Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GDP at factor cost at current prices in Q2 of 2014-15, is estimated at Rs. 27.20 lakh crore, as against Rs.24.87 lakh crore in Q2, 2013-14, showing an increase of 9.4 per cent.
Hindi: वर्ष 2014-15 की दूसरी तिमाही में वर्तमान मूल्यों पर जीडीपी फैक्टर कॉस्ट पर 27.20 लाख करोड़ रुपये आंका गया, जबकि वर्ष 2013-14 की दूसरी तिमाही में यह 24.87 लाख करोड़ रुपये था।
English: GDP at factor cost at current prices in Q3 of 2011-12, is estimated at Rs. 21,50,159 crore, as against Rs. 18,82,269 crore in Q3, 2010-11, showing an increase of 14.2 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 की तृतीय तिमाही के चालू मूल्य पर जीडीपी का लागत वित्त वर्ष 2010-11 के तृतीय तिमाही की 18,82,269 करोड़ रुपये की तुलना में 21,50,159 करोड़ रुपये रहने का अनुमान है जिससे इस दरम्यान 14.2 प्रतिशत की वृद्धिहुई।
English: GDP at factor cost at current prices in the year 2012-13 is likely to attain a level of Rs. 94,61,979 crore, showing a growth rate of 13.3 per cent over the First Revised Estimate of GDP for the year 2011-12 of Rs. 83,53,495 crore.
Hindi: वर्ष 2011-12 में 83,53, 495 करोड़ रूपए के पहले संशोधित अनुमान के मुकाबले 2012-13 में 13.3 वृद्धि के साथ मौजूदा मूल्य की कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद 94,61,979 करोड़ रूपए रहने की उम्मीद है।
English: GDP at market prices per capita at current prices
Hindi: वर्तमान मूल्यों पर प्रति व्यक्ति बाजार मूल्यों पर जीडीपी
English: GDP at market prices per capita in US
Hindi: अमेरीकी डॉलर में प्रति व्यक्ति बाजार मूल्य पर जीडीपी
English: GDP can decline by 2 percentage points, says Manmohan Singh
Hindi: नोटबंदी से देश की जीडीपी में 2 फीसदी की गिरावट मनमोहन सिंह
English: GDP can go down by 2
Hindi: जीडीपी में 2 प्वाइंट की गिरावट आ सकती है।
English: GDP comprises private consumption expenditure, government expenditure, investment and net exports exports minus imports.
Hindi: इसमें निजी खपत, अर्थव्यवस्था में सकल निवेश, सरकारी निवेश, सरकारी खर्च और शुद्ध विदेशी व्यापार निर्यात और आयात के बीच अंतर शामिल होता है.
English: GDP data
Hindi: जीडीपी के आंकड़े
English: GDP data and other key economic data release along with global markets trends will dictate market sentiments in the near term, said Vijay Singhania, Founder-Director, Trade Smart Online.
Hindi: ट्रेड स्मार्ट ऑनलाइन के संस्थापक निदेशक विजय सिंघानिया ने कहा, जीडीपी आंकड़े और अन्य महत्वपूर्ण आर्थिक आंकड़ों के साथ साथ वैश्विक बाजार का रुख निकट भविष्य में शेयर बाजार की दिशा पर असर डालेंगे।
English: GDP estimates are prepared every quarter and published with a lag of Two months.
Hindi: जीडीपी अनुमान हर तिमाही में तैयार किए जाते हैं और दो महीने के अंतराल में प्रकाशित होते हैं।
English: GDP estimates are prepared in two ways.
Hindi: जीडीपी अनुमान दो तरीकों से तैयार किए जाते हैं।
English: GDP expansion rate fell from 8.2 per cent in FY17 to 7.2 per cent in FY18 and to 6.8 per cent in FY19.
Hindi: फाइनेंशियल ईयर 2017 में यह 8.2 पर्सेंट था, जो 2018 में 7.2 फीसदी हो गया और फिर 2019 में यह दर 6.8 फीसदी तक पहुंच गई।
English: GDP factor cost-200405 prices in Rs lakh crore Trillion
Hindi: जीडीपी कारक लागत-200405 मूल्य, लाख करोड़ रूपए में ट्रिलियन
English: GDP fell by 5 percent in 2009.
Hindi: 2009 में जर्मन अर्थव्यवस्था में 5 फीसदी की सिकुड़न आई थी.
English: GDP fell to 5 per cent.
Hindi: जीडीपी दर घटकर 5 फीसदी हो चुकी है
English: GDP for the second quarter of 2009-10 printed at a robust 7.9 per cent
Hindi: 2009-10 की दूसरी तिमाही में जीडीपी की विकास दर 7.9 फीसदी रही है।
English: GDP grew to AED 911.6 billion in 2012, or over 100,000 USD per capita.
Hindi: जीडीपी 2012 में एईडी 911.6 अरब, या प्रति व्यक्ति 100,000 डॉलर से अधिक हो गया।
English: GDP growth at 8
Hindi: 8 फीसदी की रफ्तार तक ले जाना है जीडीपी
English: GDP growth has been going down for last six quarters.
Hindi: पिछली छह तिमाहियों से जीडीपी ग्रोथ सुस्त रही है।
English: GDP growth has increased making India the world's fastest growing economy among large economies.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी की वृद्धि दर तेज हुई है जिससे बड़ भारत विश्व की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में सबसे अधिक तेजी से वृद्धि दर्ज करने वाली अर्थव्यवस्था बन गया है।
English: GDP growth has increased making India the worlds fastest growing economy among large economies.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद में वृद्धि हुई है तथा इसने बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के मध्य भारत को विश्व की सबसे अधिक गतिशील अर्थव्यवस्था बनाया है।
English: GDP growth improved from 5. 1 percent in 2012 - 13 to 6. 9 percent in 2013 - 14 and then to 7. 3 percent in the last fiscal.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर2012-13 के 5.1प्रतिशत से बढ़कर 2013-14 में 6.9 प्रतिशत तथा पिछले वित्तीय वर्ष में 7.3प्रतिशत हो गई।
English: GDP growth improved from 5.1 percent in 2012-13 to 6.9 percent in 2013-14 and then to 7.3 percent in the last fiscal.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर2012-13 के 5.1प्रतिशत से बढ़कर 2013-14 में 6.9 प्रतिशत तथा पिछले वित्तीय वर्ष में 7.3 प्रतिशत हो गई।
English: GDP growth in 2011-12 has slowed significantly to just 6.5 per cent.
Hindi: 2011-12 में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर धीमी होकर 6.5 प्रतिशत रह गई।
English: GDP growth in 2011-12 stood at 6.5 per cent
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी की वृद्धि वित्त वर्ष 2011-12 के दौरान 6.5 प्रतिशत रही।
English: GDP growth in 2017-18 is projected at 6 to 7 percent Post-demonetisation
Hindi: विमुद्रीकरण के बाद वर्ष 2017-18 में जीडीपी वृद्धि दर 6.75 प्रतिशत से लेकर 7.5 प्रतिशत तक रहने का अनुमान
English: GDP growth in India to accelerate over coming year HSBC
Hindi: आने वाले समय में जीडीपी वृद्धि दर में तेजी की उम्मीद  एचएसबीसी
English: GDP growth in Q3 slows to 6.1, weakest in 3 years
Hindi: तीसरी तिमाही में जीडीपी वृद्धि दर घटकर रही 6.1 प्रतिशत
English: GDP growth in a number of states was higher than the national average.
Hindi: कई राज्यों में सकल घरेलू उत्पाद राष्ट्रीय औसत से अधिक रहा।
English: GDP growth is down.
Hindi: जीडीपी वृद्धि दर में गिरावट है.
English: GDP growth is up and inflation is down
Hindi: जीडीपी वृद्धि दर बढ़ी है और महंगाई कम हुई है
English: GDP growth is up and inflation is down.
Hindi: जीडीपी बढ़ी है और महंगाई कम हुई है।
English: GDP growth not as encouraging as it seems Bajaj
Hindi: जीडीपी वृद्धि उतनी उत्साहवर्धक नहीं जितनी दिखती है  राहुल बजाज
English: GDP growth not justifiable unless benefits reach farmers Jaitley
Hindi: किसानों तक लाभ पहुंचे बिना जीडीपी वृद्धि ठीक नहीं  जेटली
English: GDP growth projected at 7.3-7.4 for October-March
Hindi: अक्टूबर-मार्च के बीच जीडीपी ग्रोथ 7.3-7.4 फीसदी रहने का अनुमान है।
English: GDP growth projected at 7.5-7.6 for April-September
Hindi: अप्रैल-सितंबर के बीच 7.5-7.6 फीसदी की जीडीपी ग्रोथ का अनुमान दिया है.
English: GDP growth rate
Hindi: जीडीपी ग्रोथ रेट
English: GDP growth rate continues to decline.
Hindi: जीडीपी की दर निरंतर कम हो रही है।
English: GDP growth rate has hit the lowest since January-March 2013 quarter
Hindi: तिमाही में ग्रोथ रेट जनवरी-मार्च 2013 की तिमाही के बाद सबसे कम
English: GDP growth rate has risen from 2.3 percent to 7.9 percent in 2015-16.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर 2.3से बढ़कर 2015-16 में7.9 प्रतिशत हो गई है।
English: GDP growth rate has slumped.
Hindi: जीडीपी की दर कम हो गई है।
English: GDP growth rates for 1 and 2 of 2017-18 at constant prices are 5.7 percent and 6.5 percent respectively.
Hindi: स्थिर मूल्यों पर वर्ष 2017-18 की पहली तिमाही और दूसरी तिमाही में जीडीपी वृद्धि दरें क्रमशः 5.7 तथा 6.5 प्रतिशत रही हैं।
English: GDP growth rates for 2017-18 and 1, 2, 3 and 4 of 2017-18 at constant 2011-12 and current prices are given below Growth Rates of GDP Constant prices 2011-12 Current prices Annual 2017 -18 6.7 10.0 1 2017-18 April-June 5.6 8.3 2 2017-18 July-Sep 6.3 9.5 3 2017-18 Oct-Dec 7.0 11.0 4 2017-18 Jan-Mar 7.7 10.9 I.
Hindi: स्थिर 2011-12 और वर्तमान मूल्यों पर वित्त वर्ष 2017-18 के साथ-साथ वित्त वर्ष 2017-18 की पहली, दूसरी, तीसरी और चौथी तिमाही की जीडीपी वृद्धि दरों का भी उल्लेख नीचे किया गया है जीडीपी वृद्धि दरें स्थिर मूल्य 2011-12 वर्तमान मूल्य वार्षिक 2017 -18 6.7 10.0 पहली तिमाही, 2017-18 अप्रैल-जून 5.6 8.3 दूसरी तिमाही, 2017-18 जुलाई-सितंबर 6.3 9.5 तीसरी तिमाही, 2017-18 अक्टूबर-दिसंबर 7.0 11.0 चौथी तिमाही, 2017-18 जनवरी-मार्च 7.7 10.9 राष्ट्रीय आय के अनंतिम अनुमान, 2017-18 वर्ष 2017-18 के लिए राष्ट्रीय आय के दूसरे अग्रिम अनुमान 28 फरवरी, 2018 को जारी किए गए थे।
English: GDP growth rates for 2017-18 and Q1, Q2, Q3 and Q4 of 2017-18 at constant 2011-12 and current prices are given below
Hindi: स्थिर 2011-12 और वर्तमान मूल्यों पर वित्त वर्ष 2017-18 के साथ-साथ वित्त वर्ष 2017-18 की पहली, दूसरी, तीसरी और चौथी तिमाही की जीडीपी वृद्धि दरों का भी उल्लेख नीचे किया गया है
English: GDP growth rates for 2017-18 and Q1, Q2, Q3 of 2017-18 at constant 2011-12 and current prices are given below
Hindi: स्थिर मूल्यों 2011-12 और वर्तमान मूल्यों पर वर्ष 2017-18 के लिए जीडीपी वृद्धि दर और वर्ष 2017-18 की पहली तिमाही, दूसरी तिमाही और तीसरी तिमाही की जीडीपी वृद्धि दरों का उल्लेख नीचे किया गया हैः-
English: GDP growth rates for Q1 and Q2 of 2017-18 at constant prices are 5.7 percent and 6.5 percent respectively
Hindi: स्थिर मूल्यों पर वर्ष 2017-18 की पहली तिमाही और दूसरी तिमाही में जीडीपी वृद्धि दरें क्रमशः 5.7 तथा 6.5 प्रतिशत रही हैं।
English: GDP growth rates for2018-19 and 1, 2, 3 of 2018-19 at Constant 2011-12 and Current Prices are given below Growth Rates of GDP Constant Prices 2011-12 Current Prices Annual 2018-19 Second Advance 7.0 11.5 12018-19 April-June 8.0 12.6 2 2018-19 July-September 7.0 11.9 3 2018-19 October-December 6.6 11.0 4.
Hindi: स्थिर मूल्यों 2011-12 और वर्तमान मूल्यों दोनों पर ही वित्त वर्ष 2018-19 और इसकी पहली, दूसरी और तीसरी तिमाहियों की वृद्धि दर का उल्लेख नीचे किया गया है जीडीपी वृद्धि दरें प्रतिशत में स्थिर मूल्य 2011-12 वर्तमान मूल्य वार्षिक 2018-19 दूसरे अग्रिम अनुमान 7.0 11.5 पहली तिमाही 2018-19 अप्रैल-जून 8.0 12.6 दूसरी तिमाही 2018-19 जुलाई-सितम्बर 7.0 11.9 तीसरी तिमाही 2018-19 अक्टूबर-दिसम्बर 6.6 11.0 राष्ट्रीय आय, 2018-19 के दूसरे अग्रिम अनुमान स्थिर मूल्यों 2011-12 पर अनुमान जीडीपी वर्ष 2018-19 में स्थिर 2011-12 मूल्यों पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के बढ़कर 141.00 लाख करोड़ रुपये हो जाने का अनुमान लगाया गया है, जबकि वर्ष 2017-18 के प्रथम संशोधित अनुमान में यह 131.80 लाख करोड़ रुपये आंका गया था। वित्त वर्ष 2018-19 में जीडीपी वृद्धि दर 7.0 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया गया है, जबकि वित्त वर्ष 2017-18 में यह वृद्धि दर 7.2 प्रतिशत आंकी गई थी।
English: GDP growth rates for2018-19 and Q1, Q2, Q3 of 2018-19 at Constant 2011-12 and Current Prices are given below
Hindi: स्थिर मूल्यों 2011-12 और वर्तमान मूल्यों दोनों पर ही वित्त वर्ष 2018-19 और इसकी पहली, दूसरी और तीसरी तिमाहियों की वृद्धि दर का उल्लेख नीचे किया गया है
English: GDP growth recovered from a low of 3.1 in FY2009 to 8.5 within two years, as shown in Figure 1. There was
Hindi: जैसा कि चित्र-2 में दर्शाया गया है, जीडीपी वृद्धि वित्त वर्ष 2009 में 3.1की कमीसेदोवर्षों के भीतर ही में 8.5 तक संभल गई।
English: GDP growth slows down
Hindi: जीडीपी ग्रोथ हुआ है सुस्त
English: GDP growth touched an 11-year low of 4 per cent in 2019-20.
Hindi: वित्त वर्ष 2019-20 में भारत की जीडीपी वृद्धि दर 11 साल के निचले स्तर 4.2 फीसद पर पहुंच गई।
English: GDP growth was only 4.7 per cent in FY20013-2014.
Hindi: ० वित्तीय वर्ष 2014 में जीडीपी ग्रोथ 10 साल में सबसे कम, मात्र 4.7 फीसदी रही।
English: GDP growth will exceed 9 per cent.
Hindi: सकल देशी उत्पादों की विकास दर 9 प्रतिशत से अधिक हो जायेगी ।
English: GDP has been decelerating for six consecutive quarters.
Hindi: जीडीपी की रफ्तार लगातार छह तिमाहियों से सुस्त हुई है।
English: GDP has improved from 6.9 per cent in 2013-14 to 7.3 per cent in 2014-15
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद वृद्धि दर सुधरकर 2014-15 में 7.3 प्रतिशत पर पहुंच गई जो 2013-14 में 6.9 प्रतिशत थी।
English: GDP in India What Is GDP, How To Calculate It?
Hindi: भारत की जीडीपी जीडीपी क्या है और इसकी गणना कैसे करें?
English: GDP increase
Hindi: जीडीपी में बढ़ोत्तरी
English: GDP increased 9.6 pc during 2006-07
Hindi: 07 में सकल घरेलू उत्पाद . जीडीपी. में 9.6 प्रतिशत की उच्च वृद्धि दर्ज की गई थी
English: GDP is falling, we're going through an economic crisis.
Hindi: जीडीपी गिर रही है, हम एक आर्थिक संकट से गुजर रहे हैं।
English: GDP is going to underestimate the actual impact of demonetization, simply because the major impact will be on the informal sector which does not get captured in the quarterly estimates, said Nikhil Gupta, economist at Motilal Oswal.
Hindi: मोतीलाल ओसवाल में अर्थशास्त्री निखिल गुप्ता ने कहा कि जीडीपी के आंकड़ोंं में नोटबंदी का असर बहुत कम नजर आएगा, इसकी वजह यह है कि इसका असर अनौपचारिक क्षेत्र पर पड़ा है, जो तिमाही अनुमानों में शामिल नहीं होता।
English: GDP is not of much use in future, says BJP MP Nishikant Dubey
Hindi: भविष्य में जीडीपी की उपयोगिता नहीं निशिकांत दुबे
English: GDP isnt the only measure of growth.
Hindi: अकेले जीडीपी ही आर्थिक वृद्धि का पैमाना नहीं है.
English: GDP market  current prices in Rs lakh crore Trillion
Hindi: जीडीपी बाज़ार और मौजूदा मूल्य लाख करोड़ रूपए में ट्रिलियन
English: GDP market  current prices in Rs lakh crore or Trillion
Hindi: जीडीपी बाजार और लाख करोड़ रूपये में वर्तमान मूल्य या खरब
English: GDP market  current prices in US Billion
Hindi: जीडीपी बाज़ार और मौजूदा मूल्य, बिलियन अमरीकी डॉलर में
English: GDP market prices per capita current prices in Rs
Hindi: जीडीपी बाज़ार मूल्य प्रति व्यक्ति मौजूदा मूल्य , रूपए में
English: GDP market prices per capita in current US
Hindi: जीडीपी बाज़ार मूल्य प्रति व्यक्ति मूल्य , मौजूदा अमरीकी डॉलर में
English: GDP rate has gone up, inflation is reduced, and you say zero.
Hindi: जीडीपी दर बढ़ी है, महंगाई घटी है और आप कहते हैं यह शून्य है।
English: GDP rate reduced
Hindi: घटी है जीडीपी की विकास दर
English: GDP shrunk, putting economy in recession
Hindi: आर्थिक कुप्रबंधन से आई जीडीपी में गिरावट
English: GDP slump signals slide in investment Ficci
Hindi: जीडीपी वृद्धि दर में गिरावट निवेश, मांग में उल्लेखनीय कमी के संकेतः फिक्की
English: GDPR impact Google, Facebook face over 9 bn in fines
Hindi: जीडीपीआर असर  गूगल, फेसबुक पर 9 अरब डॉलर का जुर्माना संभव
English: GE Aviation Service Ltd and Celestial Aviation Trading, the two British companies which leased out three aircraft to Paramount Airways, today rejected the airlines offer to pay 1 million in 10 days to clear the arrears, claimed to be 10 million
Hindi: ब्रिटेन की कंपनी जीई एविएशन सर्विस लिमिटेड और सेलेस्टियल एविएशन ट्रेडिंग ने पैरामाउंट एयरवेज के उस ऑफर को ठुकरा दिया है जिसमें कंपनी ने दस दिन के भीतर बकाया रकम के भुगतान के लिए 10 लाख डॉलर की रकम के भुगतान की बात कही है।
English: GE Capital owns 40 percent stake, and the remaining stake is with SBI.
Hindi: एसबीआई कार्ड में जीई कैपिटल की 40 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: GE Capital, its financial services arm, is sometimes called the largest bank which is not a bank.
Hindi: वित्तीय सेवाएं मुहैया कराने वाली इसकी शाखा जीई कैपिटल बैंक न होते हुए भी कई बार सबसे बड़े बैंक के तौर पर गिनी जाती है।
English: GE Hong Kong SAR Vice-Chairman John Rice, on his part, said India needs to lay more emphasis on exports and look at establishing an export credit agency.
Hindi: वहीं जीई हांगकांग एसएआर के उपाध्यक्ष जॉन राइस ने कहा कि भारत को निर्यात पर और जोर देने की जरूरत है और उसे निर्यात ऋण एजेंसी स्थापित करने पर गौर करना चाहिए।
English: GE India President  CEO John Flannery says the company no longer discloses numbers for one country alone
Hindi: जीई इंडिया के अध्यक्ष और मुख्य कार्याधिकारी जॉन फ्लैनेरी का कहना है कि कंपनी केवल एक देश के लिए आंकड़े जारी नहीं करती।
English: GE Packaged Power Inc.
Hindi: जीई पैक पावर इंक
English: GE Power India bags Rs 271-cr contract from BHEL
Hindi: जीई पावर को भेल से मिला 271 करोड़ रुपये का ठेका
English: GE Samsung Lighting was a joint venture between Samsung and the GE Lighting subsidiary of General Electric.
Hindi: जीई सैमसंग लाइटिंग सैमसंग और जनरल इलेक्ट्रिक की जीई लाइटिंग सहायक कंपनी के बीच एक संयुक्त उद्यम था।
English: GE Shipping
Hindi: जीई शिपिंग
English: GE Shipping at the time of declaring its quarterly results had 43 vessels and the company has highlighted that the average revenue per day for transporting crude, rose 15 per cent y-o-y to  35,139 per day in the March 2008 quarter
Hindi: परिणामों की घोषणा के समय जी ई सिपिंग केपास 43 मालवाहक जहाज थे और कंपनी ने अपने परिणामों जिस बात पर जोर दिया कि वित्तीय वर्ष 2008 की मार्च तिमाही में कंपनी को क्रूड ऑयल केयातायात से प्रति दिन प्राप्त औसत राजस्व में सालाना 15 फीसदी की बढाेत्तरी हुई।
English: GE TD India, a leading player in the power transmission and distribution business, has received shareholders' approval to double the borrowing limit to Rs 1,000 crore.
Hindi: बिजली पारेषण और वितरण क्षेत्र की कंपनी जीई टीएंडडी ने बताया कि उसे उधारी सीमा को दोगुनी कर 1,000 करोड़ रुपए तक बढ़ाने के लिए शेयरधारकों की मंजूरी मिली है।
English: GE Triveni Ltd will be headquartered in Bangalore.
Hindi: संयुक्त उद्यम जीई त्रिवेणी लिमिटेड का मुख्यालय बेंगलुरु में होगा।
English: GE and Hamilton provided engine and propeller line maintenance training for Eznis technicians.
Hindi: जी. ई. और हॅमिल्टन ने इसके तकनीकी दल को एंजिन और प्रोपेलर लाइन के रखरखाव का प्रशिक्षण दिया।
English: GE faces tough competition for medical imaging machines, which include MRI scanners and ultrasound devices, from rivals Philips and Siemens, as well as Asian upstarts.
Hindi: जीईई मेडिकल इमेजिंग मशीनों के लिए कठिन प्रतिस्पर्धा का सामना कर रहा है, जिसमें फिलिप्स और सीमेंस के साथ-साथ एशियाई अपस्टार्ट जैसे प्रतिद्वंद्वियों से एमआरआई स्कैनर और अल्ट्रासाउंड डिवाइस शामिल हैं।
English: GE is providing locomotive technology to Indian Railway and by 2025, through a joint venture company it will manufacture 1000 fuel-efficient locomotives 100 per year that will be used for freight traffic hauling
Hindi: जीई भारतीय रेल को इंजन प्रोद्योगिकी उपलब्ध करा रही है और 2025 तक संयुक्त उपक्रम के जरिये कंपनी 1000 कम ईंधन खर्च करने वाले रेल इंजनों का निर्माण करेगी
English: GE is providing locomotive technology to Indian Railway and by 2025, through a joint venture company it will manufacture 1000 fuel-efficient locomotives 100 per year that will be used for freight traffic hauling.
Hindi: जीई भारतीय रेल को इंजन प्रोद्योगिकी उपलब्ध करा रही है और 2025 तक संयुक्त उपक्रम के जरिये कंपनी 1000 कम ईंधन खर्च करने वाले रेल इंजनों का निर्माण करेगी। कंपनी प्रतिवर्ष 100 इंजन बनाएगी, जिन्हें मालगाड़ियों में इस्तेमाल किया जाएगा।
English: GE signed several deals worth 4 billion, and about 5,000 American jobs, in energy, rail and aviation
Hindi: जीई ने करीब 4 अरब डॉलर के सौदे किए जिससे ऊर्जा, रेल और विमानन क्षेत्र में 5,000 अमेरिकियों को नौकरी के मौके मयस्सर होंगे।
English: GE signed several deals worth 4 billion, and about 5,000 American jobs, in energy, rail and aviation.
Hindi: जीई ने करीब 4 अरब डॉलर के सौदे किए जिससे ऊर्जा, रेल और विमानन क्षेत्र में 5,000 अमेरिकियों को नौकरी के मौके मयस्सर होंगे।
English: GE would also partner NACIL to convert its headquarters into a green building through eco - friendly technologies.
Hindi: जी. ई. इको-फ्रेंडली पर्यावरण हितैषी तकनीकों द्वारा अपने मुख्यालय को एक हरी इमारत में गुप्त रखने के लिए नासिल को भी सहयोगी बनाएगा।
English: GE's tie-up with LIC for cards irks SBI
Hindi: जीई ने किया कार्ड के लिए एलआईसी से गठजोड़, चिढ़ गया एसबीआई
English: GEAC, is Mark established.
Hindi: जीईएसी, मार्क की स्थापना की है.
English: GEBCO operates under the International Hydrographic Organization and UNESCO, the United Nations cultural agency.
Hindi: जीईबीसीओ अंतर्राष्ट्रीय जल विज्ञान संगठन और संयुक्त राष्ट्र सांस्कृतिक एजेंसी यूनेस्को के तहत काम करता है।
English: GEH andor a subsidiary of GEH will acquire equity stake in the Orix Wind SPVs from Orix and
Hindi: जीईएच और  या जीईएच की सहायक कंपनी ओरिक्ससे ओरिक्सविंड एसपीवी में इक्विटी हिस्सेदारी का अधिग्रहण करेगी और
English: GEH is the holding company of the Greenko group of companies
Hindi: जीईएच,ग्रीनको समूह की कंपनियों की होल्डिंग कंपनी है
English: GEM PETRO EP PRIVATE LTD .Private Company
Hindi: जेम पेट्रो ईएंडपी प्राइवेट लि. निजी कंपनी
English: GEM Portal Prices Comparison as on 04-01-2021
Hindi: जीईएम पोर्टल मूल्य तुलना 04-01-2021 तक
English: GEMINI HOROSCOPE 2019
Hindi: मिथुन राशिफल 2019 आर्थिक स्थिति
English: GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Hindi: सामान्य प्रशासन विभाग
English: GENERAL ASSEMBLY - The General Assembly shall consist of the following
Hindi: सामान्य सभा - सामान्य सभा का गठन इस प्रकार होगाः
English: GENERAL BUDGET 2010-11 The Finance Minister, Shri Pranab Mukherjee, while presenting the Union Budget 2010-11, in the Lok Sabha today, announced that the allocation for the Rajiv Awas Yojana has been increased by over 700 per cent from last years Rs. 150 crore to Rs. 1270 crore for 2010-11.
Hindi: वित्तमंत्री श्री प्रणब मुखर्जी ने आज लोकसभा में वर्ष 2010-11 का बजट पेश करते हुए बताया कि बजट में ग्रामीण आवासों के लिए 10,000 करोड़ रुपये प्रावधान किया गया है और इंदिरा आवास योजना को संपूर्ण स्वच्छता अभियान, राजीव गांधी ग्रामीण विद्युतीकरण योजना, पेय जलापूर्ति, आम आदमी बीमा योजना, स्वास्थ्य बीमा, स्वर्णजंयती ग्राम स्वरोजगार योजना और महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम के साथ अभिसारित कर दिया गया है।
English: GENERAL BUDGET 2010-11 The Finance Minister, Shri Pranab Mukherjee, while presenting the Union Budget 2010-11, in the Lok Sabha today, announced that the corpus for the Micro-Finance Development and Equity Fund is being doubled to Rs. 400 crore in 2010-11.
Hindi: वित्तमंत्री श्री प्रणब मुखर्जी ने आज लोकसभा में वर्ष 2010-11 का बजट पेश करते हुए बताया कि बजट में राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गांरटी योजना के लिए 40,100 करोड़ रुपये का प्रावधान किया गया है।
English: GENERAL BUDGET 2010-11 The Finance Minister, Shri Pranab Mukherjee, while presenting the Union Budget 2010-11, in the Lok Sabha today, stated that for the Government, development of rural infrastructure remains a high priority area.
Hindi: वित्त मंत्री श्री प्रणब मुखर्जी ने आज लोकसभा में वर्ष 2010-11 का आम बजट पेश करते हुए कहा कि सरकार विद्युत क्षेत्र में क्षमता वर्ध्दन को उच्च प्राथमिकता देती है ।
English: GENERAL HELMUTH WEIDLING died in Soviet captivity in 1955.
Hindi: जनरल हेलमथ विल्डिंग की 1955 में सोवियत कैद में मृत्यु हो गई.
English: GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING FORM
Hindi: फॉर्म भरने के लिए सामान्य निर्देश
English: GENERAL PUBLIC CAN VISIT MUGHAL GARDENS FROMFEBRUARY 14 TIL LMARCH 15, 2015, TULIPS MAIN ATTRACTION THIS YEAR
Hindi: आम जनता 14 फरवरी से15 मार्च 2015 के दौरान मुगल उद्यान का भ्रमण कर सकती है, इस वर्ष ट्यूलिप मुख्य आकर्षण होंगे
English: GENERAL WILHELM MOHNKE was released from Soviet captivity in 1955.
Hindi: जेनरल विल्हेम मौंके 1955 में सोवियत कैद से रिहा हुआ.
English: GENERATION X
Hindi: जनरेशन एक्स
English: GENEVA Scientists have created the world''s smallest stent40 times smaller than any produced to date.
Hindi: जिनेवा एजेंसी  वैज्ञानिकों ने दुनिया का सबसे छोटा स्टेंट विकसित किया है, जो अभी मौजूद किसी भी स्टेंट से 40 गुना छोटा है।
English: GENUINE worshipers of God respect, honor, and care for their elderly parents because they love them.
Hindi: परमेश्वर के सच्चे उपासक अपने वृद्ध माता - पिता का आदर, सम्मान और सेवा करते हैं क्योंकि वे उनसे प्रेम करते हैं ।
English: GEO News channel quoted its sources as saying 42 persons had been arrested while Express News Channel reported that eight have been arrested.
Hindi: जीईओ न्यूज चैनल ने सूत्रों के हवाले से 42 लोगो को गिरफ्तार किए जाने की खबर दी है, जबकि एक्सप्रेस न्यूज ने आठ को गिरफ्तार किए जाने का समाचार दिया है।
English: GEO explains that its wings wave 18 times per second and for up to 17 hours a day something that no other insect manages to do.
Hindi: जीओ समझाती है कि इसके पंख १८ बार प्रति सैकण्ड और एक दिन में १७ घंटे तक फड़फड़ाते हैं  एक ऐसा कार्य जिसे कोई भी अन्य कीट करने में समर्थ नहीं है ।
English: GEOJIT FINANCIALS
Hindi: जियोजीत फाइनेंशियल
English: GEOMEAN 21. 33. 54. 23 returns 30. 45886
Hindi: जियोमीन 21. 33. 54. 23 रिटर्न 30. 45886
English: GEOMEAN21. 33. 54. 23 returns 30.45886
Hindi: जियोमीन 21. 33. 54. 23 रिटर्न 30.45886
English: GEORGE 3 operating system was created for ICL1900 series computers.
Hindi: जॉर्ज 3 प्रचालन तंत्र ऐ सी एल1900 कंप्यूटरों की श्रेणियों केलिए बनाया गया था।
English: GEORGE KIRIYAMA We have 61 flights canceled.
Hindi: जॉर्ज किरियामाः हमने 61 उड़ानें रद्द कर दी हैं.
English: GER for SCs has also shown a growth from 21.8 to 23.0 and STs from 15.9 to 17.2
Hindi: एससी के लिए जीईआर में 21.8 से 23.0 और एसटी के लिए 15.9 से 17.2 तक की वृद्धि दर्ज की गई है
English: GER for SCs has also shown a growth from 21.8 to 23.0 and STs from 15.9 to 17.2.
Hindi: एससी के लिए जीईआर में 21.8 से 23.0 और एसटी के लिए 15.9 से 17.2 तक की वृद्धि दर्ज की गई है।
English: GER in higher education to be raised to 50  by 2035 . 3.5 crore seats to be added in higher education
Hindi: उच्च शिक्षा में जीईआर को 2035 तक 50 तक बढ़ाया जाना.उच्च शिक्षा में 3.5 करोड़ नई सीटें जोड़ी जाएंगी