Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You might be shocked at the quantity of electronic "personals" that you can discover on the World Wide Web.
Hindi: आप इलेक्ट्रॉनिक "व्यक्ति" की संख्या पर आश्चर्यचकित हो सकते हैं जिसे आप वर्ल्ड वाइड वेब पर पा सकते हैं।
English: You might be thinking, "Wait, 42 for an eyebrow pencil?!"
Hindi: आप सोच रहे होंगे, "एक भौं पेंसिल के लिए  42 रुको ?
English: You might be thinking "Isn't this going to be expensive?"
Hindi: आप शायद मतलब हैः "यह सस्ता नहीं होगा"?
English: You might be wondering why a 27-story building is being called a "skyscraper."
Hindi: आप सोच रहे होंगे कि 27 मंजिला इमारत को "गगनचुंबी इमारत" क्यों कहा जा रहा है।
English: You might even express gratitude for the time you two shared together and then say, "Good-bye."
Hindi: आप दोनों एक साथ साझा किए गए समय के लिए भी आभार व्यक्त कर सकते हैं और फिर कहते हैं, "अलविदा।
English: You might feel differently in the future."
Hindi: - "शायद आप भविष्य में अलग तरह से महसूस करेंगे।
English: You might find this piece of mine helpful "How to Talk to Yourself."
Hindi: आपको मेरा यह टुकड़ा सहायक मिल सकता हैः "आपसे बात कैसे करें।
English: You might get a superficial hug, but if you want that deeply seated kind that says, "I love and am concerned about you," you look to the wrong person.
Hindi: आप एक सतही गले मिल सकते हैं, लेकिन अगर आप चाहते हैं कि वह गहरी तरह से बैठा हो, जो कहता है, 'मैं आपसे प्यार करता हूं और आपके बारे में चिंतित हूं,' आप गलत व्यक्ति को देखते हैं।
English: You might have a "low" or "bad" conversion rate, but what does that really mean?
Hindi: आपके पास "कम" या "खराब" रूपांतरण दर हो सकती है, लेकिन इसका वास्तव में क्या अर्थ है?
English: You might have heard what Voltaire said 'I do not agree with what you said, but I will protect your right to say those words at the cost of my life."
Hindi: वाल्टेयर की वह बात तो आपने सुनी ही होगी कि - "हो सकता है मैं आपके विचारों से सहमत न हो पाऊं, फिर भी विचार प्रकट करने के आपके अधिकारों की रक्षा करूँगा.
English: You might have some work to do."
Hindi: के तेरे कुछ काम आ सकूँ "
English: You might hear more."
Hindi: """ तो आप अधिक सुन सकते हैं।"
English: You might not harvest them for ten years and then you say, "Hey, you know what?
Hindi: आप उन्हें दस साल तक फसल नहीं कर सकते हैं और फिर आप कहते हैं, "अरे, आप क्या जानते हो?
English: You might not have control over every phase of your life, but you have more control than you realize, and you are responsible for your own happiness and success."
Hindi: हो सकता है कि आपके जीवन के हर चरण पर आपका नियंत्रण न हो, लेकिन आपके पास एहसास से अधिक नियंत्रण है, और आप अपनी खुशी और सफलता के लिए जिम्मेदार हैं।
English: You might not stop watching TV."
Hindi: """ तुम क्या टीवी देखना बंद नहीं कर सकते?"
English: You might not use the terms "pizza box" and "serving dish" interchangeably, but if you're like most guys, you probably could.
Hindi: हो सकता है कि आप "पिज्जा बॉक्स" और "सेवारत पकवान" शब्द का उपयोग न करें, लेकिन यदि आप अधिकतर लोगों की तरह हैं, तो शायद आप कर सकते हैं।
English: You might not use the terms "pizza box" and "serving dish" interchangeably, but if you're like most people, you probably could.
Hindi: हो सकता है कि आप "पिज्जा बॉक्स" और "सेवारत पकवान" शब्द का उपयोग न करें, लेकिन यदि आप अधिकतर लोगों की तरह हैं, तो शायद आप कर सकते हैं।
English: You might receive a message saying, "An event was unable to invoke any of the subscribers."
Hindi: आपको एक संदेश प्राप्त हो सकता है, ' कोई भी इवेंट सब्सक्राइबर को आमंत्रित नहीं कर सका ।
English: You might recognize her from the movie "Desi Boyz," Chitrangada Singh became a national crush for a significant number of men at the time that movie was released.
Hindi: आप उन्हें फिल्म "देसी बॉयज़" से पहचान सकते हैं, चित्रांगदा सिंह उस फिल्म के रिलीज़ होने के समय एक महत्वपूर्ण संख्या में पुरुषों के लिए राष्ट्रीय क्रश बन गईं।
English: You might say "Good."
Hindi: """ठीक"" आप कह सकते हैं।"
English: You might say "Oh God, who wants to ride a simple bike?"
Hindi: आप कह सकते हैं "हे भगवान, जो एक साधारण बाइक की सवारी करना चाहता है?
English: You might say , "Dear God," "Our Heavenly Father," "Jehovah," or any other name you have for God.
Hindi: """प्रिय भगवान,"" ""हमारे स्वर्गीय पिता,"" ""यहोवा,"" या भगवान के लिए आपके पास कोई अन्य नाम स्वीकार्य है।"
English: You might say something like, "I noticed that you stutter.
Hindi: आप ऐसा कुछ कह सकते हैं, "मैंने ध्यान दिया कि आप खाँस रहे थे।
English: You might say that we will be downloading our multidimensional psychic "apps" and thereby becoming better connected with the entire universe.
Hindi: आप कह सकते हैं कि हम हमारे बहुआयामी मानसिक "क्षुधा" डाउनलोड किया जाएगा और इस तरह बेहतर बनने के पूरे ब्रह्मांड के साथ जुड़ा हुआ है.
English: You might say, " Dear God," "Our Heavenly Father," "Jehovah," or any other name you have for God.
Hindi: """प्रिय भगवान,"" ""हमारे स्वर्गीय पिता,"" ""यहोवा,"" या भगवान के लिए आपके पास कोई अन्य नाम स्वीकार्य है।"
English: You might say, "Dear God," "Our Heavenly Father," "Jehovah," or any other name you have for God.
Hindi: """प्रिय भगवान,"" ""हमारे स्वर्गीय पिता,"" ""यहोवा,"" या भगवान के लिए आपके पास कोई अन्य नाम स्वीकार्य है।"
English: You might say, "I thought about our conversation and I'm really sorry I ignored you at the party.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं, "मैंने हमारी वार्तालाप के बारे में सोचा और मुझे सच में खेद है कि मैं आपको पार्टी में नजरअंदाज कर दिया।
English: You might say, "I want to go for a run today.
Hindi: आप कह सकते हैं "अरे, मैं आज एक रन के लिए जा रहा हूं।
English: You might say, "Shouldn't these women have known their husbands well enough to know they would react this way?"
Hindi: आप कह सकते हैं, "क्या इन महिलाओं ने अपने पतियों को अच्छी तरह से जानते हैं कि वे इस तरह से प्रतिक्रिया करेंगे?
English: You might say, "Yeah, it sounds like that hurt your feelings.
Hindi: आप ऐसा कुछ कह सकते हैं, "ऐसा लगता है कि आप कह रहे हैं कि आपकी भावनाओं को चोट लगी है।
English: You might see a "new" option that's cheaper than Amazon's actual new option.
Hindi: आपको एक 'नया' विकल्प दिखाई दे सकता है जो अमेज़ॅन के वास्तविक नए विकल्प से सस्ता है।
English: You might tell your friend, "I love your cooking.
Hindi: आप अपने दोस्त को बता सकते हैं, "मुझे आपके हाथ का खाना बहुत पसंद है।
English: You might think that the legal tussle between Hrithik Roshan and Kangana Ranaut is a thing of the past now, but the Krrish actor said that he has not forgotten anything and things will soon be in "front of everyone."
Hindi: लोगों को ऐसा लग सकता है कि ऋतिक रोशन और कंगना रनौत के बीच की कानूनी लड़ाई अब अतीत की बात हो चुकी है लेकिन "कृष" के अभिनेता का कहना है कि उन्होंने कुछ भी पीछे नहीं छोड़ा है और जल्द ही सबकुछ "सबके सामने" आ जाएगा।
English: You might think that we did not have a similar problem - on the T-80 with a "third barrel."
Hindi: आप सोच सकते हैं कि हमें इसी तरह की समस्या नहीं थी - टी -80 पर "तीसरे बैरल" के साथ।
English: You might use "sure" or "yep" without punctuation; you should probably add an exclamation mark.
Hindi: ' आप विराम चिह्न के बिना 'निश्चित' या 'हां' का उपयोग कर सकते हैं; आपको शायद विस्मयादिबोधक चिह्न जोड़ना चाहिए।
English: You might want to understand every single detail regarding the other person's dating life, or perhaps you may want to run on a "don't ask, don't tell" agenda.
Hindi: आप दूसरे व्यक्ति के डेटिंग जीवन को  हर   सिंगल   डिटेल  जानना चाह सकते हैं, या आप "न पूछें, न बताएं" एजेंडे पर काम करना चाहते हैं।
English: You might want to understand every single detail regarding the other person's dating life, or perhaps you might want to operate on a "don't ask, don't tell" agenda.
Hindi: आप दूसरे व्यक्ति के डेटिंग जीवन को  हर   सिंगल   डिटेल  जानना चाह सकते हैं, या आप "न पूछें, न बताएं" एजेंडे पर काम करना चाहते हैं।
English: You might want to understand every single detail regarding the other person's dating life, or you might want to work on a "don't ask, don't tell" agenda.
Hindi: आप दूसरे व्यक्ति के डेटिंग जीवन को  हर   सिंगल   डिटेल  जानना चाह सकते हैं, या आप "न पूछें, न बताएं" एजेंडे पर काम करना चाहते हैं।
English: You might want to understand every single detail regarding the other person's life that is dating or perhaps you may choose to run on a "don't ask, don't tell" agenda.
Hindi: आप दूसरे व्यक्ति के डेटिंग जीवन को  हर   सिंगल   डिटेल  जानना चाह सकते हैं, या आप "न पूछें, न बताएं" एजेंडे पर काम करना चाहते हैं।
English: You might want to understand every single detail regarding the other person's life that is dating or perhaps you may choose to work on a "don't ask, don't tell" agenda.
Hindi: आप दूसरे व्यक्ति के डेटिंग जीवन को  हर   सिंगल   डिटेल  जानना चाह सकते हैं, या आप "न पूछें, न बताएं" एजेंडे पर काम करना चाहते हैं।
English: You might well be my daughter!"
Hindi: """ शायद तु बेटी है !"
English: You miss 1 day and think, "I have no time to exercise."
Hindi: आप एक दिन याद करते हैं और सोचते हैं, "मेरे पास व्यायाम करने का कोई समय नहीं है।
English: You missed the word "strategic" in my post.
Hindi: आपने मेरी पोस्ट में "रणनीतिक" शब्द को याद किया।
English: You must "Get Out."
Hindi: तो आपको "बाहर निकलना होगा।
English: You must "strive to enter in" Luke 1324.
Hindi: """प्रवेश करने का यत्न करो"" लूका 1324 ।"
English: You must admit that it is difficult to recognize "Marty," but this is exactly what he is!
Hindi: आपको यह स्वीकार करना होगा कि "मार्टी" को पहचानना मुश्किल है, लेकिन यह वही है जो वह है!
English: You must also agree to the "Terms and Conditions."
Hindi: आपको "नियम और शर्तें" स्वीकार करने की भी आवश्यकता है
English: You must also be old enough to consent to the processing of your personal data in your country in some countries we may allow your parent or guardian to do so on your behalf ."
Hindi: आपको अपने देश में अपने व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति देने के लिए पर्याप्त पुराना होना चाहिए कुछ देशों में हम आपके माता-पिता या अभिभावक को आपकी ओर से ऐसा करने की अनुमति दे सकते हैं ।
English: You must aspire to "adequate," not extraordinary, performance.
Hindi: आपको "पर्याप्त," बल्कि नहीं असाधारण प्रदर्शन करना होगा।
English: You must be a "first time homeowner," meaning that you have NOT owned a home in the last 3 years.
Hindi: अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपको "पहली बार" होमब्यूयर होना चाहिए, जिसका अर्थ है कि आपने पिछले दो वर्षों में घर का स्वामित्व नहीं किया है।
English: You must be able to find a menu that states "Controls."
Hindi: आपको एक मेनू खोजने में सक्षम होना चाहिए जो कहता है कि " नियंत्रण ।
English: You must be aware that on the 20th of this month the construction work related to Bhagwan Somnath temple has been dedicated to the people," he added.
Hindi: आप जानते ही होंगे कि इसी माह की 20 तारीख को भगवान सोमनाथ मंदिर से संबंधित निर्माण कार्य लोगों को समर्पित किया गया है.
English: You must be aware that on the 20th of this month the construction work related to Bhagwan Somnath temple has been dedicated to the people."
Hindi: आप जानते ही होंगे कि इसी माह की 20 तारीख को भगवान सोमनाथ मंदिर से संबंधित निर्माण कार्य लोगों को समर्पित किया गया है.
English: You must be aware that on the 20th of this month the construction work related to Bhagwan Somnath temple has been dedicated to the people.," he said.
Hindi: आप जानते ही होंगे कि इसी माह की 20 तारीख को भगवान सोमनाथ मंदिर से संबंधित निर्माण कार्य लोगों को समर्पित किया गया है.
English: You must be born again" John 33, 7.
Hindi: """तूझे नये सिरे से जन्म लेना अवष्य है"" यूहन्ना 37 ।"
English: You must be careful too."
Hindi: आपको भी सजग रहना होगा'.
English: You must be god."
Hindi: आप को देवता बनाना है"
English: You must be holy because I am holy" 1 Peter 116.
Hindi: """पवित्र बनो, क्योंकि मैं पवित्र हूँ"" 1 पतरस 116 ।"
English: You must believe."
Hindi: यकीन करना चाहिए. . "
English: You must bring to us here."
Hindi: तुम्ही यहाँ लिवा लाऐ हो हमें"।
English: You must consider this again."
Hindi: आपको इस पर फिर से विचार करना होगा"।
English: You must decide to change your preferences later during the browsing session, you can click on the "Privacy and Cookies Policy" tab on the screen.
Hindi: क्या आपको अपने ब्राउज़िंग सत्र के माध्यम से बाद में अपनी प्राथमिकताओं को बदलने का निर्णय लेना चाहिए, आप अपनी स्क्रीन पर "गोपनीयता और कुकी नीति" टैब पर क्लिक कर सकते हैं।
English: You must define what "good" means for you.
Hindi: परिभाषित करें कि आपके लिए "फिट" का क्या अर्थ है
English: You must each decide this case for yourself."
Hindi: """ ""आप में से प्रत्येक को इस मामले को अपने लिए तय करना होगा।"
English: You must first begin with appreciation of the small things."
Hindi: """आपको छोटी चीजों की सराहना करनी होगी""।"
English: You must first download it to your computer, reformat it, if it is not in MP4, add it to your library, then connect the device, select the necessary files, click "Apply" and "Synchronize" And then the morning has come, it's time to hit the road.
Hindi: आपको इसे पहले अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करना होगा, अगर यह एमपी 4 में नहीं है, तो इसे दोबारा सुधारें, इसे लाइब्रेरी में जोड़ें, फिर डिवाइस से कनेक्ट करें, अपनी इच्छित फाइलों का चयन करें, "लागू करें" और "सिंक्रनाइज़ करें" पर क्लिक करें ... और फिर सुबह आ गई है, अब जाने का समय है।
English: You must gain control over your money or the lack of it will forever control you."
Hindi: """आपको अपने धन पर नियंत्रण प्राप्त करना चाहिए, या इसकी कमी आपको हमेशा के लिए नियंत्रित करेगी।"
English: You must go farther east."
Hindi: तुम्हें तो पूर्व की दिशा में जाना चाहिये था"।
English: You must have also got the information that some people, especially the members of Satkar committee, objected to the victim's cremation as per Sikh rituals, citing sacrilege of Sri Guru Granth Sahib."
Hindi: आपको यह भी जानकारी मिली होगी कि कुछ लोगों, विशेषकर सत्कार समिति के सदस्यों ने श्री गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी का हवाला देते हुए सिख रीति-रिवाजों के अनुसार उसके दाह संस्कार पर आपत्ति जताई थी।
English: You must have also heard the saying that "The first happiness is the illness free physical body."
Hindi: आपने ये कहावत भी जरूर सुनी होगी कि "पहला सुख निरोगी काया."
English: You must have an optical drive "more special" to burn a Blu-Ray, or with mine, but I do.
Hindi: मैं एक ब्लू-रे, या मेरे साथ जलाने की एक ऑप्टिकल ड्राइव "और अधिक विशेष" होना आवश्यक है, लेकिन मैं नहीं जानता।
English: You must have as current the layer that will contain the lines of the slopes to generate, for example "Slope lines."
Hindi: आपके पास वर्तमान की परत के रूप में होना चाहिए जिसमें ढलान की रेखाएं उत्पन्न होंगी, उदाहरण के लिएः "ढलान लाइनें."
English: You must have been told about that."
Hindi: तुम्हें भी तब इसके बारे में बता देना चाहिए था"।
English: You must have had a complete course of an approved vaccine at least 14 days before you arrive in England," read the revised rules for travelling to the UK.
Hindi: इंगलैण्ड में आने से कम से कम 14 दिन पहले, आपने किसी स्वीकृत वैक्सीन का पूरा कोर्स लिया होना चाहिए'.
English: You must have had a complete course of an approved vaccine at least 14 days before you arrive in England."
Hindi: """ ""इंग्लैंड पहुंचने से कम से कम 14 दिन पहले आपके पास एक अप्रूव टीके का पूरा कोर्स होना चाहिए।"
English: You must have heard a saying that "The effect of patience is always sweet."
Hindi: आपने एक कहावत तो सुनी ही होगी कि "धैर्य का प्रभाव हमेशा मीठा होता है"।
English: You must have heard of the popular quote, "practice makes a man perfect."
Hindi: आपने यह कहावत तो सुनी ही होगी के "अभ्यास मनुष्य को परिपूर्ण बनाता है"
English: You must have heard the phrase, "People leave managers, not companies."
Hindi: आपका प्रत्यक्ष प्रबंधकः आपने कहावत सुनी होगी, "लोग प्रबंधकों को छोड़ देते हैं, कंपनियों को नहीं।
English: You must have heard the statement that "Practice makes a man perfect."
Hindi: आपने यह कहावत तो सुनी ही होगी के "अभ्यास मनुष्य को परिपूर्ण बनाता है"
English: You must have heard, "Practice makes a man perfect."
Hindi: आपने यह कहावत तो सुनी ही होगी के "अभ्यास मनुष्य को परिपूर्ण बनाता है"
English: You must have loved somebody."
Hindi: """अच्छा, आपने किसी से प्यार किया है"""
English: You must have often heard people saying..."
Hindi: आपने अक्सर ही लोगों से यह सुना होगा कि....
English: You must invest to create a second source."
Hindi: दूसरा स्रोत बनाने के लिए निवेश करें"।
English: You must know "what" and "who" you are.
Hindi: आप को ये जानना बहुत जरूरी है कि "आप" कौन है और क्या कर सकते हैं?
English: You must link them together by clicking on "Add" in the "List of Accounts" in "Account" settings in "My Account."
Hindi: आपको "मेरा खाता" में "खाता" सेटिंग्स में "खातों की सूची" में "जोड़ें" पर क्लिक करके उन्हें एक साथ जोड़ना होगा।
English: You must live and keep on fighting'."
Hindi: तुम्हें अभी जीना होगा, लड़ना होगा"
English: You must live your own life."
Hindi: तुम पे मरना है जिंदगी अपनी."
English: You must look at the "civilized peoples" from the bottom up!
Hindi: """सभ्य लोगों"" को देखें, आपको नीचे से ऊपर तक होना चाहिए!"
English: You must not be afraid to dream a little bigger darling."
Hindi: """आपको थोड़ा बड़ा सपना देखने से डरना नहीं चाहिए, """
English: You must not do that," he cried.
Hindi: ऐसा न करना," वह रोते हुए बोली।
English: You must not move."
Hindi: नहीं घूमना चाहिए यूँ तुमको"
English: You must not really "travel all over the USA."
Hindi: आपको "अमेरिकी ट्रेस" के लिए हर जगह नहीं देखना चाहिए
English: You must not work."
Hindi: तुम्हें यह काम नहीं करना चाहिये"।
English: You must present it to me right away!"
Hindi: तुम्हे इसे तुरंत मुझे प्रस्तुत करना होगा!
English: You must say this "I forgive you.
Hindi: आपको यह कहने की आवश्यकता हैः "मुझे माफ़ कर दो, और मैं तुम्हें माफ़ करता हूँ।
English: You must understand my position...."
Hindi: """ आपको मेरी स्थिति समझनी होगी . . . """
English: You must wear the shoes of a happy man."
Hindi: """आप किसी सुखी मनुष्य का कुरता पहनिए,"
English: You name it "we" do it.
Hindi: हम ये करते है "आप" ये करते हैं
English: You need "drone credits" to be able to buy items from the store.
Hindi: स्टोर से आइटम खरीदने में सक्षम होने के लिए आपको "ड्रोन क्रेडिट" की आवश्यकता है।
English: You need a good combination of experience and youth."
Hindi: 'आपको युवाओं और अनुभव का अच्छा मिश्रण चाहिए'
English: You need a little bit of backing and you need some confidence from everybody else," he added.
Hindi: आपको थोड़ा समर्थन चाहिए और आपको हर किसी से कुछ आत्मविश्वास चाहिए ," उसने जोड़ा।
English: You need a little bit of backing and you need some confidence from everybody else," he further explained.
Hindi: आपको थोड़ा समर्थन चाहिए और आपको हर किसी से कुछ आत्मविश्वास चाहिए ," उसने जोड़ा।
English: You need a long shutter time the shutter needs to stay open to take in as much light as possible, as the scene is very dark, so not only do you as a photographer have to stay extremely still holding the camera, but also the Space Station moves so fast that there will be some motion anyway... the intricacies of space photography!"
Hindi: """आपको एक लंबे शटर समय की आवश्यकता है अधिक से अधिक प्रकाश प्राप्त करने के लिए शटर खुला होना चाहिए क्योंकि दृश्य बहुत अंधेरा है, इसलिए न केवल आपको एक फोटोग्राफर बनना होगा, आपको कैमरा पकड़ना होगा और अंतरिक्ष स्टेशन चलता रहेगा बहुत तेज़, वैसे भी कुछ हलचल होगी . . . अंतरिक्ष फ़ोटोग्राफ़ी में समस्याएँ!"
English: You need another beer."
Hindi: """तुम्हे एक और चाय की जरुरत है """
English: You need another glass of wine."
Hindi: """तुम्हे एक और चाय की जरुरत है """
English: You need help in the kitchen?"
Hindi: क्या आपको रसोई में मदद की ज़रूरत है?
English: You need it, brother."
Hindi: """तुझे इनकी जरूरत है भाई !"
English: You need more than "I spy" and "ten green bottles" in your games and songs repertoire.
Hindi: आपको अपने गेम और गानों के प्रदर्शन में "मैं जासूसी" और "दस हरी बोतलें" से अधिक की आवश्यकता है।
English: You need more to be able to survive."
Hindi: जीने के लिए पहले से ज्यादा जरूरत है आपकी "
English: You need only say it."
Hindi:  . तुम बस बता देना"
English: You need personal satisfaction, pride of accomplishment, a sense of importance to others, whether it's a part-time job after school or a lifetime career."
Hindi: आपको व्यक्तिगत संतुष्टि, उपलब्धि का गौरव, दूसरों के लिए महत्व की भावना की आवश्यकता है, चाहे वह स्कूल के बाद अंशकालिक नौकरी हो या जीवन भर का करियर।
English: You need something like C-RAM "Centurion."
Hindi: आपको सी-रैम "सेंचुरियन" जैसा कुछ चाहिए।
English: You need that money for yourself!"
Hindi: आपको स्वयं ऐसे धन की आवश्यकता है!
English: You need to "accept terms and conditions"
Hindi: आपको "नियम और शर्तें" स्वीकार करने की भी आवश्यकता है
English: You need to "go there first."
Hindi: आपको पहले "पकड़" चाहिए
English: You need to accept yourself"
Hindi: अपने आप को स्वीकारना ही है'
English: You need to ask yourself "Is it worth it?"
Hindi: आपको खुद से पूछना भी सीखना चाहिएः "क्या यह इसके लायक है?
English: You need to backup only one key i.e. "seed key".
Hindi: आपको केवल एक कुंजी यानी "बीज कुंजी" का बैकअप लेना होगा।
English: You need to be certain that what you're doing is an "evergreen" subject, one that will have fortitude and stand the trial of time.
Hindi: आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप जो कर रहे हैं वह एक "सदाबहार" विषय है, जिसके पास रहने की शक्ति होगी और समय की कसौटी पर खड़ा होगा।
English: You need to be more like me!"
Hindi: """आपको मेरी तरह अधिक होना चाहिए!"
English: You need to begin by saying " I was wrong and I am sorry."
Hindi: आपको "मैं गलत था और मुझे खेद है" कहकर शुरू करना होगा।
English: You need to begin by saying " i was wrong and i am sorry.
Hindi: आपको "मैं गलत था और मुझे खेद है" कहकर शुरू करना होगा।
English: You need to call the police..."
Hindi: """ आपको पुलिस को फ़ोन करना चाहिए """
English: You need to change the language on your mobile device in the "Settings" section.
Hindi: आपको अपने मोबाइल डिवाइस पर "सेटिंग" अनुभाग में भाषा को बदलना होगा।
English: You need to change your situation."
Hindi: आपको खुद ही अपने हालात बदलने होंगे"
English: You need to clean all these "economists."
Hindi: इन सभी "अर्थशास्त्रियों" को साफ करने की आवश्यकता है।
English: You need to click "Continue to Get More Benefits" and provide further details.
Hindi: आपको "अधिक लाभ प्राप्त करना जारी रखें" पर क्लिक करने और आगे विवरण प्रदान करने की आवश्यकता है.
English: You need to click on "Show advanced options" to display all the available options.
Hindi: सभी उपलब्ध विकल्प देखने के लिए आपको "विवरण दिखाएँ" पर क्लिक करना पड़ सकता है।
English: You need to come in at night, too."
Hindi: शाम को उसका भी आना होगा "
English: You need to commend it, and you are in charge of it," the megastar had prior said of the film.
Hindi: आपको इसे मनाना होगा, और आप इसके लिए जिम्मेदार हैं, "मेगास्टार ने पहले फिल्म के बारे में कहा था।
English: You need to concentrate on your job."
Hindi: आपको अपने काम में एकाग्रता लानी होगी"
English: You need to copy the required option, and then just use the "paste" button.
Hindi: आपको आवश्यक विकल्प कॉपी करने की आवश्यकता है, और उसके बाद बस "पेस्ट" बटन का उपयोग करें।
English: You need to deal with your "fifth column"
Hindi: आपको अपने "पांचवें कॉलम" से निपटना होगा
English: You need to eat,"
Hindi: तुम खाना खा लिये,, "
English: You need to file a complaint."
Hindi: तुम्हारी ही शिकायत करनी है "
English: You need to get out of town."
Hindi: आपको शहर से दूर जाना पड़े'
English: You need to get your sister involved."
Hindi: """तुम्हारी बहन को भी तो हिस्सा देना होगा """
English: You need to give someone a chance."
Hindi: आपको किसी को लंबे समय तक मौका देना होता है"
English: You need to go "this way" to the end!
Hindi: आपको "इस तरह" अंत तक जाना होगा!
English: You need to go through a period where you don't talk about it because it's too raw but, as with everything, time's a great healer."
Hindi: """आपको ऐसे समय से गुजरना होगा जब आप इसके बारे में बात नहीं करते हैं क्योंकि यह बहुत कच्चा है, लेकिन बाकी सब की तरह, समय एक उत्कृष्ट उपचारकर्ता है।"
English: You need to go through a period where you don't talk about it because it's too raw, but, as with everything, time's a great healer."
Hindi: """आपको ऐसे समय से गुजरना होगा जब आप इसके बारे में बात नहीं करते हैं क्योंकि यह बहुत कच्चा है, लेकिन बाकी सब की तरह, समय एक उत्कृष्ट उपचारकर्ता है।"
English: You need to go through a time where you don't talk about it because it's too raw but, as with everything, time's a great healer."
Hindi: """आपको ऐसे समय से गुजरना होगा जब आप इसके बारे में बात नहीं करते हैं क्योंकि यह बहुत कच्चा है, लेकिन बाकी सब की तरह, समय एक उत्कृष्ट उपचारकर्ता है।"
English: You need to go to "Settings";
Hindi: आपको "सेटिंग्स" पर जाना होगा;
English: You need to go to the "Payment" and select the desired type of Deposit.
Hindi: आपको "भुगतान" पर जाना होगा और वांछित प्रकार की जमा राशि का चयन करना होगा।
English: You need to go to the settings and select the item "Network and Internet."
Hindi: आपको सेटिंग्स पर जाने और आइटम "नेटवर्क और इंटरनेट" का चयन करने की आवश्यकता है।