Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mohammad Shami charged with attempt to murder, domestic violence following wifes complaint
Hindi: पत्नी के खिलाफ घरेलू हिंसा और यौन-उत्पीड़न के मामले में आरोपी हैं मोहम्मद शमी
English: Mohammad Shami dismissed Ross Taylor when he required only a single off the last ball.
Hindi: पारी के आखिरी गेंदपर रॉस टेलर को मोहम्मद शमी ने किया बोल्ड।
English: Mohammad Shami exceptional to defend 2 of the last 4 balls in the main game and RohitSharma showing once again why he is one of the most dangerous batsman in the world.
Hindi: मोहम्मद शमी ने मुख्य अंतिम 4 गेंदों में से 2 रनों का बचाव करने के लिए असाधारण खेल दिखाया जबकि रोहित शर्मा ने एक बार फिर दिखाया कि वह दुनिया के सबसे खतरनाक बल्लेबाज क्यों हैं।
English: Mohammad Shami gets Rs 2.2 crore for loss of pay in IPL 2015
Hindi: आईपीएल 2015 में नहीं खेलने के लिए शमी ने की 2.2 करोड़ रुपए की भरपाई
English: Mohammad Shami has the ball in his hand.
Hindi: मोहम्मद शमी के हाथों में गेंदबाजी सौंपी गई है
English: Mohammad Shami has won the hearts of all with his performance in recent times.
Hindi: मोहम्मद शमी ने हाल के दिनों में अपने प्रदर्शन से सभी का दिल जीता है.
English: Mohammad Shami is keen to make an impact for Kings XI Punjab in the upcoming IPL but will be given adequate rest in between matches, said KXIP coach Mike Hesson.
Hindi: किंग्स इलेवन पंजाब के कोच माइक हेसन ने कहा कि मोहम्मद शमी आगामी आईपीएल में बेहतरीन प्रदर्शन को लालायित हैं लेकिन उन्हें मैचों के बीच में पर्याप्त आराम दिया जायेगा।
English: Mohammad Shami provided the first breakthrough to team India.
Hindi: मोहम्मद शमी ने टीम इंडिया को पहली सफलता दिलाई.
English: Mohammad Shami reveals what MS Dhoni told him during World Cup semi-final
Hindi: धोनी ने क्या कहा था आखिरी ओवर में, मोहम्मद शमी ने खुद किया खुलासा
English: Mohammad Shami to bowl from the other end.
Hindi: दूसरे छोर से मोहम्मद शमी गेंदबाज़ी करने आये .
English: Mohammad Shami took to Twitter and said he is ready for the next match.
Hindi: मोहम्मद शमी ने ट्विटर पर कहा कि वह अगले मैच के लिए तैयार हैं।
English: Mohammad Shami was the leading wicket-taker for India as he scalped four wickets.
Hindi: वहीं टीम इंडिया के स्टार रहे तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी, जिन्होंने चार विकेट झटके।
English: Mohammad Shami was the most expensive bowler from India.
Hindi: मोहम्मद शमी भारत के लिए सबसे किफायती गेंदबाज़ रहे।
English: Mohammad Shami was unbeaten on 7 runs.
Hindi: मोहम्मद शमी 7 रन पर नाबाद रहे.
English: Mohammad Shami wife and personal life
Hindi: मोहम्मद शमी की पर्सनल लाइफ
English: Mohammad Shami with daughter Aaira
Hindi: अपनी बेटी के साथ मोहम्मद शमी।
English: Mohammad Shami's bitter feud with his wife Hasin Jahan has witnessed yet another twist.
Hindi: मोहम्मद शमी और पत्नी हसीन जहां के बीच जारी विवाद में नया मोड़ आ गया है।
English: Mohammad Shami's mastery over reverse swing has been one of the big plus points for the Indian team while playing on slow unresponsive pitches, feels India opener, Rohit Sharma.
Hindi: भारत के ओपनर बल्लेबाज रोहित शर्मा मानना है कि मोहम्मद शमी का रिवर्स स्विंग की कला में महारत हासिल करना भारत के लिये धीमी पिचों पर बड़ा फायेदमंद साबित हो रहा है.
English: Mohammad Shami, Andrew Tye and all-rounder Sam Curran gave away too many runs and they need to pull up their socks and support Ashwin.
Hindi: मोहम्मद शमी, एंड्रयू टाई और आल राउंडर सैम कुरेन ने काफी रन लुटा दिये जिससे मेजबान टीम को काफी नुकसान हुआ है और अब उन्हें अपने कप्तान अश्विन का सहयोग करने के लिये कसी गेंदबाजी करनी होगी जो अपनी चतुर गेंदबाजी से शीर्ष बल्लेबाजों को परेशान करने की काबिलियत रखते हैं।
English: Mohammad Shami, Bhuvneshwar Kumar their fitness is always in doubt.
Hindi: मोहम्मद शमी, भुवनेश्वर कुमार की फिटनेस पर हमेशा संशय रहता है.
English: Mohammad Shami, Kuldeep Yadav and Bhuvneshwar Kumar , who were rested for the series and have been training at the National Cricket Academy, joined their teammates briefly in the nets.
Hindi: सीरीज के लिए मोहम्मद शमी, कुलदीप यादव और भुवनेश्वर कुमार को आराम दिया गया है लेकिन ये तीनों राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में ट्रेनिंग कर रहे हैं और कुछ देर के लिए नेट्स पर टीम के अपने साथियों के पास जुड़े.
English: Mohammad Shami Mohammad Shami reached 100 ODI wickets in 56 matches.
Hindi: मोहम्मद शमी ने 56 मैचों में 100 विकेट पूरे किए थे.
English: Mohammad Shamis Wife Hasin Jahan Shares Revealing Photo of the Cricketer on Instagram
Hindi: क्रिकेटर मोहम्मद शमी की पत्नी हसीन जहां की तस्वीर पर हंगामा
English: Mohammad Shamis wife Hasin Jahan accused him of mental and physical assault and having extramarital affairs.
Hindi: पत्नी हसीन जहां ने शमी के खिलाफ शारीरिक एवं मानसिक रूप से प्रताडि़त करने और विवाहेतर संबंध रखने की शिकायत दर्ज कराई थी।
English: Mohammad Sharif thanked the PM for conferring him with the Padma Shri Award.
Hindi: मोहम्मद शरीफ ने पद्मश्री सम्मान देने के लिए पीएम मोदी को धन्यवाद दिया है.
English: Mohammad Sharif, recipient of Padma Shri award for cremating more than 10,000 unclaimed bodies, was also invited.
Hindi: इसके अलावा कार्यक्रम में पद्मश्री मोहम्मद शरीफ, जो 10,000 लावारिस शवों का अंतिम संस्कार कर चुके हैं, उन्हें भी आमंत्रित किया गया है।
English: Mohammad Shayin, Director, Environment and Administrator, Command Area Development Authority, is Director, Environment, and Director and Joint Secretary, Social Justice and Empowerment.
Hindi: पर्यावरण विभाग के निदेशक एवं नहरी क्षेत्र विकास प्राधिकरण के प्रशासक मोहम्मद शाइन को सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता विभाग का निदेशक एवं संयुक्त सचिव लगाया गया है।
English: Mohammad Shayin, Managing Director, Haryana Power Generation Corporation and Managing Director, Haryana Vidyut Prasaran Nigam Limited and Secretary, Power Department has been deputed in Rewari.
Hindi: मोहम्मद शाइन, प्रबंध निदेशक, हरियाणा बिजली उत्पादन निगम, प्रबंध निदेशक, हरियाणा विद्युत प्रसारण निगम लिमिटेड एवं सचिव, बिजली विभाग को प्रबंध निदेशक, हरियाणा बिजली उत्पादन निगम एवं प्रबंध निदेशक, दक्षिण हरियाणा बिजली वितरण निगम लिमिटेड का कार्यभार सौंपा गया है।
English: Mohammad Sher Khan Vs
Hindi: मोहम्मद शेर खान बनाम
English: Mohammad Shoaib, president, Rihai Manch Forum for the Release of Innocent Muslims imprisoned in the name of Terrorism says,When Yogi Adityanath says all criminals should leave UP then he should be the first one to show the way, considering all undertrials have been declared criminals in the state and he is one of them.
Hindi: रिहाई मंच आतंकवाद के नाम पर जेलों में बंद बेकसूर मुस्लिमों की रिहाई के लिए फोरम के अध्यक्ष मोहम्मद शोएब कहते हैं, योगी आदित्यनाथ कहते हैं कि सभी अपराधियों को उत्तर प्रदेश छोड़ देना चाहिए, इसकी पहल उन्हें खुद से करनी चाहिए, क्योंकि राज्य के सभी विचाराधीन आरोपियों को अपराधी घोषित कर दिया गया है और वे भी इनमें से ही आते हैं
English: Mohammad Siraj comes into the side in place of Jaydev Unadkat.
Hindi: जयदेव उनादकट की जगह मोहम्मद सिराज को शामिल किया गया है
English: Mohammad Siraj is back on too.
Hindi: वहीं मोहम्मद सिराज की भी वापसी हुई है।
English: Mohammad Siraj picked up with three wickets.
Hindi: तेज गेंद मोहम्मद सिराज ने तीन विकेट लिये।
English: Mohammad Siraj scalped two wickets while Axar Patel and Krunal picked one wicket each.
Hindi: मोहम्मद सिराज और क्रुणाल पंड्या को दो-दो विकेट हासिल हुए.
English: Mohammad Siraj sent back David Warner in the first over with Rohit Sharma taking a good catch at second slip.
Hindi: तेज गेंदबाज मोहम्मद सिराज ने पहले ही ओवर में डेविड वार्नर को रोहित शर्मा के हाथों कैच आउट कराकर आस्ट्रेलिया को पहला झटका दे दिया।
English: Mohammad Sozib, former Bangladesh U-19 cricketer, commits suicide at his residence
Hindi: बंगलादेश के पूर्व अंडर-19 क्रिकेटर मोहम्मद शोजिब ने की खुदकुशी, खेल जगत में मचा हड़कंप
English: Mohammad Suhail Malik of Sialkot, Pakistan confessed while in custody about participating in the massacre at the direction of Lashkar-e-Toiba in an interview with Barry Bearak of The New York Times although Bearak questioned the authenticity of the confession.
Hindi: सियालकोट , पाकिस्तान के एक मोहम्मद सुहैल मलिक ने "द न्यू यॉर्क टाइम्स के" बैरी बराक के साथ एक साक्षात्कार में लश्कर-ए-तैयबा के निर्देश पर हमलों में भाग लेने के बारे में भारतीय हिरासत में रहते हुए स्वीकार किया , हालांकि बेराक ने स्वीकारोक्ति की प्रामाणिकता पर सवाल उठाया।
English: Mohammad Suleiman was born with Down Syndrome and he has intellectual difficulties, according to his father.
Hindi: मोहम्मद सुलेमान नाम के बच्चे के पिता के अनुसार उनका बेटा डाउन सिंड्रोम बीमारी के साथ पैदा हुआ था और वह मानसिक समस्या से ग्रस्त है.
English: Mohammad Tajuddin, professor of Political Science at Jammu University, called Bhagat Singh as a terrorist during his lecture, which was recorded by one of his students with a cell phone.
Hindi: जम्मू यूनिवर्सिटी में राजनीति विभाग के प्रोफेसर ताजुद्दीन ने क्लास में छात्रों को लेक्चर देने के दौरान क्रांतिकारी शहीद भगत सिंह को आतंकी बताया है।
English: Mohammad Tanveer, speaking to Dawn News over the phone, narrated his experience of being stuck with around 400 Pakistanis in the camp, at times without food and water.
Hindi: फोन पर डॉन न्यूज से बातचीत में मुहम्मद तनवीर ने कहा कि करीब 400 पाकिस्तानियों के साथ शिविर में फंसे होने के अपने अनुभव को ऐसे समय में साझा किया जब वहां भोजन-पानी नहीं है।
English: Mohammad Taqi Mesbah Yazdi, the spiritual leader of hard-liners and mentor of former hard-line President Mahmoud Ahmadinejad, also lost his seat in the assembly.
Hindi: पूर्व कट्टरपंथी राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के गुरु मोहम्मद तकी मिसबाह यजदी भी सभा में अपनी सीट हार गए।
English: Mohammad Tughlaq was the first ruler who pursued a conciliatory policy towards the Hindus.
Hindi: मुहम्मद तुगलक पहला शासक था, जिसने हिंदुओं के प्रति समझौतावादी नीति अपनाई.
English: Mohammad Umer Farooq along with his Pakistani compatriots, Mohd Kamran, Mohd Ismail alias Saifullah and Qari Yasir, and local associates Sameer Dar and Adil Ahmad Dar planned and prepared for the attack on security forces using IEDs, the NIA said in a statement.
Hindi: इसके अनुसार फारूक ने अपने पाकिस्तानी साथियों मोहम्मद कामरान, मोहम्मद इस्माइल उर्फ सैफुल्लाह और कारी यासिर तथा स्थानीय सहयोगियों समीर डार और आदिल अहमद डार के साथ मिलकर षड्यंत्र रचा और आईईडी का उपयोग करते हुए सुरक्षा बलों पर हमले की तैयारी की।
English: Mohammad Valizadeh wrote about Taraneh Javanbakht and her poem books, short story books and translation books in his book entitled Rooznamaye adabiate emrooze Iran, which was published by Ghoghnoos publishing in Tehran in 2017.
Hindi: मोहम्मद वालिजादे ने तारनेह जावानबखत के बारे में लिखा था और उसकी कविता पुस्तकें, छोटी कहानी की किताबें और अनुवाद किताब, अपनी पुस्तक में रौजनामे एडबीएट इम्रोज़ इरान, जो कि घोषणोस द्वारा प्रकाशित की गई थी, जिसमें तेहरान में प्रकाशित किया गया था 2017 में।
English: Mohammad Waqar Awan, a resident of Mohalla Miana in Mianwali area of Punjab in Pakistan, was arrested earlier this week.
Hindi: पाकिस्तान में पंजाब के मियानवाली क्षेत्र के मोहल्ला मियानी के रहने वाले मोहम्मद वकार अवान को इस सप्ताह की शुरुआत में गिरफ्तार किया गया।
English: Mohammad Wasim is an artist - cartoonist.
Hindi: मो. वासिम एक कार्टून, कलाकार चित्रकार है।
English: Mohammad Wasim of Jagdishpur Katra village is running a restaurant in Damascus, Syria.
Hindi: जगदीशपुर कटरा के मोहम्मद वसीम सीरिया के दमिश्क में रेस्तरां चला रहे हैं.
English: Mohammad Wasim succeeds Misbah-ul-Haq as Pakitan's chief cricket selector
Hindi: मिस्बाह उल हक की जगह मोहम्मद वसीम बने पाकिस्तान के मुख्य चयनकर्ता
English: Mohammad Yaqoob, another shikara owner, pointed to the deserted Dal Lake and said the tourism industry of Kashmir has suffered a dent and that it may take up to 3-4 years to heal .
Hindi: 'एक अन्य शिकारा हाउसबोट मालिक, मोहम्मद याकूब ने वीरान पड़ी डल झील की ओर इशारा करते हुए कहा कि कश्मीर के पर्यटन उद्योग को बड़ी चोट पहुंची है और इसे ठीक होने में 3-4 साल तक लग सकते हैं।
English: Mohammad Yaseen Bhat son of Ghulam Mohammad Bhat of JKLI was abducted by militants from his residence at Qazipora Chadoora in Budgam district tonight.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बडगाम जिले में सेना के जवान मोहम्मद यासीन भट को काजीपोरा चादुरा स्थित उनके घर से आतंकियों ने अपहरण कर लिया है.
English: Mohammad Yaseen, 33, who sells prasad outside the Hanuman Mandir in the bustling Tajpora market, says Malerkotla did not witness a single communal clash even at the time of Partition.
Hindi: व्यस्ततम ताजपुरा बाजार में हनुमान मंदिर के बाहर प्रसाद बेचने वाले मोहम्मद यासीन 33 का कहना है कि मालेरकोटला में बंटवारे के समय एक भी सांप्रदायिक झड़प नहीं हुई।
English: Mohammad Yasin Itoo alias Mansoor is district commander of Hizbul Mujahideen for Budgam district.
Hindi: बडगाम में हिजबुल कमांडर मोहम्मद यासीन इट्टू उर्फ मंसूर बडगाम का ही निवासी है।
English: Mohammad Yasin Malik , JKLF chairman, was taken into preventive custody and lodged at the Central Jail, Srinagar.
Hindi: ''जेकेएलएफ प्रमुख मोहम्मद यासीन मलिक को ऐहतियातन हिरासत में ले लिया गया और एक थाने में रखा गया है।
English: Mohammad Younis was brought to the SMHS hospital here with critical pellet injuries in the chest, a police official said.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया कि मोहम्मद यूनिस को सीने में छर्रे के घाव के साथ नाजुक हालत में एसएमएचएस अस्पताल लाया गया था, जहां किशोर की मौत हो गई।
English: Mohammad Yousef Shadzehi is the only representative of the Saravan province in the Iranian mens cricket team who will go on the Asian championship happening in Qatar after passing the last camp.
Hindi: मोहम्मद युसेफ शादेझी ईरानी पुरुष क्रिकेट टीम में सारवान प्रांत के एकमात्र प्रतिनिधि हैं जो अंतिम शिविर पास करने के बाद कतर में हो रही एशियाई चैम्पियनशिप पर जाएंगे।
English: Mohammad Yousuf 665 vs West Indies, 2006-07
Hindi: 665, मोहम्मद यूसुफ वेस्टइंडीज के खिलाफ,साल 2006-07
English: Mohammad Yousuf Tarigami is the lone MLA belonging to the Communist Party of India Marxist in the Jammu and Kashmir Assembly
Hindi: मोहम्मद यूसुफ तारिगामी जम्मू-कश्मीर के एकमात्र कम्युनिस्ट विधायक हैं
English: Mohammad Yousuf and Younis Khan were banned indefinitely, Shoaib Malik and Naved-ul-Hasan were suspended for a year, while Shahid Afridi and the Akmal brothers, Umar and Kamran, were fined and placed on probation for six months
Hindi: यूसुफ और यूनिस पर आजीवन प्रतिबंध लगा है जबकि कामरान अकमल, उनके छोटे भाई उमर अकमल, राणा नवेद उल हसन, शोएब मलिक और शाहिद अफरीदी पर 20 से 30 लाख रुपये तक का जुर्माना और एक से छह महीने तक का प्रतिबंध लगाया गया है।
English: Mohammad Yousuf believes Virat Kohli is not facing the same quality bowlers or opposition that Sachin Tendulkar faced.
Hindi: मोहम्मद यूसुफ ने कहा, 'मुझे नहीं लगता कि विराट कोहली उसी स्तर के गेंदबाजों का सामना कर रहे हैं, जिस स्तर के गेंदबाजों के सामने सचिन तेंदुलकर खेला करते थे।
English: Mohammad Yousuf criticises Pakistan coach Misbah-ul-Haq
Hindi: पाकिस्तान के मुख्य कोच और चयनकर्ता मिस्बाह उल हक पर भड़के मोहम्मद यूसुफ, लगाया गंभीर आरोप
English: Mohammad Yousuf Easily the best batsman Pakistan have at the moment.
Hindi: मोहम्मद यूसुफ को आधुनिक दौर में पाकिस्तान के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक माना जाता है।
English: Mohammad Yusouf Ayubi, head of the Kunduz provincial council, said the heavy battles had forced government offices, schools and shops in Kunduz to close.
Hindi: कुंदूज प्रांतीय परिषद के प्रमुख मोहम्मद युसुफ अयूबी ने बताया कि भारी लड़ाई के कारण कुंदूज के सरकारी कार्यालयों, स्कूलों और दुकानों को बंद करना पड़ा।
English: Mohammad Yusuf, 52 years old
Hindi: मोहम्मद युसूफ, उम्र 52 साल
English: Mohammad Yusuf, a local from Godhra, said that his brother Mohammad Akram is among those stranded in Pakistan.
Hindi: ' वहीं गोधरा के स्थानीय निवासी मोहम्मद युसूफ ने कहा कि उनके भाई मोहम्मद अकरम उन लोगों में शामिल हैं जो पाकिस्तान में फंसे हुए हैं।
English: Mohammad Zahid was noted for his pace from an early age and after his encounter with Brian Lara, Zahid was described by the left-handed batsmen as the fastest bowler in the world.
Hindi: मोहम्मद ज़ाहिद को कम उम्र से ही उनकी गति के लिए जाना जाता था और ब्रायन लारा के साथ उनकी मुठभेड़ के बाद, जाहिद को बाएं हाथ के बल्लेबाजों द्वारा दुनिया का सबसे तेज गेंदबाज बताया गया था।
English: Mohammad Zaryab, who was a first-year college student, was upset after he was declared too old to be selected for the U-19s, Geo News reported.
Hindi: जियो न्यूज की खबर के अनुसार कॉलेज में प्रथम वर्ष के छात्र मोहम्मद जरयाब को अंडर 19 टीम में चयन के लिए अधिक उम्र का घोषित किया गया जिससे वह निराश था।
English: Mohammad Zeeshan Ayub Khan is an Indian actor who appears in Hindi films.
Hindi: अयूब ख़ान एक भारतीय अभिनेता है जो हिंदी फ़िल्मों तथा धारावाहिकों में अभिनय करते हैं।
English: Mohammad Zeeshan, a student of class 7, told Dawn that he and many others were getting first aid training in the school hall when they heard the gunfire.
Hindi: सातवीं के एक छात्र मोहम्मद जीशान ने डॉन को बताया कि जब उसने गोलीबारी की आवाज सुनी, उस वक्त वह अपने अन्य साथियों के साथ स्कूल में प्राथमिक चिकित्सा का प्रशिक्षण ले रहा था।
English: Mohammad Zubair, a minister in the Nawaz Sharif government in Pakistan, told an Indian TV channel that he cannot confirm the arrest of Azhar by Pakistani authorities.
Hindi: उधर, पाकिस्तान की नवाज शरीफ सरकार में मंत्री मोहम्मद जुबैर ने एक भारतीय टीवी चैनल से कहा कि वह पाकिस्तानी अधिकारियों द्वारा अजहर को गिरफ्तार किए जाने की पुष्टि नहीं कर सकते हैं।
English: Mohammad contacted Dasyu leader Nirbhay Singh Gurjar and apprise them that these temples were built by Gurhar Pratihar King and they were the successor of Gurjar Community and this work does not contradict their glory.
Hindi: मोहम्मद ने दस्यु नेता निर्भय सिंह गुर्जर से संपर्क किया और उन्हें अवगत कराया कि ये मंदिर गुर्जर प्रतिहार राजा द्वारा बनाए गए थे और वे गुर्जर समुदाय के उत्तराधिकारी थे और यह काम उनकी महिमा का खंडन नहीं करता है।
English: Mohammad is currently working on Tamil and Telugu movie projects.
Hindi: अभी तमिल और तेलुगू फिल्मों की शूटिंग में बिजी हूं।
English: Mohammad was Hindu and Arabs worshiped Mahadev and performed their pilgrimage to Kashi and Haridwar.
Hindi: मोहम्मद, हिन्दू थे और अरब लोग, महादेव की पूजा करते थे और काशी और हरिद्वार की तीर्थयात्रा पर आते थे।
English: MohammadAfzal 31 A diploma holder in electrical engineering, Afzal belongs to Bangalore.
Hindi: मोहम्मद अफजल, 31इलेक्ट्रिकल इंजिनियरिंग में डिप्लोमा इंजिनियर अफजल बेंगलुरु का है और उसने इंग्लिश में बीए भी किया।
English: Mohammadan Law
Hindi: मोहम्मदान कानून
English: Mohammadiya  Co.
Hindi: मोहम्मदिया एंड कंपनी
English: Mohammads entire family contributes to the Ramlila.
Hindi: मोहम्मद का सारा परिवार इस रामलीला में सहयोग करता है.
English: Mohammads reign witnessed revolt of Shahaji and then, the rise of Shivaji to eminence and his founding of an independent Maratha State, which was initially carved out of the Bijapur Kingdom.
Hindi: मोहम्मद के शासनकाल में शाहजी के विद्रोह और उसके बाद, शिवाजी के उत्थान और एक स्वतंत्र मराठा राज्य की स्थापना की शुरुआत हुई, जिसे शुरुआत में बीजापुर साम्राज्य से बना दिया गया था।
English: Mohammadzai was born in Kabul, Afghanistan around 1966.
Hindi: मोहम्मदज़ई का जन्म 1966 के आसपास काबुल, अफ़गानिस्तान में हुआ था।
English: Mohammed Tamil Nadu took a hat-trick.
Hindi: एम मोहम्मद तमिलनाडु ने एक हैट-ट्रिक लिया।
English: Mohammed peace and blessings be upon him is the Noble Messenger of Allah. and his companions are stern with the disbelievers and merciful among themselves you will see them bowing and falling in prostration, seeking Allahs munificence and His pleasure. their signs are on their faces, from the effects of their prostration. this trait of theirs is mentioned in the Taurat. and their trait is mentioned in the Injeel. like a cultivation that sprouted its shoot, then strengthened it, then thickened and then stood firm upon its stem, pleasing the farmer in order to enrage the disbelievers with them. Allah has promised forgiveness and a great reward to those among them who have faith and do good deeds.
Hindi: अल्लाह के रसूल मुहम्मद और जो लोग उनके साथ हैं, वे इनकार करनेवालों पर भारी हैं, आपस में दयालु है। तुम उन्हें रुकू में, सजदे में, अल्लाह का उदार अनुग्रह और उसकी प्रसन्नता चाहते हुए देखोगे। वे अपने चहरों से पहचाने जाते हैं जिनपर सजदों का प्रभाव है। यही उनकी विशेषता तौरात में और उनकी विशेषता इंजील में उस खेती की तरह उल्लिखित है जिसने अपना अंकुर निकाला. फिर उसे शक्ति पहुँचाई तो वह मोटा हुआ और वह अपने तने पर सीधा खड़ा हो गया। खेती करनेवालों को भा रहा है, ताकि उनसे इनकार करनेवालों का भी जी जलाए। उनमें से जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनसे अल्लाह ने क्षमा और बदले का वादा किया है
English: Mohammed AH Tabeeb was also another popular novelist of this period.
Hindi: मोहम्मद अली तबीब भी इसी दौर के एक और प्रसिद्ध उपन्यासकार थे।
English: Mohammed Aamir Hussain Khan is an Indian actor, director, filmmaker, and television talk show host.
Hindi: आमिर खान का पूरा नाम मोहम्मद आमिर हुसैन खान है, वे हिन्दी फिल्म अभिनेता होने साथ-साथ निर्देशक, निर्माता, स्क्रीनराइटर और टीवी प्रस्तोता भी हैं।
English: Mohammed Abdul Gaffar 19101966, also known as Abdul Gaffar, was a politician from Arakan, Burma now Rakhine State, Myanmar.
Hindi: मोहम्मद अब्दुल ग़फ़्फ़ार 1910 1966, जो अब्दुल ग़फ़्फ़ार के नाम से भी जाने जाते हैं, अरकान, बर्मा हाल में राखीन राज्य, म्यान्मार से एक राजनीतिज्ञ थे।
English: Mohammed Abdul-Salam, spokesman for the Houthis, posted on his telegram account graphic photos that showed bodies under the rubble.
Hindi: हुती विद्रोहियों के प्रवक्ता मोहम्मद अब्दुल सलाम ने अपने टेलीग्राम पर ग्राफिक तस्वीरें पोस्ट की हैं जिनमें मलबे में दबे शव नजर आ रहे हैं।
English: Mohammed Abdur Rahiman always opposed the Two-Nation Theory of the All-India Muslim League and he was the leader of Nationalist Muslims in Kerala.
Hindi: उन्होंने हमेशा मुस्लिम लीग की दो-राष्ट्र सिद्धांत का विरोध किया और वह केरल में राष्ट्रीय मुसलमानों के नेता थे।
English: Mohammed Abdur Rahman Sahib was editor and publisher of the Malayalam daily Al-Ameen which was published from Calicut during 19241939.
Hindi: मोहम्मद अब्दुर रहमान साहिब मलयालम दैनिक अल-अमीन के संपादक और प्रकाशक थे, जिन्हें 1924-1939 के दौरान कालीकट से प्रकाशित किया गया था।
English: Mohammed Adeeb, Independent MP from Rajya Sabha, who took the initiative for this campaign, said they sent these letters to Obama again because of the current campaign and initiative being taken by Rajnath Singh for getting a US visa for Modi.
Hindi: मोहम्मद अदीब ने संभाली कमान इस अभियान की कमान संभालने वाले राज्यसभा के निर्दलीय सांसद मोहम्मद अदीब ने कहा कि उन्होंने मौजूदा अभियान तथा राजनाथ द्वारा मोदी के लिए वीज़ा देने को लेकर उठाए गए कदमों के कारण ये पत्र भेजे हैं।
English: Mohammed Adil Shah did his best to emulate the glorious traditions left to him by his versatile father.
Hindi: मोहम्मद आदिल शाह ने अपने बहुमुखी पिता द्वारा छोड़ी गई शानदार परंपराओं का अनुकरण करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की।
English: Mohammed Adil Shah was the seventh ruler of Bijapur, ascending the throne in 1627.
Hindi: मोहम्मद आदिल शाह बीजापुर के सातवें शासक थे, 1627 में सिंहासन पर चढ़ गए।
English: Mohammed Ahmed
Hindi: मोहम्मद अहमद
English: Mohammed Ahmed Khan Mahadik, a resident of Kausa- Mumbra in neighbouring Thane district, was arrested by the Unit-1 of the Crime Branch, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि ठाणे जिले में कौसा-मुंब्रा निवासी मोहम्मद अहमद खान महादिक को अपराध शाखा की इकाई-1 ने गिरफ्तार किया है।
English: Mohammed Ajmal Amir Kasab, 25, the only terrorist caught alive during the 2611 attacks on Mumbai four years ago, was hanged at Punes Yerwada Jail at 730 am on Wednesday
Hindi: मुंबई पर 26 नवंबर, 2008 को हुए आतंकी हमले में पकड़े कए इकलौते जिंदा आतंकी 25 वर्षीय मोहम्मद अजमल आमिर कसाब को आज सुबह साढ़े सात बजे पुणे की येरवडा जेल में फांसी पर लटका दिया गया।
English: Mohammed Akbar has been given Transport, housing and environment, forest department, food and civil supplies, consumer protect department.
Hindi: मोहम्मद अकबर को परिवहन विभाग, आवास एवं पर्यावरण, वन विभाग, खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति, उपभोक्ता संरक्षण विभाग सौंपा गया है।
English: Mohammed Akhlaq was killed then over rumours about beef consumption.
Hindi: गोमांस खाने की अफवाह फैलने के बाद आक्रोशित भीड़ के हमले में मोहम्मद अखलाक की मौत हो गई थी।
English: Mohammed Ali Shabbir, vice president of the party's Telangana unit told that Rahul Gandhi will meet the families of farmers who committed suicide due to distress.
Hindi: कांग्रेस की तेलंगाना इकाई के उपाध्यक्ष मोहम्मद अली शब्बीर ने आईएएनएस से मंगलवार को कहा कि राहुल गांधी उन किसान परिवारों से मुलाकात करेंगे जिन्होंने परेशानी के कारण आत्महत्या कर ली।
English: Mohammed Ali Thangal was the president of the Kerala Muslim League when the houses were donated
Hindi: जब ये घर दान दिए गए थे, तब केरल मुस्लिम लीग के अध्यक्ष मोहम्मद अली थंगल थे
English: Mohammed Ali Thangal was the president of the Kerala Muslim League when the houses were donated.
Hindi: जब ये घर दान दिए गए थे, तब केरल मुस्लिम लीग के अध्यक्ष मोहम्मद अली थंगल थे.