Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: from making careless mistakes.
Hindi: लापरवाह गलतियाँ करने से।
English: from making them pay, because the last time I
Hindi: क्योंकि मैं अंतिम बार बनाने से उन्हें भुगतान करते हैं,
English: from many places.
Hindi: कई जगहों से
English: from my heart
Hindi: मेरे दिल की कसक से
English: from national marathons or from national events
Hindi: राष्ट्रीय मैराथन या राष्ट्रीय कार्यक्रमों से
English: from neighbouring states.
Hindi: पड़ोसी राज्य से
English: from one of the recent graph that I used as an example.
Hindi: से एक हाल ही में ग्राफ कि मैं एक उदाहरण के रूप में इस्तेमाल किया।
English: from one of these cells to the next cell
Hindi: इनमे से एक कोशिका से दूसरी कोशिका तक
English: from one organism to another.
Hindi: एक जीव से दूसरे को.
English: from one place to another.
Hindi: एक स्थान से दूसरे करने के लिए.
English: from one side to the other side
Hindi: एक तरफ से दूसरी तरफ
English: from one system to another, or from one entity to another.
Hindi: एक सिस्टम से दूसरे, या किसी अन्य के लिए एक एंटिटी से से।
English: from one town to another.
Hindi: एक शहर से दूसरे शहर.
English: from or by any trust or institution registered under section 12A or section 12AA. or
Hindi: धारा 12क या धारा 12कक के अधीन रजिस्ट्रीकृत किसी न्यास या संस्था से या उसके द्वारा. या
English: from or through whom the non-resident is in receipt of any income, whether directly or indirectly. or
Hindi: ग जिससे या जिसके द्वारा अनिवासी चाहे प्रत्यक्ष रूप से या अप्रत्यक्ष रूप से कोर्इ आय प्राप्त करता है. या
English: from other states.
Hindi: अन्य प्रदेशों से
English: from other third - party vendors and maybe some utilities of their own
Hindi: अन्य तृतीय-पक्ष विक्रेताओं और शायद अपने स्वयं के कुछ उपयोगिताओं से
English: from our elected officials.
Hindi: हमारे चुने हुए अधिकारीयों से।
English: from our exponent rules, it 's just a product of
Hindi: हमारे प्रतिपादक नियम से, यह सिर्फ एक उत्पाद की है
English: from past to future.
Hindi: भूतकाल से भविष्य तक।
English: from people listen to them a little bit longer. We aren 't going to try to collapse
Hindi: लोगों से थोड़ा सा अब उन्हें सुनने के। हम को संक्षिप्त करने के लिए प्रयास करने के लिए नहीं जा रहे हैं
English: from people with a genetic disease
Hindi: एक आनुवांशिक बीमारी से ग्रसित लोगों से
English: from people.
Hindi: से लोग था।
English: from poor countries.
Hindi: गरीब देशों से।
English: from positive mom to child at or soon after birth, possibly through breast milk
Hindi: संक्रमित माता से बच्चे को जन्म के समय या तुरंत बाद, कदाचित मां के दूध के द्वारा
English: from possible other civilizations
Hindi: शायद अन्य सभ्यताओं से
English: from primary school through graduate school.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा से लेकर कॉलेज तक
English: from random people from around the world.
Hindi: सारी दुनिया के अंजान लोगों से।
English: from robotics competitions and those kinds of things.
Hindi: रोबोटिक प्रतियोगिता और इसी तरह की प्रतियोगिता में।
English: from school
Hindi: इससे स्कूल
English: from schools
Hindi: स्कूलों से आए
English: from schools  colleges
Hindi: स्कूल -कॉलेजों के
English: from schools to local businesses,
Hindi: स्थानीय व्यापारों से स्कूलों तक,
English: from solar electricity?
Hindi: सौर ऊर्जा से?
English: from start to the finish.
Hindi: शुरू से आखिर तक।
English: from statutory provisions of a special character, the right to claim moneys under a life insurance policy could, before 1938, be assigned by complying with the formalities required ' by section 130-a of the Transfer of Property Act, 1882.
Hindi: दावा करनेके अधिकार का समनुदेशनवर्ष 1938के पूर्व, सम्पत्ति अन्तरण अधिनियम, 1882की धारा 130 द्वारा प्रपेक्षित औपचारिकतानों का अनुपालन करकेही कियाजा सकता था ।
English: from teacher to student and then used in the world.
Hindi: शिक्षक से विद्यार्थी को, और फ़िर दुनिया में इस्तेमाल होने के लिये।
English: from terrorism to tourism.
Hindi: आतंकवाद से पर्यटन में।
English: from that little financial disaster of ours.
Hindi: हमारा उस छोटे वित्तीय आपदा से.
English: from the 1st day of April of the assessment year to the date on which the refund is granted, if the return of income has been furnished on or before the due date specified under sub-section 1 of section 139. or
Hindi: यदि आय की विवरणी धारा 139 की उपधारा 1 के अधीन नियत तारीख को या उसके पूर्व प्रस्तुत की जाती है तो निर्धारण वर्ष के 1 अप्रैल से उस तारीख तक जब प्रतिदाय अनुदत्त किया जाता है. या
English: from the 1st day of the financial year in which the application is made, if the Principal Commissioner or Commissioner is not so satisfied
Hindi: यदि प्रधान आयुक्त या आयुक्त का इस प्रकार समाधान नहीं होता है तो उस वित्तीय वर्ष के, जिसमें आवेदन किया जाता है, प्रथम दिन से लागू होंगेः
English: from the BJP.
Hindi: यहां से बीजेपी के
English: from the Congress
Hindi: कांग्रेस से
English: from the DMK or the Congress.
Hindi: कांग्रेस को अथवा माकपा को।
English: from the Department said
Hindi: विभाग का कहना है
English: from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.
Hindi: बालिका स्काउट से लेकर शिकारी और मछुआरों तक से।
English: from the Indian Institute of Management Bangalore.
Hindi: भारतीय प्रबंधन संस्थान, बंगलौर
English: from the Indian Revenue Service, who is, or is qualified to be, a Member of the Board. or
Hindi: भारतीय राजस्व सेवा से ऐसा राजस्व सदस्य, जो बोर्ड का सदस्य है या होने के लिए अर्हित है. या
English: from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
Hindi: यरदन से पूरब की ओर गिलाद का सारा देश, और गादी और रूबेनी और मनश्शेई का देश अर्थात् अरोएर से लेकर जो अन न की तराई के पास है, गिलाद और बाशान तक।
English: from the Khyber agency.
Hindi: खैबर एजेन्सी से।
English: from the London Business School.
Hindi: लंदन बिजनेस स्कूल से ली शिक्षा
English: from the Non-Profit Seeds of Peace.
Hindi: शांति के गैर-लाभकारी बीज से ।
English: from the Punjab University.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी के
English: from the S.C. Shahani Law College in Karachi.
Hindi: की पढ़ाई कराची के एस. सी. शाहनी लॉ कॉलेज से की थी।
English: from the SSP office.
Hindi: एसएसपी कार्यालय से बताया गया
English: from the Sanskrit
Hindi: संस्कृत के
English: from the U. S. and the European governments
Hindi: अमेरिका और यूरोपीय सरकारों से
English: from the US.
Hindi: दूर अमेरिका से।
English: from the United States, there 's some government financing that' s available that
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका से, वहाँ है कुछ सरकार वित्तपोषण कि उपलब्ध है कि
English: from the University of Cambridge.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से।
English: from the University of Michigan.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन ने।
English: from the aforesaid decisions of the Supreme Court, it is evident that
Hindi: उच्चतम न्यायालय केउपर्युक्त निर्णयसेयहस्पष्टहोजाताहै कि
English: from the beginning and not a positive 8.
Hindi: से शुरुआत और नहीं एक सकारात्मक 8।
English: from the business referred to in sub-section 1 of section 6 of the Banking Regulation Act, 1949 10 of 1949 with an undertaking located in a Special Economic Zone or any other undertaking which develops, develops and operates or develops, operates and maintains a Special Economic Zone. or
Hindi: ख किसी विशेष आर्थिक जोन में अवस्थित उपक्रम या किसी अन्य उपक्रम से, जो किसी विशेष आर्थिक जोन का विकास करता है, विकास और प्रचालन करता है या विकास, प्रचालन और अनुरक्षण करता है, बैंककारी विनियमन अधिनियम, 1949 1949 का 10 की धारा 6 की उपधारा 1 में निर्दिष्ट कारबार से. या
English: from the city of Murshidabad to the city of Hoogly, Ganga is called river Bhagirathi and from the city of Hoogly to the delta, its called river Hoogly.
Hindi: मुर्शिदाबाद शहर से हुगली शहर तक गंगा का नाम भागीरथी नदी तथा हुगली शहर से मुहाने तक गंगा का नाम हुगली नदी है।
English: from the date of furnishing of return of income to the date on which the refund is granted, in a case not covered under sub-clause i.
Hindi: उपखंड 1 के अंतर्गत न आने वाली दशा में आय की विवरणी प्रस्तुत किए जाने की तारीख से उस तारीख तक जब प्रतिदाय अनुदत्त किया जाता है.
English: from the date of issuance of the notice referred to in sub-clause a, for any other assessment year or assessment years for which a notice under section 148 has not been issued, but such notice could have been issued on such date, if the return of income for the other assessment year or assessment years has been furnished under section 139 or in response to a notice under section 142.
Hindi: ख उपखंड कमें निर्दिष्ट ऐसी सूचना के जारी किए जाने की तारीख से, किसी अन्य निर्धारण वर्ष या निर्धारण वर्षों में जिनके लिए धारा 148 के अधीन सूचना जारी नहीं की गर्इ है किन्तु ऐसी सूचना ऐसी तारीख पर जारी की जा सकती थी यदि अन्य निर्धारण वर्ष या निर्धारण वर्षों के लिए आय की विवरणी, धारा 139 के अधीन या धारा 142 के अधीन किसी सूचना के उत्तर में प्रस्तुत की गर्इ होती.
English: from the day it happened. He said after that all I could talk about was space.
Hindi: यह दिन से हुआ. उन्होंने कहा कि के बाद कहा मैं सभी के बारे में बात कर सकते हैं अंतरिक्ष था.
English: from the doctor.
Hindi: डॉक्टर के पास.
English: from the evil of what He has created,
Hindi: जो कुछ भी उसने पैदा किया उसकी बुराई से,
English: from the international community
Hindi: अंतर्राष्ट्रिय समुदाय से
English: from the linear no - threshold hypothesis. It is established in regulation yet, there 's
Hindi: रैखिक परिकल्पना नहीं दहलीज से. यह अभी तक विनियमन में स्थापित, वहाँ
English: from the main Jammu City.
Hindi: मुख्य जम्मू शहर से ।
English: from the main body of nodes.
Hindi: नोड्स के मुख्य शरीर से।
English: from the neighbour.
Hindi: पड़ोसियों से।
English: from the newest planet - hunting space telescope on the block,
Hindi: नवीनतम अंतरिक्ष के ग्रह खोजने वाले टेलेस्कोप के,
English: from the office desk.
Hindi: आफिस डेस्क से.
English: from the orchid.
Hindi: ऑर्किड से.
English: from the past
Hindi: बीते जमानों की
English: from the pendant to the machine and tighten the panel screws
Hindi: लटकन मशीन से और पैनल शिकंजा कस
English: from the placenta cells, but they still haven 't decided
Hindi: तय से प्लेसेंटा कोशिकाओं, लेकिन वे अभी भी नहीं किया
English: from the post of
Hindi: के पद-से
English: from the probe arm, and index to the next tool
Hindi: जांच बांह, और अगले उपकरण के लिए सूचकांक से
English: from the public.
Hindi: सार्वजनिक प से.
English: from the punishments of my cancer,
Hindi: मेरी कैंसर के दंड से,
English: from the question of politics.
Hindi: राजनैतिक सवालात से-
English: from the rest of the places
Hindi: बाकी जगहों से
English: from the rhetoric we heard in the media.
Hindi: उस प्रचार से जो हमने मीडिया में सुना था.
English: from the set and then it checks each of the neighbors.
Hindi: सेट और इसे से तब पड़ोसियों में से प्रत्येक की जाँच करता है।
English: from the start.
Hindi: शुरू से ही।
English: from the stout trees
Hindi: वीरान पेड़ों के
English: from the sun that 'll give you sunburn.
Hindi: सूरज कि तुम्हें दे दूँगा से धूप की कालिमा।
English: from the total number that you would expect by chance.
Hindi: उस संख्या से जो आप संयोग से उम्मीद करते हैं।
English: from the traditional media industries.
Hindi: पाये हैं पारंपरिक मीडिया इंडस्ट्री से।
English: from the weapons program. They had made the stuff. They had worked with its chemistry.
Hindi: हथियार कार्यक्रम से. वे बनाया था सामान. वे अपने रसायन विज्ञान के साथ काम किया था.
English: from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
Hindi: उन दुष्टों से जो मुझ पर अत्याचार करते हैं, मेरे प्राण के शत्रुओं से जो मुझे घेरे हुए हैं।।
English: from their environment
Hindi: अपने वातावरण से
English: from their home.
Hindi: अपने-अपने घरों से
English: from their local environment.
Hindi: अपने स्थानीय परिवेश से.
English: from their lofty moral high ground.
Hindi: उनके बुलंद नैतिक उच्च आधार से।
English: from their natural talents.
Hindi: उनकी प्राकृतिक प्रतिभा से
English: from their possession.
Hindi: इनके कब्जे से .
English: from there both of them swimmed through the ocean and reached a Japanese submarine
Hindi: वहाँ वे दोनो खूँखार समुद्र में से तैरकर जापानी पनदुब्बी तक पहुँच गए।
English: from there...
Hindi: वहां से .
English: from this 1, so that becomes a 0.
Hindi: इस 1 से, इसलिए यह 0 हो जाता है.
English: from this area.
Hindi: इस क्षेत्र से
English: from this point
Hindi: इस बिन्दु से
English: from those butterflies who are designed to learn.
Hindi: उन तितलियों में जिन्हें सीखने के लिये बनाया गया हो।
English: from those figures that I mentioned.
Hindi: उन आंकड़ों से जिनका मैंने उल्लेख किया है।
English: from threat to pleasure.
Hindi: खतरे से आनंद की ओर।
English: from three states of India UP, Rajasthan and Haryana.
Hindi: ये तीन राज्य हैं उत्तर प्रदेश, राजस्थान और हरियाणा.
English: from time to time
Hindi: समय समय-पर
English: from time to time, to connect people in every corner of the
Hindi: देश के हर कोने के लोगों से जुड़ने के लिए समय-समय पर
English: from tragedies.
Hindi: त्रासदियों से.
English: from truss - like elements.
Hindi: पुलिंदा जैसे तत्वों से।
English: from us to you, merry christmas.
Hindi: हमसे आप तक, मेरी क्रिसमस.
English: from usa
Hindi: अमेरिका से
English: from venture capitalist, not on the corporate partners.
Hindi: उद्यम पूंजीपति से, कंपनी भागीदारों पर नहीं।
English: from weakest
Hindi: सबसे कमजोर से
English: from weddingshaming
Hindi: शादी समारोह से
English: from where
Hindi: जहाँ से
English: from where they are to where they need to be?
Hindi: यहाँ से जहाँ इन्हें होना चाहिये?
English: from which
Hindi: जहाँ से
English: from which party?
Hindi: किस पार्टी के?
English: from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
Hindi: जिस से सारी देह हर एक जोड़ की सहायता से एक साथ मिलकर, और एक साथ गठकर उस प्रभाव के अनुसार जो हर एक भाग के परिमाण से उस में हाता है, अपने आप को बढ़ाती है, कि वह प्रेम में उन्नति करती जाए।।
English: from whom every family in heaven and on earth is named,
Hindi: जिस से स्वर्ग और पृथ्वी पर, हर एक घराने का नाम रखा जाता है।
English: from x is equal to zero to x is equal to 2.
Hindi: एक्स से बराबर है शून्य एक्स को 2 से बराबर है।
English: from you as well.
Hindi: आपके साथ भी।
English: from your eyes
Hindi: तुम्हारे आंखों की
English: from your product and service being sold to customer segments?
Hindi: आपके उत्पाद और सेवा से ग्राहक वर्ग के लिए बेचा जा रहा है?
English: from zero to one, two, three, four as long as we need it to be. Okay? So basically,
Hindi: शून्य से एक, दो, तीन, चार के रूप में लंबे समय के रूप में हम सुनाई किया जा करने के लिए। ठीक? तो बुनियादी तौर पर,
English: front and column sides of the machine
Hindi: मशीन के सामने और स्तंभ पक्षों
English: front of parliament.
Hindi: संसद के पास।
English: front of the customers at Yankee Stadium
Hindi: यांकी स्टेडियम में ग्राहकों के सामने
English: front of things, it just tells us something about how it
Hindi: सामने की बातें, यह सिर्फ हमें कुछ कहता कैसे के बारे में है यह
English: front on
Hindi: सामने की ओर
English: front onto
Hindi: सामने की ओर
English: front page.
Hindi: पहले पेज पर.
English: front to back and side to side
Hindi: वापस मोर्चा और पक्ष की ओर
English: fronto parietal bone
Hindi: सामने की पार्श्विका की हड्डी
English: froze a Swiss bank account
Hindi: एक स्विस बैंक खाते को सील करते हैं
English: fruit culture
Hindi: फलों की खेती
English: fruit laden
Hindi: फलों से लदा
English: fruit of labour.
Hindi: मेहनत का फल.
English: fruit shop
Hindi: फल की-दुकान
English: fruits  vegetables.
Hindi: फल और अनाज .
English: fruits and vegetables, medicines, etc.
Hindi: फलों, सब्जियों और अन्य खाद्य पदार्थों की
English: fry well.
Hindi: अच्छी तरह भून लें।
English: ft and a residential plot less than 109 square yards in a notified municipality or 209 square yards in a non-notified municipality.
Hindi: इसके अलावा जिनके पास निगम की 109 गज से कम अधिसूचित जमीन या 209 गज से कम की निगम की गैर-अधिसूचित जमीन हो।
English: ft facility in the city is the second largest such unit globally for Microsoft after the one at its headquarters in Redmond, US.
Hindi: अमेरिका के रेडमंड में मुख्यालय के बाद माइक्रोसॉफ्ट का यह दूसरा सबसे बड़ा कार्यालय है।
English: ft.. The MOU was signed after the Union Minister of Science  Technology Dr. Harsh Vardhan inaugurated this Centre on 8th February, 2016.
Hindi: 8 फरवरी, 2016 को केंद्रीय विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. हर्षवर्धन द्वारा इस केंद्र का उद्घाटन किये जाने के बाद एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए।
English: fter 5 years in 1945 Bacchan got married to a Punjabi Teji Suri who was involved in theater and singing.
Hindi: पांच साल बाद १९४१ में बच्चन ने एक पंजाबन तेजी सूरी से विवाह किया जो रंगमंच तथा गायन से जुड़ी हुई थीं।
English: fter one minute he throw the book towards the roof and said - Lets go.
Hindi: फिर एक मिनट के बाद किताब छत की ओर उछालकर उन्होंने कहा-चलो।
English: fting Pillows If the lady wishes, she can keep pillows under her back or groin and get a better angle for the sex act Hands in this position the lady, by stroking the back of her man, can excite him more or with her hands can excite her man's more favoured areas, can increase the gear and speed by beating on his buttocks.
Hindi: उन्नयन तकियाः महिला चाहे तो अपनी पीठ या कमर के नीचे तकिया लगा कर सेक्स क्रिया के लिये बेहतर एंगल पा सकती है हाथः इस पोजीशन में महिला अपने हाथों से पुरुष की पीठ को सहलाते हुए उसे और उन्मत्त कर सकती है या फिर अपने हाथों से पुरुष की पसंदीदा जगहों को और उत्तेजित कर सकती है. पुरुष को कूल्हों पर थपथपा कर गति और तेज कर सकती है.
English: fuel efficiency
Hindi: ईंधन क्षमता
English: fuel in the reactor until it 's burned up.
Hindi: रिएक्टर में ईंधन जब तक यह जला दिया है.
English: fuel prices fuel prices hike Indian Oil Bharat Petroleum Hindustan Petroleum oil retailers global crude price Dharmendra Pradhan
Hindi: पेट्रोल-डीजल की कीमतों में बढ़ोतरी, भारत पेट्रोलियम, पेट्रोल-डीजल की कीमतों में बढ़ोतरी
English: fuel reactors. They had to have something that was so slick, that was so safe, that
Hindi: ईंधन रिएक्टरों. वे कुछ किया था कि इतना चालाक था कि बहुत सुरक्षित था, कि
English: fuel. If he decides to change the price on you, well, that 's tough.
Hindi: ईंधन. यदि वह मूल्य परिवर्तन पर फैसला तुम, अच्छी तरह से, कि कठिन है.
English: fuels are already melted.
Hindi: ईंधन पहले से ही पिघल रहे हैं.
English: fulfil a dream
Hindi: सपने को पूरा
English: fulfil any statutory obligation. or
Hindi: किसी कानूनी बाध्यता को पूरा करने . या
English: fulfill the requirements of tapping the full fisheries potential and achieving the vision given by the Honble Prime Minister for doubling farmers income.
Hindi: किसानों की आय दोगुनी करने केमाननीय प्रधानमंत्री के विजन को हासिल करने औरमत्स्यपालन की क्षमता का पूरा दोहन से जुड़ी आवश्यकताओं को पूरा करेगा।
English: fulfill their demands.
Hindi: उनकी आवश्यकताओं की पूर्ति करें।
English: fulfill them.
Hindi: इन्हें पूर्ण कराएं।
English: fulfilled the promises made to people.
Hindi: जनता से किए वादों को किया पूरा
English: fulfilling their dreams.
Hindi: उनके सपनों को पूरा करें।
English: fulfillment of financial and technical criteria laid down in RfS document and
Hindi: आरएफएस मसौदे में दिए गए मानदंड के वित्तीय और तकनीकी पहलू को पूरा करना
English: fulfillment of other demands as well.
Hindi: अन्य मांगों को भी पूरा कराने का भरोसा दिया।
English: fulfils such other conditions as may be prescribed to ensure the revival of the business of the amalgamating company or to ensure that the amalgamation is for genuine business purpose.
Hindi: ऐसी अन्य शर्तों को पूरा न करती हो, जो समामेलक कंपनी के कारबार को पुनर्जीवित करने को सुनिश्चित करने के लिए या यह सुनिश्चित करने के लिए कि समामेलन असली कारबार के प्रयोजन के लिए है, विहित की जाएं।
English: fulfils such other conditions as may be prescribed to ensure the revival of the business of the predecessor co-operative bank or to ensure that the business reorganisation is for genuine business purpose.
Hindi: ऐसी अन्य शर्तों को पूरा करता है जो पूर्वाधिकारी सहकारी बैंक के कारबार के पुनरुज्जीवन को सुनिश्चित करने अथवा यह सुनिश्चित करने के लिए विहित की जाएं कि कारबार पुनर्गठन वास्तविक कारबार प्रयोजन के लिए है।
English: full - fledged human being, you 're actually destroying
Hindi: पूर्ण इंसान, तुम वास्तव में नष्ट कर रहे हैं
English: full - service airline based in New Delhi
Hindi: नई दिल्ली स्थित संपूर्ण-सेवा एअरलाईन
English: full and final payment
Hindi: पूरा और अंतिम भुगतान
English: full complement of what a normal cell in our human body
Hindi: क्या हमारे मानव शरीर में एक सामान्य कोशिका के पूर्ण पूरक हैं
English: full export value
Hindi: पूर्ण निर्यात मूल्य
English: full of
Hindi: से भरा
English: full of incredible energy and intelligence.
Hindi: अविश्वसनीय ऊर्जा और बुद्धि से भरी.
English: full of love.
Hindi: आत्मीयता से भरे हुए।
English: full of natural raw material like moram, ballast, granite etc.
Hindi: यह प्राकृतिक कच्चे माल से भरा हुआ है जैसे मोरम, गिट्टी, ग्रेनाइट आदि।
English: full payment
Hindi: पूरा भुगतान
English: full swing.
Hindi: पूरा ज़ोर.
English: fully aware of ensuring that all peoples and all gardens
Hindi: यह सुनिश्चित करेंगे कि सभी लोगों तथा सभी उद्यानों को
English: fully conscious.
Hindi: पूरी तरह सचेत.
English: fully grown and mature individual or organism
Hindi: पूर्ण विकसित और परिपक्व व्यक्ति या जीव
English: fully guaranteed
Hindi: पूर्णतः गारंटीकृत
English: fully or partly provided for
Hindi: पूर्णतः अथवा अंशतः प्रावधान किया गया
English: fully secured
Hindi: पूर्णतः संरक्षित
English: fully secured creditor
Hindi: पूर्णतः संरक्षित लेनदार
English: fully utilised
Hindi: पूर्णतः प्रयुक्त
English: fun evening.
Hindi: एक संतोषजनक शाम।
English: fun time
Hindi: मस्ती के पल
English: function - - this function of 3 variables.
Hindi: समारोह-यह फ़ंक्शन 3 चर की।
English: function and see how it might relate to this
Hindi: समारोह और देखो कैसे यह करने के लिए इस से संबंधित हो सकता है
English: function and their inverse - - they are the reflection
Hindi: समारोह और उनके व्युत्क्रम वे प्रतिबिंब हैं-
English: function are x is equal to minus 3, and x is equal to 2.
Hindi: फ़ंक्शन हैं एक्स 3 शून्य के बराबर है, और एक्स 2 के बराबर है।
English: function f of 0 is 4, you see that right there, so it goes
Hindi: फ़ंक्शन एफ 0 के 4 है, तुम सही है कि वहाँ है, देखते हैं तो यह हो जाता है
English: function h again and it gets another 64 bytes. And so on and so forth, basically
Hindi: फ़ंक्शन एच फिर से है और यह एक और 64 बाइट्स हो जाता है। और तो और आगे, मूल रूप से पर
English: function, that is the domain.
Hindi: समारोह, कि डोमेन है।
English: functional finance
Hindi: कार्यपरकप्रयोजनमूलक वित्त
English: functional gaps
Hindi: कार्यात्मक अंतराल
English: functioning abnormally or excessively more
Hindi: असामान्य रूप से या जरूरत से ज्यादा
English: functioning of units
Hindi: इकाइयों का कार्यकरण
English: functions - - but the way to think about it is the center
Hindi: कार्य-लेकिन जिस तरह से इसके बारे में सोचने के लिए है केंद्र
English: functions of exchange or selling. ii functions of physical supply or storage and warehousing. and iii functions of facilitation or market research.
Hindi:  विनिमय के कार्य या बिक्री.  वास्तविक आपूर्ति के कार्य अथवा भंडारण एवं भांडागारण. तथा  सुविधाकरण के कार्य या बाजार अनुसंधान।
English: functions of money fund
Hindi: मुद्रा निधि के कार्य
English: functions of the Committee shall be
Hindi: समिति केकृत्य निम्नलिखित होंगे ---
English: fund exemption
Hindi: फंड में कटौती
English: fund holding
Hindi: निधि धारण
English: fund position
Hindi: निधि की स्थिति
English: fundamental identity
Hindi: मौलिक पहचान
English: fundamental principles
Hindi: मूलभूत सिद्धांत
English: fundamental research at fibre level aiming at path breaking technological products in Carbon Fibre, Aramid Fibre, Nylon Fibre, and Composites and
Hindi: फाइबर स्तर पर मौलिक अनुसंधान से कार्बन फाइबर, ऐरामिड फाइबर, नायलॉन फाइबर और सम्मिश्र में तकनीकि उत्पादों तथा
English: funded debt
Hindi: निधिक ऋण
English: funded income
Hindi: निधिक आय
English: funded interest term loan
Hindi: निधिक ब्याज मीयादी ऋण
English: funding agencies.
Hindi: वित्तीय संस्थाएं.
English: funding system
Hindi: निधीयननिधीकरण प्रणाली
English: funds for technology upgradation and modernisation.
Hindi:  प्रौद्योगिकी उन्नयन और आधुनिकीकरण के लिए निधियां.
English: funds kept for emergency
Hindi: आपातकाल के लिए रखी गई निधियां
English: fungal infection of the skin
Hindi: त्वचा का कवक संक्रमण.
English: fungus cellulose
Hindi: कवक सेलुलोस
English: funny going to Oak Ridge because they 're all about the info and the nano and the bio and
Hindi: ओक रिज हास्यास्पद जा रहा है क्योंकि वे सब कर रहे हैं के बारे में जानकारी और नैनो और जैव और
English: funtsok coffee
Hindi: फंटसोक कॉफी