Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For details JNCASR kicks off crash course in molecular diagnosis of infectious diseases focusing on COVID 19 Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research under the Department of Science Technology, has established a state-of-the-art COVID Diagnostic Training Centre at its Jakkur campus to help build capacity for the national fight against COVID 19 pandemic.
Hindi: विस्तार से पढ़ें जेएनसीएएसआर ने कोविड-19 पर ध्यान केंद्रित करते हुए संक्रामक रोगों के आणविक निदान के लिए क्रैश कोर्स शुरू किया जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआर, भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत आने वाला एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान, ने अपने जाकुर परिसर में एक अत्याधुनिक कोविड डायग्नोस्टिक प्रशिक्षण केंद्र की स्थापना की है जिससे कोविड-19 महामारी के खिलाफ राष्ट्रीय लड़ाई के लिए क्षमता निर्माण करने में मदद मिल सके।
English: For details Japanese companies invited to invest in Indian Pharmaceutical and Medical Devices industry A webinar on Medical Devices and API sector Challenges Emerging Opportunities was held on 22nd May, 2020 at 11.30 am for business and trade collaboration between India and Japan in the post COVID-19 scenario.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- भारतीय दवा और चिकित्सा उपकरण उद्योग में निवेश करने के लिए जापानी कंपनियों को आमंत्रित किया गया कोविड19 के बाद के परिदृश्य में भारत और जापान के बीच व्यापार सहयोग के लिए चिकित्सा उपकरण और एपीआई सेक्टर चुनौतियां तथा उभरते अवसर विषय पर 22 मई, 2020 को सुबह 11.30 बजे एक वेबिनार आयोजित किया गया।
English: For details Judicial Member, Lokpal of India, Justice Ajay Kumar Tripathi died fighting COVID-19 On Saturday, May 2nd, 2020 at approximately 845 PM, Judicial Member, Lokpal of India, Justice Ajay Kumar Tripathi passed away at AIIMS, New Delhi.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें- भारत के लोकपाल के न्यायिक सदस्य न्यायमूर्ति अजय कुमार त्रिपाठी का कोविड-19 से लड़ते हुए निधन शनिवार, 2 मई 2020 को लगभग रात में 845 बजे भारत के लोकपाल के न्यायिक सदस्य जस्टिस अजय कुमार त्रिपाठी का एम्स, नई दिल्ली में निधन हो गया।
English: For details KVIC Comes To The Rescue of Cocoon Farmers In Tamil Nadu When the country was struggling hard with deadly Corona virus, Khadi and Village Industries Commission KVIC, an autonomous body under Ministry of MSME, in collaboration with its Khadi Institutions KIs in Tamil Nadu has discharged its responsibility once again by purchasing cocoons from cocoon farmers.
Hindi: तमिलनाडु में ककून किसानों के बचाव में आगे आया केवीआईसी देश घातक कोरोना वायरस से जूझ रहा है, ऐसे समय में सूक्ष्म लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय के तहत स्वायत्त निकाय खादी एवं ग्रामोद्योग आयोग केवीआईसी ने तमिलनाडु में अपनी खादी संस्थाओं केआई के सहयोग से ककून किसानों से ककून खरीद कर एक बार फिर अपनी जिम्मेदारी का निर्वहन किया है।
English: For details KVIC Develops Double Layered Khadi Masks Khadi and Village Industries Commission has successfully developed a double layered Khadi mask and has procured orders for supplying it in large quantities.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  खादी ग्रामोद्योग आयोग ने दोहरी परत वाले खादी मास्क विकसित किए खादी ग्रामोद्योग आयोग केवीआईसी ने सफलतापूर्वक एक दोहरी परत वाला खादी मास्क विकसित किया है और उसे बड़ी मात्रा में इन मास्क की आपूर्ति के ऑर्डर प्राप्त हुए हैं।
English: For details KVIC comes forward to hand-hold local production For details DST supports assistive tools, technologies and techniques to combat challenges faced by Divyangjan Elderly during COVID-19 For details INPUTS FROM PIB FIELD OFFICES Maharashtra Maharashtra has reported the single-day highest 1,495 new Covid-19 cases and 54 deaths, taking the overall case count to 25,922 and the number of fatalities to 975.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- केवीआईसी स्थानीय उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए आगे आया अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- कोविड-19 के दौरान दिव्यांगजनों और बुजुर्गों के सामने आने वाली चुनौतियों का सामना करने के लिए डीएसटी सहायक उपकरणों, प्रौद्योगिकियों और तकनीकों का समर्थन करता है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीआईबी के क्षेत्रीय कार्यालयों से मिली जानकारियां महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में किसी एक दिन में कोविड-19 के सबसे ज्यादा 1,495 नए मामले दर्ज किए गए और 54 लोगों की मृत्यु हो गई।
English: For details KendriyaVidyalayaSangathan- Delhi Region takes several initiatives for taking learning to thestudents in Covid-19 situation While online live classes for classes VI to VIII will start from Monday, KVS Delhi Region has already started the online live classes for I to II on Facebook and YouTube.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  केन्द्रीय विद्यालय संगठन दिल्ली क्षेत्र ने कोविड-19 की स्थिति में शिक्षा को विद्यार्थियों तक पहुंचाने के लिए अनेक कदम उठाए। छठी से आठवीं कक्षा के लिए सीधे ऑनलाइन कक्षाएं सोमवार से शुरू होंगी, वहीं केन्द्रीय विद्यालय संगठन-दिल्ली क्षेत्र नौवीं से बारहवीं कक्षा के लिए फेसबुक और यू ट्यूब पर सीधे ऑनलाइन कक्षाएं पहले ही शुरू कर चुका है।
English: For details Lifeline Udan flights cover over 3 lakh km to deliver essential medical cargo to various part of India Lifeline Udan flights have covered over 3 lakh km of aerial distance to transport around 507.85 tons of essential medical cargo.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- भारत के विभिन्न हिस्सों में आवश्यक चिकित्सा सामग्री पहुंचाने के लिए लाइफलाइन उड़ान की उड़ानों ने 3 लाख किमी से अधिक की दूरी तय की लाइफलाइन उड़ान सेवा की उड़ानों ने लगभग 507.85 टन आवश्यक चिकित्सा कार्गो के परिवहन के लिए 3 लाख किलोमीटर से ज्यादा की हवाई दूरी तय की है।
English: For details Local to Global Khadi Masks to Hit Foreign Markets The widely popular Khadi face mask is set to go global.
Hindi: स्थानीय से वैश्विक खादी मास्क की विदेशी बाजारों में दस्तक व्यापक रूप से लोकप्रिय खादी फेस मास्क वैश्विक होने के लिए तैयार है।
English: For details MHA issues SOPs for movement of Indian Nationals stranded outside the country, as well as, for those persons stranded in India who are desirous to travel abroad for urgent reasons Union Ministry of Home Affairs MHA has issued a Standard Operating Protocol SOP for movement of Indian Nationals stranded outside the country and for those persons stranded in India who are desirous to travel abroad for urgent reasons.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- गृह मंत्रालय ने देश के बाहर फंसे भारतीय नागरिकों के साथ-साथ भारत में फंसे उन लोगों की आवाजाही के लिए भी एसओपी जारी किया है जो जरूरी कारणों से विदेश यात्रा करने के इच्छुक हैं केंद्रीय गृह मंत्रालय एमएचए ने देश के बाहर फंसे भारतीय नागरिकों के साथ-साथ भारत में फंसे उन लोगों की आवाजाही के लिए भी एक मानक परिचालन प्रोटोकॉल एसओपी जारी किया है जो जरूरी कारणों से विदेश यात्रा करने के इच्छुक हैं।
English: For details MHRD has ensured safe shifting of stranded students of JawaharNavodayaVidyalayas Union Human Resource Development Minister Shri Ramesh Pokhriyal 'Nishank' informed that NavodayaVidyalayaSamiti has, on 15th May, 2020, successfully completed the exercise of shifting of over 3000 students who were staying in 173 JawaharNavodayaVidyalayas in various parts of the country during the lockdown period.JawaharNavodayaVidyalayas are co-educational residential schools For details 82 UG and 42 PG Non-Engineering MOOCs to be offered in the July 2020, Semester on SWAYAM Human Resource Development Minister Shri Ramesh Pokhriyal 'Nishank' informed that the Students enrolled in Universities and affiliated colleges may undertake SWAYAM courses and avail credits by completing these courses as per University Grants Commission UGCs present regulations on credit framework for online learning courses.The Minister further said that in the prevailing COVID-19 pandemic scenario, Students, Teachers, Life-long learners, Senior Citizens and Homemakers may enrol and avail the benefits of SWAYAM courses to widen their horizon of learning.
Hindi: जवाहर नवोदय विद्यालय सह-शैक्षिक आवासीय विद्यालय हैं। 82 यूजी एवं 42 पीजी गैर-इंजीनियरिंग एमओओसी की पेशकश स्वयम पर जुलाई, 2020 सेमेस्टर में की जाएगी केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' ने सूचित किया है कि विश्वविद्यालयों एवं संबद्ध महाविद्यालयों में दाखिला लिए छात्र स्वयम कोर्स आरंभ कर सकते हैं और ऑनलाइन लर्निंग कोर्स के लिए क्रेडिट फ्रेमवर्क पर वर्तमान विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी के वर्तमान विनियमनों के अनुरूप इन पाठ्यक्रमों को पूरा करने के द्वारा क्रेडिट का लाभ उठा सकते हैं। मंत्री ने यह भी कहा कि कोविड-19 महामारी के वर्तमान परिदृश्य में छात्र, शिक्षक, जीवन पर्यंत सीखने वाले, वरिष्ठ नागरिक एवं गृहणियां नामांकन करा सकती हैं और ज्ञान के अपने दायरे का विस्तार करने के लिए स्वयम पाठ्यक्रमों का लाभ उठा सकती हैं।
English: For details MISSION SAGAR - 10 MAY 2020 As part of the Government of India outreach amidst the ongoing COVID-19 pandemic, Indian Naval Ship Kesari has departed for Maldives, Mauritius, Seychelles, Madagascar and Comoros, to provide Food Items, COVID related Medicines including HC Tablets and Special Ayurvedic Medicines with Medical Assistance Teams embarked, on 10 May 20.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- मिशन सागर-10 मई 2020 कोविड-19 महामारी के बीच भारत सरकार के साथ समन्वय कायम करते हुए, भारतीय नौसेना का जहाज केसरी खाद्य वस्तुएं, एचसीक्यू गोलियों सहित कोविड सम्बन्धित दवाएं और विशेष आयुर्वेदिक दवाओं और चिकित्सा सहायता दलों के साथ 10 मई 2020 को मालदीव, मॉरीशस, सेशेल्स, मेडागास्कर और कोमोरोस रवाना हो गया है।
English: For details MISSION SAGAR INS KESARI AT PORT OF MORONI, COMOROS As part of Mission Sagar, Indian Naval Ship Kesari entered Port of Moroni in Comoros on 31 May 2020.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें मिशन सागर आईएनएस केसरी कोमोरोस के मोरोनी बंदरगाह, कोमरोस पहुंचा मिशन सागर के हिस्से के रूप में, भारतीय नौसेना के पोत केसरी ने 31 मई 2020 को कोमोरोस के मोरोनी बंदरगाह में प्रवेश किया।
English: For details MSME Minister bats for technology upgradation and attracting foreign investment to combat post COVID scenario Shri NitinGadkari has called upon the MSME sector to consider technology upgradation and to look for foreign investment to forge ahead in the post-COVID scenario.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- एमएसएमई मंत्री श्री गडकरी ने कोविड के बाद की स्थिति से मुकाबला करने के लिए प्रौद्योगिकी उन्नयन और विदेशी निवेश आकर्षित करने पर जोर दिया श्री नितिन गडकरी ने कोविड के बाद की स्थिति में आगे बढ़ने के लिए एमएसएमई क्षेत्र को विदेशी निवेश आकर्षित करने और प्रौद्योगिकी उन्नयन पर विचार करने का आह्वान किया है।
English: For details Make in India gets a big boost MoD places indent for supply of 156 upgraded BMP Infantry Combat Vehicles of value Rs 1,094 Cr on OFB For details Indian Railways operationalizes 4197 Shramik Special trains till 3rd June, 2020 0900hrs and transports more than 58 lacs passengers to their home states For details Cabinet approves establishment of Pharmacopoeia Commission for Indian Medicine Homoeopathy as Subordinate Office under Ministry of AYUSH Union Cabinet has given its approval to re-establish Pharmacopoeia Commission for Indian Medicine Homoeopathy PCIMH as Subordinate Office under Ministry of AYUSH by merging into it Pharmacopoeia Laboratory for Indian Medicineand Homoeopathic Pharmacopoeia Laboratory, the two central laboratories.Presently, PCIMH is an autonomous body.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें मेक इन इंडिया को बड़ा बढ़ावा रक्षा मंत्रालय ने आयुध फैक्ट्री बोर्ड को 1,094 करोड़ रुपये मूल्य के अपग्रेड किए 156 बीएमपी इन्फेंट्री कॉम्बैट व्हीकल्स की आपूर्ति का आर्डर दिया विस्तार से यहां पढ़ें भारतीय रेलवे ने 3 जून, 2020 सुबह 9 बजे तक तक 4197 श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का परिचालन किया और 58 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया गया विस्तार से यहां पढ़ें मंत्रिमंडल ने आयुष मंत्रालय के अंतर्गत अधीनस्थ कार्यालय के रूप में भारतीय औषधि और होम्योपैथी के लिए औषधकोष आयोग की स्थापना को मंजूरी दी केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आयुष मंत्रालय के अधीनस्थ कार्यालय के रूप में भारतीय औषधि और होम्योपैथी पीसीआईएम और एच के लिए औषधिकोष फार्माकपीआ आयोग की पुनर्स्थापना को अपनी मंजूरी दे दी है। इसमें गाजियाबाद में 1975 से स्थापित दो केन्द्रीय प्रयोगशालाओं- फार्माकपीआ लेबोरेट्री फॉर इंडियन मेडिसिन पीएलआईएम और होम्योपैथिक फार्माकपीआ लेबोरेट्री एचपीएल का विलय कर दिया गया है।
English: For details Medical cargo flights under Operation Lifeline UDAN transport 108 tons of essential supplies for the nation in a single day Over 214 Lifeline Udan flights have been operated by MoCA to transport essential medical cargo to remote parts of the country to support Indias war against COVID-19.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  ऑपरेशन लाइफलाइन उड़ान के तहत मेडिकल मालवाहक विमानों ने एक दिन में राष्ट्र के लिए 108 टन आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति की कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई में सहयोग के लिए दूर दराज के इलाकों में आवश्यक मेडिकल सामान पहुंचाने के लिए नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने 214 से अधिक लाइफलाइन उड़ान विमान चलाए।
English: For details Meeting of BRICS Heads of Tax Authorities held Meeting of the Heads of Tax Authorities of the BRICS countries- Brazil, Russia, India, China and South Africa was held on May 29, 2020.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- ब्रिक्स देशों के प्रमुख कर अधिकारियों की वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिये बैठक ब्रिक्स देशों यानी ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका के प्रमुख कर अधिकारियों की वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिये बैठक 29 मई, 2020 को आयोजित की गई।
English: For details Minister of Rural Development Panchayati Raj Shri Narendra Singh Tomar holds review meeting on the progress of GaribKalyanRojgarAbhiyaan with representatives of six states Minister of Rural Development Panchayati Raj Shri Narendra Singh Tomar held a review meeting on the progress of GaribKalyanRozgarAbhiyaan through video-conferencing with the Rural Development Ministers and senior officials of six states, yesterday.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- केन्द्रीय ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से छह राज्यों के प्रतिनिधियों के साथ गरीब कल्याण रोजगार अभियान की प्रगति की समीक्षा की केन्द्रीय ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से छह राज्यों के ग्रामीण विकास मंत्रियों और वरिष्ठ अधिकारियों के साथ गरीब कल्याण रोजगार अभियान की प्रगति की समीक्षा के लिए एक बैठक की।
English: For details Ministry of Cultures Development of Museums and Cultural Spaces hosts a webinar on Revitalising Museums and Cultural Spaces on the International Museum Day The Covid-19 pandemic will have significant economic and social repercussions for the cultural and creative industries.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- संस्कृति मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय दिवस पर संग्रहालयों के पुनर्जीवन और सांस्कृतिक स्थल विषय पर एक वेबिनार की मेजबानी की कोविड-19 महामारी के सांस्कृतिक और रचनात्मक उद्योगों के लिए महत्वपूर्ण आर्थिक और सामाजिक अप्रत्यक्ष परिणाम होंगे।
English: For details Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises launches another funding scheme to help the distressed MSME sector Minister of MSME, Shri Nitin Gadkari today launched the Credit Guarantee Scheme for Sub-ordinate Debt CGSSD which is also called Distressed Assets FundSub-ordinate Debt for MSMEs.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय ने संकटग्रस्त एमएसएमई क्षेत्र की सहायता के लिए एक और वित्त-पोषण योजना शुरू की एमएसएमई मंत्री श्री नितिन गडकरी ने आज उप-ण के लिए क्रेडिट गारंटी स्कीम सीजीएसएसडी लॉन्च की, जिसे एमएसएमई के लिए संकटग्रस्त परिसंपत्ति फंड-उप-ण भी कहा जाता है।
English: For details Ministry of Tourism organises 6th webinar of DekhoApnaDesh Series onMaking India an Inclusive Travel Destination For All The objective of these Webinars is to create awareness about and promote various tourism destinations of India including the lesser known destinations and lesser known facets of popular destinations.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय ने 'सभी के लिए भारत को एक समावेशी यात्रा गंतव्य बनाना' पर देखो अपना देश श्रृंखला के छठे वेबिनार का आयोजन किया इन वेबिनारों का उद्वेश्य अल्प ज्ञात गंतव्यों एवं लोकप्रिय गंतव्यों के कम ज्ञात पहलुओं सहित भारत के विभिन्न पर्यटन गंतव्यों के बारे में जागरूकता फैलाना और उन्हें बढ़ावा देना है।
English: For details Ministry of Tourism organises 7th Webinar of DekhoApnaDesh Webinar Series- Photowalking Varanasi A Visual Treat, , For details No provision of free internet by Department of Telecom Fact Check Unit of Press Information Bureau has clarified in a tweet that Department of Telecom is not giving free internet to all users till 3rd May, 2020.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय ने देखो अपना देश वेबिनार श्रृंखला का 7वां वेबिनार आयोजित किया-फोटोवॉकिंग वाराणसी एक नयनाभिराम दृश्य, विरासत, संस्कृति और व्यंजन दूरसंचार विभाग द्वारा मुफ्त इंटरनेट का कोई प्रावधान नहीं प्रेस सूचना ब्यूरो की फैक्ट चेक यूनिट ने एक ट्वीट में स्पष्ट किया कि दूरसंचार विभाग 3 मई 2020 तक सभी यूजर्स को फ्री इंटरनेट नहीं दे रहा है।
English: For details Ministry of Youth Affairs and Sports partners with UNICEF to strengthen resolve to mobilise 1 crore youth volunteers to achieve goals of Aatmanirbhar Bharat In a step to realise the vision of Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri KirenRijiju to mobilise 1 crore youth volunteers in India and contribute to Prime Ministers call for Aatmanirbhar Bharat, the Ministry of Youth Affairs and Sports signed a Statement of Intent with YuWaah a multi-stakeholder platform formed by the UNICEF to work in partnership to promote volunteerism among the youth of India as well as to help them transition from education and learning to productive work, skilling and being active citizens.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- युवा मामलों और खेल मंत्रालय ने यूनिसेफ के साथ आत्मनिर्भर भारत अभियान के अंतर्गत 1 करोड़ युवा स्वयंसेवकों को शामिल करने के संकल्प की प्राप्ति के लिए साझेदारी की प्रधानमंत्री के आत्मनिर्भर भारत के आह्वान में योगदान देने के लिए और केंद्रीय युवा मामलों और खेल मंत्री श्री किरण रिजिजू के भारत में 1 करोड़ युवा स्वयंसेवकों को लामबंद करने वाले दृष्टिकोण को साकार करने के लिए, युवा मामलों और खेल मंत्रालय द्वारा भारत के युवाओं में स्वैच्छिकता को बढ़ावा देने के साथ-साथ उन्हें शिक्षा और उत्पादन के लिए ज्ञान प्राप्ति में सहायता प्रदान करने के लिए, साझेदारी के साथ कार्य करने के लिए, कौशल के साथ सक्रिय नागरिक बनने के लिए, युवा यूनिसेफ द्वारा गठित एक बहु-हितधारक मंच के लिए एक वक्तव्य पर हस्ताक्षर किए गए।
English: For details Mission Sagar INS Kesari Returns to Port Louis, Mauritius As part of Mission Sagar, Indian Naval Ship Kesari returned to Port Louis, Mauritius, on 14 June 2020, to embark the Indian Navy Medical Team, which was disembarked during its last visit to Port Louis on 23 May 2020.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- मिशन सागर आईएनएस केसरी मॉरीशस के पोर्ट लुइस की ओर लौटा मिशन सागर अभियान के हिस्से के रूप में, भारतीय नौसेना का जहाज केसरी 14 जून 2020 को भारतीय नौसेना की चिकित्सा टीम को वापस लाने के लिए पोर्ट लुइस, मॉरीशस की ओर लौटा, जिन्हें 23 मई 2020 को पोर्ट लुइस की अपनी पिछली यात्रा के दौरान उतारा गया था।
English: For details MoD's big push to Atmanirbhar Bharat initiative Department of Military Affairs DMA, Ministry of Defence MoD has prepared a list of 101 items for which there would be an embargo on the import beyond the timeline indicated against them.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- आत्म-निर्भर भारत पहल के लिए रक्षा मंत्रालय की बड़ी कोशिश सैन्य मामलों के विभाग डीएमए, रक्षा मंत्रालय एमओडी ने 101 वस्तुओं की एक सूची तैयार की है, जिनके आयात के लिए निर्धारित समय सीमा के बाद उनके आगे के आयात पर प्रतिबंध होगा, जैसा कि संलग्न अनुलग्नक में संकेत दिया गया है।
English: For details MoHUA announces results of Star rating of garbage free cities Shri Hardeep S, Puri, Minister of Housing and Urban Affairs, has informed that for the assessment year 2019-2020, a total of six cities have been certified as 5-Star Ambikapur, Rajkot, Surat, Mysuru, Indore and Navi Mumbai, 65 cities as 3-Star and 70 cities as 1-Star.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- आवासन एवं शहरी कार्य मंत्रालय ने कचरा मुक्त शहरों की स्टार रेटिंग के परिणामों की घोषणा की आवासन एवं शहरी कार्य मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने बताया कि आकलन वर्ष 2019-2020 के लिए, कुल छह शहरों अंबिकापुर, राजकोट, सूरत, मैसूर, इंदौर और नवी मुंबई को फाइव स्टार रेटिंग दी गई है, 65 शहरों को थ्री स्टार और 70 शहरों को वन स्टार दिया गया है।
English: For details MoS Agriculture, ShriKailashChoudhary inaugurates Pusa Decontamination Sanitizing Tunnel Pusa Decontamination and Sanitizing Tunnel, developed by Division of Agricultural Engineering, ICAR- Indian Agricultural Research Institute, New Delhi, was inaugurated by the Union Minister of State for Agriculture and Framers Welfare, ShriKailashChoudhary today.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री कैलाश चौधरी ने पूसा को संक्रमण मुक्त करने और उसे स्वच्छ बनाने की सुरंग का उद्घाटन किया कृषि अभियांत्रिकी संभाग- भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान, नई दिल्ली द्वारा विकसित पूसा को संक्रमण मुक्त करने और उसे स्वच्छ बनाने की सुरंग का उद्घाटन आज केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण राज्य मंत्री श्री कैलाश चौधरी ने किया।
English: For details Monthly Production Report for April 2020 During the Covid-19 Lockdown period of April20, the domestic crude oil production, production of natural gas and the refinery output went down.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- अप्रैल 2020 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट अप्रैल 20 में कोविड-19 के कारण लॉकडाउन अवधि के दौरान, घरेलू कच्चे तेल का उत्पादन, प्राकृतिक गैस का उत्पादन और रिफाइनरी में उत्पादन कम हो गया है।
English: For details More than 1 million free hot cooked meals distributed to needy persons by Indian Railways Indian Railways staff from a number of Railway organizations like IRCTC, RPF, onal Railways and others have worked tirelessly to keep alive the Railways commitment of social service by selflessly and voluntarily providing hot cooked meals to needy people after the lockdown due to COVID-19.
Hindi: विवरण के लिए देखें- भारतीय रेलवे ने 10 लाख से अधिक जरूरतमंदों के बीच गर्म पका हुआ भोजन निःशुल्क वितरित किया कोविड-19 के कारण हुए लॉकडाउन के बाद भारतीय रेलवे के विभिन्न संगठनों जैसे आईआरसीटीसी, आरपीएफ, जोनल रेलवे और अन्य संगठनों के कर्मचारियों ने जरूरतमंद लोगों को निस्वार्थ और स्वैच्छिक भावना के साथ, गर्म पका हुआ भोजन उपलब्ध कराने की रेलवे की समाज सेवा की प्रतिबद्धता को जीवित रखने का अथक प्रयास किया है।
English: For details More than 1.4 million stranded people transported back to their home State till midnight 15th May, i.e in 15 days As on midnight of 15th May,2020, a total of 1074 Shramik Special trains have been operationalized from various states across the country.
Hindi: 14 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को 15 मई की आधी रात तक, यानी 15 दिन में उनके गृह राज्य पहुंचाया गया 15 मई 2020 तक, देश भर के विभिन्न राज्यों से कुल 1074 श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाई गई। पिछले 15 दिनों में 14 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को उनके गृह राज्य पहुंचाया जा चुका है।
English: For details More than 3700 suggestions received for Bharat Padhe Online campaign in just 3 days HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank had launched a week long Bharat Padhe Online campaign for Crowd sourcing of Ideas for Improving Online Education ecosystem of India on 10th April 2020.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  भारत पढ़े ऑनलाइन अभियान के लिए केवल 3 दिनों में ही 3700 से ज्यादा सुझाव प्राप्त हुए केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने 10 अप्रैल, 2020 को नई दिल्ली में एक सप्ताह तक चलने वाले भारत पढ़े ऑनलाइन अभियान की शुरुआत की। अभियान के तहत भारत की ऑनलाइन शिक्षा व्यवस्था को बेहतर बनाने के लिए लोगों से सुझाव आमंत्रित किये गए।
English: For details NATMO publishes 4th updated version of its COVID 19 Dashboard For details INPUTS FROM PIB FIELD OFFICES Kerala As the triple lockdown clamped in capital Thiruvananthapuram city began from 6am, City Corporation limits came under a multi-layered security blanket as the police sealed all border points that led to the State capital and various arterial roads across the 100 wards.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- एनएटीएमओ ने अपने कोविड-19 डैशबोर्ड के चौथे अद्यतन संस्करण को जारी किया अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीआईबी के क्षेत्रीय कार्यालयों से मिली जानकारियां केरल  राजधानी में सुबह 6 बजे से शुरू तिहरा लॉकडाउन लागू होने के साथ नगर निगम की सीमाएं बहु स्तरीय सुरक्षा के दायरे में आ गई हैं। पुलिस ने सभी सीमावर्ती बिंदुओं को सील कर दिया है, जिनसे राज्य की राजधानी में प्रवेश करते हैं और इनसे जुड़े संपर्क मार्ग 100 वार्डों तक जाते हैं।