Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The police have also recovered two .
Hindi: पुलिस ने दोनों के पास से हथियार भी बरामद किए थे।
English: The police have also recovered two pistols and nine live cartridges from the possession of Kolbeer Singh.
Hindi: पुलिस टीम को कोलबीर के पास से दो पिस्तौल व नौ जिंदा कारतूस बरामद हुए।
English: The police have also recovered weapons from their possession.
Hindi: पुलिस ने इनके कब्जे से हथियार भी बरामद किया है।
English: The police have also registered a case against Congress leader Sanjay Nirupam for allegedly holding a rally in Malad without police permission.
Hindi: बगैर इजाजत फेरीवालों की रैली आयोजित करने पर पुलिस ने कांग्रेस नेता संजय निरुपम के खिलाफ मामला दर्ज किया है।
English: The police have also registered a case against the company, seized her car, and kept it at the Matunga Police Station.
Hindi: पुलिस ने माटुंगा पुलिस स्टेशन में कार को जब्त कर लिया है और महिला और उसकी कंपनी के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police have also registered a case against the woman under the Protection of Children from Sexual Offenses Act.
Hindi: इसके साथ ही प्रोटेक्शन ऑफ चिल्ड्रेन फ्रॉम सेक्सुअल ऑफेंसेज एक्ट के तहत भी मामला दर्ज किया गया है क्योंकि लड़की नाबालिग है.
English: The police have also registered a case in relation to the incident.
Hindi: पुलिस ने इस घटना को लेकर भी एक मामला दर्ज किया है।
English: The police have also registered a case of negligent driving.
Hindi: पुलिस ने लापरवाही पूर्वक वाहन चलाने का मामला भी दर्ज कर लिया है.
English: The police have also registered an FIR in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस सिलसिले में एफ़आईआर भी दर्ज की है.
English: The police have also registered cases of of rioting, wrongful assembly, dacoity and trespassing against six to ten persons.
Hindi: पुलिस ने छह से दस लोगों के खिलाफ दंगा कराने, गलत गतिविधि के लिए गठजोड़ बनाने, डकैती और अतिक्रमण का मामला दर्ज किया है।
English: The police have also released a picture of the suspect.
Hindi: पुलिस ने संदिग्ध की फोटो भी जारी कर दी है.
English: The police have also requested them to share information about the disappearance with jamaats who travel between mosques.
Hindi:  पुलिस ने मस्जिदों की यात्रा करने वाली जमातों के साथ उसके लापता होने की सूचना साझा करने का भी अनुरोध किया है.
English: The police have also rescued a minor girl from their possession.
Hindi: पुलिस ने उसके कब्जे से नाबालिग लड़की को भी बरामद किया था।
English: The police have also said that they have recovered the knife from the accuseds possession.
Hindi: पुलिस ने बताया कि आरोपियों के पास से हथियार भी बरामद किए गए हैं।
English: The police have also scanned CCTVs cameras to trace the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को पकड़ने के लिए सीसीटीवी कैमरों का भी सहारा लिया।
English: The police have also searched their houses and have kept them under house arrest.
Hindi: उनकी गिरफ्तारी को लेकर पुलिस ने उनके घरों पर छापे भी मारे हैं।
English: The police have also seized 13 luxury vehicles from the spot.
Hindi: दबिश के दैरान पुलिस ने यहां से 13 लक्जरी कारों को भी जब्त किया है।
English: The police have also seized a car in which the two were travelling.
Hindi: वहीं पुलिस ने दोनों व्यक्तियों के पास से एक मोटरसाईकिल सहित गिरफ्तार किया है।
English: The police have also seized a car with saffron flags that was a part of the procession.
Hindi: पुलिस ने जुलूस में शामिल केसरिया झंडों वाली एक कार को भी जब्त कर लिया।
English: The police have also seized a car, a motorbike and four mobile sets from their possession.
Hindi: पुलिस ने एक स्विफ्ट डिजायर, एक बोलेरो एवं चार मोटरसाइकिल जब्त की हैं।
English: The police have also seized a knife he used in the crime.
Hindi: पुलिस ने इनके पास से वारदात में इस्तेमाल चाकू भी बरामद कर लिया है।
English: The police have also seized a motorcycle from his possession.
Hindi: पुलिस ने उनके कब्जे से एक मोटरसाइकिल भी कब्जे में ली है।
English: The police have also seized a motorcycle used to commit the crime.
Hindi: पुलिस ने चरस तस्करी में प्रयुक्त मोटरसाइकल को भी कब्जे में ले लिया है।
English: The police have also seized an SUV and a bike from the spot.
Hindi: जिनके कब्जे से पुलिस ने एक बाइक और चोरी की सरिया भी बरामद की गई है।
English: The police have also seized five motorbikes, five mobiles, a pistol and a sword from their possession.
Hindi: पुलिस ने मौके से एक राईफल, पांच गोली, एक मोटरसाइकिल एवं पिठ्ठू बैग बरामद किया है।
English: The police have also seized his laptop.
Hindi: पुलिस ने उनका लैपटॉप भी जब्त कर लिया था.
English: The police have also seized his scooter.
Hindi: पुलिस ने उसका स्कूटर भी जब्त कर लिया है.
English: The police have also seized mobile phones and laptops of the students for investigation.
Hindi: पुलिस ने छात्रा का लैपटॉप और मोबाइल फोन अपने कब्जे मे ले लिया है जिससे जांच मे मदद मिल सके।
English: The police have also seized more than 12 mobile phones from them.
Hindi: पुलिस ने इस आरोपी से 12 मोबाइल फोन भी बरामद किए हैं।
English: The police have also seized property worth Rs 2 lakh from the spot.
Hindi: पुलिस ने मौके से 2 लाख रूपए नकद भी पकड़े।
English: The police have also seized seven firearms, including two 32 bore revolvers, two 315 bore rifles, one 38 bore rifle, one 12 bore rifle and one 315 bore pistol.
Hindi: पुलिस के अनुसार, उसे 3 पिस्टल 315 बोर व 14 करतूस, 2 पिस्टल 32 बोर की और 4 कारतूस, 1 डोगा, 10 कारतूस, एक राइफल 38 एमएम बरामद हुई।
English: The police have also seized several mobile devices from the possession of the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों के पास से लूट के कई मोबाइल भी किए बरामद.
English: The police have also seized six mobile phones and three masks of the accused.
Hindi: आरोपी के पास से छिपाकर रखे पिस्टल व तीन मोबाइल फोन को भी पुलिस ने जब्त कर लिया है.
English: The police have also seized the black car used in the crime.
Hindi: पुलिस ने वारदात में इस्तेमाल की गई काले रंग की सैंट्रो कार भी बरामद कर ली है.
English: The police have also seized the gun used in the assault.
Hindi: हमले में इस्तेमाल की गई गन भी पुलिस ने बरामद कर ली.
English: The police have also seized the knife used in the crime.
Hindi: पुलिस ने इस अपराध में प्रयुक्त छुरे को भी बरामद कर लिया है।
English: The police have also seized the motorcycle of the two suspects.
Hindi: पुलिस ने दोनों चोरों की निशानदेही पर बाइक को भी जब्त कर लिया.
English: The police have also seized the scooter.
Hindi: पुलिस ने स्कूटी भी बरामद की।
English: The police have also seized the vehicle.
Hindi: पुलिस ने वाहन को भी जब्त कर लिया है।
English: The police have also seized the video footage.
Hindi: पुलिस ने यह फुटेज जब्त कर ली।
English: The police have also seized their bike.
Hindi: पुलिस ने इनकी बाइक भी जप्त की है.
English: The police have also seized three cars that the robbers used in the crime.
Hindi: गाड़ी में गौवंश के साथ-साथ तीन तस्करों को भी पुलिस ने काबू किया।
English: The police have also seized two cars and a motorcycle from their possession.
Hindi: पुलिस ने इनके पास से दो कार और एक बुलेट मोटरसाइकिल भी बरामद की है।
English: The police have also seized two pistols and three cell-phones used in the crime.
Hindi: पुलिस ने हत्या में प्रयोग किया गया देशी कट्टा और दो मोबाइल भी बरामद किया है.
English: The police have also seized two vehicles.
Hindi: पुलिस ने दो कारों को भी कब्जे में लिया है।
English: The police have also seized valuables items worth Rs 21 lakh from their possession.
Hindi: पुलिस ने उनके कब्जे से 21 लाख रुपये का कीमती सामान भी जब्त किया है।
English: The police have also seized various illegal arms from the accused's possession.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों के कब्जे अवैध हथियार भी बरामद किए हैं।
English: The police have also sent the accused for a medical examination.
Hindi: पुलिस ने पीड़िता को मेडिकल जांच के लिए भी भेज दिया है.
English: The police have also sent the beef to laboratory for checking.
Hindi: पुलिस ने जीन्स को भी लैब परीक्षण के लिये भिजवा दिया है.
English: The police have also sent the girl for medical examination.
Hindi: वही पुलिस ने युवती को पुलिस ने मेडिकल जांच के लिए भेजा है.
English: The police have also sought call detail records CDR of both phone numbers.
Hindi: पुलिस दोनों के मोबाइल नंबरों की सीडीआर खंगाल रही है।
English: The police have also sought his two-day remand from the court.
Hindi: पुलिस ने उसे अदालत से 2 दिन के रिमांड पर लिया है।
English: The police have also sought the help of residents in identifying the bodies.
Hindi: वहीं पुलिस शवों की पहचान के लिए स्थानीय लोगों की मदद भी ले रही है।
English: The police have also started a probe into the incident.
Hindi: पुलिस को भी घटना की जानकारी दी गई जिसकी जांच की जा रही है।
English: The police have also started an investigation into the incident, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि पुलिस ने घटना की जांच भी शुरू कर दी है।
English: The police have also stated that the situation is under control.
Hindi: पुलिस ये भी सुनिश्चित करें कि स्थिति नियंत्रण में आ जाए।
English: The police have also submitted the report as evidence in court.
Hindi: पुलिस ने पीड़िता के भी कोर्ट में बयान दर्ज करा लिए हैं.
English: The police have also taken Avinash, the accused into custody.
Hindi: पुलिस ने आरोपित अविनाश साहू को गिरफ़्तार कर लिया है।
English: The police have also taken a person into custody in connection with the extortion case.
Hindi: फर्जी पोसपोर्ट मामले में पुलिस ने एक शख्स को भी गिरफ्तार किया है।
English: The police have also taken his paramour into custody for interrogation.
Hindi: उसकी सहायक को भी पुलिस ने पूछताछ के लिए हिरासत में लिया है।
English: The police have also taken one of the girl's father and uncle into custody on suspicion of concealment of murder evidence.
Hindi: पुलिस ने हत्या के सबूतों को छिपाने के संदेह में लड़की के पिता और चाचा को भी हिरासत में ले लिया है।
English: The police have also taken possession of the licensed handgun used in the incident.
Hindi: पुलिस ने घटना में प्रयुक्त लाइसेंसी राइफल को अपने कब्जे में ले लिया।
English: The police have also taken the CCTV footage from the bank.
Hindi: पुलिस ने बैंक के पास लगे सीसीटीवी की फुटेज भी ली है।
English: The police have also taken three more, who were involved in the abduction, into custody.
Hindi: पुलिस ने अपहरण की घटना को अंजाम देने वाले तीन अपहरणकर्ताओं को भी गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have also...
Hindi: पुलिस ने भी मामले की
English: The police have announced a Rs 20,000 reward for information to help identify the girl.
Hindi: बच्ची के परिजनों की जानकारी देने के लिए पुलिस ने 20,000 रुपये का इनाम रखा है।
English: The police have announced a reward of Rs 50,000 for information on the suspects.
Hindi: आरोपितों के संबंध में कोई भी जानकारी देने पर 50,000 रुपए का इनाम दिए जाने की घोषणा की गई है।
English: The police have appealed for calm.
Hindi: पुलिस ने की शांति बरतने की अपील .
English: The police have appealed to the local people to report if they find any leads to the incident.
Hindi: पुलिस ने स्थानीय लोगों से घटना के बारे में कोई जानकारी मिलने पर सूचित करने की अपील की है।
English: The police have appealed to the public to help them identify the deceased.
Hindi: पुलिस ने मृतक की शिनाख्त के लिये आसपास के लोगों को बुलवाया।
English: The police have appealed to women to come forward and register an FIR against the accused.
Hindi: इसके अलावा पुलिस द्वारा महिलाओं से अपील की जा रही है कि वे सामने आकर आरोपित के ख़िलाफ़ शिकायत दर्ज करवाएँ।
English: The police have appointed Srinagar north zone SP Sajad Shah to probe the incident and Gogoi has been sent back to his camp in Budgam.
Hindi: आईजीपी ने इस मामले की जांच श्रीनगर जोन के एसपी सज्जाद शाह को सौंपी थी, जबकि गोगोई को सेना की बडगाम यूनिट के पास वापस भेज दिया गया था.
English: The police have appointed an investigating officer to probe the case.
Hindi: मामले की जांच के लिए पुलिस ने विशेष जांच दल गठित किया है।
English: The police have apprehended eight people in the case and two are still absconding.
Hindi: पुलिस ने मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया है जबकि कई लोग अभी भी फरार है।
English: The police have apprehended four people three men and a woman in connection with the attacks.
Hindi: पुलिस ने ताबड़ तोड कार्रवाई करते हुए एक महिला सहित तीन लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have apprehended the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों का पुलिस रिमांड हासिल किया।
English: The police have apprehended the three students involved in the murder.
Hindi: छात्र की हत्या के मामले में पुलिस ने मृतक के तीन दोस्तों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have apprehended the trespasser and registered a case against him.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर उसे गिरफ्तार कर लिया।
English: The police have approached the CBI's Central Forensic Science laboratory to form a panel of psychologists to analyse the psyche of the deceased.
Hindi: पुलिस ने सीबीआई के सेंट्रल फोरेंसिक साइंस लेबोरेटरी से मृतकों की मनोस्थिति का विश्लेषण करने के वास्ते एक मनोवैज्ञानिक पैनल गठित करने के लिए संपर्क किया है.
English: The police have approached the National Testing Agency, which conducted the test across the country, and sought information related to the JEE Mains to help them in their investigations.
Hindi: राज्य पुलिस ने देश भर में परीक्षा आयोजित करने वाली राष्ट्रीय परीक्षा एजेंसी एनटीए से संपर्क किया है और जेईई मेन्स से संबंधित जानकारी मांगी है ताकि उसे जांच में मदद मिल सके।
English: The police have arrested
Hindi: पुलिस ने दबोच लिया
English: The police have arrested 10 accused and recovered 60 computers and 47 mobile phones from their possession.
Hindi: पुलिस ने फर्जी कॉल सैन्टर से 10 आरोपियों को गिरफ्तार किया है और उनके कब्जे से 60 कम्प्यूटर और 47 मोबाइल फोन बरामद किये हैं।
English: The police have arrested 10 people in connection with the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 10 लोगों को हिरासत में लिया है और मामले
English: The police have arrested 10 people in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने इस घटना के बाद 10 लोगों को दबोच लिया है।
English: The police have arrested 10 people in the case so far, including the four main accused.
Hindi: जांच के दौरान पुलिस ने मुख्य आरोपी सहित 10 लोगों को गिरफ्तार किया था।
English: The police have arrested 10 people in this regard.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने 10 पुलिसकर्मियों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 10 people so far.
Hindi: पुलिस ने अबतक 10 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: The police have arrested 10 people with criminal background for alleged involvement in Jamia violence.
Hindi: पुलिस ने जामिया हिंसा में 10 लगों को किया गिरफ्तार, सभी क्रिमिनल बैकग्राउंड से
English: The police have arrested 10 students and are investigating the case further.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 10 लोगों को हिरासत में लिया है और मामले की जांच जारी है।
English: The police have arrested 11 men and suspended two police officers.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 11 लोगों को गिरफ्तार किया है और दो पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है.
English: The police have arrested 11 of them.
Hindi: इनमें से 11 को गिरफ्तार किया गया है।
English: The police have arrested 11 people in connection with the case.
Hindi: पुलिस ने मामले से जुड़े 11 आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested 11 people in the case.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने 11 लोगों को हिरासत में ले लिया है।
English: The police have arrested 11 persons, including three women, on the charge of killing two shepherds in Pindarsi village on May 22.
Hindi: पिंडारसी में 2 भेड़ पालकों की हत्या करने तथा सैकड़ों भेड़े चुराने के मामले में पुलिस ने 11 आरोपियों को गिरफ्तार किया है, जिनमें 3 महिलाएं भी शामिल हैं।
English: The police have arrested 12 people in connection with the incident.
Hindi: इस घटना के लिए जिम्मेदार 12 लोगों को पुलिस ने हिरासत में ले लिया।
English: The police have arrested 12 people in the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 12 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 12 people so far in connection with the case.
Hindi: अबतक इस रैकेट से जुड़े 12 लोगों को पुलिस गिरफ्तार कर चुकी है.
English: The police have arrested 12 persons already.
Hindi: पुलिस ने यहां से 12 लोगों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested 124 people for allegedly inciting violence through social media posts.
Hindi: इस हिंसा को लेकर उत्तर प्रदेश पुलिस ने सोशल मीडिया पर भड़काऊ पोस्ट डालने के आरोप में 124 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: The police have arrested 127 persons so far in connection with the attack.
Hindi: पुलिस ने 127 अपराधियों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 14 people so far in connection with the matter.
Hindi: हालांकि पुलिस ने इस मामले में 14 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज कर इनमें से कुछ को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police have arrested 14 people, including eight women in connection with the case.
Hindi: चार महिलाओं समेत 14 अभियुक्तों को गिरफ्तार करके जेल भेजा गया है।
English: The police have arrested 16 people, including a juvenile.
Hindi: मामले में 16 आरोपियों को गिरफ्तार किया जा चुका है, जिनमें एक किशोर भी शामिल है।
English: The police have arrested 17 persons in relation to the case
Hindi: पुलिस ने मामले से संबंधित 17 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 20 persons in this connection.
Hindi: इस मामले में 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: The police have arrested 206 people so far in connection with the violence, Patil said.
Hindi: शहर में हुई हिंसा के मामले में पुलिस ने 206 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 24 people in the case so far.
Hindi: पुलिस ने बताया कि अभी 24 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: The police have arrested 24 students in this connection.
Hindi: मामले में पुलिस ने 24 छात्रों को हिरासत में लिया है.
English: The police have arrested 24-year-old Sumit and 28-year-old Vikas on the charges of rape, murder and abduction.
Hindi: हरियाणा पुलिस ने इस मामले में सुमित24 वर्ष और विकास28 वर्ष को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested 25 people in the case so far.
Hindi: पुलिस ने इस दौरान करीब 25 लोगों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police have arrested 25 persons so far
Hindi: पुलिस ने इस मामले में अभी तक 25 लोगों को गिरफ्तार किया है
English: The police have arrested 29 protesters from Aarey and were sent to judicial custody by Borivali Court.
Hindi: वहीं विरोध कर रहे 29 प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर बोरीवली कोर्ट ने न्यायिक हिरासत में भेज दिया है।
English: The police have arrested 67 people for indulging in violence.
Hindi: बड़े पैमाने पर हिंसा भड़काने के आरोप में पुलिस ने 67 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: The police have arrested 7 people in connection with the incident.
Hindi: घटना को अंजाम देने में शामिल 7 बदमाशों को गिरफ्तार कर पुलिस ने यह खुलासा किया है।
English: The police have arrested 74 people so far.
Hindi: इस मामले में अबी तक पुलिस ने 74 सीसीटीवी फुटेज को खंगाला है.
English: The police have arrested Anil Jindal, chairman of the SRS Group, and four of his associates for duping people to the tune of hundreds of crores.
Hindi: एनसीआर में अभी तक के महा घोटाले में मुख्य आरोपी एसआरएस ग्रुप के चेयरमैन अनिल जिन्दल व कम्पनी के 4 अन्य निदेशकों को बृहस्पतिवार को फरीदाबाद पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: The police have arrested Azam.
Hindi: पुलिस ने अजीम को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested Banus mother, sister, brother-in-law and brother in connection with the incident.
Hindi: घटना के सिलसिले में पुलिस ने बानू की मां, बहन, भाई और जीजा को घटना में शामिल होने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested Bhargav Butani, who ran the art and drawing classes in Takshashila Arcade building in Surats Sarthana area, Police Commissioner Satish Sharma said.
Hindi: पुलिस आयुक्त सतीश वर्मा ने कहा कि इस बीच पुलिस ने भार्गव भूटानी को गिरफ्तार किया है, जो सूरत में तक्षशिला इमारत में आर्ट एवं ड्राविंग का कोचिंग संस्थान संचालित कर रहा था।
English: The police have arrested Biswajit and his brother.
Hindi: पुलिस ने विशाल और उसके दोस्त बिट्टू को किया गिरफ्तार
English: The police have arrested Chotte Khan and a complaint has been registered against him under the Section 295 defiling place of worship with intent to insult religion and Section 377 Sexual contact against order of nature of the Indian Penal Code IPC.
Hindi: पुलिस ने आरोपी छोटे खान को गिरफ्तार कर लिया है। आरोपी के खिलाफ भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 295 धर्म का अपमान करने के इरादे से पूजा की जगह अपवित्र करना और धारा 377 के तहत कंप्लेंट दर्ज की गई है।
English: The police have arrested Gopi and registered a case.
Hindi: पुलिस ने गोपी के खिलाफ केस दर्जकर गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested Harjeet alias Jeeta alias Sandeep for cheating Rajasthan youths in the name of sending them abroad.
Hindi: विदेश भेजने के नाम पर राजस्थानी युवकों को ठगने के आरोपी हरजीत उर्फ जीता को पुलिस ने गुरदासपुर से काबू कर लिया है।
English: The police have arrested Harsh, Manish and Shubham while Ritul is at large.
Hindi: पुलिस ने हर्ष, मनीष और शुभम को हत्या में इस्तेमाल चाकू सहित गिरफ्तार कर लिया है जबकि रितुल फरार है।
English: The police have arrested Housing Development Infrastructure Limited s promoter Rakesh Wadhawan and his son Sarang Wadhawan, PMC Banks former Chairperson Waryam Singh, and its Managing Director Joy Thomas in connection with the case.
Hindi: हाउसिंग डेवलपमेंट इंफ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड के चेयरमैन एवं प्रबंध निदेशक राकेश वधावन, उनके पुत्र सारंग वधावन और पीएमसी बैंक के पूर्व चेयरमैन वारयम सिंह को महानगर दंडाधिकारी एसजी शेख के समक्ष पेश किया गया।
English: The police have arrested Jaiveer, Dharmbir and Anil of Badwasni village for allegedly murdering Sushil 33 of the same village on March 6. Police spokesman Jagjit Singh said they had been booked for murder on the complaint of Sushils cousin, Narender.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता जगजीत सिंह ने बताया कि गांव बड़वासनी निवासी नरेंद्र ने 7 मार्च को शिकायत दी थी कि उसके चचेरे भाई सुशील की गांव के जयबीर, धर्मबीर व अनिल ने हत्या कर दी है।
English: The police have arrested Kuldeep 23 and efforts are on to arrest his accomplice Rajender and two insurance agents, Pala Ram and Khan.
Hindi: पुलिस ने कुलदीप को तो गिरफ्तार कर लिया है, जबकि राजेंद्र और दो बीमा एजेंटों पाला राम और खान की तलाश जारी है।
English: The police have arrested Laskar.
Hindi: पुलिस ने प्रकाश को हिरासत में ले लिया है।
English: The police have arrested Manjits friend Wassan Singh who is said to have instigated Manjit Singh to commit the crime.
Hindi: पुलिस ने मंजीत के मित्र वस्सन सिंह को गिरफ्तार किया है।
English: The police have arrested Mohd.
Hindi: पुलिस ने मोदी को हिरासत में ले लिया।
English: The police have arrested Preeti and her husband.
Hindi: पुलिस ने प्रिया और उसके देवर को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police have arrested Pulkit along with the cashier and the driver of the SUV, in which the liquor in violation of license terms was found.
Hindi: पुलकित को कैशियर और एसयूवी के ड्राइवर के साथ गिरफ्तार किया गया है जिसमें शराब की लाइसेंस शर्तों का उल्लंघन पाया गया था।
English: The police have arrested Rakeshs father.
Hindi: पुलिस ने राकेश को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police have arrested Reetu and sent him to jail.
Hindi: पुलिस ने रेनू को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है।
English: The police have arrested Sachin and efforts are on to nab the other two accused, he added.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि पुलिस ने सचिन को गिरफ्तार कर लिया है और दो अन्य आरोपियों की गिरफ्तारी के प्रयास जारी हैं.
English: The police have arrested Sinha.
Hindi: पुलिस ने सिंह को गिरफ्तार कर लिया।
English: The police have arrested Sunil Verma and sent him to jail.
Hindi: पुलिस ने सुनील और उमा शुक्ला को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है.
English: The police have arrested Suresh Sharma and are investigating the case.
Hindi: पुलिस ने शमशेर सिंह को पकड़ कर उससे पूछताछ की जा रही है।
English: The police have arrested Veena.
Hindi: पुलिस ने हाइवा को जब्त कर लिया है।
English: The police have arrested Waheed along with five of his associates.
Hindi: पुलिस ने वहीद को उसके पांच सहयोगियों के साथ गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police have arrested Yogesh as well.
Hindi: पुलिस ने जितेश को भी गिरफ्तार कर लिया।
English: The police have arrested a 21-year-old suspect in connection with the incident.
Hindi: घटना के बाद 21 वर्षीय युवक को हिरासत में लिया गया है।
English: The police have arrested a 24-year-old youth for allegedly raping a 16-year-old girl here.
Hindi: पुलिस ने एक 24 वर्षीय युवक के खिलाफ एक 6 वर्षीय मासूम लड़की के साथ दुष्कर्म करने का मामला दर्ज किया है।
English: The police have arrested a 34-year-old person for allegedly trying to rape a six-year-old girl in a gurdwara toilet in the city.
Hindi: शहर के एक धार्मिक स्थल के शौचालय में एक 6 वर्षीय बच्ची से रेप करने के प्रयास के आरोप में एक 34 वर्षीय व्यक्ति को पुलिस ने गिरफ्तार किया है।