Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each child will be enrolled as a beneficiary under Ayushman Bharat Scheme PM-JAY with a health insurance cover of Rs 5 lakh.
Hindi: सभी बच्चों को आयुष्मान भारत योजना पीएम-जेएवाई के तहत लाभार्थी के रूप में नामांकित किया जाएगा, जिसमें पांच लाख रुपये का स्वास्थ्य बीमा कवर होगा।
English: Each child with autism has a different set of symptoms.
Hindi: प्रत्येक बच्चे के ऑटिज्म में अलग-अलग लक्षण हैं
English: Each child with his unique heredity and nurture environment will progress at its own rate in terms of size, shape, capacity and developmental status.
Hindi: अपनी अद्वितीय आनुवंशिकता और पोषण पर्यावरण के साथ प्रत्येक बच्चा आकार, आकार, क्षमता और विकास की स्थिति के मामले में अपनी दर से प्रगति करेगा।
English: Each child's learning experience must be taken into consideration.
Hindi: प्रत्येक बच्चे के सीखने के अनुभव को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: Each children's.
Hindi: हर बच्चे को .
English: Each chip embedded into the e-Passport will have 64 Kilobytes memory space and can store 30 International and domestic visits.
Hindi: 64 किलोबाइट्स मेमोरी वाली चिप में 30 विजिट्स और अंतरराष्ट्रीय यात्राओं की जानकारी स्टोर करने की क्षमता होगी.
English: Each chocolate is like a portion of life.
Hindi: प्रत्येक चॉकलेट जीवन के एक हिस्से की तरह है,
English: Each chooses its way to achieve this goal.
Hindi: हर कोई लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अपना रास्ता चुनता है.
English: Each chromosome consist of two chromatids held together by a centromere but these are not easily visible.
Hindi: प्रत्येक गुणसूत्र अब दो क्रोमैटिड़ो का बना होता हैं औरये दोनों क्रोमैटिड़ सेन्ट्रोमियर के द्वारा परस्पर जुड़े रहतेहैं लेकिन ये आसानी से दिखार्इ नहीं देते।
English: Each ciphertext block is, therefore, dependent on all plaintext blocks that have been encrypted up to that point.
Hindi: इस प्रकार, प्रत्येक सिफरटेक्स्ट ब्लॉक उस बिंदु तक संसाधित सभी प्लेटेक्स्ट ब्लॉक पर निर्भर करता है।
English: Each circle represents a neuron, and the connections between the circles are synapses.
Hindi: प्रत्येक चक्र एक न्यूरॉन का प्रतिनिधित्व करता है, और मंडलियों के बीच संबंध अन्तर्ग्रथनी होते हैं।
English: Each circuit can be traced from its beginning in the service panel or subpanel through various receptacles, fixtures, andor appliances and back.
Hindi: प्रत्येक सर्किट को सर्विस पैनल या सबपैनल में इसकी शुरुआत से विभिन्न रिसेप्टेकल्स, फिक्स्चर, और  या उपकरणों और बैक के माध्यम से पता लगाया जा सकता है।
English: Each circuit can be traced from its beginning in the service panel or subpanel through various receptacles, fixtures, andor appliances and back..
Hindi: प्रत्येक सर्किट को सर्विस पैनल या सबपैनल में इसकी शुरुआत से विभिन्न रिसेप्टेकल्स, फिक्स्चर, और  या उपकरणों और बैक के माध्यम से पता लगाया जा सकता है।
English: Each citizen enjoys a high quality of life and there is equality amongst all people.
Hindi: प्रत्येक नागरिक को जीवन की उच्च गुणवत्ता प्राप्त है और सभी के लिए सामाजिक न्याय है।
English: Each citizen enjoys a high quality of life and there is social justice for all.
Hindi: प्रत्येक नागरिक को जीवन की उच्च गुणवत्ता प्राप्त है और सभी के लिए सामाजिक न्याय है।
English: Each citizen has a national identification card.
Hindi: हरेक का अपना एक नागरिकता कार्ड है।
English: Each citizen is eligible to receive the services from anywhere in the country.
Hindi: प्रत्येक नागरिक देश में कहीं से भी सेवाएं प्राप्त कर सकता हैं।
English: Each citizen is required to follow the constitution.
Hindi: प्रत्येक नागरिक को संविधान का पालन करना चाहिए
English: Each citizen needs to know the importance of the resources we have.
Hindi: प्रत्येक नागरिक को हमारे पास मौजूद संसाधनों के महत्व को जानने की जरूरत है।
English: Each city and region is populated differently, and you will have to proceed from what is available where you live.
Hindi: प्रत्येक शहर और क्षेत्र अलग-अलग आबादी वाले हैं, और आपको उस जगह से आगे बढ़ना होगा जहां आप रहते हैं।
English: Each city assigned a separate code, which you can check from the IOCL website.
Hindi: प्रत्येक शहर को एक अलग कोड आवंटित किया जाता है, जिसे आप आईओसीएल की वेबसाइट से देख सकते हैं।
English: Each city has a different code.
Hindi: हर शहर का अलग कोड होता है।
English: Each city has a different market.
Hindi: हर शहर में एक खास बाजार होता है.
English: Each city has a name.
Hindi: हर शहर के पास होता है एक नाम
English: Each city has its own allure.
Hindi: हर शहर की अपनी मजबूरी होती है।
English: Each city has its quality.
Hindi: प्रत्येक शहर में अपनी गुणवत्ता होती है
English: Each city is allotted a different code, which you can check from the IOCL website.
Hindi: प्रत्येक शहर को एक अलग कोड आवंटित किया जाता है, जिसे आप आईओसीएल की वेबसाइट से देख सकते हैं।
English: Each city should have its Flood mitigation plans strongly embedded within the master plan of the city.
Hindi: प्रत्येक शहर की अपनी बाढ़ शमन योजनाएं शहर के महायोजना के भीतर सशक्त रूप से अंतर्निहित होनी चाहिए।
English: Each city should have their Flood mitigation plans strongly embedded within the master plan of the city.
Hindi: प्रत्येक शहर की अपनी बाढ़ शमन योजनाएं शहर के महायोजना के भीतर सशक्त रूप से अंतर्निहित होनी चाहिए।
English: Each city will have a different central act.
Hindi: प्रत्येक शहर में एक अलग केंद्रीय अधिनियम होगा।
English: Each claim will be addressed individually.
Hindi: प्रत्येक शिकायत को व्यक्तिगत रूप से देखा जाएगा।
English: Each claim will be examined individually.
Hindi: प्रत्येक शिकायत को व्यक्तिगत रूप से देखा जाएगा।
English: Each class allows for a range of valid IP addresses, shown in the following table.
Hindi: प्रत्येक वर्ग आईपी पते की वैध सीमा के लिए अनुमति देता है, जो निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं -
English: Each class allows for a range of valid IP addresses, shown in the following table. his comment is here
Hindi: प्रत्येक वर्ग आईपी पते की वैध सीमा के लिए अनुमति देता है, जो निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं -
English: Each class began with a warm-up activity.
Hindi: प्रत्येक कसरत गर्मजोशी से शुरू हुआ।
English: Each class begins with a general vocal warm-up.
Hindi: सभी कक्षाएं एक सामान्य वार्म-अप से शुरू होती हैं।
English: Each class consists of 40 to 258 images.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में ४० से २५८ चित्र होते हैं।
English: Each class consists of between 40 and 258 images.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में ४० से २५८ चित्र होते हैं।
English: Each class consists of between 40 to 258 images.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में ४० से २५८ चित्र होते हैं।
English: Each class contains either 40 to 258 pictures.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में ४० से २५८ चित्र होते हैं।
English: Each class elects its own representative.
Hindi: प्रत्येक वर्ग ने अपने स्वंय के प्रतिनिधियो को चुना ।
English: Each class elects its own student representatives.
Hindi: प्रत्येक वर्ग ने अपने स्वंय के प्रतिनिधियो को चुना ।
English: Each class has 3000 questions with detailed answers, spread over various formats like Fill in the blanks, TrueFalse, VSA etc, to make it more challenging and rewarding.
Hindi: प्रत्येक कक्षा में विस्तृत उत्तरों के साथ ३००० प्रश्न हैं, जो विभिन्न स्वरूपों में फैले हुए हैं जैसे कि रिक्त स्थान भरें, सहीगलत, वीएसए आदि, इसे और अधिक चुनौतीपूर्ण और फायदेमंद बनाने के लिए।
English: Each class has 40 children.
Hindi: क्लास में 40 बच्चे है।
English: Each class has a defined standard for maximum particles per cubic foot, with the size of the particle expressed in microns.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में प्रति घन फुट अधिकतम कणों के लिए एक परिभाषित मानक होता है, जिसमें कण के आकार को माइक्रोन में व्यक्त किया जाता है ।
English: Each class has a theme, which is explored through yoga scripture, chanting, meditation, asana and pranayama.
Hindi: प्रत्येक कक्षा में एक विषय होता है, जिसे योग, जप, ध्यान, आसन, प्राणायाम और संगीत के माध्यम से पता लगाया जाता है।
English: Each class has its strengths and weaknesses over other classes, which must be taken into account before each battle.
Hindi: प्रत्येक वर्ग में अन्य वर्गों पर इसकी ताकत और कमजोरियां होती हैं, जिन्हें प्रत्येक युद्ध से पहले ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: Each class has no more than 20 students.
Hindi: हर क्लास में 20 से ज्यादा बच्चे नहीं होंगे
English: Each class has their role in the team.
Hindi: टीम में प्रत्येक वर्ग की अपनी भूमिका है।
English: Each class has their role to play for the team.
Hindi: टीम में प्रत्येक वर्ग की अपनी भूमिका है।
English: Each class has three sections.
Hindi: प्रत्येक कक्षा में तीन अनुभाग हैं।
English: Each class is 90 minutes and 20.
Hindi: कितनाः प्रत्येक 90 मिनट की कक्षा  20 है।
English: Each class is approximately 2.5 hours long.
Hindi: प्रत्येक कक्षा की अवधि लगभग 2.5 घंटे के आसपास।
English: Each class is of 1 hour 30 minutes duration.
Hindi: प्रत्येक क्लास की अवधि 1 घंटा 30 मिनट थी।
English: Each class is subdivided.
Hindi: हर वर्ग को बरगलाया है।
English: Each class lasts approximately 2.5 hours.
Hindi: प्रत्येक कक्षा की अवधि लगभग 2.5 घंटे के आसपास।
English: Each class of 24 students is selected through the Division of Dental Hygiene's admissions process.
Hindi: 24 छात्रों की प्रत्येक कक्षा का चयन दंत स्वच्छता विभाग की प्रवेश प्रक्रिया के माध्यम से किया जाता है।
English: Each class runs for three hours.
Hindi: प्रत्येक प्रहर तीन घंटे तक चलता है।
English: Each class session lasts about 2.5 hours.
Hindi: प्रत्येक कक्षा की अवधि लगभग 2.5 घंटे के आसपास।
English: Each class should be assigned a teacher
Hindi: हर कक्षा के लिए चाहिए एक टीचर
English: Each class variable, instance variable, or array component is initialized with a default value when it is created 15.9, 15.10 ...
Hindi: प्रत्येक वर्ग चर, इंस्टेंस चर, या सरणी घटक को मूल मान के साथ आरम्भ किया जाता है जब इसे बनाया जाता है 15.9, 15.10
English: Each class variable, instance variable, or array component is initialized with a default value when it is created 15.9, 15.10.2 ...
Hindi: प्रत्येक वर्ग चर, इंस्टेंस चर, या सरणी घटक को मूल मान के साथ आरम्भ किया जाता है जब इसे बनाया जाता है 15.9, 15.10
English: Each class will be 45 min.
Hindi: हर क्लास 45 मिनट की होगी।
English: Each class will be 45 minutes.
Hindi: हर क्लास 45 मिनट की होगी।
English: Each class will begin with a 5-minute meditation practice.
Hindi: इस क्लास की शुरुआत पांच मिनट के मेडिटेशन से होती है.
English: Each class will have 5 children.
Hindi: प्रत्येक टोली में पाँच-पाँच बालक होंगे।
English: Each class will only have 2 students.
Hindi: प्रत्येक बैच में केवल दो छात्र बैठेंगे।
English: Each classification is distinguished by the seriousness of an offense and the amount of punishment for which someone convicted of the crime can receive.
Hindi: प्रत्येक वर्गीकरण को अपराध की गंभीरता और अपराध की सजा की मात्रा से एक-दूसरे से अलग किया जाता है, जिसके लिए कोई भी अपराध कर सकता है।
English: Each classification is distinguished from each other by the seriousness of the offense and the amount of punishment for which someone convicted of the crime can receive.
Hindi: प्रत्येक वर्गीकरण को अपराध की गंभीरता और अपराध की सजा की मात्रा से एक-दूसरे से अलग किया जाता है, जिसके लिए कोई भी अपराध कर सकता है।
English: Each classroom has a head teacher and a graduate teaching assistant who are with the children each day.
Hindi: प्रत्येक ग्रेड में एक सहायक प्रिंसिपल और काउंसलर होता है जो छात्रों के साथ आगे बढ़ता है।
English: Each clause of the constitution was discussed by the Constituent Assembly.
Hindi:  संविधान के प्रत्येक खंड पर संविधान सभा द्वारा चर्चा की गई थी ।
English: Each clay has its importance and is useful for various purposes.
Hindi: प्रत्येक मिट्टी का अपना महत्व है और विभिन्न प्रयोजनों के लिए उपयोगी है।
English: Each click will add a point to the line.
Hindi: प्रत्येक क्लिक लाइन के लिए एक बिंदु जोड़ देगा.
English: Each client can receive up to a 7000 bonus.
Hindi: प्रत्येक ग्राहक  7000 का भुगतान कर सकता है
English: Each client from such a country will be required to obtain a preliminary agreement on the activity.
Hindi: ऐसे देश के प्रत्येक ग्राहक को गतिविधि पर प्रारंभिक समझौता प्राप्त करने की आवश्यकता होगी।
English: Each client would expect to be treated personally and professionally.
Hindi: प्रत्येक ग्राहक को व्यक्तिगत और व्यावसायिक रूप से व्यवहार करने की उम्मीद होती है।
English: Each club could have a different policy.
Hindi: हर बैंक की अलग पालिसी हो सकती है।
English: Each club has its own culture that needs to be developed and it is necessary to work with the management to establish and achieve precise objectives, giving rise to a five-year plan that combines sporting and corporate aspects.
Hindi: प्रत्येक क्लब की अपनी संस्कृति होती है जिसे विकसित करने की आवश्यकता होती है और पांच साल की योजना को बढ़ावा देने के लिए प्रबंधन के साथ काम करना और सटीक उद्देश्यों को प्राप्त करना आवश्यक है, जो खेल और कॉर्पोरेट पहलुओं को जोड़ती है।
English: Each club will have 20 to 40 youth, aged between 15 and 40.
Hindi: प्रत्येक क्लब में 20 से 40 युवा होंगे, जिनकी आयु 15 से 40 वर्ष के मध्य होगी।
English: Each coating needs to dry before applying the next one.
Hindi: प्रत्येक परत को अगले लागू करने से पहले सूखना चाहिए।
English: Each code has a unique structure as follows
Hindi: प्रत्येक कोड में इस प्रकार एक अद्वितीय संरचना होती हैः
English: Each coder works in their own branch so there's no risk of saving over someone else's work.
Hindi: प्रत्येक कोडर अपनी शाखा में काम करता है इसलिए किसी और के काम को बचाने का कोई खतरा नहीं है।
English: Each collaborator adds to a composition in sequence, either by following a rule e.g.
Hindi: प्रत्येक सहयोगी अनुक्रम में एक रचना में जोड़ता है, या तो एक नियम का पालन करके उदाहरण...
English: Each collection has a variety of clothing items.
Hindi: प्रत्येक संग्रह में विभिन्न प्रकार के सजावटी सामान होते हैं।
English: Each collection is presented in a different style.
Hindi: हर संग्रह को थोड़ा अलग ढंग से प्रस्तुत किया जाता है।
English: Each college has a different application process.
Hindi: प्रत्येक स्कॉलरशिप के लिए अलग आवेदन प्रक्रिया है।
English: Each college has separate housing facilities for its students.
Hindi: हर विवि में छात्राओं के लिए अलग सुविधाएं होती है।
English: Each college has their own separate campus.
Hindi: हर एक महाविद्यालय का अपना अलग परिसर था।
English: Each college or university sets its own standards.
Hindi: हर विश्वविद्यालय का या शैक्षणिक संस्थान का अपना मापदंड होता है।
English: Each college will have 50 seats.
Hindi: प्रत्येक कॉलेज को मिलेंगी 50 सीटें
English: Each color and accessory, whether it's the nose on the penguin or the eyes on the snowman, etc, is perfectly placed.
Hindi: प्रत्येक रंग और गौण, चाहे वह पेंगुइन पर नाक हो या स्नोमैन पर आँखें, आदि, पूरी तरह से रखा गया है।
English: Each color can have a specific impact on a person.
Hindi: प्रत्येक रंग व्यक्ति पर एक निश्चित प्रभाव डालता है।
English: Each color changes.
Hindi: प्रत्येक रंग बदलता है।
English: Each color has a particular effect on people.
Hindi: प्रत्येक रंग व्यक्ति पर एक निश्चित प्रभाव डालता है।
English: Each color has a special effect on humans.
Hindi: प्रत्येक रंग व्यक्ति पर एक निश्चित प्रभाव डालता है।
English: Each color has an effect on human psychology.
Hindi: प्रत्येक रंग का व्यक्ति के मनोदशा पर अपना मनोवैज्ञानिक प्रभाव होता है।
English: Each color has to be considered.
Hindi: हर रंग दिखाना ही होगा।
English: Each color in the interior is combined with a certain shade
Hindi: इंटीरियर में प्रत्येक रंग एक निश्चित छाया के साथ संयुक्त हैः
English: Each color is a point of view
Hindi: हर रंग एक एहसास है
English: Each color is cut out.
Hindi: हर रंग बिखेरे जाती हो।
English: Each color is different.
Hindi: हर रंग अलग है
English: Each color is separate and distinct.
Hindi: हर रंग का मतलब अलग और अनोखा होता है।
English: Each color is unique and different.
Hindi: हर रंग का मतलब अलग और अनोखा होता है।
English: Each color means something different as well.
Hindi: हर रंग का मतलब भी अलग-अलग होता है।
English: Each color refers to...
Hindi: हर रंग कुछ कहता है-
English: Each color represents a grade level.
Hindi: प्रत्येक रंग पदानुक्रम में एक स्तर का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each color represents a reading level.
Hindi: प्रत्येक रंग पदानुक्रम में एक स्तर का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each color represents a temperature range.
Hindi: प्रत्येक रंग पदानुक्रम में एक स्तर का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each color scheme has a powerful psychological effect on the emotional state of a person contemplating him.
Hindi: प्रत्येक रंग योजना का उस पर चिंतन करने वाले व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति पर शक्तिशाली मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ता है।
English: Each color speaks to...
Hindi: हर रंग कुछ कहता है-
English: Each color vibrates at a different speed.
Hindi: प्रत्येक फूल एक अलग गति से खिलता है.
English: Each colors has a special meaning in life.
Hindi: जिंदगी में हर रंग का अपना एक अलग महत्व होता है।
English: Each colour is different.
Hindi: हर रंग अलग है
English: Each colour is unique and different.
Hindi: हर रंग का मतलब अलग और अनोखा होता है।
English: Each column is a line.
Hindi: प्रत्येक बैस्ट एक लाइन है।
English: Each column of pixels has a number 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1.
Hindi: ऑक्टेट के प्रत्येक बिट में एक बाइनरी वेट 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1 होता है।
English: Each combination of cards has its own meaning.
Hindi: कार्ड के प्रत्येक संयोजन का अपना अर्थ होता है।
English: Each commercial proposal must meet the following requirements
Hindi: प्रत्येक वाणिज्यिक प्रस्ताव को निम्नलिखित आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिएः
English: Each committee consists of 7 to 9 members.
Hindi: प्रत्येक समिति में 7 से 9 सदस्य होंगे
English: Each committee has representatives from across the political spectrum.
Hindi: प्रत्येक समिति में राजनीतिक स्पेक्ट्रम के प्रतिनिधि होते हैं।
English: Each committee is assigned specific tasks.
Hindi: हर कमेटी को अलग अलग कार्य दिये जाते हैं.
English: Each community can easily be gerrymandered.
Hindi: किसी भी समुदाय को आसानी से कुचल दिया जाता है।
English: Each community has its own problem, and
Hindi: हर समुदाय की अपनी समस्या होती है,
English: Each community member is like a family member to me.
Hindi: का हर सदस्य मेरे लिए परिवार की तरह है ।
English: Each company came out with high marks.
Hindi: प्रत्येक कंपनी उच्च अंक के साथ बाहर आया।
English: Each company has 80 soldiers.
Hindi: प्रत्येक कंपनी में लगभग 80 सशस्त्र कर्मी हैं।
English: Each company has a specific cleaner that is suited for the machine.
Hindi: प्रत्येक कंपनी में एक विशिष्ट क्लीनर होता है जो मशीन के लिए अनुकूल होता है।
English: Each company has an approved stock number that can be lawfully released.
Hindi: हर कंपनी यह कानूनी रूप से जारी कर सकते हैं शेयर के एक अधिकृत राशि है।
English: Each company has defined the timing of the result.
Hindi: हर कंपनी ने परिणाम घोषित करने का समय निर्धारित किया है।
English: Each company has different needs.
Hindi: हर कंपनी की अलग-अलग जरूरतें होती हैं।
English: Each company has different plans.
Hindi: हर कंपनी मे इसके अलग-अलग प्लान होते हैं.
English: Each company has its own method of calculating policy rates.
Hindi: प्रत्येक कंपनी की पॉलिसी दरों की गणना करने की अपनी विधि होती है।
English: Each company has its own method of calculating rates.
Hindi: प्रत्येक कंपनी की पॉलिसी दरों की गणना करने की अपनी विधि होती है।
English: Each company has its own specific job and is very important to have the ability to learn quickly in order to successfully operate in a particular company.
Hindi: प्रत्येक कंपनी अपनी विशिष्ट नौकरी है और सफलतापूर्वक एक विशेष कंपनी में काम करने में जल्दी से सीखने की क्षमता है करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Each company has its unique needs.
Hindi: हर व्यवसाय की अपनी अनूठी ज़रूरतें होती हैं।
English: Each company has slightly different plans.
Hindi: हर कंपनी मे इसके अलग-अलग प्लान होते हैं.
English: Each company has specific goals.
Hindi: हर कंपनी के मन में विशिष्ट उद्देश्य होते हैं।
English: Each company has their own method of calculating rates.
Hindi: प्रत्येक कंपनी की पॉलिसी दरों की गणना करने की अपनी विधि होती है।
English: Each company has various suggested marketing methods, including home parties, consultations, one-on-one demonstrations, and door-to-door sales.
Hindi: प्रत्येक कंपनी के पास विभिन्न सुझाए गए विपणन तरीके हैं, जिसमें घरेलू पार्टियां, परामर्श, एक-पर-एक प्रदर्शन और डोर-टू-डोर बिक्री शामिल हैं।
English: Each company has various suggested marketing methods, including home parties, consultations, one-on-one demonstrations and door-to-door sales.
Hindi: प्रत्येक कंपनी के पास विभिन्न सुझाए गए विपणन तरीके हैं, जिसमें घरेलू पार्टियां, परामर्श, एक-पर-एक प्रदर्शन और डोर-टू-डोर बिक्री शामिल हैं।
English: Each company has various suggested marketing methods, together with residence parties, consultations, one-on-one demonstrations, and door-to-door sales.
Hindi: प्रत्येक कंपनी के पास विभिन्न सुझाए गए विपणन तरीके हैं, जिसमें घरेलू पार्टियां, परामर्श, एक-पर-एक प्रदर्शन और डोर-टू-डोर बिक्री शामिल हैं।
English: Each company offers a lot of different options, which can be found on the official websites.
Hindi: प्रत्येक कंपनी विभिन्न विकल्पों, आधिकारिक वेबसाइट पर पाया जा सकता है की एक बहुत कुछ प्रदान करता है।
English: Each company tends to specialize in what they do best, such as business startups, recruiting, or labor law compliance.
Hindi: प्रत्येक कंपनी को सबसे अच्छा करने में माहिर हैं, जैसे कि बिजनेस स्टार्टअप, भर्ती या श्रम कानून अनुपालन।
English: Each company tries to give comprehensive information not only about the composition, but also about the methods of application and the rules of operation.
Hindi: प्रत्येक कंपनी न केवल रचना के बारे में, बल्कि आवेदन के तरीकों और संचालन के नियमों के बारे में भी व्यापक जानकारी देने की कोशिश करती है।
English: Each company will have different needs.
Hindi: हर कंपनी की अलग-अलग जरूरतें होती हैं।
English: Each company you're working for.
Hindi: जिस भी कंपनी के लिए आप काम करते है।
English: Each company's analysis provides
Hindi: प्रत्येक कंपनी के विश्लेषण प्रदान करता हैः
English: Each compartment has a lockable sliding door for the privacy of the occupants.
Hindi: प्रत्येक डिब्बे में रहने वालों की गोपनीयता के लिए एक लॉक करने योग्य स्लाइडिंग दरवाजा है।
English: Each compass direction corresponds to one of the natural elements - Earth, Metal, Water, Fire and Tree.
Hindi: प्रत्येक कम्पास दिशा प्राकृतिक तत्वों में से एक से मेल खाती है - पृथ्वी, धातु, जल, अग्नि और वृक्ष।
English: Each competitor is entitled to three attempts.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी को तीन प्रयास मिलेंगे।
English: Each competitor will have 3 attempts to fly.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी को तीन प्रयास मिलेंगे।
English: Each complaint is subject to review.
Hindi: प्रत्येक शिकायत समीक्षा के अधीन है।
English: Each complaint will be dealt with on an individual basis.
Hindi: प्रत्येक शिकायत को व्यक्तिगत रूप से देखा जाएगा।
English: Each complex can choose a suitable system, depending on the scale of production.
Hindi: प्रत्येक परिसर उत्पादन के पैमाने के आधार पर एक उपयुक्त प्रणाली चुन सकता है।
English: Each component can maintain its own state, which lives in an object called this.
Hindi: प्रत्येक घटक अपने स्वयं के राज्य को बनाए रख सकता है, जो इस नामक वस्तु में रहता है।
English: Each component differs in response to a change in air temperature.
Hindi: प्रत्येक घटक हवा के तापमान में बदलाव के जवाब में भिन्न होता है।
English: Each component has to be in its own file.
Hindi: प्रत्येक घटक अपनी फ़ाइल में होना चाहिए।
English: Each component is assembled by hand
Hindi: हर एकल टुकड़ा हाथ से किया जाता है
English: Each component is connected with other components.
Hindi: इसका प्रत्येक घटक अन्य घटकों के साथ परस्पर जुड़ा हुआ है।
English: Each component is responsible for a specific job
Hindi: उनमें से प्रत्येक एक विशिष्ट कार्य के लिए जिम्मेदार हैः
English: Each component of the complex is also divided into a number of elements.
Hindi: परिसर के प्रत्येक घटक को भी कई तत्वों में विभाजित किया गया है।
English: Each component of this list should be one of
Hindi: इन सरणियों में से प्रत्येक तत्व निम्न में से एक होना चाहिएः
English: Each component retains its original properties.
Hindi: घटक प्रत्येक अपने मूल गुण रखते हैं।
English: Each compound has a different half-life.
Hindi: प्रत्येक यौगिक एक अलग आधा जीवन है.
English: Each computer connected to the Internet is called
Hindi: इंटरनेट से जुड़े प्रत्येक कंप्यूटर को कहा जाता है
English: Each computer had its Operating System.
Hindi: हर कम्प्यूटर के पास अपना ऑपरेटिंग सिस्टम होता है।
English: Each computer had two types of memory...
Hindi: हर कंप्यूटर में दो तरह की मेमोरी होती है
English: Each computer has its own operating system with.
Hindi: हर कम्प्यूटर के पास अपना ऑपरेटिंग सिस्टम होता है।
English: Each computer has to have a network card.
Hindi: प्रत्येक कंप्यूटर में एक नेटवर्क इंटरफेस कार्ड हैं.
English: Each computer has two kinds of memory.
Hindi: हर कंप्यूटर में दो तरह की मेमोरी होती है
English: Each computer in a network has a network interface card.
Hindi: प्रत्येक कंप्यूटर में एक नेटवर्क इंटरफेस कार्ड हैं.