Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The situation in our state is somewhat similar.
Hindi: हमारी हालत भी कुछ ऐसी ही है ।
English: The situation in rebel-held Idlib was already volatile as the regime supported by Russian air power pressed an assault on the region in a bid to retake the last opposition enclave in a nine-year civil war.
Hindi: विद्रोही आयोजित इदलिब में स्थिति पहले से ही अस्थिर थी क्योंकि रूसी वायु शक्ति द्वारा समर्थित शासन ने नौ साल के गृहयुद्ध में अंतिम विपक्षी एनक्लेव को पीछे छोड़ने के लिए इस क्षेत्र में एक हमले को दबाया था।
English: The situation in relief camps is that there aren't adequate ways to avail medical assistance.
Hindi: राहत कैंपों के हालात ऐसे हैं कि वहां मेडिकल असिस्टेंस के पर्याप्त साधन नहीं है।
English: The situation in the Middle East is a difficult one.
Hindi: मध्य पूर्व में स्थिति मुश्किल बनी हुई है।
English: The situation in the Syrian province of Idlib remains tense.
Hindi: सीरियाई प्रांत इदलिब में स्थिति बेहद तनावपूर्ण बनी हुई है।
English: The situation in the UK in 2019
Hindi: 2019 में चीन में स्थिति
English: The situation in the UK is no different.
Hindi: ब्रिटेन की स्थिति अलग नहीं है।
English: The situation in the US is still not good.
Hindi: अमेरिका में भी स्थिति अच्छी नहीं है।
English: The situation in the US may even be worse.
Hindi: अमेरिका में हालात और भी ख़राब हो सकते हैं.
English: The situation in the United States may be worse.
Hindi: अमेरिका में हालात और भी ख़राब हो सकते हैं.
English: The situation in the border area has also remained normal.
Hindi: बॉर्डर पर भी स्थिति सामान्य रही है।
English: The situation in the capital continues to be fragile.
Hindi: राजधानी में स्थिति संवेदनशील बनी हुई है.
English: The situation in the case of public sector banks is worse because their NPA has increased from 15 percent to 18.71 percent in the case of such loans.
Hindi: आरबीआई के मुताबिक़ सरकारी बैंकों को मामले में स्थिति और भी ख़राब है क्योंकि ऐसे कर्ज़ के मामले में उनका एनपीए 15 फ़ीसदी से बढ़कर 18.71 फ़ीसदी हो गया है.
English: The situation in the city is currently calm.
Hindi: फिलहाल शहर में शांति व्याप्त है.
English: The situation in the city is fully controlled.
Hindi: बस्ती में स्थिति पूरी तरह से नियंत्रण में है।
English: The situation in the city was completely normal.
Hindi: शहर के हालात पूरी तरह सामान्य थे।
English: The situation in the city was vague.
Hindi: शहर में स्थिति अस्पष्ट थी
English: The situation in the country has stabilised.
Hindi: देश की दशा सुधर आयी है॥
English: The situation in the districts of Mumbai and Pune have particularly been worse in the State.
Hindi: मुंबई और पुणे शहर में हालात बेहद ख़राब हो चुके हैं।
English: The situation in the high courts is even worse.
Hindi: निचली अदालतों में निपटारे का हाल और भी बुरा है.
English: The situation in the job will remain normal.
Hindi: नौकरी में स्थिति सामान्य रहने वाली है।
English: The situation in the main European cities
Hindi: यूरोप के प्रमुख देशों में स्थिति
English: The situation in the office will be fine.
Hindi: ऑफिस में स्थिति ठीक रहेगी।
English: The situation in the room is the most ordinary, there is nothing superfluous, the artist is focused on work, nothing distracts him.
Hindi: कमरे में स्थिति सबसे सामान्य है, इसमें कुछ भी शानदार नहीं है, कलाकार काम पर केंद्रित है, कुछ भी उसे विचलित नहीं करता है.
English: The situation in the schools also got worse.
Hindi: स्कूलों की स्थिति भी बदतर है.
English: The situation in the south.
Hindi: दक्षिण में स्थिति।
English: The situation in the state is very volatile and it has gone from bad to worse.
Hindi: राज्य में स्थिति बहुत अस्थिर है और यह बद से बदतर होती चली गई है।
English: The situation in the world before world war i
Hindi: प्रथम विश्वयुद्ध से पूर्व विश्व की स्थिति
English: The situation in the world is heating up.
Hindi: दुनिया में स्थिति गर्म हो रही है।
English: The situation in the world is very tense.
Hindi: दुनिया में स्थिति बहुत तनावपूर्ण है
English: The situation in the world was somewhat different, these are two.
Hindi: दुनिया में स्थिति कुछ अलग थी, ये दो हैं।
English: The situation in world politics part 5 and 6
Hindi: विश्व राजनीति में स्थिति भाग 5 और 6
English: The situation in your area is extremely complex and dangerous.
Hindi: आपके क्षेत्र की स्थिति अत्यंत जटिल और खतरनाक है।
English: The situation inverts, the people are scared
Hindi: हालात खराब है, लोग डरे हुए हैं
English: The situation is Germany is poor.
Hindi: जर्मनी की हालत खराब है।
English: The situation is active.
Hindi: स्थिति सक्रिय है।
English: The situation is aggravated by special suits tightly fitting to the athlete's body, which often rub the skin in the groin area and on the inner surface of the thighs.
Hindi: विशेष सूट द्वारा एथलीट के शरीर को कसकर फिट करने से स्थिति बढ़ जाती है, जो अक्सर त्वचा को कमर क्षेत्र और जांघों की आंतरिक सतह पर रगड़ती है।
English: The situation is alarming in Delhi.
Hindi: दिल्ली में स्थिति भयावह
English: The situation is almost stabilized.
Hindi: स्थिति लगभग विकट हो गई है।
English: The situation is almost the same in India.
Hindi: भारत में भी लगभग यही हालात है.
English: The situation is also driving the largest refugee crisis in the world.
Hindi: स्थिति दुनिया में सबसे बड़ा शरणार्थी संकट भी पैदा कर रही है।
English: The situation is also worsening in other European countries.
Hindi: यूरोप के देशों में भी स्थिति गंभीर होती जा रही है।
English: The situation is an active
Hindi: स्थिति सक्रिय है
English: The situation is bad here as well.
Hindi: यहां भी स्थिति खराब
English: The situation is bad...
Hindi: हालत ख़राब है-
English: The situation is becoming clear about the cancellation of the fifth Test between India and England.
Hindi: भारत और इंग्लैंड के बीच पांचवां टेस्ट रद्द होने को लेकर स्थिति साफ हो रही है।
English: The situation is becoming normal and people will return to their homes gradually, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्थिति सामान्य हो रही है तथा लोग धीरे-धीरे अपने घरों को लौटने लगेंगे.
English: The situation is being monitored
Hindi: हालात पर नजर रखी जा रही है
English: The situation is better now, but we cannot afford to slack off.
Hindi: स्थिति में सुधार है लेकिन हम ढील नहीं दे सकते.
English: The situation is changing and encouraging optimism.
Hindi: स्थिति आशावाद को बदल रही है और प्रोत्साहित कर रही है।
English: The situation is changing every moment.
Hindi: स्थिति हर पल बदल रही है।
English: The situation is changing every second.
Hindi: स्थिति हर पल बदल रही है।
English: The situation is changing with every moment.
Hindi: स्थिति हर पल बदल रही है।
English: The situation is comatose.
Hindi: स्थिति कॉमटोज है।
English: The situation is coming soon.
Hindi: स्थिति जल्द आ रहा है।
English: The situation is complicated by the fact that employers in terms of increasing wages to such workers are often inconsistent.
Hindi: स्थिति इस तथ्य से जटिल है कि ऐसे श्रमिकों के लिए वेतन वृद्धि के मामले में नियोक्ता अक्सर अव्यवस्थित होते हैं।
English: The situation is constantly being reassessed.
Hindi: परिस्थिति लगातार दोहराया जा रहा है।
English: The situation is deteriorating every day and...
Hindi: हालत रोज बद से बदतर हो रहा है,...
English: The situation is dubious.
Hindi: स्थिति संदेहपूर्ण है।
English: The situation is easy.
Hindi: स्थिति सहज है।
English: The situation is equally critical in the services sector.
Hindi: सेवा क्षेत्र में भी स्थिति गंभीर है।
English: The situation is even more alarming because no treatment has been discovered so far.
Hindi: स्थिति ज़्यादा गंभीर इसलिए भी है कि अब तक इसका इलाज नहीं ढूँढा जा सका है।
English: The situation is even more difficult for women
Hindi: महिलाओं के लिए ज़्यादा मुश्किल होती है ऐसी परिस्थितियां
English: The situation is even uglier in the lower courts.
Hindi: निचली अदालतों में निपटारे का हाल और भी बुरा है.
English: The situation is even worse this year.
Hindi: इस साल स्थिति और भी खराब है।
English: The situation is expected to prevail until 2013.
Hindi: स्थिति 2013 से पहले की बन रही है.
English: The situation is expected to remain the same for at least a month.
Hindi: कम से कम एक महीने तक स्थिति ऐसी ही रहने की उम्मीद है।
English: The situation is expected to remain the same for at least one month.
Hindi: कम से कम एक महीने तक स्थिति ऐसी ही रहने की उम्मीद है।
English: The situation is extremely dangerous and uncertain.
Hindi: स्थिति बहुत खतरनाक और अप्रिय है।
English: The situation is extremely sensitive in Afghanistan.
Hindi: """अफगानिस्तान में स्थिति संवेदनशील है।"
English: The situation is extremely severe,
Hindi: हालात बेहद गम्भीर है,
English: The situation is far from straightforward.
Hindi: स्थिति सीधी से बहुत दूर है।
English: The situation is far worse in poor countries.
Hindi: अमीर देशों में स्थिति ज्यादा खराब है.
English: The situation is far worse in rural areas where 69.3 rural homes have no such facility.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में तो हालत और भी खराब है जहां 67 फीसदी घरों में यह सुविधा नहीं है.
English: The situation is generally incomprehensible.
Hindi: स्थिति आम तौर पर समझ से बाहर है।
English: The situation is generally unpleasant for them.
Hindi: उनके लिए आमतौर पर स्थिति अप्रिय होती है।
English: The situation is getting complicated because as and when elections are nearing, one will have to work full-time at both the places.
Hindi: स्थितियां जटिल होती जा रही हैं क्योंकि ज्यों-जयों चुनाव नजदीक आएंगे, दोनों जगह व्यक्ति को पूर्ण समय देना पड़ेगा।
English: The situation is getting more difficult for Iran.
Hindi: ईरान के लिए हालात मुश्किल होते जा रहे हैं
English: The situation is getting worse day by day...
Hindi: दिन पर दिन यह स्थिति और अधिक खराब होती जा रही ...
English: The situation is getting worse in Kerala.
Hindi: केरल में स्थितियाँ बेहतर रही हैं।
English: The situation is grim in the services sector as well.
Hindi: सेवा क्षेत्र में भी स्थिति गंभीर है।
English: The situation is highly explosive.
Hindi: स्थिति बहुत विस्फोटक है.
English: The situation is improving as more charging stations pop up along highways and in places like shopping mall parking lots.
Hindi: यह हाईवे के किनारे और शॉपिंग मॉल पार्किंग स्थल जैसी जगहों पर अधिक चार्जिंग स्टेशनों के रूप में बदल रहा है।
English: The situation is improving in China
Hindi: चीन में अब ठीक हो रहे हैं हालात
English: The situation is known by government officials.
Hindi: यह सरकार के अधिकारियों को पता है.
English: The situation is likely to worsen in India-administered Kashmir in the next few days.
Hindi: आने वाले दिनों में भारत प्रशासित कश्मीर में हालात और बिगड़ने की आशंका जताई जा रही है.
English: The situation is literally out of control
Hindi: स्थिति सचमुच नियंत्रण से बाहर है
English: The situation is more complicated with older children, because the child will simply begin to pester with questions regarding the contents of the closed box.
Hindi: बड़े बच्चों के साथ स्थिति अधिक जटिल है, क्योंकि बच्चा बस बंद बॉक्स की सामग्री के बारे में सवालों से घबराना शुरू कर देगा।
English: The situation is more complicated, wait and see.
Hindi: स्थिति अधिक जटिल है, प्रतीक्षा करें और देखें।
English: The situation is more desperate in India.
Hindi: भारत में स्थिति और भी निराशाजनक
English: The situation is more than explosive.
Hindi: स्थिति विस्फोटक से अधिक है।
English: The situation is most extreme in Saudi Arabia.
Hindi: सबसे ज्यादा खराब हालात सऊदी अरब में है।
English: The situation is motorized vehicles is even worse.
Hindi: बख्तरबंद वाहनों के साथ स्थिति और भी खराब है।
English: The situation is no better at sea.
Hindi: महासागर पर स्थिति बेहतर नहीं है
English: The situation is no better in Norway.
Hindi: नॉर्वे में हालात बेहतर नहीं हैं।
English: The situation is no better in industry.
Hindi: उद्योग में स्थिति बेहतर नहीं है।
English: The situation is no different in other developed countries.
Hindi: अन्य विकसित देशों में यह इसके उलट होता है।
English: The situation is not clear about the connectivity feature.
Hindi: कनेक्टिविटी फीचर को लेकर स्थिति स्पष्ट नहीं है।
English: The situation is not clear about the cut in the Federal Reserve's relief package and a strong dollar is affecting gold.
Hindi: फेडरल रिजर्व के राहत पैकेज में कटौती को लेकर स्थिति स्पष्ट नहीं होने और मजबूत डॉलर का गोल्ड पर असर पड़ रहा है.
English: The situation is not correct in the case of Corona case in 23 countries including India.
Hindi: भारत समेत 23 देशों में कोरोना केस के मामले में स्थिति ठीक नहीं है।
English: The situation is not easy, but you don't need to indulge in language.
Hindi: स्थिति आसान नहीं है, लेकिन आपको भाषा में लिप्त होने की जरूरत नहीं है।
English: The situation is not good in the U.K. as well.
Hindi: अमेरिका में भी स्थिति अच्छी नहीं है।
English: The situation is not improving regarding
Hindi: हालात सुधरे नहीं पर
English: The situation is not normal in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में हालात सामान्य नहीं हैं।
English: The situation is not so clear for
Hindi: स्थिति उतनी साफ नहीं है इस
English: The situation is not so clearcut
Hindi: स्थिति उतनी साफ नहीं है इस
English: The situation is now so bad that it's going to be
Hindi: हालत इतनी खराब है कि अब ये
English: The situation is of serious concern to the EU and the United States.
Hindi: यह अमेरिका और यूरोपीय संघ के लिए चिंताजनक है।
English: The situation is one to one, as in relations between Poland and Ukraine!
Hindi: स्थिति एक से एक है, पोलैंड और यूक्रेन के बीच संबंधों के रूप में!
English: The situation is probably the same here.
Hindi: स्थिति शायद यहाँ भी वैसी ही है।
English: The situation is quite different in German.
Hindi: जर्मनी में स्थिति बिल्कुल अलग है।
English: The situation is quite normal in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर में हालात सामान्य।
English: The situation is resolved by the fact that the owner must meet the needs of his ward.
Hindi: स्थिति को इस तथ्य से हल किया जाता है कि मालिक को अपने वार्ड की जरूरतों को पूरा करना चाहिए।
English: The situation is restless only because of the Eastern regions.
Hindi: पूर्वी क्षेत्रों के कारण ही स्थिति बेचैन है
English: The situation is same in neighbouring city of Gurugram, where the civic body had constructed a CNG crematorium six years ago at a cost of Rs 86 lakh.
Hindi: कुछ ऐसी ही स्थिति पड़ोस में स्थित गुरुग्राम की भी है, जहां नगर निकाय ने छह साल पहले 86 लाख रुपये की लागत से सीएनजी शवदाह गृह का निर्माण किया गया था, लेकिन अभी तक इसमें एक भी शव का अंतिम संस्कार नहीं हुआ.
English: The situation is serious .... because they didn't take correct measures, instead, they are destroying the economy of that country and the world.
Hindi: स्थिति गंभीर ... क्योंकि उन्होंने सही कदम नहीं उठाए, बल्कि वे उस देश और दुनिया की अर्थव्यवस्था को तबाह कर रहे हैं।
English: The situation is serious and requires measures to be taken.
Hindi: हालत गंभीर है, कदम उठाना हुआ ज़रूरी।
English: The situation is set to become even more urgent in 2019, when 12.7bn of external repayments are due, compared with 7.7bn this year.
Hindi: यह स्थिति 2019 में और भयंकर होने वाली है क्योंकि अगले साल पाक के ऊपर 12.7 अरब डॉलर के विदेशी भुगतान का संकट होगा जबकि इस साल यह 7.7 अरब डॉलर ही था.
English: The situation is similar at the international level.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर स्थिति समान बनी हुई है.
English: The situation is similar at the nearby Al-Dallah roundabout, named after a large-scale reproduction of a traditional Arabic coffee pot that adorns its centre.
Hindi: आस-पास के अल-दल्लाह चौराहे पर भी स्थिति समान है, जिसका नाम पारंपरिक अरबी कॉफी पॉट के बड़े पैमाने पर प्रजनन के नाम पर रखा गया है जो इसके केंद्र को सुशोभित करता है।
English: The situation is similar in Syria.
Hindi: सीरिया में स्थिति समान है।
English: The situation is similar in Ukraine in this aspect.
Hindi: इस पहलू में यूक्रेन में स्थिति समान है।
English: The situation is similar in other developed economies.
Hindi: इसी तरह की परिस्थिति अन्य सभी विकसित अर्थव्यवस्थाओं में देखी गई है।
English: The situation is similar in other eastern European countries.
Hindi: ईस्ट यूरोप के कुछ अन्य देशों में यही हाल है।
English: The situation is similar in the bowling lineup also.
Hindi: गेंदबाजी लाइनअप में भी स्थिति ऐसी ही है।
English: The situation is similar with BMP and armored personnel carriers.
Hindi: बीएमपी और बख्तरबंद कर्मियों के वाहक के साथ स्थिति समान है।
English: The situation is so bad that the
Hindi: दशा ऐसी विकट है कि
English: The situation is so severe that it is now
Hindi: हालत इतनी खराब है कि अब ये
English: The situation is so unstable that schools are closing for a week.
Hindi: हालात इतने खराब हैं कि स्कूल एक सप्ताह के लिए बंद कर दिए गए हैं।
English: The situation is stable elsewhere in the province.
Hindi: राज्य के अन्य हिस्सों में स्थिति स्थिर है।
English: The situation is stable only on the surface.
Hindi: स्थिति केवल सतह पर स्थिर है।
English: The situation is stable there.
Hindi: स्थिति वहां प्रसुप्त है।
English: The situation is still the same today in 2019.
Hindi: आज 2019 में भी यही स्थिति में है.
English: The situation is still very difficult in Europe.
Hindi: यूरोप में स्थिति अब भी गंभीर बनी हुई है।
English: The situation is such - the alliance is pushing Ukraine into the swamp, then pulling it out of the swamp.
Hindi: स्थिति ऐसी है - गठबंधन यूक्रेन को दलदल में धकेल रहा है, फिर उसे दलदल से बाहर निकाल रहा है।
English: The situation is such that I will have to go and give food and tiffin there.
Hindi: स्थिति ऐसी है कि मुझे वहां जाकर खाना और टिफिन देना होगा.
English: The situation is tense in the area but under control.
Hindi: क्षेत्र में तनाव की स्थिति बरकरार है परंतु नियंत्रण में है।
English: The situation is that in the last week, 14 new cases have been reported in Maharashtra.
Hindi: स्थिति यह है कि बीते एक सप्ताह में महाराष्ट्र में 14 नए मामले सामने आए हैं।
English: The situation is that the legislators are being bought as if the goods are bought from the market.
Hindi: स्थिति यह है कि विधायकों को ऐसे खरीदा जा रहा है जैसे बाजार से सामान खरीदा जाता है ।
English: The situation is the opposite in rural areas and poor families.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों और गरीब परिवारों में यह स्थिति लगभग विपरीत है।
English: The situation is the same with Iran.
Hindi: ईरान के साथ भी यही परिस्थिति है।
English: The situation is the same with muesli and cereals they also have a high energy value, which everyone is so afraid of.
Hindi: मूसली और अनाज के साथ स्थिति समान हैः उनके पास एक उच्च ऊर्जा मूल्य भी है, जिससे हर कोई इतना डरता है।
English: The situation is the worst in the buses and trains.
Hindi: ट्रेन व बसों में स्थिति अधिक खराब
English: The situation is therefore extremely tense and highly explosive.
Hindi: यहाँ स्थिति बहुत ही तनावपूर्ण और विस्फोटक है.
English: The situation is too bad in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में हालात बेहद खराब
English: The situation is tricky and thinking about it could lead to sleepless nights.
Hindi: स्थिति मुश्किल है और इसके बारे में सोचकर रातों की नींद हराम हो सकती है।
English: The situation is unbelievable.
Hindi: स्थिति अविश्वसनीय है।
English: The situation is unbelieveable.
Hindi: स्थिति अविश्वसनीय है।
English: The situation is very bad in Karachi.
Hindi: कराची में बेहद बुरी है स्थिति
English: The situation is very explosive.
Hindi: स्थिति बहुत विस्फोटक है.
English: The situation is very serious and we must take action.
Hindi: हालत गंभीर है, कदम उठाना हुआ ज़रूरी।
English: The situation is very serious and year-by-year it is worsening.
Hindi: हालात देखें तो काफ़ी भयावह हैं और स्तिथि साल दर साल और ख़राब हो रही है।
English: The situation is very strange, but I ...
Hindi: स्थिति बहुत अजीब है, लेकिन मैं ...
English: The situation is vulnerable in rural parts where access and the of use of sanitary napkins is not very common.
Hindi: ग्रामीण इलाकों मे तो स्थिति ज्यादा खराब है, जहां सेनेटरी नेपकिन्स की पहुंच और इस्तेमाल आज भी आम बात नहीं है.
English: The situation is well-poised there.
Hindi: स्थिति वहां प्रसुप्त है।
English: The situation is worrisome in Delhi.
Hindi: दिल्ली में हालात चिंताजनक
English: The situation is worrying central banks and investors.
Hindi: ये हालात तमाम देशों के केंद्रीय बैंकों और निवेशकों को परेशान कर रहे हैं।
English: The situation is worse for women
Hindi: महिलाओं की स्थिति अधिक खराब
English: The situation is worse in Rajkot also.
Hindi: राजकोट में भी हालात बुरे
English: The situation is worse in Sindh.
Hindi: सिडनी में तो हालात बद से बदतर हो गए हैं।
English: The situation is worse in areas
Hindi: इन इलाकों में स्थिति ज्यादा खराब
English: The situation is worse in different states - Uttar Pradesh and Chhattisgarh have an R value of 1.6, while in Delhi, which is facing the fourth wave of infection, it is 1.5.
Hindi: अलग-अलग राज्यों में हालात और बदतर हैं - उत्तर प्रदेश और छत्तीसगढ़ का आर मूल्य 1.6 है, जबकि संक्रमण की चौथी लहर झेल रही दिल्ली में यह 1.5 है.
English: The situation is worse in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रोें में स्थिति ज्यादा खराब
English: The situation is worse in the poorest northern region of the
Hindi: उत्तरी क्षेत्र में सबसे ज्यादा स्थिति खराब
English: The situation is worse now than under the Soviet Union, since then the top did not have assets in the West.
Hindi: सोवियत संघ के तहत स्थिति अब बदतर है, तब से शीर्ष पश्चिम में संपत्ति नहीं थी।
English: The situation is worse than even the
Hindi: स्थिति बद से भी बदतर है,
English: The situation is worsening by the fact that only 0.5 per cent of water on Earth is useable and available freshwater.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, स्थिति इस तथ्य से खराब हो रही है कि पृथ्वी पर केवल 0.5 प्रतिशत पानी ही उपयोग योग्य और उपलब्ध ताजा पानी है।
English: The situation is worsening by the fact that only 0.5 percent of water on Earth is useable and available freshwater.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, स्थिति इस तथ्य से खराब हो रही है कि पृथ्वी पर केवल 0.5 प्रतिशत पानी ही उपयोग योग्य और उपलब्ध ताजा पानी है।
English: The situation is worsening by the fact that only 0.5 of water on Earth is useable and available freshwater.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, स्थिति इस तथ्य से खराब हो रही है कि पृथ्वी पर केवल 0.5 प्रतिशत पानी ही उपयोग योग्य और उपलब्ध ताजा पानी है।
English: The situation is worst for women.
Hindi: महिलाओं के हालात सबसे खराब है
English: The situation is worst in the northeastern states.
Hindi: उत्तर पूर्व के राज्यों में हालात सबसे ज्यादा खराब है.
English: The situation is yes, but they are afraid to fight.
Hindi: स्थिति हाँ है, लेकिन वे लड़ने से डरते हैं।
English: The situation largely remained the same until 1947.
Hindi: 1947 तक लगभग यही स्थिति रही।
English: The situation last year was different.
Hindi: पिछले साल अलग थी स्थिति
English: The situation like this was not from the very beginning.
Hindi: ऐसे हालत शुरू से नहीं थे.
English: The situation may also occur if the person has chosen an unscrupulous organization to pay the fine.
Hindi: स्थिति तब भी हो सकती है यदि व्यक्ति ने जुर्माना देने के लिए एक बेईमान संगठन को चुना है।
English: The situation may be a little more urgent now.
Hindi: इस वक्त मामला थोड़ा ज्यादा गंभीर हो सकता है.
English: The situation may be clear by this evening.
Hindi: शायद आज रात तक कुछ स्थिति स्पष्ट हो जाए.
English: The situation may be even worse in the UK.
Hindi: अमेरिका में हालात और भी ख़राब हो सकते हैं.
English: The situation may be even worse in the United States.
Hindi: अमेरिका में हालात और भी ख़राब हो सकते हैं.
English: The situation may be such that for them the provision of residence for investment may be the most justified way out of the situation.
Hindi: स्थिति ऐसी हो सकती है कि उनके लिए निवेश के लिए आवास का प्रावधान स्थिति से बाहर निकलने का सबसे उचित तरीका हो सकता है।
English: The situation may be under control.
Hindi: हालात नियंत्रण में हो सकते हैं।
English: The situation may benefit the BJP.
Hindi: ये हालात बीजेपी को फायदा दे सकते हैं.
English: The situation may improve by the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत तक स्थिति ठीक हो सकती है।
English: The situation must be completely understood.
Hindi: परिस्थिति को पूरी तरह समझने की ज़रूरत है.
English: The situation now appears to be normal as before.
Hindi: स्थिति पहले जैसे सामान्य हो गई है।
English: The situation now is so extreme that it's
Hindi: हालत इतनी खराब है कि अब ये
English: The situation now is that everything is unlocked.
Hindi: आज हालत यह है कि सब बंद है।
English: The situation of Catalonia in Spain
Hindi: स्पेन में कैटलोनिया की स्थिति
English: The situation of Dalits in India
Hindi: दलितों की भारत में स्थिति
English: The situation of Jammu and Kashmir will change and improve.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बदलेंगे हालात
English: The situation of Kashmir has drawn the attention of the international community.
Hindi: ' कश्मीर के मसले ने अंतरराष्ट्रीय समुदाय का ध्यान खींचा है।
English: The situation of Uighurs in China
Hindi: चीन में उइगरों की स्थिति