Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jn 828 NKJV - 28 Then Jesus said to them, "When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing of Myself; but as My Father taught Me, I speak these things.
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: John 1032 Jesus answered them, "I showed you many good works from the Father; for which of them are you stoning Me?"
Hindi: 32इस पर यीशु ने उनसे कहा, "मैंने तुम्हें अपने पिता की ओर से बहुत से भले काम दिखाए हैं, उनमें से किस काम के लिये तुम मुझे पत्थराव करते हो?
English: John 119 "Jesus answered, 'Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 1835 Pilate answered, "Am I a Jew?
Hindi: 1835 पिलातुस ने जवाब दियाः "मैं एक यहूदी हूँ?
English: John 35 NASB Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
Hindi: यीशु के अनुसार यह दोनों है. जॉन के सुसमाचार में 35, उन्होंने कहा, "सच, सही मायने में, मुझे तुमसे कहना है, मनुष्य जल और आत्मा से जन्मा है, जब तक, वह परमेश्वर के राज्य में प्रवेश नहीं कर सकते हैं।
English: John 629 Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
Hindi: 629 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहा, "यह भगवान का काम है, है कि आप उसे में विश्वास करते हैं जिसे वह भेजा है।
English: John 663 "Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go?
Hindi: 669 तब शमौन पतरस ने उसे उत्तरः "भगवान, हम किसके पास जाना होगा?
English: John 733 NASB Jesus therefore said, "For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me.
Hindi: 733 इसलिये, यीशु ने उन से कहाः "एक थोड़े समय के लिए, मैं अभी भी तुम्हारे साथ हूँ, और फिर मैं उसे करने जा रहा हूँ जो मुझे भेजा.
English: John 828-30 28 So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: John "I love this game!
Hindi:  'मैं इस खेल को प्यार करता हूँ!
English: Judith Orloff, "The Health Benefits of Tears"
Hindi:  जूडिथ ऑरलॉफ, "आँसू के स्वास्थ्य लाभ"
English: Keenan "What are you singing, Mama?"
Hindi: 'क्या गा रही हो, अम्माँ?
English: LaHood "We will look for the root causes of recent events, and do everything we can to ensure these events don't happen again."
Hindi: """ ""इसके माध्यम से हम हाल की घटनाओं के मूल कारणों की तलाश करेंगे और जो कुछ हम कर सकते हैं उन्हें सुनिश्चित करने के लिए फिर से ऐसा न करें।"
English: Latin for "Cultivated mind is the guardian genius of democracy"
Hindi:  लातिन "पोषित मन लोकतन्त्र का प्रतिभाशाली रक्षक है"
English: Latin, "Cultivated mind is the guardian genius of democracy."
Hindi:  लातिन "पोषित मन लोकतन्त्र का प्रतिभाशाली रक्षक है"
English: Latin "Strength through Unity"
Hindi:  अवधीः "एकता से सक्ति"
English: Latin "The cultivated mind is the guardian of democracy"
Hindi:  लातिन "पोषित मन लोकतन्त्र का प्रतिभाशाली रक्षक है"
English: Latvian " For Fatherland and Freedom"
Hindi:  हिन्दीः "पितृभूमि और स्वतंत्रता के लिए"
English: Laughter "No, I don't think this is a good strategy to grow our economy."
Hindi: """ हंसी ""नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक अच्छी रणनीति है।"
English: Laughter You are enough for me."
Hindi: मेरे लिए तुम काफी हो." . . !
English: Leanne "I don't like your little games."
Hindi: """मुझे आपके छोटे खेल पसंद नहीं हैं"
English: Loco Is a Spanish word meaning "crazy."
Hindi: लोका एक स्पैनिश शब्द है जिसका अर्थ होता है क्रेज़ी
English: Luke 2252-53 "Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, who were come to him, Are ye come out, as against a thief, with swords and clubs?
Hindi: 2252 तब यीशु ने पुजारियों के नेताओं से कहा, और मंदिर के मजिस्ट्रेटों, और बड़ों, जो उसे करने के लिए आया थाः "तुम बाहर चला गया, एक चोर के खिलाफ है, तो के रूप में, तलवारें और क्लबों के साथ?
English: M is the Roman numeral for "one thousand."
Hindi: "एम "एक हजार" के लिए रोमन अंक है।
English: MEMO Saudi Crown Prince Mohammad bin Salman has vowed to recognise and normalise trade with Israel if the United States helps him "defeat Iran and take control of the Middle East."
Hindi: सऊदी के युवराज मोहम्मद बिन सलमान ने इजरायल के साथ व्यापार को मान्यता देने और उसे सामान्य बनाने की कसम खाई है यदि अमेरिका उसे "ईरान को हराने और मध्य पूर्व का नियंत्रण लेने में मदद करता है।
English: Mastercard from on-boarding new domestic customers debit, credit or prepaid onto its card network from July 22, 2021," the central bank said in a statement.
Hindi: लिमिटेड मास्टरकार्ड 22 जुलाई, 2021 से अपने कार्ड नेटवर्क पर नए घरेलू ग्राहकों डेबिट, क्रेडिट या प्रीपेड से।
English: Mastercard from on-boarding new domestic customers debit, credit or prepaid onto its card network from July 22, 2021."
Hindi: लिमिटेड मास्टरकार्ड 22 जुलाई, 2021 से अपने कार्ड नेटवर्क पर नए घरेलू ग्राहकों डेबिट, क्रेडिट या प्रीपेड से।
English: Matt 2810 - resurrected Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me."
Hindi: 2810 तब यीशु ने उन से कहाः "डरो नहीं. जाना, यह मेरे भाई की घोषणा, कि वे गैलिली के लिए जा सकते तो. वहाँ वे मेरे देखेंगे।
English: Matthew 1033 "But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven."
Hindi: 1033 लेकिन जो कोई भी मुझे पुरुषों से पहले इनकार किया है जाएगा, मैं भी मेरे पिता से पहले इनकार करेगा, जो स्वर्ग में है.
English: Matthew 1821-22 21 Then Peter came and said to him, "Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him?
Hindi: 1821 तब पतरस, उसके निकट ड्राइंग, कहाः "भगवान, कितनी बार मेरे खिलाफ मेरे भाई इसलिये पाप, और मैं उसे माफ?
English: Matthew 35-6 ESV "Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins."
Hindi:  मत्ती 35,6 - "तब यरूशलेम के और सारे यहूदिया और यरदन के आसपास के सारे देश के लोग उसके पास निकल आए और अपने पापों को मानकर यरदन नदी में उससे बपतिस्मा लिया।
English: More than million years ago, this mountainous region was an archipelago of islands surrounded by warm lagoons, but the variety of Jurassic marine specie s at the mountain site also suggested that this area was a "hub" where the habitats of different groups of marine reptiles overlapped, the scientists reported.
Hindi: 100 मिलियन से अधिक साल पहले, यह पहाड़ी क्षेत्र गर्म लैगून से घिरा द्वीपों का एक द्वीपसमूह था, लेकिन पर्वत स्थल पर जुरासिक समुद्री प्रजातियों की विविधता ने यह भी सुझाव दिया कि यह क्षेत्र एक "हब" था जहां समुद्री सरीसृपों के विभिन्न समूहों के निवास स्थान थे वैज्ञानिकों ने बताया कि ओवरलैप्ड।
English: My "experience" is limited to DCS, but still
Hindi:  मेरा "अनुभव" डीसीएस तक सीमित है, लेकिन फिर भी
English: NET Acts 194"Paul said, "John baptized with a baptism of repentance, telling the people to believe in the one who was to come after him, that is, in Jesus.""
Hindi: 194 तब पौलुस ने कहाः "जॉन मन फिराव के बपतिस्मा के साथ लोगों को बपतिस्मा, कह रही है कि वे जो उसके बाद आने वाला है एक में विश्वास करना चाहिए, अर्थात्, यीशु में।
English: NIV John 147 When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here is a TRUE ISRAELITE, in whom there is NOTHING FALSE."
Hindi: 147 यीशु ने नतनएल की ओर आते देखा, और वह उसके बारे में कहा, "निहारना, जिस में एक इस्राएल वास्तव में कोई छल नहीं है।
English: NLT 1 Kings 1 24 Nathan asked, "My lord the king, have you decided that Adonijah will be the next king and that he will sit on your throne?
Hindi: 124 नाथन ने कहा किः "मेरे प्रभु राजा, क्या आपने कहा, 'मेरे बाद चलो अदोनिय्याह शासनकाल, और उसे अपनी गद्दी पर बैठने के जाने?
English: NT John 828 - So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: Nandini "Why didn't you come last week?"
Hindi: """नहीं तो आप पिछले सप्ताह आए क्यों नहीं?"
English: Neh 73 And I said to them, "Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot.
Hindi: 73 और मैं ने उन से कहाः "जब तक सूरज गर्म है चलो यरूशलेम के द्वार खोला नहीं जा।
English: New American Standard Bible Ezra 515 'And he said to him, "Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt in its place."
Hindi: 515 और वह उसे करने के लिए कहाः "इन जहाजों ले लो, और जाओ, और उन्हें मंदिर यरूशलेम में है कि में सेट. और भगवान के घर उसके स्थान पर बनाया जा करते हैं।
English: New American Standard Bible John 628 They said therefore to Him, "What shall we do, that we may work the works of God?"
Hindi: 628 इसलिये, वे उसे करने के लिए कहा, "काय करते, तो हम कर सकते हैं कि भगवान के कार्यों में श्रम?
English: New International Version Jeremiah 3810 Then the king commanded Ebed-Melech the Cushite, "Take thirty men from here with you and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies."
Hindi: 3810 और तो राजा के निर्देश दिए एबेदमेलेक, इथियोपिया, कहावतः "तुम्हारे साथ ले लो यहां से तीस पुरुषों, और यिर्मयाह गड्ढे से पैगंबर उठा, इससे पहले कि वह मर जाता है।
English: New International Version Matthew 2668 and said, "Prophesy to us, Christ.
Hindi: 2668 कहावतः "हमारे लिए भविष्यवाणी, हे मसीह.
English: New King James Version 1Kings 222 And King Solomon answered and said to his mother, "Now why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah?
Hindi: 222 और राजा सुलैमान ने जवाब दिया, और वह अपनी माँ से कहाः "आप अदोनिय्याह के शूनेमिन अबीशग क्यों निवेदन कर सकता?
English: New King James Version 1Samuel 917 And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, "There he is, the man of whom I spoke to you.
Hindi: 917 और जब शमूएल शाऊल की दृष्टि पकड़ा था, प्रभु ने उस से कहाः "निहारना, के बारे में जिन्हें मैं आप से बात की आदमी. यह एक मेरे लोगों पर शासन करेगा।
English: New King James Version Jeremiah 3810 Then the king commanded Ebed-Melech the Ethiopian, saying, "Take from here thirty men with you, and lift Jeremiah the prophet out of the dungeon before he dies."
Hindi: 3810 और तो राजा के निर्देश दिए एबेदमेलेक, इथियोपिया, कहावतः "तुम्हारे साथ ले लो यहां से तीस पुरुषों, और यिर्मयाह गड्ढे से पैगंबर उठा, इससे पहले कि वह मर जाता है।
English: New King James Version Jeremiah 5161 And Jeremiah said to Seraiah, "When you arrive in Babylon and see it, and read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: New King James Version John 614 Then those men, when they had seen the sign that Jesus did, said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."
Hindi: 614 इसलिये, उन पुरुषों, जब वे कहते हैं कि देखा था यीशु एक संकेत पूरा किया था, उन्होंने कहा, "सच, यह एक पैगंबर, जो दुनिया में आने के लिए है।
English: New King James Version Nehemiah 815 and that they should announce and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, "Go out to the mountain, and bring olive branches, branches of oil trees, myrtle branches, palm branches, and branches of leafy trees, to make booths, as it is written."
Hindi: 815 और कहा कि वे प्रचार और उनके सभी शहरों में और यरूशलेम में एक आवाज बाहर भेजना चाहिए, कहावतः "माउंट करने के लिए आगे बढ़ो, और जैतून शाखाओं लाना, और सुंदर पेड़ों की शाखाओं, मेंहदी शाखाओं, और खजूर की डालियाँ, और मोटी पेड़ों की शाखाओं,"इतना है कि वे तम्बुओं बना सकता है, यह लिखा गया था बस के रूप में.
English: New Revised Standard Version Isaiah 203 Then the LORD said, "Just as my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years as a sign and a portent against Egypt and Ethiopia,
Hindi: इथियोपिया पवित्रशास्त्र - यशायाह 203 और यहोवा ने कहा, जैसे मेरा दास यशायाह तीन वर्ष तक नंगा और नंगे पांव चलता रहा, वैसे ही मिस्र और कूश पर कोई चिन्ह और चमत्कार हुआ है
English: Newser - The US has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: Not necessarily "anything" though
Hindi:  सही "कुछ भी नहीं"
English: Not only on the occasion of the nationwide endometriosis day on September 29, it should be pointed out that abdominal pain is not part of "being a woman."
Hindi:  न केवल 29 सितंबर को देशव्यापी एंडोमेट्रियोसिस दिवस के अवसर पर, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पेट दर्द "एक महिला होने के नाते" का हिस्सा नहीं है।
English: Note "Because I said so" is not a reason--and will probably lead to more power struggles or secrecy.
Hindi:  ध्यान देंः "क्योंकि मैंने ऐसा कहा था" कोई कारण नहीं है- और शायद अधिक शक्ति संघर्ष या गोपनीयता की ओर बढ़ेगा
English: Note "Because I said so" is not a reason-and will probably lead to more power struggles or secrecy.
Hindi:  ध्यान देंः "क्योंकि मैंने ऐसा कहा था" कोई कारण नहीं है- और शायद अधिक शक्ति संघर्ष या गोपनीयता की ओर बढ़ेगा
English: Note The photos used in the "Cons" section of this article aren't meant to be negative examples; they are still beautiful, inspiring images of vaulted ceilings.
Hindi:  नोटः इस आलेख के "विपक्ष" खंड में उपयोग की जाने वाली तस्वीरें नकारात्मक उदाहरणों के लिए नहीं हैं; वे अभी भी खूबसूरत छत की सुंदर, प्रेरणादायक छवियां हैं।
English: Note this can also be phrased "All A are the opposite of B," although this construction sometimes sounds ambiguous.
Hindi:  नोटः इसे " भी कहा जा सकता है "सभी ए बी के विपरीत हैं," हालांकि यह निर्माण कभी-कभी अस्पष्ट लगता है।
English: Notice how the words "talent," "intelligence" and "diligence" aren't on the list?
Hindi:  ध्यान दें कि कैसे शब्द "प्रतिभा," "खुफिया" और "परिश्रम" सूची में नहीं हैं?
English: Noun "space between two notches"
Hindi: """ दो पाटों के बीच"""
English: November 17th, 10 PM has trained some of the hottest bodies in Hollywood, including "Scandal" star Kerry Washington.
Hindi:  17 नवंबर, 10 बजे ने "स्कैंडल" स्टार केरी वाशिंगटन सहित हॉलीवुड में कुछ सबसे गर्म निकायों को प्रशिक्षित किया है।
English: Now you can get "5 Things You Need to Know Today" delivered to your inbox daily.
Hindi:  आप अपने दैनिक इनबॉक्स में "5 चीजें जो आपको जानना आवश्यक है" आज भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Now, it's "influencer" marketing, where everyone with a following gets free stuff, and people are still saying the same thing about that.
Hindi:  अब, यह "इन्फ्लूएंसर" मार्केटिंग है, जहां निम्नलिखित वाले सभी को मुफ्त सामान मिल जाता है, और लोग अभी भी वही बात कह रहे हैं।
English: Numbers 175 "And it shall be that the rod of the man whom I choose will blossom; thus I will rid Myself of the complaints of the children of Israel, which they make against you."
Hindi: 175 जिसे इनमें से मैं का चयन करेंगे, उसकी रॉड उगना होगा, और इसलिए मैं मेरे सामने इस्राएल के पुत्रों की शिकायतों को नियंत्रित करेगा, जिसके द्वारा वे आप पर बुड़बुड़ाते।
English: Of course, with the changes in technology that have occurred over the past decade, and our much greater awareness of cyber-stalking and hacking and identity theft and the poisoning of the water in Flint, Michigan, etc., those "crazy" and "unbelievable" things people said in that meeting don't seem so strange now.
Hindi:  बेशक, पिछले दशक में हुई तकनीक में हुए परिवर्तनों के साथ, और साइबर-धोखाधड़ी और हैकिंग और पहचान की चोरी और फ्लिंट, मिशिगन आदि में पानी की जहर की हमारी बहुत अधिक जागरूकता, उन "पागल" और "अविश्वसनीय" चीजें जो लोगों ने उस बैठक में कहा था अब ऐसा अजीब नहीं लगता है।
English: Oh, yes I know it's true "
Hindi: ओह, हाँ मुझे पता है कि यह सच है
English: On Monday, President Trump tweeted the need to protect Asian Americans and referred to the coronavirus as "the Virus."
Hindi:  सोमवार को, राष्ट्रपति ट्रंप ने ट्वीट कर जरूरत बताई एशियाई अमेरिकियों को बचाने के लिए और कोरोनोवायरस को "वायरस" के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: On her first day at her new high school, when a wide-eyed classmate asks whether she knew Sidney Crosby from living abroad, she replies, not even unkindly "He's OK."
Hindi: अपने नए हाई स्कूल में अपने पहले दिन, जब एक चौड़ी आंखों वाली सहपाठी पूछती है कि क्या वह सिडनी क्रॉस्बी को विदेश में रहने से जानती है, तो वह जवाब देती है, यहां तक कि निर्दयी भी नहींः वह ठीक है।
English: One dog out of 36 seemed to have "issues" and snapped at the book and pail as well.
Hindi:  36 में से एक कुत्ते को "मुद्दों" लगते हैं और पुस्तक में बोले होते हैं और साथ ही बाली भी।
English: Only the "Best Value" rankings for national universities are provided in this blog post.
Hindi:  राष्ट्रीय ब्लॉग के लिए केवल "सर्वश्रेष्ठ मूल्य" रैंकिंग इस ब्लॉग पोस्ट में प्रदान की जाती है।
English: Opposite to Airport Speed Post office."
Hindi: विपरीत हवाई अड्डे स्पीड पोस्ट ऑफिस के लिए
English: Or "Why are you leaving your current job?"
Hindi: """ या ""आप अपनी वर्तमान नौकरी क्यों छोड़ रहे हैं?"
English: Or, "Hello, I'm sorry to bother you but I am looking for the Place de Liberation."
Hindi: """ या, ""हैलो, मुझे परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ, लेकिन मैं प्लेस डी लिबरेशन की तलाश कर रहा हूं।"
English: Or, if you're an iPod Touch user, whenever you don't have WiFi."
Hindi: या, यदि आप एक आइपॉड टच उपयोगकर्ता हैं, तो आप वाईफ़ाई जब भी जरूरत नहीं है.
English: Originally published as "The Craving Cure"
Hindi:  मूल रूप से "द क्रेविंग क्योर" के रूप में प्रकाशित
English: Oscar Wilde wrote "punctuality is the thief of time," but I'm always ten minutes early.
Hindi:  ऑस्कर वाइल्ड ने लिखा है "समयसीमा समय का चोर है," लेकिन मैं हमेशा दस मिनट की शुरुआत करता हूं।
English: PTI The Wrestling Federation of India WFI on Tuesday "temporarily suspended" star grappler Vinesh Phogat for indiscipline during her forgettable...
Hindi: भारतीय कुश्ती महासंघ डब्ल्यूएफआई ने मंगलवार को भूलने की बीमारी के दौरान अनुशासनहीनता के लिए स्टार पहलवान विनेश फोगट को "अस्थायी रूप से निलंबित" कर दिया।
English: PTIFile The Ministry of External Affairs has said that the invitation to External Affairs Minister Sushma Swaraj to address the Inaugural Plenary of the 46th Session of the Council of Foreign Ministers of the Organisation of Islamic Cooperation OIC is a "welcome recognition of the presence of 185 million Muslims in India and of their contribution to its pluralistic ethos, and of India's contribution to the Islamic world."
Hindi: भारत के विदेश मंत्रालय ने अपने बयान में कहा है, 'ऑर्गनाइजेशन ऑफ इस्लामिक कोऑपरेशन के विदेश मंत्रियों की परिषद के 46वें सत्र के उद्घाटन सत्र को संबोधित करने के लिए सुषमा स्वराज को आमंत्रण मिलना भारत में 18.5 करोड़ मुसलमानों की मौजूदगी, इसके बहुलवादी प्रकृति और इस्लामी दुनिया में योगदान को स्वीकार करने का एक स्वागतपूर्ण कदम है.
English: Pablo Neruda, "Tonight I can write"
Hindi: पाब्लो नेरुदा की कविता 'आज रात. . . मैं लिख सकता हूँ' को
English: Photo accompanied by strings from the credo "seals".
Hindi:  तस्वीरें "फर सील" के क्रेडिट से लाइनों के साथ हैं ।
English: Photos are accompanied by lines from the credits of "Fur Seals".
Hindi:  तस्वीरें "फर सील" के क्रेडिट से लाइनों के साथ हैं ।
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognise what could be considered a failure of his health policy," the official mentioned.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognise what could be considered a failure of his health policy," the official told AFP.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognise what could be considered a failure of his health policy," the official told news men.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognise what could be considered a failure of his health policy," the official told reporters.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognize what could be considered a failure of his health policy," the official said.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognize what could be considered a failure of his health policy," the official told AFP.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: Quantity "Everyone on the list - sometimes repeatedly.
Hindi: राशि सभी को सूची में - कभी-कभी बार-बार।
English: Quote from "They Fought for the Homeland"
Hindi:  "वे मातृभूमि के लिए लड़े" से उद्धरण
English: Rate is among the leading distribution technology companies globally and the largest Software as a Service "SaaS" company in the hospitality and travel industry in India.
Hindi: रेटगेन विश्व स्तर पर अग्रणी वितरण प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक है और भारत में आतिथ्य और यात्रा उद्योग में एक सेवा सास कंपनी के रूप में सबसे बड़ी सॉफ्टवेयर है।
English: Reached from the Mediterranean to the Black Sea between Turkey and France "protocol on the roads on the Turkey-Syria border" was held.
Hindi: तुर्की और फ्रांस "तुर्की-सीरिया सीमा पर सड़कों पर प्रोटोकॉल" के बीच काला सागर के लिए भूमध्य से पहुँच गया है आयोजित किया गया।
English: Relevant old saying "There are no guilty people in prison."
Hindi:  प्रासंगिक पुरानी कहावत हैः "जेल में कोई दोषी व्यक्ति नहीं है।
English: Reuters - Chelsea manager Thomas Tuchel said they will need to be at their absolute best to come out on top against Manchester City at Stamford Bridge on Saturday in a match he dubbed a "six-pointer" between the Premier League rivals.
Hindi: चेल्सी के मैनेजर थॉमस ट्यूशेल ने कहा कि उन्हें शनिवार को स्टैमफोर्ड ब्रिज में मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ प्रीमियर लीग प्रतिद्वंद्वियों के बीच "छह-सूचक" मैच में शीर्ष पर आने के लिए अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन की आवश्यकता होगी।
English: Reuters - Emma Raducanu said she has had time to let her U.S. Open win sink in and is now ready to vie for more titles as the Briton prepares for a return to competition at Indian Wells, where she could face her "idol" Simona Halep in the second round.
Hindi: एम्मा रादुकानु कहा कि उसके पास उसे जाने देने का समय है यूएस ओपन जीतो सिंक में और अब और अधिक खिताब के लिए तैयार है क्योंकि ब्रिटान प्रतियोगिता में वापसी के लिए तैयार करता है इंडियन वेल्स, जहां वह अपनी "मूर्ति" का सामना कर सकती थी सिमोना हालेपी दूसरे दौर में।
English: Reuters - England's Ben Stokes feared it "might be the end" after he almost choked on a tablet while alone in his hotel room ahead of the Ashes.
Hindi: इंग्लैंड का बेन स्टोक्स होटल से पहले अपने होटल के कमरे में अकेले रहते हुए एक टैबलेट पर लगभग घुट जाने के बाद उसे "अंत हो सकता है" का डर था राख.
English: Reuters - Facebook is creating a product team to work on the "metaverse," a digital world where people can move between different devices and communicate in a virtual environment, CEO Mark Zuckerberg said on Monday.
Hindi: फेसबुक "मेटावर्स" पर काम करने के लिए एक उत्पाद टीम बना रहा है, एक डिजिटल दुनिया जहां लोग विभिन्न उपकरणों के बीच स्थानांतरित हो सकते हैं और आभासी वातावरण में संचार कर सकते हैं, सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने सोमवार को कहा।