Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: International Day of Yoga on 21st June 2019 was observed by NYKS at 33,264 locations across India by involving 30.27 lakh youth.
Hindi: 27 लाख युवाओं के साथ एनवाईकेएस द्वारा पूरे भारत में 33,264 स्थानों पर 21 जून 2019 को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाया गया।
English: International Day of Yoga preparation going on at war footing
Hindi: अंतरराष्ट्रीय योग दिवस की तैयारियां जोरों पर, चल रहा प्रशिक्षण का दौर
English: International Day of Yoga to commence with a message from Prime Minister Narendra Modi
Hindi: 21 तारीख को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस की शुरुआत प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के संदेश से होगी
English: International Day of Yoga was organized successfully in India and throughout the world for the first time last year, after United Nations General Assembly, in December 2014, declared 21st of June as International Day of Yoga.
Hindi: दिसंबर 2014 में संयुक्त राष्ट्र संघ आम परिषद द्वारा 21 जून को अंतरराष्ट्रीय योग दिवस घोषित किए जाने के बाद पिछले वर्ष पहली बार भारत एवं पूरी दुनिया में अंतरराष्ट्रीय योग दिवस का सफलतापूर्वक आयोजन किया गया था।
English: International Day of Yoga, 2020 is just a day away
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस 2020 सिर्फ एक दिन दूर है
English: International Day of Yoga NYKS actively participated in celebration of International Day of Yoga, at all levels. 14 State level events were organised with participation of 34,007 youth
Hindi: अंतरराष्ट्रीय योग दिवस  एनवाईकेएस ने 14 राज्य स्तरीय कार्यक्रम आयोजित किए इसमें 34007 युवाओं ने भाग लिया
English: International Day of forest 2019
Hindi: वन 2019 का अंतर्राष्ट्रीय दिवस।
English: International Day of older Persons is an occasion for young generation for their sense of responsibility towards the older persons
Hindi: अंतरराष्ट्रीय वृद्धजन दिवस युवा पीढ़ी के लिए बुजुर्ग व्यक्तियों के प्रति अपनी जिम्मेदारी निभाने का एक अवसर है
English: International Day of older Persons is an occasion for young generation for their sense of responsibility towards the older persons.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय वृद्धजन दिवस युवा पीढ़ी के लिए बुजुर्ग व्यक्तियों के प्रति अपनी जिम्मेदारी निभाने का एक अवसर है।
English: International Day of the Girl Child aims to highlight and address the needs and challenges girls face, while promoting girls' empowerment and the fulfillment of their human rights.
Hindi: इस दिवस का उद्देश्य लड़कियों के सशक्तिकरण को बढ़ावा देना और उनके मानवाधिकारों की पूर्ति के दौरान लड़कियों की जरूरतों और चुनौतियों को दूर करना है.
English: International Day of the Nurse is a special day to express gratitude to the phenomenal nurses working round the clock to keep our planet healthy
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस हमारी पृथ्वी को स्वस्थ रखने के लिए चौबीसों घंटे काम करने वाली असाधारण नर्सों के प्रति आभार व्यक्त करने का एक विशेष दिन है
English: International Day of the Nurse is a special day to express gratitude to the phenomenal nurses working round the clock to keep our planet healthy.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस हमारी पृथ्वी को स्वस्थ रखने के लिए चौबीसों घंटे काम करने वाली असाधारण नर्सों के प्रति आभार व्यक्त करने का एक विशेष दिन है।
English: International Day of the World's Indigenous Peoples is celebrated as an all nations community celebration with artists, speakers, poets, performers, and a wide range of vendors and community service booths in Kingston, Ontario, by Ollin.
Hindi: विश्व के आदीवासी लोगों के अंतर्राष्ट्रीय दिवस को ऑलिन द्वारा किंग्स्टन, ओंटारियो में कलाकारों, वक्ताओं, कवियों, कलाकारों और विक्रेताओं और सामुदायिक सेवा बूथों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ सभी देशों के सामुदायिक उत्सव के रूप में मनाया जाता है।
English: International Day to End Impunity for Crimes against Journalists
Hindi: पत्रकारों के विरूद्ध अपराधों के लिए दंडमुक्ति समाप्त करने का अंतरराष्ट्रीय दिवस.
English: International Declarations and Conventions
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय घोषणाएँ और सम्मेलन
English: International Deepak Thakur and Didar Singh scored two goals each, while captain Prabhjot Singh and Bharat scored one each.
Hindi: शेरे पंजाब के लिए स्टार फारवर्ड दीपक ठाकुर ने दो और हरप्रीत सिंह ने एक गोल किया।
English: International Democratic Party IDP, BKU Sidhupur, Punjab Kisan Sabha Sambar and Punjab Kisan Sabha Taggar today submitted a memorandum to the Bathinda DC demanding that the Punjab Agriculture Debt Relief Bill be passed immediately.
Hindi: किसानों व कृषि आर्थिकता से सम्बंधित पंजाब खेती कर्जा राहत बिल 2006 को पास करवाने की मांग को लेकर इंटरनेशनल डैमोक्रेटिव पार्टी, भारतीय किसान यूनियन एकता सिद्धपुर, पंजाब किसान सभा सांबर व पंजाब किसान सभा तग्गड़ के नेताओं ने आज जिलाधीश के माध्यम से पंजाब के मुख्यमंत्री के नाम मांगपत्र दिया।
English: International Design Competition for 3 Railway Stations, namely, Nagpur, Gwalior and Baiyappanhalli
Hindi: तीन रेलवे स्टेशनों नागपुर, ग्वलियर और बैयप्पनहल्ली के लिए अंतर्राष्ट्रीय डिजाइन प्रतियोगिता
English: International Development Association
Hindi: इंडस्ट्रियल डेवलेपमेंट एसोसिएशन
English: International Development Association Status, Immunities and Privileges Act
Hindi: अंतररा-ट्रीय विकास संगम प्रास्थिति, उन्मुक्ति और विशे-ाधिकार अधिनियम
English: International Developmental Agencies
Hindi: ग. अंतर्राष्ट्रीय विकास एजेन्सियां
English: International Developments The global economy is gathering pace and is expected to accelerate from 3.2 percent in 2016 to 3.6 percent in 2017 and 3.7 percent in 2018 which reflects an upward revision of the earlier projections by the International Monetary Fund IMF.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय घटनाक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था गति पकड़ रही है और इसके 2016 के 3.2 प्रतिशत से बढ़कर 2017 में 3.6 प्रतिशत और 2018 में 3.7 प्रतिशत तक पहुंचने का अनुमान है, जो आईएमएफ द्वारा दिए गए पिछले अनुमानों में सुधार को दर्शाता है।
English: International Dog Day
Hindi: नेशनल डॉग डे
English: International Driving Permit
Hindi: इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट
English: International Driving Permit - 2 hours - Same day
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग पर्मिट-दो घण्टे में-एक दिन में
English: International Drug Regulators from 15 countries have been invited to the event for interaction with Indian Drug Regulators and Industry Regulatory Officers.
Hindi: इस आयोजन के लिए 15 देशों के अंतर्राष्ट्रीय औषधि नियंत्रकों को भारतीय औषधि नियंत्रकों तथा उद्योग नियामक अधिकारियों के साथ विचार-विमर्श करने के लिए आमंत्रित किया गया है।
English: International Drug Syndicate busted - largest seizure of contraband drugs by NCB in India - 20 Kgs of Cocaine, worth Rs. 100 crores, seized.
Hindi: नशीले पदार्थों के अंतर्राष्ट्रीय सरगना का भंडाफोड़ - भारत में एनसीबी ने नशीले पदार्थों की सबसे बड़ी जब्ती 100 करोड़ रुपये मूल्य की 20 किलोग्राम कोकीन जब्त की गई।
English: International Drug Syndicate busted - largest seizure of contraband drugs by NCB in India - 20 Kgs of Cocaine, worth Rs.100 crores, seized
Hindi: नशीले पदार्थों के अंतर्राष्ट्रीय सरगना का भंडाफोड़ - भारत में एनसीबी ने नशीले पदार्थों की सबसे बड़ी जब्ती  100 करोड़ रुपये मूल्य की 20 किलोग्राम कोकीन जब्त की गई।
English: International Drug Syndicate busted. Largest seizure of 20 Kgs of Cocaine, worth Rs.100 crores, by NCB in India
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मादक द्रव्य रैकेट का खुलासा. भारत में एनसीबी ने 100 करोड़ रुपए मूल्य की सर्वाधिक 20 किलोग्राम कोकीन जब्त की
English: International EMS started in 1986 with five countries has now been extended to 97 countries.
Hindi: वर्ष 1986 में अंतराष्ट्रीय ईएमएस सी सेवा पांच देशों के साथ शुरु की गई थीं अब इसका विस्तार 97 देशों तक कर दिया गया है।
English: International EMS, which started in 1986 with five countries, has now been extended to 97 countries.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिक मनीआर्डर सेवा जो 1986 में पांच देशों के साथ शुरू की गई थी, अब उसका विस्ताीर 97 देशों के साथ हो गया है।
English: International Edition
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संस्करण
English: International Effort Prime Minister also held telephonic discussions with the Prime Minister of the UK, H.E Boris Johnson, with Prime Minister of Israel H.E Benjamin Netanyahu on the 12th of March 2020 and Crown Prince of Kingdom of Saudi Arabia His Royal Highness Mohammed bin Salman on the 17th of March 2020.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय प्रयास प्रधानमंत्री ने 12 मार्च, 2020 को ब्रिटेन के प्रधानमंत्री महामहिम बोरिस जॉनसन और इस्राइल के प्रधानमंत्री महामहिम बेंजामिन नेतान्याहू के साथ तथा सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस महामहिम मोहम्मद बिन सलमान के साथ17 मार्च, 2020को टेलीफोन पर बातचीत की।
English: International Egg Commission has declared the second Friday of October every year as World Egg Day
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय अंडा आयोग ने प्रत्येक प्रतिवर्ष अक्तूबर माह के दूसरे शुक्रवार को विश्व अंडा दिवस घोषित किया है
English: International Egg Commission has declared the second Friday of October every year as World Egg Day.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय अंडा आयोग ने प्रत्येक प्रतिवर्ष अक्तूबर माह के दूसरे शुक्रवार को विश्व अंडा दिवस घोषित किया है।
English: International Electro-Technical Exhibition - 1891
Hindi: अंतरराष्ट्रीय विद्युत-तकनीकी प्रदर्शनी, १८९१
English: International Energy Agency IEA and Organisation of the Petroleum Exporting Countries OPEC are non-voting members of the Executive Board
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी आईईए और पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन ओपेक कार्यकारी बोर्ड के वोट नहीं करने वाले सदस्य हैं
English: International Energy Agency IEA and Organisation of the Petroleum Exporting Countries OPEC are non-voting members of the Executive Board.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी आईईए और पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन ओपेक कार्यकारी बोर्ड के वोट नहीं करने वाले सदस्य हैं।
English: International Energy Agency's Technology Collaboration Programme on Bioenergy IEA Bioenergy TCP is an international platform for co-operation among countries with the aim of improving cooperation and information exchange between countries that have national programmes in bioenergy research, development and deployment.
Hindi: बायो-एनर्जी आईईए बायो-एनर्जी टीसीपी संबंधी अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी सहयोग कार्यक्रम विभिन्न देशों के बीच सहयोग के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय मंच है। इसका उद्देश्य बायो-एनर्जी अनुसंधान और विकास में राष्ट्रीय कार्यक्रमों वाले देशों के बीच सहयोग तथा सूचनाओं के आदान-प्रदान में सुधार करना है।
English: International Exhibitions
Hindi: अंतर्राज्यीय प्रदर्शनियांप्रदर्शनियां
English: International FOB Price is as of Jan 22, 2012
Hindi: अंतरराष्ट्रीय एफओबी कीमत 22 जनवरी 2012 के अनुसार है।
English: International Falls
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय झरने
English: International Festival Heads keen to attend the 50th Anniversary of IFFI
Hindi: आईएफएफआई की 50वीं वर्षगांठ में भाग लेने के लिए उत्सुक हैं अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव प्रमुख
English: International Film Festival of India
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म समारोह
English: International Film Festival of India IFFI is the biggest platform for young filmmakers, said Dr Shreyans Jain, Film-maker
Hindi: फिल्म-निर्माता डॉ. श्रेयांस जैन ने कहा कि भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, आईएफएफआई युवा फिल्म निर्माताओं के लिए सबसे बड़ा मंच है
English: International Film Festival of India IFFI-2009 will start in Kala Academy, Panaji, Goa on November 23, 2009.
Hindi: भरतीय अन्तर्राष्ट्रीयफिल्मोत्सव इपऊफी- 2009 कला अकादमी, पणजी, गोवा में 23 नवम्बर, 2009 को प्रारंभ होगा।
English: International Film Festival of India 2017 has lived up to its endeavor to connect and showcase stories with themes never explored before
Hindi: पूर्व में कभी नहीं देखी-सुनी विषयवस्तु पर आधारित कहानियों को प्रदर्शित कर भारत का अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2017 अपने प्रयास पर खरा उतरा
English: International Film Festival of India in its 42nd edition included films that depict the beauty of India through its three films in the section Incredible India.
Hindi: भारत के अंतर-राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के 42वे संस्करण में अतुलनीय भारत वर्ग में उन फिल्मों को शामिल किया गया जो भारत के सौंदर्य को प्रदर्शित करती हैं।
English: International Film Festival of India provides much needed platform for Young Directors of Indian Panorama
Hindi: भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह भारतीय पैनोरमा के युवा निर्देशकों को आवश्यक मंच प्रदान करता है
English: International Film Festival of Shimla concludes
Hindi: शिमला में अंतरराष्ट्रीय फिल्म फेस्टिवल शुरू
English: International Film Festival opens
Hindi: इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल का आगाज
English: International Film Festivals and Commissions expressing their desire for possible collaborations with India  IFFI 2019 signifies the attractive growth opportunities for Media and Entertainment Industry in making Indiathe next destination for filming.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय फिल्म उत्सवों और कमीशनों ने भारत और आईएफएफआई- 2019 के साथ संभावित सहयोग की इच्छा व्यक्त की
English: International Film Festivals and Commissions expressing their desire for possible collaborations with India IFFI 2019 signifies the attractive growth opportunities for Media and Entertainment Industry in making Indiathe next destination for filming.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय फिल्म उत्सवों और कमीशनों ने भारत और आईएफएफआई- 2019 के साथ संभावित सहयोग की इच्छा व्यक्त की। इससे इस बात को बल मिलता है कि भारत में फिल्म निर्माण के लिए आकर्षक अवसर मौजूद हैं और यहां मीडिया तथा मनोरंजन उद्योग के लिए बहुत आकर्षण है।
English: International Film Festivals, Commissions  Government Bodies expressed their desire to participate with India and IFFI 2019, while also applauding the recent changes in Policy framework
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सवों, आयोगों और सरकारी निकायों ने भारत तथा आईएफएफआई 2019 के साथ साझेदारी करने की इच्छा जताई और इसके साथ ही नीतिगत रूपरेखा में हाल ही में किये गये बदलावों की सराहना की
English: International Finance Corporation
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्त निगम
English: International Finance Corporation IFC Issues the first Tranche of US  161 Million Under its US 1 Billion Global Rupee Bond Program
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्त निगम आईएफसी ने अपने यूएस 1 बिलियन डॉलर वैश्विक रुपये बॉड कार्यक्रम के अंतर्गत 161 मिलियन अमरीकी डॉलर की पहली किश्त जारी की
English: International Finance Corporation Status, Immunities and Privileges Act
Hindi: अंतररा-ट्रीय वित्त निगम प्रास्थिति, उन्मुक्ति और विशे-ाधिकार अधिनियम
English: International Finance Corporation representative Isabelle Chatterton informed that power is must for clean drinking water, education and employment.
Hindi: इंटरनेशनल फाइंनेस कॉर्पोरेशन की प्रतिनिधि सुश्री इसाबेल चैटरटन ने बताया कि स्वच्छ पेयजल, शिक्षा और रोजगार के लिए विद्युत आवश्यक है।
English: International Financial Institutions
Hindi: अंन्तर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थाएं
English: International Financial Reporting Standards
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय प्रतिवेदन मानकों
English: International Financial Services Centres Authority Bullion Exchange Regulations, 2020
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केन्द्र प्राधिकरण बुलियन एक्सचेंज विनियम, 2020
English: International Financial Services Centres Authority Global In-House Centres Regulations, 2020
Hindi: बी सर्विस सेंटर अथॉरिटी अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केन्द्र प्राधिकरण ग्लोबल इन हाउस सेंटर्स विनियम, 2020
English: International Financial Services Centres Authority, IFSCA has approved draft Banking regulations for banking operations at IFSCs.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केन्द्र प्राधिकरण आई एफ एस सी ए ने अपने सेवा केन्द्रों पर बैंकिंग कार्य के नियमन से संबंधित मसौदे को मंजूरी दे दी है।
English: International Fleet Review IFR is a parade of naval ships, aircraft and submarines, and is organised by nations to promote goodwill, strengthen cooperation and showcase their organisational capabilities
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय फ्लीट रिव्यू आईएफआर नौसेना जहाजों, विमानों एवं पनडुब्बियों का एक परेड है और इसका आयोजन राष्ट्रों द्वारा सदभावना को बढ़ावा देने, सहयोग को मजबूत बनाने और उनकी संगठनात्मक क्षमताओं को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है
English: International Fleet Review 2016
Hindi: इंटरनेशनल फ्लीट रिव्यू 2016
English: International Fleet Review at JejuEastern Fleet ship INSRana was deployed for Eastern FleetOverseas Deployment from September 17 to November 24, 2018
Hindi: जेज़ू में अंतर्राष्ट्रीय फ्लीट रिव्यूः पूर्वी जहाज़ी बेड़े के युद्धपोत आईएनएस राणा को 17 सितम्बर 2018 से 24 नवम्बर 2018 तक पूर्वी जहाज़ी बेड़े की विदेश तैनाती के लिये भेजा गया
English: International Flights
Hindi: अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के टिकट
English: International Friendship Day history
Hindi: इंटरनेशनल डे ऑफ हैप्पीनेस का इतिहास
English: International Fund for Agricultural Development
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कृषि विकास कोष
English: International Gandhi Peace Prize winners
Hindi: गांधी शांति पुरस्कार के विजेताओं की घोषणा
English: International Girl Child Day being celebrated across Nagaland
Hindi: नागालैंड में अंतर्राष्ट्रीय बालिका दिवस मनाया जा रहा है
English: International Girl Child Day observed in state
Hindi: परवाणू में इंटरनेशनल गर्ल चाइल्ड डे मनाया
English: International Health Care Worker Safety Center
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य कार्यकर्ता सुरक्षा केंद्र
English: International Hindi Centre to be set up in US
Hindi: अमेरिका में बनेगा अंतर्राष्ट्रीय हिंदी केंद्र
English: International Hindi Conference in Fiji 24-26 November, 2017
Hindi: 24-26 नवंबर, 2017 को फिजी में अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी सम्मेलन।
English: International Hindi Conference in Fiji 24-26 November, 2017 7.
Hindi: 24-26 नवंबर, 2017 को फिजी में अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी सम्मेलन।
English: International Hockey Federation and Indian Olympic Association president Narinder Batra, Hockey India president Mohammed Mushtaque Ahmed, Odisha sports minister Tusharkanti Behera were all present at the ceremony when the announcement was made.
Hindi: इस समारोह में अंतरराष्ट्रीय हाकी महासंघ और भारतीय ओलंपिक संघ के अध्यक्ष नरिंदर बत्रा, हाकी इंडिया के अध्यक्ष मोहम्मद मुश्ताक अहमद, ओडिशा के खेल मंत्री तुषारकांति बेहरा के अलावा अन्य गणमान्य व्यक्ति मौजूद थे।
English: International Homeopathy expert Ms.Rachel Roberts meets Shri Shripad Naik
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय होम्योपैथी विशेषज्ञ सुश्री रशेल रोबर्ट्स ने केंद्रीय आयुष मंत्री श्री श्रीपद नाइक से मुलाकात की
English: International Human Rights Law
Hindi: अंतररा-ट्रीय मानव अधिकार विधि
English: International Human Rights Laws
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार विधियां
English: International Hydrographic Organization
Hindi: अंतरराष्ट्रीय जल सर्वेक्षण संगठन
English: International Indian Film Academy IIFA main award ceremony will be held in Mumbai on September 18.
Hindi: मुंबई में बुधवार रात इंटरनेशनल इंडियन फिल्म एकेडमी आईआईएफए अवॉर्ड्स का आयोजित किया गया।
English: International Indian Film Academy Awards for Best Actress- Aishwarya Rai
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री ऐश्वर्या राय को इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल एंड अवॉर्ड्स ऑफ ऑस्ट्रेलिया में मिला बेस्ट एक्ट्रेस का अवॉर्ड
English: International Indian Film Festival.
Hindi: इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल इंडिया में शिरकत करने.
English: International Institute Of Fashion Technology
Hindi: इंटरनेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ इन्फार्मेशन टेक्नोलॉजी
English: International Institute for Population Sciences Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: अंतरराष्ट्रीय जन संख्या विज्ञान संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: International Institute for Population Sciences IIPS - External website that opens in a new window
Hindi: इंटरनेशनल इंस्ट्रीट्यूट फार पोपुलेशन सांइसेज आईआईपीएस बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: International Institute for the Study of Islam in the Modern World.
Hindi: समकालीन दुनिया में इस्लाम के अध्ययन संस्थान।
English: International Institute of Event Management, Delhi.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इवेंट मैनेजमेंट, दिल्ली
English: International Institute of Fashion Technology New Delhi
Hindi: इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, नई दिल्ली
English: International Institute of Hotel Management, Delhi
Hindi: लक्ष्य भारती इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल होटल मैनेजमेंट, नई दिल्ली
English: International Institute of Information Technology Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: International Institute of Population Sciences, Mumbai.
Hindi: अंतराष्ट्रीय जनसंख्या विज्ञान संस्थान, मुम्बई
English: International Institute of Retail Management, New Delhi.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिजास्टर मैनेजमेंट, नई दिल्ली।
English: International Investment Position
Hindi: अंतरराष्ट्रीय निवेश स्थिति
English: International Investment Position of India
Hindi: भारत के अंतर्राष्ट्रीय निवेश की स्थिति
English: International Jazz Festival, in April, 2011
Hindi: अप्रैल, 2011 में अंतर्राष्ट्रीय जैज महोत्सव
English: International Job Fair to be held on 30th July at Government College, Phase-6, Mohali
Hindi: अंतरराष्ट्रीय रोजग़ार मेला 30 जुलाई को सरकारी कालेज, फ़े ज-6, मोहाली में लगेगा
English: International Journal of Current Microbiology and Applied Sciences, 74 761-770
Hindi: इंटरनेशनल जर्नल ऑफ करंट माइक्रोबायोलॉजी एंड एप्लाइड साइंसेज, 7 4 761-770।
English: International Jury Members at 47th International Film Festival of India meet the Media
Hindi: 47वें भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव में अंतर्राष्ट्रीय जूरी के सदस्यों की मीडिया से मुलाकात
English: International Kabaddi Federation IKF chief Deoraj Chaturvedi, who is from India, said Pakistan had been denied entry because of a spike in tension between the two nations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कबड्डी महासंघ आईकेएफ के प्रमुख देवराज चतुर्वेदी ने कहा है कि दोनों देशों के बीच मौजूदा तनाव के कारण महासंघ ने पाकिस्तान को कबड्डी विश्वकप में प्रवेश देने से मना कर दिया है।
English: International Labor Day, or May Day, has been marked by protests throughout Switzerland.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय श्रम दिवस, या मई दिवस, के अवसर पर पूरे स्विटज़रलैंड में विरोध-प्रदर्शन हुए।
English: International Labour Conferences ILO 102th Session to Begin in Geneva Tomorrow Mallikarjuna Kharge Leads Indian Delegation Isssues of Employment And Social Protection in the New Demographic Context, Sustainable Development, Decent Work and Green Jobs to be Discussed
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय श्रम सम्मेलन का 102वां सत्र कल से जिनेवा में, श्री मल्लिकार्जुन खड़गे भारतीय शिष्टमंडल की अगुवाई करेंगेरोजगार और सामाजिक सुरक्षा पर नवीन जनसांख्यिकीय संदर्भ, धारणीय विकास, समुचित कार
English: International Labour Office into the Twenty-first Century, The Development of Social Secu rity 1984.
Hindi: 712 21 वीं शताब्दी में अंतरराष्ट्रीय श्रम कार्यालय-दि डवलपमेंट ऑफ सोशल सिक्युरिटी 1984 ।
English: International Labour Organisation's study concludes that India would lose 5.8 per cent of its working hours by 2030 due to heat stress.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन के अध्ययन से यह निष्कर्ष निकाला गया है कि भारत 2030 तक गर्मी से अपने काम के घंटे का 5.8 प्रतिशत वो देगा।
English: International Labour Organization
Hindi: अंतरराष्ट्रीय श्रम संघ
English: International Labour Organization ILO
Hindi: अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन आईएलओ
English: International Launch of The 2015 Education for All Global Monitoring Report
Hindi: """""""2015- सबके लिए शिक्षा वैश्विक निगरानी रिपोर्ट """" का अंतर्राष्ट्रीय उद्धाटन"""
English: International Level Crossing Awareness Day on 7th June 2012 Railways Carry Intensive Awareness Campaign to Educate Road Users
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय लेवल क्रासिंग जागरूकता दिवस 7 जून 2012 को सड़क का प्रयोग करने वालों को शिक्षित करने के लिए रेलवे गहन जागरूकता अभियान चला रहा है
English: International Level Sports Championships
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर की खेलकूद प्रतिस्पर्धाएं
English: International Level events by the Organizations without core strength and specialization in the subject. Rs. 1. 00 lakh
Hindi: मूलभूत क्षमता और विषय में विशेषज्ञता वाले संगठनों द्वारा अंतर्राष्ट्रीय आयोजन रु. 1.00 लाख
English: International Level events by the organizations with core strength and specialization in the subject.  Rs. 2. 00 lakhs
Hindi: मूलभूत क्षमता और विषय में विशेषज्ञता वाले संगठनों द्वारा अंतर्राष्ट्रीय आयोजन  रु. 2.00 लाख
English: International Library Provision with - Global Importers Directory, Sector Specific Booklets, National and International Business related magazines  databases  booklets, Information guides
Hindi: वैश्विक आयातक निदेशिका, सेक्टर विशेष बुकलेटस, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय व्यवसाय से संबंधित पत्रिकाएंडेटाबेसबुकलेटससूचना गाइडस के साथ अंतर्राष्ट्रीय लाइब्रेरी का प्रौविजन।
English: International Literacy Day being celebrated across globe
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस पूरे विश्व में मनाया जा रहा है
English: International Long Distance Operators.
Hindi: इंटरनेशनल लांग डिस्टैंास ऑपरेटर्स.
English: International Long Distance Services
Hindi: अंतरराष्ट्रीय लंबी दूरी सेवा
English: International MBA programs are acquiring brand value in Asia.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यवसाय प्रबंध में स्नातकोत्तर प्रोग्राम एशिया में ब्रांड मूल्य प्राप्त कर रहे हैं।
English: International Mails
Hindi: अंतरराष्ट्रीय डाक