Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kiribati also won its first ever medal at a Commonwealth Games, a gold in the 105 kg men's weightlifting competition.
Hindi: किरिबाती ने राष्ट्रमण्डल खेल के इतिहास में अपना पहला पदक जीता, जो कि भारोत्तोलन की पुरुष 105 किग्रा स्पर्धा में स्वर्ण था।
English: Kiribati won its first-ever Commonwealth Games medal, a gold in the men's 105 kg weightlifting competition.
Hindi: किरिबाती ने राष्ट्रमण्डल खेल के इतिहास में अपना पहला पदक जीता, जो कि भारोत्तोलन की पुरुष 105 किग्रा स्पर्धा में स्वर्ण था।
English: Kiril Dmitriev, Chairman, RDIF
Hindi: कीरिल दमीत्रीएव, चेयरमैन, आरडीआईएफ
English: Kiril Dmitriev, General Director, RDIF
Hindi: कीरिल दमीत्रीएव, जनरल डाइरेक्टर, आरडीआईएफ
English: Kirin 990 5G is the first full-frequency 5G SoC to support both non-standalone NSA and standalone SA architectures as well as TDDFDD full frequency bands, enabling it to accommodate hardware requirements under diverse networks and networking modes.
Hindi: किरिन 990 5जी पहला फुल-फ्रिक्वेंसी 5जी एसओसी है जो नॉन-स्टैंडालोन एनएसए और स्टैंडालोन एसए के साथ ही साथ टीडीडीएफडीडी फुल फ्रिक्वेंसी बैंड्स को सपोर्ट करता है।
English: Kirin Narayan born November 1959 is an Indian-born American anthropologist, folklorist and writer.
Hindi: किरिन नारायण जन्म जुलाई 1959 एक भारतीयमूल के अमेरिकी मानवविज्ञानी, लोककथावादी, और लेखक है।
English: Kirit Chakra were also awarded to Central Reserve Police Force Commandant Chetan Kumar Cheeta and Major Vijayant Bist of the Jammu and Kashmir Light Infantry.
Hindi: केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल के कमांडेंट चेतन कुमार चीता और जम्मू कश्मीर लाइट इन्फैन्ट्री के मेजर विजयंत बिष्ट को भी कीर्ति चक्र से सम्मानित किया गया।
English: Kirit Parikh of the Indira Gandhi Centre of Development Research advises the state Government to push Enron for more concessions.
Hindi: इंदिरा गांधी विकास अनुसंधान केंद्र के किरीट पारिख राज्य सरकार को सलह देते हैं कि वह एनरॉन पर ज्यादा रियायतें देने के लिए दबाव ड़ाले.
English: Kirit Solanki and several other dignitaries were also present on this occasion.
Hindi: किरीत सोलंकी और कई अन्य गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे।
English: Kirit Solanki, MP from Ahmedabad West wished, Good morning to all friends.
Hindi: अहमदाबाद के सांसद किरीट सोलंकी ने कहा, गुड मॉर्निंग टू ऑल फ्रेंड्स.
English: Kirit Somaiya's tweet
Hindi: किरीट सोमैया ने किया ट्वीट
English: Kirit Somaiyya said the Ahmedabad-Mumbai bullet train, the fourth line from Karjat to Igatpuri and the proposal to provide more passenger amenities would go down well with passengers in Maharashtra
Hindi: किरीट सोमैया ने कहा कि अहमदाबाद-मुंबई बुलेट ट्रेन, कर्जत से इगतपुरी के लिए एक चौथी लाइन और यात्रियों को ज्यादा सुविधा मुहैया कराने का वादा महाराष्ट्र के यात्रियों को पसंद आएगा।
English: Kiritsh Bhatt  BBC News Hindi
Hindi: कीर्तीश भट्ट  बीबीसी न्यूज़ हिंदी
English: Kirk Alyn and Noel Neill have cameo appearances as Lois Lane's father and mother in a deleted scene that was restored in later home media releases.
Hindi: कर्क एलिन और नोएल नील ने लोइस लेन के पिता और माता के रूप में छोटी भूमिकाएं निभाई हैं।
English: Kirk McKenzie was on 99 when he was struck with a severe cramp and he had to be taken off the field by a stretcher.
Hindi: किर्क मैकेंजी जब 99 रन के स्कोर पर खेल रहे थे तभी क्रैम्पस के चलते रिटायर्ड हर्ट हो गये और मैदान से बाहर चले गये।
English: Kirkuk Iraq
Hindi: किरकुक इराक।
English: Kirkuk Governorate Arabic , romanized Mufaat Karkk, Kurdish , romanized Parzgeha KerkkParzgayi Kerkk, Turkish Kerkk ili or Kirkuk Province is a governorate in northern Iraq.
Hindi: करकूक प्रान्त अरबी , कुर्दी , आशूरी  , जिसे किरकुक प्रान्त या केरकूक प्रान्त भी उच्चारित किया जाता है, इराक़ का एक प्रान्त है।
English: Kirkuk Governorate Arabic , romanized Mufaat Karkk, Turkish Kerkk ili, Kurdish , romanized Parzgeha KerkkParzgayi Kerkk, Syriac , romanized Hoparkiya dKerkouk or Kirkuk Province is a governorate in northern Iraq.
Hindi: करकूक प्रान्त अरबी , कुर्दी , आशूरी  , जिसे किरकुक प्रान्त या केरकूक प्रान्त भी उच्चारित किया जाता है, इराक़ का एक प्रान्त है।
English: Kirkuk is, of course, a disputed area between the Kurds and Baghdad and is one of the many issues that remain to be resolved.
Hindi: किर्कुक निस्संदेह कुर्दों तथा बगदाद के बीच विवादित क्षेत्र है तथा उन कई मुद्दों में शुमार है, जिनका समाधान अभी बाकी है।
English: Kirkuk, an oil rich city in Iraqs north is claimed by both Iraqs central government and the countrys Kurdish region.
Hindi: किरकुक इराक़ का एक तेल संपन्न क्षेत्र है जिस पर इराक़ की केंद्रीय सरकार के साथ-साथ क्षेत्रीय कुर्द सरकार अपना दावा करती रही है.
English: Kirlampudi turns into police fortress
Hindi: पुलिस किले में तब्दील हुआ सबरीमाला
English: Kirloskar 's music initially covered a wide canvas.
Hindi: प्रारंभ में किर्लोस्कर के संगीत का क्षेत्र विशाल था।
English: Kirloskar Electric Co. Ltd.
Hindi: किर्लोस्कर इलेक्ट्रिक कंपनी लिमिटेड
English: Kirloskar Oil Engines has said its net profit for the second quarter ended September 30 declined 18.75 per cent at Rs 27.3 crore over the corresponding period a year ago
Hindi: किर्लोस्कर ऑयल के शुध्द मुनाफे में कमीकिर्लोस्कर ऑयल इंजिन्स लिमिटेड ने बताया कि 30 सितंबर 2008 को समाप्त दूसरी तिमाही में उसका शुध्द मुनाफा 18.75 फीसदी घटकर 27.3 करोड़ रुपये हो गया।
English: Kirmani also expressed his disappointment over not being asked to continue as the director of the Karnataka State Cricket Association.
Hindi: किरमानी इससे भी निराश हैं कि उन्होंने कर्नाटक राज्य क्रिकेट संघ केएससीए के निदेशक पद पर बने रहने के लिए नहीं कहा गया।
English: Kirmani made his debut against New Zealand and in his second Test, equalled the world record of six victims in an innings.
Hindi: किरमानी ने न्यूजीलैंड के खिलाफ अपनी शुरुआत की और अपने दूसरे टेस्ट में एक पारी में छह पीड़ितों के विश्व रिकार्ड की बराबरी की।
English: Kirmani made his debut against New Zealand and in his second Test, equalled the world record of six victims in an innings.Great.
Hindi: किरमानी ने न्यूजीलैंड के खिलाफ अपनी शुरुआत की और अपने दूसरे टेस्ट में एक पारी में छह पीड़ितों के विश्व रिकार्ड की बराबरी की।
English: Kirmani said Kohli's aggressive on-field behaviour is his natural instinct.
Hindi: किरमानी ने कहा कि मैदान में कोहली का आक्रामक आचरण नैसर्गिक प्रतिक्रिया है।
English: Kirmani said he is not hungry for the coaching job, but feel he has not been given opportunity to serve the game.
Hindi: किरमानी ने कहा कि वह कोचिंग पद के भूखे नहीं हैं, लेकिन उन्हें लगता है कि उन्हें खेल की सेवा करने का मौका नहीं मिला।
English: Kirmani said he wouldn't disclose the name of the book.
Hindi: किरमानी ने कहा कि वह अपनी किताब के नाम का खुलासा नहीं करेंगे।
English: Kirmani to get lifetime Achievement Award
Hindi: किरमानी को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड
English: Kirmani, who played 88 Tests for India, feels that Saha should get his chances after returning from injury.
Hindi: भारत के लिये 88 टेस्ट खेल चुके किरमानी का मानना है कि साहा चोटिल थे और उन्हें पंत के समान मौके मिलने चाहिये।
English: Kiro Russo received the award for Best Debut Feature Film of a Director for his Spanish Movie Dark Skull.
Hindi: कीरो रोशो को उनकी स्पैनिश फिल्म डार्क स्कल के लिए किसी निर्देशक की पहली सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म का पुरस्कार मिला।
English: Kiro Russo received the award forBest Debut Feature Film of a Director for his Spanish Movie Dark Skull.
Hindi: कीरो रोशो को उनकी स्पैनिश फिल्म डार्क स्कल के लिए किसी निर्देशक की पहली सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म का पुरस्कार मिला।
English: Kiron Chopra of Chopra Retec Rubber Products, an automotive components company, feels left out We had hoped this the last four years would be the golden era for Uttar Pradesh, but the plot seems to have been lost so far, or centred on just a particular segment of development.
Hindi: वाहन कलपुर्जे बनाने वाली चोपड़ा रेटेक रबर प्रोडक्ट्स के किरण चोपड़ा महसूस करती हैं, 'हमने उम्मीद लगाई थी कि यह दौर गत चार वर्ष उत्तर प्रदेश का सुनहरा दौर साबित होगा, लेकिन अब तक कहानी कुछ बिगड़ सी गई है, या फिर पूरा ध्यान एक विशेष वर्ग के विकास पर केंद्रित है।
English: Kiron has four sisters and a brother.
Hindi: रैना के चार भाई और एक छोटी बहन भी है।
English: Kirori Mal College
Hindi: किरोरी मल कॉलेज
English: Kirori Mal College DU Cut Off List 2019 Popular courses, admissions, registration details
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज डीयू कट ऑफ लिस्ट 2019 लोकप्रिय पाठ्यक्रम, प्रवेश, पंजीकरण विवरण
English: Kirori Mal College has seats left under BA Honours English and BA Honours Hindi, while Kamala Nehru College still has vacant seats for BA Honours Political Science and BA Honours English.
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज में बीए ऑनर्स अंग्रेजी और बीए ऑनर्स हिंदी के तहत सीटें बची हैं, जबकि कमला नेहरू कॉलेज में अभी भी बीए ऑनर्स पॉलिटिकल साइंस और बीए ऑनर्स अंग्रेजी के लिए सीटें खाली हैं।
English: Kirori Mal College principal removed from office
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज के प्रिंसिपल पद से हटाये गए
English: Kirori Mal college is conducting the recruitment drive to fill 65 vacancies of Assistant professors in various departments.
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज विभिन्न विभागों में असिस्टेंट प्रोफेसरों के 65 पदों को भरने के लिए भर्ती निकाली है.
English: Kirori Mal college, Delhi University has invited online applications for the recruitment of Assistant professors in various departments on its official website.
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर विभिन्न विभागों में असिस्टेंट प्रोफेसरों की भर्ती के लिए ऑनलाइन आवेदन आमंत्रित किए हैं.
English: Kirori Singh Bainsla to join BJP
Hindi: किरोड़ी सिंह बैंसला बीजेपी में हुए शामिल
English: Kirori Singh Bainsla, his son join BJP
Hindi: गुर्जर नेता किरोड़ी सिंह बैंसला, बेटे भाजपा में शामिल
English: Kirorimal Kashiram Marketing  Agencies Pvt
Hindi: किरोड़ीमल काशीराम मार्केटिंग एंड एजेंसीज प्रा
English: Kirpal Sagar is located in the village of Dariapur, near Rahon
Hindi: किरपाल सागर राहों के पास दरियपुर गांव में स्थित है।
English: Kirpal Singh Badungar appointed as SGPC chief
Hindi: किरपाल सिंह बडूंगर बने एसजीपीसी के प्रधान
English: Kirpal Singh cremated in Punjab village
Hindi: किरपाल सिंह का पैतृक गांव में हुआ अंतिम संस्कार
English: Kirpal Singh had allegedly crossed Wagah border into Pakistan in 1992 and was arrested.
Hindi: 1992 में कथित तौर पर वाघा सीमा पार कर कृपाल सिंह ने पाकिस्तान में प्रवेश किया था जिसके बाद उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था।
English: Kirpal Singh was found dead at his cell in early hours of Monday at Kot Lakhpat Jail, an official of Kot Lakhpat Jail said.
Hindi: कोट लखपत जेल के एक अधिकारी ने किरपाल की मौत पर कहा था, किरपाल सिंह को कोट लखपत जेल में मृत पाया गया।
English: Kirpal Singh was languishing in a Lahore prison for 24 years on spying charges.
Hindi: किरपाल पिछले लगभग 24 वर्षों से लाहौर कोट लखपत जेल में बंद थे।
English: Kirpal Singh won gold in men s category with new meet record of 57.88 meters.
Hindi: किरपाल सिंह ने पुरूष वर्ग में 57.88 के नए रिकॉर्ड के साथ स्वर्ण पदक पर अपने नाम की मुहर लगाई।
English: Kirpal Singh's body arrives in India
Hindi: पाक से भारत पहुंचा कृपाल सिंह का शव
English: Kirpal Singh's mortal remains brought to India
Hindi: पढ़ेभारत को सौंपा गया किरपाल सिंह का शव
English: Kirpal Singh, an ex-serviceman, had been lodged in Lahore jail since 1992 where he died on April 12.
Hindi: किरपाल की गत 12 अप्रैल को लाहौर जेल में मौत हो गई थी जहां वह 1992 से बंद था।
English: Kirpal was lodged in a Pakistan jail for nearly 25 years on spying charges.
Hindi: कृपाल सिंह पाकिस्तान में सिलसिलेवार बम विस्फोट करने के मामले में करीब 25 साल से जेल में बंद थे।
English: Kirpal, 50, had allegedly crossed Wagah border into Pakistan in 1992 and was arrested
Hindi: 50 वर्षीय किरपाल वर्ष 1992 में वाघा सीमा से पाकिस्तान में दाखिल हुए थे और उन्हें तभी गिरफ्तार कर लिया गया था।
English: Kirpal, who hailed from Gurdaspur, was reportedly acquitted of charges related to bomb blasts by the Lahore High Court but his death sentence could not be commuted due to unknown reasons.
Hindi: हालांकि किरपाल सिंह को बम धमाकों के आरोप से लाहौर कोर्ट ने बरी कर दिया था, लेकिन उनकी मौत की सजा को अज्ञात वजहों से माफ नहीं किया गया.
English: Kirpal, who hailed from Gurdaspur, was reportedly acquitted of charges related to bomb blasts by the lahore High Court but his death sentence could not be commuted due to unknown reasons.
Hindi: किरपाल गुरदासपुर का रहने वाले थे. कहा जाता है कि लाहौर हाईकोर्ट ने उसे बम विस्फोटों के आरोप से बरी कर दिया था, लेकिन उसकी मौत की सजा अज्ञात कारणों से कम नहीं की जा सकी.
English: Kirpalpur is a village in Tehsil Phagwara, Kapurthala district, in Punjab, India.
Hindi: पीपलसेरा, कर्णप्रयाग तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के चमोली जिले का एक गाँव है।
English: Kirpals family members, including his sister Jagir Kaur, Punjab Cabinet Minister Gulzar Singh Ranike and Amritsar Deputy Commissioner Varun Roojam, besides other senior officials, were present at the Joint check post at the Wagah border to receive the body.
Hindi: किरपाल की बहन जागीर कौर सहित उनके परिजन, पंजाब के कैबिनेट मंत्री गुलजार सिंह रानिके और अमृतसर के उपायुक्त वरुण रूजम के अलावा कई अन्य आला अधिकारी शव लेने के लिए वाघा सीमा की संयुक्त जांच चौकी पर मौजूद थे।
English: Kirpals sister Jagir Kaur and other family members were tearful and inconsolable at the cremation.
Hindi: अंतिम संस्कार के समय कृपाल की बहन जागीर कौर और अन्य परिजन बुरी तरह से रो रहे थे.
English: Kirron Kher BJP vs Pawan Kumar Bansal Congress
Hindi: परमवीर सिंह कांग्रेस बनाम धनवंती बेनीवाल भाजपा
English: Kirron Kher and Narendra Modi Photo Bhaskar Paul
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और मनोहर पर्रिकर फोटो पीटीआई
English: Kirron Kher appreciated the work done by the Municipal Corporation and said that this beautiful green belt will be beneficial for all people including young, old and children.
Hindi: किरण खेर ने नगर निगम द्वारा किए गए कार्यों की सराहना करते हुए कहा कि यह खूबसूरत ग्रीन बेल्ट युवाओं के साथ साथ बूढ़े लोगों और बच्चों सहित सभी लोगों के लिए फायदेमंद होगी।
English: Kirron Kher has been pitted against former Union minister and Congress leader Pawan Kumar Bansal and AAP's Harmohan Dhawan.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और वरिष्ठ कांग्रेस नेता पवन कुमार बंसल तथा वरिष्ठ भाजपा नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री हरमोहन धवन ने कनवर्जन दरों में बेतहाशा वृद्धि की निंदा की।
English: Kirron Kher husband, noted actor Anupam Kher had also intensively campaigned for her.
Hindi: किरण ने अभिनेता अनुपम खेर से शादी की है। वह भी अपनी पत्नी के लिए जोर शोर से चुनाव प्रचार में जुटे हैं।
English: Kirron Kher inaugurates UJAlA scheme in Chandigarh
Hindi: किरण खेर ने चंडीगढ़ में उजाला योजना शुरू की
English: Kirron Kher is BJPs MP from Chandigarh.
Hindi: किरण खेर चंडीगढ़ से बीजेपी की सांसद हैं।
English: Kirron Kher is currently the Member of Parliament from Chandigarh.
Hindi: किरण खेर चंडीगढ़ से ही मौजूदा सांसद हैं ।
English: Kirron Kher is nominated by BJP for Chandigarh Lok Sabha seat.
Hindi: चंडीगढ़ लोकसभा सीट से बीजेपी के टिकट पर किरण खेर ने जीत हासिल की है.
English: Kirron Kher made an impressive debut on a BJP ticket in Chandigarh where she defeated former railway minister Pawan Kumar Bansal of Congress with a margin of 69,642 votes.
Hindi: चंडीगढ़ से भाजपा की किरण खेर ने पूर्व केंद्रीय मंत्री और यहां से निवर्तमान सांसद कांग्रेस के पवन कुमार बंसल को 69,642 मतों से हराया, जबकि आप की गुल पनाग तीसरे स्थान पर रही।
English: Kirron Kher of BJP has won from Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ सीट से बीजेपी की किरण खेर ने जीत दर्ज की थी।
English: Kirron Kher plays the character of Abhishek Bachchan's mother in the film.
Hindi: फिल्म में किरण खेर ने ऐश्वर्या की मां का किरदार निभाया था।
English: Kirron Kher won against Pawan Kumar Bansal
Hindi: किरण खेर ने पवन कुमार बंसल को पराजित किया।
English: Kirron Kher, Malaika Arora , Vir Das and Mallika Dua were jury members.
Hindi: पैनल में करण जौहर के साथ मलाइका अरोड़ा, किरण खेर, मल्लिका दुआ और वीर दास थे।
English: Kirron Kher, Member of Parliament, today flagged off 40 new buses of the Chandigarh Transport Undertaking CTU from the ISBT, Sector 17, here, today.
Hindi: चंडीगढ़ की सांसद किरण खेर ने रविवार को सेक्टर-17 स्थित आईएसबीटी से लांग रूट पर चलने वाली 40 सामान्य नई बसों को झंडा दिखाया।
English: Kirron Kher, and Member of Parliament Anandpur Sahib, Shri Prem Singh Chandumajra.
Hindi: इस अवसर पर चंडीगढ़ की सांसद श्रीमती किरण खेर और आनंदपुर साहिब के सांसद श्री प्रेम सिंह चंदुमाजरा भी उपस्थित थे।
English: Kirron Kher, contesting from Chandigarh on behalf of BJP, is leading with the votes.
Hindi: चंडीगढ़ से भारतीय जनता पार्टी बीजेपी के टिकट पर किरण खेर चुनाव लड़ रही हैं.
English: Kirron Kher, who played the role of Aamir Khan's mother, in a still from the film.
Hindi: किरण खेर ने मूवी में मरियम हयात खान का रोल किया था जो फिल्म में प्रीती की मां थी।
English: Kirron has been twice elected as a Member of Parliament.
Hindi: किरण दो बार सांसद चुनी जा चुकी हैं.
English: Kirron is currently in Chandigarh by herself, while Anupam and their son Sikandar Kher are at their residence in Mumbai.
Hindi: किरण खेर इस समय चंडीगढ़ में हैं, जबकि अनुपम खेर मुंबई में ही रह रहे हैं।
English: Kirron is pitted against Congress candidate and former Railway Minister Pawan Kumar Bansal and Aam Aadmi Party candidate Gul Panag.
Hindi: चंडीगढ़ सीट के लिए मुख्य रूप से मुकाबला कांग्रेस के निवर्तमान सांसद और पूर्व रेल मंत्री पवन कुमार बंसल और भारतीय जनता पार्टी की किरण खेर और आम आदमी पार्टी की गुल
English: Kirron now richest candidate
Hindi: किरण खेर अब सबसे अमीर उम्मीदवार
English: Kirron said Anupam was the right choice to head the FTII, which provides training in acting, direction and other technical aspects of film making in a country which is one of the largest producers of movies.
Hindi: किरण खेर ने कहा, "अनुपम को एफटीआईआई का नेतृत्व सौंपना सही कदम है, जहां अभिनय, निर्देशन और फिल्म निर्माण के अन्य तकनीकी पहलुओं में प्रशिक्षण दिए जाते हैं.
English: Kirron said the Modi-led Central Government had set a target of installing 1 lakh megawatt rooftop solar power plants in the next five years.
Hindi: इस मौके पर किरण खेर ने कहा कि केंद्र की मोदी सरकार द्वारा अगले 5 वर्षों में एक लाख मेगावाट सोलर पावर प्लांट लगाये जाने के लिये तैयारियां की जा रही हैं।
English: Kirron submitted that the Chandigarh Administration had raised the educational qualification for the posts of ministerial cadre from 102 to Bachelors Degree, but the age limit for applying against these posts, however, remained the same i. e. 18 25 years.
Hindi: सांसद ने इस बात का उल्लेख किया है कि मिनिस्ट्रियल कैडर के पदों के लिये चंडीगढ़ प्रशासन ने न्यूनतम योग्यता दस जमा दो से बढ़ाकर बीए कर स्नातक कर दी लेकिन आयु सीमा पहले जितनी यानि 18-25 ही रखी।
English: Kirron, who reached the city last night, held a meeting with all BJP councillors at Punjab BJP Bhawan, Sector 37.
Hindi: इस बीच, भाजपा सांसद किरण खेर रविवार रात्रि को शहर पहुंची तो सबसे पहले उन्होंने भाजपा पार्षदों की एक बैठक सेक्टर 37 स्थित पंजाब भाजपा भवन में बुलायी।
English: Kirshna Kumari Kolhi Kirshna Kumari Kolhi from Pakistan's Sindh province has become the first-ever Hindu Dalit woman Senator in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के सिंध प्रांत की कृष्णा कुमारी कोल्ही देश में निर्वाचित पहली हिंदू दलित महिला सीनेटर बन गयी हैं।
English: Kirshna Kumari Kolhi from Pakistan's Sindh province has become the first-ever Hindu Dalit woman Senator in the Muslim-majority country, the Pakistan People's Party has said.
Hindi: मुस्लिम बहुल देश पाकिस्तान के सिंध प्रांत की कृष्णा कुमारी कोल्ही देश में निर्वाचित पहली हिंदू दलित महिला सीनेटर बन गयी हैं।
English: Kirshna Kumari Kolhi from Pakistans Sindh province has become the first-ever Hindu Dalit woman Senator in the Muslim-majority country, the Pakistan Peoples Party has said.
Hindi: पाकिस्तान के सिंध प्रांत की कृष्णा कुमारी कोल्ही देश में निर्वाचित पहली हिंदू दलित महिला सीनेटर बन गयी हैं।
English: Kirshna Kumari Kolhi will be Pakistans first Hindu woman to become Senator Pakistan Peoples Party
Hindi: पाकिस्तान की पहली हिंदू महिला सीनेटर बनी कृष्णा कुमारी
English: Kirsten Dunst
Hindi: क्रिस्टेन डंस्ट
English: Kirsten Dunst, On Becoming a God in Central Florida
Hindi: किर्स्टन डंस्ट, ऑन बिकमिंग अ गॉड इन सेंट्रल फ्लोरिडा
English: Kirsten also backed Nehra saying that playing in a pressure tournament like IPL, will be an advantage for the Indian players.
Hindi: कर्स्टन ने भी नेहरा का समर्थन करते हुए कहा कि आईपीएल जैसे दबाव वाले टूर्नामेंट में खेलन से भारतीय खिलाड़ियों को फायदा होगा.
English: Kirsten also coached Hobart Hurricane in Big Bash League.
Hindi: कस्टर्न बिग बैश में होबार्ट हरिकेन्स का भी हिस्सा रहे।
English: Kirsten also said that when he reached India for the interview, he came across Anil Kumble, who was the captain of India's Test team at the time.
Hindi: कर्स्टन ने इसी के साथ बताया कि जब वह भारत में इस पद के लिए इंटरव्यू देने आए थे तो अनिल कुंबले उन पर हंसे भी थे।
English: Kirsten has been praised by all players for improvingenhancing their playing techniques, motivating them and discussing tactics that can be deployed on the field.
Hindi: खेलने की तकनीक में सुधारवृद्धि लाने, उन्हें प्रेरित करने और मैदान में प्रयोग की जा सकने वाली रणनीति पर चर्चा के लिए सभी खिलाड़ियों द्वारा गैरी किर्स्टन की प्रशंसा की जाती है।
English: Kirsten held the South African records for most runs and centuries in a Test career, before both were surpassed by Jacques Kallis.
Hindi: जैक्स कालिस द्वारा तो़ड़े जाने से पहले टेस्ट कैरियर में सबसे अधिक रन और शतक बनाने वाले दक्षिण अफ़्रीकी होने के दोनो रिकॉर्ड किर्स्टन के थे।
English: Kirsten said that if one is willing to let Dhoni go, one never knows if India misses out on some potential match-winning performances in 2019 World Cup in United Kingdom.
Hindi: कर्स्टन ने कहा कि अगर कोई धोनी को जाने देना चाहता है तो क्या पता भारत ब्रिटेन में 2019 विश्व कप के दौरान कुछ प्रभावी मैच विजयी प्रदर्शन गंवा दे।
English: Kirsten said when he landed in India for the interview, a chance meeting with the then captain Anil Kumble had them both laughing at the prospect of him being in contention for the position.
Hindi: कर्स्टन ने कहा कि जब वह इंटरव्यू के लिए भारत पहुंचे तो उन्हें तत्कालीन कप्तान अनिल कुंबले से मिलने का मौका मिला और दोनों मेरी दावेदारी की संभावना पर हंस पड़े थे।
English: Kirsten was interviewed via Skype with four others while one interview was conducted over the phone.
Hindi: कर्स्टन के अलावा चार अन्य से स्काइपी पर और एक से फोन पर इंटरव्यू लिया गया।
English: Kirsten was one of the first members of the team to take the field and left the ground last along with colleagues Eric Simmons bowling consultant and Paddy Upton mental conditioning coach.
Hindi: कर्स्टन ने अपने साथियों एरिक सिमंस गेंदबाजी कोच और पैडी उपटन मानसिक अनुकूलन कोच के साथ सबसे पहले मैदान पर कदम रखा और वह आखिर तक वहां डटे रहे।
English: Kirstie Gordon and Katie George, however, were unavailable for selection through injury.
Hindi: क्रिस्टी गोड्रन और कैटी जार्ज हालांकि चोटिल होने के कारण चयन के लिये उपलब्ध नहीं होंगी।
English: Kirsty Howat and Lizzie Arnot scored a hat-trick each while Megan Bell and Daina Bourma were also on target.
Hindi: लिजी आरनोट और कस्र्टी ने हैट्रिक जमाई, जबकि मेगन बेल और डैना बर्मा भी गोल करने में कामयाब रहीं।
English: Kirta Dorpa, of the Muria tribe, has opened her shop in Orcha in Narayanpur district.
Hindi: मुरिया जनजाति की कीर्ता दोर्पा ने नारायणपुर जिले के ओरछा में अपना स्टोर खोला है।
English: Kirtan, bhajan and aarti were held throughout the day at the temples.
Hindi: दिन भर मंदिरों में भजन- कीर्तन का दौर चलता रहा।
English: KirtanNayak, GDS BPM, Mardakote BO, Kodala SO, Ganjam Division, Odisha Circle
Hindi: कीर्तन नायक, जीडीएस बीपीएम, मार्दाकोट बीओ, कोडाला एसओ, गंजम डिविजन, ओडिशा सर्कल
English: Kirtana - singing became a part of the religion preached by Chaitanya and kirtana became inseparable linked with Chaitanyaism.
Hindi: कीर्तन-गान चैतन्य द्वारा प्रतिपादित धर्म का अंग हो गया और कीर्तन चेतन्य मत से अभिन्न रूप से जुड़ गया।
English: Kirtana of Bengal was a unique product in the field of musical culture and inseparably associated with the extremely emotional creed of Vaishnava Bhakti established by Chaitanya.
Hindi: बंगाल का कीर्तन संगीत-संस्कृति के क्षेत्र में एक अद्वितीय देन था और चैतन्य द्वारा स्थापित वैष्णव भक्ति की अत्यंत भावनात्मक उपासना से अभिन्न रूप से जुड़ा हुआ था।
English: Kirtana was the special contribution of the Bengal Vaishnavas in the field of musical culture.
Hindi: संगीत संस्कृति के क्षेत्र में कीर्तन बंगाल के वैष्णवों की विशेष देन है।
English: Kirtankhola Bengali  is a river that starts Sayeshtabad, in the district of Barisal, Bangladesh, and ends in Gajalia, near the Gabkhan khal canal.
Hindi: कीर्तनखोला बांग्ला  एक नदी है जो बांग्लादेश के सयेश्ताबाद बरिशाल जिला से निकलकर गजालिया के पास गाबखान नहर में मिल जाती है।
English: Kirtas medicine store is in the middle of a jungle, in the buffer zone of Indravati National Park.
Hindi: कीर्ता का मेडिकल स्टोर इंद्रावती नैशनल पार्क के जंगल के बीचोंबीच है।