Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Gandhi has been raising issues of unemployment, GST and demonetisation.
Hindi: राहुल गांधी ने मोदी सरकार को जीएसटी, नोटबंदी को बेरोजगारी के मुद्दे पर घेरा।
English: Rahul Gandhi has been regularly slamming the PM over alleged corruption in the deal and has been challenging Modi to a debate.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लगातार मोदी सरकार पर इस डील में भ्रष्टाचार करने के आरोप लगा रहे हैं।
English: Rahul Gandhi has been relentless in his attacks on the Narendra Modi government.
Hindi: अपने भाषणों में राहुल गांधी लगातार नरेंद्र मोदी पर हमलावर हैं.
English: Rahul Gandhi has been repeatedly alleging that the cost of Rafale jets was inflated under the new terms of the contract.
Hindi: राहुल बार-बार आरोप लगाते रहे हैं कि अनुबंध की नई शर्तों के तहत राफेल लड़ाकू विमानों की कीमत बढ़ा दी गई।
English: Rahul Gandhi has been repeatedly asking questions on the Rafale Deal but is he ready for the answers?
Hindi: हिंदी राहुल गाँधी बार-बार राफेल डील पर सवाल पूछ रहे हैं, लेकिन क्या वो इस आरोप पर जवाब के देने के लिए तैयार हैं?
English: Rahul Gandhi has been repeatedly questioning the government over the stand-off with China.
Hindi: राहुल गांधी लगातार भारत और चीन के बीच सीमा पर गतिरोध को लेकर सरकार से सवाल कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi has been saying in public in most of his rallies and press conferences that the Modi government has not replied to his charges.
Hindi: राहुल गांधी अपनी रैलियों और प्रेस कॉन्फ्रेंसों में कह रहे हैं कि मोदी सरकार ने उनके आरोपों का जवाब नहीं दिया है।
English: Rahul Gandhi has been targeting the BJP-led central government and Prime Minister Narendra Modi over the issues of job creation and lack of employment opportunities for the youth.
Hindi: राहुल गांधी रोजगार सृजन और युवाओं के लिए नौकरी के अवसरों के अभाव को लेकर भाजपा नीत केंद्र सरकार और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर लगातार निशाना साध रहे हैं.
English: Rahul Gandhi has been vocal about the farmers issues.
Hindi: किसानों की समस्याओं पर बात करने पहुंचे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi has been working very hard without rest for a long time, Antony told reporters here
Hindi: एंटनी ने यहां संवाददाताओं से कहा, राहुल गांधी लंबे समय से बिना विश्राम किए कड़ा परिश्रम कर रहे थे।
English: Rahul Gandhi has breathed fresh life into the Congress.
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस में नई जान फूंकी है।
English: Rahul Gandhi has brought Congress back onto board' Scindia
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस को वापस दिलाई बुलंदी  सिंधिया
English: Rahul Gandhi has called the first meeting of the newly constituted Congress Working Committee on Sunday.
Hindi: नवगठित कांग्रेस कार्यसमिति की बैठक में पहली बार अध्यक्षता कर रहे राहुल गांधी को पार्टी का शुभांकर घोषित कर ही दिया गया।
English: Rahul Gandhi has changed too.
Hindi: इन दिनों राहुल गांधी में बदलाव भी आया है.
English: Rahul Gandhi has claimed that Prime Minister Narendra Modi had also called Delhi 'rape capital' during the UPA regime.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली को 'रेप कैपिटल' कहा था.
English: Rahul Gandhi has clearly failed to be that alternative.
Hindi: राहुल गाँधी वह विकल्प बनने में नाकाम रहे हैं।
English: Rahul Gandhi has commented on Arun Jaitley about the tremendous improvement in Indias position in the Ease of Doing Business Rankings.
Hindi: ईज ऑफ डूइंग बिजनेस रैंकिंग में भारत की पोजिशन में जबर्दस्त सुधार को लेकर राहुल गांधी ने अरुण जेटली पर तंज कसा है।
English: Rahul Gandhi has confessed that he is a British citizen.
Hindi: राहुल गांधी खुद लिखित में स्वीकार कर चुके हैं कि वे ब्रिटिश नागरिक हैं।
English: Rahul Gandhi has congratulated me as well as other senior leaders and I have thanked them all, Mr Yadav said referring to the Congress chief.
Hindi: राहुल गांधी ने ताजा जीत पर मुझे और अन्य वरिष्ठ नेताओं को बधाई दी और मैंने भी उन सब को धन्यवाद दिया।
English: Rahul Gandhi has constantly lied.
Hindi: राहुल गांधी आदतन झूठ बोलते हैं।
English: Rahul Gandhi has crossed all limits of propriety and decency by condemning Supreme Court.
Hindi: राहुल गांधी ने शर्म और गरिमा की सभी हदें पार कर दी हैं।
English: Rahul Gandhi has decided to contest from Kerala's Wayanad.
Hindi: राहुल के केरल के वायनाड सीट से चुनाव लड़ने की।
English: Rahul Gandhi has developed Modi phobia Amit Shah
Hindi: राहुल गांधी को हो गया है मोदी फोबिया  अमित शाह
English: Rahul Gandhi has disapproved and Congress has taken action.
Hindi: राहुल गांधी ने इसे नामंजूर कर दिया है और कांग्रेस ने कार्रवाई की है.
English: Rahul Gandhi has done it again.
Hindi: एक बार फिर राहुल गांधी चूक गए हैं.
English: Rahul Gandhi has done so.
Hindi: राहुल गांधी ने ऐसा कर दिया है।
English: Rahul Gandhi has emerged as a leader.
Hindi: राहुल गांधी प्रमुख चेहरे बनकर उभरे।
English: Rahul Gandhi has emerged as a very mature leader.
Hindi: राहुल गांधी एक बड़े नेता बनकर उभरे हैं.
English: Rahul Gandhi has expressed regrets also in connection of the matter, he added.
Hindi: इस बात को लेकर राहुल गांधी अपने ग़ुस्से का भी इज़हार कर चुके हैं.
English: Rahul Gandhi has failed on this front.
Hindi: राहुल गांधी इस मोर्चे पर फेल हुए हैं.
English: Rahul Gandhi has filed his nomination from Wayanad in Kerala.
Hindi: राहुल गांधी ने वायनाड से नामांकन भरा है।
English: Rahul Gandhi has finally arrived.
Hindi: राहुल गांधी राजघाट पहुंच चुके हैं।
English: Rahul Gandhi has finally made his resignation as Congress party chief, public.
Hindi: अंततः राहुल गांधी ने कांग्रेस अध्यक्ष पद से औपचारिक इस्तीफा दे दिया।
English: Rahul Gandhi has followed this strategy in Gujarat and Karnataka too.
Hindi: राहुल गांधी गुजरात और कर्नाटक में रणनीति की इस राह पर चल चुके हैं.
English: Rahul Gandhi has formally taken over as Congress president today
Hindi: राहुल गांधी ने आज आधिकारिक रूप से कांग्रेस के अध्यक्ष का पदभार संभाल लिया।
English: Rahul Gandhi has formed this small but core circle of politicians all of whom he is dependent on and who owe their loyalties directly to him.
Hindi: राहुल गांधी ने राजनीतिज्ञों के इस छोटे से कोर सर्कल का गठन किया है, जो सीधे उनके प्रति वफादार हैं।
English: Rahul Gandhi has given a months time to the party leadership to find his replacement.
Hindi: राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष के रूप में अपना विकल्प चुनने के लिए एक महीने का समय दिया है।
English: Rahul Gandhi has given him time.
Hindi: राहुल गांधी ने समय नहीं दिया.
English: Rahul Gandhi has given up.
Hindi: राहुल गांधी ने हार मान ली है।
English: Rahul Gandhi has gone on backfoot over Kingfisher Airlines.
Hindi: किंगफिशर एयरलाइंस को लेकर राहुल गांधी बैकफुट पर आ गए
English: Rahul Gandhi has guaranteed loan waiver of farmers within 10 days of the formation of the Congress government in the state
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस की सरकार बनने पर 10 दिनों के भीतर किसानों का कर्ज माफ करने की गारंटी ली है।
English: Rahul Gandhi has landed himself in another controversy.
Hindi: राहुल गांधी दौबारा एक नए विवाद को जन्म दे चुके हैं।
English: Rahul Gandhi has launched a scathing attack on the Modi govt and said it is trying to silence the case of arrested cop DSP Davinder Singh.
Hindi: राहुल गांधी ने आतंकियों की मदद के आरोपी डीएसपी देविंदर सिंह को लेकर मोदी सरकार पर बोला हमला
English: Rahul Gandhi has leadership potential.
Hindi: राहुल गांधी में नेतृत्व क्षमता कम है.
English: Rahul Gandhi has left for China via Nepal.
Hindi: राहुल गांधी नेपाल के रास्ते कैलाश मानसरोवर गए हैं.
English: Rahul Gandhi has lots of challenges ahead of him.
Hindi: राहुल गांधी के सामने चुनौतियां ही चुनौतियां हैं.
English: Rahul Gandhi has made a mark in political life.
Hindi: राहुल गांधी को राजनीति विरासत में मिली है.
English: Rahul Gandhi has made a statement that this family thing should be done away with.
Hindi: राहुल गांधी ने बयान दिया है कि परिवारवाद की बात खत्म कर दी जानी चाहिए।
English: Rahul Gandhi has made it clear that he will not be the president of the Congress party.
Hindi: राहुल गाँधी ने कहा कि वह कांग्रेस अध्यक्ष नहीं रहेंगे।
English: Rahul Gandhi has made it explicitly clear that, for all his willingness to avow his personal Hinduism , he does not support any form of Hindutva, neither soft nor hard.
Hindi: राहुल गांधी ने यह एकदम स्पष्ट कर दिया है कि मंदिर जाना उनका निजी हिंदुत्व है, वह हिंदुत्व के नरम या कट्टर किसी भी रूप का समर्थन नहीं करते हैं।
English: Rahul Gandhi has misled the country and should apologize.
Hindi: राहुल गांधी ने इस मुद्दे पर भ्रामक प्रचार किया है उन्हें देश से माफी मांगनी चाहिए।
English: Rahul Gandhi has no knowledge on any subject, but has to speak on every subject.
Hindi: किसी भी विषय पर राहुल गांधी जी को कोई ज्ञान नहीं है, लेकिन प्रत्येक विषय पर बोलना है.
English: Rahul Gandhi has no real victory under his belt.
Hindi: राहुल गांधी की झोली में उपलब्धियां नहीं हैं.
English: Rahul Gandhi has no sense Minister
Hindi: राहुल गांधी को समझ नहीं है  मंत्री
English: Rahul Gandhi has no time for Amethi Adityanath
Hindi: राहुल गांधी के पास अमेठी के लिए समय नहीं  योगी आदित्यनाथ
English: Rahul Gandhi has not attended a SINGLE Meeting of Department Related Parliamentary Standing Committee on Defence
Hindi: रक्षा मामलों की संसदीय स्थायी समिति की बैठक में शामिल हुए थे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi has not attended a single meeting of the 11 meetings of the DRPSC on Defence
Hindi: रक्षा मामलों पर संसदीय समिति की हो चुकी हैं 11 बैठकें, एक में भी नहीं गए राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi has not been given permission to visit Saharanpur, said Bablu Kumar, SSP, Saharanpur.
Hindi: एसएसपी बबलू कुमार ने शुक्रवार को बताया कि राहुल गांधी को सहारनपुर आने की अनुमति नहीं दी गयी है।
English: Rahul Gandhi has not reconstituted the CEC even though he has appointed new members to the Congress Working Committee, the ...
Hindi: राहुल गांधी ने सीईसी का पुनर्गठन नहीं किया है, हालांकि उन्होंने कांग्रेस कार्य समिति सीडब्ल्यूसी में नये सदस्यों को नियुक्त किया है।
English: Rahul Gandhi has not reconstituted the CEC even though he has appointed new members to the Congress Working Committee, the highest decision-making body of the party.
Hindi: गौरतलब है कि राहुल गांधी ने सीईसी का पुनर्गठन नहीं किया है, हालांकि उन्होंने कांग्रेस कार्य समिति सीडब्ल्यूसी में नए सदस्यों को नियुक्त किया है।
English: Rahul Gandhi has not said anything derogatory about Shri Deve Gowda, he said.
Hindi: राहुल गांधी ने देवगौड़ा के बारे में कुछ भी अपमानजनक नहीं कहा है.
English: Rahul Gandhi has offered his support to the protest.
Hindi: राहुल गांधी ने बंद का समर्थन किया है।
English: Rahul Gandhi has offered to resign as the president of the party, taking responsibility for its dismal performance in the Lok Sabha elections.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने चुनाव में पार्टी के खराब प्रदर्शन की जिम्मेदारी लेते हुए अपने पद से इस्तीफा देने की पेशकश की है.
English: Rahul Gandhi has officially signed off as Congress president.
Hindi: राहुल गांधी औपचारिक रूप से कांग्रेस अध्यक्ष बन चुके हैं.
English: Rahul Gandhi has only option of Congress against Modi.
Hindi: गहलोत ने कहा कि राहुल गांधी ही विपक्ष के पास एकमात्र प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ मजबूत विकल्प हैं.
English: Rahul Gandhi has quit as Congress president following the partys Lok Sabha debacle.
Hindi: लोकसभा चुनाव में कांग्रेस को मिली हार के बाद राहुल गांधी ने पार्टी के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया है.
English: Rahul Gandhi has raised questions over it.
Hindi: जिसे लेकर राहुल गांधी पहले भी सवाल उठाते रहे हैं.
English: Rahul Gandhi has raised the issues of farmers, unemployment, Rafale, Jai Shah.
Hindi: राहुल गांधी ने किसानों के मुद्दे उठाए, रोजगार, महंगाई के मुद्दे उठाए.
English: Rahul Gandhi has reduced the Congress to its lowest-ever tally in Lok Sabha, demoralised cadres, alienated leaders.
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस को उसके सबसे कम आंकड़े पर पहुंचाया, काडर का मनोबल गिराया और नेताओं को अलग-थलग कर दिया.
English: Rahul Gandhi has refused to apologise for these remarks .
Hindi: राहुल गांधी ने अपने बयान के लिए माफी मांगने से इंकार किया
English: Rahul Gandhi has refused to join hands with AAP, says Arvind Kejriwal
Hindi: कांग्रेस से गठबंधन को लेकर राहुल गांधी से की थी मुलाकात, पर उन्होंने मना कर दिया अरविंद केजरीवाल
English: Rahul Gandhi has refused to stay as party president.
Hindi: एक बार फिर राहुल गांधी ने अध्यक्ष पद पर बने रहने से किया इंकार
English: Rahul Gandhi has reportedly been adamant on resigning from his post following the partys defeat in the Lok Sabha elections.
Hindi: चुनावों में हार के बाद पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी इस्तीफा देने की बात पर अड़े हैं.
English: Rahul Gandhi has resigned.
Hindi: राहुल गांधी अपना स्टेंड क्लीयर कर चुके हैं।
English: Rahul Gandhi has said he is working towards becoming the prime minister.
Hindi: राहुल गांधी कहते हैं कि वे प्रधानमंत्री बनने को तैयार हैं।
English: Rahul Gandhi has said his party will use the experience of Sonia Gandhi and Manmohan Singh to their advantage.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि उनकी पार्टी सोनिया गांधी और मनमोहन सिंह के अनुभव का इस्तेमाल करेगी।
English: Rahul Gandhi has said that Assam will be run from Nagpur if BJP comes to power in Assam.
Hindi: असम में अगर बीजेपी सत्ता में आई तो नागपुर से चलेगा राज्य का शासन  राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi has said that he will continue to work for the party.
Hindi: साथ ही कहा कि अध्यक्ष के तौर पर राहुल गांधी पार्टी के लिए आगे भी काम करते रहेंगे।
English: Rahul Gandhi has seriously hurt image of Indian politician before the world Jaitley
Hindi: राहुल गांधी ने बेहतरीन मौका गंवा दिया, भारतीय राजनीतिज्ञ की छवि को गंभीर नुकसान पहुंचाया  जेटली
English: Rahul Gandhi has seriously hurt the image of Indian politicians, says Arun Jaitley
Hindi: राहुल गांधी ने पहुंचाई भारतीय राजनेताओं की छवि को गहरी चोट अरुण जेटली
English: Rahul Gandhi has spoken about land, remote control and also 56 inch chest.
Hindi: सिद्धार्थ ने कहा कि राहुल गांधी भूमि, रिमोट कंट्रोल और 56 इंच पर बोले।
English: Rahul Gandhi has started visiting temples and shrines as his party is not winning elections in any state, state BJP spokesperson Raju Dhruv said
Hindi: भाजपा प्रवक्ता राजू ध्रुव ने कहा कि राहुल गांधी धार्मिक स्थलों और मंदिर में इसलिए जा रहे हैं क्योंकि उनकी पार्टी चुनाव नहीं जीत पा रही है, कांग्रेस किसी भी पार्टी में चुनाव नहीं जीत पा रही है।
English: Rahul Gandhi has stepped up attack against PM Modi in Rafale deal case demanding a probe against him.
Hindi: राफेल डील को लेकर राहुल गांधी पीएम मोदी के खिलाफ मोर्चा खोले हुए हैं.
English: Rahul Gandhi has suggested that the government should isolate virus hotspots and allow business to reopen in other areas.
Hindi: इससे पहले राहुल गांधी ने कहा कि सरकार को वायरस हॉटस्पॉट को अलग करना चाहिए और अन्य क्षेत्रों में व्यापार को फिर से खोलने की अनुमति देनी चाहिए।
English: Rahul Gandhi has taken potshots at the government at various points of time on the issue.
Hindi: राहुल गांधी ने सरकार को कई बार इस मुद्दे को लेकर कटघरे में खड़ा किया।
English: Rahul Gandhi has taken up this responsibility at a very challenging time.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल ने बहुत ही चुनौतीपूर्ण समय में ये जिम्मेवारी संभाली है.
English: Rahul Gandhi has teamed up with Owaisis, Jilanis to oppose Ram temple in Ayodhya.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर का विरोध करने के लिए राहुल गांधी ने ओवैसिस, जिलानिस से हाथ मिला लिया है।
English: Rahul Gandhi has the power
Hindi: राहुल गांधी के हाथ में है कमान
English: Rahul Gandhi has to answer to the people of this country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जनता को जबाव दें राहुल गांधी।
English: Rahul Gandhi has to tell.
Hindi: राहुल गांधी जी आपको कुछ बताना है.
English: Rahul Gandhi has told party leaders not to make personal attacks.
Hindi: राहुल ने अपने नेताओं को विपक्षी नेताओं पर व्यक्तिगत हमले ना करने की सलाह दी है।
English: Rahul Gandhi has turned into a poster boy in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के पोस्टर ब्वॉय बन गए हैं राहुल गांधी  शाजिया
English: Rahul Gandhi has turned out to be more conventional and much less imaginative than his mother Sonia Gandhi in his politics.
Hindi: राहुल गांधी की राजनीति में उनकी ही मां सोनिया गांधी की तुलना में अधिक पारंपरिक और कल्पनाशीलता से हीन साबित हुई है।
English: Rahul Gandhi has tweeted his resignation as the Congress president and also changed his Twitter bio.
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस अध्यक्ष पद से अपने इस्तीफे को ट्वीट किया और ट्विटर पर अपने परिचय को भी बदल दिया.
English: Rahul Gandhi has used this video to target Modi government.
Hindi: राहुल गांधी ने इसको लेकर मोदी सरकार पर निशाना साधा है.
English: Rahul Gandhi has visited the state several times.
Hindi: राहुल गांधी पखवाड़े भर में राज्य की दो बार यात्रा कर चुके हैं।
English: Rahul Gandhi has withdrawn himself from the party leadership.
Hindi: राहुल गांधी को छोड़कर पार्टी नेतृत्व बूढ़ा हो चुका है.
English: Rahul Gandhi has worked hard.
Hindi: राहुल गांधी ने कड़ी मेहनत की थी।
English: Rahul Gandhi has, during his frequent trips to the state, criticised the Gujarat model of development.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने हाल ही में गुजरात दौरे के दौरान विकास के मॉडल की आलोचना करते हुए कहा था कि मोदीजी ने एक साथ इतने झूठ बोले कि राज्य में विकास पागल हो गया।
English: Rahul Gandhi has, however, reportedly been adamant on resigning from his post following the partys defeat in the Lok Sabha elections.
Hindi: हालांकि राहुल गांधी लोकसभा चुनावों में पार्टी की हार के बाद अपने पद से इस्तीफा देने के लिए अड़े थे.
English: Rahul Gandhi has, in Delhi High Court, challenged Income tax authority's order to reopen his tax assessment related to the National Herald and Young India transactions
Hindi: राहुल गांधी ने दिल्ली हाईकोर्ट में इनकम टैक्स डिपार्टमेंट के उस आदेश को चुनौती दी है जिसमें नेशनल हेराल्ड और यंग इंडियन के टैक्स मूल्यांकन की दोबारा जांच करने को कहा गया है।
English: Rahul Gandhi hasn't said a word.
Hindi: राहुल गांधी ने इस तरह का एक शब्द भी नहीं कहा है.
English: Rahul Gandhi hasn't said anything to hurt anyone.
Hindi: राहुल गांधी को कोई चोट नहीं आई है।
English: Rahul Gandhi hasnt said a word of this nature nor alluded to it.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी ने ऐसी कोई बात नहीं कही।
English: Rahul Gandhi heads for Saharanpur despite no permission
Hindi: बिना इजाजत के सहारनपुर के लिए रवाना हुए राहुल गांधी, रोकने को प्रशासन मुस्तैद
English: Rahul Gandhi heads the Congress.
Hindi: राहुल गांधी इसकी अध्यक्षता कर रहे हैं.
English: Rahul Gandhi held a discussion with Rajiv Bajaj
Hindi: राजीव बजाज से गुरुवार को बात करेंगे राहुल गांधी, टीज़र वीडियो में उठाए ये बड़े सवाल
English: Rahul Gandhi held a series of meetings, including a roundtable with eminent IndianSouth Asia experts hosted by the Center for American Progress CAP, a Democratic-leaning think tank.
Hindi: राहुल गांधी ने डेमोक्रैटिक पार्टी की तरफ झुकाव रखने वाले थिंक टैंक सेंटर फॉर अमेरिकन प्रोग्रेस सीएपी द्वारा आयोजित राउंडटेबल बैठक में कुछ प्रमुख भारतीयदक्षिण एशियाई विशेषज्ञों के साथ चर्चा की।
English: Rahul Gandhi held discussion with senior Congress leaders to decide the new Chhattisgarh CM.
Hindi: नए अध्यक्ष तय करने से पहले यूथ कांग्रेस के इंचार्ज महासचिव राहुल गांधी ने यूथ कांग्रेस के पदाधिकारियों से विचार विमर्श किया।
English: Rahul Gandhi helps injured journalists during Wayanad roadshow
Hindi: वायनाड में रोड शो के दौरान टूटा बैरिकेड, घायल पत्रकारों की मदद को दौड़े राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi highlighted the problems being faced by farmers in Kerala, particularly in his constituency Wayanad.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी ने विशेष रूप से वायनाड में अपने चुनाव क्षेत्र में किसानों के सामने आने वाली समस्याओं के बारे में बात की और पीएम मोदी से किसानों की स्थितियों में सुधार करने में मदद करने का आग्रह किया।
English: Rahul Gandhi himself accepts that he lied.
Hindi: राहुल गांधी ने स्वीकार किया है कि उन्होंने गलत बयान दिया है।
English: Rahul Gandhi himself has resigned from the post of Congress president recently.
Hindi: हाल में राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष का पद छोड़ दिया है.
English: Rahul Gandhi himself has said that he is not in the race for the PM post.
Hindi: राहुल गांधी मेरे सामने कह चुके हैं कि वे प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नहीं होंगे।
English: Rahul Gandhi himself took this decision.
Hindi: ये फैसला खुद कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी ने लिया है।
English: Rahul Gandhi hit out at Modi while addressing a public meeting in Shivamogga on the fifth leg of his tour of poll-bound Karnataka.
Hindi: राहुल गाँधी ने यह बातें कर्नाटक में अपनी पांचवें चरण की यात्रा के दौरान एक जनसभा को संबोधित करते हुए यह बात कही.
English: Rahul Gandhi hits 10 million followers on Twitter, to celebrate milestone in Amethi
Hindi: ट्विटर पर राहुल गांधी के हुए 10 मिलियन फॉलोअर्स, बोले- 'इस उपलब्धि का जश्न अमेठी में मनाऊंगा'
English: Rahul Gandhi hits back at Narendra Modi over demonetization
Hindi: नरेंद्र मोदी के गढ़ में राहुल गांधी की ललकार, मोदी ने किया पलटवार
English: Rahul Gandhi hits back at Pakistan
Hindi: पाकिस्तानी मीडिया में छाए रहे राहुल गाँधी
English: Rahul Gandhi hits campaign trail in Tamil Nadu, targets PM Modi
Hindi: तमिल नाडु में राहुल का रोड शो, बोला पीएम नरेंद्र मोदी पर बड़ा हमला
English: Rahul Gandhi hits out
Hindi: जमकर बरसे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi hits out at Modi government over rising fuel prices
Hindi: पेट्रोल की बढ़ती कीमतों पर राहुल गाँधी का मोदी सरकार पर हमला
English: Rahul Gandhi hits out at Modi, Mamata
Hindi: चुनावी रैली में राहुल गांधी ने साधा ममता और मोदी पर निशाना
English: Rahul Gandhi hits out at PM Modi
Hindi: राहुल गांधी ने इसका जिक्र कर पीएम मोदी पर निशाना साधा
English: Rahul Gandhi hits out at PM Narendra Modi over smog
Hindi: राहुल गांधी ने दिल्ली प्रदूषण को लेकर पीएम मोदी पर कसा तंज
English: Rahul Gandhi hits out at Ravi Shankar Prasad for peddling fake news
Hindi: राहुल गांधी का आरोप- फर्जी खबरें फैलाते हैं कानून मंत्री, रविशंकर प्रसाद ने किया पलटवार
English: Rahul Gandhi hold a meeting with Maharashtra cabinet ministers from Congress at his residence in Delhi.
Hindi: महाराष्ट्र सरकार के कांग्रेस पार्टी मंत्रियों के बीच राहुल गांधी के आवास पर मीटिंग चल रही है।
English: Rahul Gandhi holds a mega road show in Indore
Hindi: इंदौर में राहुल गांधी के रोड शो में दिखी ज़बरदस्त भीड़
English: Rahul Gandhi holds meeting with Maharashtra Cong leaders
Hindi: महागठबंधन नेताओं के साथ झारखंड में नजर आएंगे राहुल गांधी, रैली को करेंगे संबोधित
English: Rahul Gandhi holds meeting with party leaders
Hindi: पार्टी नेताओं से मिलते हुए राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi holds rally in Gujarat, hits out at Modi over demonetisation
Hindi: राहुल गाँधी ने गुजरात में मोदी के खिलाफ फूंका बिगुल कहा, मोदी ने बोले इतने झूठ की विकास हो गया पागल
English: Rahul Gandhi holidaying in Shimla
Hindi: शिमला में 'छुट्टियां' मना रहे हैं राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi however stood by his 'terrorist' remark about Sadhvi Pragya, who is presently an accused in Malegaon blast case.
Hindi:  राहुल गांधी हालांकि साध्वी प्रज्ञा, जो वर्तमान में मालेगांव विस्फोट मामले में एक अभियुक्त हैं, के बारे में अपने 'आतंकवादी' वाले बयान पर कायम रहे।
English: Rahul Gandhi hugged the PM Modi after concluding his speech during the debate on the No-Confidence Motion against the NDA government.
Hindi: एनडीए सरकार के खिलाफ लाए गए अविश्वास प्रस्ताव के दौरान राहुल गांधी अपनी बात कहते हुए प्रधानमंत्री की सीट पर जाकर गले मिल आए।
English: Rahul Gandhi hugging Narendra Modi in Lok Sabha, and winking afterwards
Hindi: राहुल गांधी ने भाषण के बाद लोकसभा में पीएम मोदी की सीट पर जाकर उन्हें गले लगाया
English: Rahul Gandhi hugging PM Narendra Modi in Lok Sabha.
Hindi: संसद में भाषण देकर राहुल गांधी ने पीएम नरेंद्र मोदी को लगाया गले
English: Rahul Gandhi immediately rushed to help the photographer after noticing he had fallen.
Hindi: फोटोग्राफर को गिरा हुए देखकर राहुल गांधी तुरंत उसके नजदीक गए और उसे हाथ देकर उठाया.
English: Rahul Gandhi in Delhi HC against reopening of his tax assessment
Hindi: कर आकलन दोबारा शुरू करने के खिलाफ राहुल गांधी कोर्ट पहुंचे
English: Rahul Gandhi in Gujarat to appear in courts in two defamation cases
Hindi: मानहानि के दो मामलों में गुजरात की मजिस्ट्रेट अदालतों में पेश होंगे राहुल
English: Rahul Gandhi in Gujarat, attacks Modi
Hindi: छत्तीसगढ़ में मोदी का राहुल पर हमला
English: Rahul Gandhi in Haryana's Mahendargarh said PM Modi doesn't understand economics
Hindi: महेंद्रगढ़ में राहुल गांधी ने कहा कि पीएम मोदी को अर्थव्यवस्था की समझ नहीं है।
English: Rahul Gandhi in Hyderabad.
Hindi: राहुल गाँधी हैदराबाद में भूख हड़ताल पर
English: Rahul Gandhi in Jharkhand, promises to waive off farm loans if Congress voted to power
Hindi: राहुल गांधी का चुनावी वादा, झारखंड में महागठबंधन की सरकार बनते ही माफ कर देंगे किसानों के कर्ज
English: Rahul Gandhi in Karnataka Visits Shringeri Sharadamba Temple in Chickmagaluru
Hindi: कर्नाटक दौरे पर श्रृंगेरी मठ का दर्शन करने पहुंचे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi in Kerala Nathuram Godse and Narendra Modi believe in the same ideology
Hindi: नरेंद्र मोदी और गोडसे की सोच एक जैसीः राहुल गांधी, बिहार में कन्हैया कुमार हिरासत में