Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our simplest and most reliable ..!
Hindi: हमारा सबसे सरल और सबसे विश्वसनीय . . !
English: Our sincere congratulations to all Ladies on the 8th of March!
Hindi: 8 मार्च को सभी महिलाओं को बधाई।
English: Our sincerity and hard work have helped us to match the quality of our Sewing Machine Feet with international standards.
Hindi: हमारी ईमानदारी और कड़ी मेहनत मदद की है हम में से गुणवत्ता के लिए हमारे मैच सिलाई मशीन पैर अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ.
English: Our singing should be unique as well and not a copy of someone else.
Hindi: हमारा गायन अद्वितीय होना चाहिए और किसी और की नकल नहीं होना चाहिए।
English: Our sins are as far apart as east is from west.
Hindi: पूरब से पश्चिम है जितनी दूर, उतनी ही दूर किये हमारे गुनाह।
English: Our sins are redeemed.
Hindi: हमारे पापों का हरण होता है।
English: Our sins are what causes these problems.
Hindi: हमारी इन गलतियों के कारण ही पैदा होती है समस्या
English: Our sister companies in Europe are
Hindi: यूरोप में हमारी निम्नलिखित कंपनियां हैंः
English: Our sister companies.
Hindi: हमारी बहन कंपनियों
English: Our site contains the best jokes about men.
Hindi: हमारी साइट में पुरुषों के बारे में सबसे अच्छे चुटकुले हैं।
English: Our site got to be number one by keeping it real, and that's my entire strategy for keeping this site in the top spot.
Hindi: इस साइट को वास्तविक स्थान पर रखकर हमारी साइट नंबर एक हो गई, और इस साइट को शीर्ष स्थान पर रखने की मेरी पूरी रणनीति है।
English: Our site has everything you need to know, and you won't have to look anywhere else.
Hindi: हमारी साइट में वह सब कुछ है जो आपको जानना चाहिए, और आपको कहीं और देखने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: Our site in english.
Hindi: अंग्रेजी में हमारी साइट
English: Our site information is updated every hour so that you never miss out on the timely results.
Hindi: हमारी साइट की जानकारी हर घंटे अपडेट की जाती है ताकि आप समय पर परिणाम को याद न करें।
English: Our site invites job seekers from the government sector to obtain the required opportunities for applying and getting into the jobs of their choosing.
Hindi: सरकारी क्षेत्र के नौकरी चाहने वालों का हमारे पोर्टल पर स्वागत किया जाता है ताकि वे आवेदन करने और अपनी पसंद की नौकरी में आने के लिए उपयुक्त विकल्प प्राप्त कर सकें।
English: Our site is a kind of female encyclopedia, because it includes many articles on a variety of topics - Children, Career, Beauty, Love, Fashion and Style, Recipes, Manicure and pedicure design, nail care tips.
Hindi: हमारी साइट एक प्रकार की महिला विश्वकोश है, क्योंकि इसमें विभिन्न विषयों पर कई लेख शामिल हैं - बच्चे, करियर, ब्यूटी, लव, फैशन और स्टाइल, रेसिपी, मैनीक्योर और पेडीक्योर डिज़ाइन, नेल केयर टिप्स।
English: Our site is being created.
Hindi: हमारी साइट बन रही है।
English: Our site is being developed.
Hindi: हमारी साइट बन रही है।
English: Our site is dedicated to helping you find the best online casinos, but there are specific sites which are better at one thing or another.
Hindi: हमारी साइट आपको सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन कैसीनो खोजने में मदद करने के लिए समर्पित है, लेकिन ऐसी विशिष्ट साइटें हैं जो एक चीज या किसी अन्य पर बेहतर हैं।
English: Our site is evolving.
Hindi: हमारी साइट बन रही है।
English: Our site is updated every day, so that every major event reaches the readers instantly.
Hindi: हमारी यह साइट हर दिन अपडेट होती है, जिससे हर बड़ी घटना तत्काल पाठकों तक पहुंच सके।
English: Our site is wholly trustable and reliable.
Hindi: हमारी वेबसाइट पूरी तरह शुद्ध तथा विश्वसनीय है।
English: Our site presents a convenient selection of the best software products for Windows 8.1.
Hindi: हमारी साइट विंडोज 8.1 के लिए सर्वश्रेष्ठ सॉफ्टवेयर उत्पादों का सुविधाजनक चयन प्रस्तुत करती है।
English: Our site provides a wide selection of 3G signal amplifiers.
Hindi: हमारी साइट 3 जी सिग्नल एम्पलीफायरों की एक विस्तृत चयन प्रदान करती है।
English: Our situation now is similar to that of 1939-1940.
Hindi: अब 1939-1941 की तुलना में हमारी स्थिति काफी बेहतर है
English: Our size is a little small.
Hindi: हमारा आकार थोड़ा छोटा है।
English: Our skilled and experienced language specialists are available around the clock, in every time zone around the world, which means full access 24 hours, 7 days week.
Hindi: हमारे कुशल और अनुभवी भाषा दुभाषियों को दुनिया भर में हर समय क्षेत्र में, जब आप हमें जरूरत होती है, 24 घंटे  7 दिन सप्ताह के आसपास पहुंचते हैं।
English: Our skilled team members support all your business needs from the simple things to the complex ones, we're here to guide you each step of the way.
Hindi: हमारी कुशल टीम के सदस्य आपके व्यवसाय की सभी जरूरतों को सरल चीजों से लेकर जटिल चीजों तक का समर्थन करते हैं, हम यहां आपको हर कदम पर मार्गदर्शन करते हैं।
English: Our skilled therapists are dedicated to providing exceptional patient care.
Hindi: हमारे उन्नत अभ्यास प्रदाता उत्कृष्ट रोगी देखभाल के लिए समर्पित हैं।
English: Our skilled workers typically have 5 to 12 years' experience.
Hindi: हमारे नए सहयोगियों के पास आमतौर पर दो से पांच साल का कार्य अनुभव होता है।
English: Our skilled, compassionate alumni serve patients in urban and rural communities and are leaders in their communities as well as their profession.
Hindi: हमारे कुशल, दयालु पूर्व छात्र शहरी और ग्रामीण समुदायों में मरीजों की सेवा करते हैं और अपने समुदायों के साथ-साथ उनके पेशे में भी अग्रणी हैं।
English: Our skills lab is designed to mimic a hospital setting with 8 beds in the room.
Hindi: हमारे कौशल प्रयोगशाला को कमरे में 8 बिस्तरों वाले अस्पताल की सेटिंग की नकल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Our skin contains healthy bacteria that can heal the skin on its own.
Hindi: हमारी त्वचा में स्वस्थ बैक्टीरिया मौजूद होते हैं जो त्वचा को अपने आप हील कर सकते हैं।
English: Our skin is extensively exposed to harmful effects such as cellular damage and UV rays.
Hindi: हमारी त्वचा व्यापक रूप से हानिकारक प्रभावों जैसे सेलुलर क्षति और यूवी किरणों के संपर्क में है।
English: Our skin is made up of cells that produce a pigment known as melanin.
Hindi: हमारी त्वचा कोशिकाओं से बना है जो मेलेनिन नामक वर्णक उत्पन्न करती है.
English: Our skin is made up of cells that produce a pigment named melanin.
Hindi: हमारी त्वचा कोशिकाओं से बना है जो मेलेनिन नामक वर्णक उत्पन्न करती है.
English: Our skin is the largest organ of the body and has many essential functions.
Hindi: त्वचा शरीर का सबसे बड़ा अंग है और इसके कई महत्वपूर्ण कार्य हैं।
English: Our skin is the largest organ on our bodies and something we may take for granted when it's healthy.
Hindi: त्वचा है हमारा सबसे बड़ा अंग और कुछ ऐसा हो सकता है जब हम स्वस्थ हों।
English: Our skin is the largest organ that covers and protects all the other body parts.
Hindi: त्वचा हमारे शरीर का सबसे बड़ा अंग है जो अन्य सभी अंगों को ढालती है और उनकी रक्षा करती है।
English: Our skin is the outer covering of our body.
Hindi: हमारी त्वचा शरीर का सबसे बाहरी आवरण होती है।
English: Our skin is the outer surface of our body.
Hindi: हमारी त्वचा शरीर का सबसे बाहरी आवरण होती है।
English: Our skin is very sensitive to many deodorants.
Hindi: कई डियोड्रेंट के प्रति हमारी स्किन बहुत सेंसेटिव होती है।
English: Our skin needs to be hydrated all the time.
Hindi: हमारी त्वचा को हर वक्त नमी की आवश्यकता होती है।
English: Our skin resuscitates itself mostly at night, so to maintain its beauty of the face, a lot of sleep is very important.
Hindi: हमारी त्वचा खुद को अधिकतर रात के समय ही रेजुनवेट करती है इसलिए चेहरे की इसकी खूबसूरती को बरकरार रखने के लिए एक भरपूर नींद लेना बेहद ही जरूरी है।
English: Our slogan is that if the law does not return, it is not homecoming.
Hindi: हमारा नारा है कि कानून वापसी नहीं तो घरवापसी नहीं.
English: Our small batch chocolate chip cookies are easy for you to make and the perfect portion size when you're in the mood.
Hindi: हमारा छोटा बैच चॉकलेट चिप कुकीज़ आपके लिए बनाना आसान है और सही भाग आकार जब आप मूड में हों।
English: Our small effort is expected to spread across the corner of Gujarat.
Hindi: हमारा छोटा सा प्रयास गुजरात के कोने-कोने में फैलने की उम्मीद है।
English: Our smartphones are indispensable, especially when we're away from home.
Hindi: हमारे स्मार्टफोन अपरिहार्य हैं, खासकर जब हम घर से दूर होते हैं।
English: Our smartphones are indispensable, especially when were away from home.
Hindi: हमारे स्मार्टफोन अपरिहार्य हैं, खासकर जब हम घर से दूर होते हैं।
English: Our social collaboration software provides tools for task management, document sharing, and time tracking integrated into just this type of social interface for maximum efficiency of communications and work.
Hindi: सोशल नेटवर्क कार्य प्रबंधन, दस्तावेज़ साझाकरण और समय ट्रैकिंग के लिए उपकरण प्रदान करता है जो संचार की दक्षता को अधिकतम करने के लिए एक सामाजिक इंटरफ़ेस में एकीकृत होते हैं
English: Our social life has also suffered a lot.
Hindi: सामाजिक जीवन ने भी बहुत करवट ली है।
English: Our social life has evolved very much too.
Hindi: सामाजिक जीवन ने भी बहुत करवट ली है।
English: Our social media accounts
Hindi: हमारी सामाजिक मीडिया खातों
English: Our social media handles are linked below.
Hindi: हमारे सोशल मीडिया हैंडल की लिंक निचे दी गई है।
English: Our social media links are below.
Hindi: हमारे सोशल मीडिया का लिंक निचे दिए गए है।
English: Our social media links.
Hindi: हमारे सोशल मीडिया लिंक।
English: Our social media platforms are linked below.
Hindi: हमारे सोशल मीडिया का लिंक निचे दिए गए है।
English: Our social media sites
Hindi: हमारे सोशल मीडियाः
English: Our social networks are
Hindi: हमारे सामाजिक नेटवर्कः
English: Our social services.
Hindi: हमारी सामाजिक सेवाएँ !
English: Our societies and economic systems are always evolving and the new is an ongoing process for transformation.
Hindi: हमारे समाज और आर्थिक व्यवस्था हमेशा विकसित हो रही हैं और नई परिवर्तन के लिए एक सतत प्रक्रिया है।
English: Our society and ourselves don't.
Hindi: हमारा अपना समाज और न हम.
English: Our society as a whole
Hindi: हमारे पूरे समाज में
English: Our society can't continue in this way.
Hindi: हमारा समाज इस तरह से जारी नहीं रख सकता।
English: Our society can't continue to function like this.
Hindi: हमारा समाज इस तरह से जारी नहीं रख सकता।
English: Our society cannot continue in this fashion.
Hindi: हमारा समाज इस तरह से जारी नहीं रख सकता।
English: Our society has a great need for such people.
Hindi: ऐसे व्यक्तियों की हमारी कंपनी को बहुत जरूरत है.
English: Our society has a lot to learn.
Hindi: हमारे समाज को अभी बहुत कुछ सीखना है.
English: Our society has become very advanced.
Hindi: हमारे समाज ने बहुत तरक्की कर ली है।
English: Our society has been a male-dominated society for long.
Hindi: हमारा समाज सदियों से पुरुष प्रधान रहा है।
English: Our society has been suppressing women.
Hindi: हमारा समाज महिलाओं को बंद कर देता है।
English: Our society has greatly changed over the course of the 20th century.
Hindi: आज 21वीं शताब्दी में हमारा समाज बहुत बदल चुका है।
English: Our society has made great progress.
Hindi: हमारे समाज ने बहुत तरक्की कर ली है।
English: Our society has much to learn.
Hindi: हमारे समाज को अभी बहुत कुछ सीखना है.
English: Our society has progressed a lot.
Hindi: हमारे समाज ने बहुत तरक्की कर ली है।
English: Our society has shown great regard for those, whether individuals or institutions, who devote themselves to people's welfare and go beyond the call of duty.
Hindi: हमारे समाज ने उन लोगों के लिए बहुत सम्मान दिखाया है, चाहे वे व्यक्ति या संस्थाएं, जो खुद को लोगों के कल्याण के लिए समर्पित करते हैं और कर्तव्य की पुकार से परे हैं।
English: Our society is 80 left brain at the age of 14.
Hindi: हमारा समाज 80 साल की उम्र में 14 ब्रेन है
English: Our society is addicted to technology.
Hindi: हमारा समाज टेक्नॉलजी पर टिका
English: Our society is headed for destruction.
Hindi: विनाश की ओर जाता हमारा समाज।
English: Our society is highly competitive.
Hindi: हमारी सोसायटी बहुत ऊँची है।
English: Our society is in development.
Hindi: अ हमारी समाज उन्नति पर है।
English: Our society is made up of
Hindi: बंधा है हमारा समाज
English: Our society is not static; it keeps changing.
Hindi: समाज निश्चल नहीं है, हमेशा बदलता रहता है.
English: Our society is quite varied.
Hindi: हमारा समाज अपेक्षाकृत अलग है।
English: Our society is riddled with fakeness.
Hindi: अंधविश्वास से जकड़ा हुआ है हमारा समाज
English: Our society is vastly different.
Hindi: हमारा समाज अपेक्षाकृत अलग है।
English: Our society is very different.
Hindi: हमारा समाज अपेक्षाकृत अलग है।
English: Our society loves sports, and for better or worse this love of sports means there is a need for psychologists to help those involved in athletics.
Hindi: छात्र समझते हैं कि हमारा समाज खेल को प्यार करता है, और बेहतर या बदतर के लिए खेल के इस प्रेम का अर्थ है कि एथलेटिक्स में शामिल लोगों की मदद करने के लिए मनोवैज्ञानिकों की आवश्यकता है।
English: Our society must not continue this way.
Hindi: हमारा समाज इस तरह से जारी नहीं रख सकता।
English: Our society needs to learn a lot.
Hindi: हमारे समाज को अभी बहुत कुछ सीखना है.
English: Our society often places an emphasis on romantic relationships.
Hindi: हमारा समाज रोमांटिक रिश्तों पर जोर देने के लिए जाता है।
English: Our society relies on this to fuel its markets -- and when we run around chasing material things, it definitely makes us less happy than if we focused more on connecting with family and friends.
Hindi: हमारा समाज अपने बाजारों को ईंधन देने के लिए इस पर भरोसा करता है - और जब हम भौतिक चीज़ों का पीछा करते हुए चारों ओर चलाते हैं, तो निश्चित रूप से हम कम खुश कर देते हैं अगर हम परिवार और दोस्तों के साथ जुड़ने पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Our society should take note of the wise words of the Italian painter and philosopher Leonardo da Vinci.
Hindi: हमारे समाज को इतालवी चित्रकार और दार्शनिक लियोनार्डो दा विंची के बुद्धिमान शब्दों पर ध्यान देना चाहिए।
English: Our society still continues to be a male dominated one.
Hindi: हमारा समाज अभी भी एक पुरुष प्रधानसमाज है।
English: Our society tends to emphasize romantic relationships.
Hindi: हमारा समाज रोमांटिक रिश्तों पर जोर देने के लिए जाता है।
English: Our society tends to place an emphasis on romantic relationships.
Hindi: हमारा समाज रोमांटिक रिश्तों पर जोर देने के लिए जाता है।
English: Our society tends to put a focus on romantic connections.
Hindi: हमारा समाज रोमांटिक रिश्तों पर जोर देने के लिए जाता है।
English: Our society tends to put an emphasis on romantic relationships.
Hindi: हमारा समाज रोमांटिक रिश्तों पर जोर देने के लिए जाता है।
English: Our society typically recognizes the horror of physical child neglect, but not the emotional pain that comes from toxic relationships.
Hindi: हमारा समाज आम तौर पर शारीरिक बाल उपेक्षा के डरावने को पहचानता है, लेकिन जहरीले रिश्ते से आने वाले भावनात्मक दर्द नहीं।
English: Our society views thinness as a symbol of hard work, self-discipline and willpower - values we have come to revere above all else in the Western world.
Hindi: हमारा समाज कठोर परिश्रम, कड़ी मेहनत, आत्म-अनुशासन और इच्छाशक्ति-मूल्यों के प्रतीक के रूप में मानता है जो हम पश्चिमी दुनिया में अन्य सभी से ऊपर का आदर करते हैं।
English: Our society's collective mental health is in disarray.
Hindi: हमारे समाज का समष्टि मन बीमार हो गया है।
English: Our society, Indian especially, considers a career in music as an inferior profession.
Hindi: हमारा समाज, भारतीय, विशेष रूप से, संगीत में एक व्यवसाय को एक अवर पेशे के रूप में मानता है।
English: Our software is for research, learning, education, and other legal purposes only.
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is for scientific research, study, education, and other legal purposes only;
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is only for research, learning, education, and all other lawful purposes.
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is only for scientific purposes, learning, education and other legal purposes.
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is only for scientific research, education, learning and other purposes.
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is only for scientific research, learning, education and other legitimate purposes.
Hindi: 1. हमारा सॉफ्टवेयर केवल अनुसंधान, सीखने, शिक्षा और अन्य कानूनी उद्देश्यों के लिए है।
English: Our software is the best.
Hindi: हमारा सॉफ्टवेयर सबसे बेहतर है
English: Our software makes it easy to create a standardized look for all company CDs with an easy-to-use interface.
Hindi: हमारे सॉफ्टवेयर बनाता है यह आसान बनाने के लिए एक मानकीकृत देखने के लिए सभी कंपनी सीडी के साथ एक आसान करने के लिए उपयोग अंतरफलक है ।
English: Our software powers the operations of more than 150 companies in over 50 countries, supporting retail lending, corporate banking, cash management, mobile and internet banking, automotive finance and other business areas
Hindi: न्यूक्लियस सॉफ्टवेयर 50 से अधिक देशों में 200 से अधिक वित्तीय संस्थानों के संचालन को शक्ति प्रदान करता है, खुदरा ऋण, कॉर्पोरेट बैंकिंग, नकद प्रबंधन, मोबाइल और इंटरनेट बैंकिंग, मोटर वाहन वित्त और अन्य व्यावसायिक क्षेत्रों का समर्थन करता है।
English: Our software powers the operations of more than 150 companies in over 50 countries, supporting retail lending, corporate banking, cash management, mobile and internet banking, automotive finance and other business areas.
Hindi: न्यूक्लियस सॉफ्टवेयर 50 से अधिक देशों में 200 से अधिक वित्तीय संस्थानों के संचालन को शक्ति प्रदान करता है, खुदरा ऋण, कॉर्पोरेट बैंकिंग, नकद प्रबंधन, मोबाइल और इंटरनेट बैंकिंग, मोटर वाहन वित्त और अन्य व्यावसायिक क्षेत्रों का समर्थन करता है।
English: Our soil is rich.
Hindi: हमारी जमीन समृद्ध है
English: Our soil isn't very good...
Hindi: हमारा देश बहुत अच्छा नहीं है ...।
English: Our solar system and Earth
Hindi: हमारा सौर मंडल और पृथ्वी
English: Our solar system and the universe
Hindi: हमारा सौरमंडल और ग्रह
English: Our solar system consist of eight planets.
Hindi: हमारा सौरमंडल 8 ग्रहों से बना हुआ है.
English: Our solar system consists of how many planets?
Hindi: हमारा सौर मंडल कितने ग्रहों का बना हुआ है?
English: Our solar system has 13 planets.
Hindi: इस ग्रह के अपने 13 उपग्रह है।
English: Our solar system has a total of four planetary rings.
Hindi: हमारे सौरमंडल में कुल चार स्थलीय ग्रह है।
English: Our solar system is not the center of our galaxy.
Hindi: हमारे सौर मंडल का केंद्र नहीं है।
English: Our solar system is
Hindi: हमारा सौर मंडल
English: Our solar system, for example, is
Hindi: उदाहरण के लिए जैसे हमारा सौर मंडल -
English: Our soldiers . . .
Hindi: अपनी सैन्य . . .
English: Our soldiers and citizens have died.
Hindi: हमारे सैनिक और नागरिक मारे गए हैं।
English: Our soldiers and civilians have been casualties.
Hindi: हमारे सैनिक और नागरिक मारे गए हैं।
English: Our soldiers and officers were not to blame for the fact that the commanders urged on by Stalin carried out military operations that were not provided materially, and primarily from the air, although by design they were daring and remarkable.
Hindi: ... हमारे सैनिकों और अधिकारियों को इस तथ्य के लिए दोषी नहीं ठहराया गया था कि कमांडरों ने स्टालिन से आग्रह किया कि वे सैन्य संचालन करें जो आर्थिक रूप से सुरक्षित नहीं थे, और मुख्य रूप से हवा से, हालांकि डिजाइन द्वारा वे साहसी और उल्लेखनीय थे।
English: Our soldiers are fighting.
Hindi: हमारे सैनिक लड़ रहे हैं।
English: Our soldiers are nobodies.
Hindi: हमारे सैनिक विनम्र लोग हैं।
English: Our soldiers are still at risk.
Hindi: हमारे सैनिक अभी भी खतरे में हैं
English: Our soldiers are still in danger.
Hindi: हमारे सैनिक अभी भी खतरे में हैं
English: Our soldiers are the pride and honor of our nation.
Hindi: हमारी सेना हमारे देश की धरोहर और गौरव है!
English: Our soldiers being killed.
Hindi: हमारे सैनिक मारे जाते हैं।
English: Our soldiers fight for our country.
Hindi: . हमारी फौज देश के लिए लड़ती है.
English: Our soldiers fighting for the nation.
Hindi: . हमारी फौज देश के लिए लड़ती है.
English: Our soldiers have a different mentality.
Hindi: हमारे सैनिकों की एक अलग मानसिकता है।
English: Our soldiers have been killed.
Hindi: हमारे सैनिक मारे जाते हैं।
English: Our soldiers have given their lives.
Hindi: सैनिकों ने दे दी अपनी जान है।
English: Our solid EPDM tapes come in a wide range of different grades and hardness.
Hindi: हमारे ठोस ईपीडीएम टेप विभिन्न ग्रेड और कठोरता की एक विस्तृत श्रृंखला में आते हैं।
English: Our solutions and services
Hindi: हमारी सेवाएं और समाधानः
English: Our solutions are in Nature.
Hindi: हमारे समाधान प्रकृति में हैं.
English: Our solutions are in nature.
Hindi: हमारे समाधान प्रकृति में हैं.
English: Our solutions are widely used across the globe.
Hindi: हमारे समाधान दुनिया भर में व्यापक रूप से विस्तारित हैं।
English: Our solutions not only reduce carbon emissions but create a fairer and more just world in the process - that means climate action based on justice, redistribution of resources and decentralisation of power.
Hindi: हमारे समाधान न केवल कार्बन उत्सर्जन को कम करते हैं बल्कि प्रक्रिया में एक निष्पक्ष और अधिक न्यायपूर्ण दुनिया बनाते हैं - जिसका अर्थ है न्याय पर आधारित जलवायु कार्रवाई, संसाधनों का पुनर्वितरण और शक्ति का विकेंद्रीकरण।
English: Our some other articles would be beneficial for you as well.
Hindi: हमारे अन्य साइट के लेख भी आपके लिये उपयोगी हैं।
English: Our son Todd was a force of joy, life, creativity and giving from the moment he was born.
Hindi: हमारा बेटा टॉड खुशी, जीवन, रचनात्मकता और उस पल से पैदा हुआ था जब वह पैदा हुआ था।
English: Our son has transformed.
Hindi: हमारा बेटा बदल गया है।
English: Our son is 4.
Hindi: पुत्र चार हमारे।
English: Our son is a member of the national basketball team.
Hindi: हमारा बेटा राष्ट्रीय बास्केटबॉल टीम का सदस्य है।
English: Our son is happy, and we're happy.
Hindi: हमारा बच्चा खुश है, हम खुश हैं.
English: Our son is in Chicago.
Hindi: मेरा छोटा बेटा शिकागो में है।
English: Our son on the right.
Hindi: दाईं ओर हमारा लड़का है।
English: Our son started to change.
Hindi: हमारा बेटा बदल गया है।
English: Our son will arrive safely, and he will return safely to us, and your eyes shall see him.
Hindi: हमारा बेटा सुरक्षित रूप से आ जाएगा, और वह हमारे लिए सुरक्षित रूप से वापस आ जाएगी, और अपनी आँखें उसे देखेंगे.
English: Our song is good, sing it first.
Hindi: तो हमारा गाना अच्छा है, पहले इसे गाओ।
English: Our song sucks.
Hindi: हमारा गात काँप जाता.
English: Our song will not get along with you.
Hindi: हमारा गीत आपके साथ नहीं मिलेगा।
English: Our songs are full of love for God,
Hindi: गीत हमारे भरे हुए हैं, परमेश्वर के प्रेम से।
English: Our songs are not heard.
Hindi: हमारा गीत नहीं गाया जाता है।
English: Our sons are growing up.
Hindi: हमारे बच्चे बढ़ा रहे हैं।
English: Our soul is connected to our heart.
Hindi: हमारी आत्मा से जुड़ा होता है।
English: Our soul is ours.
Hindi: आत्मा हमारी .
English: Our soul transforms into new lives.
Hindi: हमारी आत्माएं पाती हैं जीवन नया।
English: Our souls are destined to be together!
Hindi: खैर, हमारी आत्माओं को एक साथ रहना नियत है!
English: Our souls are devastated.
Hindi: हमारी आत्मा दूषित हो जाती है ।
English: Our souls are now set free.
Hindi: हो चुकी है मुक्त हमारी आत्माएं।
English: Our souls chose this to absolutely have to face our shadow selves; to face things about ourselves we didn't want to have to know, that we tried to push away.
Hindi: हमारी आत्माओं ने इसे पूरी तरह से हमारी छाया स्वयं का सामना करने के लिए चुना है; अपने बारे में उन चीजों का सामना करने के लिए जिन्हें हम जानना नहीं चाहते थे, जिन्हें हमने दूर करने की कोशिश की।
English: Our souls, are with you.
Hindi: हमारी आत्माएं आपके साथ हैं।
English: Our source of hope is in Jesus Christ.
Hindi: हमारी आशा यीशु में है।
English: Our source of power is within.
Hindi: शक्ति का स्रोत हमारे अंदर है
English: Our sources say Bam's checking into a different facility this time, and he's hoping they'll let him keep his phone.
Hindi: हमारे सूत्रों का कहना है कि इस बार बैम की जाँच एक अलग सुविधा में है, और वह उम्मीद कर रहा है कि वे उसे अपना फोन रखने देंगे।
English: Our southern neighbors across the sea consist of the two island countries, are Sri Lanka and the Maldives.
Hindi: दक्षिण में समुद्र पार हमारे पड़ोसी दो द्वीप समूह राष्ट्र श्रीलंका और मालदीव है।
English: Our southern neighbours across the sea consist of the two island countries, namely Sri Lanka and Maldives.
Hindi: दक्षिण में समुद्र पार हमारे पड़ोसी दो द्वीप समूह राष्ट्र श्रीलंका और मालदीव है।
English: Our spacious suites include a separate living room, a powder room, and a dining area.
Hindi: हमारे विशाल सुइट्स में एक अलग लिविंग रूम, एक पाउडर रूम, और एक डाइनिंग क्षेत्र शामिल है।