Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Russian Maritime register of Shipping RMSR.
Hindi: शिपिंग के रूसी समुद्री रजिस्टर आरएमआरएस
English: Russian Minister for Foreign Affairs, 1906-10;
Hindi: 1910-1916 में रूसी साम्राज्य के विदेश मंत्री,
English: Russian Ministry of Defen...
Hindi: रूस के रक्षा मंत्रालय...
English: Russian Ministry of Defense on the situation in Syria
Hindi: सीरिया के हालात पर रूसी रक्षा मंत्रालय
English: Russian Ministry of Defense, US Department of Defense
Hindi: रूसी रक्षा मंत्रालय, अमेरिकी रक्षा विभाग
English: Russian Ministry of Foreign Affairs stated that,
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा कि
English: Russian Ministry of Foreign Affairs stated
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा कि
English: Russian Ministry of Foreign Affairs
Hindi: रूसी विदेश मंत्रालयः
English: Russian Mixed Martial Artist
Hindi: मिश्रित मार्शल आर्ट्स के रूसी सैनिक
English: Russian Model Newspaper  6 full 1998
Hindi: रूसी मॉडल पत्रिका  6 पूर्ण 1998
English: Russian Mother And Boy With English Subtitles; .
Hindi: रूसी माँ और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ लड़का
English: Russian Mother And Her Son
Hindi: रूसी माँ और उसका लड़का
English: Russian Mother And Son With English Subtitles
Hindi: रूसी माँ और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ लड़का
English: Russian Mother And Son With English Subtitles.
Hindi: रूसी माँ और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ लड़का
English: Russian Mother Fucking With Young Man.
Hindi: युवा लड़के के साथ रूसी परिपक्व माँ बकवास
English: Russian Mother Teaches...
Hindi: रूसी माँ दाई सिखाता है
English: Russian Mother With Her Son.
Hindi: रशियन मां साथ उसकी बेटा.
English: Russian Mother and Son with english subtitles
Hindi: रूसी माँ और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ लड़का
English: Russian Mother and step sons do-it-yourself
Hindi: रूसी-चरण-माँ और सौतेली बेटे
English: Russian Mother with her Son.
Hindi: रशियन मां साथ उसकी बेटा.
English: Russian NSA Nikolay Patrushev's participation is of particular significance for India because of Moscow's leading role in formulating an international response to the situation in Afghanistan.
Hindi: रूसी एनएसए निकोले पेत्रुशेव की भागीदारी भारत के लिए विशेष महत्व रखती है क्योंकि अफगानिस्तान में स्थिति के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रतिक्रिया तैयार करने में मास्को की अग्रणी भूमिका है।
English: Russian National Bolshevist Party
Hindi: राष्ट्रीय बोल्शेविक पार्टी
English: Russian National Day in Canada
Hindi: कनाडा में राष्ट्रीय दिवस
English: Russian National Interests.
Hindi: रूसी राष्ट्रीय हित।
English: Russian National Security Policy in 2000
Hindi: चीन के 2000 में राष्ट्रीय रक्षा
English: Russian National Women's teams
Hindi: महिलाओं की टीमों के रूस
English: Russian Nationality and Citizenship
Hindi: राष्ट्रीयता और रूसी नागरिकता
English: Russian Nationals 2020
Hindi: रूस का राष्ट्रीय दिवस 2020
English: Russian Naval Aviation - 32 in inventory as of 2016.109
Hindi: रूसी नौसेना विमानन - 2016 साल की सूची में 326
English: Russian Navy 22
Hindi: नौसेना 22
English: Russian Navy 2017, somewhere in the Barents Sea.
Hindi: रूसी नौसेना 2017, कहीं बार्ट्स सी में।
English: Russian Navy aircraft is in a critical condition.
Hindi: रूसी नौसेना का विमानन गंभीर स्थिति में है।
English: Russian Navy in 2014
Hindi: 2014 में रूसी सेना विमानन
English: Russian Navy in October 2014.
Hindi: अक्टूबर 2014 में रूसी नौसेना।
English: Russian Navy in the First World War.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान रूसी जहाज।
English: Russian Navy tests supersonic anti-ship missile
Hindi: रूस सुपरसोनिक विरोधी जहाज मिसाइल का परीक्षण करती है
English: Russian Navy will receive in the coming years, the four diesel-electric Submarines.
Hindi: आने वाले वर्षों में, रूसी नौसेना को चार डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियां प्राप्त होंगी।
English: Russian Navy Non-nuclear submarines of the 636.3 Varshavyanka project can be built not only for the Black Sea, but also for other fleets
Hindi: """रूसी नौसेनाः परियोजना की गैर-परमाणु पनडुब्बी 636.3 वर्षाशिविका"" न केवल काला सागर के लिए बनाई जा सकती है, बल्कि अन्य बेड़े के लिए भी बनाई जा सकती है।"
English: Russian News Service.
Hindi: """रूसी समाचार सेवा।"
English: Russian No. 1
Hindi: नंबर 1। रूस
English: Russian No. 2
Hindi: रूस नंबर दो
English: Russian Old man and young girl.
Hindi: रूसी बूढ़ा आदमी और एक युवा लड़की
English: Russian Olympic Synchronized swimming team Gold
Hindi: रूस ने जीता सिंक्रोनाइज़्ड स्विमिंग टीम गोल्ड
English: Russian Orthodox Church today.
Hindi: आज का रूसी रूढ़िवादी चर्च
English: Russian Overseas Minister Sergey Lavrov and Defence Minister Sergey Shoigu will go to India to carry the inaugural '22' ministerial dialogue between the 2 nations on December 6, the Russian embassy has mentioned.
Hindi: नयी दिल्ली, 26 नवंबर रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव और रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु छह दिसंबर को दोनों देशों के बीच '22' मंत्रिस्तरीय वार्ता के लिए भारत आएंगे।
English: Russian PEN-centre has over 250 members.
Hindi: रशियन पेन-सेंटर में २५० से अधिक सदस्य हैं.
English: Russian Party of Pensioners
Hindi: रूसी पेंशनरों की पार्टी
English: Russian Party of Pensioners for Social Justice
Hindi: न्याय के लिए पेंशनरों के रूसी पार्टी
English: Russian Peasant Woman From the series The Faces of Russia, 1923
Hindi: रूस की श्रृंखला से रूसी किसान महिला, 1923
English: Russian Pension Fund.
Hindi: रूसी पेंशन फंड।
English: Russian People's Democratic Union led by Mikhail Kasyanov;
Hindi: - रूसी पीपुल्स डेमोक्रेटिक यूनियन नेता - मिखाइल कास्यानोव;
English: Russian Platform 2
Hindi: रूसी प्लेटफार्म पर 2
English: Russian Pop Singer
Hindi: रूसी भाषा गायक
English: Russian Position on the War of American Independence 1775-1783
Hindi: 1775-1783 में अमेरिकी युद्ध की स्वतंत्रता में रूसी
English: Russian President Dmitry Medvedev called it a terror attack.
Hindi: रूसी प्रधानमंत्री दिमित्रि मेदवेदेव ने इसे आतंकवादी हमला बताया था.
English: Russian President Dmitry Medvedev described it as a terrorist attack.
Hindi: रूसी प्रधानमंत्री दिमित्रि मेदवेदेव ने इसे आतंकवादी हमला बताया था.
English: Russian President Dmitry Medvedev said during a meeting in Kremlin
Hindi: रूसी राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव ने एक बैठक के दौरान यह बात कही ...
English: Russian President Dmitry Medvedev speaks during a meeting with...
Hindi: रूसी राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव ने एक बैठक के दौरान यह बात कही ...
English: Russian President Putin approved a new strategy for the national security of the Russian Federation.
Hindi: पुतिन ने संशोधित रूसी राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति को दी मंजूरी
English: Russian President Putin calls India a great power, a friend that has stood the test of time
Hindi: रूसी राष्ट्रपति पुतिन ने भारत को एक बहुत बड़ी शक्ति, वक्त की कसौटी पर खरा उतरा मित्र बताया
English: Russian President Putin said that it will be hard for Russia to build relations with Ukrainian leaders who come to power at a time of growing tension.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को भरोसा है कि बढ़ते तनाव की स्थितियों में यूक्रेन में सत्ता में आने वाले राजनीतिक बलों के साथ संबंध बनाना रूसी पक्ष के लिए मुश्किल होगा।
English: Russian President Putin to step down in 2024
Hindi: 2024 में रूस के राष्ट्रपति पद से हट जायेंगे व्लादिमीर पुतिन
English: Russian President Putin was elected.
Hindi: राष्ट्रपति पुतिन रूस के लोगों द्वारा चुने गए हैं।
English: Russian President Putin's visit to India will prove to be a milestone, know which important issues will be discussed
Hindi: मील का पत्थर साबित होगा रूसी राष्ट्रपति पुतिन का भारत दौरा, जानें- कौन से अहम मुद्दों पर होगी चर्चा
English: Russian President Putin's visit to Iran
Hindi: रूसी राष्ट्रपति पुतिन चीन के दौरे पर
English: Russian President Putin Russia-China relations are at the highest level in history.
Hindi: मास्कोः रूस और चीन के बीच संबंध इतिहास में अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गए हैं।
English: Russian President VLADIMIR PUTIN has congratulated DONALD TRUMP for his victory in US elections, hoping to work with him to improve relations.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति ब्लादिमीर पुतिन ने अमेरिकी राष्ट्रपति पद के चुनाव में जीत हासिल करने पर डोनाल्ड ट्रंप को आज बधाई दी और रिश्तों में सुधार के लिए उसके साथ काम करने की उम्मीद जताई.
English: Russian President Vladimir Putin left attends an Interior Ministry meeting Wednesday in Moscow.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन बाएं बुधवार को रूस, मास्को में क्रेमलिन में अपनी बैठक के दौरान रूसी पी।
English: Russian President Vladimir Putin left speaks with Paul McCartney during their meeting at the Kremlin in Moscow in 2003.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन बाएं बुधवार को रूस, मास्को में क्रेमलिन में अपनी बैठक के दौरान रूसी पी।
English: Russian President Vladimir Putin Visit In China
Hindi: रूसी राष्ट्रपति पुतिन चीन के दौरे पर
English: Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping oversaw launch of the first gas pipeline linking the two countries.
Hindi: मास्कोः रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीनी नेता शी चिनफिंग ने दोनों देशों को जोड़ने वाली पहली गैस पाइपलाइन की शुरूआत की।
English: Russian President Vladimir Putin and Chinese leader Xi Jinping, whose efforts to reduce emissions are paramount to combating climate change, were participating remotely in the Rome summit.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीनी नेता शी जिनपिंग, जिनके उत्सर्जन को कम करने के प्रयास जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए सर्वोपरि हैं, रोम शिखर सम्मेलन में दूर से भाग ले रहे थे।
English: Russian President Vladimir Putin and Chinese leader Xi Jinping, whose efforts to reduce emissions are paramount to combatting climate change, were participating remotely in the Rome summit.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीनी नेता शी जिनपिंग, जिनके उत्सर्जन को कम करने के प्रयास जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए सर्वोपरि हैं, रोम शिखर सम्मेलन में दूर से भाग ले रहे थे।
English: Russian President Vladimir Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev sent congratulatory telegrams to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on the occasion of the 70th anniversary of the independence of the State of Israel.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और प्रधानमंत्री दिमित्री मेदवेदेव ने इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू को इजरायल राज्य की स्वतंत्रता की 70 वीं वर्षगांठ के अवसर पर बधाई संदेश भेजे।
English: Russian President Vladimir Putin and Ramzan Kadyrov
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चेचन्या रमजान कादिरोव के प्रमुख
English: Russian President Vladimir Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan have concluded talks aimed at strengthening bilateral ties and addressing regional security issues, including the situation in war-torn Syria.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और उनके तुर्की समकक्ष रेसेप तईप एर्दोगन ने द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने और युद्धग्रस्त सीरिया की स्थिति सहित क्षेत्रीय सुरक्षा मुद्दों को हल करने के उद्देश्य से मुलाकात की.
English: Russian President Vladimir Putin and visiting Uzbek President Shavkat Mirziyoyev issued a joint statement on cooperation in the field of ensuring international information...
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और यात्रा पर आए उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति शौकत मिर्जियोयेव ने अंतर्राष्ट्रीय सूचना सुरक्षा सुनिश्चित करने के क्षेत्र में सहयोग पर एक संयुक्त बयान जारी किया।
English: Russian President Vladimir Putin announced a new arsenal of hypersonic weapons in 2018, claiming they could hit almost any point in the world and evade US defenses.
Hindi: इससे पहले पुतिन ने साल 2018 में नए हाइपरसोनिक हथियारों की घोषणा करते हुए कहा था कि वे दुनिया के लगभग किसी भी बिंदु से टकराकर उस पर वार करने में सफल हो सकते हैं और अमेरिकी मिसाइल से बच सकते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin announced the introduction of non-working days in the country from October 30 to November 7 with the preservation of wages.
Hindi: राष्ट्रपति पुतिन ने 30 अक्टूबर से 7 नवंबर तक की अवधि को "वेतन संरक्षण के साथ गैर-कार्य दिवस" घोषित किया है।
English: Russian President Vladimir Putin arrived in Saudi Arabia on October 14.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 14 अक्तूबर को सऊदी अरब जा रहे हैं.
English: Russian President Vladimir Putin awarded Prime Minister Dmitry Medvedev with the Order of Merit for the Fatherland, XNUMXst degree for his great contribution to the socio-economic development of the Russian Federation, the corresponding decree was published on the official Internet portal of legal information on Wednesday.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने रूसी संघ के सामाजिक-आर्थिक विकास में उनके महान योगदान के लिए प्रधान मंत्री दिमित्री मेदवेदेव को ऑर्डर ऑफ मेरिट, फादरलैंड के लिए प्रथम श्रेणी से सम्मानित किया है, इसी फरमान को बुधवार को कानूनी जानकारी के आधिकारिक इंटरनेट पोर्टल पर प्रकाशित किया गया था।
English: Russian President Vladimir Putin called U.S. President Donald Trump to thank him for the tip.
Hindi: इसी का शुक्रिया अदा करने के लिए रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को फोन कर शुक्रिया कहा।
English: Russian President Vladimir Putin chairs a meeting of Pobeda Victory organising committee via teleconference at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow, Russia, Thursday, May 20, 2021.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने गुरुवार, 20 मई, 2021 को मास्को, रूस के बाहर नोवो-ओगारियोवो निवास पर टेलीकांफ्रेंस के माध्यम से पोबेडा विजय आयोजन समिति की बैठक की अध्यक्षता की।
English: Russian President Vladimir Putin delivers a speech during the Russian Energy Week event on October 13, 2021 in Moscow, Russia.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 13 अक्टूबर, 2021 को मास्को, रूस में रूसी ऊर्जा सप्ताह कार्यक्रम के दौरान भाषण देते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin delivers a speech in the course of the Russian Power Week occasion on October 13, 2021 in Moscow, Russia.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 13 अक्टूबर, 2021 को मास्को, रूस में रूसी ऊर्जा सप्ताह कार्यक्रम के दौरान भाषण देते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin delivers a speech through the Russian Power Week occasion on October 13, 2021 in Moscow, Russia.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 13 अक्टूबर, 2021 को मास्को, रूस में रूसी ऊर्जा सप्ताह कार्यक्रम के दौरान भाषण देते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin delivers a speech throughout the Russian Vitality Week occasion on October 13, 2021 in Moscow, Russia.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 13 अक्टूबर, 2021 को मास्को, रूस में रूसी ऊर्जा सप्ताह कार्यक्रम के दौरान भाषण देते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin emerged the winner of this year's Time 100 readers' poll.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन इस साल की 'टाइम 100 पाठक रायशुमारी' में सबसे आगे रहे।
English: Russian President Vladimir Putin expressed his condolences to the families of the deceased and ordered the government to offer all necessary assistance to the injured.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने जान गंवाने वाले खनिकों के परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की और सरकार को घायलों को सभी आवश्यक सहायता प्रदान करने का आदेश दिया।
English: Russian President Vladimir Putin extended his condolences to the families of the dead and ordered the government provide all necessary assistance to the injured.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने जान गंवाने वाले खनिकों के परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की और सरकार को घायलों को सभी आवश्यक सहायता प्रदान करने का आदेश दिया।
English: Russian President Vladimir Putin extended his condolences to the families of the dead and ordered the government to offer all necessary assistance to those injured.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने जान गंवाने वाले खनिकों के परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की और सरकार को घायलों को सभी आवश्यक सहायता प्रदान करने का आदेश दिया।
English: Russian President Vladimir Putin gives a speech during Russian Energy Week on October 13, 2021 in Moscow, Russia.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 13 अक्टूबर, 2021 को मास्को, रूस में रूसी ऊर्जा सप्ताह कार्यक्रम के दौरान भाषण देते हैं।
English: Russian President Vladimir Putin had a phone call with his French counterpart Emmanuel Macron to discuss the migrant crisis on the borders between Belarus and the European Union EU as well as the situation in east Ukraine.
Hindi: मास्कोः रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने अपने फ्रांसीसी समकक्ष इमैनुएल मैक्रों के साथ बेलारूस और यूरोपीय संघ ईयू के बीच सीमाओं पर प्रवासी संकट के साथ-साथ पूर्वी यूक्रेन की स्थिति पर चर्चा करने के लिए फोन पर बात की।
English: Russian President Vladimir Putin had warned of IS fighters entering Afghanistan from Iraq and Syria and added that there were presently up to 2,000 affiliates in the north of the war-torn nation.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इराक और सीरिया से आईएस लड़ाकों के अफगानिस्तान में प्रवेश करने की चेतावनी दी थी और कहा था कि वर्तमान में युद्धग्रस्त राष्ट्र के उत्तर में 2,000 से अधिक सहयोगी हैं।
English: Russian President Vladimir Putin had warned of entering ISIS fighters to Afghanistan from Iraq and Syrian and added that there are presently up to 2,000 Daesh affiliates in the north of Afghanistan.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इराक और सीरिया से आईएस लड़ाकों के अफगानिस्तान में प्रवेश करने की चेतावनी दी थी और कहा था कि वर्तमान में युद्धग्रस्त राष्ट्र के उत्तर में 2,000 से अधिक सहयोगी हैं।
English: Russian President Vladimir Putin has arrived in Israel today.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन आज सीरिया पहुंचे।
English: Russian President Vladimir Putin has asked all citizens to stay at home and
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने सभी नागरिकों को घरों में रहने की हिदायत दी
English: Russian President Vladimir Putin has been in power for two decades.
Hindi: राष्ट्रपति पुतिन दो दशक से रूस में सत्तासीन हैं।
English: Russian President Vladimir Putin has called for urgent arms control talks to prevent a chaotic arms race following the treaty's demise.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने संधि के निधन के बाद एक अराजक हथियारों की दौड़ को रोकने के लिए तत्काल हथियार नियंत्रण वार्ता का आह्वान किया है।
English: Russian President Vladimir Putin has claimed the suspects were civilians, and the two men appeared on Russian television claiming they had visited Salisbury as tourists.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने दावा किया है कि संदिग्ध नागरिक थे, और दो लोग रूसी टेलीविजन पर यह दावा करते हुए दिखाई दिए कि वे सैलिसबरी पर्यटकों के रूप में गए थे।
English: Russian President Vladimir Putin has claimed the suspects were civilians, and the two suspects appeared on Russian television claiming they had visited Salisbury as tourists.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने दावा किया है कि संदिग्ध नागरिक थे, और दो लोग रूसी टेलीविजन पर यह दावा करते हुए दिखाई दिए कि वे सैलिसबरी पर्यटकों के रूप में गए थे।
English: Russian President Vladimir Putin has claimed the suspects were civilians, and the two suspects later appeared on Russian television claiming they had visited Salisbury as tourists.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने दावा किया है कि संदिग्ध नागरिक थे, और दो लोग रूसी टेलीविजन पर यह दावा करते हुए दिखाई दिए कि वे सैलिसबरी पर्यटकों के रूप में गए थे।
English: Russian President Vladimir Putin has decided to postpone the military parade.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने दिया सेना हटाने का आदेश.
English: Russian President Vladimir Putin has expressed his condolence over the incident.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति पुतिन ने घटना पर जताया दुख।
English: Russian President Vladimir Putin has made another comment regarding cryptocurrencies.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने वास्तव में क्रिप्टोकरेंसी से संबंधित एक और टिप्पणी की है।
English: Russian President Vladimir Putin has observed military exercises being conducted in coordination with Belarus that have raised concerns in bordering countries.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के समन्वय से आयोजित किए जा रहे सैन्य अभ्यासों का अवलोकन किया है बेलोरूस जिसने सीमावर्ती देशों में चिंता बढ़ा दी है।
English: Russian President Vladimir Putin has observed military exercises in coordination with Belarus that have raised concerns in bordering countries.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के समन्वय से आयोजित किए जा रहे सैन्य अभ्यासों का अवलोकन किया है बेलोरूस जिसने सीमावर्ती देशों में चिंता बढ़ा दी है।
English: Russian President Vladimir Putin has offered condolences over the accident.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति पुतिन ने घटना पर जताया दुख।
English: Russian President Vladimir Putin has officially announced about the fact that South Stream project is stopped on the 1st of December.
Hindi: यह याद रखने योग्य है कि दिसंबर 1 पर, रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने दक्षिण स्ट्रीम परियोजना को बंद करने की घोषणा की।
English: Russian President Vladimir Putin has once again won a major victory in the elections held on Sunday.
Hindi: पुतिन ने रविवार को हुए चुनावों में एक बार फिर बड़ी जीत हासिल कर ली है।
English: Russian President Vladimir Putin has opened the railway traffic through the new Baikal tunnel.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने क्रीमियन पुल पर रेलवे यातायात खोला है।
English: Russian President Vladimir Putin has pledged to pursue work on a nuclear rocket that is believed to have killed five engineers and two others during a test blast.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने उस परमाणु रॉकेट पर काम आगे बढ़ाने का वादा किया है, जिसके बारे में माना जाता है कि उसमें परीक्षण के दौरान हुए धमाके में पांच इंजीनियर और दो अन्य लोग मारे गए थे.
English: Russian President Vladimir Putin has promised to pursue work on a nuclear rocket that is believed to have killed five engineers and two others in...
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने उस परमाणु रॉकेट पर काम आगे बढ़ाने का वादा किया है, जिसके बारे में माना जाता है कि उसमें परीक्षण के दौरान हुए धमाके में पांच इंजीनियर और दो अन्य लोग मारे गए थे.
English: Russian President Vladimir Putin has promised to pursue work on a nuclear rocket that is believed to have killed five engineers and two others...
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने उस परमाणु रॉकेट पर काम आगे बढ़ाने का वादा किया है, जिसके बारे में माना जाता है कि उसमें परीक्षण के दौरान हुए धमाके में पांच इंजीनियर और दो अन्य लोग मारे गए थे.
English: Russian President Vladimir Putin has proposed that the health ministries of the Group of 20 G20 countries promptly address the issue of mutual recognition of national COVID-19 vaccination certificates.
Hindi: मॉस्कोः रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने प्रस्ताव दिया है कि 20 जी20 देशों के समूह को कोविड-19 के टीकों और टीकाकरण प्रमाणपत्रों की आपसी मान्यता की समस्या का जल्द से जल्द समाधान करना चाहिए।
English: Russian President Vladimir Putin has ruled Russia since 2000.
Hindi: वर्ष 2000 से लगातार रूस के राष्ट्रपति हैं पुतिन
English: Russian President Vladimir Putin has said Tsirkon would be capable of flying at nine times the speed of sound and have a range of 620 miles 1,000 kilometers.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि जिरकोन ध्वनि की गति से नौ गुना तेज उड़ान भरने में सक्षम होगा और इसकी सीमा 620 मील होगी।
English: Russian President Vladimir Putin has said Zircon would be capable of flying at nine times the speed of sound and have a range of 1,000 kilometers 620 miles.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि जिरकोन ध्वनि की गति से नौ गुना तेज उड़ान भरने में सक्षम होगा और इसकी सीमा 620 मील होगी।
English: Russian President Vladimir Putin has said Zircon would be capable of flying at nine times the speed of sound and have a range of 1,000km 620 miles.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि जिरकोन ध्वनि की गति से नौ गुना तेज उड़ान भरने में सक्षम होगा और इसकी सीमा 620 मील होगी।
English: Russian President Vladimir Putin has said Zircon would be capable of flying at nine times the speed of sound and have a range of 620 miles.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि जिरकोन ध्वनि की गति से नौ गुना तेज उड़ान भरने में सक्षम होगा और इसकी सीमा 620 मील होगी।
English: Russian President Vladimir Putin has said he is prepared to meet President-elect Donald Trump at any time.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि वे अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से किसी भी समय मुलाकात के लिए तैयार हैं।
English: Russian President Vladimir Putin has said he is prepared to meet President-elect Donald Trump at any time. , police said.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि वे अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से किसी भी समय मुलाकात के लिए तैयार हैं।
English: Russian President Vladimir Putin has said that Moscow is considering removing the Taliban from the list of terrorist organizations.
Hindi: पुतिन ने कहा है कि रूस तालिबान को चरमपंथी समूहों की सूची से हटाने पर विचार कर रहा है.
English: Russian President Vladimir Putin has said that Russia is pondering over removing the Taliban from the list of extremist groups.
Hindi: पुतिन ने कहा है कि रूस तालिबान को चरमपंथी समूहों की सूची से हटाने पर विचार कर रहा है.