Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Islamic insurgents are a constant threat, spreading terror throughout Jammu and Kashmir and elsewhere in India.
Hindi: इस्लामी आतंकवादी पूरे जम्मू-कश्मीर और भारत में अन्य जगहों पर लगातार खतरा पैदा कर रहे हैं, आतंकवाद फैला रहे हैं.
English: Islamic invasions caused minor changes in the land proprietorship system when taxes on Hindu land owners were raised and private ownership of property came down.
Hindi: इस्लामी आक्रमणों के कारण भूमि स्वामित्व प्रणाली में छोटे-मोटे बदलाव किये गए जब हिंदू भूस्वामियों पर करों को बढ़ा दिया गया और संपत्ति का निजी स्वामित्व कम हो गया।
English: Islamic jurisprudence is derived mainly from the Qur 'an and the Sunnah - LRB - the practices and traditions of the Prophet - RRB -.
Hindi: इस्लामी विधि शास्त्र का उद्भव मुख्यतया कुरान और सुन्ना पैगंबर साहब का व्यवहार और परंपराओं से हुआ है.
English: Islamic jurisprudence is derived mainly from the Qur 'an and the Sunnah the practices and traditions of the Prophet.
Hindi: इस्लामी विधि शास्त्र का उद्भव मुख्यतया कुरान और सुन्ना पैगंबर साहब का व्यवहार और परंपराओं से हुआ है।
English: Islamic jurists and other ulama of the classical era understood the obligation of jihad predominantly in a military sense.
Hindi: शास्त्रीय युग के इस्लामिक न्यायविदों और अन्य उलेमा ने मुख्य रूप से एक सैन्य अर्थ में जिहाद की दायित्व को समझ लिया था।
English: Islamic jurists and other ulema of the classical era understood the obligation of jihad predominantly in a military sense.
Hindi: शास्त्रीय युग के इस्लामिक न्यायविदों और अन्य उलेमा ने मुख्य रूप से एक सैन्य अर्थ में जिहाद की दायित्व को समझ लिया था।
English: Islamic jurists disagree on whether the term halal covers the first three or the first four of these categories.
Hindi: इस्लामिक न्यायविदों इस बात से असहमत हैं कि हलाल शब्द इन तीन श्रेणियों के पहले तीन या प्रथम चार को शामिल करता है।
English: Islamic jurists disagree on whether the term halal covers the first two or the first four of these categories.
Hindi: इस्लामिक न्यायविदों इस बात से असहमत हैं कि हलाल शब्द इन तीन श्रेणियों के पहले तीन या प्रथम चार को शामिल करता है।
English: Islamic law
Hindi: इस्लाम के नियम
English: Islamic law department of Al Azhar University also banned women from swimming and punishment decreed for those who did.
Hindi: अल अजहर युनिवर्सिटी के इस्लामी कानून विभाग ने महिलाओं की तैराकी पर प्रतिबंध लगा दिया और इसे तोड़ने की सजा भी तय कर दी.
English: Islamic law plays a role in civil matters pertaining to the Muslim community. however, there is no formal implementation of Islamic law, and it is not imposed on non-Muslims.
Hindi: मुस्लिम समुदाय से संबंधित इस्लामी कानून नागरिक मामलों में एक भूमिका निभाता है. हालाँकि, इस्लामी कानून का कोई औपचारिक कार्यान्वयन नहीं है, और यह गैर-मुस्लिमों पर नहीं लगाया गया है।
English: Islamic literature is literature written by Muslim people, influenced by an Islamic cultural perspective, or literature that portrays Islam.
Hindi: इस्लामी साहित्य इस्लाम के दृष्टिकोण से अथवा इस्लामी परिप्रेक्ष्यों के बारे में लिखा गया साहित्य है।
English: Islamic militant
Hindi: इस्लामिक चरमपंथी
English: Islamic militants also operate in the region.
Hindi: इस क्षेत्र में इस्लामिक आतंकवादी भी सक्रिय हैं।
English: Islamic militants have vowed to fight pirates holding the Saudi Arabian oil tanker Sirius Star off the Somalian coast.
Hindi: इस्लामिक आतंकवादियों ने सोमालियाई तट से दूर सऊदी अरब के तेल टैंकर सीरियस स्टार को पकड़े हुए समुद्री लुटेरों से लड़ने की कसम खाई है।
English: Islamic or Sharia banking is a finance system based on the principles of not charging interest which is prohibited under Islam.
Hindi: इस्लामिक या शरिया बैंकिंग ऐसी वित्तीय व्यवस्था है, जो ब्याज नहीं लेने के सिद्धान्तों पर आधारित है.
English: Islamic or Sharia banking is a finance system based on the principles of not charging interest, which is prohibited under Islam.
Hindi: इस्लामिक या शरिया बैंकिंग ऐसा वित्तीय सिस्टम है जिसमें ब्याज वसूलने का सिद्धांत नहीं है, जो कि इस्लाम में प्रतिबंधित है।
English: Islamic or Sharia banking is a finance system based on the principles of not charging interest.
Hindi: इस्लामिक या शरिया बैंकिंग ऐसी वित्तीय व्यवस्था को कहते हैं जिसमें ब्याज का प्रावधान नहीं होता है।
English: Islamic or Sharia banking is a system of finance in which interest is not charged.
Hindi: इस्लामिक या शरिया बैंकिंग पूरी तरह ब्याज के लेनदेन से रहित वित्तीय प्रणाली है.
English: Islamic pluralism Are Sufis and Shi 'ites fully legitimate Muslims? Do you see Muslims who disagree with you as having fallen into unbelief? Is takfir condemning fellow Muslims with whom one has disagreements as unbelievers an acceptable practice?
Hindi: इस्लामी बहुलवाद-क्या सूफी और शिक्षा पूरी तरह मान्य मुसलमान हैं। क्या आप मानते हैं कि जो मुसलमान आपसे मतभिन्नता रखता है वह काफिर हो गया? क्या आप तकफीर जिस मुसलमान को अविश्वासी मानकर निंदा की जाये को स्वीकार्य चलन मानते हैं?
English: Islamic preacher Zaik Naik has said he is ready to return to India if the Supreme Court gives an assurance that he would not be arrested till his conviction.
Hindi: इस्लामिक प्रचारक जाकिर नाइक ने कहा है कि उच्चतम न्यालालय अगर यह आश्वासन दे कि दोषी ठहराये जाने तक उसे गिरफ्तार नहीं किया जाएगा तो वह भारत वापस आने को तैयार है.
English: Islamic preacher Zakir Naik banned from giving speeches in Malaysia
Hindi: जाकिर नाईक के मलेशिया में धार्मिक उपदेश पर लगा बैन
English: Islamic preacher Zakir Naik has accused India of pressurising the Interpol to issue a red corner notice against him.
Hindi: विवादित इस्लामिक उपदेशक जाकिर नाइक ने पहले भारत सरकार पर आरोप लगाया था कि वह उसे फंसाने में लगी है और इंटरपोल पर उसके खिलाफ रेड कॉर्नर नोटिस जारी करने के लिए लगातार दबाव बना रही है।
English: Islamic preacher Zakir Naik meets Malaysian PM Reports
Hindi: भड़काऊ भाषण देने के आरोपी जाकिर नाईक ने मलेशिया के पीएम से की मुलाकात
English: Islamic preacher Zakir Naik.
Hindi: इस्लामिक धर्म प्रचारक जाकिर नाइक।
English: Islamic preachers would use the occasion to comment on the fact that Islam is a religion of sacrifice and use this opportunity to remind Muslims of their duty of serving mankind with their time, effort and wealth.
Hindi: इस्लामी उपदेशक इस अवसर का उपयोग इस तथ्य पर टिप्पणी करने के लिए करेंगे कि इस्लाम बलिदान का धर्म है और इस अवसर का उपयोग मुसलमानों को याद दिलाने के लिए किया जाता है अपने समय, प्रयास और धन के साथ मानव जाति की सेवा करने का उनका कर्तव्य।
English: Islamic principle has its impact on personal life, political or financial life, Muslim nations foreign policy etc.
Hindi: इस्लामी सिद्धान्त मुसलमानों के घरेलू जीवन उनके राजनैतिक या आर्थिक जीवन मुसलमान राज्यों की विदेश निति इत्यादि पर प्रभाव डालते हैं।
English: Islamic principles in Muslims' household life, their political or economic life, Muslim states make an effect on the foreign principles etc 
Hindi: इस्लामी सिद्धान्त मुसलमानों के घरेलू जीवन उनके राजनैतिक या आर्थिक जीवन मुसलमान राज्यों की विदेश निति इत्यादि पर प्रभाव डालते हैं।
English: Islamic principles in Muslims' household life, their political or economic life, Muslim states make an effect on the foreign principles etc
Hindi: इस्लामी सिद्धान्त मुसलमानों के घरेलू जीवन उनके राजनैतिक या आर्थिक जीवन मुसलमान राज्यों की विदेश निति इत्यादि पर प्रभाव डालते हैं।
English: Islamic radicalisation in the main of Wahhabi Salafism persuasion which indoctrinates the youth in the art of political jihad is India's biggest worry.
Hindi: कट्टरपंथी इस्लामी वहाबी सलाफिज्म जो युवाओं को राजनीतिक जेहाद की आड़ में भड़काता है, भारत की सबसे बड़ी चिंता है.
English: Islamic radicalism can destabilise Bangladesh and spill over into India
Hindi: इस्लामिक कट्टरपंथ बांग्लादेश को अस्थिर कर सकता है और इसकी आंच भारत पर भी आ सकती है
English: Islamic reformist movements, such as the Fara'izi, in the nineteenth century rural Bengal aimed to remove indigenous folk practices from Bengali Islam and commit the population exclusively to Allah and Muhammad.
Hindi: उन्नीसवीं शताब्दी के ग्रामीण बंगाल में इस्लामिक सुधारवादी आंदोलनों, जैसे कि फ़ारिज़ी , का उद्देश्य बंगाली इस्लाम से स्वदेशी लोक प्रथाओं को हटाना और आबादी को विशेष रूप से अल्लाह और मुहम्मद तक पहुंचाना था।
English: Islamic scholars and reformers like Asghar Ali Engineer contributed tremendously to the many basic points of this Nikahnama, which is a part of Muslim Personal Law.
Hindi: कई इस्लामिक विद्वानों और सुधारकों, जिनमें असगर अली इंजीनियर शामिल हैं, ने इस निकाहनामे को तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Islamic scholars carried knowledge of this number system to Europe by the 12th century, and it has now displaced all older number systems throughout the world.
Hindi: इस्लामी विद्वान् अंक प्रणाली के इस ज्ञान को १२ वीं शताब्दी तक यूरोप में ले गए और अब इसने पूरी दुनिया में सभी पुरानी अंक प्रणालियों को प्रतिस्थापित कर दिया है।
English: Islamic scholars from different schools of thoughts will be present on the occasion, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि इस मौके पर विभिन्न चिंतनधाराओं के इस्लामी बुद्विजीवी मौजूद रहेंगे।
English: Islamic scholars have long been divided over the religious beliefs of Muhammad's parents and their fate in the afterlife.
Hindi: इस्लामी विद्वान लंबे समय से मुहम्मद के माता-पिता के धार्मिक विश्वासों और उनके भाग्य के बाद से विभाजित हैं।
English: Islamic scholars were also influenced.
Hindi: मुसलमान विद्वान भी प्रभावित हुए थे ।
English: Islamic scriptures emphasise the sacredness of Medina.
Hindi: इस्लामी शास्त्र मदीना की पवित्रता पर जोर देते हैं।
English: Islamic seminary Darul Uloom Deoband has yet again issued a bizarre statement concerning women.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं के खिलाफ अक्सर विवादित फतवा जारी करने वाले इस्लामी शिक्षण संस्थान दारुल उलूम देवबंद ने एक बार फिर फतवा जारी किया है
English: Islamic seminary Darul Uloom Deoband issued a fatwa forbidding women from participating in marriage processions with men.
Hindi: देवबंद - महिलाओं को पुरुषों के साथ शादी की बारातों में भाग लेने से मना करने का फतवा इस्लामिक मदरसा दारुल उलूम देवबंद ने जारी किया है ।
English: Islamic socialism is a term coined by various Muslim leaders to describe a more spiritual form of socialism.
Hindi: इस्लामी समाजवाद एक समाज है जो विभिन्न मुस्लिम नेताओं द्वारा समाजवाद के एक और आध्यात्मिक रूप का वर्णन करने के लिए तैयार किया जाता है।
English: Islamic tenets
Hindi: इस्लामिक मान्यताएं
English: Islamic terrorism
Hindi: इस्लामी आतंकवाद
English: Islamic terrorism is making every attempt to create chaos and anarchy in the country and bring about differences among communities.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस्लामी आतंकवाद देश में अव्यवस्था और अराजकता पैदा करने एवं समुदायों के बीच मतभेद लाने के लिए हर कोशिश कर रहा है।
English: Islamic terrorism or jihadi terrorism, rather I should use the word, is one of the common threats.
Hindi: इस्लामी आतंकवाद या मुझे इसके लिए शब्द इस्तेमाल करना चाहिए-जिहादी आतंकवाद, यह आम खतरा है।
English: Islamic terrorists are enemies of the human race.
Hindi: इस्लामवादी आतंकी, मानवता के शत्रु बने हुए हैं।
English: Islamic tradition also holds that translations were made for Emperor Negus of Abyssinia and Byzantine Emperor Heraclius, as both received letters by Muhammad containing verses from the Quran.
Hindi: इस्लामी परंपरा में यह भी कहा गया है कि अनुवाद एबीसिनिया और बीजान्टिन सम्राट हेराकेलियस के सम्राट नेगस के लिए किए गए थे, क्योंकि दोनों को मुहम्मद द्वारा कुरान से छंद युक्त पत्र प्राप्त हुए थे ।
English: Islamic tradition holds that during one of his visits to that cave, in the year 610 the angel Gabriel appeared to him and commanded Muhammad to recite verses that would be included in the Quran.
Hindi: इस्लामिक परंपरा का मानना है कि उस गुफा में उनकी एक यात्रा के दौरान, वर्ष 610 में परी गेब्रियल ने उनके सामने प्रकट किया और मुहम्मद को उन छंदों को पढ़ने का आदेश दिया जो कुरान में शामिल किए जाएंगे।
English: Islamic tradition relates that Muhammad received his first revelation in the Cave of Hira during one of his isolated retreats to the mountains.
Hindi: इस्लामी परंपरा से संबंधित है कि मुहम्मद ने पहाड़ों पर हिरा की गुफा में अपनी इबादत के दौरान अपना पहला प्रकाशन प्राप्त किया था।
English: Islamic tradition states that in 620, Muhammad experienced the Isra and Mi'raj, a miraculous night-long journey said to have occurred with the angel Gabriel.
Hindi: इस्लामी परंपरा में कहा गया है कि 620 में, मुहम्मद ने इस्रा और मिराज का अनुभव किया, एक चमत्कारिक रात्रि लंबी यात्रा देवदुत जिब्रिल के साथ हुई थी।
English: Islamic tradition states that when Muhammad was either nine or twelve while accompanying the Meccans' caravan to Syria, he met a Christian monk or hermit named Bahira who is said to have foreseen Muhammad's career as a prophet of God.
Hindi: इस्लामी परंपरा में कहा गया है कि जब मुहम्मद या तो बारह या तो बारह के मक्का के कारवां के साथ थे, तो उन्होंने एक ईसाई भिक्षु या बहरी नाम से भक्त से मुलाकात की, जिसे भगवान के भविष्यवक्ता के रूप में मुहम्मद के करियर के बारे में बताया गया था।
English: Islamic traditions state more precisely, how different spiritual creatures were created.
Hindi: इस्लामी परंपराएं अधिक सटीक रूप से बताती हैं कि विभिन्न आध्यात्मिक प्राणी कैसे बनाए गए थे।
English: Islamic university
Hindi: आज़ाद सरकारी इस्लामी विश्वविद्यालय
English: Islamic verses appear in many other media, on buildings and on objects of all sizes, such as mosque lamps, metal work, pottery and single pages of calligraphy for muraqqas or albums.
Hindi: इस्लामिक छंद कई अन्य मीडिया, भवनों और मस्जिदों या एल्बमों के लिए मस्जिद लैंप, बर्तनों पर, मिट्टी के बर्तनों और सुलेख के पृष्ठों जैसे सभी आकारों की वस्तुओं पर दिखाई देते हैं।
English: Islamically, ahad means One Alone, unique, none like God.
Hindi: """ इस्लामिक रूप से, अहद का अर्थ है अकेला, अद्वितीय, भगवान की तरह कोई भी नहीं।"
English: Islamism has become a threat to freedoms everywhere.
Hindi: कट्टर इस्लाम स्वतंत्रता के लिए हर जगह ख़तरा बन गया है.
English: Islamism is an ideology of protest, and of change.
Hindi: इस्लामवाद, प्रतिरोध और परिवर्तन की विचारधारा है।
English: Islamism, in various forms, has existed in the UK since the 1970s, but it started gaining strength after the September 11, 2001 attacks in the US.
Hindi: ब्रिटेन में कट्टरपंथी इस्लाम 1970 के दशक से किसी न किसी रूप में मौजूद रहा है, लेकिन 11 सितंबर 2001 में अमेरिका पर हुए के हमले के बाद ये ताकतवर होने लगा.
English: Islamist Shebab fighters seize Somali port Governor
Hindi: इस्लामी शबाब लड़ाकों का सोमालिया बंदरगाह पर कब्जा, शहर में लगाया शरिया कानून
English: Islamist Terrorism is a widely accepted term and a globally accepted phenomenon.
Hindi: इस्लामवादी आतंकवाद एक व्यापक रूप से स्वीकार्य शब्द और एक वैश्विक रूप से स्वीकार्य घटना है।
English: Islamist Terrorism The Underlying Politics
Hindi: इस्लामिक आतंकवाद  परदे के पीछे की राजनीति
English: Islamist extremists killed military chief in Syria, says Hezbollah statement
Hindi: इस्लामी चरमपंथियों ने सीरिया में की सैन्य प्रमुख की हत्या
English: Islamist extremists killed military chief in Syria Hezbollah
Hindi: इस्लामी चरमपंथियों ने सीरिया में की सैन्य प्रमुख की हत्या
English: Islamist extremists of the Al-Shabaab movement immediately claimed responsibility for the attack.
Hindi: हमले के फौरन बाद चरमपंथी संगठन अल-शबाब ने इस हमले की ज़िम्मेदारी ली है.
English: Islamist gets 90 years jail for Bdesh war crimes
Hindi: युद्ध अपराध के लिए बंगलादेश के कट्टरपंथी नेता को 90 साल की जेल
English: Islamist gunmen kill 42 in Nigerian school
Hindi: नाइजीरिया में स्कूल पर हमला, 42 की हत्या
English: Islamist militant group Al Shabaab claimed responsibility for the attack.
Hindi: इस हमले की ज़िम्मेदारी इस्लामिक संगठन अल-शबाब ने ली है.
English: Islamist militants continue to target civilians in other parts of the country too.
Hindi: इस्लामी चरमपंथी देश के दूसरे हिस्सों में भी आम लोगों को निशाना बना रहे हैं.
English: Islamist militants have regularly been attacking police stations and military checkpoints.
Hindi: वहां इस्लामी उग्रवादी लगातार पुलिस और सैन्य चौकियों पर हमले कर रहे हैं.
English: Islamist militants launched a sudden attack on a posh restaurant in Dhakas upmarket Gulshan diplomatic zone on July 1 killing 22 people, including 19-year-old Indian girl Tarishi Jain among 20 foreigners and two police officers while six suspected militants were gunned down in the commando operation next morning.
Hindi: ढाका के गुलशन राजनयिक क्षेत्र में एक जुलाई को इस्लामिक आतंकवादियों ने एक रेस्तरां पर हमला किया था और भारतीय लड़की तारिषी जैन समेत 22 लोगों और दो पुलिस अधिकारियों को मार डाला था।
English: Islamist militants linked to the Taliban, al Qaeda and ISIS have been operating in the province, which borders Iran as well as Afghanistan.
Hindi: तालिबान से जुड़े इस्लामिक आतंकवादी अल कायदा और इस्लामिक स्टेट के आतंकवादी इस प्रांत से आंतकी गतिविधियां चलाते हैं। यह प्रांत ईरान और अफगानिस्तान से सीमा पर स्थित है।
English: Islamist thinker Abul A'la Maududi has been influential in Pakistan and the ulama of the country increasingly shared his thoughts.
Hindi: इस्लामवादी विचारक अबुल ए मौदूद पाकिस्तान में प्रभावशाली रहा है और देश के उलमा ने तेजी से अपने विचारों को साझा किया।
English: Islamist threat
Hindi: इस्लाम अपनाने की धमकी
English: Islamists all concur on the goal of applying Islamic law globally. But they differ on whether to achieve this through violence the preference of bin Laden, totalitarian rule Khomeini, or by politically gaming the system the Swiss intellectual Tariq Ramadan. However done, were Islamists to achieve a Shar 'i order, they would effectively replace Western civilization with Islamic civilization. In American terms, allowing the Koran to trump the Constitution ends the United States as it has existed for more than two centuries.  s  The Muslim Council of Britain wishes to transform schools in the United Kingdom.
Hindi: इस्लामवादी इस्लामी विधि को सर्वत्र लागू करने के लक्ष्य के साथ विजय प्राप्त करते हैं। परंतु उनका इस विषय में मतभेद है कि इसे हिंसा के द्वारा प्राप्त किया जाये बिन लादेन की प्राथमिकता, अधिनायकवाद खोमेनी, या फिर राजनीतिक रूप से व्यवस्था के साथ खेल खेल कर स्वीडन के बौद्धिक तारिक रमादान। जैसे भी इसे प्राप्त किया जाये एक बार इस्लामवादियों ने शरियत की व्यवस्था प्राप्त कर ली तो वे प्रभावी ढंग से पश्चिमी संस्कृति को इस्लामी संस्कृति में परिवर्तित कर देंगे। अमेरिका के सन्दर्भ में यदि कहें तो संविधान के स्थान पर कुरान का अर्थ है कि दो शताब्दियों से चला आ रहा संयुक्त राज्य अमेरिका अस्तित्व में नहीं रहेगा।
English: Islamists first acquired parliamentary representation in the early 1970s when their leader, Necmettin Erbakan, already served three times as his country 's deputy prime minister. As mainstream Turkish political parties frittered away their legitimacy through a disgraceful mix of egoism and corruption, Erbakan went on to become prime minister for a year, 1996 - 97, until the military asserted itself and threw him out.
Hindi: इस्लामवादियों को पहली बार 1970 के दशक में संसद में प्रतिनिधित्व मिला जब उनके नेता नेकलेट्टिन एरबाकन ने तीन बार देश के उप-प्रधानमंत्री बनने का गौरव प्राप्त किया। जब तुर्की के मुख्य धारा के राजनीतिक दल अहंकार और भ्रष्टाचार का शिकार होकर छिन्न भिन्न हो गये तो 1996-97 में एरबाकन प्रधानमंत्री बने जब तक कि सेना ने फिर अपनी सर्वोच्चता स्थापित करते हुए उन्हें पदच्युत नहीं कर दिया।
English: Islamists in Pakistan, reports Arnaud de Borchgrave, expect that in the next 10 years, Americans will wake up to the existence of an Islamic army in their midst - an army of jihadis who will force America to abandon imperialism and listen to the voice of Allah.
Hindi: अर्नाड डे बोर्चग्रेव की रिपोर्ट के अनुसार पाकिस्तान में इस्लामवादी अपेक्षा करते हैं कि अगले 10 वर्षों में अमेरिका के लोग अपने मस्तिष्क में इस्लामी सेना का अनुभव करेंगे और जिहादियों की सेना अमेरिका को बाध्य करेगी कि वह साम्राज्यवाद को त्याग कर अल्लाह की आवाज को सुने।
English: Islamization of the country gathered momentum during the military regimes of General Ziaur Rahman 1975-1981 and General H. M. Ershad 1982-1990,says Samad adding that the general perception in Bangladeshi society as of now is that Hindus are infidels.
Hindi: वह कहते हैं कि जियाउर रहमान 1975-1981 और जनरल एच. एम. इरशाद 1982-1990 के सैन्य शासनकाल में देश का इस्लामीकरण तेजी से हुआ।
English: Islamnagar is a panchayat village in the Bhopal district of Madhya Pradesh, India.
Hindi: इस्लाम नगर भोपाल जिले में स्थित एक ग्राम पंचायत है।
English: Islamnagar was founded and served as the State's first capital, which was later shifted to the city of Bhopal.
Hindi: इस्लामनगर राज्य की पहली राजधानी के रूप में स्थापित की गई, जिसे बाद में भोपाल शहर में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Islamophobia among cow vigilantes is on the rise.
Hindi: गौरक्षकों के बीच इस्लामोफ़ोबिया बढ़ रहा है।
English: Islamophobic crimes include incitement to religious hatred, property damage, discrimination against Muslims, vandalism and trespassing.
Hindi: इस्लामोफोबिक अपराधों में धार्मिक नफरत, संपत्ति को नुकसान पहुंचाना, मुस्लिमों से भेदभाव करना, तोड़फोड़ और सेंधमारी शामिल हैं.
English: Islampur is well connected to Patna, the state capital, by roads and railway lines.
Hindi: रेल द्वारा -- बस्ती अच्छी तरह से रेल और सड़क मार्ग से देश एवं प्रदेश के प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है।
English: Islams father served as a brigadier in the Pakistan Army and Shah Nawaz Khan, who was a major general in the INA led by Subhas Chandra Bose, was his uncle, leading Pakistani defence analyst Ikram Sehgal said.
Hindi: पाकिस्तान के रक्षा विश्लेषक इकराम सहगल ने बताया कि इस्लाम के पिता पाकिस्तानी सेना में ब्रिगेडियर थे। सुभाष चंद्र बोस के नेतृत्व वाली इंडियन नैशनल आर्मी में मेजर जनरल रहे शाहनवाज खान इस्लाम के चाचा थे। उन्होंने बताया कि शाहनवाज खान के एक बेटे विभाजन के दौरान उनके साथ चले गए, जबकि दूसरे बेटे महमूद नवाज पाकिस्तान में ही रहे और कर्नल बने।
English: Islams men, Rafikul, Nawaz, Latif, Saidul and two others were in the car.
Hindi: हक ने कहा- इस्लाम के लोग रफीकुल, नवाज, लतीफ, सैदुल और दो अन्य उस कार में सवार थे।
English: Island Development Agency IDA an apex body, under the chairmanship of Honble Home Minister, was constituted in June 2017, while NITI Aayog has been mandated to steer the Holistic Development of Islands program, along with the respective UT administration State Governments
Hindi: माननीय गृह मंत्री की अध्यक्षता में एक शीर्ष निकाय द्वीप विकास एजेंसी आईडीए का गठन जून 2017 में किया गया था, जबकि नीति आयोग को संबंधित केन्द्र शासित प्रदेश के प्रशासनराज्य सरकारों के साथ मिलकर समग्र द्वीप विकास कार्यक्रम को आगे बढ़ाने का जिम्मा सौंपा गया है
English: Island Development Agency IDAThe IDA was set up in June 2017 under the Chairmanship of the Home Minister of India, with the CEO, NITI Aayog as the Convener
Hindi: द्वीप विकास एजेंसी आईडीए आईडीए की स्थापना जून 2017 में भारत के गृहमंत्री की अध्यक्षता एवं नीति आयोग के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के संयोजन में की गई थी
English: Island effects may also have contributed to their low genetic diversity.
Hindi: द्वीप प्रभावों ने भी उनकी कम आनुवंशिक विविधता में योगदान दिया हो सकता है।
English: Island of Mozambique
Hindi: मोजा़म्बीक द्वीप
English: Islands External website that opens in a new window
Hindi: द्वीप बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Islands are also ideal locations because they allow scientists to look at habitats that new invasive species have only recently colonized and can observe how they disperse throughout the island and change it.
Hindi: द्वीप समूह भी आदर्श स्थान हैं क्योंकि वे वैज्ञानिकों को आश्रयों को देखने की इजाजत देते हैं कि नई आक्रामक प्रजातियों ने हाल ही में उपनिवेश किया है और वे देख सकते हैं कि वे पूरे द्वीप में कैसे फैले हुए हैं और इसे बदल सकते हैं।
English: Islands of Andaman  Nicobar and Lakshadweep have very unique logistical challenges as these areas are not having access by road rail from mainland and sea route is the only option for movement of food grains
Hindi: अंडमान एवं निकोबार तथा लक्षद्वीप द्वीपसमूहों की बहुत विशिष्ट लॉजिस्टिक्स संबंधी चुनौतियां हैं क्योंकि ये क्षेत्र मुख्य भूमि से सड़करेल से जुड़े हुए नहीं हैं और समुद्र का रास्ता ही खाद्यान्न की आवाजाही का एकमात्र विकल्प है
English: Islands of Andaman  Nicobar and Lakshadweep.
Hindi: अंडमान निकाबार द्वीप समूह तथा लक्षद्वीप।
English: Islands of Andaman Nicobar and Lakshadweep.
Hindi: अंडमान निकाबार द्वीप समूह तथा लक्षद्वीप।
English: Islands of the Pacific
Hindi: प्रशांत महासागर के द्वीप
English: Isle of Dogs
Hindi: आइल ऑफ डॉग्स
English: Isle of Man Five-time World champion Viswanathan Anand played out a draw with Germany's lampert Jonas but Harika Dronavalli notched up a win against German FIDE Master Michael Babar in the second round of the Isle of Man International Tournament here.
Hindi: पांच बार के विश्व चैम्पियन विश्वनाथ आनंद ने यहां आइल ऑफ मैन अंतरराष्ट्रीय शतरंज टूर्नामेंट के दूसरे दौर में जर्मनी के लैमपर्ट जोनास से ड्रा खेला जबकि हरिका द्रोणावल्ली ने जर्मनी के ही फिडे मास्टर माइकल बाबर को परास्त किया।
English: Isle of man
Hindi: आइल ऑफ मैन