Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It was a little more difficult for us, again, in qualifying,"" said the 24-year-old Dutchman, whose teammate, Mexican Sergio Prez, only qualified in 11th place."
Hindi: """क्वालीफाइंग में हमारे लिए फिर से थोड़ा और मुश्किल हो गया है,"" डच 24 वर्षीय ने कहा, जिसकी मैक्सिकन टीम के साथी सर्जियो पेरेज़ ने केवल 11 वें स्थान पर क्वालीफाई किया।"
English: """It was a little scary to, you know, rely on it and to just, you know, sit back and let it drive,"" he told a U.S. investigator about Tesla's Autopilot system, describing ..."
Hindi: """यह थोड़ा डरावना था, आप जानते हैं, इस पर भरोसा करते हैं और बस, आप जानते हैं, वापस बैठो और इसे ड्राइव करने दो,"" उन्होंने एक अमेरिकी अन्वेषक के बारे में बताया टेस्ला के ऑटोपायलट प्रणाली, प्रौद्योगिकी के बारे में उनकी प्रारंभिक भावनाओं का वर्णन करती है।"
English: """It was a little scary to, you know, rely on it and to just, you know, sit back and let it drive,"" he told a U.S. investigator about Tesla's Autopilot system, describing his initial feelings about the technology."
Hindi: """यह थोड़ा डरावना था, आप जानते हैं, इस पर भरोसा करते हैं और बस, आप जानते हैं, वापस बैठो और इसे ड्राइव करने दो,"" उन्होंने एक अमेरिकी अन्वेषक के बारे में बताया टेस्ला के ऑटोपायलट प्रणाली, प्रौद्योगिकी के बारे में उनकी प्रारंभिक भावनाओं का वर्णन करती है।"
English: """It was a little scary to, you know, rely on it and to just, you know, sit back and let it drive,"" he told a US investigator about Tesla's Autopilot system, describing his initial feelings about the technology."
Hindi: """यह थोड़ा डरावना था, आप जानते हैं, इस पर भरोसा करते हैं और बस, आप जानते हैं, वापस बैठो और इसे ड्राइव करने दो,"" उन्होंने एक अमेरिकी अन्वेषक के बारे में बताया टेस्ला के ऑटोपायलट प्रणाली, प्रौद्योगिकी के बारे में उनकी प्रारंभिक भावनाओं का वर्णन करती है।"
English: """It was a little stressful, I'm not going to lie."
Hindi: """यह थोड़ा तनावपूर्ण था, मैं झूठ नहीं बोलने वाला।"
English: """It was a little tense, I'm not going to lie."
Hindi: """यह थोड़ा तनावपूर्ण था, मैं झूठ नहीं बोलने वाला।"
English: """It was a locally instigated and led attack inspired by ISIS ideology."
Hindi: """यह एक स्थानीय रूप से उकसाया गया और हमले का नेतृत्व आइसिस विचारधारा से प्रेरित था।"
English: """It was a long and very difficult day,"" Mr. Early said."
Hindi: """यह एक लंबा और चुनौतीपूर्ण दिन रहा है,"" प्रधान मंत्री ने कहा।"
English: """It was a long few months, we went through hard things,"" she said."
Hindi: """कई लंबे महीने हो गए हैं, हम कठिन चीजों से गुजरे हैं,"" उसने कहा।"
English: """It was a long journey in Cape Town,"" he added"
Hindi: """यह केप टाउन में एक लंबी यात्रा थी,"" उन्होंने कहा"
English: """It was a lot of fun being worn out by you as well."
Hindi: """मुझे भी तुम्हें चोद कर बहुत मजा आया."
English: """It was a lot of fun, and I liked it."""
Hindi: """यह एक बहुत सेठ बात थी, और मुझे यह पसंद आया।"
English: """It was a lot to handle,"" Djokovic said."
Hindi: इसे संभालने के लिए बहुत कुछ था, " जोकोविच ने कहा.
English: """It was a massive challenge - a lot of people don't use social media, either because they have been ripped off or because they are not computer savvy,"" she says, ""And there is no magic formula."
Hindi: """वह एक बड़ी चुनौती थी - बहुत से लोग सोशल मीडिया का उपयोग नहीं करते हैं, या तो क्योंकि उन्हें फट गया है या क्योंकि वे कंप्यूटर के जानकार नहीं हैं,"" वह कहती हैं, ""और कोई जादू सूत्र नहीं है।"
English: """It was a massive challenge because at 33, I had a lot of food tendencies that were hard to break ."""
Hindi: """ ""यह एक बड़ी चुनौती थी क्योंकि 33 साल की उम्र में, मेरे पास बहुत सी खाद्य प्रवृत्तियाँ थीं जिन्हें तोड़ना मुश्किल था।"
English: """It was a massive challenge because at 33, I had a lot of food tendencies that were hard to break."""
Hindi: """ ""यह एक बड़ी चुनौती थी क्योंकि 33 साल की उम्र में, मेरे पास बहुत सी खाद्य प्रवृत्तियाँ थीं जिन्हें तोड़ना मुश्किल था।"
English: """It was a massive challenge because at 33, I had a lot offood tendencies that were hard to break."""
Hindi: """ ""यह एक बड़ी चुनौती थी क्योंकि 33 साल की उम्र में, मेरे पास बहुत सी खाद्य प्रवृत्तियाँ थीं जिन्हें तोड़ना मुश्किल था।"
English: """It was a massive loss."
Hindi: """वह एक बड़ा नुकसान था।"
English: """It was a memorable event but personally I don't speak about that hat-trick because we lost the match,"" he said."
Hindi: """यह एक यादगार घटना थी लेकिन व्यक्तिगत रूप से मैं उस हैट्रिक के बारे में नहीं बोलता क्योंकि हम मैच हार गए थे।"
English: """It was a mini nuclear winter."""
Hindi: """यह एक परमाणु सर्दी थी।"
English: """It was a miracle - everything worked."
Hindi: """यह बहुत अच्छा था - यह सब काम कर गया।"
English: """It was a miracle I was alive"" p.237"
Hindi: """यह एक चमत्कार था जिसे मैं जीवित था"" पृष्ठ 237"
English: """It was a mistake that deceived us all."
Hindi: """अच्छी ग़लतफ़हमी हुई हम सबको."
English: """It was a mistake, plain and simple."
Hindi: """यह दुरुपयोग था, सादा और सरल।"
English: """It was a mistake,"" you said."
Hindi: """यह एक गलती थी,"" आपने कहा।"
English: """It was a mistake,"" you stated."
Hindi: """यह एक गलती थी,"" आपने कहा।"
English: """It was a mixed feeling."
Hindi: """यह एक मिश्रित भावना थी।"
English: """It was a monumental effort really, considering what the players have had to go through in the past couple of days."
Hindi: """ ""यह वास्तव में एक स्मारक प्रयास था, यह देखते हुए कि खिलाड़ियों को पिछले कुछ दिनों में क्या करना पड़ा है।"
English: """It was a national award for being an athlete."
Hindi: """यह एक एथलीट होने के लिए एक राष्ट्रीय पुरस्कार था।"
English: """It was a natural question."
Hindi: ' मेरा स्वाभाविक सवाल था।
English: """It was a normal and regular as having coffee."""
Hindi: """यह कॉफी के रूप में एक सामान्य और नियमित था।"
English: """It was a novelty for us too,"" said Michele Pitteri, member of Consorzio Venezia Sviluppo, which funded the boat and built it with Livio De Marchi, a Venetian artist, who conceived the idea during the lockdown. from last year."
Hindi: """यह हमारे लिए भी एक नवीनता थी,"" कंसोर्ज़ियो वेनेज़िया स्विलुप्पो के एक सदस्य मिशेल पिटेरी ने कहा, जिसने नाव को वित्तपोषित किया और इसे विनीशियन कलाकार लिवियो डी मार्ची के साथ बनाया, जिन्होंने पिछले साल के लॉकडाउन के दौरान इस विचार की कल्पना की थी।"
English: """It was a novelty for us, too,"" said Michele Pitteri, a member of the Consorzio Venezia Sviluppo, which financed the boat and built it along with Livio De Marchi, a Venetian artist, who conceived the idea during last year's lockdown."
Hindi: """यह हमारे लिए भी एक नवीनता थी,"" कंसोर्ज़ियो वेनेज़िया स्विलुप्पो के एक सदस्य मिशेल पिटेरी ने कहा, जिसने नाव को वित्तपोषित किया और इसे विनीशियन कलाकार लिवियो डी मार्ची के साथ बनाया, जिन्होंने पिछले साल के लॉकडाउन के दौरान इस विचार की कल्पना की थी।"
English: """It was a novelty for us, too,"" stated Michele Pitteri, a member of the Consorzio Venezia Sviluppo, which financed the boat and constructed it together with Livio De Marchi, a Venetian artist, who conceived the thought throughout final yr's lockdown."
Hindi: """यह हमारे लिए भी एक नवीनता थी,"" कंसोर्ज़ियो वेनेज़िया स्विलुप्पो के एक सदस्य मिशेल पिटेरी ने कहा, जिसने नाव को वित्तपोषित किया और इसे विनीशियन कलाकार लिवियो डी मार्ची के साथ बनाया, जिन्होंने पिछले साल के लॉकडाउन के दौरान इस विचार की कल्पना की थी।"
English: """It was a nuclear winter."
Hindi: """यह एक परमाणु सर्दी थी।"
English: """It was a part of growing up."
Hindi: """यह बड़े होने का हिस्सा था।"
English: """It was a part of my childhood."
Hindi: """ये मेरे बचपन का हिस्सा था."
English: """It was a particularly serious shoulder injury."
Hindi: """यह एक बहुत गंभीर बछड़े की चोट थी।"
English: """It was a peaceful transfer of power."""
Hindi: यह सत्ता का शांतिपूर्ण हस्तांतरण था."
English: """It was a personal bonding with the entire family and more so with 'Appu' as Mr Rajkumar was fondly called."
Hindi: """यह पूरे परिवार के साथ एक व्यक्तिगत संबंध था और 'अप्पू' जैसा कि श्री राजकुमार को प्यार से कहा जाता था के साथ।"
English: """It was a personal bonding with the entire family and more so with 'Appu' as Puneeeth was fondly called."
Hindi: """यह पूरे परिवार के साथ एक व्यक्तिगत संबंध था और 'अप्पू' जैसा कि श्री राजकुमार को प्यार से कहा जाता था के साथ।"
English: """It was a personal bonding with the entire family and more so with 'Appu' as late Rajkumar was fondly known."
Hindi: """यह पूरे परिवार के साथ एक व्यक्तिगत संबंध था और 'अप्पू' जैसा कि श्री राजकुमार को प्यार से कहा जाता था के साथ।"
English: """It was a personal loss to me,"" he says."
Hindi: यह मेरे लिए एक व्यक्तिगत क्षति है," उसने कहा।
English: """It was a pleasure to be a part of her special day with Russell."
Hindi: रसेल के साथ अपने विशेष दिन का हिस्सा बनना एक खुशी थी।
English: """It was a pleasure to be a part of her special day with Russell."""
Hindi: रसेल के साथ अपने विशेष दिन का हिस्सा बनना एक खुशी थी।
English: """It was a political answer."""
Hindi: """यह तो राजनीतिक उत्तर हो गया।"
English: """It was a political response."
Hindi: """यह तो राजनीतिक उत्तर हो गया।"
English: """It was a pressure game."
Hindi: """ये दबाव का मैच था।"
English: """It was a pressure match."
Hindi: """ये दबाव का मैच था।"
English: """It was a prestigious wine, a light white wine, and it was taken to many countries around the Mediterranean,"" he said, especially in Egypt, Turkey, Greece and perhaps in the southern Italy."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह मशहूर शराब थी, सफेद रंग की शराब और इसे मिस्र, तुर्की, यूनान और संभवतः दक्षिण इटली समेत भूमध्यसागर के आसपास के कई देशों में भेजा जाता था।
English: """It was a pretty good outcome in the end."""
Hindi: """ यह अंत में बहुत अच्छा रहा।"
English: """It was a pretty hectic 24 hours once we found out we were heading home."
Hindi: """एक बार जब हमें पता चला कि हम घर जा रहे हैं तो 24 घंटे बहुत व्यस्त थे।"
English: """It was a provocation and a challenge."
Hindi: """यह एक उत्तेजना और एक चुनौती थी।"
English: """It was a real battle."
Hindi: """यह एक वास्तविक लड़ाई थी."
English: """It was a real difference and it couldn't have been more of a 180 than what we faced when we spoke to Exxon at the start,"" he said."
Hindi: """यह एक वास्तविक अंतर था और यह 180 से अधिक नहीं हो सकता था, जब हम शुरुआती चरणों में एक्सॉन से बात कर रहे थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was a real difference and it couldn't have been more of a 180 than what we faced when we were talking to Exxon during the early stages,"" he said."
Hindi: """यह एक वास्तविक अंतर था और यह 180 से अधिक नहीं हो सकता था, जब हम शुरुआती चरणों में एक्सॉन से बात कर रहे थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was a real good day for our team."
Hindi: """यह दिन हमारी टीम के लिए बहुत अच्छा रहा."
English: """It was a real honor and I am grateful to Mr. Buffett's dinner, wisdom and vision."
Hindi: """यह वास्तव में एक सम्मान है और मैं मिस्टर बफेट को उनके डिनर, ज्ञान और दृष्टि के लिए धन्यवाद देता हूं।"
English: """It was a real struggle."
Hindi: """यह एक वास्तविक लड़ाई थी."
English: """It was a really disappointing time."""
Hindi: """यह बहुत निराशाजनक समय था।"
English: """It was a really good day for our team."
Hindi: """यह दिन हमारी टीम के लिए बहुत अच्छा रहा."
English: """It was a really good way to start conversation with airlines in cabin,"" he told Travel  Leisure during the Aircraft Interiors Expo in Hamburg this month."
Hindi: """यह केबिन में एयरलाइंस के साथ बातचीत शुरू करने का एक बहुत अच्छा तरीका था,"" उन्होंने बताया यात्रा  अवकाश इस महीने हैम्बर्ग में विमान अंदरूनी एक्सपो के दौरान।"
English: """It was a really positive move, what we were trying was to really get ahead of the game."
Hindi: """यह वास्तव में एक सकारात्मक कदम था, हम जो कोशिश कर रहे थे वह वास्तव में खेल से आगे निकलना था।"
English: """It was a really sad situation for me."
Hindi: """मेरे लिए यह बहुत दुखद स्थिति थी।"
English: """It was a really tough time because you are getting further away from the industry."
Hindi: उन्होंने बताया, 'वह काफी मुश्किल समय था क्योंकि आप इंडस्ट्री से और ज्यादा दूर जा रहे हो.
English: """It was a really well-balanced sport, mentally"""
Hindi: """यह एक बहुत अच्छी तरह से संतुलित खेल था, मानसिक रूप से"""
English: """It was a really, really long wait for an ambitious player like me to have the next possibility."""
Hindi: मैं अपने जैसे महत्वाकांक्षी खिलाड़ी की अगली संभावना पाने के लिए वास्तव में, वास्तव में लंबे समय से इंतजार कर रहा था।
English: """It was a reasonable degree of skill and knowledge."
Hindi: """यह कौशल और ज्ञान की एक उचित डिग्री थी।"
English: """It was a relief shot."
Hindi: """यह एक राहत थी ।"
English: """It was a responsibility that I embraced."""
Hindi: """यह वही जिम्मेदारी है जिसमें मैं बँधा था।"
English: """It was a sad day for us."
Hindi: """यह हमारे लिए एक दुखद दिन था।"
English: """It was a safety and security idea,"" said Mr. Magness."
Hindi: """यह एक सुरक्षा, सुरक्षा विचार था,"" श्री मैगनेस ने कहा।"
English: """It was a satisfying win."
Hindi: """ जीत प्रसन्न था।"
English: """It was a scenario that showed what could happen."""
Hindi: """यह एक ऐसा दृश्य था जो दिखाता था कि क्या हो सकता है।"
English: """It was a scientist."
Hindi: """ये एक वैज्ञानिक थे।"
English: """It was a security, safety idea,"" Mr. Magness said."
Hindi: """यह एक सुरक्षा, सुरक्षा विचार था,"" श्री मैगनेस ने कहा।"
English: """It was a serious error of judgment and a personal failure on my part, for which I am solely responsible."""
Hindi: """यह निर्णय की एक गंभीर त्रुटि थी और मेरी ओर से एक व्यक्तिगत विफलता थी, जिसके लिए मैं पूरी तरह से जिम्मेदार हूं।"
English: """It was a short speech."
Hindi: """ यह एक संक्षिप्त बोली है।"
English: """It was a silly idea we had after one too many bottles of wine,"" he tells CNN."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण विचार था जो हमारे पास एक के बाद एक शराब की कई बोतलें थीं,"" वह सीएनएन को बताता है।"
English: """It was a silly idea we had after one too many bottles of wine,"" he told CNN."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण विचार था जो हमारे पास एक के बाद एक शराब की कई बोतलें थीं,"" वह सीएनएन को बताता है।"
English: """It was a silly mistake."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी।"
English: """It was a simple decision,"" reads the update post."
Hindi: 'यह एक सरल निर्णय था,' पढ़ता है अपडेट पोस्ट ।
English: """It was a simple shift in mindset, but it was important!"""
Hindi: """यह मानसिकता में एक साधारण बदलाव था, लेकिन यह महत्वपूर्ण था!"
English: """It was a six hour surgery that they had to do on me, and the normal kidney process is actually two hours."""
Hindi: """ ""यह छह घंटे की सर्जरी थी कि उन्हें मुझ पर करना पड़ा, और सामान्य किडनी प्रक्रिया वास्तव में दो घंटे होती है।"
English: """It was a six-hour surgery that they had to do on me, and the normal kidney process is actually two hours."
Hindi: """ ""यह छह घंटे की सर्जरी थी कि उन्हें मुझ पर करना पड़ा, और सामान्य किडनी प्रक्रिया वास्तव में दो घंटे होती है।"
English: """It was a six-hour surgery that they had to do on me, and the normal kidney process is actually two hours."""
Hindi: """ ""यह छह घंटे की सर्जरी थी कि उन्हें मुझ पर करना पड़ा, और सामान्य किडनी प्रक्रिया वास्तव में दो घंटे होती है।"
English: """It was a six-hour surgery that they had to do on me, and the normal kidney process is actually two hours... Apparently one of the arteries had flipped."
Hindi: """ ""यह छह घंटे की सर्जरी थी कि उन्हें मुझ पर करना पड़ा, और सामान्य किडनी प्रक्रिया वास्तव में दो घंटे होती है।"
English: """It was a six-hour surgery that they had to do on me, and the normal kidney process is actually two hours..."
Hindi: """ ""यह छह घंटे की सर्जरी थी कि उन्हें मुझ पर करना पड़ा, और सामान्य किडनी प्रक्रिया वास्तव में दो घंटे होती है।"
English: """It was a sleepless night in a hotel when I was jet-lagged, and I was thinking about this and started searching for ways it could be done,"" explained the professor."
Hindi: """यह एक होटल में एक नींद की रात थी जब मुझे जेट-लैग किया गया था, और मैं इस बारे में सोच रहा था और ऐसे तरीकों की खोज करना शुरू कर दिया था,"" प्रोफेसर ने समझाया।"
English: """It was a sleepless night in a hotel when I was jet-lagged, and I was thinking about this and started searching for ways it could be done,"" he recalls."
Hindi: """यह एक होटल में एक नींद की रात थी जब मुझे जेट-लैग किया गया था, और मैं इस बारे में सोच रहा था और ऐसे तरीकों की खोज करना शुरू कर दिया था,"" प्रोफेसर ने समझाया।"
English: """It was a sleepless night in a hotel when I was jet-lagged, and I was thinking about this and started searching for ways it could be done,"" he reminisces."
Hindi: """यह एक होटल में एक नींद की रात थी जब मुझे जेट-लैग किया गया था, और मैं इस बारे में सोच रहा था और ऐसे तरीकों की खोज करना शुरू कर दिया था,"" प्रोफेसर ने समझाया।"
English: """It was a slow process and I wasn't sure what was going to happen and now it's a real experience to see her out on the track."
Hindi: """यह एक धीमी प्रक्रिया थी, और मुझे नहीं पता था कि क्या होगा, और अब उसे ट्रैक पर देखना एक वास्तविक विषय है।"
English: """It was a slow wicket at the start and slightly damp, as the game progressed it got better."
Hindi: """शुरुआत में यह एक धीमा विकेट था, जैसे-जैसे खेल आगे बढ़ा, यह बेहतर होता गया।"
English: """It was a slow wicket at the start, as the game progressed it got better."
Hindi: """शुरुआत में यह एक धीमा विकेट था, जैसे-जैसे खेल आगे बढ़ा, यह बेहतर होता गया।"
English: """It was a small gathering of about 40 guests, including relatives of the Saina and Kashyap's families...."
Hindi: उन्होंने बताया , 'शादी में साइना और कश्यप के परिवार के रिश्तेदारों सहित लगभग 40 मेहमानों ने शिरकत की.
English: """It was a small kitchen."
Hindi: """ छोटा सा रसोईघर था।"
English: """It was a small piece."
Hindi: - "यह एक छोटा सा टुकड़ा था।
English: """It was a small scale fire probably caused by these drug addicts,"" he said."
Hindi: """वह छोटी स्तर की आग थी जो शायद इन्हीं नशेड़ियों की वजह से लगी होगी,"" उन्होंने कहा."
English: """It was a small, sleepy club,"" he said."
Hindi: """यह एक छोटा, नींद वाला क्लब था,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was a solid day for our team."
Hindi: """यह दिन हमारी टीम के लिए बहुत अच्छा रहा."
English: """It was a special feeling to lift the cup as a captain and bring smiles to so many Indians across the world."
Hindi: एक कप्तान के रूप में कप को उठाना और दुनिया भर में इतने सारे भारतीयों के चेहरे पर मुस्कान लाना एक खास एहसास था।
English: """It was a special week for us."
Hindi: """यह हमारे लिए एक सही सप्ताह था।"
English: """It was a star"""
Hindi: """ एक तारा था """
English: """It was a story that needed to be told, this team from a part of the country that has been forgotten,"" Rizzetta said."
Hindi: """यह एक कहानी थी जिसे बताने की जरूरत थी, यह टीम देश के एक हिस्से से है जिसे भुला दिया गया है,"" रिजेटा ने कहा।"
English: """It was a straight question."""
Hindi: """ उस का सीधा प्रश्न था ."
English: """It was a strong performance,"" said Williamson."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "यह एक मजबूत प्रदर्शन था.
English: """It was a strong request."
Hindi: """ यह एक प्रबल माँग थी।"
English: """It was a strong request."""
Hindi: """ यह एक प्रबल माँग थी।"
English: """It was a struggle and a challenge."
Hindi: """यह एक उत्तेजना और एक चुनौती थी।"
English: """It was a surprise to us when we figured out that that's what was going on,"" Reuman said."
Hindi: """यह हमारे लिए आश्चर्य की बात थी जब हमने पता लगाया कि क्या चल रहा था,"" रेमन ने कहा।"
English: """It was a surprise,"" Meagan said."
Hindi: """आश्चर्य की बात है"" मेघना ने कहा।"
English: """It was a sweet role but there was nothing to make me jump at."""
Hindi: """यह एक प्यारी भूमिका थी लेकिन मुझे कूदने के लिए कुछ भी नहीं था।"
English: """It was a tense game and the fact that we were in the game right till the end was very exciting."
Hindi: फिंच ने कहा, "यह एक तनावपूर्ण खेल था और यह तथ्य कि हम अंत तक खेल में थे, बहुत रोमांचक था।
English: """It was a terrible sex assault on an innocent woman."""
Hindi: """यह एक रक्षाहीन महिला पर एक क्रूर हमला था"""
English: """It was a thing that was worrying me because it is so hard to find a replacement of a striker of that calibre, so I am really pleased."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह मेरे लिए चिंताजनक था क्योंकि उस कैलिबर के रिप्लेसमेंट स्ट्राइकर्स को ढूंढना बहुत कठिन है, इसलिए मैं वास्तव में प्रसन्न हूं।
English: """It was a tightly controlled environment around me,"" she testified."
Hindi: """यह मेरे चारों ओर एक कसकर नियंत्रित वातावरण था, "" उसने गवाही दी।"
English: """It was a time when my family came to the fore and I needed them."
Hindi: """यह एक ऐसा समय था जब मेरा परिवार प्रकट हुआ था और मुझे उनकी आवश्यकता थी।"
English: """It was a total lie."""
Hindi: ' 'यह कुल झूठ था।
English: """It was a tough battle today."
Hindi: """आज एक कठिन लड़ाई थी।"
English: """It was a tough call for our family,"" expressed Surabhi's uncle Ajab Singh."
Hindi: सुरभि के चाचा अजब सिंह ने कहा, "यह हमारे परिवार के लिए एक कठिन समय था।
English: """It was a tough decision to leave Derbyshire but when the interest caught me I wanted to make the move and can't wait to get started and put on the Essex shirt."""
Hindi: """डर्बीशायर छोड़ना एक कठिन निर्णय था, लेकिन जैसे ही मुझे रुचि के बारे में पता चला, मैं यह कदम उठाना चाहता था और मैं एसेक्स शर्ट पर जाने और खींचने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """It was a tough decision to leave Derbyshire, but as soon as I was made aware of the interest, I wanted to make the move and I can't wait to get going and to pull on the Essex shirt."""
Hindi: """डर्बीशायर छोड़ना एक कठिन निर्णय था, लेकिन जैसे ही मुझे रुचि के बारे में पता चला, मैं यह कदम उठाना चाहता था और मैं एसेक्स शर्ट पर जाने और खींचने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """It was a tough match to play, to make that transition from clay to grass."""
Hindi: """मिट्टी से घास तक उस संक्रमण को बनाने के लिए यह एक कठिन मैच था।"
English: """It was a tough one where we had to fight through some adversity, but we did."""
Hindi: """यह एक कठिन था जहां हमें कुछ प्रतिकूलताओं से लड़ना पड़ा, लेकिन हमने किया।"
English: """It was a tough year for all of us around the world, especially in India, where Wave 2 Covid-19 hit in 2021."
Hindi: कोहली ने अपने पोस्ट में कहा, "यह दुनिया भर में हम सभी के लिए एक कठिन वर्ष रहा है, विशेष रूप से भारत में 2021 में दूसरी लहर कोविद -19 के साथ।
English: """It was a true battle."
Hindi: """यह एक वास्तविक लड़ाई थी."
English: """It was a typical southern town."
Hindi: """यह एक ठेठ दक्षिणी शहर था।"
English: """It was a useful meeting, with frank and open discussions."
Hindi: """यह एक उपयोगी बैठक थी, चर्चा खुली और ईमानदार थी,"""
English: """It was a very cold response."
Hindi: """ उसने बहुत ठंडा जवाब दिया।"
English: """It was a very demanding task, it took a lot from me, but I did what she wanted."""
Hindi: यह एक बहुत ही मांग वाला काम था, इसमें मुझसे बहुत कुछ लिया, लेकिन मैंने वही किया जो वह चाहती थी, "उन्होंने कहा।
English: """It was a very disappointing time."
Hindi: """यह बहुत निराशाजनक समय था।"
English: """It was a very good game and a much needed one for our team to get back in shape."
Hindi: """यह एक बहुत अच्छा खेल था और हमारी टीम के लिए आकार में वापस आने के लिए बहुत जरूरी था।"
English: """It was a very good game and very much needed for our team."
Hindi: """यह एक बहुत अच्छा खेल था और हमारी टीम के लिए आकार में वापस आने के लिए बहुत जरूरी था।"
English: """It was a very hard lesson for me to learn."
Hindi: """यह मेरे लिए एक कठिन सीखने की अवस्था थी।"
English: """It was a very important step - it is a milestone,"" he said."
Hindi: """यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम था - यह एक मील का पत्थर है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was a very important step - it's a milestone,"" he said."
Hindi: """यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम था - यह एक मील का पत्थर है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was a very important step for me."
Hindi: """तो मेरे लिए यह बहुत महत्वपूर्ण मोड़ था।"
English: """It was a very liberating experience"""
Hindi: """यह एक बहुत ही मुक्तिदायक अनुभव था"""
English: """It was a very liberating experience."""
Hindi: """यह एक बहुत ही मुक्तिदायक अनुभव था"""
English: """It was a very meaningful meeting with the IHF President."
Hindi: """यह आईएचएफ अध्यक्ष के साथ एक बहुत ही सार्थक बैठक थी।"
English: """It was a very old question that was debated by philosophers are there other worlds in the Universe?"""
Hindi: """यह एक बहुत पुराना सवाल था, जिस पर दार्शनिकों ने बहस की थीः क्या ब्रह्मांड में अन्य दुनिया हैं?"
English: """It was a very old question which was debated by philosophers Are there other worlds in the universe?"""
Hindi: """यह एक बहुत पुराना सवाल था, जिस पर दार्शनिकों ने बहस की थीः क्या ब्रह्मांड में अन्य दुनिया हैं?"
English: """It was a very old question which was debated by philosophers are there other worlds in the Universe?"""
Hindi: """यह एक बहुत पुराना सवाल था, जिस पर दार्शनिकों ने बहस की थीः क्या ब्रह्मांड में अन्य दुनिया हैं?"