.
Hindi: केवल इतना ही नहीं, पूर्व बैडमिंटन सितारे प्रकाश पादुकोण की बेटी दीपिका सोशल मीडिया पर भी हावी हैं। सोशल मीडिया पर इनके 75 मिलियन से अधिक फैंस हैं। साथ ही, वे ट्विटर पर भी सबसे ज्यादा फॉलो की जाने वाली एशियाई महिला हैं। दीपिका ने केवल फिल्मी या ग्लैमर की दुनिया में ही अपना नाम नहीं जमाया है, बल्कि समाज सेवा के क्षेत्र में भी वे आगे हैं। वे पहली अभिनेत्री हैं, जिन्होंने मानसिक बीमारी और अवसाद से खुद गुजरने की स्थिति को सबके सामने जाहिर किया था। फिलहाल वह अपने एनजीओ 'द लाइव लव लाफ फाउंडेशन टीएलएलएफ' के माध्यम से मानसिक बीमारी के प्रति जागरूकता फैलाने का काम कर रही हैं।
English: Deepika Padukone dances at friends wedding, Ranveer Singh raps for couple.
Hindi: दीपिका पादुकोण की दोस्त की शादी में रणवीर सिंह ने बांधा समां, दोनों कपल ने खूब किया डांस
English: Deepika Padukone dedicates Performer of the Year award to Laxmi Agarwal
Hindi: दीपिका पादुकोण ने परफार्मर ऑफ द ईयर का अवार्ड किया एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल के नाम
English: Deepika Padukone deletes all Instagram, Twitter posts
Hindi: दीपिका ने इंस्टाग्राम, ट्विटर से डिलीट किए अपने सारे पोस्ट
English: Deepika Padukone denied rumours of a relation with Ranveer Singh.
Hindi: अभी कुछ समय पहले ही रणवीर सिंह ने दीपिका पादुकोण के साथ अपने रिलेश्न की खबरों को नकार दिया.