Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The one issue is its price which is why it didn't win for best chair overall.
Hindi: एक मुद्दा इसकी कीमत है, यही वजह है कि यह समग्र रूप से सर्वश्रेष्ठ कुर्सी के लिए नहीं जीता।
English: The one item in a retail store a business owner can't do without is a cash management system.
Hindi: एक खुदरा स्टोर में एक आइटम जो एक व्यवसाय स्वामी बिना नहीं कर सकता है वह नकद प्रबंधन प्रणाली है।
English: The one item in a retail store a business owner can't do without is the cash management system.
Hindi: एक खुदरा स्टोर में एक आइटम जो एक व्यवसाय स्वामी बिना नहीं कर सकता है वह नकद प्रबंधन प्रणाली है।
English: The one item in a retail store a business owner cannot do without is the cash management system.
Hindi: एक खुदरा स्टोर में एक आइटम जो एक व्यवसाय स्वामी बिना नहीं कर सकता है वह नकद प्रबंधन प्रणाली है।
English: The one key rendering it the most transparent, although the 9 key applies the tiniest quantity of transparency.
Hindi: 1 कुंजी इसे सबसे अधिक पारदर्शी बनाती है, जबकि 9 कुंजी सबसे छोटी मात्रा में पारदर्शिता लागू करती है।
English: The one legal case introduced towards him, an indecent assault and battery cost stemming from the alleged groping of an 18-year-old man at a Nantucket resort, was dismissed by Massachusetts prosecutors in 2019.
Hindi: उसके खिलाफ लाया गया एक आपराधिक मामला, एक नानकुट रिसॉर्ट में एक 18 वर्षीय व्यक्ति की कथित रूप से टटोलने से उपजी एक अभद्र हमला और बैटरी चार्ज, 2019 में मैसाचुसेट्स अभियोजकों द्वारा खारिज कर दिया गया था।
English: The one liner is better.
Hindi: एक लाइना तो बेहतर है ही ।
English: The one made just for me.
Hindi: क्या सिर्फ मेरे लिए बनाया है।
English: The one man that approached me
Hindi: वो जो मेरे करीब आया
English: The one man,
Hindi: मान्छे एक ,
English: The one minute video that people posted on social media has written a similar message.
Hindi: एक मिनट के इस वीडियो को सोशल मीडिया पर जिन लोगों ने पोस्ट किया है, उन्होंने लगभग एक जैसा ही संदेश लिखा है.
English: The one moment of love,
Hindi: प्यार का एक-एक पल,
English: The one most efficacious way to keep heat from the shop is to insulate it well.
Hindi: दुकान से गर्मी को दूर रखने का सबसे प्रभावी तरीका यह है कि इसे अच्छी तरह से इंसुलेट किया जाए।
English: The one movement.
Hindi: एकी आंदोलन ।
English: The one new face?
Hindi: नवा चेहरा का?
English: The one night of glory.
Hindi: महिमा की एक रात।
English: The one night that changed my life.
Hindi: वह रात जिसने मेरी जिंदगी बदल दी।
English: The one of a pleasant, the other of
Hindi: एक की खुशी ,दूसरे को भाती,
English: The one of my best
Hindi: मेरी सर्वश्रेष्ठ में से एक
English: The one of the better choices in your life
Hindi: आपके जीवन में सबसे अच्छा चुनाव
English: The one of the heart?
Hindi: दिल, की एक एक ?
English: The one of us who finds the strength to get up first, must help the other.
Hindi: हम में से एक, जो पहले उठने की शक्ति पाता है, दूसरे को मदद करनी चाहिए।
English: The one on the far left is the best!
Hindi: सबसे बाईं ओर सबसे योग्य है!
English: The one on the government-issued card?
Hindi: नाकि सरकार से जारी किसी कार्ड से?
English: The one on the right he named Jakin, and the one on the left he named Boaz.
Hindi: एक है कि सही पर था, वह याकीन बुलाया; और एक कि बाईं तरफ था, बोअज.
English: The one or both of
Hindi: दोनों में से कोई एक या दोनों ही
English: The one or the one?
Hindi: एक वह या वह?
English: The one part of the answer I know is that much of the work happens outside the moment of intensity from which blame emerges.
Hindi: मुझे पता है कि जवाब का एक हिस्सा यह है कि अधिक काम तीव्रता के क्षण के बाहर होता है जिसके कारण उभरता हुआ उभरता है ।
English: The one person above all . . .
Hindi: एक के सबसे लोक. . .
English: The one person has been identified.
Hindi: शख्स की पहचान कर ली गई है।
English: The one person makes the.
Hindi: व्यक्ति ही करता है।
English: The one person that won't ever forget me
Hindi: एक शख्स है जो भूलता नहीं मुझसे
English: The one person who hasn't said that, though, is Henry Cavill himself.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने ऐसा नहीं कहा है, वह है खुद हेनरी कैविल ।
English: The one person whom I love and would want to spend the rest of my life with?
Hindi: ऐसा कोई, जिसे मैं प्यार करूं और अपनी बाकी की पूरी जिंदगी उसके साथ बिताना चाहूं.
English: The one pictured on the left is an original
Hindi: बाईं ओर की तस्वीर में, यह मूल है
English: The one piece of fine information is that it may be detected by a PCR check, he stated.
Hindi: """ अच्छी खबर का एक टुकड़ा यह है कि पीसीआर परीक्षण द्वारा इसका पता लगाया जा सकता है, उन्होंने कहा।"
English: The one piece of good news is that it can be detected by a PCR test, he added.
Hindi: """ अच्छी खबर का एक टुकड़ा यह है कि पीसीआर परीक्षण द्वारा इसका पता लगाया जा सकता है, उन्होंने कहा।"
English: The one piece of good news is that it can be detected by a PCR test, he said.
Hindi: """ अच्छी खबर का एक टुकड़ा यह है कि पीसीआर परीक्षण द्वारा इसका पता लगाया जा सकता है, उन्होंने कहा।"
English: The one piece of good news is that it may be detected by a PCR take a look at, he stated.
Hindi: """ अच्छी खबर का एक टुकड़ा यह है कि पीसीआर परीक्षण द्वारा इसका पता लगाया जा सकता है, उन्होंने कहा।"
English: The one place where a man
Hindi: उस जगह जहाँ एक आदमी
English: The one plus about being in a bubble is that it will separate our players from the rest of Australia.
Hindi: बुलबुले में होने के बारे में एक प्लस यह है कि यह हमारे खिलाड़ियों को बाकी ऑस्ट्रेलिया से अलग कर देगा।
English: The one population with the lowest recorded levels of heart disease in the world are the Tsimane, a tribal group leading a gatherer-horticulturalist existence in the Bolivian Amazon.
Hindi: के साथ एक आबादी सबसे कम दर्ज स्तर दुनिया में दिल की बीमारी, सिमीना, एक आदिवासी समूह है जो बोलिवियाई अमेज़ॅन में एक गैलरी-बागवानीवादी अस्तित्व का नेतृत्व करती है।
English: The one product I can't live without
Hindi: वह उत्पाद जिसके बिना मैं नहीं रह सकता
English: The one remaining seat was won by the Congress.
Hindi: एकमात्र सीट कांग्रेस ही जीत सकी.
English: The one restriction is that actors can't obtain multiple nominations for the same performance.
Hindi: ... एकमात्र प्रतिबंध यह है कि अभिनेता एक ही प्रदर्शन के लिए कई नामांकन प्राप्त नहीं कर सकते हैं।
English: The one restriction on purchases is you can't use existing wallet funds to pay for the gift card.
Hindi: खरीद पर एक प्रतिबंध है कि आप उपहार कार्ड के लिए भुगतान करने के लिए मौजूदा वॉलेट फंड का उपयोग नहीं कर सकते।
English: The one rule that is the most common in mutual fund investment is
Hindi: एक नियम जो म्यूचुअल फंड निवेश में सबसे आम हैः
English: The one rupee notes are issued by the Ministry of Finance.
Hindi: एक रूपये का नोट वित्त मंत्रालय जारी करता है।
English: The one she likes best.
Hindi: जो उसे सबसे ज्यादा पसंद होता है।
English: The one she never took off.
Hindi: जिसकी सुध उसने कभी न ली.
English: The one she remembers
Hindi: वो जिसकी याद मे
English: The one shown in your first picture is right.
Hindi: पहली तस्वीर वाली आपकी बात बिल्कुल सही है।
English: The one specific car named in the recall is a 2017 BMW X3 xDrive 28i, so it's only just seen the light of day.
Hindi: रिकॉल नाम की एक विशिष्ट कार 2017 बीएमडब्ल्यू एक्स 3 एक्सड्राइव 28 आई है, इसलिए इसे केवल दिन की रोशनी में देखा जाता है।
English: The one spoken to has not been identified.
Hindi: बोलने वाले व्यक्ति को निर्दिष्ट नहीं किया गया है।
English: The one state of U.S.A. mentioned is Nevada.
Hindi: जिस अमेरिकी राज्य का उल्लेख किया गया है वह है नेवादा।
English: The one stipulation that Berry Gordy made in signing the Vels was that the group had to come up with a new name.
Hindi: बेरी गोर्डी ने वाल्स को साइन करने में जो एक वजीफा दिया, वह यह था कि समूह को एक नए नाम के साथ आना था।
English: The one teacher asked a question.
Hindi: टीचर ने एक सवाल पूछा
English: The one that God created just for me.
Hindi: जिसे बनाया है खुदा ने सिर्फ मेरे लिए।
English: The one that God's chosen for me
Hindi: की खुदा ने क्या चुना है मेरे लिए
English: The one that I am featuring here is...
Hindi: जिसे मैं यहाँ प्रस्तुत कर रहा हूँ -
English: The one that I am looking for is you,
Hindi: मैं जिसको ढूंढ़ता हु मंजिल तुम ही तो हो,
English: The one that I didn't have
Hindi: जिसके पास मैं नहीं था
English: The one that I had never seen an answer to was
Hindi: जिसका जवाब कभी नहीं मिला मुझे
English: The one that I have known for years,
Hindi: उसे जिसे मैं सालों से जानता था,
English: The one that I have still not forgotten
Hindi: जिन्हे मै ना अभी तक भूल पाया
English: The one that I have to say good bye
Hindi: वो जिसको मुझे कहना पड़ा अलविदा
English: The one that I left behind
Hindi: जो मैं पीछे छोड़ आया
English: The one that I love so much?
Hindi: जिनसे मैं इतना प्यार करता हूँ ?
English: The one that I loved so long ago.
Hindi: जिससे मैंने बहुत पहले से प्रेम किया था।
English: The one that I never wanted to have to write
Hindi: जो मैं कभी लिखना ही नहीं चाहती थी
English: The one that I use is here
Hindi: यहां मैं जो उपयोग करता हूं वह यहां हैः
English: The one that I used to see every day
Hindi: जिसे मैं हर दिन देखता था
English: The one that I went to
Hindi: जिसके लिए मैं गया था
English: The one that I'd loved long time ago.
Hindi: जिससे मैंने बहुत पहले से प्रेम किया था।
English: The one that I'm going to
Hindi: जिसके पास मैं जाऊं
English: The one that I'm gonna take with me
Hindi: जिन्हें मैं साथ ले जाना चाहूंगा
English: The one that I'm living inside
Hindi: जिसके अंदर मैं रहती हूँ
English: The one that I'm not really
Hindi: जो मैं नहीं हूँ सचमुच
English: The one that I'm wearing
Hindi: पहन कर जिसे मैं
English: The one that almost no one saw.
Hindi: जो लगभग किसी ने नहीं देखा।
English: The one that and have to be included.
Hindi: जिसमें सम्मिलित है और होना चाहिए।
English: The one that are important for me.
Hindi: मेरे लिए जो बड़े मायने रखते हैं।
English: The one that are important for officers are
Hindi: अधिकारियों के लिए मुख्य बात यह हैः
English: The one that blew was 17 years old.
Hindi: एक साला जिसकी उमर 17 साल थी।
English: The one that brought me here
Hindi: जिसने मुझे यहाँ तक पहुंचाया
English: The one that calls out to you
Hindi: जो आप वाला कॉल
English: The one that came before you
Hindi: आ गया होता जो सामने तू
English: The one that came from Japan?
Hindi: जापान से आया?
English: The one that came here,
Hindi: आ गया जो यहां,
English: The one that came to the house
Hindi: जो घर आता था
English: The one that can actually be understood
Hindi: वो जो सचमुच बुझा सके
English: The one that can be purchased for 3.99 - 7.99 per month will offer enough features.
Hindi: जो  3.99 -  7.99 प्रति माह के लिए खरीदा जा सकता है वह पर्याप्त सुविधाएँ प्रदान करेगा।
English: The one that can be touched, which is concrete and physical, such as statues, architectural works, costumes, props, etc., whether or not they can move from one place to another.
Hindi: जिसे स्पर्श किया जा सकता है, जो ठोस और भौतिक है, जैसे कि मूर्तियाँ, वास्तुशिल्प कार्य, पोशाक, उपकरण के टुकड़े, आदि, चाहे वे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जा सकते हैं या नहीं।
English: The one that can save me
Hindi: जो बचा सकती हैं मुझे
English: The one that can take
Hindi: जो ले सकता है
English: The one that cannot be seen, only felt.
Hindi: जिसे देखा नहीं बस महसूस किया जा सकता है।
English: The one that cared about me.
Hindi: वह जो मेरी परवाह करता था।
English: The one that changed history
Hindi: वो शख्स जिसने इतिहास बदल दिया
English: The one that comes from
Hindi: जिसके आने से ,
English: The one that comes with the
Hindi: जो इसके साथ आता
English: The one that crashed is Lech Kaczynski.
Hindi: जो दुर्घटनाग्रस्त हुआ वह लेच काज़िंस्की है।
English: The one that deserves to live....
Hindi: जिसे जीना बाक़ी है...।
English: The one that did,
Hindi: जिसने किया,
English: The one that didn't have a purpose?
Hindi: मिलता जिस का उद्देश नहीं?
English: The one that didn't hit me !
Hindi: जो मुझे छू ना पायी !
English: The one that differentiates human from animal.
Hindi: अलग करती है जो इंसान को पशुकुल से
English: The one that doesn't go in my ass
Hindi: जो मेरे जहन से जाता नहीं
English: The one that doesn't like risk, the one that is terrified of losing money.
Hindi: वह जो जोखिम पसंद नहीं करता, वह जो पैसे खोने से घबराता है।
English: The one that doesn't want see you happy
Hindi: जो आपको खुश ना देखना चाहते हों
English: The one that don't come out
Hindi: जो बाहर नहीं आता
English: The one that each of us faces has similar stages and challenges as described above.
Hindi: जैसा कि हम में से प्रत्येक का सामना करना पड़ता है, ऊपर वर्णित अनुसार समान चरणों और चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
English: The one that easily gets attached to people.
Hindi: जो की आसानी से लोगो से जुड़ जाती है।
English: The one that everybody gets.
Hindi: जो हर किसी को मिलती है।
English: The one that everyone is surprised with!
Hindi: जिसे सब देख चकित हो जाते हैं !
English: The one that feels best to you.
Hindi: जो आपको सबसे अच्छा लगता हो।
English: The one that fights,
Hindi: जो लड़ता है,
English: The one that focuses its study on microscopic life, the one that cannot be seen with the naked eye.
Hindi: जो सूक्ष्म जीवन पर अपने अध्ययन को केंद्रित करता है, जिसे नग्न आंखों से नहीं देखा जा सकता है।
English: The one that gave me power
Hindi: जो शक्ति मुझे देता
English: The one that gave them life.
Hindi: जिसने दी उन्हें जिंदगी.
English: The one that gets the most wins.
Hindi: जो सबसे ज्यादा जीतता है।
English: The one that goes as such
Hindi: एक जो इस तरह से जाता हैः
English: The one that goes through r
Hindi: जो आर पार होकर
English: The one that got away had never even been mine.
Hindi: जो दूर चला गया, वो कभी अपना था ही नहीं।
English: The one that got away has returned
Hindi: जो चली गई थी वो लौट आई है
English: The one that got away sign 2 Reminders
Hindi: जो दूर हो गया  2 संकेतः अनुस्मारक
English: The one that got away sign 3 Social media
Hindi: जो दूर हो गया साइन  3 सोशल मीडिया
English: The one that got away sign 6 Friends
Hindi: जो दूर हो गया  6 मित्र
English: The one that got away sign 7 Support
Hindi: जो दूर हो गया साइन  7 सपोर्ट
English: The one that got away sign 8 Family ties
Hindi: जो दूर हो गया  8 हस्ताक्षरः पारिवारिक संबंध
English: The one that got left behind!
Hindi: जिसे पीछे छोड़ आया था !
English: The one that got us together
Hindi: जिस ने हमें मिलाये
English: The one that guy made.
Hindi: जो उस लड़के ने की थी।
English: The one that had always been there
Hindi: वह जो हर समय वहाँ था
English: The one that had many names
Hindi: जिसके बहुत से नाम थे
English: The one that had to win
Hindi: जिसे जीतना चाहिए था
English: The one that has you!
Hindi: जो तुम्हारे पास है!
English: The one that he liked .
Hindi: जो उसे पसंद आया ॥
English: The one that i am talking to
Hindi: बात कर रहा हूँ मैं जिसकी
English: The one that is a fish
Hindi: जिसे एक मछली
English: The one that is about the boy and the wolves.
Hindi: वह जो लड़के और भेड़ियों के बारे में हो।
English: The one that is acquired through direct experience, repetition or participation, without the need for an abstract approach, but based on the things themselves.
Hindi: वह जो एक अमूर्त दृष्टिकोण की आवश्यकता के बिना प्रत्यक्ष अनुभव, पुनरावृत्ति या भागीदारी के माध्यम से प्राप्त किया जाता है, लेकिन खुद चीजों पर आधारित होता है।
English: The one that is concealed.
Hindi: वह जो छिपा रहता है.
English: The one that is in the water.
Hindi: वह जो जल में है।
English: The one that is never heard
Hindi: जो कभी सुनी नहीं गयीं
English: The one that is right for me
Hindi: जो मेरे लिये सही
English: The one that is to come,
Hindi: जिसका है आना जाना,
English: The one that is working for you may not work for me.
Hindi: जो मेरे लिए काम करेगा हो सकता है वह आप के लिए काम नहीं कर पाएं।
English: The one that isn't anywhere
Hindi: वो जो जहाँ में कहीं नहीं है
English: The one that knows to operate laptop, internet... The CM can't even operate a laptop.
Hindi: वह जो लैपटॉप, इंटरनेट चलाना जानता है... मुख्यमंत्री लैपटॉप भी नहीं चला सकते।
English: The one that knows you
Hindi: जो आपको जाने
English: The one that lives inside the
Hindi: भीतर जो रहता है
English: The one that looks like a transvestite or the one that looks like a dominatrix?
Hindi: वह जो एक ट्रांसवेस्टाइट की तरह दिखता है या वह जो डोमेट्रिक्स की तरह दिखता है?
English: The one that looks like a transvestite, or the one that looks like a dominatrix?
Hindi: वह जो एक ट्रांसवेस्टाइट की तरह दिखता है या वह जो डोमेट्रिक्स की तरह दिखता है?
English: The one that made me like this
Hindi: जिसने मुझे इस तरह
English: The one that makes a person free
Hindi: जो आदमी को आज़ाद करें
English: The one that must at all times be offered to you, this shirt is the choice to be present in your cupboard.
Hindi: जो आपको हमेशा उपलब्ध होना चाहिए, यह शर्ट आपके अलमारी में मौजूद होने का विकल्प है।
English: The one that must be you
Hindi: जो तुमसे होनी चाहिये
English: The one that never snitch,
Hindi: जिसने चुगली न की हो कभी भी
English: The one that nothing I ever did was good enough for
Hindi: कुछ भी अच्छा जो मैंने नहीं किया
English: The one that oftentimes people
Hindi: जिसे अक्सर लोग
English: The one that pretty much changed my life.
Hindi: आया, जिसने मेरी जिन्दगी मे काफी कुछ बदल दिया
English: The one that reaches the goal first is the winner.
Hindi: जो लक्ष्य पर पहुंचता है वह पहले जीतता है।
English: The one that remains,
Hindi: वह जो शेष है,
English: The one that resides inside everyone.
Hindi: वो जो सबके भीतर रहता।
English: The one that rises above
Hindi: जो वो ऊपर वाला
English: The one that scares me
Hindi: वो डर जो मुझसे
English: The one that should always be available to you, this shirt is that option to be present in your cupboard.
Hindi: जो आपको हमेशा उपलब्ध होना चाहिए, यह शर्ट आपके अलमारी में मौजूद होने का विकल्प है।
English: The one that should be read
Hindi: जिसे पढ़ा जाना चाहिये
English: The one that sings Is my mother tongue.
Hindi: गाने वाली मेरी मातृभाषा है.
English: The one that started it all if you forget about the Surface RT, and you should.
Hindi: एक है कि यह सब शुरू कर दिया यदि आप के बारे में भूल जाते हैं भूतल आरटी, और आपको चाहिए ।
English: The one that started it all if you forget about the surface RT and you should.
Hindi: एक है कि यह सब शुरू कर दिया यदि आप के बारे में भूल जाते हैं भूतल आरटी, और आपको चाहिए ।
English: The one that stayed,
Hindi: जो रह गया है,
English: The one that teaches love?
Hindi: जो प्रेम सिखाकर जाती हो ?
English: The one that the eye is looking at the other one
Hindi: जिस पर दुसरो की नजर होती है
English: The one that they were laughing at
Hindi: वो जो मुस्कुराते थे
English: The one that want to hold me tight.
Hindi: जो मुझे बांधे रखना चाहती है।
English: The one that wants it the most.
Hindi: जिसे वो सबसे ज्यादा चाहता है.
English: The one that was closest.
Hindi: जो सबसे निकट था।
English: The one that was her husband,
Hindi: एक जो उसका पति था. .
English: The one that was here first.
Hindi: आया जो पहले इस जहां में।
English: The one that was home.
Hindi: वह जो घर पर रहा।
English: The one that was made just for us
Hindi: जो किये थे बस हमारे लिए
English: The one that was never released
Hindi: जो कभी नहीं हो पाया रिलीज
English: The one that was on the right, he called Jachin; and the one that was on the left, Boaz.
Hindi: एक है कि सही पर था, वह याकीन बुलाया; और एक कि बाईं तरफ था, बोअज.
English: The one that was so true
Hindi: जो इतना सच्चा था
English: The one that was with me
Hindi: वो जो मेरे साथ रहा
English: The one that wasn't the one
Hindi: जो एक नहीं थी उन्हो
English: The one that we feel a need to return to.
Hindi: जिस पर हमें लौटने की जरूरत महसूस होती है।
English: The one that we hear
Hindi: जिसे हम सुनते हैं
English: The one that went away in 2006 to travel, not work.
Hindi: वह जो 2006 में यात्रा करने के लिए चला गया, काम नहीं करता था।
English: The one that went through
Hindi: जो यूं गुजर गया
English: The one that will always hold your hand
Hindi: जो आपके हाथों को हमेशा
English: The one that will never let you down!
Hindi: जो तुम्हें कभी तन्हा नही छोड़ती !
English: The one that wins the most.
Hindi: जो सबसे ज्यादा जीतता है।
English: The one that wins will be the one
Hindi: जीत उसी की होगी जिसकी
English: The one that won my heart.
Hindi: जीत कर ले गया जो मेरा दिल।
English: The one that works best for me is
Hindi: यह मेरे लिए सबसे अच्छा काम करता हैः
English: The one that you died for...
Hindi: तुम मरते रहे जिसके लिए. .
English: The one that you left for someone new.
Hindi: जिसे तुमने नए वाले के लिए छोड़ा।
English: The one that you would do anything for
Hindi: जिसके लिए आप कुछ भी कर जाओ
English: The one that you're with
Hindi: जिसके साथ तुम अपना
English: The one that'll take me away
Hindi: जो मुझे दूर ले जाये
English: The one that's been living inside of me.
Hindi: वही जो जी रहा था मेरे अंदर
English: The one that's closest
Hindi: कि जो सबसे निकट
English: The one that's closest to
Hindi: कि जो सबसे निकट
English: The one that's gonna stay with me
Hindi: मेरे साथ रहेगा जो
English: The one that's gonna take us
Hindi: जो ले जाती हमें
English: The one that's hurting
Hindi: जिस को चोट लगती है
English: The one that's in my hand
Hindi: जो मेरे हाथ में है वो
English: The one that's in us all
Hindi: जो हम सबके अंदर है
English: The one that's in you is greater than the one that's in the world.
Hindi: जो आप में है वह उस से बड़ा है जो दुनिया में है.
English: The one that's in your hand!
Hindi: जो तेरे हाथ में थे !
English: The one that's keeping us alive
Hindi: जो हमें जिंदा रखती है
English: The one that's most important to you is the one that you're at currently.
Hindi: सबसे महत्त्वपूर्ण व्यक्ति वह है जो वर्तमान में तुम्हारे सम्मुख है।
English: The one that's on you when you need it!
Hindi: जो आपके साथ हो जब आपको उसकी ज़रूरत हो!
English: The one that's searching for
Hindi: वो जिसकी तलाश में है
English: The one that's still looking
Hindi: जो अब भी देख रही है
English: The one that's still playing
Hindi: जो अभी भी खेल रहा है
English: The one that's temporary
Hindi: जो क्षणिक है
English: The one that's waiting for something good.
Hindi: जो कुछ अच्छा के लिए इंतजार कर रहा है.
English: The one that...killed your family.
Hindi: . जिसने तुम्हारे परिवार की धज्जियाँ उड़ा दी.
English: The one the I find most interesting is the following
Hindi: मुझे जो सबसे अधिक आकर्षक लगता है वह निम्नलिखित हैः
English: The one the heart is searching for
Hindi: जिसे ढूंढ रहा है दिल यह
English: The one they made.
Hindi: जो उन्होंने बनाया था।
English: The one they said could never happen.
Hindi: जो कभी कहते थे ऐसा हो ही नही सकता।
English: The one thing I DON'T do every day
Hindi: जैसा मैं रोज कुछ नहीं करता हूँ
English: The one thing I am now
Hindi: एक बात तो यही है कि मैं अब
English: The one thing I can think of to do is take the battery out.
Hindi: केवल एक चीज जो मैं करने के लिए सोच सकता हूं वह है बैटरी को बाहर निकालना।
English: The one thing I never leave the house without
Hindi: एक चीज जिसे मैं घर में कभी नहीं छोड़ता हूंः
English: The one thing I won't leave home without
Hindi: एक चीज जिसे मैं घर में कभी नहीं छोड़ता हूंः
English: The one thing about you
Hindi: तेरे बारे में एक बात
English: The one thing all female leaders do to achieve their goals.
Hindi: एक बात सभी महिला नेताओं को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने की है
English: The one thing alone.
Hindi: एक बात अकेले में।
English: The one thing everyone in the industry can agree on is that data science is hard to learn.
Hindi: उद्योग में हर कोई एक बात पर सहमत हो सकता है कि डेटा विज्ञान सीखना मुश्किल है।
English: The one thing going for Brad Pitt is that Jolie seems to be on his side.
Hindi: ब्रैड पिट के लिए एक बात यह है कि जोली उनकी तरफ लगती है।
English: The one thing in life
Hindi: जीवन मे एक बात का
English: The one thing is interesting for me.
Hindi: एक बात मेरे लिए दिलचस्प है
English: The one thing is they are not cheap.
Hindi: एक और बात यह है कि वे सस्ते नहीं हैं।
English: The one thing is wins.
Hindi: एक बात विजय है।
English: The one thing is
Hindi: एक बात यह हैः
English: The one thing she did know was that this child...
Hindi: उस बच्ची को बस ये जानना था कि उसका ...
English: The one thing that I do know,
Hindi: एक बात जो मुझे पता है ,
English: The one thing that I have done really well in my life is be a father.
Hindi: एक चीज जो मैंने अपने जीवन में बहुत अच्छे से की है वो है एक पिता होना।
English: The one thing that I really dislike, is being alone.
Hindi: - एक चीज जो मुझे सचमुच नापसंद है, वो है अकेले रहना.
English: The one thing that always stood out to me
Hindi: एक यही तो रहा जो लगातार मुझे
English: The one thing that can ruin an otherwise perfect relationship isn't what you may think.
Hindi: एक चीज जो अन्यथा पूर्ण संबंध को बर्बाद कर सकती है, वह वह नहीं है जो आप सोच सकते हैं।
English: The one thing that changes is the baking time.
Hindi: केवल एक चीज जो बदल रही है वह है बेकिंग टाइम।