Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Won the World Cup in 1966
Hindi: 1966 में जीता फुटबॉल वर्ल्ड कप
English: Won the first international medal in 2009
Hindi: साल 2009 में जीता पहला अंतरराष्ट्रीय पदक
English: Won the first step of a long battle!
Hindi: लंबे समय तक पहली विजय परेड जीते!
English: Won the first world war
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में जीत
English: Won the most votes
Hindi: सबसे अधिक वोटों से जीते
English: Won the open the France in 2017.
Hindi: साल 2017 के फ्रेच ओपन में जीत हासिल की।
English: Won the series from south africa after 17 years
Hindi: 17 साल बाद साउथ अफ्रीका से सीरीज जीती
English: Won the title of national High-tech Enterprises;
Hindi: राष्ट्रीय उच्च तकनीक उद्यमों का खिताब जीता;
English: Won the title under the captaincy of Warner
Hindi: वॉर्नर की कप्तानी में जीता था खिताब
English: Won their first premiership in 1902 Magpies
Hindi: 1902 में जीती अपनी पहली ट्रॉफी
English: Won third term as prime minister in 2008
Hindi: 2008 में तीसरी बार बने प्रधानमंत्री
English: Won two National Film Awards and a few others on the celebration circuit.
Hindi: फेस्टिवल सर्किट पर दो राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और कई अन्य जीते।
English: Won two National Film Awards and several other others on the pageant circuit.
Hindi: फेस्टिवल सर्किट पर दो राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और कई अन्य जीते।
English: Won two National Film Awards and several others on the festival circuit.
Hindi: फेस्टिवल सर्किट पर दो राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और कई अन्य जीते।
English: Won two consecutive golds in Asian Games
Hindi: एशियन गेम्स में जीते हैं दो रजत पदक
English: Won various debating competitions in Hindi and English.
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी में विभिन्न वाद-विवाद प्रतियोगिताएं जीती
English: Won't -- but I'll want to.
Hindi: मैं- जी नहीं, लेकिन मैं कर लूंगी.
English: Won't Be Here for a While
Hindi: एक पल के लिए भी नहीं रहना है यहां
English: Won't Change the Color within 60 minutes
Hindi: 60 मिनट के भीतर रंग नहीं बदलेगा
English: Won't Give 4,000 crore for the construction of the highway Delhi government
Hindi: एक्सप्रेस-वे निर्माण के लिए नहीं दे सकते 4000 करोड़ -दिल्ली सरकार
English: Won't Go to India
Hindi: भारत नहीं जाऊंगा
English: Won't I be wasting water?
Hindi: पानी बेकार बहाऊँ मैं?
English: Won't I go to the market?
Hindi: क्या मैं बाजार नहीं जाता हूँ ?
English: Won't Know What to Find
Hindi: क्या ढूंढ़ना पता नहीं
English: Won't Live Without It
Hindi: उसके बिना नहीं जीना
English: Won't Vote for President
Hindi: वोट नहीं करेंगे राष्ट्रपति
English: Won't YOU need to write a new post?
Hindi: आप क्या अब नयी पोस्ट नहीं लिखेंगी ?
English: Won't You come and show me
Hindi: मुझे आकर दिखाओ ना
English: Won't You please help me remember
Hindi: कृपया मुझे याद रखने में मदद करें
English: Won't You start today?
Hindi: तो आज तो आरम्भ कर दोगे न?
English: Won't a second time.
Hindi: दूसरी बार नहीं होगा।
English: Won't accept any changes in the Indus Waters Treaty Pakistan
Hindi: सिंधु नदी जल समझौते में कोई बदलाव स्वीकार नहींः पाकिस्तान
English: Won't accept takeover by use of force in Afghanistan Jaishankar.
Hindi: अफगानिस्तान में बल प्रयोग कर अधिग्रहण स्वीकार नहीं जयशंकर
English: Won't allow forcible takeover of land in Delhi Kejriwal
Hindi: जबरन अधिग्रहीत नहीं होने देंगे दिल्ली की जमीनें केजरीवाल
English: Won't answer the phone or call back
Hindi: फोन औफ या रिस्टार्ट नहीं करना
English: Won't apply to federal, state or political subdivisions of states.
Hindi: राज्यों के संघीय, राज्य या राजनीतिक उपविभागों पर लागू नहीं होता है।
English: Won't argue with a bitch
Hindi: एक बकरी के साथ बहस नहीं
English: Won't ask what the story was.
Hindi: मत पूछो क्या कहानी कहते है।
English: Won't be able to access to your personal messages;
Hindi: आपको व्यक्तिगत संदेश लिखने में सक्षम नहीं होगा;
English: Won't be able to be a part of 'Simmba' due to injury R Madhavan
Hindi: चोट के कारण 'सिम्बा' का हिस्सा नहीं बन सकेंगे माधवन
English: Won't be able to do in this life time
Hindi: कर न सका जो इस जीवन में
English: Won't be able to get up this time.
Hindi: उठ न सकूंगी मैं इस बार
English: Won't be able to obtain films?
Hindi: क्या उन्हें फ़िल्में नहीं मिल रही हैं?
English: Won't be able to walk properly
Hindi: ठीक से चल भी नहीं पाती
English: Won't be able to write it today
Hindi: नहीं दिखा पाऊंगा आज लिखकर
English: Won't be any this morning
Hindi: कि इस रात की कोई सुबह नहीं
English: Won't be any worse off than it is
Hindi: इससे भी बुरा ना हो जाए कहीं
English: Won't be appealed
Hindi: पुकारा नहीं होगा
English: Won't be at the meeting?
Hindi: वो मीटिंग मे नही आ रहे है?
English: Won't be available until
Hindi: नही मिलेगी तब तक
English: Won't be back a third time.
Hindi: तीसरी बार नहीं आऊँगी
English: Won't be back and won't.
Hindi: वापस नहीं आएगा और नहीं।
English: Won't be back on a night like that.
Hindi: फिर ना आएगी ऐसी रात
English: Won't be buying or recommending again.
Hindi: फिर से खरीदने या अनुशंसा नहीं करेंगे।
English: Won't be coming back there, maybe ever.
Hindi: फिर कभी न लौट पायीं, शायद
English: Won't be coming your way
Hindi: आपके रास्ते में नहीं आता
English: Won't be destroyed
Hindi: नष्ट होने वाला नहीं है
English: Won't be easy this time
Hindi: इस बार आसान नहीं
English: Won't be easy to steal.
Hindi: चोरी नही होगी आसान
English: Won't be enough for a meal then
Hindi: नही बनेगा खाना तब
English: Won't be going back a third time.
Hindi: तीसरी बार नहीं आऊँगी
English: Won't be going back to Penang.
Hindi: मुझे पुणे वापस नहीं जाना।
English: Won't be going there, then...
Hindi: आप वहाँँ जाएंगे न, तो...
English: Won't be hot and hurt you.
Hindi: गर्म नहीं होगा और आपको चोट पहुंचाएगा।
English: Won't be identified
Hindi: पहचान नहीं पायेगा
English: Won't be killed
Hindi: मारा नहीं जायेगा
English: Won't be like this tomorrow
Hindi: नहीं चाहिए ऐसा कल
English: Won't be long and it'll be your turn!
Hindi: यह जल्द ही आ जाएगा और यह आपकी बारी है!
English: Won't be no days without the sun
Hindi: दिन निकलेगा नहीं सूरज के बिना
English: Won't be opened by the two of us
Hindi: खुल्लम खुला नहीं मिलेंगे हम दोनो
English: Won't be playing for a long time.
Hindi: लंबे समय तक नहीं खेलेंगे।
English: Won't be recommending or buying again.
Hindi: फिर से खरीदने या अनुशंसा नहीं करेंगे।
English: Won't be satisfied until
Hindi: संतुष्ट नहीं होता जब तक
English: Won't be so easy to get it back
Hindi: कि इतना आसान नहीं होता लौट पाना
English: Won't be staying here again,
Hindi: नहीं होंगे यहाँ फिर कभी,
English: Won't be staying here for a while
Hindi: एक पल के लिए भी नहीं रहना है यहां
English: Won't be surprised if BJP loses in 2019 Naidu
Hindi: 2019 में बीजेपी 'निश्चित तौर पर' हारेगी नायडू
English: Won't be surprised if they win.
Hindi: कोई विस्मय नहीं अगर वो जीत जाए.
English: Won't be talking to her or meeting her.
Hindi: न उससे बात करूँ, न मुलाकात करूँ
English: Won't be the fire, lighting up your heart,
Hindi: मिलती नहीं रौशनी अपना दिल जलाने से,
English: Won't be the last either
Hindi: अंतिम वह भी नहीं
English: Won't be too early or be delayed,
Hindi: ना ही आपको देर हुई है और ना ही जल्दी,
English: Won't be tough to acquire.
Hindi: खरीद करने के लिए यह मुश्किल नहीं होगा.
English: Won't be using anything else on my skin.
Hindi: मैं अपनी त्वचा पर और कुछ नहीं उपयोग करता हूं।
English: Won't be using this website again.
Hindi: मैं इस साइट का फिर से उपयोग नहीं करूंगा।
English: Won't be watching you anymore!
Hindi: आपको देखकर अब और नहीं रहा जा रहा!
English: Won't be what I am
Hindi: वह नहीं होगा जो मैं हूं
English: Won't be with you tonight.
Hindi: आज की रात नहीं होऊंगा तुम्हारे साथ
English: Won't be worried about New Zealand's 2019 experience Stead
Hindi: न्यूजीलैंड 2019 के अनुभव से चिंतित नहीं होंगेंः स्टेड
English: Won't be worried about New Zealand's 2019 experience Stead - Info Minutes
Hindi: न्यूजीलैंड 2019 के अनुभव से चिंतित नहीं होंगेंः स्टेड
English: Won't believe your own son?
Hindi: तुम्हें अपने बेटे पर विश्वास नहीं है?
English: Won't both of them fall into a pit?
Hindi: वे दोनों एक गड्ढे में गिर जाएगा?
English: Won't bother me any of course, but you
Hindi: यह मुझे बिल्कुल परेशान नहीं करता है, लेकिन आप
English: Won't break my heart, won't hope to die
Hindi: मेरे दिल को पार नहीं करेंगे, मरना नहीं चाहते
English: Won't bring the water back.
Hindi: वह पानी लौट कर आता नहीँ.
English: Won't buy any other treats!
Hindi: दूसरी जोड़ी नहीं खरीदेंगे!
English: Won't buy this game
Hindi: मैं यह खेल नहीं खरीदूंगा
English: Won't call you back.
Hindi: मैं आपको वापस नहीं बुलाऊंगी।
English: Won't care about tomorrow
Hindi: आते कल की परवाह नहीं
English: Won't change clothes
Hindi: कपड़े नहीं बदलते
English: Won't change my faith different.
Hindi: में नही मेरा विश्वास बदलेगा,
English: Won't change my world
Hindi: मेरी दुनिया को मत बदल
English: Won't change name
Hindi: नहीं बदलेगा नाम
English: Won't change them for anything!
Hindi: मैं उन्हें किसी भी चीज़ के लिए नहीं बदलूंगा!
English: Won't change what we've been through
Hindi: जो बीत गया है उसे बदलने नहीं हम वाले हैं
English: Won't clean up your room.
Hindi: साफ़ नहीं करते हो अपना कमरा
English: Won't come back this time,
Hindi: इस बार नही लौट आने को,
English: Won't come out of here
Hindi: नहीं जाता यहाँ से निकलते
English: Won't come to my door
Hindi: मेरे द्वार पर नही आयेगा
English: Won't comment on political or religious matters Shah Rukh Khan
Hindi: राजनीति या धार्मिक मामलों पर टिप्पणी नहीं करूंगाः शाहरुख खान
English: Won't complain, my ass!
Hindi: नहीं शिकायत मेरे मीत !
English: Won't cover the full face
Hindi: पूरे चेहरे को न ढकें
English: Won't die I'm in a fight with a pit-bull
Hindi: मरेंगे नहीं, मैं एक गड्ढे-बैल के साथ लड़ाई में हूँ
English: Won't die, I'm in a fight with a pit-bull
Hindi: मरेंगे नहीं, मैं एक गड्ढे-बैल के साथ लड़ाई में हूँ
English: Won't do this after the wedding
Hindi: शादी के बाद नहीं करें ये काम
English: Won't drift away from the truth
Hindi: सच से भागे नहीं
English: Won't eat fish
Hindi: मछली न खाएं
English: Won't eat grass
Hindi: घास नहीं खाता है
English: Won't eat homemade food
Hindi: नहीं खाएंगे घर का खाना
English: Won't even answer when I call back.
Hindi: बुलाने पर भी वापस नहीं आऊंगा
English: Won't even let me fall in love
Hindi: मैं भी प्रीत नहीं छोड़ूंगी
English: Won't even talk on the phone.
Hindi: - फोन पर भी बात नहीं करने देते।
English: Won't even the days.
Hindi: दिनों के तो पर भी नहीं होते,
English: Won't even think about tomorrow
Hindi: नही सोच होगा क्या कल
English: Won't ever give up on you till my last breath.
Hindi: मैं तुम्हें अपनी आखिरी सांस तक कभी नहीं छोड़ूंगा।
English: Won't ever play this game
Hindi: ऐसा गेम कभी न खेलौ
English: Won't ever set me free,
Hindi: उन्मुक्त कभी न कर मुझे ,
English: Won't ever sit down!
Hindi: कभी ना बैठना आप!
English: Won't ever touch my heart
Hindi: मेरे दिल से कभी न जाये
English: Won't fall out of your ears
Hindi: कानों से नहीं जाती
English: Won't feel the pain alone.
Hindi: अकेला दर्द उठा नहीं पायेगा,
English: Won't find at the store
Hindi: दुकान पर मिलते नहीं
English: Won't find me in the new year.
Hindi: मत ढूंढो नये साल पे मुझे,
English: Won't find your house
Hindi: अपना घर नहीं बनाऊंगी
English: Won't fit in your house?
Hindi: क्या आप अपने घर पर नहीं लटकेंगे?
English: Won't fly without?
Hindi: बिना उड़ेंगे नहीं?
English: Won't forget that I love you
Hindi: भूल न पाउँगा मैंने प्यार किया तुमसे
English: Won't forget what could have been,
Hindi: याद नही है जो होना चाहिए था,
English: Won't forget your help.'
Hindi: मैं आपका अहसान नहीं भूलूंगा'
English: Won't get fool again
Hindi: फिर से मूर्ख मत बनो
English: Won't get on plane
Hindi: विमान में हम नहीं चढ़ेंगे
English: Won't give me an answer
Hindi: नहीं दोगे मुझे कोई जवाब
English: Won't give up on 3rd marriage Imran Khan
Hindi: मैंने नहीं की तीसरी शादीः इमरान खान
English: Won't give you shit, I'll give you myself
Hindi: अब तकलीफ़ तुझे नहीं , मैं अपने आप को दूंगा
English: Won't go forward or backwards
Hindi: नहीं होता है , आगे या पीछे करने के िलए
English: Won't go from here
Hindi: यहाँ से नहीं जायेंगे
English: Won't go in reverse, but will go forward.
Hindi: पीछे नहीं टलेंगे, आगे बढ़े चलेंगे॥
English: Won't go into other aspects of judge Loya's death Supreme Court
Hindi: जज लोया की मौत की जांच नहीं होगीःसुप्रीम कोर्ट
English: Won't go out by himself
Hindi: खुद से बाहर नहीं जाता है
English: Won't go out of town
Hindi: गांव से बाहर न जाएंगे
English: Won't go outside or come inside
Hindi: ना अंदर जाता है ना बाहर ही आता है
English: Won't go outside,
Hindi: बाहर नहीं जाना है,
English: Won't go to the bathroom outside
Hindi: बाहर बाथरूम जाने से बचें
English: Won't go to the start menu or the notifications menu.
Hindi: प्रारंभ मेनू या सूचना मेनू पर न जाएं।
English: Won't go with anyone else!
Hindi: वो किसी और के साथ नहीं आता!
English: Won't go without it,
Hindi: रहा नहीं जाता उसके बिना,
English: Won't go without you,
Hindi: तेरे बिना न रहा जाता है,
English: Won't happen within the next 50-75 years.
Hindi: अगले 50-100 वर्षों में ऐसा नहीं होगा।
English: Won't have a problem seeing them.
Hindi: उन्हें देखने में भी कोई समस्या नहीं होती है.
English: Won't have the light of love
Hindi: ना मिले प्यार की रोशनी तो
English: Won't have time to eat!
Hindi: ना खाने का है समय !
English: Won't he find you?
Hindi: क्या वह तुम्हें उससे नहीं मिलने देगा?
English: Won't he show?
Hindi: वह नहीं दिखाएगा?
English: Won't he write a letter?
Hindi: क्या वह एक नहीं पत्र लिखेगा ?
English: Won't heshe write a letter?
Hindi: क्या वह एक नहीं पत्र लिखेगा ?
English: Won't help me then
Hindi: मेरी मदद नहीं की तो फिर
English: Won't hesitate in coming back.
Hindi: मत लौट के आना में संभल जाऊंगा .
English: Won't hide anything from you, there's won't be no secrets
Hindi: छुपा के नहीं रखूंगा कुछ नहीं रहेगा राज़
English: Won't hurt you this time
Hindi: हम नही करेंगे इस बार आपके साथ चोट
English: Won't hurt your foot on a stone.
Hindi: वो घायल तुम पायल पर पत्थर मत मारो
English: Won't it come for me?
Hindi: क्या साथ न मेरे आएगा?
English: Won't it get smaller?
Hindi: क्या वह कम पड़ जाएगा?
English: Won't it react in any way?
Hindi: किसी भी तरह से प्रतिक्रिया न करें?
English: Won't it work that way?
Hindi: और यह उस तरह से काम नहीं करेगा?
English: Won't it work this way?
Hindi: और यह उस तरह से काम नहीं करेगा?
English: Won't keep a distance?
Hindi: आप दूर नहीं रह जाएगा?
English: Won't know how to live
Hindi: ना जानें हम कैसे जिये
English: Won't leave Perch
Hindi: पाक को नहीं छोड़ेंगे
English: Won't leave a residue on your skin
Hindi: आपकी त्वचा पर कोई अंक छोड़ना नहीं
English: Won't leave home without it
Hindi: इसके बिना नहीं जातीं घर से बाहर
English: Won't leave marks on your skin
Hindi: आपकी त्वचा पर कोई अंक छोड़ना नहीं
English: Won't leave me alone for a while
Hindi: मुझे एक पल को भी अकेला रहने नहीं देती
English: Won't leave their parents' home.
Hindi: अपने माँ-बाप के घर से नहीं जाती।
English: Won't leave until I do.
Hindi: जब तक करूँगा नहीं, तब तक छोड़ूंगा नहीं।
English: Won't let anyone
Hindi: छोडूंगा नहीं किसी को
English: Won't let anyone alone
Hindi: अकेली किसी को नहीं जाने देतीं
English: Won't let go of his hand, either.
Hindi: मैं भी उसका हात नछोडुगा ।
English: Won't let it be mine
Hindi: होने नहीं दिया वह मेरा
English: Won't let it show, so I'm
Hindi: यह नहीं दिखाऊंगा, मैं
English: Won't let me Go in
Hindi: क्या भीतर न आने दोगे मुझे
English: Won't let me go in
Hindi: क्या भीतर न आने दोगे मुझे
English: Won't let me leave the house.
Hindi: मुझे घर से बाहर भी नहीं निकलने देती है।
English: Won't let me meet his parents
Hindi: वह नहीं चाहता कि मैं उसके माता-पिता से मिलूं
English: Won't let me sleep as long as it s there
Hindi: सोने नहीं दूंगा चाहे जितनी आये नींद बट
English: Won't let me win,
Hindi: ये मुझे जीतने नहीं देती,
English: Won't let my mother hurt
Hindi: गौ माँ को घायल होने ना देंगे,
English: Won't let someone else having you.
Hindi: होने नहीं देंगे तुझको किसी और का
English: Won't let the light in,
Hindi: न रौशनी को अन्दर आने देते,
English: Won't let you cry!
Hindi: तुम्हें रोने नहीं देगा !
English: Won't let you forget anything
Hindi: तुम्हें भूल जाऊँगा कोई बात नहीं
English: Won't let you watch movies
Hindi: आप फिल्में देखना छोड़ दो
English: Won't live in it
Hindi: नहीं बचेगा उसमें
English: Won't live in the past
Hindi: अतीत जीने नहीं देगा
English: Won't live there ever
Hindi: पर कभी रहते नहीं वहाँ
English: Won't live without it
Hindi: उसके बिना नहीं जीना
English: Won't look at other girls
Hindi: अन्य लड़कियों को चेकआउट न करें
English: Won't look at other girls,
Hindi: दूसरों की लड़कियों पर नज़र नहीं रखी,
English: Won't make a decision alone
Hindi: कोई भी फैसला अकेले न लें
English: Won't make that mistake next time
Hindi: अगली बार यह गलती नहीं होगीः .
English: Won't make that mistake next year...
Hindi: अगले साल यह गलती ना करें
English: Won't make this mistake next year.
Hindi: अगले साल यह गलती ना करें
English: Won't make you cry
Hindi: रोने नहीं देंगे तुम्हें. .
English: Won't move forward or backwards
Hindi: नहीं होता है , आगे या पीछे करने के िलए
English: Won't move your money
Hindi: नहीं कटेगा आपका पैसा
English: Won't my parent's let me sleep!
Hindi: मुझे मेरी औकात नहीं सोने देगी !
English: Won't open mouth
Hindi: मुंह नहीं खोलेंगे
English: Won't own any other now
Hindi: अब नहीं किसी से लेना
English: Won't pollute the environment
Hindi: पर्यावरण को प्रदूषित ना करेंगे
English: Won't pull your hair
Hindi: नहीं झड़ेंगे आपके बाल
English: Won't resign on any condition this time Arvind Kejriwal
Hindi: इस बार नहीं दूंगा इस्तीफाः अरविंद केजरीवाल
English: Won't return to base
Hindi: आधार पर नहीं लौटेगा
English: Won't run for me
Hindi: नहीं बचेंगे मेरे लिए
English: Won't run for more than 20 seconds
Hindi: 20 सेकंड के लिए और अधिक नहीं चल रहा है
English: Won't run on my Nexus 5.
Hindi: मेरा नेक्सस 5 चालू नहीं होगा
English: Won't say each time.
Hindi: मैं हर बार नहीं बताऊंगा।
English: Won't say it once
Hindi: कहते नहीं एक बार हैं
English: Won't see from the earth
Hindi: धरती से नहीं दिखेगा
English: Won't see the sky.
Hindi: आसमान न दिखाई दे.
English: Won't sell the car though.
Hindi: लेकिन कार नहीं बिकने दूंगा।
English: Won't sell to the state?
Hindi: क्या देश को न बेच आएगा?
English: Won't sell your mother
Hindi: अपनी माँ को न बेच आप
English: Won't she be waiting for you?
Hindi: क्या वह तुम्हारा इंतजार नहीं कर रहा होगा ?
English: Won't she have trouble when she goes to college?
Hindi: कॉलेज में जाकर उसे कोई दिक्कत तो नहीं होगी?
English: Won't she wait for me?
Hindi: क्या वह मेरा इन्तजार नही कर रही होगी ?
English: Won't show?
Hindi: वह नहीं दिखाएगा?
English: Won't sleep without it!
Hindi: इसके बिना नींद नहीं!
English: Won't sleep without it?
Hindi: क्या किए बिना तोता सोता नहीं है?
English: Won't somebody answer me?
Hindi: कोई मुझे जवाब दे ?
English: Won't somebody come and save me?
Hindi: कोई आयेगा, मेरी रक्षा करने?
English: Won't somebody come into my life
Hindi: कोई नहीं आयेगा मेरी ज़िन्दगी में
English: Won't somebody explain to me
Hindi: कोई मुझे समझाएं
English: Won't somebody explain?
Hindi: किसी को समझाने के लिए नहीं?
English: Won't somebody get up now
Hindi: गया कोई अब उठता
English: Won't somebody listen to my song
Hindi: कोई तो सुनो मेरा गीत
English: Won't somebody listen to my story
Hindi: सुनेगा कोई कहानी मेरी
English: Won't somebody please explain
Hindi: क्या कोई कृपया समझा सकता हैः
English: Won't somebody recognize you?
Hindi: किसी ने पहचान तुम्हें?
English: Won't somebody speak?
Hindi: कोई है जो बोलेगा?
English: Won't somebody take my hand?
Hindi: कोई आयेगा मेरा हाथ पकड़ने?
English: Won't somebody take my pain away?
Hindi: कोई लेगा मेरे दुःखों को?
English: Won't somebody write a new song for her?
Hindi: लिखा नहीं गीत नया कोई भी ?
English: Won't somebody write?
Hindi: ए कोई भी लिखता है?
English: Won't someone PLEASE tell me what I am!
Hindi: कोई ये तो बताये की मेरी ख़ता क्या हैं !
English: Won't something like this work?
Hindi: इस काम की तरह कुछ नहीं होगा?
English: Won't stay here anymore
Hindi: अब यहां और नहीं रहा जाता है
English: Won't stop calling 10 times a day
Hindi: दिन में दस बार बोल पड़ना भी बंद नहीं
English: Won't stop it from shaking,
Hindi: नहीं रूकेगा इसका यूं पिघलना,
English: Won't stop me getting the next one!
Hindi: को मैं अगले पल तक ना रोक पाउँगा!
English: Won't stop playing its
Hindi: नहीं खेलना रुकता उसका
English: Won't stop the disease.
Hindi: रुक रही नहीं बीमारी।
English: Won't stop the light
Hindi: न रौशनी रूकती है
English: Won't stop until I'm through
Hindi: रोक नहीं है जब तक मैं सह
English: Won't stop until the last breath
Hindi: लें न जबतक अंतिम सांस
English: Won't stop until we're free
Hindi: जब तक नहीं होंगे हम मुक्त
English: Won't succeed in India
Hindi: नहीं चलेगी भारत में
English: Won't take a stand against Iran
Hindi: ईरान के विरूद्ध नहीं मिलेगा साथ
English: Won't take all the money.
Hindi: पूरे पैसे लाते नहीं।
English: Won't take leave
Hindi: छुट्टी नहीं लेनी है
English: Won't take long to get black money back Jaitley
Hindi: जल्द आयेगा काला धन वापसः जेटली
English: Won't take money
Hindi: नहीं लेते है पैसे
English: Won't take much
Hindi: ज्यादा नहीं लेता
English: Won't take no one for an answer
Hindi: किसी को जवाब के लिए न अटकाएं
English: Won't take too much of your time
Hindi: आपका ज्यादा वक्त ना लेते हुए
English: Won't tell anyone why.
Hindi: किसी को बताया क्यों नहीं.
English: Won't tell me why,
Hindi: मुझे बताती क्यू नहीं,
English: Won't tell them why
Hindi: क्यों न बता दूं उन्हें
English: Won't the Government Look Out for Me?
Hindi: क्या सरकार मुझे भुनाना नहीं चाहती है?
English: Won't the government pay for Long-Term Care services?
Hindi: क्या सरकार दीर्घकालिक देखभाल के लिए भुगतान करेगी?
English: Won't the government try to stop this?
Hindi: क्या सरकार इसे रोक पाएगी?
English: Won't the infection come back again?
Hindi: तो क्या दोबारा वायरस का संक्रमण नहीं होगा?
English: Won't the militants in the Middle East have such systems,
Hindi: मध्य पूर्व में उग्रवादियों के पास ऐसी व्यवस्था नहीं होगी,
English: Won't the sun rise again?
Hindi: सूरज फिर नहीं उगेगा ?
English: Won't there be loss of volume and quality?
Hindi: क्या मात्रा और गुणवत्ता नहीं ली जाएगी?
English: Won't they be ruined?
Hindi: क्या उन्हें पीटा नहीं जाएगा?
English: Won't they come back into style?
Hindi: क्या शैली वापस नहीं आएगी?
English: Won't they come out to play?
Hindi: क्या आप खेलने के लिए बाहर नहीं आएंगे?
English: Won't they ever let me go?
Hindi: क्या वे मुझे कभी छोड़ेंगे?
English: Won't they have arrived by 500?
Hindi: क्या वे पांच बजे आएंगे?
English: Won't they want to kill him too?
Hindi: और उसे भी मार न दें वे?
English: Won't think about tomorrow.
Hindi: मैं कल के बारे में नहीं सोचूंगा।
English: Won't this be enough to game?
Hindi: क्या यह खेल के लिए पर्याप्त नहीं है?
English: Won't to follow,
Hindi: अनुसरण नहीं करते,
English: Won't use anything else on my skin.
Hindi: मैं अपनी त्वचा पर और कुछ नहीं उपयोग करता हूं।
English: Won't use it,
Hindi: उस का प्रयोग नहीं करते,
English: Won't wash off;
Hindi: धोना नहीं है;
English: Won't we all feel better?
Hindi: हम सब बेहतर महसूस किया ?
English: Won't we call?
Hindi: हम फोन करते हैं?
English: Won't we change it . . .
Hindi: हम बदलेंगे नहीं. . .
English: Won't we get caught?
Hindi: हम नहीं पकड लिए जायेंगे?
English: Won't we have to return it?
Hindi: और क्या हमें उसे लौटा नहीं देना होगा
English: Won't we live in every moment?
Hindi: नहीं रहती जिंदा हर काल में?
English: Won't we lose the match?
Hindi: क्या हम खो खो नही खेलेंगे ?
English: Won't wind up there again.
Hindi: वहां से पुनः नहीं उठेगी।
English: Won't work Doesn't do anything
Hindi: करता नहीं है कुछ भी काम
English: Won't work on all devices
Hindi: सभी डिवाइस में नहीं करेगा काम
English: Won't work or didn't work?
Hindi: क्या काम किया - या काम नहीं किया?
English: Won't work this year.
Hindi: इस साल यह काम नहीं करूंगी करूंगा.
English: Won't work with all devices
Hindi: सभी उपकरणों से कनेक्ट न करें
English: Won't work without a proper supply of electricity.
Hindi: बिजली की उचित आपूर्ति के बिना काम नहीं करता
English: Won't work without proper supply of electricity.
Hindi: बिजली की उचित आपूर्ति के बिना काम नहीं करता
English: Won't you accept this greatest gift of all this Christmas?
Hindi: क्या आपको इस क्रिसमस का सबसे बड़ा उपहार मिलेगा,
English: Won't you add me to your family?
Hindi: मेरे परिवार को जोड़कर रखो तो?
English: Won't you add more?
Hindi: कुछ और जोड़ेंगे ?
English: Won't you ask me what
Hindi: पूछो ना पूछो मुझे क्या
English: Won't you ask me who gave
Hindi: किसने दी है मात मत पूछो
English: Won't you be a critic?
Hindi: आपके आलोचक नहीं होंगे?
English: Won't you be brave with me?
Hindi: क्या तुम मेरी हिम्मत नहीं करोगे?
English: Won't you be here to hold my hand?
Hindi: क्या आप यहाँ मेरा हाथ लेने के लिए हैं?
English: Won't you be in my movie?
Hindi: तुम मेरी फिल्म में काम करोगी ?
English: Won't you be left behind?
Hindi: आप पीछे ना रह जाये?