Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I perceive the response of all people.
Hindi: मैं हर किसी की प्रतिक्रिया को समझता हूं।
English: I perfectly understand Strelkov, or rather, I feel his indignation.
Hindi: मैं स्ट्रेलकोव को पूरी तरह से समझता हूं, या बल्कि, मुझे उनका आक्रोश महसूस होता है।
English: I perfectly understand months of torture in your mind when you have been struggling to work with people who were so different from your ideal.
Hindi: महीनों तक चलनेवाली तुम्हरी मानसिक यातना का भी मुझे पूरा एहसास है, जब तुम ऐसे लोगों के साथ कार्य करने के लिए संघर्ष-रत रहे, जो तुम्हारे आदर्श से इतने भिन्न थे।
English: I perfectly understand that you have a different point of view, but no less eminent historians think so.
Hindi: मैं पूरी तरह से समझता हूं कि आपका दृष्टिकोण अलग है, लेकिन कोई कम प्रसिद्ध इतिहासकार ऐसा नहीं सोचते हैं।
English: I perfectly understand what you want to do.
Hindi: मैं खूब समझ रही हूँ तुम क्या करना चाहते हो.
English: I perform for corporate and private events all over the world.
Hindi: दुनिया भर में निजी और कॉर्पोरेट घटनाओं के लिए।
English: I perform this kind of search several times every day.
Hindi: मैं हर दिन इस अभ्यास को कई बार कर रहा हूं।
English: I performed really well in this tournament.
Hindi: मैंने इस टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन किया।
English: I performed round with recipes to make a simple, selfmade, kid-approved, all-natural, uncooked, gluten-free, dairy-free, transportable power bar that wasn't too messy.
Hindi: मैंने एक आसान, घर का बना, बच्चे द्वारा स्वीकृत, सभी प्राकृतिक, कच्चे, लस मुक्त, डेयरी मुक्त, पोर्टेबल ऊर्जा बार बनाने के लिए व्यंजनों के साथ खेला जो बहुत गन्दा नहीं था।
English: I performed round with recipes to make a straightforward, home made, kid-approved, all-natural, uncooked, gluten-free, dairy-free, moveable power bar that wasn't too messy.
Hindi: मैंने एक आसान, घर का बना, बच्चे द्वारा स्वीकृत, सभी प्राकृतिक, कच्चे, लस मुक्त, डेयरी मुक्त, पोर्टेबल ऊर्जा बार बनाने के लिए व्यंजनों के साथ खेला जो बहुत गन्दा नहीं था।
English: I perhaps did not make it clear enough
Hindi: मैंने शायद स्पष्ट रूप से इसे नहीं रखा
English: I perked up when I heard this.
Hindi: मैं नीचे गिर गया जब मैंने यह सुना.
English: I permed for the first time in a year.
Hindi: मैंने पहली बार एक साल के लिए पहनी थी।
English: I persevere with God's help.
Hindi: मैं भगवान की मदद से सामना करता हूं।
English: I personally am very grateful for all that you do, and I know that your other students think that too.
Hindi: आप जो कुछ भी करते हैं उसके लिए मैं व्यक्तिगत रूप से बहुत आभारी हूं, और मुझे पता है कि आपके अन्य छात्र भी ऐसा सोचते हैं।
English: I personally believe that beauty is not really in the eye of the beholder.
Hindi: मेरा व्यक्तिगत रूप से मानना है कि सुंदरता वास्तव में देखने वाले की नजर में नहीं है।
English: I personally believe that beauty isn't really in the eye of the beholder.
Hindi: मेरा व्यक्तिगत रूप से मानना है कि सुंदरता वास्तव में देखने वाले की नजर में नहीं है।
English: I personally believe that the AI aging clocks are among the most important breakthroughs in longevity biotechnology and we will see the many advances resulting from similar studies.
Hindi: मेरा व्यक्तिगत रूप से मानना है कि दीर्घायु जैव प्रौद्योगिकी में एआई उम्र बढ़ने की घड़ियाँ सबसे महत्वपूर्ण सफलताओं में से हैं और हम इसी तरह के अध्ययन के परिणामस्वरूप कई प्रगति देखेंगे।
English: I personally believe that women can do everything.
Hindi: मुझे लगता है कि स्त्री सब कुछ कर सकती है।
English: I personally can relate to this topic.
Hindi: इस विषय पर स्वयं से मैं जोड़ सकता हूं।
English: I personally can't decide on anyone.
Hindi: मैं किसी एक के बारे में तय नहीं कर पाता।
English: I personally can't stand the music.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से संगीत नहीं उठा सकता।
English: I personally did not take part in a poll.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं चुनाव में नहीं गया।
English: I personally do believe in the free expression of ideas.
Hindi: निजी तौर पर, मैं कल्पना की स्वतंत्रता में विश्वास करता हूं।
English: I personally do not believe in creating an online business through an MLM program and added to this, after the things I found out regarding Market America, I am even less inclined to recommend it.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से एक एमएलएम कार्यक्रम के माध्यम से एक ऑनलाइन व्यवसाय बनाने में विश्वास नहीं करता और इसके अलावा, मार्केट अमेरिका के बारे में मुझे जो कुछ पता चला, उसके बाद मैं इसकी सिफारिश करने के लिए और भी कम इच्छुक हूं।
English: I personally do not believe in positive thinking.
Hindi: मुझे सकारात्मक सोच में विश्वास नहीं है।
English: I personally do not have the time to do this work.
Hindi: मेरे पास इस काम के लिए समय नहीं है ।
English: I personally do not know for a long time but if you had asked me to come with your PC to you or vice versa and I have stayed close to each other one Believe that help you with the greatest pleasure
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से एक लंबे समय के लिए पता नहीं है, लेकिन अगर आप मुझसे पूछा के साथ आप पीसी या ठीक इसके विपरीत आने के लिए हम देख रहे हैं और हम खर्च लगभग एक से दूसरे सबसे बड़ी खुशी के साथ कि मदद लगता है कि आप
English: I personally do not like to appear on the screen
Hindi: मुझे खुद को स्क्रीन पर देखना पसंद नहीं
English: I personally do not think he is ...
Hindi: मुझे नहीं लगता कि वह ...
English: I personally do not understand very well how the Yak-9 with a cannon and a machine gun could fight on a par with the 190 Focke-Wulf.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से बहुत अच्छी तरह से समझ में नहीं आता है कि कैसे एक याक 9 पर एक तोप और एक मशीन गन के साथ 190 फॉक-वेल के साथ बराबर पर लड़ना संभव था।
English: I personally don't believe anyone can truly know what we feel in our hearts at the deepest level.
Hindi: मैं मानता हूँ कि हृदय की गहराइयों में कोई किसी को अपना हम-पल्ला नहीं समझता।
English: I personally don't have time to go to a country and sit in quarantine for 10 days.
Hindi: मेरे पास व्यक्तिगत रूप से किसी देश में जाने और 10 दिनों के लिए क्वारंटीन में रहने का समय नहीं है।
English: I personally don't like lofts very much.
Hindi: व्यक्तिगत तौर पर मैं बहुत ऊंचा लेवरेज पसंद नहीं करता हूं।
English: I personally don't like strong scents.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से मजबूत सुगंध पसंद नहीं करता हूं।
English: I personally don't like the ION.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से युआन पसंद नहीं है।
English: I personally don't like the concept.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मुझे धारणा पसंद नहीं है।
English: I personally don't like the system very much, though.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं हमारी प्रणाली में बहुत पसंद नहीं करता।
English: I personally don't like these because they just don't seem to work very well.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से ये पसंद नहीं हैं क्योंकि ये बहुत अच्छी तरह से काम नहीं करते हैं।
English: I personally don't like to have to many things!
Hindi: मैं कई दफ़ा खुद को ही नहीं पसंद आती !
English: I personally don't like to over leverage, I stick to trades where the leverage is about 110 or about 112, not beyond this.
Hindi: मैं वैसे ही ट्रेड करता हूं जहां लेवरेज 1 10 या अधिक से अधिक 112 तक हो, इससे ऊपर नहीं।
English: I personally don't need any further proof.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मुझे अन्य सबूतों की आवश्यकता नहीं है।
English: I personally don't see anything
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं देख रहा हूँ
English: I personally don't sell anything
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं बेचता हूं
English: I personally don't sell anything.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं बेचता हूं
English: I personally don't think it's unusual for people to have Grindr on their phones to just check out the scene.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से नहीं सोचता कि लोगों के लिए यह असामान्य है कि वे अपने फोन पर ग्रिंडर को सिर्फ दृश्य देखें।
English: I personally don't think that is very funny .
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह बहुत हास्यपूर्ण नहीं लगता है
English: I personally don't want to spend more than 10.
Hindi: मैं दस डॉलर से ज़्यादा नहीं खर्चना चाह्ता हूँ।
English: I personally dont like to use them.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से उन्हें उपयोग करना पसंद करता हूं।
English: I personally encountered this problem a few times in the past so I know how to fix it provided that the problem isn't caused by either physical or liquid damage.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से अतीत में कुछ बार इस समस्या का सामना किया था, इसलिए मुझे पता है कि इसे कैसे ठीक करना है बशर्ते कि समस्या भौतिक या तरल क्षति के कारण न हो।
English: I personally encourage women to think in depth about their birth and the choices they may or may not like, whilst grounding any discussion in the reality of what might happen.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से महिलाओं को उनके जन्म के बारे में गहराई में सोचने और उन पसंदों को प्रोत्साहित करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं जो वे हो सकते हैं या पसंद नहीं कर सकते हैं, जबकि हो सकता है कि वास्तविकता में कोई भी चर्चा हो।
English: I personally feel that if the Election Commission can convene a meeting of all political parties after providing them on the one hand the text of the Supreme Court judgement, and on the other, a comprehensive report on the laws and rules in these thirty one countries, a purposeful debate on the entire issue can take place.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से मैं महसूस करता हूं कि यदि निर्वाचन आयोग एक ओर सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय की प्रति और दूसरी ओर इन 31 देशों के कानूनों तथा नियमों सम्बन्धी विस्तृत रिपोर्ट देने के साथ-साथ सभी राजनीतिक दलों की बैठक बुलाता है तो इस समूचे मुद्दे पर एक उद्देश्यपूर्ण बहस हो सकती है।
English: I personally feel that instead of spoiling your time you can make money through WhatsApp.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि आप अपना समय खराब करने के बजाय व्हाट्सएप के जरिए पैसा कमा सकते हैं.
English: I personally find it very convenient to use, especially during bed-time or in dimly-lit conditions.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से इसका उपयोग करना बहुत सुविधाजनक लगता है, खासकर बिस्तर-समय के दौरान या मंद-मंद परिस्थितियों में।
English: I personally had a killing in my family.
Hindi: मेरे परिवार में व्यक्तिगत रूप से मेरी हत्या हुई थी।
English: I personally had an interview experience with them.
Hindi: लेकिन मैंने व्यक्तिगत रूप से उनके साथ एक साक्षात्कार देखा।
English: I personally had no adverse reactions.
Hindi: मेरी व्यक्तिगत रूप से कोई प्रतिकूल प्रतिक्रिया नहीं थी।
English: I personally have admin rights to the machine.
Hindi: मेरे पास मशीन पर व्यवस्थापक विशेषाधिकार हैं।
English: I personally have been attacked several times as well.
Hindi: मेरे ऊपर कई बार हमला भी हो चुका है.
English: I personally have been there.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से वहां रहा हूं।
English: I personally have confidence in his ability.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से उसकी क्षमता पर भरोसा है।
English: I personally have done so in the past.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से अतीत में ऐसा किया है।
English: I personally have had such cases more than once.
Hindi: मेरे पास व्यक्तिगत रूप से ऐसे मामले एक से अधिक बार आए हैं।
English: I personally have known him since 1992.
Hindi: मैं 1997 से उन्हें व्यक्तिगत रूप से जानता हूं।
English: I personally have no doubts that the Poles were shot by the Germans.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से कोई संदेह नहीं है कि डंडों को जर्मनों द्वारा गोली मार दी गई थी।
English: I personally have used it successfully after repartitioning, I had no problems with Windows XP SP3.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से इसका सफलतापूर्वक उपयोग किया और, वितरण के बाद, मुझे विंडोज एक्सपी एसपी 3 के साथ कोई समस्या नहीं थी।
English: I personally keep the receipt of payment on the advice of a lawyer for 3 years, although it seems to me that is too much.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से 3 साल के लिए एक वकील की सलाह पर भुगतान की रसीद रखता हूं, हालांकि यह मुझे बहुत लगता है।
English: I personally know individuals who spend a lot of money on the latest editing what can i do to earn money from home, but I also know people who utilize free software, such as Canva to create logos.
Hindi: मैं ऐसे लोगों को जानता हूं जो नवीनतम संपादन सॉफ्टवेयर पर बहुत पैसा खर्च करते हैं, लेकिन मैं ऐसे लोगों को भी जानता हूं जो लोगो बनाने के लिए मुफ्त सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं, जैसे कि कैनवा।
English: I personally know of many such cases.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से ऐसे कई मामलों की जानकारी है।
English: I personally know someone who I love and adore be the man he is today because of this.
Hindi: मैं उस व्यक्ति से प्यार करता हूं जो आज मैं हूं और मैं उसके लिए एहसानमंद हूं।
English: I personally learned a lot of new details reading the book.
Hindi: व्यक्तिगत तौर पर मुझे स्वयं इनकी किताबे पढकर बहोत सारी महत्वपूर्ण जानकारी हासिल हुई
English: I personally like it the best out of the three.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इसे 3 में से सबसे ज्यादा पसंद करता हूं,
English: I personally like this one the most of the three.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इसे 3 में से सबसे ज्यादा पसंद करता हूं,
English: I personally like to do it this way.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं इसे इस तरह से करता हूं।
English: I personally like to use them.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से उन्हें उपयोग करना पसंद करता हूं।
English: I personally look forward to this day.
Hindi: निजी तौर पर, मैं इस दिन का इंतजार करूंगा।
English: I personally love a really useful gift that solves a problem in my life but let's face it--teens don't want socks.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से वास्तव में उपयोगी उपहार से प्यार करता हूं जो मेरे जीवन में एक समस्या का समाधान करता है लेकिन चलो इसका सामना करते हैं-किशोर मोजे नहीं चाहते हैं।
English: I personally love it and don't regret buying it at all.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह पसंद है और इसे खरीदने पर खेद नहीं है।
English: I personally love the fact that it blooms during the winter when many other plants aren't.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से इस तथ्य से प्यार है कि यह सर्दियों के दौरान खिलता है जब कई अन्य पौधे नहीं होते हैं।
English: I personally never shied away from a public debate whenever required but there is time for everything'.
Hindi: जब भी आवश्यकता होती है मैं व्यक्तिगत रूप से सार्वजनिक बहस से कभी नहीं कतराता हूं लेकिन हर चीज केलिए समय होता है.
English: I personally never shied away from a public debate whenever required but there is time for everything.
Hindi: जब भी आवश्यकता होती है मैं व्यक्तिगत रूप से सार्वजनिक बहस से कभी नहीं कतराता हूं लेकिन हर चीज केलिए समय होता है.
English: I personally perceive it as something positive although suspicious, due to multiple public and notorious events that are not usually anything positive, especially those related to the misuse of our data to the detriment of our privacy, anonymity and cybersecurity, usually.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इसे समझता हूं कुछ सकारात्मक हालांकि संदिग्ध, कई सार्वजनिक और कुख्यात घटनाओं के कारण, जो आमतौर पर कुछ भी सकारात्मक नहीं होती हैं, विशेष रूप से जो हमारे डेटा के दुरुपयोग से संबंधित होती हैं गोपनीयता, गुमनामी और साइबर सुरक्षा, आमतौर पर।
English: I personally prefer holding on to my stock for at least 3 years.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कम से कम 3 वर्षों के लिए अपने स्टॉक को बनाए रखना पसंद करता हूं।
English: I personally prefer the Web interface since it's much more comprehensive than the mobile app, which is convenient but only permits customizing a limited amount of settings.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से वेब इंटरफ़ेस पसंद करता हूं क्योंकि यह मोबाइल ऐप की तुलना में अधिक व्यापक है, जो सुविधाजनक है लेकिन केवल सीमित मात्रा में कस्टमाइज़ करने की अनुमति देता है।
English: I personally prefer the first of the three.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इसे 3 में से सबसे ज्यादा पसंद करता हूं,
English: I personally really don't care how long it lasts to be honest.
Hindi: मुझे वास्तव में परवाह नहीं है कि ईमानदार होने में कितना समय लगा है।
English: I personally really like him as an actor.
Hindi: मैं उन्हें एक एक्टर के रूप में वास्तव में पसंद करती हूं।
English: I personally saw two parachutes on one of the videos.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से एक वीडियो पर दो पैराशूट देखे।
English: I personally see many men who come in with symptoms of erectile dysfunction ED that are too young to be experiencing this condition so early in their life.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कई पुरुषों को देखता हूं जो इरेक्टाइल डिसफंक्शन ईडी के लक्षणों के साथ आते हैं जो अपने जीवन में इतनी जल्दी इस स्थिति का अनुभव करने के लिए बहुत युवा हैं।
English: I personally see many men who come in with symptoms of erectile dysfunction that are too young to be experiencing this condition so early in their life.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कई पुरुषों को देखता हूं जो इरेक्टाइल डिसफंक्शन ईडी के लक्षणों के साथ आते हैं जो अपने जीवन में इतनी जल्दी इस स्थिति का अनुभव करने के लिए बहुत युवा हैं।
English: I personally start with the investment merits of a 529 plan, and then I drill down to the tax benefits.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से 529 योजना के निवेश गुणों के साथ शुरू करता हूं, और फिर मैं कर लाभों के बारे में बताता हूं।
English: I personally take pleasure in the casino games a lot.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कैसीनो खेलों का बहुत आनंद लेता हूं।
English: I personally take responsibility for their welfare.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से उनके कल्याण का उत्तरदायित्व लेता हूँ।
English: I personally tempered one day at 37.7, that's it.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से एक दिन 37.7 पर गुस्सा किया, बस।
English: I personally think it's a very underrated way of exploring data.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि यह डेटा की खोज का एक बहुत ही कम तरीका है।
English: I personally think it's nothing less than a miracle!
Hindi: मैं समझता हूँ ये किसी चमत्कार से कम नहीं है!
English: I personally think that if you have the motivation you can find a way in any kind of situation.
Hindi: यह मेरी व्यक्तिगत सोच है कि यदि आपके अंदर जज़्बा है तो आप किसी भी तरह की स्थिति में रास्ते खोज सकते हैं।
English: I personally think they have got better with age.
Hindi: मेरे ख्याल से वो उम्र के साथ और भी बेहतर होते जा रहे हैं।
English: I personally think this is a big part of our life-purpose.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि यह हमारे जीवन के उद्देश्य का एक बड़ा हिस्सा है।
English: I personally thought this was the best game.
Hindi: मुझे खुद लगा था कि ये सबसे बेस्ट मैच होगा।
English: I personally used to like this a lot as a child and had made lots of cards using this technique.
Hindi: मुझे बचपन में यह करना बहुत पसंद था और मैंने इसके जरिये कई कार्ड्स बनाये।
English: I personally wake up every day.
Hindi: रोज उठकर स्वयं को पहचानता हूँ।
English: I personally wanted to see him playing in the T20 World Cup.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से उसे टी20 विश्व कप में खेलते देखना चाहता था।
English: I personally went to them  collected around Rs 3 Lakh.
Hindi: मैं उन सभी के पास खुद गया और इस तरह मैंने तीन लाख रुपये एकट्ठा कर लिए.
English: I personally will not say a word.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से एक शब्द नहीं कहूंगा।
English: I personally wouldn't drop him, but do not be surprised if he drops himself because I just know the character that he is.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से उसे नहीं छोड़ूंगा, लेकिन अगर वह खुद को गिरा देता है तो आश्चर्यचकित न हों क्योंकि मैं सिर्फ उस चरित्र को जानता हूं जो वह है।
English: I personally wouldn't want to see them
Hindi: मेरी पहचान मैं उन्हें देखना नहीं चाहता
English: I personally, for example, have no money.
Hindi: उदाहरण के लिए पैसा मेरे पास नहीं है
English: I persuaded her a lot but she did not agree.
Hindi: मैंने उसको बहुत समझाया लेकिन वो नहीं मान रही थी.
English: I persuaded him - if there is pain, I will stop.
Hindi: मैंने उसे मनाया- अगर दर्द होगा, तो मैं रुक जाऊंगा.
English: I phoned Brother.
Hindi: मैंने भाई को फोन लगाया।
English: I phoned Vika.
Hindi: मैने विकी को फोन किया
English: I phoned her mobile, it was turned off.
Hindi: मैंने उनका मोबाइल लगाया तो बंद आ रहा था.
English: I phoned him, and he was crying.
Hindi: फोन करके रो रहा था मैं उसको
English: I phoned inside.
Hindi: मैंने अंदर से बोला।
English: I phoned my Mother last night.
Hindi: मैंने कल माँ को फोन किया था
English: I phoned my grandmother.
Hindi: मैंने दादी को फोन लगाया
English: I phoned my mom and dad.
Hindi: मैंने अपनी मम्मी और पापा को फोन किया।
English: I phoned my mother, crying.
Hindi: मैं बुलाता रहा माँ रुलाती रही
English: I phoned my mum and dad.
Hindi: मैंने अपनी मम्मी और पापा को फोन किया।
English: I phoned the embassy.
Hindi: मैंने दूतावास को फोन किया।
English: I phoned the number and a girl answered.
Hindi: मैंने फ़ोन उठाया तो एक लड़की बोली।
English: I phoned the school.
Hindi: मैं स्कूल में फ़ोन लेकर जाता था।
English: I phoned them at 800 am when they opened.
Hindi: आठ बजे मैंने उनको फोन किया तो फोन बंद था।
English: I phoned them first.
Hindi: सबसे पहले मैंने उन्हें फोन किया।
English: I phoned there.
Hindi: मैंने वहां फोन किया।
English: I phoned to say this.
Hindi: मैंने यही बताने के लिए फ़ोन किया था।
English: I phoned you in the morning.
Hindi: मैंने तुम्हें सुबह फोन किया था
English: I phoned your house.
Hindi: मैंने आपके घर फोन कर आपके
English: I photographed the house.
Hindi: मैंने तस्वीर घर विजिट किया.
English: I photographed water.
Hindi: मैने पानी की तस्वीरें ली
English: I pick based on what I like.
Hindi: मैं उस आधार पर रचना करता हूं जो मुझे पसंद है।
English: I pick him up and put him there,
Hindi: उसको पलट कर वहाँ वह रख देता हूँ,
English: I pick it up and read
Hindi: मैंने उसको उठाया और पढ़ने लगाः
English: I pick number 5.
Hindi: नंबर 5 का चयन करें।
English: I pick up a book that looks like it could be a light read, and there's a suicide on page 40.
Hindi: मैं एक किताब लेता हूं जो ऐसा लगता है कि यह एक हल्का पढ़ा जा सकता है, और पेज 40 पर आत्महत्या हो रही है।
English: I pick up my phone but there's no signal.
Hindi: मैंने अपना फ़ोन निकाला, पर उसमे कोई सिग्नल नहीं आ रहा था।
English: I pick up my phone from the bed.
Hindi: मैंने मोबाइल को बिस्तर से उठाया।
English: I pick up the book as well!
Hindi: मैं भी लिखूंगा किताब!
English: I picked 1st.
Hindi: मैंने एक को चुना.
English: I picked It up and read it
Hindi: मैंने उसको उठाया और पढ़ने लगाः
English: I picked a better picture.
Hindi: मुझे एक बेहतर फोटो मिली।
English: I picked a few of these up today.
Hindi: उनमें से आज कुछ ऊपर लाया हूँ
English: I picked a good seat today.
Hindi: मेरे पास आज बेहतर सीट होती।
English: I picked a paint color.
Hindi: मैंने एक मोती पेंट चुना।
English: I picked a perfume from Elizabeth Arden at the airport duty-free shop recently.
Hindi: मैंने हाल ही में एयरपोर्ट ड्यूटी-फ्री शॉप में एलिजाबेथ आर्डेन से एक इत्र उठाया।
English: I picked fruit.
Hindi: मैंने फल संचा।
English: I picked him up ..
Hindi: मैंने उसको उठाकर. . .
English: I picked him up after work.
Hindi: मैंने काम के बाद उसे
English: I picked him up and he opened his eyes.
Hindi: मैंने उसे पकड़ लिया और उसने आँखें खोल दी।
English: I picked him up and held him tight.
Hindi: मैंने उसे घुमाया और उसे मजबूती से पकड़ लिया।
English: I picked him up and held him tightly.
Hindi: मैंने उसे घुमाया और उसे मजबूती से पकड़ लिया।
English: I picked him up and... woke up.
Hindi: मैंने उसे उठाया . . . वो उठ गयी.
English: I picked it all up,
Hindi: सबको उठाया मैंने,
English: I picked it out of the water.
Hindi: मैं इसे पानी से बाहर कर दिया
English: I picked it up Daboxtoys a few months ago in Hong Kong the store's owner is also a founder of Tarmac Works for around the price of a Tomica Premium model 8.
Hindi: मैंने कुछ महीनों पहले टोमिका प्रीमियम मॉडल   8 की कीमत के लिए हांगकांग में दुकान के मालिक भी टरमैक वर्क्स के संस्थापक हैं ने दबोक्सटॉयस को उठाया।
English: I picked it up and noticed that there was a strip of paper inside it.
Hindi: मैंने उसे उठाया और देखा तो उसके अन्दर एक कागज घुसा था.
English: I picked it up and read it
Hindi: मैंने उसको उठाया और पढ़ने लगाः
English: I picked it up and read
Hindi: मैंने उसको उठाया और पढ़ने लगाः
English: I picked it up at night.
Hindi: मैंने इसे रात में लगाया।
English: I picked it up at the library!
Hindi: मैं इसे पुस्तकालय में ले गया!
English: I picked it up at the same
Hindi: मुझे उसी तरह उठा लिया था
English: I picked it up in one hand.
Hindi: मैंने तो इसे एक हाथ से उठा लिया।
English: I picked it up one evening
Hindi: रात मैं एक ले लिया
English: I picked it up while watching them
Hindi: उन्हें उठाकर मैंने देखा
English: I picked it up, but it
Hindi: मैंने तो वफ़ा की, मगर वो
English: I picked just two colors to use.
Hindi: केवल दो रंग चुने मैंने
English: I picked my country.
Hindi: मैंने अपना देश चुना हैं।
English: I picked my favourite.
Hindi: मैंने अपनी पसंद कर ली.
English: I picked my hero.
Hindi: मैंने अपना नायक चुन लिया है.
English: I picked my phone back up and said.
Hindi: मैने फोन उठाया और कहा.
English: I picked myself a suitable option.
Hindi: मुझे अपने लिए एक उपयुक्त विकल्प मिला।
English: I picked nothing. . . .
Hindi: मैंने कुछ नहीं पकड़ा . . .
English: I picked one team.
Hindi: मैंने टीम के लिए एक लिया।
English: I picked out 2.
Hindi: मैं 2 को चुनता हूं।
English: I picked out a pretty plum color and was pleased with the results.
Hindi: मैंने एक अच्छा पेस्टल गुलाब गुलाबी रंग चुना और मैं परिणामों से सुपर खुश हूं।
English: I picked out all my own colors.
Hindi: मैंने अपने सभी रंग उठाए।