Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP is condemning it.
Hindi: बीजेपी इसकी निंदा करती है।
English: BJP is confident of forming the next government in Assam and doing reasonably well in Tamil Nadu, Kerala, Puducherry and West Bengal, party president Nitin Gadkari said.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष नितिन गडकरी ने कहा है कि पार्टी को असम में नई सरकार बनाने का भरोसा है और वह तमिलनाडु, केरल, पुडुचेरी और पश्चिम बंगाल में भी ठीक-ठाक प्रदर्शन कर रही है।
English: BJP is conspiring against farmers.
Hindi: भाजपा ने किसानों के साथ छल किया है।
English: BJP is conspiring to scare people so that they don't cast their votes.
Hindi: बीजेपी लोगों को डराने की साजिश कर रही है ताकि वे अपना वोट न डालें।
English: BJP is constantly politicising sensitive issues.
Hindi: भाजपा लगातार मुद्दों से भटकाने की राजनीति कर रही है।
English: BJP is contemplating to bring a no-confidence motion against assembly Speaker K R Ramesh Kumar.
Hindi: इधर, कर्नाटक की सत्ता पर काबिज होने के बाद भाजपा विधानसभा अध्यक्ष के के. आर. रमेश कुमार के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव लाने पर विचार कर रही है.
English: BJP is contesting 67 seats, while the LJP will contest one and the JDU will contest two seats.
Hindi: भाजपा 67 सीटों पर चुनाव लड़ेगी, जबकि जदयू दो व लोजपा को एक सीट मिली है।
English: BJP is contesting Delhi election with JDU of Nitish Kumar, the Bihar CM
Hindi: दिल्ली में मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की पार्टी और भाजपा मिलकर चुनाव लड़ेगी।
English: BJP is contesting Maharashtra polls in alliance with Shiv Sena.
Hindi: महाराष्ट्र में भाजपा क्षेत्रीय दल शिव सेना के साथ मिलकर चुनाव लड़ती है.
English: BJP is contesting against the alliance of Congress, JMM and RJD.
Hindi: यहां पर बीजेपी का मुकाबला कांग्रेस, आरजेडी और जेएमएम के महागठबंधन से है.
English: BJP is contesting all the 87 assembly seats in the state without forging alliances with any political party.
Hindi: भाजपा जम्मू एवं कश्मीर के सभी 87 विधानसभा सीटों पर उम्मीदवार खड़े कर रही है और इसने किसी भी पार्टी के साथ गठबंधन नहीं किया है।
English: BJP is contesting all the seats on its own for the first time in the state.
Hindi: इसमें बीजेपी पहली बार सभी सीटों पर अकेले चुनाव लड़ने जा रही है.
English: BJP is contesting alone.
Hindi: अकेले लड़ेगी बीजेपी
English: BJP is contesting elections in Delhi without a CM face for the first time.
Hindi: दिल्ली में पार्टी पहली बार बिना किसी चेहरे को आगे किए चुनाव लड़ रही है।
English: BJP is contesting five seats in an alliance with AIADMK.
Hindi: एआईएडीएमके और भाजपा गठबंधन पांच सीटों पर बढ़त में हैं.
English: BJP is contesting from 29 seats, JDU from 35, Hindustani Awam Morcha HAM from six and Vikas Sheel Insaan Party VIP has fielded one 01 candidate in this phase.
Hindi: राजग में शामिल भारतीय जनता पार्टी 29, जनता दल यू 35 और हिन्दुस्तानी अवाम मोर्चा 6 तथा विकासशील इन्सान पार्टी एक सीट पर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP is contesting in the state in alliance with Shiv Sena.
Hindi: राज्य में बीजेपी और शिवसेना मिलकर चुनाव लड़ रही हैं।
English: BJP is contesting on 150 seats while Shiv Sena is contesting on 124 seats and other allies get 14 seats.
Hindi: बीजेपी 150 सीटों पर और शिवसेना 124 सीटों पर चुनाव लड़ रही है जबकि बची 14 सीटों पर गठबंधन के अन्य सहयोगियों को मौक़ा दिया गया है.
English: BJP is contesting on 164 seats while Shiv Sena has fielded candidates in 124 constituencies.
Hindi: भाजपा 164 सीटों पर चुनाव लड़ रही है, जबकि शिवसेना ने 124 सीटों पर अपने उम्मीदवार खड़े किए हैं।
English: BJP is contesting on 164 seats, which includes candidates of smaller allies contesting on its lotus symbol.
Hindi: बीजेपी 164 सीटों पर चुनाव लड़ रही है, जिसमें उसके कमल के निशान पर चुनाव लड़ने वाले छोटे सहयोगी दलों के उम्मीदवार शामिल हैं.
English: BJP is contesting on 17 out of 40 Lok Sabha seats in Bihar.
Hindi: इस दौरान तय किया गया बिहार की 40 लोकसभा सीटों में से जेडीयू कम से कम 17 सीटों पर चुनाव लड़ेगी।
English: BJP is contesting on 67 seats and has left two seats to JDU and one for LJP, its alliance partners in Delhi Assembly poll.
Hindi: जदयू और लोजपा का बिहार में जनाधार है, दोनों दल दिल्ली में 67 सीटों पर भाजपा उम्मीदवारों का समर्थन करेंगे।
English: BJP is contesting on 79.
Hindi: भाजपा से इस चुनाव में 79 प्रत्याशी चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP is contesting the assembly election as National Democratic Alliance NDA with AJSU, lok Janashakti Party lJP and Rashtriya lok Samta Party RlSP as its partners.
Hindi: भाजपा इन चुनावों में नेशनल पीपुल्स पार्टी एनपीपी, नगा पीपुल्स फ्रंट एनपीएफ और लोक जनशक्ति पार्टी एलजेपी जैसे अपने सहयोगियों के बिना चुनाव लड़ रही है।
English: BJP is contesting the elections of its own in all the 90 seats in Haryana while in Maharashtra, it is contesting alone in 257 of the total 288 seats.
Hindi: महाराष्ट्र में विधानसभा की 288 सीटें हैं जबकि हरियाणा में 90 सीटें हैं।
English: BJP is contesting three seats Amristar, Gurdaspur and Hoshiarpur and SAD Badal the remaining 10. This election is about steering a revival for SAD Badal which lost to Congress in 2017 after two consecutive terms in power.
Hindi: यहां से बीजेपी तीन सीटों अमृतसर, गुरदासपुर और होशियारपुर से चुनाव लड़ रही है जबकि बाकी दस सीटों पर शिरोमणि अकाली दल बादल चुनाव लड़ रही है।
English: BJP is countering AAPs performance pitch in Delhi elections with a communal pitch around the Shaheen Bagh protests against CAA.
Hindi: भाजपा दिल्ली चुनाव में आप के प्रदर्शन का मुकाबला शाहीन बाग में सीएए के खिलाफ हो रहे प्रदर्शन को सांप्रदायिक रंग देकर कर रही है.
English: BJP is creating disturbance and killing our workers.
Hindi: बीजेपी बंगाल में हिंसा कराकर हालात खराब कर रही है, हमारे कार्यकर्ताओं की हत्या कर रही है।
English: BJP is cruel.
Hindi: अजब चालाक है बीजेपी।
English: BJP is currently in power in Goa and in an alliance with the Shiromani Akali Dal in Punjab. the Congress is in power in Uttarakhand and Manipur. and the Samajwadi Party rules Uttar Pradesh.
Hindi: पंजाब मे अकाली दल, महाराष्ट्र में शिवसेना और हाल में जम्मू-कश्मीर में बीजेपी ने पीडीपी के साथ गठबंधन सरकार बनाई है।
English: BJP is currently leading in three seats, Congress in two.
Hindi: भाजपा दो तो कांग्रेस तीन सीटों पर आगे दिख रही है.
English: BJP is currently.
Hindi: फिलहाल बीजेपी प.
English: BJP is damaging the constitution.
Hindi: बीजेपी देश के संविधान पर हमला कर रही है.
English: BJP is day dreaming of forming a government in Karnataka.
Hindi: खड़गे ने कहा कि भाजपा के लोग सपने देख रहे हैं कि वह कर्नाटक में सरकार बनाएंगे।
English: BJP is daydreaming about destabilising the government.
Hindi: बीजेपी सरकार को अस्थिर करने का दिवा-स्वप्न देख रही है.
English: BJP is daydreaming to destabilize the government.
Hindi: बीजेपी, सरकार को अस्थिर करने का दिन में सपना देख रही है।
English: BJP is dedicated to development of north east.
Hindi: भाजपा पूर्वोत्तर के विकास के लिए समर्पित है.
English: BJP is deliberately diverting the present situation.
Hindi: भाजपा जानबूझकर वर्तमान स्थिति को बदलने का प्रयास कर रही है.
English: BJP is deliberately spreading hatred and scaring people.
Hindi: भाजपा लोगों में नफरत फैलाकर अपने हित साध रही है।
English: BJP is deliberately spreading hatred, scaring people.
Hindi: बीजेपी जान-बूझकर नफरत फैला रही है, लोगों को डरा रही है.
English: BJP is demanding apology from Rahul Gandhi.
Hindi: बीजेपी राहुल गांधी से माफी की मांग कर रही है।
English: BJP is demanding that Rahul Gandhi should apologies publicly on the issue.
Hindi: बीजेपी ने राहुल गांधी से इस पूरे मामले की सफाई मांगी है।
English: BJP is destructive of this country but it is active.
Hindi: भाजपा इस देश के लिए विनाशकारी है लेकिन वह सक्रिय है.
English: BJP is dethroned in Jharkhand after losing Maharashtra only a few days back.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही महाराष्ट्र में सत्ता गंवाने वाली भाजपा को झारखंड़ में हार का सामना करना पड़ा है।
English: BJP is devoid of issues which is why its leaders are indulging in issuing senseless statements and using kandi area farmers as pawns, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के पास कोई भी मुद्दा नहीं रहा जिसकारण इसके नेता अनावश्यक और बेतुकी बयानबाज़ी करके सीमावर्ती क्षेत्र के किसानों को ढाल के तौर पर इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: BJP is dividing the country.
Hindi: बीजेपी देश को विभाजित कर रही है.
English: BJP is doing caste based politics and politics of spreading hatred among different castes and religions, he alleges.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा नफरत फैलाती है और भेदभाव की राजनीति करती है।
English: BJP is doing caste-based politics and politics of spreading hatred among different castes and religions.
Hindi: अलग-अलग धर्मों और जातियों के बीच भाजपा जाति पर आधारित और नफरत फैलाने की राजनीति कर रही है।
English: BJP is doing dirty politics'.
Hindi: 'भाजपा कर रही गंदी राजनीति'
English: BJP is doing dirty politics.
Hindi: भाजपा गंदी राजनीति कर रही है.
English: BJP is doing drama to distract youth who fell victim to unemployment.
Hindi: बीजेपी बेरोजगारी का शिकार हुए युवाओं को विचलित करने के लिए यह नाटक कर रही है।
English: BJP is doing drama.
Hindi: भाजपा नाटक-नौटंकी करती है।
English: BJP is doing exactly that.
Hindi: उसे सही करने का काम भाजपा कर रही है।
English: BJP is doing good in Uttar Pradesh.
Hindi:  पूर्वी यूपी में बीजेपी ने काफी अच्छा प्रदर्शन किया है
English: BJP is doing it to boost the morale of its workers.
Hindi: भाजपा सिर्फ़ अपने कार्यकर्ताओं का उत्साह बढ़ाने के लिए इस तरह की कोशिशें कर रही है.
English: BJP is doing it.
Hindi: भाजपा तक कर रही है।
English: BJP is doing much better.
Hindi: भाजपा ने अधिक तैयारी की है।
English: BJP is doing politics of hatred and negative nationalism.
Hindi: भाजपा जातिवादी और संकीर्णता की राजनीति करती है।
English: BJP is doing politics on this.
Hindi: बीजेपी इस पर राजनीति कर रही है।
English: BJP is doing such divisive politics.
Hindi: भाजपा इस तरह की साजिश कर रही है।
English: BJP is engaged in a keen fight with SP-Congress candidates in all the seats with the BSP also putting up a strong contest in a couple of them.
Hindi: सपा-बसपा गठबंधन जहां बीजेपी को कड़ी टक्कर दे रहा है, तो वहीं कांग्रेस के उम्मीदवार कई सीटों पर बीजेपी को ही नुकसान पहुंचा रहे हैं.
English: BJP is enjoying the Congress's discomfort.
Hindi: भाजपा के सुस्त पड़े रहने का लाभ कांग्रेस उठा रही है।
English: BJP is envious of Congress Chidambaram
Hindi: कांग्रेस से ईष्र्या करती है भाजपा  चिदम्बरम
English: BJP is expected to get only 33 seats.
Hindi: बीजेपी को महज 33 फीसदी वोट मिलने का अनुमान है.
English: BJP is expected to raise the issue in Parliament.
Hindi: कहा जा रहा है कि भाजपा इस मसले को संसद में उठाएगी।
English: BJP is expected to win 66 of 90 seats in Haryana, says the Poll of Exit Polls.
Hindi: वहीं हरियाणा के अनुमान लगाया गया है कि भाजपा को 90 में से 66 सीटें मिल सकती हैं।
English: BJP is expecting a huge turnout of people from various parts of the state for Modi's rally.
Hindi: भाजपा को इस बात की उम्मीद है कि प्रधानमंत्री मोदी की रैली में बड़ी संख्या में लोग आएंगे.
English: BJP is fast gaining momentum in West Bengal due to the state governments appeasement politics.
Hindi: उन्होंने कहा, "राज्य सरकार की तुष्टिकरण की नीतियों के कारण भाजपा पश्चिम बंगाल में तेजी से पकड़ बना रही है.
English: BJP is feeling the pressure of the people.
Hindi: भाजपा दबाव में है।
English: BJP is fighting against its alliance partner Bodoland People's Front while Congress and AIUDF are in alliance in this election.
Hindi: यहां भारतीय जनता पार्टी अपने सहयोगी बोडोलैंड पीपुल्स फ्रंट के खिलाफ लड रही है जबकि कांग्रेस और उसके सहयोगी एआईयूडीएफ मिलकर चुनाव मैदान में हैं।
English: BJP is fighting elections across the country.
Hindi: भाजपा तो पूरे देश में चुनाव लड़ रही है।
English: BJP is fighting on 164 seats in the upcoming state polls.
Hindi: 164 सीटों पर लड़ रही है भाजपा
English: BJP is fighting this election under the alliance with JDU and LJP while Congress has forged an alliance with RJD.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी, यह चुनाव जनता दल यूनाइटेड और लोक जनशक्ति पार्टी के साथ गठबंधन में लड़ रही है जबकि कांग्रेस का गठजोड़ राष्ट्रीय जनता दल के साथ है।
English: BJP is firm on its stands.
Hindi: भाजपा अपने स्टैंड पर कायम
English: BJP is firmly with devotees of Lord Ayyappa Amit Shah
Hindi: भगवान अयप्पा के भक्तों के साथ भाजपा अमित शाह
English: BJP is focussing more on nationalism and Pakistan instead of on local issues.
Hindi: भाजपा लोकल मुद्दे के बजाय राष्ट्रवाद और पकिस्तान पर जो दे रही है।
English: BJP is for 33 per cent reservation for women.
Hindi: भाजपा संगठन में महिलाओं के लिये 33 प्रतिशत आरक्षण है।
English: BJP is for taking into account the rising cost of everything over the years, party leader Mukhtar Abbas Naqvi told reporters after the meeting.
Hindi: भाजपा के उपाध्यक्ष मुख्तार अब्बास नकवी ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा, भाजपा पिछले कुछ सालों के दौरान हर चीज की बढ़ती कीमतों को ध्यान में रखने के पक्ष में है।
English: BJP is forming the government in Delhi, he added.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि दिल्ली में बीजेपी सरकार बनाएगी.
English: BJP is free to not accept our support, he told a press conference.
Hindi: भाजपा हमारा समर्थन नहीं स्वीकार करने के लिए स्वतंत्र है।
English: BJP is free to take any decision.
Hindi: भाजपा अपने फैसले लेने को स्वतंत्र है।
English: BJP is fulfilling the intensions of Pakistan.
Hindi: भाजपा पाकिस्तान के इरादों को पूरा कर रही है।
English: BJP is fully united.
Hindi: बीजेपी पूरी तरह से एकजुट है.
English: BJP is functioning as one man show and two men army, he added.
Hindi: उन्होंने कहा था कि बीजेपी वन मैन आर्मी और टू मैन शो बनकर रह गई है।
English: BJP is gearing up for 2019 elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव 2019 को देखते हुए भारतीय जनता पार्टी ने तैयारियां शुरू कर दी हैं।
English: BJP is getting 12 Lok Sabha seats in Odisha
Hindi: राज्यसभा चुनावभाजपा ने जीतीं 12 सीटें
English: BJP is getting into election mode for the assembly polls in Maharashtra expected by the end of this year.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने महाराष्ट्र में इस साल के अंत में संभावित विधानसभा चुनाव के मद्देनजर अपनी तैयारियां शुरू कर दी हैं.
English: BJP is going it alone in the elections.
Hindi: भाजपा अकेले चुनाव मैदान में है।
English: BJP is going to form a Government under the leadership of Narendra Modi ji in the State in the next Assembly polls.
Hindi: देश में अगली सरकार भी मोदी जी के नेतृत्व में ही बनेगी।
English: BJP is going to form government in the state.
Hindi: बीजेपी राज्य में सरकार बनाने की तरफ बढ़ रही है।
English: BJP is going to form the majority government in Bengal.
Hindi: बंगाल में बनेगी बीजेपी की पूर्ण बहुमत की सरकार
English: BJP is going to have a landslide victory, boasted party spokesperson Gaurav Bhatia.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता गौरव भाटिया ने कहा, "हम बहुमत से जीतेंगे।
English: BJP is good at cooking up stories.
Hindi: भाजपा नक़ल करने में माहिर है।
English: BJP is growing into a strong party in Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल में बीजेपी सबसे बड़ी पार्टी बनकर उभरी है।
English: BJP is guilty at criminal level for causing political instability in Uttarakhand.
Hindi: बीजेपी उत्तराखंड में राजनीतिक अस्थिरता पैदा करने के लिए अपराधिक स्तर तक दोषी है।
English: BJP is harassing Hardik Patel, says Priyanka Gandhi
Hindi: प्रियंका गांधी बोलीं, भाजपा हार्दिक पटेल को लगातार परेशान कर रही
English: BJP is hatching a conspiracy.
Hindi: बीजेपी जोत-तोड़ कर जुगाड़ जमा रही है।
English: BJP is having big lead, setting up a major victory.
Hindi: भाजपा को बड़ी बढ़त सुनिश्चित है।
English: BJP is hell-bent on destabilizing democratically elected govts.
Hindi: बीजेपी लोकतांत्रिक तरीके से चुने गए गुटों को अस्थिर करने पर आमादा है।
English: BJP is hopeful as Marandi himself has been a former member of BJP and under his leadership the BJP had tasted success in the state.
Hindi: बीजेपी को उम्मीद है कि मरांडी खुद बीजेपी के पूर्व सदस्य रहे हैं और उनके नेतृत्व में बीजेपी ने राज्य में सफलता का स्वाद चखा है।
English: BJP is hopeful of winning 75 seats in the state, while the Congress is eyeing a revival.
Hindi: भाजपा ने 75 सीटें जीतने का लक्ष्य रखा है, जबकि कांग्रेस राज्य में वापसी की उम्मीद कर रही है।
English: BJP is hopeful to win this seat.
Hindi: भाजपा इस सीट को हरहाल में जीतना चाहती है।
English: BJP is hoping to gain further ground in Telangana after its impressive showing in the Lok Sabha elections in the state.
Hindi: भाजपा लोकसभा चुनावों में शानदार प्रदर्शन करने के बाद राज्य में अपनी स्थिति मजबूत करने पर काम कर रही है।
English: BJP is in Govt.
Hindi: भाजपा सरकार में है।
English: BJP is in Opposition.
Hindi: भाजपा है विरोध में
English: BJP is in a dilemma.
Hindi: भाजपा असमंजस में है।
English: BJP is in a huddle too.
Hindi: भाजपा में भी गुटबाजी है.
English: BJP is in alliance with SAD in Punjab.
Hindi: भाजपा पंजाब में अकाली दल के साथ सरकार में भागीदार है।
English: BJP is in alliance with Shiv Sena in Maharashtra and in Centre.
Hindi: भाजपा का महाराष्ट्र और केंद्र में शिवसेना के साथ गठबंधन है।
English: BJP is in alliance with Shiv Sena in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में बीजेपी के साथ गठबंधन को लेकर शिवसेना अनिश्चित रही है.
English: BJP is in alliance with Shiv Sena in the state.
Hindi: ' राज्य में शिव सेना भाजपा के साथ गठबंधन में शामिल है।
English: BJP is in alliance with the Shiv Sena in Maharashtra and at the Centre.
Hindi:  शिवसेना केंद्र एवं महाराष्ट्र दोनों में ही बीजेपी की सहयोगी है.
English: BJP is in deep distress in UP.
Hindi: भाजपा को यूपी में बड़ा झटका लगा है।
English: BJP is in difficult situation on the matter of harrasement with the daughter of IAS Officers by Haryana BJP President Subhash Barlas son Vikas Barala.
Hindi: हरियाणा बीजेपी के अध्यक्ष सुभाष बराला के बेटे विकास बराला द्वारा आईएएस पुत्री के साथ छेड़खानी के मामला टूल पकड़ता ही जा रहा है.
English: BJP is in lead in Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल में बीजेपी बहुमत की ओर
English: BJP is in power at the Centre and in many states.
Hindi: भाजपा केंद्र में है और कई राज्यों में भी उसकी सरकार है।
English: BJP is in power at the Centre and the state, and they think that joining the party will give them a shield of protection.
Hindi: वह कहते हैं, 'बीजेपी केंद्र और राज्य में सत्ता में है और इससे उन्हें लगता है कि पार्टी में शामिल होने पर उन्हें सुरक्षा कवच मिल जाएगा।
English: BJP is in power at the centre and the voter knows that if BJP forms a government in the state as well, development work will speed up.
Hindi: केंद्र में भाजपा सरकार है और राज्य का विकास आसानी से होगा, मतदाता इस बात को समझ चुके थे।
English: BJP is in power at the centre as well in Uttar Pradesh UP.
Hindi: भाजपा केंद्र में सत्तारूढ़ है तो सपा-बसपा उत्तर प्रदेश की सत्ता में अदल-बदल कर आती रही हैं।
English: BJP is in power in Maharashtra.
Hindi: कहा कि महाराष्ट्र में भाजपा की सरकार है।
English: BJP is in power in all these states except Delhi.
Hindi: इन में मेघालय को छोड़कर अन्य सभी प्रांतों में बीजेपी की सरकार है।
English: BJP is in power in both Maharashtra and Haryana.
Hindi: महाराष्ट्र, हरियाणा में बीजेपी सत्ता पर काबिज है.
English: BJP is in power in both the states.
Hindi: दोनों राज्यों में भाजपा का शासन है।
English: BJP is in power in the state and country.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश और राज्य में भाजपा की सरकार है।
English: BJP is in power in zilla panchayat and taluk panchayats as well.
Hindi: राज्य और जिला परिषद में भी भाजपा की सत्ता है।
English: BJP is in power on its own in Haryana and in alliance with Shiv Sena in Maharashtra.
Hindi: हरियाणा में बीजेपी अपने दम पर जबकि महाराष्ट्र में शिव सेना के साथ गठबंधन सरकार है।
English: BJP is in second, CPIM is in third and Congress in fourth positions.
Hindi: दूसरे नंबर पर कांग्रेस, तीसरे नंबर पर तृणमूल कांग्रेस और चौथे पर भाजपा है.
English: BJP is in second, CPIM third and Congress in fourth position
Hindi: मेयर पद पर कांग्रेस दूसरे तो भाजपा तीसरे नंबर पर।
English: BJP is in the government at the Centre and in the state.
Hindi: केंद्र में भाजपा और राज्य में भाजपा की सरकार है।
English: BJP is in the second position and CPIM and Congress stand third and fourth.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस और भारतीय जनता पार्टी भाजपा क्रमश दूसरे और तीसरे स्थान पर रहीं, जबकि कांग्रेस चौथे स्थान पर चली गई।
English: BJP is indulging in divisive politics, which is very dangerous for the country as well as for the society.
Hindi: बीजेपी घृणा और विद्वेष की राजनीति कर रही है, जो समाज और देश के लिए खतरनाक है।
English: BJP is indulging in fear and greed politics.
Hindi: भाजपा झूठ व फरेब की राजनीति करती है।
English: BJP is indulging in low-level politics.
Hindi: भाजपा निम्न स्तर की राजनीति में लिप्त है।
English: BJP is indulging in politics of falsehood and lies, he was quoted as saying by ANI.
Hindi: उन्होंने कहा बीजेपी आए दिन झूठ और गुमराह की राजनीति करते हैं।
English: BJP is indulging in violence in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में हिंसा करवा रही है बीजेपी
English: BJP is insulting the dead by asking for credentials of our forefathers.
Hindi: बीजेपी हमसे हमारे पूर्वजों का प्रमाण माँग उनका अपमान कर रही है.
English: BJP is intoxicated with power.
Hindi: सत्ता के नशे में चूर है भाजपा  भाकियू
English: BJP is just using it.
Hindi: बीजेपी के पास जो है वह उसका इस्तेमाल कर रही है।
English: BJP is keeping high hopes from Jay Panda in the upcoming elections.
Hindi: आगामी चुनाव से बीजेपी को बड़ी उम्मीद
English: BJP is killing India.
Hindi: भारतियों को धोखा दे रही है बीजेपी
English: BJP is killing youths.
Hindi: बीजेपी ने नौजवानों को तबाह किया है।
English: BJP is lead in Bellary seat.
Hindi: बरेली बीजेपी की पंरपरागत सीट है.
English: BJP is leading and Congress at second.
Hindi: कांग्रेस एक नंबर पर तो बीजेपी दूसरे नंबर पर है.
English: BJP is leading and Congress is second.
Hindi: पहला ध्रुव बीजेपी और दूसरा ध्रुव कांग्रेस है.
English: BJP is leading by 107 with Shiv Sena coming in second with 64 seats.
Hindi: भाजपा 107 और शिवसेना 64 पर आगे चल रही है।
English: BJP is leading from the Kaliaganj seat.
Hindi: गायघाट सीट से बीजेपी आगे चल रही है.
English: BJP is leading in 1 seat.
Hindi: यहां 1 सीट पर बीजेपी आगे है।
English: BJP is leading in 13 constituencies.
Hindi: बीजेपी 13 सीटों पर लड़ रही है।
English: BJP is leading in 19 seats here.
Hindi: पुणे में भाजपा को भारी बढ़त, 19 सीटों पर आगे चल रही है।
English: BJP is leading in 24 seats of Karnataka
Hindi: राजकोट में बीजेपी को 24 सीटें, जबकि
English: BJP is leading in 29 seats so far across the state.
Hindi: राज्य की 29 विधानसभा सीटों पर बीजेपी आगे चल रही है
English: BJP is leading in 45 seats
Hindi: भाजपा को 45 सीटों पर बढ़त।
English: BJP is leading in Baghmara, Barhi, Bishunpur, Dumka, Chandankiyari, Jamshedpur West, Pakur, Panki, Potka, Simdega, Torpa, Hazaribagh seats.
Hindi: जिन विधानसभा सीटों पर भाजपा आगे है वह सीटें बाघमारा, बरही, बिष्णुपुर, दुमका, जमशेदपुर पश्चिम,चंदनकियारी, पाकुड़, पनकी, पोटका, सिमडेगा, तोरपा, हजारीबाग, खूंटी, रामगढ़, डाल्टनगंज, धनबाद, गिरिडीह और भावनाथपुर हैं.
English: BJP is leading in Jalore and Udaipur wards.
Hindi: जालोर और उदयपुर वार्ड में बीजेपी आगे चल रही है।
English: BJP is leading in Pune, Nashik, Nagpur and Amravati.
Hindi: पुणे,नागपुर और नासिक में बीजेपी आगे
English: BJP is leading in one, whereas others in five.
Hindi: एक पर भाजपा और दूसरे पर अन्य आगे।
English: BJP is leading on 26 seats.
Hindi: 26 सीटों पर भाजपा आगे है।
English: BJP is leading on most seats.
Hindi: अधिकतर एग्जिट पोल में बीजेपी को एक सीट मिल रही है।
English: BJP is like any other party.
Hindi: भाजपा भी दूसरी राजनीतिक पार्टियों की तरह ही है।
English: BJP is likely to win 10 seats in the assembly polls.
Hindi: चुनाव मे बीजेपी 10 सीट जीत सकती है.
English: BJP is looking at other options.
Hindi: भाजपा को और विकल्पों की भी तलाश
English: BJP is losing its influence, says Rajinikanth
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत बोले  भाजपा ने खो दिया है अपना प्रभाव
English: BJP is losing one state after another and it will soon have no control over the other states under it, said Mamata Banerjee at the rally in Bengal's Bankura district, adding that BJP has already lost in Jharkhand and Maharashtra.
Hindi: ममता बनर्जी ने बंगाल के बांकुरा जिले में एक रैली में कहा एक के बाद एक राज्य भाजपा के हाथ से फिसल रहे है, पार्टी जल्द ही अपने नियंत्रण वाले सभी राज्यों को खो देगी।
English: BJP is losing one state after another.
Hindi: भाजपा एक के बाद एक राज्य गंवाती जा रही है.
English: BJP is making a comeback
Hindi: दोबारा आ रही है भाजपा
English: BJP is making an all-out effort to oust the Congress government from the state.
Hindi: भाजपा मौजूदा कांग्रेस सरकार से सत्ता छीनने के लिए पूरी जोर आजमाइश कर रही है।
English: BJP is making the right moves.
Hindi: भाजपा ने उचित कदम ठहराया
English: BJP is making this false propaganda.
Hindi: भाजपा गुमराह करते हुए झूठा प्रोपेगंडा कर रही है।
English: BJP is making use of the existing faultlines and fractures in society.
Hindi: भाजपा समाज में पहले से मौजूद दरारों का इस्तेमाल कर रही है
English: BJP is managing everything.
Hindi: सभी पर भाजपा का कब्जा है।
English: BJP is merely a paper tiger.
Hindi: भाजपा सिर्फ कागजी बाघ है.
English: BJP is misguiding people in name of Hindu religion and nationalism.
Hindi: भाजपा हिंदुत्व के नाम पर देश और प्रदेश के लोगों को गुमराह कर रही है।