Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shilpa Shetty was caught partying with her husband Raj Kundra and sister Shamita Shetty.
Hindi: शिल्पा शेट्टी यहां बहन शमिता शेट्टी और पति राज कुंद्रा के साथ पहुंचीं.
English: Shilpa Shetty was gorgeous in a gold and pink sari by her favourite designer Manish Malhotra.
Hindi: शिल्पा शेट्टी के लिए बेज, पेस्टल और गोल्डन कलर की इस शरारा साड़ी को मशहूर फैशन डिजाइन मनीष मल्होत्रा ने डिजाइन किया था।
English: Shilpa Shetty was seen at the airport in a striped red and white pantsuit.
Hindi: एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी एयरपोर्ट पर रेड ड्रेस में दिखीं.
English: Shilpa Shetty was spotted at the airport.
Hindi: शिल्पा शेट्टी एयरपोर्ट पर कुछ ऐसे नजर आईं.
English: Shilpa Shetty was the showstopper for Punit Balana.
Hindi: शिल्पा शेट्टी पुनीत बलाना की शो स्टॉपर थीं.
English: Shilpa Shetty welcomes guests with mother Sunanda, sister Shamita and husband Raj Kundra.
Hindi: मां सुनंदा, बहन शमिता और पति राज कुंद्रा के साथ शिल्पा शेट्टी।
English: Shilpa Shetty who is on the judges panel of 'Super Dancer Chapter 2' poses for pictures on the sets of the dance-reality show in Mumbai.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी इन दिनों बच्चों के डांस रियलिटी शो सुपर डांसर चैप्टर 2 में निर्णायक के तौर पर नजर आ रही हैं।
English: Shilpa Shetty will also be seen in Priyadarshans upcoming film Hungama 2.
Hindi: शिल्पा शेट्टी जल्द ही फिल्म हंगामा 2 में नजर आने वाली है।
English: Shilpa Shetty will be making her Bollywood comeback with the film Nikamma.
Hindi: शिल्पा शेट्टी निकम्मा फिल्म के जरिए बॉलीवुड में वापसी कर रही हैं।
English: Shilpa Shetty will be next seen in Nikamma, which also stars Abhimanyu Dassani and social media sensation Shirley Setia.
Hindi: शिल्पा शेट्टी की कमबैक एक्शन-थ्रिलर फिल्म में अभिमन्यु दासानी और सोशल मीडिया सेंसेशन शर्ली सेतिया लीड रोल में नजर आएंगी।
English: Shilpa Shetty will be seen entering the Bigg Boss 13 house in today's episode.
Hindi: बिग बॉस 13 में शिल्पा शेट्टी घर के अंदर जाने वाली हैं।
English: Shilpa Shetty will be seen in Nikamma with Abhimanyu Dassani and Shirley Setia.
Hindi: इसमें वह शिल्पा शेट्टी और अभिमन्यु दसानी के साथ नजर आएंगी।
English: Shilpa Shetty wins PETAs Hero To Animals Award
Hindi: शिल्पा शेट्टी को पेटा के 'हीरो टू एनिमल्स' अवॉर्ड से किया गया सम्मानित
English: Shilpa Shetty with Raj Kundra
Hindi: एक्सरसाइज करते हुए राज कुंद्रा और साथ में शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty with Raj Kundra and son Viaan.
Hindi: बेटे विआन के साथ राज और शिल्पा शेट्टी.
English: Shilpa Shetty with Shamita.
Hindi: चिंपाजी के साथ दिखीं शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty with her businessman husband Raj Kundra.
Hindi: राज कुंद्रा और उनकी पत्नी शिल्पा शेट्टी सट्टेबाजी करते थे?
English: Shilpa Shetty with her husband Raj Kundra and son Viaan are in London on their summer holiday and the actor has been sharing pictures and videos from her family trip.
Hindi: शिल्पा शेट्टी छुट्टियां मनाने के लिए अपने पति राज कुंद्रा और बेटे वियान के साथ थाइलैंड गई हुई हैं।
English: Shilpa Shetty with her mother and husband at a movie theatre.
Hindi: मां और पति के साथ मूवी देखने गईं शिल्पा शेट्टी, सोशल मीडिया यूजर्स देने लगे नसीहत - कभी सास-ससुर के साथ भी घूमा करो
English: Shilpa Shetty with husband Raj Kundra
Hindi: पति राज कुंद्रा के साथ शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty with husband Raj Kundra and son Viaan.
Hindi: शिल्पा शेट्टी पति राज कुंद्रा और बेटे वियान के साथ नज़र आईं।
English: Shilpa Shetty with husband Raj Kundra.
Hindi: पति राज कुंद्रा के साथ शिल्पा शेट्टी।
English: Shilpa Shetty with mother Sunanda Shetty
Hindi: शिल्पा शेट्टी और उनकी मां सुनंदा शेट्टी की फाइल तस्वीर
English: Shilpa Shetty with son Viaan and husband Raj Kundra
Hindi: पति राज कुंद्रा और बेटे वियान के साथ डांस करती नजर आईं शिल्पा शेट्टी, सोशल मीडिया पर वायरल हुए वीडियो
English: Shilpa Shetty with son Viaan-Raj  Photo instagram.comtheshilpashetty
Hindi: बेटी के साथ शिल्पा शेट्टी - फोटो  इंस्टाग्राम
English: Shilpa Shetty wore a saree.
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने रेड कलर का लहंगा पहना हुआ था
English: Shilpa Shetty works out with husband Raj Kundra amid lockdown
Hindi: लॉकडाउन में शिल्पा शेट्टी ने पति राज कुंद्रा संग किया वर्कआउट
English: Shilpa Shetty  File photo
Hindi: शिल्पा शेट्टी - फोटो  फाइल
English: Shilpa Shetty''s yoga tips to keep your muscles in form
Hindi: शिल्पा शेट्टी के योग टिप्स
English: Shilpa Shetty's birthday bash for hubby Raj Kundra!
Hindi: शिल्पा शेट्टी के जन्मदिन पर पति राज कुंद्रा ने किया विश
English: Shilpa Shetty's considered as one of the best dressed celebs in Bollywood.
Hindi: शिल्पा शेट्टी बॉलीवुड की सबसे हॉट और फिट एक्ट्रेस मानी जाती हैं।
English: Shilpa Shetty's father, Surendra Shetty passes away
Hindi: शिल्पा शेट्टी के पिता सुरेंद्र शेट्टी का निधन
English: Shilpa Shetty's husband Raj Kundra appears before ED in Iqbal Mirchi money laundering case
Hindi: इकबाल मिर्ची मनी लॉन्ड्रिंग मामला ईडी के समक्ष पेश हुए बॉलीवुड अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी के पति राज कुंद्रा
English: Shilpa Shetty's husband Raj Kundra is a businessman
Hindi: शिल्पा के पति राज कुंद्रा मशहूर बिजनेसमैन हैं
English: Shilpa Shetty's husband Raj Kundra refutes cheating claims by NRI
Hindi: शिल्पा शेट्टी और उनके पति पर लगा धोखाधड़ी का आरोप, राज कुंद्रा ने बयान जारी करके आरोपों को नकारा
English: Shilpa Shetty's husband Raj Kundra summoned by ED in Bitcoin scam
Hindi: बिटकॉइन घोटाले में फंसे शिल्पा शेट्टी के पति राज कुन्द्रा, ईडी ने बुलाया
English: Shilpa Shetty's sister and actress Shamita Shetty is one of the participants this season.
Hindi: बालीवुड एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी की बहन शमिता शेट्टी भी इस सीज़न में खतरों का सामना करती नज़र आएगी.
English: Shilpa Shetty's sister, Shamita is also a contestant on the show.
Hindi: एक्ट्रैस शिल्पा शेट्टी की बहन शमिता शेट्टी भी इस शो में हिस्सा ले रही हैं.
English: Shilpa Shetty's son Viaan Raj Kundra celebrates Janmashtami
Hindi: शिल्पा शेट्टी के घर कृष्ण जन्माष्टमी का जश्न, बेटे वियान ने फोड़ी दही हांडी
English: Shilpa Shetty's son Viaan makes his TV debut!
Hindi: शिल्पा शेट्टी के बेटे वियान ने छोटे पर्दे पर मारी एंट्री
English: Shilpa Shetty's son named Viaan
Hindi: शिल्पा शेट्टी के बेटे का नाम वियान
English: Shilpa Shetty, Anurag Basu and Geeta Kapoor
Hindi: अनुराग बसु, शिल्पा शेट्टी और गीता कपूर
English: Shilpa Shetty, Bipasha Basu and Dia Mirza had a NYC girls night out.
Hindi: न्यूयॉर्क में छुट्टियां बिता रहीं बिपाशा बसु, शिल्पा शेट्टी और दीया मिर्या ने गर्ल्स नाइट एन्जॉय किया.
English: Shilpa Shetty, Geeta Kapoor and Anurag Basu were the judges.
Hindi: इस मौके पर जज के रुप में शिल्पा शेट्टी, अनुराग कश्यप और गीता कपूर मौजूद थे।
English: Shilpa Shetty, Neelam Kothari, Raveena Tandon and others got together at Anil Kapoor's house to celebrate Karwa Chauth.
Hindi: अनिल कपूर की पत्नी सुनीता के घर पर हुई करवाचौथ पूजा में पहुंचीं पद्मिनी कोल्हापुरी, शिल्पा शेट्टी, नीलम, महीप कपूर, रवीना टंडन और अन्य।
English: Shilpa Shetty, Paresh Rawal to star in Priyadarshans 'Hungama 2'
Hindi: फिल्म हंगामा 2 में नजर आएंगी शिल्पा, परेश रावल संग बनेगी जोड़ी
English: Shilpa Shetty, Raj Kundra and Ranveer Singh
Hindi: कैमरे को पोज देते हुए शिल्पा शेट्टी, राज कुंद्रा और विवान.
English: Shilpa Shetty, Raj Kundra become parents again
Hindi: शिल्पा शेट्टी और राज कुंद्रा एक बार फिर बने मम्मी-पापा, घर आई नन्ही परी
English: Shilpa Shetty, Raj Kundra slap Rs 100 crore defamation suit against accuser in cheating case
Hindi: शिल्पा शेट्टी के पति राज कुंद्रा पर धोखाधड़ी मामले में शिकायतकर्ता को धमकाने का आरोप
English: Shilpa Shetty, Raveena Tandon, Padmini Kolhapure, Neelam Kothari among other celebrities, put on their best bib and tucker to join the Karwa Chauth celebrations at Sonam Kapoor's residence as her mother Sunita turned host for the evening.
Hindi: शिल्पा शेट्टी, रवीना टंडन, पद्मिनी कोल्हापुरे और नीलम कोठारी ने भी करवा चौथ का व्रत किया, ये अभिनेत्री अनिल कपूर की बेटी सोनम कपूर के घर जाकर करवा चौथ का त्योहार मनाया
English: Shilpa Shetty, Raveena Tondan, Legendary Rekha, Priyanka Chopra, Mouni Roy, Waheeda Rahman, Zaira Waseem, Latest kiara.
Hindi: शिल्पा शेट्टी, रवीना टंडन, दिग्गज अभिनेत्री रेखा, प्रियंका चोपड़ा, मौनी रॉय, वहीदा रहमान, जायरा वसीम, कियारा।
English: Shilpa Shetty, Sara Ali Khan, Janhvi Kapoor and Jacqueline Fernandez spotted in Mumbai.
Hindi: जैकलीन फर्नांडिज, शिल्पा शेट्टी, वाणी कपूर, स्वरा भास्कर और शाहिद कपूर मुंबई में आयोजित फेमिना ब्यूटी अवॉर्ड्स में शामिल हुए.
English: Shilpa Shetty, Shamita Shetty and Shaimak Davar.
Hindi: शिल्पा शेट्टी, कपिल शर्मा और भारती सिंह।
English: Shilpa Shetty, Shraddha Kapoor, Athiya Shetty and a host of other Bollywood celebs were spotted at Mumbai airport.
Hindi: आलिया, कैटरीना, सुष्मिता, परिणीति समेत कई बॉलीवुड सितारे मुंबई एयरपोर्ट पर आए नजर
English: Shilpa Shetty, Vivek Oberoi welcome Bappa home.
Hindi: बप्पा को घर लाते विवेक ओबेरॉय और शिल्पा शेट्टी।
English: Shilpa Shetty, actor
Hindi: इस शो को एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी,
English: Shilpa Shetty, as always, looked goregeous.
Hindi: शिल्पा शेट्टी हमेशा की तरह इस बार भी अपने साड़ी लुक में कहर बरपाती नजर आईं।
English: Shilpa Shetty, husband Raj Kundra get anticipatory bail in cheating case
Hindi: लाखों रुपये के धोखाधड़ी के मामले में शिल्पा शेट्टी और राज कुंद्रा को मिली जमानत
English: Shilpa Shetty, posted some pictures with son Viaan and husband Raj Kundra.
Hindi: शिल्पा शेट्टी अक्सर अपने पति राज कुंद्रा और बेटे वियान के साथ सोशल मीडिया पर तस्वीरें साझा करती हैं.
English: Shilpa Shetty, the Bollywood actress who recently became mother to a baby girl, shared a video with her husband.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी ने बेटे वियान की उसकी बहन के साथ नई तस्वीर शेयर की है।
English: Shilpa Shetty, who has worked in superhit films like 'Baazigar', 'Dus' and 'Pardesi Babu', thinks that her film 'Dhadkan' is being remade.
Hindi: 'बाजीगर', 'दस' और 'परदेसी बाबू' जैसी सुपरहिट फिल्मों में अपने जलवे बिखेर चुकीं एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी 'धड़कन' का रीमेक चाहती हैं.
English: Shilpa Shetty-Raj Kundra's Son Viaan Trains for Backflips with Tiger Shroff, Watch Throwback Video
Hindi: टाइगर श्रॉफ कर रहे हैं शिल्पा शेट्टी के बेटे वियान राज कुंद्रा को ट्रेन, शेयर किया वीडियो
English: Shilpa Shetty Apart from releasing yoga DVDs, Shilpa Shetty also has her own YouTube channel called Shilpa's Yoga, which is full of the actor demonstrating various asanas and yoga poses.
Hindi: शिल्पा शेट्टी का खुद का यूट्यूब चैनल भी है जिसमें एक्ट्रेस तरह तरह की रेसिपी बनाकर दिखाती हैं।
English: Shilpa Shetty Beti Bachao Can't Just be Relegated to a Campaign
Hindi: शिल्पा शेट्टी बेटी बचाओ को महज एक अभियान तक सीमित नहीं रखा जा सकता
English: Shilpa Shetty Beti Bachao can't just be relegated to a campaign
Hindi: बेटी बचाओ को महज एक अभियान तक सीमित नहीं रखा जा सकता है  शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty Congratulations to the Women's Hockey team.
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने लिखा, महिला हॉकी टीम को बधाई।
English: Shilpa Shetty Dont blindly believe all that you see on social...
Hindi: जो भी सोशल मीडिया पर देखें सभी पर भरोसा न करें  शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty Managing two kids an uphill task
Hindi: दो बच्चों को मैनेज करना कठिन काम  शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shetty Producers, without any reason, threw me out of their films
Hindi: शिल्पा शेट्टी का खुलासा, प्रोड्यूसर बेवजह मुझे फिल्मों से बाहर कर देते थे
English: Shilpa Shetty There is no free lunch in the world
Hindi: दुनिया में कहीं भी मुफ्त में खाना नहीं मिलता शिल्पा शेट्टी
English: Shilpa Shettys Hilarious Reply to Husband Raj Kundra on Questioning Her 'Aloo Parantha'
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने पति राज़ कुंद्रा के प्यार भरे मेसेज़ का इस तरह दिया जवाब
English: Shilpa Shettys Sunday binge has become quite popular by now.
Hindi: शिल्पा शेट्टी का रविवार के दिन खाया जाने वाला बिंज सेलिब्रिटिज के बीच काफी मशहूर हो गया है।
English: Shilpa Shettys husband Raj Kundra summoned in money laundering case
Hindi: मनी लॉन्ड्रिंग मामले में शिल्पा शेट्टी का नाम जोड़ने से भड़के पति राज कुंद्रा, जारी किया बयान
English: Shilpa Shettys son Viaan also broke a dahi handi with help from his father Raj Kundra.
Hindi: शिल्पा शेट्ट के बेटे वियान राज कुंद्रा ने भी दही हांडी फोड़ी।
English: Shilpa Shettys tik tok video goes viral on social media. Watch video
Hindi: शिल्पा शेट्टी के हॉट वीडियो ने सोशल मीडिया पर ढहाया कहर, यहाँ देखे
English: Shilpa Shettys yoga tips to beat lockdown muscle stress
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने तनाव को दूर करने के लिए दिए योग टिप्स
English: Shilpa Shinde DELETES her Twitter account - find out why!nbsp  nbspPhoto CreditnbspInstagram
Hindi: शिल्पा शिंदे ने अपना ट्विटर अकाउंट किया डिलीट, खुद बताई इसकी वजह
English: Shilpa Shinde accuses producer of sexual harassment
Hindi: शिल्पा शिंदे ने शो के प्रोड्यूसर पर लगाया सेक्शुअल हैरेसमेंट का आरोप
English: Shilpa Shinde and Hina Khan are at it again.
Hindi: शिल्पा शिंदे और हिना खान एक बार फिर आमने-सामने आ गई हैं।
English: Shilpa Shinde and Sunil Grover join hands for a digital show
Hindi: कपिल के शो को टक्कर देने के लिए साथ मिलकर शो ला रहे हैं सुनील ग्रोवर और शिल्पा शिंदे
English: Shilpa Shinde and Sunil Grover share the first look from their upcoming show, Dan Dana Dan.
Hindi: सुनील ग्रोवर और शिल्पा शिंदे के शो का फर्स्ट लुक रिलीज
English: Shilpa Shinde and Vikas Gupta
Hindi: शिल्पा शिंदे और विकास गुप्ता
English: Shilpa Shinde and Vikas Gupta have entered the Bigg Boss 12 house as guests.
Hindi: बिग बॉस 12 को हिट कराने घर में एंट्री लेने वाले हैं शिल्पा शिंदे और विकास गुप्ता, ऐसे करेंगे ऑडिएंस का एंटरटेनमेंट...
English: Shilpa Shinde and Vikas Gupta were amongst the most talked about celebrities on Bigg Boss 11.
Hindi: बिग बॉस 11 सीजन की सबसे बड़ी हाईलाइट शिल्पा शिंदे और विकास गुप्ता की नोक झोंक थी.
English: Shilpa Shinde and Vikas Gupta's PDA and kisses in the Bigg Boss house became the talk of the town.
Hindi: बिग बॉस के घर में शिल्पा शिंदे और विकास गुप्ता का रिलेशन काफी सुर्खियों में रहा था.
English: Shilpa Shinde became the winner of Bigg Boss 11 while Hina Khan emerged as the first runner up.
Hindi: बिग बॉस 11 सीजन की विनर शिल्पा शिंदे बनी थीं, जबकि सेकेंड रनरअप हिना खान थीं।
English: Shilpa Shinde declared the Bigg Boss winner.
Hindi: शिल्पा शिंदे भी बिग बॉस की विनर रह चुकी है।
English: Shilpa Shinde defeated actor Hina Khan to become the ultimate winner of Bigg Boss season 11.
Hindi: बिग बॉस 11 की विनर रही शिल्पा शिंदे को इस बात का बुरा लगा था कि विनर तो वो हैं फिर हिना खान को इतनी तवज्जों क्यो।
English: Shilpa Shinde defends Salman Khan
Hindi: सलमान ख़ान को सज़ा से भड़कीं शिल्पा शिंदे, सकते में बॉलीवुड सेलेब्रिटीज़
English: Shilpa Shinde had emerged victorious in the Bigg Boss Season 11 after treating viewers with her noteworthy antics.
Hindi: बिग बॉस 11 की विनर शिल्पा शिंदे ने अपने सीजन में दर्शकों को ह्यूमर से काफी एंटरटेन किया हुआ था.
English: Shilpa Shinde has been one of the strongest contestants in Bigg Boss 11 house and with her share of ups and downs.
Hindi: शिल्पा शिंदे बिग बॉस 11 के घर में सबसे वयस्क कंटेस्टेंट रहीं.
English: Shilpa Shinde has claimed that she was in a relationship with actor and Bigg Boss 13 contestant Sidharth Shukla.
Hindi: एक्ट्रेस शिल्पा शिंदे ने हाल ही में खुलासा किया कि वो बिग बॉस 13 के कंटेस्टेंट सिद्धार्थ शुक्ला के साथ रिलेशनशिप में रह चुकी हैं
English: Shilpa Shinde has won Bigg Boss season 11.
Hindi: शिल्पा शिंदे बिग बॉस सीजन 11 का खिताब जीत चुकी हैं।
English: Shilpa Shinde is an Indian television actress.
Hindi: शिल्पा शिंदे एक भारतीय टेलीविजन अभिनेत्री हैं.
English: Shilpa Shinde is captaincy contender of Bigg Boss 11
Hindi: शिल्पा शिंदे के बिग बॉस 11 के विवाद
English: Shilpa Shinde is currently working on Jio Dhan Dhana Dhan with comedian and actor Sunil Grover.
Hindi: पॉपुलर कॉमेडियन सुनील ग्रोवर इन दिनों शिल्पा शिंदे के साथ कॉमेडी शो जियो धन धना धन में नजर आ रहे हैं.
English: Shilpa Shinde is the winner of Bigg Boss 11
Hindi: शिल्पा शिंदे बनी बिग बॉस 11 की विजेता
English: Shilpa Shinde is the winner of Bigg Boss 11.
Hindi: शिल्पा शिंदे बिग बॉस 11 की विनर रही हैं.
English: Shilpa Shinde shared this picture on her Instagram account.
Hindi: शिल्पा शिंदे ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक वीडियो शेयर किया।
English: Shilpa Shinde shares adult video on Twitter, Hina Khan leads Twitter in slamming her
Hindi: शिल्पा शिंदे ने ट्विटर पर शेयर किया पॉर्न वीडियो का लिंक, भड़कीं हिना खान ने बताई सेलेब्रिटी होने की जिम्मेदारी
English: Shilpa Shinde sleeps on the rangoli platform stopping the Gupta family from proceeding with the game.
Hindi: शिल्पा शिंदे रंगोली प्लेटफॉर्म पर सो गईं ताकि वो गुप्ता परिवार को गेम में आगे बढ़ने से रोक सकें।
English: Shilpa Shinde to contest Lok Sabha Elections as Congress candidate in Mumbai
Hindi: शिल्पा शिंदे कांग्रेस के टिकट पर मुंबई से लोकसभा चुनाव लड़ेंगी
English: Shilpa Shinde was the winner of Bigg Boss 11.
Hindi: शिल्पा शिंदे बिग बॉस 11 की विनर रहीं।
English: Shilpa Shinde wins Bigg Boss 11
Hindi: शिल्पा शिंदे ने जीता बिग बॉस-11
English: Shilpa Shinde won Bigg Boss 11.
Hindi: बिग बॉस 11 का खिताब शिल्पा शिंदे ने जीत लिया है।
English: Shilpa Shinde's journey in Bigg Boss house
Hindi: बिग बॉस के घर में जमकर नाचीं शिल्पा शिंदे
English: Shilpa Shinde, Hina Khan, Vikas Gupta and Puneesh Sharma who do you think will emerge victorious in tonights finale?
Hindi: आज इस बात का भी फैसला हो जाएगा कि शिल्पा शिंदे, विकास गुप्ता, हिना खान और पुनीश शर्मा में से कौन विनर होगा।
English: Shilpa Shinde, Vikas Gupta, Hina Khan and Puneesh Sharma
Hindi: हिना खान, शिल्पा शिंदे, विकास गुप्ता और पुनीश शर्मा.
English: Shilpa Shinde, Vikas Gupta, Hina Khan and Punnesh Sharma have emerged as the finalists on the Bigg Boss 11 show.
Hindi: शिल्पा शिंदे फिनाले में हिना खान, विकास गुप्ता और पुनीश शर्मा को पछाड़ कर बिग बॉस सीजन 11 की विनर बनी हैं।
English: Shilpa Shinde, Vikas Gupta, Luv Tyagi, Puneesh Sharma, Arshi Khan, Priyank Sharma and Akash Dadlani are nominated this week.
Hindi: बता दें कि इस हफ्ते घर से बेघर होने के लिए शिल्पा शिंदे, विकास गुप्ता, पुनीश शर्मा, अर्शी खान, आकाश ददलानी, प्रियांक शर्मा और लव त्यागी को नॉमिनेट किया गया है, इन सबके बीच केवल हिना खान सुरक्षित हैं।
English: Shilpa Shinde, best known for her role as Angoori Bhabhi in Bhabhi Ji Ghar Par Hai, is Bigg Boss 11 winner.
Hindi: आपको बता दें भाबी जी घर पर हैं में पहले अंगूरी भाभी का किरदार निभाने वाली शिल्पा शिंदे ने बिग बॉस 11 का खिताब अपने नाम किया था।
English: Shilpa Shinde, best remembered as Angoori bhabhi from daily soap 'Bhabi Ji Ghar Par Hai', filed a sexual harassment case against the show's producer Sanjay Kohli.
Hindi: 'भाबी जी घर पर है' में अंगूरी भाभी का रोल कर फेमस हुईं शिल्पा शिंदे ने शो के प्रोड्यूसर संजय कोहली के खिलाफ सेक्शुअल हैरेसमेंट का केस दर्ज कराया था।
English: Shilpa Shinde, famous for playing Angoori Devi in the TV soap 'Bhabhi Ji Ghar Par Hai!
Hindi: लोकप्रिय टेलीविजन धारावाहिक भाभी जी घर पर हैं में अंगूरी भाभी का किरदार निभा रही अभिनेत्री शिल्पा शिंदे का इस . पढ़े
English: Shilpa Shinde, who became a household name after winning popular reality show Bigg Boss 11, celebrates her 41st birthday today.
Hindi: बिग बॉस 11 विनर शिल्पा शिंदे आज अपना जन्मदिन सेलिब्रेट कर रही हैं।
English: Shilpa Shinde, who has accused producer Binaifer Kohli of mental torture and filed sexual harassment case against Sanjay Kohli has found support in actress Sameksha.
Hindi: शिल्पा शिंदे ने निर्माता संजय कोहली पर यौन उत्पीड़न का केस दर्ज करवाया है।
English: Shilpa Shindes first photos post winning Bigg Boss 11
Hindi: बिग बॉस 11 विजेता शिल्पा शिंदे ने कराया फोटोशूट, भाभी जी की खूबसूरती उड़ा देगी होश
English: Shilpa Shirodkar's younger sister Namrata Shirodkar is also a former actress.
Hindi: मशहूर अभिनेत्री रही शिल्पा शिरोडकर नम्रमा की बड़ी बहन हैं।
English: Shilpa Shukla is an Indian film and theatre actor.
Hindi: शिल्पा शुक्ला हिन्दी फ़िल्मों की एक अभिनेत्री हैं।
English: Shilpa Shukla joins Criminal Justice Behind Closed Doors
Hindi: 'क्रिमिनल जस्टिस  बिहाइंड क्लोज्ड डोर्स' में शामिल हुईं शिल्पा शुक्ला
English: Shilpa Shukla Theatre always presents the unexpected
Hindi: थिएटर हमेशा अनापेक्षित को सामने लाता है  शिल्पा शुक्ला
English: Shilpa also shared the first look of her show through social media platform.
Hindi: शिल्पा ने ही इसका फर्स्ट लुक सोशल मीडिया पर शेयर किया है।
English: Shilpa and Raj have a son, Viaan Raj Kundra.
Hindi: शिल्पा और राज कुन्द्रा का एक बेटा विआन भी है.
English: Shilpa and Raj were booked for allegedly committing the penal offences of criminal breach of trust and cheating, respectively under Sections 406 and 420 of the Indian Penal Code.
Hindi: शिल्पा और राज पर आपराधिक विश्वासघात एवं धोखाधड़ी के लिए क्रमश भारतीय दंड संहिता की धारा 406 एवं 420 के तहत मामला दर्ज किया गया।
English: Shilpa and Shamita Shetty with Manish Malhotra.
Hindi: करण के घर के बारह मनीष मल्होत्रा के साथ शिल्पा और शमिता शेट्टी.
English: Shilpa and Vikas are safe this week, reveals Salman.
Hindi: सलमान बताते हैं कि शिल्पा और विकास इस हफ्ते सुरक्षित हैं।
English: Shilpa bashed him badly after this.
Hindi: इसके बाद शिल्पा ने उनकी जमकर धुनाई की।
English: Shilpa did not stop here.
Hindi: सलमा यहीं नहीं रूकीं।
English: Shilpa further said that she never expected her first film to be an action movie.
Hindi: शिल्पा ने आगे कहा कि उन्होंने कभी उम्मीद नहीं की थी कि उनकी पहली फिल्म एक्शन फिल्म होगी।
English: Shilpa got very emotional and could not hold her tears when Madhuri complimented on her dance skills.
Hindi: जब माधुरी ने उनके डांस कौशल की तारीफ की, शिल्पा बहुत भावुक हो गईं और अपने आंसुओं को रोक नहीं सकीं.
English: Shilpa had accused Sanjay Kohli of sexual misconduct and claimed he tried to touch her inappropriately on the sets of their show.
Hindi: शिल्पा शिंदे ने संजय कोहली पर उनका फायदा उठाने और गलत तरीके से छूने की कोशिश करने का आरोप लगाया है।
English: Shilpa had shared the video at Instagram.
Hindi: शिल्पा ने इंस्टाग्राम में एक वीडियो शेयर किया।
English: Shilpa has also got a sea-facing villa in Mumbai as gift.
Hindi: शिल्पा को मुंबई में एक सी-फेसिंग विला भी गिफ्ट में मिला है।
English: Shilpa has been away from the film industry for a long time.
Hindi: शिल्पा बहुत समय से फिल्मों से दूर हैं.
English: Shilpa has been the winner of fifth series of the British reality television series Celebrity Big Brother and is seen judging reality shows like Nach Baliye, Super Dancer, etc.
Hindi: ब्रिटिश रियलिटी टेलीविजन श्रृंखला सेलिब्रिटी बिग ब्रदर की पांचवीं श्रृंखला का विजेता रह चुकीं शिल्पा नच बलिए, सुपर डांस जैसे रियलिटी शोज में निर्णायक मंडल की सदस्य भी रह चुकी हैं.
English: Shilpa has donned producer's hat for the film, which stars Sunny Deol, Harman Baweja and debutante Ayesha Khanna.
Hindi: शिल्पा इस फिल्म की निर्माता है, जिसमें सन्नी दियोल, हरमन बावेजा और आयशा खन्ना मुख्य भूमिका में हैं।
English: Shilpa has posted pictures on her social media account.
Hindi: शिल्पा ने अपनी तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर की हैं।
English: Shilpa has two daughters.
Hindi: शिल्पा के पहले ही दो बेटियां हैं।
English: Shilpa has worked with IndiGo, Sahara Airlines, Amadeus and GMG Airlines in leading roles in the past.
Hindi: वह इंडिगो, सहारा एयरलाइंस, एमेडस और जीएमजी एयरलाइंस में भी प्रमुख भूमिकाओं में काम कर चुकी हैं।
English: Shilpa in an interview with Pinkvilla said, They wanted to shoot more such dance with me but Sunil Ji forced his comedy in it and ruined it.
Hindi: पिछले शो के बारे में बात करते हुए, शिल्पा ने कहा- 'वे मेरे साथ और भी डांस सीक्वेंस शूट करना चाहते थे, लेकिन सुनील जी ने इसमें जबरन अपनी कॉमेडी डालकर इसे बर्बाद कर दिया.
English: Shilpa is a very good actress.
Hindi: शिल्पा बेहद जहीन एक्ट्रेस हैं।
English: Shilpa is currently focussed on recording music at home.
Hindi: फिलहाल शिल्पा का ध्यान घर पर रहकर रिकॉर्ड करने पर है।
English: Shilpa is currently shooting her upcoming film Nikamma here.
Hindi: शिल्पा अपनी आगामी फिल्म निकम्मा की शूटिंग कर रही हैं.
English: Shilpa is first called into the confession room.
Hindi: सबसे पहले शिल्पा को कन्फेशन रूम में बुलाया गया।
English: Shilpa is known for her fitness and fashion sense.
Hindi: शिल्पा अपने फैशन सेंस के लिए जानी जाती हैं।
English: Shilpa is quite active on social media and often shares photos and videos to keep her fans updated.
Hindi: शिल्पा सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं और अक्सर अपने परिवार के साथ की तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Shilpa is the sister of actress Namrata Shirodkar who is married to Telugu superstar Mahesh Babu.
Hindi: बता दें, शिल्पा की बहन नम्रता शिरोडकर हैं, जिसने साउथ एक्टर महेश बाबू से शादी की है।
English: Shilpa is upset
Hindi: शिल्पा को लगा शॉक
English: Shilpa is very much active on her Instagram page and is a selfie lover.
Hindi: शिल्पा शेट्ठी अपने इंस्टाग्राम पर काफी एक्टिव रहती हैं.
English: Shilpa joined the party in presence of Sanjay Nirupam, President of Mumbai Congress Committee and Party leader Charan Singh Sapra.
Hindi: शिल्पा मुंबई कांग्रेस समिति के अध्यक्ष संजय निरुपम और पार्टी के नेता चरण सिंह सप्रा की मौजूदगी में कांग्रेस में शामिल हुईं थी।