Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The league will start in the UAE from September 17 and before that, the team of Royal Challengers Bangalore, captained by Virat Kohli, saw major changes.
Hindi: इस लीग की शुरुआत यूएई में 17 सितंबर से होगी और इससे पहले विराट कोहली की कप्तानी वाली रायल चैलेंजर्स बैंगलोर की टीम में बड़े बदलाव देखने को मिले।
English: The league's network has done an incredible job creating outstanding programming, but the NFL should not own a channel available in fewer homes than MLB Network, the Golf Channel, and Speed.
Hindi: लीग के नेटवर्क ने उत्कृष्ट प्रोग्रामिंग बनाते हुए एक अविश्वसनीय काम किया है, लेकिन एनएफएल को एमएलबी नेटवर्क, गोल्फ चैनल और स्पीड से कम घरों में उपलब्ध चैनल का मालिक नहीं होना चाहिए।
English: The league's reason?
Hindi: लीग का हश्र?
English: The league, its players' union, the International Olympic Committee and the International Ice Hockey Federation struck a deal Friday that will put the best players in the world back on sports' biggest stage in February after they skipped the 2018 Pyeongchang Games.
Hindi: एनएचएल, उसके एथलीट संघ, अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति और अंतर्राष्ट्रीय आइस हॉकी महासंघ ने 2018 प्योंगचांग खेलों को छोड़ कर दुनिया के सर्वश्रेष्ठ एथलीटों को खेल के सबसे बड़े चरण में वापस करने के लिए शुक्रवार को एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: The leagues did not find a lot of support among Muslims, Anglo-Indians and non-Brahmins from Southern India as they thought home rule would mean a rule of the upper caste Hindu majority.
Hindi: लीग मुसलमानों, एंग्लो-इंडियन और गैर-ब्राह्मणों के बीच समर्थन इकट्ठा नहीं कर सके क्योंकि वे इस विचार के थे कि गृह शासन से उच्च जाति के हिंदू बहुमत का शासन होगा।
English: The leak additionally confirms that the telephone could arrive in three color choices at first and one extra color possibility could also be unveiled at a later date.
Hindi: लीक यह भी पुष्टि करता है कि फोन पहले तीन रंग विकल्पों में आ सकता है और बाद में एक अतिरिक्त रंग विकल्प का पेश किया जा सकता है।
English: The leak additionally confirms that the telephone might arrive in three color choices at first and one further color choice could also be unveiled at a later date.
Hindi: लीक यह भी पुष्टि करता है कि फोन पहले तीन रंग विकल्पों में आ सकता है और बाद में एक अतिरिक्त रंग विकल्प का पेश किया जा सकता है।
English: The leak also confirms that the phone may arrive in three colour options at first and one additional colour option may be unveiled at a later date.
Hindi: लीक यह भी पुष्टि करता है कि फोन पहले तीन रंग विकल्पों में आ सकता है और बाद में एक अतिरिक्त रंग विकल्प का पेश किया जा सकता है।
English: The leak comes from Appleby, a major offshore law firm based in Bermuda.
Hindi: रिसाव एप्पलबी से आता है, बरमूडा में स्थित एक प्रमुख अपतटीय कानून फर्म।
English: The leak in the tanker disrupted the oxygen supply in the hospital for 30 minutes.
Hindi: इस दौरान अस्पताल में ऑक्सीजन टैंक लीक होने से सप्लाई 30 मिनट रुकी रही थी।
English: The leak includes 11.5 million documents and 2.6 terabytes of data.
Hindi: इस खुलासे में कुल 11.5 मिलियन डॉक्यूमेंट और 2.6 टेराबाइट की सुचना मौजूद है.
English: The leak is complete, but it probably won't help to drip and heal.
Hindi: रिसाव पूरा हो गया है, लेकिन यह शायद ड्रिप और चंगा करने में मदद नहीं करेगा।
English: The leak of a former Facebook employee's internal documents has provided an insight into the secretive social media company's operations and continues to call for better regulations on broad reach. of the company to the lives of its users.
Hindi: फेसबुक के एक पूर्व कर्मचारी द्वारा आंतरिक दस्तावेजों के लीक होने से यह जानकारी मिली है एक अंतरंग देखो गुप्त सोशल मीडिया कंपनी के संचालन में और कंपनी के अपने उपयोगकर्ताओं के जीवन में व्यापक पहुंच के बेहतर नियमों के लिए नए सिरे से कॉल।
English: The leak of internal documents by a former Facebook employee has provided an intimate look at the operations of the secretive social media company and renewed calls for better regulations of the company's wide reach into the lives of its users.
Hindi: फेसबुक के एक पूर्व कर्मचारी द्वारा आंतरिक दस्तावेजों के लीक होने से यह जानकारी मिली है एक अंतरंग देखो गुप्त सोशल मीडिया कंपनी के संचालन में और कंपनी के अपने उपयोगकर्ताओं के जीवन में व्यापक पहुंच के बेहतर नियमों के लिए नए सिरे से कॉल।
English: The leak of internal documents by a former Facebook employee has provided an intimate look at the secretive social media company's operations and renewed calls for better rules for the company's broad reach in the lives of its users.
Hindi: फेसबुक के एक पूर्व कर्मचारी द्वारा आंतरिक दस्तावेजों के लीक होने से यह जानकारी मिली है एक अंतरंग देखो गुप्त सोशल मीडिया कंपनी के संचालन में और कंपनी के अपने उपयोगकर्ताओं के जीवन में व्यापक पहुंच के बेहतर नियमों के लिए नए सिरे से कॉल।
English: The leak of internal documents by a former Facebook employee provided intimate insight into the operations of the covert social media company and renewed calls for better regulation of the company's wide reach in the lives of its users.
Hindi: फेसबुक के एक पूर्व कर्मचारी द्वारा आंतरिक दस्तावेजों के लीक होने से यह जानकारी मिली है एक अंतरंग देखो गुप्त सोशल मीडिया कंपनी के संचालन में और कंपनी के अपने उपयोगकर्ताओं के जीवन में व्यापक पहुंच के बेहतर नियमों के लिए नए सिरे से कॉल।
English: The leak of internal documents by a former Facebook employee provided intimate insight into the operations of the secretive social media company and renewed calls for better regulation of the company's wide reach in the lives of its users.
Hindi: फेसबुक के एक पूर्व कर्मचारी द्वारा आंतरिक दस्तावेजों के लीक होने से यह जानकारी मिली है एक अंतरंग देखो गुप्त सोशल मीडिया कंपनी के संचालन में और कंपनी के अपने उपयोगकर्ताओं के जीवन में व्यापक पहुंच के बेहतर नियमों के लिए नए सिरे से कॉल।
English: The leak of this blockbuster movie, The Girl on the Train, causes a big loss to the movie producers.
Hindi: इस ब्लॉकबस्टर फिल्म द गर्ल ऑन द ट्रेन के लीक होने से फिल्म निर्माताओं को बड़ा नुकसान होता है।
English: The leak test is quite simple you need to press a strip of paper and pull it out.
Hindi: रिसाव परीक्षण काफी सरल हैः आपको कागज की एक पट्टी दबाने और इसे बाहर निकालने की आवश्यकता है।
English: The leak, linked to Panamanian law firm Musique Fonseca, damaged Panama's international image, despite the fact that most of the companies involved were overseas.
Hindi: पनामा की लॉ फर्म से जुड़ा लीक मोसैक फोन्सेका, पनामा की अंतरराष्ट्रीय छवि को नुकसान पहुंचा, इस तथ्य के बावजूद कि इसमें शामिल अधिकांश कंपनियां विदेशों में थीं।
English: The leak, linked to the Panamanian law firm Mossack Fonseca, damaged Panama's international image, despite the fact that most of the companies involved were overseas.
Hindi: पनामा की लॉ फर्म से जुड़ा लीक मोसैक फोन्सेका, पनामा की अंतरराष्ट्रीय छवि को नुकसान पहुंचा, इस तथ्य के बावजूद कि इसमें शामिल अधिकांश कंपनियां विदेशों में थीं।
English: The leakage rate is less than 0.3
Hindi: रिसाव दर 0.3 से कम है
English: The leakage test is good, we can use it together with a rollerball.
Hindi: रिसाव परीक्षण अच्छा है, हम इसे एक रोलरबॉल के साथ मिलकर उपयोग कर सकते हैं।
English: The leakage, linked to the Panamanian law practice Mossack Fonseca, damaged Panama's global image, despite the fact that a lot of the business included were overseas.
Hindi: पनामा की लॉ फर्म से जुड़ा लीक मोसैक फोन्सेका, पनामा की अंतरराष्ट्रीय छवि को नुकसान पहुंचा, इस तथ्य के बावजूद कि इसमें शामिल अधिकांश कंपनियां विदेशों में थीं।
English: The leaked 2020 document, branded as fake by Evergrande, was taken seriously by analysts and showed the company's debt to over 128 banks and 121 non-banking institutions.
Hindi: एक लीक 2020 दस्तावेज़, एवरग्रांडे द्वारा नकली ब्रांडेड, लेकिन विश्लेषकों द्वारा गंभीरता से लिया गया, डेवलपर की देनदारियों को 128 से अधिक बैंकों और 121 से अधिक गैर-बैंकिंग संस्थानों तक बढ़ाया गया।
English: The leaked data - covering all NHS trusts in England - show that, as of last Thursday, just 44 per cent of patients classed as being hospitalised with Covid had tested positive by the time they were admitted.
Hindi: लीक हुए डेटा - इंग्लैंड में सभी एनएचएस ट्रस्टों को कवर करते हुए - बताते हैं कि, पिछले गुरुवार तक, कोविड के साथ अस्पताल में भर्ती होने के रूप में वर्गीकृत किए गए केवल 44 प्रतिशत रोगियों ने उस समय तक सकारात्मक परीक्षण किया था जब उन्हें भर्ती कराया गया था।
English: The leaked data - covering all NHS trusts in England - show that, as of last Thursday, just 44 percent of patients classed as being hospitalised with Covid had tested positive by the time they were admitted.
Hindi: लीक हुए डेटा - इंग्लैंड में सभी एनएचएस ट्रस्टों को कवर करते हुए - बताते हैं कि, पिछले गुरुवार तक, कोविड के साथ अस्पताल में भर्ती होने के रूप में वर्गीकृत किए गए केवल 44 प्रतिशत रोगियों ने उस समय तक सकारात्मक परीक्षण किया था जब उन्हें भर्ती कराया गया था।
English: The leaked data - which covers all NHS trusts in England - shows that as of last Thursday, only 44 percent of patients classified as hospitalized with Covid had tested positive at the time of their admission.
Hindi: लीक हुए डेटा - इंग्लैंड में सभी एनएचएस ट्रस्टों को कवर करते हुए - बताते हैं कि, पिछले गुरुवार तक, कोविड के साथ अस्पताल में भर्ती होने के रूप में वर्गीकृत किए गए केवल 44 प्रतिशत रोगियों ने उस समय तक सकारात्मक परीक्षण किया था जब उन्हें भर्ती कराया गया था।
English: The leaked data dump contains 15,003,961 email addresses belonging to both Epik's customers and non-customers, and not everyone is pleased with the news.
Hindi: पता चला, लीक हुए डेटा डंप में एपिक के ग्राहकों और गैर-ग्राहकों दोनों से संबंधित 15,003,961 ईमेल पते हैं, और हर कोई इस खबर से खुश नहीं है।
English: The leaked data, which includes all NHS trusts in England, shows that, as of last Thursday, only 44 of patients who were classified as hospitalized as due to corona had tested positive by the time they were admitted to hospital.
Hindi: लीक हुए डेटा - इंग्लैंड में सभी एनएचएस ट्रस्टों को कवर करते हुए - बताते हैं कि, पिछले गुरुवार तक, कोविड के साथ अस्पताल में भर्ती होने के रूप में वर्गीकृत किए गए केवल 44 प्रतिशत रोगियों ने उस समय तक सकारात्मक परीक्षण किया था जब उन्हें भर्ती कराया गया था।
English: The leaked documents showed how the former UK Prime Minister Tony Blair and his wife, Cherie, bought a London property in an offshore deal that saved them 312,000 in stamp duty.
Hindi: चले गए फाइलों से यह भी संकेत मिलता है कि जब ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर और उनके पत्नी ने लंदन के एक कार्यालय का अधिग्रहण किया, उन्होंने स्टाम्प शुल्क में 312,000 की बचत की।
English: The leaked films are accessible on their website.
Hindi: लीक हुई ये फिल्में उनकी साइट पर उपलब्ध हैं।
English: The leaked images in question, of which there were around a dozen, were photographs taken of the game's strategy guide.
Hindi: प्रश्न में लीक की गई छवियां, जिनमें से एक दर्जन के आसपास थीं, खेल की रणनीति मार्गदर्शिका की ली गई तस्वीरें थीं।
English: The leaked images show a few exterior changes.
Hindi: लीक हुई तस्वीरें कुछ बाहरी बदलाव दिखाती हैं।
English: The leaked records reveal that many of the power players who could help bring an end to the offshore system instead benefit from it.
Hindi: लीक हुए रिकॉर्ड से पता चलता है कि कई शक्ति खिलाड़ी जो अपतटीय प्रणाली को समाप्त करने में मदद कर सकते हैं, इसके बजाय इसका लाभ उठाते हैं.
English: The leaked renders show no sign of a power connector.
Hindi: लीक किए गए रेंडरर्स पावर कनेक्टर का कोई संकेत नहीं दिखाते हैं।
English: The leaked tape was mentioned in Zarif's farewell statement, as he made examples of his actions that outraged some people in Iran at various points of time.
Hindi: लीक हुए टेप का उल्लेख जरीफ के विदाई बयान में किया गया था, क्योंकि उन्होंने अपने कार्यों का उदाहरण दिया था जिससे ईरान में कुछ लोगों को विभिन्न समय पर गुस्सा आया था।
English: The leaked video shows graphic gun-camera images of a U.S. helicopter attack in Baghdad in July 2007 in which several unarmed men were killed; two children were also wounded.
Hindi: लीक किए गए वीडियो में जुलाई 2007 में बगदाद में अमेरिकी हेलीकॉप्टर हमले की ग्राफिक गन-कैमरा छवियां दिखाई गईं, जिसमें कई निहत्थे लोग मारे गए थे; दो बच्चे भी घायल हुए थे।
English: The leaker, who's proven to be a reliable source of information in the past - especially when it comes to MCU scoops - took to Twitter the other day to share that the studio has plans to introduce not one, not two, but three different Ghost Riders.
Hindi: लीकर, जो अतीत में जानकारी का एक विश्वसनीय स्रोत साबित हुआ है - खासकर जब यह एमसीयू स्कूप्स की बात आती है - दूसरे दिन ट्विटर पर साझा करने के लिए ले लिया कि स्टूडियो में एक नहीं, दो नहीं, बल्कि तीन अलग-अलग घोस्ट राइडर्स को पेश करने की योजना है ।
English: The leaking of the film online may affect its business.
Hindi: फिल्म के ऑनलाइन लीक होने से इसके कारोबर पर असर पड़ सकता है।
English: The leaner Razer Blade Pro's top configuration costs 3,200, but uses a lower-power Max-Q of the RTX 2080 rather than the Triton's a high-test overclockable version, and has less memory and storage as well.
Hindi: लीनर रेज़र ब्लेड प्रो के शीर्ष विन्यास की कीमत  3,200 है, लेकिन आरटीएक्स की कम-शक्ति मैक्स-क्यू का उपयोग करता है 2080 के बजाय ट्राइटन एक उच्च-परीक्षण ओवरक्लॉकेबल संस्करण है, और इसमें मेमोरी और स्टोरेज कम है कुंआ।
English: The leaner you are, the more likelihood there's a chance you'll be mistaken for Arnold Schwarzenegger in his prime.
Hindi: आप जितने दुबले होंगे, उतनी ही अधिक संभावना होगी कि आप अपने प्रमुख अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर के लिए गलत होंगे।
English: The leaning tower of Pisa was constructed in 1173.
Hindi: पीसा का लीनिंग टॉवर अगस्त 1173 में बनाया गया था।
English: The learn about means that the plague can have reached the Mediterranean by means of the Red Sea, and reached England most likely by means of the Baltic and Scandanavia, and from there onto portions of the continent.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि प्लेग लाल सागर के माध्यम से भूमध्य सागर तक पहुंच सकता है, संभवतः बाल्टिक और स्कैंडिनेविया के माध्यम से इंग्लैंड तक पहुंच सकता है, और वहां से महाद्वीप के कुछ हिस्सों तक पहुंच सकता है।
English: The learner is taught.
Hindi: छात्रा को सिखायी जाती है।
English: The learner license is not accepted.
Hindi: लर्निंग लाइसेंस स्वीकार्य नहीं होगा।
English: The learner must be able to reflect on the experience;
Hindi: शिक्षार्थी अनुभव पर प्रतिबिंब करने के लिए सक्षम होना चाहिए;
English: The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.
Hindi: इस डिक्शनरी के मूल लेखक अल्बर्ट सिडनी हॉर्नबी हैं, यह अब भी उनके उन मूल्यों पर आधारित है, जिसका उद्देश्य भाषा सीखने वालों को अंग्रेजी शब्दों के अर्थ समझने में मदद करना था.
English: The learner's licence is valid in all over in India.
Hindi: शिक्षार्थी ड्राइविंग लाइसेंस पूरे भारत में वैध है।
English: The learner's license is valid throughout India.
Hindi: शिक्षार्थी ड्राइविंग लाइसेंस पूरे भारत में वैध है।
English: The learners can predict the meaning of the words
Hindi: विद्यार्थी शब्दों के अर्थ का विश्लेषण कर पाएंगे
English: The learners have to define the following words
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित शब्दों को परिभाषित करना चाहिएः
English: The learners should be 60.
Hindi: स्टूडेंट्स को 60 अंक होना चाहिए।
English: The learning algorithm is defined by the model class.
Hindi: लर्निंग एल्गोरिदम को मॉडल क्लास द्वारा परिभाषित किया गया है।
English: The learning and teaching methods utilized in the programme include
Hindi: कार्यक्रम में उपयोग किए जाने वाले शिक्षण और शिक्षण विधियों में शामिल हैंः
English: The learning concept of MSc Cyber Psychology of Online Communication is characterized by a high level of relevance to evidence-based content as well as innovative teaching and learning methods.
Hindi: ऑनलाइन संचार के एमएससी साइबर मनोविज्ञान की सीखने की अवधारणा को साक्ष्य-आधारित सामग्री के साथ-साथ अभिनव शिक्षण और सीखने के तरीकों की प्रासंगिकता के उच्च स्तर की विशेषता है।
English: The learning curve effect
Hindi: सीखना वक्र प्रभाव
English: The learning curve is much easier than other sports.
Hindi: शूटिंग सीखना दूसरे खेलों की अपेक्षा ज्यादा मंहगा है.
English: The learning cycle continues through life.
Hindi: जीवन भर सीखने की प्रक्रिया चलती रहती है.
English: The learning decay schedule could be static fixed in advance, as a function of the current epoch or the current batch index, or dynamic responding to the current behavior of the model, in particular the validation loss.
Hindi: सीखने की क्षय अनुसूची स्थिर हो सकती है वर्तमान युग या वर्तमान बैच इंडेक्स के एक समारोह के रूप में अग्रिम में तय की गई, या गतिशील मॉडल के वर्तमान व्यवहार का जवाब, विशेष रूप से सत्यापन हानि ।
English: The learning deficits, that is, the lack of separation, prevent the child from getting used to being without the parents .
Hindi: सीखने की कमी, यानी, अलगाव की कमी, बच्चे को माता-पिता के बिना होने के लिए इस्तेमाल होने से रोकें ।
English: The learning disorders are often grouped by school-area skill set.
Hindi: सीखने की अक्षमताओं को अक्सर स्कूल-क्षेत्र कौशल सेट द्वारा समूहीकृत किया जाता है।
English: The learning experience and information areas for this program are focused on the practice of accounting.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए सीखने का अनुभव और ज्ञान क्षेत्र लेखांकन के अभ्यास पर केंद्रित हैं।
English: The learning experience and knowledge areas for this program are focused on the practice of accounting.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए सीखने का अनुभव और ज्ञान क्षेत्र लेखांकन के अभ्यास पर केंद्रित हैं।
English: The learning experience must be fun.
Hindi: सीखना मजेदार होना चाहिए।
English: The learning goals for this week's class
Hindi: इस सप्ताह के लिए कक्षा के उद्देश्यः
English: The learning has value.
Hindi: सीखने का अपना मूल्य है।
English: The learning is always two-way.
Hindi: सीखना हमेशा दो तरफा होता है।
English: The learning is generalizable.
Hindi: सीखना सार्वभौमिक है।
English: The learning must continue.
Hindi: सीखना जारी रखना चाहिए।
English: The learning must link to real life.
Hindi: शिक्षा का वास्तविक जीवन से सम्बन्ध होना चाहिए।
English: The learning objectives;
Hindi: सीखने के मकसद;
English: The learning of a new word
Hindi: एक नया शब्द सीखा
English: The learning of language is a distinctively human trait that distinguishes them from other creatures.
Hindi: भाषा सीखने की जन्मजात क्षमता एक मानवीय विशेषता है जो उन्हें अन्य प्राइमेट से अलग करती है।
English: The learning of social skills must also be introduced to solve the problems derived from terror to move in a group.
Hindi: एक समूह में स्थानांतरित करने के लिए आतंक से उत्पन्न समस्याओं को हल करने के लिए सामाजिक कौशल की शिक्षा भी पेश की जानी चाहिए।
English: The learning of the past
Hindi: अतीत की सीख
English: The learning ought to be enjoyable.
Hindi: सीखना मजेदार होना चाहिए।
English: The learning outcomes are based on the regulations of the EU directive that applies to pursuing the professional activities of an architect Directive 200536EC of the E ... 
Hindi: सीखने के परिणाम यूरोपीय संघ के निर्देशों के नियमों पर आधारित होते हैं जो एक वास्तुकार की पेशेवर गतिविधियों यूरोपीय संसद के निर्देश 200536  ईसी और पेशेवर योग्यता की मान . . .
English: The learning outcomes are based on the regulations of the EU directive that applies to pursuing the professional activities of an architect Directive 200536EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications.
Hindi: सीखने के परिणाम यूरोपीय संघ के निर्देशों के नियमों पर आधारित होते हैं जो एक वास्तुकार की पेशेवर गतिविधियों यूरोपीय संसद के निर्देश 200536  ईसी और पेशेवर योग्यता की मान . . .
English: The learning outcomes of the programme are in line with the regulations of the EU directive that applies to pursuing the professional activities of an architect Directive 200536EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications.
Hindi: सीखने के परिणाम यूरोपीय संघ के निर्देशों के नियमों पर आधारित होते हैं जो एक वास्तुकार की पेशेवर गतिविधियों यूरोपीय संसद के निर्देश 200536  ईसी और पेशेवर योग्यता की मान . . .
English: The learning process can speed up by
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में तेजी आती हैः
English: The learning process continues for life.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया आजीवन चलती है।
English: The learning process had begun.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: The learning process has begun.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: The learning process has started.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: The learning process is more difficult.
Hindi: - सीखने की प्रक्रिया अधिक कठिन है
English: The learning process is still
Hindi: सीखने का क्रम जारी है
English: The learning process never stops in this job.
Hindi: इस काम में सीखना कभी बंद नहीं होता।
English: The learning process takes place in three major ways
Hindi: सीखने की प्रक्रिया तीन प्रमुख तरीकों से होती है
English: The learning process;
Hindi: सीखने की प्रक्रिया;
English: The learning service works as a study abroad consultant, who is generally responsible for taking care of all the necessary requirements of the students.
Hindi: सीखने की सेवा विदेश में अध्ययन सलाहकार के रूप में काम करता है, जो छात्रों के लिए सभी आवश्यक आवश्यकताओं की देखभाल करने के लिए आम तौर पर जिम्मेदार है.
English: The learning should be fun.
Hindi: सीखना मजेदार होना चाहिए।
English: The learning style here is different.
Hindi: यहां पर लर्निंग का तरीका बिल्कुल अलग है।
English: The learning styles What are.
Hindi: सीखने शैलियोंः वे क्या हैं?
English: The learnings from yesterday and today?
Hindi: कल और आज में क्या सीखा?
English: The lease agreement and the bill for liquefied petroleum gas.
Hindi:  लीज एग्रीमेंट और तरलीकृत पेट्रोलियम गैस के लिए बिल।
English: The lease agreement is offered for a limited period of 5 years with option of extension.
Hindi: यह पांच साल की अवधि के लिए एक संविदा भर्ती है बैंक के विकल्प पर विस्तार योग्य ।
English: The lease amount is decided.
Hindi: सट्टे की रकम तय होती है।
English: The lease has been extended through 2030.
Hindi: आरक्षण को 2030 तक के लिए बढ़ा दिया गया
English: The lease is 12month.
Hindi: सेवा 12माह है।
English: The lease is likely to fetch less than the 500 million the Wall Street Journal said Trump was seeking in 2019, Axios said.
Hindi: वॉल स्ट्रीट जर्नल ने कहा कि लीज से  500 मिलियन से कम मिलने की संभावना है, ट्रम्प 2019 में मांग कर रहे थे, एक्सियोस ने कहा।
English: The lease may also be canceled
Hindi: आवंटन भी रद्द हो सकता हैः
English: The lease may be terminated if
Hindi: सब्सिडी समाप्त हो सकती है यदिः
English: The lease of 20 years to the Company by The Charter Act of 1813 was further extended.
Hindi: 1813 के चार्टर एक्ट अधिनियम द्वारा कंपनी का अधिकार 20 वर्ष के लिए पुनः बढ़ा दिया गया.
English: The lease period and lease amount will be based on a mutual agreement between the land owner and cultivator.
Hindi: पट्टे की अवधि और पट्टे की राशि, भूमि मालिक और किसान के बीच आपसी समझौते से तय की जाएगी।
English: The lease period lasts about 18 months for Jump!
Hindi: लीज अवधि कूदने के लिए लगभग 18 महीने तक रहता है!
English: The lease period will be 9 years.
Hindi: लीज अवधि 9 वर्ष की होगी।
English: The lease sale has the potential to emit more than 516 million metric tons of greenhouse gas emissions into the atmosphere - the equivalent to annual emissions of 130 coal-fired power plants or 112 million cars, according to the Center of Biological Diversity.
Hindi: सेंटर ऑफ बायोलॉजिकल डायवर्सिटी के अनुसार, लीज बिक्री में 516 मिलियन मीट्रिक टन से अधिक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को वायुमंडल में उत्सर्जित करने की क्षमता है - 130 कोयले से चलने वाले बिजली संयंत्रों या 112 मिलियन कारों के वार्षिक उत्सर्जन के बराबर।
English: The lease sale is a major reversal of Biden's commitment to shut down new oil and natural gas leases on public lands and waters and comes just days after the president's pledge to slash emissions during the United Nations climate summit in Glasgow, Scotland.
Hindi: लीज बिक्री सार्वजनिक भूमि और पानी पर नए तेल और प्राकृतिक गैस पट्टों को बंद करने की बिडेन की प्रतिबद्धता का एक बड़ा उलट है और स्कॉटलैंड के ग्लासगो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु शिखर सम्मेलन के दौरान उत्सर्जन को कम करने की राष्ट्रपति की प्रतिज्ञा के कुछ ही दिनों बाद आता है।
English: The lease sale marks a major reversal of Biden's commitment to closing new oil and natural gas leases on public land and water and just days after the president pledged to reduce emissions during the United Nations climate summit in Glasgow, Scotland.
Hindi: लीज बिक्री सार्वजनिक भूमि और पानी पर नए तेल और प्राकृतिक गैस पट्टों को बंद करने की बिडेन की प्रतिबद्धता का एक बड़ा उलट है और स्कॉटलैंड के ग्लासगो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु शिखर सम्मेलन के दौरान उत्सर्जन को कम करने की राष्ट्रपति की प्रतिज्ञा के कुछ ही दिनों बाद आता है।
English: The lease term is for 9 years
Hindi: लोन का समय 9 वर्ष तक किया जाए