Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The author or authors of the Augustan History invented many events and letters attributed to Zenobia in the absence of contemporary sources.
Hindi: ऑगस्टान हिस्ट्री के लेखक ने समकालीन स्रोतों की अनुपस्थिति में ज़ेनोबिया के लिए जिम्मेदार कई घटनाओं और पत्रों का आविष्कार किया।
English: The author second row, extreme left, when he was in Class V in Saraswati Shishu Mandir
Hindi: लेखक दूसरी पंक्ति में सबसे आखिरी में  जब वह कक्षा पांच में सरस्वती शिशु मंदिर में थे
English: The author Anthony Burgess, Pritzker Prize and RIBA Stirling Prize-winning architect Norman Foster and composer Peter Maxwell Davies all attended, or worked at, Manchester.
Hindi: लेखक एंथोनी बर्गसे, प्रित्स्कर पुरस्कार और रिबा स्टर्लिंग पुरस्कार जीतने वाले वास्तुकार नॉर्मन फोस्टर और संगीतकार पीटर मैक्सवेल डेविस ने मैनचेस्टर में भाग लिया या काम किया।
English: The author D. Venkatavadhani is a dis - tinguished Telugu scholar and critic.
Hindi: इस ग्रंथ के लेखक दिवाकर्ल वेंकटावधानी तेलुगु के पहुँचे हुए विद्वान् और समालोचक हैं।
English: The author Dr Rajesh Bhat is currently posted in the Policy Division of Directorate General, All India Radio, New Delhi.
Hindi: पुस्तक के लेखक डॉ. राजेश भट्ट इस समय आकाशवाणी, नई दिल्ली के नीति प्रभाग निदेशालय में कार्यरत हैं।
English: The author Dr. Subodh Mahanti is a well - known science writer.
Hindi: इस पुस्तक के लेखक डॉ. सुबोध महन्ती एक जाने माने विज्ञान लेखक हैं।
English: The author Goyal told PTI that he was willing to revise those parts of the book to which opposition leaders have objected.
Hindi: जय भगवान गोयल ने न्यूज एजेंसी पीटीआई से कहा कि वह किताब के उन हिस्सों की समीक्षा करने को इच्छुक हैं, जिसपर विपक्षी नेताओं ने आपत्ति जताई है.
English: The author Kapila Vatsyayan, an erudite scholar on art and literature, has written this book with intimate knowledge of the subject.
Hindi: लेखिका कपिला वात्सायन कला और साहित्य की प्रतिष्ठित विद्वान हैं और विषय की गहराई के साथ उन्होंने इस पुस्तक को लिखा है।
English: The author Mathuram Bhoothalingam - a well known Tamil and English writer on philosophy and mythology - has retold Vedvyasa 's epic for children.
Hindi: दर्शन और पौराणिक कथाओं के जाने माने तमिल और अंग्रेजी लेखक मथुरम भूथालिन्गम ने बच्चों के लिए वेदव्यास के महाकाव्य की कथा कही है
English: The author R. K. Murthi is a prolific writer. He has authored many books and has written several middles for prominent newspapers.
Hindi: आर. के. मूर्ति जाने माने लेखक हैं। उन्होंने कई पुस्तकें लिखी हैं एवं प्रतिष्ठित समाचार पत्रों में भी स्तंभ लिखते रहते हैं।
English: The author Ritwick Mallick, a former student of Presidency College and Calcutta University and a teacher by profession, has through his writings and photography, brought out the rich living culture of this town.
Hindi: लेखक रित्विक मलिक प्रेसीडेंसी कॉलेज और कोलकाता विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र हैं और पेशे से शिक्षक हैं। मलिक ने अपने लेखन और फोटोग्राफी के जरिए इस शहर की समृद्ध संस्कृति को जीवंत कर दिया है।
English: The author Senior Fellow, Peterson Institute for International Economics and Center for Global Development, and Senior Research Professor Johns Hopkins University
Hindi: लेखक पीटर्सन इंस्टिटयूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स और सेंटर फॉर ग्लोबल डेवलपमेंट में सीनियर फेलो और जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी में सीनियर रिसर्च प्रोफेसर हैं।
English: The author Shovana Narayan, a Kathak dance virtuoso, has added new dimensions to Kathak through innovative use of contemporary themes, poetry and philosophical works.
Hindi: लेखिका शोवना नारायण एक जानी मानी कथक नृत्यांगना है और उन्होंने समकालीन विषय वस्तुओं, कविता तथा दर्शन संबंधी कार्यों के नवाचारी उपयोग से कथक में नए आयाम जोड़े हैं।
English: The author Shri Krishan a teacher by profession, through this book has highlighted the need to conserve the rare commodity - - - - - - Water.
Hindi: लेखक श्री कृष्णन पेशे से शिक्षक हैं। इस पुस्तक के माध्यम से उन्होंने दुर्लभ वस्तु-जल के संरक्षण की जरुरत पर प्रकाश डाला है।
English: The author Surendranath Sen is an eminent scholar of history.
Hindi: लेखक सुरेंद्रनाथ सेन को इतिहास का विद्वान माना जाता है।
English: The author also has a Flickr photostream where lots of photos of Hungary and Budapest can be found, such as the one below of a building facade in Budapest.
Hindi: इस चिट्ठाकार का फ्लिकर फोटोस्ट्रीम भी है जहाँ हंगरी तथा बुडापेस्ट के बहुत से फोटो मिलते हैं  जैसा कि नीचे दिया गया बुडापेस्ट का फैकेड बिल्डिंग .
English: The author also mentioned Exodus 12 42.
Hindi: लेखक ने निर्गमन 12 42 का भी ज़िक्र किया ।
English: The author also said that Pandit Shivkumar Sharma, noted Hindustani classical musician and santoor player, told her that of all his accolades, Rasraj was the one he liked the most.
Hindi: बुद्धिराजा ने बताया कि भारतीय शास्त्रीय संगीत की महत्वपूर्ण हस्ती और 'संतूर' वादक पंडित शिवकुमार शर्मा ने उन्हें बताया था कि पंडित जसराज को अपनी उपाधियों और सम्मान में से सबसे ज्यादा 'रसराज' की उपाधि पसंद थी.
English: The author and artistes like him cannot be under a constant apprehension that if he deviates from the oft-treaded path, he will face adverse consequences.
Hindi: लेखक और उसकी तरह के कलाकारों को लगातार इस आशंका में नहीं रहना चाहिए कि अगर वे चिराचरित रास्ते से हटे तो उन्हें प्रतिकूल परिणाम का सामना करना होगा.
English: The author and date of the original work is unknown.
Hindi: इसके मूल लेखक एवं रचनाकाल के बारे में कुछ भी पता नहीं है।
English: The author and his family do not own any shares in the above mentioned stocks.
Hindi: लेखक और उसके परिवार के उपरोक्त स्टॉक में कोई शेयर नहीं हैं।
English: The author and his family do not own any units in the above mentioned mutual funds.
Hindi: लेखक और उनके परिवार के उपर्युक्त म्यूचुअल फंड में कोई भी यूनिट नहीं है।
English: The author and his protagonist share many biographical similarities.
Hindi: लेखक और उसके मुख्य किरदार की जीवनियों में कई समानताएं हैं.
English: The author and the publisher deserve appreciation for this.
Hindi: प्रकाशक और लेखक यहां बधाई के पात्र हैं।
English: The author brings these viewpoints to life in a smart, convincing presentation, showing their differences on everything from establishing the pure Islamic state to husbands having rights to beat their wives. She rightly dwells on values and lifestyles, finding dissimulation about polygamy far less commonplace than about the use of violence.
Hindi: लेखक जीवन के इन दृष्टिकोणों को अत्यंत फुर्ती से समझाकर प्रस्तुत करता है जिससे विशुद्ध इस्लामी राज्य की स्थापना से लेकर पति द्वारा पत्नी को पीटने की स्वतंत्रता तक इनके मतभेद सामने आते हैं. वह उचित ढंग से मूल्यों और जीवनशैली पर प्रकाश डालती हैं और हिंसा के प्रयोग को बहुविवाह की मान्यता से कहीं अधिक सामान्य विषय मानती हैं.
English: The author came to know of it when his daughter Maniben Patel brought the letter for issue.
Hindi: इस संपादक को उस समय पता चला जब सरदार की पुत्री मणिबहन पटेल यह पत्र भेजने के लिए उसके पास लाई।
English: The author claims that this included not only ritual cannibalization of the livers of freshly killed prisoners, but also the cannibalization-for-sustenance of living prisoners over the course of several days, amputating limbs only as needed to keep the meat fresh.
Hindi: लेखक का दावा है कि तुरंत मारे गये कैदियों के कलेजे का भक्षण का ही रस्म इसमें शामिल नहीं है, बल्कि अनेक दिनों तक जीवित कैदियों का जीविका के लिए नरभक्षण भी किया जाता, सिर्फ अंग काटे जाते ताकि मांस को ताजा रखा जा सके।
English: The author deftly incorporates all aspects and operations of Indian Railways in this book.
Hindi: इसमें लेखक ने भारतीय रेलवे के सभी पक्षों और प्रचालनों को सुंदरतापूर्वक चित्रित किया है।
English: The author described some very graphic things indifferently, and the ending made me gape out of goriness, but the scariest thing was the doodle that was between the last pages.
Hindi: लेखक ने कुछ बहुत ही विशद चीजों को बड़े उदासीन तरीके से वर्णित किया है, किताब के हिंसात्मक अंत से तो मैं हक्का बक्का रह गया, लेकिन सबसे ज्यादा डरावनी बात थी आखिरी पृष्ठों के बीच बना डूडल।
English: The author deserves thanks for this.
Hindi: लेखक इसके लिए साधुवाद के हकदार है।
English: The author did not get any access from the White for this book.
Hindi: लेखक को इस पुस्तक के लिए कभी व्हाइट में प्रवेश नहीं मिला।
English: The author did not name the Editor but said he holds down an important government job.
Hindi: लेखिका ने संपादक का नाम नहीं लिखा है पर यह बताया है कि वे एक महत्वपूर्ण सरकारी पद पर हैं।
English: The author discusses perpetual motion, highlighting many attempts to build such a machine, and explains why they failed.
Hindi: लेखक इस तरह की मशीन बनाने के कई प्रयासों को हाइलाइट करते हुए निरंतर गति पर चर्चा करते हैं, और बताते हैं कि वे क्यों विफल रहे।
English: The author has a Ph. D in Applied Biology and Biotechnology from the University of Mumbai.
Hindi: लेखक ने मुम्बई विश्वविद्यालय से अनुप्रयुक्त जीव विज्ञान और जैव प्रौद्योगिकी में पीएचडी किया है।
English: The author has also written to Pawan Agarwal, CEO of the FSSAI, and to the MHFW to alert them of the issue
Hindi: इस मुद्दे के बारे में सचेत करने के लिए लेखक ने एफएसएसआई के सीईओ पवन अग्रवाल और एमएचएफडब्ल्यू लिखा है
English: The author has attempted to devise a commonly accepted Indian calendar and also to standardise different practices followed in the country.
Hindi: लेखक ने स्वीकृत भारतीय कैलेंडर को संकल्पित करने का प्रयास किया है, साथ ही देश में अपनाई जाने वाली विभिन्न प्रथाओं को मानकीकृत करने का प्रयास किया गया है।
English: The author has beautifully portrayed these characters.
Hindi: लेखक ने इसे ब़खूबी इन कहानियों द्वारा प्रस्तुतकिया है.
English: The author has collected the words having more than one meaning from twelve Sanskrit lexicons 1 The Nanarthavarga of Amara 's Namalinganusasana, 2 Visvaprakasha of Mahes - wara, 3 Anekarthasangraha of Hemachandra, 4 Anekartha - kanda of Halayudha' s Abhidhana Cintamani, 5 Nanarthavarga of Purushottama Dev 's Trikandasesa, 6 Nanartlm of Purushot - tam' s Haravali, 7 Nanartha Sabdakosha of Medinikara, 8 Anekarthadhvanimanjari of one Mahalaksmana This title has been referred to by the name Nanarthadhvanimanjari by Wilson 9 Matrikanighantu, 10 Sasvata, 11 Ekaksara, and 12 Avyaya.
Hindi: लेखक ने एकाधिक अर्थ वाले शब्द संस्कृत बारह कोशों से चुने हैं, 1 अमर कृत नामलिंगानुशासन नानार्थ वर्ग, 2 माहेश्वर कृत विश्वप्रकाश, 3 हेमचंद्र कृत अनेकार्थ संग्रह, 4 हलायुध कृत अभिधान चिंतामणि का अनेकार्थ कांड, 5 पुरूषोत्तम देव कृत त्रिकांड शेष का नानार्थवर्ग, 6 पुरूषोत्तम कृत हारावलि का नानार्थ, 7 मेदिनीकार कृत नानार्थ शब्दकोश 8 महालक्ष्मण कृत अनेकार्थ ध्वनिमंजरी विल्सन ने इस पुस्तक का उल्लेख नानार्थ ध्वनि मंजरी के नाम से किया है 9 मातृकानिघंट, 10 शाश्वत, 11 एकाक्षर, और 12 अव्यय।
English: The author has dedicated the first part of his book to a detailed account of Ali.
Hindi: लेखक ने अली के विस्तृत खाते में अपनी पुस्तक का पहला भाग समर्पित किया है।
English: The author has divided the book in two parts.
Hindi: लेखक ने किताब को दो खंडों में बांटा है.
English: The author has divided the book into four parts.
Hindi: कवि ने रचनाओं को चार भागों में विभक्त किया है।
English: The author has done a decent job of that.
Hindi: लेखक ने इस काम को बखूबी अजंाम दिया है।
English: The author has done an excellent job.
Hindi: लेखक ने बेहतरीन काम किया है।
English: The author has done remarkable job in highlighting the cultural heritage of Himalayan region especially of Kinnaur.
Hindi: लेखक ने हिमालय क्षेत्र विशेषकर किन्नौर की सांस्कृतिक विरासत पर रोशनी डालकर उल्लेखनीय कार्य किया है।
English: The author has drawn the character of Sundari with deep faith, tenderness and insight.
Hindi: लेखक ने सुन्दरी के चरित्र को गहरे विश्वास कोमलता एवं अंतःदृष्टि के साथ प्रस्तुत किया है।
English: The author has identified 12 criteria.
Hindi: लेखक ने 12 मानदंडों की पहचान की है।
English: The author has illogically compared the gross interest rates on RIDF deposits 6. 5 with net return on priority sector lending 4. 5.
Hindi: लेखक ने आरआईडीएफ पर सकल ब्याज दर 6.5 की प्राथमिकता प्राप्त क्षेत्र पर शुद्ध प्रतिफल 4.5 से गलत ढंग से तुलना की है.
English: The author has referred to the UK Act of 1978 i.e. the State Immunity Act, 1978, the US Foreign Immunities Act 1976 and to the Draft Articles on State Immunity prepared by the International Law Commission.
Hindi: लेखक ने 1978 केलिटेल के अधिनियम अर्थातराज्यउन्मुक्ति अधिनियम, 1978, संयुक्तराज्य विदेशीउन्मुक्तियां अधिनियम, 1976 तथा अन्तर्राष्ट्रीय विधि आयोगद्वारा राज्यमुक्तिपरतैयार किएगएप्रारूप अनुच्छेदोंकाउल्लेख कियाहै ।
English: The author has taken particular care in choosing crops from major climatic zones of the country.
Hindi: लेखक ने देश के अधिकांश मौसमी क्षेत्रों में फसलें चुनते समय विशेष ध्यान रखा है।
English: The author has tried to face boldly the psychological dilemma caused by a conflict of loyalties, loyalty to married love and loyalty to love, free and unfetteredwithout sentimentalising and without moralising.
Hindi: वैवाहिक प्रेम के प्रति निष्ठा तथा निर्द्वंद्व मुक्त प्रेम के प्रति निष्ठा के संघर्ष से जो अंतर्द्वंध्व उत्पन्न होता है उस मनोवैज्ञानिक परिस्थिति का सामना लेखक ने बड़े साहस के साथ किया है, अन्यथा भावुक बनाकर या नैतिक शिक्षा देने का प्रयास उन्होंने नहीं किया है.
English: The author has written more than 200 stories.
Hindi: उन्होंने दो सौ से ज्यादा कहानियाँ लिखी हैं।
English: The author himself learned 'the theology of Vaishnavism at the feet of the Vrindavana Gosvamins.
Hindi: लेखक ने स्वंय वृंदावन के गोस्वामियों के चरणों में रहकर वैष्णव मत की तत्व विद्या का अध्ययन किया था।
English: The author himself says that it is a summary of Kerala Paniniyam incorporating some revision and useful changes.
Hindi: लेखक का स्वयं कहना है कि यह पुस्तक केरल पाणिनीयम् का सार है और इसमें संशोधन तथा उपयोगी परिवर्तन किए गए हैं।
English: The author in his discussions with Pakistani top brasses on the question of Jammu  Kashmir had pointed out more than once that, but for the manner in which Pakistan forced the issue, the future of the State would have been decided most probably by the people themselves without reference either to India or to Pakistan.
Hindi: जम्मू-काश्मीर के प्रश्न पर पाकिस्तान के उच्च अधिकारियों से हुई चर्चाओं में एक से अधिक बार इस ग्रन्थ के संपादक ने कहा था कि पाकिस्तान ने जिस ढंग से इस मुद्दे पर जोर दिया वैसा उसने यदि नहीं किया होता, तो भारत या पाकिस्तान से किसी प्रकार का सम्बन्ध रखे बिना बहुत संभव है कि जम्मू काश्मीर के लोग स्वयं ही राज्य का भविष्य निर्धारित कर देते।
English: The author is
Hindi:  के लेखक हैं।
English: The author is Assistant Director, Public Relations, Government of Madhya Pradesh.
Hindi: लेखक मध्यप्रदेश जनसम्पर्क विभाग में सहायक संचालक है।
English: The author is CEO of ApnaPaisa.com.
Hindi: लेखक अपनापैसा डॉट कॉम के मुख्य कार्याधिकारी हैं।
English: The author is CEO of Oxus Investments and anchor of Tough Talk, a talk show on NDTV Profit.
Hindi: लेखक एक्सस इनवेस्टमेंट के अध्यक्ष हैं और एनडीटीवी प्रॉफिट के टॉक शो 'टफ टॉक' के एंकर हैं।
English: The author is CEO of Right Horizons
Hindi: लेखक राइट होराइजन्स के मुख्य कार्यकारी अधिकारी हैं
English: The author is CEO of Value Research.
Hindi: लेखक वैल्यू रिसर्च के सीईओ हैं।
English: The author is CEO, Orpheus CAPITALS, a global alternative research firm
Hindi: लेखक, वैश्विक वैकल्पिक अनुसंधान फर्म, ऑर्फीयस कैपिटल्स के सीईओ हैं
English: The author is Chairman of BMR Advisors - views are entirely personal.
Hindi: लेखक बीएमआर ऐडवाइजर्स के अध्यक्ष हैं, यह उनकी निजी राय है
English: The author is Chairman of Oxus Investments and anchor of Tough Talk, a talk show on NDTV Profit
Hindi: लेखक ऑक्सिस इनवेस्टमेंट के अध्यक्ष हैं और एनडीटीवी प्रॉफिट पर टॉक शो टफ टॉक के प्रस्तोता हैं
English: The author is Chief Economist, HDFC Bank
Hindi: लेखक एचडीएफसी बैंक के मुख्य अर्थशास्त्री हैं।
English: The author is Chief Economist, NCDEX Limited
Hindi: लेखक एनसीडीईएक्स लिमिटेड के मुख्य अर्थशास्त्री हैं।
English: The author is Director, Ernst  Young India Pvt Ltd
Hindi: लेखक अर्न्स्ट ऐंड यंग इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के निदेशक हैं।
English: The author is Director, NIPFP.
Hindi: लेखक, एनआईपीएफपी के निदेशक हैं।
English: The author is Director, National Institute of Public Finance and Policy.
Hindi: लेखक राष्ट्रीय सार्वजनिक वित्त एवं नीति संस्थान के निदेशक हैं।
English: The author is Director-General of NCAER and Member, Prime Ministers Economic Advisory Council
Hindi: लेखक एनसीएईआर के महानिदेशक हैं और प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद के अध्यक्ष हैं।
English: The author is Director-General, NCAER, New Delhi
Hindi: लेखक एनसीएईआर, नई दिल्ली के महानिदेशक हैं।
English: The author is Director-General, National Council of Applied Economic Research and Member, Prime Ministers Economic Advisory Council
Hindi: लेखक नैशनल काउंसिल ऑफ एप्लाइड इकोनॉमिक रिसर्च के महानिदेशक और प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद के सदस्य हैं।
English: The author is Director-General, National Council of Applied Economic Research, and Member, Prime Minister's Economic Advisory Council
Hindi: लेखक नैशनल काउंसिल ऑफ एप्लाइड इकनॉमिक रिसर्च के महानिदेशक हैं और प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद के सदस्य हैं।
English: The author is Editor-in-chief, Hindustan Times.
Hindi: लेखिका टाइम्स ऑफ इंडिया की कंस्लटिंग एडिटर हैं।
English: The author is Editorial Director, Swarajya.
Hindi: लेखक स्वराज्य के संपादकीय निदेशक हैं.
English: The author is Edward S. Mason Fellow at Harvard Kennedy School and an IAS Officer from JK Cadre.
Hindi: लेखक हार्वर्ड केनेडी स्कूल में एडवर्ड एस मेसन फेलो है और साथ ही जम्मू-कश्मीर के एक आईएएस अधिकारी हैं।
English: The author is Executive Director, Institute for Conflict Management.
Hindi: लेखक इंस्टीट्यूट फॉर कनफ्लिक्ट मैनेजमेंट के मुख्य कार्यकारी अधिकारी हैं।
English: The author is Executive Director, PricewaterhouseCoopers Pvt.
Hindi: लेखक प्राइसवाटरहाउसकूपर्स प्रा. लि. के कार्यकारी निदेशक हैं।
English: The author is Executive Director,PricewaterhouseCoopers Pvt.
Hindi: लेखक प्राइसवॉटरहाउस कूपर्स के कार्यकारी निदेशक हैं
English: The author is Former General Officer Commanding-in-Chief of the Indian Armys Northern Command.
Hindi: लेखक भारतीय सेना की उत्तरी कमांड के पूर्व कमांडर हैं.
English: The author is General Secretary of Communist Party of India Marxist.
Hindi: लेखक भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी मार्क्सवादी-लेनिनवादी के महासचिव हैं.
English: The author is Honorary Professor at ICRIER and former Chief Economic Adviser to Government of India
Hindi: लेखक भारत सरकार के पूर्व मुख्य आर्थिक सलाहकार और इक्रियर में मानद प्रोफेसर हैं।
English: The author is Honorary Professor at ICRIER and former Chief Economic Adviser to the Government of India
Hindi: लेखक आईसीआरआईईआर में मानद प्रोफेसर और भारत सरकार के पूर्व मुख्य आर्थिक सलाहकार हैं।
English: The author is India Equity Strategist at Credit Suisse.
Hindi: लेखक क्रेडिट सुइस में इंडिया इक्विटी स्ट्रैटजिस्ट हैं।
English: The author is India editor for BBC News Online.
Hindi: लेखक न्यूज़-व्यूज़ इंडिया के संपादक हैं।
English: The author is Indias ambassador to the European Union, Belgium and Luxembourg
Hindi: लेखक यूरोपीय संघ, बेल्जियम और लग्जमबर्ग में भारत के राजदूत हैं।
English: The author is Member, Planning Commission
Hindi: लेखक योजना आयोग के सदस्य हैं
English: The author is Professor of Economics and Law at Columbia University
Hindi: लेखक कोलंबिया विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र और विधि के प्राध्यापक हैं।
English: The author is Professor, Centre for Political Studies at the Jawaharlal Nehru University.
Hindi: लेखक जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के सेंटर फ़ॉर पॉलिटिकल स्टडीज़ में एसोसिएट प्रोफ़ेसर हैं.
English: The author is Professor.
Hindi: प्रोफेसर लेखक भी है.
English: The author is Senior Fellow at NCAER and Professor of Sociology at University of Maryland.
Hindi: लेखिका एनसीएईआर में सीनियर फेलो हैं और मैरीलैंड विश्वविद्यालय में समाजशास्त्र की प्राध्यापक हैं।
English: The author is Senior Fellow, Peterson Institute for International Economics and Center for Global Development, and Senior Research Professor, Johns Hopkins University
Hindi: लेखक पीटरसन इंस्टीटयूट फॉर इंटरनैशनल इकनॉमिक्स ऐंड सेंटर फॉर ग्लोबल डेवलपमेंट के सीनियर फेलो हैं और जॉन हॉपकिंस यूनिवर्सिटी के वरिष्ठ शोध प्राध्यापक हैं।
English: The author is Senior Vice-President Business Associate Group, Motilal Oswal Financial Services
Hindi: लेखक मोतीलाल ओसवाल फाइनैंशियल सर्विस में वरिष्ठ उपाध्यक्ष बिजनेस एसोसिएट ग्रुप हैं।
English: The author is Senior fellow, Peterson Institute for International Economics and Center for Global Development, and Senior Professor, Johns Hopkins University
Hindi: लेखक पीटरसन इंस्टीटयूट फॉर इंटरनैशनल इकनॉमिक्स और सेंटर फॉर ग्लोबल डेवलपमेंट के वरिष्ठ फेलो तथा जॉन्स हॉपकिंस विश्वविद्यालय में वरिष्ठ शोध प्राध्यापक हैं।
English: The author is Senior fellow, Peterson Institute for International Economics and Center for Global Development, and Senior Research Professor, Johns Hopkins University
Hindi: लेखक पीटरसन इंस्टीटयूट फॉर इंटरनैशनल इकॉनामिक्स ऐंड सेंटर फॉर ग्लोबल डेवलपमेंट के वरिष्ठ फेलो और जॉन हॉप्किंस यूनीवर्सिटी के वरिष्ठ शोध प्राध्यापक हैं।
English: The author is Visiting Professor at the Department of Economics, Ranchi University.
Hindi: लेखक रांची विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्र विभाग में विज़िटिंग प्रोफेसर हैं.
English: The author is Zbigniew Brzezinski, former head of the U.S. National Security Council.
Hindi: लेखक है अमरीकी राष्ट्रीय सुरक्षा समिति का भूतपूर्व अध्यक्ष ज़ूबिगनॆफ़ ब्रेज़िंस्की ।
English: The author is a Bengaluru-based authorhistorian and political analyst.
Hindi: लेखक बेंगलुरु स्थित इतिहासकार और राजनीतिक विश्लेषक हैं.
English: The author is a Chennai-based data journalist.
Hindi: लेखिका चेन्नई स्थित डेटा पत्रकार हैं.
English: The author is a Congress MP and former editor.
Hindi: लेखक पूर्व सांसद और कांग्रेस के सदस्य हैं.
English: The author is a Congress leader.
Hindi: लेखक कांग्रेस के नेता है.
English: The author is a Director with Albright Stonebridge Groups south Asia practice.
Hindi: लेखक अलब्राइट स्टोनब्रिज समूह के दक्षिण एशिया अभ्यास के साथ एक निदेशक हैं.
English: The author is a Fellow at India Foundation and Assistant Professor at Patna University.
Hindi: लेखक पटना विश्वविद्यालय में सहायक प्रोफेसर और इंडिया फाउंडेशन में विजिटिंग फेलो हैं.
English: The author is a Fellow at Indian Institute of Advanced Study, Shimla.
Hindi: लेखक भारतीय उच्च अध्ययन संस्थान शिमला में फेलो हैं.
English: The author is a Founder Director of Delhi Institute of Heritage Research and Management and formerly a Distinguished Fellow at Vivekananda International Foundation.
Hindi: लेखक दिल्ली विरासत अनुसंधान एवं प्रबंधन संस्थान के संस्थापक निदेशक हैं और वर्तमान में विवेकानंद इंटरनेशनल फाउंडेशन में विशिष्ट अध्येता हैं.
English: The author is a Hindi poet and critic
Hindi: लेखक हिंदी के सुधी कवि व समालोचक हैं
English: The author is a Hyderabad-based badminton player.
Hindi: लेखिका हैदराबाद मे रहने वाली एक बैडमिंटन खिलाड़ी हैं.
English: The author is a Member of Parliament for Thiruvananthapuram and former MoS for External Affairs and HRD.
Hindi: लेखक तिरुवनंतपुरम से सांसद हैं और पूर्व विदेश तथा मानव संसाधन विकास राज्यमंत्री हैं.
English: The author is a Mumbai-based writer.
Hindi: लेखक मुंबई के रहने वाले हैं।
English: The author is a Pakistan-based senior journalist.
Hindi: लेखिका पाकिस्तान की वरिष्ठ पत्रकार हैं।
English: The author is a Pakistani columnist and human rights defender.
Hindi: लेखिका पाकिस्तानी स्तंभकार और मानवाधिकार कार्यकर्ता हैं.
English: The author is a Partner in S.S. Kothari Mehta  Co
Hindi: लेखक एसएस कोठारी मेहता ऐंड कंपनीज में पार्टनर हैं।
English: The author is a Partner with BMR Advisors
Hindi: लेखक बीएमआर एडवाइजर के पार्टनर हैं।
English: The author is a Partner with BMR Advisors and views are entirely personal
Hindi: लेखक बीएमआर एडवाइजर्स में पार्टनर हैं और ये उनके निजी विचार हैं।
English: The author is a PhD in Hindi and currently works as Hindi Editor of Forward Press.
Hindi: लेखक हिंदी साहित्य में पीएचडी हैं और फ़ॉरवर्ड प्रेस हिंदी के संपादक हैं.
English: The author is a PhD scholar at Punjab University at the Center of South Asian Studies.
Hindi: लेखिका पाकिस्तान के पंजाब विश्वविद्यालय के दक्षिण एशियाई अध्ययन केंद्र में पीएचडी अध्येता हैं.
English: The author is a PhD scholar at the Department of Politics and International Relations, Royal Holloway, University of London.
Hindi: लेखक डिपार्टमेन्ट ऑफ पॉलिटिक्स एण्ड इंटेरनेशनल रिलेशन, रॉयल हॉलवे, लंदन विश्वविद्यालय में पीएचडी स्कॉलर हैं.
English: The author is a PhD student of Politics at Royal Holloway, University of London.
Hindi: लेखक पॉलिटिकल साइंस, रॉयल होलवे, लंदन विश्वविद्यालय में पीएचडी स्कॉलर हैं.
English: The author is a Professor at the National Institute of Public Finance and Policy.
Hindi: लेखक नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनैंस ऐंड पॉलिसी में प्रोफेसर हैं।