Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sometimes we are at fault and have no idea; we need to step back from a situation to analyze it and find a solution.
Hindi: कभी-कभी हम गलती पर होते हैं और पता नहीं चलता है; हमें इसका विश्लेषण करने और इसका हल खोजने के लिए एक स्थिति से पीछे हटने की जरूरत है।
English: Sometimes we are attracted to people who aren't good for us.
Hindi: कभी-कभी हम ऐसे लोगों की ओर आकर्षित होते हैं जो हमारे लिए अच्छा नहीं है।
English: Sometimes we are in a positive frame of mind hopefully most of the time, and other times we can be neutral or even having negative feelings about our partners and ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम मन की सकारात्मक फ्रेम आशा करते हैं कि अधिकांश समय में हैं, और दूसरी बार हम तटस्थ या यहां तक कि हमारे भागीदारों और खुद के बारे में नकारात्मक भावनाएं भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Sometimes we are in a positive frame of mind hopefully most of the time, and other times we can be neutral or even having negative feelings about our partners and.
Hindi: कभी-कभी हम मन की सकारात्मक फ्रेम आशा करते हैं कि अधिकांश समय में हैं, और दूसरी बार हम तटस्थ या यहां तक कि हमारे भागीदारों और खुद के बारे में नकारात्मक भावनाएं भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Sometimes we are on auto-pilot.
Hindi: कभी-कभी हम स्वचालित पायलट पर जाते हैं।
English: Sometimes we are overwhelmed with the risk they run with a knife in their hand, when it is more dangerous for their life to go untied in the car or surf the Internet without criteria.
Hindi: कभी-कभी हम उनके हाथ में चाकू लेकर चलने वाले जोखिम से अभिभूत हो जाते हैं, जब उनके जीवन के लिए कार में बिना रुके जाना या बिना मापदंड के इंटरनेट पर सर्फ करना ज्यादा खतरनाक होता है।
English: Sometimes we are quick to make judgments.
Hindi: कभी-कभी हम बहुत जल्दी न्याय करते हैं।
English: Sometimes we are so busy taking care of others we forget to take care of ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम दूसरों की देखभाल करने में इतने व्यस्त होते हैं, हम खुद का ख्याल रखना भूल जाते हैं।
English: Sometimes we are so close to our own work that it...
Hindi: कई बार हम अपने काम में इतना व्यस्त हो जाते हैं ,कि अपना ...
English: Sometimes we are so involved in the situation that we are not able to be objective.
Hindi: कभी-कभी हम स्थिति में इतने उलझे रहते हैं कि हम वस्तुनिष्ठ नहीं हो पाते।
English: Sometimes we are so strong that we come to love those who do not deserve us heartbroken.
Hindi: कभी-कभी हम इतने मज़बूत होते हैं कि हम उन लोगों से प्यार करने लगते हैं जो टूटे हुए दिल के लायक नहीं होते।
English: Sometimes we are the reason we can't find love!
Hindi: """कभी-कभी हम कारण हैं कि हम प्यार नहीं पा सकते !"
English: Sometimes we aren't supposed to know some things at certain times.
Hindi: कभी-कभी हम कुछ बातो से वाकिफ नहीं होते,
English: Sometimes we assume potential clients will inherently see the differences between agents, but that's not always the case.
Hindi: कभी-कभी हम मानते हैं कि संभावित ग्राहक स्वाभाविक रूप से एजेंटों के बीच अंतर देखेंगे, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता है।
English: Sometimes we become unhappy with ourselves.
Hindi: हमे कभी-कभी नाज़ होता है खुद पर.
English: Sometimes we believe that the key to a man's heart is winning the heart of the parents, but when you first meet a guy, that is a bit too touchy.
Hindi: कभी-कभी हम मानते हैं कि एक आदमी के दिल की कुंजी माता-पिता का दिल जीतना है, लेकिन जब आप पहली बार किसी लड़के से मिलते हैं, तो वह थोड़ा बहुत मार्मिक होता है।
English: Sometimes we believe that we should be the ones to get the challenge, without the help of anyone.
Hindi: कभी-कभी हम मानते हैं कि किसी को भी मदद के बिना चुनौती पाने के लिए हमें होना चाहिए।
English: Sometimes we can feel a great feeling for two people at once.
Hindi: कभी-कभी हम एक समय में दो लोगों के लिए एक बड़ी भावना महसूस कर सकते हैं।
English: Sometimes we can go a few hours without eating anything.
Hindi: कभी-कभी हम बिना कुछ खाए-पिए कई घंटे बिता सकते हैं।
English: Sometimes we can go for a few hours without meals.
Hindi: कभी-कभी हम बिना कुछ खाए-पिए कई घंटे बिता सकते हैं।
English: Sometimes we can hear it.
Hindi: कभी हम सुनते हैं इसे ।
English: Sometimes we can spend a few hours without eating anything.
Hindi: कभी-कभी हम बिना कुछ खाए-पिए कई घंटे बिता सकते हैं।
English: Sometimes we can't really see either anymore.
Hindi: और कभी-कभी हम खुद को अब और नहीं देख सकते।
English: Sometimes we can't see them.
Hindi: गर कभी हम उन्हें देख ना पाते
English: Sometimes we cannot do this on our own.
Hindi: कभी-कभी हम बस यह सब खुद से नहीं कर सकते।
English: Sometimes we cause problems for ourselves by leaving out those ...
Hindi: कभी-कभी इन बातों को अनदेखी कर हम स्वयं के लिए परेशानी खड़ी कर ...
English: Sometimes we change ourselves.
Hindi: कभी खुद बदल देते हैं हम
English: Sometimes we close our eyes...
Hindi: कभी हम आँखें बन्दकर,
English: Sometimes we come across individuals who have a somewhat complicated personality, which we do not understand no matter how hard we try.
Hindi: कभी-कभी हम ऐसे व्यक्तियों से मिलते हैं जिनका व्यक्तित्व कुछ जटिल होता है, जिन्हें हम कितनी भी कोशिश कर लें, समझ नहीं पाते।
English: Sometimes we come to bat with two overs to spare, sometimes there are eight overs remaining.
Hindi: कभी-कभी हम दो ओवरों के साथ बल्लेबाजी करने आते हैं, कभी-कभी आठ ओवर बाकी रहते हैं।
English: Sometimes we cried and at other times we laughed.
Hindi: कभी रोते हैं हम और कभी हँसते हैं।
English: Sometimes we didn't do anything.
Hindi: . अरे कभी कभी तो हम कुछ भी नहीं करते थे.
English: Sometimes we do not give it all the importance it deserves, but hair is the main part of our cover letter.
Hindi: कभी-कभी हम इसे वह सब महत्व नहीं देते हैं जिसके वह हकदार हैं, लेकिन बाल हमारे कवर पत्र का मुख्य हिस्सा हैं।
English: Sometimes we do not have enough words to express our feelings.
Hindi: कभी-कभी हमारी भावनाओं का वर्णन करने के लिए शब्द पर्याप्त नहीं होते हैं।
English: Sometimes we do not know certain things.
Hindi: कभी-कभी हम कुछ बातो से वाकिफ नहीं होते,
English: Sometimes we do not know our limits.
Hindi: कई बार हमें सीमाओं का ज्ञान नही होता।
English: Sometimes we do not understand God's plans.
Hindi: कभी कभी भगवान् के खेल हम नहीं समझ पातें है.
English: Sometimes we do wrong things...
Hindi: कभी कभी हम गलत चीजें करते हैं ,
English: Sometimes we don't change.
Hindi: पर कभी-कभी हम नहीं बदलते।
English: Sometimes we don't even feel remorse for it.
Hindi: कभी इस बात का हमको न पश्चाताप होता है.
English: Sometimes we don't even know our
Hindi: कभी कभी हमसे न जाने
English: Sometimes we don't even love ourselves.
Hindi: यहां तक कि हम खुद भी प्यार नहीं करते।
English: Sometimes we don't have any on hand.
Hindi: कभी कभी हमारे हाथ में कुछ नहीं होता
English: Sometimes we don't have the option to work in an office.
Hindi: कभी-कभी हमें ऑफिस में काम करने का मूड ही नहीं होता।
English: Sometimes we don't have to see to believe.
Hindi: कभी-कभी हमें विश्वास खोजने के लिए विश्वास नहीं करना पड़ता है।
English: Sometimes we don't know out limit.
Hindi: कई बार हमें सीमाओं का ज्ञान नही होता।
English: Sometimes we don't know what we ask!
Hindi: हम जिससे पूछते हैं उसे खुद पता नहीं!
English: Sometimes we don't know what we've lost.
Hindi: कभी कभी हम समझ नहीं पाते कि हमने क्या खोकर क्या पाया है ?
English: Sometimes we don't make the best decisions for ourselves.
Hindi: कभी कभी अपने ही फैसले हमें नहीं सुहाते हैं
English: Sometimes we don't need proof to belief.
Hindi: कभी-कभी हमें विश्वास खोजने के लिए विश्वास नहीं करना पड़ता है।
English: Sometimes we don't need to think in order to believe.
Hindi: कभी-कभी हमें विश्वास खोजने के लिए विश्वास नहीं करना पड़ता है।
English: Sometimes we don't really know who we are and what we want.
Hindi: कभी-कभी यह जानना बहुत कठिन होता है कि हम कौन हैं और हम क्या चाहते हैं।
English: Sometimes we don't share what's important to us so as to not lose any of it, but we'll soon see that the more we do offer our experiences and commitments to others, the more energy builds around them, and the more we'll experience opportunities opening up.
Hindi: कभी-कभी हम यह साझा नहीं करते हैं कि हमारे लिए क्या ज़रूरी है, क्योंकि इससे कोई भी खोना नहीं है, लेकिन हम जल्द ही देखेंगे कि जितना हम दूसरों के लिए हमारे अनुभवों और प्रतिबद्धताओं की पेशकश करते हैं, उतनी ही ऊर्जा उनके चारों ओर बढ़ जाती है, अवसरों को खोलने का अनुभव करेंगे
English: Sometimes we don't sleep well because we are not physically tired.
Hindi: कभी-कभी हमे नींद पुरी ना होने कारण थकान महसूस होती है।
English: Sometimes we don't understand God's timing.
Hindi: कभी कभी भगवान् के खेल हम नहीं समझ पातें है.
English: Sometimes we don't understand God's ways.
Hindi: कभी कभी भगवान् के खेल हम नहीं समझ पातें है.
English: Sometimes we don't want to hear it!
Hindi: कभी-कभी हम वह नहीं सुनना चाहते
English: Sometimes we don't want to hear it.
Hindi: कभी-कभी हम वह नहीं सुनना चाहते
English: Sometimes we don't want to hear.
Hindi: कभी-कभी हम वह नहीं सुनना चाहते
English: Sometimes we don't want to move forward.
Hindi: कई बार हम आगे ना भी बढ़ना चाहें,
English: Sometimes we don't want to move on,
Hindi: कई बार हम आगे ना भी बढ़ना चाहें,
English: Sometimes we dream in color.
Hindi: कभी कभी हम स्वप्न्न में विचरते है ।
English: Sometimes we fall for people who are not good for us.
Hindi: कभी-कभी हम ऐसे लोगों की ओर आकर्षित होते हैं जो हमारे लिए अच्छा नहीं है।
English: Sometimes we feel as though we are not good enough.
Hindi: कभी-कभी हमें लगता है कि हम बहुत अच्छे नहीं हैं।
English: Sometimes we feel like a relationship is ready to go to the next level when it isn't, and sex can complicate things.
Hindi: कभी-कभी हमें ऐसा लगता है कि जब रिश्ता नहीं होता है तो अगले स्तर पर जाने के लिए तैयार होता है और सेक्स चीजों को जटिल बना सकता है.
English: Sometimes we feel like we are stuck in the mud.
Hindi: कभी कभी लगता है हम चारदीवारी में क़ैद हैं।
English: Sometimes we feel like we're at a crossroads.
Hindi: कभी कभी लगता है हम चारदीवारी में क़ैद हैं।
English: Sometimes we feel we are in a box.
Hindi: कभी कभी लगता है हम चारदीवारी में क़ैद हैं।
English: Sometimes we feel we've got to
Hindi: कभी कभी लगता है हम
English: Sometimes we find that they aren't.
Hindi: कभी कभी हम देखते हैं कि वे नहीं थे ।
English: Sometimes we get caught up in our thoughts.
Hindi: कभी कभी हमारे मन में आता है।
English: Sometimes we get on auto-pilot.
Hindi: कभी-कभी हम स्वचालित पायलट पर जाते हैं।
English: Sometimes we get so busy taking care of others, we forget to take care of ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम दूसरों की देखभाल करने में इतने व्यस्त होते हैं, हम खुद का ख्याल रखना भूल जाते हैं।
English: Sometimes we get so caught up in our own mini-dramas that we don't even notice when the person we love is feeling hurt or overwhelmed.
Hindi: कभी-कभी हम अपने ही मिनी-ड्रामे में इतने फंस जाते हैं कि हमें उस समय भी ध्यान नहीं आता जब हम जिससे प्यार करते हैं वह आहत या अभिभूत महसूस करता है।
English: Sometimes we get stuck in life.
Hindi: कभी हम ज़िंदगी से रूठे।
English: Sometimes we get to thinking that the doors to our future are all closed, and that there's nothing that really inspires us and gives us strength.
Hindi: कभी-कभी हम सोच सकते हैं कि भविष्य के हमारे दरवाजे सभी बंद हैं और यह कि अंदर कुछ भी नहीं है जो हमें दृढ़ता से महसूस करता है.
English: Sometimes we get weary, tired, and want to give up.
Hindi: कभी-कभी हम थक जाते हैं और हार मानना चाहते हैं।
English: Sometimes we go on a long walk.
Hindi: हम कभी लंबे सफर में जाते है।
English: Sometimes we go to see some blog content, friends, we do not understand that, should I write, should I write above this topic, today we will talk about such some points, from which we can find out whom we should write on it.
Hindi: कभी-कभी हम कुछ ब्लॉग सामग्री देखने जाते हैं, दोस्तों, हमें यह समझ में नहीं आता है, क्या मैं लिखूं, क्या मैं इस विषय के ऊपर लिखूं, आज हम कुछ ऐसे बिंदुओं के बारे में बात करेंगे, जिनसे हम यह पता लगा सकते हैं कि हमें इस पर किसको लिखना चाहिए।
English: Sometimes we go to the sea.
Hindi: कभी सागर तक जाता है।
English: Sometimes we got to join them.
Hindi: कभी हमको भी इन में शामिल करना।
English: Sometimes we have a hard time sleeping simply because we aren't tired.
Hindi: कभी-कभी हमे नींद पुरी ना होने कारण थकान महसूस होती है।
English: Sometimes we have misunderstandings in our relationships.
Hindi: कभी - कभी हमारे संबंधों में दिशाहीनता रही है।
English: Sometimes we have no control over the situation.
Hindi: कभी-कभी स्थिति पर आपका नियंत्रण नहीं रहता।
English: Sometimes we have people in our lives who always hurt us but for some reason and, oddly enough, we can't just let go.
Hindi: कभी-कभी हमारे जीवन में ऐसे लोग होते हैं जो हमेशा हमें चोट पहुँचाते हैं लेकिन किसी कारण से और, जितना अजीब लगता है, हम बस जाने नहीं दे सकते।
English: Sometimes we have to be wrong to get along.
Hindi: कभी-कभी हमें साथ आने के लिए गलत होना पड़ता है।
English: Sometimes we have to change directions.
Hindi: कभी-कभी दिशाएं ही बदलनी पड़ती हैं।
English: Sometimes we have to do things in life that we don't want to do.
Hindi: जीवन में कभी-कभी हमें कुछ ऐसे काम करने पड़ते हैं जो हम नहीं करना चाहते।
English: Sometimes we have to experience things ourselves in order to get it.
Hindi: कभी-कभी हमें इसे पाने के लिए चीजों का अनुभव करना पड़ता है।
English: Sometimes we have to go on a long journey.
Hindi: हम कभी लंबे सफर में जाते है।
English: Sometimes we have to let go of stuff.
Hindi: कभी-कभी हमें चीजों को जाने देना पड़ता है।
English: Sometimes we have to let go of things.
Hindi: कभी-कभी हमें चीजों को जाने देना पड़ता है।
English: Sometimes we have to start over.
Hindi: कभी तो शुरुआत करनी होगी।
English: Sometimes we have to start with.
Hindi: कभी तो शुरुआत करनी होगी।
English: Sometimes we have to take big risks.
Hindi: कभी-कभी बड़े जोखिम उठाने पड़ते हैं।
English: Sometimes we ignore important informations related to the things we use in our daily lives.
Hindi: कभी-कभी हम अपने दैनिक जीवन में उपयोग की जाने वाली वस्तुओं से जुड़े महत्वपूर्ण सूचनाओं को अनदेखा कर देते हैं।
English: Sometimes we just can't do everything by ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम बस यह सब खुद से नहीं कर सकते।
English: Sometimes we just can't do it by ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम बस यह सब खुद से नहीं कर सकते।
English: Sometimes we just need to be quiet and do our part.
Hindi: कभी-कभी, हमें बस चुप रहने और खुद पर काम करने की जरूरत होती है।
English: Sometimes we just need to go to some dark places, and then prove to ourselves that we can emerge from the darkness and persevere.
Hindi: कभी-कभी हमें बस कुछ अंधेरी जगहों पर जाने की ज़रूरत होती है, और फिर खुद को साबित करें कि हम अंधेरे से निकल सकते हैं और दृढ़ता से रह सकते हैं।
English: Sometimes we just want to get away and carve out some relaxation time for ourselves.
Hindi: कभी कभी हम समय खर्च करते हैं और थोड़ा आराम करने के लिए तो बस कुछ करना चाहते हैं.
English: Sometimes we keep all those names that sound the most, that have passed from one generation to another and that we like but perhaps, we would add that point of originality.
Hindi: कभी-कभी हम उन सभी नामों के साथ रह जाते हैं जो सबसे अधिक ध्वनि करते हैं, जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में चले गए हैं और जो हमें पसंद हैं लेकिन शायद, हम उस मौलिकता को जोड़ देंगे।
English: Sometimes we laugh at them, and sometimes we cringe.
Hindi: कभी हमें हंसाते हैं , कभी रुलाते हैं।
English: Sometimes we laughed, and sometimes we cried.
Hindi: कभी हम हॅंसते हैं, कभी रोते हैं।
English: Sometimes we like to see the world from the eyes of others.
Hindi: कभी-कभी दूसरों के नजरिये से भी दुनिया को देखें.
English: Sometimes we look for love in all the wrong place.
Hindi: कई बार हम प्यार को गलत जगह पर ढूंढ रहे होते हैं।
English: Sometimes we look, but don't see!
Hindi: कभी-कभी देखता है या नहीं देखता है!
English: Sometimes we love to be extra pampered when we're traveling.
Hindi: जब हम यात्रा कर रहे होते हैं तो कभी-कभी हमें अतिरिक्त लाड़-प्यार करना पसंद होता है।
English: Sometimes we make a trip over a long distance.
Hindi: हम कभी लंबे सफर में जाते है।
English: Sometimes we make love with our bodies.
Hindi: कभी-कभी हम अपने शरीर से प्यार करते हैं।
English: Sometimes we make love with our eyes.
Hindi: कभी-कभी हम अपनी आँखों से प्यार कर लेते हैं।
English: Sometimes we make love with our hands.
Hindi: कभी-कभी हम अपने हाथों से प्यार करते हैं।
English: Sometimes we may feel that we're too exhausted to keep giving to others, even though giving is a primary source of happiness in our lives.
Hindi: कभी-कभी हम यह महसूस कर सकते हैं कि हम दूसरों को देने के लिए बहुत थक गए हैं, भले ही देते हुए हमारे जीवन में खुशी का एक प्राथमिक स्रोत है।
English: Sometimes we may not be able to reach
Hindi: कभी-कभी पहुंच नहीं पाते हम उन तक
English: Sometimes we must get hurt in order to grow...
Hindi: कभी-कभी, बढ़ने के लिए हमें चोट लगी होगी,
English: Sometimes we must get hurt, in order to grow...
Hindi: कभी-कभी, बढ़ने के लिए हमें चोट लगी होगी,
English: Sometimes we must let go of what is right now in order to make room for what is to be.
Hindi: कभी-कभी, जो होगा उसके लिए जगह बनाने के लिए हमें उसे छोड़ना होगा।
English: Sometimes we need a reminder about the things that are really important in life.
Hindi: कभी-कभी हमें उन चीजों की याद दिलाने की जरूरत होती है जो जीवन में सबसे महत्वपूर्ण हैं।
English: Sometimes we need a reminder of the things that matter most in our lives.
Hindi: कभी-कभी हमें उन चीजों की याद दिलाने की जरूरत होती है जो जीवन में सबसे महत्वपूर्ण हैं।
English: Sometimes we need money in emergencies.
Hindi: अक्सर ऐसा होता है कि हमें आपातकाल में धन की आवश्यकता होती है।
English: Sometimes we need to be hurt in order to grow,
Hindi: कभी-कभी, बढ़ने के लिए हमें चोट लगी होगी,
English: Sometimes we need to let go of things.
Hindi: कभी-कभी हमें चीजों को जाने देना पड़ता है।
English: Sometimes we need to lose faith in order to find it.
Hindi: कभी-कभी हमें विश्वास खोजने के लिए विश्वास नहीं करना पड़ता है।
English: Sometimes we need to lose in order to gain
Hindi: कभी-कभी हमें हासिल करने के लिए खोना होगा,
English: Sometimes we need to lose in order to gain,
Hindi: कभी-कभी हमें हासिल करने के लिए खोना होगा,
English: Sometimes we need to make this distinction between being offended and being harmed.
Hindi: कभी-कभी हमें नाराज होने और नुकसान पहुंचाने के बीच इस भेद को बनाने की आवश्यकता होती है।
English: Sometimes we need to realize that life is not always easy.
Hindi: कभी-कभी हमें यह महसूस करने की आवश्यकता होती है कि जीवन हमेशा नहीं होता है आसान।
English: Sometimes we need to realize that life isn't always easy.
Hindi: कभी-कभी हमें यह महसूस करने की आवश्यकता होती है कि जीवन हमेशा नहीं होता है आसान।
English: Sometimes we outgrow our roles in the lives of our loved ones.
Hindi: कभी-कभी हम अपने प्रियजनों के जीवन में अपनी भूमिका को आगे बढ़ाते हैं।
English: Sometimes we place ourselves in a box.
Hindi: हम कभी-कभी खुद को बॉक्स में डालते हैं,
English: Sometimes we put a lot of pressure on ourselves.
Hindi: """कई बार हम खुद पर बहुत अधिक दबाव डालते हैं।"
English: Sometimes we put ourselves in boxes...
Hindi: हम कभी-कभी खुद को बॉक्स में डालते हैं,
English: Sometimes we put ourselves in the box.
Hindi: हम कभी-कभी खुद को बॉक्स में डालते हैं,
English: Sometimes we put too much pressure on ourselves.
Hindi: """कई बार हम खुद पर बहुत अधिक दबाव डालते हैं।"
English: Sometimes we should continue to have this perspective and see the world as if it were all new .
Hindi: कभी कभी हमें इस परिप्रेक्ष्य को जारी रखना चाहिए और दुनिया को देखना चाहिए जैसे कि यह सब नया था .
English: Sometimes we should continue to have this perspective and see the world as if it were all new.
Hindi: कभी कभी हमें इस परिप्रेक्ष्य को जारी रखना चाहिए और दुनिया को देखना चाहिए जैसे कि यह सब नया था .
English: Sometimes we should not do what we are doing if we are not prepared fully for it.
Hindi: कभी-कभी हमें वह नहीं करना चाहिए जो हम कर रहे हैं अगर हम इसके लिए पूरी तरह से तैयार नहीं हैं।
English: Sometimes we simply can't do it all by ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम बस यह सब खुद से नहीं कर सकते।
English: Sometimes we simply can't do it by ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम बस यह सब खुद से नहीं कर सकते।
English: Sometimes we simply spend money that we don't need to spend.
Hindi: कई बार हम वहां पैसे खर्च कर देते हैं जहां खर्च करने कि जरूरत नहीं होती हैं।
English: Sometimes we spent too much time there.
Hindi: यहां कभी हम भी बहुत वक्त गुजारा करते थे.
English: Sometimes we stray away from the ones we love.
Hindi: कभी-कभी हम उन लोगों से दूर हो सकते हैं जिन्हें हम प्यार करते हैं।
English: Sometimes we talk for hours at a time.
Hindi: कभी-कभी तो हम घंटों बातें करते हैं
English: Sometimes we tend to forget how easy it is to help people.
Hindi: कभी-कभी हम खुद भूल जाते हैं कि लोगों का भला करना कितना आसान काम है।
English: Sometimes we tend to misunderstand our loved ones and this creates a rift in the connection.
Hindi: कभी-कभी हम अपने प्रियजनों को गलत समझ लेते हैं और इससे संबंध में दरार पैदा हो जाती है।
English: Sometimes we think it's our fault.
Hindi: कभी-कभी मुझे लगता है कि यह हमारी गलती है।
English: Sometimes we think we are going to like something, but unless we try it, we don't realize that it's not of our interest.
Hindi: कभी-कभी हमें लगता है कि हम कुछ पसंद करने जा रहे हैं, लेकिन जब तक हम इसकी कोशिश नहीं करते, तब तक हमें यह महसूस नहीं होता कि यह हमारे हित में नहीं है।
English: Sometimes we use spending money as a way to demonstrate our desire to change something in our lives, but just making a purchase won't do that.
Hindi: कभी-कभी हम अपनी ज़िंदगी में कुछ बदलने की हमारी इच्छा को प्रदर्शित करने के तरीके के रूप में पैसा खर्च करते हैं, लेकिन अभी खरीदारी करने से ऐसा नहीं होगा।
English: Sometimes we want to find out more but don't have the hours.
Hindi: कभी-कभी हम और अधिक जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं लेकिन घंटों नहीं है।
English: Sometimes we want to have everything under control when we only have to live the present.
Hindi: कभी-कभी हम सब कुछ नियंत्रण में रखना चाहते हैं जब हमें केवल वर्तमान में रहना होगा।
English: Sometimes we went to see a movie.
Hindi: कभी कभी साथ साथ हम फ़िल्म देखने भी जाते थे ।
English: Sometimes we were helped by our relationships and friends, and certainly we benefited greatly from it.
Hindi: कभी-कभी हमें अपने संबंधों और दोस्तों द्वारा मदद की जाती थी, और निश्चित रूप से इसका हमें बहुत लाभ हुआ।
English: Sometimes we will need to look at the relationship between numbers and their squares in reverse.
Hindi: कभी-कभी हमें संख्याओं और उनके वर्गों के बीच के संबंध को उल्टा देखना होगा।
English: Sometimes we win....
Hindi: कभी हम जीतते रहे. . .
English: Sometimes we wins....
Hindi: कभी हम जीतते रहे. . .
English: Sometimes we wish to get something.
Hindi: कभी-कभी हम एक चीज चाहते हैं।
English: Sometimes we would talk about books.
Hindi: करते थे हम भी कभी किताबों की बातें।
English: Sometimes we'd do something special - like go to a museum or take a walk at the bird sanctuary.
Hindi: कभी-कभी हम कुछ खास काम करते हैं - जैसे किसी संग्रहालय में जाना या पक्षी अभयारण्य में चलना।
English: Sometimes we'd go out drinking together.
Hindi: कभी-कभी हम साथ में पीते हैं।
English: Sometimes we'd try to pick up girls, too.
Hindi: हम कभी-कभी लड़कियों को छेड़ते भी हैं,
English: Sometimes we'll come to you!
Hindi: कभी -कभी तो आते हैं तुमसे मिलने!
English: Sometimes we'll talk.
Hindi: कभी हम बातें करें।
English: Sometimes we're close, sometimes we're far away.
Hindi: कभी हम पास होते हैं, कभी हम दूर होते हैं
English: Sometimes we're dancing in the kitchen
Hindi: कभी कभी रसोई में दौड़ लगाते हम
English: Sometimes we're drawn to people that aren't good for us.
Hindi: कभी-कभी हम ऐसे लोगों की ओर आकर्षित होते हैं जो हमारे लिए अच्छा नहीं है।
English: Sometimes we're going to have to lose,
Hindi: कभी-कभी हमें हासिल करने के लिए खोना होगा,
English: Sometimes we're laughing.
Hindi: कभी हँसते हैं हम।
English: Sometimes we're losing, sometimes we're winning.
Hindi: कभी हम हार जाते है, कभी यादे जीत जाती है.
English: Sometimes we're much too harsh on ourselves.
Hindi: कभी कभी हम अपने ऊपर हो जाते हैं बहुत सख्त
English: Sometimes we're not incorrect.
Hindi: कभी-कभी हम गलत नहीं होते,
English: Sometimes we're not wrong.
Hindi: कभी-कभी हम गलत नहीं होते,
English: Sometimes we're so busy taking care of others, we forget to take care of ourselves.
Hindi: कभी-कभी हम दूसरों की देखभाल करने में इतने व्यस्त होते हैं, हम खुद का ख्याल रखना भूल जाते हैं।
English: Sometimes we're so immersed in escaping life or numbing out, that we're not even really aware of what we're doing.
Hindi: कभी-कभी हम ज़िन्दगी से भागने या बाहर निकलने में इतने डूब जाते हैं कि हमें वास्तव में पता ही नहीं चलता कि हम क्या कर रहे हैं।
English: Sometimes we're too hard on ourselves...
Hindi: कभी कभी हम अपने ऊपर हो जाते हैं बहुत सख्त
English: Sometimes we're too tough on ourselves.
Hindi: कभी कभी हम अपने ऊपर हो जाते हैं बहुत सख्त
English: Sometimes we're up above, and sometimes we're really down below.
Hindi: कभी हम ऊपर महसूस कर रहे हैं और कभी हम नीचे महसूस कर रहे हैं।
English: Sometimes we've played a lot of games.
Hindi: कभी हमने कई थे खेल खेले।