Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The ISDC was established 50 years ago.
Hindi: 50 साल पहले हुए थी सीआईएसएफ की स्थापना
English: The ISE Board of Directors comprises nine members-
Hindi: सेबी के बोर्ड में नौ सदस्य शामिल है -
English: The ISI the Pakistani military's Inter-Services Intelligence agency should also keep its distance.
Hindi: आईएसआई पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी इंटर सर्विसेज इंटेलिजेंस को भी दूरी बना कर रखनी चाहिए.
English: The ISI and terror outfits agreed to use terrorists who are not under the watch of Indian security forces for the latest attacks and target killings.
Hindi: आईएसआई और आतंकी संगठन उन आतंकवादियों की मदद करने के लिए सहमत हुए जो नवीनतम हमलों और लक्षित हत्याओं के लिए भारतीय सुरक्षा बलों की निगरानी में नहीं हैं.
English: The ISI chief is not going to come to India.
Hindi: आईएसआई प्रमुख नहीं आएंगे भारत
English: The ISI mark is a certification that the product is safe to use.
Hindi: आईएसआई मार्क होने का मतलब है कि यह प्रोडक्ट इस्तेमाल करने के लिए सुरक्षित है।
English: The ISI standards used in the plywood industry have been a part of the industry for years now and are not in tune with current times.
Hindi: प्लाइवुड उद्योग में उपयोग किए जाने वाले आईएसआई मानक वर्षों से उद्योग का हिस्सा रहे हैं, लेकिन समय के अनुरूप नहीं हैं।
English: The ISI's role in sustaining the insurgency is widely accepted within the scholarly community.
Hindi: विद्रोह को बनाए रखने में आईएसआई की भूमिका विद्वानों के समुदाय के भीतर व्यापक रूप से स्वीकार की जाती है।
English: The ISI, according to the alert, had compiled a hit-list of 200 persons who would be slain in order to raise tensions in the Valley.
Hindi: अलर्ट के अनुसार, आईएसआई ने उन 200 लोगों की "हिट-लिस्ट" बनाई थी, जिनकी हत्या घाटी में तनाव पैदा करने के लिए की जाएगी.
English: The ISIS French-language magazine Dar-al-Islam called in its November edition for its followers to kill teachers in the French education system.
Hindi: आईएस की फ्रेंच भाषा की पत्रिका 'दार-अल-इस्लाम' ने फ्रांस में शिक्षकों की हत्या के लिए अपने समर्थकों से हाल ही में आग्रह किया था.
English: The ISIS attack has forced the US military and the Taliban to cooperate in order to ensure security at the airport, which was unthinkable two weeks ago.
Hindi: आईएस के हमले ने अमेरिकी सेना और तालिबान को हवाई अड्डे पर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सहयोग के रूप में मजबूर कर दिया है, जो दो सप्ताह पहले अकल्पनीय था।
English: The ISIS had declared Mosul as their capital city.
Hindi: आईएस ने मोसुल को ही इराक की अपनी राजधानी घोषित किया था।
English: The ISIS is in direct conflict with both the Taliban and the US-backed Afghan government.
Hindi: इस्लामिक स्टेट तालिबान और अमेरिका समर्थित अफगान सरकार दोनों के साथ सीधे संघर्ष में है।
English: The ISIS recruit was in contact with his family till last week through cell phone and social media.
Hindi: उन्होंने बताया कि आईएसआईएस में शामिल हुआ यह युवक पिछले हफ्ते तक फोन और सोशल मीडिया के जरिए अपने परिवार के संपर्क में था.
English: The ISIS terrorist group took over the area in 2014.
Hindi: 2014 में आतंकी संगठन आईएस ने शहर को लिया था कब्जे में
English: The ISIS threat has forced the U.S. military and the Taliban to co-operate in ensuring security at the airport in a way unthinkable just weeks ago.
Hindi: आईएस के हमले ने अमेरिकी सेना और तालिबान को हवाई अड्डे पर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सहयोग के रूप में मजबूर कर दिया है, जो दो सप्ताह पहले अकल्पनीय था।
English: The ISIS threat has forced the US military and the Taliban to co-operate in ensuring security at the airport in a way unthinkable just weeks ago.
Hindi: आईएस के हमले ने अमेरिकी सेना और तालिबान को हवाई अड्डे पर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सहयोग के रूप में मजबूर कर दिया है, जो दो सप्ताह पहले अकल्पनीय था।
English: The ISIS-GS group claimed responsibility for the October 2017 ambush of a joint US-Nigerian patrol near the village of Tongo Tongo, Niger, which resulted in the death of four US soldiers.
Hindi: ईआई-जीएस समूह ने टोंगो टोंगो गांव, नाइजर के पास एक संयुक्त यूएस-नाइजीरियाई गश्ती दल के अक्टूबर 2017 घात के लिए जिम्मेदारी का दावा किया, जिसके परिणामस्वरूप चार अमेरिकी सैनिकों की मौत हो गई, अमेरिकी कूटनीति याद आती है एक बयान में।
English: The ISIS-K has recently escalated their attacks in Afghanistan and has lately claimed responsibility for a deadly attack on Saturday in Kabul that left three killed and six wounded.
Hindi: आईएसआईएस-के ने हाल ही में अफगानिस्तान में अपने हमलों को बढ़ा दिया है और हाल ही में काबुल में शनिवार को हुए एक घातक हमले की जिम्मेदारी ली है, जिसमें तीन लोग मारे गए और छह घायल हो गए।
English: The ISL 2019-20 season is set to begin on October 20.
Hindi: आइएसएल के 2019-20 सीजन की शुरुआत 20 अक्टूबर से होगी.
English: The ISL has only issued the fixtures of the first leg of the league November 19 to January 9.
Hindi: आईएसएल ने लीग के पहले चरण 19 नवंबर से 9 जनवरी के केवल फिक्स्चर जारी किए हैं।
English: The ISM non-manufacturing index declined to 56.8 in April, versus 58.8 in March.
Hindi: आईएसएम गैर-विनिर्माण पीएमई अप्रैल में गिरकर 56.8 पर रहा, जबकि मार्च में यह 58.8 पर था।
English: The ISM offers its students a comprehensive international education.
Hindi: आईएसएम अपने छात्रों को एक व्यापक अंतरराष्ट्रीय शिक्षा प्रदान करता है।
English: The ISM reported 26 commodities in short supply in October.
Hindi: आईएसएम ने अक्टूबर में कम आपूर्ति में 26 वस्तुओं की सूचना दी।
English: The ISM said its non-manufacturing index fell to 56.8 in April from 58.8 in March.
Hindi: आईएसएम गैर-विनिर्माण पीएमई अप्रैल में गिरकर 56.8 पर रहा, जबकि मार्च में यह 58.8 पर था।
English: The ISMS Bangalore Executive MBA Program's approach elevates your platform on both a personal and professional level by providing a comprehensive and rigorous professional development experience.
Hindi: आईएसएमएस बैंगलोर कार्यकारी एमबीए प्रोग्राम का दृष्टिकोण एक व्यापक और कठोर पेशेवर विकास अनुभव प्रदान करके अपने मंच को व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों स्तरों पर बढ़ाता है।
English: The ISO 14001 is the international standard for environmental management system EMS.
Hindi: आईएसओ 14001 पर्यावरण प्रबंधन पद्धति "ईएमएस" के लिए अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: The ISO 29001 standard for the oil and gas industry
Hindi: आईएसओ 29001 तेल और गैस उद्योग
English: The ISO 4217 currency code for the
Hindi: आईएसओ 4217 मुद्रा कोड
English: The ISO 4217 currency code of gold
Hindi: आईएसओ 4217 मुद्रा कोड
English: The ISO 45001 2018 is an international standard that specifies requirements for an occupational health and safety OHS management system, to enable organisations to provide safe and healthy workplaces by preventing work-related injury and ill-health and improving OHS performance.
Hindi: आईएसओ 45001 2018 एक व्यावसायिक स्वास्थ्य और संरक्षा ओएच एंड एस प्रबंधन पद्धति के लिए अंतर्राष्ट्रीय मानक है, और यह इसके उपयोग के लिए मार्गदर्शन प्रदान करता है, जिससे संगठनों को काम से संबंधित चोट और बीमारियों को रोककर सुरक्षित और स्वस्थ कार्यस्थल प्रदान करने में सक्षम बनाया जा सके।
English: The ISO 639-3 code for the language
Hindi: आईएसओ 639- भाषा कोड
English: The ISO 9001 certification is based on a number of quality management principles including a strong customer focus, the motivation of the employees, the process approach and continual improvement.
Hindi: आईएसओ 9001 मानक एक मजबूत ग्राहक फोकस, प्रक्रिया दृष्टिकोण और निरंतर सुधार सहित कई गुणवत्ता प्रबंधन सिद्धांतों पर आधारित है।
English: The ISO 9001 standard is based on a number of quality management principles including a strong customer focus, management practices, the process approach and continual improvement.
Hindi: आईएसओ 9001 मानक एक मजबूत ग्राहक फोकस, प्रक्रिया दृष्टिकोण और निरंतर सुधार सहित कई गुणवत्ता प्रबंधन सिद्धांतों पर आधारित है।
English: The ISO 9001 standard is based on a number of quality management principles including a strong customer focus, the motivation and the process approach and continual improvement.
Hindi: आईएसओ 9001 मानक एक मजबूत ग्राहक फोकस, प्रक्रिया दृष्टिकोण और निरंतर सुधार सहित कई गुणवत्ता प्रबंधन सिद्धांतों पर आधारित है।
English: The ISO 9001 standard is based on a number of quality management principles including a strong customer focus, the motivation of top management, the process approach and continual improvement.
Hindi: आईएसओ 9001 मानक एक मजबूत ग्राहक फोकस, प्रक्रिया दृष्टिकोण और निरंतर सुधार सहित कई गुणवत्ता प्रबंधन सिद्धांतों पर आधारित है।
English: The ISO Standard 639 English name of the language.
Hindi: आइएसओ 639 एक अन्तर्राष्ट्रीय भाषा स्टैंडर्ड।
English: The ISO file is just over 1 GB, and it's recommended to download it using Firefox.
Hindi: आईएसओ फ़ाइल सिर्फ 1 जीबी से अधिक है, और फ़ायरफ़ॉक्स का उपयोग करके इसे डाउनलोड करने की अनुशंसा की जाती है।
English: The ISO file, also called disc image, is a copy of an entire data CD or DVD.
Hindi: आईएसओ फाइलें, जिसे आईएसओ इमेज भी कहा जाता है, एक संपूर्ण फाइल का प्रतिनिधित्व करती है डीवीडी या सीडी।
English: The ISO has a wide range and can be programmed to shoot in both very bright or very low light.
Hindi: आईएसओ की एक विस्तृत श्रृंखला है और इसे बहुत उज्ज्वल या बहुत कम रोशनी में शूट करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है।
English: The ISO is an international standard
Hindi: आईएसओ एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: The ISO is an international standards body.
Hindi: आईएसओ एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: The ISO standards provide technological, economic and societal benefits.
Hindi: मानकीकरण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठनइसके मानदंडों के साथ सामाजिक, आर्थिक और तकनीकी लाभ प्रदान करता है।
English: The ISO-related tools enable the creation of a new package, which can be bootable if the necessary boot image is provided.
Hindi: आईएसओ-संबंधित उपकरणों सक्षम निर्माण के एक नए पैकेज हो सकता है, जो बूट करने योग्य यदि आवश्यक बूट छवि प्रदान की जाती है.
English: The ISOIEC 27000 series is owned by the International
Hindi: आईएसओआईईसी 27000 श्रृंखला
English: The ISP team helps researchers consider various research methods and unique therapies, practices, or interventions that may be needed to reach these populations.
Hindi: आईएसपी टीम शोधकर्ताओं को विभिन्न शोध विधियों और अद्वितीय उपचारों, प्रथाओं, या हस्तक्षेपों पर विचार करने में मदद करती है जो इन आबादी तक पहुंचने के लिए आवश्यक हो सकती हैं।
English: The ISPR is the media branch of the Pakistani Army.
Hindi: आईसीपीआर पाकिस्तान की सेना की मीडिया विंग है।
English: The ISPR is the media wing of Pakistan's military.
Hindi: आईसीपीआर पाकिस्तान की सेना की मीडिया विंग है।
English: The ISPR said that Operation Zarb-e-Azb was proceeding successfully.
Hindi: आईएसपीआर ने बताया कि ऑपरेशन जर्ब-ए-अज्ब सफलतापूर्वक आगे बढ़ रहा है.
English: The ISPs and government
Hindi: आईएसपी और सरकार
English: The ISRO Chairman said, initially, the orbiter's life was only one year, but due to optimum mission operations, it has increased to 7.5 years.
Hindi: शुरू में, ऑर्बिटर का जीवन केवल एक वर्ष था, लेकिन इष्टतम मिशन संचालन के कारण, यह बढ़कर 7.5 वर्ष हो गया है।
English: The ISRO Chairman, Dr. K.Sivan aforesaid that ISRO has the capabilities to accomplish this task by the given timeframe.
Hindi: इसरो के चेयरमैन के.सिवन ने कहा कि इसरो दी गई समय सीमा में मिशन को पूरा करने में सक्षम है।
English: The ISRO also aims to launch 19 missions up to March 2019.
Hindi: इसरो ने बताया कि मार्च 2019 से पहले 19 स्पेस मिशन लॉन्च किए जाएंगे।
English: The ISRO chairman was conscious that space is an unforgiving zone and even a small malfunction could result in the Rs 1,000 crore Chandrayaan-2 mission ending up in the bottom of the Bay of Bengal.
Hindi: इसरो प्रमुख जानते थे कि अंतरिक्ष में माफी की गुंजाइश नहीं है और छोटी-सी गड़बड़ी का हश्र 1,000 करोड़ रुपए के चंद्रयान-2 के बंगाल की खाड़ी की तलहटी में दफन होने में हो सकता है.
English: The ISRO chief further said that the target for India's two unmanned mission to space is December 2020 and July 2021.
Hindi: इसरो प्रमुख सिवान ने बताया कि दो मानवरहित स्पेस मिशन का लक्ष्य दिसंबर 2020 और जुलाई 2021 रखा गया है।
English: The ISRO chief had reported that with the removal of technical glitch, the performance capability of GSLV Mark 3, which launched Chandrayaan 2, has been increased by more than 15 percent compared to the previous one.
Hindi: इसरो चीफ ने जानकारी दी थी कि तकनीकी खामी को दूर करने के साथ ही चंद्रयान 2 को प्रक्षेपित करने वाले जीएसएलवी मार्क 3 की प्रदर्शन क्षमता पहले के मुकाबले 15 प्रतिशत से ज्यादा बढ़ा दी गई है.
English: The ISRO chief informed about this.
Hindi: इसरो प्रमुख ने यह बताया
English: The ISRO chief said that inter-planetary mission is included in the long-term agenda.
Hindi: इसरो प्रमुख ने कहा कि अंतर-ग्रहीय मिशन दीर्घकालिक एजेंडे में शामिल है.
English: The ISRO chief said that we all know that scientific discovery, economic development, education, technological development and inspiring youth are all becoming targets for the nation.
Hindi: इसरो प्रमुख ने कहा कि हम सभी जानते हैं कि वैज्ञानिक खोज, आर्थिक विकास, शिक्षा, तकनीकी विकास और प्रेरक युवा सभी राष्ट्र के लिए लक्ष्य बन रहे हैं.
English: The ISRO chief said the landing site, about 70 degrees south latitude, is the southernmost for any mission till date.
Hindi: लगभग 70 डिग्री दक्षिण अक्षांश पर मिशन का लैंडिंग स्थल, आज तक किसी भी मिशन के लिए सबसे दक्षिणी है।
English: The ISRO chief said the landing site, at about 70 degrees south latitude, is the southernmost for any mission to date.
Hindi: लगभग 70 डिग्री दक्षिण अक्षांश पर मिशन का लैंडिंग स्थल, आज तक किसी भी मिशन के लिए सबसे दक्षिणी है।
English: The ISRO control centre would host a range of activities pertaining to protection of Indian space assets from inactive satellites, pieces of orbiting objects, near-earth asteroids and adverse space weather conditions.
Hindi: नियंत्रण केंद्र निष्क्रिय उपग्रहों, परिक्रमा करने वाली वस्तुओं के टुकड़ों, निकट-पृथ्वी क्षुद्रग्रहों और प्रतिकूल अंतरिक्ष मौसम की स्थिति से भारतीय अंतरिक्ष परिसंपत्तियों के संरक्षण से संबंधित गतिविधियों की एक श्रृंखला की मेजबानी करेगा।
English: The ISRO decided to allow the general public to witness the launch recently.
Hindi: इसरो ने हाल ही में लॉन्च को देखने के लिए आम जनता को अनुमति दी है।
English: The ISRO has so far launched 35 satellites of foreign countries.
Hindi: इसरो अब तक 35 विदेशी उपग्रहों का प्रक्षेपण कर चुका है।
English: The ISRO is consistently trying to contact them.
Hindi: इसरो लगातार उनसे संपर्क करने की कोशिश कर रहा है।
English: The ISRO is launching 104 satellites on February 15.
Hindi: 15 फरवरी को 104 उपग्रहों का प्रक्षेपण करेगा इसरो
English: The ISRO is strengthening the capability of Cartosat-2 Satellite to monitor from the sky.
Hindi: इसरो ने आकाश से पूरे देश पर निगरानी के लिए, कार्टोसैट-2 सैटेलाइट की क्षमता को मजबूत किया है।
English: The ISRO is trying to establish link with Vikram with its Indian Deep Space Network IDSN at Byalalu near Bengaluru .
Hindi: इसरो बेंगलुरु के पास बयालालू में अपने भारतीय डीप स्पेस नेटवर्क आईडीएसएन के जरिए विक्रम के साथ संचार स्थापित करने की कोशिश कर रहा है.
English: The ISRO is trying to establish link with Vikram with its Indian Deep Space Network IDSN at Byalalu near Bengaluru.
Hindi: इसरो बेंगलुरु के पास बयालालू में अपने भारतीय डीप स्पेस नेटवर्क आईडीएसएन के जरिए विक्रम के साथ संचार स्थापित करने की कोशिश कर रहा है.
English: The ISRO is trying to establish the link with Vikram with its Indian Deep Space Network IDSN at Byalalu near Bengaluru.
Hindi: इसरो बेंगलुरु के पास बयालालू में अपने भारतीय डीप स्पेस नेटवर्क आईडीएसएन के जरिए विक्रम के साथ संचार स्थापित करने की कोशिश कर रहा है.
English: The ISRO mission is significant, as it would make India one of the four countries in the world, after Russia, the US and China, to launch a manned space flight.
Hindi: इसरो का यह मिशन अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह भारत को एक मानव अंतरिक्ष उड़ान प्रारंभ करने के लिए रूस, अमेरिका और चीन के बाद दुनिया के चार देशों में से एक बना देगा।
English: The ISRO now has plans for a second mission to Mars and a possible Venus orbiter in cooperation with NASA.
Hindi: इसरो अब नासा के साथ मिलकर मंगल ग्रह पर एक दूसरे मिशन की और संभावित शुक्र ऑर्बिटर की योजना बना रहा है।
English: The ISRO officially did not comment on the condition of the lander.
Hindi: इसरो ने अब तक लैंडर की हालत पर आधिकारिक रूप से कुछ नहीं कहा है.
English: The ISRO on Saturday, 20 July, it has completed the launch rehearsal of GSLV Mark III-M1, the launch vehicle of Chandrayaan-2, and its performance is normal.
Hindi: बीते शनिवार को इसरो ने चंद्रयान-2 के लॉन्च व्हीकल जीएसएलवी मार्क 3-एम1 का लॉन्च रिहर्सल पूरा कर लिया है और इसका प्रदर्शन सामान्य पाया गया है।
English: The ISRO said all possible efforts are being made to establish communication with lander.
Hindi: इसरो ने कहा कि लैंडर के साथ संचार स्थापित करने के लिए सभी संभव प्रयास किए जा रहे हैं।
English: The ISRO scientists present at the press conference said that spacecraft is 200 kms away from the moon and it will take 1000 days to hit the lunar surface.
Hindi: इसरो के वैज्ञानिकों का कहना है कि अंतरिक्षयान चन्द्रमा से 200 किलोमीटर दूर है और उसके चांद की सतह पर पहुंचने में 1000 दिन लगेंगे.
English: The ISRO spy case had surfaced in 1994 when Narayanan, along with another top official of ISRO, two Maldivian women and a businessman, was arrested on espionage charges.
Hindi: इसरो जासूसी का मामला 1994 में सामने आया जब एस. नांबी नारायणन, जो उस समय इसरो इकाई के एक शीर्ष वैज्ञानिक थे, उनको इसरो के एक अन्य वरिष्ठ अधिकारी, मालदीव की दो महिलाओं फौसिया हसन और मरियम रशीदा और एक व्यवसायी के साथ जासूसी के आरोप में गिरफ्तार किया गया था।
English: The ISRO successfully launched the first 'Made in India' space shuttle
Hindi: इसरो ने लॉन्च किया पहला 'मेड इन इंडिया' स्पेस शटल
English: The ISRO team worked hard for Chandrayaan-2.
Hindi: चंद्रयान-2 के लिए इसरो टीम ने कड़ी मेहनत की.
English: The ISRO's mission is significant as it would make India one of the four countries in the world after Russia, US and China to launch a manned space flight.
Hindi: इसरो का यह मिशन अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह भारत को एक मानव अंतरिक्ष उड़ान प्रारंभ करने के लिए रूस, अमेरिका और चीन के बाद दुनिया के चार देशों में से एक बना देगा।
English: The ISRO, on the other hand, is using the Indian Deep Space Network IDSN antennas at Bylalu near Bengaluru to communicate with the lander.
Hindi: इसरो भी लैंडर के साथ संपर्क साधने के लिए बंगलूरू के पास स्थित इंडियन डीप स्पेस नेटवर्क आईडीएसएन के एंटेना का इस्तेमाल कर रहा है।
English: The ISRO, which has been dependent on Ariane-5 rocket for carrying its heavier satellites, is developing GSLV Mk III for this purpose.
Hindi: अपने भारी उपग्रहों के प्रक्षेपण के लिए एरियन-5 रॉकेट पर निर्भर करने वाला इसरो इस काम के लिए जीएसएलवी मार्क 3 विकसित कर रहा है।
English: The ISRO-CNES HSP Human Space Program working group had a number of discussions on the medical aspects of human spaceflight and finalized an implementing agreement to formalize cooperation in the field of space medicine, a we noted.
Hindi: इसरो-सीएनईएस एचएसपी ह्यूमन स्पेस प्रोग्राम वर्किंग ग्रुप ने मानव स्पेसफ्लाइट के चिकित्सा पहलुओं पर कई चर्चा की और अंतरिक्ष चिकित्सा के क्षेत्र में सहयोग को औपचारिक रूप देने के लिए एक कार्यान्वयन व्यवस्था को अंतिम रूप दिया, यह नोट किया गया।
English: The ISS Experience is a cinematic Virtual Reality VR series documenting life and research aboard the space station.
Hindi: आईएसएस अनुभव एक आभासी वास्तविकता वीआर श्रृंखला है जो अंतरिक्ष स्टेशन पर जीवन और अनुसंधान का दस्तावेजीकरण करती है।
English: The ISS Experience is a cinematic virtual reality VR series documenting life and research aboard the space station.
Hindi: आईएसएस अनुभव एक आभासी वास्तविकता वीआर श्रृंखला है जो अंतरिक्ष स्टेशन पर जीवन और अनुसंधान का दस्तावेजीकरण करती है।
English: The ISS activities of the Crew-2 astronauts included documenting the surface of the Earth to record human-caused changes and natural events, growing Hatch chile peppers, and studying worms to better understand human health changes in space.
Hindi: उनकी गतिविधियों में मानव-जनित परिवर्तनों और प्राकृतिक घटनाओं को रिकॉर्ड करने के लिए ग्रह की सतह का दस्तावेजीकरण करना, हैच चिली मिर्च उगाना और अंतरिक्ष में मानव स्वास्थ्य परिवर्तनों को बेहतर ढंग से समझने के लिए कीड़े का अध्ययन करना शामिल है।
English: The ISS crew activated air filters, which cleared the air, according to the Associated Press.
Hindi: आईएसएस टीम ने एयर फिल्टर संचालित किए, जो हवा को शुद्ध करते थे, एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार.
English: The ISS has no Internet connection.
Hindi: एसीएस का कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं है।
English: The ISS is aging, and it can't last forever; but how it will eventually retire is unclear.
Hindi: आईएसएस बूढ़ा हो रहा है, और यह हमेशा के लिए नहीं रहेगा; लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह अंततः कैसे सेवानिवृत्त होगा।
English: The ISS is due for retirement after 2024, although NASA has said it could remain functional beyond 2028.
Hindi: यह 2024 के बाद सेवानिवृत्ति के कारण है, भले ही नासा ने कहा कि यह संभावित रूप से 2028 से आगे कार्यात्मक रह सकता है।
English: The ISS is due for retirement after 2024, although NASA has said it could remain functional until at least 2028.
Hindi: आईएसएस 2024 के बाद सेवानिवृत्त होने वाला है, हालांकि नासा ने कहा है कि यह कम से कम 2028 तक परिचालन में हो सकता है।
English: The ISS is due for retirement after 2024, although Nasa has said it could potentially remain functional beyond 2028.
Hindi: आईएसएस 2024 के बाद सेवानिवृत्त होने वाला है, हालांकि नासा ने कहा है कि यह कम से कम 2028 तक परिचालन में हो सकता है।
English: The ISS is due for retirement after 2024, even though Nasa has said it could potentially remain functional beyond 2028.
Hindi: यह 2024 के बाद सेवानिवृत्ति के कारण है, भले ही नासा ने कहा कि यह संभावित रूप से 2028 से आगे कार्यात्मक रह सकता है।
English: The ISS is due to be retired in 2024, although NASA says it could potentially remain operational until beyond 2028.
Hindi: आईएसएस 2024 के बाद सेवानिवृत्त होने वाला है, हालांकि नासा ने कहा है कि यह कम से कम 2028 तक परिचालन में हो सकता है।
English: The ISS is likely to retire after 2024, although NASA has said it could potentially stay functional beyond 2028.
Hindi: यह 2024 के बाद सेवानिवृत्ति के कारण है, भले ही नासा ने कहा कि यह संभावित रूप से 2028 से आगे कार्यात्मक रह सकता है।
English: The ISS is scheduled to be decommissioned in 2024, while NASA has stated that it may continue operational until 2028.
Hindi: आईएसएस 2024 के बाद सेवानिवृत्त होने वाला है, हालांकि नासा ने कहा है कि यह कम से कम 2028 तक परिचालन में हो सकता है।
English: The ISS is set to retire by 2024, however NASA has indicated that it could be operational beyond 2028.
Hindi: आईएसएस 2024 के बाद सेवानिवृत्त होने वाला है, हालांकि नासा ने कहा है कि यह कम से कम 2028 तक परिचालन में हो सकता है।
English: The ISS team believes that bacteria could one day be used to break rocks into the soil for growing crops, or to provide minerals for life support systems that produce air and water.
Hindi: आईएसएस टीम के अनुसार, चट्टानों को तोड़ने के लिए मिट्टी में फसल उगाने के लिए, या हवा और पानी पैदा करने वाली लाइफ सपोर्ट सिस्टम के लिए खनिज प्रदान करने के लिए एक दिन बैक्टीरिया का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: The ISSG provide technical and scientific advice to national and regional agencies when developing policy and strategies to manage the risk of IAS.
Hindi: आईएसएसजी आईएएस के जोखिम के प्रबंधन के लिए नीतियां और रणनीतियां विकसित करते समय राष्ट्रीय और क्षेत्रीय एजेंसियों को तकनीकी और वैज्ञानिक सलाह प्रदान करता है।
English: The ISU Master of Science M.Sc. programs are designed for students looking for the competitive edge that will help them obtain a career in the space sector, professionals interested in making a career move into or within the space sector, and researchers wishing to broaden their knowledge or make the move from academic life into the space industry.
Hindi: अंतरिक्ष अध्ययन के आईएसयू मास्टर एमएसएस कार्यक्रम उन्हें अंतरिक्ष के क्षेत्र में एक कैरियर को प्राप्त करने में मदद मिलेगी कि प्रतिस्पर्धा में बढ़त के लिए देख रहे छात्रों के लिए बनाया गया है, एक कैरियर बनाने के इच्छुक व्यक्तियों के अंतरिक्ष क्षेत्र में या भीतर ले जाते हैं, और शोधकर्ताओं को व्यापक बनाने की चाह उनके ज्ञान या अंतरिक्ष उद्योग में शैक्षणिक जीवन से चलता.
English: The ISU Master of Space Studies MSS program is designed for students looking for the competitive edge that will help them obtain a career in the space sector, professionals interested in making a career move into or within the space sector, and researchers wishing to broaden their knowledge or make the move from academic life into the space industry.
Hindi: अंतरिक्ष अध्ययन के आईएसयू मास्टर एमएसएस कार्यक्रम उन्हें अंतरिक्ष के क्षेत्र में एक कैरियर को प्राप्त करने में मदद मिलेगी कि प्रतिस्पर्धा में बढ़त के लिए देख रहे छात्रों के लिए बनाया गया है, एक कैरियर बनाने के इच्छुक व्यक्तियों के अंतरिक्ष क्षेत्र में या भीतर ले जाते हैं, और शोधकर्ताओं को व्यापक बनाने की चाह उनके ज्ञान या अंतरिक्ष उद्योग में शैक्षणिक जीवन से चलता.