Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total numbers of candidates eligible for the Mock Round1 st Round of seat AllocationOnline Counselling are four times the actual number of seats advertised in each category.
Hindi: सीट राउंड अलॉटमेंट  ऑनलाइन काउंसलिंग के मॉक राउंड  1 सेंट राउंड के लिए पात्र उम्मीदवारों की कुल संख्या प्रत्येक श्रेणी में विज्ञापित सीटों की वास्तविक संख्या से चार गुना है।
English: The total numbers of household toilets constructed up to 2005 - 06 are 14, 48, 1807.
Hindi: वर्ष 2005-06 तक कुल 14,48,1807 घरेलू शौचालयों के निर्माण का काम पूरा किया जा चुका था।
English: The total numbers of low pressure days during August, 2020 was 27 against normal of about 15 days.
Hindi: अगस्त, 2020 के दौरान कम दबाव वाले दिनों की कुल संख्या 15 दिनों की सामान्य के मुकाबले लगभग 27 रही।
English: The total of 1,43,355 deaths have been reported so far in the country including 48,209 from Maharashtra followed by 11,944 from Karnataka, 11,895 from Tamil Nadu, 1,014 from Delhi, 9,057 from West Bengal, 8,072 from Uttar Pradesh, 7,057 from Andhra Pradesh and 5,077 from Punjab.
Hindi: इसके बाद कर्नाटक में 12,051, तमिलनाडु में 12,059, दिल्ली में 10,437, पश्चिम बंगाल में 9,569, उत्तर प्रदेश में 8,293, आंध्र प्रदेश में 7,092, पंजाब में 5,281 और गुजरात में 4,275 मौत हुई हैं।
English: The total of 1540 labs today, including 992 labs in the government sector and 548 private labs, include
Hindi: आज के समय में देश में कोविड जांच के लिए कुल 1540 प्रयोगशालाएं है  जिनमें सरकारी क्षेत्र की 992और  निजी क्षेत्र की 548प्रयोगशालाएं शामिल हैं
English: The total of 24,584 candidates are contesting for 6813 wards during the first phase.
Hindi: इस चरण में छह हजार आठ सौ 13 वार्डों के लिए कुल 24 हजार पांच सौ 84 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: The total of 4434 parcel trains have run 22.03.2020 till 11.07.2020,out of which 4,304 have been time-tabled trains.
Hindi: भारतीय रेलवे ने 22 मार्च 2020 से 11 जुलाई 2020 तक कुल 4434 पार्सल गाड़ियां चलाई जिनमें 4304 गाड़ियां समयबद्ध तरीके से चलने वाली हैं।
English: The total of 500 thousand articles exceeds any other encyclopedia, according to the press release.
Hindi: प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, कुल 500 हजार लेख किसी अन्य विश्वकोश से अधिक हैं।
English: The total of P-notes value in equities and debt had plunged to 6.3 per cent Rs 65,472 crore in May, sharply down from 7.9 per cent of total FII exposure in the previous month
Hindi: मई में शेयरों और ऋण योजनाओं में पी-नोट के जरिये निवेश की हिस्सेदारी कम होकर 6.3 प्रतिशत 65,472 करोड़ रुपये रह गई थी जो पिछले महीने एफआईआई के कुल निवेश के 7.9 प्रतिशत से कम रही थी।
English: The total of each team's points total is divided by the total number of matches to give a 'rating', and the Test-playing teams are ranked by order of rating this can be shown in a table.
Hindi: प्रत्येक टीम के अंक कुल एक 'रेटिंग' देने के लिए खेले गए मैचों के अपने कुल संख्या से विभाजित है, और टेस्ट खेलने वाले टीमों यह एक तालिका में दिखाया जा सकता है रेटिंग के आदेश से क्रमबद्ध हैं।
English: The total of the cash balances in all treasuries of the existing State and the credit balances of that State with the Reserve Bank of India, the State Bank of India or any other bank immediately before the appointed day of reorganisation was divided between the successor States according to the population ratio.
Hindi: पुनर्गठन के नियत दिन के ठीक पूर्व विद्यमान राज्य के सभी को-ागारों में कुल नकद अधिशेन और भारतीय रिजर्व बैंक, भारतीय स्टेट बैंक या किसी अन्य बैंक का प्रत्यय अधिशे-को जनसंख्या अनुपात के अनुसार उत्तरवर्ती राज्यों के बीच विभाजित किया जाता है ।
English: The total off take of wheat has been 20.59 lakh tonnes comprising of 14.74 lakh tonnes under TPDS and 5.85 lakh tonnes under other schemes.
Hindi: गेहूं की कुल खरीद 20.59 लाख टन थी जिसमें टीपीडीएस के अंतर्गत 14.74 लाख टन और अन्य योजनाओं के अंतर्गत 5.85 लाख टन गेहूं शामिल है।
English: The total off take of wheat has been 20.76 lakh tonnes comprising of 17.48 lakh tonnes under TPDS and 3.28 lakh tonnes under other schemes.
Hindi: टीपीडीएस के अंतर्गत 17.48 लाख टन और अन्य योजनाओं के अंतर्गत 3.28 लाख टन के साथ गेहूं की कुल खरीद 20.76 लाख टन रही।
English: The total off take of wheat has been 22.05 lakh tonnes comprising of 16.21 lakh tonnes under TPDS and 5.84 lakh tonnes under other schemes.
Hindi: गेहूं की कुल खरीद 22.05 लाख टन रही है, जिसमें टीपीडीएस के अंतर्गत 16.21 लाख टन और अन्य योजनाओं के अंतर्गत 5.84 लाख टन गेहूं शामिल है।
English: The total off take of wheat has been 22.98 lakh tonnes comprising of 15.93 lakh tonnes under TPDS and 7.05 lakh tonnes under other schemes.
Hindi: टीपीडीएस के अंतर्गत 15.93 लाख टन और अन्य योजनाओं के अंतर्गत 7.05 लाख टन के साथ गेहूं की कुल खरीद 22.98 लाख टन रही।
English: The total office space area is 36,597 sq. ft., with a designated area where students from academic institutions can get a glimpse of BharatNet.
Hindi: कार्यालय का कुल क्षेत्र 36,597 वर्ग मीटर है और विद्यार्थियों के लिए एक निश्चित स्थान रखा गया है ताकि वह भारत नेट को देख सके।
English: The total office space area is 36,597 sq.ft., with a designated area where students from academic institutions can get a glimpse of BharatNet
Hindi: कार्यालय का कुल क्षेत्र 36,597 वर्ग मीटर है और विद्यार्थियों के लिए एक निश्चित स्थान रखा गया है ताकि वह भारत नेट को देख सके
English: The total oil production doubled between 1965 - 66 and 1977 - 78 and trebled to 29 million tonnes by 1984 - 85.
Hindi: देश में कुल तेल उत्पादन सन् 1965-66 तथा सन् 1977-78 के बीच दुगुना तथा सन् 1984-85 तक 290 लाख टन तक यानी तिगुना हो गया है.
English: The total online classifieds market, including jobs, matrimonial and real estate, among others, is pegged at Rs 1,000-1,200 crore, said market insiders
Hindi: बाजार सूत्रों का कहना है कि ऑनलाइन क्लासीफाइड जिसमें जॉब, मैट्रिमोनियल, रियल एस्टेट शामिल हैं, का कुल बाजार 1,000-1,200 करोड़ रुपये का है।
English: The total operated area was 159.59 million hectare.
Hindi: कुल संचालित क्षेत्र 159.59 मिलियन हेक्टेयर था।
English: The total organized market size for chest and upright type deep freezer segment for FY 2017-18 was about 5-6 lakh units
Hindi: वित्तीय वर्ष 2017-18 के लिए चेस्ट और अपराइट प्रकार के डीप फ्रीजर सेगमेंट के लिए कुल संगठित बाजार लगभग 5-6 लाख यूनिट था
English: The total organized market size for chest and upright type deep freezer segment for FY 2017-18 was about 5-6 lakh units.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2017-18 के लिए चेस्ट और अपराइट प्रकार के डीप फ्रीजर सेगमेंट के लिए कुल संगठित बाजार लगभग 5-6 लाख यूनिट था।
English: The total original cost of these 40 projects was Rs 1,72,830.6 crore, which escalated to an anticipated cost of Rs 2,36,165.5 crore.
Hindi: इन 40 प्रॉजेक्ट्स की मूल लागत 1,72,830.59 करोड़ रुपये थी जिनकी लागत अब बढ़कर 2,36,165.47 करोड़ रुपये हो गई है।
English: The total outflow as budgetary support from Government of India GoI will be Rs.10,736 crore
Hindi: भारत सरकार की ओर से बजटीय सहायता के रूप में कुल बहिर्गमन 10,736 करोड़ रुपये का होगा।
English: The total outflow as budgetary support from Government of India GoI will be Rs.10,736 crore Moratorium for repayment under this financing facility may vary subject to minimum of 6 months and maximum of 2 years.
Hindi: भारत सरकार की ओर से बजटीय सहायता के रूप में कुल बहिर्गमन 10,736 करोड़ रुपये का होगा। इस वित्तपोषण सुविधा के अंतर्गत पुनर्भुगतान के लिए ण स्थगन कम से कम 6 महीने और अधिकतम 2 वर्ष के लिए हो सकता है।
English: The total outgo from the Central funds has been kept at Rs. 1151.80 crore.
Hindi: इसके लिए केन्द्रीय निधियों से कुल खर्च 1151.80 करोड़ रुपये रखा गया है।
English: The total outgo from the Central funds would be Rs. 1151.80 crore Rs.
Hindi: केंद्रीय निधियों के लिए कुल खर्च 1151.80 करोड़ रुपयेहोगा।
English: The total outgo to the company on its paid up capital of Rs. 1677.71 crore is Rs. 301.99 crore.
Hindi: कंपनी की 1677.71 करोड़ रुपये की चुकता पूंजी पर उसकी ओर से कुल व्यय इस मद में 301.99 करोड़ रुपये आंका गया है।
English: The total outlay does not include Rs 1,12,079 crore set aside separately for payment of pensions.
Hindi: बजट में पेंशन के भुगतान के लिए अलग से निर्धारित 1,12,079 करोड़ रुपये शामिल नहीं हैं।
English: The total outlay for 12th Five Year Plan has been projected as Rs. 269458.50 crore representing an increase of 352.32 per cent.
Hindi: 12वीं पंचवर्षीय योजना के लिए प्रस्तावित कुल खर्च 269458.50 करोड़ रूपये है जोकि 352.32 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The total outlay for NSGM activities for 12th Plan is Rs 980 crore with a budgetary support of Rs 338 crore.
Hindi: 12वीं पंचवर्षीय योजना के लिए एनएसजीएम गतिविधियों के लिए 338 करोड़ रुपये की बजटीय सहायता के साथ कुल व्यय 980 करोड़ रुपये है।
English: The total outlay for executing these ongoing projects of NER is Rs. 2, 157 crore during 2013-14.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में चल रही इन परियोजनाओं में वर्ष 2013-14 में 2,157 करोड़ रुपये का परिव्यय होना था।
English: The total outlay for the building is pegged at Rs 500 crore.
Hindi: इस पूरे निर्माण पर 500 करोड़ रुपए की राशि खर्च आई है।
English: The total outlay for the period of the new package is Rs.295 crore.
Hindi: नए पैकेज की अवधिके लिए कुल परिव्यय 295 करोड़ रूपए है।
English: The total outlay for the programme has been estimated at Rs.867.89 crores during the current Plan period.
Hindi: मौजूदा योजना अवधि में इस कार्यक्रम पर कुल लागत 867.89 करोड़ रुपये रहने का अनुमान है।
English: The total outlay for the project is Rs. 2000 crore, and also includes Operation  Maintenance phase for additional five years up to March 2022.
Hindi: परियोजना के लिए कुल परिव्यय 2000 करोड़ रुपये है और साथ ही इसमें मार्च 2022 तक के अतिरिक्त पांच साल के लिए प्रचालन एवं अनुरक्षण चरण शामिल है।
English: The total outlay for the scheme in the XII Plan is Rs. 25,000 crore of which a sum of Rs 500 crore has been provided in Annual Plan 2013-14.
Hindi: इस योजना के लिए 12वीं योजना में कुल 25000 करोड़ रूपये का प्रावधान किया गया है, जिसमें से 2013-14 की वार्षिक योजना के दौरान 500 करोड़ रूपये खर्च किए जाएंगे।
English: The total outlay for this has been projected to be Rs 8 thousand crore.
Hindi: इसके लिए कुल आठ हजार करोड़ रुपए की व्यवस्था की गई है।
English: The total outlay for urban water supply and sanitation is Rs. 75,000 crores.
Hindi: शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता के लिए कुल परिव्यय 75,000 करोड़ रूपये है ।
English: The total outlay is Rs.1731.72 crore as central share Rs.1143 crore for Project Tiger, Rs.496.50 crore for Development of Wildlife Habitats and Rs.92.22 crore for Project Elephant from 2017-18 to 2019-20
Hindi: केन्द्रीय अंश के रूप में 2017-18 से 2019-20 तक कुल व्यय 1731.72 करोड़ रूपये प्रोजेक्ट टाइगर के लिए 1143 करोड़ रूपये, वन्य जीव  प्राकृतिक वास के विकास के लिए 496.50 करोड़ रूपये और प्रोजेक्ट हाथी के लिए 92.22 करोड़ रूपये है
English: The total outlay of 99300 crore for education sector and an additional 3000 crore for skill development has been allocated.
Hindi: शिक्षा क्षेत्र के लिए 99300 करोड़ रुपये और कौशल विकास के लिए 3000 करोड़ रुपये का ऐलान किया है।
English: The total outlay of the 25 schemes, all of which are part of the budget and allocated funds, is Rs 50,000 crore.
Hindi: इन 25 योजनाओं को मिलाकर करीब 50,000 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: The total outlay of the propose EMC 2.0 Scheme is Rs.3,762.25 crore Rupees Three Thousand Seven Hundred Sixty Two Crore and Twenty Five Lakh Only which includes the financial assistance of Rs.3,725 crore Rupees Three Thousand Twenty Five Hundred Crore Only and administrative and management expense to the tune of Rs.37.25 crore Rupees Thirty Seven Crore and Twenty Five Lakh Only over a period of eight 8 years.
Hindi: प्रस्तावित ईएमसी 2.0 योजना का कुल परिव्यय 3762.25 करोड़ रुपये है जिसमें 3,725 करोड़ रुपये की वित्तीय सहायता और आठ वर्षों की अवधि के दौरान 37.25 करोड़ रुपये का प्रशासनिक एवं प्रबंधन संबंधी व्यय शामिल हैं।
English: The total outlay of these projects is over Rs. 3700 crore.
Hindi: इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय 3,700 करोड़ रुपये से अधिक है।
English: The total outlay of these projects is over Rs.3700 crore.
Hindi: इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय  3700 करोड़ रुपए से अधिक होगा
English: The total outlay of these projects will be over Rs. 3700 crore.
Hindi: इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय 3700 करोड़ रुपए से अधिक होगा।
English: The total outlay of these projects will be over Rs.3700 crore
Hindi: इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय  3700 करोड़ रुपए से अधिक होगा
English: The total outlay on this programme during the first three years has been Rs. 22,530 million.
Hindi: पहले तीन वर्षों के दौरान इस कार्यक्रम पर कुल मिलाकर 2253 करोड़ रुपये खर्च किए गए हैं।
English: The total outlay under the interest subvention scheme is estimated at Rs.8460 cr
Hindi: ब्याज अनुदान योजना के अंतर्गत कुल परिव्यय राशि 8,460 करोड़ रुपये अनुमानित की गई है
English: The total outlay will be Rs.6434.76 crore.
Hindi: इसके लिए कुल परिव्यय 6434.76 करोड़ रुपये होगा।
English: The total output of the Model X stands at a massive 967Nm of torque
Hindi: मॉडल एक्स का कुल उत्पादन 967 एनएम का टॉर्क है।
English: The total output of the economy did not change a lot year by year.
Hindi: अर्थव्यवस्था का कुल उत्पादन वर्ष दर साल बहुत ज्यादा नहीं बदला।
English: The total outstanding loans and advances of Indias top 12 listed real estate companies were around Rs 30,000 crore at the end of FY12, a threefold jump from Rs 10,600 crore at the end of FY07
Hindi: वित्त वर्ष 12 के अंत तक भारत की शीर्ष 12 सूचीबद्ध कंपनियों का कुल कर्ज और अग्रिम लगभग 30,000 करोड़ रुपये था, जो वित्त वर्ष 07 के 10,600 करोड़ रुपये से लगभग तीन गुना था।
English: The total paddy production in the country increased from 95. 98 million metric tonnes in 2010 - 11 to 104. 32 million metric tonnes in 2011 - 12.
Hindi: देश में कुल धान का उत्पादन जो वर्ष 2010-11 में 95.98 मिलियन मीट्रिक टन था, वर्ष 2011-12 में बढ़कर 104.32 मिलियन मीट्रिक टन हो गया।
English: The total paddy production in the country increased from 95.98 million metric tonnes in 2010-11 to 104.32 million metric tonnes in 2011-12.
Hindi: देश में कुल धान का उत्पादन जो वर्ष 2010-11 में 95.98 मिलियन मीट्रिक टन था, वर्ष 2011-12 में बढ़कर 104.32 मिलियन मीट्रिक टन हो गया।
English: The total paid up capital of the company as on 31st March, 2014 is  65.34 Crores consisting of Equity Share Capital of  40.14 Crores and Preference Share Capital of  25.20 Crores.
Hindi: 31 मार्च, 2014 को कंपनी की कुल चुकता पूंजी 65.34 करोड़ रुपये की थी, जिसमें 40.14 करोड़ रुपये की इक्विटी शेयर पूंजी और 25.20 करोड़ रुपये की वरीयता शेयर पूंजी शामिल थी।
English: The total paid up equity of the company is Rs. 168 crores.
Hindi: कंपनी की कुल चुकता इक्विटी 168 करोड़ रूपए है।
English: The total paid up equity of the company is Rs.168 crores.
Hindi: कंपनी की कुल प्रदत्त इक्विटी 168 करोड़ रूपए है ।
English: The total pass percent of the CBSE class 12 2019 result was 83.4.
Hindi: 12वीं क्लास का कुल पास पर्सेंटेज 83.4 फीसदी था।
English: The total pass percentage of students who appeared in class 12 exam was 78.59 per cent and 73.62 per cent for class 10.
Hindi: छत्तीसगढ़ माध्यमिक शिक्षा मंडल की 10वीं कक्षा में 73.62 फीसदी और 12वीं कक्षा में 78.59 फीसदी स्टूडेंट्स ने कामयाबी हासिल की है।
English: The total pass percentage this year is 88 per cent.
Hindi: इस साल का कुल पासिंग पर्सेंटेज 94.88 रहा है।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 2012 28th February 2013 were Rs. 28915.09 crore compared to Rs. 25858.04 crore during the same period last year, registering an increase of 11.82 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल 2012 से 28 फरवरी 2013 के दौरान यात्री किराए से कुल 28915.09 करोड़ रूपये का राजस्व प्राप्त हुआ , जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में यह 25858.04 करोड़ रूपये था।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 2012 31st January 2013 were Rs. 25924.29 crore compared to Rs. 23344.42 crore during the same period last year, registering an increase of 11.05 per cent.
Hindi: एक अप्रैल 2012 से 31 जनवरी 2013 के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 23344.42 करोड़ रुपये की तुलना में 25924.29 करोड़ रुपये हो गया, जिसमें 11.05 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 2013 28th February 2014 were Rs. 33755.46 crore compared to Rs. 28915.09 crore during the same period last year.
Hindi: 01अप्रैल 2013 से 28 फऱवरी 2014 के दौरान यात्री भाड़ा से 33755.46 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया गया जबकि पिछले वर्ष इसी दौरान यह 28915.09 करोड़ रुपये था।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 30th November 2013 were Rs. 24523.69 crore compared to Rs. 20423.28 crore during the same period last year, registering an increase of 20.08 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल से 30 नवम्बर 2013 की अवधि के दौरान यात्रियों से प्राप्त कुल आमदनी वर्ष 2012 की इसी अवधि के दौरान हुई 20423.28 करोड़ रूपये की आमदनी की तुलना में 20.08 प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ 24523.69 करोड़ रूपये रही।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 31st August 2013 were Rs. 14758.00 crore compared to Rs. 13005.37 crore during the same period last year, registering an increase of 13.48 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अगस्त, 2013 के दौरान भारतीय रेलवे को यात्री किराये से 14758.00 करोड़ रुपये की आय हुई, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की यात्री किराये से हुई आय 13005.37 करोड़ रुपये से 13.48 प्रतिशत अधिक है।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 31st December 2013 were Rs. 27646.10 crore compared to Rs. 23024.26 crore during the same period last year, registering an increase of 20.07 per cent.
Hindi: कुल यात्री राजस्व आय 1 अप्रैल से 31 दिसम्बर 2013 के दौरान 27646.10 करोड़ रुपये की हुई जो पिछले वर्ष की इसी अवधि में हुई 23024.26 करोड़ रुपये की आय की तुलना में 20.07 प्रतिशत अधिक है।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 31st July 2013 were Rs. 11631.28 crore compared to Rs. 10320.40 crore during the same period last year, registering an increase of 12.70 per cent.
Hindi: एक अप्रैल से 31 जुलाई 2013 के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व 11631.28 करोड़ रूपए रहा जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 10320.40 करोड़ रुपये था।
English: The total passenger revenue earnings during 1st April 31st October 2013 were Rs. 21247.79 crore compared to Rs. 18017.23 crore during the same period last year, registering an increase of 17.93 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अक्टूबर 2013 के दौरान यात्री किराए से कुल 21247.79 करोड़ रूपये की राजस्व आय प्राप्त हुई , जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में यह 18017.23 करोड़ रूपये थी।
English: The total passenger revenue earnings during first eight months of the financial year 2011-12 were Rs. 18742.53 crore compared to Rs. 17089.39 crore during the same period last year, registering an increase of 9.67 per cent.
Hindi: 2011-12 के वित्तीय वर्ष के प्रथम आठ महीनों के दौरान यात्री राजस्व से कुल आय 18742.53 करोड़ रूपये अर्जित की गई, जबकि इसमें पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह आय 17089.39 करोड़ रूपये तक पहुंच गई और इस प्रकार इसमें 9.76 की दर्ज की गई।
English: The total passenger revenue earnings during first five months of the financial year 2009-10 were Rs. 9716.06 crore compared to Rs. 9054.71 crore during the same period last year, registering an increase of 7.30 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2009-10 के पहले पांच महीने के दौरान यात्री राजस्व आय पिछले वर्ष की इसी अवधि के 9054.75 करोड़ रुपये की तुलना में इस वर्ष 7.30 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए 9716.06 करोड़ रुपये रही ।
English: The total passenger revenue earnings during first five months of the financial year 2010-11 were Rs. 10592.53 crore compared to Rs. 9715.78 crore during the same period last year, registering an increase of 9.02 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2010 -11 की पहले 5 महीने के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 9715.78 करोड़ रूपये की तुलना में 10592.53 करोड़ रूपये हुआ, जिसमें 9.02 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई ।
English: The total passenger revenue earnings during first four months of the financial year 2010-11 were Rs. 8162.13 crore compared to Rs. 7792.58 crore during the same period last year, registering an increase of 4.74 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2010 -11 की पहली तिमाही के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 7792.58 करोड़ रूपये की तुलना में 8162.13 करोड़ रूपये हो गया जिसमें 4.74 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई ।
English: The total passenger revenue earnings during first four months of the financial year 2011-12 were Rs. 9314.76 crore compared to Rs. 8352.70 crore during the same period last year, registering an increase of 11.52 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2011-12 के पहले चार महीनों के दौरान समग्र यात्रियों से राजस्व आय 9314.76 करोड़ रूपये की हुई, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में 8352.70 करोड़ रूपये अर्जित किए गए थे।
English: The total passenger revenue earnings during first four months of the financial year 2012-13 were Rs. 10320.58 crore compared to Rs. 9215.23 crore during the same period last year, registering an increase of 11.99 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2012-13 के पहले चार महीनों में यात्री किराए से आय में 11.99 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई और यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के 9215.23 करोड़ रुपए से बढ़कर 10320.58 करोड़ रुपए पर पहुंच गई।
English: The total passenger revenue earnings during first nine months of the financial year 2009-10 were Rs. 17497.18 crore compared to Rs. 16242.45 crore during the same period last year, registering an increase of 7.73 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2009-10 के प्रारंभिक 9 महीनों के दौरान कुल 17497.18 करोड़ रुपए यात्री राजस्व अर्जित किया गया जबकि इसके पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 16242.45 करोड़ रुपए अर्जित किए गए,थे जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की आय से 7.73 प्रतिशत अधिक रहा।
English: The total passenger revenue earnings during first seven months of the financial year 2011-12 were Rs. 16321.09 crore compared to Rs. 14874.38 crore during the same period last year, registering an increase of 9.73 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 के पहले सात महीने के दौरान भारतीय रेल ने यात्री किराए से 16321.09 करोड़ रूपये अर्जित किए, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह धनराशि 14874.38 करोड़ रूपये थी, जो 9.73 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: The total passenger revenue earnings during first six months of the financial year 2009-10 were Rs. 11573.91 crore compared to Rs. 10755.10 crore during the same period last year, registering an increase of 7.61 per cent.
Hindi: महीनों के दौरान यात्रियों के आवागमन से कुल राजस्व आय 11573.91 करोड़ रुपये हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 10755.10 करोड़ रुपये थी ।
English: The total passenger revenue earnings during first six months of the financial year 2010-11 were  12689.36 crore compared to  11573.60 crore during the same period last year, registering an increase of 9.64 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2010-11 की पहली छमाही के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 11573.60 करोड़ रुपये की तुलना में 12689.36 करोड़ रुपये हो गया, जिसमें 9.64 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total passenger revenue earnings during first ten months of the financial year 2009-10 were Rs. 19393.26 crore compared to Rs. 18057.41 crore during the same period last year, registering an increase of 7.40 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2009-10 के पहले 10 महीनों के दौरान कुल यात्री राजस्व 19393.26 करोड़ रूपए रहा जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि के दौरान यह 18057.41 करोड़ रूपये था ।
English: The total passenger revenue earnings during first ten months of the financial year 2011-12 were Rs. 23345.48 crore compared to Rs. 21336.88 crore during the same period last year, registering an increase of 9.41 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 के पहले 10 महीनों के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 21336.88 करोड़ रुपये की तुलना में 23345.48 करोड़ रुपये हो गया, जिसमें 9.41 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total passenger revenue earnings during first three months of the financial year 2010-11 were Rs. 6190.70 crore compared to Rs. 5802.66 crore during the same period last year, registering an increase of 6.69 per cent.
Hindi: 01 अप्रैल से 30 जून, 2010 की अवधि के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 5802.66 करोड़ रुपये की तुलना में 6190.70 करोड़ रुपये हो गया जिसमें 6.69 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total passenger revenue earnings during first three months of the financial year 2011-12 were Rs. 6841.16 crore compared to Rs. 6190.10 crore during the same period last year, registering an increase of 10.52 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2011-12 के पहले 3 महीनों के दौरान अर्जित कुल यात्री राजस्व पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित 6190.10 करोड़ रुपये की तुलना में 6841.16 करोड़ रुपये हो गया, जिसमें 10.52 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।