Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nothing is easy.
Hindi: कुछ भी आसान नहीं है।
English: Nothing is eaten or drunk during the fasting period.
Hindi: जिउतिया व्रत में कुछ भी खाया या पिया नहीं जाता।
English: Nothing is emanating from the record as to why the appellant had particularly chosen PW - 17 as her confidant but at the same time there is no reason to doubt the version of PW - 17 on this score
Hindi: अभिलेख से कुछ नहीं निकल रहा है कि क्यों अपीलार्थी ने विशेष रूप से पीडब्लू-१७ को अपने विश्वासपात्र के रूप में चुना, लेकिन साथ ही इस बारे में पीडब्लू-१७ के संस्करण पर शक करने का कोई कारण नहीं है.
English: Nothing is enough in today's circumstances.
Hindi: वर्तमान स्थिति में कुछ भी पर्याप्त नहीं है।
English: Nothing is eternal .
Hindi: कोई शाश्वत नहीं है।
English: Nothing is ever constant or unchanging.
Hindi: कुछ भी स्थायी और स्थिर नहीं है।
English: Nothing is ever gained by that.
Hindi: इससे कभी कुछ हासिल नहीं होगा।
English: Nothing is ever good enough.
Hindi: किसी भी चीज़ की अति अच्छी नहीं होती.
English: Nothing is ever simple in India.
Hindi: भारत में कुछ भी एकवचन नहीं है.
English: Nothing is fake there.
Hindi: कहीं कोई फर्जीवाड़ा नहीं है.
English: Nothing is farther from the truth since under our constitutional scheme, the central government cannot encroach on the area of what a state government has to decide, Kohli said.
Hindi: कोहली ने कहा, सत्य से परे कुछ भी नहीं है क्योंकि हमारी संवैधानिक व्यवस्था के तहत, केंद्र सरकार उस क्षेत्र का अतिक्रमण नहीं कर सकती, जिसमें राज्य सरकार को फैसला लेना होता है.
English: Nothing is farther from the truth.
Hindi: सच के निकट एक भी नहीं।
English: Nothing is figured out yet.
Hindi: अभी कुछ पता नहीं चल पाया है.
English: Nothing is final yet.
Hindi: आहना का अभी कुछ फाइनल नहीं है।
English: Nothing is finalised.
Hindi: कुछ भी तैयार नहीं है.
English: Nothing is fine in India.
Hindi: भारत में कुछ भी ठीक नहीं है।
English: Nothing is fixed here.
Hindi: यहां कुछ भी तय नहीं है.
English: Nothing is fixed.
Hindi: फिक्स कुछ भी नहीं होता है।
English: Nothing is for gratis.
Hindi: मुफ्त में कुछ नहीं होता।
English: Nothing is for sure.
Hindi: कुछ भी नहीं यकीनन।
English: Nothing is forced.
Hindi: जबरन उतारने वाली कोई बात नहीं।
English: Nothing is forever.
Hindi: हमेशा के लिए कुछ नहीं होता।
English: Nothing is forgotten.
Hindi: कुछ याद नहीं आ रहा है।
English: Nothing is free for us.
Hindi: हमारे लिए कोई अछूत नहीं है.
English: Nothing is free here.
Hindi: यहां कुछ भी मुफ्त नहीं है.
English: Nothing is free in this world.
Hindi: दुनिया में कोई भी चीज मुफ्त नहीं है।
English: Nothing is free on the internet.
Hindi: ऑनलाइन कुछ फ्री नहीं होता है।
English: Nothing is given free.
Hindi: यह मुफ्त में कुछ नहीं देता है।
English: Nothing is going on record.
Hindi: कुछ भी ऑन रिकार्ड नहीं है।
English: Nothing is going right for the Congress government at present, said Chugh.
Hindi: वर्तमान में कांग्रेस सरकार के लिए कुछ भी सही नहीं हो रहा है'.
English: Nothing is going right.
Hindi: कुछ भी तो सही नहीं हो रहा है।
English: Nothing is going to change
Hindi: कुछ बदलता नहीं है
English: Nothing is going to change.
Hindi: कुछ भी बदलने वाला नहीं है.
English: Nothing is going to come easily to them.
Hindi: इन्हें कोई भी चीज आसानी से नहीं मिलती है।
English: Nothing is going to get better.
Hindi: एक के सुधरने से कुछ नहीं होने वाला।
English: Nothing is going to happen by this.
Hindi: इससे कुछ होने वाला नहीं है।
English: Nothing is going to happen in Telangana in favour of BJP.
Hindi: तेलंगाना में भी कुछ नहीं होने जा रहा है भाजपा के पक्ष में।
English: Nothing is going to happen with violence.
Hindi: हिंसा से कुछ नहीं होगा।
English: Nothing is going to happen.
Hindi: जिससे कुछ होने वाला नहीं है.
English: Nothing is going to save the Prime Minister from Rafale.
Hindi: कुछ भी प्रधानमंत्री को राफेल मामले से नहीं बचा सकता है.
English: Nothing is going to save the Prime Minister from Rafale Rahul Gandhi
Hindi: राफेल से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को कोई भी नहीं बचा पाएगा  कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी
English: Nothing is going to stay forever .
Hindi: कोई चीज स्थायी रुप से साथ नहीं रहने वाली है।
English: Nothing is going to stay forever.
Hindi: कुछ नहीं हमेशा के लिए रहने वाला है।
English: Nothing is going to stop us.
Hindi: हमें कोई रोकेगा नहीं।
English: Nothing is going to stop.
Hindi: कुछ भी रुका नहीं है।
English: Nothing is going to work in favour of BJP this time.
Hindi: इन दिनों बीजेपी के लिए कुछ भी ठीक नहीं चल रहा है।
English: Nothing is going to work.
Hindi: कुछ भी नहीं कर रहे क्या होगा।
English: Nothing is good or bad.
Hindi: ैसे अच्छा बुरा कुछ नहीं होता.
English: Nothing is growing.
Hindi: कुछ भी बढ़ोतरी नहीं हुई है।
English: Nothing is guaranteed.
Hindi: किसी भी चीज की कोई गारंटी नहीं है।
English: Nothing is happening in the state, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'राज्य में कुछ भी असामान्य नहीं हो रहा है।
English: Nothing is happening on the ground.
Hindi: जमीन पर तो कुछ होता हुआ नहीं दिखता है।
English: Nothing is happening the way you had expected.
Hindi: कुछ भी आपके कहे अनुसार नहीं हो रहा।
English: Nothing is happening.
Hindi: कुछ नहीं हो रहा.
English: Nothing is hidden from God, on earth or in the heaven.
Hindi: निस्संदेह अल्लाह से कोई चीज़ न धरती में छिपी हैं और न आकाश में
English: Nothing is hidden in our family.
Hindi: हमारे घर में कुछ भी छुपा नहीं है.
English: Nothing is hidden!
Hindi: कोई जानकारी नहीं छिपाई!
English: Nothing is illegal
Hindi: कोई अवैध काम नहीं
English: Nothing is impossible for him.
Hindi: उसके लिए कुछ भी असंभव नहीं है ।
English: Nothing is impossible for man.
Hindi: मनुष्य के लिये कुछ भी असंभव नहीं है।
English: Nothing is impossible for such people.
Hindi: ऐसे लोगों का कुछ भी नहीं किया जा सकता।
English: Nothing is impossible for the student to learn.
Hindi: सीखने वालों के लिए कुछ असंभव नहीं है।
English: Nothing is impossible in politics.
Hindi: राजनीति में कुछ भी असंभव नहीं।
English: Nothing is impossible in this world.
Hindi: इस संसार में असंभव कुछ भी नहीं।
English: Nothing is impossible, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई भी कार्य असंभव नहीं है।
English: Nothing is impossible.
Hindi: कोई भी काम असंभव नहीं है।
English: Nothing is impossible Shoaib Akhtar hits back at Sunil Gavaskar for 'snowfall in Lahore' remark
Hindi: कुछ भी नामुमकिन नहीं  गावस्कर के बर्फबारी वाले बयान पर शोएब अख्तर ने दिया जवाब
English: Nothing is in our hands.
Hindi: हमारे हाथ में कुछ नहीं।
English: Nothing is indeed hidden from Allah in the earth or in the sky.
Hindi: निस्संदेह अल्लाह से कोई चीज़ न धरती में छिपी हैं और न आकाश में
English: Nothing is inevitable here.
Hindi: यहां कुछ भी नामुमकिन नहीं।
English: Nothing is insignificant.
Hindi: कोई भी चीज बेवजह नहीं है।
English: Nothing is insurmountable.
Hindi: कुछ भी टिकाउ नहीं होता.
English: Nothing is invincible and the results show that whatever Modi ji says, the Dalits, the minorities and the poor cant forget the damage the BJP government has done in breaking social harmony.
Hindi: कोई भी अजेय नहीं है और नतीजे यह दिखाते हैं कि मोदी जी चाहे कुछ भी कहें फिर भी दलित, अल्पसंख्यक और गरीब यह नहीं भूल सकते कि बीजेपी ने सामाजिक एकता को भंग करके कितना नुकसान किया है.
English: Nothing is known about Kafur's early career in Alauddin's service.
Hindi: अलाउद्दीन की सेवा में काफूर के शुरुआती कैरियर के बारे में कुछ नहीं पता है।
English: Nothing is known about her mother, and her father's identity is debated.
Hindi: उसकी माँ के बारे में कुछ भी नहीं पता है, और उसके पिता की पहचान पर बहस हुई है।
English: Nothing is known about her subsequent life.
Hindi: उसके जीवन के बारे में कोई सूचना नहीं मिलती।
English: Nothing is known about his life.
Hindi: उनके जीवन के बारे में बहुत ज्ञात नहीं है।
English: Nothing is known about his literary activities of 33 this period.
Hindi: इस दौरान लिखे गये उनके साहित्यिक कार्यकलाप के बारे में कुछ ज्ञात नहीं है।
English: Nothing is known about his parents.
Hindi: उसके उत्तराधिकारियों के विषय में कुछ भी ज्ञात नहीं हैं।
English: Nothing is known about its occupant or occupants, but it is believed to be an 18th Dynasty tomb because of its similarities to others of that period.
Hindi: लेकिन यह अधिवासियों या निवासियों के बारे में कुछ भी नहीं पता है, लेकिन यह उस अवधि के अन्य लोगों के समानता के कारण 18 वीं राजवंश मकबरा माना जाता है।
English: Nothing is known about the discussion between the two leaders.
Hindi: दोनों नेताओं के बीच बातचीत के बारे में अभी जानकारी नहीं मिल पाई है.
English: Nothing is known about them in other languages.
Hindi: अन्य भाषाओं में उनके बारे में कुछ भी पता नहीं है।
English: Nothing is known about them subsequently.
Hindi: जिसके बाद उनके बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: Nothing is known about what happened to his huge collection of books and manuscripts and his own works then still in manuscript form.
Hindi: पुस्तकों तथा पांडुलिपियों के उनके विशाल संग्रह और उनकी अपनी पांडुलिपियों के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है।
English: Nothing is known of its structure.
Hindi: इसके रचयिता के बारे में कुछ भी पता नहीं है।
English: Nothing is lacking.
Hindi: किसी चीज का नहीं अभाव।
English: Nothing is left for us and my grandchildren
Hindi: कुछ भी नहीं बचा है मेरे और मेरे बच्चों के लिए
English: Nothing is left of it.
Hindi: इसमें कुछ बचा नहीं है।
English: Nothing is like it appears.
Hindi: जैसा दिखता है वैसा है नहीं.
English: Nothing is lost yet.
Hindi: अभी भी कुछ नहीं बिगड़ा है।
English: Nothing is made in India.
Hindi: भारत में कुछ नहीं बनता.
English: Nothing is made official yet, but the fans are eagerly waiting for the release of the film.
Hindi: वो बात अलग है कि अभी तक इसका आधिकारिक ऐलान नहीं हुआ है, लेकिन फैंस मूवी का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं.
English: Nothing is mentioned by the complainant as to why she went to her office at 11 pm. she has also not objected to consuming drinks with the petitioner and allowing him to stay with her till morning. the explanation offered by the complainant that after the perpetration of the act she was tired and fell asleep, is unbecoming of an Indian woman, Justice Dixit observed
Hindi: जस्टिस दीक्षित ने कहा, शिकायतकर्ता ने यह नहीं बताया है कि वो रात के 11 बजे उनके दफ्तर क्यों गई थीं, उन्होंने आरोपी याचिकाकर्ता के साथ एल्कोहल लेने पर कोई एतराज नहीं जताया और उन्हें अपने साथ सुबह तक रहने दिया. शिकायतकर्ता का यह कहना कि अपराध होने के बाद वह थकी हुई थीं और सो गईं, भारतीय महिलाओं के लिए अनुपयुक्त है
English: Nothing is mine.
Hindi: ेरा मुझमें कुछ नहीं.
English: Nothing is more beautiful than
Hindi: तुमसे ज्यादा कोई खूबसूरत नहीं
English: Nothing is more effective.
Hindi: इनसे अधिक असरदार कुछ भी नहीं है।
English: Nothing is more heart-breaking than an ex-serviceman being treated like this, said his cousin Mohammed Ajmal Hoque from Boko, about 60 km west of Assams principal city Guwahati.
Hindi: गुवाहाटी से लगभग 60 किलोमीटर पश्चिम में बोको निवासी उसके चचेरे भाई मोहम्मद अजमल होके ने कहा, पूर्व सैनिक के साथ इस तरह का बर्ताव करने से ज्यादा दिल दहलाने वाला कुछ नहीं है.
English: Nothing is more important for a nation than its human resources.
Hindi: किसी भी देश के लिए मानव संसाधन से महत्वपूर्ण कुछ नहीं होता।
English: Nothing is more important or of greater urgency!
Hindi: कोई भी बात इससे ज़्यादा महत्त्वपूर्ण या अधिक फ़ौरी नहीं है!
English: Nothing is more important than defending the honour and dignity of the country.
Hindi: देश की आन-बान और शान से बड़ा कुछ नहीं होता।
English: Nothing is more important than giving the audience a good time in the theatre.
Hindi: दर्शकों को थिएटर में एक अच्छा वक्त देने से ज्यादा जरूरी कुछ और नहीं है।
English: Nothing is more important than health.
Hindi: सेहत से ज़्यादा कुछ नहीं.
English: Nothing is more precious than life.
Hindi: अपने जीवन से बड़ी अनमोल चीज कुछ नहीं है.
English: Nothing is more saddening than the sight of a girl child being denied education.
Hindi: किसी बालिका को शिक्षा से वंचित देखने से अधिक दुखदाई कोई बात नहीं हो सकती।
English: Nothing is my own.
Hindi: मेरा अपना कुछ नहीं।
English: Nothing is natural.
Hindi: कुछ भी प्राकृतिक नहीं होता.
English: Nothing is off camera.
Hindi: कुछ भी कैमरे से छिपा नहीं रहता है.
English: Nothing is out of reach for them
Hindi: कुछ भी उनकी पहुँच से दूर नहीं है
English: Nothing is out of reach.
Hindi: कुछ भी पकड़ में नहीं आता ।
English: Nothing is overdone in the film.
Hindi: फिल्म में कुछ बचा नहीं है.
English: Nothing is perfect.
Hindi: कुछ भी परफेक्ट नहीं है।
English: Nothing is permanent in politics.
Hindi: राजनीति में कुछ भी स्थायी नहीं है।
English: Nothing is permanent in this universe.
Hindi: इस असार संसार में कुछ भी तो स्थायी नहीं है।
English: Nothing is permanent in this world except the word change.
Hindi: संसार में परिवर्तन को छोड़कर कोई चीज स्थायी नहीं है।
English: Nothing is permanent in this world.
Hindi: इस दुनिया में कुछ भी स्थायी नहीं है।
English: Nothing is permanent.
Hindi: कुछ भी स्थायी नहीं है।
English: Nothing is permanently good or bad.
Hindi: कुछ भी स्थायी नहीं है, अच्छा और खराब वक्त दोनों।
English: Nothing is planned.
Hindi: कोई योजना नहीं बनायी।
English: Nothing is possible without money in todays world.
Hindi: बिना पैसे के इस दुनिया में कुछ भी खरीदना संभव नहीं है।
English: Nothing is possible without teamwork.
Hindi: बिना मिली भगत कुछ भी संभव नहीं है.
English: Nothing is possible without the team.
Hindi: टीम के बिना कुछ भी संभव नहीं है।
English: Nothing is predestined The obstacles of your past can become the gateways that lead to new beginnings. - Ralph Blum
Hindi: पहले से ही कुछ निर्धारित नहीं होता हैः आपकी विगत बाधाएं वह मार्ग प्रदान करती हैं जिस पर चल कर आप नई शुरुआत कर सकते हैं. -राल्फ ब्लम
English: Nothing is progressing.
Hindi: कुछ भी आगे नहीं बढ़ रहा.
English: Nothing is promised to anyone.
Hindi: किसी तरह का कोई वादा किसी से नहीं किया गया है.
English: Nothing is put on the record.
Hindi: कुछ भी रेकॉर्ड में दर्ज नहीं किया जाता.
English: Nothing is quite what it appears to be.
Hindi: यह जैसा प्रतीत होता है वैसा कुछ भी नहीं है।
English: Nothing is real
Hindi: हकीकत में कुछ नहीं
English: Nothing is really known so far about the Indians and it is not clear what the questioning is about, sources told PTI.
Hindi: सूत्रों ने पीटीआई को बताया, भारतीयों के बारे में अभी तक कुछ नहीं पता है और यह स्पष्ट नहीं है कि किस बारे में पूछताछ हो रही है।
English: Nothing is resolved with the subsidy.
Hindi: सब्सिडी से कुछ हल नहीं होता है.
English: Nothing is right in their lives.
Hindi: उनके जीवन में कुछ भी सही नहीं चल रहा है।
English: Nothing is right or wrong in this world.
Hindi: दुनिया में कुछ भी सही या गलत नहीं है.
English: Nothing is sacred anymore.
Hindi: अब तो कुछ भी पवित्र नहीं रह गया है.
English: Nothing is safe now, not even WhatsApp.
Hindi: अब कुछ भी सुरक्षित नहीं है, यहां तक कि वॉट्सऐप भी नहीं।
English: Nothing is said about the normal duration of intercourse, but the men are usually curious about what is normal duration, whether they can satisfy their mate, orwhat can be the maximum duration of intercourse.
Hindi: संभोग का सामान्य समय के बारे मे नही बताया गया है सामान्यतः अधिकांश पुरूषो मे मे जिग्यासा होती है कि सामान्य समय क्या है क्या हम अपने साथी को संतुष्ट कर पाते है कितनी देर तक संभोग किया जा सकता है।
English: Nothing is said about the normal duration of intercourse, but the men are usually curious about what is normal duration,whether they can satisfy their mate, orwhat can be the maximum duration of intercourse.
Hindi: संभोग का सामान्य समय के बारे मे नही बताया गया है सामान्यत अधिकांश पुरूषो मे मे जिग्यासा होती है कि सामान्य समय क्या है क्या हम अपने साथी को संतुष्ट कर पाते है कितनी देर तक संभोग किया जा सकता है।
English: Nothing is saved.
Hindi: कुछ बचता भी नहीं है।
English: Nothing is scripted.
Hindi: कहीं भी कुछ भी स्क्रिप्टेड नहीं होगा.
English: Nothing is seen here of deaths terror.
Hindi: यहाँ मृत्यु के भय का कुछ भी नहीं दिखता ।
English: Nothing is simple in Pakistan cricket.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट में कोई भूचाल नहीं आया है.
English: Nothing is static in politics.
Hindi: राजनीति में कुछ स्थाई नहीं।
English: Nothing is stopping me.
Hindi: एक भी चीज नहीं है जो मुझे रोके.
English: Nothing is there in her.
Hindi: इसके दिल में कुछ नहीं।
English: Nothing is there to suggest that a dissenting note was recorded by Justice Mittal during the course of collegium meeting.
Hindi: ऐसा कोई रिकॉर्ड नहीं है कि बैठक के दौरान जस्टिस मित्तल ने किसी तरह की असहमति जताई हो।
English: Nothing is too exotic for this department.
Hindi: इस विभाग के लिए कुछ भी अजूबा नहीं है.
English: Nothing is too small or trivial to let go of blatant and subtle to the extent possible promotion of Narendra Modi, his government, the BJP, and all the other key elements of the Hindutva project
Hindi: नरेंद्र मोदी, उनकी सरकार, भाजपा और हिंदुत्ववादी परियोजना के अन्य प्रमुख घटकों के जहां तक संभव हो सीधे या परोक्ष आत्मप्रचार के लिए कोई भी चीज इतनी छोटी या तुच्छ नहीं है कि उसे यूं ही जाने दिया जाए
English: Nothing is too wrong.
Hindi: कुछ भी गलत है.
English: Nothing is tough in life.
Hindi: जिंदगी में मुश्किल कुछ नहीं है।
English: Nothing is transparent here, nothing is made public.
Hindi: यहां कुछ भी पारदर्शी नहीं है, कुछ भी सार्वजनिक नहीं किया जाता.
English: Nothing is visible.
Hindi: कुछ भी तो नहीं दिख रहा है।
English: Nothing is wasted in nature.
Hindi: प्रकृति में कुछ भी बेकार नहीं होता।
English: Nothing is wasteful.
Hindi: कोई भी चीज अनुपयोगी नहीं है।
English: Nothing is well in order.
Hindi: किसी भी चीज की अति ठीक नहीं होती।
English: Nothing is what it seems to be
Hindi: जैसा नज़र न आए कोई वो कुछ ऐसा हो
English: Nothing is working
Hindi: नहीं हो रहा कोई काम
English: Nothing is working for them.
Hindi: उनके लिए कुछ नहीं किया जा रहा।
English: Nothing is working here.
Hindi: यहां वैसे भी और कुछ काम नहीं करता।
English: Nothing is working out.
Hindi: कुछो नहीं बुझा रहा है।
English: Nothing is working right.
Hindi: कोई भी काम ठीक से नहीं हो पा रहा।
English: Nothing is working.
Hindi: कुछ भी काम नहीं कर रहा।
English: Nothing is worth what this will cost you,
Hindi: कुछ भी नहीं है, क्या यह आप खर्च होंगे लायक है
English: Nothing is wrong in it.
Hindi: इसमें कुछ गलत नहीं दिखा।
English: Nothing is wrong in that.
Hindi: इसमें गलत भी नहीं है कुछ.
English: Nothing is wrong with Punjab's economy and finances, claimed Deputy Chief Minister Sukhbir Singh Badal at a press conference here today.
Hindi: पंजाब के उपमुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल ने आज यहां कहा कि पंजाब में किसी भी प्रकार का आर्थिक संकट नहीं है एवं सब कुछ ठीक-ठाक है।
English: Nothing is wrong with us.
Hindi: कुछ भी हमारे विपरीत नहीं है।
English: Nothing is wrong.
Hindi: कोई गलत नहीं है.
English: Nothing is yet clear from the trends.
Hindi: रुझानों से अभी कुछ भी स्पष्ट नहीं है।
English: Nothing is yet known about them.
Hindi: अभी तक उनके बारे में कुछ नहीं पता चल पाया है.
English: Nothing is yours or mine!
Hindi: न कुछ तेरा, न कुछ मेरा!
English: Nothing lasts forever
Hindi: कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता।
English: Nothing learnt
Hindi: कुछ नहीं सीखा
English: Nothing left behind
Hindi: कुछ नहीं बचा
English: Nothing left but... some damn rocks on a windowsill?
Hindi: कुछ नहीं बचा सिवाय ... खिड़की पर कुछ पत्थरों के?
English: Nothing left to discuss for India
Hindi: भारत से बातचीत के लिए कुछ बचा ही नहीं
English: Nothing left, but all the time in the world to think about it.
Hindi: कुछ नहीं बचता, सिवाय सोचने के लिए दुनिया भर के समय के.
English: Nothing less
Hindi: कुछ कम नहीं दम
English: Nothing less and nothing more.
Hindi: न उससे ज्यादा कुछ मांग है और न ही कम.
English: Nothing less is acceptable
Hindi: इससे कम कुछ भी उसे मंजूर नहीं है
English: Nothing less than 50 advocates and several judges from the Punjab and Haryana High Court today made it to Jodhpur for attending the oath-taking ceremony of Justice Nirmaljit Kaur.
Hindi: जस्टिस निर्मलजीत कौर के आज जोधपुर में शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने यहां से 50 एडवोकेट एवं अनेेक जज गये।
English: Nothing less than a CBI inquiry should be done.
Hindi: सीबीआई को जांच देना भी लीपापोती के अलावा कुछ नहीं है।
English: Nothing less than freedom is acceptable.
Hindi: आजादी से कम कुछ भी मंजूर नहीं.
English: Nothing less than that is acceptable.
Hindi: इससे कम कुछ भी स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए.
English: Nothing less will do!
Hindi: इससे कम पर कुछ नहीं!
English: Nothing less will do.
Hindi: इससे कम कुछ नहीं होगा।
English: Nothing less, nothing more.
Hindi: कुछ नहीं जिसको, उसे कुछ कम नहीं ।
English: Nothing less.
Hindi: कोई कमतर चीज नहीं।
English: Nothing like a get together at home with friends in a safe environment.
Hindi: एक सुरक्षित वातावरण में दोस्तों के साथ घर पर एक साथ मिलने जैसा कुछ भी नहीं है।
English: Nothing like father Lalu
Hindi: पिता लालू जैसा कुछ नहीं
English: Nothing like it existed in nature.
Hindi: प्रकृति में वेस्ट नामक कोई चीज नहीं रही.
English: Nothing like it if the BJP gives the Shiv Sena chief ministers post, said NCP chief spokesperson Nawab Malik.
Hindi: एनसीपी प्रवक्ता नवाब मलिक ने कहा कि अगर बीजेपी शिवसेना को मुख्यमंत्री पद दे देती है तो इससे अच्छी बात तो हो ही नहीं सकती लेकिन अगर बीजेपी ऐसा करने से इनकार करती है तो उसे विकल्प दिया जा सकता है.
English: Nothing like that happened, however. but Narmadashankar was in the forefront of the social reforms movement.
Hindi: बहरहाल, वैसा कुछ नही हुआ, लेकिन नर्मदाशेकर समाज सुधार आन्दोलन में अग्रणी हो गए।
English: Nothing like that happened.
Hindi: वैसा कुछ हुआ नहीं।
English: Nothing like that happens in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में कुछ ऐसा ही हुआ है.
English: Nothing like that happens.
Hindi: ऐसा तो कुछ नहीं होने का.
English: Nothing like that has been brought to our notice yet.
Hindi: अभी हमारे सामने ऐसी कोई बात नहीं आई है।
English: Nothing like that has ever happened with you.
Hindi: आप लोगों के साथ ऐसा वाक़या कभी नहीं हुआ है ।
English: Nothing like that is possible here.
Hindi: ऐसी कोई चीज नहीं, जो यहां नहीं मिलती।
English: Nothing like that.
Hindi: ऐसी कोई बात नहीं.
English: Nothing like this had been included in Gods blessing at her marriage to Adam when God said to them Be fruitful and become many and fill the earth.
Hindi: आदम के साथ उसकी शादी पर परमेश्वर की आशीष में इसके जैसे कुछ भी सम्मिलित नहीं किया गया था, जब परमेश्वर ने उनसे कहा फूलो - फलो, और पृथ्वी में भर जाओ ।
English: Nothing like this had been seen before.
Hindi: ऐसा कुछ पहले नहीं देखा गया था।
English: Nothing like this had ever happened in the BJP.
Hindi: भाजपा सरकार में अभी तक कोई ऐसी बात नहीं हुई है.
English: Nothing like this had ever happened to her before.
Hindi: इससे पहले उसके साथ ऐसा कभी नहीं हुआ।
English: Nothing like this had happened ever before.
Hindi: ऐसा कुछ भी नहीं हुआ, जो पहले न हुआ हो.
English: Nothing like this had happened in the state under Yogi Adityanaths government, this is a first such incident which has taken place, Katiyar asserted.
Hindi: कटियार ने कहा, 'योगी आदित्यनाथ की सरकार में इस तरह की अभी तक कोई भी घटना नहीं हुई है, इस तरह का यह मामला है जो हुआ है।
English: Nothing like this happened in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है।
English: Nothing like this happened with him.
Hindi: उसके साथ ऐसा कुछ नहीं हुआ था।
English: Nothing like this has been seen in India before.
Hindi: ऐसा हिंदुस्तान कहीं नहीं देखा होगा।
English: Nothing like this has ever been attempted before on a vehicle this size.
Hindi: इस आकार के वाहन के लिए ऐसा प्रयास पहले कभी नहीं किया गया था।
English: Nothing like this has ever happened before.
Hindi: वहां जो हो रहा है, वैसा पहले कभी नहीं हुआ।
English: Nothing like this has ever happened.
Hindi: ऐसा पहले कभी नहीं हुआ।
English: Nothing like this has happened before in Kerala, he said.
Hindi: विजयन ने कहा, केरल में ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: Nothing like this has happened in the Rafale deal.
Hindi: राफेल के मामले में ऐसा कुछ नहीं हो पाया है.
English: Nothing like this has occurred before.
Hindi: इससे पहले ऐसा कभी नहीं हुआ।
English: Nothing made a difference.
Hindi: फर्क कुछ भी नहीं आया है।
English: Nothing made up
Hindi: कुछ नहीं साधा जाता
English: Nothing makes me happier than you, Deepika.
Hindi: दीपिका, तुमसे ज्यादा मुझे कुछ भी खुशी नहीं देता।
English: Nothing makes me happier.
Hindi: मुझे कोई चीज खुशी नहीं देती।
English: Nothing makes sense!
Hindi: कुछ भी समझ में नहीं आता!
English: Nothing makes sense.
Hindi: सूझती नहीं कोई भी बात।
English: Nothing manual.
Hindi: इसमें कुछ भी मैनुअल नहीं है।
English: Nothing many things will change for me.
Hindi: मेरे लिए काफी चीजें नहीं बदली हैं।
English: Nothing mattered other than I was a precious human life.
Hindi: कुछ भी मायने नहीं रखता था सिवाय इसके कि मैं अमूल्य मनुष्य जीवन हूँ।
English: Nothing mattered thereafter.
Hindi: तब कोई फर्क नहीं पड़ता था।
English: Nothing mattered.
Hindi: कुछ फ़र्क़ नहीं पड़ा.
English: Nothing matters more than time spent with your parents as each and every single birthday matters.
Hindi: अपने माता-पिता के साथ मनाए गए हर एक जन्मदिन और बिताए गए समय के अलावा और कुछ भी मायने नहीं रखता है।