Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Speaking about participating in reality shows, Shamita said, "I was never into reality shows.
Hindi: रियलिटी शो को लेकर शमिता ने कहा, "मैं कभी भी रियलिटी शो में नहीं थी।
English: Speaking about reaching this incredible milestone, actor Shabir Ahluwalia who plays the role of Abhi, said, "Reaching 1500 episode, that too while remaining one of Zee TV's top-rated primetime shows, is truly a surreal feeling.
Hindi: इस सफलता पर एक्टर शबीर अहलूवालिया, जो इसमें अभि का किरदार निभा रहे हैं, कहते हैं, ज़ी टीवी का टॉप शो बने रहते हुए 1500 एपिसोड पूरे करना एक शानदार एहसास है.
English: Speaking about that special moment after Tara was first born, Mahhi shared "Feeding Tara for the first time after she was born was an extremely emotional and heartwarming moment for me.
Hindi: तारा के पैदा होने के बाद सबसे खास पल के बारे में बात करते हुए माही ने कहा, "तारा के पैदा होने के बाद उसे पहली बार फीडिंग कराने का अनुभव मेरे लिए बेहद भावुक व दिल को छू लेने वाला रहा।
English: Speaking about the "mighty welcome" he had received in China, he remarked that this was "not because I am Jawaharlal with any special ability, but because I am the Prime Minister of India for which the Chinese people cherish in their hearts the greatest of love and with which they want to maintain the friendliest of relations".
Hindi: ' चीन में हुए भव्य स्वागत के बारे में उन्होंने टिप्पणी की, 'यह इसलिए नहीं हुआ कि मैं जवाहरलाल हूं और मुझमें कुछ खासियत है, बल्कि इसलिए क्योंकि मैं भारत का प्रधानमंत्री हूं और चीनी लोगों ने अपने दिलों में जिसके प्रति प्यार संजो रखा है, और जिसके साथ वह दोस्ताना संबंध बनाए रखना चाहते हैं।
English: Speaking about the "pathetic" performance of the previous ruling coalition of Congress and JDS, Yediyurappa said the two parties could hardly register their presence in the Lok Sabha election.
Hindi:  पूर्ववर्ती कांग्रेस और जदएस गठबंधन के दयनीय प्रदर्शन के बारे में येदियुरप्पा ने कहा कि दोनों पार्टियां लोकसभा चुनाव में बमुश्किल अपनी मौजूदगी दर्ज करा पाईं।
English: Speaking about the BJP, he said the party benefited due to the "Modi wave" and certain comments of Rao on Hindus that allegedly hurt them.
Hindi: भाजपा के संदर्भ में उन्होंने कहा कि 'मोदी लहर' और हिन्दुओं को लेकर मुख्यमंत्री राव के बयान से भगवा पार्टी को फायदा पहुंचा।
English: Speaking about the BMW M Performance Tour, Vikram Pawah, the President of the BMW Group said, "The BMW M Performance Training program offers fast and dynamic action on race track environment with the emphasis on highest levels of safety."
Hindi: अपनी नई बीएमडब्ल्यू एम परफॉर्मेंस टूर के बारे में बोलते हुए बीएमडब्लू ग्रुप के अध्यक्ष विक्रम पवाह ने कहा कि बीएमडब्लू एम प्रदर्शन प्रशिक्षण कार्यक्रम, उच्चतम स्तर की सुरक्षा पर जोर देने के साथ रेस ट्रैक इन्वायरमेंट पर तेजी से और गतिशील कार्य प्रदान करता है।
English: Speaking about the CAA, Madhav said, "When Indian-origin people started fleeing Uganda during the rule of Idi Amin, we granted citizenship to them.
Hindi: उन्होंने सीएए के बारे में कहा, जब भारतीय मूल के लोगों ने इदी अमीन के शासन के दौरान यूगांडा से पलायन करना शुरू किया था, तब हमने उन्हें नागरिकता दी थी।
English: Speaking about the Covid-19 situation in India, co-author of the report, Sudhakar Nuti from the Harvard Medical School said, "The continued closure of red-light areas would build on the successes achieved by the government in lockdown."
Hindi: भारत में कोविड-19 के हालात पर बोलते हुए शोधपत्र के सह लेखक एवं हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के सुधाकर नूती ने कहा कि रेड लाइट एरिया में बंद जारी रखने से सरकार के प्रयासों की और सफलता मिलेगी।
English: Speaking about the FIR, Deepak Kundal, ACP, Agripada division, said, "We have registered a case under Section 306 abetment of suicide of the Indian Penal Code and other relevant sections of the SCST Prevention of Atrocities Act, the Maharashtra Prohibition of Ragging Act, and IT Act.
Hindi: अग्रिपाडा के सहायक पुलिस आय़ुक्त दीपक कुडंल ने कहा, हमने अनूसचित जातिअनुसूचित जनजाति अत्याचार अधिनियम, अंटी रैगिंग अधिनियम और भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 306 के तहत मामला दर्ज कर लिया है.
English: Speaking about the India series, ECB Chief Executive Officer Tom Harrison said "A five-Test series against India is at the heart of next summer's international programme."
Hindi: ईसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी टाम हैरिसन ने प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि भारत के खिलाफ पांच मैचों की टेस्ट श्रृंखला अगली र्गिमयों में अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम का केंद्र होगी।
English: Speaking about the Indian economy, Rahul Gandhi said, "Our pride, something that India used to go to the rest of the world and talk about and boost about.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था के बारे में, राहुल गांधी ने कहा, यह हमारा गर्व था जिसके बारे में हम बात करते थे।
English: Speaking about the Jawa waiting period, Anupam Thareja, Co-founder of Classic Legends Pvt Ltd. shared, "With such a tremendous response, it is my duty to inform the customers that we are sold out till September 2019 based on the current online bookings
Hindi: जावा के वेटिंग पीरियड के बारे में बात करते हुए, क्लासिक लेजेंड्स प्राइवेट लिमिटेड के सह-संस्थापक, अनुपम थरेजा ने साझा किया, "सितंबर 2019 तक की बुकिंग हो चुकी है, इसलिए ऑनलाइन बुकिंग बंद कर दी गई हैं, लेकिन डीलर्स सितंबर 2019 के बाद की भी बुकिंग कर सकेंगे।
English: Speaking about the Make in India initiative, the Prime Minister said, "Make In India is very important for the expansion of metro services.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि मेट्रो सर्विसेस के विस्तार के लिए, मेक इन इंडिया महत्वपूर्ण है।
English: Speaking about the Police Information System, Ranbir Singh, General Manager, Government and Defence,Wipro Infotech, the India and Middle East business arm of Wipro Ltd, said To combat high crime rates more effectively, Wipro sees a huge role for Information Technology".
Hindi: विप्रो इन्फोटेक के महाप्रबंधक सरकार एवं रक्षा रणबीर सिंह का कहना है, 'विप्रो को लगता है कि बढ़ती अपराध दर का सामना करने के लिए सूचना प्रौद्योगिकी अधिक कुशलता के साथ बड़ी भूमिका निभा सकती है।
English: Speaking about the Tata Tiago AMT launch, Mayank Pareek, the President of Passenger Vehicles Business at Tata Motors said, Since the Tiago's launch in 2016, the car stood out as an attractive, innovative and feature loaded car."
Hindi: टाटा टिएगो की लॉन्चिंग के बारे में बात करते हुए टाटा मोटर्स के यात्री कार विभाग के प्रेसिडेंट मयंक पारीक का कहना है कि साल 2016 में टाटा टिएगो की लॉन्चिंग के बाद यह कार और भी अट्रैक्टिव, इनोवेटिव और फ्यूचर लोडेड हो गई है।
English: Speaking about the World Test Championship, Indian skipper Virat Kohli said, ""we are awaiting the ICC World Test Championship with great enthusiasm as it adds context to the longest format of the game"".
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली का कहना है, हम क्रिकेट के इस सबसे लंबे फॉर्मेट में आईसीसी वर्ल्ड टेस्ट चैम्पियनशिप का बड़ी बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Speaking about the alternative options available with the CBI in the absence of the body, Vikas Singh said, "The CBI has about 70 photographs taken during the post mortem, also it can always recreate the scene of crime and they can always take an expert view as to whether it is a suicide or not."
Hindi: शव की अनुपस्थिति में सीबीआई के पास उपलब्ध वैकल्पिक चीजों के बारे में बात करते हुए, विकास सिंह ने कहा, "सीबीआई के पास पोस्टमार्टम के दौरान ली गई लगभग 70 तस्वीरें हैं, साथ ही वह अपराध के दृश्य को फिर से बनाकर देख सकते हैं।
English: Speaking about the appointment, Team Mentor Rahul Dravid said "Zaheer has been a leader for a very long time.
Hindi: इस नियुक्ित के बारे में बात करते हुए टीम मेंटर राहुल द्रविड़ ने कहा- जहीर लंबे समय से नेतृत्वकर्ता रहे हैं।
English: Speaking about the arrest of three BJP supporters, a senior official of the Kolkata Police said "This illegal act of passing provocative slogans was done by BJP supporters.
Hindi: कोलकाता पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, भड़काऊ नारे लगाने की यह हरकत भाजपा समर्थकों ने की थी.
English: Speaking about the attack, Beniwal told  "It is for the first time in the history of Rajasthan that the convoy of a Union Minister and an MP was attacked in the presence of a huge police force.
Hindi: हमले के बारे में बेनीवाल ने बताया, " राजस्थान के इतिहास में ऐसा पहली पर हुआ है कि भारी पुलिस बल की तैनाती के बावजूद एक केंद्रीय मंत्री और सांसद के काफिले पर हमला हुआ है।
English: Speaking about the audience reception, Ashish Saksena, COO - Cinemas, BookMyShow, said, "With just a few days left for Avengers Endgame to hit the screens the excitement around it is palpable.
Hindi: 'अवेंजर्सः एंडगेम' की टिकट बिक्री पर बुकमायशो के सीओओ सिनेमाज़ आशीष सक्सेना का कहना हैं की 'अवेंजर्स को रिलीज़ होने में कुछ दिन ही बचे हैं और इसे लेकर लोगों में ज़बरदस्त एक्साइटमेंट है।
English: Speaking about the award, an excited Maniesh said, "Dadasaheb Phalke Award is a prestigious Award, and I am thrilled to get this honour.
Hindi: पुरस्कार के बारे में बोलते हुए पॉल ने कहा, दादासाहेब फाल्के पुरस्कार एक प्रतिष्ठित पुरस्कार है और मैं इस सम्मान को पाने से रोमांचित हूं।
English: Speaking about the benefits for the people, he said "Now the people of Jammu and Kashmir will get all the benefits of the Central government programmes.
Hindi: उन्होंने कहा 'अब जम्मू और कश्मीर के लोगों को केंद्र सरकार की सभी योजनाओं का लाभ मिलेगा।
English: Speaking about the brand new Fan anthem, Shah Rukh Khan said "I have been attending the matches and I truly miss the energy of our toofani fans!
Hindi: फैन एंथम पर टिप्पणी करते हुए, शाहरुख खान कहते हैं, मैं हमारे सभी मैच में शामिल हो रहा हूं और मैं वास्तव में हमारे तूफ़ानी प्रशंसकों की ऊर्जा को बहुत मिस कर रहा हूं!
English: Speaking about the brand's presence at the 2020 Auto Expo, Rajeev Chaba, President  MD, MG Motor India, said, "MG Motor India is committed to accelerating the adoption of eco-friendly, next-generation mobility solutions over the long term in India
Hindi: ऑटो एक्सपो में कंपनी की रणनीति के बारे में बताते हुए एमजी मोटर इंडिया के अध्यक्ष और एमडी राजीव छाबा ने कहा कि "एमजी मोटर लंबे समय से भारत में पर्यावरण के लिए सुरक्षित मोबिलिटी को तलाशने का प्रयास कर रही है।
English: Speaking about the cancellation, Gary Bettman said "The shame of this is that our fans deserve better."
Hindi: सीजन रद्द करने पर बोलते हुए, गैरी बेटमैन ने कहा, "शर्म की बात यह है कि हमारे प्रशंसक बेहतर की उम्मीद रखते हैं।"
English: Speaking about the challenges his administration had faced during this crisis, the Chief Minister said, "When I talk of Uttar Pradesh, then it is natural to say that it is the state with the highest population.
Hindi: आपदा की इस घड़ी में उनके प्रशासन ने जिन चुनौतियों का सामना किया, उनके बारे में बात करते हुए, मुख्यमंत्री ने कहा, जब मैं उत्तर प्रदेश की बात करता हूं, तो यह कहना स्वाभाविक है कि यह सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: Speaking about the collaboration Celina says, "I am extremely proud of the fact that United Nations has agreed to be the social cause partner under their Free  Equal campaign for the film.
Hindi: सेलिना जेटली ने कहा, मुझे इस बात पर बेहद गर्व है कि संयुक्त राष्ट्र ने अपने फ्री एंड इक्वल अभियान के तहत फिल्म का सोशल कॉज पार्टनर बनने पर सहमति जताई है।
English: Speaking about the conservation of natural resources and protection of our environment, Mahatma Gandhi had said and I quote , ""The earth, the air, the land and the water are not an inheritance from our fore fathers but on loan from our children.
Hindi: महात्मा गांधी ने प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण और हमारे पर्यावरण की सुरक्षा के बारे में कहा था, यह पृथ्वी,वायु,भूमि तथा जल हमारे पुरखों से प्राप्त विरासत नहीं है बल्कि यह हमारी भावी पीढ़ियों से लिया गया ऋण है।
English: Speaking about the conservation of natural resources and protection of our environment, Mahatma Gandhi had said and I quote , "The earth, the air, the land and the water are not an inheritance from our fore fathers but on loan from our children. So we have to handover to them at least as it was handed over to us.
Hindi: महात्मा गांधी ने प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण और हमारे पर्यावरण की सुरक्षा के बारे में कहा था, यह पृथ्वी,वायु, भूमि तथा जल हमारे पुरखों से प्राप्त विरासत नहीं है बल्कि यह हमारी भावी पीढ़ियों से लिया गया ऋण है। इसलिए हमें इसे कम से कम उसी रूप में सौंपना है जैसा वह हमें सौंपा गया था।
English: Speaking about the current BJP regime in the state, Akhilesh Yadav charged the Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh with "failing" on all fronts, especially the law-and- order situation.
Hindi: अखिलेश यादव ने प्रदेश की योगी सरकार पर निशाना साधते हुए कहा कि, यूपी में कानून व्यवस्था पर सरकार पूरी तरह फेल रही है।
English: Speaking about the decision, Sandip Pradhan, Director General, Sports Authority of India, said, "The inclusion of eminent Indian athletes in the coaching profession is important since there is a growing need to cater to the evolving needs of the growing sports ecosystem of India and to attract the best available talent in the country.
Hindi: भारतीय खेल प्राधिकरण के महानिदेशक श्री संदीप प्रधान ने निर्णय के बारे में कहा, कोचिंग पेशे में प्रतिष्ठित भारतीय एथलीटों को शामिल करना महत्वपूर्ण है क्योंकि भारत के बढ़ते खेल क्षेत्र की बढ़ती जरूरतों को पूरा करने की आवश्यकता है, ताकि देश की सर्वश्रेष्ठ प्रतिभा को आकर्षित किया जा सके।
English: Speaking about the decision, Sports Minister Kiren Rijiju said, "To build a sports culture in the country, it is important that our sportspersons get the honour that they deserve, because only then will the younger generations be enthused to take up sport as a career.
Hindi: इस अवसर पर खेल मंत्री कीरेन रीजीजू ने कहा, देश में खेल संस्कृति के विकास के लिये यह महत्वपूर्ण है कि हमारे खिलाड़ियों को वह सम्मान मिले जिसके वे हकदार हैं।
English: Speaking about the decision, Union Minister of Youth Affairs and Sports Kiren Rijiju said, "Coaches are the backbone of the sporting ecosystem of any country and ensuring the right coaching for our elite athletes is a vital step towards improving India's chances in all major international tournaments, including the Olympics."
Hindi: इस निर्णय के संदर्भ में बताते हुए, केंद्रीय युवा मामले और खेल मंत्री किरेन रिजिजू ने कहा कि, कोच किसी भी देश की खेल पारिस्थितिकी तंत्र की रीढ़ होते हैं और हमारे विशिष्ट एथलीटों के लिए सही कोचिंग सुनिश्चित करना, ओलंपिक सहित सभी प्रमुख अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में भारत की संभावनाओं को बेहतर बनाने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Speaking about the decisions, Colonel RS Bishnoi, Senior Executive Director Academics said, "The endeavour of the council has been to upgrade the current academic system in SAI to align the existing course to the evolving sports ecosystem.
Hindi: निर्णयों के बारे में जानकारी देते हुए वरिष्ठ कार्यकारी निदेशक अकादमिक कर्नल आरएस बिश्नोई ने कहा परिषद का प्रयास खेल पाठ्यक्रम प्रणाली में मौजूदा पाठ्यक्रम को संरेखित करने के लिए साई की वर्तमान शैक्षणिक प्रणाली को अपग्रेड करना है।
English: Speaking about the destination, the actress said "Samairra wanted to go to a place surrounded by water.
Hindi: डेस्टिनेशन के बारे में बात करते हुए एक्ट्रेस ने कहा, समाइरा पानी से घिरे एक स्थान पर जाना चाहती थी.
English: Speaking about the development, Flipkart's co-founder Binny Bansal said, "Fashion and lifestyle is one of the biggest drivers of e-commerce growth in India.
Hindi: फ्लिपकार्ट के सीईओ और सह-संस्थापक, बिन्नी बंसल ने कहा कि फैशन और लाइफस्टाइल भारत में ई-कॉमर्स ग्रोथ के सबसे बड़े वाहकों में से एक हैं।
English: Speaking about the development, Shri Nitin Gadkari, Minister of MSME and Road Transport Highways, who has been behind the move to explore alternative usage of coir fibre, has said, "This is a very significant development as we have now been successful in deploying coir geo textile in road construction.
Hindi: केन्द्रीयएमएसएमई और सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रीश्री नितिन गडकरी कॉयर फाइबर के वैकल्पिक उपयोग का पता लगाने के लिए प्रयासरत थे।इस सम्बन्ध में उन्होंने कहा, यह बहुत ही महत्वपूर्ण बात है क्योंकि हम अबकॉयर जियो टेक्सटाइलकासड़क निर्माण में उपयोग कर सकते हैं।
English: Speaking about the encounter Coach BJ Kariappa said, "The traditional rivalry adds a unique flavour to the contest, but we expect that.
Hindi: कोच बीजे करियप्पा ने कहा, पारंपरिक प्रतिद्वंद्विता इस मुकाबले को एक अलग रंग दे देगी लेकिन हम इसकी उम्मीद करते हैं।
English: Speaking about the event, Sarod maestro, Ustaad Amjad Ali Khan said, "To continue our tradition and convention of music whether classical, folk, music or film music, we need young, committed and dedicated young musicians"
Hindi: सरोद वादक, उस्ताद, अमजद अली खान ने कहा, "हमारी संगीत की परम्परा- फिर चाहे वह क्लासिकल हो, लोक संगीत या फिल्मी संगीत- इसे जारी रखने के लिए हमें युवा, प्रतिबद्ध एवं समर्पित संगीतज्ञों की आवश्यकता है।
English: Speaking about the event, Shekar Viswanathan, Vice Chairman  Whole-time Director, Toyota Kirloskar Motor said, "At this hour of crisis, Toyota stands fully committed in support of the communities in overcoming this pandemic which has caused unprecedented distress to humanity"
Hindi: टोयोटा किर्लोस्कर मोटर के वाइस चेयरमैन और डायरेक्टर, शेखर विस्वनाथन ने इस बारे में बताते हुए कहा कि "इस आपातकाल की स्थिति में टोयोटा किर्लोस्कर हमेशा मानवता के साथ खड़ी है।
English: Speaking about the film and Kangana, Razy said "Being an army kid myself, I've always wanted to start off with an action film.
Hindi: फिल्म और कंगना के बारे में बात करते हुए, रजी ने कहा, "एक सैनिक का बेटा होने के नाते, मैं हमेशा से एक एक्शन फिल्म के साथ शुरुआत करना चाहता था.
English: Speaking about the film he said "It is an emotional film for us.
Hindi: """ फिल्म के बारे में उन्होंने कहा, ""हमारे लिए यह एक भावनात्मक फिल्म है."
English: Speaking about the film, Anil said "'Mubarakan' is a family film.
Hindi: फिल्म के बारे में अनिल ने कहा कि मुबारकां एक पारिवारिक फिल्म है।
English: Speaking about the film, Deepika had said, "I'm absolutely thrilled and honoured to be essaying the role of Draupadi.
Hindi: इस फिल्म के डेवलपमेंट पर बात करते हुए दीपिका कहती हैं, 'मैं द्रौपदी की भूमिका निभाने को लेकर रोमांचित और सम्मानित महसूस कर रही हूं।
English: Speaking about the film, the "Ki and Ka" actor said, "'Road to Istanbul' is such a relevant film like 'Pink' is relevant in today's India.
Hindi: की एंड का के अभिनेता ने कहा कि रोड टू इस्तांबुल भारतीय फिल्म पिंक की भांति प्रासंगिक है।
English: Speaking about the format of the show, Simi goes on to add, "Why would I change the format to include more gossip and games?
Hindi: सिमी से शो के फॉर्मेट के बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा, 'मैं शो का फॉर्मेट क्यों बदलूंगी, उसमें गॉसिप और गेम्स शामिल करने के लिए?
English: Speaking about the high compliment of "Kohli is the most Australian non-Australian cricketer of all time" given to him by the former India coach, Greg Chappell, Kohli has said that he prefers to think otherwise.
Hindi: कोहली ने ग्रेग चैपल की इस टिप्पणी के संदर्भ में यह बात कही जिसमें पूर्व ऑस्ट्रेलियाई कप्तान ने कहा था कि वह गैर ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटरों में सबसे अधिक ऑस्ट्रलियाई मानसिकता वाला खिलाड़ी है।
English: Speaking about the idea of "one India", PM Modi said India is a living tradition and an idea.
Hindi: """एक भारत"" के विचार के बारे में बोलते हुए, पीएम मोदी ने कहा कि भारत एक जीवित परंपरा और एक विचार है।"
English: Speaking about the impact of wrist spinners in limited-overs cricket, Agar said "They leggies are a really valuable asset in limited-overs cricket because they can spin the ball both ways.
Hindi: सीमित ओवरों की क्रिकेट में कलाईयों के स्पिनरों के प्रभाव पर बात करते हुए एगर ने कहा, वे लेग स्पिनर वास्तव में सीमित ओवरों की क्रिकेट में काफी उपयोगी रहे हैं क्योंकि वे दोनों तरफ स्पिन करा सकते हैं.
English: Speaking about the implementation of his decision Rijiju said, "Different athletes have different diet requirements and deciding on their food intake purely on the basis of whether they are senior or junior was not the right way.
Hindi: इस फैसले को लागू करने के बारे में रीजीजू ने कहा,  अलग अलग खिलाड़ियों को अलग तरह के आहार की जरूरत होती है और उनके आहर को सीनियर और जूनियर के आधार पर तय करना सही तरीका नहीं है।
English: Speaking about the importance of including sports science in the sports education of grassroot-level coaches, Senior Executive Director Academics of Sports Authority of IndiaColonel RS Bishnoisaid, "The new courses in Sports Science are aimed to strengthen the grassroot-level sports ecosystem by imparting training in a more scientific way.
Hindi: भारतीय खेल प्राधिकरण के वरिष्ठ कार्यकारी निदेशक अकादमिक, कर्नल आरएस बिश्नोई ने जमीनी स्तर के कोचों की खेल शिक्षा में, खेल विज्ञान को शामिल करने के महत्व के संदर्भ में कहा कि, खेल विज्ञान में नए पाठ्यक्रमों को शामिल करने का उद्देश्य, ज्यादा वैज्ञानिक तरीके से प्रशिक्षण प्रदान करके बुनियादी स्तर पर खेल संबंधी परिवेश को मजबूती प्रदान करना है।
English: Speaking about the inauguration of the main event Sardar Vallabhbhai Patel Stadium in Ahmedabad, he said, "Modi has told me that 70 lakh people will stand between the venue and the airport."
Hindi: अहमदाबाद में मुख्य कार्यक्रम सरदार वल्लभभाई पटेल स्टेडियम के उद्घाटन के बारे में संदर्भित करते हुए उन्होंने कहा, "मोदी ने मुझसे कहा है कि समारोह स्थल और हवाईअड्डे के बीच 70 लाख लोग खड़े रहेंगे।
English: Speaking about the incident, Theresa May, the British Home Secretary, said,"Our focus must be on the immediacy of 2016
Hindi: इस घटना के बारे में ब्रिटिश होम सेक्रेटरी थेरेसा मे ने कहा, "हमारा ध्यान फिलहाल 2016 पर ही केंद्रित है
English: Speaking about the inclusion of a romantic number in his films, director Vipul Amrutlal Shah shared, "It has been a tradition for me to include a soft romantic number in all my films, be it Namaste London or Singh Is King, I am just continuing with that in Namaste England.'
Hindi: फिल्म के निर्देशक विपुल अमृतलाल शाह ने कहा, "मेरी सभी फिल्मों में सॉफ्ट रोमांटिक गीत शामिल करना मेरी एक परंपरा रही है, चाहे वो 'नमस्ते लंदन' या 'सिंह इज किंग' हो। मैं उसे 'नमस्ते इंग्लैंड' में जारी रखे हुए हूं।"
English: Speaking about the initiative, Jake Lush McCrum, Chief Operating Officer, Rajasthan Royals said "We are extremely happy to be working with the NCA through BCCI to provide the Online Sports Marketing course to current and former IPL players on a complimentary basis.
Hindi: पहल के बारे में बात करते हुए, राजस्थान रॉयल्स के मुख्य परिचालन अधिकारी, जेक लश मैकक्रैम ने कहा "हम एनसीए के साथ काम करके बहुत खुश हैं कि वर्तमान और पूर्व आईपीएल खिलाड़ियों को ऑनलाइन स्पोर्ट्स मार्केटिंग पाठ्यक्रम प्रदान करने के लिए बीसीसीआई के माध्यम से काम कर रहे हैं।
English: Speaking about the initiative, Nagesh Basavanhalli, the President and Managing Director for Fiat Chrysler India Operations said, "Fiat India will constantly take efforts to reach out to its current and prospective customers with checkup camps."
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए फिएट क्राइसलर इंडिया ऑपरेशन के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक नागेश बासावानहल्ली ने कहा, "फिएट इंडिया इन चैकअप कैम्प्स के जरिये लगातार अपने मौजूदा और भावी ग्राहकों तक पहुंचने का प्रयास करती रहेगी।
English: Speaking about the launch of Mountain Dew Ice, Vineet Sharma, Category Director Mountain Dew  Sting, PepsiCo India, said, "Launch of Mountain Dew Ice is a significant milestone and a testimony of our commitment towards beverage category innovation.
Hindi: माउंटेन ड्यू आईस लांच करने के बारे में विनीत शर्मा, कैटेगरी डायरेक्टर- माउंटेन ड्यू एंड स्टिंग, पेप्सिको इंडिया ने कहा, माउंटेन ड्यू आइस को लांच करना महत्वपूर्ण उपलब्धि है और बेवरेज कैटेगरी इनोवेशन की दिशा में हमारी प्रतिबद्धता का प्रमाण है।
English: Speaking about the launch of the 2019 Intruder 150, Devashish Handa, Vice President, Suzuki Motorcycle India Private Limited said, "We are delighted to start the new fiscal year with the launch of new INTRUDER which will fascinate the customers for a relaxed ride
Hindi: नए इंट्रूडर 150 के लांच के अवसर पर सुजुकी मोटरसाइकिल इंडिया के वाइस प्रेसीडेंट देवाशीष हांडा ने कहा कि "हम इस नए वित्तीय वर्ष की शुरुआत नए इंट्रूडर का लॉन्च करके खुश है, जो कि ग्राहकों को एक आरामदायक राइड के लिए लुभाएगी।
English: Speaking about the launch of the summer internship program, Sajeev Rajasekharan, Managing Director, Harley-Davidson India said, "We are thrilled to launch the INTERN program in India for the first time
Hindi: इंटर्नशिप प्रोग्राम के लॉन्च के अवसर पर हार्ले डेविडसन इंडिया के मैनेजिंग डायरेक्टर सजीव राजाशेखरन ने कहा कि "हम भारत में पहली बार इंटर्नशिप प्रोग्राम को लॉन्च करके बेहद उत्साहित है।
English: Speaking about the launch, Abhishek Dutta, Head, Likee India, said "This time Likee has taken the role of a launching platform rather than just being another promotional platform.
Hindi: इस लॉन्च के बारे में लाईकी इंडिया के हेड अभिषेक दत्ता ने कहा, इस बार लाईकी ने प्रमोशन प्लेटफार्म से आगे ले जाकर लॉन्च प्लेटफार्म की भूमिका में खुद को पेश किया है।