Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: EU interest in the region, he said, was "clearly reflected" in its new Strategy on Central Asia, endorsed in June by member states.
Hindi: क्षेत्र में यूरोपीय संघ के हित, उन्होंने कहा, मध्य एशिया पर अपनी नई रणनीति में "स्पष्ट रूप से परिलक्षित हुआ," सदस्य राज्यों द्वारा जून में समर्थन किया गया था।
English: EU with whom we have no connection."
Hindi: जिनसे हमारा कोई रिश्ता ही नहीं होता है"
English: EVE meaning "life"
Hindi: """जीवन"" का अर्थ"
English: EVER." he wrote.
Hindi: कभी भी," उन्होंने लिखा।
English: EVERYONE wanted to know who "that woman" was.
Hindi: हर कोई जानना चाहता था कि आखिर यह महिला कौन है?
English: EVERYTHING about it is "exceptional"!
Hindi: सब कुछ "अद्वितीय" है!
English: EVM has strengthened people's right to vote."
Hindi: ईवीएम ने लोगों के मतदान के अधिकार को मजबूत किया
English: EVMs have strengthened people's right to vote."
Hindi: ईवीएम ने लोगों के मतदान के अधिकार को मजबूत किया
English: EX 174 Moses cried to Yahweh, saying, "What shall I do with these people?
Hindi: 174 तब मूसा ने यहोवा की दोहाई, कहावतः "मैं इस देश के लोगों से क्या करें?
English: EX 2019 They said to Moses, "Speak with us yourself, and we will listen; but don't let God speak with us, lest we die."
Hindi: 2019 मूसा से कहः "हमारे लिए बोलो, और हम सुनेंगे. नहीं भगवान हमसे बात करते हैं, शायद ऐसा न हो कि हम मर सकते हैं।
English: EX 252 "Speak to the children of Israel, that they take an offering for me.
Hindi: 252 "इसराइल के बेटों को बोलो, इतना है कि वे मेरे लिए पहली फल लग सकता है.
English: EX 214 He said, "Who made you a prince and a judge over us?
Hindi: 214 लेकिन उसने जवाबः "कौन हम पर नेता और न्यायाधीश के रूप में नियुक्त आप?
English: EX 43 The LORD said, "Throw it on the ground."
Hindi: 43 तब प्रभु ने कहा, "यह जमीन पर डाली नीचे।
English: EX 54 The king of Egypt said to them, "Why do you, Moses and Aaron, take the people from their work?
Hindi: 54 मिस्र के राजा ने उन से कहाः "तुम क्यों करते हैं, मूसा और हारून, उनकी कृतियों से लोगों को विचलित?
English: EX 612 Moses spoke before Yahweh, saying, "Behold, the children of Israel haven't listened to me.
Hindi: 612 मूसा दृष्टि प्रभु में जवाब दियाः "निहारना, इस्राएली मेरी बात नहीं करते.
English: EX 819 The magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God."
Hindi: 819 और जादूगरों ने फिरौन से कहाः "यह भगवान की उंगली है।
English: EXO 3320 He said, "You cannot see my face, for man may not see me and live."
Hindi: 3320 फिर उस ने कहाः "तुम मेरे चेहरे को देखने के लिए सक्षम नहीं हैं. आदमी के लिए मुझे नहीं देख सकते हैं और जीवित रहेगा।
English: EXODUS 366 So Moses issued a command, and a proclamation was circulated throughout the camp, saying, "Let no man or woman any longer perform work for the contributions of the sanctuary."
Hindi: 366 इसलिये, मूसा ने आदेश दिया इस सुनाई जा करने के लिए, उद्घोषणा की एक आवाज के साथः "न तो आदमी और न ही महिला को अभयारण्य के काम के लिए आगे कुछ भी प्रदान करते हैं।
English: EY analysis suggests there's a "inexperienced energy hole," with an extra 5.2 trillion wanted to fulfill IEA's eventualities for renewable power improvement, and there may be additionally a divide between developed and growing nations.
Hindi: ईवाई अनुसंधान से पता चलता है कि अक्षय ऊर्जा विकास के लिए आईईए के परिदृश्यों को पूरा करने के लिए अतिरिक्त 5.2 ट्रिलियन के साथ "हरित शक्ति अंतर" है, और विकसित और विकासशील देशों के बीच एक विभाजन भी है।
English: EY research suggests there is a "green power gap," with an additional 5.2 trillion needed to meet IEA's scenarios for renewable energy development, and there is also a divide between developed and developing nations.
Hindi: ईवाई अनुसंधान से पता चलता है कि अक्षय ऊर्जा विकास के लिए आईईए के परिदृश्यों को पूरा करने के लिए अतिरिक्त 5.2 ट्रिलियन के साथ "हरित शक्ति अंतर" है, और विकसित और विकासशील देशों के बीच एक विभाजन भी है।
English: Each "Farm" is a port that the load balancer is responsible for.
Hindi: प्रत्येक "फार्म" एक पोर्ट है जो लोड बैलेंसर के लिए जिम्मेदार है।
English: Each "Game" is unique for every individual.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति का "इंच" अद्वितीय है।
English: Each "block" contains information about its current transaction and the previous block's transactions.
Hindi: ब्लॉकचेन में हर 'ब्लॉक' खास लेन-देन और पहले के लेन-देन का डेटा होता है.
English: Each "side" will have its own "winners" - and this can never be changed, even if you "write" such articles ...
Hindi: प्रत्येक "पक्ष" का अपना "विजेता" होगा - और इसे कभी भी नहीं बदला जा सकता है, भले ही आप "लेख" इस तरह के ." . .
English: Each "swipe" equals one block.
Hindi: हर "एक लाइना" एक-एक चुटुकले के बराबर होती है
English: Each 1,000 "Club Points" will be worth 10.
Hindi: प्रत्येक 1,000 "क्लब पॉइंट्स"  10 के लायक होंगे।
English: Each Bitcoin is basically a computer file which is then stored in a "digital wallet" app on a smartphone or computer.
Hindi: प्रत्येक बिटकॉइन मूल रूप से एक कंप्यूटर प्रोग्राम है जिसे स्मार्टफोन या कंप्यूटर पर 'डिजिटल वॉलेट' में स्टोर किया जाता है।
English: Each Documenta is limited to 100 days, which is why it is often referred to as the "museum of 100 days."
Hindi: प्रत्येक दस्तावेज प्रदर्शनी के 100 दिनों तक सीमित है, यही कारण है कि इसे अक्सर "100 दिनों का संग्रहालय" कहा जाता है।
English: Each EU member state will have to follow an emissions reduction "pathway," starting on 1 June 2019, instead of 2020 as proposed by the Commission, in order to prevent an increase in emissions in the first few years or a postponement of its emission reductions.
Hindi: प्रत्येक यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य को आयोग द्वारा प्रस्तावित 2018 के बजाय 2020 के एक शुरुआती बिंदु से गणना किए गए उत्सर्जन में कमी के मार्ग का अनुसरण करना होगा, ताकि पहले कुछ वर्षों में उत्सर्जन में वृद्धि या उनके उत्सर्जन में कटौती के स्थगन से बचा जा सके।
English: Each and every village of the country has a number of "Vishwakarma" and "Hunar Haat" has provided a credible platform for their talent Shri Dharmendra Pradhan.
Hindi: देश के हर गांव में कई "विश्वकर्मा" हैं और "हुनर हाट" ने उनकी प्रतिभा के लिए एक विश्वसनीय मंच प्रदान किया हैः श्री धर्मेंद्र प्रधान
English: Each attempt of the offence to move the ball forward is called a "play."
Hindi: गेंद को आगे ले जाने के अपराध के प्रत्येक प्रयास को "खेल" कहा जाता है।
English: Each attempt of the offense to move the ball forward is called a "play."
Hindi: गेंद को आगे ले जाने के अपराध के प्रत्येक प्रयास को "खेल" कहा जाता है।
English: Each buyer's need is unique, points out Vinod Rohira, managing director - commercial real estate and REIT, K Raheja Corp. He suggests "Buyers should first evaluate their needs and compare it to the services available in the micro-market and then look at the amenities provided in the project.
Hindi: प्रत्येक खरीदार की जरूरत अद्वितीय है, विनोद रोहिरा, प्रबंध निदेशक - वाणिज्यिक अचल संपत्ति और आरईआईटी, के रहेजा कार्पोरेशन को बताते हैं "खरीदारों को पहले मूल्यांकन करना चाहिएउनकी जरूरतों को पूरा करने और इसकी तुलना सूक्ष्म बाजार में उपलब्ध सेवाओं के मुकाबले करते हैं और फिर परियोजना में उपलब्ध सुविधाओं को देखें।
English: Each component of the doors "Guardian" is made of the most reliable materials with exceptional properties.
Hindi: दरवाजे के प्रत्येक घटक "गार्जियन" असाधारण गुणों के साथ सबसे विश्वसनीय सामग्री से बना है।
English: Each country has its own "" and "-."
Hindi: प्रत्येक का अपना "" और "-" होता है
English: Each day ask yourself "What can I do that nobody else on my team can do?"
Hindi: हर रोज स्वयं से पूछिए, 'मैं ऐसा क्या कर सकता हूं जो कोई और नहीं कर सकता?
English: Each decision will make some part of the text more, and others less, accessible, and you may never know the exact results of your choices; that is, exactly what you missed" 3.
Hindi: प्रत्येक निर्णय पाठ के कुछ हिस्सों को और अधिक, और अन्य को कम, सुलभ बना देगा, और आप कभी भी अपनी पसंद के सटीक परिणामों को नहीं जान सकते हैं, अर्थात्, जो आपने याद किया है।
English: Each device needs to decide which "slices" of the model are relevant to its local training dataset.
Hindi: प्रत्येक डिवाइस को यह तय करने की आवश्यकता होती है कि मॉडल के कौन से "स्लाइस" उसके स्थानीय प्रशिक्षण डेटासेट के लिए प्रासंगिक हैं।
English: Each dot ball was appreciated, unbelievably and that sort of mounted pressure on them."
Hindi: प्रत्येक डॉट गेंद की सराहना की गई, अविश्वसनीय रूप से और उस तरह का उन पर दबाव।
English: Each form, each pattern needs to be improvised, and the contestants make it even more special when they own it!"
Hindi: प्रत्येक रूप, प्रत्येक पैटर्न को सुधारने की आवश्यकता है, और प्रतियोगी इसे और भी खास बनाते हैं जब वे इसके मालिक होते हैं!
English: Each function must be preceded by a "" sign.
Hindi: प्रत्येक फ़ंक्शन को "" चिह्न से पहले होना चाहिए।
English: Each good morning we are born again, what we do today is what matters most."
Hindi: """हर सुबह हम एक नया जन्म लेते हैं, और हम आज क्या करेंगे ये सबसे अधिक मायने रखता है"""
English: Each has his or her own reasons and needs."
Hindi: """हर किसी की अपनी मजबूरी और कारण होते हैं """
English: Each has its own definition of a "hazardous material"
Hindi: प्रत्येक की " खतरनाक सामग्री " की अपनी परिभाषा है।
English: Each has its own definition of a "hazardous material."
Hindi: प्रत्येक की " खतरनाक सामग्री " की अपनी परिभाषा है।
English: Each has their own world."
Hindi:  हर एक की अपनी दुनिया होती है"
English: Each image took over 12 hours to complete - but it finally resulted in a series of pictures that were appropriately "grand and majestic."
Hindi: प्रत्येक छवि को पूरा करने में 12 घंटे से अधिक का समय लगा- लेकिन आखिरकार यह उन चित्रों की एक श्रृंखला के रूप में परिणत हुआ जो उचित रूप से 'भव्य और राजसी' थे।
English: Each latex band is 36" in length, and each can be used alone or stacked with any other band up to 150 lbs.
Hindi: प्रत्येक लेटेक्स बैंड की लंबाई 36 है, और प्रत्येक को अकेले इस्तेमाल किया जा सकता है या 150 एलबीएस तक किसी भी अन्य बैंड के साथ रखा जा सकता है।
English: Each line from this list has the power to show him that you " re indeed interested in some sort of intimate relationship in one way or another.
Hindi: इस सूची की प्रत्येक पंक्ति में यह दर्शाने की शक्ति है कि आप वास्तव में किसी न किसी तरह से अंतरंग संबंध में रुचि रखते हैं।
English: Each live TV support 's video streaming is a couple of seconds to a minute or longer behind the "live" stream you'll get from your neighborhood cable or satellite provider.
Hindi: हर लाइव टीवी सेवा की वीडियो स्ट्रीमिंग एक है कुछ सेकंड से एक मिनट या अधिक पीछे "लाइव" स्ट्रीम आप अपने स्थानीय केबल या उपग्रह प्रदाता से प्राप्त करेंगे।
English: Each member can earn rewards, or "credits," for helping the network increase its membership and for being active in the network.
Hindi: प्रत्येक सदस्य नेटवर्क इसकी सदस्यता में वृद्धि की मदद करने के लिए और नेटवर्क में सक्रिय होने के लिए, "क्रेडिट" पुरस्कार, या कमा सकते हैं।
English: Each mother, buying a Polish children's product, is sure that there will not be a deficit of diapers - any supplier of diapers "Dada"is ready to provide as much as possible all citizens under the age of one and a half years and if necessary - and older this necessary subject of personal hygiene.
Hindi: पोलिश बच्चों के उत्पाद खरीदने हर माँ, यकीन है कि डायपर घाटा नहीं होगा - डायपर के "दादा" किसी भी प्रदाता संभव के रूप में तैयार सुनिश्चित करने के लिए है कि एक से कम आयु के सभी नागरिकों के डेढ़ साल और यदि आवश्यक हो - और पुराने के इस आवश्यक विषय व्यक्तिगत स्वच्छता।
English: Each nationality or area has "their own" type and oft lay claim that they were the first.
Hindi: प्रत्येक राष्ट्रीयता या क्षेत्र में "अपने स्वयं के" प्रकार और अक्सर दावा है कि वे पहले थे।
English: Each new "best albums" list published seems to confirm We couldn't agree on much this year.
Hindi: प्रकाशित प्रत्येक नई "सर्वश्रेष्ठ एल्बम" सूची इस बात की पुष्टि करती हैः हम इस वर्ष ज्यादा सहमत नहीं हो सके।
English: Each of the above aspects is incorporated as 9 sub-schemes under the umbrella scheme "ACROSS."
Hindi: इनमें से प्रत्येक पहलू को "एक्रॉस" की समग्र योजना के तहत आठ उप-योजनाओं के रूप में शामिल किया गया है ।
English: Each of the companies above presents a distinct mix of channels, so your first step should be selecting one which carries your "can't miss" cable channels and shows.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each of the models is found in sizes of 50 cm and 60 cm, that is, they are suitable for "fitting in" into a standard-sized wall cupboard.
Hindi: प्रत्येक मॉडल 50 सेमी और 60 सेमी के आकार में पाया जाता है, अर्थात, वे एक मानक आकार के दीवार बोर्ड में "फिटिंग" के लिए उपयुक्त हैं।
English: Each of the services above offers a different mix of channels , so your first step should be choosing one that carries your "can't miss" cable channels and shows.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each of the services above offers a different mix of channels, so your first step should be choosing one that carries your "can't miss" cable channels and shows.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each of the services above offers a different mixture of stations, which means that your first step should be choosing one which carries your "can't miss" cable channels and displays.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each of the six games played by the contestants is based on a classic Korean children's game - some, like Red Light, Green Light and tug-of-war, will be known to Western audiences - and the "squid game" is the final one.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी के छह गेम पारंपरिक कोरियाई बच्चों के खेल पर आधारित हैं - कुछ पश्चिमी दर्शकों से परिचित होंगे, जैसे कि रेड लाइट, ग्रीन लाइट, और रस्साकशी - और स्क्विड गेम अंतिम है।
English: Each of the stores are similar in size at approximately 10,000 square feet - including a full-service salon that is approximately 950-square-feet - with the "biggest" openings recently popping up in urban locations on Michigan Avenue in Chicago and Manhattan's first outpost on the Upper East Side of the city.
Hindi: प्रत्येक स्टोर लगभग 10,000 वर्ग फीट के आकार में समान है-जिसमें एक पूर्ण-सेवा सैलून भी शामिल है, जो लगभग 950-वर्ग-फीट है-हाल ही में शिकागो में मिशिगन एवेन्यू पर शहरी स्थानों में पॉपिंग और "मैनहट्टन" की पहली चौकी के साथ सबसे बड़ा उद्घाटन।
English: Each of them has its own characteristics and with the right approach will be a great place to live in the "attic," as it is called, style.
Hindi: उनमें से प्रत्येक की अपनी विशेषताएं हैं और सही दृष्टिकोण के साथ "अटारी" में रहने के लिए एक शानदार जगह होगी, जैसा कि इसे कहा जाता है, शैली।
English: Each of them provided me with a different perspective on the topic of comfort, surfacing some common insights that have led me to the following conclusion "comfort kills."
Hindi: उनमें से प्रत्येक ने मुझे आराम के विषय पर एक अलग परिप्रेक्ष्य प्रदान किया, कुछ सामान्य अंतर्दृष्टिओं को दिखाते हुए मुझे निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचा दियाः "आराम से मारता है"
English: Each of them started within 10 points of each other, near the top of the range," said Cappelleri.
Hindi: उनमें से प्रत्येक ने रेंज के शीर्ष के पास, एक दूसरे के 10 अंक के भीतर शुरू किया, "कैप्पेलरी ने कहा।
English: Each of these new areas has experienced "community deaths" in recent weeks, which means they took place outside a treatment center or other healthcare setting, increasing the risk that more people came into contact with a body.
Hindi: इन नए क्षेत्रों में से प्रत्येक ने हाल के हफ्तों में "सामुदायिक मृत्यु" का अनुभव किया है, जिसका अर्थ है कि वे एक उपचार केंद्र या अन्य स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग के बाहर हुए, जिससे यह जोखिम बढ़ गया कि अधिक लोग एक शरीर के संपर्क में आए।
English: Each of these new areas has experienced "societies" in recent weeks, which means that they occurred outside a treatment center or other health setting, increasing the risk of more people coming into contact with a body.
Hindi: इन नए क्षेत्रों में से प्रत्येक ने हाल के हफ्तों में "सामुदायिक मृत्यु" का अनुभव किया है, जिसका अर्थ है कि वे एक उपचार केंद्र या अन्य स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग के बाहर हुए, जिससे यह जोखिम बढ़ गया कि अधिक लोग एक शरीर के संपर्क में आए।
English: Each of these objects is the responsibility of an "owner," which handled its instantiation and manages its lifetime.
Hindi: इनमें से प्रत्येक वस्तु एक "मालिक" की ज़िम्मेदारी है, जिसने अपनी तत्कालता को संभाला और अपने जीवनकाल का प्रबंधन किया।
English: Each of these people - well, all of us at one point or another or another, whether it's related to work or health or activities or relationships - is dealing with being "between selves."
Hindi: इन लोगों में से प्रत्येक - अच्छी तरह से, हम सभी एक बिंदु या किसी अन्य पर, चाहे वह काम या स्वास्थ्य या गतिविधियों या संबंधों से संबंधित हो - खुद के बीच "व्यवहार कर रहा है।
English: Each of these transactions, which number more than 650 million, is kept in a public ledger called the "block chain."
Hindi: इनमें से प्रत्येक लेनदेन, जिसकी संख्या 650 मिलियन से अधिक है, को "ब्लॉक चेन" नामक एक सार्वजनिक खाता बही में रखा जाता है।
English: Each of these will include both lecture and "hands-on" sessions.
Hindi: प्रत्येक व्याख्यान में "शिक्षण सत्र" और "अभ्यास सत्र" शामिल होगा।
English: Each of us as humans is going through something on some level."
Hindi: """ ""मनुष्य के रूप में हम में से प्रत्येक किसी न किसी स्तर पर कुछ न कुछ कर रहा है।"
English: Each of us has power."
Hindi: हम सभी की शक्ति है"
English: Each of you must decide the case for yourself. . . ."
Hindi: """ ""आप में से प्रत्येक को इस मामले को अपने लिए तय करना होगा।"
English: Each offers a different mix of channels, so your first step should be choosing a service that carries your "can't miss" channels and shows.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each one gives users access to some of the best programming that TV and movies have to offer, as well as more "hidden" content that you might not find elsewhere.
Hindi: हर एक उपयोगकर्ताओं को टीवी और फिल्मों की पेशकश करने वाली कुछ सर्वश्रेष्ठ प्रोग्रामिंग तक पहुंच प्रदान करता है, साथ ही साथ "छिपी हुई" सामग्री जो आपको कहीं और नहीं मिल सकती है।
English: Each one has a unique metabolic system."
Hindi: प्रत्येक में एक अद्वितीय चयापचय प्रणाली होती है "
English: Each one represents a different day, a different path, a different emotion."
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक अलग दिन, एक अलग रास्ता, एक अलग भावना का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each page has a "Discussion" page where you can raise concerns or ask for clarifications.
Hindi: हर पृष्ठ का अपना एक "वार्ता पृष्ठ" है जहाँ आप सवाल पूछ सकते हैं, सुझाव दे सकते हैं या सुधार की चर्चा कर सकते हैं।
English: Each page offers the same several motivating cues, including what you're grateful for this day, your intention for the day in a single word and the supporting behaviors you have in mind, and a wrap-up in which you give yourself a high-five, and a so-called "magical moment."
Hindi: प्रत्येक पृष्ठ वही कई प्रेरणादायक संकेत प्रदान करता है, जिसमें आप इस दिन के लिए आभारी हैं, एक दिन में आपके लिए एक इरादा और आपके मन में सहायक व्यवहार, और एक रैप-अप जिसमें आप स्वयं को उच्च- पांच, और एक तथाकथित "जादुई क्षण"।
English: Each pair costs 500 and I have 14 different colors."
Hindi: प्रत्येक जोड़ी की लागत  500 है और मेरे पास 14 अलग-अलग रंग हैं।
English: Each person has their own world."
Hindi:  हर एक की अपनी दुनिया होती है"
English: Each person is "three in one," i.e. what he thinks of himself, what others think he is and finally, what he really is
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति "थ्री इन वन" है, अर्थात वह अपने बारे में क्या सोचता है, दूसरे क्या सोचते हैं और आखिरकार, वह वास्तव में क्या है।
English: Each person is "three in one," i.e. what he thinks of himself, what others think he is and finally, what he really is.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति "थ्री इन वन" है, अर्थात वह अपने बारे में क्या सोचता है, दूसरे क्या सोचते हैं और आखिरकार, वह वास्तव में क्या है।
English: Each player carries a "stick," normally between 36-37 inches long, but they make them shorter and longer, and are traditionally made of wood but now often made with fiberglass, Kevlar and carbon fiber composites, with a rounded handle, flattened on the left side and with a hook at the bottom.
Hindi: प्रत्येक खिलाड़ी एक "छड़ी," या तो सामान्य रूप से 36.5 या 37.5 इंच लंबी है, लेकिन वे उन्हें कम और लंबे समय तक वहन करें और परंपरागत लकड़ी का बना लेकिन अब अक्सर शीसे रेशा के साथ बनाया है, केवलर और एक गोल संभाल, पर चपटा के साथ कार्बन फाइबर कंपोजिट, छोड़ दिया और नीचे एक हुक के साथ तरफ. लाठी धातु हॉकी में उपयोग से मना किया है।
English: Each player carries a "stick," normally either 36.5 or 37.5 inches long,but they make them shorter and longer,and are traditionally made of wood but now often made with fibreglass, kevlar and carbon fibre composites, with a rounded handle, flattened on the left side and with a hook at the bottom.
Hindi: प्रत्येक खिलाड़ी एक "छड़ी," या तो सामान्य रूप से 36.5 या 37.5 इंच लंबी है, लेकिन वे उन्हें कम और लंबे समय तक वहन करें और परंपरागत लकड़ी का बना लेकिन अब अक्सर शीसे रेशा के साथ बनाया है, केवलर और एक गोल संभाल, पर चपटा के साथ कार्बन फाइबर कंपोजिट, छोड़ दिया और नीचे एक हुक के साथ तरफ. लाठी धातु हॉकी में उपयोग से मना किया है.है।
English: Each provides a different mixture of channels, so your first step needs to be selecting a service that carries your "can't miss" channels and shows.
Hindi: उपरोक्त सेवाओं में से प्रत्येक का एक अलग मिश्रण प्रदान करता है चैनलों, इसलिए आपका पहला कदम एक ऐसा चुनना चाहिए जो आपके "चैनल को याद नहीं कर सकता" और केबल चैनल दिखाता है।
English: Each purpose has a corresponding legal basis of "Consent" or "Legitimate Interest."
Hindi: हर मकसद का "सहमति" या "कानूनी हित" के तौर कानूनी आधार होता है.
English: Each report contains detailed information about incoming payments from all participants of the project, as well as a place in line assigned to each participant's bitcoin wallet, which is updated every day, so you can predict your approach to getting profit from the "Bitcoin piggy Bank."
Hindi: प्रत्येक रिपोर्ट में सभी परियोजना प्रतिभागियों से आने वाले भुगतानों के बारे में विस्तृत जानकारी होती है, साथ ही प्रत्येक प्रतिभागी के बटुए को दी गई कतार में एक जगह होती है, जिसे हर दिन अपडेट किया जाता है, जिसकी बदौलत आप बिटकॉइन मनीबॉक्स से लाभ के लिए अपने दृष्टिकोण का अनुमान लगा सकते हैं।
English: Each row is an electrode organized into 4 "shanks" which are color-coded here.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति 4 "शैंक्स" में व्यवस्थित एक इलेक्ट्रोड है जो यहां रंग-कोडित हैं।
English: Each sensor "sees" only red, green, or blue light, the data being combined later into a full-color image.
Hindi: प्रत्येक सेंसर केवल लाल, हरे या नीले प्रकाश को देखता है, डेटा को बाद में एक पूर्ण-रंग छवि में जोड़ा जा रहा है।
English: Each set of equipment provides a closing control device select the "calibration" function on the touch screen, and each time it is conducted at a 90 degree angle, this function can be used for initial adjustment and calibration verification of the equipment.
Hindi: 8. प्रत्येक डिवाइस एक समापन नियंत्रण उपकरण टच स्क्रीन का चयन "माप" फ़ंक्शन प्रदान करता है, हर बार 90 डिग्री के कोण चालन में होता है, इस फ़ंक्शन का उपयोग प्रारंभिक उपकरण अंशांकन और माप सत्यापन के लिए किया जा सकता है।
English: Each shirt can be specific to each family member and say things such as "Favorite Grandma" or "Favorite Aunt."
Hindi: प्रत्येक शर्ट प्रत्येक परिवार के सदस्य के लिए विशिष्ट हो सकती है और "पसंदीदा दादी" या "पसंदीदा चाची" जैसी चीजें कह सकती हैं।
English: Each slice represents a given month's casualties, with the colours pink, blue, and black designating dying by way of "wounds," "preventable disease," and "other causes," respectively.
Hindi: प्रत्येक टुकड़ा किसी दिए गए महीने के हताहतों का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें क्रमशः लाल, नीले और काले रंग 'घावों,' 'रोकथाम योग्य बीमारी' और 'अन्य कारणों' के माध्यम से मौत का संकेत देते हैं।
English: Each song is its own style."
Hindi: """हर कविता का अपना रूप होता है. . """
English: Each soul was first judged individually by Christ immediately after death the "Particular" Judgment, as well as at the Second Coming the Final or General Judgment.
Hindi: मृत्यु के तुरंत बाद प्रत्येक आत्मा को मसीह द्वारा व्यक्तिगत रूप से व्यक्तिगत रूप से तय किया गया था "विशेष" निर्णय, साथ ही दूसरे आने अंतिम या सामान्य निर्णय में।