Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I tried to get her to understand it, which she finally did.
Hindi: मैंने उसे समझाने की कोशिश की, अंततः वह मान गई।
English: I tried to get him to stop, but he was
Hindi: """ मैंने उसे रोकने की कोशिश कि लेकिन उसने"
English: I tried to get in touch with my father but his phone was switched off.
Hindi: मैंने अपने पिता से भी संपर्क करने की कोशिश की, लेकिन उनका फ़ोन स्विच ऑफ़ था.
English: I tried to get it open.
Hindi: मैंने उसे खोलने की कोशिश की।
English: I tried to get over you I tried to find
Hindi: तुम्हे टटोलने की कोशिश मैंने की है
English: I tried to get the car.
Hindi: मैं कार को पाने के लिए किया है।
English: I tried to get the horse to come with me, but he was having none of it.
Hindi: मैंने बिल्ली को उठाकर अपने साथ लाने की कोशिश की, लेकिन उसके पास ऐसा नहीं था।
English: I tried to get them
Hindi: मैंने उन्हें पाने के लिए
English: I tried to get through to him,
Hindi: मैने पल पल कोशिश की उसके पास जाने की,
English: I tried to get to you, you
Hindi: इन्हे आप तक पहुंचने का प्रयास किया है मैंने
English: I tried to get up but was unsuccessful.
Hindi: """ मैंने उठने का प्रयास किया मगर असफल रहा।"
English: I tried to get up,
Hindi: उठने की कोशिश की थी मैंने,
English: I tried to give it chances.
Hindi: मैंने इसे मौका देने की कोशिश की।
English: I tried to give them a good life.
Hindi: उनको अच्छी ज़िन्दगी देने की कोशिश करता हूँ।
English: I tried to give them dry food based on rice and chicken recipe.
Hindi: मैंने उन्हें चावल और चिकन रेसिपी के आधार पर सूखा भोजन देने की कोशिश की।
English: I tried to go this way, but
Hindi: मैंने इस मार्ग पर जाने की कोशिश की है, लेकिन
English: I tried to go to the bathroom several times
Hindi: मैंने कई बार बाथरूम जाने की कोशिश की
English: I tried to guess what my wife was thinking.
Hindi: पत्नी क्या सोच रही थी मैं अनुमान लगा चुका था।
English: I tried to hard to save her.
Hindi: उसे बचाने की मैं ने बहुत कोशिश की।
English: I tried to hate on you.
Hindi: मैंने तुमसे नफरत करने की कोशिश की
English: I tried to hate you.
Hindi: मैंने तुमसे नफरत करने की कोशिश की
English: I tried to have the name
Hindi: मैंने यही नाम ढूँढने की काेशिश की
English: I tried to ignore this event.
Hindi: मैंने इस घटना को भूलने की कोशिश की।
English: I tried to illustrate all the details.
Hindi: मैंने सभी विवरणों को समझाने की पूरी कोशिश की है।
English: I tried to increase the volume of the enema to 2 liters and keep it as long as possible, but, again, there was no result.
Hindi: मैंने एनीमा की मात्रा को 2 लीटर तक बढ़ाने और इसे यथासंभव लंबे समय तक रखने की कोशिश की, लेकिन फिर से, कोई नतीजा नहीं निकला।
English: I tried to keep this article as simple and short as possible.
Hindi: मैंने लेख को यथासंभव स्पष्ट और सरल बनाने की कोशिश की।
English: I tried to kill myself but I hadn't the courage.
Hindi: मैंने पहले भी आत्महत्या करने की कोशिश की थी लेकिन मैं हिम्मत नहीं कर पाया.
English: I tried to kill myself three times that night.
Hindi: मैंने उसी रात तीन बार मुठ मार डाली।
English: I tried to know him better.
Hindi: मैं उसे बेहतर तरीके से जानना चाहता था।
English: I tried to learn a bit, and worked with a lot of prompting during the shoot.
Hindi: मैंने कुछ सीखने की कोशिश की, और शूटिंग के दौरान बहुत सारे उत्साह के साथ काम किया।
English: I tried to learn something but I failed.
Hindi: मैं कुछ सीखना चाहता था, लेकिन मैं असफल रहा।
English: I tried to learn something, and worked with a lot of enthusiasm during the shoot.
Hindi: मैंने कुछ सीखने की कोशिश की, और शूटिंग के दौरान बहुत सारे उत्साह के साथ काम किया।
English: I tried to lift him, but he cried out with pain.
Hindi: मैंने उसे उठाना चाहा, मगर वो दर्द से बिलबिला उठी।
English: I tried to live without Him
Hindi: उसके बगैर जीने की मैंने
English: I tried to live without her
Hindi: उसके बगैर जीने की मैंने
English: I tried to live,
Hindi: मैं जीने की कोशिश में लगा हुआ था,
English: I tried to look around and see where I was.
Hindi: मैं चारों और देखने की कोशिश कर रहा था कि मैं कहाँ आ गया हूँ।
English: I tried to look for it everywhere.
Hindi: मैंने हर जगह इसकी तलाश की।
English: I tried to look online but there isn't much information on it.
Hindi: मैं ऑनलाइन देख रहा हूं, लेकिन इस विषय पर बहुत जानकारी नहीं है।
English: I tried to look online for solutions to both these problems and I couldn't find anything.
Hindi: मैंने इन दोनों समस्याओं के समाधान के लिए ऑनलाइन देखने की कोशिश की और मुझे कुछ भी नहीं मिला।
English: I tried to look them up but they are not there.
Hindi: मैंने उन्हें आसपास ढूंढने की कोशिश की लेकिन वह वहां नहीं थे।
English: I tried to look with my eyes.
Hindi: मैंने अपनी आंखों पर कोशिश की।
English: I tried to make a literal translation as much as possible.
Hindi: जहाँ तक संभव हो सका है, मैंने अक्षरशः अनुवाद करने की चेष्टा की है।
English: I tried to make a sentence
Hindi: मैं एक वाक्य बनाने की कोशिश करूंगाः
English: I tried to make each step a focused step because, the truth is, I realized they could be my last.
Hindi: मैंने प्रत्येक चरण को एक महत्वपूर्ण कदम बनाने की कोशिश की, क्योंकि सच्चाई यह है, मुझे एहसास हुआ कि वे मेरी आखिरी हो सकती हैं।
English: I tried to make eye contact with him, but he wouldn't look at me.
Hindi: मैंने आँख से संपर्क बनाने की कोशिश की लेकिन वह मेरी तरफ नहीं देखेगा।
English: I tried to make eye contact with them, but they would not look at me.
Hindi: मैंने आँख से संपर्क बनाने की कोशिश की लेकिन वह मेरी तरफ नहीं देखेगा।
English: I tried to make eye contact, but he must not have seen me.
Hindi: मैंने आँख से संपर्क बनाने की कोशिश की लेकिन वह मेरी तरफ नहीं देखेगा।
English: I tried to make friends but nobody wanted to be my friend.
Hindi: मैंने दूसरे जानवरों से दोस्ती करने की कोशिश की लेकिन कोई भी मेरा दोस्त नहीं बनना चाहता था।
English: I tried to make him understand . . .
Hindi: मैंने उसे समझाने का प्रयास किया. . .
English: I tried to make it really
Hindi: मैंने वास्तव में इसे बनाने की कोशिश की
English: I tried to make it simple
Hindi: मैं सरलता से प्रयत्न करता हुआ
English: I tried to make my own bread.
Hindi: मैंने अपनी रोटी बनाने का काम किया है।
English: I tried to make something good
Hindi: मैने चाहा था कुछ भला करना
English: I tried to make such a picture.
Hindi: मैंने एक ऐसी तस्वीर बनाने की कोशिश करी थी
English: I tried to make sure that it didn't affect me.
Hindi: मैं कोशिश करती रही कि इसका मुझ पर कोई असर न पड़े।
English: I tried to make that work.
Hindi: मैने इस काम को करने की कोशिश की ।
English: I tried to make the article as clear and simple as possible.
Hindi: मैंने लेख को यथासंभव स्पष्ट और सरल बनाने की कोशिश की।
English: I tried to make you stop,
Hindi: मैं तुम्हे रोकना चाहती थी,
English: I tried to mix up the colors.
Hindi: उनमें रंग भरने की कोशिश की मैनें।
English: I tried to move the file
Hindi: मैंने इस फाइल को हटाने की कोशिश कीः
English: I tried to not dwell on the pain.
Hindi: मैं कोशिश कर चुका हूँ दर्द के साये नहीं जाते।
English: I tried to offer advice.
Hindi: """ मैंने सलाह देने की कोशिश की।"
English: I tried to open another file.
Hindi: मैंने एक और फाइल खोल ली।
English: I tried to open it.
Hindi: मैंने उसे खोलने की कोशिश की।
English: I tried to open up,
Hindi: मैंने खोलने की चेष्टा की तो
English: I tried to play a little today.
Hindi: मैंने आज थोड़ा सा नाचने की कोशिश की।
English: I tried to play honestly.
Hindi: मैंने खुले मन से खेलने का प्रयास किया।
English: I tried to pretend not to know
Hindi: न जानने की कोशिस की मैंने
English: I tried to pretend that wouldn't affect me.
Hindi: मैं कोशिश करती रही कि इसका मुझ पर कोई असर न पड़े।
English: I tried to protect myself, but nobody would listen to me.
Hindi: मैंने खुद के बचाव की कोशिश की लेकिन, किसी ने नहीं सुनी।
English: I tried to provide it.
Hindi: मैं इसे देने की कोशिश की.
English: I tried to push him off and succeeded.
Hindi: मैने उसे चकमा देने की कोशिश की और कामयाब रहा।
English: I tried to quite once . . . it wasn't pretty!
Hindi: मैंने कोशिश की है . . . अच्छा नहीं!
English: I tried to read his face.
Hindi: मैं उसका चेहरा पढ़ने की कोशिश करने लगी।
English: I tried to read it 3 times
Hindi: मैंने तीन बार पढ़ने की कोशिश की
English: I tried to reboot and it keeps going to the same screen.
Hindi: मैंने रिबूट करने की कोशिश की और यह उसी स्क्रीन पर जा रहा है।
English: I tried to reinstall office 64bit version also somehow it didn't work.
Hindi: मैंने कार्यालय 64 बिट संस्करण को पुनर्स्थापित करने का प्रयास किया, यह किसी भी तरह से काम नहीं करता था।
English: I tried to remember a poem.
Hindi: मैं एक कविता याद करने की कोशिश कर रहा था.
English: I tried to remember what they looked like.
Hindi: मुझे याद आया कि वे किसकी तरह दिखते हैं।
English: I tried to remodel them. ...
Hindi: मैंने इन्हें ठीक करने की कोशिश ...
English: I tried to remove files from this list
Hindi: मैंने इस फाइल को हटाने की कोशिश कीः
English: I tried to remove the battery and placed it again.
Hindi: मैंने बैटरी निकालने की कोशिश की है और इसे फिर से वापस रख दिया है।
English: I tried to remove the battery and put it in again.
Hindi: मैंने बैटरी निकालने की कोशिश की है और इसे फिर से वापस रख दिया है।
English: I tried to repeat the process
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया की कोशिश कीः
English: I tried to reply to everyone.
Hindi: मैंने सभी को जवाब देने की कोशिश की है।
English: I tried to restart it and it is coming up with the same screen.
Hindi: मैंने रिबूट करने की कोशिश की और यह उसी स्क्रीन पर जा रहा है।
English: I tried to restart it, but nothing happened.
Hindi: मैंने इसे रीबूट किया लेकिन कुछ नहीं हुआ।
English: I tried to run away,
Hindi: मैंने भागने की कोशिश की,
English: I tried to run away, but I tripped on a root.
Hindi: मैंने बचने की कोशिश तो की मगर पाँव में लग ही गया।
English: I tried to run but felt like I was walking.
Hindi: मैं चल रहा होता मगर लगता कि भाग रहा हूँ।
English: I tried to run everything.
Hindi: मैंने सब कुछ से चलाने की कोशिश की है
English: I tried to run this from the command line as instructed here
Hindi: मैंने कमांड लाइन से इसका परीक्षण किया जैसेः
English: I tried to run
Hindi: मैंने दौड़ने की कोशिश की हैः
English: I tried to save everyone from embarrassment by saying I was pulling Dr. Noman's leg with this mutual understanding that he will also politely apologize and we will move on with the show, which he refused to do.
Hindi: मैंने यह कहकर सभी को शर्मिंदगी से बचाने की कोशिश की कि मैं इस आपसी समझ के साथ डॉ नोमन्स की टांग खींच रहा हूं कि डॉ नोमन भी विनम्रता से माफी मांगेंगे और हम शो के साथ आगे बढ़ेंगे, जिसे उन्होंने करने से इनकार कर दिया ।
English: I tried to save her life.
Hindi: मैंने उसकी जान बचाने की पूरी कोशिश की थी।
English: I tried to save his life but couldn't.
Hindi: मैंने उसकी जान बचाने की पूरी कोशिश की लेकिन बचा नहीं पाया.
English: I tried to say something, but
Hindi: कुछ कहने की कोशिश करता था लेकिन
English: I tried to say the same thing above
Hindi: मैंने वही बोला था ऊपर
English: I tried to search for them but there isn't.
Hindi: मैंने उन्हें आसपास ढूंढने की कोशिश की लेकिन वह वहां नहीं थे।
English: I tried to see how many different combinations I could come up with.
Hindi: मैंने यह देखने की कोशिश की कि मैं कितने अलग संयोजनों के साथ आ सकता हूं।
English: I tried to send a message and it is not going through.
Hindi: मैं एक संदेश भेजने की कोशिश कर रहा हूँ और यह नहीं जा रहा है।
English: I tried to send a message and it wouldn't go.
Hindi: मैं एक संदेश भेजने की कोशिश कर रहा हूँ और यह नहीं जा रहा है।
English: I tried to set the pattern
Hindi: मैंने पैटर्न की कोशिश की हैः
English: I tried to shift his thinking.
Hindi: मैंने उसके मन को टटोलने की कोशिश की।
English: I tried to show 'em, yeah, yeah
Hindi: मैंने उन्हें दिखाने की कोशिश की, हाँ, हाँ
English: I tried to show 'em, yeah, yeah.
Hindi: मैंने उन्हें दिखाने की कोशिश की, हाँ, हाँ
English: I tried to show 'em, yeah.
Hindi: मैंने उन्हें दिखाने की कोशिश की, हाँ
English: I tried to show the right path
Hindi: मुझे सही रास्ता दिखलाया था
English: I tried to show this here.
Hindi: मैं इसे यहाँ दिखाने की कोशिश
English: I tried to show you the way
Hindi: मैं जिसे रास्ता दिखाता था
English: I tried to simply copy and past the non-breaking space character into the string and it was replaced with a regular old space after compiling.
Hindi: मैं बस कॉपी और पिछले स्ट्रिंग में नॉन-ब्रेकिंग स्पेस चरित्र की कोशिश की और यह संकलन के बाद एक नियमित रूप से पुराने अंतरिक्ष से बदला गया।
English: I tried to sit up and succeeded.
Hindi: मैं बैठा और सफल हुआ।
English: I tried to sit with the kids.
Hindi: मुझे बच्चों के साथ बैठना पडा.
English: I tried to sort things out according to the situation.
Hindi: मैंने हालात के हिसाब से चीज़ों को सुलझाने की कोशिश की.
English: I tried to speak but nothing came out of my mouth.
Hindi: मैं बोलना चाहती थी पर मुंह से कुछ निकला ही नहीं।
English: I tried to speak to you again.
Hindi: कोशिश की थी तुझसे करने की फिर से बात।
English: I tried to stand up but failed.
Hindi: """ मैंने उठने का प्रयास किया मगर असफल रहा।"
English: I tried to stand up, but failed.
Hindi: """ मैंने उठने का प्रयास किया मगर असफल रहा।"
English: I tried to still be the person I was when I started this whole thing.
Hindi: मैंने अभी भी वह व्यक्ति बनने की कोशिश की जब मैंने यह पूरी चीज शुरू की।
English: I tried to stop but I can't stop.
Hindi: मैंने रोकने की कोशिश की, लेकिन मैं नहीं रोक सकता
English: I tried to stop but I can't stop...
Hindi: मैंने रोकने की कोशिश की, लेकिन मैं नहीं रोक सकता
English: I tried to stop him, but failed for myself.
Hindi: मैंने उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन खुद के लिए असफल रहा।
English: I tried to stop you.
Hindi: मैंने रोकने की ही कोशिश की थी तुम्हें.
English: I tried to support.
Hindi: सहारा लेने की कोशिश की थी मैंने।
English: I tried to take her to hospital.
Hindi: मैंने उसे अस्पताल में दाखिल कराने की कोशिश की
English: I tried to take him to hospital.
Hindi: मैंने उसे अस्पताल में दाखिल कराने की कोशिश की
English: I tried to talk about this here
Hindi: मैंने इसके बारे में यहाँ बात करने की कोशिश कीः
English: I tried to talk to him and he ran away.
Hindi: मैंने उसके सामने बोलने की कोशिश की तो वह भाग गया.
English: I tried to talk to the officials that the event should be postponed but the American was wearing spikes in both legs.
Hindi: मैंने अधिकारियों से बात करने की कोशिश की कि स्पर्धा स्थगित की जानी चाहिए, लेकिन अमेरिकी ने दोनों पैरों में स्पाइक्स पहने थे ।
English: I tried to talk, but nothing came out of my mouth.
Hindi: मैं बोलना चाहती थी पर मुंह से कुछ निकला ही नहीं।
English: I tried to tell him but he won't listen.
Hindi: मैंने उसे बताने की कोशिश की लेकिन वह नहीं सुनेगा।
English: I tried to tell him but he would not listen.
Hindi: मैंने उसे बताने की कोशिश की लेकिन वह नहीं सुनेगा।
English: I tried to tell him my name and asked for his.
Hindi: मैंने उसे अपना नाम बताया और उसका नाम पूछा.
English: I tried to tell my husband....
Hindi: मैंने अपने पति को बताने...
English: I tried to tell you something, and I couldn't.
Hindi: मैनें तुमसे कुछ कहना चाहा, और कह न सका.
English: I tried to test for the existence of a registry key entry
Hindi: मैंने रजिस्ट्री कुंजी के अस्तित्व की जाँच कीः
English: I tried to test with Internet explorer.
Hindi: मैं इंटरनेट एक्सप्लोरर के साथ की कोशिश की।
English: I tried to the following.
Hindi: मैंने निम्नलिखित की कोशिश की।
English: I tried to the role and Natalia Kustinskaya, but it was rejected by the art council.
Hindi: मैंने भूमिका और नतालिया कुस्टिंस्काया की कोशिश की, लेकिन इसे कला परिषद द्वारा खारिज कर दिया गया।
English: I tried to the role and love of polishchuk, but the director did not like her sample.
Hindi: मैंने पोलिशचुक की भूमिका और प्रेम की कोशिश की, लेकिन निर्देशक को उसका नमूना पसंद नहीं आया।
English: I tried to things
Hindi: मैंने कोशिश की है चीजेंः
English: I tried to think about something different.
Hindi: मैंने कुछ अलग सोचने का प्रयास किया.
English: I tried to think of many approaches to this and none of them really seem the right way to do it.
Hindi: मैंने इसे लागू करने के लिए कई समाधानों की कोशिश की है और कोई भी वास्तव में ऐसा करने के लिए "सही तरीका" जैसा नहीं लग रहा हैः
English: I tried to think of something different.
Hindi: मैंने कुछ अलग सोचने का प्रयास किया.
English: I tried to think of something to tell him.
Hindi: मैं सोचता था कि उससे कुछ कहूँ
English: I tried to think what it would be
Hindi: सोचने लगा कि कैसी होगी
English: I tried to this way
Hindi: मैंने इस तरीके से कोशिश कीः
English: I tried to translate as literally as possible.
Hindi: जहाँ तक संभव हो सका है, मैंने अक्षरशः अनुवाद करने की चेष्टा की है।
English: I tried to translate in french
Hindi: मैंने रूसी में अनुवाद करने की कोशिश कीः
English: I tried to understand his mentality.
Hindi: मैं उनके मन की थाह लेने की कोशिश में था।
English: I tried to understand his plan.
Hindi: मैं मन ही मन उसका प्लान समझ रहा था.
English: I tried to understand the character.
Hindi: मैं चरित्र को समझने की कोशिश करती
English: I tried to understand the mother.
Hindi: मैं मां को समझाने की कोशिश कर रहा था।
English: I tried to unplug and plug it again, but it did not work.
Hindi: मैंने इसे अनप्लग करने और फिर से प्लग करने की कोशिश की, लेकिन यह काम नहीं किया।
English: I tried to use with no success
Hindi: मैंने कोशिश की है सफलता के बिना
English: I tried to use 64 bit version.
Hindi: मैंने 64 बिट संस्करण का उपयोग किया।
English: I tried to use a very simple code
Hindi: मैंने यह बहुत सरल कोड का इस्तेमाल कियाः
English: I tried to use simple form
Hindi: मैंने एक सरल तरीके से कोशिश कीः
English: I tried to use the following and it works
Hindi: मैंने निम्नलिखित के साथ प्रयास किया और यह काम कियाः
English: I tried to use the source code of
Hindi: मैंने टी स्रोत से कोड की कोशिश की
English: I tried to use this solution
Hindi: मुझे इस समाधान का उपयोग करना था
English: I tried to use your suggestion.
Hindi: आप के बताये सुझाव को मैंने प्रयोग कर लिया है।
English: I tried to walk in berets, I didn't like it better in kerzach.
Hindi: मैंने बर्थ में चलने की कोशिश की, मुझे केरज़क में बेहतर नहीं लगा।
English: I tried to walk over to him,
Hindi: मैने पल पल कोशिश की उसके पास जाने की,
English: I tried to work around
Hindi: मैंने इसके आसपास काम कियाः
English: I tried to write a script that uses
Hindi: मैंने एक स्क्रिप्ट बनाई जो उपयोग कर रहा था
English: I tried to write a song!
Hindi: मैंने एक गीत लिखने की कोशिस की है!
English: I tried to write about this in the material
Hindi: मैंने इस बारे में सामग्री में लिखने की कोशिश की
English: I tried to write all that I feel
Hindi: मैंने जो भी महसूस किया वह लिखा
English: I tried to write something today.
Hindi: आज कुछ लिखने की कोशिश की है मैंने।
English: I tried to, but it doesn't work!
Hindi: मैंने कोशिश की लेकिन यह काम नहीं करता है!
English: I tried too, but it was hard.
Hindi: कोशिश तो की थी मैंने भी भरपूर मगर
English: I tried twice, the same thing happened.
Hindi: दो बार कोशिश की, वही हुआ
English: I tried two more times and it...
Hindi: दो तीन बार मैंने और प्रयास किया. .
English: I tried using it with Ableton Live.
Hindi: मैंने एबलटन लाइव का उपयोग करने की कोशिश की
English: I tried using the following methods
Hindi: मैंने निम्नलिखित विधियों का उपयोग करने की कोशिश की हैः
English: I tried very hard to make it easily understandable.
Hindi: मैंने आपको बहुत ही आसान तरीके से समजाने की कोशिश की है।
English: I tried very hard to save her.
Hindi: उसे बचाने की मैं ने बहुत कोशिश की।
English: I tried video a couple of years ago.
Hindi: मैंने कुछ साल पहले एक वीडियो की तलाश की थी,
English: I tried water-spotting for the first time.
Hindi: मैने पहली बार छूट का पानी टेस्ट किया
English: I tried with all my means but my efforts were in vain.
Hindi: जिसमें मैंने हर संभव प्रयास किया था लेकिन मेरी सारी कोशिशें बेकार हो गईं।
English: I tried with multiple lists and did the same at all.
Hindi: मैंने कई सूचियों के साथ प्रयास किया और वही किया।
English: I tried without success to the following
Hindi: मैंने सफलता के बिना निम्नलिखित चीजों की कोशिश कीः
English: I tried, I know that.
Hindi: मैंने कोशिश की, मुझे पता है।
English: I tried, and I've written text!
Hindi: मैंने कोशिश की है, और मैं पाठ लिखा गया है!
English: I tried, and this is what happened.
Hindi: मैंने प्रयास शुरू किए और यही हुआ.
English: I tried, but does not work!
Hindi: मैंने कोशिश की लेकिन यह काम नहीं करता है!
English: I tried, but failed to convey the beauty of the first and the unusualness of the second.
Hindi: मैंने कोशिश की, लेकिन पहले की सुंदरता और दूसरे की असामान्यता को व्यक्त करने में विफल रहा।
English: I tried, but unsuccessfully, as you can see.
Hindi: मैंने कोशिश की थी, मगर कामयाब नहीं हुई, जैसा कि आप देख रहे हैं.
English: I tried, it didn't work 
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I tried, it doesn't work. 
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I tried, it doesn't work 
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I tried, so I know.
Hindi: मैंने कोशिश की, मुझे पता है।
English: I tried, though.
Hindi: मैंने कोशिश की
English: I tried. it doesn't work for me.
Hindi: मैंने कोशिश की यह मेरे लिए काम नहीं करता है
English: I tried...and it works!
Hindi: मैंने जाँच की - और यह काम कर गया!
English: I tries to be a good boy.
Hindi: मैं एक अच्छा लड़का बनने की कोशिश करता हूं
English: I tripped and fell and hurt my foot.
Hindi: मैं गिर गयी और मेरे पैर में चोट लग गयी थी.
English: I tripped and fell,
Hindi: मैं गिरी और गिरकर उठी,
English: I tripped at the first glance
Hindi: मैं तो पहली नज़र में लुटा आया
English: I tripped on my first step.
Hindi: मैं अपने पहले कदम पर फँस गया।
English: I truely hope that this is taken in the correct context.
Hindi: आशा करता हूं इसे सही परिप्रेक्ष्य में लिया जाएगा .
English: I truly WANT to read it.
Hindi: मैं वास्तव में इसे पढ़ना चाहती हूँ।
English: I truly am in love with love.
Hindi: मै वाकई प्यार में बेबस हूँ।
English: I truly am the luckiest person alive.
Hindi: मैं सबसे ख़ुश जीवित व्यक्ति हूँ.
English: I truly am the world's greatest father.
Hindi: क्या मैं वास्तव में दुनिया का सबसे महान पिताजी हूं?
English: I truly and deeply hated it.
Hindi: मैं इसे ईमानदारी से और गहराई से नफरत करता था।
English: I truly appreciate Rakim.
Hindi: मैं वास्तव में रम का सम्मान करता हूं।
English: I truly appreciate all that they do!
Hindi: हम वास्तव में उन सभी की सराहना करते हैं जो वे करते हैं!
English: I truly appreciate all they do!
Hindi: हम वास्तव में उन सभी की सराहना करते हैं जो वे करते हैं!
English: I truly appreciate people who take pride in their work.
Hindi: मैं वास्तव में उन लोगों की सराहना करता हूं जो मेरे काम का आनंद लेते हैं।
English: I truly appreciate the excellent customer service.
Hindi: मैं उत्कृष्ट ग्राहक सेवा की सराहना करती हूं
English: I truly appreciate the help!
Hindi: मैं सच में मदद की सराहना करते हैं होता!
English: I truly appreciate the help,
Hindi: मैं सच में मदद की सराहना करते हैं
English: I truly appreciate the information! .......
Hindi: मैं जानकारी की सराहना करता हूं . . !
English: I truly appreciate the substance of this article!
Hindi: मैं इस लेख की बहुत सराहना करता हूं!
English: I truly appreciate the time you took to read it.
Hindi: आपने इसे पढ़ने के लिए जो समय निकाला, उसकी मैं सराहना करता हूं।
English: I truly appreciate their help!
Hindi: मैं वास्तव में आपकी मदद की सराहना करता हूँ!
English: I truly appreciate your efforts in creating this wonderful article.
Hindi: मैं वास्तव में इस असाधारण अच्छी सामग्री को बनाने के आपके प्रयासों की सराहना करता हूं।
English: I truly appreciate your input and advice.
Hindi: मैं वास्तव में आपके इनपुट और सलाह की सराहना करूंगा।
English: I truly appreciate your input and tips.
Hindi: मैं वास्तव में आपके इनपुट और सलाह की सराहना करूंगा।
English: I truly believe everything that is written is true.
Hindi: मुझे विश्वास है कि लिखा हुआ सब कुछ सच है।
English: I truly believe in True Love.
Hindi: मैं सच्चे प्यार में विश्वास रखती हूं।
English: I truly believe in poetry.
Hindi: मैं कविता में विश्वास करती हूँ।
English: I truly believe in the power of this book.
Hindi: मुझे इस पुस्तक की ताकत पर भरोसा है।
English: I truly believe in this platform.
Hindi: मुझे इस प्लेटफ़ॉर्म पे पूरा विश्वास है
English: I truly believe love makes the world go round.
Hindi: मैं वास्तव में मानती हूं कि प्यार दुनिया को गोल कर देता है।
English: I truly believe that God's Word is true.
Hindi: मेरा तो यह दृढ़ विश्वास है कि भगवान का वचन सत्य होगा।
English: I truly believe that I will have it all in my life
Hindi: माना कि सब कुछ पा लुँगा मैं अपनी जिन्दगी में
English: I truly believe that if you put your mind to it, you
Hindi: मेरा मानना है कि अगर आप अपने दिमाग
English: I truly believe that people come into our lives for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि लोग किसी कारण से हमारे जीवन में आते हैं।
English: I truly believe that the Lord is my
Hindi: मुझे लगता है सचमुच ईश्वर मेरा
English: I truly believe that the industry has rarely if ever been in such good health.
Hindi: मुझे सच में विश्वास है कि इस तरह के अच्छे स्वास्थ्य में उद्योग शायद ही कभी रहा हो।
English: I truly believe that the sky's
Hindi: मैं वास्तव में आशा करता हूं कि स्वर्ग है