Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reduce heat slightly, if necessary, to prevent burning.
Hindi: तेल को गर्म होने से बचाने के लिए, यदि आवश्यक हो, तो आँच को थोड़ा कम कर दें।
English: Reduce heat to 400 degrees Fahrenheit.
Hindi: तापमान को 400 डिग्री फारेनहाइट कम करें।
English: Reduce heat; about 8 minutes.
Hindi: कम गर्मी कम करें; खुला 8 मिनट उबाल लें।
English: Reduce hypertension high blood pressure;
Hindi: दबाव कम करना धमनी हाइपोटेंशन;
English: Reduce in number or size.
Hindi: मात्रा या संख्या में कम।
English: Reduce incidence of social stigma and discrimination again victims of drug abuse and Children and People Living with HIVAIDS through programme education setting.
Hindi: नशीली दवाओं के शिकार व्यक्तियों और बच्चों तथा एचआईवीएड्स के साथ जीवन व्यतीत कर रहे व्यक्तियों के खिलाफ सामाजिक कलंक और भेदभाव की घटनाओं को शिक्षापूर्ण कार्यक्रम के माध्यम से कम करना।
English: Reduce inequality within countries and between countries.
Hindi: देशों के भीतर और देशों के बीच असमानता कम करना
English: Reduce infant mortality rate to 28 by 2019.
Hindi: 4.2019 तक शिशु मृत्यु दर कम करके 28 तक लाना।
English: Reduce injuries and accidents.
Hindi: 4. चोट और दुर्घटनाओं को कम करें।
English: Reduce is similar.
Hindi: घटाव समान है।
English: Reduce levels of certain pollutants, such as benzene and nitrogen dioxide.
Hindi: बेंजीन और नाइट्रोजन डाइऑक्साइड जैसे कुछ प्रदूषकों के स्तर को कम करना।
English: Reduce lighting in the room at night.
Hindi: रात के समय कमरे में कम रोशनी करके रखें,
English: Reduce low birth weight by 2 annually.
Hindi: जन्म के समय कम वजन को 2 प्रतिवर्ष कम करना।
English: Reduce low birth weight by 2 per annum.
Hindi: जन्म के समय कम वजन को 2 प्रतिवर्ष कम करना।
English: Reduce maintenance costs by 10;
Hindi: फ़ीड की लागत में 10 तक की कमी;
English: Reduce meat consumption in favor of fruits and vegetables.
Hindi: फलों और सब्जियों के पक्ष में मांस की खपत कम करें।
English: Reduce meat consumption in favour of fruits and vegetables.
Hindi: फलों और सब्जियों के पक्ष में मांस की खपत कम करें।
English: Reduce noice, provides good sound quality.
Hindi: - शोर कम करें, अच्छी ध्वनि की गुणवत्ता प्रदान करता है।
English: Reduce noise from the source.
Hindi: स्रोत पर ध्वनि कम करें।
English: Reduce noise, provides good sound quality.
Hindi: - शोर कम करें, अच्छी ध्वनि की गुणवत्ता प्रदान करता है।
English: Reduce or eliminate contact with the allergen.
Hindi: एलर्जीन के प्रभाव को कम या खत्म करना।
English: Reduce or eliminate unnecessary capital expenditures.
Hindi: अनावश्यक खर्चों को स्लैश या हटा दें।
English: Reduce or eliminate unnecessary costs.
Hindi: अनावश्यक खर्चों को स्लैश या हटा दें।
English: Reduce or eliminate unwanted behaviour.
Hindi: अवांछित व्यवहार को कम करना या समाप्त करना
English: Reduce or increase the amount of salsa according to taste.
Hindi: अपने स्वाद के अनुसार नमक की मात्रा बढ़ाए या घटायें।
English: Reduce or limit the number of sexual partners.
Hindi: यौन साझेदारों की संख्या को सीमित या कम करना
English: Reduce or slow the progression of the disease.
Hindi: रोग की प्रगति को कम या धीमा करना है।
English: Reduce phone bills for you and your family.
Hindi: आप और आपके परिवार के लिए फोन बिल कम करें।
English: Reduce pollution by changing to public transport or constructing facilities for non-motorized transport such as walking and cycling.
Hindi: सार्वजनिक परिवहन पर स्विच करके या गैर-मोटर चालित परिवहन जैसे पैदल और साइकिल चालन के लिए सुविधाओं का निर्माण करके प्रदूषण को कम करना।
English: Reduce pollution by switching to public transport or constructing facilities for non-motorized transport e.g. walking and cycling.
Hindi: सार्वजनिक परिवहन पर स्विच करके या गैर-मोटर चालित परिवहन जैसे पैदल और साइकिल चालन के लिए सुविधाओं का निर्माण करके प्रदूषण को कम करना।
English: Reduce pollution by switching to public transport or constructing facilities for non-motorized transport.
Hindi: सार्वजनिक परिवहन पर स्विच करके या गैर-मोटर चालित परिवहन के लिए सुविधाओं का निर्माण करके प्रदूषण को कम करना।
English: Reduce post-exercise muscle soreness by as much as 25 percent with this refreshing dish, thanks to ginger which acts as a powerful muscle relaxant.
Hindi: पोस्ट-व्यायाम मांसपेशी दर्द को इस ताज़ा पकवान के साथ 25 प्रतिशत तक कम करें, अदरक के लिए धन्यवाद जो शक्तिशाली मांसपेशियों में आराम करने वाला होता है।
English: Reduce poverty and income inequality in society.
Hindi: समाज में गरीबी तथा आय असमानता में कमी होती है.
English: Reduce power and memory usage.
Hindi: कम मेमोरी और बिजली का उपयोग।
English: Reduce power consumption by more than 90 compared with conventional bulbs.
Hindi: पारंपरिक बल्बों की तुलना में बिजली की खपत को 90 से अधिक कम करें।
English: Reduce pressure by allotting enough time for the longest line you're likely to encounter at a given locale.
Hindi: बहुत समय की अनुमति दें किसी दिए गए स्थान पर होने वाली सबसे लंबी लाइन के लिए पर्याप्त समय आवंटित करके दबाव कम करें।
English: Reduce productivity and efficiency.
Hindi: उत्पादकता और दक्षता को कम करना।
English: Reduce rate of new malaria cases by at least 90
Hindi: कम से कम 90 मलेरिया के मामलों में कमी,
English: Reduce rate of teenage pregnancy.
Hindi: किशोर गर्भावस्था के दर को कम करना।
English: Reduce re-keying of data
Hindi: डेटा के पुनरावृत्ति में कमी
English: Reduce retirement age from 65 to 55 years.
Hindi: 65 से 55 वर्ष तक सेवानिवृत्ति की आयु कम करें।
English: Reduce risk with multiple layers of security right in the operating system for on-premises and cloud protection.
Hindi: ऑन-प्रिमाइसेस और क्लाउड सुरक्षा के लिए ऑपरेटिंग सिस्टम में सुरक्षा की कई परतों के साथ जोखिम कम करें।
English: Reduce risk, if you have an adjustable-rate mortgage
Hindi: जोखिम कम करें, यदि आपके पास ए समायोज्य दर बंधक
English: Reduce risks and hazards.
Hindi: खतरों और खतरों को कम करने के लिए।
English: Reduce risks and uncertainty by stimulating product innovation resulting from the development of research processes, and by assuming social responsibilities.
Hindi: अनुसंधान प्रक्रियाओं के विकास से उत्पन्न उत्पाद नवीनता, उत्तेजक द्वारा और सामाजिक जिम्मेदारियों को संभालने के द्वारा जोखिम और अनिश्चितता को कम करें.
English: Reduce salt intake to less than 5 grams of salt per day i.e. just under a teaspoon.
Hindi: नमक के सेवन को प्रति दिन 5 ग्राम नमक से कम एक चम्मच के नीचे तक कम करना।
English: Reduce service tax on Single premium Annuity Insurance Policies from 3.5 per cent to 1.4 per cent of the premium paid in certain cases.
Hindi: कुछ मामलों में, एकल प्रीमियम वार्षिकी बीमा पॉलिसियों के अदा किए गए प्रीमियम पर सेवा कर 3.5 प्रतिशत से घटाकर 1.4 प्रतिशत किया जाएगा।
English: Reduce shrinkage by 30 to 50.
Hindi: 30 से 50 तक सिकुड़न कम करें।
English: Reduce soft drinks, soda, and juice.
Hindi: शीतल पेय, सोडा और जूस कम करें।
English: Reduce soil and water pollution.
Hindi: मृदा और जल प्रदूषण कम करें।
English: Reduce stockouts by up to 98.
Hindi: 98 तक के स्टॉकआउट को कम करें।
English: Reduce stress and improves the quality of sleep
Hindi: चिंता कम करें और नींद की गुणवत्ता में सुधार करें
English: Reduce stress as much as possible.
Hindi: जितना हो सके तनाव कम करें।
English: Reduce stress hormones and their negative effects.
Hindi: तनाव हार्मोन और उनके नकारात्मक प्रभावों को कम करें
English: Reduce stress in one's life
Hindi: जीवन में तनाव कम ले
English: Reduce stress in the home.
Hindi: घर में तनाव कम करें।
English: Reduce stress in your life wherever possible.
Hindi: जहाँ भी संभव हो, अपने जीवन में तनाव को खत्म करें।
English: Reduce the Amount of articles on the page
Hindi: पृष्ठ पर संपत्ति की संख्या को कम करें
English: Reduce the Number of Affected People
Hindi: प्रभावित लोगों की संख्या कम करें
English: Reduce the Number of People
Hindi: लोगों की संख्या कम कर देता है
English: Reduce the Number of People Attending Meetings
Hindi: मीटिंगस में उपस्थित लोगों की संख्या कम करें
English: Reduce the Power of the Government
Hindi: सरकार की शक्ति को कमजोर करना
English: Reduce the Programs that are Running in the Background
Hindi: बैकग्राउंड में चल रहे प्रोग्राम बंद करें
English: Reduce the Risk of Anaemia
Hindi: एनीमिया के खतरे को करे कमः
English: Reduce the Risk of Fire.
Hindi: आग का खतरा कम करें।
English: Reduce the Size of The Table
Hindi: टेबल के आकार को कम करें
English: Reduce the ability to learn new things
Hindi: नई चीजें सीखने की क्षमता में कमी
English: Reduce the amount for children.
Hindi: बच्चों के लिए मात्रा कम लें।
English: Reduce the amount of Phosphates
Hindi: फॉस्फोरस की मात्रा कम करें
English: Reduce the amount of chemicals in your home.
Hindi: अपने घर में रासायनिक संदूषक कम करें।
English: Reduce the amount of chemicals in your household.
Hindi: अपने घर में रासायनिक संदूषक कम करें।
English: Reduce the amount of fat and carbohydrates;
Hindi: भस्म और चीनी की मात्रा को कम करना;
English: Reduce the amount of food gradually.
Hindi: - खाने की मात्रा धीरे-धीरे ही कम करें।
English: Reduce the amount of food you store at home.
Hindi: घर में आपके द्वारा लुभाने वाले खाद्य पदार्थों की मात्रा सीमित करें।
English: Reduce the amount of heat in your home
Hindi: अपने घर में गर्मी को कम करें
English: Reduce the amount of light and noise in your bedroom.
Hindi: अपने बेडरूम में शोर और प्रकाश को कम करें
English: Reduce the amount of meals eaten away from home.
Hindi: घर से बाहर के भोजन को कम करना ।
English: Reduce the amount of paper you have to deal with.
Hindi: आपको जिस पेपर से निपटना है, उसकी मात्रा कम से कम करें।
English: Reduce the amount of protein
Hindi: प्रोटीन की मात्रा कम करें
English: Reduce the amount of rice and bread.
Hindi: रोटी और चावल कम लें।
English: Reduce the amount of screen time
Hindi: स्क्रीन टाइम में करें कटौती
English: Reduce the amount of simple sugars, fried food.
Hindi: सरल शर्करा, तला हुआ भोजन की मात्रा को कम करें।
English: Reduce the amount of sodium.
Hindi: सोडियम की मात्रा कम कर दें।
English: Reduce the amount of stress in your life
Hindi: अपने जीवन में तनाव को कम करें
English: Reduce the amount of stress in your life, wherever possible.
Hindi: जहाँ भी संभव हो, अपने जीवन में तनाव को खत्म करें।
English: Reduce the amount of sugar in the blood.
Hindi: रक्त में शर्करा की मात्रा कम करें।
English: Reduce the amount of television and computer time.
Hindi: टीवी और कंप्यूटर का समय सीमित करें।
English: Reduce the amount of time on social media
Hindi: सोशल मीडिया समय कम करें
English: Reduce the amount of traffic on the road
Hindi: सड़क पर ट्रैफिक कम
English: Reduce the amount of water changes.
Hindi: पानी में मात्रा परिवर्तन को कम करें।
English: Reduce the amount of water consumed to 0.5 liters per day.
Hindi: प्रति दिन 0.5 लीटर तक पानी की मात्रा कम करें।
English: Reduce the appearance of facial wrinkles.
Hindi: चेहरे की झुर्रियों को कम करना।
English: Reduce the background noise as much as possible.
Hindi: जहां तक संभव हो, पृष्ठभूमि शोर को कम करना।
English: Reduce the brightness for a more comfortable and relaxed visin.
Hindi: अधिक आरामदायक दृष्टि के लिए चकाचौंध कम करना।
English: Reduce the brightness of the screen and then work.
Hindi: स्क्रीन की ब्राइटनेस को कम करें और इसके बाद काम करें।
English: Reduce the brightness of the screen.
Hindi: स्क्रीन की चमक कम करें।
English: Reduce the brightness of your computer's screen.
Hindi: अपने कंप्यूटर स्क्रीन की चमक कम रखें।
English: Reduce the burden of the earth by controlling the population.
Hindi: आबादी को नियंत्रित करके धरती का बोझ कम करें।
English: Reduce the capacity of the network.
Hindi: नेटवर्क की क्षमता को कम करें।
English: Reduce the catalyst in hydrogen at 300 degrees Celsius for two hours.
Hindi: हाइड्रोजन में उत्प्रेरक को दो घंटे के लिए 300 डिग्री सेल्सियस पर कम करें।
English: Reduce the chance of developing cancer;
Hindi: कैंसर की संभावना में कमी;
English: Reduce the chance of developing heart disease;
Hindi: हृदय रोग की संभावना को कम करना;
English: Reduce the chances of failure of a project
Hindi: किसी परियोजना के विफल होने के जोखिमों को कम करें
English: Reduce the complexity of the process
Hindi: प्रक्रिया की जटिलता कम करना
English: Reduce the consumption of alcohol and tobacco;
Hindi: तंबाकू और शराब का उपयोग सीमित करें;
English: Reduce the consumption of caffeine late in the day.
Hindi: कैफीन को दिन में देर से सीमित करें।
English: Reduce the consumption of carbohydrates
Hindi: कार्बोहाइड्रेट के सेवन को कम करनाः
English: Reduce the consumption of foods that can hurt your brain and mood, such as caffeine, alcohol, trans fats, and foods rich in chemical preservatives or hormones such as certain meats.
Hindi: ऐसे खाद्य पदार्थों का सेवन कम करें जो आपके मस्तिष्क और मनोदशा पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकते हैं, जैसे कि कैफीन, शराब, ट्रांस वसा, और उच्च स्तर के रासायनिक संरक्षक या हार्मोन जैसे कुछ मीट के साथ खाद्य पदार्थ।
English: Reduce the consumption of gases which will harm the ozone layer.
Hindi: ओजोन लेयर को क्षति पहुंचाने वाली गैस का कम प्रयोग करें
English: Reduce the consumption of strong coffee and tea.
Hindi: कॉफी और मजबूत चाय के उपयोग को कम करें;
English: Reduce the consumption of strong tea and coffee.
Hindi: कॉफी और मजबूत चाय के उपयोग को कम करें;
English: Reduce the cost and time of installation  dismantlement as much as possible
Hindi: जितना संभव लागत और स्थापना व गिराना के समय को कम
English: Reduce the cost for the users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की लागत को कम करें।
English: Reduce the cost of day-to-day
Hindi: खर्च रोज कम करें
English: Reduce the cost of debt by 40 or more
Hindi: ऋण की लागत को 40 या अधिक घटाएं
English: Reduce the cost of fulfillment, maximise the utilisation of your inventory, and get the operational insights you need to make better business decisions.
Hindi: पूर्ति की लागत को कम करें, अपनी इन्वेंट्री के उपयोग को अधिकतम करें, और बेहतर व्यावसायिक निर्णय लेने के लिए आवश्यक परिचालन अंतर्दृष्टि प्राप्त करें।
English: Reduce the cost of fulfillment, maximize the utilization of your inventory, and get the operational insights you need to make better business decisions.
Hindi: पूर्ति की लागत को कम करें, अपनी इन्वेंट्री के उपयोग को अधिकतम करें, और बेहतर व्यावसायिक निर्णय लेने के लिए आवश्यक परिचालन अंतर्दृष्टि प्राप्त करें।
English: Reduce the cost of fulfillment, maximize the utilization of your inventory, and get the real-time operational insights you need to make better business decisions.
Hindi: पूर्ति की लागत को कम करें, अपनी इन्वेंट्री के उपयोग को अधिकतम करें, और बेहतर व्यावसायिक निर्णय लेने के लिए आवश्यक परिचालन अंतर्दृष्टि प्राप्त करें।
English: Reduce the cost of maintaining military pensioners
Hindi: सैन्य पेंशनरों को बनाए रखने की लागत कम करें
English: Reduce the cost of marketing and sales
Hindi: विपणन और बिक्री लागत को कम करना
English: Reduce the cost of marketing and selling
Hindi: विपणन और बिक्री लागत को कम करना
English: Reduce the cost of marketing.
Hindi: विपणन लागत कम करें।
English: Reduce the cost of purchase.
Hindi: क्रय लागत कम करें।
English: Reduce the cost of software
Hindi: सॉफ्टवेयर की लागत कम करें
English: Reduce the cost of starting a business in 10 sectors and bring it on a par with Vietnam and Indonesia,
Hindi: 10 क्षेत्रों में व्यवसाय प्रारंभ करने की लागत को कम करना एवं इसे वियतनाम तथा इंडोनेशिया के बराबर लाना,
English: Reduce the cost of the project.
Hindi: परियोजना की लागत कम करें।
English: Reduce the cost of water and electricity;
Hindi: पानी और बिजली की लागत को कम करना;
English: Reduce the costs of the company
Hindi: कंपनी को लागत कम करना
English: Reduce the distance between both your feet.
Hindi: अपने पैरों के बीच दुरी को कम करें।
English: Reduce the distance between the legs.
Hindi: अपने पैरों के बीच दुरी को कम करें।
English: Reduce the drinking age from 25 to 21.
Hindi: मद्यपान की उम्र 25 साल से घटाकर 21 कर दी
English: Reduce the duration of a piece of music to 40 seconds.
Hindi: 40 सेकंड तक संगीत खंड की अवधि को कम करें।
English: Reduce the duration of the musical fragment up to 40 seconds.
Hindi: 40 सेकंड तक संगीत खंड की अवधि को कम करें।
English: Reduce the effect of the corona.
Hindi: कोरोना के असर को कम करे।
English: Reduce the effects of ageing.
Hindi: बढ़ती उम्र के असर को कम करे।
English: Reduce the effects of stress on your body
Hindi: अपने शरीर पर तनाव के प्रभाव को कम करने में
English: Reduce the evening meal.
Hindi: रात का खाना कम कर दें।
English: Reduce the fatigue of the eyes.
Hindi: आंखों की थकान को कम करें।
English: Reduce the feeling of hunger.
Hindi: भूख की भावना कम करें।
English: Reduce the file size of images.
Hindi: छवियों का फ़ाइल आकार कम करें।
English: Reduce the financial burden on parents.
Hindi: विद्यार्थियों के माता-पिता के आर्थिक बोझ को कम करना।
English: Reduce the fiscal deficits to 3 of GDP.
Hindi: राजकोषीय घाटे को जीडीपी के 3 तक कम करना
English: Reduce the frequency and severity of crashes,
Hindi: ज्वार की आवृत्ति और तीव्रता को कम करना,
English: Reduce the harmful chemicals in your home.
Hindi: अपने घर में रासायनिक संदूषक कम करें।
English: Reduce the heat to low and add the wine.
Hindi: एक उबाल को गर्मी कम करें और शराब में जोड़ें।
English: Reduce the heat to maintain a low simmering.
Hindi: बहुत कोमल उबाल बनाए रखने के लिए गर्मी कम करें।
English: Reduce the heat to medium and let the chicken cook 45 minutes to an hour.
Hindi: गर्मी कम करें और चिकन के पकने तक लगभग 45 मिनट से एक घंटे तक उबालें।
English: Reduce the heat to very low to keep warm.
Hindi: बहुत कोमल उबाल बनाए रखने के लिए गर्मी कम करें।
English: Reduce the impact of blood sample, operation and temperature.
Hindi: खून का नमूना, ऑपरेशन और तापमान के प्रभाव को कम।
English: Reduce the incidence of infection through effective sanitation, hygiene, and infection prevention measures.
Hindi: प्रभावी स्वच्छता, स्वास्थ्य और संक्रमण की रोकथाम के उपायों के माध्यम से संक्रमण की घटनाओं को कम करना।
English: Reduce the incubation temperature to 20 C and add 400 L of isopropyl -D-thiogalactopyranoside concentration 1 M.
Hindi: ऊष्मायन तापमान को 20 डिग्री सेल्सियस तक कम करें और आइसोप्रोपिल के 400 डिग्री सेल्सियस को जोड़ें-डी-थायोगालाक्टोपाइरानोसाइड संकेंद्रण 1 द ।
English: Reduce the intensity of pain.
Hindi: दर्द की तीव्रता कम होना।
English: Reduce the intensity of the pain.
Hindi: दर्द की तीव्रता कम होना।
English: Reduce the intensity of work.
Hindi: काम की तीव्रता कम करें।
English: Reduce the introduction and unfold of non-native species.
Hindi: गैर देशी प्रजातियों के परिचय और प्रसार को कम करें।
English: Reduce the level of stress and worry at work or at home
Hindi: घर और कार्यस्थल पर तनाव कम करें
English: Reduce the level of stress
Hindi: तनाव स्तर घटाएंः
English: Reduce the lighting of the display screen.
Hindi: स्क्रीन की चमक कम करें।
English: Reduce the load on the person.
Hindi: व्यक्ति पर भार कम करें।
English: Reduce the loss associated with the production.
Hindi: उत्पादन रुकने से होने वाले नुकसान को कम करना।
English: Reduce the loss of water
Hindi: पानी की मात्रा को कम करता हैः
English: Reduce the maternal mortality ratio by three quarters between 1990 and 2015
Hindi: ग. 1990 और 2015 क बीच मातृत्व मृत्यु अनुपात में तीन चौथाई की कमी लाना।
English: Reduce the memory consumption during the recovery process.
Hindi: पुनर्प्राप्ति प्रक्रिया के दौरान मेमोरी की खपत कम करें।
English: Reduce the migration of peoples from the state.
Hindi: राज्य से लोगों के प्रवास को कम करना।
English: Reduce the moisture in the air.
Hindi: हवा में नमी को कम करें।
English: Reduce the mortality rate among children under five by two thirds between 1990 and 2015.
Hindi: ख. 1990 और 2015 के बीच पांच वर्ष से कम उम्र में मरने वाले बच्चों की संख्या में दो तिहाई की कमी लाना।
English: Reduce the need for quick-relief medications.
Hindi: त्वरित-राहत दवाओं के लिए अपनी आवश्यकता को कम करें
English: Reduce the need to buy new products resulting in a smaller amount of waste.
Hindi: कम मात्रा में कचरे के परिणामस्वरूप नए उत्पादों को खरीदने की अपनी आवश्यकता को कम करें।
English: Reduce the need to use more chemicals.
Hindi: रसायनों के आवश्यकता से अधिक उपयोग में कमी लाना
English: Reduce the negative environmental, social and economic impact.
Hindi: नकारात्मक आर्थिक, पर्यावरण और सामाजिक प्रभावों को कम करता है
English: Reduce the negative impacts that get in your way
Hindi: आप पर आने वाली नकारात्मकता को कम करें
English: Reduce the noise by 25 decibels.
Hindi: - अप डेसीबल 25 के शोर में कमी।
English: Reduce the number of MPs!
Hindi: मन्त्रियों-सांसदों की तनख़्वाहें कम कीजिये !
English: Reduce the number of active Plug-ins.
Hindi: सक्रिय प्लगइन की संख्या को कम करें।
English: Reduce the number of active plugins.
Hindi: सक्रिय प्लगइन की संख्या को कम करें।
English: Reduce the number of affected people
Hindi: प्रभावित लोगों की संख्या कम करें
English: Reduce the number of articles on a web site.
Hindi: एक वेब पेज पर पदों की संख्या कम करें.
English: Reduce the number of atherosclerotic lesions in arteries, the amount of cholesterol produced in the liver and uric acid content in the blood;
Hindi: 5. धमनियों में एथेरोस्क्लेरोटिक घावों की संख्या कम करें, जिगर में उत्पादित कोलेस्ट्रॉल की मात्रा और रक्त में यूरिक एसिड सामग्री;
English: Reduce the number of children per class, and allow students to use different corridors so as to ignore unnecessary crowds.
Hindi: प्रति कक्षा बच्चों की संख्या कम करें, और छात्रों को विभिन्न गलियारों का उपयोग करने की अनुमति दें ताकि अनावश्यक भीड़ को नजरअंदाज किया जा सके।
English: Reduce the number of clients.
Hindi: ग्राहकों की संख्या में कमी आना।
English: Reduce the number of customers.
Hindi: ग्राहकों की संख्या में कमी आना।
English: Reduce the number of friends on social networks.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट पर दोस्तों की संख्या सीमित रखें.
English: Reduce the number of meals eaten outside the home.
Hindi: घर से बाहर के भोजन को कम करना ।
English: Reduce the number of messages sent for this topic, and do not immediately retry sending to this topic.
Hindi: इस विषय के लिए भेजे गए संदेशों की संख्या कम करें, और तुरंत इस विषय पर भेजने का पुनः प्रयास न करें।
English: Reduce the number of messages sent for this topic, and do not immediately retry sending.
Hindi: इस विषय के लिए भेजे गए संदेशों की संख्या कम करें, और तुरंत इस विषय पर भेजने का पुनः प्रयास न करें।
English: Reduce the number of messages sent to this device and do not immediately retry sending to this device.
Hindi: इस डिवाइस पर भेजे गए संदेशों की संख्या कम करें और तुरंत इस डिवाइस पर भेजने का पुनः प्रयास न करें।
English: Reduce the number of messages sent to this device, and do not immediately retry sending to this device.
Hindi: इस डिवाइस पर भेजे गए संदेशों की संख्या कम करें और तुरंत इस डिवाइस पर भेजने का पुनः प्रयास न करें।
English: Reduce the number of pages and other elements.
Hindi: पृष्ठों और अन्य तत्वों की संख्या कम करें.
English: Reduce the number of people
Hindi: लोगों की संख्या कम कर देता है
English: Reduce the number of people affected
Hindi: प्रभावित लोगों की संख्या कम करें
English: Reduce the number of people attending meetings
Hindi: मीटिंगस में उपस्थित लोगों की संख्या कम करें
English: Reduce the number of pollutants introduced into the air;
Hindi: हवा में हानिकारक अशुद्धियों की संख्या को कम करें;
English: Reduce the number of remakes.
Hindi: रिलैप्स की संख्या कम करें।
English: Reduce the number of requests to the server
Hindi: सर्वर अनुरोधों को कम करें
English: Reduce the number of server requests.
Hindi: सर्वर अनुरोधों को कम करें
English: Reduce the number of steps to check-out
Hindi: चेकआउट चरणों की संख्या कम करना
English: Reduce the number of telephone connections
Hindi: अपने टेलीफ़ोन कनेक्शन को कम करेंः
English: Reduce the number of total channels to three.
Hindi: तीन करने के लिए कुल चैनलों की संख्या कम करें ।
English: Reduce the number of users
Hindi: उपयोगकर्ताओं की संख्या सीमित करें
English: Reduce the oil on the skin and do not touch the pimple.
Hindi: त्वचा पर आयल कम करें और पिम्पल को न छुएं।
English: Reduce the oven temperature to 350 degrees F 175 degrees C and cook for 13 minutes per pound without stuffing or 15 per pound with stuffing.
Hindi: ओवन का तापमान 350 डिग्री फेरनहाइट 175 डिग्री सेल्सियस तक कम करें और 13 मिनट प्रति पाउंड भराई के बिना या 15 प्रति पाउंड भराई के साथ पकाएं।
English: Reduce the overall cost of the loan
Hindi: ऋण की कुल लागत को कम करता है
English: Reduce the particle size of the catalyst particles to less than 1 mm using a mortar and pestle.
Hindi: एक मोर्टार और मूसल का उपयोग कर से कम 1 मिमी करने के लिए उत्प्रेरक कणों के कण आकार को कम करें ।
English: Reduce the playing area.
Hindi: खेल के मैदान को कम करें।
English: Reduce the potential risk of aggression.
Hindi: आक्रामकता के संभावित जोखिम को कम ।
English: Reduce the power of the fire under the saucepan to the minimum, cover the lid and leave the borsch for 20 minutes.
Hindi: सॉस पैन के नीचे न्यूनतम तक आग की शक्ति को कम करें, ढक्कन को कवर करें और बोर्स को 20 मिनट तक छोड़ दें।
English: Reduce the pressure in the pipe to zero.
Hindi: 1. पाइप में दबाव को शून्य तक कम करें।