Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It was a challenge in the start, I remember the times I didn't have work..but I feel like if you put your heart and soul in your work and work hard, it comes back to you manifold."""
Hindi: 'यह निश्चित रूप से शुरुआत में एक चुनौती थी, मुझे याद है कई बार मेरे पास काम नहीं होता..लेकिन मुझे लगता है कि अगर आप अपना दिल और आत्मा अपने काम में लगाते हैं और कड़ी मेहनत करते हैं, तो यह आपके पास कई गुना वापस आता है, 'उसने एक पोस्ट में कहा।
English: """It was a challenging start but as I said in the pre-camp, things are going to ..."
Hindi: """यह एक चुनौतीपूर्ण शुरुआत थी लेकिन जैसा कि मैंने पूर्व शिविर में कहा था, चीजें कई बार गलत हो जाती हैं।"
English: """It was a challenging start but as I said in the pre-camp, things are going to go wrong at times."
Hindi: """यह एक चुनौतीपूर्ण शुरुआत थी लेकिन जैसा कि मैंने पूर्व शिविर में कहा था, चीजें कई बार गलत हो जाती हैं।"
English: """It was a challenging start but as I said in the pre-camp, things are going to go wrong at times."""
Hindi: """यह एक चुनौतीपूर्ण शुरुआत थी लेकिन जैसा कि मैंने पूर्व शिविर में कहा था, चीजें कई बार गलत हो जाती हैं।"
English: """It was a challenging surface, with the new ball, and it was two-paced."
Hindi: """नई गेंद के साथ यह एक चुनौतीपूर्ण सतह थी, और यह दो-गति थी।"
English: """It was a chance to contain them,"" stated the Oscar winner, an advocate for up-and-coming trend designers as one of many founding members of the Los Angeles-based Black Design Collective."
Hindi: """यह उन्हें शामिल करने का अवसर था,"" अकादमी पुरस्कार विजेता, लॉस एंजिल्स स्थित ब्लैक डिजाइन कलेक्टिव के संस्थापक सदस्य के रूप में बढ़ते फैशन डिजाइनरों के लिए एक वकील ने कहा।"
English: """It was a childish game."
Hindi: """वह तो लड़कपन का एक खेल था।"
English: """It was a clash between two families"""
Hindi: """यह दो परिवारों के बीच टकराव था"""
English: """It was a company built on television - that was first and foremost,"" said Stuber, a 6-foot-4 executive who brought a fat Rolodex to Netflix from producing movies such as ""Ted,"" ""The Break-Up"" and ""Central Intelligence."""
Hindi: यह टेलीविजन पर बनी एक कंपनी थी - जो कि सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण थी, स्टबेर ने कहा, 6 फुट -4 कार्यकारी, जिसने नेटफ्लिक्स को "टेड," "द ब्रेक-अप" और "सेंट्रल" जैसी फिल्मों के निर्माण से नेटफ्लिक्स के लिए एक मोटा रोलोडेक्स लाया।
English: """It was a company built on television -- that was first and foremost,"" said Stuber, a 6-foot-4 executive who brought a fat Rolodex to Netflix from producing movies such as ""Ted,"" ""The Break-Up"" and ""Central Intelligence."""
Hindi: यह टेलीविजन पर बनी एक कंपनी थी - जो कि सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण थी, स्टबेर ने कहा, 6 फुट -4 कार्यकारी, जिसने नेटफ्लिक्स को "टेड," "द ब्रेक-अप" और "सेंट्रल" जैसी फिल्मों के निर्माण से नेटफ्लिक्स के लिए एक मोटा रोलोडेक्स लाया।
English: """It was a complete lockdown there and we were not allowed to go out of our houses."
Hindi: पूरी तरह से वहां लॉक डाउन हो रखा है और हमें घरों से बाहर निकलने की इजाजत नहीं है।
English: """It was a conscious decision to leave well enough alone, so I don't really think we would have."
Hindi: """यह काफी अच्छी तरह से अकेला छोड़ने का एक सचेत निर्णय था, इसलिए मुझे वास्तव में नहीं लगता कि हमारे पास होगा।"
English: """It was a conscious decision to leave well enough alone, so I don't really think we would have."""
Hindi: """यह काफी अच्छी तरह से अकेला छोड़ने का एक सचेत निर्णय था, इसलिए मुझे वास्तव में नहीं लगता कि हमारे पास होगा।"
English: """It was a conversation."""
Hindi: """यह बातचीत थी।"
English: """It was a cop?"""
Hindi: """पुलिस वाली थी?"
English: """It was a crucial moment in the second Test and England lost it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दूसरे टेस्ट मैच में महत्वपूर्ण पल था तथा इंग्लैंड ने इसे गंवा दिया.
English: """It was a dangerous, lengthy pursuit."""
Hindi: """यह एक बहुत लंबी और खतरनाक खोज थी"""
English: """It was a dark and stormy night, the rain fell in torrents - except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets for it is in London that our scene lies, rattling the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."""
Hindi: """ यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ, छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
English: """It was a dark and stormy night...and the rain fell in torrents - except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets for it is in London that our scene lies, rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."""
Hindi: """ यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ, छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
English: """It was a dark and stormy night the rain fell in torrents - except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets for it is in London that our scene lies, rattling along the housetops, and fiercely agitating the flame of the lamps that struggled against the darkness."""
Hindi: """ यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ, छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
English: """It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents - except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up in the streets for it is in London that our scene lies, rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."""
Hindi: """ यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ, छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
English: """It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents, except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets for it is in London that our scene lies, rattling along the house-tops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness..."""
Hindi: """ यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ, छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
English: """It was a decider and we wanted to win this game and especially here in Cuttack, it's a good batting track."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये निर्णायक मैच था और हम इसे जीतना चाहते थे और खासकर कि कटक में, ये एक अच्छा बल्लेबाज ट्रैक है।
English: """It was a devastating accident."
Hindi: """यह एक विनाशकारी घटना थी।"
English: """It was a devastating event."
Hindi: """यह एक विनाशकारी घटना थी।"
English: """It was a different format."
Hindi: """ये अलग तरह का फोर्मेट था."
English: """It was a difficult decision for Kane to make but one which has the complete support of the selectors and the entire playing squad,"""
Hindi: """केन के लिए यह एक कठिन निर्णय था, लेकिन चयनकर्ताओं और पूरे खेलने वाले टीम का पूरा समर्थन था।"
English: """It was a difficult loss."
Hindi: """यह एक कठिन हार थी."
English: """It was a difficult mission?"""
Hindi: """क्या यह कठिन काम था?"
English: """It was a difficult situation for the team"" - Shikhar Dhawan"
Hindi: """यह टीम के लिए एक कठिन स्थिति थी"" - शिखर धवन"
English: """It was a difficult situation mentally."
Hindi: """यह मानसिक रूप से परेशान करने वाला था।"
English: """It was a difficult sort of a game and we did good job with the ball"" said Kohli after the match."
Hindi: यह वास्तव में खराब था और मैं गेंद को बहुत मुश्किल से मारने की कोशिश कर रहा था, "कोहली ने मैच के बाद यह बात कही।
English: """It was a difficult time,"" Koch said."
Hindi: कोच ने कहा, "यह काफी मुश्किल समय था।
English: """It was a difficult year for economies the world over but I am glad to see Digit continuing to stick to its mission of simplicity and growing ahead of the industry."
Hindi: """दुनिया भर की अर्थव्यवस्थाओं के लिए यह एक कठिन वर्ष था, लेकिन मुझे यह देखकर खुशी हो रही है कि डिजिट सादगी के अपने मिशन पर कायम है और उद्योग से आगे बढ़ रहा है।"
English: """It was a disappointment for me."""
Hindi: यह मेरे लिए एक निराशा थी "।
English: """It was a disappointment to me."""
Hindi: यह मेरे लिए एक निराशा थी "।
English: """It was a dream come true to play day and night test match as an Indian player."
Hindi: """एक भारतीय खिलाड़ी के रूप में दिन और रात के टेस्ट मैच खेलना एक सपने के सच होने जैसा था।"
English: """It was a dream come true to play day and night test matches as an Indian player."
Hindi: """एक भारतीय खिलाड़ी के रूप में दिन और रात के टेस्ट मैच खेलना एक सपने के सच होने जैसा था।"
English: """It was a dream for me to play Test match cricket."
Hindi: 'टेस्ट क्रिकेट खेलना मेरा सपना था'
English: """It was a dream for me to play Test match cricket."""
Hindi: 'टेस्ट क्रिकेट खेलना मेरा सपना था'
English: """It was a dream job to me"""
Hindi: """ मेरा सपना नौकरी थी"
English: """It was a dream to play for India and it is a matter of pride to be honored with the most useful player."
Hindi: जड़ेजा ने कहा ,"भारत के लिये खेलना एक सपना था और सबसे उपयोगी खिलाड़ी का सम्मान मिलना गर्व की बात है।
English: """It was a dream when I was little with my father, to come to Formula 1 first and then try to fight for a title,"" said Verstappen."
Hindi: """यह एक सपना है जब मैं अपने पिता के साथ एक छोटा बच्चा था, पहली जगह में फॉर्मूला 1 पाने के लिए और फिर एक खिताब के लिए लड़ने की कोशिश कर रहा था,"" वेरस्टैपेन ने कहा।"
English: """It was a dumb mistake."""
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी।"
English: """It was a extremely fast course of and he put me in contact with somebody the following week."
Hindi: """यह वास्तव में एक त्वरित प्रक्रिया थी और उसने मुझे अगले सप्ताह किसी के संपर्क में रखा।"
English: """It was a fabulous game and we deserved to win it."
Hindi: """यह एक शानदार जीत है और हम इसके हकदार थे।"
English: """It was a fantastic course,"" said one participant."
Hindi: 'वह अद्भुत था,' एक सहभागी ने कहा।
English: """It was a fantastic experience being my first t..."
Hindi: """यह एक अद्भुत अनुभव रहा है क्योंकि यह मेरा पहला..."
English: """It was a fantastic occasion and I think it was the first of its kind."
Hindi: """ ""यह अपनी तरह का पहला था - और मुझे लगता है कि यह सबसे आश्चर्यजनक संस्करण था।"
English: """It was a fantastic series for me the and team as well, since we won with a 4-1 margin."
Hindi: """यह श्रृंखला मेरे और पूरी टीम के लिए काबिले तारीफ रही और हम 4-1 से जीतने में सफल रहे."
English: """It was a few weeks after my fifth birthday in 1942."
Hindi: """मेरे पांचवें जन्मदिन १९४२ में के कुछ हफ्ते बाद की बात है।"
English: """It was a fire!"""
Hindi: """यह एक विस्फोट था!"
English: """It was a firefight!"""
Hindi: """यह एक विस्फोट था!"
English: """It was a five-star hotel and it wasn't cheap,"" says de Jong."
Hindi: """यह एक पाँच सितारा होटल था और यह सस्ता नहीं था,"" डी जोंग कहते हैं।"
English: """It was a folklore."
Hindi: """ यह एक लोकगीत था।"
English: """It was a foolish error."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी।"
English: """It was a foolish idea we had after having too many bottles of wine,"" he told CNN."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण विचार था जो हमारे पास एक के बाद एक शराब की कई बोतलें थीं,"" वह सीएनएन को बताता है।"
English: """It was a foolish mistake."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी।"
English: """It was a fresh voice."
Hindi: """ एक नयी आवाज़ थी।"
English: """It was a game which we must win for sure."
Hindi: """यह एक ऐसा खेल है जिसे हमें निश्चित रूप से जीतना है।"
English: """It was a general combination of all of these things."
Hindi: """इन सभी का मिश्रण थे वह।"
English: """It was a glorious, sturdy vessel, covered by a deck at the bow."
Hindi: """यह एक शानदार, मजबूत बर्तन था, जो धनुष पर एक डेक से ढका हुआ था।"
English: """It was a good advice."
Hindi: """ यह अच्छी सलाह थी"
English: """It was a good day for President Trump and a bad day for Democrats,"" the White House said on Wednesday, at the end of the first day of impeachment hearings against Trump by the committee, which completely opposed him."
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प के लिए आज एक अच्छा दिन था, और डेमोक्रेट्स के लिए एक बुरा दिन था, "व्हाइट हाउस ने बुधवार को महाभियोग के पहले दिन के अंत में कहा समिति द्वारा ट्रम्प के खिलाफ सुनवाई, जो उनके खिलाफ आरोप तय करने के लिए पूरी तरह से तैयार है।
English: """It was a good decision for us that Janneke replaced Sjoerd because she has been with us for one and a half years now."
Hindi: """यह हमारे लिए एक अच्छा निर्णय था कि जेनेके ने सोजर्ड की जगह ली क्योंकि वह अब डेढ़ साल से हमारे साथ है।"
English: """It was a good experience - good instruction, good teachers."""
Hindi: """यह बहुत ही अच्छा था, अच्छे लोग, अच्छे शिक्षक"""
English: """It was a good game and hopefully we can now get another win against Athletic."""
Hindi: """यह एक अच्छा खेल था और उम्मीद है कि अब हम एथलेटिक के खिलाफ एक और जीत हासिल कर सकते हैं।"
English: """It was a good game and it helped us."
Hindi: """ये अच्छा गेम था और हमारे लिए आगे अच्छा होगा."
English: """It was a good goal as well."
Hindi: """ ""यह भी एक अच्छा लक्ष्य था।"
English: """It was a good goal too."
Hindi: """ ""यह भी एक अच्छा लक्ष्य था।"
English: """It was a good goal, too."
Hindi: """ ""यह भी एक अच्छा लक्ष्य था।"
English: """It was a good service!"
Hindi: यह अच्छा सेवा थी!
English: """It was a good stop."
Hindi: """यह एक अच्छा ब्रेक था।"
English: """It was a good stoppage."
Hindi: """यह एक अच्छा ब्रेक था।"
English: """It was a good wicket but we didn't start well and didn't have any partnerships in the middle either."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक अच्छा विकेट था लेकिन हमने अच्छी शुरुआत नहीं की और बीच में कोई साझेदारी भी नहीं की।
English: """It was a good wicket but we didn't start well and didn't have any partnerships in the middle either."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक अच्छा विकेट था लेकिन हमने अच्छी शुरुआत नहीं की और बीच में कोई साझेदारी भी नहीं की।
English: """It was a good, open and constructive meeting."""
Hindi: """यह एक उपयोगी बैठक थी, चर्चा खुली और ईमानदार थी,"""
English: """It was a great and inspiring journey, leading the talented players in the RCB Squad."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह शानदार और प्रेरणादायी यात्रा रही, आरसीबी टीम के प्रतिभावान खिलाड़ियों के समूह की कप्तानी करना।
English: """It was a great event"
Hindi: """ये बड़ा भारी आयोजन था"
English: """It was a great feeling to be trusted by the players such as Virat Bhai and Rohit Bhai to go out there and bat in the crucial moments."
Hindi: """विराट भाई और रोहित भाई जैसे खिलाड़ियों पर भरोसा करना और महत्वपूर्ण क्षणों में बल्लेबाजी करना बहुत अच्छा लग रहा था।"
English: """It was a great fight from the bowlers, but 135 was not enough on this pitch."
Hindi: """यह एक महान लड़ाई थी, लेकिन इस पिच पर 135 पर्याप्त नहीं था।"
English: """It was a great fight tonight as well as any trilogy in history."
Hindi: """यह आज रात के साथ-साथ इतिहास में किसी भी त्रयी के रूप में एक महान लड़ाई थी।"
English: """It was a great fight tonight as well as any trilogy in history."""
Hindi: """यह आज रात के साथ-साथ इतिहास में किसी भी त्रयी के रूप में एक महान लड़ाई थी।"
English: """It was a great fight tonight, as good as any trilogy in history."
Hindi: """यह आज रात के साथ-साथ इतिहास में किसी भी त्रयी के रूप में एक महान लड़ाई थी।"
English: """It was a great fight tonight, it was worth of any trilogy in the history of the sport,"" Fury said."
Hindi: """यह आज रात एक महान लड़ाई थी, यह खेल के इतिहास में किसी भी त्रयी के योग्य थी,"" रोष ने कहा।"
English: """It was a great fight tonight, it was worthy of any trilogy in the history of the sport,"" Fury said on Saturday."
Hindi: """यह आज रात एक महान लड़ाई थी, यह खेल के इतिहास में किसी भी त्रयी के योग्य थी,"" रोष ने कहा।"
English: """It was a great fight tonight, it was worthy of any trilogy in the history of the sport,"" Fury said."
Hindi: """यह आज रात एक महान लड़ाई थी, यह खेल के इतिहास में किसी भी त्रयी के योग्य थी,"" रोष ने कहा।"
English: """It was a great fight tonight, it was worthy of any trilogy in the history of the sport,"" Fury says."
Hindi: """यह आज रात एक महान लड़ाई थी, यह खेल के इतिहास में किसी भी त्रयी के योग्य थी,"" रोष ने कहा।"
English: """It was a great fight tonight, worthy of any trilogy in the history of the sport."
Hindi: """यह आज रात के साथ-साथ इतिहास में किसी भी त्रयी के रूप में एक महान लड़ाई थी।"
English: """It was a great fight, as good as any trilogy in history."
Hindi: """यह आज रात के साथ-साथ इतिहास में किसी भी त्रयी के रूप में एक महान लड़ाई थी।"
English: """It was a great fight, but 135 was not enough on this pitch."
Hindi: """यह एक महान लड़ाई थी, लेकिन इस पिच पर 135 पर्याप्त नहीं था।"
English: """It was a great fight, but 135 was not enough on this pitch."""
Hindi: """यह एक महान लड़ाई थी, लेकिन इस पिच पर 135 पर्याप्त नहीं था।"
English: """It was a great game and it went well for us."
Hindi: """ये अच्छा गेम था और हमारे लिए आगे अच्छा होगा."
English: """It was a great moment because nothing like this had been done before,"" said Matthew Israel, art historian, author and co-founder of Artful, in a previous email interview with CNN."
Hindi: """यह एक बड़ा क्षण था क्योंकि इससे पहले ऐसा कुछ नहीं किया गया था,"" कला इतिहासकार ने कहा, लेखक और आर्टफुल के सह-संस्थापक, मैथ्यू इज़राइल, एक ईमेल साक्षात्कार में।"
English: """It was a great performance and we deserved to win."
Hindi: """यह एक शानदार जीत है और हम इसके हकदार थे।"
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD obsessive compulsive disorder thing with hand washing and just didn't have time."
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD thing with hand washing and just didnapos;t have time."
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD thing with hand washing and just didn't have the time."
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD thing with hand washing and just didn't have time,"" she said."
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD thing with hand washing and just didn't have time,"""
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great place to work, but I had a little bit of an OCD thing with hand washing and just didn't have time."
Hindi: 'यह काम करने के लिए एक शानदार जगह थी, लेकिन मेरे पास हाथ धोने के साथ ओसीडी की थोड़ी सी चीज थी और मेरे पास समय नहीं था।
English: """It was a great result and we deserved it."
Hindi: """यह एक शानदार जीत है और हम इसके हकदार थे।"
English: """It was a great thing for me and the team to score some runs and get in good touch before the World Cup."
Hindi: """मेरे लिए और टीम के लिए कुछ रन बनाने और विश्व कप से पहले अच्छे संपर्क में आने के लिए बहुत अच्छी बात है।"
English: """It was a great, great match for me to win."
Hindi: """यह मेरे लिए जीतने के लिए एक महान, महान मैच था।"
English: """It was a grenade explosion, it has caused injuries to approximately 18 people, all shifted to the hospital,"" said MK Sinha, Inspector General of Police, Jammu while speaking to media personnel."
Hindi: यह एक ग्रेनेड विस्फोट था, इससे लगभग 18 लोगों को चोटें आईं, सभी को अस्पताल में शिफ्ट कर दिया गया है- एमके सिन्हा, आईजीपी जम्मू
English: """It was a grind, there's no doubt about it."
Hindi: """यह एक झटका है, इसमें कोई संदेह नहीं है।"
English: """It was a hard fought battle today."
Hindi: """आज एक कठिन लड़ाई थी।"
English: """It was a hard year"""
Hindi: 'यह एक कठिन साल रहा'
English: """It was a high-level competition and we did not drop our level at any point in the game."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह उच्च स्तर की प्रतियोगिता थी और हमने मैच में किसी भी समय ढिलायी नहीं बरती.
English: """It was a historic moment as well for New Zealand Cricket to be back there, 18 years since they were last there,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "न्यूजीलैंड क्रिकेट के लिए 18 साल बाद वहां वापस आना एक ऐतिहासिक क्षण था क्योंकि वे वहां थे।
English: """It was a historic moment as well for New Zealand Cricket to be back there, 18 years since they were last there."""
Hindi: उन्होंने कहा, "न्यूजीलैंड क्रिकेट के लिए 18 साल बाद वहां वापस आना एक ऐतिहासिक क्षण था क्योंकि वे वहां थे।
English: """It was a historic moment for New Zealand Cricket to be back there 18 years since they were last there."
Hindi: उन्होंने कहा, "न्यूजीलैंड क्रिकेट के लिए 18 साल बाद वहां वापस आना एक ऐतिहासिक क्षण था क्योंकि वे वहां थे।
English: """It was a huge honor to have Mr. and Mrs. Bachchan entrust us with such an important occasion in the family,"" they wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा, "ये हमारे लिए बहुत बड़ी सम्मान की बात थी कि मिस्टर और मिसेस बच्चन ने अपने परिवार के इतने बड़े अवसर के लिए हमें चुना.
English: """It was a kid's game."
Hindi: """वह तो लड़कपन का एक खेल था।"
English: """It was a kid's toy."""
Hindi: """वह तो लड़कपन का एक खेल था """
English: """It was a kind of rehearsal for the show on Saturday and also my way of sharing my new play with my students who are so close to me."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह शनिवार को शो के लिए पूर्वाभ्यास करने और अपने उन विद्यार्थियों के साथ अपना नया नाटक साझा करने जैसा था, जो मेरे बहुत करीब हैं.
English: """It was a large and busy enterprise and you no doubt profited from it at great levels."""
Hindi: """यह एक बड़ा और व्यस्त उद्यम था और निस्संदेह आपको इससे बड़े स्तर पर लाभ हुआ।"
English: """It was a large, handsome, stone building, standing well on rising ground, and backed by a ridge of high woody hills."""
Hindi: यह एक बड़ी, सुंदर, पत्थर की इमारत थी, बढ़ती जमीन पर अच्छी तरह खड़ी है, और उच्च वृक्षों वाली पहाड़ियों की एक झुंड के द्वारा समर्थित है
English: """It was a late call to take up the T20 captaincy but it was a natural progression as captain of the four-day side."
Hindi: उन्होंने कहा, 'टी20 की कप्तानी संभालने में देर हुई लेकिन चार दिवसीय टीम के कप्तान के रूप में यह स्वाभाविक प्रगति थी।
English: """It was a learning episode, and hopefully everyone can learn from their mistakes and do better the next time."""
Hindi: """यह एक सीखने का एपिसोड था, और उम्मीद है कि हर कोई अपनी गलतियों से सीख सकता है और अगली बार बेहतर कर सकता है।"
English: """It was a like a war zone."
Hindi: """यह एक युद्ध क्षेत्र की तरह था।"
English: """It was a little bit bit tough to get the rhythm and to get relaxed,"" mentioned the 28-year-old Romanian, who skipped the US Open however is warming up for a bid for a second French Open title later this month."
Hindi: 28 वर्षीय रोमानियाई ने कहा, "लय हासिल करना और आराम करना थोड़ा मुश्किल था," यूएस ओपन को छोड़ दिया लेकिन इस महीने के आखिर में एक दूसरे फ्रेंच ओपन खिताब के लिए बोली लगाई जा रही है।
English: """It was a little bit difficult to get the rhythm and to get relaxed,"" said the 28-year-old Romanian, who skipped the US Open but is warming up for a bid for a second French Open title later this month."
Hindi: 28 वर्षीय रोमानियाई ने कहा, "लय हासिल करना और आराम करना थोड़ा मुश्किल था," यूएस ओपन को छोड़ दिया लेकिन इस महीने के आखिर में एक दूसरे फ्रेंच ओपन खिताब के लिए बोली लगाई जा रही है।
English: """It was a little bit difficult to get the rhythm and to get relaxed,"" stated the 28-year-old Romanian, who skipped the US Open however is warming up for a bid for a second French Open title later this month."
Hindi: 28 वर्षीय रोमानियाई ने कहा, "लय हासिल करना और आराम करना थोड़ा मुश्किल था," यूएस ओपन को छोड़ दिया लेकिन इस महीने के आखिर में एक दूसरे फ्रेंच ओपन खिताब के लिए बोली लगाई जा रही है।
English: """It was a little bit of a return move at Silverstone."
Hindi: """सिल्वरस्टोन में यह थोड़ी वापसी थी।"