Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sport of Thrones and each different iconic HBO collection will be at your fingertips with HBO Now, however they're going to solely be free for 7 days.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स और हर दूसरी प्रतिष्ठित एचबीओ सीरीज़ एचबीओ नाउ के साथ आपकी उंगलियों पर हो सकती है, लेकिन वे केवल 7 दिनों के लिए ही मुफ्त होंगे।
English: Sport or high-intensity physical exercise.
Hindi: अत्यधिक खेलकूद या शारीरिक व्यायाम
English: Sport play very important role in my life!
Hindi: - स्पोर्ट मेरे जीवन में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है!
English: Sport plays an important role in my life!
Hindi: - स्पोर्ट मेरे जीवन में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है!
English: Sport plays important role in my life!
Hindi: - स्पोर्ट मेरे जीवन में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है!
English: Sport sandals are especially useful here.
Hindi: स्पोर्ट्स शूज यहां के लिए सब से उपयोगी रहते हैं.
English: Sport shoes for boys.
Hindi: लड़कों के लिए स्पोर्ट्स के लड़कों के जूते
English: Sport shoes for men's
Hindi: पुरुषों के लिए स्पोर्ट्स जूते
English: Sport strengthens the body.
Hindi: खेल शरीर को मजबूत बनाता है।
English: Sport teaches a lot.
Hindi: खेल बहुत कुछ सिखाता है।
English: Sport teaches us to win and to lose.
Hindi: खेल ही हारना और जीतना सिखाता है।
English: Sport team 2
Hindi: टीम क्रीडा 2
English: Sport to the people!
Hindi: जनता के लिए खेल!
English: Sport today is a major business.
Hindi: खेल अब बड़ा व्यवसाय है।
English: Sport unites people regardless of caste, color or religion.
Hindi: खेल जाति, रंग या धर्म की परवाह किये बिना लोगों को एकजुट करता है।
English: Sport water resistant 80 minutes..
Hindi: जल प्रतिरोधी 80 मिनट ।
English: Sport, Music and Art are taught by specialist staff.
Hindi: यहां संगीत, कला एवं खेलकूद के लिए विद्यार्थियों को विशेष रुप से योग्य शिक्षकों के द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Sport, Music and Travels.
Hindi: संगीत, खेल और भ्रमण।
English: Sport, especially its varieties associated with high physical activity, has a special effectiveness in preventing outbreaks of aggression.
Hindi: स्पोर्ट, विशेष रूप से इसकी किस्मों को उच्च शारीरिक गतिविधि से जुड़ा हुआ है, आक्रामकता के प्रकोप को रोकने में एक विशेष प्रभावशीलता है।
English: Sport, in general, doesn't need that behaviour.
Hindi: सामान्य रूप से खेल को उस व्यवहार की जरूरत ही नहीं होती है।
English: Sport, music and travel.
Hindi: संगीत, खेल और भ्रमण।
English: Sport, recreation and events provide not only health, fitness and entertainment benefits to people world-wide, they comprise a multi-million dollar sector which generates employment for sport development managers, event managers, and more.
Hindi: खेल, मनोरंजन और कार्यक्रम न केवल दुनिया भर के लोगों को स्वास्थ्य, फिटनेस और मनोरंजन के लाभ प्रदान करते हैं, बल्कि उनमें एक मिलियन डॉलर का क्षेत्र भी शामिल है जो खेल विकास प्रबंधकों, इवेंट मैनेजरों और अन्य के लिए रोजगार पैदा करता है।
English: Sport, recreation and events provide not only health, fitness and entertainment benefits to people worldwide, but they also comprise a multi-million dollar sector that generates employment for sport development managers, event managers, and more. -
Hindi: खेल, मनोरंजन और कार्यक्रम न केवल दुनिया भर के लोगों को स्वास्थ्य, फिटनेस और मनोरंजन के लाभ प्रदान करते हैं, बल्कि उनमें एक मिलियन डॉलर का क्षेत्र भी शामिल है जो खेल विकास प्रबंधकों, इवेंट मैनेजरों और अन्य के लिए रोजगार पैदा करता है।
English: Sport, recreation and events provide not only health, fitness and entertainment benefits to people worldwide, but they also comprise a multi-million dollar sector which generates employment for sport development managers, event managers, and more.
Hindi: खेल, मनोरंजन और कार्यक्रम न केवल दुनिया भर के लोगों को स्वास्थ्य, फिटनेस और मनोरंजन के लाभ प्रदान करते हैं, बल्कि उनमें एक मिलियन डॉलर का क्षेत्र भी शामिल है जो खेल विकास प्रबंधकों, इवेंट मैनेजरों और अन्य के लिए रोजगार पैदा करता है।
English: Sport, recreation and events provide not only health, fitness and entertainment benefits to people worldwide, but they also comprise a multi-million dollar sector which generates employment for sport development managers, event managers, and more. -
Hindi: खेल, मनोरंजन और कार्यक्रम न केवल दुनिया भर के लोगों को स्वास्थ्य, फिटनेस और मनोरंजन के लाभ प्रदान करते हैं, बल्कि उनमें एक मिलियन डॉलर का क्षेत्र भी शामिल है जो खेल विकास प्रबंधकों, इवेंट मैनेजरों और अन्य के लिए रोजगार पैदा करता है।
English: SportSocial Events and Festivals.
Hindi: सामाजिकधार्मिक उत्सव और त्यौहार
English: Sport Track and field 400 meters
Hindi: खेलः ट्रैक एंड फील्ड, 400 मीटर
English: Sport Track and field.
Hindi: खेलः ट्रैक और फील्ड।
English: Sportier than in the Past
Hindi: पहले से ज्यादा स्पोर्टी
English: Sporting Achievements and Challenges
Hindi: खेल केंद्र उपलब्धियां और चुनौतियां
English: Sporting Clube de Goa is an Indian professional football club based in Goa.
Hindi: फुटबॉल क्लब गोवा गोवा में स्थित एक भारतीय पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: Sporting Events - rugby, athletics, cricket, motor sports or horseracing are just some of the sporting events that we cover for our clients.
Hindi: खेल के खेल - रग्बी, एथलेटिक्स, क्रिकेट, मोटर स्पोर्ट्स या हॉर्सरसिंग कुछ ऐसे खेल आयोजन हैं जिन्हें हम अपने ग्राहकों के लिए कवर करते हैं।
English: Sporting Lisbon visits Borussia Dortmund with only one loss all season - the demoralizing 5-1 rout at home against Ajax in its return to the Champions League after a three-year absence.
Hindi: स्पोर्टिंग लिस्बन ने पूरे सीजन में केवल एक हार के साथ बोरुसिया डॉर्टमुंड का दौरा किया - तीन साल की अनुपस्थिति के बाद चैंपियंस लीग में उनकी वापसी में अजाक्स के खिलाफ घर पर 5-1 की हार।
English: Sporting News NFL Executive of the Year Award
Hindi: स्पोर्टिंग समाचार एनएफएल कार्यकारी वर्ष पुरस्कार के
English: Sporting News NFL Player of the Year award
Hindi: स्पोर्टिंग समाचार एनएफएल कार्यकारी वर्ष पुरस्कार के
English: Sporting a 27-inch 5K display, up to an 18-Core CPU, and 128GB of RAM, there's no doubt the iMac Pro is a pretty drool-worthy computer.
Hindi: एक 18-कोर सीपीयू, और 128 जीबी रैम तक 27 इंच की 5 के डिस्प्ले को स्पोर्ट करना, इसमें कोई संदेह नहीं है कि आईमैक प्रो एक सुंदर ड्रोल-योग्य कंप्यूटर है।
English: Sporting a simple design, the application is supposed to quickly get you up and running.
Hindi: खेल एक सरल डिजाइन के साथ, आवेदन के लिए माना जाता है जल्दी से आप ऊपर और चल रहा है ।
English: Sporting bodies, including USA Track and Field and USA Swimming, also called for a postponement.
Hindi: यूएसए ट्रैक एंड फील्ड और यूएसए तैराकी सहित स्पोर्टिंग बॉडीज ने भी स्थगन का आह्वान किया।
English: Sporting chances for young people
Hindi: युवाओं के लिए खेल के अवसर
English: Sporting clays courses are on the rise in the U.S., and are increasingly coming with first-class amenities.
Hindi: अमेरिका में स्पोर्टिंग क्ले कोर्स बढ़ रहे हैं, और तेजी से प्रथम श्रेणी की सुविधाओं के साथ आ रहे हैं।
English: Sporting events across the globe have been suspended amid the virus, with Euro 2020 being moved to next year.
Hindi: पूरे विश्व में खेल की घटनाओं को वायरस के बीच निलंबित कर दिया गया है, यूरो 2020 को अगले साल स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: Sporting events are postponed or cancelled.
Hindi: खेल प्रतियोगिताएं या तो स्थगित कर दी गई हैं या रद्द।
English: Sporting events can take place without spectators.
Hindi: बिना दर्शकों के स्पोर्ट्स इवेंट आयोजित किया जा सकता है
English: Sporting events have been postponed or canceled.
Hindi: खेल प्रतियोगिताएं या तो स्थगित कर दी गई हैं या रद्द।
English: Sporting events have been postponed or cancelled.
Hindi: खेल प्रतियोगिताएं या तो स्थगित कर दी गई हैं या रद्द।
English: Sporting events in 2018
Hindi: 2018 में खेल प्रतियोगिता
English: Sporting events in Canada
Hindi: कनाडा में स्पोर्ट्स बेटिंग
English: Sporting events, concerts and festivals have been canceled.
Hindi: उत्सव, मजमों और समारोहों को स्थगित कर दिया गया है.
English: Sporting lost to Ajax and Dortmund in Group C in September, but with three consecutive victories, Portugal's champions were able to advance with one match remaining.
Hindi: स्पोर्टिंग को ग्रुप सी में सितंबर में एजाक्स और डोर्टमंड से हार का सामना करना पड़ा था लेकिन लगातार तीन जीत से पुर्तगाल की यह चैंपियन टीम एक मैच शेष रहते ही आगे बढ़ने में सफल रही.
English: Sporting, cultural and recreational services.
Hindi: खेल, सांस्कृतिक और मनोरंजक सेवाएं।
English: Sportnews - News from Germany, Europe and the world
Hindi: जर्मनी से समाचार, यूरोप और दुनिया
English: Sports  Fitness Up to 50 off
Hindi: खेल और स्वास्थ्यः 50 तक की छूट
English: Sports  Games for Persons with Disabilities Scheme
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के लिए खेल और खेल योजना
English: Sports  Health 19
Hindi: शराब और स्वास्थ्य 19
English: Sports  Outdoor 5
Hindi: खेल और आउटडोर 5
English: Sports  War
Hindi: खेल और युद्ध
English: Sports  action cameras 1
Hindi: खेल और कार्रवाई वीडियो कैमरा 1
English: Sports  media
Hindi: एसेंशियल स्पोर्ट्स  मीडिया
English: Sports  travel 0
Hindi: टूर एंड ट्रेवल्स 0
English: Sports 13
Hindi: क्रीडा 13
English: Sports 16
Hindi: क्रीडा 16
English: Sports 19
Hindi: स्पोर्टस 19
English: Sports 2
Hindi: स्पोर्ट्स 2
English: Sports 4
Hindi: स्पोर्ट्स 4
English: Sports 48
Hindi: स्पोर्ट्स 48
English: Sports 6
Hindi: स्पोर्ट्स 6
English: Sports Does not include Racing games
Hindi: लड़ाइयां लड़ाई-झगड़े वाले खेल शामिल नहीं हैं
English: Sports e.g. Modern is awarded, retirements etc.
Hindi: खेल जैसे - हाल की जीत, सेवानिवृत्ति आदि
English: Sports e.g. Recent wins, retirements etc.
Hindi: खेल जैसे - हाल की जीत, सेवानिवृत्ति आदि
English: Sports - General Knowledge Questions and Answers
Hindi: सामान्य ज्ञान - खेल प्रश्न और उत्तर
English: Sports - National and International.
Hindi: खेल - राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय।
English: Sports - national and international.
Hindi: खेल - राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय।
English: Sports - team or individual.
Hindi: खेलः टीम या व्यक्तिगत
English: Sports A preview of the Winter Olympics
Hindi: ग्रीष्म ओलंपिक खेलों की पूर्वावलोकन सीरिज
English: Sports Activities 6
Hindi: स्पोर्ट्स 6
English: Sports Activities throughout the year
Hindi: पूरे वर्ष हो एडवेंचर स्पोर्टस गतिविधियाँ
English: Sports Akash becomes India's 66th chess Grandmaster
Hindi: आकाश भारत के 66वें ग्रैंडमास्टर बने
English: Sports Authority Field at Mile High - Wikipedia
Hindi: स्पोर्ट्स ऑथॉरिटी फील्ड अॅट माइल हाय - विकिपीडिया
English: Sports Authority of India SAI will now be called Sports India
Hindi: बदलेगा भारतीय खेल प्राधिकरण का नाम, अब 'स्पोटर्स इंडिया'
English: Sports Authority of India tweeted.
Hindi: स्पोर्ट्स अथॉरिटी ऑफ इंडिया ने ट्वीट कर दी बधाई
English: Sports Authority of India was established in 1984.
Hindi: 1984 में भारत के खेल प्राधिकरण की स्थापना हुई थी.
English: Sports Authority of India will be renamed.
Hindi: भारत के खेल प्राधिकरण का नाम बदला गया
English: Sports Betting And The European Super League
Hindi: खेल सट्टेबाजी और यूरोपीय सुपर लीग
English: Sports Betting apps are growing increasingly popular, but they are not the only ways to gamble on mobile.
Hindi: स्पोर्ट्स बेटिंग ऐप तेजी से लोकप्रिय हो रहे हैं, लेकिन वे मोबाइल पर जुआ खेलने के एकमात्र तरीके नहीं हैं।
English: Sports Betting here experienced rather slow growth right up until the beginning of the 21st century and was limited to placing bets only in Betting Shops.
Hindi: यहां खेल सट्टेबाजी 21 वीं सदी की शुरुआत तक बल्कि धीमी गति से विकास का अनुभव करती थी और केवल दांव लगाने तक सीमित थी सट्टेबाजी की दुकानें।
English: Sports Broadcasting 3
Hindi: खेल संचार 3
English: Sports Calendar for the year 2016-17
Hindi: 2016-17 के वर्ष के लिए खेल कैलेंडर
English: Sports Car 2
Hindi: स्पोर्ट कार 2
English: Sports Car 1 1
Hindi: स्पोर्ट कार 1
English: Sports Car that Transforms Into a Robot
Hindi: रोबोट जो स्पोर्ट्स कार में बदल जाता है
English: Sports Certificate and level of representation if any.
Hindi: खेल प्रमाणपत्र और प्रतिनिधित्व का स्तर यदि कोई हो
English: Sports Club of Canada
Hindi: कनाडा के फुटबॉल क्लब
English: Sports Clubs, Managers, and Promoters
Hindi: स्पोर्ट्स क्लब, प्रबंधक, और प्रमोटर
English: Sports Competition Badminton
Hindi: टीम स्पर्धा बैडमिंटन
English: Sports Competition professional sports clubs and event organizers.
Hindi: खेल प्रतियोगिता पेशेवर खेल टीमों और आयोजन आयोजकों
English: Sports Competition professional sports teams and event organizers.
Hindi: खेल प्रतियोगिता पेशेवर खेल टीमों और आयोजन आयोजकों
English: Sports Complex There is a playground inside the campus.
Hindi: स्कूल कैंपस के अंदर एक खेल मैदान है।
English: Sports Convo is a London based Tech Start up and it became Kohli's second business venture.
Hindi: स्पोर्ट कॉनवो' लंदन स्थित एक टेक स्टार्ट-अप है और यह कोहली का दूसरा व्यावसायिक उद्यम बन गया।
English: Sports Day at St. John's School
Hindi: सेंट जॉन्स स्कूल में मनाया गया बाल दिवस
English: Sports Day is ON!
Hindi: खेल दिवस तैयार!
English: Sports Day is celebrated on August 29.
Hindi: खेल दिवस 29 अगस्त को मनाया जाता है.
English: Sports Day is celebrated?
Hindi: खेल दिवस मनाया जाता है?
English: Sports Day is on!
Hindi: खेल दिवस तैयार!
English: Sports Desk - Former Sri Lankan spinner Muttiah Muralitharan is going to start his first innings in politics.
Hindi: श्रीलंका के पूर्व स्पिनर मुथैया मुरलीधरन राजनीति में अपने पहली पारी शुरू करने जा रहे हैं।
English: Sports Desk - Former West Indies captain Dwayne Bravo has officially announced his return to international cricket, taking a U-turn on his retirement from international cricket, as well as making himself available for next year's ICC T20 World Cup.
Hindi: चेन्नईः पूर्व वेस्टइंडीज़ कप्तान ड्वेन ब्रावो ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से रिटायरमेंट पर यू टर्न लेते हुये फिर से अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में वापसी करने की आधिकारिक घोषणा कर दी है और साथ ही खुद का अगले वर्ष होने वाले आईसीसी ट्वंटी 20 विश्वकप के लिये उपलब्ध बताया है।
English: Sports Desk - In order to give a boost to women's cricket, the International Cricket Council ICC has announced to organize the Women's Under-19 World Cup for the first time in the year 2021.
Hindi: महिला क्रिकेट को प्रोत्साहन देने के लिए अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने वर्ष 2021 में पहली बार महिला अंडर-19 विश्व कप आयोजित करने की घोषणा की है।
English: Sports Desk - India will play their next year's FIH Hockey Pro League 2020 home matches at the Kalinga Stadium in Bhubaneswar, Odisha, which was announced by the International Hockey Federation on Monday.
Hindi: भारत अगले वर्ष होने वाली हॉकी प्रो लीग-2020 के अपने घरेलू मैच ओडिशा के भुवनेश्वर स्थित कलिंगा स्टेडियम में खेलेगा, जिसकी अंतरराष्ट्रीय हॉकी महासंघ ने सोमवार को घोषणा की।
English: Sports Desk Kings XI Punjab batsman Yuvraj Singh completed his old dream of his 11-year-old fan and met him in Indore.
Hindi: किंग्स इलेवन पंजाब के बल्लेबाज युवराज सिंह ने अपने 11 साल के प्रशंसक की पुरानी ख्वाहिश पूरी करते हुए इंदौर में उससे मुलाकात की.
English: Sports Education to be an integral part of the curriculum allocation for buying sports equipment, aims to inculcate and emphasize the relevance of sports.
Hindi: खेल शिक्षा को पाठ्यक्रम का एक अभिन्न अंग बनाया जाएः खेल उपकरण खरीदने के लिए आवंटन, खेल की प्रासंगिकता को विकसित करने एवं अंतर्निविष्ट करने का लक्ष्य है।
English: Sports Eligibility Appointments can be made of a sportsman considered meritorious with reference to the following criteria.
Hindi: खेल पात्रताः - मेधावी माने जाने वाले खिलाड़ी को निम्नलिखित मानदंडों के संदर्भ में नियुक्त किया जा सकता हैः -
English: Sports Facilities and Events championship organizers, sports clubs.
Hindi: सुविधाएं और खेल आयोजन चैम्पियनशिप आयोजकों, स्पोर्ट्स क्लब ।
English: Sports Facilities in the City
Hindi: शहर में खेल सुविधाएँ
English: Sports Facility is available for the students?
Hindi: क्या विधार्थियों के लिए खेल सुविधा है?
English: Sports Festival begins with the inauguration of the stadium
Hindi: स्टेडियम का लोकार्पण के साथ खेल महोत्सव शुरू
English: Sports Games for the Whole Family
Hindi: पूरे परिवार के लिए खेल
English: Sports History In Greco-Roman wrestling, arguably the oldest competitive sport in the world, competitors use only their arms and upper bodies to attack.
Hindi: ग्रीको-रोमन कुश्ती में, यकीनन दुनिया का सबसे पुराना प्रतिस्पर्धी खेल है, प्रतियोगी केवल अपने हाथों और ऊपरी शरीर का उपयोग कर सकते हैं।
English: Sports Illustrated Magazine is a weekly publication that is the sports authority for American sports.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका वास्तव में एक साप्ताहिक पत्रिका है जो अमेरिकी खेलों के लिए खेल गुरु है।
English: Sports Illustrated Sports Illustrated Magazine is a weekly publication that is the sports authority for American sports.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका वास्तव में एक साप्ताहिक पत्रिका है जो अमेरिकी खेलों के लिए खेल गुरु है।
English: Sports Illustrated has photographed the U.S. Open ever since the magazine debuted in 1954.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका खेल-थीम जारी की है, संयुक्त राज्य अमेरिका में 1954 के बाद से.
English: Sports Illustrated is filled with high-quality, action photography, as well as news articles inclusive of all sports - college and professional, men's and women's.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका में उच्च गुणवत्ता के फोटो और समाचार सामग्री है, जिसमें सभी खेल शामिल हैं; कॉलेज के साथ-साथ पेशेवर, महिला और पुरुष।
English: Sports Illustrated is one of the world's most respected media brands and a part of the Time Inc.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड दुनिया के सबसे सम्मानित मीडिया ब्रांडों में से एक है और टाइम इंक का एक हिस्सा है।
English: Sports Illustrated is one of the world's most respected media brands and a part of the Time Inc. portfolio of brands.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड दुनिया के सबसे सम्मानित मीडिया ब्रांडों में से एक है और टाइम इंक का एक हिस्सा है।
English: Sports Illustrated is one of the world's most respected media brands and a part of the Time Inc...
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड दुनिया के सबसे सम्मानित मीडिया ब्रांडों में से एक है और टाइम इंक का एक हिस्सा है।
English: Sports Illustrated is one of the world's most respected media manufacturers and a part of the Time Inc. portfolio of manufacturers.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड दुनिया के सबसे सम्मानित मीडिया ब्रांडों में से एक है और टाइम इंक का एक हिस्सा है।
English: Sports Illustrated magazine has high quality photos and news content including just about all sports; college as well as professional, women's and men's.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका में उच्च गुणवत्ता के फोटो और समाचार सामग्री है, जिसमें सभी खेल शामिल हैं; कॉलेज के साथ-साथ पेशेवर, महिला और पुरुष।
English: Sports Illustrated magazine is actually a weekly magazine that's the sports guru for American sports.
Hindi: स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका वास्तव में एक साप्ताहिक पत्रिका है जो अमेरिकी खेलों के लिए खेल गुरु है।
English: Sports In Colombia
Hindi: कोलम्बिया में खेल
English: Sports In Portugal
Hindi: खेल पुर्तगाल में
English: Sports In Turkey
Hindi: तुर्की में खेल
English: Sports Is Necessary For The Children's
Hindi: बच्चों के लिए जरुरी हैं खेल
English: Sports Journalist Rajaraman believes that whether Dhoni has to play or not to play ahead, this depends on the selectors.
Hindi: खेल पत्रकार जी. राजारमण मानते हैं कि धोनी को आगे खेलने मौक़ा देना है या नहीं, यह बात चयनकर्ताओं पर निर्भर करती है.
English: Sports Management - Learn the management, business and cultural aspects of sports and pursue a career in sports marketing, facility and sports event management, leadership, financial management in sports, etc.
Hindi: खेल प्रबंधन - खेल के प्रबंधन, व्यवसाय और सांस्कृतिक पहलुओं को जानें और खेल विपणन, सुविधा और खेल आयोजन प्रबंधन, नेतृत्व, खेल में वित्तीय प्रबंधन, आदि में अपना कैरियर बनाएं।
English: Sports Marketing specialist.
Hindi: स्पोर्ट्स मार्केटिंग विशेषज्ञ।
English: Sports Mental state of the team will be decisive in the Olympics Roelant Oltmans
Hindi: ओलंपिक में निर्णायक होगी टीमों की मानसिक स्थितिः रोलैंट ओल्टमैंस
English: Sports Minister Anurag Thakur had last week said that a decision on India's participation in the Champions Trophy would be taken in due course as there are still security issues for international teams to tour the neighboring country.
Hindi: खेल मंत्री अनुराग ठाकुर ने पिछले सप्ताह कहा था कि चैंपियंस ट्राफी में भारत की भागीदारी पर फैसला समय आने पर लिया जाएगा क्योंकि अंतरराष्ट्रीय टीमों के लिए पड़ोसी देश का दौरा करने के लिए अभी भी सुरक्षा मुद्दे हैं.
English: Sports Minister Anurag Thakur last week said a decision on India's participation in the Champions Trophy will be taken when the time comes as there are still security issues for international teams to tour the neighbouring country.
Hindi: खेल मंत्री अनुराग ठाकुर ने पिछले सप्ताह कहा था कि चैंपियंस ट्राफी में भारत की भागीदारी पर फैसला समय आने पर लिया जाएगा क्योंकि अंतरराष्ट्रीय टीमों के लिए पड़ोसी देश का दौरा करने के लिए अभी भी सुरक्षा मुद्दे हैं.
English: Sports Minister Anurag Thakur last week said that a decision on India's participation in the Champions Trophy will be taken when the time comes as there are still security issues for international teams to tour the neighbouring country.
Hindi: खेल मंत्री अनुराग ठाकुर ने पिछले सप्ताह कहा था कि चैंपियंस ट्राफी में भारत की भागीदारी पर फैसला समय आने पर लिया जाएगा क्योंकि अंतरराष्ट्रीय टीमों के लिए पड़ोसी देश का दौरा करने के लिए अभी भी सुरक्षा मुद्दे हैं.
English: Sports Minister Anurag Thakur said last week that a decision on India's participation in the Champions Trophy would be taken in due course as there are still security issues for international teams to tour the neighboring country.
Hindi: खेल मंत्री अनुराग ठाकुर ने पिछले सप्ताह कहा था कि चैंपियंस ट्राफी में भारत की भागीदारी पर फैसला समय आने पर लिया जाएगा क्योंकि अंतरराष्ट्रीय टीमों के लिए पड़ोसी देश का दौरा करने के लिए अभी भी सुरक्षा मुद्दे हैं.
English: Sports Minister Anurag Thakur wished the athletes good luck, noting that para-athletes have performed impressively in the international events in the last few years.
Hindi: खेल मंत्री अनुराग ठाकुर ने खिलाड़ियों को शुभकामनाएं दीं और कहा कि पिछले कुछ वर्षों में पैरा-एथलीटों ने अंतरराष्ट्रीय स्पर्धाओं में प्रभावशाली प्रदर्शन किया है।
English: Sports Minister Ernesto Lucena told journalists it should take place in the end of the year because of the COVID-19 pandemic.
Hindi: खेल मंत्री अर्नेस्टो लुसेना ने पत्रकारों से कहा कि कोविड-19 महामारी को देखते हुए इसका आयोजन साल के आखिर में किया जाना चाहिए।
English: Sports Minister Harin Fernando had said that Hathurusingha would be given until the start of Sri Lanka's home Test series against New Zealand, which begins on August 14, to quit and make way for a new coach.
Hindi: खेल मंत्री हारिन फर्नांडो ने इस महीने कहा था कि हथुरुसिंघा केा 14 अगस्त को न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू हो रही श्रीलंका की घरेलू टेस्ट श्रृंखला की शुरुआत तक पद छोड़ने और नए कोच के लिए जगह बनाने का समय दिया जाएगा।
English: Sports Minister Harin Fernando said this month that Hathurusingha would be given until the start of Sri Lanka's home Test series against New Zealand, which begins on 14 August, to quit and make way for a new coach.
Hindi: खेल मंत्री हारिन फर्नांडो ने इस महीने कहा था कि हथुरुसिंघा केा 14 अगस्त को न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू हो रही श्रीलंका की घरेलू टेस्ट श्रृंखला की शुरुआत तक पद छोड़ने और नए कोच के लिए जगह बनाने का समय दिया जाएगा।
English: Sports Minister Harin Fernando said this month that Hathurusingha would be given until the start of Sri Lanka's home Test series against New Zealand, which begins on August 14, to quit and make way for a new coach
Hindi: खेल मंत्री हारिन फर्नांडो ने इस महीने कहा था कि हथुरुसिंघा केा 14 अगस्त को न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू हो रही श्रीलंका की घरेलू टेस्ट श्रृंखला की शुरुआत तक पद छोड़ने और नए कोच के लिए जगह बनाने का समय दिया जाएगा।
English: Sports Minister Harin Fernando said this month that Hathurusingha would be given until the start of Sri Lanka's home Test series against New Zealand, which begins on August 14, to quit and make way for a new coach.
Hindi: खेल मंत्री हारिन फर्नांडो ने इस महीने कहा था कि हथुरुसिंघा केा 14 अगस्त को न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू हो रही श्रीलंका की घरेलू टेस्ट श्रृंखला की शुरुआत तक पद छोड़ने और नए कोच के लिए जगह बनाने का समय दिया जाएगा।
English: Sports Minister Harin Fernando, who also holds the Telecommunication and Foreign Employment Ministry, on Tuesday announced three members that will function as national selectors for Sri Lanka Cricket for a year.
Hindi: फर्नांडो, जिनके पास दूरसंचार और विदेश रोजगार मंत्रालय भी है, ने मंगलवार को तीन सदस्यों की घोषणा की जो एक वर्ष के लिए श्रीलंका क्रिकेट के लिए राष्ट्रीय चयनकर्ताओं के रूप में कार्य करेंगे।
English: Sports Minister Kiren Rijiju awarded more than Rs 1.82 crore to the medal winners of the Para-Badminton World Championship.
Hindi: खेल मंत्री कीरेन रीजीजू ने पैरा-बैडमिंटन विश्व चैम्पियनशिप में पदक जीतने वाले खिलाड़ियों के बीच 1.82 करोड़ रुपये के पुरस्कार वितरित किये.