Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I don't know who is having poison and who is serving it?
Hindi: मैं नहीं जानता कि कौन जहर पी रहा है और कौन पिला रहा है?
English: I don't know who is spreading these rumours, as they are detrimental for any actor, who is actively looking out for work.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये अफवाहें कौन फैला रहा है, क्योंकि वे किसी भी एक्टर के लिए हानिकारक हैं, जो सक्रिय रूप से काम की तलाश में है.
English: I don't know who is spreading these rumours.
Hindi: पता नहीं कौन ये अफवाह उड़ा रहा है.
English: I don't know who murdered her.
Hindi: मुझे नहीं पता किसने कत्ल किया.
English: I don't know who my parents were.
Hindi: मेरे मां-बाप कौन हैं मुझे नहीं पता.
English: I don't know who she is
Hindi: मैं नहीं जानता वह कौन है?
English: I don't know who started this rumour.
Hindi: पता नहीं, किसने यह अफवाह .
English: I don't know who the people in your life are.
Hindi: मैं नहीं जानती तुम्हारे जीवन में कौन लोग हैं।
English: I don't know who the person is.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह व्यक्ति कौन है।
English: I don't know who wrote this letter.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह चिट्ठी किसने लिखी है।
English: I don't know who you are.
Hindi: मैं नहीं जानता कि तुम कौन हो।
English: I don't know who's and what type.
Hindi: मुझे नहीं पता है कौन है और क्या टाइप है.
English: I don't know whom he is calling.
Hindi: मुझे नहीं पता कि कौन नाम ले रहा है।
English: I don't know why
Hindi: मुझे पता नहीं क्यों
English: I don't know why .
Hindi: मुझे नहीं पता क्यों?
English: I don't know why I came to you in the first place.
Hindi: मैं तुम्हारे पास आया क्यों मैं नहीं जानता पहली जगह में।
English: I don't know why I did it.
Hindi: नामज़द क्यों किया मुझे नहीं मालूम है.
English: I don't know why I gave it away.
Hindi: हटा क्यूँ दिए गए, यह मुझे नहीं मालूम.
English: I don't know why Sharma is doing this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि शर्मा ऐसा क्यों कर रहे हैं.
English: I don't know why all these actors think going to a gym or riding horses or learning how to fight are the steps to becoming an actor.
Hindi: मुझे नहीं पता कि सब जिम जाने, घुड़सवारी सीखने को एक्टर बनने का स्टेप क्यों मान रहे हैं.
English: I don't know why he did it.
Hindi: मुझे पता नहीं कि ऐसा क्यों किया गया.
English: I don't know why he didn't play China Open.
Hindi: मैं नहीं जानता कि उसने चीन ओपन क्यों नहीं खेला।
English: I don't know why he has messaged.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने क्यों मैसेज किया था।
English: I don't know why he hates that religion.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्हें उनके धर्म से क्यों नफरत है।
English: I don't know why he said such a statement.
Hindi: मुझे पता नहीं कि उन्होंने ऐसा बयान क्यों दिया है।
English: I don't know why is he spreading the false story of me joining NCP or even contacting him.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह एनसीपी में शामिल होने या यहां तक कि उससे संपर्क करने की झूठी कहानी क्यों फैला रहा है।
English: I don't know why it is being taken otherwise.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि इसे अन्यथा क्यों लिया जा रहा है।
English: I don't know why my name has been brought into this.
Hindi: मुझे पता नहीं मेरा नाम क्यों घसीटा जा रहा है।
English: I don't know why my son lost.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मेरा बेटा क्यों हारा।
English: I don't know why people have a problem with the film.
Hindi: मुझे नहीं पता कि लोगों को फिल्म से क्या दिक्कत है।
English: I don't know why people like me.
Hindi: पता नहीं क्यों लोगों को पसंद नहीं आ रहा है।
English: I don't know why police are doing it.
Hindi: मुझे नहीं पता कि पुलिस ऐसा क्यों कर रही है।
English: I don't know why she did it.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उसने ऐसा क्यों किया।
English: I don't know why she is making such comments.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह ऐसी टिप्पणी क्यों कर रही हैं.
English: I don't know why sub-continent players are given different benchmarks that we have to perform in certain countries and if you don't do that, you are not considered a good player.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उपमहाद्वीप के खिलाड़ियों के लिये अलग मानदंड क्यों तय कर दिये जाते हैं कि हमें कुछ खास देशों में अच्छा प्रदर्शन करना होगा और अगर आप ऐसा नहीं कर पाते हो तो आपको अच्छा खिलाड़ी नहीं माना जाएगा.
English: I don't know why the Court is not able to understand this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि अदालत इसे क्यों नहीं समझ पा रही है।
English: I don't know why the FIR was filed against me.
Hindi: पता नहीं मेरे खिलाफ क्यों केस दर्ज कर दिया गया।
English: I don't know why they are creating a problem this time.
Hindi: मुझे नहीं पता, इस समय वे क्यों समस्या पैदा कर रहे हैं?
English: I don't know why they are doing this
Hindi: पता नहीं वो ऐसी बातें क्यों कर रहे हैं
English: I don't know why they did this.
Hindi: मुझे पता नहीं कि ऐसा क्यों किया गया.
English: I don't know why they get so worked up during IPL.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता कि आईपीएल के दौरान वे इतने उत्तेजित क्यो हो जाते हैं।
English: I don't know why this company's coming to Congress.
Hindi: इस कंपनी कांग्रेस के लिए आ रहा है क्यों मैं नहीं जानता
English: I don't know why we are criticized even for praising the great personalities like Sardar Patel and the sons of our country.
Hindi: सरदार पटेल जैसे महापुरूषों देश के सपूतों की प्रशंसा करने के लिए भी पता नहीं हमारी आलोचना की जाती है।
English: I don't know why we come here, the food sucks.
Hindi: हम यहाँ आते क्यों मैं नहीं जानता, खाना बेकार है.
English: I don't know why?
Hindi: पता नहीं क्यों?
English: I don't know with this weather, though.
Hindi: मैं हालांकि, इस मौसम के साथ पता नहीं है.
English: I don't know yet.
Hindi: अभी मुझे नहीं पता.
English: I don't know you.
Hindi: मैं तुम्हें नहीं जानता.
English: I don't know! I don't know!
Hindi: मैं मैं नहीं जानता कि पता नहीं है !
English: I don't know, I can't remember.
Hindi: मैं नहीं जानता, मैं याद नहीं कर सकते.
English: I don't know, I don't...
Hindi: मुझे नहीं पता है, मैं नहीं ...
English: I don't know, I find it satisfying to pick.
Hindi: मुझे नहीं पता, मुझे छीलना संतोषजनक लगता है।
English: I don't know, Sita.
Hindi: मुझे नहीं पता, सीता नहीं है.
English: I don't know, a little freaky?
Hindi: मैं नहीं जानता, थोड़ा सा अजीब है?
English: I don't know, bad investments on the part of idiots like us.
Hindi: मैं, हमारे जैसे बेवकूफों की ओर से बुरा निवेश पता नहीं है.
English: I don't know, but I had one beer
Hindi: मुझे नहीं मालूम मगर मैंने एक बियर पी थी
English: I don't know, but I had one beer.
Hindi: मुझे नहीं मालूम मगर मैंने एक बियर पी थी.
English: I don't know, but can you help me find a bathroom?
Hindi: पता नहीं, लेकिन मुझे एक बाथरूम खोज दो?
English: I don't know, but if you don't ask, you'll never know.
Hindi: मैं नहीं जानती, पर अगर आप पूछेंगे नहीं तो कभी जानेंगे भी नहीं।
English: I don't know, but together we can live.
Hindi: मैं जानता हूँ, नहीं लेकिन हम एक साथ रह सकते हैं.
English: I don't know, but we certainly can't if we don't try.
Hindi: मैं नहीं जानता, लेकिन बिना प्रयत्न किए हम निश्चित रूप से नहीं कर सकते।
English: I don't know, different city, different state.
Hindi: मैं अलग शहर, अलग राज्य नहीं जानता.
English: I don't know, it just doesn't feel like home.
Hindi: मुझे पता नहीं है, यह सिर्फ घर की तरह महसूस नहीं करता है.
English: I don't know, it's something about a Japanese train!
Hindi: मुझे पता नहीं, इसके बारे में कुछ है - एक जापानी ट्रेन!
English: I don't know, like, 12 and inch or, like, an inch.
Hindi: मुझे नहीं पता, जैसे, आधा इंच या, जैसे, एक इंच।
English: I don't know, man, soccer is, like, the only thing on this planet that we can all agree to do together.
Hindi: पता नहीं, यार, फ़ुटबॉल इस दुनिया में वह इकलौती चीज़ है जो हम सब एक साथ करने के लिए तैयार हो सकते हैं
English: I don't know, man.
Hindi: मुझे पता नहीं है।
English: I don't know, maybe there's a minor car crash in that movie or something.
Hindi: मैं नहीं जानता, श्याद वहाँ एक छोटा मोटा कार क्रैश है उस मूवी में या ऐसा कुछ.
English: I don't know, might be a deal breaker.
Hindi: मैं, पता नहीं एक सौदा ब्रेकर हो सकता है।
English: I don't know, my boss...
Hindi: मैं नहीं जानता, मेरे मालिक...
English: I don't know, sir.
Hindi: मुझे पता नहीं है, सर।
English: I don't know, some kind of a way we can maybe all jump in a black hole?
Hindi: मुझे नहीं पता , पर किसी तरह का कोई भी रास्ता शायद हम सब ब्लैकहोल में कूद जाये ?
English: I don't know, we should probably go check it out.
Hindi: मुझे पता नहीं है, हम शायद यह जाँच से बाहर जाना चाहिए.
English: I don't know. Maybe. Who knows?
Hindi: मुझे नहीं पता, शायद, कौन जानता है ?
English: I don't know. that's quite different from how we respond to children's questions.
Hindi: मुझे नहीं पता. यह काफी अलग है हम बच्चों के प्रश्नों के कैसे उत्तर देते हैं।
English: I don't know... honestly.
Hindi: मुझे नहीं पता है... ईमानदारी से.
English: I don't know. You said it was in hotel room, right?
Hindi: यह मुझे पता है. नहीं है  क्या आप ने कहा कि होटल के कमरे में गया था, है ना?
English: I don't let my kids watch TV.
Hindi: मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देती।
English: I don't like Indian TV shows Sanjay Mishra
Hindi: संजय मिश्रा ने कहा, मुझे भारतीय टीवी शो पसंद नहीं हैं क्योंकि .
English: I don't like a novel without a hero.
Hindi: मुझें बिना नायकवाले उपन्यास पसंद नहीं हैं।
English: I don't like bad children.
Hindi: मुझे बुरे बच्चे पसंद नहीं हैं।
English: I don't like being made a fool of.
Hindi: मुझे मूर्ख बनना पसंद नहीं है।
English: I don't like cops.
Hindi: मैं पुलिस को पसंद नहीं है.
English: I don't like drinking.
Hindi: मुझे पीने का शौक नहीं
English: I don't like driving and there is a lot of traffic where I live.
Hindi: मैं ड्राइविंग पसंद नहीं है और वहां ट्रैफ़िक बहुत है जहां मैं रहता हूँ.
English: I don't like eggs.
Hindi: मुझे अंडे पसंद नहीं है।
English: I don't like going to parties.
Hindi: मुझे पार्टियों में जाना पसंद नहीं है.
English: I don't like hearing that.
Hindi: सुनकर अच्छा नहीं लगता.
English: I don't like him.
Hindi: मैं उसे पसंद नहीं करते.
English: I don't like it either.
Hindi: मैं यह भी पसंद नहीं है।
English: I don't like it here.
Hindi: मुझे यह जगह पसंद नहीं है.
English: I don't like needles.
Hindi: मुझे सूइयाँ पसंद नहीं .
English: I don't like playing that way.
Hindi: मैं ऐसा खेल कर अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूं.
English: I don't like politics either.
Hindi: मुझे राजनीति पसंद ही नहीं है।
English: I don't like school.
Hindi: मुझे पाठशाला पसंद नहीं है।
English: I don't like stepping out much.
Hindi: ज्यादा लाउड होकर बाहर निकलना मुझे पसंद नहीं है।
English: I don't like studying in this heat.
Hindi: मुझे इस गर्मी में पढ़ाई करना अच्छा नहीं लगता।
English: I don't like summer.
Hindi: मुझे गर्मी का मौसम पसंद नहीं है।
English: I don't like tea.
Hindi: मुझे चाय अच्छी नहीं लगती।
English: I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
Hindi: सवाल पूछना न पसंद करने वाले विद्यार्थियों को पसंद करने वाले शिक्षक मुझे पसंद नहीं।
English: I don't like the polluted atmosphere of big cities.
Hindi: मुझे बड़े शहरों का प्रदूषित वातावरण अच्छा नहीं लगता।
English: I don't like the situations and circumstances my characters go through.
Hindi: मुझे वो परिस्थितियां पसंद नहीं हैं, जिनसे मेरे किरदार को गुजरना है.
English: I don't like this any more than you do.
Hindi: मैं यह किसी भी अधिक से अधिक आप करना पसंद नहीं है.
English: I don't like this at all.
Hindi: मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं है।
English: I don't like this candy.
Hindi: यह कैंडी मुझे पसंद नहीं हैं।
English: I don't like this game.
Hindi: मुझे यह खेल पसंद नहीं है।
English: I don't like this idea.
Hindi: मुझे ऐसे विचार पसंद नहीं हैं ।
English: I don't like this jacket.
Hindi: मुझे यह जैकेट पसंद नहीं है।
English: I don't like this store.
Hindi: मुझे यह दुकान पसंद नहीं है।
English: I don't like this, Andy!
Hindi: मुझे यह पसंद नहीं है, एंडी!
English: I don't like this.
Hindi: मुझे यह पसंद नहीं है।
English: I don't like to comment on that.
Hindi: मैं इस तरह की टिप्पणी पसंद नहीं करता।
English: I don't like to drink coffee.
Hindi: मुझे कॉफ़ी पीना पसंद नहीं।
English: I don't like to offend anyone.
Hindi: मुझे किसी को अवॉयड करना अच्छा नहीं लगता।
English: I don't like to sleep when things are happening.
Hindi: मैं सोने के लिए जब चीजें हो रही हैं पसंद नहीं है।
English: I don't like to talk too much, I prefer to let my bat speak but sometimes it's important to speak the truth.
Hindi: मैं अधिक बात करना पसंद नहीं करता, मैं अपने बल्ले को बोलने देता हूं, लेकिन कई बार सच कहना जरूरी हो जाता है।
English: I don't like upsetting people.
Hindi: लोगों को डोमीनेट करना मुझे पसंद नहीं।
English: I don't like using dildos, I prefer real cocks.
Hindi: मुझे डिल्डो इस्तेमाल करना अच्छा नहीं लगता, उससे अच्छा मुझे असली लंड पसंद हैं।
English: I don't like wasted trips.
Hindi: मैं यात्राएं नहीं बर्बाद करना पसंद है.
English: I don't like you playing with that pig all day.
Hindi: तुम्हारा सारा दिन उस सूअर के साथ खेलना अच्छा नहीं लगता।
English: I don't like.
Hindi: मैं पसंद नहीं करता।
English: I don't like...
Hindi: मुझे पसंद नहीं है ...
English: I don't listen to anyone.
Hindi: मैं किसी की बात नहीं सुनता।
English: I don't listen to humans!
Hindi: मैं मनुष्य को नहीं सुनते!
English: I don't live in Boston.
Hindi: मैं बोस्टन में नहीं रहता हूँ।
English: I don't live in a dillusional world Irrfan
Hindi: मैं ख्याली दुनिया में नहीं जीता  इरफान
English: I don't live on anyone else.
Hindi: मैं किसी और के साथ नहीं रहूंगा।
English: I don't look at it as a film but as a magical experience.
Hindi: मैं इसे फिल्म के रूप में नहीं बल्कि जादुई अनुभव के रूप में देखती हूं।
English: I don't look at it that way.
Hindi: मैं इसे इस तरह से नहीं देखता।
English: I don't love you that much.
Hindi: मैं तुम से उतना प्यार नहीं करता।
English: I don't make films to change people's mindsets Akshay Kumar
Hindi: अक्षय कुमार ने कहा लोगों की मानसिकता बदलने के लिए फिल्में नहीं करता
English: I don't make mistakes.
Hindi: मैं गलतियां नहीं करता।
English: I don't make money from Ukraine.
Hindi: मैं यूक्रेन से पैसे नहीं बनाता हूं, आप कमाते हैं.
English: I don't make those decisions.
Hindi: मैं ये फ़ैसले नहीं करता.
English: I don't mean any offense, gentlemen, but you couldn't possibly afford the cars in this auction.
Hindi: मैं किसी भी अपराध, सज्जनों, मतलब नहीं है लेकिन आप संभवतः इस नीलामी में कारों बर्दाश्त नहीं कर सकता.
English: I don't mean they can't, they just often choose not to.
Hindi: मेरा मतलब नहीं है कि वे नहीं कर सकते या करने की अनुमति नहीं हैं वे अक्सर इसे नहीं चुनते
English: I don't mean to ask that question about EMUs electrical mobile units or MEMUs mainline electric multiple units, coaches you see on suburban networks
Hindi: मेरा सवाल उपनगरीय टे्रनों मसलन ईएमयू इलेक्ट्रिकल मोबाइल यूनिट्स अथवा मेमू मेनलाइन इलेक्ट्रिक मल्टीपल यूनिट्स को लेकर नहीं है।
English: I don't mean you shouldn't go, but not everybody needs to go, or go now.
Hindi: मेरा मतलब नहीं है आप कॉलेज नहीं जाये है, लेकिन सभी को जाने की जरूरत नहीं है, और हर किसी को अभी जाने की जरूरत नहीं है
English: I don't mind about all these things.
Hindi: मुझे इन सब बातों का कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: I don't mind at all
Hindi: मुझे उसकी कतई परवाह नहीं
English: I don't mind bad stories if I deserve them.
Hindi: मैं अगर खराब खबरों के लायक हूं तो उनका भी बुरा नहीं मानता.
English: I don't mind because they are young
Hindi: मुझे कोई आपत्ति नहीं है कि वे युवा है।
English: I don't mind waiting.
Hindi: मुझे इंतज़ार करने में कोई एतराज़ नहीं है।
English: I don't mind.
Hindi: मुझे कोई आपत्ति नहीं है.
English: I don't mix both things together.
Hindi: दोनों को मिक्स करने में मैं यक़ीन नहीं रखता.
English: I don't need a partner.
Hindi: मैं एक साथी की जरूरत नहीं है.
English: I don't need any change.
Hindi: मुझे कोई बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है।
English: I don't need any help.
Hindi: मैंने कोई मदद नहीं चाहिए.
English: I don't need any security.
Hindi: मैं सुरक्षा नहीं चाहता।
English: I don't need anyone else to tell me that.
Hindi: किसी और से मुझे इसके बारे में जानने की जरुरत नहीं।
English: I don't need anything special, I don't take security.
Hindi: मुझे कुछ खास नहीं चाहिए, मैं सुरक्षा नहीं लेती।
English: I don't need anything.
Hindi: मुझे कुछ नहीं चाहिए.
English: I don't need him
Hindi: मुझे नहीं चाहिए ये
English: I don't need him and I don't need you!
Hindi: मैं उसे जरूरत नहीं है और मैं आप की जरूरत नहीं है!
English: I don't need it sir, my wounds heal really soon.
Hindi: मैं इसे सर जरूरत नहीं है, मेरे घाव वास्तव में जल्द ही ठीक हो।
English: I don't need it.
Hindi: मुझे इसकी ज़रूरत नहीं है.
English: I don't need power, I need your love.
Hindi: मुझे सत्ता नहीं, आपका प्यार चाहिए।
English: I don't need someone to take care of me.
Hindi: मेरा बचाव करने की किसी को ज़रूरत नहीं है.
English: I don't need their certificate.
Hindi: मुझे उनसे प्रमाण पत्र की जरूरत नहीं है।
English: I don't need these prayers.
Hindi: मुझे इस पूजन की आवश्यकता नहीं है.
English: I don't need to ask for reports from officers, I get it directly from you people.
Hindi: मुझे अफसर से रिपोर्ट नहीं मांगनी पड़ती, सीधे आप लोगों से मिलती है.
English: I don't need to be rescued!
Hindi: मुझे बचाने की कोई ज़रूरत नहीं!
English: I don't need to be surprised.
Hindi: ज्यादा हैरान होने की जरूरत नहीं है।
English: I don't need to be told.
Hindi: मुझे बताने की जरूरत ही नहीं है।
English: I don't need to get emotionally attached to these things because around the corner, there is always going to be another crazy, colorful, shiny outfit just waiting for me, if I put a little love in my heart and look.
Hindi: मुझे इन चीजो से भवनात्मक रूप से जुड़ने की कोई जरुरत नहीं है क्युकि और कंही , हमेशा कोई दूसरी एक अलग, रंगीन चमकदार पोशाक मेरा इंतज़ार कर रही है, अगर मैं अपने दिल में थोडा स्नेह रख कर देखू
English: I don't need to get into that.
Hindi: मैं इसमें पड़ने की जरूरत नहीं है।
English: I don't need to give him a certificate.
Hindi: इसको लेकर उसे कोई सर्टिफिकेट देने की जरूरत नहीं है
English: I don't need to give the number.
Hindi: नंबर बताने की जरूरत नहीं होगी।
English: I don't need to launch them.
Hindi: मैं उसे लांच करने की जरूरत नहीं है.
English: I don't need to make an effort to do it.
Hindi: इसके लिए कोई प्रयास नहीं करना पड़ता।
English: I don't need to scream it out.
Hindi: मुझे चीख चीख कर ये कहने की ज़रूरत नहीं है.
English: I don't need to speak much about him.
Hindi: उनके बारे में ज्यादा कहने की जरूरत नहीं है।
English: I don't need to tell you when I am getting married.
Hindi: मुझे आपको बताने की जरूरत नहीं है कि मैं कब शादी करूंगा.
English: I don't need you.
Hindi: मैं आप की जरूरत नहीं है.
English: I don't need your damn help, boy.
Hindi: मैं अपने लानत मदद, लड़के की जरूरत नहीं है.
English: I don't need your help.
Hindi: मुझे आपकी मदद की जरूरत नहीं है.
English: I don't oppose it for the sake of opposing.
Hindi: मैं विरोध के लिए विरोध नहीं करती.
English: I don't order the wrong parts, son.
Hindi: मैं गलत भागों, बेटा आदेश नहीं है.
English: I don't own the players.
Hindi: मैं खिलाडि़यों का मालिक नहीं हूं।
English: I don't pay attention to gossip.
Hindi: मैं गपशप पर ध्यान नहीं रखता हूँ.
English: I don't pay attention to that.
Hindi: मैं इस पर ध्यान नहीं देता.
English: I don't pay attention to trolls most of the time.
Hindi: मैं ट्रोल्स पर ज्यादा ध्यान नहीं देता हूं।
English: I don't pay attention.
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है.
English: I don't perform according to winning awards.
Hindi: मैं पुरस्कार जीतने के हिसाब से अभिनय नहीं करता।
English: I don't plan my innings according to the strike rate.
Hindi: मैं स्ट्राइक रेट के अनुसार अपनी पारी की योजना नहीं बनाता।
English: I don't plan to retire anytime soon.
Hindi: मेरी निकट भविष्य में सेवानिवृत्ति की कोई योजना नहीं है।
English: I don't play cricket on the basis of what others say.
Hindi: मैं दूसरों के कहने के अनुसार क्रिकेट नहीं खेलता।
English: I don't qualify.
Hindi: मैं क्वालीफाई नहीं करता।
English: I don't quite know what the mixture is, but there's definitely metal, blues, rock and roll, maybe a touch of punk.
Hindi: मैं वाकई यह नहीं जानता हूँ कि मिक्चर क्या है, लेकिन इसमें निश्चय ही मेटल, ब्लूज, रॉक एंड रोल, संभवतः पंक का एक स्पर्श मौजूद है।
English: I don't quite know why that I, I feel that way.
Hindi: मुझे नहीं पता, मैं नहीं जानती, क्यों मुझे ऐसा लगता है।
English: I don't read anything.
Hindi: कुछ पढ़ता ही नहीं।
English: I don't read rubbish.
Hindi: मैं कूड़ा-करकट नहीं पढ़ती.
English: I don't really care whether we follow a left, right, liberal or social democrat ideology, I am not concerned with ideologies.
Hindi: मैं सचमुच इस बात की परवाह नहीं करती कि हम वाम, दक्षिण, उदारवादी या सोशल डेमोक्रैटिक विचारों में से किसे अपनाएं, मैं विचारों की चिंता नहीं करती.
English: I don't really cry.
Hindi: मैं ज़रा भी आँसू नहीं बहाती.
English: I don't really dream anymore.
Hindi: मैं वास्तव में अब सपना नहीं है.
English: I don't really feel the urge to do it as much as I did before.
Hindi: मुझे वास्तव में ऐसा करने का मन नहीं होता जितना मुझे पहले होता था।
English: I don't really get bothered by trolls.
Hindi: मैं ट्रोल्स को लेकर परेशान नहीं हूं.
English: I don't really have a choice.
Hindi: मेरे पास कोई विकल्प भी नहीं है।
English: I don't really have any equipment at home.
Hindi: मेरे घर पर किसी तरह के उपकरण नहीं हैं।
English: I don't really know about any such incident.
Hindi: मुझे किसी घटनाक्रम के बारे में पता नहीं।
English: I don't really know all the details.
Hindi: मैं वास्तव में सभी विवरण नहीं जानता।
English: I don't really know how they will respond.
Hindi: मुझे नहीं मालूम वे कैसे रिएक्ट करेंगे.
English: I don't really know how to dance!
Hindi: मुझे नाचना नहीं आता!
English: I don't really know, maybe a bit more bowling perhaps, but then that takes time away from my batting.
Hindi: मैं नहीं जानता, शायद गेंदबाजी में कुछ करूं, लेकिन यह फिर मेरी बल्लेबाजी के समय में से समय लेगी.
English: I don't really perceive it as pressure.
Hindi: वैसे मैं इसे दबाव के रूप में नहीं देखता हूं।
English: I don't really work for him, though.
Hindi: मैं वास्तव में, हालांकि, उसके लिए काम नहीं करते.
English: I don't recommend it, either.
Hindi: मैं या तो, यह सुझाव नहीं है.
English: I don't refrain.
Hindi: मैं व्रत नहीं रख रही।
English: I don't regret anything really.
Hindi: मुझे किसी भी चीज का बिल्कुल भी पछतावा नहीं है।
English: I don't regret anything that I've said.
Hindi: मैंने जो भी कहा उसका मुझे मलाल नहीं है.
English: I don't regret anything.
Hindi: इसे लेकर मुझे कोई पछतावा नहीं है।
English: I don't relate to them.
Hindi: उनसे मुझे कोई लेना देना नहीं है।
English: I don't remember a national project but I know regionally, they have.
Hindi: मुझे किसी नेशनल प्रोजेक्ट का याद नहीं जो कि उनके पास हो, लेकिन मैं क्षेत्रीय प्रोजेक्ट के बारे में जानता हूं जो कि उनके पास था।
English: I don't remember at all.
Hindi: मुझे तो पूरी तरह याद भी नहीं है.
English: I don't remember exactly when it stopped, but I cannot deny now having entered the uncertain world of formerly and used to be.
Hindi: मुझे बिल्कुल याद नहीं है जब यह रुक गया, लेकिन अब मैं प्रवेश करने के बाद इनकार नहीं कर सकती अनिश्चित दुनिया जो ये हमेशा से थी।
English: I don't remember him.
Hindi: मैं उसे याद नहीं है.
English: I don't remember his face.
Hindi: वैसे तो मुझे उनका चेहरा भी याद नहीं है.
English: I don't remember how I got there.
Hindi: मैं वहां कैसे पहुंची मुझे याद नहीं.
English: I don't remember it being so tight.
Hindi: मैं यह इतना तंग किया जा रहा है याद नहीं है.
English: I don't remember it that way.
Hindi: मैं इसे इस तरह से याद नहीं है.
English: I don't remember that.
Hindi: मुझे याद नहीं है।
English: I don't remember their names but for me they are God.
Hindi: मुझे उनके नाम याद नहीं हैं लेकिन मेरे लिए वो भगवान हैं।
English: I don't remember what all I did.
Hindi: मुझे याद ही नहीं कि मैंने क्या किया।
English: I don't remember what year... there's no year...
Hindi: मुझे याद नहीं क्या वर्ष ... कोई साल ...
English: I don't remember!
Hindi: मुझे याद नहीं है!
English: I don't remember.
Hindi: नहीं याद आ रहा है न।
English: I don't represent the Japanese at all in the tribunal.
Hindi: मैं न्यायाधिकरण में जापान का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहा हूं।
English: I don't resemble my father, says Akshaye Khanna
Hindi: अक्षय खन्ना ने कहा, मैं अपने पिता जैसा नहीं दिखता
English: I don't salute their flag.
Hindi: मैं उनके झंडे को सलाम नहीं करता।
English: I don't save people.
Hindi: मैं लोगों को नहीं बचा है।
English: I don't say it in a racial way...
Hindi: मैं जातीय आधार पर नहीं कह रही हूँ.
English: I don't say it is the most correct opinion
Hindi: मैं यह नहीं कहता कि यही सही राय है।
English: I don't say misleading or not.
Hindi: मैं नहीं कहूंगा कि गुमराह किया या नहीं किया।
English: I don't see 2009 being really bad.
Hindi: 2009 बहुत अच्छा नहीं दिख रहा है।
English: I don't see a contradiction between the two.
Hindi: मुझे दोनों में कोई तालमेल नजर नहीं आता।
English: I don't see a risk that they won't be able to pay
Hindi: मुझे इसमें जोखिम नजर नहीं आता कि वे भुगतान में सक्षम नहीं होंगे।
English: I don't see any conflict.
Hindi: मुझे कोई मुकाबला ही नहीं दिखता.
English: I don't see any deterioration.
Hindi: मुझे कहीं कोई मंदी नहीं दिखाई दे रही।