Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Soviet Union however collapsed in 1991 and the United States became the only super power in the world.
Hindi: 1991 में सोवियत संघ का विखंडन हो गया और सं.रा.अमेरिका विश्व की एकमात्र महाशक्ति बन गया।
English: The Soviet Union in 1961 ...
Hindi: 1991 में सोवियत संघ के व...
English: The Soviet Union in 1980.
Hindi: सैनी ने सोवियत यूनियन में 1980
English: The Soviet Union invaded Afghanistan on December 24, 1979, meeting only limited resistance.
Hindi: सोवियत संघ ने केवल सीमित प्रतिरोध का सामना करते हुए 24 दिसंबर 1979 को अफगानिस्तान पर आक्रमण किया।
English: The Soviet Union invaded Poland from the east.
Hindi: सोवियत संघ ने पूरब से पोलैंड पर हमला किया।
English: The Soviet Union is Dismantled
Hindi: सोवियत संघ विघटित हो गया
English: The Soviet Union is no longer 27 years.
Hindi: सोवियत संघ अब 27 वर्ष नहीं है।
English: The Soviet Union is not dead!
Hindi: सोवियत संघ अलग नहीं हुआ !
English: The Soviet Union lasted less.
Hindi: सोवियत संघ कम चला।
English: The Soviet Union not following the Yalta Agreement.
Hindi: सोवियत संघ द्वारा याल्टा समझौते का पालन न किया जाना।
English: The Soviet Union pulled out of Afghanistan in 1989.
Hindi: 1989 में सोवियत संघ ने अफ़ग़ानिस्तान से निकल गया.
English: The Soviet Union recognized the independence of Morocco on July 11, 1956 and diplomatic relation were established on September 1, 1958.
Hindi: यूएसएसआर ने जुलाई 11 1956 पर मोरक्को की स्वतंत्रता को मान्यता दी, और सितंबर 1 1958 पर, सोवियत संघ और मोरक्को के साम्राज्य के बीच राजनयिक संबंध स्थापित हुए।
English: The Soviet Union sent a human into space for the first time in 1961.
Hindi: साल 1961 में सोवियत यूनियन ने सबसे पहली बार अंतरिक्ष में किसी मानव को भेजा,
English: The Soviet Union severs diplomatic relations with Israel.
Hindi: -सोवियत संघ ने इजरायल के साथ कूटनीतिक संबंध तोड़े।
English: The Soviet Union started in 1922.
Hindi: सोवियत संघ 1922 वर्ष में बनाया गया था।
English: The Soviet Union tested its first atomic bomb on August 29, 1949.
Hindi: सोवियत संघ ने 29 अगस्त 1949 को अपने पहले एटम बम का परीक्षण किया.
English: The Soviet Union under Stalin
Hindi: स्तालिन के नेतृत्व में सोवियत यूनियन
English: The Soviet Union was a state with a powerful economy ...
Hindi: सोवियत संघ एक शक्तिशाली अर्थव्यवस्था वाला राज्य था . . .
English: The Soviet Union was brutal, so what?
Hindi: सोवियत संघ क्रूर था, तो क्या हुआ?
English: The Soviet Union was dismantled 3 decades ago.
Hindi: तीन बरस पहले ही सोवियत संघ का विघटन हो चुका था.
English: The Soviet Union was dissolved in 1991
Hindi: 1991 में सोवियत का हुआ था विघटन
English: The Soviet Union was dissolved in December of 1991.
Hindi: सोवियत संघ का विघटन दिसम्बर, 1991 ई० में हुआ।
English: The Soviet Union was established December 30, 1922.
Hindi: यूएसएसआर 30 दिसंबर, 1922 को बनाया गया था
English: The Soviet Union was established in 1922
Hindi: 1922 में सोविएट संघ का गठन हुआ
English: The Soviet Union was founded on December 30, 1922.
Hindi: यूएसएसआर 30 दिसंबर, 1922 को बनाया गया था
English: The Soviet Union was in decline.
Hindi: सोवियत संघ कम चला।
English: The Soviet Union was involved in another round of the arms race.
Hindi: सोवियत संघ हथियारों की दौड़ के एक और दौर में शामिल था।
English: The Soviet Union was never communist.
Hindi: सोवियत संघ कभी भी साम्राज्य नहीं रहा है।
English: The Soviet Union was not a victim of any economic problems,
Hindi: सोवियत संघ किसी भी आर्थिक समस्याओं का शिकार नहीं था,
English: The Soviet Union was one
Hindi: एक था सोवियत संघ
English: The Soviet Union was the first country to send man into space.
Hindi: अंतरिक्ष पर सबसे पहले मानव भेजने वाला देश संयुक्त राज्य अमेरिका था।
English: The Soviet Union was then
Hindi: फिर सोवियत संघ, था करने
English: The Soviet Union withdrew from Afghanistan in 1989.
Hindi: 1989 में सोवियत संघ ने अफ़ग़ानिस्तान से निकल गया.
English: The Soviet Union won the Great Patriotic War!
Hindi: सोवियत संघ ने महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध जीता!
English: The Soviet Union's Defeat in Afghanistan
Hindi: अफ़गानिस्तान में सोवियत संघ की पराजय
English: The Soviet Union's atomic bomb project
Hindi: सोवियत परमाणु बम परियोजना
English: The Soviet Union's missiles in Cuba
Hindi: क्यूबा में सोवियत रॉकेट
English: The Soviet Union's space program
Hindi: सोवियत संघ का अंतरिक्ष कार्यक्रम
English: The Soviet Union, as a result, gained almost unlimited political and economic rights in these countries - namely Poland, Finland, Rumania, Bulgaria and Hungary - pending the conclusion of peace treaties.
Hindi: नतीजतन, सोवियत संघ ने इन देशों में लगभग असीमित राजनीतिक और आर्थिक अधिकार प्राप्त किए - अर्थात् पोलैंड, फिनलैंड, रुमानिया, बुल्गारिया और हंगरी - ने शांति संधियों के समापन को लंबित कर दिया।
English: The Soviet Union, as the CIA then stated, with the acquisition of Japanese machine tools, was able to mass-produce low-noise propellers for submarines.
Hindi: सोवियत संघ, जैसा कि सीआईए ने कहा था, जापानी मशीन टूल्स के अधिग्रहण के साथ, पनडुब्बियों के लिए कम-शोर वाले प्रोपेलर का उत्पादन करने में सक्षम था।
English: The Soviet Union
Hindi: सोवियत संघः
English: The Soviet Union?
Hindi: - सोवियत संघ?
English: The Soviet War
Hindi: सोवियत युद्ध
English: The Soviet War In Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में सोवियत युद्ध
English: The Soviet War Memorial
Hindi: सोवियत युद्ध स्मारक
English: The Soviet War Memorial - Treptower Park
Hindi: सोवियत वॉर मेमोरियल, ट्रेप्टोवर पार्क
English: The Soviet War Memorial -Treptower Park
Hindi: सोवियत वॉर मेमोरियल, ट्रेप्टोवर पार्क
English: The Soviet War Memorial in Treptower Park
Hindi: सोवियत वॉर मेमोरियल, ट्रेप्टोवर पार्क
English: The Soviet War in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में सोवियत युद्ध
English: The Soviet War memorial
Hindi: सोवियत युद्ध स्मारक
English: The Soviet War went until 1989.
Hindi: अफ़गानिस्तान युद्ध 1989 तक चला.
English: The Soviet advertising poster.
Hindi: सोवियत प्रचार पोस्टर।
English: The Soviet army ceased to exist a long time ago, the volumes of which were colossal, however, the system of training officers continued to be conducted according to the same principles as 25-30 years ago.
Hindi: सोवियत सेना का अस्तित्व बहुत पहले ही समाप्त हो गया था, जिसकी मात्राएँ बहुत बड़ी थीं, लेकिन प्रशिक्षण अधिकारी कर्मियों की प्रणाली को 25-30 साल पहले के समान सिद्धांतों के अनुसार आगे बढ़ाया जाता रहा है ...।
English: The Soviet army invaded Afghanistan.
Hindi: सोवियत सेना ने अफगानिस्तान पर हमला किया।
English: The Soviet army received the necessary weapons in two ways.
Hindi: सोवियत सेना को दो तरह से आवश्यक हथियार प्राप्त हुए।
English: The Soviet army seized the four Kuril islands, between the Sea of Okhotsk and the Pacific Ocean, in the last days of World War 2.
Hindi: सोवियत संघ की सेना ने द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम दिनों में ओखोतस्क और प्रशांत महासागर के बीच चार कुरील द्वीपों को अपने कब्जे में कर लिया था.
English: The Soviet army seized the four Kuril islands, between the Sea of Okhotsk and the Pacific Ocean, in the last days of World War II.
Hindi: सोवियत संघ की सेना ने द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम दिनों में ओखोतस्क और प्रशांत महासागर के बीच चार कुरील द्वीपों को अपने कब्जे में कर लिया था.
English: The Soviet army seized the four islands, between the Sea of Okhotsk and the Pacific Ocean, in the last days of World War II.
Hindi: सोवियत संघ की सेना ने द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम दिनों में ओखोतस्क और प्रशांत महासागर के बीच चार कुरील द्वीपों को अपने कब्जे में कर लिया था.
English: The Soviet army took the four islands, between the Sea of Okhotsk and the Pacific Ocean, in the last days of World War II.
Hindi: सोवियत संघ की सेना ने द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम दिनों में ओखोतस्क और प्रशांत महासागर के बीच चार कुरील द्वीपों को अपने कब्जे में कर लिया था.
English: The Soviet bloc never dreamed of such the size and solvency of the market.
Hindi: सोवियत गुट ने कभी ऐसा बाजार के आकार और शोधन क्षमता का सपना नहीं देखा था।
English: The Soviet commander shot me down.
Hindi: सोवियत कमांडर ने मुझे गोली मार दी।
English: The Soviet counterpart had a larger caliber and therefore a heavier and larger shot and appeared on the tank only in 1944.
Hindi: सोवियत समकक्ष के पास एक बड़ा कैलिबर था और इसलिए एक भारी और बड़ा शॉट और केवल 1944 में टैंक पर दिखाई दिया।
English: The Soviet education system wasn't ALL bad.
Hindi: सोवियत शिक्षा ख़राब नहीं थी।
English: The Soviet elite did not want victory.
Hindi: सोवियत अभिजात वर्ग जीत नहीं चाहता था।
English: The Soviet fleet including the old battleships and cruisers fought non-stop, at full load of ships, against the main enemy German ground forces, on a decisive front and in the decisive period of the war.
Hindi: सोवियत बेड़े पुराने युद्धपोतों और क्रूजर सहित ने जहाजों के पूरे भार पर, मुख्य दुश्मन जर्मन जमीनी बलों के खिलाफ, एक निर्णायक मोर्चे पर और युद्ध की निर्णायक अवधि में, बिना रुके लड़ाई लड़ी।
English: The Soviet government immediately decided this problem.
Hindi: सोवियत सरकार ने तुरंत इस समस्या का फैसला किया।
English: The Soviet government saved Jews as best they could.
Hindi: सोवियत सरकार ने यहूदियों को जितना हो सके बचाया।
English: The Soviet had 55 cm.
Hindi: सोवियत में 55 सेमी था।
English: The Soviet heroes did not deserve to be with him.
Hindi: सोवियत नायक उसके साथ रहने के लायक नहीं थे।
English: The Soviet invasion of Afghanistan The causes and consequences
Hindi: अफगानिस्तान में सोवियत सैनिकों की प्रवेशः कारण और परिणाम
English: The Soviet leader Joseph Stalin
Hindi: रूसी नेता जोसेफ स्टालिन
English: The Soviet leader didn't budge from his negotiating positions.
Hindi: सोवियत नेता अपनी बातचीत की स्थिति से पीछे नहीं हटे।
English: The Soviet leaders had something to think about.
Hindi: सोवियत नेताओं के पास सोचने के लिए कुछ था।
English: The Soviet machine gunners are fighting for the town of Olonets.
Hindi: सोवियत मशीन गनर ओलोंट्स शहर के लिए लड़ रहे हैं।
English: The Soviet manned lunar programs
Hindi: सोवियत मानवयुक्त चंद्र कार्यक्रम
English: The Soviet method turned out to be silent
Hindi: सोवियत विधि चुप हो गई
English: The Soviet military mission held that, since the U.S.S.R. had no common border with Germany, it could render Britain, France and Poland assistance in the event of war only if Soviet troops were permitted to pass through Polish territory.
Hindi: सोवियत मिशन का मानना है कि यूएसएसआर, जिसमें जर्मनी के साथ एक आम सीमा नहीं है, फ्रांस, इंग्लैंड, पोलैंड और रोमानिया की सहायता केवल तभी कर सकता है जब उसके सैनिक पोलिश और रोमानियाई क्षेत्र से गुजरते हैं, क्योंकि सैनिकों के संपर्क में आने के लिए कोई अन्य रास्ता नहीं है।
English: The Soviet military mission held that, since the USSR had no common border with Germany, it could render Britain, France and Poland assistance in the event of war only if Soviet troops were permitted to pass through Polish territory.
Hindi: सोवियत मिशन का मानना है कि यूएसएसआर, जिसमें जर्मनी के साथ एक आम सीमा नहीं है, फ्रांस, इंग्लैंड, पोलैंड और रोमानिया की सहायता केवल तभी कर सकता है जब उसके सैनिक पोलिश और रोमानियाई क्षेत्र से गुजरते हैं, क्योंकि सैनिकों के संपर्क में आने के लिए कोई अन्य रास्ता नहीं है।
English: The Soviet military, impressed by the German Shepherd's working abilities, wanted to create a similar Russian dog more suited for the climate, with a stronger body and bite.
Hindi: जर्मन शेफर्ड की कार्य क्षमताओं से प्रभावित सोवियत सेना, एक मजबूत रूसी कुत्ते को जलवायु के लिए और अधिक अनुकूल बनाना चाहती थी, एक मजबूत शरीर और काटने के साथ।
English: The Soviet military, impressed by the German Shepherd's working abilities, wanted to create a similar Russian dog more suited for the climate, with a stronger body.
Hindi: जर्मन शेफर्ड की कार्य क्षमताओं से प्रभावित सोवियत सेना, एक मजबूत रूसी कुत्ते को जलवायु के लिए और अधिक अनुकूल बनाना चाहती थी, एक मजबूत शरीर और काटने के साथ।
English: The Soviet military, impressed by the German Shepherd's working abilities, wanted to create a similar Russian dog more suited for the climate, with stronger body and bite.
Hindi: जर्मन शेफर्ड की कार्य क्षमताओं से प्रभावित सोवियत सेना, एक मजबूत रूसी कुत्ते को जलवायु के लिए और अधिक अनुकूल बनाना चाहती थी, एक मजबूत शरीर और काटने के साथ।
English: The Soviet of Workers and Soldiers' Deputies has decided
Hindi: श्रमिकों और सैनिकों के कर्तव्यों की परिषद ने फैसला कियाः
English: The Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies has decided
Hindi: श्रमिकों और सैनिकों के कर्तव्यों की परिषद ने फैसला कियाः
English: The Soviet people believed in the printed word and the government was thrown by both the government and the press ...
Hindi: सोवियत लोग मुद्रित शब्द में विश्वास करते थे और सरकार और प्रेस दोनों द्वारा सरकार को फेंक दिया गया था . . .
English: The Soviet people won.
Hindi: सोवियत लोगों की जीत हुई।
English: The Soviet people, only Russians, Russians, Ukrainians and Belarusians?
Hindi: सोवियत लोग, केवल रूसी, रूसी, यूक्रेनियन और बेलारूसियन?
English: The Soviet period began.
Hindi: सोवियत समय शुरू हुआ।
English: The Soviet poet Vladimir Mayakovsky often visited this place and mentioned its name in his cycle of poems about Paris.
Hindi: व्लादिमीर मायाकोवस्की ने अक्सर इस जगह का दौरा किया, जिसने पेरिस के बारे में अपनी कविताओं के चक्र में संस्था का नाम भी काट दिया।
English: The Soviet population of these points is usually evicted and thrown out by the German invaders.
Hindi: इन बिंदुओं की सोवियत आबादी आमतौर पर जर्मन आक्रमणकारियों द्वारा बेदखल कर दी जाती है।
English: The Soviet power and the problem of corruption
Hindi: सोवियत सत्ता और भ्रष्टाचार की समस्या
English: The Soviet power has nothing to do with it, all states had and still have such means of defense and attack, the most democratic law enforcement officers of the United States and all countries of civilized Europe, and they use them much more often.
Hindi: सोवियत सत्ता का इससे कोई लेना-देना नहीं है, सभी राज्यों के पास रक्षा और हमले के ऐसे साधन हैं और अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका और सभ्य यूरोप के सभी देशों के सबसे लोकतांत्रिक कानून प्रवर्तन अधिकारी हैं, और वे उनका अधिक बार उपयोग करते हैं।
English: The Soviet project also demonstrated a new type of interstate and international relations, based not on domination and subordination, but on sacrifice and gift, with unconditional respect for the rights and dignity of every nation and every state.
Hindi: सोवियत परियोजना ने एक नए प्रकार के अंतरराज्यीय और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों का भी प्रदर्शन किया, जो वर्चस्व और प्रस्तुत करने पर नहीं, बल्कि प्रत्येक व्यक्ति और प्रत्येक राज्य के अधिकारों और सम्मान के लिए बिना शर्त सम्मान के साथ बलिदान और उपहार पर आधारित थे।
English: The Soviet project received a second wind.
Hindi: सोवियत परियोजना को दूसरी हवा मिली।
English: The Soviet regime was misanthropic, which is forgotten today.
Hindi: सोवियत शासन मिथ्याचार था, जिसे आज भुला दिया गया है।
English: The Soviet ruble was the currency of the Soviet Union.
Hindi: रूबल था की मुद्रा सोवियत संघ.
English: The Soviet school is inconceivable without a socialist economic system.
Hindi: समाजवादी आर्थिक व्यवस्था के बिना सोवियत स्कूल की कल्पना नहीं की जा सकती।
English: The Soviet soldiers did not have a single camera.
Hindi: सोवियत सैनिकों के पास एक भी कैमरा नहीं था।
English: The Soviet soldiers on the streets of Berlin.
Hindi: बेलग्रेड की सड़कों पर सोवियत सैनिक।
English: The Soviet space program
Hindi: सोवियत अंतरिक्ष कार्यक्रम
English: The Soviet spacecraft Luna 5 crashed on the Moon.
Hindi: 1965 सोवियत अंतरिक्ष यान लूना 5 चंद्रमा पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया था.
English: The Soviet system prosecuted this evil spirits.
Hindi: सोवियत प्रणाली ने इस बुरी आत्माओं पर मुकदमा चलाया।
English: The Soviet union?
Hindi: - सोवियत संघ?
English: The Soviet was designed in 1955, from the Americans they appeared only in 1963.
Hindi: सोवियत डिजाइन किया गया था 1955 में, अमेरिकियों से वे दिखाई ही में 1963.
English: The Soviet will also serve.
Hindi: सोवियत भी सेवा करेंगे।
English: The Soviet-Afghan War had begun.
Hindi: इसलिए सोवियत-अफगान युद्ध शुरू हुआ।
English: The Soviet-Afghan War lasted until 1989.
Hindi: अफ़गानिस्तान युद्ध 1989 तक चला.
English: The Soviet-Finnish war is no more.
Hindi: सोवियत-फिनिश युद्ध अब और नहीं है।
English: The Soviet-Finnish war of 1939-1940, was in the Russian Federation is quite a popular
Hindi: 1939-1940 का सोवियत-फिनिश युद्ध रूसी संघ में काफी लोकप्रिय विषय बन गया है।
English: The Soviet-Finnish war was made difficult by the lack of winter shoes for both armies.
Hindi: सोवियत-फिनिश युद्ध को दोनों सेनाओं के लिए सर्दियों के जूते की कमी से मुश्किल बना दिया गया था।
English: The Soviet-German agreement signed
Hindi: सोवियत-जर्मन समझौता
English: The Soviets left Afganistan in 1989.
Hindi: 1989 में सोवियत संघ ने अफ़ग़ानिस्तान से निकल गया.
English: The Soviets left Afghanistan in 1989.
Hindi: 1989 में सोवियत संघ ने अफ़ग़ानिस्तान से निकल गया.
English: The Soviets was clearly behind the United States.
Hindi: सोवियत संघ की ओर से अमेरिका स्पष्ट रूप से था।
English: The Soviets was not behind the United States.
Hindi: सोवियत संघ से पीछे नहीं था अमेरिका
English: The Soviets were n't behind the United States.
Hindi: सोवियत संघ से पीछे नहीं था अमेरिका
English: The Soviets were not behind the United States.
Hindi: सोवियत संघ से पीछे नहीं था अमेरिका
English: The Soyuz launch vehicle is still not out of date.
Hindi: सोयुज लॉन्च वाहन अभी भी पुराना नहीं है।
English: The Soyuz-2.1b medium-class launch vehicle at the set time has successfully launched a spacecraft into the calculated orbit in the interests of the Russian Ministry of Defense
Hindi: ... सोयुज-2.1बी मध्यम श्रेणी के प्रक्षेपण यान ने निर्धारित समय पर रूसी रक्षा मंत्रालय के हितों में एक अंतरिक्ष यान को परिकलित कक्षा में सफलतापूर्वक लॉन्च किया है।
English: The Soyuz-2.1b rocket with a satellite of the new generation, created in the interests of the RF Ministry of Defense, whose characteristics and purpose are not disclosed by the agency, was launched on Tuesday at 9.34 Moscow time from the Russian Plesetsk cosmodrome in the Arkhangelsk region.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के आरएफ मंत्रालय के हितों में बनाए गए एक नई पीढ़ी के उपग्रह के साथ सोयूज-2.1 बी रॉकेट, जो कि विभाग द्वारा प्रकट नहीं किए गए थे, की विशेषताओं और उद्देश्य को मंगलवार को 9.34 मॉस्को समय पर आर्कान्जेस्क क्षेत्र में रूसी प्लेसेट्स कोस्मोड्रोम से लॉन्च किया गया था।
English: The Soyuz-Apollo program was implemented on July 15, 1975.
Hindi: सोयुज-अपोलो कार्यक्रम 15 जुलाई, 1975 को लागू किया गया था।
English: The Spa at Trump International
Hindi: ट्रम्प इंटरनेशनल में स्पा
English: The Spa at the Ritz-Carlton, Rancho Mirage has incorporated a variety of local herbs, oils, and fruit extracts into many of their seasonal summer treatments.
Hindi: रिट्ज-कार्लटन के स्पा, रैंचो मिराज ने अपने कई मौसमी गर्मियों के उपचारों में विभिन्न प्रकार की स्थानीय जड़ी-बूटियों, तेलों और फलों के अर्क को शामिल किया है।
English: The Space 2
Hindi: अंतरिक्ष 2
English: The Space 1.
Hindi: अंतरिक्ष 1।
English: The Space Activities Bill, 2017 is aimed at regulating space activities to ensure peaceful exploration and use of outer space.
Hindi: स्पेस एक्टिविटीज बिल, 2017 का उद्देश्य बाहरी अंतरिक्ष की शांतिपूर्ण खोज और उपयोग सुनिश्चित करने के लिए अंतरिक्ष गतिविधियों को विनियमित करना है।
English: The Space Between The Objects
Hindi: के तत्वों के बीच अंतरिक्ष
English: The Space Between Words
Hindi: शब्दों के बीच स्पेस
English: The Space Bill is being reviewed by various other ministries.
Hindi: अंतरिक्ष विधेयक की विभिन्न द्वारा समीक्षा की जा रही है अन्य मंत्रालय।
English: The Space Camp and the US Space and Rocket Center Museum in Alabama are at risk of being permanently closed.
Hindi: अंतरिक्ष शिविर और अमेरिकी अंतरिक्ष और अलबामा में रॉकेट सेंटर संग्रहालय अच्छे के लिए बंद होने का खतरा है।
English: The Space Command is headed by General John Raymond.
Hindi: कमांड का नेतृत्व वायु सेना के जनरल जॉन रेमंड करेंगे।
English: The Space Command is the Pentagon's 11th full command and second launched in two years.
Hindi: यह स्पेस कमांड पेंटागन का 11वाँ पूर्ण कमांड तथा बीते दो वर्षों में स्थापित होने वाला दूसरा कमांड है.
English: The Space Commission in India was established in 1972.
Hindi: भारत में अंतरिक्ष आयोग की स्थापना 1972 ई. में हुई.
English: The Space Force,the first in more than 70 years,falls under the US Air Force and was launched in 2019.
Hindi: बता दें कि अंतरिक्ष बल 70 से अधिक वर्षों में पहला अमेरिकी वायु सेना के अंतर्गत आता है, जो साल 2019 में लॉन्च किया गया था।
English: The Space Group
Hindi: द अंतरिक्ष ग्रुप
English: The Space Needle can be seen from the living room of the one-bedroom apartment at Rainier Square.
Hindi: रेनियर स्क्वायर में एक बेडरूम वाले अपार्टमेंट के लिविंग रूम से स्पेस नीडल दिखाई देता है।
English: The Space Needle is visible from the living room of a one-bedroom apartment in Rainier Square.
Hindi: रेनियर स्क्वायर में एक बेडरूम वाले अपार्टमेंट के लिविंग रूम से स्पेस नीडल दिखाई देता है।
English: The Space Physics Laboratory at VSSC carries out research and studies in atmospheric science and other related space science activities.
Hindi: वी.एस.एस.सी. की अंतरिक्ष भौतिकी प्रयोगशाला वायुमंडलीय विज्ञान में अध्ययन और अनुसंधान तथा अंतरिक्ष विज्ञान संबंधी गतिविधियाँ निष्पांदित करती है।
English: The Space Program . . .
Hindi: अंतरिक्ष कार्यक्रम -
English: The Space Race and the Cold War Arms Race
Hindi: शस्त्र और अंतरिक्ष शीत युद्ध की रेस
English: The Space Race of the 1960s
Hindi: 1960 के दशक की स्पेस रेस
English: The Space Room 1.
Hindi: अंतरिक्ष 1।
English: The Space Shuttle Atlantis had its first launch in 1985.
Hindi: 1985 स्पेस शटल अटलांटिस ने अपनी पहली उड़ान भरी थी.
English: The Space Shuttle Columbia was first launched in 1981.
Hindi: अंतरिक्ष यान कोलंबिया 1981 में पहली बार प्रेक्षेपित किया गया।
English: The Space Technology Cells developed under this MoU will help students and faculty members of the institute to pursue advanced research in different areas related to futuristic space technology.
Hindi: इस समझौता ज्ञापन के तहत विकसित स्पेस टेक्नोलॉजी सेल संस्थान के छात्रों और संकाय सदस्यों को भविष्य के अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी से संबंधित विभिन्न क्षेत्रों में उन्नत शोध को आगे बढ़ाने में मदद करेंगे।
English: The Space and Astronautical Engineering Masters Programme LM 20 provides students with specific skills related to space mission planning and the analysis and design of launch vehicles, satellites and remote metering and telemetry systems.
Hindi: अंतरिक्ष और एस्ट्रोनॉटिकल इंजीनियरिंग मास्टर्स कार्यक्रम एल एम 20 अंतरिक्ष मिशन योजना और विश्लेषण और प्रक्षेपण वाहन, उपग्रहों और रिमोट मीटरिंग और टेलीमेटरी प्रणालियों के डिजाइन से संबंधित विशिष्ट कौशल के साथ छात्रों को प्रदान करता है।
English: The Space and Upper Atmosphere Research Commission
Hindi: अंतरिक्ष और ऊपरी वायुमंडल अनुसंधान आयोग
English: The Space between the elements
Hindi: के तत्वों के बीच अंतरिक्ष
English: The Space or Room
Hindi: जगह या स्पेस
English: The SpaceShipTwo vehicle brought two test pilots up on Virgin's first crew to immerse their wings in space.
Hindi: वाहन, स्पेसशिपटवो ने वर्जिन की पहली पंख वाली उड़ान पर दो टेस्ट पायलटों को अंतरिक्ष में अपने पंखों को डुबोने के लिए ले जाया।
English: The SpaceX Crew-2 mission is the second of six NASA and SpaceX crewed missions that are part of the agency's Commercial Crew Program.
Hindi: स्पेसएक्स क्रू -2 मिशन छह नासा और स्पेसएक्स क्रू मिशनों में से दूसरा है जो एजेंसी के वाणिज्यिक क्रू कार्यक्रम का हिस्सा हैं।
English: The SpaceX Crew-2 mission is the second of six NASA and SpaceX crewed missions which are a part of the company's Business Crew Program.
Hindi: स्पेसएक्स क्रू -2 मिशन छह नासा और स्पेसएक्स क्रू मिशनों में से दूसरा है जो एजेंसी के वाणिज्यिक क्रू कार्यक्रम का हिस्सा हैं।
English: The SpaceX Dragon also delivered more than 4,000 pounds 1,800 kg of hardware and research equipment, NASA said.
Hindi: नासा ने कहा कि स्पेसएक्स ड्रैगन ने 4,000 पाउंड 1,800 किलोग्राम से अधिक हार्डवेयर और अनुसंधान उपकरण भी वितरित किए।
English: The SpaceX Dragon capsule returns to Earth.
Hindi: स्पेसएक्स का ड्रैगन कैप्सूल पृथ्वी पर लौटता है
English: The SpaceX Dragon cargo resupply spacecraft will launch on Tuesday from Cape Canaveral Air Force Station will carry over 5,800 pounds of critical research and supplies for the incoming crew.
Hindi: स्पेसएक्स ड्रैगन कार्गो फिर से अंतरिक्ष यान केप कैनवेरल एयर फोर्स स्टेशन से मंगलवार को लॉन्च करेगा और आने वाले चालक दल के लिए 5,800 पाउंड का महत्वपूर्ण शोध और आपूर्ति करेगा।
English: The SpaceX and Tesla Facebook pages each had about 2.6 million followers.
Hindi: टेस्ला और स्पेसएक्स दोनों फेसबुक अकाउंट ने लगभग 2.6 मिलियन फॉलोअर्स अप्वॉइज़ किए।
English: The Spain international joined Bayern from Barcelona in 2013 and played in last month's Champions League final victory over Paris Saint-Germain.
Hindi: स्पेन के अंतर्राष्ट्रीय बायर्न से शामिल हुए बार्सिलोना 2013 में और पेरिस सेंट-जर्मेन पर पिछले महीने के चैंपियंस लीग की अंतिम जीत में खेला।