Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It built three permanent research base stations in Antarctica, named Dakshin Gangotri 1983, Maitri 1988 and Bharati 2012.
Hindi: भारत ने अंटार्कटिका में तीन स्थायी अनुसंधान बेस स्टेशन बनाए हैं, जिनका नाम दक्षिण गंगोत्री 1983, मैत्री 1988 और भारती 2012 है।
English: It built with the help of Canada.
Hindi: इसका निर्माण कनाडा के मद्दत से किया गया था.
English: It bundles three latest technologies Digital data management, video-conferencing and geo-spatial technology.
Hindi: यह मंच तीन प्रकार की नवीनतम प्रौद्योगिकियोंः डिजिटल डेटा प्रबंधन, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग और भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी को एक साथ लाता है।
English: It burned down my house.
Hindi: उसने मेरा घर जला दिया।
English: It burned down one house.
Hindi: एक घर को जला दिया.
English: It burned everything out of me.
Hindi: मेरा सब कुछ उसी ने जला दिया।
English: It burned him and he couldn't understand that.
Hindi: और वह उसे आग लगा दी, और वह यह समझ में नहीं आया.
English: It burned you...
Hindi: इसने आपको जला दिया,
English: It burns 500 calories a day.
Hindi: एक दिन में 500 कैलोरी बर्न करें
English: It burns and stops automatically according to the command of the controller.
Hindi: यह नियंत्रक कमांड के अनुसार स्वचालित रूप से जलता है और बंद हो जाता है।
English: It burns day and night.
Hindi: दिन -रात जलता हैं।
English: It burns easily in the air at a moderate rate and it produces a large amount of heat.
Hindi: यह जलता है एक मध्यमदर पर आसानी से हवा में और यह बड़ी मात्रा में गर्मी पैदा करता है।
English: It burns every day.
Hindi: हर रोज़ जला करती है।
English: It burns fat through the increase in the metabolic rate.
Hindi: यह चयापचय दर में वृद्धि के माध्यम से वसा जलता है।
English: It burns for 5-6 hours approx.
Hindi: 5-6 घंटे तक गरम भी रहता है
English: It burns for about 45 minutes to an hour.
Hindi: 45 मिनट से एक घंटे तक जलाया जाएगा।
English: It burns more calories in less time, as well as lower your levels of insulin and cortisol.
Hindi: यह कम समय में अधिक कैलोरी जलाता है, साथ ही साथ आपके इंसुलिन और कोर्टिसोल के स्तर को कम करता है।
English: It burns only 400 calories per hour.
Hindi: आप प्रति घंटे केवल 400 कैलोरी बर्न कर सकते हैं।
English: It burns the money of the Syrian people.
Hindi: यह सीरियाई लोगों के पैसे जलाता है।
English: It burns very nicely.
Hindi: यह अच्छी तरह से जलता है।
English: It burnt down two years ago.
Hindi: दो साल पहले लगी थी आग
English: It burnt some 20 tonnes of fuel per second at launch.
Hindi: सैटर्न वी के लॉन्च होने के समय एक सेकंड में 20 टन ईंधन जला.
English: It business, not personal.
Hindi: व्यवसाय, व्यक्तिगत नहीं।
English: It buys certain items in large quantities and tries to sell them as quickly as possible.
Hindi: यह कुछ वस्तुओं को बड़ी मात्रा में खरीदता है और उन्हें जल्द से जल्द बेचने की कोशिश करता है।
English: It buys goods directly from manufacturers, which enables you to buy the latest items at competitive rates.
Hindi: यह सीधे निर्माताओं से सामान खरीदता है, जो आपको प्रतिस्पर्धी दरों पर नवीनतम आइटम खरीदने में सक्षम बनाता है।
English: It buys items in large quantities and tries to sell them quickly.
Hindi: यह कुछ वस्तुओं को बड़ी मात्रा में खरीदता है और उन्हें जल्द से जल्द बेचने की कोशिश करता है।
English: It buys products and produces from its budget the payment of wages.
Hindi: यह उत्पाद खरीदता है और अपने बजट से मजदूरी का भुगतान करता है।
English: It by no means caught on.
Hindi: किसी तरह पकड़ में नहीं आता था।
English: It calculates 2's complement.
Hindi: 2 के पूरक की गणना करें।
English: It calculates and processes the data to convert it into useful information.
Hindi: डेटा को प्रोसेस करता है और इसे उपयोगी जानकारी में परिवर्तित करता है।
English: It calculates how long they've slept and how long they are restless or awake during the night.
Hindi: यह गणना करता है कि वे कितने समय तक सोए रहे और कितनी देर तक वे बेचैन रहे या रात भर जागते रहे।
English: It calculates on the basis of original base price.
Hindi: इसकी गणना मूल कीमतों के आधार पर की जाती है।
English: It calculates production costs.
Hindi: उन्होंने उत्पादन की लागतों की गणना की।
English: It calculates that German defence expenditure rose by some 9.7 between 2018 and 2019.
Hindi: आंकड़ों के मुताबिक़ साल 2018 से 2019 के बीच जर्मनी ने अपना रक्षा बजट 9.7 फ़ीसदी बढ़ाया है
English: It called to me from far away.
Hindi: कहीं दूर से मुझे बुलाए।
English: It called to prioritise vaccination among children with co-morbidities and to give special focus on children with disability.
Hindi: कोमोर्बिडीटीज वाले बच्चों के बीच टीकाकरण को प्राथमिकता देने और विकलांगों पर विशेष ध्यान देने का आह्वान किया गया है।
English: It called upon all Afghan and international parties to coordinate with UNAMA in the implementation of its mandate and to ensure the safety, security and freedom of movement of United Nations and associated personnel throughout the country.
Hindi: इसने सभी अफगान और अंतर्राष्ट्रीय दलों से अपने जनादेश के कार्यान्वयन में यूएनएएमए के साथ समन्वय करने और पूरे देश में संयुक्त राष्ट्र और संबंधित कर्मियों की सुरक्षा, सुरक्षा और आंदोलन की स्वतंत्रता सुनिश्चित करने का आह्वान किया।
English: It calls for exercise of talent and creativity in the student.
Hindi: यह छात्र में प्रतिभा और रचनात्मकता के व्यायाम के लिए कहता है.
English: It calls for solidarity of all sections of working people, workers, peasants and agricultural workers.
Hindi: यह कामकाजी लोगों, श्रमिकों, किसानों और कृषि श्रमिकों के सभी वर्गों की एकजुटता का आहृान करता है.
English: It calls for strengthened national data systems to tackle poverty and transform the lives of the world's poor people.
Hindi: इसने गरीबी से निपटने और दुनिया के गरीब लोगों के जीवन को बदलने के लिए मजबूत राष्ट्रीय डेटा प्रणाली के लिए बताया है।
English: It calls for the forum's first session to take place in 2022.
Hindi: यह संकल्प वर्ष 2022 में होने वाले फोरम के पहले सत्र आयोजन का आह्वान करता है।
English: It calls for the next parliamentary and presidential elections to take place on Nov. 3, 2019.
Hindi: अगले राष्ट्रपति और संसदीय चुनाव 3 नवंबर 2019 को होंगे।
English: It calls into question the police's conduct.
Hindi: यह पुलिस की कार्यशैली पर सवाल खड़ा कर रहा है।
English: It calls itself a global movement and uses global communication networks to reach its audience.
Hindi: यह खुद को एक वैश्विक आंदोलन कहता है और अपने दर्शकों तक पहुंचने के लिए वैश्विक संचार नेटवर्क का उपयोग करता है।
English: It calls on 197 countries to report their progress towards more climate ambition next year, at COP27, set to take place in Egypt.
Hindi: इसमें 197 देशों से, अपनी जलवायु महत्वाकांक्षा के बारे में हुई प्रगति पर, अगले वर्ष मिस्र में होने वाले कॉप27 सम्मेलन के दौरान ताज़ा जानकारी प्रस्तुत करने का आहवान किया गया है.
English: It calls on 197 nations to report their progress towards more climate action next year at COP27, set to take place in Egypt.
Hindi: इसमें 197 देशों से, अपनी जलवायु महत्वाकांक्षा के बारे में हुई प्रगति पर, अगले वर्ष मिस्र में होने वाले कॉप27 सम्मेलन के दौरान ताज़ा जानकारी प्रस्तुत करने का आहवान किया गया है.
English: It calls on Turkey to all citizens, especially Prime Minister Recep Tayyip Erdogan attended.
Hindi: यह सभी नागरिकों के लिए तुर्की पर कहता है, विशेष रूप से प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन में भाग लिया।
English: It calls on the Russian Federation to accept its responsibility and to fully cooperate with all efforts to establish truth, justice and accountability.
Hindi: हम रूसी संघ से आग्रह करते हैं कि वह जिम्मेदारी को पहचाने और सच्चाई, न्याय और दोष स्थापित करने के सभी प्रयासों में पूरा सहयोग करे।
English: It calls on them to promote its use.
Hindi: उनके इस्तेमाल के लिए प्रोत्साहित करने की मांग उठती है.
English: It calms me and sets me up for a good night's sleep.
Hindi: यह मुझे तरोताजा करता है और एक अच्छी नींद देता है।
English: It calms the mind and relaxes the heart system, which is highly beneficial for people suffering from arrhythmias and palpitations.
Hindi: यह हृदय को शांत करके, हृदय प्रणाली को शांत करता है, जो अतालता और तालु से पीड़ित रोगियों के लिए बेहद फायदेमंद है।
English: It calms the mind, and improves memory.
Hindi: यह दिमाग को शांत करता है और याददाश्त में सुधार करता है।
English: It calms them for a couple of seconds.
Hindi: कुछ सेकंड के लिए उन पर होवर करता है।
English: It came a week after I got it.
Hindi: करने के एक सप्ताह बाद मेरे पास पहुंची।
English: It came a week after a bombing claimed by the local Islamic State affiliate killed 46 people at a Shiite mosque in northern Afghanistan.
Hindi: यह हमला एक हफ्ते बाद हुआ जब स्थानीय इस्लामिक स्टेट से जुड़े एक बम विस्फोट का दावा किया गया जिसमें उत्तरी अफगानिस्तान में एक शिया मस्जिद में 46 लोग मारे गए।
English: It came a week after her birthday.
Hindi: एक सप्ताह के बाद उसका जन्म दिन आया।
English: It came a week after its normal date of June 1.
Hindi: यह 1 जून की अपनी सामान्य तिथि के एक सप्ताह बाद आया।
English: It came about in an unexpected manner.
Hindi: यह एक अनपेक्षित रूप में आयी।
English: It came after her split from her long-term partner Gary Walters.
Hindi: यह उनके दीर्घकालिक साथी गैरी वाल्टर्स से अलग होने के बाद आया।
English: It came after police found a gun and a chainsaw in a car parked near the Parliament.
Hindi: यह तब हुआ जब पुलिस को संसद के पास खड़ी एक कार में एक बंदूक और एक चेनसा मिला।
English: It came after the Fighting Hawks 2-2, 0-1 turned the ball over on downs at their own 20.
Hindi: यह फाइटिंग हॉक्स 2-2, 0-1 ने अपने ही 20 पर गेंद को नीचे की ओर घुमाया।
English: It came after the Indian team recorded its 28th win under Kohli's leadership in the second and final test against the West Indies at Kingston.
Hindi: यह तब हुआ जब किंग्स्टन में वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे और अंतिम टेस्ट में कोहली के नेतृत्व में भारतीय टीम ने अपनी 28 वीं जीत दर्ज की।
English: It came after you, not before you.
Hindi: तुम्हारे सामने थे, तुम्हारे बाद नहीं
English: It came all in one package.
Hindi: सब कुछ एक पैकेज में ढल कर आया.
English: It came along with direct customer support and benefits including trade-in and back-to-school discounts.
Hindi: यह सीधे ग्राहक सहायता और ट्रेड-इन और बैक-टू-स्कूल छूट सहित लाभों के साथ आया था।
English: It came and went then came back again.
Hindi: आ गया और उसके बाद वह वापस लौट गया।
English: It came as President Ashraf Ghani flew in to Mazar-i-Sharif to rally old warlords to the defence of the biggest city in the north as Taliban forces close in.
Hindi: यह तब हुआ जब राष्ट्रपति अशरफ गनी ने पुराने सरदारों को उत्तर के सबसे बड़े शहर की रक्षा के लिए मजार-ए-शरीफ के लिए उड़ान भरी, क्योंकि तालिबान बलों ने बंद कर दिया था।
English: It came as President Ashraf Ghani flew to Mazar-i-Sharif to rally old warlords to the defence of the biggest city in the north as Taliban forces closed in.
Hindi: यह तब हुआ जब राष्ट्रपति अशरफ गनी ने पुराने सरदारों को उत्तर के सबसे बड़े शहर की रक्षा के लिए मजार-ए-शरीफ के लिए उड़ान भरी, क्योंकि तालिबान बलों ने बंद कर दिया था।
English: It came as a popular healing ointment for blemishes and was made up of a mixture of lead, arsenic, and belladonna, some of the major ingredients used in cosmetics, attracting minimal attention from their husbands.
Hindi: यह दोषों के लिए एक लोकप्रिय उपचार मरहम के रूप में आया था और यह सीसा, आर्सेनिक और बेलाडोना के मिश्रण से बना था, जो सौंदर्य प्रसाधनों में उपयोग की जाने वाली कुछ प्रमुख सामग्री थी, जो उनके पतियों का कम से कम ध्यान आकर्षित करती थी।
English: It came as a surprise for her fans who are used to seeing her in a traditional saree on-screen.
Hindi: यह उनके प्रशंसकों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आया, जो उन्हें पारंपरिक साड़ी में पर्दे पर देखने के आदी हैं।
English: It came at an appropriate time for me.
Hindi: यह मेरे पास सही समय पर आया.
English: It came at the time i needed.
Hindi: आते वक़्त को मुझसे जरूरत रही ।
English: It came back in 1961.
Hindi: लेकिन 1961 वर्ष पर वापस।
English: It came back in 2014
Hindi: लेकिन 2014 में वापस आ गया
English: It came back in 2018 and has been held regularly ever since.
Hindi: यह 2018 में वापस आया और तब से नियमित रूप से आयोजित किया जाता है।
English: It came back itself.
Hindi: वापस खुद आती थी।
English: It came back on and I called him back.
Hindi: मैं फिर वापस आ गया और उसको फोन किया.
English: It came back to him with
Hindi: उसके साथ वापस मिल रहा है
English: It came back to it today.
Hindi: वह आज इस पर वापस आ गया है।
English: It came back undeliverable.
Hindi: अविस्वस्नीय तौर पर वापस मिला।
English: It came close to me on its own,
Hindi: खुद ब खुद मेरे नजदीक आती गयी,
English: It came complete with street plans, detailed descriptions and dozens of cool photos, both real and computer-generated, showing how it would feel to live there.
Hindi: यह सड़क योजनाओं, विस्तृत विवरणों और दर्जनों शांत तस्वीरों के साथ पूरा हुआ, दोनों वास्तविक और कंप्यूटर-जनित, यह दिखाते हैं कि वहां रहना कैसा लगेगा।
English: It came directly from there.
Hindi: वहाँ से सीधा यहाँ चला आया।
English: It came down in 1999.
Hindi: 1999 में नीचे गिर गया।
English: It came down till 1250 and now taking a U-turn.
Hindi: यह 1250 तक नीचे आया और अब यू-टर्न ले रहा है।
English: It came down to 365 days plus one extra day every four years.
Hindi: अब से, वर्ष हर 4 साल में 365 दिन और एक अतिरिक्त था।
English: It came down to 95.
Hindi: 95 तक गिर गया।
English: It came down to I called up Tom Hamilton and said, 'It's off, I just don't think I'm going to be able to go on the road with you this time, I'm going to stick with my own solo thing and I can't put up with it anymore.'
Hindi: 'यह नीचे आया कि मैंने टॉम हैमिल्टन को फोन किया और कहा, 'यह बंद है, मुझे नहीं लगता कि मैं इस बार आपके साथ सड़क पर जाने में सक्षम हूं, मैं साथ रहूंगा मेरी अपनी एकल चीज है और मैं इसे अब और नहीं सह सकता।
English: It came down to USD 17.4 billion in August.
Hindi: हालांकि यह अगस्त में मामूली कम होकर 17.4 अरब डॉलर रहा था।
English: It came down to us
Hindi: उतर आई थी हम पर
English: It came exactly as it should be!
Hindi: हुआ था, जैसा होना चाहिए था!
English: It came first once again.
Hindi: वह एक बार फिर प्रथम आया।
English: It came from America, Asia and North Africa.
Hindi: यह अमेरिका, एशिया और उत्तरी अफ्रीका से आया था।
English: It came from China and was a sacred instrument used in Buddhist ceremonies.
Hindi: यह चीन से आया था और बौद्ध समारोहों में इस्तेमाल किया जाने वाला एक पवित्र उपकरण था।
English: It came from China,
Hindi: चीन से यह आया है,
English: It came from God's breath!
Hindi: यह ईश्वर के ही मुख से निकला!
English: It came from Iraq.
Hindi: इराक से आया था।
English: It came from Japan
Hindi: यह जापान से
English: It came from Nepal.
Hindi: ये नेपाल से आये है.
English: It came from Netherlands.
Hindi: नीदरलैंड से आया था।
English: It came from New Mexico State University!
Hindi: लगाई है न्यू मेक्सिको स्टेट यूनिवर्सिटी ने !
English: It came from Portugal.
Hindi: पुर्तगाल से आया था।
English: It came from Venus Plus.
Hindi: यह वीनस प्लस से आया था
English: It came from a very creative place.
Hindi: यह एक बहुत ही रचनात्मक स्थान से आना चाहिए।
English: It came from a window
Hindi: यूं ही किसी खिड़की से आते थे
English: It came from all directions!
Hindi: वो नजर आया हर दिशाओँ में !
English: It came from an asteroid impact about 15 million years ago in central Europe.
Hindi: यह मध्य यूरोप में लगभग 15 मिलियन साल पहले एक क्षुद्रग्रह प्रभाव के दौरान गठित माना जाता है।
English: It came from another planet
Hindi: किसी दूसरे ग्रह से आई है
English: It came from behind me,
Hindi: मेरे पीछे से आकर,
English: It came from beneath the sea.
Hindi: यह समुद्र के नीचे से आया था
English: It came from china, thats why.
Hindi: यह चीन से आता है; इसीलिए।
English: It came from here
Hindi: यहाँ से होकर आई है
English: It came from here!
Hindi: यहीं से होते हैं !
English: It came from his mouth
Hindi: आती थी उनके मुख से
English: It came from japan
Hindi: यह जापान से
English: It came from that place
Hindi: वहीं से आया
English: It came from the Mediterranean.
Hindi: यह मिडिलईस्ट से आया।
English: It came from the Middle East.
Hindi: यह मिडिलईस्ट से आया।
English: It came from the West and headed East.
Hindi: यह पश्चिम से आया और पूर्व की तरफ चला गया।
English: It came from the bible.
Hindi: बाइबिल से आया था।
English: It came from the factory?
Hindi: क्या यह कारखाने के खेत से आया था?
English: It came from the house!
Hindi: आती थी इक घर से!
English: It came from the open window
Hindi: खुली खिड़की से आती
English: It came from the plane.
Hindi: प्लेन से आयी होंगी।
English: It came from the source
Hindi: यह स्रोत से है
English: It came from the village!
Hindi: गांव से आया था!
English: It came from the west
Hindi: पश्चिम से आ रहा था
English: It came from the west and headed east.
Hindi: यह पश्चिम से आया और पूर्व की तरफ चला गया।
English: It came from the west,
Hindi: जो पश्चिम से आती थी,
English: It came from this address.
Hindi: इस पते से आई है।
English: It came from under the sea.
Hindi: यह समुद्र के नीचे से आया था
English: It came from your mouth!
Hindi: यह आपके मुँह में चला गया!
English: It came home with me on my clothes.
Hindi: वो अपने कपड़े पहन कर मेरे साथ घर आ गई.
English: It came in 2 colors.
Hindi: यह दो रंग में आया है.
English: It came in No. 2 in 2018.
Hindi: यह 2018 में नंबर 2 पर था।
English: It came in a U.S. research.
Hindi: अमेरिकन रिसर्च में आया ये
English: It came in fast and I love it!
Hindi: वो जल्दी में थी और मैं प्यार में !
English: It came in my home very quickly.
Hindi: यह मेरे घर में बहुत जल्दी चला गया।
English: It came in the form of Mark Antony.
Hindi: यह मार्क एंटनी के रूप में आया था।
English: It came in the form of a bird
Hindi: पक्षी के रुप साथ आयी
English: It came in two colors.
Hindi: यह दो रंग में आया है.
English: It came into Japan in the 16th century.
Hindi: यह 16 वीं शताब्दी में जापान पहुंचा।
English: It came into being much later.
Hindi: यह बहुत बाद में बन गया।
English: It came into being on the basis of two-nation theory.
Hindi: यह द्वि-राष्ट्र सिद्धांत पर आधारित था।
English: It came into being when the Parliament of Ireland passed the Crown of Ireland Act 1542 and proclaimed King Henry VIII of England as King of Ireland.
Hindi: यह तब अस्तित्व में आई जब १५४२ में आयरलैंड की संसद ने क्राउन ऑफ़ आयरलैंड ऍक्ट पारित कर इंग्लैंड के राजा हेनरी अष्टम् को आयरलैंड का राजा घोषित ...
English: It came into conception in 2005, utilizing 10.5 pure, stabilized Vitamin C to reduce the appearance of fine lines, improve skin texture, brighten, and more.
Hindi: 2005 में यह अवधारणा में आया, 10.5 शुद्ध, स्थाई विटामिन सी का उपयोग ठीक लाइनों की उपस्थिति को कम करने, त्वचा बनावट में सुधार, चमकने और बहुत कुछ करने के लिए किया गया।
English: It came into effect on 12th October 2005, and has been implemented since to provide information to all the citizens of India.
Hindi: प्रवर्तित हुआः 12 अक्टूबर 2005 को, एवं तब से इसे करोड़ों भारतीय नागरिकों को सूचना उपलब्ध कराने हेतु लागू किया गया है।
English: It came into effect on December 29th 1993.
Hindi: इसे 29 दिसम्बर, 1993 को लागू कर दिया गया।
English: It came into effect on December 29yh 1993.
Hindi: इसे 29 दिसम्बर, 1993 को लागू कर दिया गया।
English: It came into existence in 2008 after delimitation.
Hindi: 2008 में परिसीमन के बाद अस्तित्व में आई थी
English: It came into existence in October 1966 and owns over 17 properties under the Ashok Group of Hotels brand across India.
Hindi: 1966 में स्थापित, यह भारत भर में अशोक ग्रुप ऑफ होटल्स ब्रांड के तहत 17 से अधिक संपत्तियों का मालिक है।
English: It came into existence on 1 April 1937 with the main aim of recruiting candidates to various services in the state.
Hindi: यह 1 अप्रैल, 1937 को अस्तित्व में आया, जिसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं में उम्मीदवारों की भर्ती करना था।
English: It came into existence on 11 Aug. 1961.
Hindi: 11 अगस्त 1961को यह अस्तित्व में आया था।
English: It came into existence on 15th November 2000, as the 28th State of the Indian Union.
Hindi: भारत के 28 वें राज्य के रूप में 15 नवम्बर 2000 के दिन स्थापना की गई.
English: It came into existence on April 1, 1937, with the main aim of recruiting candidates to various services in the state.
Hindi: यह 1 अप्रैल, 1937 को अस्तित्व में आया, जिसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं में उम्मीदवारों की भर्ती करना था।
English: It came into force with an effect from January, 1974.
Hindi: यह जनवरी 1974 से प्रभाव में आया ।
English: It came into inception on April 1, 1937, with the purpose of recruiting candidates to various services in the UP state.
Hindi: यह 1 अप्रैल, 1937 को अस्तित्व में आया, जिसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं में उम्मीदवारों की भर्ती करना था।
English: It came into our lives,
Hindi: हमारी जिंदगी में आई थी,
English: It came into place after the 911 attacks
Hindi: 911 हमले के बाद हुआ ऐसा
English: It came into the market back in the year 2010.
Hindi: यह 2010 में बाजार में वापस आया।
English: It came on the day that i need it as well.
Hindi: उस दिन लगा के मेरी जरूरत उसे भी थी।
English: It came out 46 times.
Hindi: वो 46वीं बार फ़ेल हो गए.
English: It came out after many testing.
Hindi: इसे कई टेस्ट के बाद पास किया गया।
English: It came out and it was SO GOOD!
Hindi: बाहर आया और अच्छा!
English: It came out as version 1.1.0.0 back in 2010, then received zero updates since then.
Hindi: यह 2010 में संस्करण 1.1.0.0 के रूप में सामने आया, तब से शून्य अपडेट प्राप्त हुआ।
English: It came out beautifully and quickly.
Hindi: यह जल्दी और खूबसूरती से निकला
English: It came out differently.
Hindi: यह अलग तरह से निकला।
English: It came out from a box.
Hindi: एक बक्से की तली से ये निकला. .
English: It came out great, even though I'd never done it before.
Hindi: वे उत्कृष्ट निकले, भले ही मैंने उन्हें पहले कभी नहीं बनाया था।
English: It came out in 1979 and was directed by Steven Spielberg.
Hindi: यह वर्ष 2001 में रिलीज़ हुई थी और स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा निर्देशित है।
English: It came out in 1999, and it was seriously just a Chevy Tahoe with chrome wheels and a wreath and crest on the horn pad.
Hindi: यह 1999 में सामने आया, और यह गंभीरता से क्रोम पहियों के साथ सिर्फ चेवी ताहो और सींग पैड पर एक माला और शिखा था।
English: It came out in 2001 and was directed by Steven Spielberg.
Hindi: यह वर्ष 2001 में रिलीज़ हुई थी और स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा निर्देशित है।
English: It came out in 2009 and has become quite popular.
Hindi: 2009 में अभिनय किया है और लोकप्रिय हो गया ।
English: It came out in 2009?
Hindi: क्या यह 2009 में नीचे चला गया?
English: It came out in 2011?
Hindi: 2011 में छोड़ दिया गया?
English: It came out in the mid 90's?
Hindi: 90 के दशक में चला गया?
English: It came out in the new version too.
Hindi: और नए संस्करण में भी पेश किया गया।
English: It came out in two parts!
Hindi: दो हिस्सों में हो गया !
English: It came out just at the moment
Hindi: बस उसी क्षण निकल आया
English: It came out of his eye!
Hindi: यह आंखों से बया !
English: It came out of my brain.
Hindi: यह मेरे दिमाग से निकल चुका है।
English: It came out of my butt.
Hindi: इससे मेरा लंड बाहर आ गया.
English: It came out of my mouth...
Hindi: मेरे मुँह से निकल गया-
English: It came out of my mouth?
Hindi: यह मेरे मुँह से क्या निकल गया ?
English: It came out of the swamp!
Hindi: झोंपड़े से बाहर निकल गया !
English: It came out of your mouth!
Hindi: यह आपके मुँह में चला गया!
English: It came out on top after comparing dozens of stim free options.
Hindi: दर्जनों उत्तेजना मुक्त विकल्पों की तुलना करने के बाद यह शीर्ष पर आया।
English: It came out this year didn't it?
Hindi: यह साल देखते देखते निकल गया, नहीं?
English: It came out, it came out!
Hindi: यह निकला, यह निकला!
English: It came quickly and I LOVE IT!
Hindi: वो जल्दी में थी और मैं प्यार में !
English: It came quickly and I love it!
Hindi: वो जल्दी में थी और मैं प्यार में !
English: It came quickly and very carefully packaged.
Hindi: यह बहुत जल्दी और पूरी तरह से पैक किया गया था।
English: It came third in the 2017 election, with 12.6 of the vote.
Hindi: यह 2017 के चुनाव में 12.6 वोट के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: It came through in the video quite clearly and was a reason for pitching the idea of his return.
Hindi: यह वीडियो में स्पष्ट रूप से आया और उनकी वापसी के विचार को पिच करने का एक कारण था।
English: It came through loud and clear in our recent consultation process with employees and we want to do everything we can to protect them.
Hindi: यह कर्मचारियों के साथ हमारी हालिया परामर्श प्रक्रिया में जोर से और स्पष्ट रूप से आया है और हम उनकी रक्षा के लिए जो कुछ भी कर सकते हैं हम करना चाहते हैं।
English: It came through loud and clear in our recent consultation process with employees, and we want to do everything we can to protect them.
Hindi: यह कर्मचारियों के साथ हमारी हालिया परामर्श प्रक्रिया में जोर से और स्पष्ट रूप से आया है और हम उनकी रक्षा के लिए जो कुछ भी कर सकते हैं हम करना चाहते हैं।
English: It came time to take the picture.
Hindi: खींचने आया समय तस्वीर ।
English: It came to 183  6 camels.
Hindi: यह 183  6 ऊंटों के पास आया।
English: It came to Canada yesterday.
Hindi: कल ही कनाडा वापस पहुँचा.