Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An Arts student can opt for career options like journalism, civil service, literature, social work, teaching and many others.
Hindi: 4. कला छात्र पत्रकारिता, साहित्य, सामाजिक कार्य, शिक्षण और कई अन्य जैसे कैरियर विकल्पों का विकल्प चुन सकता है.
English: An Asian Airlines plane has gone down in the Java Sea.
Hindi: एयर एशिया का लापता विमान जावा सागर मे पाया गया
English: An Asian girl is very beautiful.
Hindi: एशियाई लड़की बहुत खूबसूरत
English: An Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean; site of some of the world's most ancient centers of civilization.
Hindi: भूमध्य सागर के पूर्वी छोर पर मध्य पूर्व में एक एशियाई गणराज्य; सभ्यता के दुनिया के कुछ सबसे प्राचीन केंद्रों की साइट
English: An Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean; site of some of the world's most ancient centres of civilization
Hindi: भूमध्य सागर के पूर्वी छोर पर मध्य पूर्व में एक एशियाई गणराज्य; सभ्यता के दुनिया के कुछ सबसे प्राचीन केंद्रों की साइट
English: An Assam-based activist has written to Chief Justice of India N. V. Ramana asking why MPs and MLAs cannot be booked under Section 420 of the Indian Penal Code for cheating people who voted for them.
Hindi: गुवाहाटीः असम के एक कार्यकर्ता ने देश के चीफ जस्टिस सीजेआई एनवी रमना को पत्र लिखकर पूछा है कि वोट देने वाले लोगों को धोखा देने के लिए विधायकों और सांसदों पर भारतीय दंड संहित आईपीसी की धारा 420 के तहत मामला दर्ज क्यों नहीं किया जा सकता है.
English: An Assamese novel based on the Bangladesh Liberation War of 1971 by Jnanpith winner Birendra Kumar Bhattacharyya is now available in English.
Hindi: ज्ञानपीठ पुरस्कार विजेता बिरेन्द्र कुमार भट्टाचार्य का बांग्लादेश के 1971 के मुक्ति संग्राम पर आधारित उपन्यास अब अंग्रेजी में भी उपलब्ध होगा।
English: An Assault on the Language
Hindi: भाषा पर आक्रमण
English: An Assessment of the United
Hindi: संयुक्त राष्ट्र का आकलन
English: An Assistant Commandant-rank officer and an Assistant Sub-Inspector have been killed while two troops have been injured in the fratricidal incident that took place at 930 PM on Monday night, officials said.
Hindi: एक सहायक कमांडेंट-रैंक अधिकारी और एक सहायक उप-निरीक्षक मारे गए हैं, जबकि सोमवार रात 930 बजे हुई भयावह घटना में दो सैनिक घायल हो गए हैं, वे कहा हुआ।
English: An Assistant Commandant-rank officer and an Assistant Sub-Inspector have been killed while two troops have been injured in the fratricidal incident that took place at 930 on Monday night, they said.
Hindi: एक सहायक कमांडेंट-रैंक अधिकारी और एक सहायक उप-निरीक्षक मारे गए हैं, जबकि सोमवार रात 930 बजे हुई भयावह घटना में दो सैनिक घायल हो गए हैं, वे कहा हुआ।
English: An Assistant Commandant-rank officer and an Assistant Sub-Inspector were killed while two troopers were injured in the fratricidal incident that took place at 930 pm on Monday.
Hindi: एक सहायक कमांडेंट-रैंक अधिकारी और एक सहायक उप-निरीक्षक मारे गए हैं, जबकि सोमवार रात 930 बजे हुई भयावह घटना में दो सैनिक घायल हो गए हैं, वे कहा हुआ।
English: An Assisted Living community may be a good option if
Hindi: एक सहायक रहने की सुविधा एक अच्छा विकल्प हो सकता है अगरः
English: An Assocham study showed that nearly 43 percent of private sector employees in India suffer from mental health issues at work.
Hindi: एसोचैम के एक अध्ययन से पता चला है कि भारत में निजी क्षेत्र के लगभग 43 प्रतिशत कर्मचारी काम पर मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से पीड़ित हैं।
English: An Assocham study shows 43 of private sector employees in India are afflicted with mental health issues at work.
Hindi: एसोचैम के एक अध्ययन से पता चला है कि भारत में निजी क्षेत्र के लगभग 43 प्रतिशत कर्मचारी काम पर मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से पीड़ित हैं।
English: An Assocham study shows 43 of private-sector employees in India are afflicted with mental health issues at work.
Hindi: एसोचैम के एक अध्ययन से पता चला है कि भारत में निजी क्षेत्र के लगभग 43 प्रतिशत कर्मचारी काम पर मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से पीड़ित हैं।
English: An Associated Press investigation has revealed that the EU sent more than 327.9 million euros 39 397.9 million to Libya, mainly through UN agencies that created the channel.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Associated Press investigation revealed that the EU sent more than 327.9 million euros  397.9 million to Libya, mainly channeled through UN agencies.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Associated Press investigation revealed the EU sent more than 327.9 million euros 373.8m to Libya, largely channelled through UN agencies.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Associated Press investigation revealed the EU sent more than 327.9 million euros 397.9m to Libya, largely channeled through UN agencies.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Associated Press investigation revealed the EU sent more than 327.9 million euros 397.9m to Libya, largely channelled through UN agencies.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Associated Press investigation revealed the European Union sent more than 327.9 million euros 373.8m to Libya, largely channelled through UN agencies.
Hindi: उस एसोसिएटेड प्रेस जांच उसने खुलासा किया कि यूरोपीय संघ ने 327.9 मिलियन यूरो  397.9 मिलियन से अधिक लीबिया को भेजा है, बड़े पैमाने पर संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों के माध्यम से।
English: An Assorted Pickle is a very famous mixed pickle so you can make this type of pickle with different types of vegetables.
Hindi: मिश्रित अचार एक बहुत प्रसिद्ध मिश्रित अचार है इसलिए आप विभिन्न प्रकार की सब्जियों के साथ इस प्रकार का अचार बना सकते हैं।
English: An Astonishing Statement by U.S. President Trump
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प का अजीब तर्क
English: An Astrologer can successfully give you all the answers you are looking for in every area of your life, including love, romance, family, and professional life.
Hindi: एक विशेषज्ञ आप सभी को सफलतापूर्वक दे सकता है उत्तर आप ढूंढ रहे हैं आपके जीवन के हर क्षेत्र में, जिसमें प्यार, रोमांस, परिवार और आपका पेशेवर जीवन शामिल है।
English: An Astrologer's job is to prepare you for all of life's eventualities, including the bad moments too.
Hindi: एक ज्योतिषी का काम आपको जीवन की सभी घटनाओं के लिए तैयार करना है, जिसमें बुरे क्षण भी शामिल हैं।
English: An Astrologer's job is to prepare you for all of life's eventualities, including the bad times.
Hindi: एक ज्योतिषी का काम आपको जीवन की सभी घटनाओं के लिए तैयार करना है, जिसमें बुरे क्षण भी शामिल हैं।
English: An Attitude of Gratitude and the Mechanic who Saved My Day
Hindi: कृतज्ञता का एक दृष्टिकोण और मैकेनिक जिसने मेरा दिन बचाया
English: An Auction was held in Mumbai on 20 February 2008 to create a franchise of 8 major cities of India.
Hindi: 20 फरवरी 2008 को मुंबई में आयोजित एक नीलामी में आठ शहरों के लिए फ्रेंचाइजी उपलब्ध कराई गई थी।
English: An Audio system was also installed.
Hindi: ऑडियो सिस्टम भी लगाया गया है।
English: An August 20 video showed Salman Khan arriving at the airport to travel to Russia, where he is currently filming Tiger 3.
Hindi: 20 अगस्त को रिकॉर्ड की गई एक वीडियो क्लिप में सलमान खान रूस जाने के लिए हवाई अड्डे पर पहुंचे, जहां वह वर्तमान में टाइगर 3 की शूटिंग कर रहे हैं।
English: An August 2014 report from the American Psychological Association APA stated that learning to play a musical instrument or to sing can help disadvantaged children strengthen their reading and language skills and could reduce academic achievement gaps.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन एपीए की एक अगस्त 2014 की रिपोर्ट में कहा गया है कि संगीत वाद्ययंत्र खेलने या गायन करने के लिए सीखने से वंचित बच्चों को अपने पढ़ने और भाषा कौशल को मजबूत करने में मदद मिल सकती है और शैक्षणिक उपलब्धियों के अंतराल को कम कर सकता है।
English: An Australia senator has made history by breastfeeding her infant daughter on the floor of the country's Parliament
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सांसद ने सदन में बेटी को कराया स्तनपान
English: An Australian 1, 2, 3 of animals by Bronwyn Bancroft
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई 1, 2, 3 जानवरों काब्रोंविन बैनक्रॉफ्ट द्वारा
English: An Australian Master of Engineering, Master of Business or PhD in engineering or business disciplines, or equivalent.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई मास्टर ऑफ इंजीनियरिंग, मास्टर ऑफ बिजनेस या इंजीनियरिंग या बिजनेस डिस्प्लेन्स में पीएचडी, या समकक्ष।
English: An Australian bachelor degree or equivalent in a cognate discipline laboratory medicine, biomedical or biological sciences or medicine with a minimum Grade Point Average of 2.0 out of 4.0 Or
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई स्नातक की डिग्री या एक संज्ञानात्मक अनुशासन में समकक्ष प्रयोगशाला चिकित्सा, बायोमेडिकल या जैविक विज्ञान या चिकित्सा 4.0 में से 2.0 का न्यूनतम ग्रेड औसत के साथ
English: An Australian company
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कंपनी
English: An Australian cricket player has been found guilty in England of raping a sleeping woman.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर को सोती हुई महिला का रेप करने का दोषी पाया गया
English: An Australian man has been sentenced to death by a court in southern China over drug smuggling charges.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई व्यक्ति को नशीले पदार्थों की तस्करी के लिए दक्षिणी चीन में मौत की सजा सुनाई गई है।
English: An Australian man has been sentenced to death in southern China for drug smuggling.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई व्यक्ति को नशीले पदार्थों की तस्करी के लिए दक्षिणी चीन में मौत की सजा सुनाई गई है।
English: An Australian national has claimed the responsibility by posting a manifesto stating his racist and anti-immigrant ideologies.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक ने अपने नस्लवादी और आप्रवासी विरोधी विचारों को प्रकट करते हुए एक घोषणापत्र जारी कर इस घटना की ज़िम्मेदारी ली है।
English: An Australian offshore energy regulatory body has issued a prohibition notice to Diamond Offshore following a serious injury to a worker on board one of its mobile offshore drilling units operating in the Bass Strait last month.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई अपतटीय ऊर्जा नियामक संस्था ने पिछले महीने बास स्ट्रेट में काम करने वाली अपनी मोबाइल अपतटीय ड्रिलिंग इकाइयों में से एक पर एक कर्मचारी को गंभीर चोट लगने के बाद डायमंड ऑफ़शोर को निषेध नोटिस जारी किया है।
English: An Australian report showed that among the children and adolescents, about 6.9 were diagnosed with anxiety, 4.3 with separation anxiety, and 2.3 with social phobia.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई रिपोर्ट पाया गया कि लगभग 6.9 बच्चों और किशोरों के सर्वेक्षण में निदान संबंधी चिंता विकार, 4.3 अनुभव अलगाव चिंता और 2.3 एक सामाजिक भय है।
English: An Australian researcher is preparing to launch cancer cells into space.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के वैज्ञानिक कैंसर कोशिकाओं को अंतरिक्ष में भेजने की तैयारी कर रहे हैं.
English: An Australian resident for tax purposes and you are
Hindi: यदि आप टैक्स प्रयोजनों के लिए ऑस्ट्रेलियाई निवासी हैं औरः
English: An Australian scientist has discovered that human bodies move more than a year after he was pronounced dead.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिक ने यह दावा किया है कि मानव शरीर मृत्यु के बाद एक साल से अधिक समय तक हरकत में रहता है.
English: An Australian scientist has found that human bodies move for more than a year after being pronounced dead.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिक ने यह दावा किया है कि मानव शरीर मृत्यु के बाद एक साल से अधिक समय तक हरकत में रहता है.
English: An Australian scientist has proved that human bodies move around significantly for more than a year after death.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिक ने यह दावा किया है कि मानव शरीर मृत्यु के बाद एक साल से अधिक समय तक हरकत में रहता है.
English: An Australian study reported that obese individuals a group of over 300 patients who received a surgical procedure to help weight loss not only showed significant sleep problems, but also showed a reduction of these problems with weight loss
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई अध्ययन में यह बताया गया है कि मोटापे से ग्रस्त व्यक्ति वजन घटाने में मदद करने के लिए शल्यचिकित्सीय प्रक्रिया प्राप्त करने वाले 300 से अधिक रोगियों का एक समूह ने न केवल महत्वपूर्ण समस्याओं को सुनाया, बल्कि वजन घटाने के साथ इन समस्याओं में कमी भी दिखायी हैः
English: An Australian study yields research that could lead to a cure for Type 2 Diabetes.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई अध्ययन अनुसंधान कि प्रकार के लिए एक इलाज के लिए ले जा सकता है पैदावार 2 मधुमेह.
English: An Australian survey confirmed that at the least one in 5 men over the age of 40 years has erectile problems and about one in ten men are fully unable to have erections.
Hindi: एक सर्वेक्षण से पता चला है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के पुरुषों को पांच में से कम से कम एक स्तंभन समस्या का अनुभव हो सकता है और लगभग दस में से एक पुरुष इरेक्शन के लिए पूरी तरह से अक्षम है।
English: An Australian survey showed that at least one in 5 men over the age of forty years has erectile problems and about one in ten men are fully unable to have erections.
Hindi: एक सर्वेक्षण से पता चला है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के पुरुषों को पांच में से कम से कम एक स्तंभन समस्या का अनुभव हो सकता है और लगभग दस में से एक पुरुष इरेक्शन के लिए पूरी तरह से अक्षम है।
English: An Australian survey showed that at least one in five males over the age of forty years has erectile issues and about one in ten men are completely unable to have erections.
Hindi: एक सर्वेक्षण से पता चला है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के पुरुषों को पांच में से कम से कम एक स्तंभन समस्या का अनुभव हो सकता है और लगभग दस में से एक पुरुष इरेक्शन के लिए पूरी तरह से अक्षम है।
English: An Australian university with over 26000 students, has deployed a Learning and Management System that tracks among other things, when a student logs onto the system, how much time is spent on different pages in the system, as well as the overall progress of a student over time.
Hindi: 26000 से अधिक छात्रों के साथ तस्मानिया विश्वविद्यालय ने एक लर्निंग एंड मैनेजमेंट सिस्टम की तैनाती की है जो लॉग टाइम, विभिन्न पृष्ठों पर खर्च किए गए समय और एक छात्र की समग्र प्रगति को समय के साथ ट्रैक करता है।
English: An Australian woman who was born with Down Syndrome and a mild form of autism has built a business based on her low level of reading comprehension.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई महिला जो डाउन सिंड्रोम के साथ पैदा हुई थी और आत्मकेंद्रित का एक हल्का रूप था, उसने पढ़ने की कम स्तर के आधार पर एक व्यवसाय बनाया है।
English: An Australian woman who was born with Down Syndrome and a mild form of autism, has built a business based on her low level of reading comprehension.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई महिला जो डाउन सिंड्रोम के साथ पैदा हुई थी और आत्मकेंद्रित का एक हल्का रूप था, उसने पढ़ने की कम स्तर के आधार पर एक व्यवसाय बनाया है।
English: An Australian-American-Indian co-production, it is inspired by the 2009 documentary Surviving Mumbai about the 2008 Mumbai attacks at the Taj Mahal Palace Hotel in India.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई-अमेरिकी-भारतीय सह-उत्पादन, यह 2009 के वृत्तचित्र सर्वाइविंग मुंबई से भारत के ताज महल पैलेस होटल में 2008 के मुंबई हमलों के बारे में प्रेरित है।
English: An Austrian neurologist and founder of psychoanalysis.
Hindi: ऑस्ट्रिया न्यूरोलॉजिस्ट, मनोविश्लेषण के संस्थापक।
English: An Austrian neurologist, founder of psychoanalysis.
Hindi: ऑस्ट्रिया न्यूरोलॉजिस्ट, मनोविश्लेषण के संस्थापक।
English: An Authentication Error has occurred.
Hindi: सत्यापन त्रुटियां हुईं।
English: An Author, Educator, Business Consultant, and a successful Entrepreneur, he is a much sought-after speaker.
Hindi: एक लेखक, शिक्षक, व्यवसाय सलाहकार, और एक सफल उद्यमी, वह एक बहुप्रतीक्षित वक्ता हैं।
English: An Author, Educator, Business Consultant, and successful Entrepreneur, he is a much sought-after speaker.
Hindi: एक लेखक, शिक्षक, व्यवसाय सलाहकार, और एक सफल उद्यमी, वह एक बहुप्रतीक्षित वक्ता हैं।
English: An Auto insurance policy helps protect you and your vehicle in the event of an accident.
Hindi: एक वाणिज्यिक ऑटो बीमा पॉलिसी एक दुर्घटना-दर-नौकरी के मामले में आपकी और आपके वाहन की रक्षा करेगी।
English: An Autobiography of a River
Hindi: एक नदी की आत्मकथा
English: An Autobiography of a river
Hindi: एक नदी की आत्मकथा
English: An Autobiography or My Experiments with Truth 1927, trans.
Hindi: एक आत्मकथा या द स्टोरी ऑफ़ माय एक्सपेरिमेंट्स विद ट्रुथ 1927 ।
English: An Autobiography or The Story of My Experiments With Truth
Hindi: एक आत्मकथा या सत्य के साथ मेरे प्रयोग की कहानी
English: An Autobiography or The Story of My Experiments with Truth 1927.
Hindi: एक आत्मकथा या द स्टोरी ऑफ़ माय एक्सपेरिमेंट्स विद ट्रुथ 1927 ।
English: An Autobiography or the Story of My Experiments with Truth 1927, memoir
Hindi: एक आत्मकथा या द स्टोरी ऑफ़ माय एक्सपेरिमेंट्स विद ट्रुथ 1927 ।
English: An Autonomous Body of Department of Higher Education
Hindi: उच्चतर शिक्षा विभाग का एक स्वायत निकाय
English: An Autonomous Institution of the Department of Atomic Energy, Government of India
Hindi: परमाणु ऊर्जा विभाग का स्वायत्त निकाय, भारत सरकार
English: An Autonomous Institution under MHRD, Govt. of India
Hindi: एमएचआरडी, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त निकाय
English: An Autoresponder is aon mail server that automatically replies to e-mails?
Hindi: एक ऑटोरेस्पोन्डर मेल सर्वर पर एक  है जो स्वचालित रूप से ई-मेल का जवाब देता है?
English: An Availability Plan is a plan to ensure that existing and future Availability Requirements for Information Technology IT Services can be provided using effective cost measures.
Hindi: उपलब्धता योजना यह सुनिश्चित करने के लिए एक योजना है कि सूचना प्रौद्योगिकी आईटी सेवाओं के लिए मौजूदा और भविष्य की उपलब्धता आवश्यकताओं को प्रभावी लागत उपायों का उपयोग करके प्रदान किया जा सकता है।
English: An Avatar is an embodiment of the god.
Hindi: एक द्रष्टा भगवान का एक अवतार है.
English: An Average of 3 to 10 years
Hindi: औसतन तीन से 10 साल
English: An Average time of 10.53 seconds
Hindi: औसत समय सेकंड में 3.52
English: An Awakening House of Prayer leader will e-mail and call you to get to know you on a more personal level and share with you more about what God is doing in your region.
Hindi: प्रार्थना नेता का एक जागृत घर ई-मेल करेगा और आपको कॉल करने के लिए आपको और अधिक व्यक्तिगत स्तर पर जानने के लिए और ईश्वर के साथ आपके क्षेत्र में क्या कर रहा है, इसके बारे में अधिक से अधिक साझा करेगा।
English: An Ayurvedic diet plays an important role in treating infertility that helps in the development of healthy reproductive tissue.
Hindi: एक आयुर्वेदिक आहार इनफर्टिलिटी के इलाज में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो हेल्दी रिप्रोडक्टिव टिश्यू के विकास में मदद करता है.
English: An Ayurvedic practitioner will create a treatment specifically designed for you.
Hindi: एक आयुर्वेदिक चिकित्सक विशेष रूप से आपके लिए डिज़ाइन की गई एक उपचार योजना तैयार करेगा।
English: An Ayurvedic practitioner will generate a treatment plan specifically created for you.
Hindi: एक आयुर्वेदिक चिकित्सक विशेष रूप से आपके लिए डिज़ाइन की गई एक उपचार योजना तैयार करेगा।
English: An Azerbaijani MiG-25 was shot down by the Armenians
Hindi: अजरबैजान मिग -25 को अर्मेनियाई लोगों द्वारा गोली मार दी
English: An Azerbaijani MiG-25 was shot down by the Armenians by The M
Hindi: अजरबैजान मिग -25 को अर्मेनियाई लोगों द्वारा गोली . . .
English: An E-Gift Card is a Gift Card that is delivered electronically by email.
Hindi: एक ई-गिफ्ट कार्ड, जो एक इलेक्ट्रॉनिक गिफ्ट कार्ड है, जिसे ईमेल द्वारा भेजा जाता है।
English: An E-Inspection App has been developed by the IT Division, CPCB to provide a facility for remote inspection of industries through live streaming of videos and images.
Hindi: वीडियो और चित्रों की लाइव स्ट्रीमिंग के माध्यम से उद्योगों के दूरस्थ निरीक्षण के लिए एक सुविधा प्रदान करने के लिए आईटी डिवीजन, सीपीसीबी द्वारा एक ई-निरीक्षण ऐप विकसित किया गया है।
English: An E-book can give you about 2,000 in about a year.
Hindi: एक ई-बुक आपको लगभग एक साल में करीब 2,000 डॉलर दे सकती है.
English: An E-commerce site is an online platform due to which today millions of people are buying products by ordering from their home without going outside and without any hassle and safely.
Hindi: एक ई-कॉमर्स साइट एक ऐसा माध्यम है जिसके द्वारा आज लाखों लोग अपने घरों में आराम से और बिना किसी परेशानी और सुरक्षा के आवश्यक वस्तुओं को अच्छे दामों पर खरीदते हैं।
English: An E-filling website can be also used to do the same.
Hindi: ऐसा करने के लिए एक ई-फिलिंग वेबसाइट का भी उपयोग किया जा सकता है।
English: An E-mail address is normally of the following type-
Hindi: ई-मेल एड्रेस सामान्यतया निम्नलिखित रूप का होता है-
English: An EASY WAY to do the
Hindi: करने का एक आसान तरीका
English: An ECG helps to diagnose and monitor specific heart conditions by checking the structure of the heart and surrounding blood vessels, interpreting how blood flows through them and assessing the pumping chambers of the heart.
Hindi: एक इकोकार्डियोग्राम कर सकते हैं हृदय और आसपास की रक्त वाहिकाओं की संरचना की जाँच करके कुछ हृदय स्थितियों का निदान और निगरानी करने में मदद करें, विश्लेषण करना कि उनके माध्यम से रक्त कैसे बहता है और हृदय के पंपिंग कक्षों का आकलन करता है।
English: An ECG is a medical device that monitors the electrical activity of the heart muscles.
Hindi: एक ईसीजी एक चिकित्सा उपकरण है जो हृदय की मांसपेशियों की विद्युत गतिविधि पर नज़र रखता है।
English: An ECG is a medical device that monitors the electrical labor of the heart muscles.
Hindi: एक ईसीजी एक चिकित्सा उपकरण है जो हृदय की मांसपेशियों की विद्युत गतिविधि पर नज़र रखता है।
English: An ECG is a test that measures the electrical activity of the heart.
Hindi: ईसीजी, हृदय की विद्युत गतिविधि को मापने का परीक्षण होता है।
English: An ECG test typically takes 5 to 10 minutes.
Hindi: आमतौर पर ईसीजी टेस्ट में 5 से 10 मिनट लगते हैं।
English: An ECG will show how well the heart is functioning, whether there is any damage to the heart muscle, and whether or not the heart rhythm is normal.
Hindi: एक ईसीजी दिखाएगा कि हृदय कितनी अच्छी तरह से काम कर रहा है, चाहे दिल की मांसपेशियों को कोई नुकसान हो, और हृदय की लय सामान्य है या नहीं।
English: An ECGEKG normally takes 5 to 10 minutes.
Hindi: आमतौर पर ईसीजी टेस्ट में 5 से 10 मिनट लगते हैं।
English: An ECN Forex Broker is the best way to trade currencies because you will get the best possible trading conditions by liquidity providers.
Hindi: एक ईसीएन विदेशी मुद्रा ब्रोकर मुद्राओं के व्यापार का सबसे अच्छा तरीका है क्योंकि आपको तरलता प्रदाताओं से सर्वोत्तम संभव व्यापारिक स्थितियां मिलेंगी।
English: An ED official said that during the money laundering probe against Mallya, it was found that a large amount was remitted abroad from the bank account of Kingfisher Airlines Ltd KAL.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि माल्या के खिलाफ मनी लॉन्ड्रिंग जांच के दौरान, यह पाया गया कि किंगफिशर एयरलाइंस लिमिटेड केएएल के बैंक खाते से बड़ी रकम विदेश में भेजी गई थी।
English: An EEG electroencephalograph that monitors the electrical activity of the brain may show sharp waves in one or both of the temporal lobes in patients with encephalitis.
Hindi: एक ईईजी इलेक्ट्रोएन्सेफलोग्राफ जो मस्तिष्क की विद्युत गतिविधि पर नजर रखता है, इंसेफेलाइटिस के रोगियों में एक या दोनों लौकिक लोब में तेज लहरें दिखा सकता है।
English: An EFT is a kind of fund that holds multiple underlying assets, not just one like a stock.
Hindi: एक ईटीएफ फंड कि कई रखती है का एक प्रकार है अंतर्निहित परिसंपत्तियों के बजाय केवल एक एक शेयर की तरह से,।
English: An EIA application was made for the hotels to be located in Airport City which will be established next to the Istanbul Airport which was implemented in Arnavutky.
Hindi: हवाई अड्डे के शहर में स्थित होटल के लिए एक ईआईए आवेदन किया गया था जो इस्तांबुल हवाई अड्डे के बगल में स्थापित किया जाएगा जिसे अर्नवुट्कोय में लागू किया गया था।
English: An EKG is a medical test that measures the electrical activity inside your heart.
Hindi: एक ईसीजी एक चिकित्सा उपकरण है जो हृदय की मांसपेशियों की विद्युत गतिविधि पर नज़र रखता है।
English: An EKG or electrocardiogram is a test used to detect heart problems.
Hindi: इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम या ईसीजी टेस्ट एक ऐसा टेस्ट है जो दिल से जुड़ी बीमारियों का पता लगाने के लिए किया जाता है।
English: An ELECTION will be held for this position.
Hindi: इस पद के लिए चुनाव होगा।
English: An ELISA assay is used to detect HIV.
Hindi: एलिसा परीक्षण का उपयोग एड्स के उपचार के लिए किया जाता है।