Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: EGOT is the acronym for the Emmy, Grammy, Oscar, and Tony Awards and the designation given to people who have won all four awards.
Hindi: ईजीओटी, एमी, ग्रैमी, ऑस्कर और टोनी अवार्ड्स के लिए एक संक्षिप्त नाम, उन लोगों को दिया गया पदनाम है, जिन्होंने सभी चार पुरस्कार जीते हैं।
English: EGOT, an acronym for the Emmy, Grammy, Oscar, and Tony Awards is the designation given to people who have won all four awards.
Hindi: ईजीओटी, एमी, ग्रैमी, ऑस्कर और टोनी अवार्ड्स के लिए एक संक्षिप्त नाम, उन लोगों को दिया गया पदनाम है, जिन्होंने सभी चार पुरस्कार जीते हैं।
English: EGOT, an acronym for the Emmy, Grammy, Oscar, and Tony Awards, is the designation given to people who have won all four awards.
Hindi: ईजीओटी, एमी, ग्रैमी, ऑस्कर और टोनी अवार्ड्स के लिए एक संक्षिप्त नाम, उन लोगों को दिया गया पदनाम है, जिन्होंने सभी चार पुरस्कार जीते हैं।
English: EGR's Asian Operator of the Yr, SBOBET, is the world's leading online gaming company specializing in Asian Handicap sports betting and in-play reside betting.
Hindi: ईजीआर के एशियाई ऑपरेटर ऑफ द ईयर के विजेता, एसबीओबीईटी विश्व की अग्रणी ऑनलाइन गेमिंग कंपनी है जो एशियाई हैंडीकैप स्पोर्ट्स बेटिंग और इन-प्ले लाइव सट्टेबाजी में विशेषज्ञता रखती है।
English: EGoMs had the power to take decisions on the line of the Union Cabinet.
Hindi: ईजीओएम के पास केंद्रीय मंत्रिमंडल की तर्ज पर फैसले लेने का अधिकार था।
English: EGoMs had the power to take decisions on the line of the union cabinet.
Hindi: ईजीओएम के पास केंद्रीय मंत्रिमंडल की तर्ज पर फैसले लेने का अधिकार था।
English: EH What is the one project you've always wanted to tackle professionally but have never been able to do?
Hindi: वह कौन सी परियोजना है जिसे आप हमेशा पेशेवर तरीके से निपटना चाहते हैं, लेकिन कभी कर नहीं पाए हैं?
English: EHRENFELS is an international company that has its customers due to its special product features, both in the butcher's trade and in the meat industry.
Hindi: ईएचआरईएनफेल्स एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी है, जो कसाई के व्यापार और मांस उद्योग में अपने विशेष उत्पाद सुविधाओं के कारण अपने ग्राहकों को देती है।
English: EI Hotel features element rooms and quality services, including refined restaurants, a bar-lounge with coffee shop, meeting rooms, a business center, Wi-Fi internet access and a fitness center, spa and wellness.
Hindi: ईआई होटल में परिष्कृत रेस्तरां, कॉफी शॉप के साथ एक बार-लाउंज, बैठक कक्ष, एक व्यापार केंद्र, वाई-फाई इंटरनेट का उपयोग और एक फिटनेस सेंटर, स्पा और वेलनेस सहित तत्व कमरे और गुणवत्ता सेवाएं हैं।
English: EI premiums, the employer and employee 60 40 Percentage of the rank of calculation of the actual worth of their employers, employees 1.4 times min in the pay, and if you join if you have been deducted from the salary from the company.
Hindi: नियोक्ताओं और कर्मचारियों के ईआइ प्रीमियम के 60 हैंः 40 का सबसे बड़ा प्रतिशत 1.4 गुना कर्मचारियों मिनट मिनट नियोक्ता की वास्तविक गणना उन लोगों के द्वारा भुगतान किया, अगर आप में शामिल होने के कंपनी से मेरे वेतन से काट दिया गया है.
English: EIA is part of the U.S. Department of Energy.
Hindi:  ईआईए अमेरिकी ऊर्जा विभाग का हिस्सा है।
English: EIA releases monthly data on U.S. oil production on Wednesday.
Hindi: ईआईए बुधवार को अमेरिकी पेट्रोलियम आपूर्ति पर अपना साप्ताहिक डेटा जारी करेगी।
English: EIA statistics are expected to be released today.
Hindi: आज ही ईआईए के आंकड़े जारी होने हैं।
English: EIA, Energy Market and Economic Impacts of H.R. 2454, the American Clean Energy and Security Act of 2009
Hindi: यहाँ रिपोर्ट हैः एचआर 2454 के ऊर्जा बाजार और आर्थिक प्रभाव, अमेरिकी स्वच्छ ऊर्जा और सुरक्षा अधिनियम 2009
English: EIC denied the request. . .
Hindi: एसीसी ने मांग को खारिज कर दिया. . .
English: EIC is the official export certification body of India that ensures quality and safety of the products exported from here.
Hindi: यह भारत का आधिकारिक निर्यात-प्रमाणन निकाय है जो भारत से निर्यातित उत्पादों की गुणवत्ता और सुरक्षा सुनिश्चित करता है।
English: EIC is the official export certification body of India which ensures quality and safety of products exported from India.
Hindi: यह भारत का आधिकारिक निर्यात-प्रमाणन निकाय है जो भारत से निर्यातित उत्पादों की गुणवत्ता और सुरक्षा सुनिश्चित करता है।
English: EIEL and Geoportals How to make information available to citizens
Hindi: ईआईईएल और जिओपोर्टलः नागरिकों को जानकारी कैसे उपलब्ध कराई जाए
English: EIG said that the co-investment process for the deal attracted a global group of investors from China, Saudi Arabia, Korea, the UAE, and the US.
Hindi: ईआईजी ने कहा कि सौदे के लिए सह-निवेश प्रक्रिया ने चीन के निवेशकों के एक वैश्विक समूह को आकर्षित किया, सऊदी अरब, कोरिया, संयुक्त अरब अमीरात और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: EIG said the co-investment process for the deal attracted a global group of investors from China, Saudi Arabia , Korea, the United Arab Emirates and the United States.
Hindi: ईआईजी ने कहा कि सौदे के लिए सह-निवेश प्रक्रिया ने चीन के निवेशकों के एक वैश्विक समूह को आकर्षित किया, सऊदी अरब, कोरिया, संयुक्त अरब अमीरात और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: EIG said the co-investment process for the deal attracted a global group of investors from China, Saudi Arabia, Korea, the United Arab Emirates and the United States.
Hindi: ईआईजी ने कहा कि सौदे के लिए सह-निवेश प्रक्रिया ने चीन के निवेशकों के एक वैश्विक समूह को आकर्षित किया, सऊदी अरब, कोरिया, संयुक्त अरब अमीरात और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: EIG said the co-investment process for the sale attracted a global group of investors from China, Saudi Arabia, Korea, the United Arab Emirates, and the United States.
Hindi: ईआईजी ने कहा कि सौदे के लिए सह-निवेश प्रक्रिया ने चीन के निवेशकों के एक वैश्विक समूह को आकर्षित किया, सऊदी अरब, कोरिया, संयुक्त अरब अमीरात और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: EIH Associated Hotels Limited
Hindi: ई आई एच एसोसिएटेड होटल्स लिमिटेड
English: EINSTEIN This is a realization of the human entity.
Hindi: आइंस्टीनः यह मानव इकाई की अनुभूति है।
English: EIP is also the organizer of the main events of International Protocol
Hindi: यह भी प्रमुख अंतरराष्ट्रीय घटनाओं के प्रोटोकॉल के आयोजक हैः
English: EIR-21 is the world's oldest steam locomotive.
Hindi: ईआईआर -21 दुनिया का सबसे पुराना भाप इंजन है।
English: EIT programs are specifically designed by an international body of industry experts, ensuring you graduate with cutting-edge skills that are valued by employers around the world.
Hindi: उद्योग-उन्मुखः ईआईटी कार्यक्रम विशेष रूप से उद्योग विशेषज्ञों के एक अंतरराष्ट्रीय निकाय द्वारा डिज़ाइन किए गए हैं, जो आपको अत्याधुनिक कौशल के साथ स्नातक सुनिश्चित करते हैं जो कि दुनिया भर के नियोक्ताओं द्वारा मूल्यवान हैं।
English: EIT students have access to a personalized student portal where all course materials are available 247.
Hindi: ईआईटी छात्रों के पास एक व्यक्तिगत छात्र पोर्टल तक पहुंच है जहां सभी पाठ्यक्रम सामग्री 247 उपलब्ध हैं।
English: EITI is an international standard.
Hindi: आईएसओ एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: EIU is the research and analysis division of the Economist Group.
Hindi: यह इकोनॉमिस्ट ग्रुप की अनुसंधान और विश्लेषण इकाई है।
English: EIt's not too late
Hindi: जू देर नहीं हुई है
English: EJ When did you come to the United States?
Hindi: अनुरागः आप अमेरिका कब आईं?
English: EJ Why didn't we think of that?
Hindi: जैस्सीः हमने यह क्यों नहीं सोचा ?
English: EJI urged an investigation of the Alabama Department of Corrections, claiming they fail to protect inmates from sexual violence.
Hindi: ईजेआई ने अलबामा डिपार्टमेंट ऑफ सुधारों की एक जांच का आग्रह किया, दावा किया कि वे यौन हिंसा से कैदियों की रक्षा करने में असफल हैं।
English: EKG to check for heart problems.
Hindi: दिल की समस्याओं के परीक्षण के लिए ईसीजी
English: EKG Everything you need to know
Hindi: ईकेजीः वह सब कुछ जो आपको जानना आवश्यक है
English: EKG recording of the heart's electrical activity.
Hindi: ईसीजीः दिल की विद्युत गतिविधि रिकॉर्ड करने के लिए
English: EKYC is a very safe and fast process in which it is not necessary to hand over paper or sign it anywhere.
Hindi: ईकेवाईसी एक बहुत ही सुरक्षित और तेज प्रक्रिया है जिसमें न तो आपको कोई कागज देने की जरूरत होती है और न ही उस पर कहीं भी हस्ताक्षर करने की जरूरत होती है।
English: EKYC is a very safe and fast process in which neither you need to give any paper, nor do you need to sign it anywhere.
Hindi: ईकेवाईसी एक बहुत ही सुरक्षित और तेज प्रक्रिया है जिसमें न तो आपको कोई कागज देने की जरूरत होती है और न ही उस पर कहीं भी हस्ताक्षर करने की जरूरत होती है।
English: EL CAT is a ska band formed in Tokyo in 2012.
Hindi: ईएल कैट 2012 में टोक्यो में गठित एक स्के बैंड है।
English: EL It is essential.
Hindi: ई. आवश्यक है।
English: EL Thank you so much for telling us that.
Hindi: ईआरः हमें बताने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
English: EL What do you do all day?
Hindi: अंजलि आप सारा दिन क्या करती हैं ?
English: EL Yeah, I think that's an enormous difference.
Hindi: एवाईः हाँ, मुझे लगता है कि एक बड़ा अंतर है।
English: ELA's activities will relate to rules on labour mobility and the posting of workers, social security coordination and specific legislation in the road transport sector.
Hindi: यूरोपीय श्रम प्राधिकरण की गतिविधियाँ श्रम की गतिशीलता पर नियमों से संबंधित हैंः श्रमिकों की मुक्त आवाजाही और श्रमिकों की पदस्थापना, सामाजिक सुरक्षा समन्वय और सड़क परिवहन क्षेत्र में विशिष्ट कानून।
English: ELAINE Why is that?
Hindi: आलिया ऐसा क्यों?
English: ELAINE Yeah, but that was before you met.
Hindi: हां था पर तुमसे मिलने से पहले।
English: ELCANO and MAGELLAN, The First Voyage around the World
Hindi: एलकानो  मैगलनः इस दुनिया भर में पहली यात्रा
English: ELCIA, are you listening?
Hindi: 'एलेक्सा, क्या आप सुन रहे हैं?
English: ELECTION - Nepal will hold a general election on November 26.
Hindi: नेपाल में 26 नवंबर को होंगे आम चुनाव
English: ELECTION 2014 A Look At the First Round of the Election
Hindi: चुनाव 2014 पहले चरण का मतदान जारी
English: ELECTROLYSIS is the forced introduction of an electrical current in an electrolyte water to cause a chemical reaction to separate the components of the water.
Hindi: इलेक्ट्रोलीज़ एक इलेक्ट्रोलाइट जल में मजबूर विद्युत धारा की शुरूआत पानी के घटकों को अलग करने के एक रासायनिक प्रतिक्रिया पैदा करने के लिए है।
English: ELECTRONICA is the world's leading trade fair and conference for electronics.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिका इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए विश्व का प्रमुख व्यापार मेला और सम्मेलन है।
English: ELF extremely low frequency - extremely low frequencies
Hindi: ईएलएफ बेहद कम आवृत्ति - बेहद कम आवृत्तियों
English: ELI Lilly and Company India
Hindi: एली लिल्ली एंड कंपनी इंडिया
English: ELI. why hast thou forsaken me?
Hindi: एली-एली, तुमने मुझे क्यों छोड़ दिया?
English: ELIJAH -- Then, what's the problem?
Hindi: नित्या- तो फिर क्या प्रॉब्लम है?
English: ELIJAH I am not your brother!
Hindi: आल्ला - मैं कोई आपकी मंगेतर नहीं हूँ!
English: ELISA and PCR are the most reliable and accurate methods for diagnosing STDs.
Hindi: एलिसा और पीसीआर एसटीडी के निदान के सबसे विश्वसनीय और सटीक तरीके हैं।
English: ELISA blood refers to the category of serological studies.
Hindi: एलिसा रक्त सेरोलॉजिकल अध्ययनों की श्रेणी को दर्शाता है।
English: ELISA is one of the main studies in the detection of STDs venereal diseases.
Hindi: एलिसा एसटीडी यौन रोगों की पहचान में मुख्य अध्ययनों में से एक है।
English: ELK Studios is a renowned game provider that is based in Sweden.
Hindi: एल्क स्टूडियो एक प्रसिद्ध गेम प्रदाता है जो स्वीडन में स्थित है।
English: ELLE Is that when you feel the prettiest?
Hindi: आईएसः आप सबसे खूबसूरत कब महसूस करते हैं?
English: ELLE When was the last time you cried?
Hindi: एलडीःआप पिछली बार कब रोए थे?
English: ELON Musk has extended his lead as the world's richest person as Tesla's value rocketed above 1trillion 726bn.
Hindi: एलन मस्क ने दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति के रूप में अपनी बढ़त बना ली है क्योंकि टेस्ला का मूल्यांकन 1 ट्रिलियन डॉलर 726 अरब डॉलर से ऊपर पहुंच गया है।
English: ELS Am I wrong or right?
Hindi:  मैं सही हूँ या गलत?
English: ELSO is an international non-profit consortium of health care institutions who are dedicated to the development and evaluation of novel therapies for support of failing organ systems.
Hindi: एक्स्ट्राकोर्पोरियल लाइफ सपोर्ट ऑर्गनाइजेशन ईएलएसओ स्वास्थ्य देखभाल संस्थानों का एक अंतरराष्ट्रीय गैर-लाभकारी संघ है जो विफल अंग प्रणालियों के समर्थन के लिए उपन्यास उपचारों के विकास और मूल्यांकन के लिए समर्पित है।
English: ELSS on an average has returned 9.78 per cent in past three years.
Hindi: ईएलएसएस ने बीते तीन वर्षों के दौरान औसतन 9.78 फीसद का रिटर्न दिया है।
English: ELYSEE PALACE - Official residence of the President of France.
Hindi: एलिसी पैलेस - फ्रांस के राष्ट्रपति का सरकारी निवास स्थान.
English: EM in French Language and Culture
Hindi: फ्रेंच भाषा और संस्कृति में एमए
English: EM-1 has a rain-fastness of 4 hours.
Hindi: ईएम-1 लगभग 4 घंटे की बारिश-मशक्कत है।
English: EM As a parent yourself of a child who received a mental disorder diagnosis, what do you wish you had known at the beginning of that process that you know now?
Hindi: ईएमः एक माता-पिता के रूप में अपने आप को एक बच्चे की मानसिक विकार निदान मिला है, आप क्या चाहते हैं कि आप उस प्रक्रिया की शुरुआत में जानते थे जिसे अब आप जानते हैं?
English: EM As a parent yourself of a child who was placed on psychiatric medication, what do you wish you had known at the beginning of that process that you know now?
Hindi: ईएमः एक माता-पिता के रूप में अपने आप को एक बच्चे की मानसिक विकार निदान मिला है, आप क्या चाहते हैं कि आप उस प्रक्रिया की शुरुआत में जानते थे जिसे अब आप जानते हैं?
English: EM Can you tell us a little bit about the recent books that you've authored?
Hindi: ईएमः क्या आप हाल ही की किताबों के बारे में हमें कुछ बता सकते हैं जिन्हें आपने लिखा है?
English: EM Can you tell us a little bit about the work you do in the area of callings?
Hindi: ईएमः क्या आप कॉलिंग के क्षेत्र में किए गए कार्य के बारे में हमें थोड़ा सा बता सकते हैं?
English: EM Do you have an anecdote of someone who was helped to heal through gardening?
Hindi: ईएमः क्या आपके पास किसी ऐसे व्यक्ति की कहानी है जो बागवानी के माध्यम से चंगा करने में मदद मिली?
English: EM How might a parent help a child who is experiencing emotional difficulties, in addition, or as an alternative to, trying to access medication or psychotherapy?
Hindi: ईएमः एक माता पिता एक ऐसे बच्चे की मदद कैसे कर सकता है जो भावनात्मक कठिनाइयों का सामना कर रहा है, इसके अलावा, या एक विकल्प के रूप में, दवा या मनोचिकित्सा का उपयोग करने की कोशिश कर रहा है?
English: EM One of your interests is in the area of raising children without religious beliefs.
Hindi: ईएमः आपकी कोई रुचि धार्मिक विश्वासों के बिना बच्चों को उठाने के क्षेत्र में है।
English: EM Tell us a bit about Shamanism and how it relates to mental health?
Hindi: ईएमः शमनिज्म के बारे में हमें कुछ बताएं और यह मानसिक स्वास्थ्य से कैसे संबंधित है?
English: EM Thank you so much for talking to me today.
Hindi: एमएमः आज मेरे साथ बात करने के लिए धन्यवाद!
English: EM The Hearing Voices Movement is international in scope.
Hindi: ईएमः श्रवण आवाज़ आंदोलन अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में है।
English: EM What are your thoughts on the current, dominant paradigm of diagnosing and treating mental disorders and
Hindi: ईएमः "मानसिक विकारों का निदान और उपचार" के वर्तमान, प्रभावशाली प्रतिमान के बारे में आपका क्या विचार है?
English: EM What do you most want to say to mental health professionals who treat musicians for performance anxiety?
Hindi: ईएमः आप मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए क्या कहना चाहते हैं जो प्रदर्शनकारियों के लिए संगीतकारों का इलाज करते हैं?
English: EM What is the role of a parent as an advocate for their child?
Hindi: ईएमः अपने बच्चे के लिए एक वकील के रूप में माता-पिता की भूमिका क्या है?
English: EM Yeah, from the very beginning.
Hindi: रे.ज.- हाँ प्रारंभ से हैं।
English: EM Yes, at that time.
Hindi: असीमानंद हाँ, उस समय।
English: EM You are also a performance artist.
Hindi: ईएमः आप एक प्रदर्शन कलाकार भी हैं।
English: EM You are involved with the Center for Spirituality and Health.
Hindi: ईएमः आप आध्यात्मिकता और स्वास्थ्य केंद्र के साथ शामिल हैं।
English: EM You are on the faculty of the East Side Institute for Group and Short Term Psychotherapy.
Hindi: ईएमः आप समूह के लिए पूर्व साइड संस्थान और लघु अवधि के मनोचिकित्सा के संकाय में हैं।
English: EM You're also interested in the relationship between psychology and social justice.
Hindi: ईएमः आप मनोविज्ञान और सामाजिक न्याय के बीच संबंधों में रुचि रखते हैं।
English: EM You've also written about mending the mother-daughter relationship.
Hindi: ईएमः आपने मां-बेटी रिश्ते के बारे में भी लिखा है।
English: EM You've written a book called A Disease Called Childhood.
Hindi: ईएमः आपने ए कैंसर नामक एक पुस्तक लिखी है जिसे बचपन कहलाता है।
English: EM You've written on the subject of bias in psychiatric diagnosis.
Hindi: ईएमः आपने मनोरोग निदान में पूर्वाग्रह के विषय पर लिखा है।
English: EM Your background is in psychoanalysis, which for readers who don't know is the name given to Freud's way of conceptualizing emotional and mental distress.
Hindi: ईएमः आपकी पृष्ठभूमि मनोविश्लेषण में है, जो पाठकों के लिए नहीं पता है कि फ्रायड की भावनात्मक और मानसिक संकट को अवधारणा के तरीके से दिया गया नाम है।
English: EM Your book stands in contrast to a book like Kay Redfield Jamison's An Unquiet Mind.
Hindi: ईएमः आपकी पुस्तक एक किताब के विपरीत है, जैसे कि रे रेडफील्ड जामिसन के अन यूनिट माइंड।
English: EM Your special interest is in the area of developing peer support and peer services to help individuals in emotional and mental distress.
Hindi: ईएमः आपकी विशेष दिलचस्पी भावनात्मक और मानसिक संकट में व्यक्तियों की सहायता करने के लिए सहकर्मी समर्थन और पीयर सेवाओं के विकास के क्षेत्र में है।
English: EMA is an intensive one-year course aimed at educating 90 professionals annually in the field of human rights and democratisation.
Hindi: मानवाधिकार और लोकतंत्रीकरण ईएमए में यूरोपीय मास्टर कार्यक्रम मानव अधिकारों और लोकतंत्रीकरण के क्षेत्र में प्रतिवर्ष 90 पेशेवरों को शिक्षित करने के उद्देश्य से एक गहन एक वर्षीय पाठ्यक्रम है।
English: EMA said the vaccine should be given to children in two doses of 10 micrograms three weeks apart as an injection in the upper arm.
Hindi: यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी ईएमए ने सिफारिश की है कि कोमिरनाटी नामक टीका, ऊपरी बांह में इंजेक्शन के रूप में, तीन सप्ताह के लिए 10 माइक्रोग्राम की दो खुराक में दी जाए।
English: EMBA program provides with deep sinking into the contemporary approaches to management of all subdivisions of the company financial, marketing, IT, HR, sales divisions.
Hindi: सही कार्यकारी ईएमबीए प्रोग्राम कंपनी के सभी उपविभागों के प्रबंधन के लिए समकालीन दृष्टिकोणों में गहरी डूबने के साथ प्रदान करता हैः वित्तीय, विपणन, आईटी, मानव संसाधन, बिक्री विभाग।
English: EMBA students usually have a higher level of work experience compared to any other MBA students.
Hindi: आम तौर पर, इस कार्यकारी डिग्री का पीछा करने वाले छात्रों के पास एमबीए छात्रों की तुलना में उच्च स्तर का कार्य अनुभव होता है।
English: EMBA with a specialisation in Marketing and Sales
Hindi: विपणन और बिक्री दिशा में विशेषज्ञता के साथ एमबीए
English: EMC provides computer storage hardware and software for clients.
Hindi: ईएमसी कंपनियों को हार्डवेयर स्टोरेज और सॉफ्टवेयर मुहैया कराती है।
English: EMD for the particular property mentioned in the e-auction notice.
Hindi: ई-ऑक्शन नोटिस में उल्लिखित विशेष संपत्ति के लिए ईएमडी।
English: EMD has to be submitted for the respective property given in the e-Auction notice.
Hindi: ई-ऑक्शन के नोटिस में दी गई संबंधित संपत्ति के लिए आपको ईएमडी डिपॉजिट करनी होगी।
English: EMERGENCIES Do not use this site to report events presenting an immediate threat to life or property.
Hindi: जीवन या संपत्ति के लिए तत्काल खतरा पेश करने वाली घटनाओं की रिपोर्ट करने के लिए इस साइट का उपयोग न करें।
English: EMERGENCY has treated over 8 million people since its foundation.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, आपातकाल ने 8 मिलियन से अधिक लोगों का इलाज किया है।
English: EMERGENCY is an independent and neutral Italian organisation that was founded in 1994 in Milan, to offer free, high quality medical and surgical treatments to victims of wars, landmines and poverty.
Hindi: आपातकाल एक स्वतंत्र और तटस्थ इतालवी संघ है, जो युद्ध, बारूदी सुरंगों और गरीबी के शिकार लोगों को मुफ्त और उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा और शल्य चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के लिए 1994 में स्थापित किया गया था ।
English: EMERGENCY is an independent and neutral Italian organisation, founded in 1994 in order to offer free and high-quality medical and surgical treatment to the victims of war, landmines, and poverty.
Hindi: आपातकाल एक स्वतंत्र और तटस्थ इतालवी संघ है, जो युद्ध, बारूदी सुरंगों और गरीबी के शिकार लोगों को मुफ्त और उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा और शल्य चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के लिए 1994 में स्थापित किया गया था ।
English: EMERGENCY is an independent and neutral non-governmental organisation, founded in Italy in 1994 to provide free, high-quality medical and surgical treatment to victims of war, landmines, and poverty.
Hindi: आपातकाल एक स्वतंत्र और तटस्थ इतालवी संघ है, जो युद्ध, बारूदी सुरंगों और गरीबी के शिकार लोगों को मुफ्त और उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा और शल्य चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के लिए 1994 में स्थापित किया गया था ।
English: EMG Electromyogram - Study of the electrical activity of the muscles.
Hindi: इलेक्ट्रोमोग्राम मांसपेशियों की विद्युत गतिविधि का अध्ययन ।
English: EMG Electromyogram EMG is a diagnostic procedure that evaluates the health condition of muscles  the verve cells that control them.
Hindi: इलेक्ट्रोमायोग्राफी ईएमजी यह एक नैदानिक प्रक्रिया है जिसमें मांसपेशियों की स्थिति और उन्हें नियंत्रित करने वाली तंत्रिका कोशिकाओं का मूल्यांकन किया जाता है।
English: EMI Calculators can be of various types depending upon the loan you choose.
Hindi: आपके द्वारा चुने गए लोन के आधार पर ईएमआई कैलकुलेटर विभिन्न प्रकार के हो सकते हैं।
English: EMI Option is available.
Hindi: ईएमआई विकल्प उपलब्ध है।
English: EMI Ranging from 12 to 36 months
Hindi: 12 से 36 महीने की ईएमआई
English: EMI Reduction by up to 45
Hindi: 45 तक कम ईएमआई
English: EMI depends upon the amount of loan you are going to borrow.
Hindi: आपकी ईएमआई इस बात पर निर्भर करती है कि आप कितने कर्ज लेने जा रहे हैं।
English: EMI does not impact the savings as they are required to pay minimum monthly payments instead of a lump sum.
Hindi: ईएमआई बचत को प्रभावित नहीं करती है क्योंकि उन्हें एकमुश्त के बजाय न्यूनतम मासिक भुगतान करने की आवश्यकता होती है।
English: EMI here is going to be Rs 1,985 to Rs 2,023.
Hindi: यहां ईएमआई 1,985 रुपये से 2,023 रुपये तक जा रही है।
English: EMI here will be between 2044 to 2135 rupees.
Hindi: यहां ईएमआई 2044 से 2135 रुपये के बीच होगी।
English: EMI here will be between 2078 to 2361 rupees.
Hindi: यहां ईएमआई 2078 से 2361 रुपये के बीच होगी।
English: EMI here will be between 2117 and 2403 rupees.
Hindi: यहां ईएमआई 2117 से 2403 रुपये के बीच होगी।
English: EMI here will be between 2139 to 2152 rupees.
Hindi: यहां ईएमआई 2139 से 2152 रुपये के बीच होगी।
English: EMI in Malta directed by at least 2 persons.
Hindi: माल्टा में ईएमआई कम से कम 2 व्यक्तियों द्वारा निर्देशित।
English: EMI in arrears scheme - This is a standard method of paying EMI where the interest for a month and principal repayment is payable at or after the end of the month.
Hindi: बकाया ईएमआई योजना - यह ईएमआई का भुगतान करने का एक मानक तरीका है जहां एक महीने के लिए ब्याज और मूल चुकौती महीने के अंत में या उसके बाद देय होता है।
English: EMI in arrears scheme -this is the standard method of paying EMI where the interest for a month and principal repayment is payable at or after the end of the month.
Hindi: बकाया ईएमआई योजना - यह ईएमआई का भुगतान करने का एक मानक तरीका है जहां एक महीने के लिए ब्याज और मूल चुकौती महीने के अंत में या उसके बाद देय होता है।
English: EMI is a fixed amount payable by a borrower to a moneylender at a specific date of each month for a specific period of time.
Hindi: ईएमआई एक निश्चित समय के लिए एक उधारकर्ता द्वारा हर महीने की एक विशेष तिथि पर एक साहूकार को एक निश्चित राशि का भूकतान करना है।
English: EMI is a fixed payment amount a borrower has to make to the lender at a specified day of the month on monthly basis.
Hindi: ईएमआई एक निश्चित राशि है जिसका भुगतान आवेदक को बैंक को हर महीने एक निश्चित तारीख को करना होता है।
English: EMI is authorized to carry out activities for the issuance of electronic coins, as well as to ensure the execution of any transactions with them.
Hindi: ईएमआई इलेक्ट्रॉनिक सिक्के जारी करने के लिए गतिविधियों को पूरा करने के साथ-साथ उनके साथ किसी भी लेनदेन के निष्पादन को सुनिश्चित करने के लिए अधिकृत है।
English: EMI is available for HDFC Bank Credit Card holders.
Hindi: एचडीएफसी बैंक क्रेडिट कार्डधारकों के लिए ईएमआई उपलब्ध है।
English: EMI means Equated Monthly Installments.
Hindi: ईएमआई का मतलब समान मासिक किस्तें हैं।
English: EMI means equated monthly instalments.
Hindi: ईएमआई का मतलब समान मासिक किस्तें हैं।