Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There would be a huge roar.
Hindi: एक बड़ा रूबल होगा।
English: There would be a lot of activities in your life this week.
Hindi: इस सप्ताह आपके जीवन में बहुत सारी सुखद गतिविधियाँ हो सकती हैं।
English: There would be a minting process where users will have the opportunity to buy, hold or even sell some rare and unique digital collectibles that are built on the Binance Smart Chain.
Hindi: एक खनन प्रक्रिया होगी जहां उपयोगकर्ताओं को कुछ दुर्लभ और अद्वितीय डिजिटल संग्रहणीय वस्तुओं को खरीदने, रखने या बेचने का अवसर मिलेगा जो कि बिनेंस स्मार्ट चेन पर बनाए गए हैं।
English: There would be a minting process where users will have the opportunity to buy, hold, or even sell some rare and unique digital collectibles that are built on the Binance Smart Chain.
Hindi: एक खनन प्रक्रिया होगी जहां उपयोगकर्ताओं को कुछ दुर्लभ और अद्वितीय डिजिटल संग्रहणीय वस्तुओं को खरीदने, रखने या बेचने का अवसर मिलेगा जो कि बिनेंस स्मार्ट चेन पर बनाए गए हैं।
English: There would be a new Congress in January.
Hindi: जनवरी में नई कांग्रेस का गठन होगा।
English: There would be a new EU president.
Hindi: यूरोपीय संघ का एक नया अध्यक्ष होगा.
English: There would be a pause,
Hindi: कुछ ठहराव तो होगा,
English: There would be a person and there would be an article, right?
Hindi: एक व्यक्ति होगा और एक लेख होगा, है ना?
English: There would be a place
Hindi: एक जगह रहेगा
English: There would be a place to go
Hindi: जाने के लिए एक जगह है
English: There would be a plan, but there are statements!
Hindi: एक योजना होगी, लेकिन बयान होंगे!
English: There would be a problem, but there will be a solution.
Hindi: कोई समस्या होगी, लेकिन एक समाधान है।
English: There would be a proper safeguard for the processing.
Hindi: प्रसंस्करण के लिए एक उचित सुरक्षा होगी।
English: There would be a seat on Amar Puri, where the sun did not shine.
Hindi: अमर पुरी पर आसन होते, जहां धूप न छाँइ।
English: There would be a set minimum.
Hindi: एक निश्चित न्यूनतम होगा।
English: There would be a sudden rise in income.
Hindi: अचानक आय में वृद्धि होगी।
English: There would be a time, when you will ask for nothing but life.
Hindi: एक समय होगा, जब आप जीवन के अलावा कुछ भी नहीं मांगेंगे।
English: There would be a total of 100 objective type questions.
Hindi: इसमें 100 ऑब्जेक्टिव प्रकार के प्रश्न होंगे।
English: There would be absolute outrage throughout the world.
Hindi: जग भर में अट्टहास होगा ही.
English: There would be additional service on Sunday.
Hindi: रविवार को अतिरिक्त सेवा होगी।
English: There would be administrative difficulties.
Hindi: प्रशासनिक दिक्कतें आएंगी।
English: There would be an appropriate safeguard for Processing.
Hindi: प्रसंस्करण के लिए एक उचित सुरक्षा होगी।
English: There would be an end to all the grief
Hindi: सारे दुखों का अंत होगा
English: There would be an impasse!
Hindi: हो जाती थी वहीँ रुकावट !
English: There would be an opportunity to deliver 100, I would put it.
Hindi: 100 देने का अवसर होगा, मैं इसे रखूंगा।
English: There would be an order.
Hindi: एक आदेश होगा।
English: There would be an upfront payment of Rs 185 crore to the financial creditors.
Hindi: वित्तीय लेनदारों को 185 करोड़ रुपये का अग्रिम भुगतान किया जाएगा।
English: There would be an uprising and civil war.
Hindi: विद्रोह और गृहयुद्ध होगा।
English: There would be another Hitler.
Hindi: एक और हिटलर होगा।
English: There would be another player.
Hindi: होगा कोई और खिलाड़ी
English: There would be another war.
Hindi: होगा एक और युद्ध
English: There would be at least three women members in the Board.
Hindi: समिति में कम-से-कम तीन महिला सदस्यों को रखा जायेगा।
English: There would be deficiency in calcium in the body.
Hindi: शरीर में कैल्शियम की कमी हो जायेगी।
English: There would be delay in foreign travel.
Hindi: विदेश यात्रा में आ रही रुकावट दूर होगी।
English: There would be development only when there is peace.
Hindi: जब शांति बनी रहेगी, तभी विकास होगा।
English: There would be difficulty in moving, walking, or climbing stairs.
Hindi: चलने, जॉगिंग में या सीढ़ियां चढ़ने में कठिनाई होना।
English: There would be enhancement in your social status and you would be honored as well.
Hindi: आपकी सामाजिक स्थिति में भी सुधार आयेगा और आप का सम्मान बढ़ेगा.
English: There would be even fewer errors, like
Hindi: और भी कम त्रुटियाँ होंगी, जैसेः
English: There would be fewer similar questions.
Hindi: और कम समान प्रश्न होंगे।
English: There would be five stations.
Hindi: होंगे 5 स्टेशन
English: There would be free and compulsory education for all.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति हेतु निशुल्क और अनिवार्य शिक्षा की व्यवस्था की जानी चाहिए.
English: There would be free and compulsory primary education for all.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति हेतु निशुल्क और अनिवार्य शिक्षा की व्यवस्था की जानी चाहिए.
English: There would be freedom to form institutions and there would also be freedom to do trade and business.
Hindi: इसमें संस्थाएँ बनाने तथा कोई भी कारोबार या व्यापार करने की स्वतन्त्रता होगी।
English: There would be given 15 seconds for each question.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए 15 सेकेण्ड का समय दिया जाएगा
English: There would be good rapport with colleagues and peers in work place.
Hindi: कार्य स्थल पर अधिकारियों और साथियों के साथ अच्छा तालमेल रहेगा।
English: There would be good yields in farming.
Hindi: कृषि में अच्छा लाभ रहेगा।
English: There would be hundreds of women
Hindi: सैकड़ों स्त्रियाँ थी
English: There would be instance where they would be put to test, focus and concentration would bring them success.
Hindi: ऐसे उदाहरण होंगे जहां उन्हें परीक्षण के लिए रखा जाएगा, ध्यान और एकाग्रता उन्हें सफलता दिलाएगी।
English: There would be integration of teaching, teacher training and the appreciation of learning useful knowledge for society and the student's experience.
Hindi: शिक्षण, शिक्षक प्रशिक्षण का एकीकरण और समाज के लिए उपयोगी ज्ञान सीखने और छात्र के अनुभव की सराहना होगी।
English: There would be joy all around.
Hindi: चारों तरफ आनंद ही होगा।
English: There would be many such Ram Nath Kovinds who are getting drenched in the rain.
Hindi: मेरी तरह कई रामनाथ कोविंद होंगे जो बारिश में भीग रहे होंगे।
English: There would be many windows as well.
Hindi: बहुत सारी खिड़कियां भी होनी चाहिए।
English: There would be more attacks.
Hindi: और भी हमले होंगे।
English: There would be more of God.
Hindi: उतना ही अधिक ईश्वर के होगा।
English: There would be more of these in the government.
Hindi: सरकार में इनमें से अधिक होगा।
English: There would be more respect.
Hindi: और भी सम्मान रहा होगा।
English: There would be more scrap metal on the basis of
Hindi: के आधार पर अधिक स्क्रैप धातु होगा
English: There would be more such journalists, especially in Ukraine.
Hindi: ऐसे और भी पत्रकार होंगे, खासकर यूक्रेन में।
English: There would be more such news.
Hindi: ऐसी और खबरें होंगी।
English: There would be more than that now!
Hindi: अब ऐसा और भी होता!
English: There would be no Civil Rights Act of 1964.
Hindi: 1964 नागरिक अधिकार अधिनियम नहीं था
English: There would be no action!
Hindi: नहीं होगी कार्रवाई !
English: There would be no additional tax burden for the end consumer.
Hindi: अंतिम उपभोक्ताओं पर कोई अतिरिक्त कर का बोझ नहीं होगा।
English: There would be no art, literature, or music
Hindi: कोई कला, साहित्य, या संगीत नहीं होगा.
English: There would be no better adjective for the name of the city that is one of the main ecotourism poles in Brazil.
Hindi: शहर के नाम के लिए कोई बेहतर विशेषण नहीं होगा, जो ब्राजील में मुख्य इकोटूरिज्म केंद्रों में से एक है।
English: There would be no better feeling in the world.
Hindi: दुनिया में इससे बेहतर कोई एहसास नहीं होता।
English: There would be no better legacy.
Hindi: कोई बेहतर विरासत नहीं है।
English: There would be no bus service
Hindi: कोई बस सेवा नहीं करेगा
English: There would be no change in energy
Hindi: ऊर्जा में कोई बदलाव नहीं
English: There would be no change;
Hindi: कोई परिवर्तन नहीं;
English: There would be no changes in the constitution.
Hindi: संविधान में कोई बदलाव नहीं होगा।
English: There would be no changes to the constitution.
Hindi: संविधान में कोई बदलाव नहीं होगा।
English: There would be no children in this world
Hindi: गर न होँगी बेटियाँ इस जग मेँ
English: There would be no civil rights.
Hindi: कोई नागरिक अधिकार नहीं मिलेंगे।
English: There would be no cosmetic changes to the premium hatchback except for some new colours.
Hindi: कुछ नए रंगों को छोड़कर प्रीमियम हैचबैक में कोई कॉस्मेटिक बदलाव नहीं होगा।
English: There would be no death by Starvation
Hindi: भुखमरी से न होगी मौत
English: There would be no difficulty,
Hindi: न होगी कोई कठिनाई,
English: There would be no distinction between long-period
Hindi: लंबी अवधि पर नहीं पड़ेगा कोई खास फर्क
English: There would be no distortion
Hindi: कोई न भ्रांति होगी
English: There would be no economic problems then.
Hindi: तब नहीं आएगी कोई आर्थिक समस्या
English: There would be no extra tax burden on the end consumer.
Hindi: अंतिम उपभोक्ताओं पर कोई अतिरिक्त कर का बोझ नहीं होगा।
English: There would be no government approvals needed for academic collaborations with foreign higher educational institutions in top 500.
Hindi: विदेशी उच्चतर शैक्षिक संस्थानों शीर्ष 500 संस्थानों में के साथ शैक्षिक तालमेल के मामले में सरकारी मंजूरियों की आवश्यकता नहीं होगी आदि।
English: There would be no harm to us then.
Hindi: तब इससे हमें कोई नुकसान नहीं होता है।
English: There would be no hope for a better life.
Hindi: बेहतर ज़िन्दगी की कोई उम्मीद ही नहीं है.
English: There would be no humanity.
Hindi: कोई मानवता नहीं होगी।
English: There would be no interruption in power or water supply and other essential government services.
Hindi: बिजली या पानी की आपूर्ति और अन्य आवश्यक सरकारी सेवाओं में कोई रुकावट नहीं होगी।
English: There would be no island
Hindi: कोई भी द्वीप नहीं होगा
English: There would be no legal action taken
Hindi: कोई कानूनी कार्रवाई नहीं की जाएगी
English: There would be no life anymore.
Hindi: अब और जीवन नहीं होगा।
English: There would be no life on Earth without it.
Hindi: इसके बिना पृथ्वी पर कोई जीवन नहीं होगा।
English: There would be no life on Earth without.
Hindi: इसके बिना पृथ्वी पर कोई जीवन नहीं होगा।
English: There would be no life on the planet.
Hindi: ब्रह्मांड में कोई जीवन नहीं होगा।
English: There would be no life without change.
Hindi: परिवर्तन के बिना जीवन ही नहीं.
English: There would be no love if there were no You
Hindi: ना होती मोहब्बत अगर हम ना होते
English: There would be no magic,
Hindi: कोई जादू नहीं बचा,
English: There would be no mess in the kitchen.
Hindi: रसोई में कोई गड़बड़ नहीं।
English: There would be no money and no religion
Hindi: पैसे नहीं तो धर्म नहीं
English: There would be no more GST rate cuts.
Hindi: जीएसटी दरों में अब और कटौती नहीं की जाएगी
English: There would be no more regrets.
Hindi: फिर न कोई अफसोस रहेगा।
English: There would be no more than 20 children in each group.
Hindi: हर क्लास में 20 से ज्यादा बच्चे नहीं होंगे
English: There would be no need for heavy application.
Hindi: बहुत भारी आवेदन की आवश्यकता नहीं है।
English: There would be no need for language,
Hindi: भाषा की आवश्यकता नहीं है,
English: There would be no need to compare
Hindi: तुलना करने की जरूरत नहीं है
English: There would be no need, then
Hindi: जरूरत नहीं हैं, तो फिर
English: There would be no night curfew in Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ में नही लगेगा रात का कर्फ्यू
English: There would be no one who does not love nature on this earth.
Hindi: इस दुनिया में ऐसा कोई नही है जिसे प्रकृति की संदरता से प्रेम ना हो।
English: There would be no pain in the world.
Hindi: संसार में कोई पीड़ा ही न होती
English: There would be no peace on earth.
Hindi: पृथ्वी पर शांति नहीं होगी।
English: There would be no peace;
Hindi: वह शान्ति नहीं थी;
English: There would be no place in the world for you.
Hindi: दुनिया में आपके लिए कोई जगह नहीं है
English: There would be no place to put him!
Hindi: उसे पग रखने को भी जगह नहीं !
English: There would be no point to life without love!
Hindi: प्रेम के बिना भी कोई जीना है !
English: There would be no problem in normal use.
Hindi: साधारण इस्तेमाल में कोई दिक्कत नहीं आती।
English: There would be no reason to attack.
Hindi: हमला करने का कोई कारण नहीं था
English: There would be no reason to tell them.
Hindi: उन्हें बताने का कोई कारण नहीं है।
English: There would be no reason to think
Hindi: सोचने की कोई वजह नहीं होती कि
English: There would be no refund
Hindi: कोई रिफंड नहीं होगा
English: There would be no resistance to the Russian Army in 2014!
Hindi: 2014 में रूसी सेना का कोई विरोध नहीं होगा!
English: There would be no restriction on drone operations by foreign-owned companies registered in India.
Hindi: भारत में पंजीकृत विदेशी स्थानों के स्वामित्व वाले निगमों द्वारा ड्रोन संचालन पर कोई प्रतिबंध नहीं।
English: There would be no revolution, there would be a Russian Empire.
Hindi: कोई क्रांति नहीं होगी, एक रूसी साम्राज्य होगा।
English: There would be no scratch after printing.
Hindi: प्रिंटिंग के बाद कोई छील नहीं।
English: There would be no screams from every iron.
Hindi: हर लोहे से कोई चीख नहीं होती।
English: There would be no separate flag for the state.
Hindi: राज्य का अलग झंडा नहीं होगा।
English: There would be no sharing of information
Hindi: जानकारी शेयर करने की मंज़ूरी नहीं है
English: There would be no shortage of beef in Goa Parrikar
Hindi: गोवा में नहीं होगी बीफ की कमी मनोहर पर्रिकर
English: There would be no shortage of coal.
Hindi: कोयले की कमी नहीं होगी.
English: There would be no shortage of food
Hindi: नहीं होगी अन्न की कमी
English: There would be no subsidy from the government under this scheme.
Hindi: योजना के तहत सरकार से कोई अनुदान नहीं दिया जायेगा।
English: There would be no such problems in Russia with its civil aircraft now.
Hindi: रूस में अपने नागरिक विमानों के साथ अब ऐसी कोई समस्या नहीं होगी।
English: There would be no tax on room tariff of less than Rs 1,000.
Hindi: 1000 रुपये से कम के रूम पर टैक्स नहीं वसूला जाएगा.
English: There would be no terror, it would not go
Hindi: कोई आतंक नहीं होगा, यह नहीं जाएगा
English: There would be no time for the metro.
Hindi: मेट्रो के लिए समय नहीं है।
English: There would be no wars,
Hindi: युद्ध होते नहीं हैं ,
English: There would be no water rate increase.
Hindi: जलमूल्य में कोई वृद्धि नहीं होगी।
English: There would be no way to stop
Hindi: रूकने की कोई राह नहीं
English: There would be no wedding now.
Hindi: ना होगी अब शादी।
English: There would be no winner in World War 3.
Hindi: विश्व युद्ध 3 में कोई भी विजेता नहीं होगा।
English: There would be no yesterdays at all!
Hindi: कल की न कोई फ़िक्र होती !
English: There would be not any barriers to get in your way.
Hindi: तेरे रास्ते पर कोई बाधा ना खड़ा रह सका।
English: There would be nothing better to dedicate to Bob's memory.
Hindi: बॉब की यादों को समर्पित करने के लिए इससे बेहतर और कुछ नहीं होगा.
English: There would be nothing left for the humans.
Hindi: कुछ न बचेगा मानव में ।
English: There would be nothing more I'd lose
Hindi: खोने को कुछ नहीं जो मैं खो दूंगा
English: There would be nothing that I could not understand
Hindi: ऐसा कुछ नहीं है जो मुझे समझ में नहीं आएगा
English: There would be nothing that I did not understand
Hindi: ऐसा कुछ नहीं है जो मुझे समझ में नहीं आएगा
English: There would be nothing without Mother.
Hindi: मां के बिना कुछ नहीं होता
English: There would be nothing you wouldn't know.
Hindi: ऐसा कुछ भी नहीं होगा जो तुम्हें मालूम नहीं हो।
English: There would be nowhere to expand.
Hindi: विस्तार करने के लिए कहीं नहीं था।
English: There would be only one account in the name of one girl child
Hindi: एक बच्ची के नाम पर सिर्फ एक खाता
English: There would be only one project for the academic Session.
Hindi: शैक्षणिक सत्र के लिए केवल एक परियोजना होगी।
English: There would be only one project for the academic session.
Hindi: शैक्षणिक सत्र के लिए केवल एक परियोजना होगी।
English: There would be orders of magnitude more blood.
Hindi: अधिक रक्त के परिमाण के आदेश होंगे।
English: There would be other causes to be investigated.
Hindi: अन्य कारण सामने आए हैं, जिनकी जांच कराई जाएगी।
English: There would be parking for 2,500 vehicles.
Hindi: 2500 कारों की होगी पार्किंग
English: There would be peace and happiness everywhere.
Hindi: हर जगह सुख और शांति थी ।
English: There would be peace and harmony on the domestic front.
Hindi: घरेलू मोर्चे पर शांति और सौहार्द बना रहेगा।
English: There would be peace on Earth!
Hindi: - वहाँ पृथ्वी पर शांति हो जाएगा!
English: There would be personnel and propulsion systems.
Hindi: वहाँ कर्मियों और प्रणोदन प्रणाली होगी।
English: There would be physical fights, as well.
Hindi: शारीरिक झगड़े भी होंगे।
English: There would be provision for property development activities at the ground level in the future.
Hindi: भविष्य में जमीनी स्तर पर संपत्ति विकास गतिविधियों का प्रावधान होगा।
English: There would be public debate.
Hindi: सार्वजनिक चर्चा होगी.
English: There would be reasons, but there is always a reason.
Hindi: एक चेहरा होगा, लेकिन हमेशा एक कारण होता है।
English: There would be seven players only.
Hindi: केवल 7 खिलाड़ी होते है।
English: There would be shareholder representation on the side of private sector banks, which will hold 49, sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि निजी क्षेत्र के बैंकों की ओर से शेयरधारकों का 49 प्रतिशत प्रतिनिधित्व होगा।
English: There would be simply no democracy,...
Hindi: बस कोई लोकतंत्र नहीं है . . .
English: There would be six stops.
Hindi: इसमें छह स्टॉप होंगे।
English: There would be some crying then....
Hindi: तब कुछ तो रोते होंगे . . .
English: There would be some other files as well.
Hindi: कुछ अन्य फाइलें होंगी।
English: There would be some selection headache for the Indian cricket team as their star all-rounder Hardik Pandya won't feature in the rest of the tournament due to back spasms, on the other hand Bhuvneshwar Kumar may get some rest as he played two matches on the trot against Hong Kong and Pakistan.
Hindi: भारत के लिए सबसे बड़ी चिंता टीम संयोजन होगी क्योंकि हार्दिक पंड्या कमर की चोट के कारण टूर्नामेंट से बाहर हो गए हैं जबकि हांगकांग और पाकिस्तान के खिलाफ लगातार दो दिन खेलने के बाद भुवनेश्वर कुमार को आराम दिया जा सकता है.
English: There would be something to fight.
Hindi: लड़ने के लिए कुछ होगा।
English: There would be strong bonding among all members of the family.
Hindi: परिवार के सभी सदस्यों के बीच अच्छे तालमेल बने रहेंगें।
English: There would be such a law as in Russia, there would be no corruption
Hindi: रूस में जैसा कानून होगा, वैसा कोई भ्रष्टाचार नहीं होगा
English: There would be the place where he should
Hindi: जगह चाहिए जहाँ वह
English: There would be this great gulf between Canada and Mexico.
Hindi: कनाडा और मेक्सिको के बीच एक उल्कापिंड ढह गया होगा।
English: There would be total chaos on the roads.
Hindi: सड़कों पर पूरी अव्यवस्था थी।
English: There would be two module.
Hindi: दो मॉड्यूल होंगे।
English: There would be ups and downs, failures and successes but in the end we would have achieved it all.
Hindi: इसमें खर्चा , देर व् असफलताएं सब आयेंगी पर अंत में हम सफल होंगे .
English: There would be very few who wouldn't have listened to this phrase.
Hindi: ऐसे बहुत कम होगी जिन्होंने इस शब्द का उपयोग नहीं सुना है।
English: There would be youth and student discounts; and free access for people of determination, adults 65 and above, and kids up to 5 years.
Hindi: युवा और छात्र छूट होंगे; और दृढ़ संकल्प के लोगों के लिए निः शुल्क प्रवेश, वयस्क 65 और इसके बाद के संस्करण, और बच्चे 5 वर्ष तक।
English: There would be, he knew.
Hindi: होता था, वह जानते हैं।
English: There would be...a one day.
Hindi: वाह. . . होगा एक दिन.
English: There would considerable emphasis on upscaling cooperation under the renewable energy pillar by working on several projects and system-friendly practices in India's renewable energy sector.
Hindi: पुनर्निर्माण के पश्चात, भारत के अक्षय ऊर्जा क्षेत्र में अनेक परियोजनाओं तथा व्यवस्था के अनुकूल प्रथाओं पर कार्य करके अक्षय ऊर्जा स्तंभ के अंतर्गत सहयोग वृद्धि करने पर अत्यधिक बल दिया जाएगा।
English: There would definitely be a shout!
Hindi: जरूर कोई आवाज होगी!
English: There would effectively be no market.
Hindi: प्रभावी रूप से, कोई बाजार नहीं है।
English: There would have been no Browning, and even earlier, there would have been no TT.
Hindi: कोई ब्राउनिंग नहीं होगी, और पहले भी, कोई टीटी नहीं होगा।
English: There would have been no India today.
Hindi: आज न होता भारत का ,
English: There would have been no Kashmir problem.
Hindi: कश्मीर की समस्या का तो सवाल ही नहीं था
English: There would have been no conflict!
Hindi: कोई विवाद ही पैदा न होता!
English: There would have been no reason to attack.
Hindi: हमला करने का कोई कारण नहीं था
English: There would have been no separation or difference between them at all.
Hindi: नहीं था उनके बीच कोई अंतराल या विसंगति।
English: There would have been such a danger, they would not have brought it.
Hindi: इस तरह का खतरा होता, वे इसे नहीं लाते।
English: There would have been thousands of people here every day
Hindi: हर दिन हजारों लोग यहां
English: There would have to be a town now.
Hindi: एक शहर अब इनका भी होना चाहिए।
English: There would have to be co-ordination.
Hindi: समन्वय होना चाहिए।
English: There would need to be a good storyline
Hindi: अच्छी कहानी चाहिए
English: There would need to be a strong system
Hindi: मजबूत व्यवस्था खड़ी करनी होगी
English: There would need to be aspects of the friendship between these hobbits that sets them apart from the studies' subjects.
Hindi: इन शौक के बीच दोस्ती के पहलुओं को समझने की आवश्यकता होगी जो उन्हें अध्ययन के विषयों से अलग करता है।
English: There would never again be a 'we'
Hindi: कभी भी 'हम' नहीं बन पाये
English: There would never be a gas shortage.
Hindi: गैस की तकलीफ कभी नही होगी।
English: There would never be snow.
Hindi: नहीं होता है बर्फ कभी।
English: There would not be any Interview for this Recruitment.
Hindi: इस भर्ती के लिए कोई साक्षात्कार नहीं किया जाएगा।
English: There would not be any distortion
Hindi: कोई न भ्रांति होगी
English: There would not be any interview for this post.
Hindi: इस पोस्ट के लिए कोई साक्षात्कार नहीं होगा।
English: There would not be any life without change.
Hindi: परिवर्तन के बिना जीवन ही नहीं.
English: There would not be any written examination for selection.
Hindi: चयन के लिए कोई लिखित परीक्षा नहीं होगी.
English: There would only be a 5 probability
Hindi: केवल 5 प्रतिशत थी बचने की उम्मीद
English: There would only be a second helicopter - and in general it would be cool.
Hindi: केवल दूसरा हेलीकॉप्टर होगा - और सामान्य तौर पर यह अच्छा होगा।
English: There would only be about 3 meetings this year.
Hindi: इस साल सिर्फ तीन राउंड की काउंसलिंग होगी।
English: There would only be freedom.
Hindi: वह सिर्फ आजादी का होगा।
English: There would seem to be no words to describe the unspeakable horror of what happened at Sandy Hook Elementary School, where a deranged gunman took the lives of 26 people, most of them children.
Hindi: फोटोः अब्रामोरामा सैंडी हुक एलीमेंट्री स्कूल में जो कुछ हुआ, उसकी अकथनीय भयावहता का वर्णन करने के लिए कोई शब्द नहीं होगा, जहां एक विक्षिप्त बंदूकधारी ने 26 लोगों की जान ले ली, जिनमें से अधिकांश बच्चे थे।
English: There would soon be a good decision and she shall come soon, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जल्द ही एक अच्छा फैसला होगा और वह जल्द ही आएंगी.
English: There would, of course, also be disadvantages
Hindi: बेशक, इसके नुकसान भी हैंः
English: There wouldn't be a better time to leave.
Hindi: छोड़ने का यह बेहतर समय नहीं था
English: There wouldn't be a festival without.
Hindi: इसके बिना न कोई त्योहार,
English: There wouldn't be a need for two categories.
Hindi: दो श्रेणीओंकी जरुरत नही।
English: There wouldn't be a soul,
Hindi: नहीं रहेगी आत्मा,
English: There wouldn't be a third,
Hindi: नही चाहिए था कोई तीसरा,
English: There wouldn't be animal testing!
Hindi: जानवरों पर परीक्षण नहीं!
English: There wouldn't be any complaints from the world
Hindi: ना कोई शिकायत दुनिया से
English: There wouldn't be any medicines there either.
Hindi: वहां भी यह दवाई नहीं है।
English: There wouldn't be any place in which you ...
Hindi: ऐसी कोई जगह नहीं, जहाँ आप नहीं
English: There wouldn't be anything if there was no love.
Hindi: कुछ न होता अगर प्यार न होता
English: There wouldn't be anything left for the rest of us
Hindi: कुछ ना रहेगा शेष दरमियाँ हमारे
English: There wouldn't be anything left of me but a
Hindi: कुछ भी रहा न शेष एक इस मैं के कारन
English: There wouldn't be anything to reunite.
Hindi: इकट्ठा करने के लिए कुछ भी नहीं होगा।
English: There wouldn't be hatred and mercilessness.
Hindi: द्वेष और ईर्षा न हो तो ।
English: There wouldn't even be life left on Earth!
Hindi: उस दिन पृथ्वी में जीवन भी नहीं होगा!
English: There you are mo.
Hindi: यहाँ तो मो.
English: There you are studying...
Hindi: यहाँ आप अध्ययन . .
English: There you are, Brother!
Hindi: यहाँ यह है, भाई!
English: There you are, baby!
Hindi: वहाँ वह है, बेबी!