Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2Ki 194 - It may be that the LORD your God heard all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to mock the living God, and will rebuke the words that the LORD your God has heard; therefore lift up your prayer for the remnant that is left."
Hindi: 194 शायद भगवान, अपने देवता, रबशाके के सभी शब्द सुन सकते हैं, जिसे असीरिया के राजा, अपने स्वामी, भेजा ताकि वह होगा तिरस्कार रहने वाले भगवान, और शब्दों के साथ करनेवाला घुड़की, जो भगवान, अपने देवता, सुना है. इसलिए, बचे हुए कि पाया गया है की ओर से एक प्रार्थना की पेशकश करते हैं।
English: 2Ki 228,"Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe I have found the Book of the Law in the house of the LORD.
Hindi: 228 तब हिल्किय्याह, उच्च पुजारी, शापान को कहा, मुंशी, "मैं भगवान के घर में कानून की किताब मिल गया है।
English: 2Ki 2317 - Then he said, "What is that monument that I see?"
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2Ki 2317 - Then he said, "What is this monument that I see?"
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2Ki 2317 Then he said, "What is that monument that I see?"
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2Ki 2317 Then he said, "What is this monument that I see?"
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2Ki 2318 - And he said, "Let him alone; let no one move his bones."
Hindi: 2318 और उन्होंनें कहाः "उसे अनुमति. कोई भी उसकी हड्डियों चलते हैं।
English: 2Ki 212 Elisha saw it and cried out to Elijah, "My father, my father!
Hindi: 212 तब एलीशा ने इसे देखा, और वह चिल्ला उठाः "मेरे पिता, मेरे पिता!
English: 2Ki 428 So she said, "Did I ask a son of my lord?
Hindi: 428 और वह उससे कहाः "मैं अपने प्रभु से एक बेटा पूछा?
English: 2Ki 46 When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel."
Hindi: 46 और जब जहाजों भर दिया गया था, वह अपने बेटे से कहा, "मुझे एक और एक पोत ले आओ।
English: 2Ki 619 - Then Elisha said to them, "This is not the way, nor is this the city; follow me and I will bring you to the man whom you seek."
Hindi: 619 तब एलीशा ने उनसे कहाः "इस तरह से नहीं है, और इस शहर नहीं है. मेरे पीछे आओ, और मैं तुम्हें करने के लिए आदमी जिसे आप मांग कर रहे हैं पता चलता है।
English: 2Ki 714 - So they took two mounted men, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see."
Hindi: 714 इसलिये, वे दो घोड़े लाया. और राजा ने सीरियाई के शिविर में भेजा, कहावत, "जाओ, और देखो।
English: 2Ki 814 - Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, "What did Elisha say to you?"
Hindi: 814 और जब वह एलीशा से चला गया था, वह अपने स्वामी के पास गया, जो उसे करने के लिए कहा, "एलीशा आप के लिए क्या कहा?
English: 2Ki 91 - Then Elisha the prophet called one of the sons of the prophets and said to him, "Tie up your garments, and take this flask of oil in your hand, and go to Ramoth-gilead.
Hindi: 91 अब नबी एलीशा बुलाया भविष्यद्वक्ताओं की बेटों में से एक, और वह उसे करने के लिए कहाः "अपनी कमर बान्ध, और अपने हाथ में तेल की इस छोटी बोतल ले, और गिलियड रामोत के लिए जाना.
English: 2Ki 911 - Now Jehu went out to the servants of his master, and one said to him, "Is everything well?
Hindi: 911 तब जेहू अपने स्वामी के सेवकों के लिए बाहर चला गया. और वे उसे करने के लिए कहाः "सब कुछ अच्छी तरह से है?
English: 2Ki 911 - When Jehu came out to the servants of his master, they said to him, "Is all well?
Hindi: 911 तब जेहू अपने स्वामी के सेवकों के लिए बाहर चला गया. और वे उसे करने के लिए कहाः "सब कुछ अच्छी तरह से है?
English: 2Ki 922 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, "Is it peace, Jehu?"
Hindi: 922 और जब योराम जेहू देखा था, उन्होंने कहा, "वहाँ शांति है, कोचवान?
English: 2Ki208 Hezekiah had asked Isaiah, "What will be the sign that the LORD will heal me and that I will go up to the temple of the LORD on the third day from now?"
Hindi: 208 लेकिन हिजकिय्याह ने यशायाह से कहा था, "क्या संकेत होगा कि भगवान ने मुझे ठीक हो जाएगा, और है कि मैं तीसरे दिन प्रभु के मंदिर में चढ़ना होगा?
English: 2Ki2218 But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, in this manner you shall speak to him, "Thus says the LORD God of Israel "Concerning the words which you have heard--
Hindi: 2218 लेकिन यहूदा के राजा के पास, आपके द्वारा भेजे गए हैं, जो इतना है कि आप भगवान से परामर्श करेंगे, तो तुम कहते हो जाएगाः इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः अब तक के रूप में आप की मात्रा का शब्द सुना है में,
English: 2Ki2317 Then he said, "What is this monument that I see?"
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2Ki49 And she said to her husband, "Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.
Hindi: 49 और वह अपने पति से कहाः "मैं देखा है कि वह परमेश्वर का एक पवित्र आदमी है, जो हमें बीतता अक्सर.
English: 2Ki714 Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them in the direction of the Syrian army, saying, "Go and see."
Hindi: 714 इसलिये, वे दो घोड़े लाया. और राजा ने सीरियाई के शिविर में भेजा, कहावत, "जाओ, और देखो।
English: 2Kings 22 And Elijah said to Elisha, "Please stay here, for the Lord has sent me as far as Bethel."
Hindi: 22 और एलिय्याह एलीशा से कहाः "यहाँ रहो. भगवान के लिए मुझे बेतेल के रूप में जहाँ तक भेजा है।
English: 2Kings 29 "And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee.
Hindi: 29 और जब वे भर में चला गया था, एलिय्याह एलीशा से कहा, "पूछो आपको लगता है कि मैं तुम्हारे लिए ऐसा कर सकते हैं इच्छा क्या, इससे पहले कि मैं आप से लिया कर रहा हूँ।
English: 2Kings, 1739 "But the Lord your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies."
Hindi: 1739 लेकिन तुम प्रभु का भय होगा, अपने देवता. और वह अपने सभी दुश्मनों के हाथ से आप को बचाने जाएगा।
English: 2Kr 1030 - Then the Lord said to Jehu "Since you have diligently carried out what was right and pleasing in my eyes, and since you have accomplished, against the house of Ahab, all that was in my heart, your sons shall sit upon the throne of Israel, even to the fourth generation."
Hindi: 1030 तब भगवान जेहू से कहाः "लगन से बाहर ले गए क्योंकि आपकी क्या सही और मेरी आँखों में मनभावन था, और जब से तुम पूरा किया है, अहाब के घर के खिलाफ, यह सब मेरे दिल में था, अपने बेटों इस्राएल के गद्दी पर बैठने के करेगा, यहां तक कि चौथी पीढ़ी के लिए।
English: 2SA 163 The king said, "Where is your master's son?"
Hindi: 163 राजा ने पूछा, "अपने प्रभु के पुत्र कहां है?
English: 2Sa 118 Then David said to Uriah, "Go down to your house and wash your feet."
Hindi: 118 तब दाऊद ने ऊरिय्याह से कहा, "अपने घर में जाकर, और अपने पैरों को धो लें।
English: 2Sa 118 Then David said to Uriah, "Go down to your house, and wash your feet."
Hindi: 118 तब दाऊद ने ऊरिय्याह से कहा, "अपने घर में जाकर, और अपने पैरों को धो लें।
English: 2Sa 1213 Then David said to Nathan, "I have sinned against the LORD."
Hindi: 1213 तब दाऊद ने नातान से कहा, "मैं भगवान के खिलाफ पाप किया है।
English: 2Sa 1221 - His servants said to him, "What is this that you have done?
Hindi: 1221 लेकिन उसके कर्मचारियों ने उससे कहाः "इस शब्द कि तुमने क्या किया क्या है?
English: 2Sa 1222 He answered, "While the child was still alive, I fasted and wept.
Hindi: 1222 और उन्होंनें कहाः "हालांकि वह अभी तक जीवित था, मैं उपवास और शिशु की ओर से बहाए.
English: 2Sa 127 - Natan said to David, "You are the man.
Hindi: 127 लेकिन नातान ने दाऊद से कहाः "तुम उस आदमी हैं.
English: 2Sa 127 Nathan said to David, "You are the man.
Hindi: 127 लेकिन नातान ने दाऊद से कहाः "तुम उस आदमी हैं.
English: 2Sa 134 And he said to him, "Why are you, the king's son, becoming thinner day after day?
Hindi: 134 और वह उसे करने के लिए कहाः "तुम क्यों इतने दिन प्रतिदिन पतली होती जा रही है, हे राजा का बेटा?
English: 2Sa 148 - The king said to the woman, "Go home, and I will issue an order in your behalf."
Hindi: 148 और राजा औरत से कहा, "अपने ही घर पर जाएं, और मैं अपनी ओर से एक डिक्री कर देगा।
English: 2Sa 1519 - The king said to Ittai the Gittite, "Why should you come along with us?
Hindi: 1519 तब राजा गती इत्तै से पूछा कहाः "आप हमारे साथ क्यों आते हैं?
English: 2Sa 1525 Then the king said to Zadok, "Take the ark of God back into the city.
Hindi: 1525 तब राजा ने सादोक से कहाः "शहर में भगवान की मंजूषा वापस ले.
English: 2Sa 1526 - But if he says, 'I am not pleased with you,' then I am ready; let him do to me whatever seems good to him."
Hindi: 1526 लेकिन अगर वह मेरे लिए कहेंगे, 'तुम मनभावन नहीं हैं,' मैं तैयार हूँ. उसे जो कुछ भी अपने ही दृष्टि में अच्छा है करते हैं।
English: 2Sa 1536 - "Behold their two sons are there with them, Ahimaaz, Zadok's son and Jonathan, Abiathar's son; and by them you shall send me everything that you hear."
Hindi: 1536 अब उनके साथ उनके दो बेटों अहीमास हैं, सादोक का पुत्र, और जोनाथन, एब्यातार का पुत्र. और अगर आप हर शब्द है कि आप सुना है जाएगा उनके द्वारा मुझे भेज करेगा।
English: 2Sa 1536 Behold, their two sons are with them there, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, Abiathar's son, and by them you shall send to me everything you hear."
Hindi: 1536 अब उनके साथ उनके दो बेटों अहीमास हैं, सादोक का पुत्र, और जोनाथन, एब्यातार का पुत्र. और अगर आप हर शब्द है कि आप सुना है जाएगा उनके द्वारा मुझे भेज करेगा।
English: 2Sa 159 And the king said to him, "Go in peace."
Hindi: 159 और राजा दाऊद ने उससे कहा, "शांति में जाओ।
English: 2Sa 164 - The king said to Ziba, "Everything that was Mephibosheth's now belongs to you."
Hindi: 164 और राजा ने सीबा से कहा, "सभी चीजें हैं जो मपीबोशेत के लिए थे अब तुम्हारा है।
English: 2Sa 164 - Then the king said to Ziba, "Behold, all that belonged to Mephibosheth is now yours."
Hindi: 164 और राजा ने सीबा से कहा, "सभी चीजें हैं जो मपीबोशेत के लिए थे अब तुम्हारा है।
English: 2Sa 177 - So Hushai said to Absalom "The advice that Ahithophel has given is not good at this time.
Hindi: 177 हूशै ने अबशालोम से कहा, "जो सम्मति अहीतोपेल इस समय दिया है अच्छा नहीं है।
English: 2Sa 1810 - When a certain man saw him, he informed Joab and said, "Behold, I saw Absalom hanging in an oak."
Hindi: 1810 फिर एक निश्चित एक में देखा योआब के पास सूचना, कहावत, "मैं अबशालोम ओक से लटका देखा था।
English: 2Sa 1820 - But Joab said to him, "You are not the man to bring news this day, but you shall bring news another day; however, you shall bring no news this day, because the king's son is dead."
Hindi: 1820 योआब ने कहाः "आप इस दिन पर दूत नहीं होगा. बजाय, आप एक और दिन पर रिपोर्ट करेगा. मैं तुम्हें आज रिपोर्ट देने के लिए के लिए तैयार नहीं हूँ, क्योंकि राजा का बेटा मर चुका है।
English: 2Sa 1820 - But Joab said to him, "You are not the man to carry news this day, but you shall carry news another day; however, you shall carry no news today because the king's son is dead."
Hindi: 1820 योआब ने कहाः "आप इस दिन पर दूत नहीं होगा. बजाय, आप एक और दिन पर रिपोर्ट करेगा. मैं तुम्हें आज रिपोर्ट देने के लिए के लिए तैयार नहीं हूँ, क्योंकि राजा का बेटा मर चुका है।
English: 2Sa 184 The king said to them, "Whatever seems best to you I will do."
Hindi: 184 और राजा ने उनसे कहा, इसलिए "मैं जो कुछ भी आप के लिए अच्छा लगता है क्या करेंगे।
English: 2Sa 1911 So King David sent to Zadok and Abiathar the priests, saying, "Speak to the elders of Judah, saying, 'Why are you the last to bring the king back to his house, since the words of all Israel have come to the king, to his very house?
Hindi: 1911 तब सही मायने में, राजा दाऊद ने सादोक और एब्यातार के लिए भेजा, पुरोहित, कहावतः "यहूदा के जन्म से उन अधिक से अधिक से बात करें, कहावतः 'क्यों आप उसके घर में राजा वापस नेतृत्व करने के लिए पिछले आ चुके हैं?
English: 2Sa 1914 - And he swayed the heart of all the men of Judah as one man, so that they sent word to the king, "Return, both you and all your servants."
Hindi: 1914 और उस ने यहूदा के सभी पुरुषों के दिल इच्छुक, के रूप में अगर एक आदमी. और वे राजा के पास भेजा, कहावत, "वापसी, आप और अपने सभी सेवकों।
English: 2Sa 1923 And the king said to Shimei, "You shall not die."
Hindi: 1923 और राजा ने शिमी से कहा, "तुम मर नहीं करेगा।
English: 2Sa 1925 And when he came to Jerusalem to meet the king, the king said to him, "Why did you not go with me, Mephibosheth?"
Hindi: 1925 और जब वह यरूशलेम के राजा से मिले थे, राजा ने उससे कहा, "क्यों तुम मेरे साथ जाना नहीं था, मपीबोशेत?
English: 2Sa 1929 - So the king said to him, "Why do you speak anymore of your matters?
Hindi: 1929 तब राजा ने उससे कहाः "तुम अब भी क्यों बात कर रहे हैं?
English: 2Sa 1930 - Then Mephibosheth said to the king, "Rather, let him take it all, inasmuch as my lord the king has come back in peace to his own house."
Hindi: 1930 मपीबोशेत ने राजा के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, "लेकिन अब उसे यह सब लेते हैं, मेरे प्रभु के बाद राजा ने अपने ही घर में शांति से लौटा दिया गया है।
English: 2Sa 1934 - Barzillai replied to the king, "How many days do I have left to my life, that I should go up with the king to Jerusalem?
Hindi: 1934 बजिर्ल्लै ने राजा से कहाः "कितने दिन मेरे जीवन का साल में रहते हैं, कि मैं यरूशलेम को राजा के साथ जाना चाहिए?
English: 2Sa 232 "The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.
Hindi: 232 "प्रभु का आत्मा मुझे के माध्यम से बात की है, और अपने शब्द मेरी जीभ के माध्यम से कहा गया था,.
English: 2Sa 241 - Again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."
Hindi: 241 और प्रभु का रोष फिर से इजराइल के खिलाफ जलाया था, और वह उन के बीच में दाऊद हड़कंप मच गया, कहावतः "जाओ, संख्या इसराइल और यहूदा।
English: 2Sa 221 So Abner said to him, "Turn to your right or to your left, and take hold of one of the young men for yourself, and take for yourself his spoil."
Hindi: 221 तब अब्नेर ने उसे करने के लिए कहा, "दाहिनी ओर जाओ, या बाईं ओर, और युवकों में से एक को गिरफ्तार, और खुद के लिए उसकी लूट लेते हैं।
English: 2Sa 335 - And when all the people came to persuade David to eat food while it was still day, David took an oath, saying, "God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else till the sun goes down!"
Hindi: 335 और जब पूरी भीड़ दाऊद के साथ भोजन लेने के लिए आया था, जबकि यह अभी भी दिन के उजाले था, डेविड कसम खाई, कहावत, "भगवान ने मुझे करने के लिए इन बातों को ऐसा कर सकते हैं, और वह इन अन्य चीजों को जोड़ सकते हैं, मैं रोटी या कुछ और स्वाद अगर सूरज डूबने से पहले।
English: 2Sa 338,"Then the king said to his servants Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?"
Hindi: 338 राजा भी अपने सेवकों से कहाः "तुम अज्ञानी हो सकता है कि एक नेता और एक बहुत महान आदमी इसराइल में आज गिर गया है?
English: 2Sa 73 - Then Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you."
Hindi: 73 तब नातान ने राजा से कहाः "जाओ, सब अपने दिल में है वही. भगवान के लिए आप के साथ है।
English: 2Sa 75 "Go and tell My servant David, 'Thus says the LORD "Would you build a house for Me to dwell in?
Hindi: 75 "जाओ, और अपने दास दाऊद के लिए कहते हैंः 'इस प्रकार प्रभु कहते हैंः आप एक निवास स्थान के रूप में मेरे लिए एक घर का निर्माण करना चाहिए?
English: 2Sa 75 - "Go and say to My servant David, 'This is what the LORD says "Should you build Me a house for My dwelling?
Hindi: 75 "जाओ, और अपने दास दाऊद के लिए कहते हैंः 'इस प्रकार प्रभु कहते हैंः आप एक निवास स्थान के रूप में मेरे लिए एक घर का निर्माण करना चाहिए?
English: 2Sa 75 - "Go and tell My servant David, 'Thus says the LORD "Would you build a house for Me to dwell in?
Hindi: 75 "जाओ, और अपने दास दाऊद के लिए कहते हैंः 'इस प्रकार प्रभु कहते हैंः आप एक निवास स्थान के रूप में मेरे लिए एक घर का निर्माण करना चाहिए?
English: 2Sa1213 Then David said to Nathan, "I have sinned against the LORD."
Hindi: 1213 तब दाऊद ने नातान से कहा, "मैं भगवान के खिलाफ पाप किया है।
English: 2Sa1213 Then David said to Nathan, "I have sinned against the Lord."
Hindi: 1213 तब दाऊद ने नातान से कहा, "मैं भगवान के खिलाफ पाप किया है।
English: 2Sa1221 Then his servants said to him, "What is this thing that you have done?
Hindi: 1221 लेकिन उसके कर्मचारियों ने उससे कहाः "इस शब्द कि तुमने क्या किया क्या है?
English: 2Sa145 And the king said to her, "What is your trouble?"
Hindi: 145 और राजा ने उससे कहा, "क्या समस्या आप की क्या ज़रूरत है?
English: 2Sa145 The king asked her, "What is your trouble?"
Hindi: 145 और राजा ने उससे कहा, "क्या समस्या आप की क्या ज़रूरत है?
English: 2Sa1620 Then Absalom said to Ahithophel, "Give advice as to what we should do."
Hindi: 1620 तब अबशालोम ने अहीतोपेल से कहा, "हम क्या करना चाहिए के रूप में एक वकील प्रस्तुत करें।
English: 2Sa163 The king said, "And where is your master's son?"
Hindi: 163 राजा ने पूछा, "अपने प्रभु के पुत्र कहां है?
English: 2Sa164 Then the king said to Ziba, "All that belonged to Mephibosheth is now yours."
Hindi: 164 और राजा ने सीबा से कहा, "सभी चीजें हैं जो मपीबोशेत के लिए थे अब तुम्हारा है।
English: 2Sa177 So Hushai said to Absalom "The advice that Ahithophel has given is not good at this time.
Hindi: 177 हूशै ने अबशालोम से कहा, "जो सम्मति अहीतोपेल इस समय दिया है अच्छा नहीं है।
English: 2Sa184 The king said to them, "Whatever seems best to you I will do."
Hindi: 184 और राजा ने उनसे कहा, इसलिए "मैं जो कुछ भी आप के लिए अच्छा लगता है क्या करेंगे।
English: 2Sa184 Then the king said to them, "Whatever seems best to you I will do."
Hindi: 184 और राजा ने उनसे कहा, इसलिए "मैं जो कुछ भी आप के लिए अच्छा लगता है क्या करेंगे।
English: 2Sa192 So the victory that day was turned into mourning for all the troops; for the troops heard that day, "The king is grieving for his son."
Hindi: 192 और इसलिए उस दिन जीत सभी लोगों के लिए शोक में बदल गया था. के लिए लोगों को सुना यह उस दिन कहा, "राजा ने अपने पुत्र से अधिक दुः ख है।
English: 2Sa1923 And the king said to Shimei, "You shall not die."
Hindi: 1923 और राजा ने शिमी से कहा, "तुम मर नहीं करेगा।
English: 2Sa1929 So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs?
Hindi: 1929 तब राजा ने उससे कहाः "तुम अब भी क्यों बात कर रहे हैं?
English: 2Sa18 "He said to me, 'Who are you?'
Hindi: 18 उसने मुझे कहा, "तुम कौन हो?
English: 2Sa18 And he said to me, "Who are you?'
Hindi: 18 उसने मुझे कहा, "तुम कौन हो?
English: 2Sa232 "The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.
Hindi: 232 "प्रभु का आत्मा मुझे के माध्यम से बात की है, और अपने शब्द मेरी जीभ के माध्यम से कहा गया था,.
English: 2Sa221 So Abner said to him, "Turn to your right or to your left, and take hold of one of the young men for yourself, and take for yourself his spoil."
Hindi: 221 तब अब्नेर ने उसे करने के लिए कहा, "दाहिनी ओर जाओ, या बाईं ओर, और युवकों में से एक को गिरफ्तार, और खुद के लिए उसकी लूट लेते हैं।
English: 2Sa335 And when all the people came to persuade David to eat food while it was still day, David took an oath, saying, "God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else till the sun goes down!"
Hindi: 335 और जब पूरी भीड़ दाऊद के साथ भोजन लेने के लिए आया था, जबकि यह अभी भी दिन के उजाले था, डेविड कसम खाई, कहावत, "भगवान ने मुझे करने के लिए इन बातों को ऐसा कर सकते हैं, और वह इन अन्य चीजों को जोड़ सकते हैं, मैं रोटी या कुछ और स्वाद अगर सूरज डूबने से पहले।
English: 2Sam 1922 - And David said "What is it to me and to all of you, O sons of Zeruiah?
Hindi: 1922 दाऊद ने कहाः "क्या यह मेरे लिए और आप सभी को है, हे सरूयाह के बेटों?
English: 2Sam 1929 So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs?
Hindi: 1929 तब राजा ने उससे कहाः "तुम अब भी क्यों बात कर रहे हैं?
English: 2Sam 72 - he said to the prophet Nathan, "Do you not see that I live in a house of cedar, and that the ark of God has been placed in the midst of tent skins?"
Hindi: 72 वह नबी नातान से कहा, "क्या तुमने देखा नहीं कि मैं देवदार के एक घर में रहते हैं, और परमेश्वर का सन्दूक तम्बू खाल के बीच में रखा गया है कि?
English: 2Sm194 And the king covered his head, and he was crying out in a great voice "My son, Absalom!
Hindi: 194 और राजा ने अपने सिर को कवर किया, और वह एक महान आवाज में बाहर रो रहा थाः "मेरा बेटा, अबशालोम!
English: 2Sm1942 And all the men of Judah responded to the men of Israel "Because the king is nearer to me.
Hindi: 1942 और यह सब यहूदा के पुरुषों इस्राएल के पुरुषों के लिए प्रतिक्रिया व्यक्तः "क्योंकि राजा मेरे लिए नजदीक है.
English: 2Sm199 And all the people were conflicted, in all the tribes of Israel, saying "The king has freed us from the hand of our enemies.
Hindi: 199 और सब लोग संघर्ष हो गया, इस्राएल के सभी जनजातियों में, कहावतः "राजा हमें हमारे शत्रुओं के हाथ से मुक्त किया गया है.
English: 2Then He replied to them, "Don't you see all these things?
Hindi: २ उसने उनसे कहा, "क्या तुम यह सब नहीं देखते?
English: 2This is what Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you says "Don't be afraid, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen.
Hindi: 2तेरा कर्ता यहोवा, जो तुझे गर्भ ही से बनाता आया और तेरी सहायता करेगा, यह कहता हैः हे मेरे दास याकूब, हे मेरे चुने हुए यशूरून, मत डर!
English: 2 Believing in everything they tell about who are your "enemies."
Hindi: 2 वे सब बता रहे हैं जो आपके "दुश्मन" हैं
English: 2 The "Salt Satyagraha" campaign began in August 1942.
Hindi: 2 "नमक सत्याग्रह" अभियान अगस्त 1942 में प्रारंभ हुआ।
English: 2bn of us - We are one!"
Hindi: """आवाज दो- हम एक है!"
English: 2d, "it is quite simple to make use of," stated Muller.
Hindi: दूसरा, "इसका उपयोग करना बहुत आसान है, "मुलर ने कहा।
English: 2nd - FlowOn Greece, an innovative adapter which converts outdoor taps into "smart taps" regulating the flow of water, reducing water consumption by up to 80 and reducing exposure to viruses and germs by more than 98.
Hindi: 2एनडीओ - फ्लोऑन ग्रीस, एक अभिनव एडेप्टर जो बाहरी नलों को "स्मार्ट नल" में परिवर्तित करता है जो पानी के प्रवाह को नियंत्रित करता है, पानी की खपत को 80 तक कम करता है और वायरस और कीटाणुओं के संपर्क में 98 से अधिक की कमी करता है।
English: 2nd International Conference entitled as "New Challenges in Biotechnology  Molecular Biology in the Context of 21st Century" is being organized by Indian Society of Genetics, Biotechnology Research  Development in collaboration with School of Entomology , St. John's College Agra from February 27-29, 2016.
Hindi: द्वितीय अंतरराष्ट्रीय कॉन्फरेंस शीर्षक "21वीं शताब्दी के संदर्भ में जैवप्रौद्योगिकी एवं आण्विक जीवविज्ञान में नई चुनौतियाँ" आयोजक इंडियन सोसायटी ऑफ जेनेटिक्स, जैवप्रौद्योगिकी अनुसंधान एवं विकास सहयोग में कीटविज्ञान स्कूल, सेंट जॉन्स कॉलेज आगरा, फरवरी 27-29, 2016.
English: 2nd Picture from the cycle "The life of Saint Ursula,"
Hindi: एक चक्र से चित्र "संत उर्सुला का जीवन."
English: 2nd international festival of arts and crafts "By Hands of a women" - International Women's Union
Hindi: लोक कला और शिल्प का तीसरा अंतर्राष्ट्रीय उत्सव "एक महिला के हाथों से"
English: 2nd international festival of arts and crafts "By hands of a women."
Hindi: लोक कला और शिल्प का तीसरा अंतर्राष्ट्रीय उत्सव "एक महिला के हाथों से"
English: 2nd squadron of Kamimura, based on the "flying squadron"
Hindi: कामिमुरा का दूसरा स्क्वाड्रन, "फ्लाइंग स्क्वाड्रन" पर आधारित
English: 2nd traveler "It was wonderful."
Hindi: दूसरा यात्रीः "वह आश्चर्यजनक था "
English: 2nd was reintroduction of rhinoceros in Manas National Park of Assam where their population had come to end due to insurgent activities," he said.
Hindi: दूसरा असम के मानस नेशनल पार्क में गैंडों का प्रजनन है जहां विद्रोही गतिविधियों के कारण उनकी आबादी समाप्त हो गई थी, "उन्होंने कहा।
English: 23 "Acacia" in the Bulgarian National Military Museum in Sofia
Hindi: सोफिया में बल्गेरियाई राष्ट्रीय सैन्य संग्रहालय में 23 "बबूल"
English: 2 has been the first, followed by'Mortal Engines,"The New Mutants,' and also some others that are coming.
Hindi: 2 पहले था, मृत्यु के बाद इंजन द न्यू म्यूटेंट्स और कुछ अन्य जो आगामी हैं।
English: 3 "Blessed are those who are poor in spirit!
Hindi: 3"धन्य हैं वे, जो दीन आत्मा के हैं
English: 3 "Blessed are those who are poor in spirit
Hindi: 3"धन्य हैं वे, जो दीन आत्मा के हैं
English: 3 "Flesh, blood and bone."
Hindi: """मांस, रक्त और हड्डी."""
English: 3 "God said, 'Let there be light!'
Hindi: 3 भगवान से कहा "चलो वहाँ प्रकाश हो!
English: 3 "Horse accident, only the helmet saved my life."
Hindi: 3 'घोड़ा दुर्घटना, केवल हेलमेट ने मेरी जान बचाई।
English: 3 "I will also ask you a question," he said to them, "and you tell me The baptism of John, was it from heaven or from men?"
Hindi: 3 मसीह येशु ने उन्हें उत्तर दिया, "एक प्रश्न मैं भी आप से पूछता हूँः मुझे बताइए, 4 योहन का बपतिस्मा परमेश्वर की ओर से था या मनुष्यों की ओर से?
English: 3 "I will put an end to humans and animals.
Hindi: 3"मैं मनुष्य तथा पशु दोनों को नष्ट कर दूंगा;
English: 3 "I will terminate both man and beast.
Hindi: 3"मैं मनुष्य तथा पशु दोनों को नष्ट कर दूंगा;
English: 3 "I won't go home
Hindi: 3"मैं न तो तब तक घर में प्रवेश करूंगा