Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, the team now explores this scenario, they consider the component tolerances to be in this current range and again you know the manufacturing wants to produce the same using the engine lathe, because the engine lathe has the right kind of specifications for again handling the very same you know in a very same manner as before as was calculated in the team 1 meeting as an as an output.
Hindi: इसलिए, टीम अब इस परिदृश्य की पड़ताल करती है, वे इस वर्तमान सीमा में घटक सहिष्णुता पर विचार करते हैं और फिर से आपको पता है कि विनिर्माण इंजन खराद का उपयोग करके समान उत्पादन करना चाहता है, क्योंकि इंजन खराद में फिर से निपटने के लिए सही प्रकार के विनिर्देश हैं।
English: So, the team that will win the toss will look forward to bat first.
Hindi: इसलिए टॉस जीतने वाली टीम पहले गेंदबाजी करना पसंद करेगी।
English: So, the tech transfer offices did two new things which was not done before, first the Bayh-Dole Act required the universities to license inventions to the industry.
Hindi: इसलिए, टेक ट्रांसफर कार्यालयों ने दो नए काम किए जो पहले नहीं किए गए थे, पहले बेह-डोले अधिनियम ने विश्वविद्यालयों को उद्योग के लिए आविष्कार करने के लिए आवश्यक किया।
English: So, the temperature at the nose and the temperature here of the liquid, the difference is the undercooling that is required to bypass this nose, so that we can avoid any crystallization at all.
Hindi: तो, नाक पर तापमान और तरल के यहाँ तापमान, अंतर यह है कि इस नाक को बायपास करने के लिए आवश्यक अंडरकूलिंग है, जिससे हम किसी भी क्रिस्टलीकरण से बच सकते हैं।
English: So, the temperature gives calculation gives you a temperature of 61.3 kelvin.
Hindi: तो, तापमान गणना देता है जो आपको 61.3 केल्विन का तापमान देता है।
English: So, the temperature of operation of the fuel cell changes as you change the electrolyte and this is one important parameter that is being changed because of the selection of the electrolyte.
Hindi: इसशलए, र्ब आप इलेक्रोलाइटबदलतेहैंतो ईंधन सेलके संचालनका तापमान बदल र्ाता है और यह एक महत्िपर्ाूपैरामीटरहैजर्सेइलेक्रोलाइटके चयन के कारर् बदला र्ा रहा है।
English: So, the temperature of the planet should just keep on rising every day, we dont see that that is not what happens.
Hindi: तो, ग्रह का तापमान हर र्दन बढ़तेरहना चार्हए, हम नहींदेखतेहैंर्कऐसा नहींहोता है।
English: So, the tensile test specimen that was prepared let us say 50 micrometer and with 60 percent of the nanotubes are there.
Hindi: तो, जो तन्यता परीक्षण नमूना तैयार किया गया था, हम कहते हैं कि 50 माइक्रोन और 60 नैनोट्यूब के साथ हैं।
English: So, the term creative industries is a relatively recent origin and it has connections with cultural industries such as performing arts and handicrafts.
Hindi: तो, रचनात्मक उद्योग शब्द की उत्पत्ति अपेक्षाकृत नवीन है और इसका सांस्कृतिक उद्योगों जैसे प्रदर्शन कला और हस्तशिल्प के साथ संबंध है।
English: So, the term intellectual property has been of a recent origin.
Hindi: इसलिए, बौद्धिक संपदा शब्द हाल ही में आया है।
English: So, the terms need to be renegotiated.
Hindi: अत, नियमनों को फिर से तैयार करने की जरूरत है।
English: So, the test here is that it should be known to the substantial segment of the public which uses the goods or services.
Hindi: इसलिए, यहां परीक्षण यह है कि यह बात जनता के उस महत्वपूर्ण खंड को पता चल जाना चाहिए जो वस्तुओं या सेवाओं का उपयोग करता है।
English: So, the testimony of PW - 12 Mohd Faheem has to be disregarded altogether.
Hindi: तो, पीडब्लू-12 मोहम्मद फहीम की गवाही पूरी तरह उपेक्षित करनी होगी
English: So, the that much more it is necessary for us to have a you know deeper thought process involved in the in understanding this biomass.
Hindi: इसर्लए, इस बायोमास को समझनेमेंशार्मल गहन र्िचार प्रर्िया को र्ाननेकेर्लए हमारेर्लए यह बहुत अर्धक आिश्यक है।
English: So, the the the the results of a search could be ah a product that comes out of the work of different searchers who have searched different categories.
Hindi: इसलिए, खोज का परिणाम एक उत्पाद हो सकता है जिसका निर्माण विभिन्न खोजकर्ताओं द्वारा विभिन्न श्रेणियों में खोज करने हो सकता है।
English: So, the the voice, the customers voice is trapped at the very very initial phase ah towards the development of the product and its basically a way of also evaluating where you are placed in terms of your service or your product in comparison to your competitors.
Hindi: तो, आवाज, ग्राहकों की आवाज उत्पाद के विकास की दिशा में बहुत ही प्रारंभिक चरण में फंस गई है और यह मूल रूप से मूल्यांकन का एक तरीका है, जहां आपको अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में आपकी सेवा या आपके उत्पाद के संदर्भ में रखा गया है।
English: So, the theater metaphor is really a good one here.
Hindi: इसलिए, रंगमंच का रूपक वास्तव में यहाँ उपयुक्त है।
English: So, the there are lot of clusters in Chhattisgarh which are known for the handlooms.
Hindi: तो, छत्तीसगढ़ में बहुत सारे समूह हैं जो हथकरघा के लिए जाने जाते हैं।
English: So, the thermal death time of microorganisms in food processing is like this thermal death time is the minimum time to accomplish a total destruction like.
Hindi: इसलिए, खाद्य प्रसंस्करण में सूक्ष्मजीवों का थर्मल डेथ टाइम इस तरह होता है जैसे कि कुल विनाश को पूरा करने के लिए यह थर्मल डेथ टाइम न्यूनतम समय होता है।
English: So, the thermo forming machine looks like this right.
Hindi: तो, थर्मो बनाने की मशीन इस की तरह दिखती है।
English: So, the these level different levels which level has gone to the left part, which level has gone to the right part, they actually represent the they actually represent the split value.
Hindi: तो, ये स्तर अलग-अलग स्तर, जो स्तर बाएं भाग में चला गया है, जो स्तर भाग में चला गया है, वे वास्तव में प्रतिनिधित्व करते हैं वे वास्तव में विभाजन मूल्य का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: So, the thickness of these heavy rare earth shell depends on the condition you choose how much long time you cause the diffusion to occur or the temperature of the diffusion because, the atomic mobility depend on the temperature and time.
Hindi: तो, इन भारी दुर्लभ पृथ्वी के गोले की मोटाई आपके द्वारा चुनी गई स्थिति पर निर्भर करती है कि आप कितने समय तक फैलने का कारण या विसरण के तापमान का कारण बनते हैं, क्योंकि परमाणु गतिशीलता तापमान और समय पर निर्भर करती है।
English: So, the thing is how to sustain a dam?
Hindi: तो, बात यह है कि बांध को कैसे बनाए रखा जाए?
English: So, the things which are demonstrated in this problem are that even though the Eulerian field flow field is unsteady, streamline do not change with time and streamline and path line coincide with each other.
Hindi: तो, इस समस्या में जिन चीजों का प्रदर्शन किया गया है, वह यह है कि भले ही यूलरियन प्रवाह क्षेत्र अस्थिर हो, स्ट्रीमलाइन समय के साथ नहीं बदलती है और स्ट्रीमलाइन और पाथ लाइन एक दूसरे के साथ मेल खा सकते हैं।
English: So, the third category of this is the ultra high pressure sintering here, the pressure applied pressure is very high so you need a very good die for that.
Hindi: तो, इस की तीसरी श्रेणी अल्ट्रा हाई प्रेशर सिंटरिंग है, दबाव लागू दबाव बहुत अधिक है, इसलिए आपको इसके लिए बहुत अच्छे मरने की आवश्यकता है।
English: So, the third function is that to act as the nutrient, right to act as a nutrient which maintain or improve the nutritional quality of the food, for example, alpha tocopherol, ascorbic acid, biotin, beta carotene, calcium pantothenate or folic acids, these are added as nutrients in many products, right.
Hindi: तीसरा कार्य पोषक तत्व के रूप में कार्य करना है, जो भोजन के पोषण की गुणवत्ता को बनाए रखता है या बेहतर बनाता है, उदाहरण के लिए, अल्फा टोकोफेरोल, एस्कॉर्बिक एसिड, बायोटिन, बीटा कैरोटीन, कैल्शियम पैंटोथेनेट या फोलिक एसिड, ये कई उत्पादों में पोषक तत्वों के रूप में जोड़े जाते हैं।
English: So, the third, approach people have used is to characterize animal models.
Hindi: तो, तीसरे, लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले दृष्टिकोण जानवरों के मॉडल को चित्रित करना है।
English: So, the this gives this surface some temperature.
Hindi: इसललए, यह इस सतह को कछ तापमान देताहै।
English: So, the this previous plot that we created.
Hindi: इसलिए, यह पिछली प्लॉट जो हमने बनाई थी।
English: So, the three phase supply is balanced.
Hindi: इसलिए, तीन चरण की आपूर्ति संतुलित है।
English: So, the three terms that are present in that relationship that give you the ultimate, the position of the ball overall.
Hindi: तो, आप दे कि उस रिश्ते में मौजूद हैं कि तीन शर्तें परम, समग्र गेंद की स्थिति.
English: So, the throat gets dry and you start to cough.
Hindi: तो, गला सूख जाता है और आपको खांसी होने लगती है।
English: So, the time horizon over which this iterative process would be done because of feedback from all the different sectors associated with the realization of the product from the prototype and that would take immense amount of time and the time horizon will be very large.
Hindi: तो, समय क्षितिज, जिस पर यह पुनरावृत्ति की प्रक्रिया प्रोटोटाइप से उत्पाद की प्राप्ति से जुड़े सभी विभिन्न क्षेत्रों से प्रतिक्रिया के कारण होगी और इसमें अत्यधिक समय लगेगा और समय क्षितिज बहुत बड़ा होगा।
English: So, the time required is 4 second at 121 degree centigrade right.
Hindi: तो, आवश्यक समय १२१ डिग्री सेल्सियस पर ४ सेकंड है।
English: So, the time required to kill a organism at the given temperature is the D value right.
Hindi: तो, दिए गए तापमान पर किसी जीव को मारने के लिए आवश्यक समय डी मूल्य है।
English: So, the top of the crystal you see these planes vertically down lets assume we are looking at the same plane you see those planes vertically down and the top of the crystal, but those planes happen to be at an incline and this end of the crystal bottom end of the crystal which was not true on the in the example that we saw here right.
Hindi: तो, क्रिस्टल के ऊपर आप इन विमानों को खडी नीचेदेखते हैं, मान लेंक्रक हम उसी विमान को देखरहेहैं, आप उन विमानों को खडी नीचेऔर क्रिस्टल के ऊपर देखतेहैं, लेक्रकनउन विमानों को एक झकनेुऔर क्रिस्टल के अंतमेंहोता हैक्रिस्टल के नीचेका अंत र्ो उस उदाहरण मेंसही नहींथा र्ो हमनेयहांदेखाथा।
English: So, the total material that is used for making such flight, by weight one can look at, where the composite structures inside by in terms of weight is almost reaches up to 50 percent.
Hindi: तो, इस तरह की उड़ान बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली कुल सामग्री, वजन के हिसाब से देख सकते हैं, जहां वजन के मामले में समग्र संरचना लगभग 50 तक पहुंच जाती है।
English: So, the total of this side will be 79,700 rupees.
Hindi: यह बड़ा होगा इस लए, इस प क कुल राश 79,700 पए होगी।
English: So, the total set of armature coils can be divided into four groups, each wound for one pole a north, a south, a north, and another south.
Hindi: तो, आर्मेचर कॉइल के कुल सेट को चार भागो में विभाजित किया जा सकता है, ध्रुवो केलिए एक उत्तर, एक दक्षिण, एक उत्तर और दूसरा दक्षिण।
English: So, the training institutions if they are established and there is more training and capacity building sector would improve here.
Hindi: इसलिए, प्रशिक्षण संस्थान यदि वे स्थापित हैं और अधिक प्रशिक्षण और क्षमता निर्माण क्षेत्र है तो यहां सुधार होगा।
English: So, the transformation has begin here.
Hindi: इसलिए, यहां परिवर्तन शुरू हो गया है।
English: So, the transformation itself says whether it is martensitic or not.
Hindi: तो, परिवर्तन ही कहता है कि यह मार्सिटिक है या नहीं।
English: So, the transformational strain in a low carbon martensite involve with dislocation density.
Hindi: तो, एक कम कार्बन मार्टेंसिट में परिवर्तनशील तनाव अव्यवस्था घनत्व के साथ शामिल है।
English: So, the transmission the labels that we are going to use in our plot so 0 and 1, that are the names of the label for 2 different groups.
Hindi: इसलिए, लेबल को हम अपने प्लॉट में उपयोग करने जा रहे हैं, इसलिए 0 और 1, यह 2 अलग-अलग समूहों के लिए लेबल के नाम हैं।
English: So, the treatment required will be entirely different.
Hindi: तो, आवश्यक उपचार पूरी तरह से अलग होगा।
English: So, the trend is there are 2 type of trend one can notice.
Hindi: तो, प्रवृत्ति वहाँ है 2 प्रवृत्ति एक नोटिस कर सकते हैं।
English: So, the trip started.
Hindi: इसलिए यहां से यात्रा की शुरुआत की गई है.
English: So, the two aligning pins are now through and it also goes through the bolt and it comes right down.
Hindi: दो संरेझखतवपन अब के माध्यम सेहैंऔर यह बोल्ट के माध्यम सेभी र्ाता हैऔर यह ठीक नीिे आता है।
English: So, the two kinds of patents broadly that can be granted under the Indian patents act are either for a product or for a process.
Hindi: इसलिए, भारतीय पेटेंट अधिनियम के तहत मोटे तौर पर दिए जाने वाले दो प्रकार के पेटेंट या तो एक उत्पाद के लिए या एक प्रक्रिया के लिए होते हैं।
English: So, the two yeah inlet and outlet for the reactant streams have been lined up correctly with the gasket that I just put, right.
Hindi: तो, ररएक्टेंटधाराओंके ललए दो हााँइनलेट और आउटलेटको गैस्केकेट साथ सही ढंगसेरेखांफकतफकया गया हैजर्सेमैंनेअभी रखा है, ठीक है।
English: So, the type size and size distribution of such grinding medium or balls is also important.
Hindi: तो, इस तरह के पीसने वाले माध्यम या गेंदों का आकार और आकार वितरण भी महत्वपूर्ण है।
English: So, the unit processing costs while turning on turret lathe could be envisioned as seven dollars a piece or it goes slightly above when it comes to engine lathe, and then quite high when it comes to automatic screw cutting machine ok.
Hindi: इसलिए, बुर्ज खराद को चालू करते समय इकाई प्रसंस्करण लागत सात डॉलर के एक टुकड़े के रूप में कल्पना की जा सकती है या जब यह इंजन खराद की बात आती है, तो थोड़ा ऊपर जाती है, और फिर स्वचालित स्क्रू कटिंग मशीन ओके की बात आती है।
English: So, the units which were issued at Rs 10, would start going up if shares prices rally.
Hindi: अत वह यूनिट जो 10 रूपये में जारी की गयी थी उसके मूल्य में बढ़त होगी यदि शेयर्स के मूल्य में उछाल आता है।
English: So, the universities were required to share the income that comes out of licensing these inventions, what we called royalty.
Hindi: इसलिए, विश्वविद्यालयों को इन आविष्कारों को लाइसेंस देने से होने वाली आय को साझा करने की आवश्यकता थी, जिसे हम रॉयल्टी कहते हैं।
English: So, the university develop some knowledge and it disseminated it passed it on and this can happen largely in cases covering basic research.
Hindi: इसलिए, विश्वविद्यालय ने कुछ ज्ञान का विकास किया और प्रसार किया और यह मुख्य रूप से मूल अनुसंधान को कवर करने वाले मामलों में हो सकता है।
English: So, the use of purple in Cadbury chocolates is one such instance.
Hindi: तो, कैडबरी चॉकलेट में बैंगनी का उपयोग एक ऐसा उदाहरण है।
English: So, the use of stone continues in many different ways, but with changed expressions.
Hindi: तो, पत्थर का उपयोग कई अलग-अलग तरीकों से जारी है, लेकिन बदले हुए भावों के साथ।
English: So, the users don't really have much say in what options they receive.
Hindi: इसलिए, उपयोगकर्ताओं को वास्तव में बहुत कुछ नहीं कहा जाता है कि वे किस विकल्प को प्राप्त करते हैं।
English: So, the utility part, or the capable of industrial application part of the patentability test is, what tells us that an invention could have a demand, and it brings the connect between patent law and business.
Hindi: उपयोगिता भाग, पेटेंट परीक्षा के औद्योगिक अनुप्रयोग भाग के लिए सक्षम होता है, जो हमें बताता है कि एक आविष्कार की मांग हो सकती है, और यह पेटेंट कानून और व्यापार के बीच संपर्क लाता है।
English: So, the val values would lie between 0 and 100 and n number of values would be created that is 1000 values would be created lying between 0 and 100. So, let us create this data frame, let us look at some of the observation.
Hindi: तो, वैल वैल्यू 0 और 100 के बीच स्थित होगी और एन के मानों की संख्या बनाई जाएगी, जो कि 1000 मान 0 और 100 के बीच लेटे हुए बनाए जाएंगे।
English: So, the value that is the that has been the output value, that is there for a particular node.
Hindi: तो, जो आउटपुट वैल्यू है, जो किसी विशेष नोड के लिए है।
English: So, the values should be same.
Hindi: तो, मान समान होना चाहिए।
English: So, the various sub elements if you wanted to consider what kind of you know development methodology elements may be involved.
Hindi: इसलिए, विभिन्न उप तत्व यदि आप इस बात पर विचार करना चाहते हैं कि आप किस तरह से जानते हैं कि विकास पद्धति तत्व शामिल हो सकते हैं।
English: So, the velocity at time zero is zero.
Hindi: तो, बार शून्य पर वेग शून्य है.
English: So, the velocity, if this represents the streamlines, then the tangent to that will be the velocity, so the velocity vector will be oriented like this and it is not necessarily oriented perpendicular to the control surface.
Hindi: तो, अगर वेग इन स्ट्रीमलाइन का प्रतिनिधित्व करता है, तो इसका स्पर्शरेखा वेग होगा, इसलिए वेग वेक्टर इस तरह उन्मुख होगा और यह आवश्यक रूप से नियंत्रण सतह पर लंबवत उन्मुख नहीं है।
English: So, the vertical motion of a falling ball is that of falling regardless of what its horizontal motion is.
Hindi: तो, एक गिरने गेंद की ऊर्ध्वाधर गति गिरने की परवाह किए बिना कि क्या इसकी की है क्षैतिज गति है.
English: So, the very concept, that the DNA is double stranded and they run antiparallel to each other was proposed by Watson and Crick in 1953, for which they were awarded Nobel Prize and now we know that it is no longer a model. that is what we know is the true status of the DNA that it is antiparallel. it is complementary to each other it is universal, and that it has got the four basis, is considered to be the rule now.
Hindi: इसलिए, अवधारणा यह है कि डीएनए डबल फंसे हुए हैं और एक-दूसरे के लिए एंटीपरैरल चलते हैं, यह 1953 में वाटसन और क्रिक द्वारा प्रस्तावित किया गया था, जिसके लिए उन्हें नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था और अब हम जानते हैं कि यह अब मॉडल नहीं है. यही वह है जिसे हम जानते हैं कि डीएनए की वास्तविक स्थिति है कि यह एंटीपरैरल है. यह एक-दूसरे के पूरक है, यह सार्वभौमिक है, और इसे चार आधार मिल गया है, इसे अब नियम माना जाता है।
English: So, the very famous Hawa Mahal, other forts and palaces - so, that have been part of Jaipur architecture and built forms since a very long time.
Hindi: तो, बहुत प्रसिद्ध हवा महल, अन्य किले और महल - तो, ये जयपुर वास्तुकला बहुत लंबे समय से निर्मित रूपों का हिस्सा रहा है ।
English: So, the visible spectrum cannot participate in photocatalysis.
Hindi: इसललए, दृश्यमान स्पेक्रम फोटोके टलालललसस मेंभाग नहींले सकते।
English: So, the volatility also depends on the number of carbon atoms presenting in the chain, if it is short chain then normally they are volatile, if it is long chain normally they are non volatile right.
Hindi: तो, अस्थिरता श्रृंखला में मौजूद कार्बन परमाणुओं की संख्या पर भी निर्भर करती है, अगर यह छोटी श्रृंखला है तो आम तौर पर वे अस्थिर हैं, यदि यह लंबी श्रृंखला है तो सामान्य रूप से वे गैर वाष्पशील हैं।
English: So, the voltage across this branch is in this direction.
Hindi: तो, इस शाखा के पार वोल्टेज इस दिशा में है।
English: So, the voltage phasor diagram on the primary side is somewhat like this.
Hindi: तो, प्राथमिक तरफ वोल्टेज फेजर आरेख कुछ इस तरह है।
English: So, the volume of water below the thermocline is significant so the surface water which is disturbed and you know mixed up and having higher temperatures etcetera is actually a very small fraction of the total water thats available in the sea.
Hindi: इसललए, थमोकलाइन के नीचे पानी की मात्रा महत्िपणाूहै, इसललए सतह का पानी र्ो परेशानहैऔर आप लमगश्रत होतेहैंऔर उच्च तापमान आदद होनेपर िास्ति मेंसमद्रु मेंउपलब्ध कुल पानी का एक बहुत छोटा अंशहै।
English: So, the voters will face no problems.
Hindi: इसलिए मतदाताओं को किसी तरह की समस्या का सामना नहीं करना होगा।
English: So, the voting started and we actually got behind it ourselves.
Hindi: तो मतदान शुरू हुआ, और हम खुद भी इसके पीछे लग गये.
English: So, the war continues.
Hindi: इसीलिए लड़ाई जारी रहे.
English: So, the water should be always free from pathogens, and next one is, okay, it should be free from all toxicants or all toxic chemicals, okay.
Hindi: तो, पानी हमेशा रोगजनकों से मुक्त होना चाहिए, और अगला एक है, यह सभी विषाक्त पदार्थों या सभी विषाक्त रसायनों से मुक्त होना चाहिए।
English: So, the water supply system should be able to provide enough quantity of water.
Hindi: तो, पानी की आपूर्ति प्रणाली को पर्याप्त मात्रा में पानी प्रदान करने में सक्षम होना चाहिए।
English: So, the water supply system should be affordable, accessible, reliable and it should be providing sufficient quantity of good quality of water then only we can call it as a good water supply system.
Hindi: इसलिए, जल आपूर्ति प्रणाली सस्ती, सुलभ, विश्वसनीय होनी चाहिए और यह पर्याप्त मात्रा में पानी की अच्छी गुणवत्ता प्रदान करती होनी चाहिए, तभी हम इसे अच्छी जल आपूर्ति प्रणाली कह सकते हैं।
English: So, the way it is done is that every segment, for example if we look into this particular segment of the DNA and that you call as the gene here and this has got an element called as promoter.
Hindi: तो, जिस तरह से यह किया जाता है वह यह है कि प्रत्येक सेगमेंट, उदाहरण के लिए यदि हम डीएनए के इस विशेष सेगमेंट में देखते हैं और आप यहां जीन के रूप में कॉल करते हैं और इसमें प्रमोटर नामक तत्व है।
English: So, the way there is a connection from this level to this level and the way there is this visual connect the way people can interact or see things what is happening around that was very interesting again.
Hindi: तो, जिस तरह से इस स्तर से इस स्तर पर एक कनेक्शन है और जिस तरह से यह दृश्य है जिस तरह से लोग बातचीत कर सकते हैं या चीजों को देख सकते हैं जो कि चारों ओर हो रहा है फिर से बहुत दिलचस्प था।
English: So, the way to the establishment of a constitutional regime in India lies unavoidably through a revolutionary war against the British King who has usurped power in India.
Hindi: अतः भारत में संवैधानिक सरकार की स्थापना का एकमात्र रास्ता यही है कि उस ब्रिटिश सम्राट के खिलाफ क्रांतिकारी लड़ाई छेड़ी जाये, जिसने भारत की सत्ता हड़प ली है.
English: So, the web is becoming more social.
Hindi: तो, वेब और अधिक सामाजिक हो रहा है।
English: So, the weight of an object is 9.8 Newtons per kilogram of its mass.
Hindi: तो, एक वस्तु का भार अपने जन के प्रति किलोग्राम 9.8 न्यूटन है.
English: So, the weight of different things may not be that much on the surface of the moon and so, it may be difficult to even walk properly because people are used to walking at you know full gravity conditions.
Hindi: इसलिए, विभिन्न चीजों का वजन चंद्रमा की सतह पर इतना नहीं हो सकता है और इसलिए, ठीक से चलना भी मुश्किल हो सकता है क्योंकि लोगों को आप पर चलने के लिए उपयोग किया जाता है, जो पूर्ण रूप से गुरुत्वाकर्षण की स्थिति को जानते हैं।
English: So, the weight which you have taken is not changing with temperature, but what is changing with temperature the expansion or contraction that is the volume.
Hindi: तो, आपने जो वजन लिया है, वह तापमान के साथ नहीं बदल रहा है, लेकिन तापमान के विस्तार या संकुचन के साथ जो बदल रहा है, वह है वॉल्यूम।
English: So, the when you are using plate heat exchanger then you can have the regenerator.
Hindi: तो, जब आप प्लेट हीट एक्सचेंजर का उपयोग कर रहे हैं तो आप पुनर्योजी हो सकते हैं।
English: So, the whey protein also becomes insoluble.
Hindi: तो, मट्ठा प्रोटीन भी अघुलनशील हो जाता है।
English: So, the whey which comes out that is again greenish in colour you will see you will you can ask your mummy who do or who does all these or seniors that when they make the chhena that the leftover that is whey the colour of it, and you will see in most of the cases they will say why it is greenish in colour, right.
Hindi: तो, जो मट्ठा निकलता है, जो फिर से हरे रंग का हो जाता है, आप देखेंगे कि आप अपनी मम्मी से पूछ सकते हैं कि ये सब कौन या कौन करता है या नहीं, जब वे छेना बनाते हैं तो जो बचा हुआ मट्ठा होता है उसका रंग मट्ठा होता है, और आप ज्यादातर मामलों में देखेंगे कि वे कहेंगे कि यह हरे रंग में क्यों है, ठीक है।
English: So, the whole goal here is to really design something for in the future.
Hindi: इसलिए, यहाँ पूरा लक्ष्य वास्तव में भविष्य के लिए कुछ डिज़ाइन करना है।
English: So, the whole lambda is basically 2 into a, is it clear?
Hindi: तो, पूरे  मूल रूप से 2 में है, क्या यह स्पष्ट है?
English: So, the whole material is between your teeth two teeth, right.
Hindi: तो, पूरी सामग्री आपके दांतों के दो दांतों के बीच है।
English: So, the whole team might be changed.
Hindi: ऐसा होगा तो पूरी टीम बदलनी पड़ सकती है।
English: So, the wind is always perpendicular to it, it doesnt matter from which direction it comes in whether it comes from the front or from the right or from the left or from the back.
Hindi: इसललए, हिा हमेशाइसके ललए लंबित होती है, इससेकोई िका नहीं पडता क्रक यह क्रकस हदशा में आता है, यह सामनेसेया दायींओर या बायींओर या पीछे सेआता है।
English: So, the windmill may not capture this efficiently with 100 percent efficiency.
Hindi: इसशलए, पिनचक्की 100 दक्षता के साथ इस कुिलता सेकब्र्ा नहींकर सकता।
English: So, the work I do on the seesaw is the same as the work the seesaw does on the heavy rider.
Hindi: तो, मैं झूला पर काम करना है काम के रूप में एक ही झूला भारी सवार पर करता है.
English: So, the work is good.
Hindi: इसलिए, काम अच्छा है।