Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Save Kohli, his deputy Rohit Sharma, all-rounder Hardik Pandya and premier pacer Jasprit Bumrah rested for this series, at least seven slots in playing XI and four more in the 15-member squad are up for grabs, with some bold steps on cards.
Hindi: कोहली, उप कप्तान रोहित शर्मा, आलराउंडर हार्दिक पंड्या और मुख्य तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह इस सीरीज में आराम दिया गया को छोड़कर शुरूआती एकादश में कम से कम सात स्थान और 15 सदस्यीय टीम में चार और स्थान खिलाड़ी हासिल कर सकते हैं।
English: Save Layer as Image...
Hindi: परत को छवि के रूप में सहेजें...
English: Save List
Hindi: सूची सहेजें
English: Save List...
Hindi: सूची सहेजें...
English: Save Log
Hindi: लॉग सहेजें
English: Save Log to File
Hindi: लॉग को फ़ाइल में सहेजें
English: Save Log...
Hindi: लॉग सहेजें...
English: Save Menu Changes?
Hindi: मेन्यू परिवर्तन सहेजें?
English: Save Message
Hindi: संदेश सहेजें
English: Save Message...
Hindi: संदेश सहेजें...
English: Save Money
Hindi: बचाएं पैसे
English: Save New
Hindi: नया सहेजें
English: Save New Format
Hindi: नया फ़ॉर्मेट सहेजें
English: Save New Service Pack
Hindi: नया सेवा पैक सहेजें
English: Save OCR Result Text
Hindi: ओसीआर परिणाम पाठ सहेजें
English: Save Object As
Hindi: वस्तु ऐसे सहेजें
English: Save Options
Hindi: सहेजने हेतु विकल्प
English: Save Our Rights UK, a group holding demonstrations against the stay-at-home rules, said it held protests on Saturday against the government's COVID-19 lockdown.
Hindi: कोविड-19 के मद्देनजर घर पर रहने जैसे नियमों के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे समूह सेव अवर राइट्स यूके ने कहा कि शनिवार को उसकी ओर से लॉकडाउन के विरोध में प्रदर्शन किया गया।
English: Save Output From 1
Hindi:  1 से आउटपुट सहेजें
English: Save Output...
Hindi: आउटपुट सहेजें...
English: Save Page
Hindi: सहेजें पेज
English: Save Page  As...
Hindi: इस  रूप में पृष्ठ सहेजें...
English: Save Page As...
Hindi: इस रूप में पृष्ठ सहेजें...
English: Save Page as Web - Archive
Hindi: पृष्ठ को वेब-अभिलेख रूप में सहेजें
English: Save Page as Web-Archive
Hindi: पृष्ठ को वेब- अभिलेख रूप में सहेजें
English: Save Paldi area from Land Jihad
Hindi: लैंड जिहाद से पालदी क्षेत्र को बचाओ
English: Save Password
Hindi: पासवर्ड सहेजें
English: Save Playlist
Hindi: सहेजें प्लेलिस्ट
English: Save Playlist to  File...
Hindi: प्लेलिस्ट को फ़ाइल मे सहेजें...
English: Save Playlist...
Hindi: सहेजें प्लेलिस्ट...
English: Save Power
Hindi: शक्ति को सहेजें
English: Save Preset
Hindi: पूर्व-निर्धारित को सहेजें
English: Save Preview
Hindi: पूर्वावलोकन सहेजें
English: Save Profile As
Hindi: के रूप में प्रोफ़ाइल सहेजें
English: Save Profile As Conflict
Hindi: संघर्ष के रूप में प्रोफ़ाइल सहेजें
English: Save Project
Hindi: परियोजना सहेजें
English: Save RAW image converted from ' 1' as
Hindi: ' 1' से बदली गई रॉ छवियों को ऐसे सहेजें
English: Save RAW image converted from '1 'as
Hindi: ' 1' से बदली गई रॉ छवियों को ऐसे सहेजें
English: Save Rajasthan cricket Singh's appeal to courts
Hindi: रणजी खिलाड़ी की अपील, राजस्थान क्रिकेट को अदालतें बचाएं  पढ़ें
English: Save Results As
Hindi: परिणाम ऐसे सहेजें
English: Save Script As...
Hindi: स्क्रिप्ट ऐसे सहेजें...
English: Save Search
Hindi: खोज सहेजें
English: Save Search Results As...
Hindi: परिणाम इस रूप में सहेजें...
English: Save Search as
Hindi: इस रूप में खोज सहेजें
English: Save Selected
Hindi: चयनित सहेजें
English: Save Settings and close
Hindi: विन्यासों को सहेजें तथा बन्द करें
English: Save Snapshot
Hindi: स्नैपशॉट सहेजें
English: Save Snapshot As
Hindi: स्नेपशॉट ऐसे सहेजें
English: Save Strings to File
Hindi: वाक्यांश फ़ाइल में सहेजें
English: Save Task
Hindi: कार्य सहेजें
English: Save The Date !
Hindi: नोट कर लें डेट्स!
English: Save This Setup as Default
Hindi: इस सेटअप को डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें
English: Save Time
Hindi: टाइम सपेंड करना
English: Save User Defaults
Hindi: उपयोक्ता डिफ़ॉल्ट्स सहेजें
English: Save Virtual Machine
Hindi: वर्चुअल मशीन सहेजें
English: Save Virtual Machine Screenshot
Hindi: वर्चुअल मशीन स्क्रीनशॉट सहेजें
English: Save Vocabulary As
Hindi: शब्दावली ऐसे सहेजें
English: Save Vocabulary Document As
Hindi: शब्दावली दस्तावेज़ को इस रूप में सहेजें
English: Save Your Childs Life!
Hindi: अपने बच्चे का जीवन बचाइए!
English: Save Your Hearing!
Hindi: अपनी श्रवण - शक्ति को बचाइए!
English: Save Your Unfinished Survey
Hindi: आपके अधूरा सर्वेक्षण सहेजें
English: Save Your life!
Hindi: अपनी जान बचाइए.
English: Save a calendar or task list to disk.
Hindi: डिस्क में पंचांग या कार्य सूची सहेजें.
English: Save a copy for future reference
Hindi: भविष्य के संदर्भ के लिए एक प्रति सहेजें
English: Save a copy for future reference.
Hindi: भविष्य के संदर्भ के लिए एक प्रति रखें।
English: Save a copy of the current document
Hindi: मौजूदा दस्तावेज की कॉपी सहेजें
English: Save a copy of the currently playing movie
Hindi: मौजूदा चल रहे मूवी की नक़ल को सहेजें
English: Save a copy of the form for future reference
Hindi: भविष्य के संदर्भ के लिए पावती फॉर्म की एक प्रति सहेजें
English: Save a copy of the form for use in future
Hindi: भविष्य के इस्तेमाल के लिए फॉर्म की एक कॉपी सहज कर रखें
English: Save a copy of the movie
Hindi: मूवी की एक प्रतिलिपि सहेजें
English: Save a copy of the pdf and take a print-out of the same for future purposes.
Hindi: पीडीएफ डाउनलोड करके भविष्य के लिए इसका प्रिंट निकाल कर रखें.
English: Save a copy of the pdf document and take a print-out of the same for future use.
Hindi: पीडीएफ फाइल डाउनलोड करें और भविष्य में उपयोग के लिए उसी का प्रिंट आउट लें.
English: Save a copy of the result for future reference
Hindi: रिजल्ट की सॉफ्ट कॉपी भविष्य की जरूरतों के लिए सुरक्षित रख लें
English: Save a copy of the results for future reference.
Hindi: भविष्य की आवश्यकता के लिए परिणाम की हार्ड कॉपी रखें.
English: Save a life
Hindi: जिंदगी बचाइए.
English: Save a little
Hindi: थोड़ी बचत कर लें।
English: Save a place
Hindi: जगह बचाए रखो।
English: Save a screenshot of a window to Pictures
Hindi: तस्वीर में विंडो का स्क्रीनशॉट सहेजें
English: Save a screenshot of an area to Pictures
Hindi: तस्वीर में किसी क्षेत्र का एक स्क्रीनशॉट सहेजें
English: Save a screenshot of the map
Hindi: नक्शे का स्क्रीनशॉट सहेजें
English: Save a screenshot to Pictures
Hindi: तस्वीर में एक स्क्रीनशॉट सहेजें
English: Save all actions
Hindi: सभी क्रियाएं सहेजें
English: Save all attachments
Hindi: सभी संलग्नक सहेजें
English: Save all changes made to this connection information
Hindi: इस कनेक्शन जानकारी में किए गए सभी परिवर्तनों को सहेजें
English: Save all files
Hindi: सभी फ़ाइल सहेजें
English: Save all of these.
Hindi: ये सब रखैलें हैं।
English: Save all open files
Hindi: सभी खुली फ़ाइलें सहेजें
English: Save all open, modified documents to disk.
Hindi: सभी खुले हुए, परिवर्धित दस्तावेज़ों को डिस्क में सहेजें.
English: Save all parameters to settings text file.
Hindi: सेटिंग्स पाठ फ़ाइल में सभी फ़िल्टर पैरामीटरों को सहेजें.
English: Save an unlimited number of articles.
Hindi: आलेखों की असीमित संख्या सहेजें.
English: Save and Close
Hindi: सहेजें तथा बन्द करें
English: Save and Connect
Hindi: सहेजें और जुड़ें
English: Save and Manage Curves
Hindi: वक्र प्रबंध एवं संचय करें
English: Save and download the date sheet for future reference.
Hindi: भविष्य के संदर्भ के लिए डेट शीट को सहेजें और डाउनलोड करें।
English: Save and download the result for future reference
Hindi: भविष्य के संदर्भ के लिए अपना परिणाम सहेजें और डाउनलोड करें
English: Save and download the results.
Hindi: रिजल्ट को डाउनलोड करके और प्रिंट निकाल कर सुरक्षित रख लें।
English: Save and print your filled application form
Hindi: भर कर जमा किए हुए आवेदन फॉर्म का एक प्रिंट निकालकर सुरक्षित रख लें.
English: Save and quit
Hindi: सहेजें व छोड़ें
English: Save any changes made to this connection.
Hindi: इस कनेक्शन से किए गए किसी परिवर्तनों को सहेजें
English: Save as
Hindi: के रूपमें सहेजें
English: Save as 1
Hindi: ऐसे सहेजें 1
English: Save as HTML
Hindi: बतौर एचटीएमएल सहेजें
English: Save as VCard...
Hindi: वीकार्ड के रूप में सहेजें...
English: Save as draft
Hindi: बतौर मसौदा सहेजें
English: Save as iCalendar
Hindi: आईकैलेंडर के रूप में सहेजें
English: Save as much as possible.
Hindi: हरसंभव बचत करें।
English: Save as otherwise expressly provided in this Act, the Central Administrative Tribunal shall exercise, on and from the appointed day, all the jurisdiction, powers and authority exercisabie immediately before that day by all courts except the Supreme Court in relation to
Hindi: केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण की अधिकारिता, शक्तियों और प्राधिकार--1 इस अधिनियम में जैसा अभिव्यक्त रूप सेउपबंधित हैउसके सिवाय, केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण, नियत दिन सेहीऐसी सभी अधिकारिता, शक्तियों और प्राधिकार काप्रयोगजो उस तारीखसे ठीक पहले उच्चतम न्यायालय के सिवाय सभीन्यायालयों द्वारा निम्नलिखित केसंबंधमें प्रयोक्तव्य है, अर्थात्
English: Save as otherwise provided by Parliament by law, every Union territory shall be administered by the President acting, to such extent as he thinks fit, through an administrator to be appointed by him with such designation as he may specify.
Hindi: संसद द्वारा बनाई गई विधि द्वारा यथा अन्यथा उपबंधित के सिवाय, प्रत्येक संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासन राष्ट्रपति द्वारा किया जाएगा, और वह अपने द्वारा ऐसे पदाभिधान सहित, जो वह विनिर्दिष्ट करे, नियुक्त किए गए प्रशासक के माध्यम से उस मात्रा तक कार्य करेगा जितनी वह ठीक समझता है।
English: Save as otherwise provided by this Act, all income shall, for the purposes of charge of income-tax and computation of total income, be classified under the following heads of income 
Hindi: इस अधिनियम में अन्यथा उपबन्धित के सिवाय समस्त आय, आय-कर के प्रभार और कुल आय की संगणना के प्रयोजनों के लिए, निम्नलिखित आय-शीर्षों में वर्गीकृत की जाएगी
English: Save as otherwise provided in Chapter III, every person who, being at the time married, procures a marriage of himself or herself to be solemnized under this Act shall be deemed to have committed an offence under section 494 or section 495 of the Indian Penal Code, as the case may be, and the marriage so solemnized shall be void.
Hindi: """""अध्याय 3 में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, प्रत्येक ऐसे व्यक्ति के बारेमें,जो उस समय विवाहित होने पर भी इस अधिनियम के अधीन अपना विवाह अनुष्ठापित कराएगा, यह समझा जाएगा कि उसने भारतीय दंड संहिता 1860 का 45 की, यथास्थिति, धारा 494 या धारा 495 के अधीन अपराध किया है, और ऐसे अनुष्ठापित विवाह शून्य होगा । """""
English: Save as otherwise provided in section 155 or sub-section 4 of section 186 no amendment under this section shall be made after the expiry of four years from the end of the financial year in which the order sought to be amended was passed.
Hindi: धारा 155 में या धारा 186 की उपधारा 4 में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, इस धारा के अधीन कोर्इ संशोधन उस वित्तीय वर्ष के अंत से जिसमें ऐसा आदेश, जिसका संशोधन चाहा गया है, पारित किया गया था चार वर्ष की समाप्ति के बाद नहीं किया जाएगा।
English: Save as otherwise provided in the Act or Regulations or in rules, directions and orders made or issued under the Act, no person resident in India shall accept any deposit from, or make any deposit with, a person resident outside India
Hindi: अधिनियम या विनियमन या नियमो मे इस अधिनियम के अन्तर्गत बनाए गए या जारी किए गए निर्देशो तथा अदेशो मे बचत जैसा कि अन्यथा उपबंधित है भारत मे निवासी कोर्इ ब्यक्ति भारत मे बाहर निवासी किसी ब्यक्ति से न तो कोर्इ जमा स्वीकार करेगा न ही के पास जमा करेगा
English: Save as otherwise provided in the Act or in these regulations, no person resident in India shall acquire or transfer any immovable property situated outside India without general or special permission of the Reserve Bank.
Hindi: अधिनियम या इन नियमनों में प्रदत्त के अन्यथा के सिवाय भारत का निवासी रिज़र्व बैंक की सामान्य या विशेष अनुमति के बिना भारत से बाहर स्थित किसी जंगम संपत्ति का अर्जन या अंतरण नहीं करेगा
English: Save as otherwise provided in the Act, Rules or Regulations made there under, no person resident in India shall borrow or lend in foreign exchange from or to a person resident in or outside India
Hindi: यदि नियम में इसके विपरीत कुछ नहीं है, तो जो नियम और कानून बनाये गए हैं, उनके अनुसार कोर्इ भी भारतीय निवासी किसी भी व्यक्ति को उधार या ऋण नहीं देगा या लेगा, जो भारत से बाहर रह रहा है
English: Save as otherwise provided in the Act, rules or regulations made there under, no person resident in India shall borrow in rupees from, or lend in rupees to, a person resident outside India
Hindi: यदि एक्ट में, या उसके अंतर्गत नियमों और शर्तों में नहीं दिया गया है, तो कोर्इ भी भारत निवासी भारत के बाहर रह रहे व्यक्ति से रूपयों में उधार नहीं लेगा या उसे ऋण नहीं देगा
English: Save as otherwise provided in this Act, it shall come into force on the 1st day of April, 1962.
Hindi: इस अधिनियम में जो उपबंधित है उसके सिवाय, यह 1 अप्रैल, 1962 को प्रवृत्त होगा।
English: Save as otherwise provided in this Act, sections 2 to 55 shall come into force on the 1st day of April, 2018.
Hindi: इस अधिनियम में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, धारा 2 से धारा 53 तक 1 अप्रैल, 2018 को प्रवृत्त होंगी।
English: Save as otherwise provided in this Act, the provisions of the Code of Civil Procedure, 1908 5 of 1908, relating to appeals to the High Court shall, as far as may be, apply in the case of appeals under this section.
Hindi: इस अधिनियम में जैसा अन्यथा उपबंधित है उसके सिवाय, उच्च न्यायालय में अपीलों से संबंधित सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 1908 का 5 के उपबंध, जहां तक हो सके, इस धारा के अधीन अपीलों के मामले में लागू होंगे।
English: Save as otherwise provided in this Constitution, all questions at any sitting of a House of the Legislature of a State shall be determined by a majority of votes of the members present and voting, other than the Speaker or Chairman, or person acting as such.
Hindi: इस संविधान में यथा अन्यथा उपबंधित के सिवाय, प्रत्येक सदन की बैठक में या सदनों की संयुक्त बैठक में सभी प्रश्नों का अवधारण, अध्यक्ष को अथवा सभापति या अध्यक्ष के रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति को छोड़कर, उपस्थिति और मत देने वाले सदस्यों के बहुमत से किया जाएगा।
English: Save as otherwise provided in this Constitution, all questions at any sitting of either House or joint sitting of the Houses shall be determined by a majority of votes of the members present and voting, other than the Speaker or person acting as Chairman or Speaker.
Hindi: इस संविधान में यथा अन्यथा उपबंधित के सिवाय, प्रत्येक सदन की बैठक में या सदनों की संयुक्त बैठक में सभी प्रश्नों का अवधारण, अध्यक्ष को अथवा सभापति या अध्यक्ष के रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति को छोड़कर, उपस्थिति और मत देने वाले सदस्यों के बहुमत से किया जाएगा।
English: Save as otherwise provided in this section, all other provisions of this Act shall apply accordingly as if the modified return is a return furnished under section 139.
Hindi: इस धारा में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, इस अधिनियम के सभी अन्य उपबंध तदनुसार इस प्रकार लागू होंगे मानो उपांतरित विवरणी धारा 139 के अधीन प्रस्तुत की गर्इ विवरणी है।
English: Save as otherwise provided in this section, all other provisions of this Act shall apply to every assessee, being a company, mentioned in this section.
Hindi: इस धारा में जैसा अन्यथा उपबंधित है, उसके सिवाय, इस अधिनियम के सभी अन्य उपबंध इस धारा में उल्लिखित ऐसे प्रत्येक निर्धारिती को जो कंपनी है, लागू होंगे।
English: Save as otherwise provided in this sub-section, every person to whom a notice is issued under this sub-section shall be bound to comply with such notice, and, in particular, where any such notice is issued to a post office, banking company or an insurer, it shall not be necessary for any pass book, deposit receipt, policy or any other document to be produced for the purpose of any entry, endorsement or the like being made before payment is made, notwithstanding any rule, practice or requirement to the contrary.
Hindi: इस उपधारा में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, ऐसा हर व्यक्ति, जिसे इस उपधारा के अंतर्गत सूचना दी जाती है, ऐसी सूचना का अनुपालन करने के लिए आबद्ध होगा तथा विशिष्टतया, जहां ऐसी कोर्इ सूचना किसी डाकखाने, बैंककारी कंपनी, या बीमाकर्ता को दी जाती है, वहां भुगतान करने से पूर्व किसी प्रविष्टि, पृष्ठांकन या वैसी ही किसी कार्यवाही के किए जाने के प्रयोजनों के लिए किसी पासबुक, निक्षेप रसीद, पालिसी या किसी अन्य दस्तावेज का पेश करना, किसी प्रतिकूल नियम, प्रथा या अपेक्षा के होते हुए भी, आवश्यक न होगा।
English: Save as otherwise provided under this Act, the provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 2 of 1974, as amended by section 22 of the Prevention of Corruption Act, 1988 49 of 1988 shall have effect in their application in relation to any proceeding in relation to an offence punishable under this Act. 22.
Hindi: इस अधिनियम के अधीन यथा उपबंधित के सिवाए भ्र-टाचार निवारण अधिनियम, 1988 1988 का 49 की धारा 22 द्वारा यथा संशोधित दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 1974 का 2 के उपबंध इस अधिनियम के अधीन दंडनीय अपराध के संबंध में किसी कार्यवाही से संबंधित उनके उपयोजन को प्रभावित नहीं करेंगे
English: Save as otherwise provided, the provisions of this Act shall have effect, notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force or in any instrument having effect by virtue of any law other than this Act.
Hindi: अन्यथा उपबंधित के सिवाय, इस अधिनियम के उपबंध तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में या इस अधिनियम से भिन्न किसी विधि के आधार पर प्रभाव रखने वाले किसी लिखत में अंतर्वि-ट असंगत किसी बात के होते हुए, प्रभावी होंगे
English: Save as otherwise, a berth or a seat reserved in the name of a person shall be used only by the person and shall not be transferable to any other person.
Hindi: अन्यथा, जिस व्यक्ति के नाम से बर्थ या सीट आरक्षितहै केवल वे है केवल वे इसका उपयोग करेंगे तथा किसी अन्य व्यक्ति के नाम यह हस्तांतरित नहीं होगी।
English: Save as provided in clause 2, all the seats in a Municipality shall be filled by persons chosen by direct election from the territorial constituencies in the Municipal area and for this purpose each Municipal area shall be divided into territorial constituencies to be known as wards.
Hindi: खंड 2 में जैसा उपबंधित है उसके सिवाय, किसी नगरपालिका के सभी स्थान, नगरपालिका क्षेत्र में प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों से प्रत्यक्ष निर्वाचन द्वारा चुने हुए व्यक्तियों द्वारा भरे जाएँगे और इस प्रयोजन के लिए, प्रत्येक नगरपालिका क्षेत्र को प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों में विभाजित किया जाएगा जो वार्ड के नाम से ज्ञात होंगे।
English: Save as provided in section 256 or section 260A, orders passed by the Appellate Tribunal on appeal shall be final.
Hindi: धारा 256 या धारा 260क में उपबंधित के सिवाय, अपील अधिकरण द्वारा अपील में पारित आदेश अंतिम होंगे।
English: Save as provided in section 269H, orders passed by the Appellate Tribunal on appeal shall be final.
Hindi: धारा 269ज में जैसा उपबन्धित है उसके सिवाय, अपील अधिकरण द्वारा अपील पर पारित आदेश अन्तिम होंगे।
English: Save as provided in section 27 or section 27A, any order passed by the Appellate Tribunal on appeal shall be final.
Hindi: धारा 27 या धारा 27क में यथा उपबंधित के सिवाय, अपील अधिकरण द्वारा अपील में पारित आदेश अंतिम होगा।
English: Save as provided in this section, nothing contained in the Insurance Act shall apply to the Corporation.
Hindi: इस धारा में यथा उपबंधित के सिवाय, बीमा अधिनियम में अन्तर्विष्ट कोर्इ बात निगम को लागू नहीं होगी।
English: Save as vCard
Hindi: बतौर वीकार्ड सहेजें
English: Save as vCard...
Hindi: बतौर वीकार्ड सहेजें...
English: Save as...
Hindi: के रूप में सहेजें...
English: Save attachments
Hindi: संलग्नक सहेजें
English: Save catalog as
Hindi: कैटलॉग इस रूप में सहेजेंः
English: Save changes
Hindi: परिवर्तन सहेजें
English: Save changes and close dialog.
Hindi: परिवर्तनों को सहजें तथा संवाद को बन्द करें.
English: Save changes before closing?
Hindi: बंद करने से पहले परिवर्तन संचित करूँ?
English: Save changes before export?
Hindi: निर्यात से पहले बदलाव सेव करें?
English: Save changes in currently selected images
Hindi: मौजूदा चुनी छवियों में परिवर्तन सहेजें
English: Save changes made to the current row
Hindi: वर्तमान पंक्ति में किए गए परिवर्तन सहेजें
English: Save changes made to this database connection
Hindi: इस डाटाबेस कनेक्शन में किए गए परिवर्तनों को सहेजें
English: Save changes to chapter list before closing?
Hindi: बंद करने के पहले अध्याय सूची में परिवर्तन सहेजें?
English: Save changes to document
Hindi: दस्तावेज़ में बनाए बदलाव को सहेजें
English: Save changes to document 1?
Hindi: परिवर्तनों को दस्तावेज़ 1 में सहेजें?
English: Save changes to the current project before closing?
Hindi: वर्तमान परियोजना को बंद करने के पहले बदलाव को सहेजे?
English: Save changes to 0 ?
Hindi: परिवर्तनों को  0  मे सहेजेँ
English: Save current changes
Hindi: वर्तमान परिवर्तन सहेजें
English: Save current changes and close editor
Hindi: वर्तमान परिवर्तन सहेजें और संपादक बंद करे
English: Save current custom view
Hindi: वर्तमान मनपसंद दृश्य सहेजें
English: Save current design
Hindi: मौज़ूदा डिजाइन सहेजें
English: Save current document
Hindi: वर्तमान प्रलेख को सुरक्षित करें
English: Save current document with a different filename
Hindi: वर्तमान प्रलेख को अलग नाम से सुरक्षित करें
English: Save current file
Hindi: सहेजें मौजूदा फ़ाइल
English: Save current graph to...
Hindi: वर्तमान ग्राफ को यहां सहेजें...
English: Save current network configuration as a location
Hindi: स्थान के रूप में मौजूदा संजाल विन्यास सहेजें
English: Save current project
Hindi: मौजूदा परियोजना सहेजें
English: Save current project to a different location
Hindi: भिन्न स्थान पर मौजूदा परियोजना सहेजें
English: Save current selection to a new virtual Album
Hindi: वर्तमान चयन को नए आभासी एलबम में सहेजें
English: Save current settings as
Hindi: वर्तमान सेटिंग्स इस नाम से सहेजें
English: Save currently displayed part of message
Hindi: वर्तमान काल के हिस्से को संदेश में बचाएँ
English: Save data
Hindi: डाटा सहेजें
English: Save data to LDAP
Hindi: एडीएपी में डाटा सहेजें
English: Save daughters from BJP minister Rahul
Hindi: बेटी पढ़ाओ, मगर भाजपा के विधायकों से बचाओ  राहुल
English: Save daughters, educate daughters.
Hindi: बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओं।
English: Save debug logs
Hindi: डिबग लॉग सहेजें
English: Save default
Hindi: डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें
English: Save definition
Hindi: परिभाषा सहेजें
English: Save democracy
Hindi: लोकतंत्र को बचाइए
English: Save democracy, save the nation and save the institutions..that is the agenda.
Hindi: लोकतंत्र को बचाओ, राष्ट्र को बचाओ और संस्थानों को बचाओ यह एजेंडा है।
English: Save democracy, we don't want EVMs, return to the ballot.
Hindi: लोकतंत्र बचाओ, हमें ईवीएम नहीं चाहिए, बैलेट पर लौटो।
English: Save details in Chromium
Hindi: क्रोमियम में विवरण सहेजें
English: Save directory
Hindi: निर्देशिका सहेजें
English: Save directory for alarm audio
Hindi: एलार्म ऑडियो के लिए निर्देशिका सहेजें
English: Save directory for reminder audio
Hindi: अनुस्मारक ऑडियो के लिए निर्देशिका सहेजें
English: Save draft
Hindi: मसौदा सहेजें
English: Save electricity should be made compulsory topic for students in the school and taken as a mission by all.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्कूलों में विद्यार्थियों के लिए बिजली बचाने को अनिवार्य विषय बनाया जाना चाहिए और इसे सभी को एक मिशन के तौर पर लेना चाहिए।
English: Save electricity!
Hindi: बिजली पर कटौती!
English: Save energy
Hindi: बिजली बचायें
English: Save entries in local directory the first directory in the list
Hindi: प्रविष्टियों को स्थानीय डिरेक्ट्री में सहेजें सूची में पहली डिरेक्ट्री
English: Save failed
Hindi: सहेजना असफल
English: Save failed. Aborting operation.
Hindi: सहेजना असफल. प्रक्रिया छोड़ा.
English: Save farm is located at about 130 kms from Mumbai, in north Konkan region of Maharashtra state
Hindi: सेव फार्म महाराष्ट्र राज्य के उत्तर कोंकण क्षेत्र में,  मुंबई से लगभग 130 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Save file
Hindi: फाइल संग्रहित करें
English: Save file as
Hindi: फ़ाइल इस रूप में सहेजें
English: Save file as...
Hindi: फ़ाइल ऐसे सहेजें...
English: Save file format for drag - and - drop operation
Hindi: खींचें और ड्रॉप कार्रवाई के लिए फाइल स्वरूप सहेजें
English: Save file..
Hindi: फाइल सहेजें..
English: Save files at every changes
Hindi: हर बदलाब पर फाइल सहेजेंः
English: Save files interval in minutes
Hindi: सहेजें फ़ाइल अंतराल इंच मिनट्स
English: Save for Rahane, who came back to form with a top quality unbeaten 89-run innings from 155 balls, and skipper Virat Kohli 44, who looked in good touch, the other specialist batsmen did not make use of a slow but decent enough track for batting after the skipper had won the toss.
Hindi: फार्म में लौटकर 155 गेंद में नाबाद 89 रन बनाने वाले रहाणे के अलावा सिर्फ कप्तान विराट कोहली 44 अच्छे फार्म में दिखे। बाकी विशेषज्ञ बल्लेबाज कोटला की धीमी पिच का कोई फायदा नहीं उठा सके जिस पर कप्तान कोहली ने टाॅस जीतकर बल्लेबाजी का फैसला किया था।
English: Save for further completion by survey user
Hindi: सर्वेक्षण उपयोगकर्ता द्वारा अधिक पूरा करने के लिए सहेजें
English: Save for retirement
Hindi: रिटायरमेंट के लिए बचत
English: Save for the future
Hindi: भविष्य के लिए करें सेविंग