Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tara Neville, Technical Officer at the WHO Department of Environment, Climate Change and Health and lead author of the survey report said, "the challenge now is to remove the barriers that are preventing countries from finalizing and implementing plans."
Hindi: """डब्ल्यूएचओ के पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य विभाग के तकनीकी अधिकारी और सर्वेक्षण रिपोर्ट के प्रमुख लेखक तारा नेविल ने कहा, ""अब चुनौती उन बाधाओं को दूर करने की है जो देशों को योजनाओं को अंतिम रूप देने और लागू करने से रोक रही हैं।"
English: Tara has also performed with famous Nepalese singer, named "Louis Banks" and also with "Mikey McCleary" who is a New Zealand performer at the various concert.
Hindi: उन्होंने विभिन्न संगीत समारोहों में प्रसिद्ध नेपाली गायक "लुई बैंक्स" और न्यूजीलैंड के कलाकार "मिकी मैक्लेरी" के साथ भी प्रदर्शन किया है।
English: Tara was the first choice to portray the role of 'Jasmine in the remake of Disney's "Aladdin" but the role was eventually played by Naomi Scott.
Hindi: डिज्नी के "अलादीन" के रीमेक में 'जैस्मीन' की भूमिका निभाने के लिए तारा पहली पसंद थीं, लेकिन यह भूमिका अंततः नाओमी स्कॉट ने निभाई थी।
English: Tara will begin work on a Hindi remake of the hit Telugu film "RX100," which also stars Suniel Shetty's son Ahan.
Hindi: इसके अलावा तारा हिट तेलुगु फिल्म 'आरएक्स 100' के हिंदी रीमेक पर काम शुरू करेंगी, जिसमें सुनील शेट्टी के बेटे अहान भी हैं.
English: Tara, in 2008, became one of the seven finalists in the musician category on the "Pogo Amazing Kids Award."
Hindi: 2008 में, वह गायक की श्रेणी में टॉप 7 नॉमिनेशन "पोगो अमेजिंग किड्स अवार्ड्स" में से एक थीं।
English: Tarak Shah - "Chief of Staff" of the US Department of Energy
Hindi: तारक शाह- अमेरिकी ऊर्जा विभाग के "चीफ ऑफ स्टाफ"
English: Tarantino admitted that if he'd been a responsible, decent person at the time he, "would have had to not work with him."
Hindi: टारनटिनो ने स्वीकार किया कि यदि वह उस समय एक जिम्मेदार, सभ्य व्यक्ति होता, तो "उसके साथ काम नहीं करना पड़ता।
English: Taranto, Italy CNN - The Puglia region envelops the "heel" of the boot-shaped Italian peninsula.
Hindi: टारंटो, इटली सीएनएन - पुगलिया क्षेत्र बूट के आकार के इतालवी प्रायद्वीप की "एड़ी" को कवर करता है।
English: Tarar continued to praise Aziz as the "biggest star of PTV."
Hindi: तरार ने अजीज को "पीटीवी का सबसे बड़ा सितारा" कहा।
English: Tarek Soliman, a London-based climate change analyst at HSBC Global Research, said the launch in Reykjavik is not the sort of "quantum leap" that would prove the technology can reach the scale and cost required to have a real impact on climate change.
Hindi: एचएसबीसी ग्लोबल रिसर्च में लंदन स्थित जलवायु परिवर्तन विश्लेषक तारेक सोलिमन का कहना है कि रेकजाविक में लॉन्च "क्वांटम लीप" की तरह नहीं है जो साबित करेगा कि तकनीक जलवायु परिवर्तन पर वास्तविक प्रभाव डालने के लिए आवश्यक पैमाने और लागत तक पहुंच सकती है।
English: Tarek Soliman, a London-based climate change analyst at HSBC Global Research, says the Reykjavik launch is not the kind of "quantum leap" that would prove that the technology can reach the scale and cost required to have a real impact on climate change.
Hindi: एचएसबीसी ग्लोबल रिसर्च में लंदन स्थित जलवायु परिवर्तन विश्लेषक तारेक सोलिमन का कहना है कि रेकजाविक में लॉन्च "क्वांटम लीप" की तरह नहीं है जो साबित करेगा कि तकनीक जलवायु परिवर्तन पर वास्तविक प्रभाव डालने के लिए आवश्यक पैमाने और लागत तक पहुंच सकती है।
English: Tarek Soliman, a London-based climate change analyst at HSBC Global Research, says the launch in Reykjavik is not the sort of "quantum leap" that would prove the technology can reach the scale and cost required to have a real impact on climate change.
Hindi: एचएसबीसी ग्लोबल रिसर्च में लंदन स्थित जलवायु परिवर्तन विश्लेषक तारेक सोलिमन का कहना है कि रेकजाविक में लॉन्च "क्वांटम लीप" की तरह नहीं है जो साबित करेगा कि तकनीक जलवायु परिवर्तन पर वास्तविक प्रभाव डालने के लिए आवश्यक पैमाने और लागत तक पहुंच सकती है।
English: Tarel claimed he received "hundreds" of supportive letters during his stay behind bars.
Hindi: तारेल ने दावा किया कि सला'खों के पीछे रहने के दौरान उन्हें "सैकड़ों" सहायक पत्र मिले।
English: Target audience is the natural language processing NLP and information retrieval IR community."
Hindi: लक्षित दर्शक प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एनएलपी और सूचना पुनर्प्राप्ति आईआर समुदाय हैं।
English: Targeting Akhilesh Yadav's family, he said "Those who were firing on Ram Bhakts 31 years ago, now bow down before you.
Hindi: योगी ने अखिलेश यादव परिवार पर हमला बोलते हुए कहा, "जो 31 साल पहले राम भक्तों पर गोली चलाते थे वे आज आपके सामने नतमस्तक हैं।
English: Targeting Amarinder Singh, who has left the Congress to form his own party, Sidhu said "It is important to know what the previous chief minister was doing for four and a half years on this report."
Hindi: कांग्रेस छोड़कर अपनी पार्टी बनाने वाले अमरिंदर सिंह पर निशाना साधते हुए सिद्धू ने कहा, 'यह जानना जरूरी है कि पिछले साढ़े चार साल से इन खबरों को लेकर क्या कर रहे थे।
English: Targeting Amarinder Singh, who has left the Congress to form his own party, Sidhu said "It is important to know what the previous chief minister was doing for four and a half years over these reports."
Hindi: कांग्रेस छोड़कर अपनी पार्टी बनाने वाले अमरिंदर सिंह पर निशाना साधते हुए सिद्धू ने कहा, 'यह जानना जरूरी है कि पिछले साढ़े चार साल से इन खबरों को लेकर क्या कर रहे थे।
English: Targeting India in another tweet, Khan said "His Jinnah's struggle for a separate nation for Muslims only started when he realised that Muslims would not be treated as equal citizens by the Hindu majority."
Hindi: एक अन्य ट्वीट में भारत पर निशना साधते हुए खान ने कहा, "मुस्लिमों के लिए एक अलग राष्ट्र के लिए उनका जिन्ना संघर्ष उस वक्त शुरू हुआ, जब उन्हें महसूस हुआ कि मुस्लिमों के साथ हिंदू बहुसंख्यक समान नागरिकों के रूप में बर्ताव नहीं करेंगे.
English: Targeting Nehru over "non-integration" of Kashmir with India, he said Sardar Vallabhbhai Patel, the country's first home minister, should have handled the issue, instead of the then-prime minister.
Hindi: शाह ने कश्मीर का भारत में 'एकीकरण नहीं करने' को लेकर नेहरू पर हमला करते हुए कहा कि इस मुद्दे को, नेहरू के बदले देश के पहले गृहमंत्री सरदार वल्लभभाई पटेल को अपने हाथों में लेना चाहिए था।
English: Targeting the "three families," he said they were asking what the government is going to give to Jammu and Kashmir.
Hindi: शाह ने "तीन परिवारों" पर निशाना साधते हुए कहा कि वे पूछ रहे थे कि सरकार जम्मू-कश्मीर को क्या देने जा रही है?
English: Targeting the family of the Samajwadi Party chief, Adityanath said "Those who were firing on Ram Bhakts 31 years ago, have now bowed down to your power."
Hindi: समाजवादी पार्टी प्रमुख के परिवार पर निशाना साधते हुए आदित्यनाथ ने कहा, '31 साल पहले जो रामभक्तों पर फायरिंग कर रहे थे, वे अब आपकी सत्ता के आगे झुक गए हैं.
English: Targeting the prime minister, Kumar said that his response on the issues of corruption and black money was "very disappointing" after his "tall promises" made during the Lok Sabha polls.
Hindi: प्रधानमंत्री की आलोचना करते हुए कुमार ने कहा कि लोकसभा चुनावों के दौरान किये गए अपने वादे के बाद भ्रष्टाचार और कालाधन के मुद्दे पर उनकी प्रतिक्रिया 'बेहद निराशाजनक' है।
English: Targetting the Gandhi family, he said that those who have a "saga of corruption," including the Bofors and Augusta Westland cases, were "masquerading" in the quest for justice.
Hindi: गांधी परिवार पर निशाना साधते हुए उन्होंने कहा कि बोफोर्स और अगस्ता वेस्टलैंड मामलों में जिनका 'भ्रष्टाचार का इतिहास' रहा है, वे न्याय की मांग का ढोंग कर रहे हैं.
English: Tariffs have always increased, if it were not for this phrase "social norm," there would be no noise.
Hindi: टैरिफ हमेशा बढ़े हैं, अगर यह "सामाजिक आदर्श" इस वाक्यांश के लिए नहीं था, तो कोई शोर नहीं होगा।
English: Tariffs scheduled to be implemented by the U.S. on Monday, against Mexico, are hereby indefinitely suspended."
Hindi: """ ""मेक्सिको के खिलाफ सोमवार को अमेरिका द्वारा लागू किए जाने वाले टैरिफ, यहां अनिश्चित काल के लिए निलंबित हैं।"
English: Tariq Ahmed said, "I talked to him.
Hindi: तारीक ने बताया, "मैंने उनसे बात की.
English: Taro Aso, the Deputy Prime Minister of Japan, thinks the World Health Organization should be renamed "Chinese Health Organization."
Hindi: जापान के उप प्रधानमंत्री तारो असो बोले- डब्ल्यूएचओ का नाम चाइनीज हेल्थ ऑर्गेनाइजेशन रख देना चाहिए
English: Tarrio was banned by a judge from entering Washington after his arrest on January 4 for burning a "Black Lives Matter" banner stolen from a church in Washington on December 12, 2020.
Hindi: 12 दिसंबर, 2020 को डीसी के एक चर्च से चोरी किए गए "ब्लैक लाइव्स मैटर" बैनर को जलाने के आरोप में 4 जनवरी की गिरफ्तारी के बाद एक न्यायाधीश द्वारा टैरियो को वाशिंगटन में प्रवेश करने से रोक दिया गया था।
English: Tartus remains the official base and repair facility for Russian ships in the Mediterranean Sea and it continues to execute its tasks in line with its purpose," the statement reads.
Hindi: अखबार ने कहा, "टार्टस अभी भी भूमध्यसागर में रूसी जहाजों का आधिकारिक आधार और मरम्मत स्थल बना हुआ है और अपने कार्यों को अंजाम देना जारी रखे हुए है।
English: Tarun Saluja Akshaye Khanna, a senior advocate in the High Court, believes "justice is abstract; law is a fact."
Hindi: उच्च न्यायालय में वरिष्ठ अधिवक्ता तरुण सलूजा अक्षय खन्ना का मानना है कि "न्याय सार है; कानून एक सच्चाई है "।
English: Tarzan and the Elephant Men" 1937-1938
Hindi: """टार्ज़न एंड द एलिफेंट मेन"" 1937-1938"
English: Taslima Nasreen had said if she is not able to stay on in India she will suffer from an "identity crisis" which will affect her writings and championing the cause of women's rights.
Hindi: तस्लीमा ने कहा था कि अगर वह भारत में नहीं रह पाती हैं तो वह एक "पहचान संकट" से पीड़ित होंगी, जो उनके लेखन को प्रभावित करेगा और महिलाओं के अधिकारों का कारण होगा।
English: Taslima had said that if she is not able to stay on in India she will suffer from an "identity crisis" which will affect her writings and championing the cause of women's rights.
Hindi: तस्लीमा ने कहा था कि अगर वह भारत में नहीं रह पाती हैं तो वह एक "पहचान संकट" से पीड़ित होंगी, जो उनके लेखन को प्रभावित करेगा और महिलाओं के अधिकारों का कारण होगा।
English: Taslima said if she is not able to stay on in India she will suffer from an "identity crisis" which will affect her writings and championing the cause of women's rights.
Hindi: तस्लीमा ने कहा था कि अगर वह भारत में नहीं रह पाती हैं तो वह एक "पहचान संकट" से पीड़ित होंगी, जो उनके लेखन को प्रभावित करेगा और महिलाओं के अधिकारों का कारण होगा।
English: Taslima said said if she is not able to stay in India she will suffer from an "identity crisis" which will affect her writings and championing the cause of women's rights.
Hindi: तस्लीमा ने कहा था कि अगर वह भारत में नहीं रह पाती हैं तो वह एक "पहचान संकट" से पीड़ित होंगी, जो उनके लेखन को प्रभावित करेगा और महिलाओं के अधिकारों का कारण होगा।
English: Taslima said said if she is not able to stay on in India she will suffer from an "identity crisis" which will affect her writings and championing the cause of women's rights.
Hindi: तस्लीमा ने कहा था कि अगर वह भारत में नहीं रह पाती हैं तो वह एक "पहचान संकट" से पीड़ित होंगी, जो उनके लेखन को प्रभावित करेगा और महिलाओं के अधिकारों का कारण होगा।
English: Tasmanian lavender farm owner Robert Ravens recently attended a meeting with the Japanese ambassador in Hobart and described it as an "important restart" for the state's relationship with Japan.
Hindi: तस्मानियाई लैवेंडर फार्म के मालिक रॉबर्ट रेवेन्स ने हाल ही में होबार्ट में जापानी राजदूत के साथ एक बैठक में भाग लिया और इसे जापान के साथ राज्य के संबंधों के लिए "महत्वपूर्ण पुनरारंभ" के रूप में वर्णित किया।
English: Tat Tvam Asi, or as roughly translated from Sanskrit, "thou art that."
Hindi: तात् तेवम आसी , या संस्कृत से मोटे तौर पर अनुवादित, "तू कला है"।
English: Tata Group's website on JRD Tata also acknowledges that although the second-generation Tata scion shared an "unusual friendship with Nehru" it also was clear there was no love lost between the two when it comes to socialist economic policies and especially nationalisation of Air India.
Hindi: जेआरडी टाटा पर टाटा समूह की वेबसाइट पर दी गई जानकारी के मुताबिक टाटा की दूसरी पीढ़ी ने भी नेहरू के साथ मित्रता का संबंध रखा, लेकिन यह भी स्पष्ट था कि समाजवादी आर्थिक नीतियों और विशेष रूप से एयर इंडिया के राष्ट्रीयकरण के मामले को लेकर दोनों की सोच एकमत नहीं थी.
English: Tata Housing Development Company said in a statement that the company has launched the "Happy Place Called Home" campaign, aiming to provide homebuyers an opportunity to purchase their dream home even during this time of uncertainty caused by the coronavirus outbreak.
Hindi: टाटा हाउसिंग डेवलपमेंट कंपनी ने एक बयान में कहा कि कंपनी ने "हैप्पी प्लेस कॉल होम" अभियान शुरू किया है, जिसका उद्देश्य होमबॉयर्स को कोरोनोवायरस प्रकोप के कारण अनिश्चितता के इस समय के दौरान भी अपने सपनों का घर खरीदने का अवसर प्रदान करना है।
English: Tata Motors has been an official tournament partner since 2018, and their relationships with them are getting stronger and stronger year by year. "
Hindi: टाटा मोटर्स 2018 से टूर्नामेंट की ऑफिशियल पार्टनर रहा है और उसके साथ हमारा रिश्ता हर गुजरते साल के साथ मजबूत होता गया है.
English: Tata Motors has said it would continue the production of Nano cars for some more time as the vehicle has an "emotional connect" with the Tata Group.
Hindi: टाटा मोटर्स ने कहा कि कुछ और समय तक नैनो का उत्पादन जारी रखेंगे क्योंकि यह कंपनी के साथ भावनात्मक रूप से जुड़ी है.
English: Tata Power won in the category "Education  Skill Training."
Hindi: टाटा पावर ने "शिक्षा और कौशल प्रशिक्षण" श्रेणी में जीत प्राप्त की।
English: Tata Steel has been named as the "Global Slag Company of the Year" at the 14th Global Slag Conference and Exhibition 2019.
Hindi: टाटा स्टील को 14 वें ग्लोबल स्लैग सम्मेलन और प्रदर्शनी 2019 में 'ग्लोबल स्लैग कंपनी ऑफ द ईयर' के रूप में नामित किया गया है।
English: Tata Trusts Chairman Ratan Tata said "Clearance of the joint project among Airbus Defense and Tata Advanced Systems to build the C-295 is a great step forward in the opening up of aviation and avionics projects in India.
Hindi: टाटा समूह के मानद अध्यक्ष रतन टाटा ने शुक्रवार को कहा कि, "भारत में परिवहन विमान सी-295 के निर्माण के लिए एयरबस डिफेंस और टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स के बीच संयुक्त परियोजना की मंजूरी एक साहसिक कदम है।
English: Tata Trusts and National Stock Exchange NSE Foundation are the technical partners for "Elder Line."
Hindi: टाटा ट्रस्ट्स और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज एनएसई फाउंडेशन "एल्डर लाइन" के तकनीकी भागीदार हैं।
English: Tata motors launched new Sub-Brand named "TAMO"
Hindi: टाटा मोटर्स ने नया उप-ब्रांड 'टैमो' लांच किया
English: Tatar "historians" should be read, in the archives and
Hindi: तातारी "इतिहासकारों" को अभिलेखागार में और पढ़ा जाना चाहिए
English: Tatas will have the opportunity of regaining the image and reputation it enjoyed in earlier years."
Hindi: """टाटा के पास उस छवि और प्रतिष्ठा को फिर से हासिल करने का अवसर होगा जो उसने पहले के वर्षों में प्राप्त की थी।"
English: Tatian 110-172 A.D., the early apologist wrote, "We do not act as fools, O Greeks, nor utter idle tales when we announce that God was born in the form of man."
Hindi: तातियन 110-172 ई., प्रारंभिक पक्षसमर्थक ने लिखा, "हम मूर्खों की तरह काम नहीं करते, हे यूनानियों, न ही झूटे किस्से सुनते हें जब हम घोषणा करते हें की परमेश्वर मानक रूप में पैदा हुआ.
English: Tatiana Huezo won best Latin American film for "Prayers for the Stolen."
Hindi: तातियाना ह्यूज़ो ने "प्रेयर्स फॉर द स्टोलन" के लिए सर्वश्रेष्ठ लैटिन अमेरिकी फिल्म का पुरस्कार जीता।
English: Tatiana Katkova, a photographer based in New York, said, "If you feel insecure taking photos, you can just practice doing some poses at home in front of the mirror so you can feel more confident and know your angles."
Hindi: न्यूयॉर्क में स्थित एक फोटोग्राफर तातियाना कटकोवा ने कहा, 'यदि आप तस्वीरें लेने में असुरक्षित महसूस करते हैं, तो आप घर पर दर्पण के सामने कुछ पोज़ करने का अभ्यास कर सकते हैं ताकि आप अधिक आत्मविश्वास महसूस कर सकें और अपने कोणों को जान सकें।
English: Tattoo s On His Left Shoulder His wife's nickname "Tina"
Hindi: उनके बाएं कंधे परः "टीना" उनकी पत्नी का उपनाम
English: Tattoo on the wrist all "for" and "against"
Hindi: कलाई पर टैटूः सभी "के लिए" और "विरुद्ध"
English: Tattoos are a matter of taste, some prefer to be "hammered" for life, others - to get a drawing for a day, a week or a month.
Hindi: टैटू स्वाद का विषय है, कुछ जीवन के लिए "अंकित" होना पसंद करते हैं, अन्य - एक दिन, एक सप्ताह या एक महीने के लिए ड्राइंग प्राप्त करने के लिए।
English: Tatum starred in "Paper Moon" opposite her real-life father, Ryan O'Neal.
Hindi: टैटम ने अपने वास्तविक जीवन के पिता रयान ओ'नील के साथ "पेपर मून" में अभिनय किया।
English: Tatum will soon be appearing in upcoming film "Dog," which is a comedy that he is co-directing alongside Reid Carolin.
Hindi: टैटम जल्द ही आगामी फिल्म "डॉग" में दिखाई देंगे, जो एक कॉमेडी है जिसे वह रीड कैरोलिन के साथ सह-निर्देशन कर रहे हैं।
English: Tatum, B. D. 1997."Why Are All the Black Kids Sitting Together in the Cafeteria?.
Hindi: टेटम, बी. डी. 2003 कैफेटेरिया में क्यों सभी काले बच्चे एक साथ बैठे हैं?
English: Tatum, B. D. 2003, "Why are all the Black kids sitting together in the cafeteria?"
Hindi: टेटम, बी. डी. 2003 कैफेटेरिया में क्यों सभी काले बच्चे एक साथ बैठे हैं?
English: Tatum, B.D. 1997 "Why are all the Black Kids Sitting Together in the Cafeteria?
Hindi: टेटम, बी. डी. 2003 कैफेटेरिया में क्यों सभी काले बच्चे एक साथ बैठे हैं?
English: Tatyana Ogareva, Smolensk "In the literature on the subject of summer cottages, they often write that for one tree for irrigation, you need so much water in buckets.
Hindi: तात्याना ओगरेवा, स्मोलेंस्कः "गर्मियों के कॉटेज के विषय पर साहित्य में, वे अक्सर लिखते हैं कि सिंचाई के लिए एक पेड़ के लिए, आपको बाल्टी में बहुत पानी की जरूरत है।
English: Taurus is powered by a turbofan engine at Mach 0.8-0.9 and can be carried by Tornado, Eurofighter Typhoon, Gripen, FA-18, and F-15K aircraft."
Hindi: वृषभ, मच 0.8  0.9 के साथ एक टर्बोफैन इंजन पर चलता है और इसे टॉरनेडो, यूरोफाइटर टाइफून, ग्रिपेन और एफ  ए -18 केआर विमान द्वारा ले जाया जा सकता है।
English: Tax "swing" can do much to break the plans of any business, especially if a long-term project with a long payback period.
Hindi: कर "स्विंग" वास्तव में किसी भी व्यवसायी के लिए योजनाओं को तोड़ सकता है, खासकर अगर परियोजना लंबी अवधि के लिए लंबी अवधि के साथ है।
English: Tax officials said Zheng's case is typical of the "yin and yang" contract situation in the film and television industry.
Hindi: कर अधिकारियों ने कहा कि झेंग का मामला फिल्म और टेलीविजन उद्योग में "यिन और यांग" अनुबंध की स्थिति का विशिष्ट है।
English: Taxi Driver Ending One of the ideas he had was, in the words of biographer Shawn Levy, "about a lonely man wandering New York City with guns and dreaming of an assassination."
Hindi: उनके विचारों में से एक था, जीवनी लेखक शॉन लेवी के शब्दों में, 'एक अकेला आदमी जो बंदूकों के साथ न्यूयॉर्क शहर में घूम रहा था और एक हत्या का सपना देख रहा था।
English: Taxpayer Identification Number duly attested by "Apostille" in respect of countries which are signatories to the Hague Convention of 1961 or by the Indian Embassy or High Commission or Consulate in the country where the applicant is located or authorised officials of overseas branches of Scheduled Banks registered in India in prescribed format.
Hindi: देश, जहां आवेदक स्थित है, में जारी पंजीकरण प्रमाणपत्र की प्रति, "सुधारक" उस देश के संबंध में जो हेग अपोस्टिल सम्मेलन 1961 के हस्ताक्षरकर्ता हैं अथवा भारतीय दूतावाास अथवा उच्चायोग अथवा देश जहां आवेदक स्थित हैं में कांसुलेट अथवा भारत में पंजीकृत अनुसूचित बैंक की विदेशी शाखा के प्राधिकृत अधिकारियों द्वारा विधिवत सत्यापित।
English: Taylor Kohut and his colleagues from the University of Western Ontario decided that previous research was too "top down," or informed by theories of human behavior that assume pornography is harmful.
Hindi: वेस्टर्न ओंटारियो विश्वविद्यालय के टेलर कोहट और उनके सहयोगियों ने फैसला किया कि पिछला अनुसंधान भी "शीर्ष नीचे" था, या मानव व्यवहार के सिद्धांतों से सूचित किया गया, जो पोर्नोग्राफी को हानिकारक मानते हैं।
English: Taylor Kohut and his colleagues from the University of Western Ontario, decided that previous research was too "top down" informed by theories of human behavior that assume pornography is harmful.
Hindi: वेस्टर्न ओंटारियो विश्वविद्यालय के टेलर कोहट और उनके सहयोगियों ने फैसला किया कि पिछला अनुसंधान भी "शीर्ष नीचे" था, या मानव व्यवहार के सिद्धांतों से सूचित किया गया, जो पोर्नोग्राफी को हानिकारक मानते हैं।
English: Taylor Swift - "Tell me why"
Hindi: टेलर स्विफ्ट द्वारा 'मुझे बताओ क्यों'
English: Taylor Swift knows "Everything Has Changed" since Simone Biles dropped out of the women's all-around competition, but she also knows Suni Lee and Jade Carey are more than "Ready For It."
Hindi: टेलर स्विफ्ट वह जानता है "तब से सब कुछ बदल गया है" सिमोन बाइल्स वह महिलाओं की चौतरफा प्रतियोगिता से बाहर है, लेकिन वह यह भी जानती है सोनी ली और जेड करी वह "इसके लिए तैयार" से कहीं अधिक है।
English: Taylor Swift knows "Everything Has Changed" since Simone Biles dropped out of the women's all-around competition, but she also knows Suni Lee and Jade Carey are more than...
Hindi: टेलर स्विफ्ट वह जानता है "तब से सब कुछ बदल गया है" सिमोन बाइल्स वह महिलाओं की चौतरफा प्रतियोगिता से बाहर है, लेकिन वह यह भी जानती है सोनी ली और जेड करी वह "इसके लिए तैयार" से कहीं अधिक है।
English: Taylor Swift released evermore and the music video for its lead single "willow" at midnight, kicking the album off with a song rooted in lust, love, and romance. Here, its lyrics.
Hindi: टेलर स्विफ्ट ने हमेशा के लिए जारी किया और मध्यरात्रि में इसके प्रमुख एकल 'विलो' के लिए संगीत वीडियो, वासना, प्रेम और रोमांस में निहित एक गीत के साथ एल्बम को बंद कर दिया।
English: Taylor Swift released evermore and the music video for its lead single "willow" at midnight, kicking the album off with a song rooted in lust, love, and romance.
Hindi: टेलर स्विफ्ट ने हमेशा के लिए जारी किया और मध्यरात्रि में इसके प्रमुख एकल 'विलो' के लिए संगीत वीडियो, वासना, प्रेम और रोमांस में निहित एक गीत के साथ एल्बम को बंद कर दिया।
English: Taylor Swift's "Getaway Car" Tom Hiddleston Lyrics Decoded
Hindi: टेलर स्विफ्ट की "गेटवे कार" टॉम हिडलस्टन गीत डीकोडेड
English: Taylor Swift's breakout Reputation single "Look What You Made Me Do" made headlines for many reasons, but the music video was the icing on the cake.
Hindi: टेलर स्विफ्ट ब्रेकआउट प्रतिष्ठा सिंगल "लुक व्हाट यू मे मेड मी डू" ने कई कारणों से हेडलाइंस बनाए, लेकिन संगीत वीडियो केक पर टुकड़ा था।
English: Taylor added "It didn't really work out with Mike - our styles didn't match.
Hindi: टेलर ने कहाः 'यह वास्तव में माइक के साथ काम नहीं करता था - हमारी शैली मेल नहीं खाती थी।
English: Taylor and John who had a long 15 year age gap started dating each other after working on a song together "Half of My Heart."
Hindi: टेलर और जॉन, जिनकी उम्र में 15 साल का अंतर था, ने 'हाफ ऑफ माई हार्ट' नामक एक गाने पर एक साथ काम करने के बाद डेटिंग शुरू की।
English: Taylor credited his achievements to his wife Victoria, saying, "It was not easy for my wife Victoria to raise three children alone.
Hindi: टेलर ने अपनी उपलब्धियों का श्रेय पत्नी विक्टोरिया को देते हुए कहा, "मेरी पत्नी विक्टोरिया के लिए तीन बच्चों को अकेले पालना आसान नहीं था।
English: Taylor even mentioned that "after Richard, the men in my life had been simply there to hold the coat, to open the door."
Hindi: टेलर ने बाद में कहा, 'रिचर्ड के बाद, मेरे जीवन में पुरुष सिर्फ कोट को धारण करने के लिए थे, दरवाजा खोलने के लिए।
English: Taylor even said that "after Richard, the men in my life were just there to hold the coat, to open the door."
Hindi: टेलर ने बाद में कहा, 'रिचर्ड के बाद, मेरे जीवन में पुरुष सिर्फ कोट को धारण करने के लिए थे, दरवाजा खोलने के लिए।
English: Taylor later stated that "after Richard, the men in my life were just there to hold the coat, to open the door.
Hindi: टेलर ने बाद में कहा, 'रिचर्ड के बाद, मेरे जीवन में पुरुष सिर्फ कोट को धारण करने के लिए थे, दरवाजा खोलने के लिए।
English: Taylor praised wife Victoria and his kids' role for his long career "It is not easy on my wife Victoria to raise three kids for as long as she has.
Hindi: टेलर ने अपनी उपलब्धियों का श्रेय पत्नी विक्टोरिया को देते हुए कहा, "मेरी पत्नी विक्टोरिया के लिए तीन बच्चों को अकेले पालना आसान नहीं था।
English: Taylor said during a virtual media interaction on Wednesday, "I guess at the start of my career, there were a few ups and downs.
Hindi: टेलर ने बुधवार को वर्चुअल संवाददाता सम्मेलन में कहा, 'मेरे करियर के शुरू में कुछ उतार चढ़ाव थे।