Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scientists trying to.
Hindi: वैज्ञानिक कोशिश कर रहे हैं।
English: Scientists used digital computer simulations covering the Texas and Louisiana coasts, examining what could have happened in the presence of offshore wind farms during Harvey's course.
Hindi: वैज्ञानिकों ने संख्यात्मक कंप्यूटर सिमुलेशन का उपयोग किया जो टेक्सास और लुइसियाना के तट को कवर करते थे, यह जांचते हुए कि हार्वे के दौरान अपतटीय पवन खेतों की उपस्थिति में क्या हुआ हो सकता है।
English: Scientists used similar methods to reconstruct the path of an object that exploded over the Russian city of Chelyabinsk in February 2013.
Hindi: वैज्ञानिकों ने फरवरी 2013 में रूसी शहर चेल्याबिंस्क में फटने वाली वस्तु के मार्ग को फिर से बनाने के लिए इसी तरह के तरीकों का इस्तेमाल किया था।
English: Scientists want to know if there was life on the Red Planet in the past.
Hindi: वैज्ञानिक यह जानना चाहते हैं कि क्या अतीत में लाल ग्रह पर जीवन था।
English: Scientists want to make a 3D map of the entire world before climate change
Hindi: वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन से पहले पूरी दुनिया का एक 3 डी मानचित्र बनाना चाहते हैं
English: Scientists wanted to find out if there was life on the Red Planet in the past.
Hindi: वैज्ञानिक यह जानना चाहते हैं कि क्या अतीत में लाल ग्रह पर जीवन था।
English: Scientists wanted to understand if there had been life on the red planet in the past.
Hindi: वैज्ञानिक यह जानना चाहते हैं कि क्या अतीत में लाल ग्रह पर जीवन था।
English: Scientists warn that the world's temperature is already about 1.1 degrees Celsius above pre-industrial levels.
Hindi: वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि दुनिया पहले ही औद्योगिक स्तर से 1.1 डिग्री सेल्सियस ऊपर गर्म हो चुकी है।
English: Scientists warn the world has already warmed about 1.1 degrees Celsius above pre-industrial levels.
Hindi: वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि दुनिया पहले ही औद्योगिक स्तर से 1.1 डिग्री सेल्सियस ऊपर गर्म हो चुकी है।
English: Scientists welcomed the potential new treatment to help prevent serious illness from the virus, which has killed almost 5 million people around the world.
Hindi: वैज्ञानिकों ने वायरस से गंभीर बीमारी को रोकने में मदद करने के लिए एक नए उपचार का स्वागत किया है जिसने दुनिया भर में लगभग 5 मिलियन लोगों की जान ले ली है।
English: Scientists were able to date the carcass around 20,000-50,000 years old.
Hindi: वैज्ञानिकों ने शव को 20,000 से 50,000 साल पुराना बताया।
English: Scientists were also able to glean precious new information on gastronomic habits in the town dating from the eruption, which engulfed Pompeii and the neighbouring town of Herculaneum.
Hindi: वैज्ञानिक भी विस्फोट से डेटिंग करने वाले शहर में गैस्ट्रोनॉमिक आदतों पर कीमती नई जानकारी प्राप्त करने में सक्षम थे, जिसने पोम्पेई और पड़ोसी शहर हरकुलेनियम को घेर लिया था।
English: Scientists were most alarmed by the very fact that in the face of a pandemic, instead of the consolidation of the world community, there was an even greater shift towards extremely dangerous destructive tendencies.
Hindi: वैज्ञानिक इस तथ्य से सबसे अधिक चिंतित थे कि एक महामारी के सामने, विश्व समुदाय के समेकन के बजाय, अत्यंत खतरनाक विनाशकारी प्रवृत्तियों की ओर और भी अधिक बदलाव आया था।
English: Scientists were only able to know and assume that the cause is Vitamin D that comes from the sunshine in the tropical region, Until finally 1990, they decided to start reviewing and looking for answers to the money, And produce them managed to uncover the facts and important roles that had never occurred to the minds of the world community at that time.
Hindi: वैज्ञानिक केवल यह जानने और मानने में सक्षम थे कि इसका कारण विटामिन डी है जो उष्णकटिबंधीय क्षेत्र में धूप से आता है, आखिरकार 1990 तक, उन्होंने समीक्षा शुरू करने और पैसे के जवाब की तलाश करने का फैसला किया।
English: Scientists were shocked to discover that the dinosaur was twice as long and five times more heavy than the ecosystem's apex predator, a Tyrannosaurus.
Hindi: वैज्ञानिकों ने जो आश्चर्यचकित किया वह यह था कि डायनासोर अपने पारिस्थितिक तंत्र में पहले से ज्ञात शिखर शिकारी की तुलना में दोगुना लंबा और पांच गुना भारी था - शोधकर्ताओं ने पाया।
English: Scientists who have been exploring the concepts typically called dark matter and dark energy - two mysterious phenomena that make up the vast majority of the universe - have been on bettors' lists for the Nobel in physics for years.
Hindi: वैज्ञानिक जो अवधारणाओं की खोज कर रहे हैं, उन्हें आमतौर पर डार्क मैटर और डार्क एनर्जी कहा जाता है - दो रहस्यमय घटनाएं जो ब्रह्मांड के विशाल हिस्से को बनाती हैं - वर्षों से भौतिकी में नोबेल के लिए बेटर्स की सूची में हैं।
English: Scientists who were led by Dr. Ryan Darby, an assistant professor of neurology from the Vanderbilt University Medical Center in Nashville, TN, set out to examine what occurs in the brain when people make the decision to move.
Hindi: रेयान डर्बी, टीएस के नैशविले में वेंडरबिल्ट यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर के न्यूरोलॉजी के एक सहायक प्रोफेसर के नेतृत्व में, यह जांचने के लिए निर्धारित किया कि मस्तिष्क में क्या होता है जब लोग स्थानांतरित करने का निर्णय लेते हैं।
English: Scientists will be able to conduct exploratory research to help develop new nuclear equipment or materials.
Hindi: वैज्ञानिक नए परमाणु उपकरण या सामग्री को विकसित करने में मदद करने के लिए खोजपूर्ण अनुसंधान करने में सक्षम होंगे।
English: Scientists will have to be patient, though - the earliest any samples will make it back to Earth is 2031.
Hindi: वैज्ञानिकों को धैर्य रखना होगा, हालांकि - पहले कोई भी नमूना इसे 2031 पृथ्वी पर वापस लाएगा।
English: Scientists will need to do much more work before they can confirm the heart benefits of bone broth.
Hindi: हड्डी के शोरबा के दिल के लाभों की पुष्टि करने से पहले वैज्ञानिकों को बहुत अधिक काम करने की आवश्यकता होगी।
English: Scientists will not stop.
Hindi: वैज्ञानिक रूकेंगे नहीं.
English: Scientists will test the water in Loch Ness to look for DNA evidence that the Loch Ness monster exists.
Hindi: वैज्ञानिकों ने डीएनए साक्ष्य की तलाश में लुक नेस में पानी का परीक्षण किया जाएगा कि लोच नेस राक्षस मौजूद है।
English: Scientists will use these tightly focused, extremely bright beams to uncover the properties of novel materials for new devices, for instance, or to help develop the next generation of medicines that will improve our daily lives.
Hindi: नए उपकरणों के लिए नई सामग्री के गुणों को उजागर करने के लिए वैज्ञानिक इस तंग फोकस, अल्ट्रा-ब्राइट बीम का उपयोग करेंगे, या अगली पीढ़ी की दवाओं को विकसित करने में मदद करेंगे जो हमारे दैनिक जीवन को बेहतर बनाएगी।
English: Scientists with McMaster University in Hamilton, Ontario said even a few minutes of maximum intensity training produces molecular changes within muscles comparable to those of several hours of running or riding a bike.
Hindi: अन्य संस्थानों के बीच, हैमिल्टन, ओंटारियो में मैकमास्टर विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों द्वारा किए गए शोध से पता चलता है कि आपकी अधिकतम क्षमता पर कुछ मिनटों का प्रशिक्षण भी आपकी मांसपेशियों के भीतर आणविक परिवर्तन पैदा करता है जो आपके द्वारा अन्य व्यायाम के कई घंटों से प्राप्त होने वाले परिवर्तनों के बराबर होता है जैसे टहलना या साइकिल चलाना ।
English: Scientists worked for nearly a month to...
Hindi: अंतरिक्षयात्रियों ने लगभग एक माह तक प्रयास करने ...
English: Scientists working in this area have not only identified learning disability as a problem but have tried to suggest various methods and means to eliminate it.
Hindi: इस क्षेत्र में काम करने वाले वैज्ञानिकों ने न केवल एक समस्या के रूप में सीखने की विकलांगता की पहचान की है, बल्कि इसे खत्म करने के लिए विभिन्न तरीकों और साधनों का सुझाव देने की कोशिश की है।
English: Scientists worried the ice shelf would break into smaller chunks of ice that would be difficult to track via satellite.
Hindi: वैज्ञानिकों को चिंता थी कि बर्फ की शेल्फ बर्फ के छोटे टुकड़ों में टूट जाएगी, जिसे उपग्रह के माध्यम से ट्रैक करना मुश्किल होगा।
English: Scientists' ability to track and forecast these major systems has improved greatly.
Hindi: इन प्रमुख प्रणालियों को ट्रैक और पूर्वानुमान करने की वैज्ञानिकों की क्षमता है बहुत सुधार हुआ।
English: Scientists, Police, and the New Civil Rights Revolution
Hindi: वैज्ञानिक, पुलिस और नए नागरिक अधिकार क्रांति
English: Scientists, however, had a very different
Hindi: वैज्ञानिकों ने, हालांकि, एक बहुत अलग था।
English: Scientists, however, had a very different take.
Hindi: वैज्ञानिकों ने, हालांकि, एक बहुत अलग था।
English: Scientists, including one of Indian origin, have developed a unique camera that can capture detailed images of distant objects without using a long lens, an advance that could lead to telescopes that are less bulky.
Hindi: भारतीय मूल के एक वैज्ञानिक समेत कुछ वैज्ञानिकों ने ऐसा अनोखा कैमरा विकसित किया है जो लंबे लैंस के बगैर ही दूर की चीजों की विस्तृत तस्वीरें कैद कर सकता है।
English: Scientists, including one of Indian origin, have developed a unique camera that can capture detailed images of faraway objects without a long lens, an advance that could lead to less bulky telescopes.
Hindi: भारतीय मूल के एक वैज्ञानिक समेत कुछ वैज्ञानिकों ने ऐसा अनोखा कैमरा विकसित किया है जो लंबे लैंस के बगैर ही दूर की चीजों की विस्तृत तस्वीरें कैद कर सकता है।
English: Scientists, including one of Indian-origin, have developed a unique camera that can capture detailed images of distant objects without using a long lens.
Hindi: भारतीय मूल के एक वैज्ञानिक समेत कुछ वैज्ञानिकों ने ऐसा अनोखा कैमरा विकसित किया है जो लंबे लैंस के बगैर ही दूर की चीजों की विस्तृत तस्वीरें कैद कर सकता है।
English: Scientists, science communicators, and filmmakers would be available on the same platform.
Hindi: वैज्ञानिक, विज्ञान संचारक और फिल्म निर्माता एक ही मंच पर उपलब्ध होंगे।
English: Scientists, who looked at the diets of older Dutch men and women found that those men with healthy eating habits had fewer wrinkles.
Hindi: जिन वैज्ञानिकों ने पुराने डच पुरुषों और महिलाओं के आहारों को देखा, उन्होंने पाया कि स्वस्थ भोजन की आदत वाले पुरुषों में झुर्रियां कम होती हैं।
English: Scientists, working on a project called CarbFix, were able to do it in two years.
Hindi: वैज्ञानिकों ने कार्बफिक्स परियोजना पर किया है दो साल काम
English: Scientists After the coronavirus pandemic, the world will not be the same
Hindi: वैज्ञानिकः कोरोनावायरस महामारी के बाद, दुनिया समान नहीं होगी
English: Scientologists were involved.
Hindi: शास्त्रज्ञोंने भाग लिया।
English: Scientology's UK website became unavailable and in the US, the FBI investigated what they said was the hoax dispatch of white powder in envelopes to 19 churches in the Los Angeles area.
Hindi: साइंटोलॉजी की यूके वेबसाइट अनुपलब्ध हो गई और अमेरिका में, एफबीआई ने जांच की कि उन्होंने क्या कहा था कि लॉस एंजिल्स क्षेत्र में 19 चर्चों में लिफाफे में सफेद पाउडर का धोखा प्रेषण था।
English: Scientology's UK website has been unavailable and in the U.S. the FBI were investigating what they said was the hoax dispatch of white powder in envelopes to 19 churches in the Los Angeles area.
Hindi: साइंटोलॉजी की यूके वेबसाइट अनुपलब्ध हो गई और अमेरिका में, एफबीआई ने जांच की कि उन्होंने क्या कहा था कि लॉस एंजिल्स क्षेत्र में 19 चर्चों में लिफाफे में सफेद पाउडर का धोखा प्रेषण था।
English: Scientology's UK website has been unavailable and in the US the FBI were investigating what they said was the hoax dispatch of white powder in envelopes to 19 churches in the Los Angeles area.
Hindi: साइंटोलॉजी की यूके वेबसाइट अनुपलब्ध हो गई और अमेरिका में, एफबीआई ने जांच की कि उन्होंने क्या कहा था कि लॉस एंजिल्स क्षेत्र में 19 चर्चों में लिफाफे में सफेद पाउडर का धोखा प्रेषण था।
English: Scientometrics is the wrong way.
Hindi: साइंटोमेट्रिक्स गलत तरीका है।
English: Scimago Institutions Ranking 2020 ranks JNCASR 3rd across all sectors in India,  1st under higher education sector.
Hindi: सिमागो संस्था के रैंकिंग 2020 ने जनेउवैअकें को भारत में सभी विभागों सेक्टरों में तीसरा रैंक तथा उच्चतर शिक्षा श्रेणी में प्रथम रैंक प्रदान किया है।
English: Scindia also said that once this concept model becomes reality, flying cars would be used for transporting people and cargo.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि जब यह कॉन्सेप्ट मॉडल वास्तविकता में आकार ले लेगा, तब इन फ्लाइंग कार्स का उपयोग लोगों और कार्गो के परिवहन में किया जा सकेगा।
English: Scindia does not need to get on the road
Hindi: सिंधिया को सड़क पर उतरने की जरूरत नहीं
English: Scindia had said that special focus is being given on the development of both air and road connectivity in Jammu and Kashmir, with the construction of a major road network, including highways, ring road, tunnels and other projects, across Jammu, Kashmir and Ladakh.
Hindi: उन्होंने कहा कि चूंकि जम्मू और कश्मीर में हवाई और सड़क संपर्क दोनों के विकास पर विशेष ध्यान दिया जा रहा है, इसलिए जम्मू, कश्मीर और लद्दाख में राजमार्गों, रिंग रोड, सुरंगों और अन्य परियोजनाओं सहित एक प्रमुख सड़क नेटवर्क का निर्माण किया जा रहा है।
English: Scindia is a Maratha clan in India.
Hindi: सिंधिया भारत में एक शाही मराठा वंश है।
English: Scindia joined the BJP on 11 March.
Hindi: सिंधिया 11 मार्च को बीजेपी में शामिल हुए थे.
English: Scindia joined the BJP on March 11.
Hindi: सिंधिया 11 मार्च को बीजेपी में शामिल हुए थे.
English: Scindia on March 11 joined the BJP.
Hindi: सिंधिया 11 मार्च को बीजेपी में शामिल हुए थे.
English: Scindia quit the Congress on 10 March and later joined the BJP.
Hindi: सिंधिया ने 10 मार्च को कांग्रेस छोड़ दी और बाद में भाजपा में शामिल हो गए।
English: Scindia quit the Congress on March 10 and later joined the BJP.
Hindi: सिंधिया ने 10 मार्च को कांग्रेस छोड़ दी और बाद में भाजपा में शामिल हो गए।
English: Scindia said connectivity to Europe, North America, Canada, Mexico, South America and parts of Central Asia has to be boosted using the hub-and-spoke model.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि हब-एंड-स्पोक मॉडल का उपयोग करके यूरोप, उत्तरी अमेरिका, कनाडा, मैक्सिको, दक्षिण अमेरिका और मध्य एशिया के कुछ हिस्सों से कनेक्टिविटी को बढ़ावा देना होगा.
English: Scindia said connectivity to Europe, North America, Canada, Mexico, South America and parts of Central Asia will have to be boosted using a hub-and-spoke model.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि हब-एंड-स्पोक मॉडल का उपयोग करके यूरोप, उत्तरी अमेरिका, कनाडा, मैक्सिको, दक्षिण अमेरिका और मध्य एशिया के कुछ हिस्सों से कनेक्टिविटी को बढ़ावा देना होगा.
English: Scindia said the airport in Kushinagar will have the capacity for successful landing of Airbus 321 and Boeing 737 flights.
Hindi: 2. पहला हवाई अड्डा कुशीनगर में होगा जिसमें एयरबस 321 और बोइंग 737 उड़ानों की सफल लैंडिंग की क्षमता होगी.
English: Scindia said the airport, located at Jewar in Gautam Buddh Nagar district in western Uttar Pradesh, will bring in an investment of Rs 34,000 crore and the first phase of the greenfield project is expected to be completed in 2024, with a capacity of 12 million passengers annually.
Hindi: श्री सिंधिया ने कहा कि पश्चिमी उत्तर प्रदेश में गौतम बौद्ध नगर जिले के जेवर में स्थित हवाई अड्डा, 34,000 करोड़ रुपये का निवेश लाएगा और ग्रीनफील्ड परियोजना का पहला चरण 2024 में पूरा होने की उम्मीद है, जिसमें सालाना 1.2 करोड़ यात्रियों को संभालने की क्षमता होगी।
English: Scindia said the airport, located in Jewar in Gautam Buddh Nagar district in western Uttar Pradesh, will bring investments worth Rs 34,000 crore and the first phase of the Greenfield project is expected to be completed in 2024 with a capacity of 1.2 crore passengers annually.
Hindi: श्री सिंधिया ने कहा कि पश्चिमी उत्तर प्रदेश में गौतम बौद्ध नगर जिले के जेवर में स्थित हवाई अड्डा, 34,000 करोड़ रुपये का निवेश लाएगा और ग्रीनफील्ड परियोजना का पहला चरण 2024 में पूरा होने की उम्मीद है, जिसमें सालाना 1.2 करोड़ यात्रियों को संभालने की क्षमता होगी।
English: Scindia said the airport, located in Jewar of Gautam Buddh Nagar district in western Uttar Pradesh, will bring investments worth Rs 34,000 crore and the first phase of the Greenfield project is expected to be completed in 2024, with a capacity to handle 12 million passengers annually.
Hindi: श्री सिंधिया ने कहा कि पश्चिमी उत्तर प्रदेश में गौतम बौद्ध नगर जिले के जेवर में स्थित हवाई अड्डा, 34,000 करोड़ रुपये का निवेश लाएगा और ग्रीनफील्ड परियोजना का पहला चरण 2024 में पूरा होने की उम्मीद है, जिसमें सालाना 1.2 करोड़ यात्रियों को संभालने की क्षमता होगी।
English: Scindia said the move is in country's interest and hence he supported it.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि यह कदम देश के हित में है और इसलिए उन्होंने इसका समर्थन किया।
English: Scindia said the move is in the country's interest and hence he supported it.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि यह कदम देश के हित में है और इसलिए उन्होंने इसका समर्थन किया।
English: Scindia's exit from the Congress in March this year with over 20 MLAs, led to the collapse of Kamal Nath government in Madhya Pradesh and enabled the BJP's return to power.
Hindi: सिंधिया इस साल मार्च में 20 से अधिक विधायकों के साथ कांग्रेस छोड़कर भाजपा में शामिल हो गए थे, जिसके चलते मध्य प्रदेश की कमलनाथ सरकार गिर गई थी और भाजपा सत्ता में वापस लौट आई थी।
English: Scindia's reply to the query of journalists
Hindi: पत्रकारों के सवाल पर सिंधिया का जवाब
English: Scindia, however, refused to spell out when and how he will stage this protest.
Hindi: हालांकि सिंधिया ने ये बताने से इनकार किया कि वो कब और कैसे प्रदर्शन करेंगे?
English: Scissor handles are very important for a hairdresser to work for long hours at a stretch.
Hindi: एक लंबे समय तक एक स्ट्रेचर पर काम करने के लिए हेयरड्रेसर के लिए कैंची के हैंडल बहुत महत्वपूर्ण होते हैं।
English: Scissors - to cut off all the labels.
Hindi: कुल्हाड़ी - सभी बंधनों को काटने के लिए।
English: Scissors are one of the most essential tools in sewing and crafting.
Hindi: सिलाई और क्राफ्टिंग में कैंची सबसे जरूरी औजारों में से एक है।
English: Scissors should be parallel to the eggshell and the diameter of the window should be less than 2 cm.
Hindi: कैंची को अंडेशेल के समांतर होना चाहिए और खिड़की के व्यास 2 सेमी से कम होना चाहिए।
English: Scleritis is an inflammation of the sclera, or white part of the eye.
Hindi: स्केलेराइटिस श्वेतपटल की सूजन, या आंख का सफेद हिस्सा है।
English: Scleritis is inflammation of the sclera, or the white part of the eye.
Hindi: स्केलेराइटिस श्वेतपटल की सूजन, या आंख का सफेद हिस्सा है।
English: Scleritis is inflammation of the sclera, or white part of the eye.
Hindi: स्केलेराइटिस श्वेतपटल की सूजन, या आंख का सफेद हिस्सा है।
English: Scleritis is often an indication that a person's inflammation is out of control and their arthritis treatment may need to be adjusted.
Hindi: स्केलेराइटिस अक्सर एक संकेत है कि किसी व्यक्ति की सूजन नियंत्रण से बाहर है और उनके गठिया उपचार को समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Scleroderma tightening and hardening of the connective tissue and skin
Hindi: स्क्लेरोडार्मा संयोजी ऊतक और त्वचा की सख्त और सख्त
English: Scleroderma affects people differently.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा व्यक्तियों को अलग तरह से प्रभावित करता है।
English: Scleroderma all over the body, etc.
Hindi: पूरे शरीर में स्क्लेरोडर्मा का हो जाना इत्यादि।
English: Scleroderma refers to a category of diseases affecting the body's connective tissue.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा बीमारियों के एक समूह को संदर्भित करता है जो शरीर में संयोजी ऊतक को प्रभावित करता है।
English: Scleroderma refers to a gaggle of illnesses that affect connective tissue in the human body.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा बीमारियों के एक समूह को संदर्भित करता है जो शरीर में संयोजी ऊतक को प्रभावित करता है।
English: Scleroderma refers to a group of diseases that affect connective tissue in the body.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा बीमारियों के एक समूह को संदर्भित करता है जो शरीर में संयोजी ऊतक को प्रभावित करता है।
English: Scleroderma refers to a group of illnesses that influence connective tissue in the human body.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा बीमारियों के एक समूह को संदर्भित करता है जो शरीर में संयोजी ऊतक को प्रभावित करता है।
English: Sclerosis cannot be cured, but you can forget about it.
Hindi: 45 स्केलेरोसिस को ठीक नहीं किया जा सकता है, लेकिन आप इसके बारे में भूल सकते हैं।
English: Sclerotherapy is used to destroy small to medium veins.
Hindi: स्क्लेरोथेरेपी का उपयोग छोटी से मध्यम नसों को निकालने के लिए किया जाता है।
English: Scoffing at the one thing he believes is his role, which is earning money for the family, would definitely make him feel like he's less of a man.
Hindi: एक बात पर यकीन करते हुए कि वह उनकी भूमिका है, जो परिवार के लिए पैसा कमा रहा है, निश्चित रूप से उसे ऐसा महसूस कराएगा कि वह एक आदमी से कम है।
English: Scolding USA is not going to help India now.
Hindi: अमेरिका नहीें करेगा अब भारत की मदद
English: Scolding and physical force will only make your dog lost his interest and the fun of these exercises.
Hindi: डांटना और शारीरिक बल केवल आपके कुत्ते को इन अभ्यासों की मस्ती के लिए बंद कर देगा।
English: Scoleciphobia So-leh-kee-pho-be-ah is also known by other names like Vermiphobia and Helminthophobia.
Hindi: स्कोलेसिफोबिया सो-लेह-की-फो- बी -आह को वर्मीफोबिया और हेल्मिन्थोफोबिया जैसे अन्य नामों से भी जाना जाता है।
English: Scolese had previously worked at NASA Headquarters as the agency's associate administrator and chief engineer.
Hindi: स्कोलेजी ने पहले नासा मुख्यालय में एजेंसी के सहयोगी प्रशासक और मुख्य अभियंता के रूप में काम किया था।
English: Scolese served as acting administrator for six months, until the Senate confirmed the nomination of Charlie Bolden as administrator.
Hindi: स्कोलेज़ ने छह महीने तक अभिनय प्रशासक के रूप में कार्य किया, जब तक कि सीनेट ने चार्ली बोल्डेन के नामांकन की पुष्टि व्यवस्थापक के रूप में नहीं की।
English: Scoliosis often not detected at birth
Hindi: स्कोलियोसिस अक्सर जन्म में नहीं पता चलता
English: Scoliosis Research Society, 40th annual meeting and course.
Hindi: स्कोलियोसिस रिसर्च सोसायटी 45 वीं वार्षिक बैठक  संयुक्त पाठ्यक्रम
English: Scoliosis also affects your posture, which leads to muscles tightening or becoming tired, causing pain.
Hindi: स्कोलियोसिस आपके आसन को भी प्रभावित करता है, जिससे मांसपेशियों को कसने या थका हुआ हो जाता है, जिससे दर्द होता है।
English: Scoliosis also affects your posture, which leads to muscles tightening or becoming tired, consequently causing pain.
Hindi: स्कोलियोसिस आपके आसन को भी प्रभावित करता है, जिससे मांसपेशियों को कसने या थका हुआ हो जाता है, जिससे दर्द होता है।
English: Scoliosis can be treated by
Hindi: अकैलसिया का इलाज़ निम्न द्वारा किया जा सकता हैः
English: Scoliosis can result in the following
Hindi: स्कोलियोसिस में परिणाम कर सकते हैंः
English: Scoliosis is a spinal condition in which the spine, when viewed from behind, tilts to one side or the other.
Hindi: स्कोलियोसिस एक रीढ़ की स्थिति है जो तब होती है जब रीढ़ घटती है या पक्ष की ओर मुड़ जाती है।
English: Scoliosis is more likely to cause pain in adults.
Hindi: वयस्कों में स्कोलियोसिस के कारण दर्द होने की संभावना अधिक होती है।
English: Scoliosis is not a rare condition.
Hindi: स्कोलियोसिस एक दुर्लभ स्थिति नहीं है।
English: Scoliosis is not a simple condition.
Hindi: स्कोलियोसिस एक दुर्लभ स्थिति नहीं है।
English: Scoliosis is progressing.
Hindi: स्केलेरोसिस प्रगति कर रहा है।
English: Scoliosis of 4 degrees - the angle of curvature of the spine - more than 50 .
Hindi: स्कोलियोसिस की चौथी डिग्री - एक वक्रता 50 डिग्री से अधिक।
English: Scones originated in the United Kingdom in the 1500's and were mostly eaten at 4 o'clock tea time in those days.
Hindi: स्कोनस की उत्पत्ति १५०० के दशक में यूनाइटेड किंगडम में हुई थी और इसे ज्यादातर ४ बजे खाया जाता था चाय के समय उन दिनों में।
English: Scones, people!
Hindi: चूहा, लोग!
English: Scooby Doo Temple of Lost Souls.
Hindi: स्कूबी डू मंदिर खो आत्माओं के
English: Scooby Doo, Where Are You!
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो!
English: Scooby Doo, Where are you!
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो!
English: Scooby Doo, where Are you!
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो!
English: Scooby doo, where are you!
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो!
English: Scooby doo, where are you.
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो?
English: Scooby doobie, do, where are you?
Hindi: स्कूबी डूबी डू, तुम कहाँ हो
English: Scooby-Do, Where Are You!
Hindi: स्कूबी डू, तुम कहां हो!
English: Scooby-Doo 2 Monsters Unleashed 2004 other
Hindi: स्कूबी-डू 2 मॉन्स्टर्स अनलेशेड 2004
English: Scooby-Doo Where Are You Now!
Hindi: स्कूबी डू, अब तुम कहाँ हो!
English: Scooby-Doo and the Goblin King 2008
Hindi: 9. 'स्कूबी डू एंड द गोब्लिन किंग' 2008
English: Scooby-Doo, Where Are You Now!
Hindi: स्कूबी डू, अब तुम कहाँ हो!
English: Scooby-Doo, Where Are you Now!
Hindi: स्कूबी डू, अब तुम कहाँ हो!
English: Scooby-Doo Pirate ship of fools.
Hindi: स्कूबी डू - मूर्खों का समुद्री डाकू जहाज
English: Scoop one or two teaspoons of coconut oil into your mouth.
Hindi: एक या दो चम्मच कोकोनट ऑयल मुंह में लें।
English: Scoop out about half or up to about 23 of the soup, depending on your blender size...
Hindi: अपने ब्लेंडर के आकार के आधार पर सूप का लगभग आधा या लगभग 23 तक निकाल लें. . .
English: Scoop out some guts, but not all of them.
Hindi: कुछ सुस्त निकालें लेकिन सभी नहीं।