Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, an ideal conversion tool should be compatible with multiple formats.
Hindi: इसलिए, एक आदर्श रूपांतरण उपकरण कई प्रारूपों के साथ संगत होना चाहिए।
English: Therefore, an immediate appeal to the doctor at least for reinsurance and inspection will be the most appropriate solution.
Hindi: इसलिए, कम से कम पुनर्मिलन और निरीक्षण के लिए डॉक्टर को तत्काल अपील सबसे उपयुक्त समाधान होगा।
English: Therefore, an important part of their teaching will be in English, and offered the opportunity to spend a semester at the University of Salford UK.
Hindi: इसलिए, उनके शिक्षण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा अंग्रेजी में हो, और सैलफोर्ड विश्वविद्यालय ब्रिटेन में एक सेमेस्टर खर्च करने का अवसर की पेशकश की जाएगी.
English: Therefore, an investor would earn 2.7 on shares of Company A in the form of dividends.
Hindi: इसलिए, एक निवेशक लाभांश के रूप में कंपनी ए के शेयरों पर 2.7 कमाएगा।
English: Therefore, an opportunity to evolve and innovate.
Hindi: तो वो मौका होता है अविष्कार का और नव-रचना का।
English: Therefore, an orange a day can help you look young even at the age of 50.
Hindi: एक संतरे का रोजाना सेवन आपको 50 की उम्र में भी युवा दिखने में मदद कर सकता है।
English: Therefore, analysts and other economic experts expect the price to fall.
Hindi: नतीजतन, विश्लेषकों और अन्य आर्थिक विशेषज्ञों कीमत अंततः ड्रॉप करने की उम्मीद है।
English: Therefore, ancient people have said
Hindi: इसलिए प्राचीन लोग कहते थेः
English: Therefore, and for all the love that both animals have, the owner will stay with both despite the inconveniences.
Hindi: इसलिए, और दोनों जानवरों के प्यार के लिए, मालिक असुविधा के बावजूद दोनों के साथ रहेंगे।
English: Therefore, and in contrast to
Hindi: तदनुसार, और इसके विपरीत
English: Therefore, another partner has the responsibility to be patient, compassionate and kind.
Hindi: इसलिए, दूसरे साथी का कर्तव्य धैर्यवान, दयालु और दयालु होना है।
English: Therefore, answer is 4.
Hindi: इसलिये उत्तर 4 है।
English: Therefore, answer is 65,124 greater than the correct answer.
Hindi: अतः उसका उत्तर सही उत्तर से 65124 अधिक है।
English: Therefore, any data transfer is at your own risk.
Hindi: इसलिए प्रत्येक हस्तांतरण आपके जोखिम पर किया जाता है।
English: Therefore, any new rash or skin changes on the breast should be examined by a doctor.
Hindi: नतीजतन, स्तन पर किसी भी नए दाने या त्वचा के परिवर्तन की जांच एक डॉक्टर द्वारा की जानी चाहिए।
English: Therefore, any policy decision must take into account regional needs while making a national strategy.
Hindi: इसलिए, उसे किसी भी नीतिगत निर्णय को अपनी राष्ट्रीय रणनीति बनाते समय क्षेत्रीय आवश्यकताओं को ध्यान में रखना होगा।
English: Therefore, any transmission is therefore made at your own risk.
Hindi: इसलिए प्रत्येक हस्तांतरण आपके जोखिम पर किया जाता है।
English: Therefore, any violation or disruption thereof can be considered a security incident.
Hindi: इसलिए, किसी भी उल्लंघन या व्यवधान को सुरक्षा घटना माना जा सकता है।
English: Therefore, anyone can create their own website, even without knowledge of the basics of programming.
Hindi: इसलिए, प्रोग्रामिंग की मूल बातें के ज्ञान के बिना भी कोई भी वेबसाइट बना सकता है।
English: Therefore, anyone who decides to seriously engage in their food, are able to appreciate this simple, but very convenient technique.
Hindi: इसलिए, जो कोई भी अपने भोजन में गंभीरता से शामिल होने का फैसला करता है, वह इस सरल, लेकिन बहुत सुविधाजनक तकनीक की सराहना कर सकता है।
English: Therefore, anyone who wants to refine the space in this room can make a good choice and save money.
Hindi: इसलिए, जो कोई भी इस कमरे में जगह सुधारना चाहता है वह अच्छी पसंद कर सकता है और पैसा बचा सकता है।
English: Therefore, anything that can help fight chronic inflammation is of paramount importance in preventing and even treating these diseases.
Hindi: इसलिए, कुछ भी जो पुरानी सूजन से लड़ने में मदद कर सकता है, इन बीमारियों को रोकने और यहां तक कि इलाज करने में संभावित महत्व है।
English: Therefore, anything that can help fight chronic inflammation is of pivotal importance in preventing and even treating these diseases.
Hindi: इसलिए, कुछ भी जो पुरानी सूजन से लड़ने में मदद कर सकता है, इन बीमारियों को रोकने और यहां तक कि इलाज करने में संभावित महत्व है।
English: Therefore, anything that can help fight inflammation is important in preventing and even treating these diseases.
Hindi: इसलिए, कुछ भी जो पुरानी सूजन से लड़ने में मदद कर सकता है, इन बीमारियों को रोकने और यहां तक कि इलाज करने में संभावित महत्व है।
English: Therefore, anything that can help to fight with chronic inflammation is a potential importance in preventing and even treating these diseases.
Hindi: इसलिए, कुछ भी जो पुरानी सूजन से लड़ने में मदद कर सकता है, इन बीमारियों को रोकने और यहां तक कि इलाज करने में संभावित महत्व है।
English: Therefore, anything that makes us more inflamed - whether it's food, chemicals, or even stress - can worsen our allergies.
Hindi: इसलिए, कुछ भी जो हमें अधिक प्रभावित करता है - चाहे वह भोजन, रसायन, या यहां तक कि तनाव है - हमारी एलर्जी को खराब कर सकता है।
English: Therefore, apart from keeping color, design, and style in mind, there are many things that you should think about.
Hindi: इसलिए कलर, डिजाइन और स्टाइल को ध्यान में रखने के अलावा बहुत सी ऐसी चीजें है, जिनके बारे में आपको सोचना चाहिए।
English: Therefore, apart from the body, it is also important to keep the mouth healthy.
Hindi: इसलिए शरीर के अलावा मुंह को स्वस्थ रखना भी ज़रूरी है।
English: Therefore, applications received under the Right to Information Act 2005 in this regard will not be accepted nor will they be considered.
Hindi: इस संबंध में सूचना का अधिकार अधिनियम 2005 के तहत प्रार्थना पत्र स्वीकार नहीं किए जाएंगे और न ही उन पर विचार होगा.
English: Therefore, apply honey regularly to the affected area at least 4 times daily.
Hindi: इसलिए शहद को नियमित रूप से रोजाना कम से कम 4 बार प्रभावित जगह पर लगाएं।
English: Therefore, area of both triangles becomes the same.
Hindi: अतः दोनों त्रिभुजों का क्षेत्रफल समान होगा।
English: Therefore, artificial lighting is always necessary.
Hindi: इसलिए, कृत्रिम प्रकाश बस जरूरी है।
English: Therefore, as I am off to Thailand and New Zealand through January, I've made a decision to have a mini-break from blogging.
Hindi: और इसलिए, जैसा कि मैं थाईलैंड और फिर न्यूजीलैंड से जनवरी के माध्यम से हूं, मैंने ब्लॉगिंग से मिनी ब्रेक लेने का फैसला किया है।
English: Therefore, as I said here, the forces are approximately equal.
Hindi: इसलिए, जैसा कि मैंने यहां कहा, सेनाएं लगभग बराबर हैं।
English: Therefore, as Professor K.A. Nizami writes
Hindi: इसलिए, जैसा कि प्रोफेसर केए निजामी लिखते हैंः
English: Therefore, as a first step, we are taking the lead in rebalancing our tariffs during the month of November.
Hindi: इसलिए, पहले कदम के रूप में हम नवंबर के महीने के दौरान अपने टैरिफ को पुनर्संतुलित करने का कदम उठा रहे हैं.
English: Therefore, as a result, I would like to voice the following questions
Hindi: इसलिए, परिणामस्वरूप, मैं निम्नलिखित प्रश्नों को आवाज देना चाहता हूंः
English: Therefore, as a standard,
Hindi: इसलिए, मानक के अनुसार,
English: Therefore, as any fan of information would do she began creating a spreadsheet.
Hindi: इसलिए, डेटा के किसी भी प्रशंसक के रूप में करना होगाः वह एक स्प्रेडशीट करना शुरू कर दिया.
English: Therefore, as any fan of information would do she started creating a spreadsheet.
Hindi: इसलिए, डेटा के किसी भी प्रशंसक के रूप में करना होगाः वह एक स्प्रेडशीट करना शुरू कर दिया.
English: Therefore, as far as Tron is concerned, the development side still makes sense.
Hindi: इसलिए, जहां तक ट्रॉन का संबंध है, विकास पक्ष अभी भी समझ में आता है।
English: Therefore, as far as is possible, Indra does not let any worshipper's meditation or sacrificial ceremony get accomplished during his tenure.
Hindi: इसलिए जहाँ तक संभव होता है, इन्द्र अपने शासनकाल में किसी साधक का तप या धर्मयज्ञ पूर्ण नहीं होने देता।
English: Therefore, as it has so much importance in the festival, it is necessary to include some special types of dishes in your sargi.
Hindi: इसलिए, चूंकि यह त्योहार में इतना महत्व रखता है, इसलिए अपनी सरगी में कुछ विशेष प्रकार के व्यंजनों को शामिल करना आवश्यक है।
English: Therefore, as mentioned earlier in the day, the 10 on the web hook up security guidelines provided here aren't exhaustive.
Hindi: जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यहां पेश किए गए 10 ऑनलाइन हुक अप सुरक्षा युक्तियां संपूर्ण नहीं हैं।
English: Therefore, as our Indiana State ...
Hindi: जैसा कि हमारे देश भारत के ...
English: Therefore, as per the state government's criteria, Mumbai can shift to the less rigorous level-2 restrictions.
Hindi: इसलिए, राज्य सरकार के मानदंडों के अनुसार, मुंबई कम कठोर स्तर -2 प्रतिबंधों में स्थानांतरित हो सकता है।
English: Therefore, as soon as I had a share of doubt, I became alert.
Hindi: इसलिए, जैसे ही मेरे पास संदेह का हिस्सा था, मैं सतर्क हो गया।
English: Therefore, as soon as it becomes possible to get an appointment with a dentist, this must be done in order to prevent the occurrence of further exacerbations.
Hindi: इसलिए, जैसे ही एक दंत चिकित्सक के साथ नियुक्ति करना संभव हो जाता है, यह आगे बढ़ने की घटना को रोकने के लिए किया जाना चाहिए।
English: Therefore, as soon as the AAP government is formed in 2022, the inspector raj will end, the same day, he added.
Hindi: इसलिए वर्ष 2022 में जैसे ही क्वआप' की सरकार बनेगी, उसी दिन इंस्पेक्टरी राज का अंत हो जाएगा।
English: Therefore, as soon as the problem of the split hair is obvious, it must be dealt with immediately.
Hindi: इसलिए, जैसे ही विभाजित बालों की समस्या स्पष्ट होती है, इसे तुरंत निपटना चाहिए।
English: Therefore, as soon as you wake up in the morning, without rinsing, drinking one liter of lukewarm water one by one, the stomach becomes very clean and light.
Hindi: अतः, सुबह बिस्तर से उठते ही बिना कुल्ला किए 1 लीटर तक गुनगुना पानी एक-एक घूंट कर पीने से पेट एकदम साफ और हल्का हो जाता है.
English: Therefore, as the user,
Hindi: उपयोगकर्ता होने के नाते,
English: Therefore, as the water moves through your stomach and intestines, digestive organs are better hydrated and able to eliminate waste.
Hindi: जैसे-जैसे गर्म पानी आपके पेट और आंतों से गुजरता है, पाचन अंग बेहतर हाइड्रेटेड होते हैं और कचरे को खत्म करने में सक्षम होते हैं।
English: Therefore, as with all events in a pandemic, it is best to proceed with caution to protect your friends, family, and the larger community, and follow the guidelines below.
Hindi: इसलिए, एक महामारी में सभी घटनाओं के साथ, अपने दोस्तों, परिवार और बड़े समुदाय की सुरक्षा के लिए सावधानी से आगे बढ़ना सबसे अच्छा है, और नीचे दिए गए दिशानिर्देशों का पालन करें।
English: Therefore, as you connect with others, be courageous and share what's unique about yourself.
Hindi: इसलिए, जैसा कि आप दूसरों के साथ जुड़ते हैं, साहस रखें और अपने बारे में क्या अनूठा है।
English: Therefore, as you take part in NJ sports gambling, you may even play slot games and the more than 450 table games provided on the casino part of the program.
Hindi: इसलिए, जब आप एनजे ऑनलाइन स्पोर्ट्स सट्टेबाजी में भाग लेते हैं, तो आप ऐप के कैसीनो हिस्से पर 450 से अधिक टेबल गेम और स्लॉट गेम भी खेल सकते हैं।
English: Therefore, ashwagandha reduces the symptoms of stress in your body.
Hindi: इसलिए अश्वगंधा आपके शरीर में तनाव के लक्षणों को कम करता है।
English: Therefore, ask not for multiple launch rocket systems, but for brains and self-esteem, which Estonians never had, except for the time they were in the mighty and international Soviet Union!
Hindi: इसलिए, कई लॉन्च रॉकेट सिस्टम के लिए नहीं, बल्कि दिमाग और आत्म-सम्मान के लिए, जो कि एस्टोनियाई लोगों के पास कभी नहीं था, सिवाय उस समय के जब वे शक्तिशाली और अंतर्राष्ट्रीय सोवियत संघ में थे!
English: Therefore, ask the Lord of the harvest to send out workers into His harvest Matthew 937-38.
Hindi: इसलिए फसल के स्वामी से विनती करो कि वह अपनी फसल काटने के लिए मज़दूरों को भेजे मत्ती 937-38 ।
English: Therefore, assimilation of our identities can only be made possible when we collectively come together as a nation and recognize as well as respect the diversity amongst us.
Hindi: इसलिए, हमारी पहचान को आत्मसात करना तभी संभव हो सकता है जब हम सामूहिक रूप से एक राष्ट्र के रूप में एक साथ आएं और हमारे साथ विविधता का सम्मान करें।
English: Therefore, at a given temperature, the density of the gas is proportional to its pressure.
Hindi: इसलिए, किसी दिए गए तापमान पर, गैस का घनत्व उसके दबाव के समानुपाती होता है।
English: Therefore, at all times remember me, and fight.
Hindi: इसलिये, हर समय मुझे ही याद करते हुऐ तुम युद्ध करो ।
English: Therefore, at least something similar to us is understood.
Hindi: इसलिए, कम से कम हमारे समान कुछ समझा जाता है।
English: Therefore, at least, the extraction area tends to be soft.
Hindi: इसलिए, कम से कम, निष्कर्षण क्षेत्र नरम हो जाता है।
English: Therefore, at such a time, the responsibility of all of us Congressmen increases in the interest of the country.
Hindi: इसलिए ऐसे समय हम सभी कांग्रेसजनों की जिम्मेदारी देश हित में बढ़ जाती है।
English: Therefore, at the age of 17, he got his degree of law.
Hindi: 17 वर्ष की उम्र में ही उन्होने कानून की डिग्री ले ली थी।
English: Therefore, at the beginning of this year, there was every reason to be hopeful as we launched the largest vaccination exercise in history.
Hindi: इसलिए, इस वर्ष के आरंभ में हम सब विश्वास से भरे हुए थे क्योंकि हमने इतिहास का सबसे बड़ा टीकाकरण अभियान शुरू कर दिया था।
English: Therefore, at the end of the 1st row we knit 2 vpp, turn the pattern over and proceed to knitting 2nd row photo 1, fig. 1.
Hindi: इसलिए, पहली पंक्ति के अंत में, हम 2 सीके बुनना, नमूना को मोड़ दें और बुनाई शुरू करें दूसरी पंक्ति फोटो 1, अंजीर।
English: Therefore, at the first signs of a cold, the bath can stop the disease, which will not even have time to begin.
Hindi: इसलिए, ठंड के पहले लक्षणों पर, स्नान बीमारी को रोक सकता है, जिसे शुरू करने का समय भी नहीं होगा।
English: Therefore, at the moment, the collapse of a whole cascade of dams along the Dnieper is a threat.
Hindi: इसलिए, इस समय, नीपर के साथ बांधों के एक पूरे झरना के ढहने का खतरा है।
English: Therefore, at the present, it cannot be clarified that the Muslim voters of the state supports whom.
Hindi: इसलिए मौजूदा समय में इस बात को स्पष्ट नहीं किया जा सकता कि राज्य का मुस्लिम मतदाता किसके साथ है।
English: Therefore, at the time of going on vacation may the owner has some problems to accept it in a residence or hotel for cats.
Hindi: इसलिए, छुट्टी पर जाने के समय मालिक को बिल्लियों के लिए निवास या होटल में इसे स्वीकार करने में कुछ समस्याएं हो सकती हैं।
English: Therefore, at the time of their release, it is recommended to trade as carefully as possible or exit the market in order to avoid a sharp price reversal.
Hindi: इसलिए, उनके बाहर निकलने के दौरान, पिछले आंदोलन के खिलाफ तेज कीमत उलटने से बचने के लिए यथासंभव सावधानी से ट्रेड करने या बाजार से बाहर निकलने की सिफारिश की जाती है।
English: Therefore, at the very beginning, on a demo account, a very large 10,000 is available for trading.
Hindi: इसलिए, शुरुआत में, डेमो अकाउंट पर, ट्रेडिंग के लिए एक बहुत बड़ा 10,000 उपलब्ध होता है।
English: Therefore, at this age, in addition to actual hairstyles, model ones are also suitable, including haircuts with patterns on the head.
Hindi: इसलिए, इस उम्र में, वास्तविक केशविन्यास के अलावा, मॉडल फैशन उपयुक्त होगा, जिसमें सिर पर पैटर्न के साथ बाल कटाने शामिल हैं।
English: Therefore, at this moment
Hindi: इसलिए, इस समयः
English: Therefore, at this stage it is worth being the most careful.
Hindi: इसलिए इस वक्त सबसे ज्यादा सावधानी बरतने की जरूरत है.
English: Therefore, at this stage of market
Hindi: तो इस बाज़ार में
English: Therefore, at this time it is advised to additionally feed animals with specially grown green cereal crops.
Hindi: इसलिए, इस समय विशेष रूप से उगाए गए हरी अनाज वाली फसलों के साथ जानवरों को खिलाने की सलाह दी जाती है।
English: Therefore, at this time we wouldn't need to do anything special.
Hindi: इस समय इसीलिए विशेष कुछ करना नहीं था।
English: Therefore, at this time, buying something for money will be less actively.
Hindi: इसलिए, इस समय, पैसे के लिए कुछ खरीदना कम होगा सक्रिय रूप से।
English: Therefore, at this time
Hindi: इसलिए, इस समयः
English: Therefore, athletes who compete in strength sports American football, field sports, rugby, hockey, and weightlifting will appreciate LGD the most.
Hindi: इसलिए, एथलीट जो ताकत वाले खेल अमेरिकी फुटबॉल, फील्ड स्पोर्ट्स, रग्बी, हॉकी और वेटलिफ्टिंग में प्रतिस्पर्धा करते हैं, एलजीडी सबसे ज्यादा सराहना करते हैं
English: Therefore, attempt to replace or reinstall it first in that case.
Hindi: इसलिए, उस स्थिति में इसे पहले अपडेट या पुनः इंस्टॉल करने का प्रयास करें।
English: Therefore, attempts to discredit the memory parade of the fallen will be intensified, and not only in Kirov.
Hindi: इसलिए, गिरे हुए की स्मृति की परेड को बदनाम करने का प्रयास तेज होगा, और न केवल किरोव में।
English: Therefore, attention must be paid to their activities.
Hindi: उनकी गतिविधियों पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: Therefore, avoid a negative attitude.
Hindi: इसलिए नकारात्मकता से दूर रहें।
English: Therefore, avoid brushing wet hair as this increases the chances of hair loss.
Hindi: इसलिए गीले बालों में ब्रश करने से बचें क्योंकि बालों के झड़ने की संभावना बढ़ जाती है।
English: Therefore, avoid clothes that are difficult to remove.
Hindi: ऐसे कपड़े पहनने से बचें, जिन्हें उतारना मुश्किल हो।
English: Therefore, avoid doing any important work at this time.
Hindi: इसलिए इस समय में किसी भी तरह के महत्वपूर्ण कार्य को करने से परहेज करें।
English: Therefore, avoid eating them daily if you are on a diet.
Hindi: इसलिए इन्हें रोज खाने से परहेज रखें।
English: Therefore, avoid fast charging when possible.
Hindi: संभव हो तो फास्ट चार्जिंग से बचें
English: Therefore, avoid overzealous elation in prosperity, or undue depression in adversity.
Hindi: इसलिए समृद्धि में अनुचित उत्साह से बचें या प्रतिकूल परिस्थितियों में अनुचित अवसाद से बचें।
English: Therefore, avoid these mistakes
Hindi: इन गलतियों से बचेंः
English: Therefore, avoid trying self-made prescriptions at home and applying products with retinol and salicylic acid on the face.
Hindi: अतः घर पर ख़ुद बनाए नुस्खों को आज़माने से और रेटिनॉल व सैलिसिलिक ऐसिड वाले प्रोडक्ट्स चेहरे पर लगाने से बचें.
English: Therefore, banks and white label ATM companies that have been given license to operate only ATMs by RBI operators will have to keep their systems strong.
Hindi: इस व्यवस्था को चुस्त दुरुस्त रखने केे लिए बैंकों और व्हाइट लेबल एटीएम अर्थात वैसी कम्पनियां जिन्हें आरबीआई ने केवल एटीएम परिचालन का जिम्मा सौंपा है, उन ऑपरेटरों को अपना तन्त्र मजबूत रखना होगा।
English: Therefore, based on it, a large number of medical products manufactured using the latest technologies are produced.
Hindi: इसलिए, इसके आधार पर, नवीनतम तकनीकों का उपयोग करके निर्मित बड़ी संख्या में चिकित्सा उत्पादों का उत्पादन किया जाता है।
English: Therefore, baseline measurements should NOT be taken for open-field examination.
Hindi: इसलिए ओपन-फील्ड परीक्षा के लिए बेसलाइन माप नहीं लिया जाना चाहिए।
English: Therefore, bay leaves as a medicinal composition are not suitable for all people.
Hindi: इसलिए, एक चिकित्सा संरचना के रूप में बे पत्तियां सभी लोगों के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
English: Therefore, be as creative as possible.
Hindi: यथासंभव रचनात्मक रहें।
English: Therefore, be at ease with yourself during this phase.
Hindi: तो, इस अवधि के दौरान अपने आप पर आसान रहें।
English: Therefore, be aware and mindful.
Hindi: इसलिए सावधान रहें और ध्यान दें।
English: Therefore, be brave and do not be afraid!
Hindi: इसलिए, खड़े होने और हिम्मत से डरो मत!
English: Therefore, be careful who you fellowship with.
Hindi: इसीलिए सावधान रहना तुम जिसके साथ बाँटो तुम
English: Therefore, be cautious when browsing the Internet and downloadinginstalling software.
Hindi: इसलिए, इंटरनेट ब्राउज़ करते समय और सॉफ़्टवेयर को डाउनलोड  इंस्टॉल करते समय पूरा ध्यान दें।
English: Therefore, be fully focused and pay attention to your goal.
Hindi: इसलिए, पूरी तरह से ध्यान केंद्रित करें और अपने लक्ष्य पर ध्यान दें।
English: Therefore, be guided by the situation.
Hindi: इसलिए - स्थिति से निर्देशित रहें।
English: Therefore, be loving and kind to your children whenever possible.
Hindi: इसलिए जहां तक हो सके, बच्चों के साथ दोस्ताना व्यवहार करें।
English: Therefore, be sure to check the documents that confirm these facts.
Hindi: इसलिए, इन तथ्यों की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Therefore, be sure to consult a doctor in order to check the status of your hormonal system.
Hindi: इसलिए, अपने हार्मोनल सिस्टम की स्थिति की जांच के लिए अपने डॉक्टर से संपर्क करना सुनिश्चित करें।
English: Therefore, be very careful as regards these two.
Hindi: तो इन दोनों बातों के प्रति बेहद सावधान रहना।
English: Therefore, be with us till the end.
Hindi: इसलिए अंत तक हमारे साथ बने रहिये।
English: Therefore, before an important meeting, it is recommended to refrain from eating a vegetable.
Hindi: इसलिए, एक महत्वपूर्ण बैठक से पहले, सब्जियां खाने से परहेज करने की सिफारिश की जाती है।
English: Therefore, before analyzing, try not to eat foods that cause an upset gastrointestinal tract.
Hindi: इसलिए, विश्लेषण से पहले, खाना न खाने की कोशिश करें जो एक परेशान जठरांत्र संबंधी मार्ग का कारण बनता है।
English: Therefore, before beginning the import of your data, you should be sure that the one you choose is perfect for you.
Hindi: इसलिए, अपने डेटा का आयात शुरू करने से पहले, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आपके द्वारा चुना गया विकल्प आपके लिए एकदम सही है।
English: Therefore, before buying a particular model, you should explore all the varieties of this tool.
Hindi: इसलिए, किसी विशेष मॉडल को खरीदने से पहले, आपको इस उपकरण की सभी किस्मों का पता लगाना चाहिए।
English: Therefore, before buying such an important element of the interior, it is necessary to try to carry out the necessary manipulations with it.
Hindi: इसलिए, इंटीरियर के इस तरह के एक महत्वपूर्ण तत्व को खरीदने से पहले, आपको इसके साथ आवश्यक कुशलताएं करने की कोशिश करनी चाहिए।
English: Therefore, before buying such products, it is desirable to evaluate all their technical features and select the best option for you.
Hindi: इसलिए, ऐसे उत्पादों को खरीदने से पहले, उनकी सभी तकनीकी विशेषताओं का मूल्यांकन करना और आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प चुनना उचित है।
English: Therefore, before buying you should pay attention to the size of the room and the amount of unpleasant odor.
Hindi: इसलिए, खरीदने से पहले आपको कमरे के आकार और अप्रिय गंध की मात्रा पर ध्यान देना चाहिए।
English: Therefore, before buying, you need to pay attention to
Hindi: इसलिए, खरीदने से पहले, आपको निम्नलिखित पर ध्यान देने की आवश्यकता हैः
English: Therefore, before choosing a financial structure for your investments, it is necessary to compare the proposed conditions of different banks.
Hindi: इसलिए, अपने निवेश के लिए वित्तीय संरचना चुनने से पहले, विभिन्न बैंकों की प्रस्तावित शर्तों की तुलना करना आवश्यक है।
English: Therefore, before choosing a firebox for your fireplace, you must have at least a small presentation about the design features.
Hindi: इसलिए, अपने फायरप्लेस के लिए फायरबॉक्स चुनने से पहले, आपको डिज़ाइन सुविधाओं पर कम से कम एक छोटी प्रस्तुति देनी चाहिए।
English: Therefore, before eating any fruits and vegetables, wash them with clean water and if necessary, potashium permanganate can be used to avoid the disease.
Hindi: इसलिए किसी भी फल और सब्जियों को खाने से पहले साफ पानी से अच्छे से धोएं और अगर जरूरत हो तो बीमारी से बचने के लिए पोटैशियम परमेंगनेट का प्रयोग किया जा सकता है.
English: Therefore, before embarking on weatherization, it is necessary to clarify how the specialists do this correctly.
Hindi: इसलिए, मौसम के अनुरूप होने से पहले, यह स्पष्ट करना आवश्यक है कि विशेषज्ञ इसे सही तरीके से कैसे करते हैं।
English: Therefore, before feeding them, you must ensure that all pits are removed.
Hindi: इसलिए, उन्हें खिलाने से पहले, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि सभी गड्ढे हटा दिए जाएं।
English: Therefore, before going to the store is to decide where to put the bed and how to continue to move it around the apartment if necessary.
Hindi: इसलिए, स्टोर में जाने से पहले यह तय करना है कि बिस्तर कहाँ रखा जाए और यदि आवश्यक हो तो अपार्टमेंट के चारों ओर इसे कैसे जारी रखा जाए।
English: Therefore, before installing a balcony railing, you must carefully evaluate all the characteristics of the material used for this purpose.
Hindi: इसलिए, बालकनी रेलिंग स्थापित करने से पहले, आपको इस उद्देश्य के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री की सभी विशेषताओं का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करना चाहिए।
English: Therefore, before joining any company on the Internet, you should have good knowledge about it.
Hindi: इसलिए इंटरनेट पर किसी भी कंपनी से जुड़ने से पहले आपको उसके बारे में अच्छी जानकारी होनी चाहिए।