Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was hoping for the pron!
Hindi: मैंने उस से वफ़ा की उम्मीद लगा रखी थी !
English: I was hoping for this service as well!
Hindi: मैं इस सेवा भी चाहते हैं!
English: I was hoping for this sort of extensive response.
Hindi: मुझे इस तरह के उबाऊ जवाब की उम्मीद थी।
English: I was hoping he could teach me something.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वह मुझे कुछ सिखा सकते हैं।
English: I was hoping he would talk about again.
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि वह फिर कुछ बोलेगा।
English: I was hoping it didn't disappoint, and it definitely did not.
Hindi: मैं उम्मीद कर रहा था कि यह निराश नहीं है, और यह निश्चित रूप से नहीं हुआ।
English: I was hoping it was 2
Hindi: इच्छा मुझे पता था कि यह 2 था
English: I was hoping it would be both ...
Hindi: उम्मीद है कि यह दोनो...
English: I was hoping it would be kind of funny, but it was not, unfortunately.
Hindi: मैंने सोचा था कि यह मजाक था, लेकिन दुर्भाग्यवश यह नहीं है।
English: I was hoping it would change
Hindi: मुझे लगा था की वो बदल जायेगा
English: I was hoping it would get away.
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि वह बच जाएगा।
English: I was hoping more from you.
Hindi: मुझे आपसे ज्यादा उम्मीद थी।
English: I was hoping she still hadn't
Hindi: की उम्मीद होती थी अब वो भी न रही
English: I was hoping she would find that in the rest of life one day.
Hindi: मैं उम्मीद कर रही थी कि वह एक दिन शेष जीवन में पाएगी।
English: I was hoping she'd just forget about it one day.
Hindi: सोचा था भूल जायेंगे उसे एक दिन,
English: I was hoping somebody
Hindi: किसी की मैं आशा थी
English: I was hoping somebody could clarify the following for me
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि कोई मुझे समझा सकता हैः
English: I was hoping somebody would be able to help!
Hindi: आस लगाते थे कोई मदद करेगा !
English: I was hoping somebody'd
Hindi: किसी की मैं आशा थी
English: I was hoping someone could tell me how to
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि कोई मुझे समझा सकता हैः
English: I was hoping someone might be able to tell me
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि कोई मुझे समझा सकता हैः
English: I was hoping someone was going to guess it!
Hindi: मैं सोच रहा था कि कोई तो मन पारेगा!
English: I was hoping someone would help out!
Hindi: आस लगाते थे कोई मदद करेगा !
English: I was hoping something would be left.
Hindi: मुझे आशा थी कि कुछ बची हुई
English: I was hoping that I had escaped this fate, but in my mid-20s in business school, I noticed problems emerging.
Hindi: मैं उम्मीद कर रहा था कि मैं इस भाग्य से बच गया था, लेकिन 20 वीं के दशक के मध्य में बिजनेस स्कूल में, मैंने उभरती समस्याओं को देखा।
English: I was hoping that changing it to
Hindi: मैं उम्मीद कर रहा था कि इसे बदल रहा हैः
English: I was hoping that someone may have come across
Hindi: उम्मीद था के मिलेगा कोई हमसा
English: I was hoping that someone might be able to tell me
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि कोई मुझे समझा सकता हैः
English: I was hoping that someone would be able to help me figure out
Hindi: मुझे उम्मीद थी कि कोई मुझे समझा सकता हैः
English: I was hoping that the movie would
Hindi: उम्मीद कर रहा था कि फ़िल्म
English: I was hoping that the poetry
Hindi: मुझे आशा थी कि कविता जी
English: I was hoping that was a joke, but unfortunately, it isn't.
Hindi: मैंने सोचा था कि यह मजाक था, लेकिन दुर्भाग्यवश यह नहीं है।
English: I was hoping that would be
Hindi: मुझे उम्मीद थी की वो
English: I was hoping that you and me could talk.
Hindi: उम्मीद कर रहा हूं कि आप और मैं बातचीत कर सकते हैं.
English: I was hoping that you were going to implement it
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यदि आपने उस पर अमल किया
English: I was hoping there might be something left.
Hindi: मुझे आशा थी कि कुछ बची हुई
English: I was hoping this was a spoof, but sadly it is not.
Hindi: मैंने सोचा था कि यह मजाक था, लेकिन दुर्भाग्यवश यह नहीं है।
English: I was hoping this was going to be worth the wait.
Hindi: मैं सोच रहा था कि यह इंतजार के लायक होगा।
English: I was hoping to attract
Hindi: मैं आकर्षित करना चाहता था
English: I was hoping to be there with them but it was not possible.
Hindi: मेरा मन भी उनके साथ जाने का था मगर वो सम्भव नहीं हो सका था.
English: I was hoping to change this
Hindi: मैं उम्मीद कर रहा था कि इसे बदल रहा हैः
English: I was hoping to connect.
Hindi: जुड़ने की एक आश लगाई थी मैंने ।
English: I was hoping to get better fuel economy.
Hindi: """मुझे बेहतर ईंधन अर्थव्यवस्था की उम्मीद थी।"
English: I was hoping to get the chance to meet with him after the release of the book or before at some point.
Hindi: मैं पुस्तक के विमोचन के बाद या किसी बिंदु पर उससे पहले मिलने का मौका पाने की उम्मीद कर रहा था।
English: I was hoping to meet death.
Hindi: मौत से मिलने की ख्वाहिस हो गयी।
English: I was hoping to read so
Hindi: सोच रहा था पढूंगा ऐसे
English: I was hoping to see it but I didn't think it was going to be so soon.
Hindi: मुझे उम्मीद थी वो मिलेंगे लेकिन इतना जल्दी ये सब होगा ऐसा नहीं सोचा था.
English: I was hoping to start with
Hindi: मैं ऐसे करना चाहती थी शुरुआत
English: I was hoping u would be soon.
Hindi: आशा थी आपसे की आप जल्दी ही
English: I was hoping we could, but then Aunt Margaret came by, and now it's too close to bedtime.
Hindi: मैं उम्मीद कर रहा था कि हम कर सकते थे, लेकिन फिर चाची मार्गरेट आया, और अब यह सोने के बहुत करीब है।
English: I was hoping you could help, thanks.
Hindi: मुझे लगा कि आप मदद करेंगे, धन्यवाद
English: I was hoping you could see me!
Hindi: उम्मीद लगी हैं तुम्हे मेरा होते देखने की!
English: I was hoping you did not want it that much
Hindi: मैंने सोचा ना था के इतना चाहोगी तुम
English: I was hoping you had a time machine!
Hindi: मुझे पता था कि आपके पास टाइम मशीन है !
English: I was hoping you knew!
Hindi: मैंने काश अगर तुमको पहचाना होता!
English: I was hoping you were going to run!
Hindi: मुझे लगा कि तुम दौड़ने जा रहे हो!
English: I was hoping you would be able to help, thanks.
Hindi: मुझे लगा कि आप मदद करेंगे, धन्यवाद
English: I was hoping you would come by soon.
Hindi: आशा थी आपसे की आप जल्दी ही
English: I was hoping you would talk to me.
Hindi: मैंने ये आस रखी की तुम मुझसे बात करोगे ।
English: I was hoping you wouldn't answer
Hindi: मुझे आशा है कि आप मैं जवाब नहीं दूंगा
English: I was hoping you'd be interested!
Hindi: मुझे आशा है कि आप रुचि रखते थे!
English: I was hoping you'd come by soon.
Hindi: आशा थी आपसे की आप जल्दी ही
English: I was hoping you'd speak to me.
Hindi: मैंने ये आस रखी की तुम मुझसे बात करोगे ।
English: I was hoping you'd talk to me.
Hindi: मैंने ये आस रखी की तुम मुझसे बात करोगे ।
English: I was hoping, praying, and desperately tweeting Bill Gates that this would change in Windows 10.
Hindi: मैं बिल गेट्स से उम्मीद कर रहा था, प्रार्थना कर रहा हूं, और सख्त ट्वीट कर रहा हूं कि यह विंडोज 10 में बदल जाएगा।
English: I was horrified and refused.
Hindi: मैं घबरा गई और मना कर दिया।
English: I was horrified by his words.
Hindi: उनके शब्द सुनकर मैं डर गई।
English: I was horrified by this idea.
Hindi: मैं उस सोच से घबरा गया।
English: I was horrified to see it myself.
Hindi: मैं खुद उसे देखने से कतराता था.
English: I was horrified to think that
Hindi: मैं तो यह सोचकर ही डर गया कि
English: I was horrified when I saw what was going on inside.
Hindi: अंदर जो हो रहा था उसे देख कर मैं दंग रह गई।
English: I was horrified when I watched the video this morning.
Hindi: सुबह.सुबह इस वीडियो को देखकर मैं अभिभूत हो गया ।
English: I was horrified whenever we went out.
Hindi: मैं भयभीत था कि जब भी हम बाहर चला गया.
English: I was horrified with that thought.
Hindi: मैं उस सोच से घबरा गया।
English: I was horrified, I was devastated,
Hindi: मैं डर गया था बिखर गया था,
English: I was hospitalised for 3 days.
Hindi: मैं तीन दिनों तक अस्पताल में भर्ती था
English: I was hospitalized for nearly a year.
Hindi: मैं लगभग एक साल तक चिकित्सा में था।
English: I was hot and ready for sex.
Hindi: मैं गर्म हो चुकी थी और सेक्स करने को पूरी तरह से तैयार हो चुकी थी।
English: I was hot, tired, and after a long train ride anxious to soak my feet in the Ionian Sea.
Hindi: मैं गर्म था, थका हुआ था, और एक लंबी ट्रेन की सवारी के बाद मैं अपने पैरों को इओनियन सागर में भिगोने के लिए उत्सुक था।
English: I was hovering around her house.
Hindi: मैं उसके घर के पास से गुजर रहा था ।
English: I was humbled, but that was just the beginning.
Hindi: मैं नम्र था, लेकिन यह सिर्फ शुरुआत थी
English: I was humiliated in front of others.
Hindi: मैं दूसरों के सामने नर्वस हो जाती थी।
English: I was humiliated, I was
Hindi: मुझे हैरेस किया गया था, मुझे
English: I was hungry after a long drive.
Hindi: मुझे लम्बी सैर के बाद भूख लग आई।
English: I was hungry after a long flight.
Hindi: मुझे लम्बी सैर के बाद भूख लग आई।
English: I was hungry and couldn't go back to sleep.
Hindi: मुझे भूख लगी है और मुझे फिर नींद नहीं आई।
English: I was hungry and on the prowl.
Hindi: मैं भूखा था और रास्ते में था।
English: I was hungry and on the run.
Hindi: मैं भूखा था और रास्ते में था।
English: I was hungry and on the way.
Hindi: मैं भूखा था और रास्ते में था।
English: I was hungry at work.
Hindi: काम के दौरान मुझे भूख लग रही थी।
English: I was hungry but th...
Hindi: भूख मुझे लगी थी लेकिन
English: I was hungry last night.
Hindi: कल रात से भूखी ही हूं मैं।
English: I was hungry man.
Hindi: मैं एक भूखा आदमी था
English: I was hungry today.
Hindi: मुझे आज बहुत भूक सता रही थी॥
English: I was hungry, and you
Hindi: मैं भूख और तुम
English: I was hungry, tonight, too.
Hindi: मैं भी, कल शाम को भूख से।
English: I was hungry... I wanted it!
Hindi: मैं भूखा था . . . पक्का चाहिये!
English: I was hunted for 100 Days in Hardcore Minecraft... here's what happened.
Hindi: मैं हार्डकोर माइनक्राफ्ट में एक ब्लॉक पर 100 दिनों तक जीवित रहा . . यहाँ क्या हुआ .
English: I was hunted for 15-20 minutes.
Hindi: मेरी 15-20 मिनट से जम कर चुदाई हो रही थी.
English: I was hurt a lot, too.
Hindi: मुझे काफी चोट भी आई।
English: I was hurt in the IPL last year.
Hindi: पिछले साल आईपीएल में लगी थी चोट
English: I was hurting in all areas.
Hindi: मुझे हर जगह जख्म ही जख्म दिया।
English: I was hyped, I was jacked...
Hindi: मुझे टोक दिया है, झकझोर दिया है-
English: I was i was hoping you would get it.
Hindi: तुझको पाने की थी उम्मीद मुझे
English: I was ice skating at the time!
Hindi: उस वक्त काँप रहा था मैं!
English: I was ill and injured.
Hindi: मैं बीमार था, आहत था।
English: I was ill for 10 days.
Hindi: मै दस दिनो से बीमार हूँँ ।
English: I was ill for 5 days.
Hindi: मै पाँच दिन तकसे बीमार था ।
English: I was ill for five days.
Hindi: मै पाँच दिन तकसे बीमार था ।
English: I was ill for many days.
Hindi: मैं कई दिन से बीमार था
English: I was ill for months.
Hindi: मैं महीनों बीमार रही।
English: I was ill for years.
Hindi: मै वर्षो से बीमार था ।
English: I was imagining a manned Mars mission, putting it together in my mind.
Hindi: मैं एक मानव मंगल मिशन की कल्पना कर रहा था, इसे मेरे दिमाग में एक साथ रखकर।
English: I was immediately at the maternity hospital, and while things brought, I gave birth.
Hindi: मैं तुरंत प्रसूति अस्पताल में था, और जब चीजें लाईं, मैंने जन्म दिया।
English: I was immediately aware that it was an earthquake.
Hindi: मैं तुरंत पता था कि यह एक भूकंप था.
English: I was immediately coming up with a plan.
Hindi: मैंने तुरंत एक योजना बनाई।
English: I was immediately given a room.
Hindi: उसने मुझे तुरन्त एक कमरा दे दिया।
English: I was impelled to write this post by a fascinating article that just appeared in the Christian Science Monitor, How Islamic State teaches hate insights from an ex-Al Qaeda jihadist.
Hindi: मुझे इस पोस्ट को एक आकर्षक लेख द्वारा लिखने के लिए प्रेरित किया गया था जो सिर्फ ईसाई विज्ञान मॉनीटर में प्रदर्शित हुआ, कैसे इस्लामिक राज्य नफरत सिखाता हैः पूर्व अल-कायदा के जिहादी से अंतर्दृष्टि
English: I was important to myself.
Hindi: बड़ा अहम था मुझको खुद पर
English: I was impressed and I knew I had to learn more.
Hindi: मैं चकरा गया था और मुझे पता था कि मुझे और सीखना होगा।
English: I was impressed at least!
Hindi: कम से कम मुझे तो हुई थीं!
English: I was impressed by my friend's response.
Hindi: मित्र का यह जवाब मुझे रूचिकर लगा।
English: I was impressed by that move!
Hindi: मैं इस आंदोलन से प्रभावित हूँ!
English: I was impressed by the ground, it is compact and generated a cracking atmosphere with around 6,500 fans in it.
Hindi: मैं जमीन से प्रभावित था, यह कॉम्पैक्ट है और इसमें लगभग 6,500 प्रशंसकों के साथ एक कर्कश वातावरण उत्पन्न होता है।
English: I was impressed by the inside looks.
Hindi: अन्दर का नज़ारा देख कर मैं चौंक गया.
English: I was impressed by the photo of the train .... pigs!
Hindi: मैं ट्रेन की फोटो से प्रभावित था . . . . सूअर!
English: I was impressed by the pictures !
Hindi: मैंने तस्वीरों में महसूस किया है !
English: I was impressed by the scope and depth of reforms of the Russian armed forces.
Hindi: मैं रूसी सशस्त्र बलों के सुधारों के पैमाने और गहराई से प्रभावित हूं।
English: I was impressed by the speed at which I progressed.
Hindi: मैं जिस गति से उबरा था, उससे मैं चकित हूं।
English: I was impressed by this pack after using it for the first time.
Hindi: मैं पहली बार इसका उपयोग करने के बाद इस पैक से प्रभावित था।
English: I was impressed by your beautiful face.
Hindi: मैं तुम्हारे सुंदर चेहरे से अचंभित था
English: I was impressed once again that
Hindi: मुझे एक बार फिर लगने लगा है कि
English: I was impressed that there was such a cool classmate from the same Miyazaki prefecture, and I want to dance like this too!
Hindi: मैं प्रभावित था कि उसी मियाज़ाकी प्रान्त से इतना अच्छा सहपाठी था, और मैं भी इसी तरह नृत्य करना चाहता हूँ!
English: I was impressed the people.
Hindi: मुझे लोगों पर तरस आया।
English: I was impressed then as I am now.
Hindi: 'मैं तब चकित था, जैसा कि मैं अभी हूँ।
English: I was impressed too with my intern's descriptions of the extent to which confidence in his body enhanced his confidence and competence in emotional, social and even academic arenas.
Hindi: मैं अपने प्रशिक्षु के वर्णन के साथ भी प्रभावित हुआ था कि उसके शरीर पर विश्वास ने भावनात्मक, सामाजिक और अकादमिक क्षेत्र में उनके आत्मविश्वास और क्षमता को बढ़ाया।
English: I was impressed with both men tonight.
Hindi: मैं आज रात दोनों पुरुषों से प्रेरित था।
English: I was impressed with how effective the patterning was.
Hindi: मैं इस बात से प्रभावित था कि संलयन पर कितना प्रभावी था।
English: I was impressed with the low-light shots, especially with the colors and details it manages to capture.
Hindi: मैं कम-रोशनी वाले शॉट्स से प्रभावित था, खासकर रंगों और विवरणों के साथ, जो इसे कैप्चर करने के लिए प्रबंधित करता है।
English: I was impressed with the results, and I'll continue to use this on a regular basis.
Hindi: मैं परिणाम से प्रसन्न था, मैं इसका लगातार उपयोग करूंगा।
English: I was impressed with the way we finished the game.
Hindi: हम ने जिस तरह मैच खत्म किया उस पर मुझे फख्र है.
English: I was impressed with what
Hindi: मैं स्तब्ध रह गया की क्या
English: I was imprudent to do so.
Hindi: मैं ऐसा करने के लिए अनिच्छुक था।
English: I was impulsed to do so.
Hindi: मुझे ऐसा करने के लिए मजबूर किया गया था.
English: I was in 11th grade back then.
Hindi: मैं तब 11 वीं क्लास में था।
English: I was in 2nd-year university at the time.
Hindi: मैं उस समय कॉलेज के सेकंड ईयर में था.
English: I was in 5th or 6th grade.
Hindi: मैं 5वीं या छठी क्लास में थी.
English: I was in Armenia 2 years ago.
Hindi: मैं 2 साल पहले आर्मेनिया में था।
English: I was in Australia at that time and once I decided to go for it, I moved to Canada.
Hindi: मैं उस समय ऑस्ट्रेलिया में था और एक बार जब मैंने रेसलिंग सीखने का फैसला किया तब मैं कनाडा चला गया।
English: I was in Australia with him.
Hindi: मैं उनके साथ ऑस्ट्रेलिया आ गई।
English: I was in Australia with them.
Hindi: मैं उनके साथ ऑस्ट्रेलिया आ गई।
English: I was in BERLIN from 90-93.
Hindi: '1991-93 में मैं बर्लिन में था.
English: I was in Bangalore for a long time.
Hindi: मैं काफी दिनों से यहीं बैंगलुरू में हूं.
English: I was in Belarus, for a long time the truth was.
Hindi: मैं बेलारूस में था, लंबे समय तक सच्चाई थी।
English: I was in Belarus.
Hindi: मैं बेलारूस में था।
English: I was in Belgrade.
Hindi: मैं बेलारूस में था।
English: I was in Bombay, then.
Hindi: तब मैं मुंबई में थी।
English: I was in Boston a few months ago.
Hindi: मैं कुछ महीने पहले टोरंटो में था।
English: I was in Budapest in 1987.
Hindi: मैं 1987 में एस्टोनिया में था।
English: I was in Bulgaria 2 times.
Hindi: 2 बार बुल्गारिया में गया।
English: I was in CUBA.
Hindi: मैं क्यूबा में था।
English: I was in Calamba.
Hindi: मैं कम्बल में था.
English: I was in Canada for most of my life.
Hindi: """मैं अब अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए कनाडा में रहा हूं।"
English: I was in China three years after the failure of the Great Leap Forward.
Hindi: """एक बड़े कदम"" ग्रेट लीप फ़ॉरवर्ड की नाकामी के तीन साल बाद मैं चीन में था।"
English: I was in Clover for quite some time, but had since neglected it persisted until I started to compile this list.
Hindi: मैं काफी समय से क्लोवर पर था, लेकिन जब तक मैंने इस सूची को एक साथ फेंकना शुरू नहीं किया, तब तक यह भूल गया था।
English: I was in Cuba.
Hindi: मैं क्यूबा में था।
English: I was in Cyprus.
Hindi: मैं साइप्रस में था।
English: I was in Delhi during vacations.
Hindi: 9. छुट्टियों के दौरान मैं दिल्ली में था।
English: I was in Delhi till 2012.
Hindi: मैं 2013 तक दिल्ली में रहा।
English: I was in Delhi too.
Hindi: मैं भी दिल्ली था
English: I was in England,
Hindi: आया था मैं इंग्लैंड,
English: I was in Georgia in March.
Hindi: मैं गर्मियों में जॉर्जिया में था।
English: I was in Germany at that time also.
Hindi: मैं भी उस वक्त इंग्लैंड में ही था।
English: I was in God's presence.
Hindi: मैं भगवान में उपस्थित थे
English: I was in Grade 8, maybe.
Hindi: शायद कक्षा आठ में था,
English: I was in Grenada.
Hindi: ग्रेनाडा में था।
English: I was in Hollywood.
Hindi: मैं हॉलीवुड में था।
English: I was in Hyderabad for a month.
Hindi: मैं गत एक महीने से हैद्राबाद में हूँ.
English: I was in Hyderabad for some work.
Hindi: मैं एक प्रोजेक्ट का काम करने हैदराबाद गया था.
English: I was in India
Hindi: मैं भारत में था
English: I was in Kashmir.
Hindi: मैं कश्मीर में था
English: I was in Kutchan.
Hindi: मैं किचेन में थी।
English: I was in Las Vegas for the annual
Hindi: मैं वार्षिक के लिए लास वेगास के लिए चला गया
English: I was in London last year. .
Hindi: मैं पिछले महीने लंदन में था।
English: I was in Los Angeles last week, and my sister Betsy and I ate our way across the city.
Hindi: मैं पिछले हफ्ते लॉस एंजिल्स में था, और मेरी बहन बेट्सी और मैंने शहर भर में अपना रास्ता खाया।
English: I was in Love
Hindi: मैं प्यार में था
English: I was in Malaysia at the airport when a man came to me and asked whether I'm Obama.
Hindi: मैं मलेशिया में एयरपोर्ट पर था तब एक व्यक्ति मेरी ओर आया और पूछा कि क्या मैं ओबामा हूँ.
English: I was in Melbourne.
Hindi: मैं मेलबर्न में था.
English: I was in Morocco, and at the Tangier sports stadium you had long lines of young people.
Hindi: मैं मोरक्को में था, और टैंजियर स्पोर्ट्स स्टेडियम में आपके पास युवाओं की लंबी कतारें थीं।
English: I was in Moscow a few years ago.
Hindi: कुछ साल पहले मैं मास्को में था।
English: I was in Moscow and St. Petersburg.
Hindi: मैं मॉस्को में भी था और संत पेटसबर्ग में भी था
English: I was in Moscow in 1987.
Hindi: मैं 1987 में एस्टोनिया में था।
English: I was in Moscow some years ago.
Hindi: कुछ साल पहले मैं मास्को में था।
English: I was in Mumbai at the time.
Hindi: मैं उस समय मुंबई में था।
English: I was in Mumbai for a week and when I got to know about her shooting here in Goregaon, I couldn't miss the opportunity to meet her in person.
Hindi: जब मैं एक सप्ताह के लिए मुंबई में था और मुझे पता चला कि वह यहां गोरेगांव में शूटिंग कर रही हैं तो मैं उनसे मिलने का अवसर छोड़ नहीं सकता था.
English: I was in Nature.
Hindi: मैं प्रकृति का था.
English: I was in New Delhi during the riots in 1984.
Hindi: इसी तरह 1984 के दंगों के दौरान मैं दिल्ली में था।
English: I was in New York during the first wave of the pandemic when it hit the United States after Italy and China.
Hindi: मैं महामारी की पहली लहर के दौरान न्यूयॉर्क में था, जब यह इटली और चीन के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में आया था.
English: I was in New York for 3 years,
Hindi: मैं न्यूयोर्क पर तीन साल से रह रहा हुँ,
English: I was in Newark airport.
Hindi: मैं न्यूयॉर्क एयरपोर्ट पर था.
English: I was in Pakistan till 2008.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान पर साल 2008 तक शासन किया।
English: I was in Palestine.
Hindi: मैं फलस्तीन में था
English: I was in Paradise for the whole night.
Hindi: मैं रात भर जन्नत में था
English: I was in Paris. . . .
Hindi: मैं पेरिस . . .
English: I was in Prison.
Hindi: मैं जेल में था.
English: I was in Raipur at the time.
Hindi: मैं तब रायबरेली में था.
English: I was in Riga a couple of years ago
Hindi: मैं कुछ साल पहले रीगा में था
English: I was in Rome a few months ago.
Hindi: मैं एक महीने पहले रोम में था
English: I was in Rome just a month ago.
Hindi: मैं एक महीने पहले रोम में था
English: I was in Rome twice, to talk about my exhibition and about the next stage of the contemporary arts center that I'm designing there, and to attend the Pritzker Architecture Prize dinner.
Hindi: मैं दो बार रोम में था, अपनी प्रदर्शनी के बारे में और समकालीन कला केंद्र के अगले चरण के बारे में बात करने के लिए जो मैं वहां डिजाइन कर रहा हूं, और प्रित्जकर आर्किटेक्चर प्राइज डिनर में भाग लेने के लिए।
English: I was in Room 305.
Hindi: मैं 305 कमरे में चला गया
English: I was in Russia, I was in Moscow recently.
Hindi: हाल ही में मैं मास्को, रूस में था।
English: I was in September.
Hindi: मैं सितंबर में था।
English: I was in Singapore.
Hindi: मैं साइप्रस में था।
English: I was in Spain, she was in Italy.
Hindi: मैं स्पेन में था, मैं तुर्की में था
English: I was in St Petersburg for a business trip.
Hindi: मैं एक व्यापारिक यात्रा पर सेंट पीटर्सबर्ग में था
English: I was in St. Petersburg 4 years ago.
Hindi: मैं सेंट पीटर्सबर्ग 4 वर्ष में रहता था।
English: I was in St. Petersburg on a business trip.
Hindi: मैं एक व्यापारिक यात्रा पर सेंट पीटर्सबर्ग में था
English: I was in Sweden the previous fall.
Hindi: मैं स्वीडन में आखिरी गिरावट में था।
English: I was in Syria.
Hindi: मैं साइप्रस में था।
English: I was in Thailand and Laos.
Hindi: मैंने थाईलैंड और लाओस में बैकपैक किया।
English: I was in Thailand.
Hindi: मैं थाईलैंड में था. .
English: I was in Toronto a few years back.
Hindi: मैं कुछ महीने पहले टोरंटो में था।
English: I was in Transnistria almost immediately after the ceasefire.
Hindi: मैं ट्रांसनिस्ट्रिया में थाः युद्धविराम के लगभग तुरंत बाद।
English: I was in Ukraine a year ago.
Hindi: मैं ठीक एक साल पहले यूक्रेन में था।
English: I was in Ukraine several times, after separation.
Hindi: मैं अलग होने के बाद कई बार यूक्रेन में था।
English: I was in Washington in 2009.
Hindi: मैं 2010 में वाशिंगटन में था।
English: I was in a bad condition.
Hindi: मैं बुरी हालत में था।
English: I was in a bad period of my
Hindi: मुझे बुरे वक्त में
English: I was in a bad place due to coaches and events in Pakistan and the way they treated me.
Hindi: """पाकिस्तान में कोचों और आयोजनों और जिस तरह से उन्होंने मेरे साथ व्यवहार किया, उसके कारण मैं बुरी स्थिति में था।"
English: I was in a bad place due to the coaches and events in Pakistan and the way they treated me.
Hindi: """पाकिस्तान में कोचों और आयोजनों और जिस तरह से उन्होंने मेरे साथ व्यवहार किया, उसके कारण मैं बुरी स्थिति में था।"
English: I was in a bad position.
Hindi: मैं बुरी हालत में था।
English: I was in a car with someone
Hindi: किसी के साथ कार में होता हूँ
English: I was in a cell on the second floor, alone.
Hindi: मैं दूसरी मंजिल पर अकेला रहता था.
English: I was in a coffee shop with spotty Wi-Fi
Hindi: मेरे पास कॉफी की दुकानें वाईफाई के साथ
English: I was in a conference a number of years back, and this is where I 1st kind of started pondering this idea, as well as their founder, Robert Johnson, was Talking...
Hindi: मैं कुछ साल पहले एक बैठक में था, और यह वह जगह है जहां मैंने इस विचार पर विचार करना शुरू किया था, और उनके प्रवर्तक रॉबर्ट जॉनसन ने बात की थी . . .
English: I was in a conflict.
Hindi: मैं एक दुविधा में था.
English: I was in a daze that day.
Hindi: मैं उस दिन नशे में था।
English: I was in a deep sleep when there was a
Hindi: मै गहरी नींद में थी जब
English: I was in a deep sleep,
Hindi: मुझे गहरी नींद आ गई,
English: I was in a deep thought for quite some minutes...
Hindi: मैं कुछ क्षण के लिए गहन सोच में पड़ गया
English: I was in a dispute with someone just a short time ago.
Hindi: थोड़ी ही देर पहले मेरा किसी के साथ झगड़ा हुआ था।
English: I was in a fast lane in a foreign
Hindi: मैं एक विदेशी में तेजी से लेन में था
English: I was in a field
Hindi: मैं किसी मैदान में
English: I was in a four and a half year old relationship and was very committed.
Hindi: मैं एक साढ़े चार साल के रिलेशनशिप में था और बहुत प्रतिबद्ध कमिटेड भी था।
English: I was in a four-and-a-half year old relationship and very committed.
Hindi: मैं एक साढ़े चार साल के रिलेशनशिप में था और बहुत प्रतिबद्ध कमिटेड भी था।