Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On average these test houses are consuming more than 100 GB per month and this usage is increasing with each passing day.
Hindi: औसतन ये परीक्षण घर प्रतिमाह 100 जीबी से अधिक की खपत कर रहे हैं और यह उपयोग प्रत्येक गुजरते दिन के साथ बढ़ रहा है।
English: On average this is 84 men in the UK a week.
Hindi: दरअसल आंकड़ों की मानें तो यूनाइटेड किंगडम में हर हफ्ते औसतन 84 पुरुष सुसाइड कर लेते हैं।
English: On average you can expect to pay 1,004.
Hindi: औसतन, आप लगभग 1,400 का भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: On average you can expect to pay 1,405.
Hindi: औसतन, आप लगभग 1,400 का भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: On average your tattoo will heal in about two to three weeks.
Hindi: औसतन, आपका टैटू लगभग 2 से 3 सप्ताह में ठीक हो जाना चाहिए।
English: On average, 1 piece of building material with such dimensions weighs up to 4 kg.
Hindi: औसतन, इस तरह के आयामों के साथ निर्माण सामग्री का 1 टुकड़ा वजन 4 किलो तक होता है।
English: On average, 1.2 million American tourists visit India every year.
Hindi: हर साल औसतन 1.2 मिलियन अमेरिकी पर्यटक भारत आते हैं।
English: On average, 125 people die in Georgia every day, which is more than California or other more populous states.
Hindi: जॉर्जिया में प्रतिदिन औसतन 125 लोग मारे जाते हैं, जो कैलिफोर्निया या अन्य अधिक आबादी वाले राज्यों से अधिक है।
English: On average, 14-15 million cubic meters of woodland are felled every year in Latvia.
Hindi: उनके अनुसार, उत्तर भारत में हर साल करीब 14-15 लाख मीट्रिक टन पराली जलाई जाती है।
English: On average, 17 people die each day while
Hindi: रोजाना मरते हैं 17 लोग
English: On average, 2 out of every 3 profiles are those of a fake couple or a single.
Hindi: औसतन, प्रत्येक 3 में से 2 प्रोफ़ाइल एक नकली जोड़े या एकल हैं।
English: On average, 20.6 of the salary increase budget is being allocated to top performers, representing 10.3 of the employees in India.
Hindi: सर्वेक्षण के अनुसार, वेतन वृद्धि बजट का औसतन 20.6 प्रतिशत किया जा रहा है, जो भारत में 10.3 प्रतिशत कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: On average, 25 to 30 million real Christmas trees are sold a year.
Hindi: अब हर साल लगभग 25-30 मिलियन असली क्रिसमस ट्री बेचे जाते हैं।
English: On average, 25-30 million real trees are sold each year.
Hindi: अब हर साल लगभग 25-30 मिलियन असली क्रिसमस ट्री बेचे जाते हैं।
English: On average, 40 percent of the rain that falls over land originates from evapotranspiration from plants.
Hindi: जमीन पर औसतन 40 प्रतिशत वर्षा पौधों से वाष्पन के कारण होती है।
English: On average, 40 of rainfall comes from plant evapotranspiration.
Hindi: जमीन पर औसतन 40 प्रतिशत वर्षा पौधों से वाष्पन के कारण होती है।
English: On average, 50 or 60 neurons are activated in response to each chemical.
Hindi: प्रत्येक रसायन की प्रतिक्रिया में औसतन 50 या 60 न्यूरॉन्स सक्रिय होते हैं।
English: On average, 55 of adults in the US invested in the stock market in 2020.
Hindi: 2020 में, लगभग 55 अमेरिकी वयस्कों के पास शेयर बाजार में पैसा था
English: On average, 72 per cent said that it should be a top priority.
Hindi: औसतन 72 फीसदी ने कहा कि यह सर्वोच्च प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: On average, 80 murders, 289 kidnappings and 91 rapes were reported on a daily basis across the country in 2018.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, 2018 में हर दिन औसतन 80 हत्याएं, 289 अपहरण और 91 रेप हुए।
English: On average, 80 of the states assessed on the Index over the last three years have improved their water management scores, with an average improvement of 5.2 points.
Hindi:  औसतन 80 प्रतिशत राज्यों ने पिछले तीन वर्षों में सूचकांक का आकलन किया और अपने जल प्रबंधन स्कोर में सुधार किया, जिसमें औसत सुधार 5.2 प्वाइंट रहा।
English: On average, 84 men take their own lives in the UK every week.
Hindi: दरअसल आंकड़ों की मानें तो यूनाइटेड किंगडम में हर हफ्ते औसतन 84 पुरुष सुसाइड कर लेते हैं।
English: On average, 90 percent of victims are subject to at least one secondary victimization in their first encounter with the justice system.
Hindi: औसतन, 9 0 प्रतिशत पीड़ित न्याय प्रणाली के साथ अपने पहले मुठभेड़ में कम से कम एक माध्यमिक शिकार के अधीन हैं।
English: On average, 90 of victims are subject to at least one secondary victimization in their first encounter with the justice system.
Hindi: औसतन, 9 0 प्रतिशत पीड़ित न्याय प्रणाली के साथ अपने पहले मुठभेड़ में कम से कम एक माध्यमिक शिकार के अधीन हैं।
English: On average, Americans eat three times more meat than people in other countries.
Hindi: 3 अमेरिकी दुनिया के बाकी हिस्सों की तुलना में तीन गुना अधिक मांस खाते हैं।
English: On average, Americans spend 87 of the time indoors and 6 in an enclosed vehicle, probably with the windows up.
Hindi: वयस्क कोई बेहतर नहीं हैं औसतन, अमेरिकियों ने समय के अंदर 87 और घूमने वाले वाहन में 6 खर्च करते हैं, संभवतः विंडोज़ के साथ।
English: On average, Facebook alone generates around 8 billion video views every day.
Hindi: अकेले फेसबुक हर दिन 8 बिलियन वीडियो व्यू देता है।
English: On average, Great Danes can weigh anywhere from 110 pounds to 175 pounds and stand between 28 and 32 inches high at the shoulder.
Hindi: औसतन, ग्रेट डेंस 110 पाउंड से 175 पाउंड तक कहीं भी वजन कर सकता है और कंधे पर 28 से 32 इंच ऊंचा हो सकता है।
English: On average, I cry about once or twice a year.
Hindi: औसतन, मैं साल में एक या दो बार रोता हूं।
English: On average, I tried to eat 4-5 meals a day.
Hindi: मैंने हर दिन 4-5 तरह के वेज खाने की पूरी कोशिश की।
English: On average, North Americans consume less than half a serving each day.
Hindi: उत्तरी अमेरिका के औसत पर वर्तमान में आधे से एक एक दिन की सेवा की तुलना में कम खाते हैं।
English: On average, a Belgian drinks 150 liters of beer each year.
Hindi: औसतन, एक बेल्जियम हर साल 150 लीटर बीयर पीता है।
English: On average, a Seasoned Clerk Receives a salary of about 32,000- per month from the Indian Army.
Hindi: उत्तर औसतन एक अनुभवी क्लर्क को भारतीय सेना में लगभग 32,000- प्रति माह का वेतन मिलता है।
English: On average, a book sells 3,000 copies throughout the course of its life.
Hindi: औसत ई-बुक अपने जीवनकाल में 3000 प्रतियां बेचती है.
English: On average, a business class ticket for the two-hour flight from Mumbai to Chennai costs between Rs 18,000 and Rs 20,000
Hindi: मुंबई से चेन्नई की दो घंटे की उड़ान में औसतन एक बिजनेस क्लास के टिकट की कीमत 18,000 रुपये से 20,000 रुपये के बीच होती है।
English: On average, a car battery should last between two and five years.
Hindi: औसतन एक कार की बैटरी दो से पांच साल के बीच चलती है।
English: On average, a car battery will last between two and five years.
Hindi: औसतन एक कार की बैटरी दो से पांच साल के बीच चलती है।
English: On average, a car battery will last between two to five years.
Hindi: औसतन एक कार की बैटरी दो से पांच साल के बीच चलती है।
English: On average, a concession of Rs 667 per passenger is given in AC class and Rs 157 in the non-AC class.
Hindi: औसतन एसी क्लास में प्रति यात्री 667 रुपये और नॉन-एसी क्लास में 157 रुपये की रियायत दी जाती है।
English: On average, a disaster linked to weather, climate and water extremes has thus occurred every single day over the past 50 years, killing 115 people and causing 202 million in daily losses, the WMO report found.
Hindi:  औसतन, पिछले 50 वर्षों में, जलवायु, मौसम और पानी की चरम सीमाओं से जुड़ी एक आपदा हर दिन हुई है, जिसमें 115 लोग मारे गए हैं और 202 मिलियन डॉलर का दैनिक नुकसान नुकसान हुआ है.
English: On average, a disaster linked to weather, climate and water extremes has thus occurred every single day over the past 50 years, killing 115 people and causing US202 million in daily losses, according to new report.
Hindi:  औसतन, पिछले 50 वर्षों में, जलवायु, मौसम और पानी की चरम सीमाओं से जुड़ी एक आपदा हर दिन हुई है, जिसमें 115 लोग मारे गए हैं और 202 मिलियन डॉलर का दैनिक नुकसान नुकसान हुआ है.
English: On average, a good brand fridge lasts for 10-20 years.
Hindi: औसत पर देखा जाए तो अच्छी ब्रांड का फ्रिज 10-20 साल तक चलता है।
English: On average, a group with 50,000 subscribers receives about 100 rubles for one such placement.
Hindi: औसतन, 50,000 ग्राहकों वाले समूह को ऐसे प्लेसमेंट के लिए लगभग 100 रूबल मिलते हैं।
English: On average, a healthy adult's body produces up to 20 mg of earwax every month.
Hindi: आम तौर पर, एक स्वस्थ व्यक्ति प्रति माह दोनों कानों में 20 मिलीग्राम सल्फर का उत्पादन करता है।
English: On average, a mall has 200 retail stores operating in it and over 5,000 business entities associated with it as suppliers and vendors.
Hindi: औसतन, एक मॉल में 200 खुदरा स्टोर संचालित होते हैं और 5000 से अधिक व्यावसायिक संस्थाएँ आपूर्तिकर्ता और विक्रेता के रूप में इससे जुड़ी होती हैं।
English: On average, a mature goat should not be provided more than one and a half pounds of grain daily.
Hindi: औसतन, एक परिपक्व बकरी को रोजाना डेढ़ पाउंड से अधिक अनाज नहीं दिया जाना चाहिए।
English: On average, a modern person spends about 50hours per week, looking at the computer screen.
Hindi: औसत आधुनिक व्यक्ति खर्च करता है के बारे में 50 घंटे एक सप्ताह कंप्यूटर स्क्रीन पर देख.
English: On average, a moisturizer can be used.
Hindi: औसतन, एक मॉइस्चराइज़र का उपयोग किया जा सकता है।
English: On average, a new word is added to the English dictionary every two hours, with nearly 4,000 words added every year.
Hindi: इंग्लिश डिक्शनरी में लगभग हर 2 घंटे में एक नया शब्द जोड़ा जाता है. साल में करीब 4000 शब्द।
English: On average, a person blinks every six seconds.
Hindi: औसतन हर 6 सेकण्ड में एक बार पलक झपकती है।
English: On average, a person laughs how many times a day?
Hindi: एक व्यक्ति को दिन मे कितनी बार हंसना चाहिए ?
English: On average, a person pronounces 4800 words in 24 hours.
Hindi: 91. औसतन, एक व्यक्ति 24 घंटे में 4,800 शब्द कहता है।
English: On average, a person says 4,800 words in 24 hours.
Hindi: 91. औसतन, एक व्यक्ति 24 घंटे में 4,800 शब्द कहता है।
English: On average, a person speaks 4, 800 words in 24 hours.
Hindi: 91. औसतन, एक व्यक्ति 24 घंटे में 4,800 शब्द कहता है।
English: On average, a person spends a third of his life in a dream.
Hindi: आम तौर पर, एक व्यक्ति सपने में अपने जीवन का एक तिहाई खर्च करता है।
English: On average, a person who drinks 64 ounces of fluid in 24 hours will pee approximately seven times during that period.
Hindi: औसतन, एक व्यक्ति जो 24 घंटे में 64 औंस तरल पदार्थ पीता है, उस अवधि के दौरान लगभग सात बार पेशाब करेगा।
English: On average, a plane produces a little over 53 pounds of carbon dioxide CO2 a mile.
Hindi: औसतन, एक विमान एक मील में 53 पाउंड कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 का उत्पादन करता है।
English: On average, a plane produces a little over 53 pounds of carbon dioxide CO2 per mile.
Hindi: औसतन, एक विमान एक मील में 53 पाउंड कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 का उत्पादन करता है।
English: On average, a typical cycle ranges anywhere between 21 to 39 days, so the number of days you bleed varies from person to person.
Hindi: एक चक्र 21 से 39 दिनों तक कहीं भी रहता है, इसलिए रक्तस्राव में बिताए दिनों की संख्या व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होती है.
English: On average, a user checks WhatsApp over 23 times a day.
Hindi: औसतन एक यूजर व्हाट्सएप्प को एक दिन में 23 बार खोल के देखता है।
English: On average, a virtual assistant job can make you between 2 and 30 per hour.
Hindi: औसतन, वर्चुअल असिस्टेंट की नौकरी आपको हर घंटे २-३० के बीच कहीं भी कमाने में मदद कर सकती है।
English: On average, a virtual assistant job can make you between 2-30 per hour.
Hindi: औसतन, वर्चुअल असिस्टेंट की नौकरी आपको हर घंटे २-३० के बीच कहीं भी कमाने में मदद कर सकती है।
English: On average, a virtual assistant job may help you make anywhere from 2-30 every hour.
Hindi: औसतन, वर्चुअल असिस्टेंट की नौकरी आपको हर घंटे २-३० के बीच कहीं भी कमाने में मदद कर सकती है।
English: On average, a virtual assistant job might help you earn anywhere between 2-30 every hour.
Hindi: औसतन, वर्चुअल असिस्टेंट की नौकरी आपको हर घंटे २-३० के बीच कहीं भी कमाने में मदद कर सकती है।
English: On average, a woman gives birth to 2.1 children.
Hindi: यानी वर्तमान में एक महिला औसतन 2.1 बच्चों को जन्म दे रही है।
English: On average, about 6,000 tweets are posted on Twitter every second and since then, since the beginning of the Instagram, more than 40 billion photos have been posted on it.
Hindi: औसतन हर सेकंड ट्विटर पर लगभग 6,000 ट्वीट किये जाते हैं और इंस्टाग्राम की शुरुआत के बाद से इस पर अब तक 40 बिलियन से अधिक तस्वीरें पोस्ट की गई हैं।
English: On average, about 80 of the vehicle is recyclable.
Hindi: 12. लगभग 80 कार रीसाइक्लेबल होती है।
English: On average, adult men and women smokers lost 13.2 and 14.5 years of life, respectively.
Hindi: पुरुष और महिला धूम्रपान करने वाले अपने जीवन के क्रमशः 13.2 वर्ष और 14.5 वर्ष औसतन कम कर लेते हैं।
English: On average, an Experienced Clerk gets a salary of around 32,000- per month in the Indian Army.
Hindi: उत्तर औसतन एक अनुभवी क्लर्क को भारतीय सेना में लगभग 32,000- प्रति माह का वेतन मिलता है।
English: On average, an eclipse of the Sun occurs every 18 months and lasts only a few minutes .
Hindi: औसतन, पृथ्वी पर हर 18 महीने में एक सूर्य ग्रहण होता है, लेकिन यह केवल कुछ ही मिनटों तक रहता है।
English: On average, an item-by-element kitchen will last about ten years, which, compared to other types of kitchens, is not a very long time.
Hindi: औसतन, एक आइटम-बाय-एलिमेंट किचन लगभग दस साल तक चलेगा, जो कि अन्य प्रकार के किचन की तुलना में बहुत लंबा नहीं है।
English: On average, analysts surveyed by FactSet forecast a loss of 33 cents per share on revenue of 4.42 billion.
Hindi: फैक्टसेट द्वारा सर्वेक्षण किए गए विश्लेषकों ने औसतन 4.42 अरब डॉलर के राजस्व पर 33 सेंट प्रति शेयर के नुकसान का अनुमान लगाया है।
English: On average, apples with the skin on contain between 4.4 and 5.5 grams of fibre.
Hindi: औसतन, सेब पर त्वचा के साथ 4.4 और 5.5 ग्राम फाइबर होते हैं।
English: On average, around three thousand inquiries are being handled by ASKDISHA in the Hindi language on daily basis and the figure is increasing day by day which also shows the acceptability of the new feature by the customer.
Hindi: आस्कदिशा पर हिंदी भाषा में दैनिक आधार पर औसतन 3000 पूछताछ की जा रही हैं और यह संख्या दिन प्रति-दिन बढ़ रही है जो ग्राहकों में इसकी स्वीकार्यता को दर्शाती है.
English: On average, at present, the sea level along the Indian coast was estimated to be rising at about 1.7 millimetre per year, he added.
Hindi: वर्तमान में, भारतीय तट के समुद्र का औसतन अनुमानित स्तर 1.7 मिमी प्रति वर्ष की दर से बढ़ रहा है।
English: On average, breadwinners are finding work just one day a week, barely enough to afford food that is rapidly increasing in price.
Hindi: औसतन, कमाने वालों को सप्ताह में केवल एक दिन काम मिल रहा है, जो भोजन का खर्च वहन करने के लिए मुश्किल से ही पर्याप्त है जिसकी कीमत तेजी से बढ़ रही है।
English: On average, breadwinners only find work one day a week, barely enough to afford food that is rapidly rising in price.
Hindi: औसतन, कमाने वालों को सप्ताह में केवल एक दिन काम मिल रहा है, जो भोजन का खर्च वहन करने के लिए मुश्किल से ही पर्याप्त है जिसकी कीमत तेजी से बढ़ रही है।
English: On average, children have more exposure to secondhand smoke than non-smoking adults.
Hindi: औसतन, धूम्रपान करने वाले वयस्कों की तुलना में बच्चों को सेकेंडहैंड धूम्रपान करने के लिए अधिक जोखिम होता है।
English: On average, companies see an increase of 34 in productivity.
Hindi: औसतन कंपनियों में उत्पादकता में 34 फीसद की वृद्धि देखने को मिलरही है।
English: On average, company managers save up to 4 hours per week for a team of 10 people.
Hindi: औसतन, कंपनी प्रबंधक 10 लोगों की टीम के लिए प्रति सप्ताह 4 घंटे तक बचाते हैं।
English: On average, couples are hooking up a few times a week but it truly depends on each unique relationship.
Hindi: औसतन, जोड़े सप्ताह में कुछ बार हुकिंग कर रहे हैं लेकिन यह वास्तव में प्रत्येक अनूठे रिश्ते पर निर्भर करता है।
English: On average, each year in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: On average, every American has a 4 credit card.
Hindi: औसतन, हर अमेरिकी में 4 क्रेडिट कार्ड हैं।
English: On average, every American has a 4 credit cards.
Hindi: औसतन, हर अमेरिकी में 4 क्रेडिट कार्ड हैं।
English: On average, every square metre of land is home to 130 spiders
Hindi: औसतन, प्रत्येक वर्ग मीटर भूमि 130 मकड़ियों का घर है
English: On average, every square metre of land on Earth is home to 130 spiders.
Hindi: औसतन, प्रत्येक वर्ग मीटर भूमि 130 मकड़ियों का घर है
English: On average, every year about 60,000 children are resettled as refugees in Western nations.
Hindi: औसतन, हर साल लगभग ६०,००० बच्चों का पुनर्वास किया गया पश्चिमी देशों में शरणार्थी के रूप में।
English: On average, family members spend nearly 22 hours each week caring for parents, grandparents and siblings with Alzheimer's and other conditions.
Hindi: औसत पर, परिवार के सदस्यों लगभग 22 घंटे प्रत्येक सप्ताह देखभाल के लिए खर्च करते हैं माता-पिता, दादा-दादी और अल्जाइमर और अन्य शर्तों के साथ भाई बहन।
English: On average, five new human infectious diseases appear every year, three of them coming from animals.
Hindi: हर साल दिखने वाले पांच नए मानव रोगों में से तीन जानवरों में उत्पन्न होते हैं।
English: On average, from one tree bearing fruit for 10 years, about 44-56 kilograms of berries are harvested.
Hindi: 10 साल के लिए एक पेड़ से औसतन, लगभग 44-56 किलोग्राम जामुन काटा जाता है।
English: On average, hackers attempt to break into a computer every 39 seconds.
Hindi: औसतन, हैकर हर 39 सेकंड में यूजर्स के कंप्यूटर में घुसपैठ करते हैं!
English: On average, hair has tendency to grow between 0.5 and 1.7 centimeters every month.
Hindi: औसतन, बाल प्रति माह 0.5 से 1.7 सेंटीमीटर के बीच बढ़ते हैं।
English: On average, hair tends to grow between 0.5 to 1.7 centimeters per month.
Hindi: औसतन, बाल प्रति माह 0.5 से 1.7 सेंटीमीटर के बीच बढ़ते हैं।
English: On average, in seven hours after a wake-up, a concentration and mood reach the lowest level, after which they start to increase again that's why so many coaches recommend not postponing the completion of the most important tasks and proceeding to them in the first hours after awakening.
Hindi: जागरूकता के सात घंटे बाद, एकाग्रता और मनोदशा कम अंक तक पहुंचता है, जिसके बाद वे फिर से बढ़ने लगते हैं इसलिए, कई जीवन-कोचीन ने महत्वपूर्ण मामलों की पूर्ति को स्थगित नहीं करने और पहले घंटों में उन्हें आगे बढ़ने की सलाह दी है जगाना ।
English: On average, in the 24 hours following Saylor's Bitcoin-focused tweets, the price increased by 4.4, investment sentiment fell by 0.8, and tweet volume jumped 4.1.
Hindi: औसतन, सैलर के बिटकॉइन-केंद्रित ट्वीट्स के बाद 24 घंटों में, लागत में 4.4 की वृद्धि हुई, वित्तीय निवेश का विश्वास 0.8 गिर गया, और ट्वीट की मात्रा में 4.1 की वृद्धि हुई।
English: On average, individuals who are married live longer; women have better mental health when they are in committed relationships, while men have better physical health when in a committed relationship.
Hindi: औसतन, जिन व्यक्तियों की शादी होती है वे लंबे समय तक जीवित रहते हैं; महिलाओं को प्रतिबद्ध संबंधों में होने पर बेहतर मानसिक स्वास्थ्य होता है, जबकि पुरुषों को प्रतिबद्ध संबंध में होने पर बेहतर शारीरिक स्वास्थ्य होता है।
English: On average, infants account for approximately 64 percent of all cases of suffocation among children.
Hindi: औसतन, शिशुओं में बच्चों में घुटन के सभी मामलों में लगभग 64 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार है।
English: On average, information workers spend over a quarter of their work day reading, writing and responding to email.
Hindi: अमेरिकी कर्मचारी औसतन, अपने काम के समय के लगभग एक चौथाई सप्ताह पढ़ने और ईमेल का जवाब देने में खर्च करते हैं।
English: On average, it is 1.5-3 meters.
Hindi: औसतन, यह 1.5-3 मीटर है।
English: On average, it is necessary to clean the ears every 2-3 months.
Hindi: औसतन, हर 2-3 महीनों में कान साफ करना आवश्यक है।
English: On average, it only takes 1-3 days for the cash to hit a customer's account after requesting a withdrawal.
Hindi: निकासी का अनुरोध करने के बाद ग्राहक के खाते को हिट करने के लिए औसतन, नकदी में केवल 1-3 दिन लगते हैं।
English: On average, it rains or snows a fair amount 2 to 6 times per month.
Hindi: यह सामान्य मात्रा में प्रति माह 2 से 6 दिन बारिश या खर्राटे लेता है।
English: On average, it takes a reader 120 seconds to spot the 11 clues, during which time it's estimated an average of three burglaries will have occurred in the UK.
Hindi: 11 सुरागों को प्राप्त करने के लिए औसत पाठक को 120 सेकंड लगते हैं, इस दौरान यह अनुमान लगाया जाता है कि ब्रिटेन में औसतन तीन चोरी हुई होंगी।
English: On average, it takes up to 1 minute;
Hindi: औसतन, 1 मिनट तक का समय लगता है;
English: On average, large commercially prepared muffins have 521 calories and 22 grams of waist-widening fat - and with 400 calories and 15 grams of fat, homemade varieties don't fare much better.
Hindi: औसतन, बड़े वाणिज्यिक रूप से तैयार मफिन में 521 कैलोरी और 22 ग्राम कमर-चौड़ी वसा होती है - और 400 कैलोरी और 15 ग्राम वसा के साथ, घर का बना किस्में ज्यादा बेहतर नहीं होती हैं।
English: On average, large commercially prepared muffins have about 520 calories and 22 grams of waist-widening fat - and with 400 calories and 15 grams of fat, homemade varieties don't fare much better.
Hindi: औसतन, बड़े वाणिज्यिक रूप से तैयार मफिनों में लगभग 520 कैलोरी और 22 ग्राम कमर-चौड़ी वसा होती है - और 400 कैलोरी और 15 ग्राम वसा के साथ, घर का बना किस्मों को ज्यादा बेहतर किराया नहीं मिलता है।
English: On average, large commercially prepared variety has 521 calories and 22 grams of waist-widening fat - and with 400 calories and 15 grams of fat, homemade varieties don't fare much better.
Hindi: औसतन, बड़े वाणिज्यिक रूप से तैयार मफिन में 521 कैलोरी और 22 ग्राम कमर-चौड़ी वसा होती है - और 400 कैलोरी और 15 ग्राम वसा के साथ, घर का बना किस्में ज्यादा बेहतर नहीं होती हैं।
English: On average, life expectancy is 8-10 years.
Hindi: औसतन, जीवन प्रत्याशा 8-10 वर्ष है।
English: On average, married folks have been found to live longer and live quality lives too; women have better mental health when they are in committed relationships, while men reap the benefits of being in a committed relationship in the form of better physical health.
Hindi: औसतन, जिन व्यक्तियों की शादी होती है वे लंबे समय तक जीवित रहते हैं; महिलाओं को प्रतिबद्ध संबंधों में होने पर बेहतर मानसिक स्वास्थ्य होता है, जबकि पुरुषों को प्रतिबद्ध संबंध में होने पर बेहतर शारीरिक स्वास्थ्य होता है।
English: On average, married men had a higher BMI than their non-married counterparts, which equated to an extra 1.4kg on the scales.
Hindi: उन्होंने पाया कि शादीशुदा लोगों का बीएमआई गैर-विवाहित लोगों से अधिक था, जो कि पैमाने पर लगभग 1.4 किलोग्राम है।
English: On average, men own 12 pairs of shoes.
Hindi: औसतन, पुरुषों के पास 12 जोड़ी जूते हैं।
English: On average, mentoring programs boost the representation of Black, Hispanic, and Asian-American women, and Hispanic and Asian-American men, by 9 to 24.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि, औसतन, परामर्श कार्यक्रम कर सकते हैं बढ़ोतरी काले, हिस्पैनिक, और एशियाई-अमेरिकी महिलाओं, और हिस्पैनिक और एशियाई-अमेरिकी पुरुषों का प्रतिनिधित्व, प्रबंधकीय रैंकों में 9 से 24 तक है।
English: On average, mentorship programs increase the representation of black, Hispanic, and Asian-American women, and Hispanic and Asian-American men, by nine to 24 percent.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि, औसतन, परामर्श कार्यक्रम कर सकते हैं बढ़ोतरी काले, हिस्पैनिक, और एशियाई-अमेरिकी महिलाओं, और हिस्पैनिक और एशियाई-अमेरिकी पुरुषों का प्रतिनिधित्व, प्रबंधकीय रैंकों में 9 से 24 तक है।
English: On average, more than 1.3 million new users joined social media every day during 2020.
Hindi: 2020 में हर दिन, 1.3 मिलियन नए यूजर्स सोशल मीडिया में शामिल हुए हैं ।
English: On average, more than 100 workers are employed at one brick kiln.
Hindi: एक घाट पर 100 से अधिक मजदूर काम करते हैं.
English: On average, more than 17 million people die from heart related illnesses every year.
Hindi: हर साल लगभग 17 मिलियन से ज्यादा लोग दिल से संबंधित बीमारियों के कारण मर जाते हैं.
English: On average, more than 17 million people die from heart-related illnesses every year.
Hindi: हर साल लगभग 17 मिलियन से ज्यादा लोग दिल से संबंधित बीमारियों के कारण मर जाते हैं.
English: On average, more than 75 of the workforce is ever enrolled employer-sponsored 401 k plans, but only less than a quarter of employees ever make the effort to rebalance their portfolio.
Hindi: औसतन, 8 से अधिक कार्यबल नियोक्ता-प्रायोजित 401 के योजनाओं में नामांकित है, लेकिन एक चौथाई से भी कम कर्मचारी कभी भी अपने पोर्टफोलियो को रिबैलेंस करने का प्रयास करते हैं।
English: On average, more than 8 of the workforce is enrolled in employer-sponsored 401 k plans, but less than a quarter of employees ever make the effort to rebalance their portfolio.
Hindi: औसतन, 8 से अधिक कार्यबल नियोक्ता-प्रायोजित 401 के योजनाओं में नामांकित है, लेकिन एक चौथाई से भी कम कर्मचारी कभी भी अपने पोर्टफोलियो को रिबैलेंस करने का प्रयास करते हैं।