Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Satan and his demons were not ousted from heaven until shortly after the establishment of Gods Kingdom in 1914.
Hindi: शैतान और उसके दुष्ट दूतों को स्वर्ग से तभी निकाला गया जब सन् 1914 में स्वर्ग में परमेश्वर का राज्य अपना राज शुरू कर चुका था ।
English: Satan and his demons will not be tolerated forever.
Hindi: शैतान और उसके पिशाचों को सदा के लिए बरदाश्त नहीं किया जाएगा ।
English: Satan and his evil world are keenly desirous of luring us away from the Christian congregation.
Hindi: शैतान और उसका यह दुष्ट संसार हमें मसीही कलीसिया से दूर ले जाने के लिए बहकाने पर तुला हुआ है ।
English: Satan and his followers will soon come against Jehovahs worshippers in an attempt to stamp them out.
Hindi: बहुत जल्द, शैतान और उसकी जी - हुज़ूरी करनेवाले, यहोवा के उपासकों को मिटाने की गरज़ से उन पर हमला करेंगे ।
English: Satan attacked Jesus in various ways.
Hindi: शैतान ने विभिन्न तरीक़ों से यीशु पर आक्रमण किया ।
English: Satan attempted to get Jesus to think that way and not take responsibility for His actions.
Hindi: शैतान ने कोशिश की कि यीशु को इस तरह सोचने में लगाए और यह कि वह अपने कार्यों के लिए ज़िम्मेदारी न ले ।
English: Satan boasted that he could turn Job away from Jehovah by making trouble for Job.
Hindi: शैतान ने डींग मारी कि वह अय्यूब के लिए मुसीबत खड़ी करके अय्यूब को यहोवा से दूर कर सकता था ।
English: Satan corrupts peoples minds and warps their thinking.
Hindi: शैतान लोगों के मन को भ्रष्ट करने और उनकी सोच को बिगाड़ने में माहिर है ।
English: Satan does everything possible to turn mankinds attention away from Gods Kingdom as the solution to the worlds problems.
Hindi: संसार की समस्याओं के हल के तौर पर परमेश्वर के राज्य से मानवजाति का ध्यान दूर हटाने के लिए शैतान हर संभव कोशिश करता है ।
English: Satan does not want you to know Jehovah by name.
Hindi: शैतान नहीं चाहता कि आप यहोवा का नाम जानें ।
English: Satan exercises authority over the kingdoms of the world only by Gods permission.
Hindi: शैतान इस संसार के राज्यों पर केवल परमेश्वर की अनुमति के द्वारा अधिकार चलाता है ।
English: Satan first tried to break Jesus integrity by using temptations, appeals to self - interest.
Hindi: शैतान ने पहले प्रलोभन, आत्म - हित को छूने के द्वारा यीशु की खराई तोड़नी चाही ।
English: Satan frightens you of poverty and prompts you to commit indecent acts. But Allah promises you His forgiveness and bounty, and Allah is all - bounteous, all - knowing.
Hindi: शैतान तुम्हें निर्धनता से डराता है और निर्लज्जता के कामों पर उभारता है, जबकि अल्लाह अपनी क्षमा और उदार कृपा का तुम्हें वचन देता है। अल्लाह बड़ी समाईवाला, सर्वज्ञ है
English: Satan frightens you of poverty and prompts you to commit indecent acts. But Allah promises you His forgiveness and bounty, and Allah is all-bounteous, all-knowing.
Hindi: शैतान तुम्हें निर्धनता से डराता है और निर्लज्जता के कामों पर उभारता है, जबकि अल्लाह अपनी क्षमा और उदार कृपा का तुम्हें वचन देता है। अल्लाह बड़ी समाईवाला, सर्वज्ञ है
English: Satan had called into question the rightfulness of Jehovahs way of ruling.
Hindi: शैतान ने यहोवा के शासन करने के तरीक़े की न्यायसंगतता पर प्रश्न उठाया था ।
English: Satan had slandered the good name of God. he had also called into question the integrity of every one of Gods intelligent creatures, including all the angels, and he was actively trying to subvert their loyalty to God.
Hindi: शैतान ने परमेश्वर के शुभ नाम की निन्दा की थी. उसने परमेश्वर के हरेक बुद्धिमान प्राणी की, जिसमें सभी स्वर्गदूत सम्मिलित हैं, खराई पर भी प्रश्न उठाया था, और वह परमेश्वर के प्रति उनकी निष्ठा नष्ट करने की क्रियाशील रूप से कोशिश कर रहा था ।
English: Satan has also skillfully used guile.
Hindi: शैतान ने कुशलतापूर्वक छल - कपट भी इस्तेमाल किया है ।
English: Satan has always falsely claimed that Jehovah does not care for his servants.
Hindi: शैतान ने हमेशा झूठे तौर पर आरोप लगाया है कि यहोवा अपने सेवकों की परवाह नहीं करता ।
English: Satan has always proved to be a liar, and divine teaching has unfailingly been true.
Hindi: शैतान हमेशा झूठा साबित हुआ है, और ईश्वरीय शिक्षा अचूक रूप से सत्य रही है ।
English: Satan has continued the process he started in Eden of poisoning peoples minds with lies and deceit.
Hindi: शैतान ने लोगों के मन को झूठ और छल से विषैला करने की जो प्रक्रिया अदन में आरम्भ की थी वह उसने जारी रखी है ।
English: Satan has craftily promoted this spirit in school textbooks, in much of the available music, in sports, and in other forms of entertainment.
Hindi: शैतान ने धूर्तता से इस आत्मा  को स्कूल की पाठ्य - पुस्तकों में, अधिकांश उपलब्ध संगीत में, खेल - कूद में, और मनोरंजन के अन्य प्रकारों में बढ़ावा दिया है ।
English: Satan has destroyed countless wholesome, trusting relationships through insidious doubts planted in that way. Galatians 5 7 - 9.
Hindi: इस तरह चालाकी से आशंका का ज़हर घोलकर शैतान ने ना जाने कितने अच्छे और विश्वास भरे रिश्तों को तबाह कर डाला है ।  गलतियों 5 7 - 9.
English: Satan has sown seeds of wickedness among humankind, with the result that the majority, including many of the rulers, now fit the description of Ephesians 4 18, 19 They are in darkness mentally, and alienated from the life that belongs to God, because of the ignorance that is in them, because of the insensibility of their hearts.
Hindi: शैतान ने मनुष्यजाति में दुष्टता के बीज बो दिए हैं जिसका नतीजा यह हुआ है कि अधिकांश लोग, जिनमें अनेक शासक भी शामिल हैं, अब इफिसियों ४ १८, १९ के वर्णन पर ठीक बैठते हैं उनकी बुद्धि अन्धेरी हो गई है और उस अज्ञानता के कारण जो उन में है और उनके मन की कठोरता के कारण वे परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं ।
English: Satan has the worlds politics, commerce, religion, and entertainment geared up to do that.
Hindi: अपने साँचे में ढालने के लिए शैतान के पास दुनिया की राजनीति, व्यापार, धर्म और मनोरंजन है, जिनका वह पूरा - पूरा इस्तेमाल करता है ।
English: Satan has used every means at his disposal to try to stop the witnessing work of Christs brothers and their loyal companions.
Hindi: मसीह के भाइयों और उनके वफादार साथियों के गवाही कार्य को रोकने की कोशिश में शैतान ने अपने सभी हथकंडे इस्तेमाल किए हैं ।
English: Satan has used every tactic at his disposal in his effort to destroy the peace of Gods people, but he has failed.
Hindi: परमेश्वर के लोगों की शान्ति भंग करने की उसकी कोशिशों में शैतान ने अपने अधिकार में सारी युक्तियों को इस्तेमाल किया है, लेकिन वह विफ़ल रहा है ।
English: Satan has used every weapon at his disposal, including mobbing, imprisonment, torture, and murder, to fight against them. 2 Timothy 3 12.
Hindi: शैतान ने उन से लड़ने के लिए अपने अधिकार में प्रत्येक शस्त्र, भीड़ - भड़क्का जमा करना, क़ैद, सन्तापन, और हत्या समेत, इस्तेमाल किया है ।  २ तीमुथियुस ३ १२.
English: Satan is a powerful spirit creature, originally created by God as an angel, a spirit son with access to Jehovahs heavenly court.
Hindi: शैतान एक शक्तिशाली आत्मिक सृष्टि है, जिसे आदि में परमेश्वर ने एक स्वर्गदूत के रूप में सृष्टि की थी, एक आत्मिक पुत्र जिसे यहोवा के स्वर्गीय राजदरबार में प्रवेश था ।
English: Satan is also watching, and he is taunting God, claiming that you will not obey Him.
Hindi: शैतान भी देख रहा है, और वह यह दावा करते हुए परमेश्वर पर ताना कस रहा है कि आप उसकी आज्ञा को नहीं मानेंगे ।
English: Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. He only calls his faction to be the residents of Hell.
Hindi: निश्चय ही शैतान तुम्हारा शत्रु है। अतः तुम उसे शत्रु ही समझो। वह तो अपने गिरोह को केवल इसी लिए बुला रहा है कि वे दहकती आगवालों में सम्मिलित हो जाएँ
English: Satan is intent on corrupting them at any cost.
Hindi: शैतान उन्हें किसी भी क़ीमत पर भ्रष्ट करने पर तुला हुआ है ।
English: Satan is involved in misleading people and has used apostate Christianity to obscure the heartwarming truth about Gods purpose for man and the earth. Read 2 Corinthians 4 3, 4.
Hindi: लोगों को गुमराह करने के पीछे शैतान का हाथ है और इसके लिए उसने झूठे ईसाई धर्म का इस्तेमाल किया है, ताकि लोग उस मकसद को न जान सकें, जो परमेश्वर ने इंसान और धरती के लिए ठहराया है ।  2 कुरिंथियों 4 3, 4 पढ़िए ।
English: Satan is mentioned by that name only 18 times in the Hebrew Scriptures but more than 30 times in the Christian Greek Scriptures.
Hindi: मूल भाषाओं में शब्द शैतान  इब्रानी शास्त्र में 18 बार आता है, लेकिन मसीही यूनानी शास्त्र में 30 से ज़्यादा बार आता है ।
English: Satan is responsible not only for many of the worlds sorrows but also for the opposition that Gods people experience.
Hindi: शैतान न सिर्फ दुनिया की ज़्यादातर मुसीबतों के लिए ज़िम्मेदार है, बल्कि परमेश्वर के लोगों के खिलाफ विरोध भड़कानेवाला भी वही है ।
English: Satan is very rapidly driving down the worlds moral values, and he especially wants to corrupt true Christians.
Hindi: शैतान बड़ी तेज़ी से इस दुनिया के नैतिक आदर्शों को खत्म कर रहा है और वह खासकर सच्चे मसीहियों के दिलो - दिमाग को भ्रष्ट करना चाहता है ।
English: Satan is well - aware that man was created with a spiritual need, and the Devil has cleverly exploited this need.
Hindi: शैतान को अच्छी तरह पता है कि इंसान को एक आध्यात्मिक ज़रूरत के साथ बनाया गया है, और इब्लीस ने बड़ी चालाकी से इस ज़रूरत का फायदा उठाया है ।
English: Satan is your enemy. Thus, consider him as your enemy. His party only calls you to make you the dwellers of the burning fire.
Hindi: निश्चय ही शैतान तुम्हारा शत्रु है। अतः तुम उसे शत्रु ही समझो। वह तो अपने गिरोह को केवल इसी लिए बुला रहा है कि वे दहकती आगवालों में सम्मिलित हो जाएँ
English: Satan led our first parents into sin, and this resulted in their eventual death.
Hindi: शैतान हमारे प्रथम माता - पिता को पाप में ले गया, और इसके फलस्वरूप अंततः उनकी मृत्यु हुई ।
English: Satan may tempt us to do wrong, but God can deliver us from that wicked one. Matthew 6 13.
Hindi: शैतान ग़लत काम करवाने के लिए हमें भरमा सकता है, लेकिन परमेश्वर हमें उस दुष्ट से भी बचा सकता है ।  मत्ती ६ १३.
English: Satan must have been enraged over spiritual developments in Philippi, for demonic activity there led to the imprisonment of Paul and Silas.
Hindi: फिलिप्पी में होनेवाले आध्यात्मिक विकास से शैतान अत्यन्त क्रोधित हुआ होगा, इसलिए कि वहाँ हुए दुष्टात्मिक कार्य के फलस्वरूप पौलुस और सीलास को क़ैद हुई ।
English: Satan only seeketh to breed animosity and spites among you by means of wine and gambling and would keep you from the remembrance of Allah and from prayer. will ye not then desist?
Hindi: शैतान तो बस यही चाहता है कि शराब और जुए के द्वारा तुम्हारे बीच शत्रुता और द्वेष पैदा कर दे और तुम्हें अल्लाह की याद से और नमाज़ से रोक दे, तो क्या तुम बाज़ न आओगे?
English: Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer. So will you not desist?
Hindi: शैतान तो बस यही चाहता है कि शराब और जुए के द्वारा तुम्हारे बीच शत्रुता और द्वेष पैदा कर दे और तुम्हें अल्लाह की याद से और नमाज़ से रोक दे, तो क्या तुम बाज़ न आओगे?
English: Satan only wishes to create among you enmity and hatred through wine and gambling, and to divert you from the remembrance of God and prayer. Will you therefore not desist?
Hindi: शैतान तो बस यही चाहता है कि शराब और जुए के द्वारा तुम्हारे बीच शत्रुता और द्वेष पैदा कर दे और तुम्हें अल्लाह की याद से और नमाज़ से रोक दे, तो क्या तुम बाज़ न आओगे?
English: Satan rejoices when one of Jehovahs servants commits a sin See paragraph 10
Hindi: जब यहोवा का एक सेवक कोई गंभीर पाप करता है, तो शैतान बहुत खुश होता है पैराग्राफ 10 देखिए
English: Satan sounds surprised, as if to say, Why would God say a thing like that?
Hindi: शैतान चकित सुनाई पड़ता है, मानो कह रहा है,  परमेश्वर उस प्रकार की बात क्यों कहेगा?
English: Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
Hindi: और शैतान ने इस्राएल के विरूद्ध उठकर, दाऊद को उसकाया कि इस्राएलियों की गिनती ले।
English: Satan the Devil and his organization cannot prevent this praising of Jehovah.
Hindi: शैतान अर्थात् इब्लीस और उसका संगठन यहोवा की इस स्तुति को नहीं रोक सकते हैं ।
English: Satan the Devil does too. Revelation 12 12 tells us that there is now woe for the earth because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.
Hindi: प्रकाशितवाक्य १२ १२ हमें बताता हैं कि, अब पृथ्वी पर विपत्ति का समय है क्योंकि शैतान बड़े क्रोध के साथ तुम्हारे पास उतर आया है. क्योंकि जानता है, कि उसका थोड़ा ही समय और बाकी है ।
English: Satan the Devil is a slanderer, for the Greek name for Devil, diabolos, means accuser or slanderer.
Hindi: शैतान अर्थात् इब्लीस एक निन्दक है, क्योंकि इब्लीस के लिए यूनानी नाम, डियाबोलोस का अर्थ है दोष लगानेवाला  या निन्दक ।
English: Satan the Devil well knows the negative effect that discouragement can have on a servant of God.
Hindi: शैतान यह भली भाँति जानता है कि परमेश्वर के एक सेवक पर निरुत्साह का क्या नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है ।
English: Satan the Devil, the principal evil spirit in Christianity and Judaism, is called Iblis by Muslims.
Hindi: मसीहियत और यहूदी धर्म की प्रमुख दुष्ट आत्मा, शैतान अर्थात् इब्लीस, को मुसलमान इब्लीस कहते हैं ।
English: Satan then puts disloyalty and treason into their hearts.
Hindi: शैतान फिर उनके दिलों में बेवफाई और विश्वासघात डालता है ।
English: Satan then told Jesus I will give you all this authority and the glory of them, because it has been delivered to me, and to whomever I wish I give it.
Hindi: शैतान ने फिर यीशु से कहा मैं यह सब अधिकार, और इन का विभव तुझे दूंगा, क्योंकि वह मुझे सौंपा गया है और जिसे चाहता हूं, उसी को दे देता हूं ।
English: Satan threatens you with poverty and orders you to immorality, while Allah promises you forgiveness from Him and bounty. And Allah is all - Encompassing and Knowing.
Hindi: शैतान तुम्हें निर्धनता से डराता है और निर्लज्जता के कामों पर उभारता है, जबकि अल्लाह अपनी क्षमा और उदार कृपा का तुम्हें वचन देता है। अल्लाह बड़ी समाईवाला, सर्वज्ञ है
English: Satan threatens you with poverty and orders you to immorality, while Allah promises you forgiveness from Him and bounty. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Hindi: शैतान तुम्हें निर्धनता से डराता है और निर्लज्जता के कामों पर उभारता है, जबकि अल्लाह अपनी क्षमा और उदार कृपा का तुम्हें वचन देता है। अल्लाह बड़ी समाईवाला, सर्वज्ञ है
English: Satan thus created within her a desire for something that was forbidden by her Creator.
Hindi: इस तरह शैतान ने उसके अंदर एक ऐसी चीज़ की ख्वाहिश पैदा की, जिसके लिए सृष्टिकर्ता ने मना किया था ।
English: Satan too is under sentence of death. in the meantime he continues to mislead humankind.
Hindi: शैतान भी मृत्युदंड के अधीन है. इस दौरान वह मानवजाति को गुमराह करता रहा है ।
English: Satan tried to build his case against Jehovah God by craftily maneuvering humans to his side.
Hindi: चालाकी से मनुष्यों को अपनी ओर बहकाने के द्वारा शैतान ने यहोवा परमेश्वर के विरुद्ध प्रमाण इकट्ठे करने की कोशिश की ।
English: Satan tries to alienate us from God by stirring up love of violence in our hearts.
Hindi: शैतान हमारे अंदर हिंसा के लिए प्यार पैदा करने के ज़रिए हमें परमेश्वर से दूर ले जाने की कोशिश करता है ।
English: Satan tries to deceive us in yet another way.
Hindi: शैतान हमें एक और तरीके से धोखा देने की कोशिश करता है ।
English: Satan used his wild beast, the world political organization then dominated by the British Empire, in an effort to change times and law, to put off the time when Gods Kingdom would rule.
Hindi:  समयों और व्यवस्था बदल देने  की कोशिश में, यानी कि उस समय को टाल देने के लिए जब परमेश्वर का राज्य शासन करता, शैतान ने अपने पशु,  अर्थात् विश्व राजनीतिक संगठन को इस्तेमाल किया, जिसमें ब्रिटिश साम्राज्य तब प्रमुख था । शैतान नाक़ामयाब हुआ ।
English: Satan used humans when raising his first challenge against Jehovahs sovereignty back in the garden of Eden, and now Jehovah purposes that humans will be involved in answering that challenge.
Hindi: अदन की वाटिका में यहोवा की सर्वसत्ता के विरुद्ध अपनी पहली चुनौती खड़ी करते वक़्त शैतान ने मनुष्य का प्रयोग किया, और अब यहोवा का उद्देश्य है कि मनुष्य उस चुनौती का जवाब देने में अंतर्ग्रस्त होंगे ।
English: Satan uses a variety of lies in his efforts to deceive us.
Hindi: हमें फँसाने की कोशिश में शैतान तरह - तरह के झूठ का इस्तेमाल करता है ।
English: Satan uses similar methods to mislead Gods people today.
Hindi: आज भी शैतान परमेश्वर के लोगों को गुमराह करने के लिए कुछ ऐसी ही तरकीबें अपनाता है ।
English: Satan uses the spirit of the world to control people, but we can break free of its influence
Hindi: लोगों को अपने काबू में करने के लिए शैतान दुनिया की फितरत का इस्तेमाल करता है, लेकिन हम उसके चंगुल से निकल सकते हैं
English: Satan uses these daily distractions to cause us to take our eyes from Jesus footsteps.
Hindi: शैतान हमें यीशु के पदचिह्नों पर से अपनी नज़र हटाने के लिए इन प्रतिदिन के विकर्षणों को इस्तेमाल करता है ।
English: Satan was the first creature to turn apostate.
Hindi: शैतान वह पहला शख्स था, जो धर्मत्यागी बना ।
English: Satan well knows the Biblical principle that what is learned in childhood can be of value in adulthood.
Hindi: शैतान इस बाइबल सिद्धान्त को बखूबी जानता है कि बचपन में जो सीखा है वह बड़े होने पर फ़ायदेमंद हो सकता है ।
English: Satan will be gone, and only divine teaching will be heard on earth. Isaiah 11 9.
Hindi: शैतान जा चुका होगा, और पृथ्वी पर केवल ईश्वरीय शिक्षा सुनाई देगी ।  यशायाह ११ ९.
English: Satan will incite the political powers to mount a global attack upon Jehovahs people.
Hindi: शैतान राजनैतिक शक्तियों को यहोवा के लोगों पर एक विश्वव्यापी हमले की तैयारी करने के लिए भड़काएगा ।
English: Satan would even like to do away with all of Gods people, and the Devils earthly servants sometimes kill true worshipers.
Hindi: शैतान तो यह भी चाहेगा कि परमेश्वर के सारे लोगों को समाप्त कर दे, और इब्लीस के पार्थिव सेवकों ने कभी - कभी सच्चे उपासकों की हत्या की है ।
English: Satan would like to blind true Christians in this way too.
Hindi: शैतान सच्चे मसीहियों को भी इस तरीक़े से अन्धा करना चाहेगा ।
English: Satan, by various means, took away Jobs livestock and killed most of his servants.
Hindi: शैतान ने, विभिन्न तरीकों से, अय्यूब के पशुधन को छीन लिया और उसके अधिकांश सेवकों की हत्या की ।
English: Satan, who blinds the minds of unbelievers, is eager to promote all such teachings of demons. 1 Timothy 4 1. 2 Corinthians 4 4.
Hindi: शैतान, जो अविश्वासियों के मनों को अंधा कर देता है, इस तरह की सभी दुष्टात्माओं की शिक्षाओं  को ज़ोर - शोर से बढ़ावा देता है ।  1 तीमुथियुस 4 1. 2 कुरिन्थियों 4 4.
English: Satan, whose remaining time is shorter than ever, is venting his anger on human society as never before.
Hindi: शैतान, जिसका बाक़ी बचा समय अब बहुत कम है, अपना क्रोध मानव समाज पर पहले से कहीं ज़्यादा तीव्रता से उतार रहा है ।
English: Satana and Niles York grow suspicious that Lucas is up to something due to his non-rebellious attitude to being forced to lose.
Hindi: सताना और यॉर्क को संदेह है कि लुकास अपने गैर-विद्रोही रवैये के कारण हारने के लिए मजबूर होने के कारण कुछ करने के लिए तैयार है।
English: Satana soon discovers York wishes to replace her as producer and remove her from the Death Race so he can assume complete control.
Hindi: उसके बाद सताना ने यॉर्क को उसे निर्माता के रूप में बदलने और डेथ रेस से हटाने की इच्छा जताई, ताकि वह पूरा नियंत्रण ग्रहण कर सके।
English: Satanic Verses was not written for the mullahs Rushdie
Hindi: सैटनिक वर्सेज मुल्लाओं के लिए नहीं लिखी गई  रुश्दी
English: Satanism and Music
Hindi: शैतानवाद और संगीत
English: Satans Time Is Short!
Hindi: शैतान का समय कम है!
English: Satans Unsuccessful Efforts
Hindi: शैतान की नाकाम कोशिशें
English: Satans career as world ruler began back in Eden when he publicly accused God of lying and unjustly exercising His sovereignty.
Hindi: एक विश्व शासक के रूप में शैतान का जीवन वहाँ अदन में शुरु हुआ, जब उसने सब के सामने परमेश्वर पर झूठ बोलने और अन्यायी रूप से अपनी प्रभुसत्ता को प्रयोग में लाने का आरोप लगाया ।
English: Satans crafty machinations have recently appeared in yet another form.
Hindi: शैतान की धूर्त  युक्तियाँ  हाल ही में एक और रूप में दिखायी दी हैं ।
English: Satans demonic policy is indeed rule or ruin !
Hindi: सचमुच शैतान की पैशाचिक नीति है, राज करो अथवा नाश करो !
English: Satans enmity was shown as he taunted Jehovah and sought to disrupt Jehovahs heavenly organization, enticing angels to forsake their proper dwelling place.
Hindi: शैतान का बैर तब दिखा जब उसने यहोवा को ताना मारा और स्वर्गदूतों को उनके उचित निवास स्थान को छोड़ने के लिए लुभाने के द्वारा यहोवा के स्वर्गीय संगठन को भंग करने की कोशिश की ।
English: Satans entire wicked system of things, with its false religion, corrupt politics, greedy and dishonest commerce, and destructive military, will be wiped out forever.
Hindi: शैतान की सारी दुष्ट व्यवस्था, इसका झूठा धर्म, भ्रष्ट राजनीति, लालची और बेईमान व्यापार व्यवस्था और विनाशकारी सैन्य शक्ति हमेशा - हमेशा के लिए मिटा दी जाएगी ।
English: Satans influence on earth is temporary.
Hindi: पृथ्वी पर शैतान का प्रभाव अल्पकालिक है ।
English: Satans influence was clearly evident among mankind in the pre - Flood world
Hindi: प्रलय - पूर्व दुनिया में शैतान का प्रभाव मनुष्यजाति के बीच स्पष्ट रूप से प्रकट था
English: Satans name was rarely mentioned.
Hindi: शैतान के नाम का उल्लेख बहुत कम होता था ।
English: Satans persuasive argument had an adverse effect on Eve.
Hindi: शैतान के विश्वासोत्पादक तर्क का हव्वा पर प्रतिकूल प्रभाव हुआ ।
English: Satans rule has never benefited mankind
Hindi: शैतान के शासन से इंसानों को कभी फायदा नहीं हुआ
English: Satans world continues to produce political champions, comparable to Goliaths kinsmen, the Rephaim.
Hindi: शैतान की दुनिया राजनीतिक चैम्पियनों को उत्पन्न करती रहती है, जो कि गोलियत के सगोत्री, रपाईवंशी, के तुल्य हैं ।
English: Satans world was not kind to them.
Hindi: शैतान की दुनिया ने उन पर ज़रा - भी रहम नहीं किया ।
English: Satans world will tempt you to be immoral, will challenge you to adopt its ways, and will offer you material wealth, fame, position, prominence, and power.
Hindi: शैतान का संसार आपको अनैतिक होने के लिए प्रलोभित करेगा, उसके तरीक़ों को अपनाने के लिए आपको प्रलोभित करेगा, तथा आपके सामने भौतिक दौलत, प्रसिद्धि, पद, प्रमुखता, और शक्ति पेश करेगा ।
English: Satapada Dolphin Sanctuary is located on the eastern state of Orissa, at a distance of 50 km from Puri
Hindi: सतपदा ड़ॉल्फिन अभयारण्य ओड़िशा राज्य के पूर्वी दिशा में स्थित है और यह पुरी से 50 किलोमीटर दूर है।
English: Satara Lok Sabha constituency comprises Wai, Koregaon, Karad North, Karad South, Patan and Satara assembly segments.
Hindi: सतारा लोकसभा सीट में छह विधानसभा सीटे आती हैं, जिनमें करद उत्तर, पाटन, सतारा, करद दक्षिण, कोरेगांव और वाई शामिल हैं.
English: Satara MP from NCP Udayanraje Bhosale had recently joined the BJP after resigning from the Lok Sabha.
Hindi: सतारा से राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के सांसद उदयनराजे भोसले ने हाल ही में लोकसभा से इस्तीफा देने के बाद भाजपा का दामन थाम लिया था।
English: Satara MP from Nationalist Congress Party Udayanraje Bhosale had recently joined the Bharatiya Janata Party after resigning from the Lok Sabha.
Hindi: महाराष्ट्र के सतारा से नैशनलिस्ट कांग्रेस पार्टी के सांसद छत्रपति उदयनराजे भोसले ने लोकसभा की सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है।
English: Satara district
Hindi: सतारा जिला
English: Satara is an assembly constituency in Maharashtra.
Hindi: सातारा विधानसभा सीट महाराष्ट्रके सतारा जिले में आती है।
English: Satara is located around 120 km from Pune.
Hindi: सतारा पुणे से करीब 120 किलोमीटर दूर स्थित है।
English: Satara's Superintendent of Police Sandeep Patil sustained a minor injury while two policemen were injured at Kalamboli in Navi Mumbai, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सतारा के पुलिस अधीक्षक संदीप पाटिल को मामूली चोटें आई हैं तथा नवी मुंबई के कलंबोली में दो पुलिसकर्मी घायल हो गए.
English: Satara A few men sit in the foyer of a temple at a village in Maharashtras Satara district, as they do every evening.
Hindi: सतारा महाराष्ट्र के सतारा जिले में एक मंदिर के बरामदे में, हर शाम की तरह, कुछ लोग बैठे हैं.
English: SataraMega Food Park inSataraDistrict, Maharashtra
Hindi: सतारा जिला, महाराष्ट्र में सतारा मेगा फूड पार्क
English: Satarangini 1945
Hindi: सतरंगिनी 1945
English: Satarjan knew the women wouldnt know the whole story because the curfew forbade travel between villages and there was no mobile network in the area.
Hindi: सतार्जन को अंदाज़ा था कि उनके घर की महिलाओं को पूरी कहानी मालूम भी नहीं होगी क्योंकि कर्फ्यू की वजह से गांवों के बीच सफर की मनाही थी और उस इलाक़े में कोई मोबाइल टावर भी नहीं है.
English: Satarjan was working at a factory in Dubai at the time.
Hindi: सतार्जन उस वक़्त दुबई की एक फैक्ट्री में काम कर रहे थे.
English: Satav is Member of Parliament from Hingoli lok Sabha constituency in Maharashtra.
Hindi: सातव महाराष्ट्र के हिंगोली से कांग्रेस के लोकसभा सदस्य हैं.
English: Satav, 46, a former Youth Congress president, is the AICC in-charge of Gujarat and a permanent invitee to the CWC.
Hindi: युवा कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष 46 वर्षीय सातव गुजरात के एआईसीसी प्रभारी और सीडब्ल्यूसी में स्थायी आमंत्रित सदस्य हैं।