Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If some auto drivers don't want to be part of the strike, why should they be forced to join the protest?
Hindi: अगर कुछ ऑटो चालक हड़ताल में शामिल होना नहीं चाहते हैं तो वे उन्हें जबरदस्ती क्यों हड़ताल करने पर मजबूर कर रहे हैं?
English: If some bubbles are visible in the juice, it should not be used.
Hindi: यदि रस में कुछ बुलबुले दिखाई पड़ रहे हैं तो उसे नहीं उपयोग करना चाहिए।
English: If some couples in LDRs are making it work much better than others, how do they do it?
Hindi: अगर एलडीआर में कुछ जोड़े दूसरों की तुलना में बेहतर काम कर रहे हैं तो वे यह कैसे करते हैं?
English: If some cream works for your friend, it does not mean it will work for you too.
Hindi: अगर कोई क्रीम आपकी दोस्त के लिए फायदेमंद है तो इसका ये मतलब नहीं है कि यह आपके लिए भी काम करेगी।
English: If some days are better compared to others, don't get disappointed.
Hindi: अगर कुछ दिन दूसरों से बेहतर हों तो निराश न हों।
English: If some days are better than others, do not get frustrated.
Hindi: अगर कुछ दिन दूसरों से बेहतर हों तो निराश न हों।
English: If some days are better than others, don't get frustrated.
Hindi: अगर कुछ दिन दूसरों से बेहतर हों तो निराश न हों।
English: If some days are far better than others, don't obtain disappointed.
Hindi: अगर कुछ दिन दूसरों से बेहतर हों तो निराश न हों।
English: If some folder does not exist, then move on to the next.
Hindi: यदि कुछ फ़ोल्डर मौजूद नहीं है, तो अगले पर जाएं।
English: If some guests do not respond for a long time, then you can proceed with the plan without their consent.
Hindi: यदि कुछ मेहमान लंबे समय तक जवाब नहीं देते हैं, तो आप उनकी सहमति के बिना योजना के साथ आगे बढ़ सकते हैं।
English: If some guy is not acknowledging your attention or doing any such thing about any of it, there's a fairly good opportunity that he's perhaps not enthusiastic about you.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति आपका ध्यान नहीं दे रहा है या इसके बारे में कुछ नहीं कर रहा है, तो एक बहुत अच्छा मौका है कि वह आप में दिलचस्पी नहीं रखता है।
English: If some guy is seriously interested in a lady, he's wondering whether she's the actual deal - whether she's someone they can actually see himself being with longterm.
Hindi: यदि कोई पुरुष किसी महिला के बारे में गंभीर है, तो वह सोचता है कि क्या वह असली सौदा है - चाहे वह कोई ऐसा व्यक्ति हो जो वह वास्तव में खुद को लंबे समय तक देख सकता है।
English: If some important documents are missing, you will have to leave the SSB Centre at that point of time and Defence Vehicle will drop you at railway station without TA DA.
Hindi: यदि कुछ महत्वपूर्ण दस्तावेज़ अनुपलब्ध है, दुर्भाग्य से, आपको उसी समय चयन केंद्र छोड़ना होगा और रक्षा वाहन आपको टीए  डीए के बिना रेलवे स्टेशन पर छोड़ देगा।
English: If some leaves begin to turn yellow, it is important to understand the cause of this phenomenon.
Hindi: यदि कुछ पत्तियां पीले रंग की होने लगती हैं, तो इस घटना के कारण को समझना महत्वपूर्ण है।
English: If some night I don't come home,
Hindi: अगर कभी मैं घर वापस ना आ पाऊं ,
English: If some of the component parts are loosely in contact with each other, then the juicer will not be able to fully function.
Hindi: यदि घटक भागों में से कुछ एक दूसरे के संपर्क में शिथिल हैं, तो जूसर पूरी तरह से कार्य नहीं कर पाएगा।
English: If some of the heart muscle dies, a person experiences chest pain and electrical instability of the heart muscle tissue.
Hindi: यदि हृदय की कुछ मांसपेशियां मर जाती हैं, तो व्यक्ति को सीने में दर्द और हृदय की मांसपेशी के ऊतकों की विद्युत अस्थिरता का अनुभव होता है।
English: If some of the heart muscle dies, the patient experiences chest pain and electrical instability of the heart muscle tissue.
Hindi: यदि हृदय की कुछ मांसपेशियां मर जाती हैं, तो व्यक्ति को सीने में दर्द और हृदय की मांसपेशी के ऊतकों की विद्युत अस्थिरता का अनुभव होता है।
English: If some of these feelings seem to happen each year, have a real impact on your life, and improve when the seasons change, you may have seasonal affective disorde...
Hindi: यदि इन भावनाओं में से कुछ प्रत्येक वर्ष होने लगती हैं, तो आपके जीवन पर वास्तविक प्रभाव पड़ता है, और जब मौसम बदलते हैं, तो आपको मौसमी स्नेह विकार हो सकता है।
English: If some of these feelings seem to happen each year, have a real impact on your life, and improve when the seasons change, you may have seasonal affective disorder.
Hindi: यदि इन भावनाओं में से कुछ प्रत्येक वर्ष होने लगती हैं, तो आपके जीवन पर वास्तविक प्रभाव पड़ता है, और जब मौसम बदलते हैं, तो आपको मौसमी स्नेह विकार हो सकता है।
English: If some of these problems exist, try to solve them somehow.
Hindi: अगर आपको इनमें से कोई समस्या नजर आ रही है तो इसे ठीक करने की कोशिश करें।
English: If some of your favorite beautiful Danish ladies aren't featured, add them at the bottom of the page.
Hindi: यदि आपकी सबसे सुंदर पसंदीदा डच महिलाओं में से कुछ सूचीबद्ध नहीं हैं, तो उन्हें पृष्ठ के निचले भाग में जोड़ें।
English: If some of your favorite beautiful dutch ladies aren't featured, add them at the bottom of the page.
Hindi: यदि आपकी सबसे सुंदर पसंदीदा डच महिलाओं में से कुछ सूचीबद्ध नहीं हैं, तो उन्हें पृष्ठ के निचले भाग में जोड़ें।
English: If some one receive an e-mail from someone claiming to be the authorized by Income Tax Department or directing you to an Income Tax website
Hindi: यदि आपको आयकर विभाग के प्राधिकृत व्यक्ति का दावा करने वाले किसी व्यक्ति से ई-मेल प्राप्त होता है अथवा आयकर वेबसाइट पर आपको निर्देशित करने का र्इ-मेल प्राप्त होता है तो
English: If some other government comes, it's not going to be the end of the deal.
Hindi: अगर कोई अन्य सरकार आती है, तो यह अंतिम सौदा नहीं होगा.
English: If some part of the machine is broken.
Hindi: अगर हमारी मशीन का कोई हिस्सा टूट गया है।
English: If some payments were stuck, they are going to get cleared today and you will be receiving a lump sum of money.
Hindi: यदि कुछ भुगतान अटके हुए थे, तो वे आज साफ होने वाले हैं और आपको एकमुश्त धन प्राप्त होगा।
English: If some people don't like you
Hindi: अगर आपको कुछ लोग पसंद नहीं करते है
English: If some rules and discipline are adopted in life, then a person can lead a healthy life for a long time, those rules are as follows-
Hindi: अगर जीवन में कुछ नीयम व अनुशासन अपनाए जाएँ तो आदमी दीर्घकाल तक निरोगी जीवन जी सकता है , तो वह नियम इस तरह से हैं-
English: If some scenes are deleted, then it can prove to be a big hit.
Hindi: अगर कुछ सीन को डिलीट कर दिया जाए, तो यह बड़ी हिट साबित होगी।
English: If some work needs to be done
Hindi: कोई काम पड़ जाए तो
English: If some, or most, of them have a large stock of unsold BS-IV vehicles in the second half of FY2020, they will perforce have to dump these in the market before the advent of April 1, 2020.
Hindi: अगर उनमें से कुछ या अधिकांश के पास बीएस-4 वाहनों का बड़ा भंडार रहा, इस वित्त वर्ष की दूसरी छमाही में वे इसे बाजार में झोंकने को बाध्य हो जाएंगे.
English: If somebody ask about how is it going?
Hindi: अगर कोई पूछता है कि यह कैसा चल रहा है?
English: If somebody asked you what you do, how would you respond?
Hindi: अगर मुझसे कोई पूछता है कि आप क्या करते हैं तो मैं क्या जवाब दूँ?
English: If somebody asks, I'll tell him what
Hindi: पूछे अगर कोई तो उसे क्या बताऊँ मैं
English: If somebody begins asking for the money, then there's a beneficial likelihood this individual does not have good intentions.
Hindi: कोई पैसे के लिए पूछ शुरू होता है, फिर वहाँ एक अच्छी संभावना इस व्यक्ति के अच्छे इरादों नहीं है है.
English: If somebody begins asking for the money, then there's a great probability this individual does not have good intentions.
Hindi: कोई पैसे के लिए पूछ शुरू होता है, फिर वहाँ एक अच्छी संभावना इस व्यक्ति के अच्छे इरादों नहीं है है.
English: If somebody buys may be within as much as 90 days using your link you'll make a pleasant commission....
Hindi: यदि कोई आपके लिंक का उपयोग करके खरीदता है 90 दिनों के भीतर हो सकता है तो आप एक अच्छा कमीशन देंगे।
English: If somebody calls in the morning
Hindi: कोई अगर आपको सुबह सुबह
English: If somebody came there.
Hindi: कहीं कोई आ गया तो।
English: If somebody can do one thing, anyone can learn it.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति कुछ कर सकता है, तो हर कोई इसे सीखना सीख सकता है
English: If somebody can do something, anyone can learn it.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति कुछ कर सकता है, तो हर कोई इसे सीखना सीख सकता है
English: If somebody could help.
Hindi: अगर किसी की मदद करता है।
English: If somebody doesn't really feel like they really know you, they're not going to comply with a date with you.
Hindi: यदि कोई ऐसा महसूस नहीं करता है कि वे वास्तव में आपको जानते हैं, तो वे आपसे सहमत नहीं होंगे।
English: If somebody doesn't understand my
Hindi: खैर, अगर कोई मुझे समझ नहीं पाया
English: If somebody else is working 50 hours and you're working a 100, you'll get twice as much done in the course of the year as the other company.
Hindi:  अगर कोई दूसरे सप्ताह में 50 घंटे काम कर रहा है और आप 100 घंटे काम कर रहे हैं तो आप दुगना काम पूरा कर रहे हैं और अगर आप पूरे साल ऐसा करते हैं तो आप दूसरी कंपनी से 2 गुना आगे होंगे।
English: If somebody get one thing in life.
Hindi: अगर जिंदगी में कुछ पाना हो तो.
English: If somebody goes down.
Hindi: अगर कोई व्यक्ति गिर जाता है।
English: If somebody had come to us with
Hindi: अगर कोई हमारे बीच आया
English: If somebody has a birthday within the household, they can provide them a present.
Hindi: घर में अगर किसी का जन्मदिन है तो उनके लिए उपहार भेंट करें।
English: If somebody has a name.
Hindi: अगर किसी के पास नाम है तो?
English: If somebody has a solution thank you in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If somebody has a solution, thank you in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If somebody has stolen, cut his hand.
Hindi: हक़ अगर कोई छिने तो, हाथ उसका तोड़ दो,
English: If somebody help me out.
Hindi: अगर कोई मेरी मदद करता
English: If somebody in your home has a cough or a chilly, ask the kid to keep away from it.
Hindi: अगर, आपके घर में किसी को खांसी या सर्दी है तो बच्चे को उससे भी दूर रहने के लिए कहें.
English: If somebody in your home has a cough or a chilly, ask the kid to steer clear of it.
Hindi: अगर, आपके घर में किसी को खांसी या सर्दी है तो बच्चे को उससे भी दूर रहने के लिए कहें.
English: If somebody is behaving badly
Hindi: अगर किसी को बुरा लगता हो
English: If somebody is doing nicely of their business, then one mustn't surprise 'why am I related to it?'
Hindi: अगर कोई अपने उद्योग में अच्छा कर रहा है, तो किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि 'मैं इससे क्यों जुड़ा हूं?
English: If somebody is going to take me out,
Hindi: अगर जाता है कोई मुझसे दूर,
English: If somebody is thinking that they can destroy the Congress one day, it will never happen.
Hindi: अगर कोई सोचता है कि एक दिन कांग्रेस को खत्म कर देगा तो ऐसा कभी नहीं होगा।
English: If somebody is thinking that they can destroy the Congress one day, it will not happen.
Hindi: अगर कोई सोचता है कि एक दिन कांग्रेस को खत्म कर देगा तो ऐसा कभी नहीं होगा।
English: If somebody is threatening them, giving out their personal information or making them fear for their safety, contact the police as soon as you can.
Hindi: अगर कोई उन्हें धमकी दे रहा है, तो अपनी व्यक्तिगत जानकारी दे या अपनी सुरक्षा के लिए उन्हें डर बनाये, जितनी जल्दी हो सके पुलिस से संपर्क करें।
English: If somebody is unkind to you, at that moment do not react.
Hindi: यदि कोई आपके प्रति क्रूर हो तो उस क्षण प्रतिक्रिया बिल्कुल ना करे ।
English: If somebody know how to fix this problem I'll be very thankful.
Hindi: अगर किसी को पता है कि इसे कैसे ठीक करना है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।
English: If somebody know this solution, please help me.
Hindi: अगर कोई समाधान जानता है तो कृपया मेरी मदद करें।
English: If somebody know, Please help me.
Hindi: यदि आप किसी को जानते हैं तो कृपया मेरी मदद करें।
English: If somebody knows the solution, please help me.
Hindi: अगर कोई समाधान जानता है तो कृपया मेरी मदद करें।
English: If somebody knows why this is so, please enlighten me.
Hindi: यदि किसी को कोई भी पता है कि यह कैसे होता है, तो कृपया मुझे इंगित करें।
English: If somebody knows.
Hindi: अगर किसी को पता है।
English: If somebody likes what you have to supply, they are able to than shell out you to write it, it's so simple as that.
Hindi: यदि किसी को पसंद है कि तुम क्या पेशकश की है, वे आपको लिखने के लिए भुगतान कर सकते हैं, यह उतना ही सरल है ।
English: If somebody loves me then such issues shouldn't matter to them.
Hindi: अगर कोई मुझसे प्यार करता है तो उसके लिए ऐसी चीजें मायने नहीं रखनी चाहिए।
English: If somebody loves me, ain't said so
Hindi: अगर मुझसे प्यार होता, तो ऐसे न कहते
English: If somebody makes a mistake by modifying a file, Chef will correct it.
Hindi: यदि कोई फ़ाइल को संशोधित करके कोई गलती करता है, तो शेफ इसे सही करेगा।
English: If somebody may share it with me it will be a great help for me.
Hindi: अगर कोई इसे मेरे साथ साझा कर सकता है, तो यह बहुत मदद करेगा।
English: If somebody misunderstands
Hindi: यदि किसी ने गलती
English: If somebody out there is going to get
Hindi: इससे बाहर यदि कोई जायेगा
English: If somebody says you're crazy,
Hindi: कोई कहे तुम्हें पागल,
English: If somebody sees us...
Hindi: जब कोई हमें देखकर-
English: If somebody sent me
Hindi: अगर कोई मुझे छूये
English: If somebody spits on you.
Hindi: यदि कोई आपको ठग ले तो ।
English: If somebody stabbed me I'm going to be pissed
Hindi: कोई और मुझे छुए तो मैं तड़प जाती हूँ
English: If somebody wants to come
Hindi: कोई भी यदि आ जाए
English: If somebody wants to die,
Hindi: कोई मरे चाहे तो जीवे ,
English: If somebody wants to eat
Hindi: खाए खाना कोई भी अगर
English: If somebody wants to eat,
Hindi: अगर किसी को खाने हैं,
English: If somebody wants to find
Hindi: अगर कोई ढूंढना चाहे तो
English: If somebody wants to go
Hindi: अगर किसी ने जाना भी तो
English: If somebody wants to take
Hindi: अगर कोई लेना चाहे
English: If somebody watches a video on youtube.
Hindi: अगर आप कोई भी वीडियो यूट्यूब पर देखते है।
English: If somebody will help me.
Hindi: अगर किसी की मदद करता है।
English: If somebody will work for me,
Hindi: कोई मेरा काम करोगे क्या,
English: If somebody would fall.
Hindi: अगर कोई व्यक्ति गिर जाता है।
English: If somebody would help.
Hindi: अगर किसी की मदद करता है।
English: If somebody would listen to me!
Hindi: कोई मेरी आवाज सुने तो सही!
English: If somebody would try.
Hindi: अगर कोई कोशिश भी करे,
English: If somebody's going to die today,
Hindi: अगर आज किसी की मृत्यु हो गई,
English: If somebody's gotta do it
Hindi: अगर किसी से करनी है
English: If somebody's gotta fall
Hindi: कोई गिरने को हो तो
English: If somebody's gotta make it
Hindi: अगर किसी से करनी है
English: If somebody's in
Hindi: अगर किसी के अंदर
English: If somebody's really
Hindi: अगर सच कहीं कोई है
English: If somebody's singing,
Hindi: जब कोई गाता है,
English: If somebody's waitin' for you
Hindi: अगर कोई आपसे उम्मीद करता है
English: If someday, something happens to me yet the source of income won't stop as it's not dependent on me.
Hindi: अगर किसी दिन मुझे कुछ हो जाता है, तो भी आय का स्रोत नहीं रुकेगा, क्योंकि यह मुझ पर निर्भर नहीं है।
English: If somehow we can resolve the issues.
Hindi: अगर किसी तरह हम मुद्दों को सुलझा सकें।
English: If somehow you happen to be past 18, and the idea of actually taking part in the competition thrills you, then you are only required to come forward and register by filling out an online application and submit minimally 3 of your photographs.
Hindi: किसी भी तरह आप पिछले 18 होना होता है, और वास्तव में प्रतियोगिता में भाग लेने का विचार है कि आप रोमांच है, तो आप केवल आगे आते हैं और एक ऑनलाइन आवेदन भरकर रजिस्टर और न्यूनतम अपनी तस्वीरों के 3 प्रस्तुत करने के लिए आवश्यक हैं।
English: If somehow you see something like this
Hindi: यदि आप इस तरह से कुछ देखते हैंः
English: If somehow you were here today
Hindi: किसी रूप में आज आप आए यहां
English: If somehow you're like
Hindi: यदि कहीं किसी रूप में तुम हो
English: If someone abuses their children, child protection laws in the USA say that the government must take the children away.
Hindi: अगर कोई अपने बच्चों को गाली दे, संयुक्त राज्य अमेरिका में बाल संरक्षण कानूनों का कहना है कि सरकार बच्चों को दूर ले जाना चाहिए.
English: If someone abuses their children, child protection laws in the United States say that the government must take the children away.
Hindi: अगर कोई अपने बच्चों को गाली दे, संयुक्त राज्य अमेरिका में बाल संरक्षण कानूनों का कहना है कि सरकार बच्चों को दूर ले जाना चाहिए.
English: If someone amuses the soul - the majority.
Hindi: यदि कोई आत्मा को खुश करता है - बहुमत।
English: If someone asked me to go to Krakow, I would certainly go back.
Hindi: अगर किसी ने मुझे क्राको जाने के लिए कहा, तो मैं निश्चित रूप से वापस जाऊंगा।
English: If someone asked you, 'Who is your God?
Hindi: यदि कोई पूछे कि, 'तुम्हारा ईश्वर कौन है?
English: If someone asked you 'What must I do to really live?', what would you say?
Hindi: अगर कोई आपसे पूछेः 'वास्तव में जीने के लिए मुझे क्या करना चाहिए?
English: If someone asks for help, don't turn them away.
Hindi: यदि कोई भी आप से मदद मांगता है तो उसे दूर न भगाएं।
English: If someone asks for it, give it.
Hindi: कोई तुझसे मांगे, तो उसे दो।
English: If someone asks for it, the best we can do is shrug our shoulders.
Hindi: अगर कोई पूछता है तो सबसे अच्छा है कि हम अपने कंधों को उचका दें।
English: If someone asks for something, give it to them.
Hindi: यदि कोई आपसे कुछ मांगता है, तो उसे दे दो
English: If someone asks how it works?
Hindi: अगर कोई पूछता है कि यह कैसा चल रहा है?
English: If someone asks if there is any way by which we can earn money from the internet quickly, then it is freelancing.
Hindi: अगर कोई पूछे कि क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे हम जल्द ही इंटरनेट से पैसे कमा सकते हैं, तो वह एक फ्रीलांसर हैं।
English: If someone asks if there is such a way that we can earn money quickly from internet, then it is freelancing.
Hindi: अगर कोई पूछे कि क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे हम जल्द ही इंटरनेट से पैसे कमा सकते हैं, तो वह एक फ्रीलांसर हैं।
English: If someone asks me how I am.
Hindi: अगर कोई मेरा हाल पूछ लेता मैं कैसा हूं
English: If someone asks us where we are living
Hindi: कोई जब पूछता है हमसे कहाँ रहते हो
English: If someone asks us who we are
Hindi: कोई अगर हमसे पूछे कौन हैं हम
English: If someone asks us who we are,
Hindi: कोई अगर हमसे पूछे कौन हैं हम
English: If someone asks us who we are?
Hindi: कोई अगर हमसे पूछे कौन हैं हम
English: If someone asks what did he get in life and what he lost
Hindi: अगर कोई पूछे जिंदगी में क्या खोया और क्या पाया,
English: If someone asks what is that?
Hindi: अगर कोई पूछे कि ये क्या है ?
English: If someone asks what is the most important quality of a beautiful face, the simple answer is healthy skin; without which a beautiful face cannot be imagined.
Hindi: यदि कोई यह पूछता है कि आकर्षक चेहरे की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता क्या है, तो सबसे सरल उत्तर स्वस्थ त्वचा है - जिसके बिना सुंदर चेहरे की कल्पना नहीं की जा सकती है।
English: If someone asks where you live?
Hindi: जब कोई पूछे आप कहाँ रहते हो?
English: If someone asks who I am,
Hindi: जब कोई पूछे मुझे कौन हूँ मैं,
English: If someone asks you for something, give it to him.
Hindi: यदि कोई आपसे कुछ मांगता है, तो उसे दे दो
English: If someone asks you how you are.
Hindi: कोई जब पूछे कि तुम कैसे हो तो .
English: If someone asks you out, go out on a date with them.
Hindi: अगर कोई आपसे पूछे, तो उनके साथ डेट पर जाएं।
English: If someone asks you, you give.
Hindi: कोई तुझसे मांगे, तो उसे दो।
English: If someone asks you, you say
Hindi: अगर कोई तुमसे मेरे बारे में पूछे तो कहना,
English: If someone asks, say nothing.
Hindi: कोई पूछ ले अगर, तो भी कुछ ना बोलिए ।
English: If someone asks, what is it?
Hindi: अगर कोई पूछे कि ये क्या है ?
English: If someone attempted to send money to your card, the payment will be rejected.
Hindi: यदि किसी ने आपके कार्ड पर पैसे भेजने का प्रयास किया, तो भुगतान अस्वीकार कर दिया जाएगा।
English: If someone becomes pregnant during the
Hindi: जब किसी ने गर्भ में ही
English: If someone blocks you, don't attempt to contact them from another account.
Hindi: अगर कोई अपने अकाउंट से आपको ब्लॉक करता है, तो कृपया उनसे किसी अन्य खाते से संपर्क करने की कोशिश न करें।
English: If someone blocks you, don't try to contact them from another account.
Hindi: अगर कोई अपने अकाउंट से आपको ब्लॉक करता है, तो कृपया उनसे किसी अन्य खाते से संपर्क करने की कोशिश न करें।
English: If someone buys those 100 shares at 110.20, a transaction occurs and those 100 shares are no longer available for sale.
Hindi: अगर कोई 110.20 पर उन 100 शेयर्स को खरीदता है, तो एक लेनदेन होता है और फिर वह 100 शेयर बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं रहेंगे।
English: If someone buys you receive a commission.
Hindi: अगर कोई आपके द्वारा खरीदता है तो आपको कमीशन मिलते हैं
English: If someone calls, I'm not here.
Hindi: अगर कोई फोन करता है, तो मैं यहां नहीं हूं।
English: If someone came to your house and camped in your front yard and screamed all day and night about how bad you are, you would want to correct the record somehow.
Hindi: यदि कोई आपके घर आया और आपके सामने वाले यार्ड में डेरा डाला और दिन-रात चिल्लाया कि आप कितने बुरे हैं, तो आप किसी भी तरह से रिकॉर्ड को सही करना चाहेंगे।
English: If someone can afford it so be it!
Hindi: अगर कोई ऐसा कर सकता है, तो यह खलो है!
English: If someone can do something, anyone can learn it.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति कुछ कर सकता है, तो हर कोई इसे सीखना सीख सकता है
English: If someone can find him.
Hindi: गर कोई शख्स उसे पा जाए।
English: If someone can help me out I have a question.
Hindi: अगर कोई मुझे जवाब कर सकते हैं मैं एक सवाल है।
English: If someone can help me, I will be grateful
Hindi: यदि आप मदद कर सकते हैं तो मैं बहुत आभारी रहूंगा
English: If someone can show me the way
Hindi: अगर कोई आप को सही रास्ता दिखा सकता है तो
English: If someone can't cry, he's weak.
Hindi: अगर कोई रो नहीं सकता, तो वह कमजोर है।
English: If someone can't cry, heshe is weak.
Hindi: अगर कोई रो नहीं सकता, तो वह कमजोर है।
English: If someone can't cry, they are weak.
Hindi: अगर कोई रो नहीं सकता, तो वह कमजोर है।
English: If someone can't move, he will lose the game.
Hindi: अगर कोई आगे नहीं बढ़ सकता है, तो वह खेल खो देगा।
English: If someone cares about you, you will never have to ask how they feel, they will constantly remind you.
Hindi: यदि कोई आपके बारे में परवाह करता है, तो आपको कभी आश्चर्य नहीं होगा कि वे कैसा महसूस करते हैं, वे आपको लगातार याद दिलाएंगे।
English: If someone cares about you, you will not ever have to wonder how they feel, they'll constantly remind you.
Hindi: यदि कोई आपके बारे में परवाह करता है, तो आपको कभी आश्चर्य नहीं होगा कि वे कैसा महसूस करते हैं, वे आपको लगातार याद दिलाएंगे।
English: If someone cares about you, you won't ever have to wonder how they feel, they'll constantly remind you.
Hindi: यदि कोई आपके बारे में परवाह करता है, तो आपको कभी आश्चर्य नहीं होगा कि वे कैसा महसूस करते हैं, वे आपको लगातार याद दिलाएंगे।
English: If someone cares about you, you won't ever have to wonder how they feel; they'll constantly remind you of it.
Hindi: यदि कोई आपके बारे में परवाह करता है, तो आपको कभी आश्चर्य नहीं होगा कि वे कैसा महसूस करते हैं, वे आपको लगातार याद दिलाएंगे।
English: If someone cares about you, you won't have to wonder how they feel, they'll constantly remind you.
Hindi: यदि कोई आपके बारे में परवाह करता है, तो आपको कभी आश्चर्य नहीं होगा कि वे कैसा महसूस करते हैं, वे आपको लगातार याद दिलाएंगे।
English: If someone classified as a low-risk borrower signs on the dotted line, they will take part of the responsibility for the debt.
Hindi: अगर किसी को कम जोखिम वाले उधारकर्ता के रूप में वर्गीकृत किया गया है, तो बिंदीदार रेखा पर संकेत मिलता है, वे ऋण के लिए जिम्मेदारी का हिस्सा लेंगे।
English: If someone close to you has been diagnosed with Alzheimer's, you'll also be dealing with a host of difficult emotions.
Hindi: यदि आपके किसी करीबी को अल्जाइमर का पता चला है, तो आप कठिन भावनाओं के साथ भी निपटेंगे।
English: If someone close to you recently passed away, then you can talk about them as well.
Hindi: अगर आपका कोई करीबी हाल ही में गुजर गया है, तो आप उनके बारे में भी बात कर सकते हैं।
English: If someone comes to us with an issue, it can put us on the defence.
Hindi: अगर कोई हमारे पास कोई मुद्दा लेकर आता है, तो यह हमें बचाव में डाल सकता है।
English: If someone comes to you with a problem and your answer is always 'no' a term we seem to encourage product managers to use quite a bit, you've now become a source of friction for them and the rest of your team.
Hindi: यदि कोई आपके पास कोई समस्या लेकर आता है और आपका उत्तर हमेशा 'नहीं' होता है ऐसा लगता है कि हम उत्पाद प्रबंधकों को थोड़ा सा उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, तो अब आप उनके और आपकी टीम के बाकी सदस्यों के लिए घर्षण का स्रोत बन गए हैं।
English: If someone comes with me.
Hindi: कोई मुझ संग संग डोले तो
English: If someone commented
Hindi: यदि कोई है जो टिप्पणी करता हैः