Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The daily case positivity rate has plummeted sharply from 24.9 per cent in early May to reach 3.6 per cent as on June 2.
Hindi: दैनिक मामले की सकारात्मकता दर मई की शुरुआत में 24.9 प्रतिशत से तेजी से गिरकर 2 जून को 3.6 प्रतिशत तक पहुंच गई है।
English: The daily case positivity rate has plummeted sharply from 24.9 in early May to reach 3.6 as of June 2.
Hindi: दैनिक मामले की सकारात्मकता दर मई की शुरुआत में 24.9 प्रतिशत से तेजी से गिरकर 2 जून को 3.6 प्रतिशत तक पहुंच गई है।
English: The daily citizen
Hindi: दैनिक नागरिक
English: The daily commuter traffic with the underground can be a frustrating activity.
Hindi: भूमिगत के साथ दैनिक कम्यूटर यातायात एक निराशाजनक गतिविधि हो सकती है।
English: The daily consumption improves memory.
Hindi: रोज खाने से याददाश्त बढ़ती है।
English: The daily consumption of electricity has crossed beyond 4 Billion units per day and 65 to 70 demand is being met by coal fired power generation only, thereby increasing dependence on coal.
Hindi: आपको बता दे कि रोजाना 4 बिलियन यूनिट्स का प्रयोग किया जा रहा है और 65 से 70 तक बिजली की जरूरत कोयले से ही होती है, इसलिए कोयले पर निर्भरता बढ़ गई है।
English: The daily consumption of electricity has exceeded 4 billion units per day.
Hindi: देश में प्रति दिन की बिजली मांग 4 अरब यूनिट को पार कर चुकी है
English: The daily cost of staying in a good hotel here can come close to 1500 rupees.
Hindi: यहाँ किसी अच्छे होटल में रहने का प्रतिदिन का खर्च 1500 रूपये के करीब आ सकता है।
English: The daily death toll due to the virus reached 4,200, which is double the daily fatalities reported at the end of September.
Hindi: मौतों की संख्या बढ़कर प्रतिदिन 4,200 हो गई है, जो सितंबर के अंत में प्रतिदिन 2,100 थी।
English: The daily death toll in South America had slowed in May to 3,872, from an average of 4,558 people in April, according to a Reuters analysis.
Hindi: रॉयटर्स के विश्लेषण के अनुसार, अप्रैल में औसतन 4,558 लोगों की तुलना में दक्षिण अमेरिका में दैनिक मृत्यु दर मई में घटकर 3,872 हो गई थी।
English: The daily delivery of hot meals to 450 needy families in the Gaza Strip continues.
Hindi: - गाजा पट्टी में 450 जरूरतमंद परिवारों को गर्म भोजन का दैनिक वितरण जारी है।
English: The daily diet has also evolved over the years from rum to grog, which contains water, lime and sugar in varying proportions.
Hindi: रम से लेकर ग्रोग तक के वर्षों में दैनिक आहार भी विकसित हुआ है, जिसमें अलग-अलग अनुपात में पानी, चूना और चीनी शामिल हैं।
English: The daily diet includes
Hindi: दैनिक भोजन में शामिल हैंः
English: The daily dose could be lowered by your physician if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो आपका डॉक्टर खुराक कम कर सकता है
English: The daily dose for the suckling females can be increased up to 2.5 g, and for the lactating ones up to 3.5 g of fish oil.
Hindi: चूसने वाली महिलाओं के लिए दैनिक खुराक 2.5 ग्राम तक बढ़ाया जा सकता है, और स्तनपान कराने वाले लोगों के लिए 3.5 ग्राम तक मछली का तेल।
English: The daily dose is up to 100 micrograms.
Hindi: दैनिक खुराक 100 माइक्रोग्राम तक है।
English: The daily dose is up to 75 micrograms.
Hindi: दैनिक खुराक 75 माइक्रोग्राम तक है।
English: The daily dose may be lowered by your doctor if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो आपका डॉक्टर खुराक कम कर सकता है
English: The daily dose may be lowered through your doctor if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो आपका डॉक्टर खुराक कम कर सकता है
English: The daily dose might be lowered by your physician if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो आपका डॉक्टर खुराक कम कर सकता है
English: The daily dose of the drug is 20 mg.
Hindi: दवा की दैनिक दर 20 मिलीग्राम है।
English: The daily dose of the tea is two cups.
Hindi: दैनिक इस चाय के 2 कप है ।
English: The daily dose should be divided into 4 or more receptions.
Hindi: दवा की यह मात्रा 4 या अधिक रिसेप्शन में विभाजित की जानी चाहिए।
English: The daily drama Anupamaa has managed to keep its viewers engaged with its twists and turns in the plot.
Hindi: दैनिक नाटक अनुपमा अपने दर्शकों को कथानक में अपने ट्विस्ट और टर्न से जोड़े रखने में कामयाब रही है।
English: The daily events for the area
Hindi: क्षेत्रीय की दैनिक घटनाएं
English: The daily fee for all residents equates to 85 of the basic single age pension.
Hindi: अधिकांश स्थायी निवासियों के लिए अधिकतम बुनियादी दैनिक देखभाल शुल्क एकल आयु पेंशन का 85 है।
English: The daily feed intake is 3 of the dog's weight.
Hindi: मछली के वजन से भोजन का दैनिक भाग 3 है।
English: The daily flights will depart from Heathrow at 610pm, while at Gatwick will leave at 12pm.
Hindi: दैनिक उड़ानें हीथ्रो से शाम 610 बजे प्रस्थान करेंगी, जबकि गैटविक से दोपहर 12 बजे प्रस्थान करेंगी।
English: The daily fluctuation is due to swelling of the skin, leading to a change in light diffusion, which looks like increased darkness of the skin.
Hindi: दैनिक उतार-चढ़ाव त्वचा की सूजन के कारण होता है, जिससे प्रकाश प्रसार में परिवर्तन होता है, जो त्वचा के अंधेरे की तरह दिखता है।
English: The daily foods include
Hindi: दैनिक भोजन में शामिल हैंः
English: The daily growth rate of Telegram exceeded the norm by an order of magnitude, and in one day we accepted more than 70 million refugees from other platforms.
Hindi: """दैनिक विकास दर तार परिमाण के क्रम से मानदंड से अधिक हो गया, और हमने एक दिन में अन्य प्लेटफार्मों से 70 मिलियन से अधिक शरणार्थियों का स्वागत किया।"
English: The daily has changed.
Hindi: रोज बदल गया है।
English: The daily hearing on the Ayodhya title dispute could not be held in the Supreme Court on Monday as one of the judges on a five-judge Constitution bench headed by Chief Justice Ranjan Gogoi was not available.
Hindi: नई दिल्ली, 19 अगस्त आईएएनएस  सुप्रीम कोर्ट में सोमवार को अयोध्या विवाद मामले पर दैनिक सुनवाई नहीं हो सकी, क्योंकि प्रधान न्यायाधीश रंजन गोगोई की अगुवाई वाली पांच न्यायाधीशों की संविधान पीठ में से एक न्यायाधीश उपलब्ध नहीं था।
English: The daily infection rate has also steadily decreased over the past seven days.
Hindi: दैनिक संक्रमण दर में भी पिछले सात दिनों में निरंतर कमी आई है।
English: The daily infection rate is 2.82 percent.
Hindi: दैनिक संक्रमण दर 2.82 प्रतिशत है।
English: The daily life of me
Hindi: जिन्दगी रोज मुझे
English: The daily limit is limited to 250 , which is still quite acceptable.
Hindi: दैनिक सीमा 250  तक सीमित है, जो अभी भी काफी स्वीकार्य है।
English: The daily lives of a Jewish family - centered on a pious patriarch who teaches at a local traditional institution, and his artistic, unmarried son - living in a strictly orthodox, Internet-free neighborhood of Jerusalem, Israel.
Hindi: एक यहूदी परिवार का दैनिक जीवन - एक धर्मपरायण पितामह पर केंद्रित था, जो एक स्थानीय पारंपरिक संस्थान में पढ़ाता है, और उसका कलात्मक, अविवाहित पुत्र - येरुशलम, इजरायल के एक कड़े रूढ़िवादी, इंटरनेट-मुक्त पड़ोस में रह रहा है।
English: The daily lives of a Jewish family - centred on a pious patriarch who teaches at a local traditional institution, and his artistic, unmarried son - living in a strictly orthodox, Internet-free neighbourhood of Jerusalem, Israel.
Hindi: एक यहूदी परिवार का दैनिक जीवन - एक धर्मपरायण पितामह पर केंद्रित था, जो एक स्थानीय पारंपरिक संस्थान में पढ़ाता है, और उसका कलात्मक, अविवाहित पुत्र - येरुशलम, इजरायल के एक कड़े रूढ़िवादी, इंटरनेट-मुक्त पड़ोस में रह रहा है।
English: The daily lives of high school boys
Hindi: अधिक हाई स्कूल के लड़कों का दैनिक जीवन
English: The daily lives of high school boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: The daily living is difficult.
Hindi: दैनिक जीवन मुश्किल है
English: The daily loss of a life here, a life there.
Hindi: एक अदद जीने को, रोज मरता है यहाँ।
English: The daily maintenance of the belt is mainly the maintenance of the tension.
Hindi: बेल्ट का दैनिक रखरखाव मुख्य रूप से तनाव का रखरखाव है।
English: The daily maintenance of the washing machine
Hindi: मशीन का दैनिक रखरखावः
English: The daily maximum temperature
Hindi: दैनिक अधिकतम तापमान
English: The daily mean relative temperature is no greater than 95. ...
Hindi: दैनिक तापमान सापेक्ष मतलब नहीं 95 से अधिक है
English: The daily menu is recommended to include
Hindi: दैनिक मेनू में शामिल होना चाहिएः
English: The daily motivation refers to the interest of an athlete for daily activity and the immediate gratification that this produces.
Hindi: दैनिक प्रेरणा दैनिक गतिविधि के लिए एक एथलीट के हित को संदर्भित करता है और तत्काल संतुष्टि जो इसे पैदा करता है.
English: The daily news is here
Hindi: आज की हर खबर यहां
English: The daily newspaper at Alabama is called The Crimson White.
Hindi: दैनिक अख़बार में अलबामा को क्रिमसन व्हाइट कहा जाता है
English: The daily newspaper at Harvard is The Harvard Crimson.
Hindi: हार्वर्ड में दैनिक समाचार पत्र द हार्वर्ड क्रिमसन है
English: The daily newspapers of bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के समाचार पत्र
English: The daily norm of complex carbohydrates is no more than 100 g.
Hindi: जटिल कार्बोहाइड्रेट का दैनिक मान 100 ग्राम से अधिक नहीं है।
English: The daily norm of tocopherol is 20 mg.
Hindi: टोकोफेरॉल का दैनिक भत्ता 20 मिलीग्राम है।
English: The daily number of cases exceeded 60,000 cases four times, putting enormous pressure on healthcare.
Hindi: मामलों की दैनिक संख्या 60,000 के आंकड़े को चार बार पार कर गई है, इस प्रकार स्वास्थ्य देखभाल पर जबरदस्त दबाव डाला गया है।
English: The daily number of cases has crossed the 60,000 mark four times, thus putting tremendous pressure on health care.
Hindi: मामलों की दैनिक संख्या 60,000 के आंकड़े को चार बार पार कर गई है, इस प्रकार स्वास्थ्य देखभाल पर जबरदस्त दबाव डाला गया है।
English: The daily number of cases has crossed the 60,000 mark four times, thus putting tremendous pressure on the health care.
Hindi: मामलों की दैनिक संख्या 60,000 के आंकड़े को चार बार पार कर गई है, इस प्रकार स्वास्थ्य देखभाल पर जबरदस्त दबाव डाला गया है।
English: The daily numbers are 16 lower than those registered yesterday.
Hindi: दैनिक संख्या कल पंजीकृत की तुलना में 16 कम है।
English: The daily oil and gas output of the second-largest US oil and gas company rose by 9.1 to 3.08 million barrels, a record for the company.
Hindi: दूसरा सबसे बड़ा अमेरिकी तेल और प्राकृतिक गैस उत्पादक का तेल और गैस का दैनिक उत्पादन 9.1 बढ़कर 3.08 मिलियन बैरल हो गया, जो कंपनी के लिए एक रिकॉर्ड है।
English: The daily one-hour game
Hindi: १ घंटा रोज खेलना खेलना
English: The daily online magazine, weblog, listing or web site has now turn into the greatest accessible, most efficient way of advertising and marketing anything at all no matter whether it is a roll of rest room paper, or the newest addition to the gadget world.
Hindi: रोजमर्रा की ऑनलाइन पत्रिका, ब्लॉग, लिस्टिंग या वेबसाइट अब किसी भी चीज़ के विज्ञापन के लिए सबसे बेहतर, सबसे प्रभावी तरीका बन गई है; चाहे वह टॉयलेट पेपर का रोल हो, या गैजेट की दुनिया का नवीनतम जोड़।
English: The daily or weekly
Hindi: दैनिक या साप्ताहिक
English: The daily output of medical waste reached 240 metric tons, about the weight of an adult blue whale.
Hindi: एक वयस्क ब्लू व्हेल के वजन के बारे में चिकित्सा अपशिष्ट का दैनिक उत्पादन 240 मीट्रिक टन तक पहुंच गया।
English: The daily own of love.
Hindi: प्रेम का प्रतिदिन ।
English: The daily passenger capacity of the subway is calculated as 700 thousand passengers.
Hindi: मेट्रो की दैनिक यात्री वहन क्षमता की गणना 700 हजार के रूप में की जाती है।
English: The daily passenger carrying capacity of the subway is calculated as 700 thousand.
Hindi: मेट्रो की दैनिक यात्री वहन क्षमता की गणना 700 हजार के रूप में की जाती है।
English: The daily persecution of minorities in Pakistan continues.
Hindi: पाकिस्तान में अल्पसंख्यकों का उत्पीड़न लगातार जारी है.
English: The daily plans...
Hindi: योजनाओं की रोज...
English: The daily positivity declined to 8.02 per cent, remaining below the 10 per cent-mark for five consecutive days, while the weekly positivity rate dropped to 9.36 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता घटकर 8.02 हो गई, जो लगातार छठे दिन 10 से नीचे रही, जबकि साप्ताहिक सकारात्मकता दर गिरकर 9.36 हो गई।
English: The daily positivity rate at 1.37 per cent has also remained below 3 per cent for 49 days and less than 5 per cent for 132 consecutive days.
Hindi: 1.37 प्रतिशत पर दैनिक पॉजिटिविटी दर भी 49 दिनों के लिए 3 प्रतिशत से नीचे और लगातार 132 दिनों तक 5 प्रतिशत से कम रही है।
English: The daily positivity rate currently stands at 20.02.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर इस समय 20.02 प्रतिशत है।
English: The daily positivity rate has come down to less than 0.1 percent, while the recovery rate is 98.5 percent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 0.1 प्रतिशत से कम हो गई है, जबकि ठीक होने की दर 98.5 प्रतिशत से और ऊपर जा रही है।
English: The daily positivity rate has declined to 12.45.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर घटकर 12.45 हो गई है।
English: The daily positivity rate in the last week was 4.2 per cent, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पिछले सप्ताह के दौरान दैनिक सकारात्मकता दर 4.2 दर्ज की गयी.
English: The daily positivity rate in the state has been around 2 over the last week.
Hindi: राज्य में दैनिक सकारात्मकता दर पिछले सप्ताह की तुलना में लगभग 2 रही है।
English: The daily positivity rate is at 2.27 per cent - less than 3 per cent for 30 straight days in a major sign of relief.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 2.27 प्रतिशत है - राहत के एक प्रमुख संकेत में सीधे 30 दिनों के लिए 3 प्रतिशत से कम।
English: The daily positivity rate is at 4.25 percent, which is less than 10 percent for 20 consecutive days.
Hindi: दैनिक पॉजिटिविटी रेट 4.25 है, जो लगातार 20 दिनों से 10 कम है।
English: The daily positivity rate remains below 10 per cent for the third day in a row
Hindi: दैनिक पॉजिटिविटी दर लगातार 13वें दिन 10 से कम
English: The daily positivity rate stands at 1.86 percent, while the recovery rate is currently at 97.78 percent.
Hindi: रोजाना पॉजिटिविटी रेट 1.86 फीसदी है, जबकि रिकवरी रेट फिलहाल 97.78 फीसदी है।
English: The daily positivity rate stands at 4.25, which is less than 10 for 20 consecutive days.
Hindi: दैनिक पॉजिटिविटी रेट 4.25 है, जो लगातार 20 दिनों से 10 कम है।
English: The daily positivity rate stood at 2.25, less than 3 for 20 consecutive days now, representing a glimmer of hope for India.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 2.25 थी, जो लगातार 20 दिनों से 3 से कम है, जो भारत के लिए आशा की एक किरण का प्रतिनिधित्व करती है।
English: The daily positivity rate was recorded at 0.89 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 0.98 बताई गई।
English: The daily positivity rate was recorded at 0.98 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 0.98 बताई गई।
English: The daily positivity rate was recorded at 1.42 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 1.42 प्रतिशत दर्ज की गई थी।
English: The daily positivity rate was recorded at 1.46 per cent and the weekly positivity rate was recorded at 1.44 per cent, according to the Health Ministry.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार, दैनिक सकारात्मकता दर 1.46 प्रतिशत और साप्ताहिक सकारात्मकता दर 1.44 प्रतिशत थी।
English: The daily positivity rate was recorded at 1.91 per cent and remained below three per cent for 26 consecutive days.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 1.91 प्रतिशत दर्ज की गई और लगातार 26 दिनों से यह तीन प्रतिशत से कम रही है।
English: The daily positivity rate was recorded at 2.13 per cent and the weekly positivity rate stands at 2.08 per cent, according to the health ministry.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 2.13 प्रतिशत है और साप्ताहिक सकारात्मकता दर वर्तमान में 2.08 प्रतिशत है।
English: The daily positivity rate was recorded at 4.49 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 4.49 प्रतिशत दर्ज की गई थी।
English: The daily positivity rate was reported at 0.4 per cent, while the death rate stood at 1.74 per cent.
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 0.4 प्रतिशत बताई गई, जबकि मृत्यु दर 1.74 प्रतिशत रही।
English: The daily post
Hindi: दैनिक पोस्ट
English: The daily practice of TM has always been useful in personal and professional life.
Hindi: टीएम का दैनिक अभ्यास हमेशा व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में उपयोगी रहा है।
English: The daily practice of relaxation can help alleviate the symptoms of depression, relieve stress and increase feelings of joy and well-being.
Hindi: एक दैनिक विश्राम अभ्यास अवसाद के लक्षणों को कम करने, तनाव को कम करने और खुशी और कल्याण की भावनाओं को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।
English: The daily production capacity is
Hindi: दैनिक उत्पादन क्षमताः
English: The daily production capacity of
Hindi: दैनंदिन उत्पादन क्षमता
English: The daily rally was small, only 16 points, but the Marlin Oscillator started advancing, indicating an intention to exit the zone of negative values.
Hindi: दैनिक रैली छोटी थी, केवल 16 अंक, लेकिन मार्लिन ऑसिलेटर ने आगे बढ़ना शुरू कर दिया, जो नकारात्मक मूल्यों के क्षेत्र से बाहर निकलने का इरादा दर्शाता है।
English: The daily rate - 3 different pills - can be taken at the same time.
Hindi: दैनिक दर - 3 विभिन्न गोलियां - आप एक ही समय में ले सकते हैं।
English: The daily rate for pregnant girls cranberry juice or juice is about 2 liters.
Hindi: गर्भवती लड़कियों के लिए क्रैनबेरी रस या रस की दैनिक दर लगभग 2 लीटर है।
English: The daily rate is 30-35 grams.
Hindi: दैनिक दर 30-35 ग्राम है।
English: The daily rate of beet juice is not more than 1 cup.
Hindi: बीट के रस की दैनिक दर 1 कप से अधिक नहीं है।
English: The daily rate of high-quality silage is 3-4 kg for one adult.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले सिलेज की दैनिक दर एक वयस्क के लिए 3-4 किलोग्राम है।
English: The daily rate of positive cases has plummeted from 24.9 percent in early May to 3.6 percent on June 2.
Hindi: दैनिक मामले की सकारात्मकता दर मई की शुरुआत में 24.9 प्रतिशत से तेजी से गिरकर 2 जून को 3.6 प्रतिशत तक पहुंच गई है।
English: The daily rate of the drug is 20 mg.
Hindi: दवा की दैनिक दर 20 मिलीग्राम है।
English: The daily rate of this substance varies depending on gender and age of a person
Hindi: इस पदार्थ की दैनिक दर लिंग और व्यक्ति की उम्र के आधार पर भिन्न होती हैः
English: The daily rate of tocopherol is 20 mg.
Hindi: टोकोफेरॉल का दैनिक भत्ता 20 मिलीग्राम है।
English: The daily ration can consist of such products
Hindi: दैनिक मेनू में ऐसे उत्पाद हो सकते हैंः
English: The daily readings are published by 11-year-old Lucy , who has been doing an excellent job for almost one year !
Hindi: दैनिक रीडिंग 11 वर्षीय लुसी द्वारा प्रकाशित कर रहे हैं, जो लगभग एक वर्ष के लिए एक शानदार काम कर रहा है!
English: The daily readings are published by 11-year-old Lucy, who has been doing an excellent job for almost one year!
Hindi: दैनिक रीडिंग 11 वर्षीय लुसी द्वारा प्रकाशित कर रहे हैं, जो लगभग एक वर्ष के लिए एक शानदार काम कर रहा है!
English: The daily recommended amount of consumption must not be exceeded.
Hindi: दैनिक खुराक से ऊपर की खपत की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: The daily registrations rate in previous months of August and September was 219 units and 260 units, respectively, it added.
Hindi: इससे पहले, अगस्त और सितंबर में दैनिक पंजीकरण दर क्रमशः 219 इकाइयां और 260 इकाइयां थी।
English: The daily report
Hindi: दैनिक रिपोर्ट
English: The daily report is sent to you via email.
Hindi: दैनिक रिपोर्ट आपको ईमेल किया गया
English: The daily requirement of vitamin A for pregnant women
Hindi: विटामिन ए के लिए दैनिक आवश्यकता
English: The daily rituals of Pashupatinath Temple are as follows
Hindi: पशुपतिनाथ मंदिर के दैनिक अनुष्ठान इस प्रकार हैंः
English: The daily rituals of the Pashupatinath Temple are as follows
Hindi: पशुपतिनाथ मंदिर के दैनिक अनुष्ठान इस प्रकार हैंः
English: The daily routine can make our life uninteresting and boring.
Hindi: दैनिक दिनचर्या हमारे जीवन को निर्बाध और उबाऊ बना सकती है।
English: The daily routine in the army is the basis of discipline
Hindi: सेना में दैनिक दिनचर्या अनुशासन का आधार है
English: The daily routine of a healthy person
Hindi: स्वस्थ व्यक्ति की दिनचर्या
English: The daily routine will be disciplined.
Hindi: दैनिक रहन-सहन व्यवस्थित रहेगा।
English: The daily routine will help you to get used to the new conditions of life with a young child in the house and to establish a healthy development of the growing up organism.
Hindi: दैनिक दिनचर्या आपको घर में एक छोटे बच्चे के साथ जीवन की नई परिस्थितियों के लिए उपयोग करने में मदद करेगी और बच्चों के बढ़ते जीव के स्वस्थ विकास को स्थापित करेगी।
English: The daily serving size for children under the age of 10 should be kept to no more than 1 tablespoon per day.
Hindi: 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए दैनिक मात्रा प्रति दिन 1 बड़ा चम्मच से अधिक नहीं रखा जाना चाहिए।
English: The daily show with John stewart
Hindi: जॉन स्टीवर्ट के साथ दैनिक शो
English: The daily soap entered the list of top five shows on television last week.
Hindi: डेली सोप ने पिछले हफ्ते टेलीविजन पर शीर्ष पांच शो की सूची में प्रवेश किया।
English: The daily spot price for Newcastle cargoes hit 114.50 a ton on Monday 4 June, the highest since reaching 114.75 in November 2016, which in turn was the best since March 2012.
Hindi: न्यूकैसल कार्गो के लिए दैनिक स्पॉट मूल्य सोमवार को 114.50 डॉलर प्रति टन पर पहुंच गया, जो नवंबर 2016 में 114.75 डॉलर तक पहुंचने के बाद से सबसे ज्यादा था, जो मार्च 2012 के बाद से सबसे अच्छा था।
English: The daily spot price for Newcastle cargoes hit 114.50 a tonne on Monday, the highest since reaching 114.75 in November 2016, which in turn was the best since March 2012.
Hindi: न्यूकैसल कार्गो के लिए दैनिक स्पॉट मूल्य सोमवार को 114.50 डॉलर प्रति टन पर पहुंच गया, जो नवंबर 2016 में 114.75 डॉलर तक पहुंचने के बाद से सबसे ज्यादा था, जो मार्च 2012 के बाद से सबसे अच्छा था।
English: The daily struggles of life!
Hindi: लड़ते रोज जिंदगी की जंग !
English: The daily summaries
Hindi: दैनिक सारांश
English: The daily supply has gone up from 67 thousand 900 vials on the 11th of April to 2.09 lakh vials on the 28th of April this year.
Hindi: रेमडेसिविर की दैनिक आपूर्ति जो कि 11 अप्रैल को 67,900 खुराक थी वह 28 अप्रैल को बढ़कर 2.09 लाख खुराक तक पहुंच गई.
English: The daily time spent per active user on online videos in the country has simultaneously grown by 60 per cent to 70 per cent over 2018-20.
Hindi: देश में ऑनलाइन वीडियो पर प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता खर्च करने का दैनिक समय 2018-20 की तुलना में 60 प्रतिशत बढ़कर 70 प्रतिशत हो गया है।
English: The daily trade turnover is almost 110 billion.
Hindi: दैनिक व्यापार कारोबार लगभग 110 अरब डॉलर रहा है।
English: The daily trading volume on the forex market amounts to 6.6 trillion.
Hindi: फॉरेक्स में रोज ट्रेडिंग की मात्रा  6.6 ट्रिलियन तक पहुंच जाती है।
English: The daily use
Hindi: रोज़ाना इस्तेमाल करेंः
English: The daily vaccination numbers are expected to increase with the compilation of the final report for the day by late night.
Hindi: दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट देर रात तक संकलन के साथ दैनिक टीकाकरण संख्या बढ़ने की उम्मीद है।
English: The daily vaccination numbers are expected to increase with the final report for the day being compiled by late night.
Hindi: दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट देर रात तक संकलन के साथ दैनिक टीकाकरण संख्या बढ़ने की उम्मीद है।
English: The daily vaccinations crossed the one-crore mark for the fourth time in less than a month.
Hindi: एक महीने से भी कम समय में दैनिक टीकाकरण ने चौथी बार एक करोड़ का आंकड़ा पार किया है।
English: The daily value
Hindi: दैनिक मूल्य
English: The daily view.
Hindi: दृश्य दैनिक।
English: The daily wage labourer has been the most affected by the lockdown.
Hindi: दैनिक वेतन भोगी कर्मचारी लॉकडाउन से सबसे ज़्यादा प्रभावित हुए थे।
English: The daily wage workers have been the most affected by the lockdown.
Hindi: दैनिक वेतन भोगी कर्मचारी लॉकडाउन से सबसे ज़्यादा प्रभावित हुए थे।
English: The daily wages of 50 workers in a factory are given below
Hindi: निम्नलिखित बंटन किसी फैक्ट्री के 50 श्रमिकों कि दैनिक आय दर्शाता हैः
English: The daily work is diverse and interesting.
Hindi: इसमें काम दिन-प्रतिदिन भिन्न और दिलचस्प रहता है।
English: The daily work of life can be very demanding.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी बहुत ही तनावपूर्ण हो सकती है।
English: The daily work plan
Hindi: दैनिक कार्य योजना
English: The dairy company's public issue will be open for three days between June 16 to 18 and the shares are likely to be listed on the Bombay Stock Exchange BSE and the National Stock Exchange of India NSE on June 28.
Hindi: डेयरी कंपनी का पब्लिक इश्यू 16 से 18 जून के बीच तीन दिनों के लिए खुला रहेगा और शेयरों के 28 जून को बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज बीएसई और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया एनएसई में सूचीबद्ध होने की संभावना है।
English: The dairy cooperative movement has also encouraged Indian dairy farmers to keep more animals, which has resulted in the 500 million cattle  buffalo population in the country - the largest in the World.
Hindi: इस क्रांति ने देश के किसानों को ज्यादा से ज्यादा जानवर रखने को प्रोत्साहित किया, जिसके कारण देश में 500 मिलियन तक भैंसे और मवेशी हो गए जो कि दुनिया में सबसे ज्यादा हैं।
English: The dairy industry in Delaware is top-notch, which means you can find tons of local creameries all over this tiny state.
Hindi: डेलावेयर में डेयरी उद्योग शीर्ष पर है, जिसका अर्थ है कि आप इस छोटे से राज्य में स्थानीय कृषि के टन पा सकते हैं।