Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You don't need to pay cash to play.
Hindi: आपको खेलने के लिए नकद जमा करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You don't need to pay extra to get a jute backing.
Hindi: जूट बैकिंग प्राप्त करने के लिए आपको अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to pay for FUN
Hindi: तुम मज़ा है के लिए जमा की जरूरत नहीं है
English: You don't need to pay for inventory until it's sold to an actual customer.
Hindi: आपको तब तक इन्वेंट्री के लिए भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है जब तक कि वह वास्तविक ग्राहक को न बेची जाए।
English: You don't need to pay for the app to use and watch your favorite cartoons.
Hindi: आपको अपने पसंदीदा कार्टून का उपयोग करने और देखने के लिए ऐप के लिए भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to pay the estimated bill.
Hindi: आपको अनुमानित बिल का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है ।
English: You don't need to phone
Hindi: तुम्हें फ़ोन करने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't need to phone every hospital.
Hindi: आपको हर अस्पताल में भटकने की जरुरत नहीं होगी।
English: You don't need to place them in one folder.
Hindi: आपको उन्हें किसी फोल्डर में रखने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to play games with me.
Hindi: आपको मेरे साथ खेलने के लिए खेल को चालू करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to play the fool, and so it's normal
Hindi: आपको मूर्ख नहीं खेलना है, और इसलिए यह सामान्य है
English: You don't need to play them.
Hindi: आपको उन्हें बजाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to post 3-5 times a day.
Hindi: जरुरी नहीं है आप हर दिन 2 से 3 पोस्ट करे।
English: You don't need to post everything on Facebook
Hindi: हर चीज फेसबुक पर मत पोस्ट करें
English: You don't need to prepare a separate meal for each guest - just make sure there are options.
Hindi: प्रत्येक अतिथि के लिए विशेष भोजन तैयार करने की आवश्यकता नहीं है; बस सुनिश्चित करें कि विकल्प हैं.
English: You don't need to protect your family or friends by putting on a brave front.
Hindi: आपको एक बहादुर मोर्चे पर लगाकर अपने परिवार या दोस्तों की रक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to protect your family or friends by putting on a brave face.
Hindi: आपको एक बहादुर मोर्चे पर लगाकर अपने परिवार या दोस्तों की रक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to provide any credit card details.
Hindi: आपको कोई क्रेडिट कार्ड विवरण देने की आवश्यकता नहीं है.
English: You don't need to provide any payment information while signing up!
Hindi: साइन अप करते समय आपको कोई भुगतान जानकारी नहीं देनी होगी।
English: You don't need to provide any water.
Hindi: आपको कुछ भी पानी देने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to provide your credit card details while signing up.
Hindi: साइन अप करते समय आपको अपने कार्ड के विवरण की आपूर्ति करने की आवश्यकता नहीं है.
English: You don't need to provide your name or address.
Hindi: आपको अपना नाम या पता पंजीकृत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to purchase a subscription plan.
Hindi: आपको सदस्यता प्लान खरीदने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to purchase additional parts, everything is included in the box.
Hindi: आपको अतिरिक्त कुछ भी खरीदने की आवश्यकता नहीं है, सभी भाग पैक्स में हैं।
English: You don't need to purchase any additional accessories; everything comes within the kit.
Hindi: आपको अतिरिक्त कुछ भी खरीदने की आवश्यकता नहीं है, सभी भाग पैक्स में हैं।
English: You don't need to purchase anything, just fill out the form.
Hindi: आपको कुछ भी खर्च नहीं करना, बस फार्म भर दें.
English: You don't need to purchase this plugin.
Hindi: आपको इस पिक्स को खरीदने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to purchase your domain from the exact same company that will host your website.
Hindi: जो कंपनी आपकी साइट होस्ट कर रही है आपको अपना डोमेन उसी कंपनी से खरीदना ज़रूरी नहीं है।
English: You don't need to purchase your domain from the identical company that will host your website.
Hindi: जो कंपनी आपकी साइट होस्ट कर रही है आपको अपना डोमेन उसी कंपनी से खरीदना ज़रूरी नहीं है।
English: You don't need to put any conditioner there or it'll go flat.
Hindi: आपको वहां कोई कंडीशनर लगाने की जरूरत नहीं है या यह फ्लैट हो जाएगा।
English: You don't need to put anything in your child's mouth.
Hindi: अपने बच्चे के मुंह में कुछ भी नहीं देना चाहिए।
English: You don't need to put in hours of labor writing a 2,500 word article, solely to submit it by way of a kind and get no response.
Hindi: आप 2,500 शब्द लेख लिखने के काम के घंटे नहीं लगाना चाहते हैं, केवल इसे एक फ़ॉर्म के माध्यम से सबमिट करें और कोई प्रतिक्रिया न दें।
English: You don't need to put them in seperate folders.
Hindi: आपको उन्हें किसी फोल्डर में रखने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to put them on risk.
Hindi: आपको उन्हें जोखिम में नहीं डालना चाहिए।
English: You don't need to put too much pressure on yourself, and just try and go there and enjoy the game rather than worrying too much about what's going around.
Hindi: आपको खुद पर बहुत अधिक दबाव डालने की जरूरत नहीं है और जो कुछ हो रहा है उसके बारे में बहुत अधिक चिंता करने के बजाय केवल कोशिश करें कि वहां जाएं और खेल का आनंद लें।
English: You don't need to put your life on hold because
Hindi: अपनी जिंदगी को सीरियस लेने की जरूरत नहीं है क्योंक
English: You don't need to put your name or address.
Hindi: आपको अपना नाम या पता पंजीकृत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to race to the studio every time you feel a surge of stress or want to unwind.
Hindi: आपको हर बार स्टूडियो में दौड़ने की ज़रूरत नहीं है जब आप तनाव का अनुभव महसूस करते हैं या आराम करना चाहते हैं।
English: You don't need to read any further!
Hindi: आपको आगे पढ़ने की ज़रूरत नहीं है!
English: You don't need to read further
Hindi: आपको आगे पढ़ने की जरूरत नहीं है
English: You don't need to read further!
Hindi: आपको आगे पढ़ने की ज़रूरत नहीं है!
English: You don't need to read into my comments.
Hindi: आपको मेरी टिप्पणियाँ पढ़ने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to read the manual.
Hindi: आपको मैनुअल पढ़ने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to read the values twice.
Hindi: आपको मूल्यों को दो बार पढ़ने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to reboot your computer for the changes to take effect.
Hindi: परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए आपको अपने कंप्यूटर को रिबूट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to recruit other distributors, and direct sales are your only source of income.
Hindi: आपको अन्य वितरकों की भर्ती करने की आवश्यकता नहीं है, और प्रत्यक्ष बिक्री ही आपकी आय का एकमात्र स्रोत है।
English: You don't need to register or create a profile to get access.
Hindi: आप रजिस्टर या पहुंच पाने के लिए एक प्रोफ़ाइल बनाने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to register or create an account on our website.
Hindi: हमारी वेबसाइट के लिए आपको साइन अप करने या खाता बनाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to regret when someone special really starts to get away from you because that's the actual time when you should focus on getting it back.
Hindi: जब कोई विशेष वास्तव में आपसे दूर होने लगे तो आपको पछतावा करने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि यही वह समय है जब आपको उसे वापस पाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: You don't need to rely on self-control.
Hindi: आपको आत्म-नियंत्रण पर भरोसा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to remember me.
Hindi: आपको मुझे याद दिलाने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to remember the URL.
Hindi: इसके बाद आपको यूआरएल याद करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to remember them unless overclocking.
Hindi: ओवरक्लॉकिंग होने तक आपको उन्हें याद रखने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to remind me .
Hindi: आपको मुझे याद दिलाने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to remove certain categories of food out of your food regimen, but fairly choose the healthiest options from each category.
Hindi: आपको अपने आहार से भोजन की कुछ श्रेणियों को खत्म करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि प्रत्येक श्रेणी से स्वास्थ्यप्रद विकल्प चुनें।
English: You don't need to remove certain classes of meals out of your diet, but reasonably select the healthiest options from each category.
Hindi: आपको अपने आहार से भोजन की कुछ श्रेणियों को खत्म करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि प्रत्येक श्रेणी से स्वास्थ्यप्रद विकल्प चुनें।
English: You don't need to remove the SIM card as well.
Hindi: सिम कार्ड को भी नहीं निकालना होगा
English: You don't need to remove the existing bed.
Hindi: ज़रूरत नहीं है कि पुराने बिस्तर निकाले जाएँ,
English: You don't need to renew or remove.
Hindi: आपको पुनरारंभ करने या लॉग ऑफ करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to repeat them yourself.
Hindi: आपको उन्हें खुद को दोहराने के लिए नहीं
English: You don't need to replace your current browser.
Hindi: अपने वर्तमान ब्राउज़र को अनइंस्टॉल करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to reset the computer.
Hindi: आपको कंप्यूटर को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to rest in bed.
Hindi: आपको बिस्तर पर आराम की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to restart the computer.
Hindi: आपको कंप्यूटर को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to restart the game.
Hindi: आपको खेल को फिर से दर्ज करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to restore your computer.
Hindi: आपको कंप्यूटर को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to rewire your home to control your lights by voice with Alexa.
Hindi: एलेक्सा के साथ आवाज द्वारा अपनी रोशनी को नियंत्रित करने के लिए आपको अपने घर को फिर से तार करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to risk downloading and installing the wrong driver, and you don't need to worry about making a mistake when installing.
Hindi: आपको गलत ड्राइवर को डाउनलोड करने और स्थापित करने का जोखिम उठाने की आवश्यकता नहीं है, और आपको इंस्टॉल करते समय गलती करने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to root your device
Hindi: अपने डिवाइस को रूट करने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to run this
Hindi: ज़रूरत नहीं है इस को चलाने की तुम्हें
English: You don't need to rush into asking somebody on a date whenever you solely simply obtained their quantity a couple of days in the past.
Hindi: आपको किसी तिथि पर किसी से पूछने में जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए, जब आपको केवल कुछ दिन पहले उनकी संख्या मिल गई हो।
English: You don't need to save this manually as it is automatically saved.
Hindi: आपको संपादन को सहेजना नहीं पड़ेगा क्योंकि यह स्वचालित रूप से सहेजा जाता है।
English: You don't need to say anything about a booty call just yet.
Hindi: आपको अभी तक एक लूट कॉल के बारे में कुछ भी कहने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to say so much mind.
Hindi: आपको इतना मन कहने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to say yes
Hindi: जरूरी नहीं आपका हाँ कहना
English: You don't need to scream to be heard.
Hindi: आपको सुनाने के लिए चीखने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to screenshot anymore!
Hindi: अब आपको स्क्रीनशॉट लेने की आवश्यकता नहीं है!
English: You don't need to search for anything else.
Hindi: आपको कुछ और खोजने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to search for students either.
Hindi: आपको छात्रों की तलाश करने की भी आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to see everything in black and white.
Hindi: आपको हर चीज को ब्लैक एंड व्हाइट में देखने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to see far.
Hindi: आपको दूर देखने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to see the whole stairs.
Hindi: आपको पूरी सीढ़ियों को देखने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to see very far
Hindi: आपको बहुत दूर तक देखने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to see,
Hindi: तुम्हें देखना ज़रूरी तो नही,
English: You don't need to seek validation from social media
Hindi: आपको सोशल मीडिया से मान्यता लेने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to sell
Hindi: बेचने की तुम्हें कोई ज़रूरत नहीं
English: You don't need to send it
Hindi: उसे भेजने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to set or wait for the specific time or place.
Hindi: आपको किसी खास दिन या जगह का इंतजार करने की जरूरत ही नहीं पड़ेगी।
English: You don't need to set up an account
Hindi: आपको एक खाता बनाने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to share with others
Hindi: आपको दूसरों के साथ साझा नहीं करना है
English: You don't need to share your answer.
Hindi: आपको अपने जवाब साझा करने के लिए नहीं होगा।
English: You don't need to show any receipts, but you must file a claim form by June 6, 2016.
Hindi: आपको कोई रसीद दिखाने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आपको 6 जून, 2016 तक दावा फॉर्म दर्ज करना होगा।
English: You don't need to show it to anyone.
Hindi: आपको यह किसी को दिखाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to show this to anyone.
Hindi: आपको यह किसी को दिखाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to show you
Hindi: यह तुम्हें दिखाने की जरूरत नहीं है
English: You don't need to sign-in or register to stream your favorite movies and shows.
Hindi: आपको अपने पसंदीदा शो या फिल्में देखने से पहले पंजीकरण या साइन इन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to signup or log in to access this free streaming site.
Hindi: इस मुफ्त स्ट्रीमिंग साइट तक पहुंचने के लिए आपको साइनअप या लॉगिन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to signup or login to access this free streaming site.
Hindi: इस मुफ्त स्ट्रीमिंग साइट तक पहुंचने के लिए आपको साइनअप या लॉगिन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to sing it every time.
Hindi: गाना सुनना नहीं हो जरुरी हर बार।
English: You don't need to sit down?
Hindi: बैठने की आवश्यकता नहीं हैं ?
English: You don't need to sit for any exams.
Hindi: आप किसी भी परीक्षा के लिए बैठने की जरूरत नहीं है!
English: You don't need to sit on the floor.
Hindi: आपको तल पर बैठने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't need to sit on the ground.
Hindi: आपको तल पर बैठने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't need to sit upright on the floor.
Hindi: आपको तल पर बैठने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't need to smile if you don't want to
Hindi: न मुस्कान यदि आप नहीं करना चाहते हैं
English: You don't need to spar with others.
Hindi: आपको दूसरों से जलना नहीं है।
English: You don't need to speak any language other than English.
Hindi: आपको अंग्रेजी को छोड़कर कुछ भी बोलने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to speak any other language than English!
Hindi: आपको अंग्रेजी को छोड़कर कुछ भी बोलने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to speak for everyone
Hindi: आपको सभी के लिए बोलने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to speak now
Hindi: जरूरत नहीं है अभी बोलने की
English: You don't need to speak to him...
Hindi: तुम्हे उससे बात करने की जरुरत नहीं है
English: You don't need to specify datatypes when you define variables, functions, classes etc.
Hindi: चर, कार्यों, वर्गों आदि को परिभाषित करते समय आपको डेटा प्रकार निर्दिष्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a lot of time to search.
Hindi: आपको स्वयं खोज पर बहुत समय व्यतीत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a single buck to look at films online and download from the web site.
Hindi: ऑनलाइन मूवी देखने और वेबसाइट से डाउनलोड करने के लिए आपको एक रुपये खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a single buck to watch movies online and download from the website.
Hindi: ऑनलाइन मूवी देखने और वेबसाइट से डाउनलोड करने के लिए आपको एक रुपये खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a single penny to watch movies online and download from the website.
Hindi: ऑनलाइन मूवी देखने और वेबसाइट से डाउनलोड करने के लिए आपको एक रुपये खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a ton of money or have fancy.
Hindi: आपको एक टन धन खर्च करने या कोई भव्य इशारे करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend a ton of money or make any grand gestures.
Hindi: आपको एक टन धन खर्च करने या कोई भव्य इशारे करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend days a week in the gym to build serious strength.
Hindi: मजबूत कोर बनाने के लिए आपको सारा दिन जिम में बिताने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to spend hours exercising to get the benefits, either.
Hindi: लाभ प्राप्त करने के लिए आपको घंटों व्यायाम करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend hours exercising to reap the benefits.
Hindi: लाभ प्राप्त करने के लिए आपको घंटों व्यायाम करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend hours figuring out how to setup our EA in MT4 or MT5.
Hindi: हां. आपको यह जानने के लिए घंटों नहीं बिताना होगा कि एमटी 4 में हमारे ईए को कैसे सेट अप और कॉन्फ़िगर किया जाए।
English: You don't need to spend hours in a fitness center or pressure yourself into long, monotonous workouts to expertise the numerous benefits of exercise.
Hindi: व्यायाम के कई लाभों का अनुभव करने के लिए आपको जिम में घंटों बिताने या खुद को लंबे, नीरस वर्कआउट करने के लिए मजबूर करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to spend hours in a gym or force your self into long, monotonous workouts to experience the numerous advantages of train.
Hindi: व्यायाम के कई लाभों का अनुभव करने के लिए आपको जिम में घंटों बिताने या खुद को लंबे, नीरस वर्कआउट करने के लिए मजबूर करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to spend hours in the gym to start seeing results, either.
Hindi: परिणाम देखने शुरू करने के लिए आपको व्यायामशाला में घंटों खर्च करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to spend hours upon hours at the gym in order to see results.
Hindi: परिणाम देखने शुरू करने के लिए आपको व्यायामशाला में घंटों खर्च करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to spend more
Hindi: आपसे ज्यादा खर्च करने की जरूरत नहीं है
English: You don't need to spend much time cleaning.
Hindi: आपको सफाई के लिए बहुत अधिक समय खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spend on repair and replacement costs.
Hindi: आपको इसके मेन्टेंनेंस तथा रिपेरिंग पर खर्च नहीं करना होगा।
English: You don't need to spend time and energy on cleaning.
Hindi: आपको डॉक्यूमेंटेशन पर अपना समय और एनर्जी नहीं खर्च करना पड़ता है।
English: You don't need to spend up to 10 per month for web hosting.
Hindi: वेब होस्टिंग के लिए आपको प्रति माह  10 खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to spoil such a thing and you don't need to break it out either.
Hindi: आपको ऐसी किसी चीज़ को खराब करने की आवश्यकता नहीं है और आपको इसे तोड़ने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to squeeze hard; snips are designed to cut sheet metal and generate a lot of cutting power automatically.
Hindi: आपको कठोर निचोड़ने की आवश्यकता नहीं है- स्निप्स शीट धातु को काटने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं और स्वचालित रूप से बहुत सारी कटिंग पावर उत्पन्न करते हैं.
English: You don't need to squeeze very hard to get the blades to tighten around your popsicle stick.
Hindi: आपको अपने पॉप्सिकल स्टिक के आसपास कसने के लिए ब्लेड को पाने के लिए बहुत मुश्किल से निचोड़ने की आवश्यकता नहीं है.
English: You don't need to stand ten feet from your significant other at all times so that you don't incur the displeasure of her parents.
Hindi: आपको हर समय अपने महत्वपूर्ण दूसरे से दस फीट खड़े रहने की आवश्यकता नहीं है, ताकि आप उसके माता-पिता की नाराजगी का सामना न करें।
English: You don't need to stare hard, just look into her eyes and the magic will work.
Hindi: आपको कड़ी मेहनत करने की ज़रूरत नहीं है, बस उसकी आँखों पर ध्यान दें और जादू काम करेगा।
English: You don't need to start a new thread each time.
Hindi: आपको हर समय एक नया कोर्स शुरू करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to start with fillers or surgery just because you hit a certain age or because everyone else around you is doing it.
Hindi: आपको फिलर्स या सर्जरी के साथ शुरुआत करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप एक निश्चित आयु को मारते हैं या क्योंकि आपके आस-पास के सभी लोग ऐसा कर रहे हैं।
English: You don't need to start with fillers or surgery just because you turn a certain age or because everyone around you is.
Hindi: आपको फिलर्स या सर्जरी के साथ शुरुआत करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप एक निश्चित आयु को मारते हैं या क्योंकि आपके आस-पास के सभी लोग ऐसा कर रहे हैं।
English: You don't need to start with loads or surgery just because you reach a certain age or because everyone around you is doing it.
Hindi: आपको फिलर्स या सर्जरी के साथ शुरुआत करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप एक निश्चित आयु को मारते हैं या क्योंकि आपके आस-पास के सभी लोग ऐसा कर रहे हैं।
English: You don't need to stay awake late at nights
Hindi: आपको देर रात तक जागते नहीं करना चाहिए
English: You don't need to stay in any English-speaking country to become fluent in English.
Hindi: अंग्रेजी में धाराप्रवाह बनने के लिए आपको अंग्रेजी बोलने वाले देश में रहने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to steal!
Hindi: चोरी करने की जरूरत नहीं!
English: You don't need to stick a card into the machine.
Hindi: आपको कोई भी कार्ड मशीन के अंदर डालने की जरूरत नहीं है।
English: You don't need to stop breastfeeding.
Hindi: आपको स्तनपान रोकने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to stop buying things.
Hindi: आपको कोई चीज़ खरीदने रुकना नहीं पड़ता।
English: You don't need to stop talking though, just say something, but as you say it, look at her lips, and then back again at her eyes.
Hindi: आपको बात करने से रोकने की ज़रूरत नहीं है, बस कुछ कहें, लेकिन जैसा कि आप कहते हैं, उसके होंठों को देखें, और फिर उसकी आँखों में फिर से देखें।
English: You don't need to stress your brain.
Hindi: आपको मस्तिष्क पर दबाव डालने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to study 9 to 10 hours daily.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आप नियमित रूप से 9 से 10 घंटे पढ़ाई करें।
English: You don't need to study for 10 years;
Hindi: आपको पांच साल तक अध्ययन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to study for years.
Hindi: आपको पांच साल तक अध्ययन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to supply any proof or record to change your cell telephone in Aadhaar.
Hindi: आधार में अपना मोबाइल नंबर बदलने के लिए आपको कोई प्रमाण या दस्तावेज देने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't need to supply your card details when you sign up.
Hindi: साइन अप करते समय आपको अपने कार्ड के विवरण की आपूर्ति करने की आवश्यकता नहीं है.
English: You don't need to swing at everything-you can wait for your pitch.
Hindi: आपको हर चीज पर झूलने की जरूरत नहीं है, आप अपनी पिच का इंतजार कर सकते हैं।
English: You don't need to switch between your phone and your computer every time you get a new message.
Hindi: आपको हर बार कोई नया संदेश प्राप्त होने पर अपने फ़ोन और अपने कंप्यूटर के बीच स्विच करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to take a long time to learn.
Hindi: इसे सीखने के लिए आपको ज्यादा वक्त नहीं लगता है.
English: You don't need to take anything fancy, but still the right clothes and supplements can help you get on the right track.
Hindi: आपको कुछ भी फैंसी चीज लेने की जरुरत तो नहीं, लेकिन फिर भी सही कपड़े और सप्लीमेंट्स आपको सही ट्रेक पर लाने में मदद कर सकते हैं।
English: You don't need to take drugs for such a small problem.
Hindi: इसलिए छोटी छोटी समस्या के लिए आपको दवा लेने की जरूरत नहीं है.
English: You don't need to take emergency contraception.
Hindi: आपको आपातकालीन गर्भनिरोधक का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to take fully nude shots of yourself for your partner.
Hindi: आपको अपने साथी के लिए पूरी तरह से नग्न शॉट्स लेने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to take pain meds
Hindi: आपको दर्द मेड की जरूरत नहीं है
English: You don't need to take taxi or any transportation.
Hindi: आपको परिवहन या टिकट की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to take the whole world on
Hindi: आप दुनिया भर में टिप करने की जरूरत नहीं है
English: You don't need to take up valuable mid-shelf real estate with this basket.
Hindi: आपको इस टोकरी के साथ मूल्यवान मध्य-शेल्फ अचल संपत्ति लेने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to take your child everywhere.
Hindi: हर जगह बच्चों को लेकर जाने की ज़रूरत नहीं.
English: You don't need to talk about it, but you're willing to start over as friends, acquaintances, or even colleagues if that's the case.
Hindi: आप इसके बारे में बात करने की जरूरत नहीं है, लेकिन आप दोस्तों, परिचितों, या यहां तक कि सहयोगियों के रूप में शुरू करने के लिए तैयार हैं  अगर ऐसा है तो .
English: You don't need to talk to everyone
Hindi: आपको सभी के लिए बोलने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't need to talk to them ...
Hindi: तुम्हे उससे बात करने की जरुरत नहीं है
English: You don't need to talk, just listen.
Hindi: बोलने की ज़रुरत नहीं, सिर्फ सुनते रहो
English: You don't need to tell me how the game works.
Hindi: मेरा गेम कैसा रहता है बताने की जरूरत नहीं है
English: You don't need to tell people that.
Hindi: आपको लोगों को यह बताने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't need to tell them the minutiae of what needs to be done - let them fulfil their own objectives.
Hindi: आपको उन्हें यह बताने की आवश्यकता नहीं है कि क्या करने की आवश्यकता है - उन्हें करने दें अपने स्वयं के उद्देश्यों को पूरा करें.