Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It can appear as early menopause 45 years or from prolonged premenopausal amenorrhea 1 year.
Hindi: यह शीघ्र रजोनिवृत्ति 45 वर्ष या लंबे समय तक रजोनिवृत्तिपूर्व अमीनोरिया  1 साल के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: It can appear on one or both sides.
Hindi: यह होठ के दोनो तरफ अथवा एक ही तरफ सम्भव है।
English: It can apply also to the High Courts in regard to cases heard by Full Benches.
Hindi: यह उच्च न्यायालयों में भी पूर्ण न्यायपीठ फुलबेंच द्वारा सुनवाई किए जाने वाले मामलों के बारे में लागूकी जा सकती हैं ।
English: It can apply in inter-caste and inter-religion marriages.
Hindi: यह अंतर जाति और अंतर-धर्म विवाह में लागू हो सकता है।
English: It can apply to whole supply chains and distribution networks.
Hindi: यह पूरी आपूर्ति शृंखला और वितरण नेटवर्क पर लागू हो सकती है।
English: It can arise from a molar pregnancy, or an otherwise normal pregnancy or miscarriage.
Hindi: यह मोलर गर्भधारण, सामान्य गर्भ या गर्भपात से उत्पन्न हो सकता है।
English: It can ask the people to express our love and admiration for the Gita.
Hindi: यह अपने लोगों से गीता के प्रति प्यार और प्रशंसा दर्शाने को कह सकती है।
English: It can attach to an oxygen cylinder and can operate on its own in ambient air.
Hindi: यह एक ऑक्सीजन सिलेंडर से जुड़ सकता है और परिवेशी हवा में अपने दम पर काम कर सकता है।
English: It can attack several locations simultaneously.
Hindi: यह एक बार में कई टार्गेट पर निशाना साध सकती है।
English: It can attain a sustained speed of upto 26 knots.
Hindi: यह 26 नॉट की अधिकतम गति से चल सकता है।
English: It can automatically limit high pressure with an alarm system.
Hindi: यह स्वचालित रूप से एक अलार्म सिस्टम के साथ उच्च दबाव को सीमित कर सकता है।
English: It can avail for enterprises to reduce their operation and training cost.
Hindi: यह उद्यमों के लिए उनके संचालन और प्रशिक्षण लागत को कम करने के लिए लाभ उठा सकता है।
English: It can b bought in Crystal Green and Sparkling Blue colour variants.
Hindi: इसे आप क्रिस्टल ब्लू और क्रिस्टल ग्रीन कलर वेरिएंट में खरीद सकते हैं.
English: It can be 20 per cent of the sum assured or policy money
Hindi: यह राशि सम एश्योर्ड या पॉलिसी की 20 प्रतिशत हो सकती है।
English: It can be a belief that citizenship in a state should be limited to one ethnic, cultural, religious or identity group. or that multinationality in a state should mean the right to express and exercise national identity even by minorities.
Hindi: यह वह आस्था हो सकती हैं कि एक राज्य में नागरिकता किसी एक संजातीय, सांस्कृतिक, धार्मिक या पहचान समूह तक सीमित होनी चाहिएँ, या वह हो सकती हैं कि किसी अकेले राज्य में बहुराष्ट्रीयता में आवश्यक रूप से अल्पसंख्यकों द्वारा भी राष्ट्रीय पहचान को अभिव्यक्त करने और प्रयोग करने का अधिकार सम्मिलित होना चाहिएँ।
English: It can be a bit difficult to get everyone together in the office.
Hindi: ऑफिस में सबका साथ पाने में थोड़ी मुश्किल हो सकती है।
English: It can be a bit more hard work and running to complete everyday and important tasks.
Hindi: रोजमर्रा और महत्वपूर्ण कामों को पूरा करने में मेहनत और भाग-दौड़ थोड़ी ज्यादा हो सकती है।
English: It can be a coincidence that it happened on the same day as my presence at the protest.
Hindi: यह एक संयोग हो सकता है कि यह उसी दिन हुआ जब विरोध प्रदर्शन में मेरी मौजूदगी थी।
English: It can be a difficult task.
Hindi: यह एक मुश्किल काम हो सकता है।
English: It can be a forest, natural forest.
Hindi: यह एक जंगल, प्राकृतिक जंगल हो सकता है।
English: It can be a horrifying experience.
Hindi: यह एक भयानक अनुभव हो सकता है ।
English: It can be a killer and then 40 percent of people dont even know they have it, said Dr. Eric Topol, head of Scripps Research Translational Institute.
Hindi: स्क्रिप्स रिसर्च ट्रांसलेशन इंस्टिट्यूट के प्रमुख डॉ एरिक टोपोल ने कहा, यह घातक हो सकता है और तब 40 प्रतिशत लोगों को यह भी पता नहीं होगा कि वे संक्रमित हैं।
English: It can be a little difficult for you to make a decision.
Hindi: आपके लिए कोई फैसला करना थोड़ा कठिन हो सकता है।
English: It can be a major tool for boosting productivity and efficiency in production and marketing.
Hindi: यह उत्पादन और विपणन में कुशला लाने और उत्पादकता बढ़ाने का महत्वपूर्ण साधन बन सकती है।
English: It can be a matter of debate.
Hindi: यह एक बहस का विषय हो सकता है।
English: It can be a new beginning, in fact.
Hindi: इससे एक नई शुरुआत हो सकती है।
English: It can be a person, an organisation or even a company.
Hindi: वह कोई व्यक्ति अथवा संस्था अथवा कंपनी हो सकता है.
English: It can be a plant.
Hindi: यह एक पौधा हो सकता है।
English: It can be a problem of bloating.
Hindi: फोड़े-फुंसी की समस्या हो सकती है।
English: It can be a sign of kidney issues.
Hindi: ये मूत्रसंबंधी किसी बीमारी का संकेत हो सकता है.
English: It can be a squat model, as the one from China I showed, or it can be a pedestal to sit on.
Hindi: यह एक पैर मोड़कर बैठने का मॉडल हो सकता है, जैसा मैंने चीन का दिखाया था या उस पर बैठने के लिए एक पेडस्टल हो सकता है।
English: It can be a tedious process, but it is a crucial step.
Hindi: यह एक कठिन प्रक्रिया हो सकती है, लेकिन यह एक महत्वपूर्ण कदम है.
English: It can be a threat
Hindi: यह बन सकते हैं खतरा
English: It can be a very effective tool to quit smoking
Hindi: यह धूम्रपान छोडऩे के लिए बेहद प्रभावी जरिया हो सकता है।
English: It can be accessed by an individual or institute member equally well.
Hindi: इसमें किसी व्यक्ति या संस्थान के सदस्य द्वारा समान रूप से अच्छी तरह से पहुँचा जा सकता है।
English: It can be accessed from Calcutta, and is a three hours drive on very good roads.
Hindi: यहां कोलकाता से पहुंचा जा सकता है और बहुत अच्छी सड़कों पर यहां का रास्ता तीन घण्टे की दूरी पर है।
English: It can be accessed through MG Road and Kasturba Road
Hindi: एमजी रोड और कस्तुरबा रोड से यहां असानी से पहुंचा जा सकता है।
English: It can be accessed through WhatsApp also.
Hindi: वॉट्सऐप के जरिए भी ट्रांजेक्शन किया जा सकेगा।
English: It can be accessed through the My Airtel app.
Hindi: इसे माय एयरटेल एप से रीचार्ज कराया जा सकता है।
English: It can be achieved by ensuring education and providing equal opportunities to women in all spheres
Hindi: इसे शिक्षा सुनिश्चित करके और सभी क्षेत्रों में महिलाओं को समान अवसर प्रदान करके हासिल किया जा सकता है
English: It can be achieved by ensuring education and providing equal opportunities to women in all spheres.
Hindi: इसे शिक्षा सुनिश्चित करके और सभी क्षेत्रों में महिलाओं को समान अवसर प्रदान करके हासिल किया जा सकता है।
English: It can be achieved through cooperation.
Hindi: इसे आपसी सामंजस्य के द्वारा ही क्रियान्वित किया जा सकता है.
English: It can be achieved together.
Hindi: यह साथ मिलकर ही किया जा सकता है।
English: It can be added to the diet either as gravy, curry, soups, salad, juice or as a dip.
Hindi: आप आंवले की चटनी, मुरब्बा, अचार, जूस या चूरन के रूप में भी इसे अपनी डाइट का हिस्सा बना सकते हैं.
English: It can be addressed with the known mechanisms of science.
Hindi: इसे विज्ञान के ज्ञात तंत्रों से संबोधित किया जा सकता है।
English: It can be adopted by other colleges too.
Hindi: यह दूसरे कॉलेजों द्वारा भी अपनाया जा सकता है।
English: It can be also grown in gardens as an ornamental plant.
Hindi: इसकी खेती बगीचों में अंतरवर्तीय फसल के रूप में भी की जा सकती है।
English: It can be also prepared at home.
Hindi: इसे घर पर भी खुद से तैयार किया जा सकता है.
English: It can be also served with veggies.
Hindi: इसे उपमा के साथ भी सर्व कर सकते हैं।
English: It can be an additional two or three months
Hindi: इसमें दो या तीन महीने भी लग सकते हैं।
English: It can be an animal.
Hindi: यह एक जानवर हो सकता है।
English: It can be an effective and viable marketing strategy to buy link advertisements on content pages of quality and relevant sites to drive traffic and increase a webmaster's link popularity.
Hindi: अधिक यातायात प्राप्त करने और वेबमास्टर की लिंक की लोकप्रियता को बढ़ाने के लिये उच्च गुणवत्ता वाले सामग्री पृष्ठों और प्रासंगिक साइटों पर लिंक विज्ञापनों को खरीदना एक प्रभावी और अर्थक्षम विपणन रणनीति हो सकती है।
English: It can be an incredibly positive social tool, or it can be something that you fear depending on your experiences.
Hindi: यह एक बेहतरीन सामाजिक उपकरण हो सकता है, आप डर भी सकते हैं आपके अनुभव पर निर्भर है
English: It can be an individual opinion.
Hindi: यह किसी का अपना व्यक्तिगत विचार हो सकता है।
English: It can be announced in the first week of September.
Hindi: सितंबर के पहले हफ्ते में इसकी घोषणा की जा सकती है।
English: It can be any reason.
Hindi: इसका कोई भी कारण हो सकता है।
English: It can be anybody.
Hindi: स्वैग किसी का भी हो सकता है।
English: It can be anyone.
Hindi: यह किसी को भी हो सकता है।
English: It can be anything
Hindi: कुछ भी हो सकता है
English: It can be anything a film, a web series or another TV show.
Hindi: यह टीवी, खेल, फिल्में या फिर कुछ भी हो सकता है।
English: It can be anything.
Hindi: वो कुछ भी हो सकता है.
English: It can be anywhere and anyplace.
Hindi: यह कभी भी, कहीं भी आ सकता है.
English: It can be anywhere in India.
Hindi: यह भारत में कहीं भी पहुंच सकता है.
English: It can be anywhere.
Hindi: वह कहीं भी हो सकती है.
English: It can be applied daily.
Hindi: रोज़ाना इस्तेमाल में लाया जा सकता है।
English: It can be applied to both wired and wireless networks.
Hindi: इसे वायर्ड और वायरलेस दोनों तरह से इस्तेमाल किया जा सकेगा।
English: It can be argued that fixing different standards for different types of misbehaviour is not permissible.
Hindi: यह दलील दी जा सकती हैकि भिन्न-भिन्न प्रकार के कदाचार के लिए भिन्न-भिन्न स्तर नियत करना अनुज्ञेय नहीं है।
English: It can be argued that his major contributions in other areas were moulded by his knowledge and style of mathematicswhether the creation of numismatics as a form of historiography through the extensive statistical analysis of large hoards of coins or his deduction of the probable location of the Karasambhale caves
Hindi: यह तर्क दिया जा सकता है कि दूसरे क्षेत्रों में उनके महत्वपूर्ण योगदानों के पीछे गणित के उनके ज्ञान और उसकी शैली का योगदान था- चाहे सिक्कों के बड़े भंडार के विस्तृत सांख्यिकीय विश्लेषण के सहारे मुद्राशास्त्र को इतिहासलेखन के एक रूप के तौर पर स्थापित करना हो, या फिर अनुमान और तर्क के मिलान से करासम्भले गुफाओं की संभावित अवस्थिति का पता लगाना होकोसंबी की बौद्धिक विरासत पर पूरेपन में विचार किए जाने की ज़रूरत है. उनके चिंतन और विश्लेषण से गणित को अलग नहीं किया जा सकता है
English: It can be argued, admittedly with a bit of exaggeration, that the revolution has been reduced to a fight over Indira Gandhis legacy between her biological grandson Rahul Gandhi and a putative political grandson Narendra Modi.
Hindi: तनिक अतिशयोक्ति के साथ यह बात साफ तौर से कही जा सकती है कि क्रांति अब इंदिरा गांधी की उस विरासत के बीच लड़ाई तक सिमट गई है जो उनके जैविक पौते राहुल गांधी और असल राजनीतिक उत्तराधिकारी नरेंद्र मोदी के बीच लड़ी जा रही है।
English: It can be arranged that the private key never leaves the smart card, although this is not always implemented.
Hindi: यह व्यवस्था की जा सकती है कि निजी कुंजी स्मार्ट कार्ड से कभी ना हटे, हालांकि यह हमेशा लागू नहीं किया जा सकता है।
English: It can be as large and even larger.
Hindi: ये तादाद और बड़ी भी हो सकती है।
English: It can be as simple as the next number in a sequence -- one, three, five, seven -- or it can be a more complex set of equations that predict the future based on known conditions in the present.
Hindi: यह उतना आसान हो सकता है जैसे एक अनुक्रम में अगली संख्या -- एक, तीन, पांच, सात -- या यह अधिक जटिल हो सकता है समीकरणों का समूह जो भविष्यवाणी करता है वर्तमान में ज्ञात शर्तों के आधार पर
English: It can be asserted with confidence, as Maulana Shibli has done, that the Iranian poetic tradition adopted a softer and more attractive form in Urdu.
Hindi: विश्वासपूर्वक कहा जा सकता है कि-जैसा मौलाना शिबली ने कहा है-उर्दू में ईरानी काव्य-परम्परा अधिक कोमल, अधिक मनमोहक रूप में प्रस्फुटित हुई।
English: It can be at home or at work.
Hindi: यह आपका ऑफिस या घर भी हो सकता है।
English: It can be availed of by Aadhaar-linked account holders of 93 scheduled banks.
Hindi: यह सुविधा 93 बैंकों के खाताधारकों के लिए उपलब्ध है, जिनके खाते आधार से जुड़े हुए हैं।
English: It can be availed very conveniently.
Hindi: इसका इस्तेमाल बहुत आसानी से किया जा सकता है।
English: It can be availed via Flipkart and Tata Cliq.
Hindi: इसे फ्लिपकार्ट और टाटा क्लिक से ले सकते हैं.
English: It can be avoided in the condition of helplessness and illness and later on when ever there is time the missed Namaz prayer can be read.
Hindi: विवशता और बीमारी की हालत में इसे टाला जा सकता है और बाद में समय मिलने पर छूटी हूई नमाज़ें पढ़ी जा सकती हैं।
English: It can be avoided in the condition of helplessness and illness and later on when ever there is time the missed Namazprayer can be read.
Hindi: विवशता और बीमारी की हालत में इसे टाला जा सकता है और बाद में समय मिलने पर छूटी हूई नमाज़ें पढ़ी जा सकती हैं।
English: It can be aware of the things of the material universe even in the trance of samadhi, aware of them as they are or appear to the physical sense, even as it is of other states of experience, of the pure vital, the mental, the psychical, the supramental presentation of things.
Hindi: समाधि की तन्मयावस्था में भी वह स्थूल जंगत की वस्तुओं से सचेतन हो सकती है, वे जैसी हैं या स्थूल इन्द्रियों को जैसी प्रतीत होती हैं उस रूप से उन्हें ठीक वैसे ही जान सकती है जैसे कि वह अनुभव की अन्य अवस्थाओं को, अर्थात् पदार्थों के शुद्ध-प्राणिक, मानसिक, चैत्य एवं अतिमानसिक रूप को जानती है।
English: It can be bad.
Hindi: यह खराब हो सकती है।
English: It can be because they want to please the enumerator and that's often called a courtesy bias.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि वे एन्यूमरेटर को खुश करना चाहते हैं और जिसे अक्सर शिष्टाचार पूर्वाग्रह कहा जाता है।
English: It can be best understood from one example.
Hindi: एक उदाहरण से इसे बेहतर समझा जा सकता है।
English: It can be better than saying something inappropriate.
Hindi: यह कुछ अनुचित कहने से बेहतर हो सकता है।
English: It can be both an advantage and disadvantage.
Hindi: इसके फायदे और नुकसान दोनों हो सकते हैं.
English: It can be both at home and even at working place.
Hindi: यह कार्यस्थल पर भी हो सकता है और घर पर भी।
English: It can be both good and bad.
Hindi: इसकी अच्छाई-बुराई हो सकती है।
English: It can be both sexual such as kissing and platonic such as hugging or tickling.
Hindi: यह यौन संबंधी जैसे कि चुंबन एवं कामवासना रहित जैसे कि गले लगाना या गुदगुदाना हो सकते हैं।
English: It can be both.
Hindi: इसमें दोनों ही बाते हो सकती हैं.
English: It can be bought as an individual or a family floater plan.
Hindi: इसे व्यक्तिगत कवर या फैमिली फ्लोटर प्लान के रूप में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought exclusively from Amazon India .
Hindi: इसे सिर्फ ऐमजॉन इंडिया से खरीदा जा सकेगा।
English: It can be bought for Rs 11,990, and that too the 4GB RAM and 64GB storage variant.
Hindi: वहीं, इस फोन के 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट को 10,999 रुपये में खरीदा जा सकेगा।
English: It can be bought for Rs 14,999.
Hindi: इसे 14,999 रुपये में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought from Flipkart .
Hindi: इसे फ्लिपकार्ट से खरीद सकते हैं.
English: It can be bought in Aqua Blue and Forest Green colour options.
Hindi: इसे फॉरेस्ट ग्रीन और वॉयलेट कलर ऑप्शन में आप खरीद सकेंगे।
English: It can be bought in Black and White colour options.
Hindi: इसे ब्लैक और व्हाइट कलर में खरीदा जा सकेगा।
English: It can be bought in Black, Gold, Dark Grey, and Lake Blue colour options.
Hindi: इसे ब्लैक, गोल्ड, ब्लू और रोज गोल्ड कलर में खरीदा जा सकेगा।
English: It can be bought in Haze Blue and Papaya Orange colour options.
Hindi: ग्राहक इसे बे ब्लू और पर्पल कलर ऑप्शन में खरीद सकते हैं.
English: It can be bought in black, blue or gold colour variants.
Hindi: इसे गोल्ड, ब्लैक और ब्लू कलर में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought in black, blue, and gold colour options.
Hindi: इसे ग्राहक गोल्ड, ब्लू और ब्लैक कलर ऑप्शन में खरीद पाएंगे.
English: It can be bought in coral, blue, black and white colour options.
Hindi: यह ब्लू, ब्लैक, वाइट और कोरल कलर विकल्प में मिल सकता है।
English: It can be bought in gold and grey colour options.
Hindi: इसे ग्रीन और गोल्ड कलर वेरिएंट में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought in gold and grey-blue colour variants.
Hindi: इसे सेफायर ब्लू और एमराल्ड ग्रीन कलर में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought in the lump sum or through a systematic investment plan SIP.
Hindi: एक इक्विटी स्कीम में सिस्टमैटिक इन्वेस्टमेंट प्लान एसआईपी के जरिए यह संभव है।
English: It can be bought in three colour options Gold, Rose Gold, and Black.
Hindi: इसे तीन कलर ग्रेफाइट ब्लैक, स्टील ब्लू, रोसो रेड में खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought in three colour options black, golden and rose gold.
Hindi: इसे आप तीन कलर वेरिएंट में खरीद सकते हैं  मिडनाइट ब्लैक, सिल्वर और रोज़ गोल्ड.
English: It can be bought in white and green colour options.
Hindi: इसे आप ग्रीन और व्हाइट कलर वेरिएंट्स में खरीद सकते हैं.
English: It can be bought online and through offline channels.
Hindi: इसे आप ऑनलाइन और ऑफलाइन चैनल्स के माध्यम से खरीद सकते हैं।
English: It can be bought online from Amazon, Snapdeal, Flipkart, Paytm, Oppo online store and via offline stores also.
Hindi: फोन को ऑफलाइन रिटेल स्टोर के अलावा स्नैपडील, फ्लिपकार्ट, अमेजॉन, शॉपक्लूज और पेटीएम से खरीदा जा सकता है।
English: It can be bought via Amazon India and Samsung eStore.
Hindi: इसे ग्राहक अमेजन इंडिया और ऑनर इंडिया ई स्टोर से खरीद सकते हैं।
English: It can be bought via both online or offline stores at Rs 8,999.
Hindi: इसे ऑनलाइन स्टोर से ऑफर के तहत 8 हजार 999 रुपए में खरीदा जा सकता है।
English: It can be broadly indicated here that they must be drawn from outstanding legal academics, justices of the High Court and Supreme Court, senior and outstanding members of the Bar, and even leading citizens rendering social service though not equipped by any formal legal knowledge.
Hindi: यहां स्थूलतः यह उपदर्शित किया जा सकता है कि वे प्रख्यात विधि शिक्षा शास्त्रियों, उच्च न्यायालय और उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों, बार के वरिष्ठ और उत्कृष्ठ सदस्यों मेंसेऔर यहां तक कि समाज सेवा करने वाले प्रमुख नागरिकों मेंसे, भले हीउन्हें विधि का औपचारिक ज्ञान नहो, लिए जा सकते हैं।
English: It can be broken, but if its pieces are reassembled, it returns to its original flawless shape.
Hindi: यह टूट सकता है, लेकिन अगर इसके टुकड़े फिर से इकट्ठे होते हैं, तो यह अपने मूल दोषपूर्ण आकार में आता है।
English: It can be broken.
Hindi: यह टूट सकता है.
English: It can be brought back.
Hindi: इसे पीछे धकेला जा सकता है।
English: It can be busy with manglic or cultural work.
Hindi: मांगलिक या सांस्कृतिक कार्य में व्यस्त हो सकते हैं।
English: It can be called genocide.
Hindi: इसे तनभेद कह सकते हैं।
English: It can be carried around quite easily.
Hindi: इसे आप आसानी से इधर-उधर ले जा सकते हैं.
English: It can be categorised into four parts.
Hindi: इसे चार हिस्सों में बांटा जा सकता है।
English: It can be caused by a blockage ischaemic stroke or a bleed haemorrhagic stroke.
Hindi: स्ट्रोक की हालत धमनी में रुकावट पैदा होने से हो सकती है इस्केमिक स्ट्रोक या फिर रक्त वाहिका में लीकेज होने से हीमरेजिक स्ट्रोक।
English: It can be caused by an injury or infection.
Hindi: ऐसा किसी क्षति या बीमारी के कारण हो सकता है.
English: It can be changed as per requirement.
Hindi: इसमें जरूरत के हिसाब से बदलाव किए जा सकते हैं।
English: It can be changed over time.
Hindi: उसे आप समय समय पर स्वयम बदल भी सकते है।
English: It can be changed.
Hindi: इसमें फेरबदल किया जा सकता है।
English: It can be chanted anytime in the morning or evening according to your convenience.
Hindi: इसका पाठ आप अपनी सुविधानुसार सुबह या शाम किसी भी समय कर सकते हैं।
English: It can be charged over any micro-USB cable.
Hindi: माइक्रो यूएसबी के माध्यम से इसे चार्ज किया जा सकेगा.
English: It can be charged using a USB Type-C cable.
Hindi: इसे यूएसबी केबल से चार्ज किया जा सकता है।
English: It can be cited as an example for others who do the same thing.
Hindi: इसे दूसरों के लिए उदाहरण के तौर पर पेश किया जा सकता है जो यही काम करते हैं।
English: It can be clearly observed from the perusal of the slew of Supreme Court decisions as well as from the genesis and evolution of the RTI Act, 2005, that the right of the populace to know and be informed has been considered to be a sacrosanct right for the smooth working of democracy in India.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के कतिपय विनिश्चयों के परिशीलन और आर.टी.आई. अधिनियम, 2005 के आधार और विकास से स्पष्टतः यह मत व्यक्त किया जा सकता है कि जनता के जानने और सूचना प्राप्त करने के अधिकार को भारत में लोकतंत्र के साफ-सुथरे कार्यक्रम के लिए पवित्रतम अधिकार के रूप में समझा गया है।
English: It can be combined with honey and lemon.
Hindi: शहद और नींबू साथ मिलाकर भी लगा सकते हैं.
English: It can be compared to the plasma or the extracellular fluid in the body.
Hindi: इसकी तुलना शरीर में मौजूद प्लाज्मा अथवा कोशिकाओं के बाहर मौजूद तरल पर्दाथ से की जा सकती है।
English: It can be completed in one or two sittings.
Hindi: एक या दो सिटिंग में इसे पूरा पढ़ जाना मुमकिन है।
English: It can be compulsory or voluntary.
Hindi: भले ही ऐसा स्वैच्छिक हो या फिर जबरन.
English: It can be concluded that education is the ultimate guarantee of achieving national self - reliance on all fronts in an economy.
Hindi: यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि अर्थव्यवस्था में सभी मंचों पर राष्ट्रीय आत्मनिर्भरता प्राप्त करने में शिक्षा अंतिम गारंटी है।
English: It can be configured as either a stable system default or bleeding edge in line with Arch.
Hindi: इसे आर्क के अनुरूप एक स्थिर प्रणाली डिफ़ॉल्ट या ब्लीडिंग एज के रूप में कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
English: It can be confusing.
Hindi: इससे फ़र्क पड़ सकता है.
English: It can be connected to Android and iOS devices alike.
Hindi: इसे एंड्रॉयड और आईओएस दोनों तरह के डिवाइस से कनेक्ट किया जा सकता है।
English: It can be connected to any TV via a connector.
Hindi: जिसके माध्यम से इन्हें किसी भी टीवी से जोड़ा जा सकता है।
English: It can be constructed of earth, masonry, wood, or concrete.
Hindi: मंजूषा लकड़ी, इस्पात, पत्थर या कंक्रीट की बनाई जा सकती है।
English: It can be consumed early morning or as an evening snack.
Hindi: यह सुबह-शाम नाश्ते में खाए जा सकता है।
English: It can be consumed in several different ways.
Hindi: इसका सेवन आप कई तरीकों से कर सकते हैं।
English: It can be consumed raw or cooked.
Hindi: इसे कच्चा या पकाकर खाया जा सकता है।
English: It can be consumed with either tea or warm water.
Hindi: आप इसे चाय या गर्म पानी में उबाल कर भी पी सकते हैं।
English: It can be consumed with water or honey.
Hindi: इसे कोला या पानी के साथ मिलाकर लिया जा सकता है।
English: It can be controlled and harnessed for the benefit of man.
Hindi: इसे काबू किया जा सकता है और मानव के हित के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: It can be controlled by taking proper diet, exercise and a healthy life style, he added.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि संतुलित जीवन, पोषक तत्वों का सेवन और व्यायाम के साथ बात बन सकती है.
English: It can be convenient too.
Hindi: यह अनुकूल भी हो सकता है।
English: It can be costly !
Hindi: कॉल करना पड़ सकता है महंगा!
English: It can be counted on a set of prayer beads Misbaha  or through the fingers of the hand.
Hindi: इसे प्रार्थना माला मिस्बाह  के सेट पर या हाथ की उंगलियों के माध्यम से गिना जा सकता है।
English: It can be cultivated independent of external circumstances, just as plants can grow in a greenhouse whatever the weather is like outside.
Hindi: इसे बाहर की परिस्थितियों के बावजूद उत्पन्न किया जा सकता है, ठीक जैसे पौधों को किसी पौधाघर में उगाया जा सकता है चाहे बाहर मौसम कैसा भी क्यों न हो ।
English: It can be customised.
Hindi: यह कस्टमाइजेबल है।
English: It can be dangerous to health.
Hindi: यह सेहत के लिए खतरनाक हो सकता है.
English: It can be dangerous.
Hindi: यह विषाक्त हो सकता है।
English: It can be dated about AD 800, if not slightly earlier.
Hindi: यदि यह थोड़ा जल्दी नहीं, तो भी इसका निर्माण काल लगभग 800 ईसवी सन कहा जा सकता है.
English: It can be decided by Parliament.
Hindi: विधानसभा में ही इसका फैसला हो सकता है।
English: It can be defined as the proper strength of any material up to which the material can sustain their shape in a plastic deformation and if you are continuously elongation is you are applying load then what will happen, the stress sudden steep fall in stress beyond point D, means making will take place, and this cross sectional area at place where fracture will take place, it gets reduced and.
Hindi: इसे किसी भी सामग्री की उचित शक्ति के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, जिसके लिए सामग्री एक प्लास्टिक विरूपण में अपने आकार को बनाए रख सकती है और यदि आप लगातार बढ़ रहे हैं, तो आप लोड लागू कर रहे हैं तब क्या होगा, तनाव बिंदु बिंदु से परे तनाव में अचानक गिरावट आ जाती है , इसका मतलब है कि जगह बनाना होगा, और यह क्रॉस अनुभागीय क्षेत्र उस स्थान पर जहां फ्रैक्चर होगा, यह कम हो जाता है और।