Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is extremely good news for pensioners.
Hindi: पेंशनरों के लिए यह एक महत्वपूर्ण खबर है।
English: This is extremely hard to do, since it requires control of our emotions.
Hindi: यह कठिन काम है, क्योंकि यह हमारी अपनी भावनाओं को विनियमित करने के बारे में है।
English: This is extremely helpful to understand, because oftentimes we go through life relying upon our human reason alone when it comes to making moral decisions.
Hindi: यह समझने में बेहद मददगार है क्योंकि अक्सर नैतिक निर्णय लेने की बात आने पर हम अपने मानवीय कारण पर भरोसा करते हुए जीवन गुजार देते हैं।
English: This is extremely helpful;
Hindi: यह बहुत उपयोगी है;
English: This is extremely high shine, metallic stuff.
Hindi: यह बेहद ऊंची चमक, धातु सामग्री है।
English: This is extremely honest and noble.
Hindi: यह अत्यंत प्रामाणिक एवं निरापद है ।
English: This is extremely implausible, but interesting to ponder.
Hindi: यह अत्यंत अकल्पनीय है लेकिन विचार करने के लिए दिलचस्प है।
English: This is extremely important and if you've
Hindi: लिए बहुत ही महत्वपूर्ण हैं और अगर आप
English: This is extremely important for child
Hindi: ऐसा होना बच्चे के लिए काफी अहम है
English: This is extremely important for science.
Hindi: यह विज्ञान के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This is extremely important for the security and reliability of your website.
Hindi: यह आपकी साइट की सुरक्षा और कार्यक्षमता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is extremely important for their career.
Hindi: यह उनके करियर के लिए बहुत महत्वपूर्ण है.
English: This is extremely important for your health and happiness.
Hindi: ये आपके लुक और हेल्थ के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This is extremely important from the business user perspective in all...
Hindi: यह सभी में व्यापार उपयोगकर्ता के दृष्टिकोण से अत्यंत महत्वपूर्ण है ...
English: This is extremely important in any season.
Hindi: यह हर मौसम में बेहद उपयोगी है।
English: This is extremely important insights.
Hindi: ये बेहद महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि हैं।
English: This is extremely important to God.
Hindi: वह परमेश्वर के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This is extremely important to prevent diarrhoea and dehydration.
Hindi: कब्ज और डिस्बिओसिस को रोकने के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This is extremely important when you have a lot of files.
Hindi: यह बहुत उपयोगी है जब आपके पास कई फाइलें हैं।
English: This is extremely important, especially if you have kids
Hindi: वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है खासकर अगर आपका बच्चा
English: This is extremely important, especially if your child is younger.
Hindi: वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है खासकर अगर आपका बच्चा
English: This is extremely interesting, but it doesn't stop there.
Hindi: यह बहुत अद्भुत है लेकिन यह वहाँ बंद नहीं करता है।
English: This is extremely not the same as interdependent cultures, for example eastern Parts of asia where individuals are noticed mainly when it comes to their atmosphere, context and relationships with other people.
Hindi: ये से बहुत अलग है अन्योन्याश्रित संस्कृतियों, जैसे कि पूर्वी एशियाई देशों में जहां लोग मुख्य रूप से अपने पर्यावरण, संदर्भ और दूसरों के साथ संबंधों के अनुसार दिखाई देते हैं
English: This is extremely practical advice.
Hindi: बहुत व्यावहारिक सलाह है।
English: This is extremely rare and happens in under 1 of cases.
Hindi: लेकिन ऐसा बहुत ही कम होता है, लगभग 1 प्रतिशत से कम मामलों में।
English: This is extremely useful for humans as they can detect the vulnerabilities of an area and hence help in improving disaster preparation.
Hindi: यह मनुष्यों के लिए अत्यंत उपयोगी है क्योंकि वे किसी क्षेत्र की कमजोरियों का पता लगा सकते हैं और इसलिए आपदा की तैयारी में सुधार करने में मदद करते हैं।
English: This is extremely useful for people who need to
Hindi: जरूरतमंदों के लिए यह बहुत ही लाभकारी
English: This is extremely useful if you
Hindi: यह उपयोगी है यदि आपः
English: This is extremely useful when you are traveling.
Hindi: जब आप यात्रा करने जा रहे हैं तो यह बहुत मददगार है।
English: This is extremely valuable and a good reference for the Central American region where other apps have Short, not only for what implies the investment in proprietary software but for the taste for the OGC standards.
Hindi: यह अत्यंत मूल्यवान है और मध्य अमेरिकी क्षेत्र के लिए एक अच्छा संदर्भ है अन्य अनुप्रयोग उनके पास है कम रहने के लिएन केवल मालिकाना सॉफ्टवेयर में निवेश का अर्थ है, बल्कि ओजीसी मानकों के स्वाद के लिए।
English: This is extremely vital for accurate results.
Hindi: यह परिणाम की सटीकता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is fabulous my dear...
Hindi: यह बदसूरत है, प्रिय ...
English: This is facilitated by a heated bowl, which is provided in the traditional way with the help of heating elements or induction made of stainless steel alloy.
Hindi: यह एक गर्म कटोरे द्वारा सुगम किया जाता है, जो पारंपरिक तरीके से हीटिंग तत्वों की मदद से या प्रेरण स्टेनलेस स्टील मिश्र धातु से बना प्रदान किया जाता है।
English: This is facilitated by factors such as
Hindi: यह कारकों द्वारा सुगम है जैसेः
English: This is facilitated by many factors, for example, the optimum temperature of the air in the apartment and sound insulation.
Hindi: यह कई कारकों द्वारा सुविधाजनक है, उदाहरण के लिए, अपार्टमेंट में हवा का इष्टतम तापमान और ध्वनि इन्सुलेशन।
English: This is facilitated by the presence of a large number of blocks.
Hindi: यह बड़ी संख्या में ब्लॉकों की उपस्थिति से सुगम है।
English: This is facilitated by the very specificity of the formation of the organization.
Hindi: यह संगठन के गठन की बहुत विशिष्टताओं द्वारा सुगम है।
English: This is fact who you can't deny.
Hindi: यह एक तथ्य है जिसे आप अस्वीकार नहीं कर सकते।
English: This is faddism in its purest sense.
Hindi: यह अपनी शुद्ध अभिव्यक्ति में फासीवाद है।
English: This is fair place to rest.
Hindi: यह आराम करने के लिए सही जगह है।
English: This is fairly basic knowledge, if you ask me.
Hindi: यह सामान्य ज्ञान है, अगर आप मुझसे पूछें।
English: This is fairly common among pregnant women or men whose prostates are enlarged.
Hindi: यह उन गर्भवती महिलाओं या पुरुषों में काफी आम है, जिनके प्रोस्टेट बढ़े हुए हैं।
English: This is fairly common among pregnant women, and also men whose prostates are enlarged.
Hindi: यह उन गर्भवती महिलाओं या पुरुषों में काफी आम है, जिनके प्रोस्टेट बढ़े हुए हैं।
English: This is fairly common in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में ये आम बात है.
English: This is fairly common, and accidents do happen.
Hindi: यह आम बात है, दुर्घटनाएँ होती हैं।
English: This is fairly easy and can all be done from home.
Hindi: ये आसान हैं और ये काम कोई भी घर से कर सकता है।
English: This is fairly easy and can be done in bed or on the floor.
Hindi: यह आसानी से फर्श पर या अपने बिस्तर पर किया जा सकता है।
English: This is fairly for both residents and non-residents; moreover, there is no dependence on whether the profit was transferred to Hong Kong.
Hindi: यह निवासियों और अनिवासियों दोनों के लिए उचित है; इसके अलावा, इस बात पर कोई निर्भरता नहीं है कि लाभ हांगकांग को हस्तांतरित किया गया था या नहीं।
English: This is fairly rare but could be the case if a third party library is injecting the markup.
Hindi: यह काफी दुर्लभ है लेकिन ऐसा मामला हो सकता है यदि कोई तीसरा पक्ष पुस्तकालय मार्कअप इंजेक्शन कर रहा हो।
English: This is fairly rare since all the risk is borne by the product creator.
Hindi: यह काफी दुर्लभ है क्योंकि सभी जोखिम उत्पाद निर्माता पर हैं।
English: This is fairly rare, since all the risk is on the product creator.
Hindi: यह काफी दुर्लभ है क्योंकि सभी जोखिम उत्पाद निर्माता पर हैं।
English: This is fairly simple to determine.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए काफी सरल है।
English: This is faith, this is God's work...
Hindi: ये दृष्टि है, काम है परमेश्वर का,
English: This is false . . .
Hindi: ये झूठी है. . .
English: This is false information and you know it.
Hindi: यह गलत जानकारी है और आप इसे जानते हैं।
English: This is family, community.
Hindi: यह घर-परिवार , समाज
English: This is famous for Hot water.
Hindi: यह गर्म पानी के लिए जाना जाता है।
English: This is famous for its art of sculpture.
Hindi: यह अपनी शिल्प कला के लिये प्रसिद्ध है।
English: This is famous location.
Hindi: ये है प्रसिद्ध स्थान
English: This is famous not just in Kerala, but also in Karnataka and Tamil Nadu.
Hindi: यह न केवल केरल में बल्कि कर्नाटक और तमिलनाडु में भी प्रसिद्ध है.
English: This is fantastic and I LOVE the effect.
Hindi: यह बहुत चमकदार और मैं इस प्रभाव से प्यार है.
English: This is fantastic but it doesn't stop there.
Hindi: यह बहुत अद्भुत है लेकिन यह वहाँ बंद नहीं करता है।
English: This is fantastic from our point of view.
Hindi: यह हमारी दृष्टि में अद्भुत है।
English: This is fantastic, however it comes with responsibilities.
Hindi: यह शानदार है, हालांकि यह जिम्मेदारियों के साथ आता है।
English: This is far as I got...
Hindi: यह मेरे पास अब जितना मिला है उतना...
English: This is far below the average for Western Europe overall.
Hindi: यह पश्चिमी जगत के औसत से बहुत कम है.
English: This is far better with memory.
Hindi: स्मृति के साथ बहुत बेहतर है।
English: This is far from complete, but it
Hindi: यह पूरा होने से बहुत दूर , लेकिन यह
English: This is far from ground reality.
Hindi: यह जमीनी हकीकत से काफी दूर है।
English: This is far from happening, but I'll let you know if it ever does.
Hindi: यह होने से बहुत दूर है, लेकिन मैं आपको बता दूंगा कि क्या यह कभी होता है।
English: This is far from scientifically proven though, and it has been shown to be wrong on many occasions, so always take nose size with a pinch of salt.
Hindi: यह वैज्ञानिक रूप से सिद्ध से बहुत दूर है, और यह कई अवसरों पर गलत दिखाया गया है, इसलिए हमेशा एक चुटकी नमक के साथ नाक का आकार लें।
English: This is far from the ending!
Hindi: यह खत्म होने से बहुत दूर है!
English: This is far from the first recall on Tesla's books, and in the grand scheme of things, it's a small one, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि यह टेस्ला की किताबों पर पहली बार याद करने से बहुत दूर है, और चीजों की भव्य योजना में, यह एक छोटी सी है।
English: This is far from the ground reality.
Hindi: यह जमीनी हकीकत से काफी दूर है।
English: This is far from wonderful.
Hindi: यह शानदार से बहुत दूर है।
English: This is far less contagious than the common cold.
Hindi: यह आम सर्दी से थोड़ा कम संक्रामक है।
English: This is far less than in 2016.
Hindi: यह 2016 के मुकाबले काफी कम है।
English: This is far more complex than most people assume.
Hindi: यह अधिकांश लोगों को एहसास होने की तुलना में कहीं अधिक जटिल है।
English: This is far more complex than most people realise.
Hindi: यह अधिकांश लोगों को एहसास होने की तुलना में कहीं अधिक जटिल है।
English: This is far more complex than most people would realise.
Hindi: यह अधिकांश लोगों को एहसास होने की तुलना में कहीं अधिक जटिल है।
English: This is far more flexible than using inheritance based behaviour as it allows you to change at runtime, by substituting new Car types as required.
Hindi: इस विरासत आधारित व्यवहार का उपयोग कर के रूप में यह आप क्रम में बदलने की अनुमति देता है, नई कार प्रकार प्रतिस्थापन के रूप में आवश्यक द्वारा की तुलना में कहीं अधिक लचीला है।
English: This is far more than any other language.
Hindi: जो कि किसी भी अन्य भाषा से ज्यादा है.
English: This is far more than money.
Hindi: यह पैसे से कहीं ज्यादा है।
English: This is far too complex for you.
Hindi: यह आपके लिए बहुत जटिल है।
English: This is far too complicated for you.
Hindi: यह आपके लिए बहुत जटिल है।
English: This is far too dainty for them.
Hindi: यह उनके लिए काफी हटकर है।
English: This is far too quickly for many women to reach female orgasm.
Hindi: यह महिलाओं के ऑर्गेज्म तक पहुंचने के लिए बहुत तेज गति है।
English: This is far too small a school for this kind
Hindi: यह स्कूल इसके लिए बहुत छोटा है
English: This is fascinating to him.
Hindi: यह उसके लिए रोमांचक है।
English: This is fast and works for small and arbitrary large ints
Hindi: यह तेज़ है और छोटे और मनमाने ढंग से बड़ी चींटियों के लिए काम करता हैः
English: This is faster than going by car.
Hindi: यह तो कार से भी तेज चलती है. .
English: This is fatal for any non-democratic regimes.
Hindi: यह किसी भी गैर-लोकतांत्रिक शासन के लिए घातक है।
English: This is fatal to a low-lying coastal country.
Hindi: यह एक निचले तटीय देश के लिए घातक है।
English: This is fate, all my life beyond the thorn.
Hindi: यह भाग्य है, मेरा सारा जीवन कांटे से परे है।
English: This is father's room,
Hindi: ये मेरे बाबा का दरबार है,
English: This is fatiguing work.
Hindi: यह थकाऊ काम है।
English: This is fault of society.
Hindi: समाज का दोष है.
English: This is favourable to our project.
Hindi: यह हमारी परियोजना के लिए ठीक है।
English: This is fear effect.
Hindi: ये डर का असर है
English: This is feasible when a firm is the marketplace leader and also benefits from economies of scale.
Hindi: यह तब संभव है जब कोई फर्म बाजार का नेता हो और उसे पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं से लाभ हो।
English: This is felt by all members of the family!
Hindi: सबके परिवार वाले यही समझते हैं!
English: This is felt by the style of argumentation.
Hindi: यह तर्क की शैली से महसूस किया जाता है।
English: This is felt from everyone in the office.
Hindi: कार्यालय में हर कोई यह महसूस किया है.
English: This is female ejaculation...
Hindi: यह महिला प्रजनन...
English: This is female part.
Hindi: यह औरत का ही हिस्सा है।
English: This is female's true nature.
Hindi: नारी का सच्चा रूप यही है।
English: This is fifth edition of this festival.
Hindi: यह इस महोत्सव का पांचवां संस्करण है.
English: This is fighting, man.
Hindi: यह लड़ रहा है, यार।
English: This is file 2 of 3.
Hindi: यह 2 में से 3 लेख है।
English: This is filled with you.
Hindi: यह आप से भराई है।
English: This is film school.
Hindi: ये फिल्म है पाठशाला
English: This is filter.
Hindi: यह फ़िल्टर है।
English: This is final award.
Hindi: यह अंतिम पुरस्कार है।
English: This is final evolution.
Hindi: यह फाइनल सल्यूशन है.
English: This is finally the chance for you to do that.
Hindi: आखिरकार यह मौका है कि आप इसे कर सकते हैं।
English: This is fine and all...
Hindi: यह बहुत अच्छा है और सभी...
English: This is fine and dandy for your ambience, but not for dribbling on another human being.
Hindi: यह आपके परिवेश के लिए ठीक और बांका है, लेकिन किसी अन्य इंसान पर ड्रिबलिंग के लिए नहीं।
English: This is fine and doesn't have to be a problem, but if the APIs are slow or unstable, it certainly will not boost development.
Hindi: यह ठीक है और इसमें कोई समस्या नहीं है, लेकिन यदि एपीआई धीमी या अस्थिर हैं, तो यह निश्चित रूप से विकास को बढ़ावा नहीं देगा।
English: This is fine for our project.
Hindi: यह हमारी परियोजना के लिए ठीक है।
English: This is fine for small areas.
Hindi: यह के लिए अच्छा है छोटे क्षेत्रों में ।
English: This is fine when...
Hindi: यह बहुत अच्छा है जब म...
English: This is fine, but I don't see how I can tell maven where the different jdk is.
Hindi: ये ठीक है, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं कैसे मैवेन कह सकता हूं जहां अलग जेडीके है।
English: This is fine, but there are some problems
Hindi: यह सब ठीक है, लेकिन कुछ सवाल हैंः
English: This is first attempt at a build.
Hindi: बनाने की यह पहली कोशिश है।
English: This is first event of the year.
Hindi: यह साल की पहली घटना है।
English: This is first in medical history.
Hindi: मेडिकल इतिहास में ऐसा पहली बार हुआ
English: This is first investment 1 Points
Hindi: यह मेरा पहला निवेश है 1 अंक
English: This is first of it kind of product in India.
Hindi: यह भारत में एक तरह का उत्पाद है
English: This is first picture of 49-year old Omar to have appeared in public domain after five months in detention.
Hindi: पांच महीनों से हिरासत में चल रहे 49 वर्षीय उमर की यह पहली तस्वीर सार्वजनिक रूप से सामने आई थी।
English: This is first project from the independent artist.
Hindi: यह कलाकार की पहली स्वतंत्र रचना है।
English: This is first sign of change.
Hindi: यह बदलाव का पहला संकेत है.
English: This is first song to be heard in the movie.
Hindi: फिल्म में यह गाना सबसे पहले आता है।
English: This is first time a Chinese university has come forward to do research in Yoga, he told PTI.
Hindi: उन्होंने बताया कि ऐसा पहली बार हुआ है जब कोई चीनी विश्वविद्यालय योग पर रिसर्च करने के लिए आगे आया है।
English: This is first time both games will be available on a single console.
Hindi: यह पहली बार है जब दोनों गेम एक निनटेंडो कंसोल पर दिखाई देंगे।
English: This is first time in India,
Hindi: भारत में पहली बार,
English: This is first time in history of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के इतिहास में ऐसा पहली बार हो रहा है.
English: This is first time in recent years that a Pakistani militant has been caught while trying to cross into India.
Hindi: हाल के वर्षों में यह पहली बार है जब पाकिस्तानी आतंकवादी भारत में घुसने की कोशिश करते हुए पकड़ा गया है।
English: This is first time that we heard of at least three of the issues covered in this article so we hope that the solutions will work as expected.
Hindi: यह पहली बार है कि हमने इस लेख में शामिल कम से कम तीन मुद्दों को सुना, इसलिए हमें उम्मीद है कि समाधान उम्मीद के मुताबिक काम करेंगे।
English: This is first-party coverage, which means it's for your building and other assets, not those of a third party, which are covered by general liability insurance.
Hindi: यह प्रथम-पक्षीय कवरेज है, जिसका अर्थ है कि यह आपके भवन और अन्य परिसंपत्तियों के लिए है, न कि किसी तीसरे पक्ष के लिए, जो सामान्य देयता बीमा द्वारा कवर किया गया है।
English: This is first-person narration.
Hindi: यह प्रथम-व्यक्ति वर्णन है।
English: This is firstly spitting in the face of the Orthodox Slavs, and secondly the main goal is the authority of the Old Man. and in which case they will write off the petty official for nonsense.
Hindi: यह पहली बात हैः रूढ़िवादी स्लावों के सामने एक थूक, और दूसरी बातः मुख्य लक्ष्य ओल्ड मैन का अधिकार है और जिस स्थिति में वे एक क्षुद्र अधिकारी को बकवास के रूप में लिखेंगे ।
English: This is five times more expensive than Ukrainian products.
Hindi: यह यूक्रेनी उत्पादों की तुलना में पांच गुना अधिक महंगा है।
English: This is fixed in the most recent version of Safari.
Hindi: यह सफारी के नवीनतम संस्करण के साथ किया गया है।
English: This is flattering to him.
Hindi: यह उसके लिए उबाऊ है।
English: This is flight information.
Hindi: फ्लाइट की ये है जानकारी
English: This is flow.
Hindi: यह प्रवाह है।
English: This is followed by 'social work' 7.3 per cent, 'advocate' 5.4 per cent, 'employee' 4.2 per cent and 'daily wage labour' 3.5 per cent.
Hindi: इसके बाद 'सोशल वर्क' 7.3 फीसदी, 'एडवोकेट' 5.4 फीसदी, 'नौकरी' 4.2 फीसदी और दिहाड़ी मजदूर 3.5 फीसदी से जुड़े उम्मीदवार अपनी किस्मत आजमा रहे हैं.
English: This is followed by 18-24 year olds 85 percent.
Hindi: इसके बाद 18-24 साल के बच्चे 85 प्रतिशत ।
English: This is followed by 22.79 in Maharashtra, 3.99 in Chhattisgarh and 3.89 in West Bengal.
Hindi: इसके बाद महाराष्ट्र में 22.79, छत्तीसगढ़ में 3.99 और पश्चिम बंगाल में 3.89 केस हैं।
English: This is followed by 3.7 million in Karnataka and 3.5 million in Tamil Nadu making them the second largest language groups in those neighboring states.
Hindi: इसके बाद कर्नाटक में 3.7 मिलियन और तमिलनाडु में 3.5 मिलियन लोग उन्हें पड़ोसी राज्यों में दूसरा सबसे बड़ा भाषा समूह बनाते हैं।
English: This is followed by 3.7 million in Karnataka and 3.5 million in Tamil Nadu making them the second largest language groups in those neighboring states.3
Hindi: इसके बाद कर्नाटक में 3.7 मिलियन और तमिलनाडु में 3.5 मिलियन लोग उन्हें पड़ोसी राज्यों में दूसरा सबसे बड़ा भाषा समूह बनाते हैं।
English: This is followed by 3.7 million in Karnataka and 3.5 million in Tamil Nadu making them the second largest language groups in those neighbouring states.
Hindi: इसके बाद कर्नाटक में 3.7 मिलियन और तमिलनाडु में 3.5 मिलियन लोग उन्हें पड़ोसी राज्यों में दूसरा सबसे बड़ा भाषा समूह बनाते हैं।
English: This is followed by 58.08 of India, 54.49 of Brazil and 41.86 of America.
Hindi: इसके बाद भारत का 58.08, ब्राजील का 54.49 और अमेरिका का 41.86 है।
English: This is followed by Brazil 89.64.
Hindi: इसके बाद ब्राजील 89.64 का नंबर आता है।
English: This is followed by Construction Infrastructure Activities 13.37 and Services Sector 7.80 respectively.
Hindi: इसके बाद निर्माण इंफ्रास्ट्रक्च र गतिविधियों 13.37 प्रतिशत और सेवा क्षेत्र 7.80 प्रतिशत में एफडीआई आया।
English: This is followed by Estee Lauder, with global sales of 11.8 billion.
Hindi: इसके बाद एस्टी लाउडर की वैश्विक बिक्री  11.8 बिलियन है।
English: This is followed by Europe 10 and Asia 10.
Hindi: इसके बाद यूरोपियन 10.5 और साउथ-ईस्ट एशिया 10.2 है।
English: This is followed by Gujarat, where R has dropped to 1.48 from 1.55 last week.
Hindi: इसके बाद गुजरात है, जहां पिछले सप्ताह 1.55 से आर 1.48 पर गिर गया था।
English: This is followed by James at 61 odds and Frederick, Edward and Albert at 81 apiece.
Hindi: इसके बाद जेम्स 61 ऑड्स और फ्रेडरिक, एडवर्ड और अल्बर्ट 81 पर है, जबकि ह्यूगो और अल्फ्रेड 101 ऑड्स के साथ ट्रेंड कर रहे हैं।
English: This is followed by James at 61 odds and Frederick, Edward and Albert at 81, while Albert, Hugo and Alfred are trending with 101 odds.
Hindi: इसके बाद जेम्स 61 ऑड्स और फ्रेडरिक, एडवर्ड और अल्बर्ट 81 पर है, जबकि ह्यूगो और अल्फ्रेड 101 ऑड्स के साथ ट्रेंड कर रहे हैं।
English: This is followed by Sri Lanka in the eighth position.
Hindi: वहीं श्रीलंका आठवें स्थान पर है।
English: This is followed by Uttar Pradesh at 37.79 per cent, Madhya Pradesh 36.65 per cent and Meghalaya 32.67 per cent in the top five poorest states.
Hindi: इसके बाद उत्तर प्रदेश 37.79 प्रतिशत, मध्य प्रदेश 36.65 प्रतिशत और मेघालय 32.67 प्रतिशत शीर्ष पांच सबसे गरीब राज्यों में है।
English: This is followed by Vodafone Idea's market share of 29.12.
Hindi: इसके बाद वोडाफोन आइडिया का मार्केट शेयर 29.12 है।
English: This is followed by a clash between England and the West Indies in Dubai.
Hindi: इसके बाद दुबई में इंग्लैंड और वेस्टइंडीज के बीच भिड़ंत होगी।
English: This is followed by a colorful corridor, decorated with IKEA furniture and other goods, in which we get to the exhibition, which occupies several floors.
Hindi: अगला एक रंगीन गलियारा है, जो आईकेईए द्वारा फर्नीचर और अन्य सामानों से सजाया गया है, जिसके द्वारा हम प्रदर्शनी तक पहुंचते हैं, जिसमें कई मंजिल हैं।
English: This is followed by a dry cough and then after a week there is trouble breathing.
Hindi: इसके बाद सूखी खांसी होती है और फिर एक हफ्ते बाद सांस लेने में परेशानी होने लगती है।
English: This is followed by a four-month research project and either a thesis or literature review and paper.
Hindi: इसके बाद चार महीने का शोध प्रोजेक्ट और या तो थीसिस या साहित्य समीक्षा और पेपर होता है।
English: This is followed by a lunch at Marina Mall or Heritage Village not included in the price and then a trip to Ferrari World Theme Park at Yas Island, where you'll have unlimited access to all of its rides and attractions.
Hindi: इसके बाद मरीना मॉल या हेरिटेज विलेज में लंच किया जाता है कीमत में शामिल नहीं और फिर यस द्वीप पर फेरारी वर्ल्ड थीम पार्क की यात्रा, जहाँ आपको इसकी सभी सवारी और आकर्षणों जाने की सुविधा होगी।
English: This is followed by a lunch at Marina Mall or Heritage Village not included in the price and then a trip to Ferrari World Theme Park at Yas Island, where youTMll have unlimited access to all of its rides and attractions.
Hindi: इसके बाद मरीना मॉल या हेरिटेज विलेज में लंच किया जाता है कीमत में शामिल नहीं और फिर यस द्वीप पर फेरारी वर्ल्ड थीम पार्क की यात्रा, जहाँ आपको इसकी सभी सवारी और आकर्षणों जाने की सुविधा होगी।
English: This is followed by a support level at 1.3050.
Hindi: समर्थन 1.3050 के स्तर पर है।
English: This is followed by an air mesh and 2 more sticks in the same hole.
Hindi: इसके बाद एक वायु जाल और एक ही छेद में 2 और छड़ें हैं।
English: This is followed by another error
Hindi: यह एक और त्रुटि दिखाता हैः
English: This is followed by another quarrel with his sister, who does not understand the humanity of Aurelius and his disdain for prejudice.
Hindi: इसके बाद उसकी बहन के साथ एक और झगड़ा होता है, जो ऑरेलियस की मानवता और पूर्वाग्रह की उपेक्षा को समझ में नहीं आता है।
English: This is followed by consumer goods 7.6 percent and e-commerceinternet services 7.5 percent.
Hindi: इसके बाद कंज्यूमर सामान 7.6 फीसदी और ई-कॉमर्स इंटरनेट सेवाएं 7.5 फीसदी आती हैं.
English: This is followed by the coasts of Mexico and Costa Rica.
Hindi: मेक्सिको और कोस्टा रिका के तटों का नंबर इसके बाद आता है.
English: This is followed by the location of Pakistan and the Democratic Republic of the Congo.
Hindi: इसके बाद पाकिस्तान और डेमोव्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो का स्थान आता है।
English: This is followed by the release date which is March 25, 2022.
Hindi: इसके बाद रिलीज की तारीख है जो 25 मार्च, 2022 है।
English: This is followed by, an identification process.
Hindi: इसके बाद पहचान की प्रक्रिया है।