Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Total active cases are 91,457.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 91,457 हैं।
English: Total active cases are 93,369 as on date
Hindi: राज्य में आज तक कुल एक्टिव मामले 93,369 हैं
English: Total active cases at 2,78,690.
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 2,78,690 है।
English: Total active cases at 3,59,819.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 3,01,609 हैं।
English: Total active cases at 4,54,940.
Hindi: एक्टिव केस चार लाख 54 हजार 940 है।
English: Total active cases have come down to 24,752, out of which 539 are in ICU.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 24 हजार सात सौ 52 हो गए हैं, जिनमें से केवल 539 आईसीयू में इलाज चल रहा है।
English: Total active cases in the State as of today is 349 and cured discharged 581.
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले की संख्या 349 और स्वस्थ होने वाले और अस्पताल से छुट्टी दिए गए लोगो की संख्या 581 है।
English: Total active cases in the country is now at 4 lakh 53 thousand 9 hundred 56.
Hindi: देश में फिलहाल 5 लाख 94 हजार 687 सक्रिय मामले हैं।
English: Total active cases in the state are 77260
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले 77,260 हैं
English: Total active cases in the state are 77260.
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले 77,260 हैं।
English: Total active cases in the state are now 24
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले अब बढ़कर 24 हो गए हैं
English: Total active cases in the state are now 24.
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले अब बढ़कर 24 हो गए हैं।
English: Total active cases in the state stands at 270, while 296 have been discharged so far
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले 270 हैं जबकि 296 को अब तक छुट्टी दी जा चुकी है
English: Total active cases in the state stands at 270, while 296 have been discharged so far.
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामले 270 हैं जबकि 296 को अब तक छुट्टी दी जा चुकी है।
English: Total active cases now stand at 23,921.
Hindi: वर्तमान में सक्रिय मामलों की संख्या 2,23,432 पर पहुंच गई है।
English: Total active cases now stands at 90, while 61 persons have discharged
Hindi: अब कुल सक्रिय मामले 90 हैं जबकि 61 लोगों को डिस्चार्ज किया जा चुका है।
English: Total active cases now stands at 90, while 61 persons have discharged.
Hindi: अब कुल सक्रिय मामले 90 हैं जबकि 61 लोगों को डिस्चार्ज किया जा चुका है।
English: Total active cases reached to 1364 out of them 54 are from BSF and Armed forces.
Hindi: कुल सक्रिय मामले अब 1364 हैं, जिसमें से 54 बीएसएफ और सशस्त्र बलों से हैं
English: Total active cases stand at 499
Hindi: कुल सक्रिय मामले 499 हैं।
English: Total active cases stands at 60,147
Hindi: कुल सक्रिय मामलों की संख्या 60,147 हो गई है
English: Total active cases stands at 60,147.
Hindi: कुल सक्रिय मामलों की संख्या 60,147 हो गई है।
English: Total additional borrowing permission issued so far to the States who have done the reforms stands at 51,682 crore.
Hindi: कुल अतिरिक्त उधार अनुमति उन राज्यों को जारी की गई है जिन्होंने सुधार किए हैं, जो 51,682 करोड़ रुपये है।
English: Total additional borrowing permission issued so far to the States who have done the reforms stands at Rs 54,190 crore.
Hindi: कुल अतिरिक्त उधार अनुमति उन राज्यों को दी गयी है जिनके सुधार 54 हजार एक सौ 90 करोड़ रुपये तक की सीमा पार कर चुके हैं।
English: Total additional reserve of 2760 million tonne m.t. estimated.
Hindi: 27600 लाख टन के कुल अतिरिक्त भंडार का आकलन किया गया
English: Total airports under CISF security cover now stands at 63
Hindi: सीआईएसएफ की सुरक्षा के अंतर्गत आने वाले हवाई अड्डों की कुल संख्या 63 हुई
English: Total allegiance.
Hindi: कुल निष्ठा.
English: Total allocation for 3 monthsMT
Hindi: तीन महीनों में कुल वितरण एमटी
English: Total allocation for Agriculture, Farmers welfare and Irrigation set at Rs. 47,912 cr, which is nearly twice the allocation of the previous year.
Hindi: कृषि, किसानों के कल्याण और सिंचाई के लिए आबंटन 47,912 करोड़ रुपए निर्धारित किया गया है, जो पिछले वर्ष के आबंटन से दो गुणा अधिक है।
English: Total allocation for Swachh Bharat Mission is Rs.12,300 crore in 2020-21. Smt Nirmala Sitharaman said that Rs.
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा कि वर्ष 2020-21 में स्वच्छ भारत अभियान के लिए कुल 12,300 करोड़ रुपये के आवंटन का प्रावधान किया गया है।
English: Total allocation for the Mission for 2006-07 to 2011-12 is Rs. 568 crore.
Hindi: 2006-07 से 2011-12 के लिए मिशन हेतु 568 करोड़ रुपये का कुल आबंटन किया गया।
English: Total allocation for the current financial year is to the tune Rs. 1085.16 crore.
Hindi: वर्तमान वित्तीय वर्ष के लिए कुल आबंटन 1085.16 करोड़ रूपए है ।
English: Total allocation for the current financial year is to the tune Rs. 780 crore.
Hindi: वर्तमान वित्तीय वर्ष के लिए कुल आबंटन 780 करोड़ रुपये है।
English: Total allocation for the scheme for 2011-12 is Rs. 300 crore.
Hindi: वर्ष 2011-12 में इस योजना के लिए 300 करोड़ रुपये राशि आबंटित की गयी है।
English: Total allocation for this year is Rs. 7729.24 crore as against Rs. 6755.00 crore in 2010-11.
Hindi: 2010-11 के 6755.00 करोड़ रुपये के मुकाबले इस वर्ष का कुल आवंटन 7729.24 करोड़ रुपये है।
English: Total allocation of Higher education is Rs. 39466.52 Cr against the last year allocation of Rs.
Hindi: की तुलना में इस वर्ष उच्चतर शिक्षा का कुल आवंटन 39466.52 करोड़ रु. है।
English: Total allocation of funds for last four years are as under
Hindi: पिछले चार वर्षों के दौरान इस योजना के अंतर्गत उपलब्ध कराये गये धन का ब्यौरा इस प्रकार है -
English: Total amount approved Rs. in crore
Hindi: कुल स्वीकृत राशि करोड़ रूपये में
English: Total amount invested by EPFO in ETFs is Rs 7,468 crore as on as on June 30 2016.
Hindi: ईपीएफओ ने 30 जून 2016 तक ईटीएफ में 7,468 करोड़ रुपए निवेश किया।
English: Total amount invested is around Rs.1, 50,000 and the total value of my MF units now is around Rs.1, 10,000
Hindi: निवेश की गई कुल राशि तकरीबन 1,50,000 रुपये है और मेरे म्युचुअल फंड की यूनिटों का कुल मूल्य करीब 1,10,000 रुपये है।
English: Total amount of 20,971 crore has been released as Central Assistance CA
Hindi: कुल मिलाकर 20,971 करोड़ रुपये केन्द्रीय सहायता सीए के रूप में जारी किए गए हैं।
English: Total amount of 20,971 crore has been released as Central Assistance CA.
Hindi: कुल मिलाकर 20,971 करोड़ रुपये केन्द्रीय सहायता सीए के रूप में जारी किए गए हैं।
English: Total amount of Royalty paid by NMDC
Hindi: एनएमडीसी द्वारा भुगतान की गई कुल रॉयल्टी राशि
English: Total amount of Rs.271.66 crores paid to more than 11 lakh beneficiaries under Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana PMMVY
Hindi: प्रधानमंत्री मातृत्व वंदना योजना पीएमएमवीवाई के अंतर्गत 11 लाख से अधिक लाभार्थियों को 271.66 करोड़ रुपये का भुगतान
English: Total amount of remuneration to Shri Siddharth Sakalle, Physiotherapist of Ms Saina Nehwal for the period from July to December, 2015
Hindi: सुश्री साइना नेहवाल के फिजियोथेरेपिस्ट श्री सिद्धार्थ साकाले का कुल पारिश्रमिक, जुलाई से दिसंबर 2015 की अवधि के लिए
English: Total amount of remuneration to Shri Vimal Kumar, Personal Coach of Ms Saina Nehwal for the period from June to December, 2015
Hindi: सुश्री साइना नेहवाल के निजी कोच श्री विमल कुमार का कुल पारिश्रमिक, जून से दिसंबर 2015 की अवधि के लिए
English: Total amount paidAmount Sanctioned in Crores
Hindi: कुल धनराशि प्रदत्तस्वीकृत करोड़ रुपयों में
English: Total amount paidAmount Sanctioned in Rs.
Hindi: कुल धनराशि प्रदत्त स्वीकृत रुपयों में
English: Total amount released so far
Hindi: अब तक जारी कुल राशि
English: Total amount sanctioned for the awards  Rs. 5000- per Award Rs. In lakhs
Hindi: पुरस्कार के लिए मंजूर कुल राशि 5000- रुपए प्रति पुरस्कार की दर पर लाख रुपए में
English: Total amount under dispute
Hindi: विवाद के अंतर्गत कुल राशि
English: Total and Spectral solar Irradiance Sensor TSIS-1, installed on the ISS, is fully operational with all instruments collecting science data, NASA said.
Hindi: नासा का कहना है कि आईएसएस में लगाया गया टोटल एंड स्पेक्ट्रल सोलर इर्रेडिएंस सेंसर टीएसआईएस-1 पूरी तरह काम कर रहा है और आंकड़े एकत्र कर रहा है.
English: Total angular momentum quantum number
Hindi: कुल कोणीय संवेग क्वांटम संख्या
English: Total annual demand of yellow fever vaccine for the country is around 1.8 lacs doses.
Hindi: देश में येलो फीवर टीके की वार्षिक मांग 1.8 लाख खुराक है।
English: Total annual household income was 1,803 million vatu.
Hindi: कुल वार्षिक घरेलू आय 1,803 मिलियन वातु थी।
English: Total annual rainfall is about 22 in 560 mm.
Hindi: कुल वार्षिक वर्षा लगभग 22 560 मिमी है।
English: Total annual requirement of foodgrains, including foodgrains required for other welfare schemes, is estimated at 612.3 lakh tons.
Hindi: प्रति वर्ष अन्य लाभकारी योजनाओं के लिए खाद्यान्न की कुल मिलाकर 612.3 लाख टन खाद्यान्न की आवश्यकता होगी।
English: Total applications received in Bangalore were over 450, and 200-plus in Hyderabad
Hindi: बेंगलूर में कुल आवेदन 450 से ज्यादा और हैदराबाद में 200 से ज्यादा मिले थे।
English: Total approved labour budget
Hindi: श्रमिकों के लिए अनुमोदित कुल बजट
English: Total area controlled in States as on 28th June, 2020
Hindi: 28 जून, 2020 तक राज्यों में कुल नियंत्रित क्षेत्र
English: Total area controlled in States as on 28th June, 2020 Sl. No.
Hindi: 28 जून, 2020 तक राज्यों में कुल नियंत्रित क्षेत्र क्र. सं.
English: Total area of Pakistan is 8, 03, 940 square kilometer which is equivalent to combined area of Britain and France.
Hindi: पाकिस्तान का क्षेत्रफल कोई 8  44. 03  44. 940 वर्ग किलोमीटर है जो ब्रिटेन और फ्रांस के सम्मिलित क्षेत्रफल के करीब आता है।
English: Total area of Pakistan is 8,03,940 square kilometer which is equivalent to combined area of Britain and France.
Hindi: पाकिस्तान का क्षेत्रफल कोई 803940 वर्ग किलोमीटर है जो ब्रिटेन और फ्रांस के सम्मिलित क्षेत्रफल के करीब आता है ।
English: Total area of the Corporation is 8. 44 Sq. Km.
Hindi: इसका कुल क्षेत्रफल 8.44 वर्ग किलोमीटर है।
English: Total area of the Nepal is 147181 sq. k. m.
Hindi: नेपाल का कुल क्षेत्रफल 147181 वर्ग किलोमीटर है।
English: Total area of the Nepal is 147181 sq. k.m.
Hindi: नेपाल का कुल क्षेत्रफल 147181 वर्ग किलोमीटर है।
English: Total area of the Sanctuary is 194. 704 Sq. Km.
Hindi: इस अभयारण्य का कुल क्षेत्रफल 194.704 वर्ग किलोमीटर है।
English: Total area of the state is 3, 42, 239 square K. m. 1, 32, 139 square miles.
Hindi: राज्य का क्षेत्रफल 342239 वर्ग कि. मी. 132139 वर्ग मील है।
English: Total area of the state is 3,42,239 square K.m. 1,32,139 square miles.
Hindi: राज्य का क्षेत्रफल 342239 वर्ग कि.मी. 132139 वर्ग मील है।
English: Total area under Ashoknagar district is of about 4,674 km2.
Hindi: अशोकनगर जिले के अंतर्गत कुल क्षेत्रफल लगभग 4,674 किमी 2 है।
English: Total area under irrigation is 123 hectares and un - irrigated area is 1788 hectares as per Agricultural Census 1995 - 96.
Hindi: कुल 124 हेक्टेयर क्षेत्र पर सिंचाई होती है और 1788 हेक्टेयर 1995-96 की कृषि जनगणना के आधार पर पर सिंचाई नहीं की जाती।
English: Total area under rabi rice and summer crops moves to 52.20 lakh hectare as compared to 55.28 lakh hectare at this time last year.
Hindi: रबी सीजन में धान के साथ-साथ गर्मियों वाली फसलों का कुल रकबा बढ़कर 52.20 लाख हेक्टेयर के स्तर पर पहुंच गया, जबकि पिछले वर्ष इस समय यह आंकड़ा 55.28 लाख हेक्टेयर था।
English: Total area under rabi rice and summer crops stands at 59.31 lakh hectare.
Hindi: वहीं, रबी सीजन में धान के साथ-साथ गर्मियों वाली फसलों का कुल रकबा 59.31 लाख हेक्टेयर रहा है।
English: Total area under rabi rice and summer crops stands at 60.66 lakh hectare.
Hindi: वहीं, रबी सीजन में धान के साथ-साथ गर्मियों वाली फसलों का कुल रकबा 60.66 लाख हेक्टेयर रहा है।
English: Total assessable value of E-Way bills picked up by a massive 130 per cent in May 2020 Rs. 8.98 lakh crore compared to April 2020 Rs.
Hindi: अप्रैल 20203.9 लाख करोड़ रुपया की तुलना में मई 20208.98 लाख करोड़ रुपये में ई-वे बिल के कुल मूल्यांकन योग्य मूल्य में 130 प्रतिशत की भारी वृद्धि हुई।
English: Total assessable value of E-Way bills picked up by a massive 130 per cent in May 2020 Rs.8.98 lakh crore compared to April 2020 Rs.3.9 lakh crore, though lower than previous year and pre-lockdown levels
Hindi: अप्रैल 20203.9 लाख करोड़ रुपया की तुलना में मई 20208.98 लाख करोड़ रुपये में ई-वे बिल के कुल मूल्यांकन योग्य मूल्य में 130 प्रतिशत की भारी वृद्धि हुई
English: Total assessed wind resource of India would go up from 302 GW at 100 m to about 600 GW at 120 m. MESO scale map also prepared for Offshore wind
Hindi: भारत का कुल अनुमानित पवन संसाधन 100 मीटर हाइट पर 302 गीगावाट से 120 मीटर की ऊंचाई पर लगभग 600 गीगावाट हो जाएगी
English: Total assets have been shown in the annexure.
Hindi: कुल परिसंपत्तियांआस्तियां परिशिष्ट मे दिखाई गई हैं।
English: Total assets of NBFCs had increased from 23.41 lakh crore in March 2018 to 29.23 lakh crore in March 2019, and further to 33.91 lakh crore in March 2020, resulting in an annual growth of 16.01 per cent during 2019-20 as compared with 24.86 per cent in 2018-19.
Hindi: एनबीएफसी के कुल संपत्ति में वृद्धि हुई और यह मार्च 2018 के 23.41 लाख करोड़ रुपये से बढ़कर मार्च 2019 में 29.23 लाख करोड़ रुपये हो गया, मार्च 2020 में यह 33.91 लाख करोड़ रुपये तक हो चुका था, इसकी वजह से 2018-19 में 24.86 प्रतिशत की तुलना में 2019-20 के दौरान इसमें 16.01 प्रतिशत की वार्षिक वृद्धि दर्ज की गई।
English: Total average distribution in three months is around 89 percent.
Hindi: तीन महीनों में दालों का कुल औसत वितरण लगभग 89प्रतिशत है।
English: Total average distribution in three months is around 90 percent.
Hindi: इन तीन महीनों में दालों का कुल औसत वितरण लगभग 90 प्रतिशत है।
English: Total average distribution in three months is around 93 percent.
Hindi: तीन महीनों में कुल औसत वितरण लगभग 93 प्रतिशत है।
English: Total average distribution in three months is around 93.5 percent.
Hindi: इन तीन महीनों में कुल औसत वितरण लगभग 93.5 प्रतिशत है।
English: Total beneficiaries covered under the scheme are 9.14 lakh and total amount of funds transferred is Rs. 11.98 crore per month.
Hindi: इस योजना के तहत कवर होने वाले लाभार्थियों की कुल संख्या 9.14 लाख है और प्रति माह 11.98 करोड़ रुपए की निधियां अंतरित की जाती हैं।
English: Total benefits accrued is about Rs 2500 crores to 72.22 lakh employees.
Hindi: इसके तहत लगभग 2500 करोड़ रुपये का कुल लाभ 72.22 लाख कर्मचारियों को मिलेगा
English: Total bids cancelled by members or due to insufficient funds
Hindi: सदस्यों द्वारा या अपर्याप्त कोष की वजह से निरस्त कुल निविदा
English: Total bilateral trade during first ten months of the current year increased by 5.62 at 9.02 billion with export decreased by 2.73 at USD 4.53 billion and imports increased by 15.61 at USD 4.49 billion.
Hindi: चालू वित्त वर्ष के प्रथम 10 महीनों के दौरान भारत और इटली के बीच कुल द्विपक्षीय व्यापार 5.62 प्रतिशत बढ़कर 9.02 अरब अमेरिकी डॉलर के स्तर पर पहुंच गया है। इस दौरान निर्यात तो 2.73 प्रतिशत घटकर 4.53 अरब अमेरिकी डॉलर रह गया, जबकि आयात 15.61 प्रतिशत बढ़कर 4.49 अरब अमेरिकी डॉलर हो गया है।
English: Total budget for the Scheme is Rs.1000 crore.
Hindi: योजना का कुल बजट 1000 करोड़ है।
English: Total budget for the financial year 2016-2017 ofLitigation LC Section is Rs.1,20,00000-.
Hindi: वित्त वर्ष 2016-2017 के लिए मुकदमा निम्न न्यायालय अनुभाग के लिए कुल बजट रुपये 1,20,00000-है ।
English: Total budget of Archaeological Survey of India.
Hindi: भारतीय पुरातात्विक सर्वेक्षण का कुल बजट
English: Total budgetary outlay increased by 5.5 times, from INR 33,414 Cr in Financial Year 2015 to INR 1,83,101 Cr in Financial Year 2022
Hindi: वित्त वर्ष 2015 में कुल 33,414 करोड़ रुपये के बजटीय लागत की तुलना में वित्तवर्ष 2022 के लिए बजटीय लागत 5.5 गुना बढ़कर 1,83,101 करोड़ रुपये हो गया है
English: Total business crossed the Rs 25,000-crore mark
Hindi: कुल कारोबार 25,000 करोड़ पार कर गया।
English: Total business grew by 7.
Hindi: कंपनी की सेल्स ग्रोथ में 7 पर्सेंट रही है।
English: Total business of the Corporation reached to Rs 13,901 crore as compared to Rs. 11,137 crore during the previous year, registering the growth of 24.
Hindi: निगम का कुल कारोबार पिछले वर्ष को हुए कुल कारोबार 11,137 करोड़ रुपये के मुकाबले 13,901 करोड़ रुपये का हुआ है, जिसमें 24 प्रतिशत की बढ़ोतरी दर्ज की गई है।
English: Total business of the bank crossed Rs 4,00,000 crore on December 31, 2009, to reach Rs 4,04,373 crore against Rs 3,38,728 crore in the December quarter last year, showing a growth of 19.4 per cent
Hindi: पीएनबी का कुल कारोबार 31 दिसंबर, 2009 को सालाना आधार पर 19.4 प्रतिशत की वृध्दि के साथ चार लाख करोड़ रुपये के आंकड़े को पार कर 4,04,373 करोड़ रुपये पर पहुंच गया, जो दिसंबर, 2008 में 3,38,728 करोड़ रुपये पर था।
English: Total business was up 23.03 per cent to Rs 1,17,899 crore, including Rs 66,547 crore deposits and Rs 51,352 crore advances, during the quarter from Rs 95,822 crore last year
Hindi: कुल कारोबार में 23.03 फीसदी की बढ़त हुई और यह 1,17,899 करोड़ रुपये हो गया जिसमें तिमाही के दौरान 66,547 करोड़ जमा और 51,352 करोड़ अग्रिम है।
English: Total buyer credit for the top 160 importers was Rs 331 billion in 2016-17, of which Rs 312 billion was to large importers
Hindi: 2016-17 में प्रमुख 160 आयातकों के लिए कुल बॉयर क्रेडिट 331 अरब रुपये था, जिसमें से 312 अरब रुपरे बड़े आयातकों के थे।
English: Total cable TV Subscribers
Hindi: केबल टीवी वाले कुल उपभोक्ता
English: Total capacity addition with these two projects will be to the tune of 5.6 Million TEUs per annum.
Hindi: इन दोनों परियोजनाओं की कुल अतिरिक्त क्षमता 5.6 मिलियन टीईयुएस प्रति वर्ष होगी।
English: Total capacity is 20,000 to 30,000 litres per day in 200-500 ml bottles
Hindi: इसकी कुल क्षमता 200से 500 मिलीलीटर की बोतलों में कुल 20,000 से 30,000 लीटर प्रति दिन उत्पादन की है
English: Total capacity.
Hindi: कुल क्षमता।
English: Total capacity
Hindi: कुल क्षमता
English: Total capital expenditure between 2014-19 is Rs.5.1 lakh crore which is more than double of total expenditure during 2009-14
Hindi: 2014-19 के बीच कुल पूंजी व्यय 5.1 लाख करोड़ रुपये है जो कि 2009-14 के दौरान कुल खर्च का दोगुने से अधिक है
English: Total capital expenditure between 2014-19 is more than double of total during 2009-14
Hindi: 2014-19 के दौरान कुल पूंजीगत व्यय, 2009-14 के मुकाबले में दोगुने से अधिक है
English: Total car sales dips marginally to 4,58,479 units during the quarter under review, the company said.
Hindi: कंपनी ने बताया कि चौथी तिमाही में उसकी कार बिक्री मामूली घटकर 4,58,479 यूनिट रही।
English: Total cargo handling capacity of major ports in 2002 was more than the traffic in the previous year.
Hindi: वर्ष 2002 में, प्रमुख बंदरगाहों की कुल कार्गो हैंडलिंग क्षमता पिछले वर्ष के यातायात की तुलना में अधिक रही।
English: Total cargo load carried till 05.04.2020
Hindi: 04.2020 तक ढोया गया कार्गो का कुल भार
English: Total cargo load carried till 09.04.2020
Hindi: 04.2020 तक कुल कार्गो की ढुलाई
English: Total cargo traffic at Indias major ports during 2013-14 is 555.50 million tonnes, an increase by 1.8, compared with 545.83 million tones handled in 2012-13.
Hindi: वर्ष 2013-14 के दौरान देश के सभी बंदरगाहों पर 555.50 मिलियन टन कार्गो की हैंडलिंग हुई जोकि 2012-13 में 545.83 मिलियन टन के मुकाबले 1.8 फीसदी ज्यादा है।
English: Total cargo transported by Lifeline UDAN flights is around 248 Tons tons during Covid-19 lockdown.
Hindi: कोविड-19 लाकडाउन के दौरान लाइफलाइन उडान उड़ानों द्वारा पहुंचाया गया कुल कार्गो लगभग 248 टन है।
English: Total cargo transported by these flights is around 240 tons during Covid-19 lockdown.
Hindi: कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान इन उड़ानों के जरिए कुल मिलाकर लगभग 240 टन माल या कार्गो की ढुलाई की गई है।
English: Total cases 1,114, active cases 382
Hindi: राज्य में 1,114 कुल मामले और 382 सक्रिय मामले हैं
English: Total cases 1003 Active cases 646.
Hindi: कुल मामले 1003 हैं सक्रिय मामले 646 हैं।
English: Total cases 1003. Active cases 646
Hindi: कुल मामले 1003 हैं. सक्रिय मामले 646 हैं।
English: Total cases 102 in the state with 76 active cases.
Hindi: राज्य में कुल 102 मामलों में से 76 सक्रिय केस हैं।
English: Total cases 1192, active cases 447 and 745 patients recovered so far.
Hindi: मिजोरम में अब कोरोना वायरस के 1192 कुल मामले, 447 सक्रिय मामले और 745 लोग उपचार के बाद स्वस्थ हुए हैं।
English: Total cases 1242 cases related to 'single source' Delhi event 1113 deaths 12 discharged 118.
Hindi: राज्यि में कुल 1242 मामले हैं 'सिंगल सोर्स' दिल्ली कार्यक्रम से जुड़े 1113 मामले हैं 12 लोगों की मौत हो चुकी है 118 को इलाज के बाद छुट्टी दे दी गई।
English: Total cases 130 and 121 active cases in the State
Hindi: राज्य में कुल मामले 130 और सक्रिय केस 121 हैं।
English: Total cases 130 and 121 active cases in the State.
Hindi: राज्य में कुल मामले 130 और सक्रिय केस 121 हैं।
English: Total cases 1513, recovered 284, active cases 1222 and 4 deaths.
Hindi: कुल मामले 1,513, ठीक हुए 284, सक्रिय मामले 1,222 और 4 मौतें हुई हैं।
English: Total cases 371.
Hindi: कुल मामले 371 हैं।
English: Total cases 384 and recovered 198.
Hindi: कुल मामले 384 हैं वहीं 198 मरीज स्वस्थ हुए हैं।
English: Total cases 463. So far 18 dead and 150 discharged.
Hindi: कुल मामले 463, अब तक 18 लोगों की मौत और 150 को अस्पताल से छुट्टी।
English: Total cases 489. So far 18 dead and 153 discharged.
Hindi: कुल मामले- 489, अबतक 18 मौतें और 153 लोगों को अस्पताल से मिली छुट्टी।
English: Total cases 52,466 Active cases 11,677 Deaths 455 Discharges 40,334.
Hindi: कुल मामले 52,466 सक्रिय मामले 11,677 मृत्यु 455 ठीक हुए रोगी 40,334.
English: Total cases 520.Kalburgi 6, Bangalore Gadag 1 each.
Hindi: कुल मामले 520, कालबुर्गी 6 और बैंगलोर और गडग में एक-एक मामला दर्ज किया गया।
English: Total cases 54,059 Active cases 12,264 Deaths 463 Discharges 41,332.
Hindi: कुल मामले-54,059, सक्रिय मामले-12,264, कुल मृत्यु-463, अब तक स्वस्थ होने वालों की कुल संख्या-41,332.
English: Total cases 557.
Hindi: कुल मामले 557 है।
English: Total cases 57,142 Active cases 13,753 Deaths 480.
Hindi: कुल मामले 57,142 सक्रिय मामले 13,753 मृतकों की कुल संख्या 480।
English: Total cases 657, active cases 314.
Hindi: राज्य में कुल मामले 657 और सक्रिय मामले 314 हैं।
English: Total cases 67 and active cases 63
Hindi: कुल मामले 67 हैं और सक्रिय मामलों की संख्या 63 बनी हुई है
English: Total cases 67 and active cases 63.Total number of violations of lockdown in Arunachal Pradesh is 12,272.
Hindi: कुल मामले 67 हैं और सक्रिय मामलों की संख्या 63 बनी हुई है। अरुणाचल प्रदेश में लॉकडाउन के उल्लंघन के कुल मामलों की संख्या बढ़कर 12,272 हो गई है।
English: Total cases 70,958 Active cases 19,568 Deaths 576 Discharges 50,814.
Hindi: कुल मामले 70,958 सक्रिय मामले19,568 मृतक 576 स्वस्थ होने वाले 50,814.
English: Total cases 702 and 354 have recovered so far.
Hindi: कुल केस 702 और 354 लोग ठीक हो चुके हैं।
English: Total cases 704, active 635, recovered 62, death 4
Hindi: अभी तक कुल 704 मामले सामने आ चुके हैं, जिनमें से 635 सक्रिय मामले हैं, 62 लोग स्वस्थ हो चुके हैं और 4 लोगों की मृत्यु हो चुकी है
English: Total cases 904, Deaths 31 and 426 people discharged so far
Hindi: अभी तक कुल 904 मामले सामने आए, 31 लोगों की मृत्यु हो गई और स्वस्थ होने वाले 426 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया
English: Total cases 904, Deaths 31 and 426 people discharged so far.
Hindi: अभी तक कुल 904 मामले सामने आए, 31 लोगों की मृत्यु हो गई और स्वस्थ होने वाले 426 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया।
English: Total cases 9553, Active cases 5109, Deaths 220, Recovered 4224, Samples tested 63,249
Hindi: कुल मामले 9553, सक्रिय मामले 5109, मौतें 220 और 4224 लोग ठीक हो गए
English: Total cases 9553, Active cases 5109, Deaths 220, Recovered 4224, Samples tested 63,249.
Hindi: कुल मामले 9553, सक्रिय मामले 5109, मौतें 220 और 4224 लोग ठीक हो गए। अब तक 63,249 नमूनों की जांच की गई है।
English: Total cases 967, active cases 499
Hindi: कुल मामले 967, सक्रिय मामले 499।
English: Total cases  2,11,108. Active cases 79,201. Deaths 3717. Discharges 1,28,182
Hindi: राज्य में अब तक कुल मामले  2,11,108, सक्रिय मामले  79,201, मृत्यु  3,717, अस्पताल से छुट्टी दे दी गई  1,28,
English: Total cases  2,85,024 Active cases 52,759 Deaths 4690 Active cases in Chennai 11,606.
Hindi: कुल मामले-2,85,024 सक्रिय मामले- 52,759 मौतें- 4690 और चेन्नई में सक्रिय केस 11,606 हैं।
English: Total cases  3,26,345 Active cases 53,716 Deaths 5514 Active cases in Chennai 11,209 Karnataka State government to add 10 lakh rapid antigen detection kits, as decided by Covid 19 taskforce.
Hindi: कुल मामले  3,26,345, सक्रिय मामले  53,716, मृत्यु  5,514, चेन्नई में सक्रिय मामले  11,209. कर्नाटक  कोविड-19 कार्यबल के निर्णय के अनुसार राज्य सरकार 10 लाख एंटीजन जांच किट शामिल करेगी।
English: Total cases  3,26,345. Active cases 53,716. Deaths 5514. Active cases in Chennai 11,209
Hindi: कुल मामले  3,26,345, सक्रिय मामले  53,716, मृत्यु  5,514, चेन्नई में सक्रिय मामले  11,
English: Total cases as of 11th June 4111 as on date 448 migrants and foreign returnees tested positive.
Hindi: 11 जून को कुल मामलों की संख्या बढ़कर 4,111 हो गई अभी तक 448 प्रवासी और विदेश से लौटे लोग जांच में पॉजिटिव पाए जा चुके हैं।