Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: long-term targets should also be fixed for infrastructure development.
Hindi: अधोसंरचना विकास के लिए भी दीर्घकालीन लक्ष्य निर्धारित किए जाने चाहिए।
English: longer span life.
Hindi: लंबा जीवन पाएं।
English: longer than the familiar families.
Hindi: परिचित परिवारों से भी लम्बे समय से
English: longest venomous snake that feeds on snakes and other reptiles and is capable of forming a hood
Hindi: सबसे लंबा जहरीला सांप जो दूसरे सांपों तथा सरीसृपों का भक्षण करता है तथा फन के निर्माण में सक्षम होता है
English: look a little ambiguous.
Hindi: थोड़ा अस्पष्ट लग रहे हो।
English: look a little bit like this.
Hindi: थोड़ा सा इस तरह लग रहे।
English: look after
Hindi: देखभाल करो
English: look all around again
Hindi: फिर से सब जगह देख लें।
English: look at 'Baahubali'.
Hindi: 'बाहुबली' को देखें।
English: look at BJP.
Hindi: भाजपा को ही देख लो।
English: look at England.
Hindi: इंग्लैंड को ध्यान करें।
English: look at France and Germany.
Hindi: आप जर्मनी और रूस को देखिए.
English: look at Maharashtra.
Hindi: आप महाराष्ट्र को देख लीजिए.
English: look at San Bernardino.
Hindi: सैन बर्नाडिनो को देखें।
English: look at a tree with respect.
Hindi: एक पेड़ को भी सम्मान के साथ देखो।
English: look at children.
Hindi: बच्चों की ओर देखो।
English: look at his audacity.
Hindi: उसकी बानगी देखिये।
English: look at his situation, he does not know Kashmir.
Hindi: उसकी दशा देखिए, वह कश्मीर के बारे में नहीं जानता।
English: look at it here.
Hindi: यहां पर देखूंगा।
English: look at it this way.
Hindi: इसे इस तरह देखें।
English: look at our report card.
Hindi: देखिए हमारी ग्राउंट रिपोर्ट।
English: look at that, wow, was going to fission almost all the time. We like that was, but look how
Hindi: कि देखो, वाह, विखंडन के लिए लगभग जा रहा था सब समय है. हम जैसे था कि, लेकिन कैसे देखो
English: look at that.
Hindi: उस के ओर देखो।
English: look at the SmartBird.
Hindi: स्मार्टबर्ड को देख सकते हैं.
English: look at the condition of roads.
Hindi: सड़कों की हालत देखिए.
English: look at the graph.
Hindi: ग्राफ पर लग रहे हो।
English: look at the vision.
Hindi: ख़्वाब देखें.
English: look at the, look at the right screen.
Hindi: देखो, सही स्क्रीन पर देखो.
English: look at them people.
Hindi: उन लोगों की ओर देखो।
English: look at this also.
Hindi: यह भी देखें
English: look at this example graph to ground out some of
Hindi: बाहर से कुछ जमीन को इस उदाहरण के ग्राफ को देखने
English: look at this seashell.
Hindi: इस माचिस को देखो.
English: look at your clothes.
Hindi: कपड़े देख इसदे.
English: look big problems here. I don 't think we can go forward until these are resolved. When
Hindi: बड़ी समस्याओं यहाँ देखो. मुझे नहीं लगता कि हम कर सकते हैं आगे जाना जब तक इन हल कर रहे हैं. कब
English: look exactly the same.
Hindi: बिल्कुल वही लग रही हैं।
English: look for
Hindi: ढूँढो
English: look forward to your tenure with us.
Hindi: हमारे साथ आपके कार्यकाल को आशा के साथ देखता हूं।
English: look happened. They realized that actually
Hindi: क्या हुआ देखो। वे महसूस किया कि वास्तव में
English: look how small,
Hindi: देखिए कितनी छोटी,
English: look in the mirror
Hindi: आईने में रूप निहारिए
English: look into the matter.
Hindi: मामला देखो।
English: look into their specific problems and render technical service
Hindi: उनकी विशिष्ट समस्याओं को देखना और तकनीकी सेवा प्रदान करना।
English: look like
Hindi: की तरह दिख
English: look like this - - let me do it in a different color - - the
Hindi: इस-लश्कर की तरह मुझे देखो क्या यह एक अलग रंग में-
English: look like this.
Hindi: इस तरह लग रहे।
English: look like you 're coming at me at 120 miles per hour.
Hindi: जैसे तुम मुझ पर 120 मील प्रति घंटे में आ रहे हैं देखो।
English: look like. If you remember we keep talking about
Hindi: की तरह देखो। अगर तुम्हें याद है हम के बारे में बात कर रखने के
English: look like. What is it that you are doing. Well
Hindi: की तरह देखो। क्या यह है कि आप कर रहे हैं है। अच्छी तरह से
English: look over your life.
Hindi: अपनी जिंदगी की तरफ देखो.
English: look really happy.
Hindi: बहुत खुश नजर आ रही हो।
English: look something like that.
Hindi: कुछ की तरह है कि देखो।
English: look what education sector is doing in this regard.
Hindi: देखना यह है कि शिक्षा विभाग इस मामले में क्या कार्रवाई करता है।
English: look what has happened.
Hindi: देख सकें कि क्या कुछ हो रहा था.
English: look what is happening in Uttar Pradesh.
Hindi: देखो उत्तर प्रदेश मे क्या हो रहा है.
English: look what is happening.
Hindi: देखो, क्या होता है.
English: look what's new
Hindi: देखिए नए का कमाल
English: look who is coming to Bigg Boss for the launch.
Hindi: गेस कीजिए, बिग बॉस की लॉन्चिंग पर कौन आ रहा है।
English: look who's there
Hindi: देखो न, वहां कौन है?
English: look within
Hindi: इसमें देखना
English: look, if it was an innate property of the block,
Hindi: देखो, अगर यह ब्लॉक का एक जन्मजात गुण था,
English: look, if people are taping stuff off the radio
Hindi: देखिये, अगर लोग रेडियो प्रसारण को रिकार्ड कर रहे हैं,
English: look, in a country like Tanzania,
Hindi: देखो, तनज़ानिय जैसे देश में,
English: look-carefully
Hindi: ध्यान से देखें
English: look... he did it again...
Hindi: देखो ... वह इसे फिर से किया है ...
English: lookback option
Hindi: पुनरीक्षण विकल्प
English: looked at 200 cases of corruption.
Hindi: नें भ्रष्टाचार के 200 मामलों को देखा।
English: looked at the served available market.
Hindi: सेवा की उपलब्ध बाजार पर देखा।
English: looked at.
Hindi: देख रही थी।
English: looked like it.
Hindi: यह दिख रहा था।
English: looking ahead
Hindi: सामने दिखते हैं
English: looking ahead to the Test series, the lone disappointment from the India's point was the early fall of Rohit, who also featured in the Duleep Trophy final to gain some form.
Hindi: टेस्ट सीरीज को देखते हुए भारत के लिए एकमात्र निराशा रोहित का आउट होना रही, जो फॉर्म हासिल करने के लिए दलीप ट्रॉफी के फाइनल में भी खेले थे.
English: looking at
Hindi: देख रहे हैं
English: looking at all the neighbors of v, going through them one by one,
Hindi: सभी पड़ोसी उन्हें एक के बाद एक के माध्यम से जा रहे वी, के देख,
English: looking at it you didn 't - - the method we just saw, saw that if
Hindi: इसे आप देख नहीं विधि हम सिर्फ देखा था, कि अगर मैंने देखा
English: looking at like lead - acid, really cheap batteries. Because you need a lot of them. It 's better
Hindi: नेतृत्व एसिड, सच में सस्ते बैटरी की तरह देख रहे हैं. क्योंकि तुम उनमें से एक बहुत जरूरत है. यह बेहतर है
English: looking at the conditions we can go with anyone.
Hindi: परिस्थति को देखते हुए हम किसी के भी साथ जा सकते हैं.
English: looking at the large number of devotees and after gathering information about the history of Vishnupuri, Brahmapuri and Mamleshwar, Chouhan issued instructions to plan a skyway between the three places to create a supernatural feeling among the devotees.
Hindi: श्री चौहान ने विष्णपुरी, ब्रह्मपुरी और ममलेश्वर का इतिहास जानने के बाद आने वाले श्रद्धालुओं की संख्या को देखते हुए इन तीनों स्थान के मध्य आकाश मार्ग बनाने की योजना बनाने के निर्देश दिए।
English: looking at this, Shri Krishna also sat under a tree to meditate and his death was due to a hunter 's arrow hitting him on his leg.
Hindi: यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना।
English: looking at this, Shri Krishna also sat under a tree to meditate and his death was due to a hunter's arrow hitting him on his leg.
Hindi: यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना।
English: looking back
Hindi: पीछे मुड़ा
English: looking beyond
Hindi: तरफ देखते हुए
English: looking for a pure space
Hindi: एक अदद स्पेस की तलाश
English: looking for a victim.
Hindi: शिकार तलाशते हैं।
English: looking for chances of
Hindi: संभावनाएं तलाश रहे हैं
English: looking for particles that may or may not exist.
Hindi: उन कणों को खोजते जिनका अस्तित्व हो भी सकता है और नहीं भी।
English: looking for scapegoats
Hindi: क़ब्रों की तलाश
English: looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.
Hindi: और उस धन्य आशा की अर्थात् अपने महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की महिमा के प्रगट होने की बाट जोहते रहें।
English: looking for.
Hindi: खोज रहे हैं.
English: looking good
Hindi: अच्छे लगते हैं।
English: looking radiant in a red traditional sari, Bollywood's 'dreamgirl' also shared some images with the Indian Ambassador to Russia Pankaj Saran, and his wife.
Hindi:  बॉलिवुड ड्रीमगर्ल ने रूस में भारतीय राजदूत पंकज सरन के साथ अपनी कुछ तस्वीरें साझा कीं, इसमें वह लाल रंग की साड़ी में नजर आ रही हैं।
English: looking to
Hindi: तलाश के करने
English: looking to cash in on the robust demand for scooters, the company has also raised its annual scooter capacity to 13 lakh units from the previous 10 lakh units.
Hindi: स्कूटरों की बेहतर मांग के मद्देनजर कंपनी ने अपनी सालाना स्कूटर उत्पादन क्षमता को भी 10 लाख से बढ़ाकर 13 लाख किया है।
English: looking to claw back its market share in instant noodles segment, Nestle India has relaunched vegetable atta noodles and oats variants of Maggi.
Hindi: इंस्टेंट नूडल्स बाजार में फिर से पकड़ बनाने के लिए नेस्ले इंडिया ने मैगी के वनस्पति आटा नूडल्स और ओट्स यानी जई नूडल्स को फिर से बाजार में उतारा है।
English: looking to put a break to Trump's momentum in the race for the White House, Republican presidential candidates Senators Cruz and Rubio scored victories in the party's caucuses in Wyoming and District of Columbia respectively.
Hindi: व्हाइट हाउस के लिए ट्रंप की दौड़ में ठहराव लाते हुए रिपब्लिकन पार्टी से राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की दौड़ में शामिल सीनेटर क्रूज और रोबियो ने यामिंग और डिस्ट्रिक्ट ऑफ कोलंबिया में क्रमश जीत दर्ज की।
English: looking up to?
Hindi: नजर रख रहे हैं?
English: looks about 1  3.
Hindi: 13 के बारे में लग रहा है।
English: looks appetising and tastes good.
Hindi: भूख जगाने वाला दिखाई देता है और स्वादिष्ट है
English: looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer,
Hindi: आसपास देखता है, गेंद खोजता है, और यह फूटबाल खेलने की कोशिश करता है,
English: looks for at the name inside, opens that box, and hopes that eventually
Hindi: अंदर, खोलता है नाम पर कि बॉक्स के लिए, और लगता है कि अंततः की उम्मीद
English: looks inedible.
Hindi: असहाय नजर आते हैं।
English: looks like
Hindi: जैसे दिखता है
English: looks like a very simple problem, but on another level
Hindi: एक बहुत ही सरल समस्या की तरह है, लेकिन दूसरे पर स्तर लग रहा है
English: looks like he is getting a free ride on somebody's Tail ...!
Hindi: ऐसा लगता है जैसे उन्हें किसी की पूंछ पर मुफ्त सवारी मिल रही है . !
English: looks like humans.
Hindi: जो इंसानों की तरह लगती है.
English: looks like totally my work!
Hindi: पूरी तरह से मेरे काम की तरह लग रहा है!
English: looks similar to this.
Hindi: इस के समान दिखता है।
English: looming crisis
Hindi: भयावह संकट
English: looming danger
Hindi: मंडरा रहा खतरा
English: looming danger of thirst
Hindi: बहरेपन का खतरा
English: looming water crisis can be staved off
Hindi: खड़ा हो सकता है जल संकट
English: loop Telecom, Etisalat DB, S Tel and Tata Teleservices have so far not participated in auctions.
Hindi: लूप टेलीकॉम, एतिसलात डीबी, एस टेल और टाटा टेलीसर्विसेज ने अभी तक नीलामी में भाग नहीं लिया है।
English: loop holds 8 megahertz of spectrum in the premium 900 MHz band, which as per latest base price, is valued at Rs 2,624 crore.
Hindi: लूप के पास 900 मेगाहट्र्ज बैंड में 8 मेगाहट्र्ज स्पेक्ट्रम है और नवीनतम आधार मूल्य के हिसाब से यह 2,624 करोड़ रुपये का है।
English: loose or broken bannisters or handrails.
Hindi: ढीले पड़े हुए या टूटे हुए बैनिस्टर या हँडरेल।
English: loosen any tight clothing
Hindi: तंग कपड़ों को ढीला कर दें
English: looters nabbed, handed over to police
Hindi: चोरी करते पकड़े, पुलिस के हवाले
English: looting case
Hindi: चोरी का मुकदमा
English: lopez added that she is enjoying her stint as a judge on the reality show World of Dance.
Hindi: लोपेज ने कहा कि वह रियलिटी शो वल्र्ड ऑफ डांस में जज के तौर पर अपने काम का आनंद ले रही हैं।
English: lord Murugan is also known by the names of Kartikeya, Subramanya or Mariamman.
Hindi: भगवान स्कंद को मुरुगन, कार्तिकेय और सुब्रहमन्य के नाम से भी जाना जाता है।
English: lord Swraj Paul honoured with 'lifetime Achievement Award'
Hindi: स्वराज पॉल लाइफटाइम अचीवमेंट अवॉर्ड से सम्मानित
English: lord dalhousie
Hindi: लॉर्ड डलहौज़ी
English: lord howard de walden
Hindi: लॉर्ड हॉवर्ड डि वॉल्डेन
English: lord jagannath
Hindi: भगवान जगन्नाथ
English: lord kitchener
Hindi: लॉर्ड किचनर
English: lord mahavira
Hindi: भगवान महावीर
English: lord mayor
Hindi: लॉर्ड मेयर
English: lord mountbatten
Hindi: लॉर्ड माउंटबेटन
English: lord rama
Hindi: भगवान राम
English: lord swaminarayan
Hindi: भगवान स्वामीनारायण
English: lord tirloknath
Hindi: भगवान त्रिलोकीनाथ
English: lord triloknath
Hindi: भगवान त्रिलोकीनाथ
English: lord's hero Shah scales number one spot in ICC Test rankings
Hindi: आईसीसी रैंकिंग लॉर्ड्स के हीरो शाह आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में शीर्ष पर पहुंचे
English: lorit, K.
Hindi: ्लॉरीट, के.
English: los Angeles shuts all schools after 'credible' threat
Hindi: लॉस एंजिलिस आतंकी हमले की धमकी के बाद सभी स्कूल बंद
English: los Angeles A shooting at a luxury hotel in downtown los Angeles has killed one person and wounded three others.
Hindi: लॉस एंजिलिस लॉस एंजिलिस के एक लग्जरी होटल में गोलीबारी में एक व्यक्ति की मौत हो गई और तीन अन्य लोग घायल हो गए।
English: los Angeles Actress Heather lind says former US President George HW Bush groped her from his wheelchair at a screening of a film.
Hindi: लॉस एंजिलस अभिनेत्री हीदर लिंड ने कहा है कि पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने एक फिल्म की स्क्रीनिंग के दौरान अपने व्हीलचेयर पर बैठे हुए उन्हें छुआ।
English: los Angeles Five dresses designed for and worn by Britains late Princess Diana have gone under the hammer in los Angeles for a total of nearly half a million dollars.
Hindi: अमेरिका के लॉस एंजिलिस में ब्रिटेन की दिवंगत राजकुमारी डायना के वे पांच गाउन करीब पांच लाख डॉलर में नीलाम हुए हैं जिन्हें उनके लिए डिजाइन किया गया था अथवा उन्होंने पहना था।
English: los Angeles Two US Army pilots were killed in a helicopter crash in the California desert during a routine training exercise, the media reported.
Hindi: लॉस एंजेलिस। कैलिफोर्निया के रेगिस्तान में नियमित अभ्यास के दौरान एक हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से अमेरिी सेना के दो पायलटों की मौत हो गई।
English: los Angeles Up to four times more coastal glaciers in Greenland are at risk of accelerated melting than previously thought, say scientists who have mapped the regions coastal seafloor and bedrock beneath its massive ice sheet.
Hindi: लॉस एंजेलिस वैज्ञानिकों ने कहा है कि ग्रीनलैंड में तटीय ग्लेशियरों के पहले के आकलन के मुकाबले चार गुना अधिक तेजी से पिघलने का खतरा बना हुआ है।
English: lose energy.
Hindi: ऊर्जा खो देते हैं।
English: lose in the first place.
Hindi: पहली जगह में खो देते हैं।
English: lose messages. This is the case for wireless links, for example. In that case,
Hindi: संदेश खो देते हैं। इस उदाहरण के लिए, वायरलेस लिंक के लिए मामला है। उस मामले में,
English: loser's wife raped by winner in gambling
Hindi: जुए में पत्नी को दाव पर लगाया, जीतने वाले ने किया रेप
English: loses his parents at the age of six in Gotham City.
Hindi: ने अपने माँ-बाप को छः साल की उम्र में गोथम शहर में खो दिया था।
English: losing again
Hindi: फिर से मिली हार
English: losing is okay but we have to get close to the target.
Hindi: हारना ठीक है लेकिन हमें लक्ष्य के करीब पहुंचना था।
English: losing one or two points.
Hindi: जैसे एक या दो अंक गंवाना.
English: losing or preventing even small amounts of weight can reduce risk of diabetes, cancer, hypertension and cardiovascular disease, the study suggested.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, थोड़ी-थोड़ी मात्रा में वजन कम या नियंत्रित करने से मधुमेह, कैंसर, उच्च रक्तचाप और हृदय रोग के खतरों को कम किया जा सकता है।
English: losing out
Hindi: खो जाती है
English: losing the war  the battle
Hindi: लड़ाई और जीत
English: losing weight.
Hindi: वजन कम करना।
English: loss claim
Hindi: क्षति दावा
English: loss due to fire caused by earthquake, invasion, act of foreign enemy, hostilities or war, civil strife, riots, mutiny, martial law, military rising or rebellion or insurrection.
Hindi: भूकंप, आक्रमण, विदेशी दुश्मकन का कार्य, शत्रुता अथवा युद्ध, नागरिक संघर्ष, दंगे, विद्रोह, मार्शल ला, सैनिक चढाई अथवा बगावत अथवा विप्लणव के कारण अग्नि के कारण हुई हानि।
English: loss incurred
Hindi: उठाई गई हानि
English: loss of Rs404.72 crore had been reported due to damage caused to roads and bridges alone.
Hindi: उन्होंने बताया कि सड़कों और पुलों को बारशि के कारण 404.72 करोड़ रुपये का नुक्सान है।
English: loss of appetite, nausea, vomiting, fatigue, weakness, dizziness, lightheadedness and difficulty in sleeping, visual impairment, bladder dysfunction, bowl dysfunction, loss of coordination of movements, paralysis on one side of the body, gradual loss of consciousness and mental status changes, drowsiness, chest tightness, fullness, congestion, fast breathing and increased heart rate.
Hindi: भूख न लगना, मतली, उल्टी, थकावट, कमजोरी, चक्कर आना और सोने में कठिनाई, देखने में बाधा, मूत्राश्य का ठीक से कार्य न करना, आंतों का ठीक से काम न करना, गतिविधियों में तालमेल न रहना, शरीर के एक हिस्से में लकवा, चेतना का लोप हो जाना और मानसिक स्थिति में बदलाव, सुस्ती, सीने में जकड़न, कंजेशन, तेजी से सांस लेना और हृदय की धड़़कन बढ़ना।
English: loss of appetite.
Hindi: भूख की कमी।
English: loss of consciousness
Hindi: चेतना की हानि
English: loss of estate and medical expenses - actual expenses incurred before death, supported by bills  vouchers.
Hindi: संपत्ति की हानि और चिकित्सीय खर्च-मौत से पहले उठाए गया वास्तविक खर्च, बिलोंवाउचरों द्वारा समर्थित.
English: loss of family life.
Hindi: पारिवारिक जीवन की हानि.
English: loss of income or earnings.
Hindi: आय या उपार्जन का नुकसान.
English: loss of interest in hobbies, sport, schoolwork or friends.
Hindi: शौक की चीज़ों, खेलों, स्कूल के कार्य या दोस्तों में दिलचस्पी न रहना
English: loss of land
Hindi: जमीन की बर्बादी
English: loss of livelihood, including loss of earnings, with adjustments for income tax and for benefits received while incarcerated. loss of future earning abilities. loss of property or other consequential financial losses resulting from detention or imprisonment. and costs incurred by or on behalf of the person in obtaining a pardon or acquittal.
Hindi: आजीविका का नुकसान, आय का नुकसान, आयकर का समायोजन और कैद के दौरान प्राप्त किये गये अन्य लाभ. भविष्य में आजीविका उपार्जन की क्षमता का नुकसान. सम्पति का नुकसान या सजा या कैद के परिणामस्वरुप होने वाले अन्य वित्तीय नुकसान. और स्वंय आवेदक या आवेदक की ओरसे किसी अन्य व्यक्ति के द्वारा माफी या रिहाई प्राप्त करने के लिए किये गयेखर्चकी लागत।
English: loss of over 10,000 units due to reservation agitation, increased advertising expenses and lower other income slightly impacted profits during the quarter, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि जाट आरक्षण आंदोलन की वजह से 10,000 इकाइयों के उत्पादन के नुकसान, ऊंचे विज्ञापन खर्च तथा अन्य आय में कमी से तिमाही के दौरान कंपनी का मुनाफा प्रभावित हुआ।
English: loss of power of writing inspite of normal muscles of writing
Hindi: लिखने की मांसपेशियों के सामान्य होने के बावजूद लिखने की क्षमता का समाप्त होना
English: loss of revenue to the Government,
Hindi: सरकार को राजस्व में घाटा
English: loss of secretion of stomach
Hindi: पेट के स्राव में कमी
English: loss of sensation in hands or feet as well as loss of sensation and paresis in the eye and eye-lid but with no manifest deformity.
Hindi: हाथों या पैरों में संवेदना की कमी और नेत्र और पलक में संवेदना की कमी और आंशिक घात से ग्रस्त है किन्तु प्रकट विरूपता से ग्रस्त नहीं है .
English: loss of weight
Hindi: वजन में कमी
English: loss on resale
Hindi: पुनर्विक्रय में हानि
English: loss or impaired ability to perform voluntary actions or to make decisions
Hindi: स्वेच्छा से की जा सकने वाली क्रिया कर पाने या निर्णय ले पाने की क्षमता समाप्त होना या कम होना
English: loss or interruption of family or other personal relationships.
Hindi: ग परिवार या अन्य व्यक्तिगत संबंधों में बाधा या समापन।
English: loss or interruption of nerve supply to a body part
Hindi: शरीर के किसी अंग की नस तंत्रिका का नष्ट अथवा प्रतिच्छेदित हो जाना
English: loss or lack of desire or appetite
Hindi: क्षुधा या भूख के प्रति रूचि का अभाव या कमी
English: loss or theft of your belongings.
Hindi: आपका सामान खो जाना या उउसकी चोरी होना.
English: losses in FMCG, banking, power, PSU, IT, capital goods and oilgas stocks dragged the Sensex down.
Hindi: एफएमसीजी, बैंकिंग, बिजली, पीएसयू, आईटी, कैपिटल गुड्स और तेल व गैस शेयरों में बिकवाली दबाव से बाजार की धारणा कमजोर हुई।
English: losses in Power Grid, NTPC, Tata Motors, ONGC, Adani Ports, ITC ltd and Bharti Airtel, however, squeezed the upside.
Hindi: हालांकि एनटीपीसी, टेक महिंद्रा, अदाणी पोट्र्स, मारुति सुजुकी, आईटीसी और गेल शेयरों में कमजोरी रही।
English: losses in other Sensex counters like Tata Power, ICICI Bank, Bharti Airtel, Infosys, Wipro, HDFC and Maruti Suzuki also weighed on market sentiments.
Hindi: सेंसेक्स की जिन अन्य कंपनियों में गिरावट आई उनमें टाटा पावर, आईसीआईसीआई बैंक, भारती एयरटेल, इन्फोसिस, विप्रो, एचडीएफसी व मारूति सुजुकी शामिल हैं।
English: lost  found
Hindi: खोया  पाया
English: lost and found
Hindi: खोया और पाया गया
English: lost and found!
Hindi: तोते और खोते!
English: lost armies 1
Hindi: सेनाएं हारे 1
English: lost business
Hindi: ठप पड़ा कारोबार
English: lost city
Hindi: खोया हुआ शहर
English: lost credibility
Hindi: विश्वसनीयता खो चुके हैं
English: lost frames. And the mechanism we 'll look at is called retransmissions. This is used
Hindi: खो फ्रेम्स। और हम में देख लेंगे तंत्र प्रसुप्ति कहा जाता है। यह प्रयोग किया जाता है
English: lost game
Hindi: बिगड़ता खेल
English: lost in her own thoughts.
Hindi: अपने ही विचारों में खोए-खोए।
English: lost in transit
Hindi: परेषण में खोया हुआ
English: lost lives
Hindi: हारती ज़िंदगी
English: lost love
Hindi: माया को मिस
English: lost note procedure
Hindi: खोये हुए नोट-संबंधी कार्यविधि
English: lost opportunity
Hindi: गंवा दिया मौका
English: lost pleasures
Hindi: खोई हुई खुशियों का
English: lost to India by 100 runs
Hindi: भारत के 100 रन पूरे हुए
English: lostfound
Hindi: खोया  पाया गया
English: lot more complicated than this, you should know how to do it.
Hindi: बहुत अधिक इस से अधिक जटिल, तुम यह कैसे करना पता होना चाहिए।
English: lot of artisans because they think that whatever they have doing traditionally for making utilitarian products is something which is important and then they do not want to dilute it.
Hindi: कारीगर क्योंकि वे सोचते हैं कि जो कुछ भी उन्होंने पारंपरिक रूप से उपयोगितावादी उत्पाद बनाने के लिए किया है वह कुछ ऐसा है जो महत्वपूर्ण है और फिर वे इसे पतला नहीं करना चाहते हैं।
English: lot of factoring examples.
Hindi: फैक्टरिंग उदाहरणों का बहुत।
English: lot of folks' wealth and power rides on the business of moving large amounts of hydro - carbon
Hindi: 'लोगों के धन और सत्ता पर सवारी के बहुत हाइड्रो कार्बन का बड़ी मात्रा बढ़ने की व्यवसाय
English: lot of improvement.
Hindi: काफी सुधार है।
English: lot of people were seen joining the group.
Hindi: बहुत से लोग समूह में आए थे।
English: lot of rumors are spreading on the social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर कई तरह की अफवाह भी फैलाई जा रही है.
English: lot of special memories attached to this ground.
Hindi: इस मैदान से विशेष यादें जुड़ी हैं।
English: lot of speculation is happening over who the heroine will be but we are yet to finalise things.
Hindi: इस बारे में काफी अटकलें लगाई जा रही हैं कि अदाकारा कौन होगी लेकिन हमने अभी तक इन चीजों को अंतिम रूप नहीं दिया है.
English: lot of the players in Sri lanka, they speak pretty good English.
Hindi: श्रीलंका में कई खिलाड़ी बहुत अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं।
English: lot of time was wasted in previous two to three sessions and there is lot of legislative agenda pending before Parliament.
Hindi: पिछले दो से तीन सत्र में काफी समय बर्बाद हुआ और संसद के समक्ष काफी विधायी कार्य लंबित है ।
English: lot slower than I threw it up to begin with.
Hindi: बहुत से मैं इसे शुरू करने के साथ फेंक दिया धीमी है।
English: lotment of Funds for Expenditure on behalf of Ministry of Environment, Forest  Climate Change
Hindi: पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय की ओर से व्यय के लिए धन का आवंटन
English: lots new is happening
Hindi: नयी होंगी काफी चीजें
English: lots of Cultural Programmes and dances were organised on this occasion.
Hindi: इस मौके पर अनेक रंगारंग व सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किए गए।
English: lots of damage.
Hindi: बहुत नुकसान होता है.
English: lots of deaths.
Hindi: कई हत्याएं की.
English: lots of different projects coming up.
Hindi: कई प्रोजेक्ट्स आएंगे।
English: lots of love and utmost respect.
Hindi: अपार प्रेम और सम्मान।
English: lots of love to
Hindi: ढेर सारा प्यार।