Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Working women and others working in farm can take benefit from this system.
Hindi: कामकाजी और खेत पर काम करने वाली महिलाएँ भी इस प्रणाली का लाभ उठा सकती हैं।
English: Working women can get support from any organization for their work.
Hindi: कामकाजी महिलाओं को अपने काम के लिए किसी संस्था से सहयोग मिल सकता है.
English: Working women hostels shall be constructed at the cities and district headquarters.
Hindi: शहरों और जिला मुख्यालयों में कामकाजी महिलाओं के लिए हॉस्टल का निर्माण किया जाएगा.
English: Working women in a trap
Hindi: नौकरी के झांसे में फंसीं महिलाएं
English: Working women to get 50 per cent subsidy for buying scooters
Hindi: महिलाओं को स्कूटर खरीदने के लिए 50 प्रतिशत सब्सिडी
English: Working women will also have a good day.
Hindi: कामकाजी महिलाओं का दिन भी अच्छा रहेगा ।
English: Working women will get encouragement from the boss in the office.
Hindi: कामकाजी महिलाओं को ऑफिस में बॉस से प्रोत्साहन मिलेगा.
English: Working women will get encouragement from their seniors in the office.
Hindi: कामकाजी महिलाओं को ऑफिस में अपने सीनियर से प्रोत्साहन मिलेगा ।
English: Working women will get the support of householders in starting a small industry.
Hindi: कामकाजी महिलाओं को कोई छोटा उद्योग शुरू करने में घर वालों का सहयोग प्राप्त होगा।
English: Working women will have a good day at the office.
Hindi: काम-काजी महिलाओं का ऑफिस में दिन अच्छा रहेगा।
English: Working-class people cant take time off to mourn, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मजदूर वर्ग के लोग शोक मनाने के लिए समय नहीं निकाल सकते हैं.
English: Workload in office will be less.
Hindi: कार्यालय में काम का बोढ कम होगा।
English: Workload management of the World Cup bound India players was paramount for captain Virat Kohli before the start of the IPL but most of them have ended up playing almost all the matches in the cash-rich league.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने आईपीएल शुरू होने से पहले विश्व कप के लिये जाने वाले भारतीय खिलाड़ियों के लिये कार्यभार प्रबंधन को अहम बताया लेकिन इनमें से ज्यादातर ने इस लीग में लगभग सभी मैच खेले।
English: Workload management will be required more during the IPL.
Hindi: काम के बोझ का प्रबंधन आईपीएल के दौरान अधिक होगा।
English: Workload, Rest and Sleep
Hindi: कार्यभार, विश्राम और नींद
English: Workman library
Hindi: वर्कमेन लाइब्रेरी
English: Workman library update, CDTEXT, CDDA
Hindi: वर्कमेन लाइब्रेरी अपडेट, सीडीटेक्स्ट, सीडीडीए
English: Workmanship, now a workmanship would instantly make us understand you know that where there is just a relief work where it is so intricate and very deeply done and which is done with dexterity over a long period of time and which is done very quickly and hastily.
Hindi: कारीगरी, अब एक कारीगरी हमें तुरंत समझ में आ जाएगी कि जहां ठीक यह एक राहत कार्य है, जहां यह बहुत जटिल है और बहुत गहराई से किया जाता है और जो लंबे समय तक निपुणता के साथ किया जाता है और जो बहुत तेजी से और जल्दबाजी में किया जाता है।
English: Workmen 's Compensation Act, 1923
Hindi: कर्मगारों को क्षतिपूर्ति अधिनियम, 1923
English: Workmen 's Compensation Insurance
Hindi: कामगार का क्षतिपूर्ति बीमा
English: Workmen 's Compensation Insurance by United India Insurance Company Limited. -
Hindi: यूनाइटेड इंडिया इंश्योतरेंस कम्पेनी लिमिटेड द्वारा कामगार क्षतिपूर्ति बीमा-
English: Workmen in the North East being trained on -site to handle construction equipments NHIDCL-NSDC to train over a 1000 people under PMKVY in a phased manner Shri Gadkari launches first phase of training for workmen of Tripura today
Hindi: प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना के अंतर्गत एनएचआईडीसीएल- एनएसडीसी एक हजार से भी अधिक लोगों को चरणबद्ध तरीके से प्रशिक्षण देंगे,श्री गडकरी ने आज त्रिपुरा के कामगारों के लिए प्रशिक्षण के पहले चरण का शुभारंभ किया
English: Workmen of F.T.  R. CO
Hindi: एफटी एंड आर सीओ के कार्यकर्ता
English: Workmen ought to organize themselves into strong labour unions, and on no account shall they strike work without the consent of these unions.
Hindi: मजदूरों को अपने शक्तिशाली यूनियन बनाकर अपना संघटन कर लेना चाहिये और इन यूनियनों की सहमति के बिना कभी भी कोई हड़ताल नहीं करनी चाहिये।
English: Workmen's Compensation Act, 1923.
Hindi: कर्मकार प्रतिकर अधिनियम, 1923
English: Workout 6 days a week
Hindi: हफ्ते में 6 दिन चलेंगी क्लासेज
English: Workout and Yoga
Hindi: वर्कआउट और योगा
English: Workout and yoga.
Hindi: योगा और एक्सरसाइज करें।
English: Workout at home
Hindi: घर में करें व्यायाम
English: Workout before breakfast
Hindi: एक्सरसाइज से पहले करें नाश्ता
English: Workout daily to stay healthy.
Hindi: सेहतमंद रहने के लिए रोजाना एक्सरसाइज करें।
English: Workout exercises while sitting
Hindi: बैठे रहने के दौरान किया जाने वाला व्यायाम
English: Workout helps in relaxing physically as well as mentally.
Hindi: रिलीजिंग अभ्यास शारीरिक व मानसिक रूप से राहत देती है.
English: Workout in the AC room reduces the sweat from the body and The process of getting out of dangerous substances outside the body cannot be processed which is also harmful for the body.
Hindi: एसी रूम में वर्कआउट करने से शरीर से पसीना कम निकलता है और शरीर के अंदर से खतरनाक पदार्थों के बाहर निकलने की प्रक्रिया नहीं हो पाती, जो शरीर के लिए नुकसानदेह भी है।
English: Workout in the morning will keep you fit.
Hindi: सुबह एक्सर्साइज करने से आपका शरीर फिट रहेगा।
English: Workout should be a habit.
Hindi: एक्सरसाइज करने की आदत होनी चाहिए।
English: Workout supplements are dietary products used to boost energy for athletics and exercises.
Hindi: वर्कआउट सप्लीमेंट्स दरअसल पूरक आहार उत्पाद हैं जिनका उपयोग एथलेटिक्स और व्यायाम के लिए ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए किया जाता है।
English: Workout to keep yourself fit.
Hindi: फिट रहने के लिए एक्सरसाइज करें।
English: Workout to live healthy
Hindi: हेल्दी रहने के लिए वर्कआउट जरूरी
English: Workouts are an important part of my life.
Hindi: एक्सरसाइज मेरी दिनचर्या का बहुत ही अहम हिस्सा है।
English: Workplace Health Tips
Hindi: कार्यस्थल पर स्वास्थ्य के सुझाव
English: Workplace Safety
Hindi: कार्यस्थल में सुरक्षा
English: Workplace Safety and Insurance Appeals Tribunal
Hindi: वर्कप्लेस सेफ्टी एंड इंश्योरेंस अपील्स ट्रिब्युनल
English: Workplace change
Hindi: नौकरी में स्थान परिवर्तन करने का उपाय
English: Workplace issues
Hindi: नौकरी से संबंधित दिक्कतें
English: Workplace safety standards are sets of standards, aimed at safety at workplaces and to reduce occupational risk from occupational illnesses.
Hindi: कार्यस्थल सुरक्षा मानकों के सेट हैं, जिनका उद्देश्य कार्यस्थलों पर सुरक्षा और व्यावसायिक बीमारियों से व्यावसायिक जोखिम को कम करना है।
English: Workplace Teaching in Allahabad University
Hindi: कार्यक्षेत्रः इलाहाबाद विश्वविद्यालय में अध्यापन।
English: Workplace Teaching in Allahabad University.
Hindi: कार्यक्षेत्रः इलाहाबाद विश्वविद्यालय में अध्यापन।
English: Works  Projects related to NRM and Rural Livelihood sector
Hindi: एनआर एम तथा ग्रामीण रो़ज़गार क्षेत्र से जुड़े कार्यपरियोजनाएं
English: Works Accomplished under IPDS in Current Year
Hindi: चालू वर्ष में आईपीडीएस के तहत पूरे किए गए कार्य
English: Works and Design
Hindi: काम करता है और डिजाइन
English: Works are being executed in parallel to ensure simultaneous completion of different activities.
Hindi: विभिन्न गतिविधियों को एक साथ पूरा करने के लिए समानांतर रूप से काम किया जा रहा है।
English: Works are going on to restore railway movement.
Hindi: ट्रेनों की आवाजाही बहाल करने पर काम चल रहा है.
English: Works are in progress in both locations.
Hindi: दोनों दिशाओं में कार्य प्रगति पर है।
English: Works are on in full swing to reinstate vehicular traffic as soon as possible.
Hindi: यातायात को जल्द से जल्द बहाल करने की कोशिश जारी है।
English: Works are underway for up-gradation of facilities at these auto hubs.
Hindi: इन ऑटो हब्स में सुविधाओं के उन्नयन के लिए कार्य प्रगति पर हैं।
English: Works as a makeup remover
Hindi: मेकअप रिमूवर के रुप में करें काम
English: Works as an antioxidant
Hindi: यह एक एंटी-ऑक्सीडेंट के तौर पर काम करती है
English: Works at both the government and private offices were disrupted by the power-cuts.
Hindi: बिजली आपूर्ति बाधित होने की वजह से निजी व सरकारी कार्यालयों में काम प्रभावित हुआ।
English: Works at the panchayat wards were reviewed too.
Hindi: साथ ही पंचायत के कामों की समीक्षा की गई है।
English: Works best that way.
Hindi: यह बेहतर तरीके से काम कर रहा है।
English: Works both ways
Hindi: दो तरह से करती है काम
English: Works by Ravindra Prabhat
Hindi: रवीन्द्र प्रभात की कृतियाँ
English: Works by ancient Indian grammarians such as Patanjali and Katyayana suggest that women were educated in the early Vedic period.
Hindi: पतंजलि और कात्यायन जैसे प्राचीन भारतीय व्याकरणविदों का कहना है कि प्रारम्भिक वैदिक काल में महिलाओं को शिक्षा दी जाती थी।
English: Works can be either created separately or jointly, a work of joint authorship is defined as a work produced by the collaboration of two or more authors, in which the contribution of one author is not distinct from the contribution of other authors.
Hindi: कार्यों को या तो अलग से या संयुक्त रूप से बनाया जा सकता है, संयुक्त लेखक का एक काम दो या दो से अधिक लेखकों के सहयोग से निर्मित कार्य के रूप में परिभाषित किया जाता है, जिसमें एक लेखक का योगदान अन्य लेखकों के योगदान से अलग नहीं होता है उदाहरण के लिए, एक ही समय में अलग-अलग 3 विभिन्न उपकरणों का उपयोग करके तीन संगीतकारों द्वारा बजाया जाने वाला संगीत।
English: Works categorized as restricted such as rare books, journals and manuscripts and works supplied to the library on the understanding that they would not be reproduced without the written consent of the copyright owner.
Hindi: प्रतिबंधित के रूप में चिन्हित दुर्लभ पुस्तकों, पत्रिकाओं और पांडुलिपियों और वे कृतियाँ जिनकी आपूर्ति पुस्तकालय को इस विश्वास के साथ की जाती है कि कॉपीराइट स्वामी की लिखित सहमति के बिना उनकी प्रतिलिपि तैयार नहीं की जाएगी
English: Works completed
Hindi: काम जो हुए पूरे
English: Works completed for 2,326 projects worth Rs.7,221 Crore, Contracts Awarded  Work in Progress on 2,962 projects with an investment of Rs.65,000 Crore under AMRUT
Hindi: 7,221 करोड़ रूपये की लागत वाली 2,326 परियोजनाओं का काम पूरा, अमृत के अंतर्गत 65,000 करोड़ रूपये के निवेश का करार और 2,962 परियोजनाओं का कार्य प्रगति पर
English: Works created before the existence of copyright and patent laws also form part of the public domain.
Hindi: कॉपीराइट और पेटेंट कानून के अस्तित्व से पहले बनाया निर्माण भी सार्वजनिक क्षेत्र का हिस्सा है।
English: Works either complete or in progress include 52758 school buildings, 58, 604 additional classrooms, 16, 619 resource centers, 29, 307 repair works, 64, 592 toilets, and 24, 909 drinking water facilities,
Hindi: 52, 758 स्कू ली भवनों. 58,604 अतिरिक्त कक्षाओं. 16,619 संसाधन केंद्रों. 29,307 मरम्म8त कार्यों. 64,592 शौचालयों और 24,909 पेयजल सुविधाओं के निर्माण का कार्य या तो पूरा हो चुका है या प्रगति पर है।
English: Works for a sum of Rs 14,000 crore will be awarded in 2021, while DPR is being made for another Rs 26,000 crore worth projects
Hindi: 2021 में कार्यों के लिए 14,000 करोड़ रुपये दिए जाएंगे, जबकि 26,000 करोड़ रुपये की अन्य परियोजनाओं के लिए डीपीआर बनाया जा रहा है
English: Works for connecting 2,149 eligible unconnected habitations were sanctioned in the UT of Jammu and Kashmir, out of which 1,858 habitations have been connected
Hindi: जम्मू कश्मीर में 2,149 असंबद्ध बस्तियों को जोड़ने के कार्यों की मंजूरी दी गई थी, जिनमें से 1,858 बस्तियों को जोड़ा जा चुका है
English: Works for me.
Hindi: मेरे लिए काम करता है.
English: Works for sewerage managements, rainwater outflow and solid waste management will also be carried out as per requirement.
Hindi: आवश्यकतानुसार सीवरेज प्रबंधन, वर्षा जल निकासी एवं ठोस अपशिष्ट प्रबंधन के कार्य भी किये जायेंगे।
English: Works for the commencement of the second Phase of Chennai Metro Rail have already begun.
Hindi: चेन्नई. चेन्नई मेट्रो रेल के दूसरे चरण को लेकर जमीनी कार्य शुरू हो गया है।
English: Works for the national games should be undertaken in coordination with experts and sports bodies.
Hindi: राष्ट्रीय खेलों के लिए काम विशेषज्ञों और खेल निकायों के समन्वय में किया जाना चाहिए।
English: Works for the welfare of all the sections of the society are being carried out in the state.
Hindi: प्रदेश में समाज के हर वर्ग के कल्याण के लिए कार्य किया जा रहा है।
English: Works from authors such as Diodorus Siculus' Library of History, Arrian's Indika, and Pliny the Elder's Natural History make references to India.
Hindi: डियोडोरस सुकीलस लाइब्रेरी ऑफ हिस्ट्री, एरियन इंडिकाऔर प्लिनी द एल्डर्स नेचुरल हिस्ट्रीजैसे लेखकों के काम भारत के बारे में बात करते हैं।
English: Works has been taken up for 54 major and important bridges.
Hindi: 54 बड़े और महत्वपूर्ण पुलों के लिए कार्य शुरू कर दिया गया है ।
English: Works have been carried out on target of basic amenities like electricity, water and roads, increase in agriculture income, women empowerment, welfare of poor, roti, kapda and makaan for all and education.
Hindi: बिजली पानी और सड़क की आधारभूत सुविधाएँ, कृषि आय में वृद्धि, महिला सशक्तीकरण, गरीबों का कल्याण सबको रोटी-कपड़ा-मकान, पढ़ाई-लिखाई इलाज के लक्ष्यों पर कार्य किया गया है, जिनके परिणाम मिल रहे हैं।
English: Works have been done for women, youth, villagers, poor, oppressed and people from socially excluded sections of society and the benefits were also given to the common man.
Hindi: महिला, युवा, गांव, गरीब, शोषित, वंचित के कल्याण के लिए कार्य हुए और इसका लाभ भी लोगों को मिला।
English: Works in Atal Tunnel are being executed with all necessary COVID-19 precautions in place to ensure its completion in September 2020 as planned
Hindi: अटल सुरंग में कार्य कोविड-19की सभी आवश्यक सावधानियां बरतते हुए निष्पादित किए जा रहे हैं जिससे कि योजनानुसार सितंबर 2020में इसकी पूर्णता सुनिश्चित की जा सके।
English: Works in Atal Tunnel are being executed with all necessary COVID-19 precautions in place to ensure its completion in September 2020 as planned.
Hindi: अटल सुरंग में कार्य कोविड-19की सभी आवश्यक सावधानियां बरतते हुए निष्पादित किए जा रहे हैं जिससे कि योजनानुसार सितंबर 2020में इसकी पूर्णता सुनिश्चित की जा सके।
English: Works in coordination of Rural Development, Urban Development and Ho using, Horticulture and Forest departments will be undertaken.
Hindi: इस कार्य में ग्रामीण विकास, नगरीय विकास एवं आवास, उद्यानिकी और वन विभाग संयुक्त रूप से काम करेंगे।
English: Works like cattle census and rainfall measurement should be handed over to the concerned departments.
Hindi: पशु संगणना तथा वर्षा मापन जैसे कार्यों को संबंधित विभागों को सौंपा जाए।
English: Works of 20 artists are on display at the exhibition.
Hindi: महोत्सव में 20 देशों के कलाकार अपनी कला की छटा बिखेरेंगे।
English: Works of Defence Act, 1903 will be suitably amended to remove hurdles for construction activities near defence establishments.
Hindi: रक्षा प्रतिष्ठानों के नजदीक निर्माण गतिविधियों की अड़चनों को दूर करने के लिए वर्क्स ऑफ डिफेंस एक्ट, 1903 में अनुकूल संशोधन किए जाएंगे।
English: Works of Kannada literature have received eight Jnanpith awards, the highest number awarded to any Indian language.
Hindi: सात कन्नड़ लेखकों को भारत का सर्वोच्च साहित्य सम्मान ज्ञानपीठ पुरस्कार मिल चुका है, जो किसी भी भारतीय भाषा के लिये सबसे बड़ा साहित्यिक सम्मान होता है।
English: Works of Rabindranath Tagore
Hindi: रवीन्द्रनाथ ठाकुर की कृतियाँ
English: Works of Tahsildars and Sub-Tahsildars will be reviewed by the concerned SDO Revenue.
Hindi: तहसीलदार और नायब तहसीलदार स्तर के कार्यों की समीक्षा संबंधित एसडीओ राजस्व द्वारा की जायेगी।
English: Works of Upgradationmodernization of stations are undertaken under Plan Head Passenger Amenities.
Hindi: स्टेशनों के उन्नयनआधुनिकीकरण संबंधी कार्य 'यात्री सुविधाएं' योजना शीर्ष के तहत किए जाते हैं।
English: Works of approved road should be completed before rainy season.
Hindi: स्वीकृत सड़क मार्गों के कार्य वर्षा ऋतु के पहले पूरे किये जायें।
English: Works of art from across the world
Hindi: देशभर के कलाकारों की कलाकृति
English: Works of both the above projects are in progress.
Hindi: उपर्युक्त दोनों परियोजनाओं का कार्य प्रगति पर है ।
English: Works of eminent Indian artists like Raja Ravi Varma, Gurudev Tagore, Amrita Sher-Gil, Abanindranath Tagore, Nandlal Bose, Gaganendranath Tagore, Sailoz Mookherjea amd Jamini Roy are on display at the exhibition. PM while inaugurating the museums said that, it was extremely humbling to inaugurate four museums relating to India's rich history and culture.
Hindi: प्रदर्शनी में राजा रवि वर्मा, गुरूदेव टैगोर, अमृता शेरगिल, अबनिन्द्र नाथ टैगोर, नन्दलाल बोस, गगनेन्द्रनाथ टैगोर, सैलोज मुखर्जी तथा जामिनी रॉय जैसे कलाकारों की कृतियां प्रदर्शित की गई हैं। संग्रहालयों का उद्घाटन करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत के समृद्ध इतिहास और संस्कृति से जुड़े चार संग्रहालय का उद्घाटन करके अत्यधिक प्रसन्नता हुई।
English: Works of popular writers like Prem Chand and Rajinder Singh Bedi are discussed in detail for the benefit of the learners.
Hindi: प्रेमचंद और राजिंदर सिंह बेदी जैसे लोकप्रिय लेखकों के निर्माण शिक्षार्थियों के लाभ के लिए विस्तार से चर्चा कर रहे हैं.
English: Works of solid waste management, waste water management and waste disposal management are also being undertaken.
Hindi: साथ ही ठोस अपशिष्ट प्रबंधन, अपशिष्ट जल प्रबंधन एवं मैला निपटान प्रबंधन के कार्य भी करवाये जा रहे हैं।
English: Works of the Flesh or Fruitage of the Spirit?
Hindi: शरीर के काम या आत्मा के फल?
English: Works of writers from Mumbai like Mohan apte, Anat Kanekar and Bal Gangadhar Tilak are outstanding.
Hindi: यह मुंबई के लेखकों जैसे मोहन आप्टे अनंत काणेकर और बाल गंगाधर तिलक के कार्यों में सदा दृष्टिगोचर रहा है।
English: Works on 20 schemes costing Rs 1435.82 crore have been started in the first phase of Amrit Yojna in the state.
Hindi: प्रथम चरण में प्रदेश में अमृत में 20 योजना पर कार्य प्रारंभ हो चुका है, जिनकी लागत 1435.82 करोड़ है।
English: Works on 5,154 kms worth Rs 30,000 crore were completed during this period
Hindi: इस अवधि के दौरान 30,000 करोड़ रुपये के 5,154 किलोमीटर सड़कों का निर्माण पूरा किया जा चुका है
English: Works on a length of more than 10,000 km were awarded for the very first time.
Hindi: पहली बार 10,000 किलोमीटर से भी अधिक सड़क लम्बाई के कार्य का अवार्ड दिया गया है।
English: Works on building one lakh more is in progress.
Hindi: अन्य डेढ़ लाख लगाने का काम चल रहा है.
English: Works on construction of two new bridges in Vijayawada Division of South Central Railway were completed on 3rd May
Hindi: दक्षिण मध्य रेलवे के विजयवाड़ा डिवीजन में दो नए पुलों के निर्माण का काम 3 मई को पूरा कर लिया गया था
English: Works on construction of two new bridges in Vijayawada Division of South Central Railway were completed on 3rd May.
Hindi: दक्षिण मध्य रेलवे के विजयवाड़ा डिवीजन में दो नए पुलों के निर्माण का काम 3 मई को पूरा कर लिया गया था।
English: Works on no profit no loss basis.
Hindi: कोई लाभ नहीं कोई हानि नहीं आधार पर कार्य।
English: Works on other projects have not been completed as yet.
Hindi: बाकी की ज्यादातर परियोजनाओं पर काम भी शुरू नहीं हो पाया है।
English: Works on philosophy, astrology, astronomy, mathematics and the other sciences sometimes show erudition but seldom originality.
Hindi: दर्शन, ज्योतिषशास्त्र, ब्रह्म विज्ञान, गणितशास्त्र तथा अन्य शास्त्रों में कभी कभी विद्वता प्रदर्शित करते है किंतु उन मौलिकता की बहुत कमी है।
English: Works on projects worth Rs 10,000 crore have started.
Hindi: 10,000 करोड़ रुपये की परियोजनाओं का शिलान्यास और अनावरण किया गया।
English: Works on the MUTP phase II, announced in the last budget, are also progressing satisfactorily.
Hindi: पिछले बजट में घोषित एमयूटीपी चरण-2 का कार्य भी प्रगति पर है।
English: Works pertaining to increase productivity, crop change, food processing, cultivation of flower, fruits, vegetables and other sectors allied to agriculture are being promoted.
Hindi: कृषि उत्पादकता में वृद्धि, फसल परिवर्तन, खाद्य प्र-संस्करण के साथ ही फल-फूल, सब्जी और कृषि से जुड़े अन्य कार्यों एवं व्यवसायों को भी प्रोत्साहित किया जा रहा है।
English: Works petty are going on.
Hindi: छोटे छोटे निर्माण कार्य चालू है।
English: Works proposed to be taken up in this regard include integrated Transit Corridor Development, street network and connectivity plan for the corridor and influence zone, detailed designing of all intersections and mid sections based on traffic studies, improving riding quality, drainage, amenities, greenery, signages, pavements, access to police patrol and emergency services, toilets etc.
Hindi: इस संबंध में किए जाने वाले प्रस्तावित कार्यों में शामिल हैं- एकीकृत ट्रांजिट कॉरिडोर का विकास, स्ट्रीट नेटवर्क और कनेक्टिविटी योजना, सभी चौराहों और मिड सेक्शन के विस्तृत डिजाइन, यातायात अध्ययन, यात्रियों की यात्रा की गुणवत्ता में सुधार, जल निकासी सुविधाएं, हरियाली, संकेत चिह्न, फुटपाथ, पुलिस की गश्ती, आपातकालीन सेवाएं और शौचालय आदि।
English: Works related to Sewage Treatment Plants at Barh, Sultanganj and Naugachia will be kicked off by PM.
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा बाढ़, सुल्तानगंज एवं नौगचिया में अवजल शोधन संयत्र से संबंधित कार्य की शुरुआत की जाएगी ।
English: Works related to establishment of Medical college, Engineering College and University have been carried out in Shahdol.
Hindi: विकास के क्रम में शहडोल में मेडिकल कॉलेज, इंजीनियरिंग कॉलेज और यूनिवर्सिटी की स्थापना के काम किये गये।
English: Works related to plantation, proper disposal of sewage water, purification of ghats and sanitation arrangements at wide level will be undertaken under Narmada Seva Mission.
Hindi: नर्मदा सेवा मिशन के जरिये वृक्षारोपण, सीवरेज के पानी का उचित निपटारा करने, घाटों का शुद्धिकरण, सफाई व्यवस्था जैसे कार्य व्यापक पैमाने पर किये जायेंगे।
English: Works related to power infrastructure and construction will be dedicated at all the power sub-stations.
Hindi: विद्युत सब स्टेशनों पर भी विद्युत अधोसंरचना और निर्माण से संबंधित कामों का लोकार्पण किया जायेगा।
English: Works related with roads, surface drainage, fly over, culverts, constructions and horticulture included.
Hindi: इसके अंतर्गत निर्माण जिसमें सड़कें, सतही निकास, फ्लाई ओवर, पुलियों आदि का निर्माण के साथ ही उद्यानिकी से संबंधित कार्य शामिल किये गये हैं।
English: Works relating to the Army, the Navy and the Air Force.
Hindi: सेना, नौसेना और वायु सेना से जुड़े कार्य ।
English: Works should be monitored constantly.
Hindi: कार्यों की निरंतर निगरानी की जाये।
English: Works speak and not words.
Hindi: काम नहीं कारनामा बोलता है।
English: Works such as improving the speed of the internet in villages, extending the reach of fibre cables will also be done.
Hindi: गांवों में इटंरनेट की स्पीड बढ़े, फाइबर केबल पहुंचे, इससे जुड़े कार्य भी होंगे।
English: Works that you planned will get completed.
Hindi: आप के मन में रही कार्य-योजना पूर्ण होगी।
English: Works to done under the project
Hindi: प्रोजेक्ट के तहत ये कार्य होंगे
English: Works trucks self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short transport of goods.
Hindi: अल्प दूरी तक वस्तुओं की ढुलाई के लिए कारखानों, गोदामों, गोदी क्षेत्रों या हवाई अड्डों में उपयोग किए जाने वाले विशेष प्रकार के वर्क्स ट्रक स्वचालित, उत्तोलन या संचालन उपकरणों से सुसज्जित नहीं।
English: Works under 14th FC funds
Hindi: 14वें एफसी कोष के तहत कार्य
English: Works under Finance Commission Funds
Hindi: फाइनेंस कमिशन फंड के तहत किए जाने वाले काम
English: Works under Finance Commission fund of 5810.97 crore
Hindi:  5810.97 करोड़ के वित्त आयोग के फंड के तहत निर्माण कार्य
English: Works under Ganga Action Plan Phase - II presently part of National River Conservation Plan are taken up in 59 towns along the main stem of river Ganga at an approved cost of Rs. 663 crore.
Hindi: 663 करोड़ रुपए की अनुमोदित लागत से गंगा कार्य योजना चरण-फिलहाल राष्ट्रीजय नदी संरक्षण योजना का अंग के तहत 59 कस्बों में कार्य चल रहा है।
English: Works under MPLAD Scheme
Hindi: एमपीलैड योजना के अंतर्गत कार्य
English: Works under MPLADS Since April, 2014 out of 4,67,144 works recommended by the MPs Both Lok Sabha and Rajya Sabha, 4,11,612 works have been sanctioned and 3,84,260 works have been completed upto 31st July, 2018.
Hindi: एमपीलैड के तहत किए जाने वाले कार्य लोकसभा और राज्य सभा के सांसदों द्वारा अप्रैल 2014 से अबतक कुल 4,67,144 कामों की सिफारिश की जिसमें से 4,11,612 कामों को मंजूरी दी गयी और इनमें से 3,84,260 काम 31 जुलाई, 2018 तक पूरे कर दिए गए।
English: Works under Mera Khet Meri Mati Yojana were started at 203 places.
Hindi: मेरा खेत मेरी माटी योजना के कार्यों का 203 स्थान पर शुभारंभ किया गया।
English: Works under Rural Development
Hindi: ग्रामीण विकास के अंतर्गत कार्य