Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Looks like this was not enough, and in 2011 the Belarusian ruble fell by 218.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह पर्याप्त नहीं था, और 2011 में बेलारूसी रूबल 218 गिर गया।
English: Looks like this year is the year.
Hindi: लग रहा है यह साल।
English: Looks like tonight's the night
Hindi: लगता है यह रात्रि
English: Looks like war can not be avoided.
Hindi: ऐसा लगता है कि युद्ध को टाला नहीं जा सकता।
English: Looks like water....
Hindi: एकदम पानी जैसा लग रहा है... ।
English: Looks like we are FINALLY going to have a nice day today!
Hindi: लगता है कि आज हमारा भी दिन अच्छा गुजरेगा!
English: Looks like we are going to die now.
Hindi: लगता है अब तो हम मर के जायेंगे
English: Looks like we are living on different planets.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अलग-अलग ग्रहों पर रहते हैं।
English: Looks like we found ourselves another writer.
Hindi: लगता है कि एक और लेखक मिल गया।
English: Looks like we had found a new friend.
Hindi: लगा जैसे इक नया दोस्त मिल गया हो
English: Looks like we have all been duped.
Hindi: लगता है सब हमने ही झेले हैं।
English: Looks like we have maybe time for one or two more questions.
Hindi: हमारे पास शायद एक या दो से अधिक प्रश्नों के लिए समय है।
English: Looks like we might get a bit the upcoming week.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अगले हफ्ते थोड़ा आराम कर सकते हैं।
English: Looks like we were all writing at the same time!
Hindi: हम सब एक ही समय में लिखा था!
English: Looks like we will be there soon.
Hindi: ऐसा लग रहा है कि हम जल्द ही वहां पहुंचेंगे
English: Looks like we'll get there soon enough.
Hindi: ऐसा लग रहा है कि हम जल्द ही वहां पहुंचेंगे
English: Looks like we're all set up!
Hindi: लगता है, सब मिले हुए हैं !
English: Looks like we're both
Hindi: ऐसा लग रहा है कि हम दोनों हैं
English: Looks like we're getting paid!
Hindi: ऐसा लगता है कि हम भुगतान कर रहे हैं!
English: Looks like we're getting somewhere here!
Hindi: लगता है हमारे ही आस पास कहीं है!
English: Looks like we're going on a little
Hindi: लगता है हम थोड़ा सा चलकर
English: Looks like we're going the right way...
Hindi: लगता है हम . . . सही रास्ते पर जा रहे हैं.
English: Looks like we're going.
Hindi: लगता है हम जा रहे हैं।
English: Looks like we're in heaven
Hindi: हमे लगता है हम स्वर्ग में है
English: Looks like we're live!
Hindi: महसूस होता है ज़िंदा हैं हम!
English: Looks like we're making progress
Hindi: लगता है तरक्की पर है हम
English: Looks like we've been reading some diverse books.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमने विभिन्न लेख पढ़े हैं।
English: Looks like what you are looking for?
Hindi: ऐसा लगता है कि आप क्या खोज रहे हैं?
English: Looks like you ALL enjoyed it.
Hindi: लगता है आप सभी ने इसका आनंद लिया।
English: Looks like you ARE here!
Hindi: लगता है तुम हो यहाँ !
English: Looks like you all enjoyed it.
Hindi: लगता है आप सभी ने इसका आनंद लिया।
English: Looks like you and I share many of the same interests.
Hindi: ऐसा लगता है कि आपके और मेरे बहुत सारे समान हित हैं।
English: Looks like you are back again.
Hindi: फिर से तू आया हुआ सा लगता है.
English: Looks like you are going to enjoy it.
Hindi: लगता है कि आप इसका आनंद लेने जा रहे हैं।
English: Looks like you are going to spend the most beautiful moments of your married life at this time.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप इस समय अपने वैवाहिक जीवन के सबसे खूबसूरत
English: Looks like you are making money.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप पैसे कमा रहे हैं।
English: Looks like you are ready for action.
Hindi: आप कार्रवाई के लिए तैयार दिखते हैं।
English: Looks like you are the angel of death.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप मौत के दूत हैं।
English: Looks like you found a problem.
Hindi: लगता है आपको कोई समस्या मिल गई है।
English: Looks like you got another one.
Hindi: लगता है तुमको कोई और मिल गया है।
English: Looks like you have a corrupted operating system.
Hindi: लगता है कि आपके पास एक दूषित ऑपरेटिंग सिस्टम है।
English: Looks like you have made a good move.
Hindi: लगता है, एक भला क़दम उठाया आपने.
English: Looks like you have not seen me.
Hindi: ऐसा लगता है कि तू ने मुझे देखा ही नहीं
English: Looks like you have too much time,
Hindi: तुम्हें लगता है कि बहुत वक़्त है तुम्हारे पास,
English: Looks like you haven't got a village jatta,
Hindi: लगता है तुमको गाँव वाला जट्ट नहीं मिला है,
English: Looks like you hiked in the morning...!
Hindi: लगता है सुबह ही सुबह तुमने भंग है चढाई. . !
English: Looks like you know your stuff when it comes to these timer circuits, this one is a little out there but dont believe it is out of your knowledge.
Hindi: ऐसा लगता है कि जब आप इन टाइमर सर्किट की बात करते हैं तो आपको अपना सामान पता होता है, यह एक छोटा सा है, लेकिन विश्वास नहीं होता कि यह आपके ज्ञान से बाहर है।
English: Looks like you started a new blog.
Hindi: आपने नया ब्लॉग बनाया है लग रहा है।
English: Looks like you weren't in Moldova
Hindi: लगता है कि आप मोल्दोवा में नहीं थे
English: Looks like you'll be going
Hindi: तुम जा रहे हो तो ऐसा लग रहा है
English: Looks like you'll have to get
Hindi: ऐसा लगता है तुम्हें पाना ही
English: Looks like you're almost there, aren't you?
Hindi: लगभग तरह वहाँ तू लगता है, यह नहीं करता है?
English: Looks like you're going to punch someone.
Hindi: लग रहा है तुम किसी का सीना फोड़ोगे।
English: Looks like you're gonna love me!
Hindi: लग रहा है, तुझसे प्यार मुझको हो रहा है !
English: Looks like you're my mark.
Hindi: तुम मेरी निशानी लगती हो.
English: Looks like you're no longer with me.
Hindi: मानो तू नहीं अब मेरे साथ में।
English: Looks like you're perfect for each other!
Hindi: आप एक दूसरे के लिए बहुत सही लग रहे हैं!
English: Looks like you're pretty handy with a web browser, so maybe it's time to turn pro and browse websites as a paid and fun job!
Hindi: वैसे ऐसा लगता है कि आप एक वेब ब्राउज़र के साथ बहुत अच्छे हैं, तो शायद यह पेशेवर बनने और वेबसाइटों को एक भुगतान और मजेदार नौकरी के रूप में ब्राउज़ करने का समय है!
English: Looks like you're staying the night...
Hindi: ऐसा लगता है, आप रात को ठीक...
English: Looks like you're turning on yourself.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप खुद को घुमाएंगे।
English: Looks like you're upset with me.
Hindi: लगता है कि तू मुझसे नाराज है।
English: Looks like you've done a lot
Hindi: ऐसा लगता है की आपने बहुत
English: Looks like you've given up on love.
Hindi: लगता है मोहब्बत छोड़ दी तुमने.
English: Looks like you've got
Hindi: ऐसा लगता है कि आप के पास है
English: Looks like you've got it working.
Hindi: लगता है तुम यह काम कर लोगे।
English: Looks like you've stumbled a bit in to the past.
Hindi: आप अतीत में थोड़ी सी डुबकी तो लगा आए।
English: Looks like you've' reached the end.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप समाप्ति तक पहुंच गए हैं
English: Looks like your father was in the Army Air Force?
Hindi: क्या आपके पिताजी वायु सेना में थे?
English: Looks more like a toy than a piece of food.
Hindi: भोजन के एक टुकड़े की तुलना में खिलौने की तरह दिखता है।
English: Looks much better than before, right?
Hindi: पहले से और ज़्यादा अच्छी लग रही हैं न ?
English: Looks much older than her age.
Hindi: वह अपनी उम्र से अधिक बड़ा दिखता है।
English: Looks much younger than her actual age.
Hindi: - वह अपनी वास्तविक आयु से छोटी दिखती हैं।
English: Looks pretty good, but...
Hindi: लग तो रहा है काफी अच्छा, मगर......।
English: Looks relatively small from the outside, but has so much room on the inside.
Hindi: बाहर से दिखने में यह जितनी छोटी लगती है, लेकिन इसमें उतना ही स्पेस है।
English: Looks small from the outside, but it has so much space.
Hindi: बाहर से दिखने में यह जितनी छोटी लगती है, लेकिन इसमें उतना ही स्पेस है।
English: Looks so much better to in person.
Hindi: यह व्यक्ति में बेहतर दिखता है।
English: Looks that range from the most romantic to the most transgressive.
Hindi: लगता है कि सबसे रोमांटिक से लेकर सबसे अधिक आक्रामक तक है।
English: Looks to be from 1918.
Hindi: मुझे लगता है कि 1918 से।
English: Looks to be like an all-around great time.
Hindi: चारों ओर एक महान समय की तरह लगता है.
English: Looks to be water.
Hindi: दिखता है जल।
English: Looks to me like you're a terrorist.
Hindi: मुझे तो तुम्ही कोई आतंकवादी लगते हो ।
English: Looks to me like you've got nothing.
Hindi: ऐसा लगता है जैसे आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: Looks very different..
Hindi: ये बहुत अलग सी लगती है
English: Looks very good in a small kitchen.
Hindi: यह छोटी रसोई में बहुत अच्छा लगता है।
English: Looks very high.
Hindi: बहुत ऊँचा दिखता है।
English: Looks very nice, but I only have one complaint.
Hindi: लगते बहुत अच्छे हो, मगर एक ही शिकायत है,
English: Looks very well on screen.
Hindi: यह स्क्रीन पर सुंदर दिखती है।
English: Looky who's back?
Hindi: देखो कौन वापस आ गया है?
English: Looming Water Crisis A NITI Aayog report held that 21 major cities are expected to run out of groundwater as soon as 2020 which may affect nearly 100 million people.
Hindi: जल के अभाव का मुकाबला करने हेतुः 2018 में नीति आयोग की एक रिपोर्ट के अनुसार, 21 प्रमुख शहर 2020 तक शून्य भूजल स्तर तक पहुंचने के लिए गतिमान हैं, जिससे 100 मिलियन व्यक्तियों के लिए अधिगम प्रभावित हो रहा है।
English: Looming over everything is the question of whether Powell will be reappointed to head the Fed.
Hindi: सब कुछ खत्म हो गया है, यह सवाल है कि क्या पॉवेल को फेड के प्रमुख के लिए फिर से नियुक्त किया जाएगा।
English: Loomis has previously stated that he wants the retirement fund to be invested in bitcoin and other cryptocurrencies.
Hindi: लुमिस ने पहले कहा था कि वह बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टोकरेंसी में निवेश किए गए रिटायरमेंट फंड को देखना चाहती हैं।
English: Looms in my mother's mouth
Hindi: मामी के मुँह में मेरा लण्ड
English: Looney Tunes Back In Action 2003 appears in deleted scene
Hindi: लूनी ट्यून्सः बैक इन एक्शन 2003
English: Looney Tunes Back in Action 2003 - Danish subtitles
Hindi: लूनी ट्यून्सः बैक इन एक्शन 2003
English: Looney Tunes Back in Action 2003 - story writer
Hindi: लूनी ट्यून्सः बैक इन एक्शन 2003
English: Looney Tunes Back in Action 2003 English Subtitles
Hindi: लूनी ट्यून्सः बैक इन एक्शन 2003
English: Looney Tunes back in action 2003
Hindi: लूनी ट्यून्सः बैक इन एक्शन 2003
English: Looney tunes show 2011
Hindi: लूनी ट्यून्स शो , 2011
English: Looney's comments on the ongoing role that oil and gas have to play in the energy system echo those of oil-rich and energy export-dependent nations who attended the high-profile climate summit.
Hindi: ऊर्जा प्रणाली में तेल और गैस की चल रही भूमिका पर लूनी की टिप्पणियां तेल-समृद्ध और ऊर्जा निर्यात-निर्भर राष्ट्रों की प्रतिध्वनित होती हैं, जिन्होंने हाई-प्रोफाइल जलवायु शिखर सम्मेलन में भाग लिया था।
English: Loop  is a function.
Hindi: मॉलोक  एक फ़ंक्शन है।
English: Loop - a loop is a simple closed path in a circuit in which no circuit element or node is encountered more than once.
Hindi: लूपः एक सर्किट में एक लूप एक बंद रास्ता है, जहां कोई भी सर्किट तत्व या नोड एक से अधिक बार नहीं मिलते हैं।
English: Loop diuretics are often used to treat heart failure.
Hindi: पाश मूत्रवर्धक अक्सर हृदय की विफलता के इलाज के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Loop electrosurgical excision procedure LEEP - A special type of knife is used to remove the tissue from the surface of the cervix.
Hindi: लूप इलेक्ट्रोसर्जिकल एक्सिशन प्रक्रिया एलईईपी - गर्भाशय ग्रीवा की सतह से ऊतक को हटाने के लिए एक विशेष प्रकार के चाकू का उपयोग किया जाता है।
English: Loop A loop in a circuit is a closed path, where no circuit element or node is met more than once.
Hindi: लूपः एक सर्किट में एक लूप एक बंद रास्ता है, जहां कोई भी सर्किट तत्व या नोड एक से अधिक बार नहीं मिलते हैं।
English: Loop a simple closed path in which no circuit element or node is encountered more than once.
Hindi: लूपः एक सर्किट में एक लूप एक बंद रास्ता है, जहां कोई भी सर्किट तत्व या नोड एक से अधिक बार नहीं मिलते हैं।
English: Looping between two pages.
Hindi: दो पृष्ठों के बीच गुटका डालना।
English: Looping, or building a Loop, is the process of users creating their own closed-loop, artificial pancreas-like, glucose monitoring and insulin delivery system.
Hindi: लूपिंग, या लूप का निर्माण, उपयोगकर्ताओं की प्रक्रिया है जो स्वयं के बंद-पाश, कृत्रिम अग्न्याशय-जैसे, ग्लूकोज की निगरानी और इंसुलिन वितरण प्रणाली का निर्माण करते हैं।
English: Loopring, after shedding close to 40 over the last 10 days, seemed to be continuing an unprecedented run yet again.
Hindi: लूपिंग, पिछले 10 दिनों में 40 के करीब गिरने के बाद, ऐसा लग रहा था कि एक बार फिर से अभूतपूर्व दौड़ जारी है।
English: Loops are installed on the opposite side, sensors are connected, wires need to be thrown in the right direction, then the door is outweighed.
Hindi: छोरों को विपरीत तरफ स्थापित किया गया है, सेंसर जुड़े हुए हैं, तारों को सही दिशा में फेंकने की आवश्यकता है, फिर दरवाजा बाहर निकला हुआ है।
English: Loops What do we know about them?
Hindi: गोली विशेषताएंः हम उनके बारे में क्या जानते हैं?
English: Loor Dance It is famous around the Bangar and Bagar parts of the state and is performed around the Holi festival.
Hindi: भार नृत्यः यह राज्य के बांगर और बाजरा भागों के आसपास प्रसिद्ध है और होली उत्सव पर किया जाता है।
English: Loose Part 2 Inspiring Play with Infants and Toddlers
Hindi: लूज पार्ट्स 2 शिशुओं और टोडलर के साथ प्रेरणादायक खेल
English: Loose Parts 2 Inspiring Play With Infants and Toddlers
Hindi: लूज पार्ट्स 2 शिशुओं और टोडलर के साथ प्रेरणादायक खेल
English: Loose Parts 2 Inspiring Play with Infants and Toddlers
Hindi: लूज पार्ट्स 2 शिशुओं और टोडलर के साथ प्रेरणादायक खेल
English: Loose an hour in the morning and you will spend all day searching for it.
Hindi: सुबह में एक घंटे का समय दें, और आप पूरा दिन इसकी तलाश में बिताएंगे।
English: Loose and flabby limbs sometimes on one side of the body.
Hindi: ढीली और पिलपिले अंग कभी-कभी शरीर के एक तरफ पर ।
English: Loose clothing is also extremely dangerous.
Hindi: ढीले कपड़े भी बहुत खतरनाक होते हैं।
English: Loose fitting clothing but not baggy.
Hindi: ढीले कपड़े लेकिन बैगी नहीं!
English: Loose garments do not look good in every man.
Hindi: फटे कपडे हर इंसान पर अच्छे नहीं लगते
English: Loose material sand, gravel production and sale
Hindi: ढीली सामग्री रेत, बजरी उत्पादन और बिक्री
English: Loose medication should not be flushed down the toilet as this can harm the environment.
Hindi: शौचालय के नीचे दवा को फ्लश नहीं करना चाहिए क्योंकि इससे पर्यावरण दूषित हो सकता है।
English: Loose motion often occurs after eating but can also happen at other points in the day.
Hindi: ढीले मल अक्सर खाने के बाद होते हैं, लेकिन दिन में अन्य बिंदुओं पर भी हो सकते हैं।
English: Loose parts 2 inspiring play with infants and toddlers
Hindi: लूज पार्ट्स 2 शिशुओं और टोडलर के साथ प्रेरणादायक खेल
English: Loose soil that is located around your foundation absorbs a lot more water than impacted soil.
Hindi: आपकी नींव के आसपास की ढीली मिट्टी अधिक पानी सोख लेती है।
English: Loose stools can also be caused by abstains from food high in
Hindi: ढीले मल भी उच्च आहार के कारण हो सकते हैंः
English: Loose stools can also be caused by diets high in
Hindi: ढीले मल भी उच्च आहार के कारण हो सकते हैंः
English: Loose stools can have a range of different causes, but most cases are relatively harmless.
Hindi: ढीले मल के विभिन्न कारणों की एक सीमा हो सकती है, लेकिन ज्यादातर मामले अपेक्षाकृत हानिरहित हैं।
English: Loose stools may be caused by diets that are high in coffee and alcohol.
Hindi: ढीले मल उन आहारों के कारण हो सकते हैं जो कॉफी और शराब में उच्च हैं।
English: Loose stools often occur after eating, but can also happen at other points in the day.
Hindi: ढीले मल अक्सर खाने के बाद होते हैं, लेकिन दिन में अन्य बिंदुओं पर भी हो सकते हैं।
English: Loose stools typically occur after eating, but can also happen at other points in the day.
Hindi: ढीले मल अक्सर खाने के बाद होते हैं, लेकिन दिन में अन्य बिंदुओं पर भी हो सकते हैं।
English: Loose the patient's clothes.
Hindi: रोगी के वस्त्र ढीले कर दें।
English: Loose tubes are stranded around the non-metallic central strength member FRP.
Hindi: लूज ट्यूब गैर-धातु केंद्रीय शक्ति सदस्य एफआरपी के आसपास फंसे हुए हैं।
English: Loose your weight in 7 days.
Hindi: 7 दिन में अपना मोटापा करें
English: Loosely adapted from the famous book Black Friday - The True Story of the Bombay Bomb Blasts by S Hussain Zaidi, Anurag Kashyap's movie was considered too dark to be released in India.
Hindi: एस हुसैन जैदी की प्रसिद्ध पुस्तक ब्लैक फ्राइडे - द ट्रू स्टोरी ऑफ़ द बॉम्बे बॉम्ब ब्लास्ट्स से शिथिल रूप से अनुकूलित, अनुराग कश्यप की फिल्म को भारत में रिलीज़ होने के लिए बहुत अंधेरा माना गया था।
English: Loosely based on George Langelaan's 1957 short story of the same name and the 1958 film of the same name.
Hindi: """ द फ्लाई शिथिल रूप से जॉर्ज लैंगेलान की 1957 की कहानी और इसी नाम की 1958 की फिल्म पर आधारित थी।"
English: Loosely based on Mark Walhberg's life.
Hindi: मार्क व्हेलबर्ग के जीवन पर आधारित प्रतिवेश है
English: Loosely based on the Johnson County War, the film follows a dispute between land barons and European immigrants in Wyoming during the 1890's.
Hindi: एक पश्चिमी महाकाव्य, शिथिल से प्रेरित युद्ध के काउंटी के जॉनसन, और दर्शाया गया है जो एक विवाद डमी के बीच जमीन मालिकों और यूरोपीय आप्रवासियों में व्योमिंग में 1890. फिल्म अभिनीत ि . . .
English: Loosely based on those theories, I would like to share six suggestions three of which I will discuss in today's post with you about ways to reduce fears and anxieties.
Hindi: उन सिद्धांतों के आधार पर, मैं डर और चिंताओं को कम करने के तरीकों के बारे में छह सुझावों जिनमें से तीन मैं आज की पोस्ट में चर्चा करूंगा साझा करना चाहता हूं।
English: Loosely braid each section and connect them with a pin in the back of your head.
Hindi: प्रत्येक अनुभाग को ढीला ढंग से बांधें और उन्हें अपने सिर के पीछे एक पिन से कनेक्ट करें।
English: Loosely roll up the herbs and transfer to a resealable plastic bag or in plastic wrap.
Hindi: जड़ी-बूटियों को ढीले ढंग से रोल करें और एक शोधनीय प्लास्टिक बैग या प्लास्टिक रैप में स्थानांतरित करें।
English: Loosen it and make it fluffy, but relatively smooth to the top tobacco should not go beyond the edges of the bowl - that is, it should not touch the screen from above, which we will install next,
Hindi: इसे ढीला करें और इसे शराबी बनाएं, लेकिन अपेक्षाकृत ऊपर तक चिकना तंबाकू कटोरे के किनारों से परे नहीं जाना चाहिए - यही है, इसे ऊपर से स्क्रीन को नहीं छूना चाहिए, जिसे हम अगले स्थापित करेंगे,
English: Loosen need to be careful, as the roots of strawberries are on the surface.
Hindi: ढीलेपन से सावधान रहने की जरूरत है, क्योंकि स्ट्रॉबेरी की जड़ें सतह पर हैं।
English: Loosen the soil as a measure for the care of a plant is not worth it, but be sure to remove all weeds when it appears.
Hindi: एक पौधे की देखभाल के लिए एक उपाय के रूप में मिट्टी को ढीला करें, इसके लायक नहीं है, लेकिन यह दिखाई देने पर सभी खरपतवारों को निकालना सुनिश्चित करें।
English: Loosen up the entire body and close the eyes.
Hindi: पूरे शरीर को शिथिल करें और आँखें बंद कर लें।
English: Loosening - the procedure is necessary so that the roots do not rot and receive a sufficient amount of oxygen.
Hindi: ढीला करना - प्रक्रिया आवश्यक है ताकि जड़ें सड़ें नहीं और पर्याप्त मात्रा में ऑक्सीजन प्राप्त हो।
English: Loosening and removing of the hair
Hindi: लोशन और बालों को हटाने के लिएः
English: Loosening is very important the first 2 years of a plant's life, when it is too weak to repel weeds.
Hindi: एक पौधे के जीवन के पहले 2 वर्षों में ढीला होना बहुत महत्वपूर्ण है, जब मातम को पीछे हटाना बहुत कमजोर होता है।
English: Loosening the ground is also impossible, there is a risk of damaging small roots.
Hindi: जमीन को ढीला करना भी असंभव है, छोटी जड़ों को नुकसान पहुंचने का खतरा है।
English: Loosening the patient's clothing
Hindi: रोगी के कपड़ो को ढीला कर दें
English: Loosing or deleting files that weren't planned for termination is a common issue among users that are storing a lot of data and docs on their systems.
Hindi: खोने या फ़ाइलों को हटाने नहीं कर रहे थे कि योजना बनाई समाप्ति के लिए एक आम समस्या है के बीच में कर रहे हैं कि उपयोगकर्ताओं के भंडारण के डेटा का एक बहुत कुछ और डॉक्स अपने सिस्टम पर.
English: Loot is a Comedy film.
Hindi: लूटकेस एक कॉमेडी फिल्म है।
English: Lopa has represented India at Miss United Continents 2016 pageant.
Hindi: लोपा ने मिस यूनाइटेड कोंटीनेंट्स 2016 पेजेंट में भारत का प्रतिनिधत्व किया था.
English: Lope de Vega House Museum, visit a medieval house in the historic center of Madrid
Hindi: लोप डे वेगा हाउस संग्रहालय, मैड्रिड के ऐतिहासिक केंद्र में एक मध्ययुगीन घर पर जाएँ
English: Lopedium or Loperamide produces an effect on the intestinal tissue receptors that are responsible for the motility and removal of the contents.
Hindi: लोपैडियम या एलओपीरामाइड आंतों के ऊतक रिसेप्टर्स पर प्रभाव डालते हैं जो सामग्री की गतिशीलता और हटाने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Loperamide and Racecadotril are compounds found in over-the-counter medicine to eliminate diarrhea; However, consuming any of these medications without the supervision of a doctor carries a risk, since diarrhea due to infection should not be treated with these products and they can even make it worse.
Hindi: लोपेरामाइड और रेसकाडोट्रिल दस्त को खत्म करने के लिए ओवर-द-काउंटर दवा में पाए गए यौगिक होते हैं; हालांकि, डॉक्टर की देखरेख में इन दवाओं में से किसी एक को खतरा होता है, क्योंकि संक्रमण के कारण दस्त को इन उत्पादों के साथ इलाज नहीं किया जाना चाहिए और इससे भी बदतर हो सकता है।
English: Loperamide and Racecadotril are compounds that are found in over-the-counter medicine to eliminate diarrhea; However, consuming any of these medications without the supervision of a doctor carries a risk, since diarrhea caused by infection should not be treated with these products and may even make it worse.
Hindi: लोपेरामाइड और रेसकाडोट्रिल दस्त को खत्म करने के लिए ओवर-द-काउंटर दवा में पाए गए यौगिक होते हैं; हालांकि, डॉक्टर की देखरेख में इन दवाओं में से किसी एक को खतरा होता है, क्योंकि संक्रमण के कारण दस्त को इन उत्पादों के साथ इलाज नहीं किया जाना चाहिए और इससे भी बदतर हो सकता है।
English: Lopes is the younger of the two at 40, Tom is 43, and they are both the children of Camilla's first husband Andrew Parker Bowles.
Hindi: लोपस 40 में से दो में से छोटे हैं, टॉम 43 है, और वे दोनों कैमिला के पहले पति एंड्रयू पार्कर बाउल्स के बच्चे हैं.
English: Lopez Obrador also repeated his call for the US government to invest in development programs in Latin America and the Caribbean to help discourage immigration.
Hindi: लोपेज ओबराडोर ने अमेरिकी सरकार के लिए लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में विकास कार्यक्रमों में निवेश करने के लिए इमिग्रेशन को हतोत्साहित करने में मदद करने के लिए दोहराया।
English: Lopez Obrador even thanked President Trump for having a respectful attitude toward Mexico.
Hindi: वहीं लोपेज ओब्रादोर ने मैक्सिको के प्रति सम्माननीय रवैये के लिए ट्रंप का शुक्रिया अदा किया।
English: Lopez Obrador even thanked Trump for having a respectful attitude toward Mexico.
Hindi: वहीं लोपेज ओब्रादोर ने मैक्सिको के प्रति सम्माननीय रवैये के लिए ट्रंप का शुक्रिया अदा किया।
English: Lopez Obrador said he hopes to have everyone over 60 years of age, about 15 million people, vaccinated against COVID-19 by April, as part of a gradual inoculation strategy that began at the end of December 2020.
Hindi: लोपेज ओब्रादोर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि 60 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोगों को, लगभग 1.5 करोड़ लोगों का अप्रैल 2020 तक वायरस के खिलाफ टीकाकरण किया जाएगा, जो कि दिसंबर 2020 के अंत में शुरू हुई टीकाकरण रणनीति के हिस्से के रूप में है।
English: Lopez Obrador said he hopes to have everyone over 60 years of age, about 15 million people, vaccinated against covid-19 by April, as part of a gradual inoculation strategy that began at the end of December 2020.
Hindi: लोपेज ओब्रादोर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि 60 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोगों को, लगभग 1.5 करोड़ लोगों का अप्रैल 2020 तक वायरस के खिलाफ टीकाकरण किया जाएगा, जो कि दिसंबर 2020 के अंत में शुरू हुई टीकाकरण रणनीति के हिस्से के रूप में है।
English: Lopez Obrador said he hopes to have everyone over 60 years of age, about 15 million people, vaccinated against the virus by April, as part of a gradual inoculation strategy that began at the end of December 2020.
Hindi: लोपेज ओब्रादोर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि 60 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोगों को, लगभग 1.5 करोड़ लोगों का अप्रैल 2020 तक वायरस के खिलाफ टीकाकरण किया जाएगा, जो कि दिसंबर 2020 के अंत में शुरू हुई टीकाकरण रणनीति के हिस्से के रूप में है।
English: Lopez Obrador victory in the presidential election of Mexico
Hindi: मेक्सिको के राष्ट्रपति चुनाव में लोपेज ओब्राडोर की जीत
English: Lopez also helps young students through her work as an educator.
Hindi: लोपेज एक शिक्षक के रूप में अपने काम के माध्यम से युवा छात्रों की भी मदद करती हैं।
English: Lopez followed Affleck as they attempted to flee the city.
Hindi: लोपेज़ एफ़लेक से पीछे हो गए क्योंकि उन्होंने शहर छोड़ने का प्रयास किया था।