Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is recommended to study and use the methods of dealing with objections in a conversation if there is a possibility of disagreements in the course of communications.
Hindi: बातचीत में अध्ययन और उपयोग करने के तरीकों की सिफारिश की जाती है, अगर संचार के दौरान असहमति होने की संभावना है।
English: It is recommended to take 4 gums throughout the day.
Hindi: पूरे दिन में चार कप तक लेने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to take 400 micrograms per day.
Hindi: हर दिन 400 माइक्रोग्राम लेने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to take a high-quality expensive product.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले महंगे उत्पाद लेने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to take a roller wrapped with cling film.
Hindi: क्लिंग फिल्म के साथ लिपटे एक रोलर लेने की सिफारिश की गई है।
English: It is recommended to take a three-day break 1 time per month.
Hindi: इसे प्रति माह 1 बार तीन-दिन का ब्रेक लेने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to take around 5 grams from your food.
Hindi: भोजन के बाद 5 ग्राम लेने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to take care of your mother and your elders.
Hindi: आपको अपनी माँ और बड़ों की देखभाल करने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to take during the period of rehabilitation after illness related to the respiratory system.
Hindi: श्वसन प्रणाली से संबंधित बीमारी के बाद पुनर्वास की अवधि के दौरान इसे लेने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to take such a diet to those who have already pumped up and want to burn fat.
Hindi: यह उन लोगों के लिए ऐसे आहार लेने की सिफारिश की जाती है जो पहले से ही पंप कर चुके हैं और वसा को जलाना चाहते हैं।
English: It is recommended to take this medicine 25 or 60 minutes before sexual intercourse.
Hindi: यौन संबंध बनाने से 25 से 60 मिनट पहले इन दवाओं को लें।
English: It is recommended to take three times.
Hindi: तीन बार लेने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to thaw colostrum either at room temperature or at a fairly low temperature.
Hindi: यह कोलोस्ट्रम को कमरे के तापमान पर या काफी कम तापमान पर पिघलने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to treat the grapevine with a solution of ferrous sulfate of varying concentration, which depends on the season and the type of disease of the grapes
Hindi: यह अलग एकाग्रता के फेरस सल्फेट के समाधान के साथ अंगूर का इलाज करने की सिफारिश की जाती है, जो मौसम और अंगूर की बीमारी के प्रकार पर निर्भर करता हैः
English: It is recommended to use 1 g of a ChIP-grade antibody for best results.
Hindi: यह सबसे अच्छा परिणाम के लिए एक चिप ग्रेड एंटीबॉडी के 1 ग्राम का उपयोग करने की सिफारिश की है।
English: It is recommended to use a respirator.
Hindi: एक श्वासयंत्र का उपयोग करने की सलाह देते हैं।
English: It is recommended to use at the scale of 20 to 200 tons per day.
Hindi: 2. इसे 20  200 टन  दिन के पैमाने पर उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
English: It is recommended to use for tired and dry skin.
Hindi: निर्जलित और सूखी त्वचा के लिए इसे लागू करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use it about half an hour every day.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है कि आप हर दिन आधे घंटे तक टहलें।
English: It is recommended to use it immediately after bathing.
Hindi: स्नान करने के तुरंत बाद यह करने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to use low gear cleaning.
Hindi: कम गियर की सफाई का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use more light colors.
Hindi: अधिक हल्के रंगों का उपयोग करना बेहतर है।
English: It is recommended to use natural products such as creme or oils such as Argan oil for protection.
Hindi: सुरक्षा के लिए प्राकृतिक उत्पादों जैसे क्रीम या तेलों जैसे आर्गन तेल का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use not more than three colors at a time.
Hindi: एक समय में 3 से अधिक रंगों को गठबंधन करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।
English: It is recommended to use the 15 minute charts in.
Hindi: 15 मिनट के कैन्डल चार्ट में का उपयोग करना है।
English: It is recommended to use the UV trap only at night in dry weather when it effectively attracts insects, not during rain when its effectiveness is decreased.
Hindi: सूखे मौसम में केवल रात में यूवी जाल का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है जब यह प्रभावी रूप से कीड़े को आकर्षित करता है, बारिश के दौरान नहीं जब इसकी प्रभावशीलता कम हो जाती है।
English: It is recommended to use the app in environments with good lighting conditions.
Hindi: अच्छी रोशनी की स्थिति के साथ वातावरण में ऐप का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use the entire content after opening.
Hindi: इसे खोलने के बाद पूरी सामग्री का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use the oil at night.
Hindi: रात में उपयोग के लिए तेल की सिफारिश की जाती है।
English: It is recommended to use this indicator in combination with trend lines channels and trend lines.
Hindi: इस सूचक को ट्रेंड लाइनों चैनल और ट्रेंड लाइन के संयोजन में उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
English: It is recommended to use this indicator in combination with trend patterns channels and trend lines.
Hindi: इस सूचक को ट्रेंड लाइनों चैनल और ट्रेंड लाइन के संयोजन में उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
English: It is recommended to use twice a day i.e., once at bedtime and other after rising from the bed morning.
Hindi: खुराकः यह एक दिन के आवेदन में दो बार सिफारिश की जाती है, अर्थात् एक बार बिस्तर पर और बिस्तर पर सुबह बढ़ने के बाद।
English: It is recommended to visit a doctor at least once every six months.
Hindi: हर छह महीने में कम से कम एक बार डॉक्टर से मिलने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to wait 10 minutes and get to work.
Hindi: यह 10 मिनट की प्रतीक्षा करने और काम करने के लिए अनुशंसित है।
English: It is recommended to walk daily for one and a half hours.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है कि आप हर दिन आधे घंटे तक टहलें।
English: It is recommended to wash hair 3 times a week.
Hindi: सप्ताह में कम से कम तीन बार अपने बालों को धोने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to wash the face daily twice.
Hindi: दिन में दो बार चेहरा धोने की सलाह दी जाती है.
English: It is recommended to wash them 2-3 times before their first use.
Hindi: इन्हें इस्तेमाल करने से पहले 2-3 बार धो लें।
English: It is recommended to watch your opponents and rivals.
Hindi: आपको अपने विरोधियों और प्रतिद्वंद्वियों पर नज़र रखने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended to write at the end of the text question so that subscribers can express their opinion.
Hindi: पाठ के अंत में लिखने की सिफारिश की जाती है प्रश्न ताकि ग्राहक अपनी राय व्यक्त कर सकें।
English: It is recommended you begin studying with a survey.
Hindi: मैं आपको एक सर्वेक्षण के साथ शुरुआत करने की सलाह देता हूं।
English: It is recommended you go to the emergency room when the symptoms are very strong or get worse over time, as well as if the insect can not be removed through these techniques.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि आपातकालीन कमरे में जाएं जब लक्षण समय के साथ बहुत मजबूत या बदतर होते हैं, साथ ही साथ इन तकनीकों के माध्यम से कीट को हटाया नहीं जा सकता है।
English: It is recommended you have at least 2.5 hours of exercise per week.
Hindi: सप्ताह में कम से कम 2.5 घंटे व्यायाम करने की सलाह दी जाती है।
English: It is recommended you see a gynecologist and evaluate the possibility of using another method to avoid unwanted pregnancies whenever there are side effects that prevent daily activities or when symptoms take more than 3 months to disappear.
Hindi: स्त्री रोग विशेषज्ञ से परामर्श करने और अवांछित गर्भधारण से बचने के लिए किसी अन्य विधि का उपयोग करने की संभावना का मूल्यांकन करने की सिफारिश की जाती है जब भी दुष्प्रभाव होते हैं जो दैनिक गतिविधियों को रोकते हैं या जब लक्षण गायब होने के 3 महीने से अधिक समय लेते हैं।
English: It is recommended, for starters, to try to find Wi-Fi using a tablet or laptop.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है, शुरुआत के लिए, टैबलेट या लैपटॉप का उपयोग करके वाई-फाई खोजने की कोशिश करें।
English: It is reconstructed now.
Hindi: अब यह पुनर्निर्मित है।
English: It is recorded that the Aghori tradition was discovered in the 18th century when a man by the name of Kina Ram claimed to be 150 years old.
Hindi: यह दर्ज है कि अघोरी परंपरा की खोज 15वीं शताब्दी में हुई थी जब किना राम नाम के एक व्यक्ति ने 150 वर्ष पुराना होने का दावा किया था।
English: It is recurrently 549.
Hindi: यह नियमित रूप से  549 है।
English: It is red as well.
Hindi: भी लाल होता है।
English: It is red in the movie.
Hindi: फिल्म में रंग लाल।
English: It is red soil.
Hindi: यह लाल मिट्टी है।
English: It is reduced from the existing processing fee of 0.40.
Hindi: यह मौजूदा प्रोसेसिंग फीस 0.40 प्रतिशत में एक महत्वपूर्ण कमी है।
English: It is reduced in size
Hindi: यह आकार में कम हो जाता है
English: It is referred to as App Library.
Hindi: इसे ऐप लाइब्रेरी कहा जाता है।
English: It is referred to as a person who has total and 'supreme knowledge'.
Hindi: इसे एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जाना जाता है जिसके पास कुल और 'सर्वोच्च ज्ञान' है।
English: It is referred to as the New Imperialism.
Hindi: इसे नव-साम्राज्यवाद कहा जाता है।
English: It is referred to as the national income
Hindi: राष्ट्रीय आय को कहा जाता है
English: It is referred to as the ring of fire - the solar eclipse or Surya Grahan initially be visible as a partial eclipse and can be viewed first from Riyadh in Saudi Arabia.
Hindi: आग की अंगूठी - सूर्य ग्रहण या सूर्य ग्रह शुरू में एक आंशिक ग्रहण के रूप में दिखाई देता है और इसे सऊदी अरब के रियाद से सबसे पहले देखा जा सकता है।
English: It is referring to YOU.
Hindi: यह आपके लिए संदर्भित करता है।
English: It is reflected in the India-US nuclear deal 123 Agreement.
Hindi: यह भारत-अमेरिका परमाणु समझौते 123 समझौते में परिलक्षित होता है।
English: It is reflected in the satisfying nature of people.
Hindi: यह लोगों के संतोषी स्वभाव में झलकता है.
English: It is reflected in the surge of investments from around the world;
Hindi: यह पूरी दुनिया से निवेशों के भारी मात्रा में प्रवाह में प्रतिबिंबित होता है;
English: It is reflective and a sign of the safety precautions undertaken.
Hindi: यह चिंतनशील है और सुरक्षा सावधानियों का संकेत है।
English: It is reflective of inspiration derived from our culture.
Hindi: यह हमारी संस्कृति से मिली प्रेरणा की झलक है।
English: It is reflective of the person's loyalty, especially towards his natural affiliations family, culture, etc and past.
Hindi: यह व्यक्ति की निष्ठा को दर्शाता है, विशेष रूप से उसकी प्राकृतिक संबद्धता परिवार, संस्कृति, आदि और अतीत के प्रति।
English: It is regarded a price of conducting business.
Hindi: इसे व्यवसाय चलाने से संबंधित व्यय माना जाता है।
English: It is regarded amongst one of the most important fields of human thought as it aspires a person to get at the very meaning of life.
Hindi: यह मानव विचार के सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में से एक है क्योंकि यह जीवन के अर्थ को प्राप्त करने की इच्छा रखता है।
English: It is regarded as India's national fruit.
Hindi: इसे भारत का राष्ट्रीय फल कहा है।
English: It is regarded as a classic of children's literature, and of fantasy, within which it was widely influential.
Hindi: इसे बच्चों के साहित्य और कल्पना का एक क्लासिक माना जाता है, जिसके भीतर यह व्यापक रूप से प्रभावशाली था।
English: It is regarded as a classic of fantasy and children's literature and has been widely influential within the genre.
Hindi: इसे बच्चों के साहित्य और कल्पना का एक क्लासिक माना जाता है, जिसके भीतर यह व्यापक रूप से प्रभावशाली था।
English: It is regarded as a heavy duty tool but is light weight and compact enough to be comfortable which in turn gives the operator a sense of confidence while using it.
Hindi: यह एक भारी शुल्क उपकरण के रूप में माना जाता है, लेकिन हल्का वजन और पर्याप्त आरामदायक होना चाहिए जो बदले में ऑपरेटर को इसका उपयोग करते समय आत्मविश्वास की भावना देता है।
English: It is regarded as a holy mountain.
Hindi: इसे पवित्र पर्वत माना जाता है।
English: It is regarded as a powerful tool to inspect whether suspicious explosives are hanged or attached at vehicle chassis or out-of-sight areas.
Hindi: यह निरीक्षण करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण के रूप में माना जाता है कि क्या संदिग्ध विस्फोटकों को वाहन की चेसिस या बाहर के क्षेत्रों में लटका दिया जाता है या संलग्न किया जाता है।
English: It is regarded as a shadow planet.
Hindi: यह छाया ग्रह माना जाता है।
English: It is regarded as a symbol of sacrifice.
Hindi: इसे बलिदान के प्रतीक के तौर पर देखा जाता है.
English: It is regarded as a symbol of the friendship between the two countries.
Hindi: इसे दोनों देशों के बीच दोस्ती बढ़ने का प्रतीक माना जा रहा है.
English: It is regarded as an English classic.
Hindi: यह एक क्लासिक अंग्रेजी सेब माना जाता है।
English: It is regarded as good for the heart.
Hindi: हृदय के लिए अच्छा माना गया है।
English: It is regarded as healthful.
Hindi: स्वास्थ्यवर्द्धक माना जाता है।
English: It is regarded as one of the greatest works of Hindi literature.
Hindi: इसे हिंदू साहित्य की सबसे बड़ी कृतियों में से एक माना जाता है
English: It is regarded as one of the most difficult
Hindi: सबसे कठिन व्रतों में से एक माना जाता है यह
English: It is regarded as part of Western Europe.
Hindi: इसे पश्चिमी यूरोप का एक हिस्सा भी माना जाता है।
English: It is regarded as the Asia's Nobel Prize.
Hindi: इसे एशिया का नोबेल पुरस्कार माना जाता है।
English: It is regarded as the cultural capital of Karnataka.
Hindi: 6. इसे कर्नाटक की सांस्कृतिक राजधानी कहा जाता है।
English: It is regarded as the cultural, scientific, economic, political and the administrative center of Slovenia, an independent country since 1991.
Hindi: यह 1991 के बाद से स्वतंत्र स्लोवेनिया का सांस्कृतिक, शैक्षिक, आर्थिक, राजनीतिक और प्रशासनिक केंद्र रहा है।
English: It is regarded as the deadliest pandemic of the 20th century.
Hindi: इसे 20वीं शताब्दी की सबसे घातक महामारी माना जाता है।
English: It is regarded as the highest award in broadcast journalism.
Hindi: यह अवार्ड पत्रकारिता में सर्वोच्च सम्मान माना जाता है।
English: It is regarded as the highest peak between Himalayas and Nilgiris.
Hindi: यह हिमालय व निलगिरी के मध्य सबसे ऊँची चोटी है.
English: It is regarded as the quality benchmark for the world airport industry.
Hindi: इसे विश्व हवाईअड्डा उद्योग के लिए गुणवत्ता बेंचमार्क माना जाता है।
English: It is regarded as the second highest peak of Karnataka after Mullayanagiri.
Hindi: यह मुल्लायनागिरी के बाद कर्नाटक की दूसरी सबसे ऊंची चोटी है।
English: It is regarded as!
Hindi: के रूप में मानया जाता है!
English: It is regarded safe and essential for economic growth.
Hindi: यह अर्थव्यवस्था के लिए सुरक्षित और आवश्यक मानी जाती है।
English: It is regarded to be the world's most extensive Constitution. ...
Hindi: इसे विश्व का सबसे बड़ा संविधान माना जाता है. . .
English: It is registered as a Private Limited company in June 2016 from Hyderabad, India.
Hindi: इसे हैदराबाद में जून 2016 में प्राइवेट-लिमिटेड कंपनी के रूप में पंजीकृत किया गया था।
English: It is registered at Registrar of Companies, Chennai.
Hindi: यह रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज, चेन्नई में पंजीकृत है।
English: It is registered at Registrar of Companies, Kolkata.
Hindi: यह रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज, कोलकाता के पास पंजीकृत है।
English: It is registered at registrar of companies, kolkata.
Hindi: यह रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज, कोलकाता के पास पंजीकृत है।
English: It is registered in the state registry and officially allowed to grow since 2010.
Hindi: यह राज्य रजिस्ट्री में पंजीकृत है और आधिकारिक तौर पर 2010 से बढ़ने की अनुमति है।
English: It is registered under section 153A.
Hindi: उस पर धारा 153 ए के तहत केस दर्ज किया गया है.
English: It is registered with Registrar of Companies, Kolkata on .
Hindi: यह रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज, कोलकाता के पास पंजीकृत है।
English: It is registered with registrar of companies, chennai on .
Hindi: यह रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज, चेन्नई में पंजीकृत है।
English: It is regrettable that it is not possible
Hindi: यह अफ़सोस की बात है कि यह संभव नहीं है
English: It is regrettable that such a condition
Hindi: दुखद है ऐसी स्थिति
English: It is regrettable that the same
Hindi: एक ही बात का अफ़सोस होता है कि
English: It is regrettable that they now have the support of their financial moneybags living in the US and Europe.
Hindi: यह अफसोस की बात है कि अब उन्हें अमेरिका और यूरोप में रहने वाले अपने वित्तीय मनीबैग का समर्थन प्राप्त है।
English: It is regrettable that this show is no longer on TV.
Hindi: यह अफ़सोस की बात है कि इसे अब टीवी पर नहीं दिखाया जाता है।
English: It is regrettable that ultimately people in public life are forced to fend for themselves and are found guilty even before justice is served.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि पब्लिक लाइफ में लोगों को अंततः खुद के लिए छोड़ दिया जाता है और न्याय मिलने से पहले ही दोषी बता दिया जाता है.
English: It is regular for kids to really feel a range of difficult feelings, but time, love, and reassurance ought to assist them to heal.
Hindi: बच्चों के लिए कठिन भावनाओं की एक सीमा महसूस करना सामान्य है, लेकिन समय, प्यार और आश्वस्तता उन्हें ठीक करने में मदद करनी चाहिए।
English: It is regular for teenagers to feel a range of adverse emotions, but time, love, and reassurance ought to assist them to heal.
Hindi: बच्चों के लिए कठिन भावनाओं की एक सीमा महसूस करना सामान्य है, लेकिन समय, प्यार और आश्वस्तता उन्हें ठीक करने में मदद करनी चाहिए।
English: It is regularly made use of to convey the popularity of an artist or groups of artists.
Hindi: यह अक्सर एक कलाकार या कलाकारों के समूह की लोकप्रियता को व्यक्त करने के लिए उपय ...
English: It is regularly updated by developers.
Hindi: ये डेवलपर्स द्वारा नियमित रूप से अपडेट किए जाते हैं।
English: It is regularly used in all types of immune disorders due to significant immune enhancing effects.
Hindi: यह महत्वपूर्ण प्रतिरक्षा बढ़ाने के प्रभावों के कारण नियमित रूप से सभी प्रकार के प्रतिरक्षा विकारों में प्रयोग किया जाता है।
English: It is regulated and administered by the PFRDA or Pension Fund Regulatory and Development Authority under the PFRDA Act, 2013.
Hindi: एनपीएस को पीएफआरडीए अधिनियम 2013 के तहत पीएफआरडीए या पेंशन फंड नियामक और विकास प्राधिकरण पीएफआरडीए द्वारा विनियमित और प्रशासित किया जाता है।
English: It is regulated and licensed by Lottery and Gaming Authority of Malta.
Hindi: यह माल्टा की लॉटरी और गेमिंग प्राधिकरण द्वारा लाइसेंस प्राप्त और विनियमित कंपनी है।
English: It is regulated and licensed by the Lotteries and Gaming Authority of Malta.
Hindi: यह माल्टा की लॉटरी और गेमिंग प्राधिकरण द्वारा लाइसेंस प्राप्त और विनियमित कंपनी है।
English: It is regulated at the legal level.
Hindi: यह विधायी स्तर पर विनियमित है।
English: It is regulated by at least 5 credible institutions spread across over 4 jurisdictions.
Hindi: यह 4 न्यायालयों में फैले कम से कम 5 विश्वसनीय संस्थानों द्वारा विनियमित है।
English: It is regulated by one of the best licensing bodies in the industry Malta Gaming Authority.
Hindi: जब विनियमन की बात आती है, यह सबसे प्रतिष्ठित नियामक कंपनियों में से एक द्वारा लाइसेंस प्राप्त है- माल्टा गेमिंग अथॉरिटी.
English: It is regulated by the BSEB Board Patna.
Hindi: बीएसईबी बोर्ड पटना द्वारा विनियमित है
English: It is regulated market.
Hindi: यह एक बाज़ार नियामक है।
English: It is related in any way.
Hindi: यह किसी भी तरह से किसी भी तरह से संबंधित है।
English: It is related to 8.
Hindi: 8 से संबंधित है।
English: It is related to Software libraries and Software Framework.
Hindi: यह सॉफ्टवेयर लाइब्रेरी और सॉफ्टवेयर फ्रेमवर्क से संबंधित है।
English: It is related to a specific time period.
Hindi: यह एक निश्चित अवधि से संबंधित है।
English: It is related to a specified period of time.
Hindi: यह एक निश्चित अवधि से संबंधित है।
English: It is related to communication.
Hindi: संचार से संबंधित है।
English: It is related to conservation of forest.
Hindi: वनों के संरक्षण से संबंधित हैं।
English: It is related to home.
Hindi: घराने से संबंधित है।
English: It is related to humanity.
Hindi: यह इंसानियत से जुड़ा है।
English: It is related to long time period.
Hindi: यह दीर्घकाल से सम्बन्धित है।
English: It is related to medical field.
Hindi: मेडिकल क्षेत्र से जुड़े हुए हैं.
English: It is related to milk production.
Hindi: दुग्ध उत्पादन से सम्बंधित है।
English: It is related to motivation and productivity.
Hindi: यह प्रेरणा और उत्पादकता से निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: It is related to my childhood.
Hindi: इससे जुड़ा है मेरा बचपन।
English: It is related to our behavior.
Hindi: हमारे आचरण पर पड़ता है।
English: It is related to our existence.
Hindi: ये तो हमारे अस्तित्व से जुड़ा है
English: It is related to phencyclidine PCP but has less than 10 of the efficiency of pure PCP.
Hindi: यह संबंधित है फ़ाइक्साइक्लिडीन पीसीपी, लेकिन शुद्ध पीसीपी की क्षमता का 10 से कम है।
English: It is related to phencyclidine PCP but has less than 10 of the potency of pure PCP.
Hindi: यह संबंधित है फ़ाइक्साइक्लिडीन पीसीपी, लेकिन शुद्ध पीसीपी की क्षमता का 10 से कम है।
English: It is related to phencyclidine PCP, but has less than 10 percent of the potency of pure PCP.
Hindi: यह संबंधित है फ़ाइक्साइक्लिडीन पीसीपी, लेकिन शुद्ध पीसीपी की क्षमता का 10 से कम है।
English: It is related to phencyclidine PCP, but has less than 10 of the potency of pure PCP.
Hindi: यह संबंधित है फ़ाइक्साइक्लिडीन पीसीपी, लेकिन शुद्ध पीसीपी की क्षमता का 10 से कम है।
English: It is related to position that a person holds in the organisation.
Hindi: 3. यह उस स्थिति से संबंधित है जो एक व्यक्ति संगठन में रखता है।
English: It is related to real problems of the organization.
Hindi: 2. यह संगठन की वास्तविक समस्याओं से संबंधित है।
English: It is related to school.
Hindi: विद्यालय से जुडा है।
English: It is related to social environment.
Hindi: सामाजिक वातावरण से संबंधित है।
English: It is related to social status.
Hindi: यह सामाजिक स्थिति से संबंधित है।
English: It is related to the Zika, Dengue and Yellow Fever Viruses.
Hindi: यह वायरस डेंगू, जीका और पीले बुखार के वायरसों से संबंधित है.
English: It is related to the Zika, dengue and yellow fever viruses.
Hindi: यह वायरस डेंगू, जीका और पीले बुखार के वायरसों से संबंधित है.
English: It is related to the area.
Hindi: क्षेत्र से संबंधित है।
English: It is related to the moon...
Hindi: चांद से जुड़ा ये...
English: It is related to the organization of village Panchayat which comes under article 40 of the Indian constitution.
Hindi: ग्राम पंचायतों का संगठन, संविधान के अनुच्छेद-40 के अन्तर्गत आता है।
English: It is related to the person.
Hindi: यह व्यक्ति से जुड़ा होता है।
English: It is related to the powerful sphere of love, compassion, well-being and caring.
Hindi: यह प्रेम, सहानुभूति और कल्याण के शक्तिशाली क्षेत्र से संबंधित है।
English: It is related to the powerful sphere of love, sympathy and well-being.
Hindi: यह प्रेम, सहानुभूति और कल्याण के शक्तिशाली क्षेत्र से संबंधित है।
English: It is related to this post.
Hindi: इस पोस्ट से संबंधित है।
English: It is related to women safety.
Hindi: यह महिला सुरक्षा से जुड़ा हुआ है।
English: It is related with a variety of pleasant feelings, such as happiness, enthusiasm, life satisfaction, and pleasure, but it may also result in negative emotions like envy and tension.
Hindi: यह खुशी, उत्तेजना, जीवन संतुष्टि और उत्साह सहित कई सकारात्मक भावनाओं से जुड़ा है, लेकिन इसके परिणामस्वरूप ईर्ष्या और तनाव जैसी नकारात्मक भावनाएं भी हो सकती हैं।
English: It is related with protein.
Hindi: प्रोटीन से संबंध रखता है।
English: It is related with the given technology.
Hindi: यह एक निश्चित दी हुई तकनीक से सम्बन्धित होती है।
English: It is related with the mind.
Hindi: इसका संबंध मन से है।
English: It is relatively affordable to purchase
Hindi: यह खरीदने के लिए अपेक्षाकृत सस्ती है
English: It is relatively cheap and easy to travel throughout Europe.
Hindi: पूरे यूरोप में काफी सस्ती और आसानी से उपलब्ध है।
English: It is relatively cheap compared
Hindi: यह तुलनात्मक रूप से सस्ता है
English: It is relatively cheaper than other shops.
Hindi: अन्य दुकानों की तुलना में सस्ता है।
English: It is relatively costly to acquire.
Hindi: अधिग्रहण करने के लिए अपेक्षाकृत महंगा है।
English: It is relatively easy for anyone
Hindi: यह किसी के लिए भी बहुत आसान है
English: It is relatively easy to achieve many of these goals but RWF is still not zero pollution, so the Red and White Fleet still has a long way to go on its journey to become zero pollution.
Hindi: इनमें से कई लक्ष्यों को प्राप्त करना अपेक्षाकृत आसान है, लेकिन आरडब्ल्यूएफ अभी भी शून्य प्रदूषण नहीं है, इसलिए रेड और व्हाइट फ्लीट के पास शून्य प्रदूषण बनने की अपनी यात्रा पर अभी भी लंबा रास्ता तय करना है।
English: It is relatively easy to design;
Hindi: डिजाइन स्थापित करना आसान है;
English: It is relatively easy to detect the early symptoms of PCOS.
Hindi: सीओपीडी के शुरुआती लक्षणों को पहचानना आसान है.
English: It is relatively easy to find work
Hindi: नौकरी मिलना आसान होता है