Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What fine counsel does the apostle Paul give at Philippians 3 13 - 16?
Hindi: फिलिप्पियों ३ १३ - १६ में प्रेरित पौलुस क्या बढ़िया सलाह देता है?
English: What fine counsel for us too!
Hindi: हमारे लिए भी कैसी उत्तम सलाह!
English: What fine counsel given by Jesus is found at Matthew 6 7, and how can it be applied?
Hindi: मत्ती ६ ७ में यीशु ने कौन - सी अच्छी सलाह दी है, और हम इसे कैसे लागू कर सकते हैं?
English: What fine counsel to apply in every aspect of a Christians life!
Hindi: एक मसीही के जीवन के हर पहलू में लागू करने की क्या ही उत्तम सलाह!
English: What fine encouragement does the example of first - century Christians give us?
Hindi: पहली सदी के मसीहियों की मिसाल से हमें किस तरह का बढ़िया प्रोत्साहन मिलता है?
English: What fine example did Enoch set for Jehovahs servants today?
Hindi: आज यहोवा के सेवकों के लिए, हनोक ने क्या बढ़िया मिसाल रखी है?
English: What fine example did Jesus set during his earthly ministry?
Hindi: यीशु ने धरती पर अपनी सेवा के दौरान क्या बढ़िया मिसाल रखी?
English: What fine example did Jesus set for undershepherds?
Hindi: यीशु ने अधीनस्थ - चरवाहों के लिये कौनसा अच्छा उदाहरण प्रस्तुत किया है?
English: What fine example did Jesus set for us in honoring his heavenly Father?
Hindi: अपने स्वर्गीय पिता का आदर करने में यीशु ने हमारे लिए कौनसी उत्तम मिसाल पेश की?
English: What fine example did Noah provide for us today?
Hindi: नूह ने हमारे लिए क्या बढ़िया मिसाल कायम की?
English: What fine example did some Witnesses in Africa set when they suffered severe persecution?
Hindi: जब आफ्रिका के कुछ गवाहों ने कठोर उत्पीड़न सहा, तब उन्होंने कौनसी उत्तम मिसाल पेश की?
English: What fine example did the apostles and earlier prophets set?
Hindi: प्रेरितों और प्राचीनकाल के भविष्यवक्ताओं ने कौन - सी बढ़िया मिसाल पेश की?
English: What fine example have faithful anointed ones set?
Hindi: वफादार अभिषिक्त जनों ने क्या बढ़िया मिसाल पेश की है?
English: What fine example of a motivating conclusion do we have at Matthew 7 24 - 27?
Hindi: मत्ती ७ २४ - २७ में प्रोत्साहन पूर्ण निष्कर्ष का कौनसी उत्तम मिसाल है?
English: What fine example of appropriate masculinity did Joseph set?
Hindi: यूसुफ ने उचित पुरुषत्व का कौन - सा उत्तम उदाहरण रखा?
English: What fine example of humility did a former president of the Watch Tower Society provide?
Hindi: वॉच टावर सोसाइटी के एक भूतपूर्व अध्यक्ष ने नम्रता का क्या उत्तम उदाहरण दिया?
English: What fine example of humility did the apostle Paul set?
Hindi:  प्रेरित पौलुस ने नम्रता का क्या उत्तम उदाहरण रखा?
English: What fine example should newer ones among the other sheep follow, and how?
Hindi: कौन - से उदाहरण पर अन्य भेड़ों के बीच नए जनों को चलना चाहिए, और कैसे?
English: What fine examples Jesus and Boaz are for Christian elders!
Hindi: सच, यीशु और बोअज़ मसीही प्राचीनों के लिए क्या ही बढ़िया मिसाल हैं!
English: What fine examples do the Scriptures give of godly subjection?
Hindi:  शास्त्रवचन ईश्वरीय अधीनता के कौन - से उत्तम उदाहरण देते हैं?
English: What fine examples do we have of those who hated lawlessness?
Hindi:  अधर्म से बैर रखनेवालों के कौनसे बढ़िया उदाहरण हमारे पास हैं?
English: What fine examples of integrity did Job, Jesus, and Paul set?
Hindi:  अय्यूब, यीशु, और पौलुस ने खराई के क्या उत्तम उदाहरण रखे?
English: What fine examples of loyalty we have in Hezekiah and Paul!
Hindi: हिजकिय्याह और पौलुस की वफादारी हमारे लिए क्या ही बेहतरीन मिसाल है!
English: What fine examples we find in the book of Ruth!
Hindi: रूत की किताब में हम कितनी बढ़िया मिसालें पाते हैं!
English: What fine exhortation for elders in these troubled times!
Hindi: इन संकट के समयों में प्राचीनों के लिए क्या ही बढ़िया नसीहत!
English: What fine experience was enjoyed by a zealous circuit overseer in Mexico?
Hindi: मॆक्सिको में एक उत्साही सर्किट ओवरसियर ने कौन - से बढ़िया अनुभव का आनन्द उठाया?
English: What fine fruitage must true Christians produce?
Hindi:  सच्चे मसीहियों को कौनसा उत्तम फल उत्पन्न करना चाहिए?
English: What fine information Jehovah reveals through Micah!
Hindi: यहोवा ने मीका के ज़रिए क्या ही बढ़िया जानकारी दी!
English: What fine lesson can we learn from Jesus words to Peter?
Hindi: यीशु ने पतरस से जो कहा, उससे हम कौन - सा बढ़िया सबक सीख सकते हैं?
English: What fine modern - day examples of loyalty do we have?
Hindi:  हमारे पास निष्ठा के कौन - से उत्तम आधुनिक - दिन उदाहरण हैं?
English: What fine opportunities there are to speak the pure language at Christian meetings!
Hindi: मसीही सभाओं में शुद्ध भाषा बोलने के कितने उत्तम अवसर हैं!
English: What fine relationship exists between the great crowd and the remaining ones of Jesus anointed brothers?
Hindi:  बड़ी भीड़  और यीशु के अभिषिक्त भाइयों के शेषजनों के बीच कैसा उत्तम सम्बन्ध है?
English: What fine results are seen in the 2004 service year report?
Hindi: सन् 2004 के सेवा वर्ष की रिपोर्ट से कौन - से बढ़िया नतीजे देखने को मिलते हैं?
English: What fine similar examples do we have today?
Hindi: हमारे पास आज कौनसे समान बढ़िया उदाहरण हैं?
English: What fine stand have many of our brothers taken, and how can we follow their example?
Hindi: हमारे बहुत - से भाइयों ने कौन - सी स्थिति अपनाने में बढ़िया मिसाल रखी और हम कैसे उनकी मिसाल पर चल सकते हैं?
English: What fine study tools has Jehovah provided?
Hindi: स्टडी करने के लिए यहोवा ने कौन - कौन - से बेहतरीन औज़ार दिए हैं?
English: What fine words for training future heavenly kings in fact, all Christians!
Hindi: भावी स्वर्गीय राजाओं के प्रशिक्षण के लिए  वास्तव में सभी मसीहियों के लिए ये शब्द कितने उत्तम हैं!
English: What firm basis does Peter provide for our faith?
Hindi:  पतरस हमारे विश्वास के लिए क्या दृढ़ आधार प्रदान करता है?
English: What firm evidence of Jehovahs personal care!
Hindi: यहोवा की व्यक्तिगत चिन्ता का क्या ही पक्का प्रमाण!
English: What first - century examples should help strengthen our determination to hold fast our joy?
Hindi: अपने हर्ष को सुरक्षित रखने के हमारे दृढ़निश्चय को सबल करने के लिए किन पहली - सदी के आदर्शों से मदद हो सकती है?
English: What first Modi govt did
Hindi: जानिए मोदी सरकार में कौन-कौन से काम पहली बार हुए
English: What first aid should be given to a patient during an attack?
Hindi: हृदयाघात के दौरान मरीज़ को क्या प्राथमिक उपचार दिया जाना चाहिए?
English: What first attracted you to cricket growing up in Durban?
Hindi: पहली बार डरबन में क्रिकेट की तरफ बढ़ने के लिए आप कैसे आकर्षित हुए?
English: What first got me thinking about this
Hindi: मुझे पहली बार इसका ख्याल आया
English: What first got me thinking about this was a blog post authored earlier this year by Derek K. Miller, who was a science and technology journalist who died of cancer.
Hindi: मुझे पहली बार इसका ख्याल आया डेरेक के.एच. मिलर द्वारा एक ब्लॉग पोस्ट देखने के बाद, जो एक विज्ञान और प्रौद्योगिकी पत्रकार थे जिनकी कैंसर से मृत्यु हुई.
English: What firstfruits should we offer to Jehovah, and what will be the outcome?
Hindi: हमें यहोवा को कौनसी पहली उपज चढ़ानी चाहिए, और परिणाम क्या होगा?
English: What five illustrations did Jesus tell the crowds?
Hindi:  यीशु ने भीड़ को कौनसे पाँच दृष्टान्त सुनाए?
English: What five world powers had already come and gone by Johns day?
Hindi: यूहन्ना के समय तक कौनसी पाँच विश्व शक्तियाँ आकर चली गयी थीं?
English: What flag is that?
Hindi: झंडा क्या है?
English: What flash of light was there regarding Armageddon?
Hindi: अरमगिदोन के बारे में कौन - सी प्रकाश - कौंध थी?
English: What flashes of light did Jesus disciples receive at Pentecost?
Hindi: पिन्तेकुस्त के दिन यीशु के शिष्यों ने कौन - सी प्रकाश - कौंधें प्राप्त कीं?
English: What flashes of light did the Christians in Jerusalem and Judea receive in Pauls letter to the Hebrews?
Hindi: इब्रानियों के नाम पौलुस की पत्री में यरूशलेम और यहूदिया के मसीहियों ने कौन - सी प्रकाश - कौंधें प्राप्त कीं?
English: What flashes of light followed?
Hindi: उसके बाद कौन - सी प्रकाश - कौंधें हुईं?
English: What flashes of light the Lord used Paul to shed on the resurrection!
Hindi: पुनरुत्थान के बारे में प्रभु ने पौलुस को प्रकाश की क्या ही कौंधें प्रकट करने के लिए इस्तेमाल किया!
English: What flashes of light there were in his Sermon on the Mount, in his parables such as those recorded in Mt chapter 13, and in his great prophecy in Mt chapters 24 and 25!
Hindi: उसके पहाड़ी उपदेश में, उसके दृष्टान्तों में जैसे कि वे दृष्टान्त जो अध्याय १३ में अभिलिखित हैं, और अध्याय २४ तथा २५ में उसकी महान भविष्यवाणियों में क्या ही प्रकाश - कौंधें थीं!
English: What flashes of light were revealed to the early governing body, as recorded in Acts chapter 15?
Hindi: जैसे कि प्रेरितों अध्याय १५ में अभिलिखित है, प्रारंभिक शासी निकाय को कौन - सी प्रकाश - कौंधें प्रकट की गयीं?
English: What flavour?
Hindi: क्या स्वाद है .
English: What fleshly attitudes can disturb the peace of the congregation, and how can we counteract them?
Hindi:  कौनसी शारीरिक मनोवृत्तियों से मण्डली की शान्ति भंग हो सकती है, और हम किस तरह उनका विरोध कर सकते हैं?
English: What floor am I on?
Hindi: मैं किस मंज़िल पर हूँ?
English: What fluoride does my child need?
Hindi: फ्ल्युराइड क्या करता है जो मेरे बच्चे को चाहिये?
English: What followed after that?
Hindi: इसके बाद क्या था?
English: What followed in Germany?
Hindi: उसके बाद जर्मनी में क्या हुआ?
English: What followed is even more grisly.
Hindi: इसके बाद जो होता है वो और भी ज्यादा शर्मनाक है।
English: What followed is the greatest email I've ever received.
Hindi: इसके बाद क्या सबसे बड़ा ईमेल मैंने प्राप्त किया ।
English: What followed thereafter, was a sight to behold!
Hindi: इसके बाद जो हुआ वो नजारा देखने लायक था।
English: What followed was a disaster.
Hindi: इसके बाद जो हुआ वो एक तबाही थी।
English: What followed was a heated argument between the two.
Hindi: जिसके बाद दोनों के बीच जमकर कहासुनी हुई.
English: What followed was a long battle.
Hindi: इसके बाद लंबा संघर्ष चला।
English: What followed was a race against other research groups to isolate these morphine-like chemicals and determine what activates the system.
Hindi: बाद में इन मॉर्फिन जैसे रसायनों को अलग करने के लिए अन्य अनुसंधान समूहों के खिलाफ एक दौड़ हुई और यह निर्धारित किया गया कि सिस्टम क्या सक्रिय करता है।
English: What followed was a reassessment on my part of the work of Orientalist painters and the way in which fantasies about the body and the landscape of the Middle East were constructed in their works.
Hindi: इसके बाद ओरिएंटलिस्ट चित्रकारों के काम के मेरे हिस्से पर एक आश्वासन दिया गया था और जिस तरह से उनके कार्यों में शरीर और मध्य पूर्व के परिदृश्य के बारे में कल्पनाओं का निर्माण किया गया था।
English: What followed was a scuffle between supporters of the TMC and BJP, which left two BJP supporters injured.
Hindi: जिसके बाद टीएमसी और भाजपा समर्थकों के बीच भारी बवाल हुआ।
English: What followed was a three-month-long internal struggle for power.
Hindi: इसके बाद सत्ता के लिए तीन महीने लंबा आंतरिक संघर्ष चला।
English: What followed was even more surprising as Pavan gave me further details of his conversation with Prashant Kishor.
Hindi: इसके बाद जो हुआ वह और भी चौंकाने वाला था क्योंकि पवन ने प्रशांत किशोर से अपनी बातचीत का विवरण दिया।
English: What followed was not something you'd expect.
Hindi: इसके बाद जो हुआ उसकी उम्मीद नहीं थी.
English: What followed was nothing remarkable.
Hindi: उसके बाद जो कुछ हुआ वह अस्वाभाविक नहीं था.
English: What followed was nothing short of miraculous.
Hindi: आगे जो हुआ वह किसी अचंभे से कम नहीं था।
English: What followed was one of the bloodiest periods of torture and murder in French history.
Hindi: इसके बाद जो समय आया वह फ्रांसीसी इतिहास में यातना और हत्या का बहुत ही रक्तरंजित समय था ।
English: What followed was outright inconceivable.
Hindi: उसके बाद जो हुआ वो बिल्कुल कल्पना से परे था.
English: What followed was something that was surprising in itself.
Hindi: उसके बाद कुछ ऐसा हुआ जो अपने आप में हैरान कर देने वाला था
English: What followed was the saga of an entire emigre nation - men and women, young and old, the soldier, the labourer, the peasant, the businessman, the professional and all - merging their identity with the mother nation and throwing in all their resources for its liberation.
Hindi: इसके बाद का घटनाक्रम एक समूचे प्रवासी राष्ट्र-स्त्रियों, पुरुषों, युवाओं, वृद्धों, सैनिकों, श्रमिकों, कृषकों, व्यापारियों, विशिष्टकर्मियों और बाकी तमाम लोगों के एकरूप होकर मातृभूमि की मुक्ति के लिए सर्वस्व दांव पर लगा देने की शौर्य-गाथा है।
English: What followed was yet another master class from Virat and Rohit, who added 137 runs for the second wicket.
Hindi: विराट और रोहित के बीच दूसरे विकेट की भागीदारी में 137 रन जोड़े गए।
English: What followed?
Hindi: इसके बाद क्या हुआ?
English: What follows if we remain loyal?
Hindi: यदि हम निष्ठावान रहते हैं, तो परिणाम क्या होता है?
English: What follows is a tale of realization on Dolly's and Tony's part.
Hindi: आगे डॉली और टोनी के अहसास की कहानी है।
English: What follows next forms the story of the movie.
Hindi: इसके बाद के हालात फिल्म की कहानी को बुनते हैं।
English: What follows?
Hindi: इसके बाद क्या?
English: What fond memories I have of participating in some of this expansion!
Hindi: इस वृद्धि में मैंने जो भाग लिया उसकी मेरे पास कितनी ही प्रिय यादें हैं!
English: What foods are good for the skin?
Hindi: त्वचा के लिए कैसी डाइट सही है?
English: What foods contain zinc?
Hindi: किस खाने में कौन से पोषक तत्व होते हैं।
English: What foods must be avoided during summers?
Hindi: सर्दियों में क्या खाना चाहिए?
English: What foods should be avoided?
Hindi: कौन से हैं वह फूड जिन्हें खाली पेट खाने से बचना चाहिए.
English: What foods to avoid
Hindi: किस प्रकार के खाने से बचें-
English: What foolish decision did King Ahaz make?
Hindi: राजा आहाज़ ने कौन - सा मूर्खता - भरा फैसला लिया?
English: What for teachers teach?
Hindi: क्या दे रहे हैं शिक्षक उन्हें?
English: What for,nobody knows.
Hindi: क्यों, कोई नहीं जानता.
English: What for?
Hindi: क्या? किस लिए?
English: What force does the bus exert on you in return?
Hindi: बस में आप पर क्या बल डालती है वापसी?
English: What force urges us down a path that is daily more dangerous?
Hindi: कौनसी शक्ति है जो हमें उस मार्ग पर ले जा रही है जो हर रोज़ ज्यादा ख़तरनाक होता जा रहा है?
English: What forces drive men to such loathsome deeds or maneuver them into situations where they feel compelled to commit atrocities?
Hindi: कौनसी शक्तियाँ मनुष्यों को ऐसे घृणित कार्य करने पर मजबूर करती हैं या उन्हें ऐसी परिस्थितियों में डाल देती हैं जहाँ वे अत्याचार करने के लिए विवश महसूस करते हैं?
English: What forces will Jehovah use against his enemies?
Hindi: यहोवा अपने दुश्मनों के खिलाफ किन ताकतों का इस्तेमाल करेगा?
English: What form can central government then take?
Hindi: ऐसे में केंद्र की सरकार किस तरह का स्वरूप ग्रहण करेगी?
English: What form of a government is this?
Hindi: आखिर यह कैसी सरकार है।
English: What form of worship is acceptable to God?
Hindi: परमेश्वर को किस क़िस्म की उपासना स्वीकार्य है?
English: What form that expansion will take has been a hotly debated subject for the company whose stock valuation momentarily made it the world's biggest media company on June 7, 2005.
Hindi: जिस रूप में विस्तार होगा वह उस कंपनी के लिए एक गर्म बहस वाला विषय होगा, जिसके शेयर मूल्यांकन ने जून 7, 2005 को दुनिया की सबसे बड़ी मीडिया कंपनी बना दिया।
English: What forms of tests are Gods people facing now?
Hindi: आज परमेश्वर के लोग किस तरह की परीक्षाओं का सामना कर रहे हैं?
English: What four lines of evidence point to the Bible as Gods Word?
Hindi:  कौन से चार क़िस्म के प्रमाण दिखाते हैं कि बाइबल परमेश्वर का वचन है?
English: What four questions need to be answered, and why?
Hindi: हमें किन चार सवालों के जवाब जानने होंगे और क्यों?
English: What four questions should we ask ourselves?
Hindi: हमें खुद से कौन - से चार सवाल पूछने चाहिए?
English: What four questions will we ask while examining seven of Jesus illustrations?
Hindi: यीशु की सात मिसालों पर गौर करते वक्त, हम किन चार सवालों पर चर्चा करेंगे?
English: What fraction of the water that sinks into the soil is evapotranspirated from the top - soil and how much is the remainder that manages to percolate deep down to the water - table?
Hindi: मिट्टी के भीतर चले जाने वाले जल का कितना अंश मिट्टी की ऊपरी परत से वाष्प बन कर हवा में मिल जाता है और कितना मिट्टी से रिस-रिस कर भूमिगत जल-स्तर तक जा पहुंचता है?
English: What freedom did Adam and Eve enjoy?
Hindi: आदम - हव्वा के पास किस तरह की आज़ादी थी?
English: What freedom do worshipers of Jehovah enjoy, and for what will he hold them accountable?
Hindi: यहोवा के उपासक किन स्वतंत्रताओं का आनंद लेते हैं, और वह उनको किस लिए उत्तरदायी ठहराएगा?
English: What freedom does Jehovah offer us?
Hindi: यहोवा हमें किस तरह की आज़ादी देगा?
English: What freedom is this, to bow before you?
Hindi: यह आपके सामने झुकना करने के लिए, क्या स्वतंत्रता है?
English: What freedom was Paul speaking of here?
Hindi: पौलुस यहाँ किस आज़ादी की बात कर रहा था?
English: What frenzy is this
Hindi: यह क्या चक्कर है।
English: What frenzy is this?
Hindi: ये कौन सा फोबिया है?
English: What friends?
Hindi: दोस्तों का?
English: What friendships does he have?
Hindi: उनके रिश्ते किन दोस्तों से हैं?
English: What frightens you the most?
Hindi: किस चीज से सबसे ज्यादा डर लगता है?
English: What fruit or vegetable is this?
Hindi: ये फल है या सब्जी?
English: What fruit is green?
Hindi: हरे रंग का कौनसा फल होता है?
English: What fruit is red?
Hindi: कौनसा फल लाल होता है?
English: What fruit of the spirit will help us to manifest godly subjection?
Hindi: ईश्वरीय अधीनता दिखाने में आत्मा का कौन - सा फल हमारी मदद करेगा?
English: What fruit?
Hindi: कैसा फल?
English: What fruitage can holy spirit produce in us?
Hindi: पवित्र शक्ति हममें क्या फल पैदा कर सकती है?
English: What fruitage does wisdom bear?
Hindi: बुद्धि कौन - से फल पैदा करती है?
English: What fruits should you eat during pregnancy?
Hindi: गर्भावस्था में मुझे किस प्रकार के खाद्य पदार्थ खाना चाहिए?
English: What frustrates me is the lack of movie theatres and proper show timings for such films.
Hindi: ऐसी फिल्मों के लिए थिएटरों की कमी और फिल्म के लिए उपयुक्त समय नहीं दिए जाने से मुझे गुस्सा आता है.
English: What fulfillment did Isaiah 52 7 have upon ancient Israel?
Hindi:  यशायाह ५२ ७ की प्राचीन इस्राएल पर कौन - सी पूर्ति हुई?
English: What fulfillment of Isaiahs prophecy did the Israelites in Babylon witness?
Hindi: बैबिलोन में इसराएलियों ने यशायाह की भविष्यवाणी को कैसे पूरा होते देखा?
English: What fulfillments of prophecy have taken place today?
Hindi: आज भविष्यवाणी की कौन - कौन सी पूर्ति हुई है?
English: What fun!
Hindi: क्या मज़ाक़ है!
English: What functions do these committees perform?
Hindi: इन परिषदों में क्या काम होता है?
English: What fundamental goal could you set, and why?
Hindi: आप कौन - सा बुनियादी लक्ष्य रख सकते हैं और क्यों?
English: What fundamental truth about Jehovah is a source of comfort and strength for us?
Hindi: यहोवा के बारे में एक अहम सच्चाई क्या है जिससे हमें दिलासा और हिम्मत मिलती है?
English: What furnishings were there in the Holy?
Hindi: पवित्र स्थान में कौन - से सामान थे?
English: What further affirmative actions can be taken is a different issue.
Hindi: आगे क्या सकारात्मक कार्रवाई की जा सकती है, यह एक अलग मुद्दा है।
English: What further blessings do we enjoy if we have peace with God?
Hindi:  अगर हमें परमेश्वर के साथ शान्ति हासिल हो, तो हम और कौनसी आशीषों का आनन्द उठाते हैं?
English: What further consideration should help youths avoid leading a double life?
Hindi: एक दोतरफ़ा जीवन जीने से बचे रहने के लिए युवकों को कौनसा अधिक विचार मददपूर्ण होगा?
English: What further evidence does our liberal and left intelligentsia need about this being a difficult time for any kind of free speech and dissent?
Hindi: हमारे उदार और वामपंथी बुद्धिजीवी तबके को इस बात का इससे ज्यादा क्या प्रमाण चाहिए कि यह अभिव्यक्ति की आजादी और विरोध के लिए मुश्किल दौर है?
English: What further evidence is there that love is the greatest quality?
Hindi: कौनसा अधिक सबूत है कि प्रेम सबसे बड़ा गुण है?
English: What further good fruitage comes from our being clean in mind and body?
Hindi: २० तन और मन में स्वच्छ रहने से और कौनसा अच्छा फल प्राप्त होता है?
English: What further help will be discussed in the following article?
Hindi: अगले लेख में किस मदद के बारे में चर्चा की जाएगी?
English: What further improvements in oversight were made in 1971, 1974, and 1976?
Hindi: १९७१, १९७४ और १९७६ में अध्यक्षता में कौनसे अधिक सुधार किए गए?
English: What further information does Paul give about the lawless one?
Hindi: पौलुस अधर्म के पुरुष के बारे में कौनसी अधिक जानकारी देता है?
English: What further joys can we contemplate?
Hindi: किन अतिरिक्त हर्ष पर हम ध्यान दे सकते हैं?
English: What further measures are needed?
Hindi: और क्या कदम उठाने की जरूरत है?
English: What further plans do you have?
Hindi: इसके अतिरिक्त आपकी और क्या योजनाएं हैं ?
English: What further proof does one need to point out as to who was genuinely concerned about the completion of Polavaram and whose dream it was?
Hindi: इससे ज्यादा सबूत क्या चाहिए कि पोलावरम परियोजना को लेकर कौन गंभीर थे और कौन उसे पूरा करने का सपना देखा था।
English: What further prospect was involved with the Law covenant, but why was this difficult to understand?
Hindi: व्यवस्था वाचा में और कौनसी प्रत्याशा सम्मिलित थी, लेकिन इसे समझना मुश्किल क्यों था?
English: What further questions may we need to ask ourselves, and with what result?
Hindi: हमें अपने आप से और कौन से प्रश्न पूछने चाहिए, और उनका परिणाम क्या होगा?
English: What further steps can we take to prove that we have true faith in Jehovah?
Hindi: यहोवा पर हमें सच्चा विश्वास है, यह साबित करने के लिए हम और कौन - से क़दम उठा सकते हैं?
English: What further steps should we take in the short and medium term to carry forward the reform of banks and financial institutions?
Hindi: बैंकों व वित्तीय संस्थाओं सुधार प्रक्रिया आगे बढ़ाने के लिए हमें मध्यम व अल्पकालिक स्तर पर और क्या कदम उठाने चाहिए?
English: What further way is honor shown to governmental authorities, and how do Jehovahs Witnesses set a good example in doing this?
Hindi: सरकारी अधिकारियों के प्रति सम्मान दिखाने का और कौनसा तरीक़ा है, और ऐसा करने में यहोवा के गवाह एक अच्छी मिसाल किस तरह पेश करते हैं?
English: What future awaits those who fear the true God now?
Hindi:  जो अभी सच्चे परमेश्वर का भय मानते हैं उनका भविष्य कैसा होगा?
English: What future awaits those who hope in Jehovah?
Hindi: यहोवा पर आशा रखनेवालों का आनेवाला कल कैसे होगा?
English: What future benefit will come from learning good organization now?
Hindi: अभी अच्छा संगठन सीखने से क्या भावी फ़ायदा होगा?
English: What future could Abraham, Isaac, and Jacob have seen ?
Hindi: अब्राहम, इसहाक और याकूब ने किस तरह के भविष्य की कल्पना की होगी?
English: What future do spiritual Israelites have in Gods purpose?
Hindi: परमेश्वर के उद्देश्य में आत्मिक इस्राएलियों का क्या भविष्य है?
English: What future do you have in mind for your children?
Hindi: आप अपने बच्चों को कैसा भविष्य देने की सोच रहे हैं?
English: What future do you see for the Central Government?
Hindi: केंद्र सरकार के भविष्य के बारे में क्या कहेंगे?
English: What future does Jesus death make possible? Isaiah 25 8. 33 24
Hindi: यीशु की मौत की वजह से हमें भविष्य के लिए क्या आशा मिलती है?  यशायाह 25 8. 33 24
English: What future does he see for Mahendra Singh Dhoni?
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम में महेंद्र सिंह धोनी का क्या भविष्य क्या है?
English: What future event makes training of vital importance?
Hindi: भविष्य में होनेवाली किस घटना की वजह से तालीम देना और भी ज़रूरी हो गया है?
English: What future events are sure to happen on time?
Hindi: भविष्य में कौन - सी घटनाएँ यकीनन वक्त पर घटेंगी?
English: What future events did John see in vision?
Hindi: यूहन्ना ने भविष्य में होनेवाली किन घटनाओं का दर्शन देखा?
English: What future exists for those with an earthly hope who die before Armageddon?
Hindi: उन पार्थिव आशा रखनेवालों के लिए क्या भविष्य है जो अरमगिदोन से पहले मर जाते हैं?
English: What future holds
Hindi: आगे क्या संभावनाएं
English: What future is in store for faithful ones?
Hindi:  वफादार जनों के लिए आगे कौन - सा भविष्य रखा है?
English: What future is in store for those who now accept and apply instruction from Jehovah God?
Hindi: जो लोग अभी यहोवा परमेश्वर से शिक्षण स्वीकार करते और लागू करते हैं उनके लिए भविष्य में क्या रखा है?
English: What future is there for those who bear Jehovah in mind?
Hindi:  यहोवा को स्मरण रखनेवालों के लिए कैसा भविष्य है?
English: What future plans do you have for NBT?
Hindi: एनजीओ को लेकर आपकी भविष्य की योजनाओं क्या हैं?
English: What future prospect does Jehovah hold out for us?
Hindi: यहोवा हमसे किस शानदार भविष्य का वादा करता है?
English: What future will the sheep have?
Hindi: भेड़ों का क्या भविष्य होगा?
English: What gain are you creating for customers?
Hindi: क्या लाभ आप ग्राहकों के लिए पैदा कर रहे हैं?
English: What gain?
Hindi: कौन - सी कमाई?
English: What game are you playing?
Hindi: तुम क्या खेल खेल रहे हो?