Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A mutual fund collects money from investors and invests money on their behalf.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड अपने निवेशकों की परिसंपत्तियों को जमा करता है और उनसे उनकी ओर से पैसा निवेश करता है।
English: A mutual fund company is an investment company that receives money from investors for the sole purpose to invest stocks, bonds, and other securities for the benefit of the investors.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड कंपनी एक निवेश कंपनी है जो निवेशकों से शेयरों, बांड और निवेशकों के लाभ के लिए अन्य प्रतिभूतियों में निवेश करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए धन प्राप्त करती है।
English: A mutual fund company is an investment company that receives money from investors for the sole purpose to invest stocks, bonds, andother securities for the benefit of the investors.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड कंपनी एक निवेश कंपनी है जो निवेशकों से शेयरों, बांड और निवेशकों के लाभ के लिए अन्य प्रतिभूतियों में निवेश करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए धन प्राप्त करती है।
English: A mutual fund offers an easy way to invest in something with a higher return than, say, interest earned at the bank, while keeping funds somewhat fluid.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड उच्च रिटर्न के साथ किसी चीज़ में निवेश करने का एक आसान तरीका प्रदान करता है, जैसे कि, बैंक में अर्जित ब्याज, कुछ हद तक तरल पदार्थ रखने के दौरान।
English: A mutual fund pools the assets of its investors and invests the money on behalf of them.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड अपने निवेशकों की परिसंपत्तियों को जमा करता है और उनसे उनकी ओर से पैसा निवेश करता है।
English: A mutual fund pools the assets of its investors and invests the money on their behalf.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड अपने निवेशकों की परिसंपत्तियों को जमा करता है और उनसे उनकी ओर से पैसा निवेश करता है।
English: A mutual fund portfolio is structured and maintained to coincide with the investment objectives stated in its prospectus.
Hindi: म्यूचुअल फंड के पोर्टफोलियो को इसके प्रॉस्पेक्टस में बताए गए निवेश उद्देश्यों से मेल खाने के लिए संरचित और बनाए रखा जाता है।
English: A mutual fund s portfolio is structured and maintained to match the investment objectives stated in its prospectus.
Hindi: म्यूचुअल फंड के पोर्टफोलियो को इसके प्रॉस्पेक्टस में बताए गए निवेश उद्देश्यों से मेल खाने के लिए संरचित और बनाए रखा जाता है।
English: A mutual fund's portfolioes is structured and maintained to match the investment objectives stated in its prospectus.
Hindi: म्यूचुअल फंड के पोर्टफोलियो को इसके प्रॉस्पेक्टस में बताए गए निवेश उद्देश्यों से मेल खाने के लिए संरचित और बनाए रखा जाता है।
English: A mutual oral caress position 69 is very popular among thousands of couples.
Hindi: आपसी मौखिक सहवास के लिए मुद्रा 69 हजारों जोड़ों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: A mutual recognition agreement MRA is an international agreement by which two or more countries agree to recognize one another's conformity assessments.
Hindi: एक आपसी मान्यता समझौते के एक अंतरराष्ट्रीय समझौता है जिसके द्वारा दो या दो से अधिक देशों के लिए सहमत हैं, एक दूसरे को पहचान के परिणामों के आकलन के साथ अनुपालन का एक और हिस्सा है ।
English: A mutual savings bank
Hindi: पारस्परिक बचत बैंक
English: A mutually agreed and convenient date and time.
Hindi: एक पारस्परिक रूप से सुविधाजनक तारीख और समय पर सत्र।
English: A mutually beneficial business model
Hindi: पारस्परिक रूप से लाभप्रद व्यावसायिक मॉडल
English: A mutually beneficial relationship with suppliers
Hindi: पारस्परिक रूप से लाभप्रद आपूर्तिकर्ता संबंध
English: A myo-what?
Hindi: मीतू- पर क्या?
English: A myocardial infarction is a medical term for a heart attack.
Hindi: मायोकार्डियल रोधगलन दिल का दौरा पड़ने के लिए चिकित्सा शब्द है।
English: A myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
Hindi: मायोकार्डियल रोधगलन दिल का दौरा पड़ने के लिए चिकित्सा शब्द है।
English: A myriad of cultural, historical, and religious events will be held throughout this month.
Hindi: पूरे माह होंगे सांस्कृतिक, धार्मिक आयोजन।
English: A myriad of improvements, bugfixes, and a look towards the future.
Hindi: बहुत सारे सुधार, बग फिक्स और भविष्य पर एक नज़र।
English: A myriad of possibilities for creative expression
Hindi: रचनात्मक अभिव्यक्ति के लिए संभावनाओं का एक असंख्य
English: A myriad of possibilities for creative expression.
Hindi: रचनात्मक अभिव्यक्ति के लिए संभावनाओं का एक असंख्य
English: A mysterious death
Hindi: रहस्यमयी मौत का सिलसिला
English: A mysterious fog plunged Europe, the Middle East, and parts of Asia into darkness, day and night -- for 18 months.
Hindi: दैवी साहित्य के अनुसार यूरोप, मध्य पूर्व और एशिया के कुछ हिस्सों में एक रहस्यमय कोहरे की छाया फैल गई थी, जिसने 18 महीने तक सूर्य, दिन और रात को अवरुद्ध कर दिया था।
English: A mysterious fog plunged Europe, the Middle East, and parts of Asia into darkness, day and night-for 18 months.
Hindi: दैवी साहित्य के अनुसार यूरोप, मध्य पूर्व और एशिया के कुछ हिस्सों में एक रहस्यमय कोहरे की छाया फैल गई थी, जिसने 18 महीने तक सूर्य, दिन और रात को अवरुद्ध कर दिया था।
English: A mysterious former Secret Service agent is urged to return to France when his estranged son is falsely accused by the government of arms and drug trafficking following a blunder by an overzealous bureaucrat and a mafia operation.
Hindi: एक रहस्यमय पूर्व गुप्त सेवा एजेंट को तत्काल फ्रांस लौटना चाहिए जब उसके अलग बेटे पर सरकार द्वारा हथियारों और मादक पदार्थों की तस्करी का झूठा आरोप लगाया जाता है, एक अति उत्साही नौकरशाह और माफिया ऑपरेशन द्वारा एक गलती के बाद।
English: A mysterious former secret service agent must rush to return to France when his estranged son is falsely accused of arms and drug trafficking by the government, following a blunder by an overzealous bureaucrat and a mafia operation.
Hindi: एक रहस्यमय पूर्व गुप्त सेवा एजेंट को तत्काल फ्रांस लौटना चाहिए जब उसके अलग बेटे पर सरकार द्वारा हथियारों और मादक पदार्थों की तस्करी का झूठा आरोप लगाया जाता है, एक अति उत्साही नौकरशाह और माफिया ऑपरेशन द्वारा एक गलती के बाद।
English: A mysterious former secret service agent must urgently return to France when his estranged son is falsely accused of arms and drug trafficking by the government, following a blunder by an overzealous bureaucrat and a mafia operation.
Hindi: एक रहस्यमय पूर्व गुप्त सेवा एजेंट को तत्काल फ्रांस लौटना चाहिए जब उसके अलग बेटे पर सरकार द्वारा हथियारों और मादक पदार्थों की तस्करी का झूठा आरोप लगाया जाता है, एक अति उत्साही नौकरशाह और माफिया ऑपरेशन द्वारा एक गलती के बाद।
English: A mysterious former secret service agent must urgently return to France when his estranged son is falsely accused of arms and drug trafficking by the government, following a blunder by an overzealous bureaucrat, and a mafia operation.
Hindi: एक रहस्यमय पूर्व गुप्त सेवा एजेंट को तत्काल फ्रांस लौटना चाहिए जब उसके अलग बेटे पर सरकार द्वारा हथियारों और मादक पदार्थों की तस्करी का झूठा आरोप लगाया जाता है, एक अति उत्साही नौकरशाह और माफिया ऑपरेशन द्वारा एक गलती के बाद।
English: A mysterious man,
Hindi: रहस्यमयी मान्छे,
English: A mysterious old house.
Hindi: एक जादुई पुराना घर।
English: A mysterious rain of thousands of dead birds darkened New Year's Eve in Arkansas, and this week similar reports streamed in from Louisiana, Sweden, and elsewhere.
Hindi: हजारों मृत पक्षियों की एक रहस्यमय वर्षा अर्कांसस में नए साल की शाम को अंधेरा कर दी गई है, और इस सप्ताह इसी तरह की रिपोर्ट लुइसियाना, स्वीडन और अन्य जगहों से हुई थी।
English: A mysterious temple...
Hindi: रहस्यमयी मंदिर-
English: A mystery for 50 years
Hindi: 50 सालों तक गुप्त
English: A mystery that has never been understood.
Hindi: कभी समझ में न आने वाला रहस्य है।
English: A mystery to me as well!
Hindi: मेरे लिए भी एक रहस्य !
English: A mystery to me too!
Hindi: मेरे लिए भी एक रहस्य !
English: A mystery to me,
Hindi: एक रहस्य मुझे,
English: A mystery to resolve.
Hindi: हल करने के लिए एक रहस्य।
English: A mystic of management and sensei of strategy, John J. Murphy has focused on teaching his corporate clients conscious business practices while improving their bottom lines for the past 30 years GE, BMW, Target, Kraft, the CIA and currently ADP, to name a few.
Hindi: जॉन जे मर्फी ने अपने कॉर्पोरेट ग्राहकों को जागरूक व्यवसाय प्रथाओं को अध्यापन करने पर ध्यान दिया है, जबकि पिछले 30 वर्षों जीई, बीएमडब्ल्यू, लक्ष्य, क्राफ्ट, सीआईए और एडीपी, कुछ को नाम देने के लिए की उनकी निचली रेखाओं में सुधार करते हुए।
English: A mythical and audacious site, it has always inspired artists and challenges.
Hindi: """एक पौराणिक और दुस्साहसी साइट, इसने हमेशा कलाकारों और चुनौतियों को प्रेरित किया है।"
English: A ms, he appointed the wicked Alcimus to the priesthood , and he commanded him to take revenge on the sons of Israel .
Hindi: अतिरिक्त, वह पुजारी को दुष्ट एलसिमस नियुक्त, और वह उसे आज्ञा इस्राएल के पुत्रों पर बदला लेने के लिए.
English: A naked and controversial vision about the human need to believe in a supreme being.
Hindi: मानव के बारे में एक नग्न और विवादास्पद दृष्टि सर्वोच्च पर विश्वास करने की आवश्यकता है।
English: A naked call is much riskier than writing a covered call because you have sold the right to something that you do not own.
Hindi: एक नग्न कॉल कवर किए गए कॉल को लिखने की तुलना में बहुत जोखिम भरा है क्योंकि आपने किसी ऐसी चीज़ का अधिकार बेच दिया है जो आपके पास नहीं है।
English: A naked girl on a motorcycle.
Hindi: एक मोटरसाइकिल पर नग्न लड़की
English: A naked restaurant is opening in London and there's a 45,000-person wait list.
Hindi: एक नग्न रेस्तरां लंदन में खुल रहा है और एक 45,000 व्यक्ति की प्रतीक्षा सूची है
English: A naked restaurant is opening in London... and there are already 10,000 people on the waiting list
Hindi: एक नग्न रेस्तरां लंदन में खुल रहा है और एक 45,000 व्यक्ति की प्रतीक्षा सूची है
English: A naked woman in the dark
Hindi: एक औरत अंधेरे में
English: A name I have taken too.
Hindi: मेरा भी कोई नाम जो लेता।
English: A name I have written myself.
Hindi: जिसके नाम खुदको मैं लिख आया.
English: A name and a nationality
Hindi: एक नाम और एक राष्ट्रीय का अधिकार
English: A name and a place
Hindi: एक नाम और स्थान दोनों
English: A name and a serial number will be displayed on the screen.
Hindi: 4. नाम और रोल नंबर स्क्रीन पर प्रदर्शित हो जाएगा.
English: A name and address for future correspondence this does not have to be the same as the name of the applicant
Hindi: 3.भविष्य के पत्राचार के लिए एक नाम और पता यह आवेदक के नाम के समान नहीं होना चाहिए
English: A name and city.
Hindi: कोई नाम और शहर बता दे।
English: A name and family
Hindi: नाम और परिवार
English: A name as a hero?
Hindi: एक हीरो का नाम?
English: A name badge, used to identify oneself in a location that others may not know your name, such as a school trip, or a work conference.
Hindi: एक नाम का बैज, किसी ऐसे स्थान पर स्वयं को पहचानने के लिए उपयोग किया जाता है जो दूसरों को आपका नाम नहीं पता, जैसे कि स्कूल की यात्रा या कार्य सम्मेलन
English: A name badge, used to identify oneself in a location that others may not know your name, such as a school trip, or a work...
Hindi: एक नाम का बैज, किसी ऐसे स्थान पर स्वयं को पहचानने के लिए उपयोग किया जाता है जो दूसरों को आपका नाम नहीं पता, जैसे कि स्कूल की यात्रा या कार्य सम्मेलन
English: A name came to my lips.
Hindi: मेरे होंठों पे एक नाम उतर आया
English: A name can be anything.
Hindi: नाम कुछ भी हो सकता है.
English: A name change certificate that has been legally approved.
Hindi: कानूनी रूप से स्वीकृत नाम परिवर्तन प्रमाणपत्र।
English: A name change for West Bengal
Hindi: बदलेगा पश्चिम बंगाल का नाम
English: A name changed can't be again changed for next 30 days.
Hindi: दोस्तों आप इस नाम को अगले 30 दिनों तक नहीं बदल सकते।
English: A name for Lord Hanuman
Hindi: भगवान हनुमान का एक नाम
English: A name for Lord Rama
Hindi: भगवान राम के लिए एक नाम
English: A name for a book?
Hindi: एक ग्रंथ का नाम?
English: A name for a girl or a guy;
Hindi: एक पुस्तक या फ़िर एक लड़की का नाम;
English: A name for a thing
Hindi: किसी चीज का नाम
English: A name for lord Hanuman
Hindi: भगवान हनुमान का एक नाम
English: A name for the civilization.
Hindi: सभ्यता का दे नाम।
English: A name for the new organization will also be determined at this time.
Hindi: यहां पर इस संगठन के नए नाम पर भी विचार किया जाएगा।
English: A name for the station
Hindi: स्टेशन के नामः
English: A name for these people
Hindi: लिए इन लोगों के नाम
English: A name for white female dog.
Hindi: मादा के लिए सफेद कुत्ते के नाम
English: A name given to a product or service
Hindi: एक उत्पाद या सेवा को दिया गया नाम
English: A name given to foreigners
Hindi: विदेशियों द्वारा दिये गये नाम
English: A name given to me by my parents.
Hindi: माता-पिता का दिया मेरा नाम,
English: A name has been suggested
Hindi: एक नाम दिया है
English: A name intimate friend of nature, an origin that emerged from the jungles in Latin.
Hindi: प्रकृति का एक अंतरंग नाम मित्र, एक मूल जो लैटिन में जंगलों से उभरा।
English: A name is not sufficient.
Hindi: एक नाम अब पर्याप्त नहीं है।
English: A name is one.
Hindi: नाम एक हैं।
English: A name is the most important sound in any language to an individual.
Hindi: किसी भी भाषा में उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण ध्वनि।
English: A name is very important in life.
Hindi: जीवन में नाम का बहुत बड़ा महत्व है।
English: A name none other than. . .
Hindi: सिर्फ़ एक नाम नहीं. . .
English: A name of Balaram, brother of Lord Krishna
Hindi: बलराम का एक नाम, भगवान कृष्ण के भाई
English: A name of Balarama, Brother of Lord Krishna
Hindi: बलराम का एक नाम, भगवान कृष्ण के भाई
English: A name of God Murugan.
Hindi: अर्थ भगवान मुरुगन नाम।
English: A name of Latin origin.
Hindi: लैटिन मूल का नाम।
English: A name of Lord Ganesha, meaning the
Hindi: अर्थ सहित भगवान गणेश को नाम
English: A name of Lord Rama.
Hindi: भगवान राम का नाम ।
English: A name of Shiva, the great maha God deva.
Hindi: शिव जिसका नाम ,धाम बड़ा है उस ईश्वर की।
English: A name of a city?
Hindi: एक शहर का नाम बताओ ?
English: A name of a contact.
Hindi: एक संबंध का नाम।
English: A name of a country
Hindi: एक देश का नाम
English: A name of a mountain in India.
Hindi: अर्थ भारत में एक पहाड़ का एक नाम
English: A name of a mountain in india
Hindi: अर्थ भारत में एक पहाड़ का एक नाम
English: A name of a place
Hindi: एक जगह का नाम
English: A name of a plant
Hindi: एक पौधे का नाम
English: A name of a river.
Hindi: एक नदी का नाम है।
English: A name of a song
Hindi: एक गीत किसी नाम का
English: A name of the planet
Hindi: ग्रह का नाम
English: A name of the province
Hindi: एक प्रांत का नाम
English: A name of time.
Hindi: समय के नाम।
English: A name on a tree
Hindi: एक पेड़ पर एक नाम
English: A name or ID.
Hindi: एक नाम या आईडी
English: A name originating from the Welsh language.
Hindi: वेल्श भाषा से व्युत्पन्न एक नाम
English: A name remembered.
Hindi: एक नाम याद आयो .।
English: A name string of the library.
Hindi: लाइब्रेरी की ब्रांच का नाम.
English: A name that is popular in many languages from the east coast to the west, it has many different meanings.
Hindi: एक नाम जो पूर्वी तट से पश्चिम तक कई भाषाओं में लोकप्रिय है, इसके कई अलग-अलग अर्थ हैं।
English: A name that means gift of God
Hindi: नाम जिसका अर्थ है भगवान से उपहार
English: A name that nobody knew until then.
Hindi: ऐसा नाम जिसे तब तक कोई नहीं जानता था.
English: A name that uniquely identifies someone on a computer system.
Hindi: एक ऐसा नाम जो कंप्यूटर सिस्टम पर किसी को विशिष्ट रूप से पहचानता है
English: A name used by somebody,
Hindi: लेकर किसी का नाम,
English: A name was written on it.
Hindi: उस पर एक नाम लिखा था
English: A name was written upon it.
Hindi: उस पर एक नाम लिखा था
English: A name wasn't just a name
Hindi: नहीं रहा सिर्फ एक नाम
English: A name which is given by you
Hindi: नाम तो आप द्वारा दिया गया
English: A name which means gift from god
Hindi: नाम जिसका अर्थ है भगवान से उपहार
English: A name will always have savings for a rainy day.
Hindi: एक नाम हमेशा बारिश के दिन के लिए बचत होगा।
English: A name with at least one character must be entered.
Hindi: एक नाम जिसमें कम से कम एक अक्षर हो उसे भरा जाना चाहिए.
English: A name you feel comfortable with.
Hindi: नाम जिसमें तुम्हारा कोई नज़्म लगता है ।
English: A named FIR was lodged against 5 people in this case.
Hindi: कन्वर्जन के इस मामले में 5 लोगों के विरुद्ध एफआईआर दर्ज की गई.
English: A nameless,
Hindi: बिना किसी नाम,
English: A nameplate fastened to a door; indicates the person who works or lives there.
Hindi: एक दरवाजे पर लगाया गया नामपटल; उस व्यक्ति को इंगित करता है जो वहां काम करता है या रहता है
English: A naming ceremony was held for a new liquefied natural gas LNG carrier, Diamond Gas Orchid, at Mitsubishi Heavy Industries Ltd.'s Nagasaki Shipyard.
Hindi: मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज लिमिटेड के नागासाकी शिपयार्ड में एक नई तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी वाहक, डायमंड गैस ऑर्चिड के लिए एक नामकरण समारोह आयोजित किया गया था।
English: A nano lot is one-tenth of a micro lot and comprises 100 units of the currency pair's base currency.
Hindi: नैनो लॉट माइक्रो लॉट का दसवां हिस्सा होता है और इसमें मुद्रा जोड़ी की आधार मुद्रा की 100 इकाइयां शामिल होती हैं।
English: A nano sim can be used in the phone.
Hindi: फोन में एक नैनो सिम का इस्तेमाल हो सकता है
English: A nanometer is a billionth of a meter, thousands of times smaller than a human hair.
Hindi: एक नैनोमीटर एक मीटर का एक अरबवां हिस्सा है, जो एक मानव बाल की तुलना में हजारों गुना छोटा है।
English: A nanometer is one-billionth of a meter, or about 100,000 times narrower than a human hair.
Hindi: एक नैनोमीटर एक मीटर का एक अरबवां हिस्सा है, जो एक मानव बाल की तुलना में हजारों गुना छोटा है।
English: A nanometre is a billionth of a meter, thousands of times smaller than a human hair.
Hindi: एक नैनोमीटर एक मीटर का एक अरबवां हिस्सा है, जो एक मानव बाल की तुलना में हजारों गुना छोटा है।
English: A nanometre is one billionth of a metre, or around 80 000 times smaller than a human hair.
Hindi: एक नैनोमीटर एक मीटर का एक अरबवां हिस्सा है, जो एक मानव बाल की तुलना में हजारों गुना छोटा है।
English: A nanosecond is a billionth part of a second.
Hindi: एक नैनोसेकंड एक सेकंड का एक अरबवाँ हिस्सा है।
English: A narcissist is a person who cares about no one but themselves.
Hindi: नार्सिसिस्ट वे लोग होते हैं जिन्हें किसी और की नहीं बल्कि खुद की परवाह होती है।
English: A narcissist is someone who cares for no one but themselves.
Hindi: नार्सिसिस्ट वे लोग होते हैं जिन्हें किसी और की नहीं बल्कि खुद की परवाह होती है।
English: A narcissist is someone who only cares about themselves and nobody else.
Hindi: नार्सिसिस्ट वे लोग होते हैं जिन्हें किसी और की नहीं बल्कि खुद की परवाह होती है।
English: A narco-terror hyperlink is being probed within the supply because it was despatched to India from Kandahar after the Taliban's takeover of Afghanistan.
Hindi: डिलीवरी में एक नार्को-टेरर लिंक की जांच की जा रही है क्योंकि इसे तालिबान के अफगानिस्तान के अधिग्रहण के बाद कंधार से भारत भेजा गया था।
English: A narco-terror link is being probed in the delivery as it was sent to India from Kandahar after the Taliban's takeover of Afghanistan.
Hindi: डिलीवरी में एक नार्को-टेरर लिंक की जांच की जा रही है क्योंकि इसे तालिबान के अफगानिस्तान के अधिग्रहण के बाद कंधार से भारत भेजा गया था।
English: A narrative of the life of christopher columbus
Hindi: क्रिस्टोफ़र कोलम्बस का जीवन परिचय
English: A narrative paragraph may also be developed in the first person
Hindi: पहले व्यक्ति में एक कथा पैराग्राफ भी विकसित किया जा सकता हैः
English: A narrative review of the evidence of reversing type 2 diabetes is provided by the National Institutes of Health.
Hindi: टाइप 2 डायबिटीज के उलटने के साक्ष्य की एक समीक्षा राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान द्वारा प्रदान की जाती है ।
English: A narrative review published in the journal Child Maltreatment suggests that encouraging good parenting practices may be a more effective way to prevent child abuse for several reasons.
Hindi: चाइल्ड माल्ट्रीटमेंट पत्रिका में प्रकाशित एक कथात्मक समीक्षा बताती है कि कई कारणों से बच्चे के दुरुपयोग को रोकने के लिए अच्छी पेरेंटिंग प्रथाओं को प्रोत्साहित करना एक अधिक प्रभावी तरीका हो सकता है।
English: A narrow bar counter instead of the usual kitchen table is an original and practical solution for a small kitchen; You can mount it on the window sill or instead of it to save the rest of the space, on one of the kitchen walls and provided that the structure does not interfere with moving around the room.
Hindi: सामान्य रसोई की मेज के बजाय एक संकीर्ण बार काउंटर एक छोटी रसोई के लिए एक मूल और व्यावहारिक समाधान है; इसे रसोई की दीवारों में से एक पर, बाकी जगह को बचाने के लिए खिड़की की दीवार पर या इसके बजाय पर लगाया जा सकता है, बशर्ते कि निर्माण कमरे के चारों ओर आंदोलन में हस्तक्षेप नहीं करेगा।
English: A narrow channel of the sea joining two larger bodies of water.
Hindi: समुद्र के एक संकीर्ण चैनल पानी के दो बड़े निकायों में शामिल हो रहा है
English: A narrow passage of water connecting two seas.
Hindi: दो समुद्रोँ को जोड़ने वाला संकीर्ण जलमार्ग.
English: A narrow piece of land connecting two large masses of land
Hindi: दो विशाल भूखंडों को जोड़ने वाली भूमि की सँकरी पट्टी
English: A narrow pipe of length 1m is closed at one end.
Hindi: 1 मीटर लम्बी नली एक सिरे से बन्द है।
English: A narrow rectangular area which is known as a ribbon segment.
Hindi: एक संकीर्ण आयताकार क्षेत्र, जिसे रिबन खंड के रूप में जाना जाता है
English: A narrow rectangular area, known as a ribbon segment.
Hindi: एक संकीर्ण आयताकार क्षेत्र, जिसे रिबन खंड के रूप में जाना जाता है
English: A narrow specialization was alien to the master, so he worked in almost all genres he created still lifes, landscapes, battle scenes, mythological, allegorical and religious subjects, and also depicted art galleries and animals.
Hindi: संकीर्ण विशेषज्ञता मास्टर के लिए विदेशी थी, इसलिए उन्होंने लगभग सभी शैलियों में काम कियाः उन्होंने अभी भी जीवन, परिदृश्य, युद्ध के दृश्य, पौराणिक, अलौकिक और धार्मिक विषयों का निर्माण किया, और कला दीर्घाओं ......
English: A narrow street suddenly opens to a view of a triumphal arch.
Hindi: एक संकीर्ण सड़क अचानक एक विजयी आर्क के दृश्य के लिए खुलती है।
English: A narrow strip of land joining two landmasses.
Hindi: दो भूभागों को जोड़ने वाली भूमि की संकरी पट्टी।
English: A narrow table in the kitchen is suitable for a small family or those of its members who are practically not at home or prefer to dine in a cafe.
Hindi: रसोई में एक संकीर्ण तालिका एक छोटे परिवार या उसके सदस्यों के लिए उपयुक्त है जो व्यावहारिक रूप से घर पर नहीं हैं या एक कैफे में भोजन करना पसंद करते हैं।
English: A narrow view of the world,
Hindi: दुनिया का खालिस नज़ारा,
English: A narrow waterway connecting two large bodies of water
Hindi: दो बड़े जलमार्गों को मिलानेवाला छोटा जलमार्ग
English: A narrow-gauge train chugs through the rainforest, carrying visitors to the top of Corcovado Mountain and Brazil's most famous monument, the statue of Christ the Redeemer.
Hindi: एक संकीर्ण गेज ट्रेन वर्षावन के माध्यम से चली जाती है, जो आगंतुकों को कोर्कोवाडो माउंटेन और ब्राजील के सबसे प्रसिद्ध स्मारक के शीर्ष पर ले जाती है, क्राइस्ट द रिडीमर की मूर्ति।
English: A narrowing definition of life success leading to destructive perfectionism and all-or-nothing thinking.
Hindi: जीवन की सफलता की एक संकीर्ण परिभाषा विनाशकारी पूर्णतावाद और सभी-या-कुछ सोच के लिए अग्रणी है।
English: A nasty feature of inflation is that today's price increases are the product of what people think will be tomorrow.
Hindi: मुद्रास्फीति की एक अजीब विशेषता यह है कि आज की कीमतों में बढ़ोतरी लोगों के विचार से कल की कीमतों का एक उत्पाद है।
English: A nasty sexual experience in 1985.
Hindi: 1985 में एक शरारती यौन अनुभव।
English: A nation cannot flourish when it...
Hindi: वो राष्ट्र तरक्की नहीं कर सकता है जहां के निवासी...
English: A nation comprises of people.
Hindi: लोक से राष्ट्र होता है।
English: A nation consists of a people.
Hindi: लोक से राष्ट्र होता है।
English: A nation consists of people.
Hindi: लोक से राष्ट्र होता है।
English: A nation does not become great with slogans.
Hindi: एक देश नारे लगाने से महान नहीं बन जाता.
English: A nation has the right freely to determine its own destiny.
Hindi: राष्ट्र को स्वतंत्र रूप से अपने भाग्य का निर्धारण करने का अधिकार है।
English: A nation in which every man
Hindi: एक देश जहां हर दूसरा आदमी
English: A nation is composed of its people.
Hindi: राष्ट्र उसकी जनता से बनता है।
English: A nation is identified by its culture.
Hindi: किसी भी राष्ट्र की पहचान उसकी संस्कृति से ही होती है।
English: A nation is incomplete without its national language.
Hindi: एक राष्ट्र अपनी राष्ट्रीय भाषा के बिना अधूरा है।
English: A nation is made up of its people.
Hindi: राष्ट्र उसकी जनता से बनता है।
English: A nation is not built by mountains or trees, it is built by the characters of its citizens.
Hindi: राष्ट्र का निर्माण चट्टानों तथा वृक्षों से नहीं वरन उसके नागरिकों के चरित्र से होता है.
English: A nation is only.
Hindi: सिर्फ राष्ट्र है।
English: A nation is power.
Hindi: राष्ट्र ही शक्ति है।
English: A nation like that doesn't exist.
Hindi: ऐसे राष्ट्र का अस्तित्व नहीं है।