Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He works in a newspaper.
Hindi: वे एक समाचार-पत्र में काम करते हैं।
English: He works in a normal office environment as well as on the field.
Hindi: वह कार्यालय के माहौल में और मैदान पर भी काम करता है।
English: He works in a security agency.
Hindi: वह एक सिक्योरिटी एजेंसी में काम करता है।
English: He works in an insurance agency.
Hindi: वह एक सिक्योरिटी एजेंसी में काम करता है।
English: He works in another country.
Hindi: वह दूसरे प्रदेश में रहकर काम करता है।
English: He works in development.
Hindi: वह विकास कार्य करता है।
English: He works in her garden.
Hindi: वह अपने खेत मे काम करता है ।
English: He works in her own way.
Hindi: वह अपने तरीके से काम करती है.
English: He works in his field.
Hindi: वह अपने खेत मे काम करता है ।
English: He works in his fields.
Hindi: वह अपने खेत मे काम करता है ।
English: He works in his region.
Hindi: वह अपने खेत मे काम करता है ।
English: He works in my company.
Hindi: वह मेरी कंपनी में नौकरी करता है.
English: He works in my father's agency.
Hindi: यह मेरे पापा के ऑफिस में काम करते हैं।
English: He works in national defense.
Hindi: लेकिन वह राष्ट्रीय रक्षक में कार्य करता है।
English: He works in pune.
Hindi: वह पुणे में नौकरी करता है।
English: He works in the TV industry.
Hindi: वह टेलीविजन इंडस्ट्री में काम करते है।
English: He works in the country.
Hindi: वह देश में काम करता है
English: He works in the financial and managerial departments.
Hindi: वह वित्त और लेखा विभाग में काम करता है।
English: He works in the last office in the building.
Hindi: वह बिल्डिंग में आखिरी ऑफिस में काम करता है।
English: He works in the legal department of a bank.
Hindi: वो एक बैंक की फाइनेंस शाखा में काम करता है।
English: He works in the machine shop.
Hindi: मैकेनिक की दुकान में कार्य करता है।
English: He works in the marketing department of a bank.
Hindi: वो एक बैंक की फाइनेंस शाखा में काम करता है।
English: He works in the planning section.
Hindi: वह योजना अनुभाग में काम करता है।
English: He works in the television industry.
Hindi: वह टेलीविजन इंडस्ट्री में काम करते है।
English: He works just as hard as anyone else.
Hindi: वह भी उतनी ही तो मेहनत करता है, जितना दूसरा व्यक्ति।
English: He works like a doctor.
Hindi: यह एक डाक्टर की तरह कार्य करता है ।
English: He works more than you.
Hindi: वह तुमसे ज्यादा काम करता है
English: He works on a far.
Hindi: वह दूर से काम कर रहा है।
English: He works on his own.
Hindi: वह स्वयं द्वारा काम करता है।
English: He works on the earth.
Hindi: वह पृथ्वी में काम करता है।
English: He works on the land.
Hindi: वह पृथ्वी में काम करता है।
English: He works on the line.
Hindi: लाइन में काम करता है।
English: He works on the wind speeds in order to calculate their exact position.
Hindi: वह हवा की गति पर काम करता है ताकि उनकी सही स्थिति की गणना की जा सके।
English: He works out at least six days a week for an hour or two at a time.
Hindi: वह सप्ताह में कम से कम छह दिन एक घंटे या दो बार काम करता है।
English: He works out less intensely.
Hindi: वह कम मेहनत करता है।
English: He works out with passion.
Hindi: वह भावुकता से काम किया करता है।
English: He works out with us every day.
Hindi: वह हर दिन हमारे बीच कार्य करता है।
English: He works primarily with video and sound.
Hindi: यह वीडियो और आवाज के साथ काम करता है।
English: He works so hard on himself.
Hindi: वह खुद पर काफी मेहनत कर रहे हैं।
English: He works so hard to support his family.
Hindi: वह अपने परिवार की मदद करने के लिए इतनी मेहनत कर रहा है।
English: He works solely by word of mouth.
Hindi: वो केवल वचन से ही काम करता है।
English: He works till 6p.m.
Hindi: वह 6 बजे तक काम करता है।
English: He works to accomplish it.
Hindi: उसे पूरा करने के लिए काम करता है।
English: He works to achieve highest standards of corporate governance building a well-defined and enforced structure that best aligns the business conduct with the objectives of the organization.
Hindi: आप निगम अभिशासन के उच्चतम मानक प्राप्त करने की दिशा में कार्यरत हैं ताकि सुपरिभाषित और विहित संरचना विकसित की जा सके जो संगठन के उदेश्यों के साथ व्यवसाय के संचालन के लिए सर्वथा उपयुक्त हो।
English: He works to achieve it.
Hindi: उसे पूरा करने के लिए काम करता है।
English: He works to fulfill the needs of the needy and bring a smile on his face.
Hindi: वो जरूरतमंदों की जरूरतें पूरी करने और उनके चेहरे पर मुस्कान लाने का काम करता है।
English: He works to help, guide, protect and keep his followers happily working together as members of a family.
Hindi: वह अनुयायियों की सहायता, मार्गदर्शन, सुरक्षा करता है और अनुयायियों को एक टीम के सदस्यों के रूप में खुशी से काम करता है।
English: He works together with his children.
Hindi: अपने बच्चों से काम कराते।
English: He works under the direct control of Prima Minister.
Hindi: वह प्रधानमंत्री के सीधे नियंत्रण में कार्य करता हैं
English: He works until six o'clock.
Hindi: वह 6 बजे तक काम करता है।
English: He works very hard to support his family.
Hindi: वह अपने परिवार की मदद करने के लिए इतनी मेहनत कर रहा है।
English: He works well with his staff who I really appreciate.
Hindi: वह अपने कर्मचारियों के लिए बहुत अच्छी है, जिसकी मैं वास्तव में सराहना करती हूं।
English: He works with his hands,
Hindi: वो अपने हाथों से काम करेगा,
English: He works with organisations to help them improve the accessibility of their websites - by testing the websites for accessibility, and advising the designers and developers on how to fix issues found.
Hindi: वह संगठनों के साथ काम करता है ताकि उन्हें अपनी वेबसाइटों की पहुंच में सुधार करने में मदद मिल सके - पहुंच के लिए वेबसाइटों का परीक्षण करना, और डिजाइनरों और डेवलपर्स को उन मुद्दों को ठीक करने के बारे में सलाह देना।
English: He works with organisations to help them improve the accessibility of their websites - testing the websites for accessibility, and advising the designers and developers on how to fix issues found.
Hindi: वह संगठनों के साथ काम करता है ताकि उन्हें अपनी वेबसाइटों की पहुंच में सुधार करने में मदद मिल सके - पहुंच के लिए वेबसाइटों का परीक्षण करना, और डिजाइनरों और डेवलपर्स को उन मुद्दों को ठीक करने के बारे में सलाह देना।
English: He works with organisations to improve the accessibility of their websites - carrying out accessibility testing and recommending solutions to designers and developers.
Hindi: वह संगठनों के साथ काम करता है ताकि उन्हें अपनी वेबसाइटों की पहुंच में सुधार करने में मदद मिल सके - पहुंच के लिए वेबसाइटों का परीक्षण करना, और डिजाइनरों और डेवलपर्स को उन मुद्दों को ठीक करने के बारे में सलाह देना।
English: He works with organizers, young people, and local groups in the Northwest and Mountain West to end racist and regressive financial penalties in the juvenile system.
Hindi: वह नॉर्थवेस्ट और माउंटेन वेस्ट में आयोजकों, युवा लोगों और स्थानीय समूहों के साथ काम करता है ताकि किशोर प्रणाली में नस्लवादी और प्रतिकूल वित्तीय जुर्माना समाप्त हो सके।
English: He works with passion.
Hindi: वह भावुकता से काम किया करता है।
English: He works with planning.
Hindi: प्लानिंग के साथ काम करे।
English: He works with us every day.
Hindi: वह हर दिन हमारे बीच कार्य करता है।
English: He works with us everyday.
Hindi: वह हर दिन हमारे बीच कार्य करता है।
English: He works with you, not for you.
Hindi: वह आपके साथ निर्माण करता है, आपके लिए नहीं।
English: He works with you.
Hindi: वो तेरे साथ काम करता है।
English: He works, We work.
Hindi: वह काम करता है, हम भी काम करते हैं ।
English: He works, and we work.
Hindi: वह काम करता है, हम भी काम करते हैं ।
English: He world of perfumery It is very extensive, but in its history we find iconic versions that last over the years.
Hindi: इत्र की दुनिया यह बहुत व्यापक है, लेकिन इसके इतिहास में हम प्रतिष्ठित संस्करण खोजते हैं जो पिछले वर्षों में हुए हैं।
English: He worried about his kids falling ill in the makeshift camp.
Hindi: वह अपने बच्चों के अस्थाई शिविर में बीमार पड़ने के बारे में चिंतित था।
English: He worried about how she was holding up without him.
Hindi: यह सोच कर वह चिंता में पड़ गई कि उस के बिना कैसे रहेगी.
English: He worried about it daily.
Hindi: वह हर रोज़ इस बात को लेकर चिंतित रहता था.
English: He worried about my lack of knowledge.
Hindi: उसने मेरे अज्ञान पर आशंका जताई।
English: He worried about the women's safety.
Hindi: उसने महिला की सुरक्षा पर चिंता जाहिर की थी.
English: He worried that his children were falling ill in the makeshift camp.
Hindi: वह अपने बच्चों के अस्थाई शिविर में बीमार पड़ने के बारे में चिंतित था।
English: He worries she'll laugh at him for being too needy.
Hindi: वह चिंता करता है कि वह बहुत जरूरतमंद होने के कारण उस पर हंसेगी।
English: He worries that he will never find it
Hindi: वो चिंतित हैं कि यह कभी मिलती नहीं
English: He worships the Father.
Hindi: वह पिता को प्रणाम करता है ।
English: He would actually listen to you.
Hindi: वह वास्तव में आपकी बात सुनता है।
English: He would already have done what had to be done
Hindi: उसने वही किया जो करना चाहिए था
English: He would also appear on Splitsvilla 13.
Hindi: वे स्प्लिट्सविला 12 में भी नजर आईं।
English: He would also be responsible for Business Monetization which will leverage the power of data and act as a bridge between Digital  Linear revenue opportunities.
Hindi: वह व्यापार मुद्रीकरण के लिए भी जिम्मेदार होगा जो डेटा की शक्ति का लाभ उठाएगा और डिजिटल और रैखिक राजस्व अवसरों के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करेगा।
English: He would also be responsible for business monetisation to leverage the power of data and act as a bridge between digital and linear revenue opportunities.
Hindi: वह व्यापार मुद्रीकरण के लिए भी जिम्मेदार होगा जो डेटा की शक्ति का लाभ उठाएगा और डिजिटल और रैखिक राजस्व अवसरों के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करेगा।
English: He would also be responsible for business monetization which will leverage the power of data and act as a bridge between digital and linear revenue opportunities.
Hindi: वह व्यापार मुद्रीकरण के लिए भी जिम्मेदार होगा जो डेटा की शक्ति का लाभ उठाएगा और डिजिटल और रैखिक राजस्व अवसरों के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करेगा।
English: He would also be seen in the film
Hindi: ये भी दिखाई देंगे फिल्म में
English: He would also be staying with them.
Hindi: भी उनके साथ रहेंगे।
English: He would also be the Commander-in-Chief.
Hindi: वह कमांडर-इन-चीफ भी होगा।
English: He would also become a
Hindi: वह भी तो बन जाएगा
English: He would also call us things like 'elephant washers' and 'P'.
Hindi: वह हमें "हाथी धोने वाले" और "पी " जैसी चीजें भी कहते थे।
English: He would also call us things like 'elephant washers' and P.'
Hindi: वह हमें "हाथी धोने वाले" और "पी " जैसी चीजें भी कहते थे।
English: He would also do a 180 and point out that some were out of his league.
Hindi: वह एक 180 भी करेंगे और बताते हैं कि कुछ उनकी लीग से बाहर थे।
English: He would also have his driving license revoked for two months.
Hindi: साथ ही उनका ड्राइविंग लाइसेंस दो महीने के लिए रद्द कर दिया गया।
English: He would also interact with buyers and artisans coming from countries, including the United States, England and Australia.
Hindi: वह अमेरिका, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया सहित विभिन्न देशों से आने वाले खरीदारों और कारीगरों के साथ बातचीत भी करेंगे।
English: He would also interact with the Indian community and dedicate a memorial to the Indian victims of the two Air India crashes in France in the 1950s and 1960s.
Hindi: इस दौरे पर मोदी भारतीय समुदाय से भी मिलेंगे और 1950 व 1960 के दशक में फ्रांस में हुए एयर इंडिया के दो विमान हादसों के भारतीय मृतकों के प्रति एक स्मारक भी समर्पित करेंगे।
English: He would also like to open a music school for kids there so that the talented kids can get proper guidance.
Hindi: मैं बच्चों के लिए एक म्यूजिक स्कूल भी खोलना चाहता हूं ताकि टैलेंटेड बच्चों को सही शिक्षा मिल सके.
English: He would also like to play in the Abu Dhabi T10 and the Lanka Premier League.
Hindi: वह अबू धाबी टी10 और लंका प्रीमियर लीग में भी खेलना चाहेंगे।
English: He would also reveal the name of his political party on the same day.
Hindi: उसी दिन अपनी नई राजनीतिक पार्टी के नाम का भी किया था खुलासा
English: He would also travel and work in the United States, alongside William James and at Harvard and Chicago universities, even if he returned to his home country.
Hindi: वह विलियम जेम्स और हार्वर्ड और शिकागो के विश्वविद्यालयों में संयुक्त राज्य अमेरिका में भी यात्रा और काम करेंगे, हालांकि वह अपनी मातृभूमि लौट आएगा।
English: He would also visit the Sabarmati Ashram.
Hindi: वो साबरमती आश्रम भी जाएंगे.
English: He would also work as a professor of philosophy and participate directly in research on Gestalt theory, Re-contact Koffka and Wertheimer.
Hindi: मैं दर्शन के प्रोफेसर के रूप में भी अभ्यास करता हूं और गेस्टल्ट सिद्धांत पर अनुसंधान में सीधे भाग लेना , कोफ्का और वर्टेइमर के संपर्क में वापस आ रहा है।
English: He would always apologise for his mistakes.
Hindi: वह हर समय अपनी गलतियों के लिए माफी माँगता है।
English: He would always ask me how I would sing this song on screen?
Hindi: """वो मुझसे हमेशा पूछते कि मैं इस गाने को स्क्रीन पर किस तरह गाऊंगा?"
English: He would always be my first love.
Hindi: वह हमेशा रहेगा मेरा पहला प्यार
English: He would always be the center of attention.
Hindi: वह हमेशा ध्यान का केंद्र रहेगा।
English: He would always defend himself.
Hindi: वह हमेशा खुद को संवार कर रखेगी।
English: He would always protect them.
Hindi: वह हमेशा उनका बचाव करेगा।
English: He would always read when he was alone.
Hindi: वह हमेशा पढ़ता था जब वह अकेला था।
English: He would always stop her from doing that.
Hindi: वह उसे हमेशा ऐसा करने से रोकती थी।
English: He would always travel in the third class.
Hindi: उन्होंने हमेशा तीसरे दर्जे में ही यात्रा की.
English: He would ask me about school.
Hindi: उसने मुझसे स्कूल के बारे में पूछताछ की।
English: He would asked me about school.
Hindi: उसने मुझसे स्कूल के बारे में पूछताछ की।
English: He would assume charge of PNB after clearance from the Appointments Committee of the Cabinet ACC headed by the Prime Minister.
Hindi: वह प्रधानमंत्री की अध्यक्षता वाली कैबिनेट की नियुक्ति समिति एसीसी से मंजूरी के बाद पीएनबी का प्रभार ग्रहण करेंगे।
English: He would assume his new responsibilities on Monday.
Hindi: वह बृहस्पतिवार को अपनी नई जिम्मेदारी संभालेंगे।
English: He would be 24 this year.
Hindi: वह इस साल 24 साल के हो जाएंगे।
English: He would be Liverpool's second signing of the summer transfer window and a more significant acquisition than that of Greece left-back Kostas Tsimikas, who was bought to provide cover for Andy Robertson.
Hindi: वह लिवरपूल के समर ट्रांसफर विंडो पर हस्ताक्षर करने वाले और ग्रीस के बाएं कोस्टास त्सिमिकस की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण अधिग्रहण होगा, जिसे एंडी रॉबर्टसन के लिए कवर प्रदान करने के लिए खरीदा गया था।
English: He would be a reverse Robin Hood.
Hindi: वह एक रिवर्स रॉबिन हुड होगी।
English: He would be able to even
Hindi: धर सकता था वो भी
English: He would be an artist
Hindi: रहा होगा वह कोई कलाकार
English: He would be an observer of the war, no more.
Hindi: वह युद्ध का पर्यवेक्षक होगा, अब और नहीं।
English: He would be ashamed!
Hindi: उसे शर्मिंदा कर देंगे!
English: He would be back from work in the evening.
Hindi: रात में वे काम से लौट रहे थे।
English: He would be back in three hours.
Hindi: वह तीन घंटों में वापस आएगा।
English: He would be briefed by the Indian Air Force officials on the incident.
Hindi: उन्हें इस घटना के बारे में भारतीय वायु सेना के अधिकारियों ने जानकारी दी है।
English: He would be considered his student, and eventually collector and organiser of arab collection Sahih Muslim which is considered second only to that of al-Bukhari.
Hindi: उन्हें अपना छात्र माना जाएगा, और अंततः हदीस संग्रह का संग्रहकर्ता और आयोजक सहीह मुस्लिम जिसे अल-बुखारी के बाद दूसरा माना जाता है।
English: He would be considered his student, and eventually collector and organiser of hadith collection Sahih Muslim xl is considered second only to that of al-Bukhari.
Hindi: उन्हें अपना छात्र माना जाएगा, और अंततः हदीस संग्रह का संग्रहकर्ता और आयोजक सहीह मुस्लिम जिसे अल-बुखारी के बाद दूसरा माना जाता है।
English: He would be considered his student, and eventually collector and organizer of hadith collection Sahih Muslim which is considered second only to that of al-Bukhari.
Hindi: उन्हें अपना छात्र माना जाएगा, और अंततः हदीस संग्रह का संग्रहकर्ता और आयोजक सहीह मुस्लिम जिसे अल-बुखारी के बाद दूसरा माना जाता है।
English: He would be eager to continue his good form.
Hindi: वह अपनी अच्छी फॉर्म को जारी रखना चाहेंगे।
English: He would be everyone's hero.
Hindi: वह हर किसी का हीरो होना चाहिए।
English: He would be expected to help his fellow Jewish man.
Hindi: उससे अपने साथी यहूदी व्यक्ति की सहायता करने की अपेक्षा की जानी थी।
English: He would be from this country 4
Hindi: वह इस देश 4 से होगा
English: He would be given a government job.
Hindi: उसे सरकारी नौकरी दी जायेगी. .
English: He would be glad...
Hindi: वह खुश होगा -
English: He would be going back to you,
Hindi: वो तुम तक वापस आएगा ,
English: He would be her creation.
Hindi: वो हो जाती रचना उसकी।
English: He would be hoping to get to the playing field again and putting up an improved show.
Hindi: वही फिर से खेल मैदान में उतरना और एक बेहतर प्रदर्शन करने की उम्मीद करेंगे.
English: He would be hundred today.
Hindi: वह आज सौ के होते.
English: He would be meeting Tun Dr. Mahathir Mohamad and discussing aspects relating to India-Malaysia cooperation.
Hindi: पीएम मोदी मलेशिया में वहां के प्रधानमंत्री महातिर मोहम्मद के साथ मुलाकात करेंगे और भारत-मलेशिया सहयोग से संबंधित पहलुओं पर चर्चा करेंगे।
English: He would be my light in the darkness,
Hindi: वह अंधेरे में मेरा उजारा बनी,
English: He would be our God.
Hindi: वह हमारा देवता हो जाएगा ।
English: He would be patting us on the back.
Hindi: वह हमारी पीठ पर कोड़े मारेगा.
English: He would be pleased if he saw it.
Hindi: होते प्रसन्न यदि वे यह देखते थे।
English: He would be proud of him this day!
Hindi: वह आज मुझ पर गर्व होगा!
English: He would be proud...
Hindi: उसे अभिमान होगा -
English: He would be replacing James Comey.
Hindi: वह जेम्स कोमे की जगह लेंगे।
English: He would be replacing Mr. Rajeev Babu Kurup who has been the ambassador of India to Guatemala since 2015.
Hindi: वह श्री राजीव बाबू कुरुप की जगह लेंगे जो 2015 से ग्वाटेमाला में भारत के राजदूत रहे हैं।
English: He would be sworn in at an official ceremony in July.
Hindi: वह जुलाई में एक आधिकारिक समारोह में शपथ लेंगे।
English: He would be the Messiah.
Hindi: मसीहा होगा वह।
English: He would be the first ex-president to face such a trial.
Hindi: ऐसी कार्यवाही का सामना करने वाले वह पहले पूर्व राष्ट्रपति
English: He would be the first foreign dignitary to meet Mr.Imran Khan, the Prime Minister of Pakistan.
Hindi: वह पहली ऐसी विदेशी हस्ती होंगे जो पाकिस्तान के नये प्रधानंत्री इमरान खान से मुलाकात करेंगे.
English: He would be the greatest risk to the Kiwis.
Hindi: वह कीवी के लिए सबसे बड़ा खतरा होगा।
English: He would be the happiest of cats if three cockroaches hadn't decided to settle inside his comfortable home Joey, Deedee, and Marky.
Hindi: वह बिल्लियों में सबसे ज्यादा खुश होता अगर तीन भयानक तिलचट्टे उसके आरामदायक घर के अंदर बसने का फैसला नहीं करतेः जॉय, डीडी और मार्की।
English: He would be the happiest of cats if three hideous cockroaches hadn't decided to settle inside his comfortable home JOEY, DEEDEE, and MARKY Oggy And The Cockroaches.
Hindi: वह बिल्लियों में सबसे ज्यादा खुश होता अगर तीन भयानक तिलचट्टे उसके आरामदायक घर के अंदर बसने का फैसला नहीं करतेः जॉय, डीडी और मार्की।
English: He would be the largest menace to the Kiwis.
Hindi: वह कीवी के लिए सबसे बड़ा खतरा होगा।
English: He would be the next President of France.
Hindi: फ्रांस के अगले राष्ट्रपति बनें।
English: He would be the one who ordered the construction of the most impressive rooms of the current monument.
Hindi: वह वही होगा जिसने वर्तमान स्मारक के सबसे प्रभावशाली कमरों के निर्माण का आदेश दिया था।
English: He would be there for about 6 hours.
Hindi: वह करीब 6 घंटे यहां ठहरे ।
English: He would be umfrad his student, and eventually collector and organiser of hadith collection Sahih Muslim which is considered second only to that of al-Bukhari.
Hindi: उन्हें अपना छात्र माना जाएगा, और अंततः हदीस संग्रह का संग्रहकर्ता और आयोजक सहीह मुस्लिम जिसे अल-बुखारी के बाद दूसरा माना जाता है।
English: He would be unable to live thus.
Hindi: ऐसे वह नहीं जी सकता।
English: He would be under observation for the next 72 hours.
Hindi: वह अगले 72 घंटे तक निगरानी में रहेंगे।
English: He would be unhappy that he played it.
Hindi: वह दुखी होगा कि उसने इसे खेला।
English: He would be, as we all are, a prisoner of his paradigm.
Hindi: वह होगा, जैसा कि हम सभी हैं, उसके प्रतिमान का कैदी।
English: He would become a hero!
Hindi: वह हीरो बन गया !
English: He would become fascinated by the work of a local physician and decided to try his hand at it.
Hindi: वह एक स्थानीय चिकित्सक के काम से मोहित हो जाएगा और इस पर अपना हाथ आजमाने का फैसला किया।
English: He would become the husband of Ninlil and later they would beget Ishar.
Hindi: वह निनिल का पति बनेगा और बाद में वे ईशर को जन्म देंगे।
English: He would believe.
Hindi: वो विश्वास कर लेगा।
English: He would burn firewood on the rocks, then sprinkled water on the heated surface which cracked the boulders making it possible to reduce them to rubble.
Hindi: उसने चट्टानों पर जलाऊ लकड़ी को जलाया, फिर गर्म सतह पर पानी छिड़का, जिससे बोल्डर टूट गए जिससे उन्हें मलबे में गिराना संभव हो गया।
English: He would buy a box, which would last a week, then flats of dates, almonds and a lot of carrots.
Hindi: वह एक बॉक्स खरीद लेगा, जो एक हफ्ते में रहता था, फिर तिथियों के फ्लैट, बादाम और बहुत सारे गाजर।
English: He would certainly believe you.
Hindi: तो वह निश्चित रूप से आप पर विश्वास करेगा।
English: He would come at us.
Hindi: वह हमारे पास आया होगा।
English: He would continue to play for ODI and T20.
Hindi: - वह वनडे और टी20 में खेलते रहेंगे।
English: He would continue to write.
Hindi: वह लिखता-पढ़ता रहेगा।
English: He would create a dedicated application for each victim which when downloaded and installed on the victim's phone will send the Contacts, Call Logs and SMSs to the accused's server.
Hindi: वह प्रत्येक पीड़ित के लिए एक समर्पित एप्लिकेशन तैयार करेगा जो पीड़ित के फोन पर डाउनलोड और इंस्टॉल होने पर आरोपी के सर्वर पर संपर्क, कॉल लॉग और एसएमएस भेजेगा।
English: He would create a lot of pressure on himself when playing after such a long break.
Hindi: इतने लंबे ब्रेक के बाद खेलते हुए वह खुद पर काफी दबाव बनाते।
English: He would definitely be laughing.
Hindi: वह निश्चित ही हंसेगा।
English: He would definitely win a gold medal.
Hindi: वह निश्चित तौर पर स्वर्ण पदक जीतेगी।
English: He would destroy the wicked.
Hindi: दुष्टों का वो नाश करेगी
English: He would destroy their city.
Hindi: तबाह कर देगा वो उनके शहर को।
English: He would develop an interest in chemistry at a young age and would often be seen experimenting with a chemistry set bought for him by his parents.
Hindi: वह छोटी उम्र में रसायन विज्ञान में रुचि विकसित करेगा और अक्सर अपने माता-पिता द्वारा उसके लिए खरीदे गए रसायन विज्ञान के साथ प्रयोग करते हुए देखा जाएगा।
English: He would die by her words.
Hindi: वो मेरे शब्दों से मरेगा।
English: He would die for his country.
Hindi: वह देश के लिए मर मिटेगा।
English: He would die tomorrow.
Hindi: वह कल मर जाएगा।
English: He would do all the work himself.
Hindi: वह अपने आप सारा काम कर लेगा
English: He would do anything and I would be scared to do anything.
Hindi: वह कुछ भी करता और मैं कुछ भी करने से डरती।
English: He would do best in a calm environment.
Hindi: वह शांतिपूर्ण माहौल वाले वातावरण में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करता है।
English: He would do better to remain quiet more often.
Hindi: यह बेहतर होगा यदि वह अधिक बार चुप रहे।
English: He would do everything for her!
Hindi: वह उसके लिए सब कुछ करना होगा!
English: He would do it all justice.
Hindi: वह सब कुछ न्याय करेगा।
English: He would do it
Hindi: वह ऐसा काम करेगाः
English: He would do so only for
Hindi: वह ऐसा सिर्फ़ इसलिए करता
English: He would do something . . .
Hindi: करेगा कुछ . . .
English: He would do well to learn a few facts, which I would be glad to teach him.
Hindi: वह कुछ तथ्य जानने के लिए अच्छी तरह से करना चाहते हैं, जो मैं उसे सिखाने के लिए खुशी होगी.
English: He would do what the government wanted.
Hindi: उन्होंने वही किया जो सरकार चाहती थी.
English: He would enter office facing the most serious crisis in American history.
Hindi: वह अमेरिकी इतिहास के सबसे गंभीर संकट का सामना करते हुए कार्यालय में प्रवेश करेंगे।
English: He would eventually join the Hayden Planetarium in 1994 whilst simultaneously continuing his work at Princeton.
Hindi: वह अंततः हेडन तारामंडल में शामिल हो जाएगा 1994 एक साथ प्रिंसटन में अपना काम जारी रखते हुए।
English: He would eventually lecture in nine countries including Brazil where he was invited back to several times.
Hindi: वह अंततः ब्राजील सहित नौ देशों में व्याख्यान देंगे जहां उन्हें कई बार वापस आमंत्रित किया गया था।