Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If Article 370 had to be removed, and if Kashmir had to be taken forward, we know there are elements there which will misuse this kind of information in a manner that will affect the law and order situation, said Saraswat.
Hindi: अगर धारा 370 को हटाया जाना था, और अगर कश्मीर को आगे ले जाना था, तो हम जानते हैं कि वहां ऐसे तत्व मौजूद हैं जो इस तरह की जानकारी का गलत तरीके से उपयोग करेंगे, जो कानून और व्यवस्था की स्थिति को प्रभावित करेगा, ।
English: If Article 370 had to be removed, and if Kashmir had to be taken forward, we know there are elements there which will misuse this kind of information in a manner that will affect the law and order situation.
Hindi: यदि अनुच्छेद 370 को हटाया जाना था और यदि कश्मीर को आगे ले जाना था तो हम जानते हैं कि वहां ऐसे तत्व हैं जो इस तरह की जानकारी का गलत तरीके से उपयोग करेंगे, जो कानून और व्यवस्था की स्थिति को प्रभावित करेगा.
English: If Article 370 is good it is good for all, if it is bad then it is bad for all, he said.
Hindi: उन्होंने कहा- धारा 370 अच्छी है तो सबके लिए अच्छी है और बुरी है तो सबके लिए बुरी है
English: If Article 370 was so important, then why did it remain temporary PM Modis prickling attack on Congress
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाने पर बोले मोदी  इतना ही जरूरी था तो अस्थायी क्यों बनाए रखा
English: If Article 370 was so important, why was it not made permanent?
Hindi: 370 जरूरी था तो स्थाई क्यों नहीं किया गया?
English: If Arundhati Roy wrote to The Guardian to object, we havent been able to find it yet.
Hindi: अगर अरुंधति रॉय ने द गार्डियन को आपत्ति करते हुए लिखा था तो हम उसे अभी तक ढ़ूंढ़ नहीं पाये हैं.
English: If Arvind Kejriwal is a terrorist, I challenge BJP to arrest him, Singh added.
Hindi: अगर अरविंद केजरीवाल आतंकवादी हैं तो मैं बीजेपी को चुनौती देता हूं कि उन्हें गिरफ्तार करे.
English: If Arvind Kejriwal is a terrorist, I challenge BJP to arrest him, Singh said.
Hindi: अगर अरविंद केजरीवाल आतंकवादी हैं, तो मैं बीजेपी को उन्हें गिरफ्तार करने की चुनौती देता हूं''.
English: If Arvind Kejriwal is a terrorist, I challenge BJP to arrest him,' AAP leader Sanjay Singh.
Hindi: आप के राज्यसभा सांसद संजय सिंह ने बीजपी को चुनौती दी कि अगर अरविंद केजरीवाल आतंकवादी हैं तो बीजेपी उन्हें गिरफ्तार करे.
English: If Arvind Kejriwal's pragmatic soft-nationalism does well in Delhi election, then it will offer a template for national and regional politics to counter the BJPs rise.
Hindi: यदि अरविंद केजरीवाल का व्यावहारिक सौम्य-राष्ट्रवाद दिल्ली के चुनावों में अच्छे परिणाम लाता है, तो ये राष्ट्रीय और क्षेत्रीय राजनीति में भाजपा के वर्चस्व को चुनौती देने का एक खाका बन सकेगा.
English: If Arvind Kejriwal, who is being compared with Gandhi these days, could be provided an official accommodation and security ring around him despite his initial reluctance of having such facilities, why was Gandhi left to live at business baron G D Birlas house without any clandestine security cover?
Hindi: यदि गांधीवादी आदर्शों पर चलने का दावा करने वाले अरविंद केजरीवाल को उनके द्वारा जताई गई प्रारंभिक अनिच्छा के बावजूद सरकारी आवास और सुरक्षा के इंतजाम प्रदान किए जा सकते हैं तो गांधी के साथ ऐसा क्यों नहीं किया जा सकता था?
English: If Arvind wants an alliance, then he should directly speak to me.
Hindi: अगर अरविंद गठबंधन चाहते हैं, तो उन्हें मुझसे सीधे बात करनी चाहिए।
English: If Asaram Bapu and Ram Rahim failed to escape the law, who is Shami in front of them? Hasin Jahan told IANS.
Hindi: हसीन जहां ने आईएएनएस से बात करते हुए कहा, "अगर आसाराम बापू और राम रहीम कानून से नहीं बच पाए तो उसके सामने शमी कौन है?
English: If Ashwin is allowed to play these two games, he won't be available for the ODI games against Australia.
Hindi: अगर अश्विन को इन दोनों मैचों में खेलने के लिये अनुमति दी जाती है तो वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे मैचों के लिये उपलब्ध नहीं हो पायेंगे.
English: If Asif Ali gets out like that, its OK, because thats his role.
Hindi: अगर आसिफ अली इस तरह आउट हो जाए तो ठीक है क्योंकि यह उनकी भूमिका है।
English: If Assam gets a CM like this again, it will not benefit the people.
Hindi: यदि असम को फिर से ऐसा मुख्यमंत्री मिला तो लोगों को कोई फायदा नहीं होगा।
English: If Assistant Public Information Officer has rejected to accept or forward the application to State  Central Public Information Officer or State  Central Information Commission,
Hindi: सहायक लोक सूचना अधिकारी ने आवेदन, राज्यकेन्द्रीय लोक सूचना अधिकारी या प्रथम अपीलीय प्राधिकारी को अग्रसारित करने से इन्कार कर दिया हो,
English: If Asutosh had been able to devote himself entirely to his favourite subject, Mathematics, he would have become a world famous mathematician.
Hindi: यदि आशुतोष अपने आपको पूरी तरह अपने प्रिय विषय गणित में समर्पित कर देते तो वे के विश्वविद्यालय गणितज्ञ बन जाते।
English: If Auguste had instead been alive today, we could offer her no more help than Alois was able to 114 years ago.
Hindi: अगस्टे आज जीवित होती तो हम उसे और अधिक मदद नही कर सकते थे जितनी अलोइसने ११४ साल पहले कि थी।
English: If Australia hosts the T20 World Cup this year, we wont mind playing it obviously but if it isnt happening, everyone should be informed soon so that we can make other plans.
Hindi: यदि ऑस्ट्रेलिया इस साल टी20 विश्व कप की मेजबानी करता है, तो हम स्पष्ट रूप से इसे आयोजित नहीं करेंगे, लेकिन यदि ऐसा नहीं हो रहा है, तो इस बारे में सभी को जल्द ही सूचित किया जाना चाहिए ताकि हम अन्य योजनाएं बना सकें।
English: If Australia lose against South Africa and India manage to overcome Sri Lanka then a top spot is guaranteed for them.
Hindi: भारतीय टीम अगर श्रीलंका को हरा देती है और दक्षिण अफ्रीका को ऑस्ट्रेलिया पर जीत मिलती है तो भारत शीर्ष पर रहेगा .
English: If Australia manages to win the final two ODIs, it will rise to 119 ratings points while India will finish on 120 ratings points.
Hindi: भारत अगर अंतिम दो मैच भी हार जाता है तो उसके 120 रेटिंग अंक ही रह जाएंगे जबकि ऑस्ट्रेलिया के 119 अंक हो जाएंगे।
English: If Australia says that we cannot hold the World Cup because of the COVID-19 pandemic, then their stance will be easily accepted, but if any such kind event happens during the same time, then questions will be raised, he said.
Hindi: अगर आस्ट्रेलिया कहता है कि कोविड-19 महामारी के कारण हम विश्व कप का आयोजन नहीं कर सकते तो उनके रुख को आसानी से स्वीकार कर लिया जाएगा लेकिन अगर उसी समय इस तरह की कोई प्रतियोगिता होती है तो सवाल उठेंगे।
English: If Australia says that we cannot hold the World Cup because of the Covid-19 pandemic, then their stance will be easily accepted, but if such kind of an event IPL happens during the same time, then questions will be raised, he said.
Hindi: अगर ऑस्ट्रेलिया कहता है कि कोविड-19 महामारी के कारण हम विश्व कप का आयोजन नहीं कर सकते तो उनके रुख को आसानीसे स्वीकार कर लिया जाएगा लेकिन अगर उसी समय इस तरह की कोई प्रतियोगिता होती है तो सवाल उठेंगे।
English: If Australia win all four matches, then they will rise to second position on 126 points.
Hindi: अगर वह चारों मैच में जीत दर्ज करता है तो उसके 126 अंक हो जाएंगे और वह दूसरे स्थान पर काबिज हो जाएगा.
English: If Australia wins 3-0, it will move to 110 ratings points, two behind India, while a 3-1 series win will mean India will drop to 113 ratings points while Australia will rise to 108 ratings points.
Hindi: यदि आस्ट्रेलिया 3-0 से जीत दर्ज करता है तो उसके 110 रेटिंग अंक हो जाएंगे जो भारत से केवल दो अंक कम होंगे।
English: If Available, Slow
Hindi: यदि उपलब्ध है, धीमा
English: If Aviation, Metro, Malls, Wellness and Restaurants can be allowed to operate, the Cinema Industry too deserves a chance.
Hindi: सिनेमाघर मालिकों का कहना है यदि हवाई सेवाएं, मेट्रो, मॉल और रेस्तरां को चलाने की अनुमति दी जा सकती है, तो सिनेमा उद्योग भी एक मौका के हकदार हैं.
English: If Ayodhya dispute is resolved, triple talaq ban is implemented, politics of appeasement in India will end forever.
Hindi: अगर अयोध्या विवाद सुलझ जाएगा, तीन तलाक पर रोक लागू हो जाएगी तो देश में तुष्टिकरण की राजनीति हमेशा के लिए खत्म हो जाएगी।
English: If BALCO and farmers' problems could bring the Lok Sabha to a halt, we need little imagination to see what will happen now that there is a really big stick to beat the Government with.
Hindi: यदि बाल्को और किसानों की समस्या से संसद का कामकाज प हो सकता है, तो यह कल्पना करना क इन नहीं है कि अब सरकार की भद पीटने के लिए असली मुद्दा मिलने पर क्या होगा.
English: If BCCI claims that they do auditing of their account, then why do they hesitate to come under RTI?
Hindi: अगर बीसीसीआई दावा करता है कि वह अपने खातों का आडिट कराता है तो आरटीआई के अधीन क्यों नहीं आता।
English: If BCCI decides to send multiple names in the mens category, senior opener Shikhar Dhawan could also be preferred as he missed out in 2018 despite the Board sending his nomination.
Hindi: अगर बीसीसीआई पुरूष वर्ग में कई नाम भेजता है तो सीनियर सलामी बल्लेबाज शिखर धवन को भी तरजीह दी जा सकती है क्योंकि वह 2018 में इससे चूक गये थे जबकि बोर्ड ने उनका नामांकन भेजा था।
English: If BCCI wants people to watch their premier domestic cricket then no international game should be held during Ranji final, henceforth.
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर बीसीसीआई चाहता है कि लोग अपने प्रमुख घरेलू क्रिकेट को देखें, तो रणजी फाइनल के दौरान कोई भी अंतरराष्ट्रीय खेल नहीं होना चाहिए, इसलिए यह मेरा सुझाव है।
English: If BCCI wants to make him a better all rounder I will always be available, he added.
Hindi: अगर बीसीसीआई उसे बढ़िया ऑल-राउंडर बनाना चाहे तो मैं हमेशा मौजूद रहूंगा।
English: If BIFR is of the opinion that the sick industrial company is not likely to make its net worth exceed its accumulated losses within a reasonable time and that it is not likely to become viable in future and also it is just and equitable that the company should wound up, it could imitate proceedings with the High Court, for winding up of the company.
Hindi: यदि बीआईएफआर के विचार से यदि रुग्ण औद्योगिक कंपनी अपने समुचित समय के भीतर अपना नविल मूल्यआ संचित हानि से अधिक करने में समर्थ नहीं होती है और इसके भविष्यन में व्यवहार्य होने की संभावना नहीं है और यह उचित और समतुल्ये है कि कंपनी बंद कर दी जाए तो यह कंपनी बंद करने के लिए उच्चह न्याऔयालय की प्रक्रियाओं का अनुसरण करेगा।
English: If BJD and Congress workers hurl eggs at me, I will make omelet with it and eat it, he said derisively.
Hindi: अगर बीजेडी और कांग्रेस मुझ पर अंडे फेकेंगी तो मैं उनका आमलेट बनाकर खा लूंगा।
English: If BJP acts like a core group and brings together smaller parties, we can still give a stable government.
Hindi: यदि भाजपा कोर ग्रुप की तरह काम करेगी और छोटी पार्टियों को एकजुट करेगी तो हम एक स्थायी सरकार दे सकते हैं।
English: If BJP and Gautam Gambhir can do this with an empowered woman then how will he ensure security to rest of women?
Hindi: आतिशी ने इसे लेकर कहा है कि यदि भाजपा और गौतम गंभीर ऐसा सशक्त महिला के साथ कर सकते हैं तो बाकी महिलाओं की सुरक्षा कैसे सुनिश्चित होगी।
English: If BJP believes people are with them, they must implement it.
Hindi: अगर भाजपा को लगता है कि लोग उनके साथ हैं तो इसे लागू करे.
English: If BJP believes people are with them, they must implement the ballot papers.
Hindi: यदि बाजेपी को विश्वास है कि जनता उसके साथ है तो उसे बैलट पेपर पर चुनाव कराने चाहिए।
English: If BJP cant maintain one monument, BJP shud resign.
Hindi: अगर बीजेपी एक स्मारक का रखरखाव नहीं कर सकती , उसे इस्तीफा दे देना चाहिए.
English: If BJP claims they can form govt, L-G will ask them to show numbers.
Hindi: अगर भाजपा दावा करती है कि वह सरकार बना सकती है, तो उपराज्यपाल उनसे संख्या दिखाने के लिए कहेंगे।
English: If BJP comes to power in Kerala, there will be three to four major areas we want to focus.
Hindi: अगर भाजपा केरल में चुनाव जीतती है तो तीन-चार ऐसे क्षेत्र होंगे जिस पर हम ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं.
English: If BJP decides to form govt, senior leader Jagdish Mukhi could be a strong contender for the CM's post.
Hindi: चर्चा यह भी है कि सरकार बनी तो बीजेपी के वरिष्ठ विधायक जगदीश मुखी को मुख्यमंत्री बनाया जा सकता है।
English: If BJP doesn't stop its workers, we'll retaliate, we won't sit silently.
Hindi: अगर बीजेपी अपने कार्यकर्ताओं को नहीं रोकती है, तो हम जवाबी कार्रवाई करेंगे, हम चुप नहीं बैठेंगे।
English: If BJP doesnt do it, Congress will.
Hindi: अगर भाजपा ये काम नहीं करेगी, तो कांग्रेस करके दिखाएगी।
English: If BJP ends dynasty culture, we will too.
Hindi: अगर बीजेपी वंशवाद की संस्कृति खत्म कर रही है तो हम भी खत्म कर देंगे।
English: If BJP fails to form the government, it becomes the responsibility of all other parties to form an alternative government.
Hindi: राज्य की सबसे बड़ी पार्टी बीजेपी सरकार नहीं बना पा रही है तो किसी अन्य दलों की सरकार बनाने ती जिम्मेदारी बनती है।
English: If BJP forms government in Telangana, I can tell you that Owaisi will have to run away just like Nizam was compelled to run away from Hyderabad, Adityanath had said at an election rally in Telanganas Tandur town earlier in the day.
Hindi: योगी आदित्यनाथ ने तंदूर की चुनावी रैली में कहा था कि अगर तेलंगाना में बीजेपी की सरकार बनती है तो ओवैसी को तेलंगाना छोड़कर उसी तरह भागना पड़ेगा, जैसे हैदराबाद के निजाम भागे थे.
English: If BJP forms government in Uttar Pradesh it is good.
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि भाजपा सरकार बनाने की स्थिति में है तो यह अच्छा है।
English: If BJP forms government it will usher in development and prosperity in the region, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश में भाजपा की सरकार सत्ता में आते ही विकास की झड़ी लगा दी जाएगी।
English: If BJP forms govt in T'gana, Asaduddin Owaisi will have to flee from Hyd UP CM
Hindi: तेलंगाना में हमारी सरकार बनने पर असदुद्दीन ओवैसी को हैदराबाद छोड़कर भागना होगा  योगी आदित्यनाथ
English: If BJP forms the government at the Centre, then it will be trouble for AAP.
Hindi: केन्द्र में यदि भाजपा की सरकार बनी तो राष्ट्रदोह करने वालों की रूह कांप जायेगी।
English: If BJP forms the govt in the state, Hyderabad Liberation Day will be celebrated in a grand way.''
Hindi: यदि बीजेपी राज्य में सरकार बनाती है तो हैदराबाद लिबरेशन डे हर गांव में धूमधाम से मनाया जाएगा।
English: If BJP has a majority then why they are trying to escape floor tests?
Hindi: अगर बीजेपी के पास बहुमत है तो फ्लोर टेस्ट से क्यों डर रही है।
English: If BJP has a majority, let them prove in assembly.
Hindi: अगर भाजपा के पास बहुमत होगा, तो उन्हें विधानसभा में इसे साबित करने दें।
English: If BJP has guts, it should go for a UN-monitored referendum on the amended Citizenship Act and NRC, Banerjee said at a rally in Kolkata.
Hindi: ममता बनर्जी ने कोलकाता रैली में कहा कि यदि भाजपा में हिम्मत है तो उसे संशोधित नागरिकता कानून और एनआरसी पर संयुक्त राष्ट्र की निगरानी में जनमत संग्रह कराना चाहिए।
English: If BJP has guts, it should go for a UN-monitored referendum on the amended Citizenship Act and NRC, she said.
Hindi: ममता ने कहा अगर बीजेपी में हिम्मत है तो उसे संशोधित नागरिकता कानून और एनआरसी पर संयुक्त राष्ट्र की निगरानी में जनमत संग्रह कराना चाहिए।
English: If BJP is doing all this, CBI will question me, I will answer them.
Hindi: अगर भाजपा यह सब कर रही है, तो सीबीआई मुझसे पूछताछ करेगी, मैं उन्हें जवाब दूंगा.
English: If BJP is honest and believes in democracy then discard EVMs and conduct voting on Ballot papers.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने कहा कि अगर बीजेपी ईमानदार है और लोकतंत्र में विश्वास रखती है तो ईवीएम को हटाकर बैलेट पेपर्स से वोटिंग करवाए।
English: If BJP is not stopped, democracy will disappear from the country.
Hindi: बीजेपी अगर फिर सत्ता में आ गई तो देश से लोकतंत्र खत्म हो जाएगा.
English: If BJP is really serious on this issue, why BJP-led Rajasthan government doesn't register an FIR against him.
Hindi: अगर भाजपा वाकई इस मुद्दे को लेकर गंभीर है तो भाजपा के नेतृत्व वाली राजस्थान सरकार ने उनके खिलाफ प्राथमिकी दर्ज क्यों नहीं की.
English: If BJP is serious on the issue, all its MPs in Delhi, including Tiwari, should ask for an ordinance against sealing from its government or step down, he said.
Hindi: यदि बीजेपी इस मुद्दे पर गंभीर है, तो तिवारी समेत दिल्ली के सभी सांसदों को अपनी सरकार से सीलिंग के खिलाफ एक अध्यादेश लाने की मांग करनी चाहिए।
English: If BJP is trying to form government, it will not happen
Hindi: अगर भाजपा सरकार बनाने की कोशिश कर रही है तो ऐसा नहीं होगा।
English: If BJP is trying to form government, it will not happen.
Hindi: अगर भाजपा सरकार बनाने की कोशिश कर रही है, तो ऐसा नहीं होगा।
English: If BJP keeps its current trend of winning , it may win around 330-340 seats, an all-time high for it in the panchayat polls.
Hindi: अगर भाजपा का यही ट्रेंड जारी रहा तो वह 330-340 सीटें जीत सकती हैं, जो कि पंचायत चुनावों में उसका अब तक का शानदार प्रदर्शन होगा।
English: If BJP leaders are seen siding with the killers of an honest officer MM Khan, then I will raise my voice, he said.
Hindi: बीजेपी के नेता अगर ईमानदार अधिकारी एमएम खान के हत्यारों का पक्ष लेंगे तो मैं आवाज उठाऊंगा।
English: If BJP leaders, who talk big about patriotism, are true patriots, they would respect martyrs of the country -- whether that martyr is Hindu or Muslim or the father of their political opponent.
Hindi: प्रियंका ने यह भी कहा, देशभक्ति की बड़ी-बड़ी बातें करने वाले बीजेपी नेता अगर सच्चे देशभक्त होते तो वे देश के शहीदों का सम्मान करते, चाहे वे शहीद हिंदू हों या मुस्लिम या उनके राजनीतिक विरोधी के पिता!
English: If BJP lets Nitish Kumar become Bihar CM, thank Shiv Sena Sanjay Raut
Hindi: संजय राउत बोले-अगर बीजेपी नीतीश को सीएम बनाती है तो वे शिवसेना को कहें थैंक्यू
English: If BJP loses Bihar polls, Diwali will be in Pakistan Amit Shah
Hindi: बिहार में बीजेपी हारी तो पाक में होगा जश्न अमित शाह
English: If BJP manages to revoke Article 370, it will alienate Kashmiris
Hindi: कश्मीर राज्य हिंदू बहुल होता तो बीजेपी नहीं हटाती अनुच्छेद 370
English: If BJP needs Bihar Chief Minister Nitish Kumar then he also needs the BJP.
Hindi: अगर बीजेपी को नीतीश कुमार की जरूरत है तो नीतीश को भी बीजेपी की जरूरत है।
English: If BJP puts pressure on the governor, it will be the death of democracy, he says.
Hindi: यदि बीजेपी राज्यपाल पर दबाव डालती है, तो यह लोकतंत्र की हत्या होगी.
English: If BJP sources are to be believed, they already have a plan to counter the negative impact of the CAA.
Hindi: अगर भाजपा सूत्रों की मानें तो उनके पास पहले से ही सीएए के नकारात्मक प्रभाव का मुकाबला करने की योजना है.
English: If BJP ties up with NCP, it will be a betrayal of the people of Maharashtra.
Hindi: यदि भाजपा राकांपा के साथ गठजोड़ करती है, तो यह महाराष्ट्र की जनता के साथ विश्वासघात होगा।
English: If BJP touches even one person in Bengal in the name of NRC, we will teach them a lesson, PTI quoted Banerjee as saying.
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा, अगर बीजेपी ने एनआरसी के नाम पर बंगाल में एक भी व्यक्ति को छुआ, तो हम उन्हें सबक सिखा देंगे.
English: If BJP votes went to Congress candidates in these seats, chances are high for CPM to lose.
Hindi: इन तीनों ही सीटों पर अगर भाजपा बागी चुनाव न लड़ते तो शायद कांग्रेस प्रत्याशियों को हार का सामना करना पड़ता।
English: If BJP was confident, wont have called Modi for rallies Sena
Hindi: यदि भाजपा को जीत का विश्वास है तो रैलियों के लिए मोदी को नहीं बुलाते शिवसेना
English: If BJP was in power in Odisha, development would have been faster PM
Hindi: उत्तर प्रदेश में भाजपा की सरकार बनते ही विकास की गति तेज होगी।
English: If BJP was inciting violence, there would have been violence across the country.
Hindi: अगर बीजेपी हिंसा करती तो देश के हर राज्य में हिंसा होती.
English: If BJP wins 100 seats less than last time, NDA will decide who should be the PM.
Hindi: अगर भाजपा को पिछली बार के मुकाबले 100 सीटें कम मिलीं तो एनडीए तय करेगा कि कौन प्रधानमंत्री होगा.
English: If BJP wins 2019 polls, India will become Hindu Pakistan Shashi Tharoor
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव बीजेपी जीती तो देश हिंदू पाकिस्तान बन जाएगा, संविधान तहस-नहस हो जाएगा शशि थरूर
English: If BJP wins, Modi will be PM forever Kejriwal
Hindi: मोदी को हराना जरूरी नही तो अनंतकाल तक पीएम बने रहेंगे  केजरीवाल
English: If BJP, Congress, CPM, TMC can hold rally in Bengal, why can't we?
Hindi: पश्चिम बंगाल में टीएमसी, सीपीएम और कांग्रेस का गठबंधन क्यों नहीं हो सकता
English: If BJP-Sena not able to prove majority, NCP will form govt Nawab Malik
Hindi: बीजेपी बहुमत नहीं कर पाई साबित, तो हम बनाएंगे सरकार  नवाब मलिक
English: If BJP-governed states want to make a law, then they should make a law for MSP and providing employment.
Hindi: उन्होनें कहा कि यदि भाजपा शासित राज्य कानून बनाना चाहते हैं, तो उन्हें एमएसपी के लिए कानून बनाना चाहिए और रोजगार उपलब्ध कराना चाहिए।
English: If BSBDA customers have more than 4 withdrawals and request for cheque book at additional cost, will it cease to be a BSBDA?
Hindi: यदि बीएसबीडीए ग्राहक के 4 से अधिक आहरण हो गए हों और वह अतिरिक्त लागत पर चेक बुक के लिए अनुरोध कर रहा हो तो क्या वह बीएसबीडीए नहीं रहेगा?
English: If BSP comes to power in Gujarat, incidents like Una will never happen.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब गुजरात में बसपा की सरकार होगी तो उना जैसी घटना नहीं होने दी जाएगी।
English: If BSP-SP trounces BJP
Hindi: सपा-बसपा साथ आए तो हारी बीजेपी
English: If Baahubali 2 gets released, producers are sure going to earn a profit.
Hindi: यदि बाहुबली 2 रिलीज होती है तो निश्चित रूप से प्रोड्यूसर्स फायदा कमाएंगे।
English: If Babri Masjid can be destroyed, then any building in the country can be pulled down.
Hindi: यदि बाबरी मस्जिद गिर सकती है तो देश में कोई भी इमारत तोड़ी जा सकती है।
English: If Babri Masjid illegal, why is LK Advani being tried Asaduddin Owaisi
Hindi: अगर बाबरी मस्जिद गैरकानूनी है तो आडवाणी के खिलाफ क्यों केस चल रहा असदुद्दीन ओवैसी
English: If Babri Masjid was demolished in the name of Ram Mandir, then these people can do anything, Azam Khan told ANI.
Hindi: ' आजम ने कहा, 'यदि इस देश में राम मंदिर के नाम पर बाबरी मस्जिद गिर सकती है तो ये लोग कुछ भी कर सकते हैं।
English: If Babri Masjid was illegal why Advani is being tried Owaisi
Hindi: ओवैसी ने उठाया सवाल  बाबरी मस्जिद अवैध है तो आडवाणी पर मुकदमा क्यों चलाया जा रहा
English: If Babri Masjid was legal, then how can Advani get the land, he asked while reacting to the Supreme Court giving the land for construction of the Ram temple .
Hindi: अगर बाबरी मस्जिद वैध थी, तो आडवाणी को जमीन कैसे मिल सकती है, उन्होंने सुप्रीम कोर्ट को राम मंदिर निर्माण के लिए जमीन देने पर प्रतिक्रिया देते हुए पूछा।
English: If Babur was the first Mughal emperor, what was Bahadur Shah Zafar 's position?
Hindi: बाबर पहले गुगल बादशाह हुए तो बहादुरशाह जफर कितने नम्बर बादशाह?
English: If Badruddin Ajmal disappears, then we will also disappear.
Hindi: अगर बदरुद्दीन अजमल गायब हो जाते हैं तो हम भी गायब हो जाएंगे।
English: If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind. but what the LORD saith, that will I speak?
Hindi: कि चाहे बालाक अपने घर को सोने चांदी से भरकर मुझे दे, तौभी मैं यहोवा की आज्ञा तोड़कर अपने मन से न तो भला कर सकता हूं और न बुरा. जो कुछ यहोवा कहेगा वही मैं कहूंगा?
English: If Balathal surprised archaeologists with its skeletons, Gilund has excited them with its massive burnt - brick structures.
Hindi: अगर बालथल ने अपने कंकालं से पुरातत्वविदों को चकित किया है तो गिलूंड़ ने पक्की ईंटों से अचंभे में ड़ाल है.
English: If Bandwidth is higher then Internet speed will be higher.
Hindi: बैंडविड्थ जितनी अधिक होगीइंटरनेट की स्पीड उतनी ही ज्यादा होगी।
English: If Bangladesh has been assured that the NRC process will not affect Bangladesh, how will the Indian state deal with the 19 lakh persons? Chidambarams tweet, posted by his family on his behalf, said.
Hindi: पी चिदंबरम के इस ट्वीट में आगे लिखा है, अगर बांग्लादेश को भरोसा दिलाया गया है कि एनआरसी की प्रक्रिया का असर बांग्लादेश पर कुछ नहीं होगा, तब भारत सरकार 19 लाख लोगों का क्या करेगी?
English: If Bangladesh has been assured that the NRC process will not affect Bangladesh, how will the Indian state deal with the 19 lakh persons? he said.
Hindi: पी चिदंबरम ने कहा, अगर बांग्लादेश को आश्वासन दिया गया है कि एनआरसी प्रक्रिया उसे प्रभावित नहीं करेगी, तो इन 19 लाख लोगों का क्या किया जाएगा?
English: If Bangladesh is developed, India will get the benefit, he said.
Hindi: अगर बांग्लादेश विकसित होता है, तो भारत को इसका लाभ मिलेगा।
English: If Bangladesh maintains its current rate of progress, it could get very close to that SDG target.
Hindi: अगर बांग्लादेश ने प्रगति की वर्तमान दर को जारी रखा, तो वह एसडीजी के लक्ष्य के काफ़ी करीब पहुंच जाएगा।
English: If Bangladesh win the toss and bat, Pakistan would be out before the game even starts.
Hindi: बांग्लादेश ने यदि टॉस जीता तो मैच शुरू होने के पहले ही पाकिस्तान की सेमीफाइनल की उम्मीदें खत्म हो जाएगी।
English: If Bangladesh wins all the three matches against Afghanistan, plus manages a series win against England, then it will achieve its highest-ever ranking of sixth.
Hindi: यदि बांग्लादेश अफगानिस्तान के खिलाफ सभी तीनों मैच जीत लेता है और इंग्लैंड के खिलाफ सीरीज जीतने में सफल रहता है तो वह अपनी सर्वश्रेष्ठ छठे नंबर की रैंकिंग पर पहुंच जाएगा।