Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Regional Rural Bank Act, 1976
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक अधिनियम, 1976
English: Regional Rural Bank is local level banking organizations operating in the different States of India.
Hindi: स्थानीय स्तर बैकिंग संगठन है जो भारत के विविध राज्यों मे बैकिंग का काम
English: Regional Rural Bank was created in 1975.
Hindi: 1975 में क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक बनाए गए.
English: Regional Rural Bank.
Hindi: - क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक।
English: Regional Rural Bank It was established in 1975 under the provision of
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक को स्थापित किया गया था वर्ष 1975
English: Regional Rural Banks 64
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक 66
English: Regional Rural Banks 66 nos.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक 66 संख्या
English: Regional Rural Banks RRBs also known as Gramin banks, are Indian scheduled banks Government banks operating at regional level in different States of India.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी - क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी भी सरकारी बैंक होते हैं क्योंकि वे वित्त मंत्रालय के स्वामित्व में आते हैं, जो भारत के विभिन्न राज्यों में क्षेत्रीय स्तर पर काम करते हैं।
English: Regional Rural Banks RRBs are financial institutions which ensure adequate credit for agriculture and other rural sectors .
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी वित्तीय संस्थान हैं जो कृषि और अन्य ग्रामीण क्षेत्रों के लिए पर्याप्त ऋण सुनिश्चित करते हैं।
English: Regional Rural Banks RRBs are financial institutions which ensure adequate credit for agriculture and other rural sectors.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी वित्तीय संस्थान हैं जो कृषि और अन्य ग्रामीण क्षेत्रों के लिए पर्याप्त ऋण सुनिश्चित करते हैं।
English: Regional Rural Banks created in 1975.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना 1975 में हुई.
English: Regional Rural Banks under State Bank of India
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के तहत क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक
English: Regional Rural Banks were set up on the basis of the recommendations of the Narasimham Working Group 1975, and after the legislation of the Regional Rural Banks Act, 1976.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना नरसिम्हम वर्किंग ग्रुप 1975 की सिफारिशों के आधार पर और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक अधिनियम, 1976 के माध्यम से की गयी थी
English: Regional Rural Banks were set up on the basis of the recommendations of the Narasimham Working Group 1975, and after the legislations of the Regional Rural Banks Act, 1976.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना नरसिम्हम वर्किंग ग्रुप 1975 की सिफारिशों के आधार पर और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक अधिनियम, 1976 के माध्यम से की गयी थी
English: Regional Rural banks etc.
Hindi: ग्रामीण बैंक आदि
English: Regional Rural banks were established in 1974.
Hindi: 1975 में क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना हुई।
English: Regional Sales Manager for South Eastern Europe
Hindi: क्षेत्रीय बिक्री प्रबंधक दक्षिण पूर्व एशिया
English: Regional Sales Manager for Southeast Asia
Hindi: क्षेत्रीय बिक्री प्रबंधक दक्षिण पूर्व एशिया
English: Regional Sales Manager, UK and Ireland
Hindi: बिक्री प्रबंधक - यूके और आयरलैंड
English: Regional Science Center and Museum
Hindi: विज्ञान केन्द्र एवं संग्रहालय
English: Regional Science Centre is a science museum located on the picturesque Shyamala Hills.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान केंद्रयह मूल रूप से विज्ञान संग्रहालय है जो श्यामला हिल्स की खूबसूरती के बीच स्थित है।
English: Regional Science Centre, Bhopal was inaugurated on 12 January 1995 by Shankar Dayal Sharma president of India.
Hindi: आंचलिक विज्ञान केंद्र,भोपाल का उदघाटन 12 जनवरी 1995 को भारत के तत्कालीन राष्ट्रपति शंकर दयाल शर्मा द्वारा किया गया था.
English: Regional Science Policy and Planning.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान नीति और अभ्यास।
English: Regional Science Policy and Practice.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान नीति और अभ्यास।
English: Regional Science Policy and practice.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान नीति और अभ्यास।
English: Regional Secretary of the Regional Command of the Iraqi Regional Branch
Hindi: इराकी क्षेत्रीय शाखाके क्षेत्रीय कमाण्डके क्षेत्रीय सचिव
English: Regional Security in the South Caucasus The Role of NATO.
Hindi: दक्षिण एशिया में सुरक्षाः सार्क की भूमिका.
English: Regional Structure The regional manager is responsible for all business functions within the region and reports to the managing director or chief executive.
Hindi: क्षेत्रीय प्रबंधक क्षेत्र के भीतर सभी व्यावसायिक कार्यों के लिए जिम्मेदार होता है और प्रबंध निदेशक या मुख्य कार्यकारी को रिपोर्ट करता है।
English: Regional Style.
Hindi: क्षेत्रीय शैली।
English: Regional Trade Agreements Are Discriminatory, And That's Good
Hindi: क्षेत्रीय व्यापार समझौतों भेदभावपूर्ण हैं, और वह अच्छा है
English: Regional Trade Agreements are Discriminatory - and That's Good.
Hindi: क्षेत्रीय व्यापार समझौतों भेदभावपूर्ण हैं, और वह अच्छा है
English: Regional Transport Office RTO located in Almora.
Hindi: अल्मोड़ा में क्षेत्रीय परिवहन प्राधिकरण आरटीए ।
English: Regional Vice-President Sales and Marketing,
Hindi: सहायकमहाप्रबंधक सेल्स एवं मार्केटिंग,
English: Regional accreditation and state approvals.
Hindi: क्षेत्रीय मान्यता प्राप्त और राज्य लाइसेंस।
English: Regional administrators will also be present.
Hindi: इसमें क्षेत्रीय अधिकारी भी मौजूद रहेंगे।
English: Regional agreements Australia and New Zealand.
Hindi: क्षेत्रीय अवलोकनः ऑस्ट्रेलिया  न्यूजीलैंड।
English: Regional airlines that fly for the major U.S. carriers aren't mandating vaccines for staff - yet
Hindi: प्रमुख अमेरिकी वाहकों के लिए उड़ान भरने वाली क्षेत्रीय एयरलाइनें कर्मचारियों के लिए टीके अनिवार्य नहीं कर रही हैं - फिर भी
English: Regional ambient temperature is associated with human personality.
Hindi: क्षेत्रीय परिवेश का तापमान मानव व्यक्तित्व के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Regional analgesia with local anesthetics.
Hindi: एनेस्थेटिक्स के साथ स्थानीय संज्ञाहरण।
English: Regional and International Issues
Hindi: क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दे
English: Regional and International security issues and human rights
Hindi: क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मुद्दों और मानवाधिकार
English: Regional and Local 2
Hindi: स्थानीय तह 2
English: Regional and Local Government in Italy
Hindi: इटली की क्षेत्रीय और स्थानीय सरकार
English: Regional and international issues
Hindi: क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दे
English: Regional and local variations within each biome lead to the formation of a wide variety of habitats.
Hindi: प्रत्येक बायोम के भीतर क्षेत्रीय और स्थानीय विविधताएं निवासों की एक विस्तृत विविधता के गठन की ओर ले जाती हैं।
English: Regional and national banks, NGOs, think-tanks and consulting firms will all convene in Salvador de Bahia, Brazil, along with government representatives from across the region, to find ways of working together to fight climate change.
Hindi: क्षेत्रीय और राष्ट्रीय बैंकों, गैर-सरकारी संगठनों, थिंक-टैंक और परामर्श फर्म सभी जलवायु परिवर्तन से लड़ने के लिए एक साथ काम करने के तरीके खोजने के लिए सल्वाडोर डी बाहिया, ब्राजील में, पूरे क्षेत्र के सरकारी प्रतिनिधियों के साथ बैठक करेंगे।
English: Regional and national park
Hindi: प्रांतीय और राष्ट्रीय उद्यान
English: Regional and seasonal variation in the distribution of rainfall.
Hindi: वर्षा के वितरण में क्षेत्रीय और ऋतुवत असमानताए
English: Regional and seasonal variations in the distribution of rainfall
Hindi: वर्षा के वितरण में क्षेत्रीय और ऋतुवत असमानताए
English: Regional and seasonal variations in the distribution of rainfall.
Hindi: वर्षा के वितरण में क्षेत्रीय और ऋतुवत असमानताए
English: Regional and subregional cooperation is crucial in this regard.
Hindi: इस संदर्भ में क्षेत्रीय फोकस और क्षेत्रीय सहयोग बहुत महत्वपूर्ण हैं
English: Regional aspirations are very much a part of democratic politics.
Hindi:  क्षेत्रीय आकांक्षाएँ बहुत हद तक लोकतांत्रिक राजनीति का हिस्सा हैं ।
English: Regional authorities reported that about 40 people were sent to the hospital.
Hindi: क्षेत्रीय अधिकारियों ने बताया कि करीब 40 लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Regional authorities said that according to preliminary information 10 of the victims were from Uzbekistan.
Hindi: प्राथमिक जानकारी का हवाला देते हुए क्षेत्रीय अधिकारियों ने बताया कि मारे गए लोगों में से 10 उज्बेक के नागरिक हैं।
English: Regional awards.
Hindi: क्षेत्रीय पुरस्कार
English: Regional balances of power and the Black Sea
Hindi: शक्ति और काला सागर का क्षेत्रीय संतुलन
English: Regional best film winners
Hindi: क्षेत्रीय सर्वश्रेष्ठ फिल्मों के विजेताः
English: Regional celebrations of Makar Sankranti in different states of India
Hindi: भारत के विभिन्न राज्यों में मकर संक्रांति के क्षेत्रीय समारोह
English: Regional challenges must be addressed
Hindi: क्षेत्रीय चुनौतियां बरक़रार
English: Regional city where Japan is the year 2004 AD.
Hindi: क्षेत्रीय शहर जहां जापान वर्ष 2004 ईडी है।
English: Regional civil war.
Hindi: क्षेत्रीय युद्ध।
English: Regional co-operation and integration;
Hindi: क्षेत्रीय सहयोग और एकीकरण के प्रति प्रतिबद्धता;
English: Regional co-operation with Latin America
Hindi: लैटिन अमेरिका के साथ क्षेत्रीय सहयोग
English: Regional connectivity scheme RCS
Hindi: क्षेत्रीय कनेक्टिविटी योजना आरसीएस
English: Regional connectivity should be focussed upon.
Hindi: क्षेत्रीय संपर्क पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Regional daily newspapers.
Hindi: क्षेत्रीय दैनिक समाचार पत्र
English: Regional delicacies are very important in the city
Hindi: शहर में क्षेत्रीय व्यंजनों का बहुत महत्व है
English: Regional development 8
Hindi: क्षेत्रीय 8
English: Regional development of Russia
Hindi: क्षेत्रीय विकास रोमानिया के
English: Regional development studies 13
Hindi: विकास अध्ययन 13
English: Regional differences Within a country, multidimensional poverty among different ethnic groups can vary immensely.
Hindi: एक देश के भीतर विभिन्न जातीय समूहों के बीच बहुआयामी गरीबी बहुत भिन्न हो सकती है।
English: Regional differences across the US extend to accents, food, drink, laws and politics.
Hindi: अमेरिका भर में क्षेत्रीय मतभेद उच्चारण, भोजन, पेय, कानून और राजनीति में विस्तार करते हैं।
English: Regional differences in economic growth.
Hindi: आर्थिक विकास में प्रादेशिक असमानताएँ।
English: Regional differences surface.
Hindi: क्षेत्रीय भिन्नताएं व्याप्त।
English: Regional disparities abound.
Hindi: क्षेत्रीय भिन्नताएं व्याप्त।
English: Regional disparities in economic development.
Hindi: आर्थिक विकास में प्रादेशिक असमानताएँ।
English: Regional disparity in india
Hindi: भारत में क्षेत्रीय असंतुलन
English: Regional disputes should be resolved through peaceful means.
Hindi: क्षेत्रीय विवादों को शांतिपूर्ण तरीके से ही सुलझाना चाहिए
English: Regional economic integration in south asia
Hindi: दक्षिण एशिया में आर्थिक एकीकरण
English: Regional economic policy of the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ के क्षेत्रीय नीति।
English: Regional effects of global warming - Wikipedia
Hindi: भूमंडलीय ऊष्मीकरण का प्रभाव - विकिपीडिया
English: Regional elections in France.
Hindi: फ्रांस में क्षेत्रीय चुनाव।
English: Regional elections will take place on 21 December
Hindi: 21 दिसंबर को क्षेत्रीय चुनाव की घोषणा
English: Regional geology expertise for following areas Europe, Mexico, New Zealand.
Hindi: निम्नलिखित क्षेत्रों के लिए क्षेत्रीय भूविज्ञान विशेषज्ञताः यूरोप, मैक्सिको, न्यूजीलैंड।
English: Regional geopolitics and cross-cutting threat analysis
Hindi: क्षेत्रीय भू-राजनीति और क्रॉस-काटने का खतरा विश्लेषण
English: Regional groups..
Hindi: क्षेत्रीय दल. . .
English: Regional headquarters for North America
Hindi: उत्तरी अमेरिका के लिए क्षेत्रीय मुख्यालय
English: Regional heads in the insurgency-hit states of Manipur and Tripura also appealed to rebel groups to come for peace talks with the government.
Hindi: मणिपुर और त्रिपुरा में भी मुख्यमंत्रियों ने अलगाववादियों से सरकार के साथ शांतिवार्ता करने की अपील की।
English: Regional imbalances in availability of banking facilities
Hindi: बैंकिंग सुविधाओं की उपलब्धता में क्षेत्रीय असंतुलन
English: Regional imbalances in the economic and social status of its individual markets.
Hindi: एकल बाज़ारों की आर्थिक और सामाजिक स्थिति में क्षेत्रीय असंतुलन।
English: Regional issues were also brought up.
Hindi: इस दौरान क्षेत्रीय समस्याओं को भी उठाया गया।
English: Regional language should be given priority.
Hindi: प्राथमिकता क्षेत्रीय भाषाओं के लिए होनी चाहिए।
English: Regional languages support People across the country can be entertained using this app in their own language, for this, more than 15 speeches like Hindi, Punjabi, Marathi, etc. can be used in the share chat app.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं का समर्थनः इस ऐप का उपयोग करके देश भर के लोग अपनी भाषा में मनोरंजन कर सकते हैं, इसके लिए शेयर चैट ऐप में हिंदी, पंजाबी, मराठी आदि जैसे 15 से अधिक भाषाओ का उपयोग किया जा सकता है।
English: Regional languages, too.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं को भी.
English: Regional legislation on this issue is well developed in the Leningrad region.
Hindi: इस मुद्दे पर क्षेत्रीय कानून लेनिनग्राद क्षेत्र में अच्छी तरह से विकसित है।
English: Regional lymph nodes are increasing.
Hindi: क्षेत्रीय लिम्फ नोड्स बढ़ रहे हैं।
English: Regional lymph nodes are not enlarged.
Hindi: क्षेत्रीय लिम्फ नोड्स बढ़े हुए नहीं हैं।
English: Regional lymph nodes may also be enlarged.
Hindi: क्षेत्रीय लिम्फ नोड्स भी बढ़े हुए हो सकते हैं।
English: Regional market dynamics and generational capacities decide how much is allocated to each energy source that makes up the power that's generated in the United States each week.
Hindi: क्षेत्रीय बाजार की गतिशीलता और क्षेत्रीय पीढ़ी की क्षमता यह तय करती है कि प्रत्येक ऊर्जा स्रोत को कितना आवंटित किया जाता है जो हर हफ्ते संयुक्त राज्य में उत्पन्न होने वाली शक्ति को बनाता है।
English: Regional market dynamics and regional generational capacities decide how much is allocated to each energy source that makes up the power that's generated in the United States each week.
Hindi: क्षेत्रीय बाजार की गतिशीलता और क्षेत्रीय पीढ़ी की क्षमता यह तय करती है कि प्रत्येक ऊर्जा स्रोत को कितना आवंटित किया जाता है जो हर हफ्ते संयुक्त राज्य में उत्पन्न होने वाली शक्ति को बनाता है।
English: Regional marketing is the practice of using different marketing mixes to accommodate unique preferences and competitive conditions in different geographical areas.
Hindi: क्षेत्रीय विपणन विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों में अद्वितीय वरीयताओं और प्रतिस्पर्धी स्थितियों को समायोजित करने के लिए विभिन्न विपणन मिश्रणों का उपयोग करने का अभ्यास है।
English: Regional master plan.
Hindi: क्षेत्रीय योजना के मास्टर.
English: Regional medical research centre, port blair, andaman and nicobar.
Hindi: क्षेत्रीय चिकित्सा अनुसंधान केंद्र, पोर्ट ब्लेयर, अंडमान और निकोबार
English: Regional meteorological department officials said change in weather is due to western disturbance in northern part of the country.
Hindi: मौसम विभाग के एक अधिकारी ने यहां बताया कि क्षेत्र में मौसम में मौजूदा बदलाव पश्चिमी विक्षोभ के कारण हुआ है।
English: Regional modules varies from year to year
Hindi: क्षेत्रीय मॉड्यूल साल दर साल बदलता है
English: Regional music.
Hindi: क्षेत्रीय संगीत
English: Regional name of Pre-Monsoon Rain
Hindi: मानसूनी पूर्व वर्षा के क्षेत्रीय नाम
English: Regional office for Europe
Hindi: यूरोप के लिए क्षेत्रीय मुख्यालय
English: Regional officers declared three days of mourning.
Hindi: क्षेत्रीय अधिकारियों ने तीन दिन के शोक की घोषणा की है।
English: Regional officers of the Department of Telecommunications have been requested to take essential steps to implement the October order of the apex courtroom.
Hindi: दूरसंचार विभाग के क्षेत्रीय अधिकारियों को शीर्ष अदालत के अक्टूबर के आदेश को क्रियान्वित करने के लिये तत्काल जरूरी कदम उठाने को कहा गया है।
English: Regional offices and service points have been set up in major cities across the country to respond quickly to customer needs and eliminate your worries.
Hindi: देश की प्रमुख शहरों में क्षेत्रीय कार्यालयों और सेवा बिंदुओं की स्थापना ग्राहक की जरूरतों को तुरंत प्रतिक्रिया देने और आपकी चिंताओं को खत्म करने के लिए की गई है।
English: Regional offices of CBSE It has 10 regional offices.
Hindi: सीबीएसई के क्षेत्रीय कार्यालयः इसके 10 क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: Regional offices of NCDC spread across the country also participated in the event through Skype.
Hindi: देश भर में फैले एनसीडीसी के क्षेत्रीय कार्यालयों ने भी स्काइप के माध्यम से इस कार्यक्रम में भाग लिया।
English: Regional officials declared three days of mourning.
Hindi: क्षेत्रीय अधिकारियों ने तीन दिन के शोक की घोषणा की है।
English: Regional officials have declared three days of mourning.
Hindi: क्षेत्रीय अधिकारियों ने तीन दिन के शोक की घोषणा की है।
English: Regional officials have expressed concern about the case, but it is unclear whether they will take action against it.
Hindi: स्थानीय सरकारी अधिकारियों ने इस मामले को लेकर चिंता ज़ाहिर की है लेकिन अभी ये साफ नहीं है कि इसमें कोई कार्रवाई की जाएगी या नहीं।
English: Regional parties should form a national front in the 2024 Lok Sabha elections - Sukhbir Singh Badal
Hindi: क्षेत्रीय दलों को 2024 के लोकसभा चुनाव के लिए राष्ट्रीय मोर्चा बनाना चाहिएः सुखबीर सिंह बादल
English: Regional police chief Anisur Rahman reported an investigation into the accident.
Hindi: क्षेत्रीय पुलिस प्रमुख अनीसुर रहमान ने दुर्घटना की जांच की।
English: Regional power, lighting etc.
Hindi: क्षेत्रीय शक्ति, प्रकाश आदि
English: Regional power.
Hindi: क्षेत्रीय महाशक्ति।
English: Regional priorities of the foreign policy of the Russian Federation
Hindi: रूसी परिसंघ से संबंधित क्षेत्रीय विदेश नीति की प्राथमिकताएं
English: Regional problems were also handled.
Hindi: इस दौरान क्षेत्रीय समस्याओं को भी उठाया गया।
English: Regional projects in Peru and Ecuador
Hindi: पेरू और इक्वाडोर में क्षेत्रीय परियोजनाओं
English: Regional projects.
Hindi: क्षेत्रीय योजनायें.
English: Regional reviews provide broad summaries for eight regions Asia, Australia and New Zealand, Commonwealth of Independent States, Europe, Latin America, Middle East and North Africa, Nordic Countries, Sub-Saharan Africa, United States and Canada.
Hindi: क्षेत्रीय समीक्षा आठ क्षेत्रों के लिए व्यापक सारांश प्रदान करती हैः एशिया, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड, स्वतंत्र राष्ट्रों के राष्ट्रमंडल, यूरोप, लैटिन अमेरिका, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका, नॉर्डिक देश, उप-सहारा अफ्रीका, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा।
English: Regional rural bank.
Hindi: - क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक।
English: Regional rural banks rrbs also known as gramin banks, are indian scheduled banks government banks operating at regional level in different states of india.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी - क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक आरआरबी भी सरकारी बैंक होते हैं क्योंकि वे वित्त मंत्रालय के स्वामित्व में आते हैं, जो भारत के विभिन्न राज्यों में क्षेत्रीय स्तर पर काम करते हैं।
English: Regional rural banks act, 1976
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक अधिनियम, 1976
English: Regional rural banks were established in the year 1975.
Hindi: 1975 में क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना हुई।
English: Regional science and urban economics.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान और शहरी अर्थशास्त्र।
English: Regional science and urban economicsvol.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान और शहरी अर्थशास्त्र।
English: Regional science policy and practice.
Hindi: क्षेत्रीय विज्ञान नीति और अभ्यास।
English: Regional situation, including the developments in Afghanistan, was also discussed in the meeting.
Hindi: इसके अलावा बैठक में अफगानिस्तान के हालात समेत क्षेत्रीय घटनाक्रम पर भी चर्चा हुई।
English: Regional stability SAARC can help in creation of mutual trust and peace within the region.
Hindi: क्षेत्रीय स्थिरताः- सार्क इन क्षेत्रों के बीच आपसी विश्वास एवं शांति स्थापना में सहयोग कर सकता है।
English: Regional strategic plans.
Hindi: क्षेत्रीय योजनायें.
English: Regional studies 3
Hindi: क्षेत्र अध्ययन 3
English: Regional style.
Hindi: क्षेत्रीय शैली।
English: Regional train services operating between Basmane-demi-Basmane range from 14 to 8;
Hindi: बसमान-दिमि-बासमान के बीच चलने वाली क्षेत्रीय ट्रेन सेवाएं 14 से 8 तक होती हैं;
English: Regional train services running between Adana-Mersin-Adana are between 48 and 30;
Hindi: अदाना-मर्सिन-अदाना के बीच चलने वाली क्षेत्रीय ट्रेन सेवाएं 48 और 30 के बीच हैं;
English: Regional variations and scarcity of freshwater in some parts of the world is a leading source of conflicts in the 21st century.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में मीठे पानी की क्षेत्रीय विविधता और बिखराव 21 वीं सदी में संघर्षों का एक प्रमुख स्रोत है ।
English: Regional water supply and distribution network
Hindi: क्षेत्रीय जल आपूर्ति और वितरण नेटवर्क
English: Regional, National, and International current affairs.
Hindi: क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय मामले।
English: Regional, of course.
Hindi: बेशक - क्षेत्रीय।
English: Regionalism 4
Hindi: समष्टिवाद 4
English: Regionalism and decentralisation of power.
Hindi: क्षेत्रवाद और सत्ता का विकेंद्रीकरण।
English: Regionalism and decentralization of power.
Hindi: क्षेत्रवाद और सत्ता का विकेंद्रीकरण।
English: Regionalism and regional security in South Asia The role of SAARC.
Hindi: दक्षिण एशिया में सुरक्षाः सार्क की भूमिका.
English: Regionalism and regional security in South Asia the role of SAARC.
Hindi: दक्षिण एशिया में सुरक्षाः सार्क की भूमिका.
English: Regionalism in India has been rooted in India's manifold diversity.
Hindi: भारत में क्षेत्रवाद, देश की बहुविध विविधता पर आधारित है।
English: Regionality are promoting the purchase of local products.
Hindi: क्षेत्रीयताः स्थानीय उत्पादों की खरीद को प्रोत्साहित करना.
English: Regionally, of course.
Hindi: बेशक - क्षेत्रीय।
English: Regions willing to work in
Hindi: जिला जहाँ कार्य करने के इच्छुक हैं
English: Regions Hospital 12
Hindi: क्षेत्रीय अस्पताल १२
English: Regions and Administrative divisions of Japan
Hindi: जापान के क्षेत्र और प्रशासनिक प्रभाग
English: Regions and Power.
Hindi: क्षेत्र और शक्ति।
English: Regions and administrative divisions of Japan
Hindi: जापान के क्षेत्र और प्रशासनिक प्रभाग
English: Regions and cities in France
Hindi: के शहरों और क्षेत्रों फ़्रान्स
English: Regions and departments of Metropolitan France in 2016.
Hindi: 2016 में मेट्रोपॉलिटन फ्रांस के क्षेत्र और विभाग।
English: Regions are determined by the Transportation Department and work is carried out to facilitate traffic flow in these areas.
Hindi: परिवहन विभाग द्वारा संकटग्रस्त क्षेत्रों की पहचान की जाती है और वे इन क्षेत्रों में यातायात के प्रवाह को सुविधाजनक बनाने के लिए कार्य कर रहे हैं।
English: Regions of heterochromatin are sticky, but the areas of Euchromatin are non-sticky.
Hindi: हेटरोक्रोमैटिन के क्षेत्र चिपचिपे हैं, लेकिन यूक्रोमैटिन के क्षेत्र गैर-चिपचिपा हैं।
English: Regions of interest ROI analyses.
Hindi: ब्याज के क्षेत्र आरओआई विश्लेषण.
English: Regions of interest ROIs analysis.
Hindi: ब्याज के क्षेत्र आरओआई विश्लेषण.
English: Regions of the body What are they?
Hindi: निस्ल के शरीरः वे क्या हैं?
English: Regions will make our city in every area of the world that Turkey's projects more...
Hindi: कि तुर्की परियोजनाओं है क्षेत्र दुनिया के हर क्षेत्र में हमारे शहर कर देगा अधिक ...
English: Regions with good coverage Australia, Asia, United Kingdom.
Hindi: अच्छे कवरेज के साथ क्षेत्रः ऑस्ट्रेलिया, एशिया, यूनाइटेड किंगडम।
English: Regions with good coverage South Pacific, South-East Asia
Hindi: अच्छे कवरेज के साथ क्षेत्रः दक्षिण प्रशांत, दक्षिण-पूर्व एशिया
English: Regions with good coverage United Kingdom, Hong Kong, Australia, New Zealand, USA.
Hindi: अच्छे कवरेज वाले क्षेत्रः यूनाइटेड किंगडम, हांगकांग, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, यूएसए
English: Regions with the highest water stress in 2018 were Northern Africa 109, Central Asia 80, Southern Asia 78, and Western Asia 60.
Hindi: 2018 मेंसर्वाधिक जल के अभाव वाले क्षेत्र उत्तरी अफ्रीका 109, मध्य एशिया 80, दक्षिणी एशिया 78, एवं पश्चिमी एशिया 60 थे।
English: Regions within the U.S. and Canada often charge considerably less for electricity, with regions such as Texas known for their low energy costs.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के क्षेत्रों में आमतौर पर बहुत कम बिजली के बिल होते हैं, जबकि टेक्सास जैसे क्षेत्रों को कम ऊर्जा लागत के लिए जाना जाता है।
English: Regis Philbin, dead at 88-years-old
Hindi: रेगिस फिबिन का 88 साल की उम्र में निधन
English: Register if you are a new user.
Hindi: अपना पंजीकरण करें यदि आप एक नए उपयोगकर्ता हैं
English: Register if you're a new user
Hindi: अपना पंजीकरण करें यदि आप एक नए उपयोगकर्ता हैं
English: Register Domain If you don't have any domain-
Hindi: रजिस्टर डोमेन यदि आपके पास कोई डोमेन नहीं है -
English: Register For our day-to-day newsletter
Hindi: रजिस्टर करें हमारे दैनिक समाचार पत्र के लिए
English: Register Now - it's free to join.
Hindi: साइन अप करें - मुफ्त में शामिल होने के लिए
English: Register Today to Save a Life.
Hindi: जीवन बचाने के लिए आज ही पंजीकरण करें।
English: Register Today to join in on the fun!
Hindi: मनोरंजन के लिए आज रजिस्टर करें!
English: Register Yourself Here.
Hindi: यहां खुद को रजिस्टर करें।