Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We need to learn
Hindi: हमें यह सीखना चाहिए
English: We need to learn from Europe.
Hindi: हमें यूरोप से सीखने की जरूरत है।
English: We need to learn from here.
Hindi: वहां से सीखने की जरुरत है.
English: We need to learn from him.
Hindi: हमें उसे सबक सिखाना होगा।
English: We need to learn from history.
Hindi: हमें इतिहास से सबक़ लेना चाहिए.
English: We need to learn from nature, again.
Hindi: हमें प्रकृति से सीखना होगा।
English: We need to learn from our mistakes and be better prepared for future.
Hindi: हमें अपनी गलतियों से सबक सीखना होगा और अगले मैच में बेहतर प्रदर्शन करना होगा।
English: We need to learn from our mistakes and keep getting better.
Hindi: हमें गलतियों से सीख कर आगे बढ़ना चाहिए।
English: We need to learn from our neighbours.
Hindi: हमें अपने पड़ोसी देशों से कुछ सीखना चाहिए.
English: We need to learn from such examples.
Hindi: जरूरत इन उदाहरणों से सीखने की है.
English: We need to learn from the US.
Hindi: हमें अमेरिका से सबक लेना चाहिए।
English: We need to learn from the experience of the last 67 years and strive to make our Parliament even more effective towards building a New India which compares favorably with the better placed in the comity of the nations
Hindi: हमें पिछले 67 वर्षों के अनुभव से सीखने और नए भारत के निर्माण के लिए अपनी संसद को और अधिक प्रभावी बनाने के लिए प्रयास करने की आवश्यकता है, ताकि राष्ट्रों के समूह में हमें बेहतर स्थान मिले
English: We need to learn from the experience of the last 67 years and strive to make our Parliament even more effective towards building a New India which compares favorably with the better placed in the comity of the nations.
Hindi: हमें पिछले 67 वर्षों के अनुभव से सीखने और नए भारत के निर्माण के लिए अपनी संसद को और अधिक प्रभावी बनाने के लिए प्रयास करने की आवश्यकता है, ताकि राष्ट्रों के समूह में हमें बेहतर स्थान मिले।
English: We need to learn from the past experience and go ahead.
Hindi: बीते अनुभव से सीख लें और आगे बढ़ जायें।
English: We need to learn from them.
Hindi: उनसे हमें सीखने की जरूरत है।
English: We need to learn from these lessons.
Hindi: हमें इन चीजों से सबक लेना चाहिए।
English: We need to learn from this.
Hindi: इससे हमें सीख लेनी होगी.
English: We need to learn from those figures that I mentioned.
Hindi: हमें यह सीखना चाहिए उन आंकड़ों से जिनका मैंने उल्लेख किया है
English: We need to learn lessons.
Hindi: के लिए सबक सिखाना ही चाहिए।
English: We need to learn more.
Hindi: हमें और सीखने की जरूरत है.
English: We need to learn much more.
Hindi: इससे भी हमें बहुत कुछ सीखने की जरूरत है.
English: We need to learn that.
Hindi: हमें यही सीखने की जरूरत है।
English: We need to learn this from Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: हमें प्रधान मंत्री मोदी से सीखना चाहिए।
English: We need to learn to live with it by taking all precautions.
Hindi: हमें सभी एहतियात बरतते हुए इसके साथ जीना सीखना होगा।
English: We need to learn to love ourselves first.
Hindi: हमें सबसे पहले खुद से प्यार करना सीखना चाहिए।
English: We need to learn, for example, from Dr. Cushing,
Hindi: हमें सीखना चाहिए जैसे की डा. कुशीनग से
English: We need to learn.
Hindi: हमें सीख लेने की जरूरत है.
English: We need to leave nature alone.
Hindi: प्रकृति को जस का तस छोड़ देना चाहिए.
English: We need to leverage on this knowledge and resources to achieve what we have set out for.
Hindi: हमें अपने लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए इस इस तरह के ज्ञान और संसाधनों पर निर्भर करना होगा।
English: We need to link it to rural areas, industries, food processing units, etc
Hindi: हमें इसे ग्रामीण क्षेत्रों, उद्योगों, खाद्य प्रसंस्करण ईकाइयों इत्यादि से जोड़ने की आवश्यकता है
English: We need to link it to rural areas, industries, food processing units, etc.
Hindi: हमें इसे ग्रामीण क्षेत्रों, उद्योगों, खाद्य प्रसंस्करण ईकाइयों इत्यादि से जोड़ने की आवश्यकता है।
English: We need to listen to science and respect scientific and professional opinions.
Hindi: हमें विज्ञान को सुनने और वैज्ञानिक तथा पेशेवर मत का सम्मान करने की आवश्यकता है।
English: We need to listen to them.
Hindi: हमें उनको सुनने की जरूरत है.
English: We need to live.
Hindi: हमें ज़िंदा रहना है.
English: We need to look a little deeper.
Hindi: हम एक छोटे से गहरी देखने की जरूरत है.
English: We need to look at terrorist acts that took place in India, Jammu and Kashmir.
Hindi: हमें यह देखने की जरुरत है कि जम्मू कश्मीर, भारत में आतंकी घटनाएं हो रही हैं।
English: We need to look at that.
Hindi: हमें उस पर गौर करने की ज़रुरत है।
English: We need to look at these things.
Hindi: हमें इन चीजों पर देखना होगा।
English: We need to look at this issue.
Hindi: हमें इस मुद्दे को इस तरह देखने की जरूरत है।
English: We need to look at this very carefully.
Hindi: हमें इस ओर गौर करने की बेहद जरूरत है।
English: We need to look beyond Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: हमें महेन्द्र सिंह धोनी से आगे के बारे में सोचना चाहिए।
English: We need to look beyond providing healthcare and engage in the pursuit of good health, a combination of physical and mental well being.
Hindi: हमें स्वास्थ्य सेवाएं मुहैया करवाने एवं बेहतर स्वास्थ्य की तलाश के साथ शारीरिक एवं मानसिक तंदुरुस्ती के संयोजन से इतर देखने की भी ज़रूरत है।
English: We need to look beyond this.
Hindi: हमें आगे इस पर नज़र रखने की जरूरत है।
English: We need to look for a permanent solution, Kapil had said in an interview.
Hindi: कपिल ने कहा था कि हमें स्थायी हल को ओर देखना होगा.
English: We need to look for a permanent solution.
Hindi: हमें एक स्थाई समाधान तलाशने की जरूरत है।
English: We need to look for better options.
Hindi: हमें बेहतर विकल्प तलाशने होंगे।
English: We need to look for growth opportunities.
Hindi: आमदनी बढ़ाने के अवसर तलाशने होंगे।
English: We need to look forward.
Hindi: हमें आगे की ओर देखना है।
English: We need to look into it.
Hindi: हमें उस पर गौर करने की जरूरत है।
English: We need to look into that.
Hindi: हमंे इस पर गौर करने की जरूरत है।
English: We need to look into the matter.
Hindi: हमें इसपर देखना चाहिए।
English: We need to look into the realities.
Hindi: हमें तथ्यों पर गौर करना है।
English: We need to look into this issue more.
Hindi: हमें इस मसले पर और चर्चा करनी होगी।
English: We need to look inward.
Hindi: हमें अपने भीतर झांककर देखना होगा।
English: We need to look up at him and make sure he's okay.
Hindi: हमें उसे देखने और यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वह ठीक है.
English: We need to loosen up a bit, he added. Music composer Joao while sharing his experience said, This is my first time in India and the people I met are lovely.
Hindi: हमें थोड़ी सी ढिलाई बरतने की जरूरत है। संगीतकार जाओ ने अपने अनुभव साझा करते हुए कहा, मैं पहली बार भारत आया हूं और जिन लोगों से मेरी मुलाकात हुई, वे बहुत अच्छे हैं।
English: We need to love and nurture nature.
Hindi: हमें प्रकृति से प्रेम करने और उसका पोषण करने की आवश्यकता है।
English: We need to love and support each other.
Hindi: हमें एक-दूसरे से प्यार और सम्मान की जरूरत है।
English: We need to maintain our integrity.
Hindi: हमें अपनी गरिमा को बनाए रखना है।
English: We need to maintain peoples faith.
Hindi: जनता के विश्वास को मजबूती के साथ बनाये रखने का है।
English: We need to maintain them.
Hindi: हमें उनकी कुर्बानी को बनाए रखना होगा।
English: We need to make Artificial Intelligence in India and Make Artificial Intelligence work for India.
Hindi: हमें भारत में आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस तैयार करने और उसके कार्य की जरूरत है।
English: We need to make UPI payment interface a global beacon.
Hindi: हमें यूपीआई भुगतान इंटरफेस को एक वैश्विक प्रकाश स्तंभ बनाने की आवश्यकता
English: We need to make a correct assessment of ourselves.
Hindi: हमें खुद का आकलन करने की जरूरत है।
English: We need to make a greater effort to generate awareness of the deleterious effects of the drug abuse in a sustained, continuous and result oriented manner.
Hindi: हमें सतत्, निरंतर और परिणामोमुख तरीके से मादक पदार्थों के दुरुपयोग के हानिकारक प्रभावों के बारे में जागरूकता पैदा करने के अधिक प्रयास करने की जरूरत है।
English: We need to make a law in Parliament and raise the reservation cap from 50 per cent to 75 per cent.
Hindi: हमें संसद में एक कानून बनाने की जरूरत है और आरक्षण को 50 फीसदी से 75 फीसदी तक बढ़ाने की जरूरत है.
English: We need to make a lot of changes.
Hindi: हमें बड़े बदलाव करना है.
English: We need to make a similar effort this time as well.
Hindi: इस बार भी हमें कुछ ऐसा ही करना चाहिए।
English: We need to make a special effort in rural areas.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में इसके लिए विशेष प्रयास आवश्यक हैं।
English: We need to make all efforts to promote green buildings
Hindi: हमें हरित इमारतों को बढ़ावा देने के लिए सभी प्रयास करने की आवश्यकता है
English: We need to make an India free of corruption and vendetta, under Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: हमें कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के नेतृत्व में भ्रष्टाचार मुक्त भारत बनाने की जरूरत है।
English: We need to make an earnest effort to cultivate a peaceful relationship with unbelieving family members.
Hindi: हमें परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ शांति - भरा रिश्ता बनाने की पूरी कोशिश करनी चाहिए ।
English: We need to make better films.
Hindi: हमें बेहतर फिल्में बनानी चाहिए।
English: We need to make certain that the Knowledge Revolution does not bypass us as did the Industrial Revolution.
Hindi: हमें यह निश्चित करना होगा कि ज्ञान की क्रांति हमें उस तरह छोड़ कर आगे न बढ़ जाए जिस तरह औद्योगिक क्रांति बढ़ गई थी।
English: We need to make changes in societal outlook, the role of women is important in this
Hindi: हमें समाज के दृष्टिकोण में परिवर्तन लाना होगा, इसमें महिलाओं की भूमिका महत्वपूर्ण होगी
English: We need to make changes in societal outlook, the role of women is important in this.
Hindi: हमें समाज के दृष्टिकोण में परिवर्तन लाना होगा, इसमें महिलाओं की भूमिका महत्वपूर्ण होगी।
English: We need to make clean, green, efficient and affordable energy reach our people.
Hindi: हमें स्वच्छ, हरित और सक्षम ऊर्जा, कम दरों पर, लोगों तक पहुंचानी है।
English: We need to make clearly a fresh start in this area.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में नई शुरूआत करने की जरूरत है।
English: We need to make it clear that the use of Hambantota to berth Chinese warships and submarines, control of the Hambantota Port and its surrounding areas in Chinese hands, will be unacceptable to India.
Hindi: यहां हमें एकदम साफ समझ लेना होना कि हम्बनटोटा बंदरगाह और इसके आसपास के इलाके का नियंत्रण चीनी हाथों में होने का सीधा मतलब होगा वहां पर चीन के नौसैनिक बेड़े और पनडुब्बियों को ठहरने और टिकने की सुविधा होना, जो कि भारत को कतई स्वीकार्य नहीं होगा क्योंकि ग्वादर और हम्बनटोटा बंदरगाहों के जरिए पाकिस्तान की मदद से चीनी नौसेना को पश्चिमी हिंद महासागर में त्वरित परिचालन की सुविधा प्राप्त हो जाएगी।
English: We need to make it more scientific.
Hindi: उसको और अधिक वैज्ञानिक बनाना है।
English: We need to make offerings in the Yajna, take out time for it we need to sacrifice all our wishes and desires for the society.
Hindi: यज्ञ में आहुति देनी पड़ती है, समय देना पड़ता है, अपनी सारी इच्छा- आकांक्षाओं को समाज के लिए अहुत करनी पड़ती है।
English: We need to make our coastal security foolproof and impregnable, he further tweeted.
Hindi: उन्होंने आगे ट्वीट किया, हमें अपनी तटीय सुरक्षा को चुस्त-दुरूस्त और अभेद्य बनाने की जरूरत है।
English: We need to make our own decisions.
Hindi: फैसला हमने स्वयं करना है।
English: We need to make science and the practitioners of science, central to all our planning and operations.
Hindi: हमें विज्ञान तथा वैज्ञानिकों को अपनी तमाम योजनाओं और गतिविधियों को केंद्र बिन्दु बनाना होगा।
English: We need to make similar sacrifices to seek out Gods wisdom.
Hindi: हमें परमेश्वर की बुद्धि को खोजने के लिए समान त्याग करने की ज़रूरत है ।
English: We need to make some changes in our way of life.
Hindi: हमें अपनी जीवन शैली में थोड़ा बदलाव करना चाहिए।
English: We need to make sports compulsory in school curriculum.
Hindi: खेलों को स्कूली पाठयक्रम में जोड़ने की आवश्यकता है।
English: We need to make stars in other sports.
Hindi: हमें अन्य खेलों के लिए स्टार्स की जरूरत है।
English: We need to make sure that the user receives precise information.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि यूजर को सटीक जानकारी मिले.
English: We need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity.
Hindi: हमें थोडा बहोत शक बनाने की जरूरत है, कि हम समझे की वह आशावाद सेना के डीएनए में है, कि हम इसे न उत्तर दें इतनी तत्परता के साथ .
English: We need to make sure this doesnt happen again.
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि इसकी पुनरावृत्ति ना हो।
English: We need to make sure we are ready for that.
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि हम इसके लिए तैयार हैं।
English: We need to make that happen in India.
Hindi: हम इसको भारत में ही करवाना चाहते हैं।
English: We need to make the people aware of this.
Hindi: हमें जनता को इससे सावधान करना होगा।
English: We need to make the people believe that we will not accept such incidents.
Hindi: हमें लोगों को विश्वास दिलाना होगा कि हम इस तरह की घटना स्वीकार नहीं करेंगे।
English: We need to make them aware its importance.
Hindi: हमें इनकी अहमियत समझनी चाहिए।
English: We need to make them aware of their culture and history.
Hindi: उन्हें हमारी संस्कृति और सभ्यता से भी अवगत कराना जरूरी हैं।
English: We need to make them lose.
Hindi: हमें इन्हें नाकाम बनाना है।
English: We need to make use of it.
Hindi: हमें इसका सदुपयोग करना चाहिए।
English: We need to make use of their experience.
Hindi: हमें उनके अनुभवों का लाभ अवश्य उठाना चाहिए।
English: We need to manage inflation along with growth.
Hindi: विकास दर में बढ़ोतरी के साथ-साथ महंगाई को काबू में रखने की जरूरत है।
English: We need to match our investment in military equipment and forces to our national resources.
Hindi: सैनिक उपकरणों और सेनाओं में हमारा निवेश हमारे राष्ट्रीय संसाधनों से मेले खाता हुआ होना चाहिए।
English: We need to measure the side effects and patient reaction.
Hindi: हम बुरे प्रभाव और मरीज़ की प्रतिक्रिया को मापना चाहते हैं।
English: We need to meet the growing challenges posed by China to keep the peace and defend our interests in the Indo-Pacific and globally, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें शांति बनाए रखने और हिंद-प्रशांत क्षेत्र में और विश्व स्तर पर हमारे हितों की रक्षा के लिए चीन की ओर से बढ़ती चुनौतियों का सामना करने की जरूरत है।
English: We need to mobilise our huge pool of scientists, engineers  data experts to work on innovative solutions needed during the crisis.
Hindi: हमें संकट के दौरान जरूरी नवीन समाधानों पर काम करने के लिए वैज्ञानिकों, इंजीनियरों और डेटा विशेषज्ञों के अपने विशाल समूह को जुटाने की जरूरत है.
English: We need to mobilise people.
Hindi: हमने लोगों को प्रोत्साहित करना है।
English: We need to mobilise the entire society for this, he said.
Hindi: इसके लिए हमें पूरे समाज को जुटाना होगा।
English: We need to monitor the wickets in the upcoming games and select the team accordingly.
Hindi: आगामी मैचों में हमें विकेट परखने और फिर उसी के हिसाब से टीम चुनने की जरूरत है।
English: We need to move ahead and address this challenge, he said.
Hindi: हमें आगे बढ़ने और इस चुनौती का सामना करने की जरूरत है।
English: We need to move ahead and we need to pay our glorious homage of a clean and healthy India to the father of the nation Mahatma Gandhi on his 150th birth anniversary
Hindi: हमें आगे बढ़ना है और राष्ट्रपिता महात्मा गांधी को उनके 150वें जन्म दिवस पर स्वच्छ और स्वस्थ भारत की भव्य काव्य कार्यांजलि अर्पण करनी है
English: We need to move ahead and we need to pay our glorious homage of a clean and healthy India to the father of the nation Mahatma Gandhi on his 150th birth anniversary.
Hindi: हमें आगे बढ़ना है और राष्ट्रपिता महात्मा गांधी को उनके 150वें जन्म दिवस पर स्वच्छ और स्वस्थ भारत की भव्य काव्य कार्यांजलि अर्पण करनी है।
English: We need to move ahead rapidly on the Sustainable Development Goals Goals that commit us to eliminating poverty and hunger, to universal access to quality education and healthcare, and to giving our daughters equal opportunity in every field.
Hindi: हम सस्टेनेबल डेवलपमेंट के लक्ष्यों की प्राप्ति की दिशा में तेजी से आगे बढ़ रहे हैं। इन लक्ष्यों के तहत हम गरीबी को समाप्त करने, सभी के लिए उत्तम शिक्षा और स्वास्थ्य सुविधाएं उपलब्ध कराने और हमारी बेटियों को हर-एक क्षेत्र में समान अवसर दिलाने के लिए वचनबद्ध हैं।
English: We need to move ahead with the times.
Hindi: हमें समय से आगे चलना होगा।
English: We need to move ahead with this belief.
Hindi: ये विश्वास को लेकर आगे बढ़ना है।
English: We need to move beyond that mindset.
Hindi: हमें इस मनोवृत्ति से ऊपर उठने की जरूरत है.
English: We need to move children away from electronic gadgets.
Hindi: हमें बच्चों को इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों से दूर ले जाने की जरूरत है।
English: We need to move faster in our fight against drought
Hindi: सूखे के खिलाफ लड़ाई में हमें तेजी से आगे बढ़ना होगा
English: We need to move faster in our fight against drought.
Hindi: सूखे के खिलाफ लड़ाई में हमें तेजी से आगे बढ़ना होगा।
English: We need to move forward and carry on.
Hindi: इसे जारी रखने और आगे ले जाने की जरूरत है.
English: We need to move forward and create the best possible system that we can.
Hindi: हमें आगे बढ़ने और जितना संभव हो सर्वश्रेष्ठ व्यवस्था तैयार करने की जरूरत है।
English: We need to move forward from every side, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, दोनों तरफ से कदम आगे बढ़ाने की जरूरत है.
English: We need to move forward in bringing changes in CrPc and IPC, he added.
Hindi: हमें सीआरपीसी और आईपीसी में परिवर्तन लाने की दिशा में आगे बढ़ने की आवश्यकता है।
English: We need to move forward on this agenda to provide Persons with Disabilities with an environment conducive for their full development and ensure their equal participation in the development of our nation.
Hindi: हमें निःशक्तजनों के पूर्ण विकास के लिए उन्हें अनुकूल माहौल प्रदान करने के लिए इस कार्यसूची को आगे बढ़ाना होगा और राष्ट्र के विकास में उनकी समान भागीदारी सुनिश्चित करनी होगी।
English: We need to move forward, not backwards.
Hindi: हमें आगे देखना चाहिए, न कि पीछे.
English: We need to move forward.
Hindi: हमें आगे बढ़ने की जरूरत है।
English: We need to move from disaster management to disaster risk management approach and to look at it as development governance issue.
Hindi: हमें इस मुद्दे पर आपदा प्रबंधन से आगे बढ़कर आपदा जोखिम प्रबंधन का रुख अपनाने और इसे एक विकास शासन के रूप में देखने की आवश्यकता है।
English: We need to move on and learn from our mistakes.
Hindi: हमें आगे बढ़ते रहना चाहिए और अपनी गल्तियों से सबक लेना चाहिए।
English: We need to move towards responsible pricing
Hindi: हमें जिम्मेदार मूल्य निर्धारण की ओर बढ़ने की जरूरत है
English: We need to move towards responsible pricing.
Hindi: हमें जिम्मेदार मूल्य निर्धारण की ओर बढ़ने की जरूरत है।
English: We need to name  shame those who promote terror as a state policy and cut their aid, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें उन लोगों का नाम उजागर करने और उनको दी जाने वाली सहायता में कटौती करने की जरूरत है जो देश की नीति के रूप में आतंक को बढ़ावा देते हैं।
English: We need to not just make relationships but also constantly nurture them.
Hindi: हमें न सिर्फ रिश्ते बनाने की जरूरत है बल्कि इन्हें बनाए रखने की भी जरूरत है।
English: We need to not only cut emissions extremely rapidly, we also need to take carbon dioxide out of the atmosphere.
Hindi: हमें बहुत तेज़ी से उत्सर्जन में कटौती करने की न केवल आवश्यकता है, बल्कि हमें वातावरण से कार्बन डाइऑक्साइड बाहर करने की भी ज़रूरत है।
English: We need to nourish our mind and heart regularly with good spiritual food, keeping our focus on the good news of Gods Kingdom.
Hindi: हमें अपने दिल और दिमाग को लगातार अच्छे आध्यात्मिक भोजन से मज़बूत करना है और अपना ध्यान परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी पर लगाना है ।
English: We need to now think about phase 2 of Unlock and how to minimize all possibilities of harm to our people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब हमें अनलॉक के चरण-2 के बारे में सोचने और अपने लोगों को नुकसान पहुंचने की सभी आशंकाओं को कम करने की आवश्यकता है।
English: We need to nurture inquisitiveness and a questioning mind.
Hindi: हमें जिज्ञासा और पूछताछ करने वाले दिमाग़ का पालन पोषण करने की ज़रूरत है।
English: We need to nurture our youth to become leaders in whatever vocation they may choose and in their social lives.
Hindi: हमें लीडरशिप बनाने के लिए अपने युवाओं का पोषण करने की आवश्यकता है। वे अपने सामाजिक जीवन में किसी भी पेशे को चुन सकते हैं।
English: We need to offer to Pakistan those weapon systems well- crafted to go after terrorists and not crafted for a war with India, Sherman said.
Hindi: शर्मन ने कहा, हमें पाकिस्तान को ऐसे अत्याधुनिक हथियार आतंकवादियों की तलाश के लिए देने की जरूरत है, न कि भारत के खिलाफ युद्ध के लिए.
English: We need to open our eyes and see that we are not victims.
Hindi: हमें हमारी आँखे खोलनी होगी और देखना होगा कि हम पीड़ित नहीं हैं।
English: We need to open those doors.
Hindi: हमें राहें खोलनी होगी।
English: We need to operate.
Hindi: ऑपरेशन करना होगा।
English: We need to oppose it.
Hindi: हमें इसका विरोध करना होगा।
English: We need to oppose terrorism resolutely everywhere, delegitimise it as an instrument of State policy and cooperate unreservedly to locate and destroy terrorist networks, he said.
Hindi:  रक्षा मंत्री ने कहा, हमें हर जगह आतंकवाद का सख्त विरोध करने, राज्य की नीति के साधन के तौर पर इसे हटाने और आतंकी नेटवर्कों का पता लगाने तथा इन्हें तबाह करने के लिए खुलकर सहयोग करने की जरूरत है।
English: We need to organize.
Hindi:  हम संगठित करने की जरूरत है.
English: We need to overcome the deeply-embedded inertia in our psyche and constantly ask ourselves how can I solve this problem?
Hindi: हमें अपनी मानसिकता में गहन रूप से अंतस्थापित जड़त्व से निपटना होगा और अपने आप से लगातार प्रश्न पूछना होगा  मैं इस समस्या को कैसे सुलझा सकता हूं?
English: We need to overcome this situation.
Hindi: इस स्थिति से उबरना जरूरी है।
English: We need to override the..
Hindi: हम ओवरराइड करने के लिए की जरूरत है ..
English: We need to pass on this legacy to our new generations.
Hindi: हमारी इसी पहचान को हमे नई पिढी को सौंपना हैं।
English: We need to pay attention to book knowledge as well as experiential learning only then we will be able to perform the best in this difficult exam.
Hindi: हमें किताबी ज्ञान के साथ-साथ अनुभवात्मक शिक्षा पर भी ध्यान देने की आवश्यकता है तभी हम इस कठिन परीक्षा में सबसे श्रेष्ठ प्रदर्शन कर पाएंगे।
English: We need to pay attention to it.
Hindi: हमें उसे महत्व देने की जरूरत है.
English: We need to pay attention to this.
Hindi: हमें इस ओर ध्यान देने की जरूरत है।
English: We need to pay closer attention to the creative potential of our society and try to add value to the grassroots innovations to enable commercial and social diffusion.
Hindi: हमें अपने समाज की रचनात्मक क्षमता पर और अधिक ध्यान देना होगा और वाणिज्यिक और सामाजिक विस्तार के लिए जमीनी नवान्वेषणों के मूल्य संवर्धन का प्रयास करना चाहिए।
English: We need to pay more attention to creating better connectivity between India and Central Asia.
Hindi: भारत और मध्य एशिया के बीच कनेक्टीविटी के बेहतर विकल्प बनाने पर हमें और ध्यान देना होगा।
English: We need to pay pensions.
Hindi: हमें पेंशन भी देनी हैं।
English: We need to pay special attention to mutual trade and investment.
Hindi: हमें आपसी व्यापार और निवेश पर विशेष ध्यान देने की ज़रूरत है।
English: We need to perfect the education.
Hindi: हमें शिक्षा को साफ करने की जरूरत है।
English: We need to perform to our potential.
Hindi: हमें अपनी क्षमताओं के अनुरूप प्रदर्शन करना होगा।
English: We need to persist and intensify these efforts.
Hindi: हमें इन प्रयासों को जारी रखने और अधिक गहन बनाने की आवश्यकता है।
English: We need to pick up weapons.
Hindi: हमें हथियार उठाने की जरूरत है।
English: We need to plan and build residential colonies that provide not only basic amenities but also income and employment generation.
Hindi: हमें ऐसी आवासीय कालोनियों की योजना बनाने और निर्माण करने की आवश्यकता है, जिनमें न केवल बुनियादी सुविधाएं प्रदान की जाएं, बल्कि आय और रोजगार के अवसर भी बढ़ें।
English: We need to plan for the future too.
Hindi: हमें भविष्य के लिए भी योजनाएं बनानी होंगी.
English: We need to plan for this.
Hindi: हमें इसके लिए प्लान करना होगा।
English: We need to plan how to dispose of or pass on all this content to someone after us.
Hindi: हमें यह योजना बनानी चाहिए कि हमारे बाद इस सामग्री को कैसे नष्ट किया जाए या किसी दूसरे व्यक्ति तक पहुंचाया जाए।
English: We need to plant a lot more trees.
Hindi: हमें अधिकाधिक पौधे लगाने चाहिए।
English: We need to play 10 more games.
Hindi: मुझे अभी 10 मैच और खेलने हैं।
English: We need to play according to our game plan.
Hindi: हमें अपनी रणनीति के अनुसार खेलना चाहिए।
English: We need to play an active role in BIMSTEC to fully utilize the opportunities existing in this sub-region.
Hindi: हमें इस उप-क्षेत्र में मौजूद अवसरों का पूरा उपयोग करने के लिए बिम्सटेक में सक्रिय भूमिका निभाने की जरूरत है।