Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In your eyes and in your mind
Hindi: अपने मस्तिष्क और आंखों में
English: In your eyes are dreams of the world
Hindi: अपनी आंखों में लिये, सपनों का संसार
English: In your eyes filled with water
Hindi: जो भरा अबके आँखों में पानी
English: In your eyes is never
Hindi: आँखों में कभी ना
English: In your eyes there's a heavy blue.
Hindi: आपकी आंखों में, एक भारी नीला है
English: In your eyes this is a bad thing?
Hindi: ये सब करना क्या आपकी नज़र में बुरा है?
English: In your eyes what you see
Hindi: मेरी आँखों से, तुम जो देखोगे
English: In your eyes, I saw the love.
Hindi: तेरी ही आँखों में मैंने अपना प्यार देखा।
English: In your eyes, I saw you back.
Hindi: मेरी आँखों में तुम्हें देख कर लौट गए.
English: In your eyes, I see the whole world.
Hindi: तुम्हारी आँखों में मुझे सारी दुनिया नज़र आती है
English: In your eyes, I'm doing all the wrong things,
Hindi: आपकी नज़र में, मैं सभी गलत काम कर रहा हूँ,
English: In your eyes, i've found my house.
Hindi: 'तुम्हारी आँखों में, मुझे अपना घर मिल गया है।
English: In your eyes, in your hands
Hindi: तुम्हारे हाथों ,तुम्हारी आँखों में
English: In your eyes, in your mind,
Hindi: आँखों में तुम, दिल में तुम,
English: In your eyes, it's
Hindi: आँखों में, वो
English: In your eyes, penetrating a long look
Hindi: अपनी आँखों में, एक लंबी नज़र खोदते हुएः
English: In your eyes, there is no shame,
Hindi: आंखों में न शर्म होती है,
English: In your eyes, there's a heavy blue...
Hindi: आपकी आंखों में, एक भारी नीला है
English: In your eyes, what did you see?
Hindi: आँखों में देखा जो तूने तो बता क्या देखा
English: In your eyes, what is true beauty?
Hindi: आपकी नज़र में सुंदरता का असली मतलब क्या होता है?
English: In your eyes, who is the most beautiful woman?
Hindi: आपकी नज़र में सबसे खूबसूरत महिला कौन है?
English: In your eyes?
Hindi: तुम्हारी आंखों में ?
English: In your face or in your mouth?
Hindi: तुम्हारी चूत में या मुँह में?
English: In your face or on your face
Hindi: आपके चेहरे पर या
English: In your face too!
Hindi: चेहरे पर भी !
English: In your face, too.
Hindi: अपने चेहरे में भी .
English: In your face, whitey!
Hindi: आपके चेहरे में, सफेद!
English: In your face The new science of human attraction.
Hindi: आपके चेहरे मेंः मानव आकर्षण का नया विज्ञान।
English: In your face the new science of human attraction
Hindi: आपके चेहरे मेंः मानव आकर्षण का नया विज्ञान।
English: In your family's?
Hindi: आप के परिवार में ?
English: In your family, who are you closest to? 7.
Hindi: 7. तुम्हारे परिवार में तुम्हारे सबसे ज़्यादा करीब कौन है?
English: In your family, who is strongest in the force?
Hindi: आपके परिवार में कौन आपको सबसे ज्यादा ताकत देता है?
English: In your father's account
Hindi: पिता के खाते में
English: In your father's favorite chair
Hindi: पिता की पसंदीदा कुर्सी पर
English: In your father's steps,
Hindi: पिता के चरणों में ही,
English: In your favorite language.
Hindi: आपकी पसंदीदा भाषा में।
English: In your feet!
Hindi: आपके पैरों पर!
English: In your final year, clinical placements including outreach prepare you for life after graduation.
Hindi: अपने अंतिम वर्ष में, आउटरीच सहित नैदानिक प्लेसमेंट स्नातक होने के बाद जीवन के लिए तैयार करते हैं।
English: In your final year, we will support you to self-direct your own research.
Hindi: आपके अंतिम वर्ष में, हम आपको अपने स्वयं के अनुसंधान को निर्देशित करने के लिए समर्थन करेंगे।
English: In your fire.
Hindi: तुम्हारी आग में।
English: In your first online exchange, continue to hold high standards.
Hindi: आपके पहले ऑनलाइन विनिमय में, उच्च मानकों को जारी रखना जारी रखें।
English: In your first paragraph, you will want to answer the who, what, when, where and why of your event.
Hindi: अपने पहले पैराग्राफ में, आप यह बताना चाहेंगे कि आपके इवेंट में कौन, क्या, कब, कहां और क्यों है।
English: In your first year of your course, you'll cover the following units
Hindi: अपने पाठ्यक्रम के पहले वर्ष में, आप निम्नलिखित इकाइयों को शामिल करेंगेः
English: In your first year, you will learn about the fundamentals of the industry.
Hindi: एक ठोस नींव आपके पहले वर्ष में, आप उद्योग के मूलभूत सिद्धांतों के बारे में जानेंगे।
English: In your first year, you will learn the basics of the industry.
Hindi: एक ठोस नींव आपके पहले वर्ष में, आप उद्योग के मूलभूत सिद्धांतों के बारे में जानेंगे।
English: In your forest.
Hindi: तुम्हारे जंगल में.
English: In your free time what do you like to do?
Hindi: खाली समय में, आप क्या करना पसंद करोगे ?
English: In your free time, what do you like to do?
Hindi: खाली समय में, आप क्या करना पसंद करोगे ?
English: In your friend's
Hindi: तेरी दोस्ती में
English: In your graduating class
Hindi: आपके स्नातक मेंः
English: In your hand I've given
Hindi: हाथों पे तेरे मैंने रख दी थी जो
English: In your hand are power and might, and no one can stand against you.
Hindi: अपने हाथ में ताकत और शक्ति है, और कोई भी आप को झेलने में सक्षम है.
English: In your hand is strength and power , and no one is able to withstand you .
Hindi: अपने हाथ में ताकत और शक्ति है, और कोई भी आप को झेलने में सक्षम है.
English: In your hand is the whole world
Hindi: तेरे हाथ मैं सारी दुनिया
English: In your hand or on the wall
Hindi: हाथ या दीवार पर
English: In your hands now.
Hindi: अब आपके हाथों में.
English: In your head in your head they're fighting
Hindi: अपने सिर में, अपने सिर में, वे लड़ रहे हैं
English: In your head now...
Hindi: अब आपके सिर ...
English: In your head's, in your head's, they are dying
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head's, in your head's, they're dying
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head, in head, they are dying...
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head, in your head, they are dying
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head, in your head, they are fighting
Hindi: अपने सिर में, अपने सिर में, वे लड़ रहे हैं
English: In your head, in your head, they're dying
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head, in your head, they're fighting...
Hindi: अपने सिर में, अपने सिर में, वे लड़ रहे हैं
English: In your head, in yourhead, they are dying...
Hindi: आपके सिर में, आपके सिर में, वे मर रहे हैं
English: In your head, they are crying
Hindi: अपने सिर में, वे रो रहे हैं
English: In your head, you know you are one in maybe a 100.
Hindi: अपने मन में, आप जानते हैं कि आप 100 में से सिर्फ एक हैं.
English: In your head
Hindi: अपने हेडर मेंः
English: In your head This is your brain on love
Hindi: आपके सिर मेंः यह प्यार पर आपका दिमाग है
English: In your heart I'll always stay,
Hindi: तेरे दिल में रहू मैं सदा,
English: In your heart I'm still here
Hindi: दिल में तुमको बसा के अब भी मैं हूँ यहाँ
English: In your heart and mind!
Hindi: - अपने मन और दिल में!
English: In your heart and mind,
Hindi: तुझे दिल और दिमाग में,
English: In your heart for me.
Hindi: अपने दिल में मेरे लिए.
English: In your heart now
Hindi: तेरे दिल में अब
English: In your heart on that day
Hindi: उस रोज तेरे कांधे पर
English: In your heart there is a question
Hindi: दिल में एक सवाल होता है,
English: In your heart you are the same!
Hindi: तू दिल में एक ही है!
English: In your heart you know it's true.
Hindi: आपके दिल में आप जानते हैं कि यह सच है
English: In your heart you know that it is true.
Hindi: आपके दिल में आप जानते हैं कि यह सच है
English: In your heart you know that it's true.
Hindi: आपके दिल में आप जानते हैं कि यह सच है
English: In your heart, in your mind, everywhere in your being.
Hindi: दिल में तू, दिमाग में तू, हर तरफ है तू,
English: In your heart, you know that
Hindi: अपने दिल में, आप यह जानते हैं
English: In your home and in your life,
Hindi: आपके घरों में, और इनकी जिंदगी में,
English: In your home or some other location?
Hindi: अपने घर या कहीं और?
English: In your home or somewhere else?
Hindi: अपने घर या कहीं और?
English: In your home with the whole family.
Hindi: घर पर, अपने पूरे परिवार के साथ।
English: In your home you should feel comfortable in every corner of it.
Hindi: अपने घर में आपको इसके हर कोने में सहज महसूस करना चाहिए।
English: In your home, in the community, in the world?
Hindi: घर में , परिवार में, समाज में?
English: In your home, office, neighborhood.
Hindi: घर में, दफ्तर में, आस-पड़ोस में
English: In your home, today.
Hindi: आज घर घर में तुम्हारी,
English: In your home, you should feel comfort in every corner of it.
Hindi: अपने घर में आपको इसके हर कोने में सहज महसूस करना चाहिए।
English: In your home, you should
Hindi: घर पर तुम्हे करना चाहिए
English: In your home Avoid close contact with people who are sick.
Hindi: अपने घर के अंदरः जो लोग बीमार हैं उनसे निकट संपर्क से बचें ।
English: In your honour.
Hindi: तेरे सम्मान में।
English: In your house or in my?
Hindi: तुम्हारे भीतर या मेरे?
English: In your house without a key
Hindi: बिना दरवाज़े वाले तुम्हारे घर को
English: In your house, on your mother's
Hindi: अपने घर में, मां की गोद में
English: In your husband's house?
Hindi: """उनके पति के घर में ?"
English: In your iTunes library, you'll see a list of subscribed podcasts.
Hindi: आपकी आईट्यून्स लाइब्रेरी में, आपको सब्स्क्राइब किए गए पॉडकास्ट की एक सूची दिखाई देगी।
English: In your image, the mole appears in roughly the same spot.
Hindi: आपकी छवि में, तिल मोटे तौर पर एक ही स्थान पर दिखाई देता है।
English: In your imaginations, perhaps.
Hindi: अपनी कल्पनाओं में, शायद।
English: In your in-game profile, you will only see the total number of matches played, the number of kills made, and several top positions achieved.
Hindi: अपने इन-गेम प्रोफ़ाइल में, आप केवल खेले गए मैचों की कुल संख्या, मारे गए लोगों की संख्या और आपको जो टॉप स्थान मिले हैं उसकी जानकारी देख सकते हैं.
English: In your interest...
Hindi: आपकी रुचि के...
English: In your job you need to be more practical, efficient, organizational and ambitious.
Hindi: अपने काम में आपको अधिक व्यावहारिक, कुशल, संगठनात्मक और महत्वाकांक्षी होना चाहिए।
English: In your journey through college, you will be exposed to many wonderful perspectives on humanity, from literature and the arts to law and business to physics and chemistry.
Hindi: कॉलेज के माध्यम से अपनी यात्रा में, आपको साहित्य और कला और कानून और व्यवसाय से लेकर भौतिकी और रसायन विज्ञान तक, मानवता पर कई अद्भुत दृष्टिकोणों से अवगत कराया जाएगा।
English: In your journey, you will not be tired.
Hindi: अपने हो सफर में तो,थकन नहीं होता,
English: In your kitchen cabinet.
Hindi: आपकी रसोई कैबिनेट में
English: In your last paragraph, you wrote the following
Hindi: अंतिम पैराग्राफ़ में आपने लिखा है कि
English: In your letter you have sought to justify the changes you propose in the land acquisition legislation on the grounds that it promotes the interest of villages, the poor, farmers and labourers, and that it facilitates irrigation, employment, industrial corridors and the defence industry.
Hindi: उन्होंने कहा, "अपने पत्र में आप भूमि अधिग्रहण विधेयक में अपने द्वारा प्रस्तावित बदलावों को यह करकर सही ठहरा रहे हैं कि इससे ग्रामीण इलाकों, गरीबों, किसानों और मजदूरों के हितों और सिंचाई, रोजगार, औद्योगिक गलियारों और रक्षा उद्योग को बढ़ावा मिलेगा.
English: In your letter you have sought to justify the changes you propose in the land acquisition legislation on the grounds that it promotes the interest of villages, the poor, farmers and labourers, and that it facilitates irrigation, employment, industrial corridors and the industry.
Hindi: उन्होंने कहा, "अपने पत्र में आप भूमि अधिग्रहण विधेयक में अपने द्वारा प्रस्तावित बदलावों को यह करकर सही ठहरा रहे हैं कि इससे ग्रामीण इलाकों, गरीबों, किसानों और मजदूरों के हितों और सिंचाई, रोजगार, औद्योगिक गलियारों और रक्षा उद्योग को बढ़ावा मिलेगा.
English: In your letter...
Hindi: अपने पत्र में ...
English: In your library's.
Hindi: अपनी लाइब्रेरी में आपको।
English: In your life like that,
Hindi: जिंदगी में इस तरह आप,
English: In your life many people will disappoint you.
Hindi: बहुत से लोग आपको अपने पूरे जीवन में निराश करेंगे।
English: In your life with you.
Hindi: तेरा साथ रहे जीवन में.
English: In your life you will meet a lot of new people.
Hindi: में आप कईं नए लोगों से मुलाक़ात करेंगे।
English: In your life you'll never find
Hindi: पाते जीवन में कभी नहीं तुम
English: In your life, do some good.
Hindi: जीवन में तू, अच्छा करते जा।
English: In your life, if you
Hindi: जिंदगी में अगर तुम
English: In your life, if you are
Hindi: जिंदगी में अगर तुम
English: In your life, love isn't the only thing.
Hindi: जिंदगी में मुहब्बत ही सब कुछ नहीं होती।
English: In your life
Hindi: आपके जीवन मेंः
English: In your light we all are one.
Hindi: तेरी चौकठ पे हम सब एक है,
English: In your list.
Hindi: आपकी सूची में।
English: In your love affair...
Hindi: अपने प्रेम प्रसंगों में...
English: In your love, I am drenched
Hindi: तेरे प्रेम में, मैं तो मीरा हुई
English: In your love, now.
Hindi: तेरे मोहब्बत में अब,
English: In your loved one, this may manifest as extreme irritability, moodiness, or explosions of rage.
Hindi: आपके प्रियजन में, यह अत्यधिक चिड़चिड़ापन, मनोदशा या क्रोध के विस्फोट के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: In your mama's clothes
Hindi: अपनी माँ के कपड़ों में
English: In your marketing.
Hindi: आपकी मार्केटिंग में
English: In your memories.
Hindi: तुम्हारी यादों में।
English: In your memory?
Hindi: अपनी स्मृति में ?
English: In your mid-40's and want to make a career change?
Hindi: क्या आप अपने 40 के दशक में हैं और करियर बदलने की सोच रहे हैं?
English: In your mind and in your heart,
Hindi: तुझे दिल और दिमाग में,
English: In your mind and in your life
Hindi: तुम्हारे मन और जीवन में
English: In your mind and your life
Hindi: तुम्हारे मन और जीवन में
English: In your mind or in my mind?
Hindi: आपका मन या मेरा?
English: In your mind there is always an underlying calm and well-being that contains emotional reactions, like a riverbed that is still even as the flood rushes over it if you're not aware of this, truly, with practice you can find and stabilize a sense of it.
Hindi: आपके दिमाग में हमेशा एक अंतर्निहित शांत और भलाई होती है जिसमें भावनात्मक प्रतिक्रियाएं होती हैं, जैसे एक नदी का किनारा जो अभी भी बाढ़ के रूप में है यदि आप इसके बारे में जागरूक नहीं हैं, तो सही मायने में, अभ्यास के साथ आप पा सकते हैं और स्थिर कर सकते हैं।
English: In your mind!
Hindi: आपके मन में!
English: In your mind's eye, there's...
Hindi: क्या आप की निगाहों में , द...
English: In your mind,
Hindi: आपके मन में,
English: In your mind, he is keeping his options open in case this relationship does not work.
Hindi: आपके दिमाग में, वह अपने विकल्पों को खुला रख रही है यदि यह संबंध काम नहीं करता है।
English: In your mind, in your head, everywhere
Hindi: दिल में तू, दिमाग में तू, हर तरफ है तू,
English: In your mind, in your heart, in all that
Hindi: दिल में तू, दिमाग में तू, हर तरफ है तू,
English: In your mind, is there no such thing as too much color?
Hindi: आपके दिमाग में, क्या बहुत ज्यादा रंग नहीं है?
English: In your mind, same happens or not.
Hindi: आपके दिमाग में ऐसा ही होता है या नहीं।
English: In your mind, say
Hindi: मन में ऐसा कहियेः
English: In your mind, what is justice?
Hindi: आपकी राय में न्याय क्या है?
English: In your mind, what is music?
Hindi: आपके अनुसार संगीत क्या है?
English: In your mind, you will remain in apprehension about something, which is likely to cause mental stress.
Hindi: मन ही मन आप किसी बात को लेकर आशंका में रहेंगे जिससे मानसिक तनाव होने की संभावना हैं.
English: In your mind, you're attempting to match your lover and your good friend to see who's a greater wooer of you.
Hindi: आपके दिमाग में, आप अपने प्रेमी और अपने मित्र की तुलना करके यह देखने का प्रयास कर रहे हैं कि आप में से कौन बेहतर है।
English: In your mind, you're trying to compare your lover and your friend to see who's a better wooer of you.
Hindi: आपके दिमाग में, आप अपने प्रेमी और अपने मित्र की तुलना करके यह देखने का प्रयास कर रहे हैं कि आप में से कौन बेहतर है।
English: In your mom and dad's bed
Hindi: माँ और पिताजी बिस्तर में
English: In your mom's kitchen
Hindi: माँ की रसोई में
English: In your mother and father's eyes.
Hindi: अपनी माँ और पिता की आँखों में।
English: In your mother's and father's eyes.
Hindi: अपनी माँ और पिता की आँखों में।
English: In your mother's mouth
Hindi: मां के मुंह में ही
English: In your mother's smile.
Hindi: माँ की मुस्कानों में ।
English: In your mouth or on your face?
Hindi: तुम्हारी चूत में या मुँह में?
English: In your mouth,
Hindi: अपने मुंह में,
English: In your name I'll write a history
Hindi: लिख जाऊंगा एक कहानी तेरे नाम
English: In your nature.
Hindi: आपके स्वभाव में.
English: In your neighbor's life
Hindi: कि पड़ोसी की ज़िंदगी में
English: In your new movie, Tag, you're one of a group of college friends who play an epic game of one-upmanship, with surprises that go on for years.
Hindi: आपकी नई फिल्म में, टैग , आप कॉलेज के दोस्तों के समूह में से एक हैं, जो वर्षों तक चलने वाले आश्चर्य के साथ वन-अपमैनशिप का एक महाकाव्य खेल खेलते हैं।
English: In your new role,...
Hindi: अपनी नई भूमिका में, ...
English: In your old kit bag
Hindi: अपने पुराने बक्से में
English: In your online research, you'll find providers based overseas, specifically in China.
Hindi: आपके ऑनलाइन शोध में, आपको विदेशों में स्थित आपूर्तिकर्ता मिलेंगे, खासकर चीन में।
English: In your online research, you'll find suppliers based overseas, especially in China.
Hindi: आपके ऑनलाइन शोध में, आपको विदेशों में स्थित आपूर्तिकर्ता मिलेंगे, खासकर चीन में।
English: In your opinion 2
Hindi: आपके विचार 2
English: In your opinion as well.
Hindi: आपकी राय में, भी।
English: In your opinion, he can do no wrong.
Hindi: उसकी नजर में आप कोई गलत काम नहीं कर सकते।
English: In your opinion, information technology is a toy.
Hindi: आपकी राय में, सूचना प्रौद्योगिकी एक खिलौना है।
English: In your opinion, it turns out that Armenia is at war with Azerbaijan, South Ossetia and Abkhazia - with Georgia, Transdniestria - with Moldova, etc. etc.
Hindi: आपकी राय में, यह पता चलता है कि अर्मेनिया अज़रबैजान, दक्षिण ओसेशिया और अबकाज़िया के साथ युद्ध में है - जॉर्जिया के साथ, ट्रांसडनेस्ट्रिया - मोल्दोवा के साथ, आदि।
English: In your opinion, only you can be demanding.
Hindi: आपकी राय में, केवल आप मांग कर सकते हैं।
English: In your opinion, should the internet be regulated at all?
Hindi: आपकी राय में, क्या इंटरनेट को विनियमित किया जाना चाहिए?
English: In your opinion, something will fall from the budget of Germany.
Hindi: आपकी राय में, कुछ जर्मनी के बजट से गिर जाएगा।
English: In your opinion, that 20 years is not enough?
Hindi: आपकी राय में, कि 20 साल पर्याप्त नहीं है?
English: In your opinion, the coast of the Taiwan Strait is better suited for storage and operation than the average strip of Russia?
Hindi: आपकी राय में, ताइवान जलडमरूमध्य का तट रूस की औसत पट्टी की तुलना में भंडारण और संचालन के लिए बेहतर अनुकूल है?
English: In your opinion, the creation of new enterprises is a detriment to the country?
Hindi: क्या नए उद्यमों का निर्माण देश के लिए क्षति है?
English: In your opinion, what are major differences between this and previous elections?
Hindi: पिछले और इस चुनाव में क्या अंतर देखते हैं?
English: In your opinion, what are the main problems of young people today?
Hindi: आज युवाओं की मुख्य समस्याएं क्या हैं ?
English: In your opinion, what is life's greatest mystery?
Hindi: आपके अनुसार ज़िंदगी का सबसे बड़ा आश्चर्य क्या है?
English: In your opinion, what is the best in me?
Hindi: तुम्हें मेरे अंदर सबसे अच्छी बात क्या लगती है?
English: In your opinion, what is the best science fiction RPG?
Hindi: आपकी राय में, सबसे अच्छा विज्ञान कथा आरपीजी क्या है?
English: In your opinion, what is the biggest challenge faced by India?
Hindi: आपके हिसाब से भारत की सबसे बड़ी समस्या क्या है?
English: In your opinion, what is the purpose of art?
Hindi: आपके अनुसार मोटे तौर पर कला का उद्देश्य क्या है?
English: In your opinion, what is the relationship between social media and friendship?
Hindi: आपकी राय में, सोशल मीडिया और मैत्री के बीच संबंध क्या है?
English: In your opinion, what is the relationship with social media and fashion?
Hindi: आपकी राय में, सोशल मीडिया और मैत्री के बीच संबंध क्या है?
English: In your opinion, what is the right age to get married?
Hindi: आपको क्या लगता है कि शादी करने की सही उम्र क्या है?
English: In your opinion, what is the ultimate goal of therapy?
Hindi: आपकी राय में, चिकित्सा का अंतिम लक्ष्य क्या है?
English: In your opinion, what steps should be taken to curb the menace of these schemes?
Hindi: आपकी राय में, इस हस्तक्षेप को रोकने के लिए किन उपायों का पालन किया जाना चाहिए?
English: In your opinion, what's the best album ever?
Hindi: आपके अनुसार, कौन सा एल्बम सबसे बेहतरीन है?
English: In your opinion, which is the best idea?
Hindi: आपकी राय में कौन-सा विचार सबसे सही है ?
English: In your own Language
Hindi: आपकी भाषा मेंः
English: In your own business!
Hindi: अपने कारोबार में !
English: In your own emails to those in your personal and professional circles, consider the same approach when it's criticism or disappointment that you have to offer.
Hindi: अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक मंडलियों में उन लोगों के लिए अपने स्वयं के ईमेल में, उसी दृष्टिकोण पर विचार करें जब आपकी आलोचना या निराशा होती है जो आपको देना है।
English: In your own home, it is appropriate to add a room with a small window.
Hindi: अपने घर में, एक छोटी खिड़की के साथ एक कमरा जोड़ना उचित है।
English: In your own home, replacing your five most frequently used light fixtures or bulbs with models that have earned the ENERGY STAR can save 75 each year.
Hindi: अपने घर के पांच सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले प्रकाश जुड़नार या बल्बों को ऐसे मॉडल से बदलकर, जिन्होंने ऊर्जा सितारा अर्जित किया है, आप प्रत्येक वर्ष 75 बचा सकते हैं।
English: In your own language . . .
Hindi: अपनी भाषा में. . .
English: In your own language
Hindi: आपकी भाषा मेंः
English: In your own list, yes.
Hindi: आपकी सूचियों में, हाँ।
English: In your own little world, no stranger's been
Hindi: अपनी छोटी सी दुनिया में, कोई अजनबी नहीं है
English: In your own mouth every time you eat.
Hindi: हर बार तू मुँह की खाये।
English: In your own network
Hindi: अपने ही जाल में
English: In your own personal history?
Hindi: आपके व्यक्तिगत वैकल्पिक इतिहास में?
English: In your own risk!
Hindi: अपने जोखिम पर!
English: In your own topic.
Hindi: आपके-अपने विषय में.
English: In your own town,
Hindi: अपने ही शहर में,
English: In your own words write a definition.
Hindi: अपने ही शब्दों में एक परिभाषा लिखें।
English: In your own words, explain this line.
Hindi: इस लाइन की अपने शब्दों में व्याख्या कीजिये।
English: In your own words, please .
Hindi: अपने शब्दों में, कृपया।
English: In your own words, please?
Hindi: अपने शब्दों में, कृपया?
English: In your package, you will have access to
Hindi: पैकेज में, आपको निम्न तक पहुंच प्राप्त होगीः
English: In your part?
Hindi: आपके हिस्से में?
English: In your particular case, for the recovery of serious injuries to your soldiers.
Hindi: अपने विशिष्ट मामले में, अपने सैनिकों की गंभीर चोटों की वसूली के लिए।
English: In your payments.
Hindi: तेरी अदाओं में.
English: In your personal computer or laptop, start the Google Chrome.
Hindi: अपने लैपटॉप या कंप्यूटर पर, ब्राउज़र पर जाएँ गूगल क्रोम.
English: In your personal life things would stay the same as they were.
Hindi: आपके निजी जीवन में चीजें वैसी ही रहेंगी जैसी वे पहले थीं।
English: In your personal life, you will try everything in order to control the people around you.
Hindi: अपनी पर्सनल लाइफ आप अपने करीब सभी लोगों को कंट्रोल करने की कोशिश करेंगे।
English: In your phone's
Hindi: आपके फ़ोन पर
English: In your photos - I don't know how ...
Hindi: अपनी तस्वीरों में - मैं नहीं जानता कि कैसे . . .
English: In your place of work
Hindi: आपके कार्य स्थल पर
English: In your plate...
Hindi: आपकी प्लेट पर...
English: In your pocket or on your belt.
Hindi: अपनी चूत में या गांड में।
English: In your power to change everything!
Hindi: हालांकि, सब कुछ बदलने की आपकी शक्ति में!
English: In your prayers,
Hindi: अपनी दुआओ में,
English: In your prayers, you laugh,
Hindi: दुआओं में आपकी हंसी मांगते है,
English: In your previous post you wrote the following
Hindi: पिछली टिप्पणियों में आपने लिखा थाः
English: In your project's root directory, run the following commands
Hindi: अपनी स्थानीय परियोजना निर्देशिका की जड़ से, निम्न आदेश चलाएँः
English: In your project.
Hindi: अपने प्रोजेक्ट में .
English: In your pursuit of happiness, consider the following
Hindi: अपनी खुशी की खोज में, निम्नलिखित पर विचार करेंः
English: In your quest for the best Bichon Frise price, do not ignore the reputation of the seller.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बिचॉन फ्रीज कीमत के लिए अपनी खोज में, विक्रेता की प्रतिष्ठा को नजरअंदाज न करें.
English: In your question, it should be
Hindi: आपके प्रश्न में, यह होना चाहिएः
English: In your questions.
Hindi: तेरे ही सवालों में।
English: In your real job.
Hindi: अपने वास्तविक कार्य में।