Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In other words... September 2010
Hindi: बोले तो. . . सितंबर 2010
English: In other words...anything!
Hindi: यूँ ही. . . कुछ भी !
English: In other words...until I die.
Hindi: दूसरे शब्दों में, जब तक मैं मर नहीं जाती.
English: In other words...you don't know the answers to my questions....
Hindi: यानी, आपको मेरे सवाल का जवाब नहीं पता . . .
English: In other words Are you with us or against us?
Hindi: क्या आपः हमारे साथ या हमारे खिलाफ हैं?
English: In other words Buyer beware.
Hindi: दूसरे शब्दों में, खरीदार सावधान रहें।
English: In other words I thrive on structure.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः मैं संरचना पर पनपता हूं।
English: In other words Instead of ...
Hindi: इसलिएः इसके बजाय. . .
English: In other words It's difficult!
Hindi: संक्षेप में, यह कठिन है!
English: In other words It's quite literally good as new.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः यह नए रूप में काफी शाब्दिक रूप से अच्छा है।
English: In other words It's soft as hell.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः यह नरक के समान नरम है।
English: In other words No Wall.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कोई दीवार नहीं।
English: In other words No matter how challenging your life might feel, it could have been a whole lot worse.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः अपने जीवन को कितना चुनौतीपूर्ण लग सकता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह पूरी तरह से बदतर हो सकता था।
English: In other words Nothing personal.
Hindi: पुनश्चः व्यक्तिगत कुछ भी नहीं।
English: In other words Powerful.
Hindi: संक्षेप मेंः शक्तिशाली।
English: In other words Remember.
Hindi: दुसरे शब्दों में, याद रखना याद रखे।
English: In other words They will build it.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः वे इसका निर्माण करेंगे.
English: In other words What's the best way for a naturally big dude to shed some extra weight?
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः स्वाभाविक रूप से बड़े दोस्त के लिए कुछ अतिरिक्त वजन कम करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
English: In other words a bisexual man can develop relationships with women and men, while a bisexual woman will do the same with men and women.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः एक उभयलिंगी पुरुष महिलाओं और पुरुषों के साथ संबंध विकसित कर सकता है, जबकि एक उभयलिंगी महिला पुरुषों और महिलाओं के साथ ऐसा ही करेगी।
English: In other words buyer beware.
Hindi: दूसरे शब्दों में, खरीदार सावधान रहें।
English: In other words crazy.
Hindi: दूसरे शब्दों में - पागल।
English: In other words design.
Hindi: एक शब्द मेंः डिजाइन।
English: In other words multinationals.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः बहुराष्ट्रीय कंपनियों से।
English: In other words music!
Hindi: गीत को संगीत को!
English: In other words no wall.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कोई दीवार नहीं।
English: In other words no walls.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कोई दीवार नहीं।
English: In other words not everything that should have been done was done ... as it became known THEN.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः वह सब कुछ नहीं जो किया जाना चाहिए था ... जैसा कि यह ज्ञात हो गया।
English: In other words not very happy.
Hindi: संक्षेप मेंः बहुत खुश नहीं।
English: In other words plenty of soft games.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः बहुत सारे सॉफ्ट गेम्स।
English: In other words remember.
Hindi: दुसरे शब्दों में, याद रखना याद रखे।
English: In other words take you time.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः अपना समय ले लो।
English: In other words take your time.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः अपना समय ले लो।
English: In other words the Japanese didn't care that Americans usurped The Rising of the Shield Hero into outrage culture.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः जापानियों ने इस बात की परवाह नहीं की कि अमेरिकियों ने सूदखोरी की द राइजिंग ऑफ़ द शील्ड हीरो आक्रोश संस्कृति में।
English: In other words the revolution has just begun.
Hindi: संक्षेप में, क्रान्ति तो अभी आरम्भ ही हुई है।
English: In other words the state policy.
Hindi: संक्षेप मेंः सरकार की नीति।
English: In other words this is an opportunity!
Hindi: अर्थात्ः यह तो मौका है!
English: In other words we're alive.
Hindi: दूसरे शब्दों में हम जीव हैं ।
English: In other words we're partners.
Hindi: दूसरे शब्दों में, हम भागीदार हैं।
English: In other words what's in it for them?
Hindi: दूसरे शब्दों में, उनके लिए इसमें क्या है?
English: In other words; a variable can be used before it has been declared.
Hindi: दूसरे शब्दों में, एक चर का उपयोग घोषित होने से पहले किया जा सकता है।
English: In other words; foolishly ..... for the same foolishness, for which now Ukraine wants to be in NATO and the European Union.
Hindi: दूसरे शब्दों में; मूर्खता से..... उसी मूर्खता के लिए, जिसके लिए अब यूक्रेन नाटो और यूरोपीय संघ में रहना चाहता है।
English: In other words; multinational corporations.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः बहुराष्ट्रीय कंपनियों से।
English: In other words; you can say one variable can be used before it has been declared.
Hindi: दूसरे शब्दों में, एक चर का उपयोग घोषित होने से पहले किया जा सकता है।
English: In other words;.
Hindi: दुसरे शब्दों में;
English: In others aspects, we are all the same.
Hindi: अन्य सभी मामलों में, हम सभी समान हैं।
English: In others, June is the time to get a trip in before the busy tourist months of July and August.
Hindi: दूसरों में, जुलाई और अगस्त के व्यस्त पर्यटन महीनों से पहले यात्रा करने का समय जून है।
English: In others, both marriage and work may have to be taken up before adulthood.
Hindi: दूसरों में, शादी और काम दोनों वयस्कता से पहले लेने पड़ सकते हैं।
English: In others, it looks different.
Hindi: दूसरों में यह अलग दिखता है।
English: In others, it may be more expensive.
Hindi: अन्य मामलों में, यह अधिक महंगा हो सकता है।
English: In others, less.
Hindi: दूसरों में, कम।
English: In others, such as Russia and South Africa, it is illegal but not criminalized.
Hindi: रूस और दक्षिण अफ्रीका जैसे अन्य लोगों में, यह अवैध है लेकिन आपराधिक नहीं है।
English: In others, such as Russia and South Africa, polygamy is illegal but not criminalized.
Hindi: रूस और दक्षिण अफ्रीका जैसे अन्य लोगों में, यह अवैध है लेकिन आपराधिक नहीं है।
English: In others, the curiosity of the unknown is perhaps the most interesting thing they have to offer the tourist.
Hindi: दूसरों में, अज्ञात की जिज्ञासा शायद सबसे दिलचस्प बात है कि उन्हें पर्यटक को पेश करना होगा।
English: In others, there is no treatment.
Hindi: दूसरों के लिए, वहाँ कोई इलाज नहीं है।
English: In others, they are growing rapidly.
Hindi: दूसरों में, वे तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: In others, they are simply no longer being sold.
Hindi: दूसरों में, वे अब बेचे नहीं जा रहे हैं।
English: In others, they say music takes you to a different realm.
Hindi: दूसरों में, वे कहते हैं कि संगीत आपको एक अलग दायरे में ले जाता है।
English: In ottobre, the UN signed an agreement with Bangladesh's government to facilitate sending refugees to the island.
Hindi: अक्टूबर में, संयुक्त राष्ट्र ने शरणार्थियों के द्वीप पर प्रत्यावर्तन की सुविधा के लिए बांग्लादेशी सरकार के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: In our 12 months with the Hybrid we added 16,196 miles to the odometer, most of which were spent in and around Detroit, Michigan.
Hindi: हाइब्रिड के साथ हमारे 12 महीनों में हमने ओडोमीटर में 16,196 मील जोड़े, जिनमें से अधिकांश डेट्रायट, मिशिगन में और उसके आसपास खर्च किए गए थे।
English: In our 20 years of serving the...
Hindi: 20 साल सेवा करते हुए बीत ग...
English: In our 30 credit-hour program you'll build a deep understanding of the multiple facets of marketing - researching and analyzing consumer data and applying those insights to marketing strategies in a variety of contexts, including new product development.
Hindi: हमारे 30 क्रेडिट घंटे के कार्यक्रमों में आप विपणन के कई पहलुओं की एक गहरी समझदारी का निर्माण करेंगे- उपभोक्ता डेटा के शोध और विश्लेषण का विश्लेषण करना और नए उत्पादों के विकास सहित विभिन्न संदर्भों में विपणन रणनीतियों के लिए उन अंतर्दृष्टिओं को लागू करना।
English: In our 30 credit-hour programs you'll build a deep understanding of the multiple facets of marketing - researching and analyzing consumer data and applying those insights to marketing strategies in a variety of contexts, including new product development. -
Hindi: हमारे 30 क्रेडिट घंटे के कार्यक्रमों में आप विपणन के कई पहलुओं की एक गहरी समझदारी का निर्माण करेंगे- उपभोक्ता डेटा के शोध और विश्लेषण का विश्लेषण करना और नए उत्पादों के विकास सहित विभिन्न संदर्भों में विपणन रणनीतियों के लिए उन अंतर्दृष्टिओं को लागू करना।
English: In our 30 credit-hour programs you'll build a deep understanding of the multiple facets of marketing - researching and analyzing consumer data and applying those insights to marketing strategies in a variety of contexts, including new product development. 
Hindi: हमारे 30 क्रेडिट घंटे के कार्यक्रमों में आप विपणन के कई पहलुओं की एक गहरी समझदारी का निर्माण करेंगे- उपभोक्ता डेटा के शोध और विश्लेषण का विश्लेषण करना और नए उत्पादों के विकास सहित विभिन्न संदर्भों में विपणन रणनीतियों के लिए उन अंतर्दृष्टिओं को लागू करना।
English: In our 6 years of working with organisations to advance diversity and inclusion we have learned a lot.
Hindi: समावेश और विविधता बढ़ाने के लिए संगठनों के साथ हमारे दशकों के काम में, हमने इस विषय के बारे में कुछ रोचक बातें सीखी हैं।
English: In our BCAA manual, we go a lot more in-depth regarding the several advantages they have.
Hindi: हमारे में बीसीएए गाइड , हम उनके कई लाभों के बारे में अधिक गहराई से जाते हैं।
English: In our Bank's Web site
Hindi: हमारे बैंक की वेबसाइट पर
English: In our China...
Hindi: चीन में हमारे अपने...
English: In our Clarity Money Review, we share how it works as a great technical tool, but it still lacks in budgeting and other key features.
Hindi: हमारी स्पष्टता मनी समीक्षा में, हम साझा करते हैं कि यह एक महान तकनीकी उपकरण के रूप में कैसे काम करता है, लेकिन इसमें अभी भी बजट और अन्य प्रमुख विशेषताओं की कमी है।
English: In our Constitution, it is forbidden to deprive citizenship.
Hindi: हमारे संविधान में, नागरिकता से वंचित करना मना है।
English: In our Country's name
Hindi: नाम से हमारे देश का
English: In our D.N.A
Hindi: हमारा डी. एन. ए.
English: In our Day Centre, we are all like family, we all share a special bond.
Hindi: हमारे डे सेंटर में, हम सभी परिवार की तरह हैं, हम सभी एक विशेष बंधन साझा करते हैं।
English: In our Garden
Hindi: हमारे बगीचे में
English: In our HD video loop check, the cellphone went on for 13 hours and 19 minutes, which is decrease than the common.
Hindi: हमारे एचडी वीडियो लूप टेस्ट में फोन 13 घंटे 19 मिनट तक चला, जो औसत से कम है।
English: In our HD video loop test, the phone went on for 13 hours and 19 minutes, which is lower than the average.
Hindi: हमारे एचडी वीडियो लूप टेस्ट में फोन 13 घंटे 19 मिनट तक चला, जो औसत से कम है।
English: In our HDD instance, the aluminum disk itself is zero.04 inches 1 mm thick, but it surely has been polished to such a level that the common top of the variations within the floor is lower than zero.000001 inches roughly 30 nm.
Hindi: हमारे उदाहरण में, एचडीडी स्वयं एल्यूमीनियम डिस्क में 0.04 इंच 1 मिमी की मोटाई होती है, लेकिन इस हद तक पॉलिश की जाती है कि सतह पर विचलन की औसत ऊंचाई 0.000001 इंच लगभग 30 एनएम से कम है।
English: In our Health  Wellness newsletter you will find the best products, updates and advice in your inbox.
Hindi: हमारे स्वास्थ्य और कल्याण समाचार पत्र आपके इनबॉक्स में सर्वश्रेष्ठ उत्पाद, अपडेट और सलाह देते हैं।
English: In our Health and Wellbeing Marque you can get access to information or advice from several organisations.
Hindi: हमारे हेल्थ एंड वेलबीइंग मार्के में आप कई संगठनों से जानकारी या सलाह प्राप्त कर सकते हैं।
English: In our Heart.
Hindi: हमारे दिल में.
English: In our MBA with a major in Finance  Accounting, we provide you with comprehensive specialist knowledge as well as relevant business management know-how.
Hindi: वित्त और लेखा में एक प्रमुख के साथ हमारे एमबीए में, हम आपको व्यापक विशेषज्ञ ज्ञान के साथ-साथ प्रासंगिक व्यापार प्रबंधन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।
English: In our Master's programme in Mathematical Sciences, you'll engage in the core activities of mathematics while discovering new patterns and relationships and learning to construct models with predictive power.
Hindi: गणितीय विज्ञान में हमारे मास्टर कार्यक्रम में, आप नए पैटर्न और रिश्तों की खोज करते हुए और अनुमानित शक्ति के साथ मॉडल बनाने के लिए सीखने के दौरान गणित की मुख्य गतिविधियों में स . . .
English: In our Mind.
Hindi: हमारे मन में ।
English: In our Museum...
Hindi: संग्रहालय में हमारे...
English: In our Parliament.
Hindi: अपनी संसद में।
English: In our President!
Hindi: हमारे अध्यक्ष!
English: In our RD department, we have 36 staffs, including hardware engineers and software engineers.
Hindi: हमारे आर एंड डी विभाग में, हमारे पास हार्डवेयर इंजीनियरों और सॉफ्टवेयर इंजीनियरों सहित 36 कर्मचारी हैं।
English: In our State Duma there are a lot of intellectuals of this kind 
Hindi: हमारे राज्य ड्यूमा में इस तरह के बहुत सारे बुद्धिजीवी हैं
English: In our State University
Hindi: हमारे विश्वविद्यालय में
English: In our State
Hindi: हमारे राज्य मेंः
English: In our Store.
Hindi: हमारे स्टोर में।
English: In our Summer.
Hindi: हमारी गर्मियों में।
English: In our Tax Saver fund, over 30 of AuM is over 3 years old.
Hindi: हमारे टैक्स सेवर फंड में, एयूएम का 30 से अधिक 3 साल का है।
English: In our Vastu Shastra different directions or places are given for water, fire, air, sky and earth element.
Hindi: हमारे वास्तु शास्त्र में पानी, अग्नि, वायु, आकाश और पृथ्वी तत्व के लिए अलग-अलग दिशाएं या जगह बताई गई हैं।
English: In our above example, the total return was 2.3377 133.77.
Hindi: उपरोक्त उदाहरण में, कुल रिटर्न 2.3377 133.77 प्रतिशत थी।
English: In our activity, we use the following methods
Hindi: हमारे काम में, हमने निम्नलिखित विधियों का उपयोग कियाः
English: In our age of technical progress, when smart devices replace human hands very often, it's hard to imagine a kitchen without household appliances.
Hindi: विशेषताएं तकनीकी प्रगति के हमारे युग में, जब स्मार्ट डिवाइस मानव हाथों को अक्सर बदलते हैं, तो घरेलू उपकरणों के बिना रसोई की कल्पना करना मुश्किल है।
English: In our age of ubiquitous Internet distribution, online TV is a way to stay in the information field, even far from home and any premises with a TV.
Hindi: सर्वव्यापी इंटरनेट वितरण की हमारी उम्र में, ऑनलाइन टीवी सूचना क्षेत्र में रहने का एक तरीका है, यहां तक कि घर से और टीवी के साथ किसी भी परिसर में भी।
English: In our announcement dated 08 June 2021, it was shared with the public that the maintenance and inspection works of our cable car line, which has been closed for fifteen months, have started again.
Hindi: हमारे दिनांक 08 जून 2021 की घोषणा में जनता के साथ साझा किया गया था कि हमारी केबल कार लाइन के रखरखाव और निरीक्षण कार्य, जो पंद्रह महीने से बंद है, फिर से शुरू हो गया है।
English: In our announcement dated June 8, 2021, it was shared with the public that the maintenance and inspection works of our cable car line, which has been closed for 15 months, have started again.
Hindi: हमारे दिनांक 08 जून 2021 की घोषणा में जनता के साथ साझा किया गया था कि हमारी केबल कार लाइन के रखरखाव और निरीक्षण कार्य, जो पंद्रह महीने से बंद है, फिर से शुरू हो गया है।
English: In our application and interview process, we'll be looking for
Hindi: आपके आवेदन और साक्षात्कार से, हम इसकी तलाश करते हैंः
English: In our application, both return the same object.
Hindi: हमारे आवेदन में, दोनों एक ही वस्तु वापस लौटते हैं।
English: In our area it can be grown on the garden plot.
Hindi: हमारे क्षेत्र में इसे बगीचे के भूखंड पर उगाया जा सकता है।
English: In our area, definitely.
Hindi: हमारे क्षेत्र में, निश्चित रूप से।
English: In our area, more than 25 colors are available.
Hindi: इस सीमा में 25 से अधिक रंग उपलब्ध हैं।
English: In our area, the poet lived in exile for 3 years.
Hindi: हमारे क्षेत्र में, कवि 3 साल तक निर्वासन में रहा।
English: In our area, the restaurants and canteens would shut down temporarily to encourage participation.
Hindi: हमारे क्षेत्र में, रेस्तरां और कैंटीन अस्थायी रूप से शट डाउन भागीदारी को प्रोत्साहित करने हैं.
English: In our army
Hindi: हमारी सेना मेंः
English: In our article you can follow the course of events from minute to minute
Hindi: हमारे लेख में आप मिनट से मिनट तक की घटनाओं का अनुसरण कर सकते हैंः
English: In our article, we are talking about general cleaning of the greenhouse, so that before early planting, there are no pests and microorganisms left in the soil and construction details that contribute to the development of plant diseases.
Hindi: हमारे लेख में, हम ग्रीनहाउस की सामान्य सफाई के बारे में बात कर रहे हैं, ताकि शुरुआती रोपण से पहले मिट्टी और निर्माण विवरण में कोई कीट और सूक्ष्मजीव न बचे हों जो पौधों के रोगों के विकास में योगदान करते हैं।
English: In our article, we gave the main positions that you should pay attention to when designing an electrical network in a private house.
Hindi: हमारे लेख में, हमने मुख्य स्थान दिए हैं कि आपको निजी घर में विद्युत नेटवर्क डिजाइन करते समय ध्यान देना चाहिए।
English: In our article, we will provide you with detailed information about the online application process, required documentation, eligibility criteria and features of this program.
Hindi: अपने इस आर्टिकल के जरिए हम आपको इस योजना के लिए ऑनलाइन आवेदन प्रक्रिया, पात्रता मानदंड, आवश्यक दस्तावेज तथा विशेषताओं की विस्तार पूर्वक जानकारी प्रदान करेंगे।
English: In our article, you will be informed when and the place the results of the exam will be released and how one can get them.
Hindi: हमारे लेख में आपको परिणाम के बारे में सूचित किया जाएगा कि यह कब जारी किया जाएगा और आप इसे कैसे देख सकते हैं।
English: In our article, you will be provided complete information about Cut Off Marks and Merit List.
Hindi: हमारे लेख में, आपको कट ऑफ मार्क्स और मेरिट लिस्ट के बारे में स्पष्ट जानकारी प्रदान की जाएगी।
English: In our article, you will be told when your result will be released and how you can test it.
Hindi: हमारे लेख में आपको परिणाम के बारे में सूचित किया जाएगा कि यह कब जारी किया जाएगा और आप इसे कैसे देख सकते हैं।
English: In our article...
Hindi: हमारे लेख में ...
English: In our association, we have two kinds of memberships.
Hindi: हमारी में सदस्यता दो प्रकार की है।
English: In our battle.
Hindi: हमारे संघर्ष में।
English: In our bedroom, though, I decided to put the color on the walls!
Hindi: हमारे बेडरूम में, हालांकि, मैं दीवारों पर रंग डाल करने का फैसला किया!
English: In our best effort to
Hindi: हमारे सर्वश्रेष्ठ प्रयास के लिये
English: In our bodies we have a lot of good bacteria that help to keep us healthy.
Hindi: बल्कि हमारे शरीर में कुछ अच्छे बैक्टीरिया भी होते हैं, जो हमें स्वस्थ रहने में मदद करते हैं.
English: In our book The Retail Sales Bible, we discuss the skill of the add-on - the ability to add more items to a customer's purchase.
Hindi: हमारी किताब में खुदरा बिक्री बाइबिल, हम एक ग्राहक की खरीद के लिए और अधिक आइटम जोड़ने की क्षमता पर ऐड-ऑन के कौशल पर चर्चा करते हैं।
English: In our border city, convoys to the Donbass are extremely painfully perceived,
Hindi: हमारे सीमावर्ती शहर में, डोनबास के काफिले बेहद दर्दनाक हैं,
English: In our brain, we have neurons and synapses.
Hindi: हमारे दिमाग में न्यूरॉन्स और सिनेप्स होते हैं।
English: In our bus.
Hindi: हमारी बस में
English: In our busy and advanced lifestyle, we must take care of this type of small bad habits daily.
Hindi: इस व्यस्त, भीड़ और उन्नत जीवन में हमे दैनिक आधार पर छोटी छोटी बुरी आदतों का ध्यान रखना चाहिए.
English: In our busy modern world, things can change at the blink of an eye.
Hindi: हमारी व्यस्त आधुनिक दुनिया में, पलक झपकते ही चीजें बदल सकती हैं।
English: In our busy society, it is easy to get caught up in our responsibilities and ignore our relationships.
Hindi: हमारे व्यस्त समाज में, हमारी ज़िम्मेदारियों को निभाना और हमारे रिश्तों की उपेक्षा करना आसान है।
English: In our busy society, it's easy to get caught up in our responsibilities and neglect our relationships.
Hindi: हमारे व्यस्त समाज में, हमारी ज़िम्मेदारियों को निभाना और हमारे रिश्तों की उपेक्षा करना आसान है।
English: In our case - a citizen of Russia !!!
Hindi: हमारे मामले में - रूस का नागरिक !
English: In our case it was 5 months.
Hindi: हमारे केस में ये समय पांच महीने का था।
English: In our case it will be the best decision.
Hindi: हमारे मामले में, यह सबसे सही निर्णय है।
English: In our case red tattoo and yellow glasses.
Hindi: हमारे मामले में लाल टैटू और पीला चश्मा ।
English: In our case there are two.
Hindi: हमारे मामले में, उनमें से दो हैं।
English: In our case this term has no meaning.
Hindi: हमारे मामले में, इसका कोई मतलब नहीं है।
English: In our case we continued to use the original one.
Hindi: हमारे मामले में हमने मूल का उपयोग करना जारी रखा।
English: In our case we will use the BCA bank.
Hindi: हमारे मामले में हम बीसीए बैंक का उपयोग करेंगे।
English: In our case, M1 is used, but with an increasing period of analysis, the accuracy of the signal increases.
Hindi: हमारे मामले में, एम 1 का उपयोग किया जाता है, लेकिन विश्लेषण की बढ़ती अवधि के साथ, संकेत की सटीकता बढ़ रही है
English: In our case, M1 is used, but with an increasing period of analysis, the accuracy of the signal is increasing.
Hindi: हमारे मामले में, एम 1 का उपयोग किया जाता है, लेकिन विश्लेषण की बढ़ती अवधि के साथ, संकेत की सटीकता बढ़ रही है
English: In our case, M1 is used, but with increasing period of analysis, the accuracy of the signal increases.
Hindi: हमारे मामले में, एम 1 का उपयोग किया जाता है, लेकिन विश्लेषण की बढ़ती अवधि के साथ, संकेत की सटीकता बढ़ रही है
English: In our case, all of Europe.
Hindi: हमारे मामले में, पूरे यूरोप में।
English: In our case, everything is different.
Hindi: लेकिन हमारी स्थिति में, सब कुछ कुछ अलग है।
English: In our case, everything is otherwise.
Hindi: हमारी तरफ, सब कुछ विपरीत है।
English: In our case, however, this is of secondary importance.
Hindi: हमारे मामले में, हालांकि, यह माध्यमिक महत्व का है।
English: In our case, it was newly built high-rise buildings in city centers.
Hindi: हमारे मामले में, यह शहर के केंद्रों में नवनिर्मित ऊंची इमारतें थीं।
English: In our case, it was something that was really rare; it was nature saying, 'This one's not right.'
Hindi: हमारे मामले में, यह बहुत दुर्लभ था; यह प्रकृति थी जिसने कहा, "यह सही नहीं है।
English: In our case, it was the AudioKit library.
Hindi: हमारे मामले में, यह ऑडियोकिट लाइब्रेरी थी।
English: In our case, it will be a painful technique
Hindi: हमारे मामले में, यह एक दर्दनाक तकनीक होगी
English: In our case, that is two.
Hindi: हमारे मामले में, उनमें से दो हैं।
English: In our case, the Quantity was 2.
Hindi: हमारे मामले में, यह आंकड़ा 2 था।
English: In our case, the booze will go from above, and the bottom,
Hindi: हमारे मामले में, बूज़ ऊपर से जाएगी, और नीचे,
English: In our case, the calculation was that the former receives a whole leg, the next two share their other leg and a wing and the latter to eat half of his chest if he can.
Hindi: हमारे मामले में, गणना यह थी कि पूर्व को एक पूरा पैर मिलता है, अगले दो अपने दूसरे पैर और एक पंख साझा करते हैं और बाद वाले को उसकी छाती का आधा हिस्सा खाने के लिए यदि वह कर सकता है ।
English: In our case, the light source is located top right.
Hindi: हमारे उदाहरण में, प्रकाश स्रोत गोले के शीर्ष दाईं ओर स्थित है।
English: In our case, the structure of the site elements is as follows
Hindi: हमारे मामले में, साइट तत्वों की संरचना निम्नानुसार हैः
English: In our case, there are only two
Hindi: हमारे देश में, वहाँ केवल दो हैंः
English: In our case, there are two of them.
Hindi: हमारे मामले में, उनमें से दो हैं।
English: In our case, there is only finance.
Hindi: हमारे मामले में, केवल वित्त है।
English: In our case, this is not about that.
Hindi: हमारे मामले में, यह उस बारे में नहीं है।
English: In our case, this is not exactly a tondo; Michelangelo's piece is a little more tall than wide.
Hindi: हमारे मामले में, यह बिल्कुल एक टोंडो नहीं है; माइकल एंजेलो का टुकड़ा चौड़ा की तुलना में थोड़ा अधिक लंबा है।
English: In our case, this was 5 months.
Hindi: हमारे केस में ये समय पांच महीने का था।
English: In our case, this will be the launch of the accelerator.
Hindi: हमारे मामले में, यह त्वरक का प्रक्षेपण होगा।
English: In our case, we are discussing
Hindi: हमारे मामले में, हम बात कर रहे हैं
English: In our case, we are talking about
Hindi: हमारे मामले में, हम बात कर रहे हैं
English: In our case, we are using the following options
Hindi: हमारे मामले में, हम निम्नलिखित विकल्पों का उपयोग कर रहे हैंः
English: In our case, we didn't notice any significant changes in behavior.
Hindi: हमारे मामले में, हमने व्यवहार में कोई बदलाव नहीं देखा।
English: In our case, we found it in the '0010' key.
Hindi: हमारे मामले में, हमने इसे पाया '0010' चाभी।
English: In our case, we navigated to the official Trust website.
Hindi: हमारे मामले में, हमने आधिकारिक ट्रस्ट वेबसाइट पर नेविगेट किया।
English: In our case, we will be using Visual Studio Code.
Hindi: इस उदाहरण में, हम विजुअल स्टूडियो कोड का उपयोग करेंगे।