Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each House of Parliament has its own Presiding Officers.
Hindi: संसद के प्रत्येक सदन का अपना पीठासीन अधिकारी होता है।
English: Each House of Parliament has its own presiding officer.
Hindi: संसद के प्रत्येक सदन का अपना पीठासीन अधिकारी होता है।
English: Each Indo-Chinese dish can either come with vegetables, chicken or prawns and vary between 5.95-7.50.
Hindi: प्रत्येक इंडो-चाइनीज डिश या तो सब्जियों, चिकन या झींगे के साथ आ सकती है और  5.95-  7.50 के बीच भिन्न हो सकती है।
English: Each Industry is unique.
Hindi: हर उद्योग अद्वितीय है.
English: Each June, the department hosts the Annual Women's Health Research Symposium.
Hindi: से प्रत्येक जून, विभाग वार्षिक महिला स्वास्थ्य अनुसंधान संगोष्ठी का आयोजन करता है।
English: Each Kathak dancer begins the dance in his or her unique way and organizes the performance according to his preference.
Hindi: हर नर्तक कथक नृत्य अपने अलग-अलग अन्दाज में प्रारम्भ करता है और अपनी रुचि के अनुसार उसका संयोजन करता है।
English: Each Language Advisory Board member shall send a panel of not more than five names and the President of the Akademi hereafter referred to as the President shall choose the expert or experts out of this panel.
Hindi: भाषा परामर्श मंडल का प्रत्येक सदस्य अधिक-से-अधिक पाँच नामों का एक पैनल भेजेगा और अकादेमी के अध्यक्ष जिन्हें इसके बाद अध्यक्ष कहा जाएगा इस प्रकार प्राप्त पैनलों में से विशेषज्ञ या विशेषज्ञों का चुनाव करेंगे।
English: Each Language Advisory Board member shall send a panel of not more than five names and the President of the Akademi hereafter referred to as the President shall choose the experts out of this panel.
Hindi: भाषा परामर्श मंडल का प्रत्येक सदस्य अधिक-से-अधिक पाँच नामों का एक पैनल भेजेगा और अकादेमी के अध्यक्ष जिन्हें इसके बाद अध्यक्ष कहा जाएगा इस प्रकार प्राप्त पैनलों में से विशेषज्ञ या विशेषज्ञों का चुनाव करेंगे।
English: Each Lee and Khanna 42 are additionally members of the Congressional Caucus on India and Indian-People, which is the biggest country-specific caucus within the Home of Representatives.
Hindi: जैक्सल ली और खन्ना 42 दोनों भारत और भारतवंशियों पर कांग्रेशनल कॉकस के सदस्य हैं , जो अमेरिकी कांग्रेस के निचले सदन 'हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव' में किसी देश विशेष का सबसे बड़ा कॉकस है।
English: Each Lunch Item only 4.99.
Hindi: प्रत्येक भोजन केवल 4.99 प्रति सेवारत से शुरू होता है।
English: Each Machine is manufactured by professional experienced staff.
Hindi: 1. प्रत्येक मशीन पेशेवर अनुभवी स्टाफ द्वारा निर्मित है।
English: Each March, the Indian Wells Tennis Garden, located about 200 km from Los Angeles, hosts the first of nine Masters 1000 events on the men's tour and the first of the four high-level Premier Mandatory events for women.
Hindi: प्रत्येक मार्च में, लॉस एंजिल्स से लगभग 200 किमी दूरी पर स्थित इंडियन वेल्स टेनिस गार्डेन, मेंस टूर में मास्टर्स 1000 के नौ में से पहला इवैंट और महिलाओं के लिए चार उच्च-स्तरीय प्रीमियर आवश्यक इवैंट्स में से पहले की मेज़बानी करता है।
English: Each Market Report consists of three main sections
Hindi: प्रत्येक मार्केट रिपोर्ट में तीन मुख्य भाग होते हैंः
English: Each Masters are offered at StendenUniversity of Applied Sciences Leeuwarden, The Netherlands.
Hindi: दोनों मास्टर्स स्टेन्डेन यूनिवर्सिटी ऑफ एप्लाइड साइंसेज लीवार्डेन, नीदरलैंड्स में पेश किए जाते हैं।
English: Each May the city has the Brighton Festival, the second biggest arts festival in the UK.
Hindi: हर मई, ब्राइटन ग्रेट ब्रिटेन में दूसरे सबसे बड़े कला समारोह में डालता है।
English: Each Member of the Super Time Force has their own special ability that makes them uniquely useful in battle.
Hindi: सुपर समय बल के प्रत्येक सदस्य अपने विशेष की क्षमता है कि उन्हें लड़ाई में अनन्य रूप से उपयोगी बनाता है।
English: Each Member represents an electorate of approximately 30,000 voters.
Hindi: किसी एक संसदीय क्षेत्र का सांसद लगभग 3,00,000 मतदाताओं का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each Monday I pick out the northern hemisphere's celestial highlights mid-northern latitudes for the week ahead, but be sure to check my main feed for more in-depth articles on stargazing, astronomy and eclipses.
Hindi: प्रत्येक सोमवार को मैं अगले सप्ताह के लिए उत्तरी गोलार्ध उत्तरी मध्य-अक्षांश की खगोलीय हाइलाइट्स चुनता हूं, लेकिन इसे देखें मेरा मुख्य फ़ीड देखें स्टारगेजिंग, खगोल विज्ञान, ग्रहण, और बहुत कुछ पर अधिक गहन लेखों के लिए।
English: Each Monday I pick out the northern hemisphere's celestial highlights mid-northern latitudes for the week ahead, but be sure to check my main feed for more in-depth articles on stargazing, astronomy, eclipses and more.
Hindi: प्रत्येक सोमवार को मैं अगले सप्ताह के लिए उत्तरी गोलार्ध उत्तरी मध्य-अक्षांश की खगोलीय हाइलाइट्स चुनता हूं, लेकिन इसे देखें मेरा मुख्य फ़ीड देखें स्टारगेजिंग, खगोल विज्ञान, ग्रहण, और बहुत कुछ पर अधिक गहन लेखों के लिए।
English: Each Monday I pick out the northern hemisphere's celestial highlights for the week ahead, but be sure to check my main feed for more in-depth articles on stargazing, astronomy and eclipses.
Hindi: प्रत्येक सोमवार को मैं अगले सप्ताह के लिए उत्तरी गोलार्ध उत्तरी मध्य-अक्षांश की खगोलीय हाइलाइट्स चुनता हूं, लेकिन इसे देखें मेरा मुख्य फ़ीड देखें स्टारगेजिंग, खगोल विज्ञान, ग्रहण, और बहुत कुछ पर अधिक गहन लेखों के लिए।
English: Each Monday I pick out the northern hemispheres celestial highlights mid-northern latitudes for the week ahead, but be sure to check my main feed for more in-depth articles on stargazing, astronomy and eclipses.
Hindi: प्रत्येक सोमवार को मैं अगले सप्ताह के लिए उत्तरी गोलार्ध उत्तरी मध्य-अक्षांश की खगोलीय हाइलाइट्स चुनता हूं, लेकिन इसे देखें मेरा मुख्य फ़ीड देखें स्टारगेजिंग, खगोल विज्ञान, ग्रहण, और बहुत कुछ पर अधिक गहन लेखों के लिए।
English: Each Monday I pick out the northern hemisphere s celestial highlights mid-northern latitudes for the week ahead, but be sure to check my main feed for more in-depth articles on stargazing, astronomy, eclipses, and more.
Hindi: प्रत्येक सोमवार को मैं अगले सप्ताह के लिए उत्तरी गोलार्ध उत्तरी मध्य-अक्षांश की खगोलीय हाइलाइट्स चुनता हूं, लेकिन इसे देखें मेरा मुख्य फ़ीड देखें स्टारगेजिंग, खगोल विज्ञान, ग्रहण, और बहुत कुछ पर अधिक गहन लेखों के लिए।
English: Each Music Instrument has its own Sound.
Hindi: प्रत्येक संगीत वाद्य की अपनी ध्वनि है।
English: Each National provident fund has set its own minimum and maximum level of contribution for both workers and employers.
Hindi: कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए, प्रत्येक राष्ट्रीय भविष्य निधि अपनी न्यूनतम और अधिकतम योगदान दर निर्धारित करती है।
English: Each Nectarine pulled a name of a fellow coworker and was given the opportunity to show that coworker some love every day during the week of Valentine's Day, with the encouragement to get to know their co-workers, to understand what brings them joy and how they like to receive love and appreciation.
Hindi: प्रत्येक नेक्टराइन ने एक साथी सहकर्मी का नाम खींचा और उस सहकर्मी को वेलेंटाइन डे के सप्ताह के दौरान हर दिन कुछ प्यार दिखाने का अवसर दिया गया, अपने सहकर्मियों को जानने के लिए प्रोत्साहन के साथ, यह समझने के लिए कि उन्हें क्या खुशी मिलती है और वे कैसे प्यार और प्रशंसा प्राप्त करना पसंद है।
English: Each October, the sunny skies of New Mexico are filled with a parade of air balloons during Albuquerque's International Balloon Fiesta.
Hindi: प्रत्येक अक्टूबर, न्यू मैक्सिको की धूप आसमान अल्बुकर्क के अंतर्राष्ट्रीय गुब्बारे पर्व के दौरान वायु गुब्बारे के परेड से भरे हुए हैं।
English: Each Office purchase comes with a unique product key that can only be used once on one computer.
Hindi: प्रत्येक कार्यालय खरीद एक अद्वितीय उत्पाद कुंजी के साथ आती है जिसका उपयोग केवल एक कंप्यूटर पर एक बार किया जा सकता है।
English: Each One Teach One
Hindi: हर एक, सिखाए एक को
English: Each One of us is Special.
Hindi: हम में से प्रत्येक विशेष है।
English: Each Order must provide the following information
Hindi: प्रत्येक आदेश में निम्न सूचनाएं होती हैः
English: Each Paper has Three Sections.
Hindi: प्रत्येक पेपर में तीन खंड होते हैं।
English: Each Paper will be of 100 marks.
Hindi: प्रत्येक पेपर 100 मार्क्स होगा।
English: Each Parenting style takes a specific approach in raising children, and can be identified by different characteristics.
Hindi: इनमें से हर पेरेंटिंग स्टाइल बच्चों की परवरिश का एक अलग तरीका होता है और उसे इसमें नजर आने वाले कुछ लक्षणों से पहचाना जा सकता है।
English: Each Party has the right to terminate this Agreement at any time.
Hindi: प्रत्येक ट्रेडर को किसी भी समय समझौते को समाप्त करने का अधिकार है।
English: Each Party shall ensure that commercial electronic messages are clearly identifiable as such, clearly disclose on whose behalf they are made, and contain the necessary information to enable recipients to request cessation free of charge and at any time.
Hindi: 3. प्रत्येक पार्टीसदस्य यह सुनिश्चित करने का प्रयास करेगा कि वाणिज्यिक इलेक्ट्रॉनिक संदेश स्पष्ट रूप से पहचाने जाने योग्य हैं, स्पष्ट रूप से खुलासा करें कि वे किसकी ओर से भेजे गए हैं, और इसमें आवश्यक जानकारी शामिल है ताकि प्राप्तकर्ता मुफ्त में किसी भी समय इसे रोक सके।
English: Each Party shall have one vote, subject to the provisions of paragraph 2 below.
Hindi: 1. प्रत्येक पार्टी के पास एक वोट होगा, जो नीचे पैरा 2 के प्रावधानों के अधीन होगा।
English: Each Party shall have the right to determine for itself the composition and structure of its strategic offensive arms.
Hindi: प्रत्येक पक्ष को अपनी सामरिक शक्तियों की संरचना और संरचना को स्वतंत्र रूप से निर्धारित करने का अधिकार है।
English: Each Photoshop release improved upon the last, and it quickly became the standard in digital photo editing.
Hindi: प्रत्येक फ़ोटोशॉप रिलीज़ में आखिरी में सुधार हुआ, और यह जल्दी से डिजिटल फोटो संपादन में मानक बन गया।
English: Each Powerball ticket costs 2.
Hindi: प्रत्येक पावरबॉल टिकट  2 है।
English: Each Powerball ticket is 2.
Hindi: प्रत्येक पावरबॉल टिकट  2 है।
English: Each Province and Princely state or groups of states in case of small states were to be allotted seats in proportion to their respective population.
Hindi: हर प्रांत में देशी रियासतों अथवा छोटे राज्यों के मामले में राज्य में राज्य के समूह को उनकी जनसंख्या के अनुपात में सीटें आवंटित की जानी थी
English: Each Puzzle has a unique solution.
Hindi: हर पहेली का एक अनूठा समाधान होता है।
English: Each Question Contains One Mark.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न में एक मार्क होता है।
English: Each Question carries one mark for the correct answer.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न सही उत्तर के लिए एक अंक रखता है।
English: Each Question consists of 0.80 marks.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न 0.80 अंक का होंगा।
English: Each Question will carry a total of 3 Marks.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न कुल 3 अंक का होगा।
English: Each Raven unit consists of three UAVs and one ground control station.
Hindi: प्रत्येक परिसर में एक ग्राउंड कंट्रोल स्टेशन और तीन यूएवी हैं।
English: Each Regus location has a look, feel, and personality of its own, but the spaces are modern and professional.
Hindi: प्रत्येक रेगस स्थान का अपना एक रूप, अनुभव और व्यक्तित्व है, लेकिन रिक्त स्थान आधुनिक और पेशेवर हैं।
English: Each Repair Caf workshop offers a unique mix of professionals, based on who is available in the area, and their expertise can include bicycles, sewing, jewelry, furniture, toys and more.
Hindi: प्रत्येक मरम्मत कैफे कार्यशाला क्षेत्र में कौन उपलब्ध है, इस पर आधारित पेशेवरों का एक अद्वितीय मिश्रण प्रदान करती है, और उनकी विशेषज्ञता में साइकिल, सिलाई, गहने, फर्नीचर, खिलौने और बहुत कुछ शामिल हो सकता है।
English: Each Resource describes some aspect of a system, like a specific service or package.
Hindi: प्रत्येक संसाधन एक प्रणाली के कुछ पहलू का वर्णन करता है, जैसे विशिष्ट सेवा या पैकेज।
English: Each Retirement Village has an emergency call system so that in the event of an emergency medical assistance can be called on.
Hindi: प्रत्येक रिटायरमेंट विलेज में एक आपातकालीन कॉल प्रणाली होती है ताकि आपातकालीन चिकित्सा सहायता की स्थिति में कॉल किया जा सके।
English: Each Rohit and Suryakumar ought to have gone on to complete the sport however that didn't occur.
Hindi: रोहित और सूर्यकुमार दोनों को खेल खत्म करना चाहिए था लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: Each Russian drinks 18 liters of beer every year.
Hindi: 6. प्रत्येक रसियन हर साल 18 लीटर बीयर पीता है।
English: Each SOS family has an SOS mother which cares for between 6 and 10 children.
Hindi: प्रत्येक एस.ओ.एस. घर में एक ' माँ होती है जो 10-15 बच्चों की देखभाल करती है ।
English: Each SPV cell can produce approximately 0.55 to 0.6 V OCV and a current of 2 A depending on the size of the cell, the solar insolation given in Wm2 and the climatic conditions.
Hindi: प्रत्येक एसपीवी सेल लगभग 0.55 से 0.6 वी ओसीवी और सेल के आकार के आधार पर 2 ए का वर्तमान, सौर बदतमीजी डब्ल्यूएम 2 में दिया गया औरजलवायुस्थितियों का उत्पादन कर सकता है।
English: Each September, a new flu vaccine is introduced.
Hindi: प्रत्येक सितंबर में एक नया इन्फ्लूएंजा टीका लगाया जाता है।
English: Each Session should not be less than 2 TWO Hours.
Hindi: प्रत्येक सत्र 3 तीन घंटे से कम नहीं होना चाहिए।
English: Each Site is unique.
Hindi: हर वेबसाइट अद्वितीय है.
English: Each SlimFast meal is nutritionally balanced so you don't have to take additional vitamin supplements, unlike many other diets.
Hindi: प्रत्येक स्लिमफ़ास्ट भोजन पौष्टिक रूप से संतुलित है, इसलिए आपको कई अन्य आहारों के विपरीत, अतिरिक्त विटामिन की खुराक नहीं लेनी है।
English: Each State and District...
Hindi: हर जिले और राज्य की...
English: Each State has a flag.
Hindi: हर राज्य का एक राज्य ध्वज होता है।
English: Each State in India has its own education board.
Hindi: देश में प्रत्येक राज्य का अपना शिक्षा बोर्ड है
English: Each State is independent.
Hindi: प्रत्येक राज्य स्वतंत्र है!
English: Each State must develop an ambitious and mandatory renewable energy target that takes into account the power consumption and per-capita income of its people.
Hindi: प्रत्येक राज्य को नवीकरणीय ऊर्जा का महत्वाकांक्षी और अनिवार्य लक्ष्य विकसित करना चाहिए, जो अपने लोगों की बिजली खपत एवं प्रति व्यक्ति आय को ध्यान में रखता हो।
English: Each State must develop an ambitious and mandatory renewable energy target that takes into account the power consumption and percapita income of its people.
Hindi: प्रत्येक राज्य को नवीकरणीय ऊर्जा का महत्वाकांक्षी और अनिवार्य लक्ष्य विकसित करना चाहिए, जो अपने लोगों की बिजली खपत एवं प्रति व्यक्ति आय को ध्यान में रखता हो।
English: Each StateUT Government will designate a Nodal Department for implementation of the scheme and coordinating with Central Government with regard to implementation of the Scheme.
Hindi: प्रत्येक राज्य  केन्द्र शासित प्रदेश सरकार योजना के कार्यान्वयन के लिए एक नोडल विभाग नामित करेगी और योजना के कार्यान्वयन के संबंध में केंद्र सरकार के साथ समन्वय करेगी।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth have a look at a major album from the past, and any record not in our archives is eligible.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past , and any record not in our archives is eligible.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in our archives is ...
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in our archives is eligible.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in our archives is.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in our.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in their archives is eligible.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth take a look at a significant album from the past, as well as any document not in our archives is qualified.
Hindi: प्रत्येक रविवार, पिचफोर्क अतीत के एक महत्वपूर्ण एल्बम को गहराई से देखता है, और हमारे अभिलेखागार में कोई भी रिकॉर्ड योग्य नहीं है।
English: Each Supplier remains responsible at all times for the accuracy, completeness and correctness of the descriptive information including the rates and availability displayed on our website.
Hindi: प्रत्येक आवास प्रदाता और सभी सेवा भागीदार हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित वर्णनात्मक जानकारी दरों और उपलब्धता सहित की सटीकता, पूर्णता और शुद्धता के लिए हर समय जिम्मेदार बने रहते हैं।
English: Each Tablet of 250 mg. contains
Hindi: प्रत्येक 250 मिलीग्राम गोली में शामिल हैंः
English: Each Tarot of Marseille card has a number 1-22 accompanied by a design, a figure that describes something.
Hindi: मार्सिले कार्ड के प्रत्येक टैरो में एक डिज़ाइन के साथ एक संख्या 1-22 होती है, एक आकृति जो किसी चीज़ का वर्णन करती है।
English: Each Team plays two games.
Hindi: हर टीम दो मैच खेलती है।
English: Each Team will consist of eight players.
Hindi: हर टीम में 8 खिलाड़ी होंगे
English: Each Team will play 9 games
Hindi: 9 मैच खेलेगी प्रत्येक टीम
English: Each Test consists of 20-30 questions.
Hindi: प्रत्येक टेस्ट में 20-30 वस्तुनिष्ठ प्रश्न रहेंगे
English: Each Trademark Registration application should be submitted to the Trademark Office.
Hindi: 1। से प्रत्येक ट्रेडमार्क पंजीकरण आवेदन ट्रेडमार्क कार्यालय में जमा किया जाना चाहिए ।
English: Each Tribe was divided into smaller familial groupings and sub-clans.
Hindi: प्रत्येक जाति छोटे-छोटे उपसमूहों अथवा उपजातियों में विभाजित थी।
English: Each USB port output can be up to 2.4A, total output is 2.4A Max.
Hindi: 1. प्रत्येक यूएसबी पोर्ट उत्पादन 2.4 ए तक हो सकता है, कुल उत्पादन 2.4 ए अधिकतम है।
English: Each Uncoated tablets Contains
Hindi: प्रत्येक अनकोटेड टैबलेट में शामिल हैंः
English: Each Unhappy Family Is Unhappy In Its Own Way
Hindi: प्रत्येक दुखी परिवार अपने तरीके से नाखुश है
English: Each User is entitled to the following
Hindi: प्रत्येक उपयोगकर्ता निम्नलिखित का हकदार है
English: Each User remains responsible at all times for the accuracy, completeness and correctness of the descriptive information including his or her rates and availability for booking displayed on Our Website.
Hindi: प्रत्येक आवास प्रदाता और सभी सेवा भागीदार हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित वर्णनात्मक जानकारी दरों और उपलब्धता सहित की सटीकता, पूर्णता और शुद्धता के लिए हर समय जिम्मेदार बने रहते हैं।
English: Each Veda consists of four parts.
Hindi: प्रत्येक वेद के चार अंग होते हैं।
English: Each Veda has its own set of Brahmanas.
Hindi: प्रत्येक वेद के अपने-अपने ब्राह्मण हैं।
English: Each Virtual Network can be divided into sub parts, these sub parts are called subnets.
Hindi: प्रत्येक वर्चुअल नेटवर्क को उप भागों में विभाजित किया जा सकता है, इन उप भागों को सबनेट कहा जाता है।
English: Each Web server has an IP address and possibly a domain name.
Hindi: हर एक वेब सर्वर में एक आईपी पता और संभवतः एक डोमेन नाम होता है।
English: Each Year in the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: Each  on a menu performs a specific action.
Hindi: 17. मेनू पर प्रत्येक  एक विशिष्ट क्रिया करता है।
English: Each a story to be told the tale of you and me
Hindi: हर एक कहानी बस तेरी और मेरी
English: Each abstained from voting in opposition to Andersson.
Hindi: दोनों ने एंडरसन के खिलाफ मतदान से परहेज किया।
English: Each accommodation at the 4-star hotel has city views and free Wi-Fi.
Hindi: 4-सितारा होटल के प्रत्येक आवास में शहर के दृश्य और निःशुल्क वाई-फाई है।
English: Each accommodation provider  all services partners remains responsible at all times for the accuracy, completeness and correctness of the descriptive information including the rates and availability displayed on our website.
Hindi: प्रत्येक आवास प्रदाता और सभी सेवा भागीदार हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित वर्णनात्मक जानकारी दरों और उपलब्धता सहित की सटीकता, पूर्णता और शुद्धता के लिए हर समय जिम्मेदार बने रहते हैं।
English: Each accommodations at the 4-star hotel has city views and free WiFi.
Hindi: 4-सितारा होटल के प्रत्येक आवास में शहर के दृश्य और निःशुल्क वाई-फाई है।
English: Each accommodations at the 4-star hotel has city views and free WiFi....
Hindi: 4-सितारा होटल के प्रत्येक आवास में शहर के दृश्य और निःशुल्क वाई-फाई है।
English: Each according to his own ability.
Hindi: हर एक को उसकी योग्यता के अनुसार।
English: Each account charges fees at its creator's discretion, so this is where you can find prices and products that range from a single dollar to other premium products that can cost a lot more.
Hindi: प्रत्येक खाता अपने निर्माता के विवेक के आधार पर शुल्क लेता है, इसलिए आप यहां दरें और उत्पाद पा सकते हैं जो एक डॉलर से लेकर दूसरे तक कहीं भी हो, अधिक प्रीमियम उत्पाद जिनकी कीमत अधिक हो सकती है।
English: Each account charges fees at the discretion of the creator, so this is where you can find prices and products that range from a single dollar to other premium products that can cost a lot more.
Hindi: प्रत्येक खाता अपने निर्माता के विवेक के आधार पर शुल्क लेता है, इसलिए आप यहां दरें और उत्पाद पा सकते हैं जो एक डॉलर से लेकर दूसरे तक कहीं भी हो, अधिक प्रीमियम उत्पाद जिनकी कीमत अधिक हो सकती है।
English: Each account is divided into 2 parts
Hindi: प्रत्येक खाता 2 भागों में बांटा गया हैः
English: Each action can be described either by 10 digits, or simply by logical expressions.
Hindi: प्रत्येक कार्रवाई को 10 अंकों से या तो बस तार्किक अभिव्यक्तियों द्वारा वर्णित किया जा सकता है।
English: Each action causes reactions....
Hindi: हर क्रिया का कारण बनता है एक प्रतिक्रिया. . .
English: Each action is a reaction to the last.
Hindi: हर प्रतिक्रिया पिछली प्रतिक्रिया की क्रिया है
English: Each action-packed location ranges, on average, from 20-30,000 square feet and features approximately 140 of the most popular arcade and video games.
Hindi: प्रत्येक एक्शन से भरपूर स्थान पर्वतमाला, औसतन, 20-30,000 वर्ग फुट से और सबसे लोकप्रिय आर्केड और वीडियो गेम के लगभग 140 शामिल हैं।
English: Each action-packed location ranges, on average, from between 20-30,000 square feet and contains approximately 140 of the most popular arcade and video games.
Hindi: प्रत्येक एक्शन से भरपूर स्थान पर्वतमाला, औसतन, 20-30,000 वर्ग फुट से और सबसे लोकप्रिय आर्केड और वीडियो गेम के लगभग 140 शामिल हैं।
English: Each activity has a specific purpose to practice the language, integrate our students, or learn more about the Colombian culture.
Hindi: भाषा का अभ्यास करने, हमारे छात्रों को एकीकृत करने, या कोलंबियाई संस्कृति के बारे में अधिक जानने के लिए प्रत्येक गतिविधि का एक विशिष्ट उद्देश्य होता है।
English: Each activity is characterized by a specific energy expenditure on which individual factors such as age, gender, weight, and above all muscle mass act.
Hindi: प्रत्येक गतिविधि को एक बहुत ही विशिष्ट ऊर्जा व्यय की विशेषता होती है, जिस पर व्यक्तिगत कारक जैसे कि उम्र, लिंग, वजन और सबसे ऊपर दुबला द्रव्यमान कार्य करता है।
English: Each actor and actress has an amazing role to play in the movie which is loved by the watchers.
Hindi: फिल्म में प्रत्येक अभिनेता और अभिनेत्री की एक अद्भुत भूमिका होती है जिसे देखने वाले पसंद करते हैं।
English: Each actor has his own tasks in the series Dmitry Lalenkov had to play the role of a man, chained to a chair, for forty episodes.
Hindi: श्रृंखला में प्रत्येक अभिनेता का अपना कार्य होता हैः दिमित्री लालेंकोव को चालीस एपिसोड के लिए एक कुर्सी पर बंधे एक आदमी की भूमिका निभानी थी।
English: Each ad click is worth 0.001 to 0.01 depending on the membership.
Hindi: प्रत्येक विज्ञापन क्लिक 0.001 से 0.01 सदस्यता के आधार पर के लायक है।
English: Each addiction has its own history, with a lot of participants friends, family, classmates.
Hindi: प्रत्येक व्यसनी का अपना इतिहास होता है, जिसमें कई प्रतिभागी मित्र, परिवार, सहपाठी होते हैं।
English: Each additional Brat is 4.95.
Hindi: प्रत्येक अतिरिक्त फ़ैक्स नंबरों की कीमत  4.95 है।