Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm pretty sure she doesn't even remember my name.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसे मेरा नाम भी याद नहीं है।
English: I'm pretty sure she was imagining that.
Hindi: मुझे यकीन था कि वह यह कल्पना कर रही थी।
English: I'm pretty sure that has never happened before!
Hindi: मुझे यकीन है कि पहले कभी नहीं हुआ है!
English: I'm pretty sure that if someone
Hindi: मुझे पूरा यकीन है जब तक किसी ने
English: I'm pretty sure that is 100...
Hindi: मुझे यकीन है कि यह एक सौ प्रतिशत है ...।
English: I'm pretty sure that it was Peter Gould who, very early on, when we started talking about singing, somehow he locked onto that song.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि यह पीटर गोल्ड था, जिसने बहुत पहले, जब हमने गायन के बारे में बात करना शुरू किया, तो उसने किसी तरह उस गाने को बंद कर दिया।
English: I'm pretty sure that it's nothing to do with the recipe but for my aversion of mushrooms.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि इसका रेसिपी से कोई लेना-देना नहीं है, बल्कि मशरूम से मेरी नफरत के लिए है।
English: I'm pretty sure that this will be implemented.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह कार्यान्वित होगा।
English: I'm pretty sure that was written into a constitutional amendment.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि संवैधानिक संशोधन में लिखा गया था।
English: I'm pretty sure that would kill me now.
Hindi: मुझे यकीन हो गया कि अब ये मेरी मारेगा जरूर।
English: I'm pretty sure that you don't know, either.
Hindi: मुझे यकीन है आप भी नहीं जानते,
English: I'm pretty sure that's blood.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है, खून-खून होता है.
English: I'm pretty sure that's not my photo.
Hindi: इतना तो तय है कि ये मेरा फोटो नहीं है।
English: I'm pretty sure the first Sunday football games of the season played a role in that.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि सीज़न के पहले रविवार के फ़ुटबॉल खेलों ने इसमें भूमिका निभाई।
English: I'm pretty sure the older brother doesn't d
Hindi: बड़े भाई को नहीं हो रहा है यकीन
English: I'm pretty sure they are still going on!
Hindi: मुझे यकीन है कि वह अभी भी आगे है!
English: I'm pretty sure they don't read.
Hindi: मुझे यकीन है कि वे पढ़ते नहीं हैं।
English: I'm pretty sure they're all wrong
Hindi: हमें पूरा यकीन है कि वे सभी गलत हैं
English: I'm pretty sure this is not free.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह मुफ़्त नहीं है।
English: I'm pretty sure we all agree that fresh, homemade spaghetti sauce will always be the best.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि हम सभी सहमत हैं कि ताजा, घर का बना स्पेगेटी सॉस हमेशा सबसे अच्छा रहेगा।
English: I'm pretty sure we are the same person
Hindi: मुझको यकीन है हम एक ही तो हैं
English: I'm pretty sure you 'd be happy with any one of the Televisions above, but a brand-new set can be a big investment, so maybe you're trying to find a bit more info.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी एक टीवी के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you can't even remember me!
Hindi: सच हैं कि तुझे मेरी याद भी नही आती!
English: I'm pretty sure you don't want to plug in your deadbolt, and wouldn't appreciate changing batteries to your electronic door lock every month.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप अपने डेडबोल को दीवार से प्लग नहीं करना चाहते, और हर महीने आपके इलेक्ट्रॉनिक दरवाजे के लॉक में बैटरी बदलने की सराहना भी नहीं करेंगे।
English: I'm pretty sure you were there too.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप भी वहाँ थे
English: I'm pretty sure you were
Hindi: मुझे यकीन है कि आपने किया थाः
English: I'm pretty sure you will soon be
Hindi: मुझे यकीन है कि आप बहुत जल्द तैयार होंगे
English: I'm pretty sure you won't cry
Hindi: मुझको यकीन है वो रोने न देगा,
English: I'm pretty sure you would laugh
Hindi: मुझे यकीन है कि आप हंसेंगे
English: I'm pretty sure you'd be happy with any one of the TV screens above, but a new set can be a big investment, so maybe you're looking for a bit more information.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you'd be happy with any one of the TVs above, but a new set can be a big investment, so maybe you're looking for a bit more information.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you'd be happy with any one of the TVs above, but a new set can be a big investment, so maybe you're looking for a bit more.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you'd be happy with any one of the TVs above, but a new smart TV set can be a big investment, so maybe you're looking for a bit more information.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you'd be satisfied with any of the TVs above, but a new smart TV can be a great investment, so maybe you're looking for a little more information.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty sure you've been there too.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप भी वहाँ थे
English: I'm pretty sure your child will understand.
Hindi: मैं आश्वस्त हूं कि बच्चे को समझ में आ गया।
English: I'm pretty sure your kids will grow up just fine!
Hindi: मुझे विश्वास है कि आपके बच्चे बड़े होंगे !
English: I'm pretty sure, of course, that everything I say will happen is true.
Hindi: बेशक, मैंने जो कुछ भी कहा है वह सच होने की गारंटी है।
English: I'm pretty thrilled with what we did together.
Hindi: मुझे मज़ा है जो हम साथ में करते थे।
English: I'm pretty tired but I'm not stopping.
Hindi: गो थकती हूँ मगर रुकती नहीं मैं
English: I'm pretty today
Hindi: मैं आज सुन्दर इसलिए हूँ
English: I'm pretty unfailing you'd be happy with any one of the TVs above, but a new set can be a big investment, so maybe you're looking for a bit more information.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप ऊपर दिए गए किसी भी टीवी स्क्रीन के साथ खुश होंगे, लेकिन एक नया सेट एक बड़ा निवेश हो सकता है, इसलिए शायद आप थोड़ी अधिक जानकारी की तलाश में हैं।
English: I'm pretty weak in english, so I ought to help.
Hindi: मैं अंग्रेजी में दुर्बल हूँ, अतः आप मेरी सहायता करें।
English: I'm pretty weak in english, so I should help.
Hindi: मैं अंग्रेजी में दुर्बल हूँ, अतः आप मेरी सहायता करें।
English: I'm pretty well, thanks for asking.
Hindi: मैं बढ़िया हूं, पूछने के लिए शुक्रिया
English: I'm pretty worried about my exam results.
Hindi: मैं अपने परीक्षाफल के लिए चिंतित हूँ।
English: I'm primarly
Hindi: मैं प्राथमिक
English: I'm privileged to share my birthday with you.
Hindi: मेरे जन्मदिन को आपके साथ साझा करने के लिए सम्मानित।
English: I'm probably a lot like you - or similar to other people who are married with 4 children and trying to make ends meet and grow my own business to a place where I have more financial freedom.
Hindi: मैं शायद आपके जैसा ही हूं- या अन्य लोगों के समान हूं, जो चार बच्चों के साथ विवाहित हैं और अपने स्वयं के व्यवसाय को पूरा करने और उस स्थान पर बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं जहां मुझे अधिक वित्तीय स्वतंत्रता है।
English: I'm probably a lot like you-or similar to other people who are married with four children and trying to make ends meet and grow my own business to a place where I have more financial freedom.
Hindi: मैं शायद आपके जैसा ही हूं- या अन्य लोगों के समान हूं, जो चार बच्चों के साथ विवाहित हैं और अपने स्वयं के व्यवसाय को पूरा करने और उस स्थान पर बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं जहां मुझे अधिक वित्तीय स्वतंत्रता है।
English: I'm probably also quite nosy!
Hindi: भी मै शायद अधुरा ही होता हूँ!
English: I'm probably back!
Hindi:  शायद मैं वापस आ गया हूँ !
English: I'm probably being quite hard on myself.
Hindi: शायद मैं अपने आप पर बहुत मुश्किल हो रहा हूँ।
English: I'm probably beyond that now.
Hindi: मैं तो अब उससे दूर हूँ शायद
English: I'm probably forgetting something, but I think thats enough.
Hindi: शायद मुझे कुछ याद आया, लेकिन यह काफी है।
English: I'm probably forgetting something, but this is good enough.
Hindi: शायद मुझे कुछ याद आया, लेकिन यह काफी है।
English: I'm probably forgetting something, but...
Hindi: शायद मुझे कुछ याद आया, लेकिन
English: I'm probably forgetting things.
Hindi: मैं शायद बातों को भूल जाने लगा हूं
English: I'm probably from another planet.
Hindi: मैं शायद दूसरे ग्रह से हूं
English: I'm probably going to go crazy with you soon.
Hindi: मैं शायद आपके साथ जल्द ही पागल हो जाऊंगा
English: I'm probably going to have to practice my english!
Hindi: मुझे शायद मेरी अंग्रेजी के लिए निष्पादित किया जाएगा!
English: I'm probably gonna end up there.
Hindi: मैं शायद वहीं समाप्त हो जाऊंगा
English: I'm probably here right now.
Hindi: शायद ही अब मैं यहां हूं।
English: I'm probably just full of it.
Hindi: मैं शायद इतना भर ही हूँ.
English: I'm probably just going to retire.
Hindi: हाँ, बस शायद रिटायर होने जा रहा हूँ ।
English: I'm probably living in an alternative reality.
Hindi: शायद मैं एक वैकल्पिक वास्तविकता में रहता हूं।
English: I'm probably more in the Jamie Dimon camp.
Hindi: मैं जेमी डिमन शिविर में सबसे अधिक संभावना है।
English: I'm probably not a politician, so I don't understand.
Hindi: मैं शायद एक राजनेता नहीं हूं, इसलिए मैं नहीं समझता।
English: I'm probably not coming.
Hindi: न मैं शायद आ पाऊंगा
English: I'm probably not your type.
Hindi: 2. मैं शायद आपका प्रकार नहीं हूं
English: I'm probably one of like, 5 people who are actually excited about this car.
Hindi: मैं शायद एक ऐसा हूँ, 5 लोग जो वास्तव में इस कार के बारे में उत्साहित हैं।
English: I'm probably out of touch!
Hindi: मै शायद बेवक़्त पोहोचा हूँ!
English: I'm probably paying close to 200 only.
Hindi: शायद मैं सिर्फ  200 का भुगतान करूंगा।
English: I'm probably spending more...
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक खर्च करूंगा ...
English: I'm probably that crazy enough...
Hindi: मै शायद हूँ इतना ही पागल
English: I'm probably the more secure one.
Hindi: मैं शायद सबसे ज्यादा सतर्क हूं।
English: I'm probably the only one... oh well...
Hindi: मैं शायद इतना ही हूँ . . . हे हे .
English: I'm probably the worst of everyone.
Hindi: """मैं शायद सभी में से सबसे बुरा हूं।"
English: I'm probably under guessing.
Hindi: मैं शायद अनुमान लगाने जा रहा हूं।
English: I'm probably wrong but it's a thought
Hindi: शायद मैं गलत हूँ, लेकिन एक विचार में रेंगता है
English: I'm proceeding to university by bicycle.
Hindi: मैं साइकिल से विश्वविद्यालय जाता हूँ।
English: I'm producing well.
Hindi: मैं अच्छा निर्माण कर रहा हूं।
English: I'm profoundly appreciative of the many friends and colleagues.
Hindi: अपने असंख्य साथियों और सहकर्मियों के प्रति मेरे मन में गहरा कृतज्ञता भाव है।
English: I'm progressing well though.
Hindi: हालांकि मैं अच्छी तरह से आगे बढ़ रहा हूँ।
English: I'm promised you will meet with me,
Hindi: वादा किया था तुमने मुझसे मिलने आओगे,
English: I'm promising you now, that I'll never leave you and that I'll love you until my last breath.
Hindi: मैं वादा करता हूँ कि मैं कभी भी आपका साथ नहीं छोडूंगा और आखिरी सांस तक आपसे प्यार करता रहूंगा.
English: I'm proof of it!
Hindi: मैं इसका सबूत हूँ!
English: I'm proof that God
Hindi: मैं गवाही है कि भगवान
English: I'm proof that!
Hindi: मैं इसका सबूत हूँ!
English: I'm proposing to change
Hindi: मैं बदलने का प्रस्तावः
English: I'm protecting my rights.
Hindi: मैं अपने अधिकारों का बचाव अपने दम पर करता हूं।
English: I'm protecting world peace!
Hindi: मैं विश्व शांति के लिए हूँ !
English: I'm protective too.
Hindi: मैं भी रक्षक
English: I'm protesting again!
Hindi: मैं फिर विरोध करता हूं!
English: I'm proud I have such people around me!
Hindi: मुझे गर्व है कि हमारे पास ऐसे लोग थे !
English: I'm proud I said something.
Hindi: मैं कुछु कहा सहित अभिमाना।
English: I'm proud I voted today.
Hindi: मुझे गर्व है की मैंने आज मतदान किया।
English: I'm proud I was born there
Hindi: मुझे गर्व है मैं जन्मा
English: I'm proud and beautiful on the inside.
Hindi: में अंदर भी और बहार भी खूबसूरत हूँ .
English: I'm proud and happy that I was there.
Hindi: मुझे गर्व और संतोष है कि मैं वहाँ उपस्थित था
English: I'm proud for the whole country.
Hindi: पूरे देश का मैं अभिमान हूँ
English: I'm proud i'm white
Hindi: मुझे गर्व है मैं दुहिता हूँ
English: I'm proud of TaylorSwift for making this video.
Hindi: मुझे इस वीडियो को बनाने के लिए  टेलरस्विफ्ट 13 पर गर्व है।
English: I'm proud of taylorswift for making this video.
Hindi: मुझे इस वीडियो को बनाने के लिए  टेलरस्विफ्ट 13 पर गर्व है।
English: I'm proud of Russia.
Hindi: मुझे रूसिया पर गर्व है
English: I'm proud of being Canadian.
Hindi: मुझे कैनेडियन होने पर गर्व है।
English: I'm proud of being a human being right now!
Hindi: मुझे मानव होने पर गर्व है आज !
English: I'm proud of being canadian.
Hindi: मुझे कैनेडियन होने पर गर्व है।
English: I'm proud of being human.
Hindi: मुझे इन्सान होने पर गर्व है
English: I'm proud of being part of that culture.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इस संस्कृति का हिस्सा हूँ
English: I'm proud of businesses like this!
Hindi: मुझे ऐसे उद्यमों पर बहुत गर्व है!
English: I'm proud of every step!
Hindi: मैं हर कदम काफ़िर बन जाता !
English: I'm proud of having studied at this university.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इस कॉलेज में पढ़ा
English: I'm proud of how our team handled the unprecedented growth, because Telegram continued to work flawlessly for the vast majority of our users.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे इस बात पर गर्व है कि हमारी टीम ने अभूतपूर्व विकास को कैसे संभाला, क्योंकि टेलीग्राम हमारे अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए त्रुटिपूर्ण रूप से काम करता रहा।
English: I'm proud of my body Lady Gaga
Hindi: मुझे अपने शरीर पर गर्व है लेडी गागा
English: I'm proud of my body Lady Gaga...
Hindi: मुझे अपने शरीर पर गर्व है लेडी गागा
English: I'm proud of my brother-in-law and of this dad
Hindi: गर्व है मुझे इन जवानो पे और मेरे पिता
English: I'm proud of my decision
Hindi: मुझे गर्व है अपने निर्णय पर
English: I'm proud of my decisions.
Hindi: मुझे अपने फैसले पर हैं गर्व
English: I'm proud of my friends!
Hindi: मुझे अपने साथियों पर गर्व है !
English: I'm proud of my garden.
Hindi: मुझे अपने बगीचे पर गर्व है।
English: I'm proud of my guns.
Hindi: मुझे अपने बंदूकधारियों पर गर्व है।
English: I'm proud of my language
Hindi: मुझे अपनी भाषा पर गर्व है
English: I'm proud of my love to you,
Hindi: तुम्हारी मोहब्बत पर मुझे गर्व है,
English: I'm proud of my mother's accomplishments.
Hindi: मुझे मम्मी की उपलब्धियों पर गर्व है।
English: I'm proud of my motherland!
Hindi: मुझे अपनी मातृभूमि पर गर्व है!
English: I'm proud of my name!
Hindi: मुझे अपने नाम पर गर्व है!
English: I'm proud of my prime minister!
Hindi: मुझे गर्व है अपने प्रधानमंत्री पर !
English: I'm proud of my religion.
Hindi: मुझे अपने धर्म पर गर्व है।
English: I'm proud of my skills
Hindi: मुझें गर्व है मेरे कौशल पर
English: I'm proud of myself and I'll practice harder next time.
Hindi: मुझे अपने आप पर गर्व है और मैं अगली बार और भी कठिन कोशिश करूँगा।
English: I'm proud of myself and I'm ready to take on more challenges next time.
Hindi: मुझे अपने आप पर गर्व है और मैं अगली बार और भी कठिन कोशिश करूँगा।
English: I'm proud of our victory.
Hindi: मुझे हमारी जीत पर गर्व है।
English: I'm proud of people like you.
Hindi: गर्व है आप जैसे लोगों पर।
English: I'm proud of people who have the
Hindi: मुझे उस आदमी पर गर्व है जिसके पास है
English: I'm proud of saving people's lives.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैंने लोगों को बचा लिया.
English: I'm proud of the fact that I am one of
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं एक ऐसे
English: I'm proud of the fact that I am who I am.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं वह हूँ जो मैं हूँ.
English: I'm proud of them and they are proud of me.
Hindi: मुझे उन पर गर्व है आैर उन्हें मुझ पर है।
English: I'm proud of them, and they're proud of me.
Hindi: मुझे उन पर गर्व है आैर उन्हें मुझ पर है।
English: I'm proud of this army
Hindi: मुझे गर्व करना है इस सेना पर
English: I'm proud of this post!
Hindi: मुझे तुम्हारे इस पोस्ट पर गर्व है !
English: I'm proud of this win.
Hindi: मुझे इस जीत पर गर्व है.
English: I'm proud of what I am.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं वह हूँ जो मैं हूँ.
English: I'm proud of what i make
Hindi: है अभिमान जो कुछ करता मैं
English: I'm proud of what we and other
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं और
English: I'm proud of yo-
Hindi: मुझे गर्व है
English: I'm proud of you and I'm lucky to have such a great daughter.
Hindi: मुझे आप पर गर्व है और आप जैसी बेटी के लिए भाग्यशाली हूं।
English: I'm proud of you for choosing that!
Hindi: आपको इसका चयन करके गर्व हुआ है!
English: I'm proud of you for doing this post!
Hindi: मुझे तुम्हारे इस पोस्ट पर गर्व है !
English: I'm proud of you for writing this post!
Hindi: मुझे तुम्हारे इस पोस्ट पर गर्व है !
English: I'm proud of you girl
Hindi: मुझे तुम पर गर्व है बहन
English: I'm proud of you, Sheila!
Hindi: -इसका मुझे गर्व होगा, शीला!
English: I'm proud of you, every day.
Hindi: मुझे तुम पर गर्व है, रोज।
English: I'm proud of you, my dear Rus!
Hindi: मुझे तुम पर गर्व है, मेरा रूस !
English: I'm proud of your daughter. and you.
Hindi: मेरा अभिमान है मेरी बेटी, और आपका?
English: I'm proud of your post!
Hindi: मुझे तुम्हारे इस पोस्ट पर गर्व है !
English: I'm proud that Australia is organizing this historic event.
Hindi: मुझे इस बात पर गर्व है कि ऑस्ट्रेलिया इस ऐतिहासिक टूर्नामेंट का आयोजन कर रहा है.
English: I'm proud that Australia is organizing this historic match.
Hindi: मुझे इस बात पर गर्व है कि ऑस्ट्रेलिया इस ऐतिहासिक टूर्नामेंट का आयोजन कर रहा है.
English: I'm proud that I am a Muslim.
Hindi: मुझे गर्व है मै एक मुस्लमान हूँ.
English: I'm proud that I am from a religion that has taught the world the patience and tolerance of universal acceptance.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं एक ऐसे धर्म से हूं , जिसने दुनिया को सहनशीलता और सार्वभौमिकता स्वीकृति का पाठ पढ़ाया है।
English: I'm proud that I born in this land
Hindi: मुझे गर्व है कि जन्म इस भूमी के
English: I'm proud that I was a mean mom!
Hindi: मुझे बिनब्याही मां होने पर गर्व है!
English: I'm proud that I'm Russian!
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं रूसी हूँ !
English: I'm proud that I'm a Muslim.
Hindi: मुझे गर्व है मै एक मुस्लमान हूँ.
English: I'm proud that she is my friend.
Hindi: मुझे गर्व है की वह मेरा मित्र है
English: I'm proud that she's my friend.
Hindi: मुझे गर्व है की वह मेरा मित्र है
English: I'm proud that we reached the final
Hindi: फाइनल में पहुंचने का हमे गर्व है
English: I'm proud that
Hindi: मुझे गर्व हैः
English: I'm proud to be ME and
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं और
English: I'm proud to be a co-founder of the neurodiversity program at William  Mary, one of the top public universities in the country.
Hindi: मुझे देश के शीर्ष सार्वजनिक विश्वविद्यालयों में से एक विलियम एंड मैरी में न्यूरोडिवर्सिटी कार्यक्रम के सह-संस्थापक होने पर गर्व है।
English: I'm proud to be a gator
Hindi: मुझे एक जाट होने पर गर्व है
English: I'm proud to be a human being today.
Hindi: मुझे मानव होने पर गर्व है आज !
English: I'm proud to be a member of their family.
Hindi: मुझे उनका पारिवारिक सदस्य होने पर बहुत गर्व है।
English: I'm proud to be a mother Karan Johar
Hindi: मुझे एक 'मां' होने पर गर्व है करण जौहर
English: I'm proud to be a pakistani.
Hindi: मुझे पाकिस्तानी होने पर गर्व है।
English: I'm proud to be a part of 'Kalank' Sonakshi
Hindi: 'कलंक' का हिस्सा बनने पर गर्व है सोनाक्षी
English: I'm proud to be a part of 'Kalank' Sonakshi Sinha
Hindi: मुझे 'कलंक' का हिस्सा बनने पर गर्व है सोनाक्षी
English: I'm proud to be a part of Kalank Sonakshi
Hindi: मुझे कलंक का हिस्सा बनने पर गर्व है सोनाक्षी
English: I'm proud to be a woman but I...
Hindi: गर्व है कि मैं नारी हूं लेकिन. .
English: I'm proud to be associated with
Hindi: मुझे गर्व है जुड़कर
English: I'm proud to be indonesian
Hindi: मुझे हिन्दू होने पर गर्व है
English: I'm proud to be part of an administration that recognizes and trusts that my life experiences can inform policy-making in an effort to correct the mistakes of the past and help to create a future our ancestors would be proud of.
Hindi: उसने आगे कहाः "मुझे एक ऐसे प्रशासन का हिस्सा होने पर गर्व है जो यह मानता है और भरोसा करता है कि मेरे जीवन के अनुभव अतीत की गलतियों को सुधारने के प्रयास में नीति-निर्माण को सूचित कर सकते हैं और भविष्य बनाने में मदद कर सकते हैं, जिस पर हमारे पूर्वजों को गर्व होगा।
English: I'm proud to be part of that culture.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इस संस्कृति का हिस्सा हूँ
English: I'm proud to be who I am.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं वह हूँ जो मैं हूँ.
English: I'm proud to be you.
Hindi: मुझे आपका होने पर गर्व है।
English: I'm proud to be your son, mom.
Hindi: मुझे आपका बच्चा होने पर गर्व है मां।
English: I'm proud to call you my
Hindi: मुझे तुमको अपना बुलाने पर गर्व है
English: I'm proud to call you my very best friend
Hindi: मुझे आपको अपना सबसे अच्छा दोस्त कहने पर गर्व है
English: I'm proud to have been able to take the first
Hindi: गर्व कर सकता था मैं सबसे पहले
English: I'm proud to have been born in
Hindi: मुझे गर्व है मैं जन्मा
English: I'm proud to have been part of this culture.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इस संस्कृति का हिस्सा हूँ
English: I'm proud to have stood with them.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इनके साथ खड़ा हूँ
English: I'm proud to have the chance to play in a particular era of tennis champions.
Hindi: मुझे गर्व है कि मुझे टेनिस चैंपियन के विशेष युग में खेलने का मौका मिला है।
English: I'm proud to have the opportunity to play in a special era of tennis champions.
Hindi: मुझे गर्व है कि मुझे टेनिस चैंपियन के विशेष युग में खेलने का मौका मिला है।
English: I'm proud to know you!
Hindi: मुझे आपसे मिलकर गर्व हुआ!
English: I'm proud to known you!
Hindi: मुझे आपसे परिचित होने पर गर्व है !
English: I'm proud to live in such a cosy and wonderful town.
Hindi: मुझे ऐसे खूबसूरत शहर में रहने पर गर्व है
English: I'm proud to live in such a country.
Hindi: मुझे गर्व है की मै एक ऐसे देश मे रहता हूँ।
English: I'm proud to love them.
Hindi: उन्हें प्यार करना मेरा आनंद है।
English: I'm proud to partner
Hindi: गर्व है कि भागीदार हूं
English: I'm proud to praise God,
Hindi: मुझे भगवान की स्तुति करने पर गर्व है,
English: I'm proud to praise God;
Hindi: मुझे भगवान की स्तुति करने पर गर्व है,
English: I'm proud to say I don't need it and
Hindi: अभिमान कहता है मुझे किसी की जरूरत नहीं है और
English: I'm proud to say I've voted today.
Hindi: मुझे गर्व है की मैंने आज मतदान किया।
English: I'm proud to say that I voted today.
Hindi: मुझे गर्व है की मैंने आज मतदान किया।
English: I'm proud to say that we'll reach that goal tomorrow, just 58 days in.
Hindi: मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि हम कल केवल 58 दिनों में उस लक्ष्य तक पहुंच गए हैं.
English: I'm proud to say that you are one of them.
Hindi: मुझे गर्व है कि आप उन में से एक है.
English: I'm proud to say,
Hindi: मैं गर्व से कहता हूँ,
English: I'm proud to say, you're my son.
Hindi: गर्व से मै कह सकूं बेटा है तू मेरा ।
English: I'm proud to share my birthday with you.
Hindi: मेरे जन्मदिन को आपके साथ साझा करने के लिए सम्मानित।
English: I'm proud to show the world the truth
Hindi: मुझे पूरी दुनिया को यह दिखाने में गर्व है कि
English: I'm proud to stand with them.
Hindi: मुझे गर्व है कि मैं इनके साथ खड़ा हूँ
English: I'm proud to start my new campaign on India's only international radio network as it has incredible reach.
Hindi: """मुझे भारत के एकमात्र अंतरराष्ट्रीय रेडियो नेटवर्क पर अपना नया अभियान शुरू करने पर गर्व है क्योंकि इसकी अविश्वसनीय पहुंच है।"
English: I'm proud to tell the whole world
Hindi: मुझे पूरी दुनिया को यह दिखाने में गर्व है कि
English: I'm proud to tell the world
Hindi: हाँ, मुझे गर्व है दुनिया को बताने में
English: I'm proud to think of you as a friend
Hindi: मुझे आप जैसे दोस्त पर गर्व है. . .
English: I'm proud to work with a company like...
Hindi: ऐसी कम्पनी के साथ काम करना गर्व की बात है...
English: I'm proud you're our Prime Minister.
Hindi: हमें गर्व है कि आप हमारे प्रधानमंत्री हैं।
English: I'm proud you're reading it.
Hindi: गर्व की बात है कि आपको पढ़ रही हूँ।
English: I'm proud, eh, it would be Ukrainian partisans!!!
Hindi: मुझे गर्व है, आह, यह यूक्रेनी पक्षपाती होगा!
English: I'm proud, honoured and happy to have been able to share so much of your time, talent, warmth, generosity and sense of humour.
Hindi: 'मैं आपके समय, प्रतिभा, गर्मजोशी, उदारता और हास्य की भावना को साझा करने में गर्व, सम्मानित और खुश हूं।
English: I'm proud, honoured and happy to have been able to share so much of your time, talent, warmth, generosity and your sense of humour.
Hindi: 'मैं आपके समय, प्रतिभा, गर्मजोशी, उदारता और हास्य की भावना को साझा करने में गर्व, सम्मानित और खुश हूं।