Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reacting to her pictures, a user commented "Naomi makes everything fashionable."
Hindi: उनकी तस्वीरों पर अपनी प्रतिक्रिया देते हुए एक उपयोगकर्ता ने लिखा, "नाओमी हर चीज को फैशनेबल बना देती हैं।
English: Reacting to her remarks, AAP spokesperson Saurabh Bhardwaj in a tweet said, "She has announced this a dozen of times in the past.
Hindi: अलका लांबा की घोषणा पर प्रतिक्रिया देते हुए आप प्रवक्ता सौरभ भारद्वाज ने ट्वीट किया, वह पहले भी दर्जन बार ऐसी घोषणा कर चुकी हैं.
English: Reacting to her tweet, Kangana wrote "No one is talking about it because they are not farmers they are terrorists who are trying to divide India so that China can take over our vulnerable broken nation and make it a Chinese colony much like USA...
Hindi: ट्वीट का जवाब देते हुए कंगना ने लिखा था कोई भी इसके बारे में बात नहीं कर रहा है क्योंकि ये किसान नहीं हैं, ये आतंकवादी हैं, जो भारत को विभाजित करने की कोशिश कर रहे हैं, ताकि चीन हमारे कमजोर और टूटे हुए राष्ट्र पर कब्जा कर सके और इसे अमेरिका के मुकाबले चीनी उपनिवेश बना सके . तो तुम मूर्ख बनो, हम तुम्हारी तरह हमारे देश को नहीं बेच रहे हैं.
English: Reacting to his allegations, senior TMC leader and party chief whip in West Bengal Assembly, Nirmal Ghosh, said, "Bandopadhyay has been arrested as there are several criminal charges against him.
Hindi: इस आरोप पर वरिष्ठ तृणमूल नेता और पश्चिम बंगाल विधानसभा में पार्टी के मुख्य सचेतक निर्मल घोष ने कहा,  सामान्य को गिरफ्तार किया गया है क्योंकि उनके विरूद्ध कई आपराधिक आरोप हैं।
English: Reacting to his axing, Sarfaraz said "It has been an honour to lead Pakistan at the highest level.
Hindi: सरफराज ने कहा कि उनके लिए सर्वोच्च स्तर पर पाकिस्तान का नेतृत्व करना एक सम्मान की बात है।
English: Reacting to his detention, Ramachandra Guha had said it was "absolutely undemocratic" that police were not allowing even a peaceful protest, which is the democratic right of the citizens.
Hindi: खुद को हिरासत में लिए जाने पर रामचंद्र गुहा ने कहा कि यह पूरी तरह अलोकतांत्रिक है कि पुलिस शांतिपूर्ण प्रदर्शन की अनुमति नहीं दे रही है जो कि नागरिकों का लोकतांत्रिक अधिकार है.
English: Reacting to his new assignment, Azhar Ali said, "There is no bigger honour than to captain the Pakistan national cricket team in the pinnacle format of the game.
Hindi: अजहर अली ने कहा, "खेल के टॉप फार्मेट में पाकिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम की कप्तानी करने से बड़ा कोई सम्मान नहीं है।
English: Reacting to his offer, India said the real issue needed to be addressed is to vacate territories "illegally and forcibly" occupied by Pakistan.
Hindi: भारत ने उनकी पेशकश पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि जिस वास्तविक मुद्दे पर ध्यान देना है, वह है कि पाकिस्तान द्वारा अवैध तरीके से और जबरन कब्जाये गये क्षेत्रों को खाली कराया जाए।
English: Reacting to his predecessor Manmohan Singh's assertion in the Parliament that a cashless economy was not feasible for the country where nearly 50 per cent of people were poor, the Prime Minister said, "I wonder whether he was giving his own report card by admitting the dismal situation.
Hindi: अपने पूर्ववर्ती प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की ओर से संसद में यह कहे जाने पर कि 50 प्रतिशत से अधिक गरीब जनसंख्या वाले देश में नकदी रहित अर्थव्यवस्था व्यवहार्य नहीं है, मोदी ने कहा, मैं इस बात पर हैरान हूं कि क्या वह खराब स्थिति को स्वीकार करके अपना रिपोर्ट कार्ड पेश कर रहे थे?
English: Reacting to his remarks in the UN, India said it "deeply regrets" the statement of Turkey on the Kashmir issue, and termed it an internal matter.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में एर्दोआन के बयान पर प्रतिक्रिया करते हुए भारत ने कहा था कि उसे कश्मीर पर तुर्की के बयान पर गहरा अफसोस है और यह उसका आंतरिक मामला है।
English: Reacting to his remarks, BJP's West Bengal unit chief Dilip Ghosh told PTI that Chowdhury has made such "provocative comments" in the past, too, with the "tacit support of Chief Minister Mamata Banerjee".
Hindi: चौधरी की टिप्पणी पर प्रतिक्रिया देते हुए, भाजपा की पश्चिम बंगाल इकाई के प्रमुख दिलीप घोष ने पीटीआई को बताया था कि चौधरी ने पूर्व में भी मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के समर्थन में ऐसी भड़काऊ टिप्पणियाँ कर चुके हैं।
English: Reacting to his remarks, Hua said, "we have been stressing that as two major countries China and India maintaining sound, steady and in-depth growth of the bilateral relationship is of great significance."
Hindi: ' हुआ ने कहा 'हम इस बात पर जोर देते रहे हैं कि दो बड़े देश भारत-चीन के बीच द्विपक्षीय संबंध स्थिर और विकास बनाए रखे।
English: Reacting to his removal from the Secretarys post, Shirke said "I have nothing to say.
Hindi: सचिव पद से निकाले जाने के फैसले पर प्रतिक्रिया देते हुए शिर्के ने कहा, "मेरे पास कहने के लिए कुछ नहीं है।
English: Reacting to his statement, Priyanka Gandhi said, "If that's all BJP sees in my colleagues who are each strong, brave and beautiful women that have battled through all sorts of hardships to get where they are, then he makes me laugh even more.
Hindi: उधर, अपनी प्रतिक्रिया में प्रियंका गांधी वाड्रा ने इस टिप्पणी को हंसी में उड़ाते हुए कहा, "अगर उन्हें मेरी साथियों में सिर्फ यही दिखाई देता है, जो बेहद बहादुर, मजबूत और खूबसूरत हैं, और हर तरह की कठिनाइयों से मुकाबला कर वहां पहुंची हैं, जहां वे हैं, तो मुझे और भी ज़्यादा हंसी आती है . "
English: Reacting to his suspension from AAP, Khaira described the decision as "dictatorial" and said he will hold a meeting with legislators and party activists to decide his next action.
Hindi: आप से अपने निलंबन पर प्रतिक्रिया में खैरा ने इस निर्णय को तानाशाही बताया और कहा कि वह विधायकों और पार्टी कार्यकर्ताओं के साथ बैठक करेंगे और आगे के कदम पर निर्णय करेंगे।
English: Reacting to his tweet, Sushant's sister Shweta Singh Kirti wrote from her unverified Twitter account "We have been so patient for so long!
Hindi: विकास सिंह के इस ट्वीट पर अपनी प्रतिक्रिया देते हुए सुशांत की बहन श्वेता सिंह कीर्ति ने लिखा, "हम काफी लंबे समय से संयम बरते हुए हैं।
English: Reacting to his tweet, a fan wrote "Love you sir.
Hindi: उनके इस ट्वीट पर प्रतिक्रिया देते हुए एक प्रशंसक ने कहा, "लव यू सर।
English: Reacting to his tweet, filmmaker Anurag Kashyap tweeted "Have you asked this question to AmitShah ?
Hindi: उनके इस ट्वीट पर प्रतिक्रिया देते हुए अनुराग ने ट्वीट किया, "क्या आपने यह सवाल अमित शाह से पूछा है?
English: Reacting to increase in honorarium of Anganwadi workers and helpers, Women and Child Development WCD Minister Maneka Gandhi said she was grateful to the prime minister "for leading the Poshan Abhiyan from the front".
Hindi: केंद्रीय महिला एवं बाल विकास मंत्री मेनका गांधी ने आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं का मानदेय बढ़ाने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का आभार प्रकट करते हुए...
English: Reacting to initial trends, BJP national general secretary and Bengal minder Kailash Vijayvargiya said the trends reflect the "anti-TMC mood" of Bengal.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव कैलाश विजयवर्गीय ने शुरुआती रुझानों पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा कि रुझान से पता चलता है कि बंगाल का मिजाज तृणमूल कांग्रेस के खिलाफ है।
English: Reacting to it, Anushka also issued a statement on her Instagram page and said that Gavaskar's message was "distasteful".
Hindi: अनुष्का ने इसके जवाब में इंस्टाग्राम पर स्टोरी पोस्ट की है और गावस्कर के बयान पर अपना गुस्सा जाहिर किया है।
English: Reacting to it, Arjun told Pinkvilla, "Im not involved in the selling and buying of any of my films.
Hindi: इस पर अर्जुन ने बताया कि मैं अपनी किसी भी फिल्म को बेचने और खरीदने के काम में शामिल नहीं हूं।
English: Reacting to it, Deputy Chief Minister Manish Sisodia said, "On education, we challenge both Congress and BJP to present their education model in states ruled by them.
Hindi: इस पर पलटवार करते हुए उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने कहा, शिक्षा को लेकर हम कांग्रेस और भाजपा को चुनौती देते हैं कि वे अपना शिक्षा मॉडल पेश करें।
English: Reacting to it, Fadnavis tweeted, "Equating Jamia University incident with Jallianwala bagh massacre by CM Uddhav ji Thackeray is big insult to all the martyrs who have sacrificed their life for our Nation".
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए फडणवीस ने ट्वीट किया, 'मुख्यमंत्री उद्धव जी ठाकरे द्वारा जामिया विश्वविद्यालय की घटना को जलियांवाला बाग हत्याकांड जैसा बताना उन सभी शहीदों के लिए बहुत बड़ा अपमान है, जिन्होंने हमारे राष्ट्र के लिए अपने जीवन का बलिदान दिया है.
English: Reacting to it, Kayande said, "It is a mistake of the government that it has not declared Aarey vegetation as a forest.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया जताते हुए कायंदे ने कहा, यह सरकार की गलती है कि उसने आरे को जंगल घोषित नहीं किया.
English: Reacting to it, Kejriwal said, "A huge posse of policemen was sent to my residence.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए केजरीवाल ने कहा, खूब सारी पुलिस मेरे घर भेजी है.
English: Reacting to it, Kejriwal said "Sir, this is not a time to do politics but to remove pollution together.
Hindi:  इसके जवाब में केजरीवाल ने ट्वीट किया, सर, ये वक़्त राजनीति करने का नहीं, बल्कि मिल कर प्रदूषण दूर करने का है।
English: Reacting to it, Manoj said "I have been hearing that a lot of people are discussing me in the role.
Hindi: इस पर मनोज ने कहा, मैं सुन रहा हूं कि बहुत सारे लोग इस भूमिका में मुझे लेकर चर्चा कर रहे हैं।
English: Reacting to it, Mayawati on her official twitter handle said, "The Congress is not behind of BJP in misusing the government machinery.
Hindi: मायावती ने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल से ट्वीट कर कहा, सरकारी मशीनरी के दुरुपयोग के मामले में कांग्रेस भी बीजेपी से कम नहीं.
English: Reacting to it, Pawar said, "This means I should call him.
Hindi:  इस पर प्रतिक्रिया देते हुए पवार ने कहा, इसका मतलब मुझे उन्हें फोन करना चाहिए।
English: Reacting to it, Raj Thackeray said, If Yogi Adityanath is stressing on seeking permission to employ UP residents, they will have to take permission of Maharashtra government to work here."
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए राज ठाकरे ने कहा,  अगर योगी आदित्यनाथ इस बात पर जोर दे रहे हैं कि उत्तर प्रदेश के लोगों को काम देने के लिए अनुमति लेनी होगी तो उन्हें भी यहां काम करने के लिए महाराष्ट्र सरकार से अनुमति लेनी होगी।
English: Reacting to it, Raut said, "If the President's rule has to be imposed, the Centre should start with Gujarat first.
Hindi: इस पर संजय राउत ने पलटवार करते हुए कहा कि अगर राष्ट्रपति शासन लगाना ही है तो केंद्र को गुजरात के साथ शुरू करना चाहिए।
English: Reacting to it, Sena MP Sanjay Raut said, "Anyone from the street will get up and ask questions?
Hindi: इसपर प्रतिक्रिया देते हुए शिवसेना सांसद संजय राउत ने कहा, रास्ते का कोई भी आदमी खड़ा हो जाएगा और सवाल पूछने लगेगा?
English: Reacting to it, Sumalatha Ambareeshsaid,"This is not good.
Hindi:  इस पर प्रतिक्रिया जताते हुए सुमलता अंबरीश ने कहा, यह ठीक नहीं है।
English: Reacting to it, Thackeray said, "There is a deliberate attempt to create an atmosphere of unrest in society.
Hindi: ठाकरे ने इस पर कहा, यह समाज में अशांति का माहौल बनाने का सोचा-समझा प्रयास है.
English: Reacting to news reports in this regard, Tendulkar's spokesperson issued a statement in which he, however, claimed that the cricketer does not have any "economic interest" in the Landour cantonment where the property is located.
Hindi: इस संबंध में प्रकाशित रिपोर्ट्स पर प्रतिक्रिया करते हुए तेंडुलकर के प्रवक्ता ने बयान जारी किया जिसमें हालांकि दावा किया गया है कि इस क्रिकेटर के लैंढोर कैंट में स्थित इस भूमि में किसी तरह के आर्थिक हित नहीं जुड़े हैं।
English: Reacting to news reports, the ministry in a tweet said "There is no proposal under consideration of Govt for any cut whatsoever in the existing salary of any category of central government employees".
Hindi: इस संदर्भ में आयी खबरों पर अपनी प्रतिक्रिया में मंत्रालय ने ट्विटर पर लिखा है, केंद्र सरकार के किसी भी श्रेणी के कर्मचारियों के मौजूदा वेतन में किसी भी प्रकार की कटौती का कोई प्रस्ताव विचाराधीन नहीं है।
English: Reacting to oppositions slogan that tanashahi nahin chalegi" authoritarianism will not be allowed, Naidu said it was opposition party MPs who were trying to impose their dictum in the House.
Hindi: विपक्ष के नारे 'तानाशाही नहीं चलेगी' पर अपनी प्रतिक्रिया में नायडू ने कहा कि यह विपक्षी सांसद हैं जो सदन पर अपनी मनमर्जी थोपने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Reacting to reports of the plane belonging to Uttar Pradesh Government, the state's Principal Secretary Information, Avnish Awasthi said, "The chartered plane which crashed does not belong to Uttar Pradesh government.
Hindi: इस चार्टड प्लेन को पहले यूपी सरकार का बताया जा रहा था, जिस पर यूपी सरकार के प्रिंसिपल सेक्रेटरी अवनीश अवस्थी ने सफाई दी है, उन्होंने कहा, घाटकोपर में जो विमान क्रैश हुआ है वो यूपी सरकार का नहीं है. राज्य सरकार ने इसे मुंबई के यूवाई एवियशन को बेच दिया था.
English: Reacting to reports that Lok Sabha Deputy Speaker's post will be offered to his YSR Congress Party, Reddy said "First of all there is nothing offered.
Hindi: रेड्डी की पार्टी को लोकसभा के उपाध्यक्ष पद की पेशकश को लेकर पूछे गए सवाल पर रेड्डी ने कहा, 'ऐसी कोई पेशकश नहीं आई है।
English: Reacting to slogans by pro-Hindutva side, Owaisi said, "It is good that they BJP MP's remember such things when they see me.
Hindi: """ भाजपा द्वारा नारे लगाए जाने पर बाद में ओवैसी ने कहा, 'अच्छा है कि उन्हें भाजपा सांसदों को इस तरह की बातें याद आ जाती हैं, जब वे मुझे देखते हैं."
English: Reacting to speculations that in case of a fractured mandate, Gadkari would be the BJP's consensus Prime Minister candidate, the minister said it is like "Mungeri Lal Ke Haseen Sapne" day dreaming.
Hindi: ' केंद्रीय मंत्री ने इन अटकलों पर प्रतिक्रिया की कि खंडित जनादेश के मामले में गडकरी प्रधानमंत्री पद के लिए भाजपा के आम सहमति के उम्मीदवार होंगे और कहा कि यह 'मुंगेरी लाल के हसीन सपने' जैसा है.
English: Reacting to the MeToo campaign that has gathered momentum in India, especially in Bollywood, Ayushmann told media "The MeToo movement is a good movement, but at the same time, I feel both parties should be given equal opportunities to share their account and to prove their innocence.
Hindi: मी टू अभियान के भारत में जोर पकड़ने पर प्रतिक्रिया देते हुए आयुष्मान ने मीडिया से कहा, मी टू अभियान एक अच्छा अभियान है लेकिन साथ ही मुझे लगता है कि दोनों पक्षों को अपनी बात कहने और अपनी बेगुनाही साबित करने के लिए समान अवसर दिया जाना चाहिए। लेकिन, यह कहने के साथ मैं कहना चाहता हूं कि महिलाओं का सम्मान किया जाना चाहिए और उन्हें परेशान नहीं किया जाना चाहिए।
English: Reacting to the BJP leader's claim, Thorat, who is a minister in the current Maharashtra Government, said, "I never compromised on my principles and commitment towards the Congress.
Hindi: बीजेपी नेता के दावे पर प्रतिक्रिया देते हुए थोराट ने कहा, 'मैंने कभी अपने सिद्धांतों और कांग्रेस के प्रति प्रतिबद्धता से समझौता नहीं किया.
English: Reacting to the Budget presented by Finance Minister Nirmala Sitharaman, CPIM general secretary Sitaram Yechury said that it did nothing to alleviate "people's miseries".
Hindi: वित्तमंत्री द्वारा पेश बजट पर प्रतिक्रिया देते हुए माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने कहा कि इसमें लोगों की दिक्कतें दूर करने के लिए कुछ नहीं किया गया.
English: Reacting to the Budget speech, former Congress president Rahul Gandhi said, "The main issue is unemployment.
Hindi: कांग्रेस पूर्व अध्यक्ष नेता राहुल गांधी ने बजट पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा, बजट में बेरोजगारी का कोई हल नहीं निकाला गया.
English: Reacting to the Centre's letter, chief minister Mamata Banerjee had said the Union government was only interested in "extra vigilance in some specific areas".
Hindi: केंद्र सरकर के पत्र पर प्रतिक्रिया देते हुए ममता बनर्जी ने कहा था कि केंद्र सरकार की केवल कुछ विशेष क्षेत्रों में अतिरिक्त सतर्कता रखने में दिलचस्पी है।
English: Reacting to the ECIs decision, TDP general secretary Nara Lokesh said in a tweet, "A genuine and fair demand for transparency is chucked out the window without a reason.
Hindi: चुनाव आयोग के फैसले पर प्रतिक्रिया देते हुए तेदेपा ने महासचिव नारा लोकेश ने एक ट्वीट में कहा,  पारदर्शिता की निष्क्ष और जायज मांग को बिना किसी कारण के खारिज कर दिया गया।
English: Reacting to the ED's summons to Raj, his estranged cousin and Shiv Sena chief Uddhav Thackeray, in an intriguing comment, said he did not expect any "solid outcome".
Hindi: राज ठाकरे को मिले ईडी के समन पर उनके चचेरे भाई और शिवसेना के प्रमुख उद्धव ठाकरे ने एक दिलचस्प प्रतिक्रिया में कहा कि उन्हें किसी ठोस परिणाम' की उम्मीद नहीं है.
English: Reacting to the FIR, BJP Telangana chief spokesperson Krishna Saagar Rao in a statement said, "The frivolous FIR filed against our National General Secretary Muralidhar Rao by few detractors is with a clear motive to tarnish his image and the party's."
Hindi: इस मामले पर तेलंगाना बीजेपी के मुख्य प्रवक्ता कृष्ण सागर राव ने एक बयान जारी करके बताया कि पार्टी के राष्ट्रीय महासचिव मुरलीधर राव पर कुछ फर्जी लोगों द्वारा दर्ज की गई भद्दी एफआईआर का मकसद केवल उनकी छवि और पार्टी की छवि को धूमिल करना है।
English: Reacting to the High Court order, Ghosh said, "We thank the court for its verdict.
Hindi: उच्च न्यायालय के आदेश पर प्रतिक्रिया देते हुए घोष ने कहा, हम अदालत के आदेश के लिए उसका आभार जताते हैं.
English: Reacting to the Opposition charges, BJP spokesperson Gaurav Bhatia said, "A criminal is a criminal, gender and age are immaterial if not a juvenile.
Hindi: विपक्ष के आरोपों पर भाजपा प्रवक्ता गौरव भाटिया ने कहा, एक अपराधी तो अपराधी है।
English: Reacting to the Pakistan move, India has said it will "respond appropriately".
Hindi: पाकिस्तान के इस कदम पर भारत ने कड़ी प्रतिक्रिया जताते हुए कहा है कि वह 'उपयुक्त समय' पर इसका जवाब देगा।
English: Reacting to the Prime Minister's move to suspend Parliament, UK House of Commons Speaker John Bercow said it "represents a constitutional outrage."
Hindi: वहीं संसद निलंबित किए जाने पर ब्रिटेन के हाउस ऑफ कॉमन्स के अध्यक्ष जॉन बर्को ने कहा कि यह संवैधानिक आक्रोश को दर्शाता है।
English: Reacting to the U.S. claims, Iran's President Mahmoud Ahmadinejad said in a television interview that the allegations were "excuses to prolong the stay" of the U.S. military in Iraq, and that the U.S. was pointing fingers at others in an effort to "hide its defeats and failures". however in an interview with Diane Sawyer on February 12th, Ahmadinejad refused to address accusations that his country was supplying weapons to insurgents in Iraq.
Hindi: अमेरिका के दावों पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद ने एक टेलीविजन साक्षात्कार में कहा कि आरोप इराक में अमेरिकी सेना के "लंबे समय तक रहने के बहाने" थे और यह कि अमेरिका अपनी हार और विफलताओं को छिपाने के प्रयास में दूसरों पर उंगलियां उठा रहा था।". हालाँकि 12 फरवरी को डायने सॉयर के साथ एक साक्षात्कार में, अहमदीनेजाद ने उन आरोपों को मानने से इनकार कर दिया कि उनका देश इराक में विद्रोहियों को हथियारों की आपूर्ति कर रहा था।
English: Reacting to the allegation mounted against him, CM Parrikar tweeted, "The audio clip released by the Congress party is a desperate attempt to fabricate facts after their lies were exposed by the recent Supreme Court verdict on Rafale deal.
Hindi: पर्रिकर ने जवाबी हमला करते हुए ट्वीट किया, कांग्रेस द्वारा जारी ऑडियो क्लिप राफेल मुद्दे पर उच्चतम न्यायालय में झूठ का खुलासा होने के बाद तथ्य गढ़ने के लिए कांग्रेस की हताशा भरी कोशिश है।
English: Reacting to the allegation, AAP's state convener Sukhdev Patel said, "They should first check their own history before making such allegations against us
Hindi: इन आरोपों पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए आप के प्रदेश संयोजक सुखदेव पटेल ने कहा है कि हम पर इस तरह का आरोप लगाने से पहले उन्हें अपने इतिहास की जांच करनी चाहिए।
English: Reacting to the allegations levelled by Rahul Gandhi , Chouhan said, "After Rahul Gandhi put allegations on me and my son, media asked him for proof.
Hindi: शिवराज सिंह ने राहुल गांधी पर हमला बोलते हुए कहा, 'पहले मुझपर और मेरे बेटे के ऊपर झूठे आरोप लगाए, और जब मीडियाकर्मियों ने इसका प्रमाण मांगा तो कहते हैं कि कन्फ्यूज हो गया था।
English: Reacting to the allegations made on him, Sajid Khan released a statement, which read, "In the wake of the allegations against me  the pressure being put on my family, my producer n the stars of my film Houseful 4, i must take the moral responsibility of stepping down from my directorial post, till the time i can allay the allegations and prove the truth..
Hindi: बता दें कि साजिद खान ने भी अपने ऊपर लगे आरोपो को लेकर एक ट्वीट किया था जिसमें लिखा था मुझ पर यौन शोषण के आरोप लगाए गए हैं, इसके बाद मेरे परिवार, फिल्म हाउसफुल 4 के निर्माता और पूरी स्टारकास्ट पर भी दबाव बनाया गया, इसलिए मैं नैतिक जिम्मेदारी लेता हूं और फिल्म से खुद को दूर करता हूं, जब तक मैं अपने ऊपर लगे आरोपों को गलत साबित नहीं कर देता मीडिया से गुजारिश है कि बिना सच जाने कोई फैसला ना ले।
English: Reacting to the allegations, state Congress working president Dinesh Gundu Rao said the BJP should be "ashamed."
Hindi: भाजपा के इन अरोपों पर प्रतिक्रिया करते हुए प्रदेश कांग्रेस के कार्यवाहक अध्यक्ष दिनेश गुंडू राव ने कहा कि भाजपा को शर्मिंदा होना चाहिए।
English: Reacting to the announcement, Pakistan Foreign Office said "Jammu and Kashmir is an internationally recognised disputed territory".
Hindi: इस घोषणा पर प्रतिक्रिया करते हुए पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि जम्मू कश्मीर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विवादित क्षेत्र माना गया है.
English: Reacting to the announcements of the White House event and also the Florida rally, Democratic presidential nominee Joe Biden's deputy direct response coordinator Mike Gwin said that "Trump seems to be living in an alternate reality where he isn't sick and contagious with Covid-19".
Hindi: व्हाइट हाउस के आयोजन और फ्लोरिडा रैली की घोषणाओं पर प्रतिक्रिया देते हुए, डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार जो बाइडन के डिप्टी डायरेक्ट रिस्पॉन्स कोआर्डिनेटर माइक ग्विन ने कहा कि "ट्रंप एक वैकल्पिक वास्तविकता में रह रहे हैं, जहां वह कोविड-19 से बीमार और संक्रमित नहीं हैं।
English: Reacting to the attack, Naresh Yadav said the incident is "unfortunate".
Hindi: हमले को लेकर नरेश यादव ने कहा, 'यह घटना दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: Reacting to the charges, BJD spokesperson and the party's Rajya Sabha nominee Subhas Singh said "The BJP leaders are trying to mislead people over the matter.
Hindi: बीजद के प्रवक्ता सुभाष सिंह ने आरोपों पर कहा, भाजपा नेता इस मामले पर लोगों को भ्रमित करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Reacting to the charges, Kejriwal said Shah said nothing other than to "abuse" him.
Hindi: अरोपों पर प्रतिक्रिया देते हुए केजरीवाल ने कहा कि शाह ने उन्हें 'गाली' देने के अलावा कुछ नहीं कहा.
English: Reacting to the collage, Janhvi, who is Arjun's step sister, wrote "Looking so cute."
Hindi: इस तस्वीर पर अपनी प्रतिक्रिया जाहिर करते हुए अर्जुन की बहन जाह्न्वी ने लिखा, "काफी क्यूट दिख रहे हैं।
English: Reacting to the comment, Chandrashekhar told reporters here that, "Dalits should take over all Hanuman temples in the country and appoint Dalits as priests there."
Hindi: भाजपा नेता की इस टिप्पणी पर चंद्रशेखर ने यहां पत्रकारों से कहा, दलितों को देश के सभी हनुमान मंदिरों की कमान अपने हाथ में ले लेनी चाहिए और उन मंदिरों में दलितों को पुजारी नियुक्त करना चाहिए।
English: Reacting to the comments, Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang told a briefing that, "We have noted the statement by relevant people in India, also we noticed some Indian press remarked that the reports are shocking."
Hindi: इस बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गेंग शुआंग ने एक ब्रीफिंग में कहा, 'हमने भारत में संबंधित लोगों के बयान देखे हैं, हमने भारत की प्रेस में भी कुछ बयान देखे हैं।
English: Reacting to the comments, Paddy Ankunda, a spokesman for the Uganda Peoples Defense Force UPDF said, "Eritrea has no right to demand that we withdraw."
Hindi: यूगांडा पीपल्स डिफ़ेंस फ़ोर्स यूपीडीएफ़ के एक प्रवक्ता, पैडी अंकुंडा ने टिप्पणियों पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा, "एरिट्रिया को हमसे वहां से पीछे हटने की मांग करने का कोई अधिकार नहीं है।"
English: Reacting to the complaint, BJP state spokesperson Nabendu Bhattacharya said, "We don't extort money from anyone because this is beyond the ethics of our party.
Hindi: शिकायत पर प्रतिक्रिया देते हुए, भाजपा के प्रदेश प्रवक्ता नबेंद्रु भट्टाचार्य ने कहा कि हम किसी से धन की उगाही नहीं करते हैं क्योंकि यह हमारी पार्टी की नीति के खिलाफ है।
English: Reacting to the controversy, Singh in a tweet claimed that "the conference was for communal harmony and against terrorism.
Hindi: विवाद का संदर्भ देते हुए सिंह ने ट्वीट में दावा किया कि सम्मेलन सांप्रदायिक सौहार्द और आतंकवाद के खिलाफ था।
English: Reacting to the controversy, Trudeau told reporters "Obviously we take this situation extremely seriously.
Hindi: इस विवाद पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए ट्रूडो ने संवाददाताओं से कहा, 'हमने इसे काफी गंभीरता से लिया है।
English: Reacting to the court judgement, Maharathy had said, "I welcome the court judgement.
Hindi: इस पर महारथी ने प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा था, मैं अदालत के फैसले का स्वागत करता हूं।