Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mahindra and Mahindra has announced that Anish Shah will replace Pawan Goenka as Mahindra's Managing Director and CEO.
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने घोषणा की है कि अनीश शाह पवन गोयनका की जगह महिंद्रा के प्रबंध निदेशक और सीईओ होंगे।
English: Mahindra and Mahindra on Wednesday announced clocking 65,000 bookings for XUV700 in less than two weeks of launch.
Hindi: मुंबईः महिंद्रा और महिंद्रा ने बुधवार को लॉन्च के दो सप्ताह से भी कम समय में एक्सयूवी700 के लिए 65,000 बुकिंग की घोषणा की।
English: Mahindra car prices to be hiked by up to Rs 36,000 from July 1.
Hindi: महिंद्रा 1 जुलाई से अपनी कारों की कीमत को 36000 रुपए तक बढ़ाने जा रहा है.
English: Mahindra devised a solution to fight the recession in india
Hindi: महिन्द्रा ने निकाला मंदी को टक्कर देने का उपाय
English: Mahindra electric vehicle company in India
Hindi: भारत में महिंद्रा इलेक्ट्रिक कार
English: Mahindra group enter into the power generation sector in the year 2001-02.
Hindi: महिंद्रा पावरोल ने 2001-02 में बिजली उत्पादन खंड में प्रवेश किया।
English: Mahindra had already confirmed that these prices would be applicable only for the first 25,000 buyers.
Hindi: महिंद्रा ने घोषणा की है कि ये कीमतें केवल पहले 25,000 खरीदारों के लिए मान्य होंगी, जिसके बाद वे ऊपर की ओर संशोधन देख सकते हैं।
English: Mahindra has also added a new Lake-Side Brown colour option with Black interiors with the top-of-the-line W10 variant of the XUV 500.
Hindi: महिंद्रा ने एक्सयूवी500 के डब्लू10 वैरिएंट में प्रीमियम ब्लैक इंटीरियर्स के साथ एक नया लेक-साइड ब्राउन कलर भी लॉन्च किया है।
English: Mahindra has announced that it will hike prices of its new Marazzo MPV by about Rs 30,000-40,000 depending on the variant from January 1, 2019.
Hindi: महिंद्रा की तरफ से भी कहा गया कि वो अपनी एमपीवी मराज्जो की कीमत में 1 जनवरी 2019 से 30 से 40 हजार रुपए तक का इजाफा करेगी.
English: Mahindra has announced that the Mahindra XUV700 unveiled in India on August 14, 2021, at 4 p.m.
Hindi: महिंद्रा घोषणा की है कि एक्सयूवी700 भारत में इसका अनावरण 14 अगस्त, 2021 को शाम 4 बजे किया जाएगा।
English: Mahindra has announced that the XUV700 will be announced in India on August 14, 2021 at 4pm.
Hindi: महिंद्रा घोषणा की है कि एक्सयूवी700 भारत में इसका अनावरण 14 अगस्त, 2021 को शाम 4 बजे किया जाएगा।
English: Mahindra has increased the prices of all the models in its lineup.
Hindi: महिन्द्रा ने सभी मॉडलों की प्राइस बढ़ाई
English: Mahindra has partnered with one of many prime 3 world consulting firms to plot and implement an algorithm-based course of.
Hindi: महिंद्रा ने एल्गोरिथम-आधारित प्रक्रिया तैयार करने और लागू करने के लिए शीर्ष 3 वैश्विक परामर्श कंपनियों में से एक के साथ भागीदारी की है।
English: Mahindra has partnered with one of the top 3 global consulting companies to devise and implement an algorithm-based process.
Hindi: महिंद्रा ने एल्गोरिथम-आधारित प्रक्रिया तैयार करने और लागू करने के लिए शीर्ष 3 वैश्विक परामर्श कंपनियों में से एक के साथ भागीदारी की है।
English: Mahindra has played a major role in diversifying the Mahindra group, making it global.
Hindi: आनंद महिंद्रा ने महिंद्रा समूह में विविधता लाने में एक प्रमुख भूमिका निभाई है, जो इसे वैश्विक बनाता है।
English: Mahindra has sacrificed some conveniences from the mid-spec variants, especially the AX5, in order to offer some of its new tech instead.
Hindi: महिंद्रा ने नई टेक्नोलॉजी देने के चक्कर में इसके मिड वेरिएंट एएक्स5 से कई कम्फर्ट फीचर्स नहीं दिए हैं।
English: Mahindra has shared an official teaser for the 2020 Auto Expo, in which you can see four new electric vehicles.
Hindi: ऑटो एक्सपो 2020 में प्रदर्शित की जाने वाली कारों को लेकर महिंद्रा ने एक टीजर जारी किया है, जिसमे पेश होने वाली चार इलेक्ट्रिक कारों के स्केच का खुलासा किया गया है।
English: Mahindra has trademarked the 'Xdreno' name in India.
Hindi: महिंद्रा ने भारत में एक्सड्रेनो का नाम लिया
English: Mahindra inaugurates its first automotive assembly plant in Sri Lanka.
Hindi: महिंद्रा ने श्रीलंका में वाहन असेंबली संयंत्र शुरू किया
English: Mahindra is also looking into this problem.
Hindi: महिंद्रा भी इसी समस्या से जूझ रही है।
English: Mahindra is currently seeking to make a splash in the U.S. this fall when it rolls out the genZe, a new generation of Vespa-like electric scooters.
Hindi: महिंद्रा वर्तमान में इस गिरावट में यू.एस. में एक स्पलैश बनाने की मांग कर रही है, जब यह जेएसजेई, वेस्पा जैसे इलेक्ट्रिक स्कूटर की एक नई पीढ़ी को बाहर लाती है।
English: Mahindra is currently working on the next generation model of the Thar.
Hindi: महिंद्रा इन दिनों थार के नेक्स्ट-जनरेशन मॉडल पर काम कर रही है।
English: Mahindra is gearing up to put up a big show at the upcoming Auto Expo 2020 and electric vehicles are going to take the centre stage this time around.
Hindi: महिंद्रा 2020 ऑटो एक्सपो में बड़े पैमाने पर हिस्सा लेने वाली है और इस बार स्टेज की कमान संभालने के लिए कंपनी कई इलैक्ट्रिक वाहन शोकेस करने वाली है.
English: Mahindra is the world's largest selling tractor brand by volume and India's No.1 tractor maker for more than three decades now.
Hindi: महिंद्रा का दावा है कि वह वॉल्यूम के हिसाब से दुनिया का सबसे बड़ा ट्रैक्टर निर्माता है और तीन दशकों से अधिक समय से भारत का नंबर 1 ट्रैक्टर ब्रांड है।
English: Mahindra is the world's largest selling tractor brand, by volume and India's No.1 tractor maker for more than three decades now.
Hindi: महिंद्रा का दावा है कि वह वॉल्यूम के हिसाब से दुनिया का सबसे बड़ा ट्रैक्टर निर्माता है और तीन दशकों से अधिक समय से भारत का नंबर 1 ट्रैक्टर ब्रांड है।
English: Mahindra launched the Mahindra Pik-Up double cab in Chile in July 2007.
Hindi: जुलाई 2007 में, कंपनी ने चिली में महिंद्रा पिक-अप डबल कैब लॉन्च किया।
English: Mahindra launched vehicle assembly plant in Sri Lanka
Hindi: महिंद्रा ने किया श्रीलंका में पहले वाहन असेंबली संयंत्र का उद्घाटन
English: Mahindra launches e-mobility service in Mumbai.
Hindi: महिंद्रा ने मुंबई में ई-मोबिलिटी सर्विस ग्लाइड लॉन्च किया
English: Mahindra made its first tractor in 1963 and is India's largest manufacturer.
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने 1963 में अपना पहले ट्रैक्टर का उत्पादन किया था और साल 2019 तक वैश्विक स्तर 3 मिलियन महिंद्रा ट्रैक्टरों का उत्पादन करने वाला पहला भारतीय ट्रैक्टर ब्रांड बन गया है।
English: Mahindra recently launched an updated version of XUV 500 in India.
Hindi: महिन्द्रा ने हाल ही में एक्सयूवी500 के फेसलिफ्ट अवतार को भारत में लॉन्च किया है।
English: Mahindra sales also increased on a monthly basis
Hindi: महिंद्रा की बिक्री भी मासिक आधार पर बढ़ी
English: Mahindra sales up by 8 per cent in December 2017
Hindi: महिंद्रा की जून में बिक्री 8 फीसदी घटी
English: Mahindra says that the company has partnered with one of the top 3 global consulting companies to devise and implement an algorithm-based process.
Hindi: महिंद्रा ने एल्गोरिथम-आधारित प्रक्रिया तैयार करने और लागू करने के लिए शीर्ष 3 वैश्विक परामर्श कंपनियों में से एक के साथ भागीदारी की है।
English: Mahindra sells over 1 million units of the Bolero in India
Hindi: महिंद्रा ने बेचे 10 लाख से अधिक बोलेरो
English: Mahindra sets up car assembly plant in Sri Lanka
Hindi: महिंद्रा ने श्रीलंका में वाहन असेंबली संयंत्र शुरू किया
English: Mahindra setting up a vehicle assembly plant in Sri Lanka
Hindi: महिंद्रा ने श्रीलंका में वाहन असेंबली संयंत्र शुरू किया
English: Mahindra setting up a vehicle assembly plant in Sri Lanka ,
Hindi: महिंद्रा ने श्रीलंका में वाहन असेंबली संयंत्र शुरू किया
English: Mahindra setting up a vehicle assembly plant in Sri Lanka,
Hindi: महिंद्रा ने श्रीलंका में वाहन असेंबली संयंत्र शुरू किया
English: Mahindra till recently has been very India-centric, with a smaller team of designers.
Hindi: हाल तक महिंद्रा बहुत ही भारत केंद्रित रहा है, जिसमें डिजाइनरों की एक छोटी टीम है।
English: Mahindra to Launch its TUV300 on September 10.
Hindi: महिंद्रा 10 सितंबर को लॉन्च करेगा अपनी टीयूवी300
English: Mahindra to develop three new electric vehicles.
Hindi: महिंद्रा कर रही है तीन नए इलेक्ट्रिक व्हीकल की सीरिज लॉन्च करने की तैयारी
English: Mahindra to hike the prices of Vehicles from January 1, 2018
Hindi: महिंद्रा ने 8 जनवरी से बढ़ाई वाहनों की कीमत
English: Mahindra tractor is the world's largest selling tractor brand, by volume and India's No.1 tractor maker for more than three decades now.
Hindi: महिंद्रा का दावा है कि वह वॉल्यूम के हिसाब से दुनिया का सबसे बड़ा ट्रैक्टर निर्माता है और तीन दशकों से अधिक समय से भारत का नंबर 1 ट्रैक्टर ब्रांड है।
English: Mahindra tractors price list in India
Hindi: भारत में महिंद्रा ट्रैक्टर की कीमत सूची
English: Mahindra very much wanted to have a centrally located European design centre which serves as a hub to network for talent, technology and the latest designs.
Hindi: महिंद्रा बहुत केंद्र में स्थित यूरोपीय डिजाइन केंद्र चाहता था जो प्रतिभा, प्रौद्योगिकी और नवीनतम डिजाइनों के लिए नेटवर्क के केंद्र के रूप में कार्य करता है।
English: Mahindra was dragged through the market and forced to sit in a car.
Hindi: महिंद्रा को बाजार में घसीटा गया और एक कार में बैठने के लिए मजबूर किया गया।
English: Mahindra was formed in 1945.
Hindi: महिंद्रा की स्थापना 1945 मे हुई थी।
English: Mahindra's E20 electric car
Hindi: महिंद्रा ने इलेक्ट्रिक कार ई20 उतारी
English: Mahindra's Electric Verito to be Launched in February 2016
Hindi: महिन्द्रा की इलेक्ट्रिक वेरिटो फरवरी 2016 में होगी लॉन्च
English: Mahindra's Krish-e Champion Award recognises and honours individuals and institutions for their exemplary contribution towards farming and related services
Hindi: महिंद्रा द्वारा कृष-ए चैंपियन अवार्ड खेती और संबंधित सेवाओं के प्रति उनके अनुकरणीय योगदान के लिए व्यक्तियों और संस्थानों को मान्यता देता है और सम्मानित करता है।
English: Mahindra's first automotive assembly plant in Sri Lanka inaugurated
Hindi: महिंद्रा ने किया श्रीलंका में पहले वाहन असेंबली संयंत्र का उद्घाटन
English: Mahindra's first automotive assembly plant inaugurated in Sri Lanka
Hindi: महिंद्रा ने किया श्रीलंका में पहले वाहन असेंबली संयंत्र का उद्घाटन
English: Mahindra's new Scorpio is likely to be revealed at the upcoming 2020 Auto Expo.
Hindi: नई महिंद्रा स्कॉर्पियो को आॅटो एक्सपो-2020 में प्रदर्शित किए जाने की संभावना है।
English: Mahindra's new showcase flagship will lead to shock and awe
Hindi: महिंद्रा का नया शोकेस फ्लैगशिप देगा झटका और खौफ
English: Mahindra's next generation 500 turned out to be so far ahead of the game that the company decided to up the ante and name it the XUV700, leaving space for a new car between the 300 and the 700. ...
Hindi: महिंद्रा की नेक्स्ट जेनरेशन 500 प्रतिस्पर्धियों के साथ खेल में इतनी आगे निकली गई कि कंपनी ने और ऊंचा दांव चलते हुए इसे नया नाम एक्सयूवी700 देने का फैसला किया और इस तरह 300 और 700 के बीच एक नई कार की जगह निकाल ली.
English: Mahindra's overall automotive sales stood at 25,678 vehicles in July 2020
Hindi: महिंद्रा ने जुलाई 2020 में 25,678 वाहन बेचे हैं
English: Mahindra's sales plunged 88 in March 2020 due to the national lockdown
Hindi: महिंद्रा की बिक्री मार्च में 88 प्रतिशत घटी
English: Mahindra, which has already set a goal of putting 5 lakh electric vehicles on Indian roads by 2025, has already invested 1,700 crore in the EV business in India.
Hindi: महिन्द्रा एंड महिन्द्रा ने 2025 तक 5 लाख इलेक्ट्रिक वाहनों को भारतीय सड़कों पर उतारने का लक्ष्य रखा है और वह भारत में ईवी बिजनेस में 1,700 करोड़ रुपये निवेश कर चुकी है.
English: Mahipal Lomror also made remarkable 43 runs in only 17 balls towards the end of the RR innings to help his side reach a total of 185.
Hindi: महिपाल लोमरोर ने भी आरआर पारी के अंत में केवल 17 गेंदों में 43 रन बनाए और अपनी टीम को 185 के कुल तक पहुंचाने में मदद की।
English: Mahir Can you come with me?
Hindi: पाखीः मम्मी आप मेरे साथ आ सकती हैं?
English: Mahira Khan Born on 21 December 1984.
Hindi: माहिरा खान का जन्म 21 दिसंबर 1984 को हुआ।
English: Mahira Khan did her o level from the Foundation Public School Karachi at the age of 16 and then she moved to California United States for higher studies.
Hindi: माहिरा खान ने कराची के फाउंडेशन पब्लिक स्कूल से मैट्रिक तक पढ़ाई की और फिर आगे की पढ़ाई करने 17 साल की उम्र में कैलिफोर्निया चलीं गईं।
English: Mahira Khan has hit spot on the face of people of all secular classes in India today, especially those who say that there is no limit to the arts.
Hindi: महिरा खान ने आज भारत के तमाम सेक्युलर वर्ग के लोगो के मुह पर तमाचा जड़ दिया है जो की कहते फिरते है की कला की कोई सीमा नहीं होती
English: Mahira Khan made headlines in 2017 when she was pictured wearing a short, white backless dress in New York.
Hindi: माहिरा खान ने 2017 में तब सुर्खियां बटोरीं जब उन्हें न्यूयॉर्क में एक छोटी, सफेद बैकलेस ड्रेस पहने हुए देखा गया।
English: Mahira Khan started her career as a VJ in 2006, hosting the live show darling on MTV Pakistan that was aired 3 days per week.
Hindi: माहिरा खान ने 2006 में वीजे के रूप में अपने करियर की शुरुआत की यह इसके बाद उन्होंने एमटीवी पाकिस्तान पर लाइव शो मोस्ट वांटेड की मेजबानी की
English: Mahira Khan was born on December 21, 1984.
Hindi: माहिरा खान का जन्म 21 दिसंबर 1984 को हुआ।
English: Mahira Khan was created on 21 December 1984.
Hindi: माहिरा खान का जन्म 21 दिसंबर 1984 को हुआ।
English: Mahira Khan, the dazzling beauty and shining star of Pakistan.
Hindi: माहिरा खान, पाकिस्तान की चमकदार सुंदरता और चमकता सितारा।
English: Mahira Khan, who most recently appeared in The Legend of Maula Jatt 2020, has not yet commented on the latest backlash.
Hindi: माहिरा खान, जो हाल ही में में दिखाई दीं द लेजेंड ऑफ मौला जट्ट २०२०, ने अभी तक नवीनतम प्रतिक्रिया पर कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: Mahira Sharma is 22 years old.
Hindi: माहिरा शर्मा का आज की उम्र 22 बरस है।
English: Mahira Sharma was also a part of the TV reality show MTV Date to Remember.
Hindi: माहिरा शर्मा टीवी रियलिटी शो 'एमटीवी डेट टू रिमेंबर' का हिस्सा थीं।
English: Mahira Sharma was born in the Indian state of Jammu  Kashmir on November 25, 1997.
Hindi: माहिरा शर्मा का जन्म 25 सितंबर 1997 दिन बुधवार भारत के जम्मू कश्मीर में हुआ ।
English: Mahira Sharma was born on 25 November 1997 In Jammu, Kashmir, India.
Hindi: माहिरा शर्मा का जन्म 25 सितंबर 1997 दिन बुधवार भारत के जम्मू कश्मीर में हुआ ।
English: Mahira Sharma was born on 25th November 1997.
Hindi: माहिरा शर्मा का जन्म 25 नवंबर 1997 को हुआ था.
English: Mahira Sharma was born on November 25, 1997.
Hindi: माहिरा शर्मा का जन्म 25 नवंबर 1997 को हुआ था.
English: Mahira also said that she is not as rich as she looks.
Hindi: माहिरा ने यह भी कहा कि वह जितनी दिखती हैं उतनी अमीर नहीं हैं।
English: Mahira and Karan are on their way to the court and she pretends to have injured her ankle.
Hindi: माहिरा और करण अदालत के रास्ते पर हैं और वह अपने टखने में चोट लगने का नाटक करती है।
English: Mahira debuted in Pakistan's film industry in 2011, in the super successful film, Bol 2011.
Hindi: माहिरा ने 2011 में पाकिस्तान की फिल्म इंडस्ट्री में डेब्यू किया, अनुदेश पुस्तक 2011.
English: Mahira had studied at Karachi's Foundation Public School, then went to California for Higher Education at the age of 17.
Hindi: माहिरा खान ने कराची के फाउंडेशन पब्लिक स्कूल से मैट्रिक तक पढ़ाई की और फिर आगे की पढ़ाई करने 17 साल की उम्र में कैलिफोर्निया चलीं गईं।
English: Mahira started discussing how to save each other's name after the show ended on her mobile phone.
Hindi: माहिरा ने अपने मोबाइल फोन पर शो खत्म होने के बाद एक-दूसरे का नाम सेव करने के बारे में चर्चा शुरू की।
English: Mahira was once married to Ali Askari since 2007 until their divorce in 2015.
Hindi: माहिरा ने पहले अली अक्सारी से शादी की थी, जिनसे उन्होंने 2015 में तलाक ले लिया था।
English: Mahira was previously married to Ali Aksari, whom she divorced in 2015.
Hindi: माहिरा ने पहले अली अक्सारी से शादी की थी, जिनसे उन्होंने 2015 में तलाक ले लिया था।
English: Mahira will make her debut in Bollywood with this film.
Hindi: माहिरा इस फिल्म के साथ बॉलीवुड में डेब्यू कर रही हैं।
English: Mahishasur's raucous laughter filled the three worlds.
Hindi: महिषासुर की कर्कश हँसी ने तीनों लोकों को भर दिया।
English: Mahishasura's legend is told in a major text of the Shaktism tradition known as the Devi Mahatmya.
Hindi: महिषासुर की कथा शक्ति परंपरा के एक प्रमुख पाठ में बताई जाती है जिसे देवी महात्म्य कहा जाता है।
English: Mahishmati was an ancient Indian city mentioned in several texts including Mahabharata and Digha Nikaya.
Hindi: माहिष्मती प्राचीन भारत की एक नगरी थी जिसका उल्लेख महाभारत तथा दीर्घनिकाय सहित अनेक ग्रन्थों में हुआ है।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the collapse of the Ashraf Ghani government, and was one of the club's star players.
Hindi: महजबीन अशरफ गनी सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेली थी और क्लब के स्टार खिलाड़ियों में से एक थी।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the collapse of the Ashraf Ghani government, and was one of the club's stars players.
Hindi: महजबीन अशरफ गनी सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेली थी और क्लब के स्टार खिलाड़ियों में से एक थी।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the collapse of the former Afghan government and she was one of the club's most successful players.
Hindi: महजुबिन पिछली अफगान सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेलती थीं और क्लब के सबसे सफल खिलाड़ियों में से एक थीं।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the collapse of the previous Afghan government and was one of the club's most successful players.
Hindi: महजुबिन पिछली अफगान सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेलती थीं और क्लब के सबसे सफल खिलाड़ियों में से एक थीं।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the collapse of the previous Afghan government and was one of the club's most successful.
Hindi: महजुबिन पिछली अफगान सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेलती थीं और क्लब के सबसे सफल खिलाड़ियों में से एक थीं।
English: Mahjabin played for the Kabul Municipality Volleyball Club before the fall of the Ashraf Ghani government, and was one of the club's main players.
Hindi: महजबीन अशरफ गनी सरकार के पतन से पहले काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेली थी और क्लब के स्टार खिलाड़ियों में से एक थी।
English: Mahjabin played volleyball for the Kabul club before the Taliban seized power from the US-backed government at the end of August.
Hindi: अगस्त के मध्य में तालिबान द्वारा अफगानिस्तान सरकार पर कब्जा करने से पहले महजबीन काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेले।
English: Mahjabin played volleyball for the Kabul club before the Taliban seized power from the US-backed government in late August.
Hindi: अगस्त के मध्य में तालिबान द्वारा अफगानिस्तान सरकार पर कब्जा करने से पहले महजबीन काबुल नगर पालिका वॉलीबॉल क्लब के लिए खेले।
English: Mahjabin's death has fuelled fears of being targeted by the Taliban and individuals who have long sought to disrupt women's sports.
Hindi: महजुबिन की मौत ने तालिबान और उन लोगों द्वारा निशाना बनाए जाने की आशंकाओं को हवा दी है, जो लंबे समय से महिलाओं के खेल को बाधित करने की मांग कर रहे हैं।
English: Mahlagha Jaberi was born on 17 June 1989 in Iran.
Hindi: महलाघा जबेरी का जन्म 17 जून 1988 में इरान में हुआ था।
English: Mahlambi was admitted to hospital on July 17.
Hindi: गेबरियला को 17 जुलाई को अस्पताल में भर्ती करवाया गया था।
English: Mahldhara was a 16th century commentator of the Vedas.
Hindi: महीधर १६वीं शताब्दी के वेद-भाष्यकार थे।
English: Mahlet Hailu, Ethiopia's deputy permanent representative to the UN, tweeted the list of new ministers
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में इथियोपिया की डिप्टी स्थायी प्रतिनिधी महलेत हाइलू ने नए मंत्रियों की सूची ट्वीट की है.
English: Mahmod said on September 15, 2021
Hindi: महमोद ने कहा 15 सितंबर 2021 को
English: Mahmood Ali Indian politician
Hindi: महमूद अली भारतीय राजनेता
English: Mahmood Hussain played 27 test matches on the side with Pakistan.
Hindi: हुसैन ने पाकिस्तान के लिए 27 टेस्ट मैच खेले।
English: Mahmood is still very raw in red ball cricket and his record really isn't much to write home about.
Hindi: महमूद अभी भी लाल गेंद के क्रिकेट में बहुत कच्चे हैं और उनका रिकॉर्ड वास्तव में घर के बारे में लिखने के लिए ज्यादा नहीं है।
English: Mahmood says that India also has a good understanding of the environment.
Hindi: महमूद का कहना है कि भारत के पास वातावरण की भी अच्छी समझ है।
English: Mahmood was jailed for eight years.
Hindi: महमूद को आठ साल की जेल हुई थी।
English: Mahmoud name changed for his protection, 17, hadn't been to school since 2007.
Hindi: महमूद उनकी सुरक्षा के लिए नाम बदल दिया गया, 17, 2007 के बाद से स्कूल नहीं गया था।
English: Mahmoud Abbas is the Palestinian president.
Hindi: वर्तमान में महमूद अब्बास फिलीस्तीन के राष्ट्रपति हैं।
English: Mahmoud Ahmadinejad became president of Iran in 2005.
Hindi: महमूद अहमदीनेझ़ाद 2005 में ईरान के राष्ट्रपति बने।
English: Mahmoud Ahmadinejad became the sixth President of Iran in 2005.
Hindi: महमूद अहमदीनेज़ाद 2005 में ईरान के राष्ट्रपति बने।
English: Mahmoud Ahmadinejad sworn in as president
Hindi: अहमदीनेजाद ने राष्ट्रपति पद की शपथ ली
English: Mahmoud Ahmadinejad the President of Iran
Hindi: ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद
English: Mahmoud Ahmadinejad was elected president of Iran in 2005.
Hindi: महमूद अहमदीनेझ़ाद 2005 में ईरान के राष्ट्रपति बने।
English: Mahmoud Darwish has been hailed as Palestine's most eminent poet.
Hindi: महमूद दरवेश फिलीस्तीन के सबसे जाने-माने कवि थे।
English: Mahmoud Darwish was the best known of Palestinian poets.
Hindi: महमूद दरवेश फिलीस्तीन के सबसे जाने-माने कवि थे।
English: Mahmoud Jibril, head of the National Transition Committee.
Hindi: महमूद जिबरिल, नैशनल ट्रांज़िशनल काउंसिल के प्रमुख
English: Mahmoud Obaidi, Morpheus and the Red Poppy, 2013
Hindi: महमूद ओबैदी इराक, मॉर्फियस और द रेड पोपी 2, 2013
English: Mahmoud, who hasn't attended school since 2007, says he's been joining TDH-organized literacy activities, helping him to gradually pick up where he left off in his studies years ago.
Hindi: महमूद, जिन्होंने 2007 से स्कूल में भाग नहीं लिया है, का कहना है कि वे टीडीएच-संगठित साक्षरता गतिविधियों में शामिल हो रहे हैं, जिससे उन्हें धीरे-धीरे चुनने में मदद मिली कि उन्होंने सालों पहले अपनी पढ़ाई छोड़ दी थी।
English: Mahmoud, whose name was changed to protect his identity, is 17 and came to Debaga camp from the town of Hawija two years ago.
Hindi: महमूद, जिसका नाम उसकी पहचान की रक्षा के लिए बदल दिया गया था, 17 साल का है और दो साल पहले हविजा शहर से देबगा शिविर में आया था।
English: Mahmud 998-1030 ascended the throne of Ghazni
Hindi: महमूद 998-1030 गजनी के सिंहासन पर बैठा।
English: Mahmud Gawan is said to have written two books namely 'Roztul-Insha' and 'Diwan-I-Ashar'.
Hindi: कहा जाता है कि महमूद गवन ने दो किताबें लिखी हैं, जिनका नाम 'रोस्तुल-इंशा' और 'दीवान-ए-अशर' है।
English: Mahmud Ghaznavi captured Bhatner in 1001 AD.
Hindi: महमूद गजनवी ने 1001 ई. में भटनेर पर कब्जा कर लिया।
English: Mahmud Ghaznavi demolished the Somnath temple in Gujarat.
Hindi: महमूद गजनवी ने गुजरात के सोमनाथ मंदिर को तोड़ दिया था.
English: Mahmud Ghaznavi was the first the first independent ruler of the Turkic dynasty of Ghaznavids, ruling from 998 to 1030.
Hindi: यहाँ आपको जान लेना चाहिए कि महमूद गजनवी गजनवी के तुर्क वंश का पहला स्वतंत्र शासक था, उसने 998 से 1030 ईस्वी तक शासन किया था।
English: Mahmud Shah, I was succeeded by his son Ghiyas-ud-din.
Hindi: महमूद शाह, मैं उनके बेटे गियास-उद-दीन द्वारा सफल हुआ था।
English: Mahmud described its main temple in his Memoirs.
Hindi: महमूद ने अपने संस्मरण में इसका मुख्य मंदिर बताया।
English: Mahmud desired to acquire wealth or, rather, loved it but, at the same time, spent it also generously.
Hindi: महमूद ने धन अर्जित करना चाहा या, बल्कि, इसे प्यार किया, लेकिन साथ ही, इसे उदारता से खर्च भी किया।
English: Mahmud established an extensive empire, brought peace and opulence within its boundaries, helped in its cultural progress and established the glory of Islam at distant places.
Hindi: महमूद ने एक व्यापक साम्राज्य की स्थापना की, अपनी सीमाओं के भीतर शांति और समृद्धि लाई, इसकी सांस्कृतिक प्रगति में मदद की और दूर स्थानों पर इस्लाम की महिमा को स्थापित किया।
English: Mahmud established an extensive empire, brought peace and prosperity within its boundaries, helped in its cultural progress and established the glory of Islam at distant places.
Hindi: महमूद ने एक व्यापक साम्राज्य की स्थापना की, अपनी सीमाओं के भीतर शांति और समृद्धि लाई, इसकी सांस्कृतिक प्रगति में मदद की और दूर स्थानों पर इस्लाम की महिमा को स्थापित किया।
English: Mahmud of Ghazni attacked 17 times on India.
Hindi: महमूद गज़नी ने भारत पर 17 बार आक्रमण किया।
English: Mahmud was an educated and cultured individual.
Hindi: महमूद एक शिक्षित और सुसंस्कृत व्यक्ति था।
English: Mahmud was an educated and cultured person.
Hindi: महमूद एक शिक्षित और सुसंस्कृत व्यक्ति था।