Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One of the most downsides of drinking mineral water is cost, particularly in comparison to tap water.
Hindi: मिनरल वाटर में मुख्य गिरावट में से एक लागत है, खासकर जब नल के पानी की तुलना में।
English: One of the most dramatic works of William Blake.
Hindi: विलियम ब्लेक के सबसे नाटकीय कार्यों में से एक।
English: One of the most durable materials.
Hindi: सबसे टिकाऊ सामग्रियों में से एक।
English: One of the most easily?
Hindi: सबसे आसान में से एक?
English: One of the most easy to use photo editing app!
Hindi: तस्वीरों के लिए सबसे आसान संपादन अनुप्रयोग!
English: One of the most easy.
Hindi: सबसे आसान में से एक।
English: One of the most economical, High Density, storage systems available today.
Hindi: 1. आज उपलब्ध सबसे किफायती, उच्च घनत्व, भंडारण प्रणालियों में से एक।
English: One of the most effective alterations you can make is
Hindi: सबसे शक्तिशाली परिवर्तनों में से एक, जिसे आप कर सकते हैं,
English: One of the most effective exercises you can put your brain through is learning something complex over a long period of time, which makes a musical instrument the perfect candidate.
Hindi: सबसे प्रभावी अभ्यासों में से एक जो आप अपने दिमाग को लगा सकते हैं, वह है लंबे समय तक कुछ जटिल सीखना, जो एक संगीत वाद्ययंत्र को सही उम्मीदवार बनाता है।
English: One of the most effective is to reach out to others.
Hindi: सबसे प्रभावी में से एक दूसरों तक पहुंचने के लिए है।
English: One of the most effective is to reach out to.
Hindi: सबसे प्रभावी में से एक दूसरों तक पहुंचने के लिए है।
English: One of the most effective issues in regards to the internet is that it connects everybody, from everywhere, from all walks of life, and we can all get pleasure from our favorite on line casino video games instantly.
Hindi: इंटरनेट के बारे में सबसे अच्छी चीजों में से एक यह है कि यह हर किसी को, हर जगह से, सभी क्षेत्रों से जोड़ता है, और हम सभी अपने पसंदीदा कैसीनो के खेल का तुरंत आनंद ले सकते हैं।
English: One of the most effective issues you are capable of do for your associate is to help them with their work, or at the very least make an effort to grasp it.
Hindi: अपने साथी के लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक है कि आप उनके काम में उनकी मदद करें, या बहुत कम से कम इसे समझने का प्रयास करें।
English: One of the most effective means is the tincture of Indian onions.
Hindi: सबसे प्रभावी साधनों में से एक भारतीय प्याज की मिलावट है।
English: One of the most effective methods ...
Hindi: सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है ...
English: One of the most effective methods is...
Hindi: सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है ...
English: One of the most effective methods...
Hindi: सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है ...
English: One of the most effective ways I have used this tactic is to offer half off to the first twenty people who sign up - you should see the rush!
Hindi: सबसे अच्छे तरीके से मैं इस रणनीति का उपयोग किया है में से एक प्रारंभिक बीस व्यक्तियों, जो शामिल होने के लिए आधा बंद की पेशकश करने के लिए है-आप जल्दी देखना चाहिए!
English: One of the most effective ways is...
Hindi: सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है ...
English: One of the most effective ways of getting new clients is via referrals.
Hindi: नए उपयोगकर्ता प्राप्त करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक उपयोगकर्ता रेफ़रल के माध्यम से है।
English: One of the most effective ways to add Amla to your diet is to juice it and have it diluted with water every day on an empty stomach.
Hindi: आंवला को अपने आहार में जोड़ने के लिए सबसे प्रभावी तरीका आंवले का रस है और इसे हर दिन खाली पेट पानी के साथ मिला कर पतला करके लेना चाहये।
English: One of the most effective ways to add amla to your diet is to juice it and have it diluted with water every day on an empty stomach.
Hindi: आंवला को अपने आहार में जोड़ने के लिए सबसे प्रभावी तरीका आंवले का रस है और इसे हर दिन खाली पेट पानी के साथ मिला कर पतला करके लेना चाहये।
English: One of the most effective ways to add amla to your diet is to juice it and have it diluted with water every day on an empty.
Hindi: आंवला को अपने आहार में जोड़ने के लिए सबसे प्रभावी तरीका आंवले का रस है और इसे हर दिन खाली पेट पानी के साथ मिला कर पतला करके लेना चाहये।
English: One of the most effective ways to add amla to your diet is to juice it and have it with water every day on an empty stomach.
Hindi: आंवला को अपने आहार में जोड़ने के लिए सबसे प्रभावी तरीका आंवले का रस है और इसे हर दिन खाली पेट पानी के साथ मिला कर पतला करके लेना चाहये।
English: One of the most effective ways to fill in ruts is by dragging something heavy over the road behind a vehicle.
Hindi: रट्स को भरने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक वाहन के पीछे सड़क पर किसी भारी चीज को खींचना है।
English: One of the most effective ways to get new users is through user referrals.
Hindi: नए उपयोगकर्ता प्राप्त करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक उपयोगकर्ता रेफ़रल के माध्यम से है।
English: One of the most effective ways to prepare for the entrance test is to take an online JEE Main mock test 2020.
Hindi: प्रवेश परीक्षा की तैयारी के लिए सबसे प्रभावी तरीकों में से एक ऑनलाइन जेईई मेन मॉक टेस्ट 2020 लेना है।
English: One of the most effective ways to reduce abdominal fat is to perform aerobic exercise regularly, such as walking.
Hindi: पेट की चर्बी कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक नियमित रूप से एरोबिक व्यायाम में भाग लेना है, जैसे कि पैदल चलना।
English: One of the most effective ways to reduce belly fat is to regularly take part in aerobic exercise, such as walking
Hindi: पेट की चर्बी कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक नियमित रूप से एरोबिक व्यायाम में भाग लेना है, जैसे कि पैदल चलना।
English: One of the most effective ways to reduce belly fat is to regularly take part in aerobic exercise, such as walking.
Hindi: पेट की चर्बी कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक नियमित रूप से एरोबिक व्यायाम में भाग लेना है, जैसे कि पैदल चलना।
English: One of the most effective ways to reduce belly fat is to regularly take part in aerobic exercises, such as walking.
Hindi: पेट की चर्बी कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक नियमित रूप से एरोबिक व्यायाम में भाग लेना है, जैसे कि पैदल चलना।
English: One of the most effective ways to tackle climate change?
Hindi: जलवायु परिवर्तन को रोकने के लिए सबसे प्रभावी तरीका?
English: One of the most effective?
Hindi: सबसे प्रभावी?
English: One of the most efficient ways to reduce belly fat is to participate in aerobic exercises, such as walking regularly.
Hindi: पेट की चर्बी कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक नियमित रूप से एरोबिक व्यायाम में भाग लेना है, जैसे कि पैदल चलना।
English: One of the most elaborate constitution in the world
Hindi: विश्व के सबसे विस्तृत संविधान में से एक
English: One of the most elegant and select locations in all of Biscay.
Hindi: बिस्काय के सभी में सबसे सुंदर और चुनिंदा स्थानों में से एक।
English: One of the most embarrassing defeats for the Bavarians in recent times came at the hands of the Catalans as they thrashed Bayern 3-0 at Camp Nou.
Hindi: हाल के दिनों में बवेरियन लोगों के लिए सबसे शर्मनाक पराजय में से एक कैटेलन के हाथों में आ गया क्योंकि उन्होंने कैंप नोउ में बेयर्न को 3-0 से हरा दिया।
English: One of the most emotional parts of the final speech of this Charlie Chaplin film.
Hindi: इस चार्ली चैपलिन फिल्म के अंतिम भाषण के सबसे आगे बढ़ने वाले हिस्सों में से एक।
English: One of the most enduring algae, which spoils the appearance of plants and the bottom - is a black beard.
Hindi: सबसे स्थायी शैवाल में से एक, जो पौधों की उपस्थिति को खराब करता है और नीचे - एक काली दाढ़ी है।
English: One of the most enduring myths about the brain is that we use only 10 percent of it.
Hindi: मस्तिष्क के बारे में सबसे स्थायी मिथकों में से एक यह है कि हम इसका केवल 10 प्रतिशत उपयोग करते हैं।
English: One of the most enjoyable and rewarding experiences in Munich is the Free Walking Tour, offered by a handful of independent crews that work by donation throughout the city center.
Hindi: म्यूनिख में सबसे मज़ेदार और पुरस्कृत अनुभवों में से एक फ्री वॉकींग टूर है, जो मुफ़्त मुफ़्त मुफ़्त मुहैया कराता है जो पूरे शहर के केंद्र में दान द्वारा काम करते हैं।
English: One of the most enjoyable ways is a massage, but not every time we can afford a trip to a massage therapist or to a beauty salon, then we need to help ourselves out with oils and massagers.
Hindi: सबसे सुखद तरीकों में से एक एक मालिश है, लेकिन हर बार नहीं जब हम एक मालिश चिकित्सक या ब्यूटी सैलून के लिए एक यात्रा का खर्च उठा सकते. . .
English: One of the most environmentally friendly materials is wood.
Hindi: सबसे अधिक पर्यावरण के अनुकूल सामग्रियों में से एक लकड़ी है।
English: One of the most essential aspects of online slot games is the Return to Player RTP rating.
Hindi: ऑनलाइन स्लॉट गेम का एक अनिवार्य पहलू प्लेयर टू रिटर्न आरटीपी रेटिंग है।
English: One of the most essential feature of the system is their decentralized nature - commonly given by the blockchain database system.
Hindi: सिस्टम का सबसे बुनियादी हिस्सा उनकी विकेंद्रीकृत प्रकृति है - नियमित रूप से ब्लॉकचेन डेटाबेस संरचना द्वारा दिया गया है।
English: One of the most essential function of the system is their decentralized nature - normally offered by the blockchain database system.
Hindi: सिस्टम का सबसे बुनियादी हिस्सा उनकी विकेंद्रीकृत प्रकृति है - नियमित रूप से ब्लॉकचेन डेटाबेस संरचना द्वारा दिया गया है।
English: One of the most essential functions is to create willingness among the employees to perform in the best of their abilities.
Hindi: प्रबंधन के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक कर्मचारियों के बीच उनकी क्षमताओं के सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए इच्छा पैदा करना है।
English: One of the most essential insurance policy information, in your inbox every company day.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बीमा समाचार, आपके इनबॉक्स में प्रत्येक व्यावसायिक दिन।
English: One of the most essential things that we
Hindi: महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जो हम
English: One of the most essential video conference settings is how the participants are shown.
Hindi: वीडियोकांफ्रेंसिंग के लिए सबसे महत्वपूर्ण सेटिंग्स में से एक यह है कि आप प्रतिभागियों को कैसे प्रदर्शित करते हैं।
English: One of the most evil...
Hindi: सबसे खराब में से एक ...
English: One of the most excellent bjs
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बीजेएस में से एक
English: One of the most exciting and momentous events for India this year was ISRO's chandrayaan2 mission.
Hindi: भारत के लिए इस साल सबसे रोमांचक पल और समारोह इसरो हैशटैग चंद्रयान2 मिशन रहा.
English: One of the most exciting aspects of the series was the Spaleb storyline, and Tyler Blackburn was the one who enjoyed it a lot.
Hindi: श्रृंखला के सबसे रोमांचक पहलुओं में से एक स्पेलब स्टोरीलाइन थी, और टायलर ब्लैकबर्न वह था जिसने इसका भरपूर आनंद लिया।
English: One of the most exciting fights I've ever seen.
Hindi: सबसे रोमांचक झगड़ों में से एक जो मैंने कभी देखा है।
English: One of the most exciting fights I've seen.
Hindi: सबसे रोमांचक झगड़ों में से एक जो मैंने कभी देखा है।
English: One of the most exciting pairs in Indian cinema is Kajol and Shah Rukh Khan.
Hindi: हिंदी सिनेमा की सबसे अधिक पसंद की जाने वाली जोड़ियों में शामिल है काजोल और शाहरुख़
English: One of the most exciting parts of going on a date is getting to know our partner.
Hindi: डेट पर जाने के सबसे रोमांचक हिस्सों में से एक हमारे साथी को जानना है।
English: One of the most exciting time of the year is here!
Hindi: साल के सबसे स्वादिष्ट समय में से एक यहाँ है!
English: One of the most expensive
Hindi: सबसे महंगी में से एक
English: One of the most expensive VPN options.
Hindi: सबसे महंगा वीपीएन विकल्प.
English: One of the most expensive houses
Hindi: सबसे महंगे घरों में से एक
English: One of the most expensive in the market
Hindi: बाजार में सबसे सस्ता में से एक
English: One of the most expensive is
Hindi: एक सबसे महंगा है
English: One of the most expensive web hosting providers.
Hindi: सबसे सस्ता वेब होस्टिंग प्रदाताओं में से एक.
English: One of the most experienced betting operators available on the market - Austrian bookmaker Bet-at-Home is recognized as some of the properly-identified and well-liked bookmakers in the world.
Hindi: बाजार पर सबसे अनुभवी सट्टेबाजी ऑपरेटरों में से एक - ऑस्ट्रियाई सट्टेबाज बेट-एट-होम को दुनिया में सबसे प्रसिद्ध और लोकप्रिय सट्टेबाजों में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: One of the most experienced mountaineering companies in the world, Mountain Madness has been leading expeditions to far-flung places for more than three decades.
Hindi: दुनिया की सबसे अनुभवी पर्वतारोहण कंपनियों में से एक, माउंटेन पागलपन तीन दशकों से अधिक समय से दूर-दराज के स्थानों पर अभियानों का नेतृत्व कर रहा है।
English: One of the most famous among these dances is the 'Nati' dance.
Hindi: इन नृत्यों में सबसे प्रसिद्ध 'नाटी' नृत्य है।
English: One of the most famous charity organisations in the world - the March of Dimes - has suddenly become much less charitable to the scientific causes it funded.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रसिद्ध चैरिटी संगठनों में से एक-मार्च ऑफ डाइम्स-अचानक वैज्ञानिक रूप से बहुत कम धर्मार्थ हो गया है, क्योंकि यह वित्त पोषित है।
English: One of the most famous charity organizations in the world - the March of Dimes - has suddenly become much less charitable to the scientific causes it funded.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रसिद्ध चैरिटी संगठनों में से एक-मार्च ऑफ डाइम्स-अचानक वैज्ञानिक रूप से बहुत कम धर्मार्थ हो गया है, क्योंकि यह वित्त पोषित है।
English: One of the most famous claims about the site is that it hosts an alien spacecraft and the bodies of its pilots, after they crashed at Roswell, New Mexico, in 1947.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध दावा है कि साइट 1947 में रोसवेल, न्यू मैक्सिको में दुर्घटनाग्रस्त होने के बाद एक एलियन अंतरिक्ष यान और उसके पायलटों के शवों को होस्ट करती है।
English: One of the most famous dystopias for its resemblance to the West of the 21st century .
Hindi: 21 वीं शताब्दी के पश्चिम में इसके समानता के लिए सबसे प्रसिद्ध डिस्टॉपियास में से एक ।
English: One of the most famous historical practical uses of the Poisson distribution was estimating the annual number of Prussian cavalry soldiers killed due to horse-kicks.
Hindi: प्वासों बंटन के सबसे प्रसिद्ध ऐतिहासिक, व्यावहारिक उपयोगों में से एक घोड़े की किक की वजह से मारे गए प्रशिया घुड़सवार सेना सैनिकों की वार्षिक संख्या का आकलन किया गया था।
English: One of the most famous historical, practical uses of the Poisson distribution was estimating the annual number of Prussian cavalry soldiers killed due to horse-kicks.
Hindi: प्वासों बंटन के सबसे प्रसिद्ध ऐतिहासिक, व्यावहारिक उपयोगों में से एक घोड़े की किक की वजह से मारे गए प्रशिया घुड़सवार सेना सैनिकों की वार्षिक संख्या का आकलन किया गया था।
English: One of the most famous motivational phrases by Nelson Mandela.
Hindi: सबसे मशहूर प्रेरक वाक्यांशों में से एक नेल्सन मंडेला द्वारा।
English: One of the most famous motivational phrases of Nelson Mandela.
Hindi: सबसे मशहूर प्रेरक वाक्यांशों में से एक नेल्सन मंडेला द्वारा।
English: One of the most famous natural wonders of the world, the northern lights or aurora borealis are no less elusive than they are beautiful.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रसिद्ध प्राकृतिक चमत्कारों में से एक, उत्तरी रोशनी या उरोरा बोरेलिस सुंदर होने की तुलना में कम कमजोर नहीं हैं।
English: One of the most famous optical illusions is the Rubin Cup , developed by the psychologist Edgar Rubin 1886 -1951.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध ऑप्टिकल भ्रम में से एक रूबिन कप है, जिसे मनोवैज्ञानिक एडगर रुबिन 1886 - 1951 द्वारा विकसित किया गया है।
English: One of the most famous paintings of the artist.
Hindi: कलाकार के सबसे प्रसिद्ध चित्रों में से एक।
English: One of the most famous paintings on this subject.
Hindi: इस विषय पर उनकी सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग में से एक।
English: One of the most famous quotes of Mahatma Gandhi is- the Earth has enough resources for a man's needs but not for man's greed.
Hindi: महात्मा गांधी का एक बेहद प्रसिद्ध कथन है - धरती के पास इतना है कि वह मनुष्य की जरूरत को पूरा कर सके, पर इतना नहीं कि मनुष्य के लालच को संतुष्ट कर सके।
English: One of the most famous researchers of frustration was the American psychologist Saul Rozentsveig Saul Rosenzweig, 1907-2004.
Hindi: हताशा के सबसे प्रसिद्ध शोधकर्ताओं में से एक अमेरिकी मनोवैज्ञानिक शाऊल रोजेंट्सवेग शाऊल रोसेन्जविग, 1907-2004 थे।
English: One of the most famous singers
Hindi: सबसे लोकप्रिय गायिकाओं में से एक
English: One of the most famous tourist destinations of Madhya Pradesh, Gwalior is rich in art, culture, and history.
Hindi: मध्य प्रदेश के सबसे प्रसिद्ध पर्यटन स्थलों में से एक, ग्वालियर कला, संस्कृति और इतिहास में समृद्ध है।
English: One of the most famous verses in the Bible is Jer 2911 - For I know the plans I have for you, says the
Hindi: २. बाइबल में सबसे प्रसिद्ध छंदों में से एक है जेर २९ः११ - क्योंकि मैं तुम्हारे लिए जो योजनाएँ रखता हूँ उन्हें जानता हूँ, यह कहता है
English: One of the most famous was led by writer Natalie Clifford Barney.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक लेखक नेटली क्लिफोर्ड बार्नी के नेतृत्व में था।
English: One of the most famous winter resorts in Turkey is considered to be located on the slopes of the Anatolian mountains, Palandoken.It was about this resort, we would like to tell you a little bit more.
Hindi: एक के सबसे प्रसिद्ध सर्दियों रिसॉर्ट्स तुर्की के ढलानों पर स्थित है के अनातोलियन पहाड़ों, पालंडोकेन. यह है क्या उपाय हम चाहते हैं बताने के लिए थोड़ा और अधिक है ।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the Serbian army on attitudes the same terms as the men, and took an Austrian speaking tour in 1920.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the Serbian army on the same terms as the an essay men, and took an Austrian speaking tour in 1920.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the Serbian army on the same terms as the men, and took an Austrian speaking tour in 1920.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the Serbian army on the same terms as the men, and took an Austrian speaking tour in 1920.138
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the Serbian army on the same terms as the of Papua New Guinea Essay men, and took an Austrian speaking tour in 1920.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most famous, Englishwoman Flora Sandes, fought with the in schools essay, Serbian army on the same terms as the thesis, men, and took an Austrian speaking tour in 1920.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध में से एक, अंग्रेज महिला फ्लोरा सैंड्स, ने सर्बियाई सेना के साथ पुरुषों के समान शर्तों पर लड़ाई लड़ी, और 1920 में ऑस्ट्रियाई बोलने वाले दौरे पर गए।
English: One of the most fascinating and interesting elements of astrology is learning to understand what planetary aspects form in combination with the zodiac signs.
Hindi: ज्योतिष के सबसे आकर्षक और दिलचस्प तत्वों में से एक यह समझना सीख रहा है कि राशियों के साथ ग्रहों के पहलू क्या बनते हैं।
English: One of the most fascinating archaeological sites in India, Ellora dates back to about 1,500 years ago, and is the epitome of Indian rock-cut architecture.
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे आकर्षक पुरातात्विक स्थलों में से एक, एलोरा लगभग 1,500 साल पहले का है, और यह भारतीय रॉक-कट वास्तुकला का प्रतीक है।
English: One of the most fascinating archaeological sites in Maharashtra, Ellora dates back to about 1,500 years ago, and is the epitome of Indian rock-cut architecture.
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे आकर्षक पुरातात्विक स्थलों में से एक, एलोरा लगभग 1,500 साल पहले का है, और यह भारतीय रॉक-कट वास्तुकला का प्रतीक है।
English: One of the most fascinating archaeological sites in Maharashtra, Ellora dates back to the Rashtrakuta dynasty, about 1,500 years ago, and is the epitome of Indian rock-cut architecture.
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे आकर्षक पुरातात्विक स्थलों में से एक, एलोरा लगभग 1,500 साल पहले का है, और यह भारतीय रॉक-कट वास्तुकला का प्रतीक है।
English: One of the most fascinating findings, according to Prof. Achtman and team, is the fact that the Salmonella bacteria appeared to have changed very little, in terms of their genetic makeup, from the time of their emergence until the present day, making it a very stedfast enemy to be reckoned with.
Hindi: अचमन और टीम के अनुसार, सबसे आकर्षक निष्कर्षों में से एक यह तथ्य है कि द साल्मोनेला बैक्टीरिया उनके आनुवंशिक मेकअप के संदर्भ में बहुत कम बदल गए हैं, उनके उद्भव के समय से लेकर वर्तमान दिन तक, यह एक बहुत ही तेजस्वी दुश्मन के साथ अभिवादन करता है।
English: One of the most fascinating places to visit in Russia is Saint Basil's Cathedral in Moscow.
Hindi: में से एक रूस में घूमने के लिए सबसे आकर्षक जगहें मास्को में सेंट बेसिल कैथेड्रल है.
English: One of the most fascinating possibilities provided by MetaTrader is the algorithmic trading feature, which enables automated trading using robots.
Hindi: मेटाट्रेडर द्वारा प्रदान की जाने वाली सबसे आकर्षक संभावनाओं में से एक ट्रेडिंग रोबोट सुविधा है, जो रोबोट का उपयोग करके स्वचालित व्यापार को सक्षम बनाती है।
English: One of the most fascinating possibilities provided by MetaTrader is the trading robot feature, which enables automated trading using robots.
Hindi: मेटाट्रेडर द्वारा प्रदान की जाने वाली सबसे आकर्षक संभावनाओं में से एक ट्रेडिंग रोबोट सुविधा है, जो रोबोट का उपयोग करके स्वचालित व्यापार को सक्षम बनाती है।
English: One of the most favorite holiday songs
Hindi: सबसे पसंदीदा छुट्टी गीतों में से एकः
English: One of the most favorite romantic destinations in Kerala, Kovalam beach is very much famous for its New Year celebrations, Ayurvedic treatments, deep strong massages, sunbathing fests, and multiple water sport activities like parasailing.
Hindi: कोवलम समुद्र तट, केरल के सबसे अच्छे समुद्र तटों में से एक है, जो अपने नए साल के जश्न, गहरी मजबूत मालिश, आयुर्वेदिक उपचार, धूप सेंकने के लिए और पैरासेलिंग जैसे पानी के खेल के लिए प्रसिद्ध है।
English: One of the most favoured classics
Hindi: पसंदीदा क्लासिक्स में से एक
English: One of the most feared spiders in the world, the tarantula, actually has surprisingly weak venom and a bite that feels more like a wasp sting.
Hindi: दुनिया में सबसे डरावने मकड़ियों में से एक, टारनटुला, वास्तव में आश्चर्यजनक रूप से कमजोर जहर और एक काटने वाला है जो एक वाष्प स्टिंग की तरह महसूस करता है।
English: One of the most fit actresses of Bollywood, Shilpa Shetty Kundra has shared a beautiful news with her fans on the special occasion of Mahashivratri.
Hindi: बॉलीवुड की सबसे फिट एक्ट्रेसेज़ में से एक शिल्पा शेट्टी कुंद्रा ने महाशिवरात्रि के पावन पर्व पर अपने फैंस के साथ एक बेहद ख़ूबसूरत ख़बर साझा की है।
English: One of the most flexible contract editors on the market.
Hindi: बाजार पर सबसे लचीले अनुबंध संपादकों में से एक.
English: One of the most fortunate things that can happen to you in life is to have a happy childhood
Hindi: """जीवन में आपके साथ होने वाली सबसे भाग्यशाली चीजों में से एक खुशहाल बचपन है"""
English: One of the most frequent causes of GERD is hiatal hernia.
Hindi: जीईआरडी का मुख्य कारण हायटल हर्निया होता है।
English: One of the most frequent dreams is a dream in which there is a fish.
Hindi: सबसे लगातार सपनों में से एक सपना है जिसमें एक मछली है।
English: One of the most frequently asked questions is if you...
Hindi: एक सवाल सबसे ज़्यादा पूछा जा रहा है कि आपन...
English: One of the most frightening ideas today is the homogeneity of looks proposed by articles and magazines in the West.
Hindi: यह गले लगाओ आज के सबसे भयावह विचारों में से एक है पश्चिम में लेखों और पत्रिकाओं द्वारा प्रस्तावित लगता है की एकरूपता।
English: One of the most frustrating aspects of running a business is dealing with bad checks.
Hindi: व्यवसाय चलाने के सबसे कठिन पहलुओं में से एक खराब जांच से निपटना है।
English: One of the most frustrating positions for a woman to be in is wondering whether a guy is into them or not.
Hindi: एक महिला के लिए सबसे निराशाजनक पदों में से एक यह है कि एक लड़का उन में है या नहीं सोच रहा है।