Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We should first know ourselves thoroughly, in our own way, not in the eyes of someone else, not in the eyes of our parents or teachers, not in the context of prime minister's speech, but in our own eyes
Hindi: हमें पहले अपने-आपको भली-भांति जानना चाहिए, अपने तरीके से जानना चाहिए किसी के संदर्भ में नहीं. अपने मां-बाप के सपनों के संदर्भ में नहीं, अपने टीचर के सपनों के संदर्भ में नहीं, आपके प्रधानमंत्री के भाषण के संदर्भ में नहीं. खुद के संदर्भ में
English: We should first speak about the goals in general.
Hindi: सबसे पहले हमें कुल मिलाकर लक्ष्यों पर बात करनी चाहिए.
English: We should focus in on our ideas, and make sure that we own them. that we are truly the authors of our own ambitions.
Hindi: हमें अपने विचारों पर ध्यान देना चाहिए. और पक्का करना होगा इ हम उनके मालिक हैं कि हम वास्तव में अपनी महत्वकांक्षाओं के लेखक है.
English: We should focus in on our ideas.
Hindi: हमें अपने विचारों पर ध्यान देना चाहिए.
English: We should focus mostly on economic issues in this session and we should to try to see how India can benefit most out of the present global economic scenario and how it can take forward the countrys economy.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा इस सत्र में हमें अधिक से अधिक आर्थिक विषयों पर फोकस करना चाहिए और यह देखने का प्रयास करना चाहिए कि किस तरह भारत वर्तमान वैश्विक आर्थिक परिदृश्य का लाभ उठा सकता है और कैसे देश की अर्थव्यवस्था को आगे ले जाया जा सकता है।
English: We should focus mostly on economic issues in this session and we should to try to see how India can benefit most out of the present global economic scenario and how it can take forward the countrys economy. Calling for enriched discussions in both the Houses of Parliament, the Prime Minister said it should also focus on the empowerment of the people.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा इस सत्र में हमें अधिक से अधिक आर्थिक विषयों पर फोकस करना चाहिए और यह देखने का प्रयास करना चाहिए कि किस तरह भारत वर्तमान वैश्विक आर्थिक परिदृश्य का लाभ उठा सकता है और कैसे देश की अर्थव्यवस्था को आगे ले जाया जा सकता है। उन्होंने कहा हमारी सरकार सभी वंचित वर्गों और महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए प्रयास करने वाली सरकार के रूप में जानी जाती है।
English: We should focus on growing low volume-high value crops for export.
Hindi: हमें निर्यात के लिए कम मात्रा उच्च मूल्य वाली फसलों की खेती करने पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should focus on how we can turn the global scenario in favour of India, he reportedly said.
Hindi: उन्होंन कहा कि हमें इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि हम वैश्विक परिदृश्य को भारत के पक्ष में कैसे मोड़ सकते हैं।
English: We should focus on next generation infrastructure.
Hindi: हमें अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should focus on process Gopichand
Hindi: हमें प्रक्रिया पर ध्यान देना चाहिए  गोपीचंद
English: We should focus on progress and development instead of paying attention to others.
Hindi: हमें दूसरों पर ध्यान देने के बजाय प्रगति और विकास पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should focus on research, particularly on case history.
Hindi: हमें शोध, विशेषकर केस हिस्ट्री पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: We should focus on skill up-gradation of our artisans.
Hindi: हमें अपने कारीगरों के कौशल उन्नयन पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should focus on the things we didn't do right today.
Hindi: हमें उन चीजों पर ध्यान देना चाहिए जो हमने आज अच्छे से नहीं कीं।
English: We should focus on things that are under our control at the moment, and fitness is one of those things, he stated.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें उन चीजों पर ध्यान देना चाहिए जो हमारे नियंत्रण में है और इनमें फिटनेस भी शामिल है।
English: We should focus on this.
Hindi: हमें इस पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: We should follow a positive agenda for the empowerment of women.
Hindi: हमें महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए एक सकारात्मक कार्यक्रम अपनाना होगा।
English: We should follow all those things.
Hindi: हम सबको इन बातों का पालन करना चाहिए।
English: We should follow doctors advice.
Hindi: हमें डॉक्टर्स के निर्देश का पालन करना चाहिये।
English: We should follow his example.
Hindi: हमें भी उसकी मिसाल पर चलना चाहिए ।
English: We should follow it to the maximum extent possible.
Hindi: हमें अधिकतम सीमा तक उसका पालन करना चाहिए.
English: We should follow the instructions that the Head of the Christian congregation, Jesus Christ, gives through the faithful and discreet slave, the appointed channel of Gods organization here on earth.
Hindi: हमें मसीही कलीसिया के प्रधान, यीशु मसीह की हिदायतों का पालन करना चाहिए, जो वह विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास,  यहाँ पृथ्वी पर परमेश्वर के संघटन के नियुक्त माध्यम के द्वारा देता है ।
English: We should follow their example.
Hindi: हमें उनकी मिसालों पर चलना चाहिए ।
English: We should forget about the old issues.
Hindi: हमें पुरानी बातों को भुलाकर आगे बढ़ना चाहिए।
English: We should forget all about the past, perform duties expected of us.
Hindi: हमें अतीत के बारे में सब कुछ भूल जाना चाहिए, हमसे हमारे कर्तव्यों का पालन करना चाहिए.
English: We should forget everything and move forward.
Hindi: हमें सब कुछ भूलकर आगे बढ़ना चाहिए।
English: We should forget who eats, wears what and says what, he added.
Hindi: हमें ये सब भूलना होगा कि कोई क्या खाता है, क्या पहनता है और क्या कहता है।
English: We should foster a new type of international relations featuring win-win cooperation. and we should forge partnerships of dialogue with no confrontation and of friendship rather than alliance, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें नए तरह के अंतरराष्ट्रीय संबंध बनाने होंगे जो सभी के लिए सहयोगात्मक हों और हमें बातचीत की ऐसी भागीदारी बनानी होगी जिसमें टकराव न हो और गठजोड़ के बजाय मित्रता हो।
English: We should fulfil his wish.
Hindi: हमें उनकी इच्छा को पूरा करना चाहिए।
English: We should fulfill this duty in the temple of democracy.
Hindi: प्रजातंत्र के मंदिर विधायिका में हमें इसी कर्तव्य का पालन करना चाहिए।
English: We should further enhance our cooperation in health, including traditional medicine, climate change and environment and forests.
Hindi: हमें पारंपरिक औषधि, जलवायु परिवर्तन, पर्यावरण और वन सहित स्वास्थ्य के क्षेत्र में अपने सहयोग को आगे बढ़ाना चाहिए।
English: We should gain information.
Hindi: हमें जानकारी हासिल करनी चाहिए.
English: We should generate enough resources not only to cover current costs but also to take care of fresh investments.
Hindi: हमें न केवल वर्तमान लागतों को पूरा करने के लिए ही, बल्कि नए निवेशों की दृष्टि से भी पर्याप्त साधन जुटाने होंगे ।
English: We should get 0. 035.
Hindi: हम 0.035 मिलना चाहिए.
English: We should get a majority.
Hindi: हमें बहुमत मिलना चाहिए था.
English: We should get a move on.
Hindi: हम पर एक कदम मिलना चाहिए.
English: We should get compensation and we cannot ask Pakistan for that but our own country.
Hindi: हमें मुआवजा मिलना चाहिए और हम पाकिस्तान से इसके लिए नहीं कह सकते लेकिन अपने देश से तो कह सकते हैं.
English: We should get freedom first.
Hindi: हमें स्वयं से सबसे पहले मुक्ति चाहिए.
English: We should get inspired from them.
Hindi: प्रेरणा उन्हीं से लेनी होगी।
English: We should get our rights.
Hindi: हमें हमारा अधिकार मिलना चाहिए।
English: We should get rid of this notion from our minds that our religion is better and more rooted in truth than other religions.
Hindi: हमें अपने हृदय से यह अहंभावना निष्काषित कर देनी चाहिये कि हमारा धर्म दूसरों के धर्म से अधिक सत्यनिष्ठ है।
English: We should get that money and we should keep getting that money even in future, he said.
Hindi: हमें वह राशि मिलनी चाहिए और भविष्य में भी यह राशि मिलती रहनी चाहिए ।
English: We should get this done now.
Hindi: हमें इसे अभी करना होगा।
English: We should get to the bottom of the truth.
Hindi: हमें सच्चाई की तह तक जाना है।
English: We should give Rahul Gandhi some time.
Hindi: राहुल गांधी को अभी और समय देने की जरूरत है।
English: We should give as much time to this.
Hindi: इसमें जितना वक्त लगे, हमें देना चाहिए।
English: We should give attention to what two aspects of our speech?
Hindi: अपनी बोली के कौनसे दो पहलुओं पर हमें ध्यान देना चाहिए?
English: We should give correct responses in life.
Hindi: हमें जीवन में सही तरीके से प्रतिक्रियाएं देना चाहिए।
English: We should give credit to Virat Kohlis innings.
Hindi: हमें विराट कोहली की पारी को श्रेय देना चाहिए।
English: We should give extra incentive to children who undergo their initial schooling in their mother tongues, he said.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा, हमें अपनी मातृभाषा में अपनी आरंभिक स्कूली शिक्षा प्राप्त करने वाले बच्चों को अतिरिक्त प्रोत्साहन देना चाहिए।
English: We should give extra incentive to children who undergo their initial schooling in their mother tongues, he said. Union Minister for Human Resource Development, Shri Ramesh Pokhariyal Nishank, Chancellor, JNU and Member Niti Ayog, Shri Vijay Kumar Saraswat and Vice-Chancellor of JNU, Prof.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा, हमें अपनी मातृभाषा में अपनी आरंभिक स्कूली शिक्षा प्राप्त करने वाले बच्चों को अतिरिक्त प्रोत्साहन देना चाहिए। केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक, जेएनयू के कुलाधिपति एवं नीति आयोग के सदस्य श्री विजय कुमार सारस्वत और जेएनयू के कुलपति प्रो.
English: We should give good culture to our children besides education.
Hindi: अत हमें अपने बच्चों को शिक्षा के साथ अच्छे संस्कार भी देने चाहिए।
English: We should give him time but he is a very experienced player.
Hindi: हमें उसे समय देना चाहिए, लेकिन वह बहुत अनुभवी खिलाड़ी है।
English: We should give it to him for that.
Hindi: हमें वही उसे देना है.
English: We should give priority to our duty.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अपने कर्तव्य को प्राथमिकता देनी चाहिए।
English: We should give respect to them which they deserve.
Hindi: हमें उनको श्रेय देना ही होगा जो इसके हकदार हैं.
English: We should give special focus to energy-efficient public transport.
Hindi: हमें ऊर्जा-कुशल सार्वजनिक परिवहन पर भी विशेष ध्यान देना होगा।
English: We should give them the rape accused life imprisonment.
Hindi: हमें उन्हें दुष्कर्म के आरोपियों को उम्रकैद की सजा देनी चाहिए।
English: We should give them a chance too.
Hindi: हमें भी तो मौका मिलना चाहिए।
English: We should give them a chance..
Hindi: हमें उन्हें मौका देना चाहिए।
English: We should give women an equal opportunity in every field so that our country can become a developed country.
Hindi: हमें महिलाओं को हर क्षेत्र में बराबरी का मौका देना चाहिए, ताकि हमारा देश विकसित देश बन सके।
English: We should go back further.
Hindi: हमें ज्यादा पीछे जाना चाहिए।
English: We should go someplace else.
Hindi: हम कहीं और जाना चाहिए।
English: We should go step by step.
Hindi: हमें फूक-फूककर कदम रखना चाहिए।
English: We should go step-by-step.
Hindi: हमें कदम-दर-कदम आगे बढ़ना चाहिए।
English: We should go to a hospital.
Hindi: हम एक अस्पताल जाना चाहिए।
English: We should go.
Hindi: हम जाना चाहिए.
English: We should guard against becoming deeply involved even in light gossip.
Hindi: हमें हलकी - फुलकी गपशप में भी गहरे रूप से उलझ जाने से सावधान रहना चाहिए ।
English: We should guard ourselves against such persons.
Hindi: हमें ऐसे व्यक्तियों से सावधान रहना चाहिए।
English: We should harness the great potential of space technology to create large - scale employment in newer and more efficient areas of development.
Hindi: विकास के नए और अधिक कार्यकुशल क्षेत्रों में व्यापक स्तर पर रोजगार पैदा करने के लिए हमें अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी की क्षमताओं को विकसित करना चाहिए।
English: We should have FTAs with countries that are good potential export market for India.
Hindi: हमें उन देशों के साथ एफटीए करने चाहिए जो भारत के लिए अच्छे निर्यात बाजार हैं।
English: We should have a consistent and transparent trade policy, he said.
Hindi: हमारे पास एक सुसंगत और पारदर्शी व्यापार नीति होनी चाहिए।
English: We should have a dialogue along with the people of Kashmir.
Hindi: कश्मीर के लोगों से संवाद होना चाहिए।
English: We should have a dream that on 75 years of independence, even the poorest of the poor of India should have a house of their own.
Hindi: हमने ये सपना देखा है कि जब आजादी के 75साल हों हिन्दुस्तान के गरीब के गरीब का भी अपना घर हो।
English: We should have a fully operational carrier by 2022.
Hindi: हमारे पास 2022 तक पूरी तरह से परिचालन वाहक होना चाहिए.
English: We should have a longer conversation about that, Frank.
Hindi: हम एक लंबे समय तक बातचीत नहीं होनी चाहिए उस बारे में, फ्रैंक।
English: We should have a sufficiently long-term perspective in this area and also the required amount of funds should be made available for the purpose.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में दीर्घावधि के लिए पर्याप्त संदर्श तैयार करना चाहिए और इस प्रयोजन के लिए अपेक्षित धन राशि उपलब्ध करानी चाहिए।
English: We should have a three-month short-term plan in place to tackle the situation.
Hindi: हमारे पास स्थिति से निपटने के लिए तीन महीने की योजना होनी चाहिए।
English: We should have an Indian media institution of world-class quality.
Hindi: हमें विश्वस्तरीय गुणवत्ता के लिए एक भारतीय मीडिया संस्थान बनाना चाहिए।
English: We should have an attitude similar to that of the apostle Paul.
Hindi: हमारा रवैया प्रेषित पौलुस जैसा होना चाहिए ।
English: We should have an international network of 30-40 universities and labs focusing for next ten years on renewable energy.
Hindi: हमारे पास 30-40 विश्वविद्यालयों और प्रयोगशालाओं का एक ऐसा अन्तर्राष्ट्रीय नेटवर्क होना चाहिए, जो अगले दस वर्षों तक नवीकरणीय ऊर्जा पर अपना ध्यान केन्द्रित रखे।
English: We should have batted 20 overs.
Hindi: हमें 20 ओवर तक बल्लेबाजी करनी चाहिए थी।
English: We should have batted better, on that wicket, 170 would have been very good.
Hindi: हमें उस विकेट पर बेहतर बल्लेबाजी करनी चाहिए थी, 170 का स्कोर बहुत अच्छा होता।
English: We should have been alert to that.
Hindi: इसको लेकर हमें सावधान रहना चाहिए था.
English: We should have been in India much earlier.
Hindi: हम भारत में काफी पहले आना चाहिए था।
English: We should have broken i
Hindi: हमें ब्रेकअप कर लेना चाहिए
English: We should have cancelled the licences of statutory auditors of Amrapali for indulging in fraudulent practices long ago and sent them to jail, the court said.
Hindi: न्यायालय ने कहा, 'हमें इस तरह की धोखाधड़ी में शामिल आम्रपाली के वैधानिक अंकेक्षकों का लाइसेंस बहुत पहले ही रद्द कर देना चाहिए था और उन्हें जेल भेज देना चाहिए था।
English: We should have expected an escalation of violence from Pakistan.
Hindi: हमें पाकिस्तान से चरम हिंसा की आशंका होनी ही चाहिए थी.
English: We should have faith in the decision of national BJP president Amit Shah, Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Raghubar Das.
Hindi: हमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और मुख्यमंत्री रघुबर दास के फैसलों पर संदेह नहीं करना चाहिए।
English: We should have faith in the fulfillment of Gods promises
Hindi: हमें यह विश्वास होना चाहिए कि परमेश्वर के वादे ज़रूर पूरे होंगे
English: We should have faith in the wisdom of our judges that they will exercise this power only in deserving cases for which law is well laid down in various judgements discussed in this Report.
Hindi: हमें अपनेन्यायाधीशों की बुद्धिमत्ता में विश्वास रखना चाहिएकिवे इसशकति का प्रयोग केवल उसके योग्यमामलोंमें, जिनके लिए विधि विभिन्ननिर्णयोंमें भली-भांति अभिनिर्धारित कीगईहै औरइस रिपोर्टमेंविचार-विमर्श कियागया है, प्रयोगकरेंगे ।
English: We should have forged against God a lie if we returned into your creed. after God delivered us from it. It is not for us to return into it, unless God our Lord so will. Our Lord embraces all things in His knowledge. In God we have put our trust. Our Lord, give true deliverance between us and our people. Thou art the best of deliverers. '
Hindi: """हम अल्लाह पर झूठ घड़नेवाले ठहरेंगे, यदि तुम्हारे पन्थ में लौट आएँ, इसके बाद कि अल्लाह ने हमें उससे छुटकारा दे दिया है। यह हमसे तो होने का नहीं कि हम उसमें पलट कर जाएँ, बल्कि हमारे रब अल्लाह की इच्छा ही क्रियान्वित है। ज्ञान की स्पष्ट से हमारा रब हर चीज़ को अपने घेरे में लिए हुए है। हमने अल्लाह ही पर भरोसा किया है। हमारे रब, हमारे और हमारी क़ौम के बीच निश्चित अटल फ़ैसला कर दे। और तू सबसे अच्छा फ़ैसला करनेवाला है।"""
English: We should have forged against God a lie if we returned into your creed. after God delivered us from it. It is not for us to return into it, unless God our Lord so will. Our Lord embraces all things in His knowledge. In God we have put our trust. Our Lord, give true deliverance between us and our people. Thou art the best of deliverers.'
Hindi: """हम अल्लाह पर झूठ घड़नेवाले ठहरेंगे, यदि तुम्हारे पन्थ में लौट आएँ, इसके बाद कि अल्लाह ने हमें उससे छुटकारा दे दिया है। यह हमसे तो होने का नहीं कि हम उसमें पलट कर जाएँ, बल्कि हमारे रब अल्लाह की इच्छा ही क्रियान्वित है। ज्ञान की स्पष्ट से हमारा रब हर चीज़ को अपने घेरे में लिए हुए है। हमने अल्लाह ही पर भरोसा किया है। हमारे रब, हमारे और हमारी क़ौम के बीच निश्चित अटल फ़ैसला कर दे। और तू सबसे अच्छा फ़ैसला करनेवाला है।"""
English: We should have good relations with all our neighbours.
Hindi: हमें अपने पड़ोसी देशों के साथ अच्छे संबंध रखने चाहिए.
English: We should have got at least 10 seats.
Hindi: कम से कम 10 सीटें छोड़ी जानी चाहिए थीं।
English: We should have had a better approach in our batting.
Hindi: हमें अपनी बल्लेबाजी में बेहतर रवैया अपनाना चाहिए।
English: We should have invented a lie against Allah if we returned to your religion after Allah hath rescued us from it. It is not for us to return to it unless Allah our Lord should so will. Our Lord comprehendeth all things in knowledge. In Allah do we put our trust. Our Lord! Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision.
Hindi: """हम अल्लाह पर झूठ घड़नेवाले ठहरेंगे, यदि तुम्हारे पन्थ में लौट आएँ, इसके बाद कि अल्लाह ने हमें उससे छुटकारा दे दिया है। यह हमसे तो होने का नहीं कि हम उसमें पलट कर जाएँ, बल्कि हमारे रब अल्लाह की इच्छा ही क्रियान्वित है। ज्ञान की स्पष्ट से हमारा रब हर चीज़ को अपने घेरे में लिए हुए है। हमने अल्लाह ही पर भरोसा किया है। हमारे रब, हमारे और हमारी क़ौम के बीच निश्चित अटल फ़ैसला कर दे। और तू सबसे अच्छा फ़ैसला करनेवाला है।"""
English: We should have known.
Hindi: हमें पता होना था।
English: We should have limited ourselves very, very strictly
Hindi: हमें खुद को बहुत, बहुत सख्ती से सीमित करना चाहिए था
English: We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi.
Hindi: हमें खुद को बहुत, बहुत सख्ती से सीमित करना चाहिए था बांघज़ी में नागरिक आबादी के संरक्षण के लिए.
English: We should have love and compassion in our hearts for all.
Hindi: हमारे मन में सबके प्रति दया की भावना रखना चाहिए।
English: We should have managed better as a team.
Hindi: हमें टीम के रूप में बेहतर प्रदर्शन करना चाहिए था।
English: We should have more outreach programs that bring to the youth the stark facts about substance abuse.
Hindi: हमें उन तक पहुंचने के और अधिक कार्यक्रम शुरू करने चाहिए जो मादक पदार्थों के दुरुपयोग की कड़वी सच्चाई को युवाओं के सम्मुख लाएं।
English: We should have organised special committees such as of students and labour and so on, and activities designed for such committees should continue on a long - term basis and need not be dependent in any way on the efforts made at other levels.
Hindi: हमें विशेष समितियों, जैसे छात्रों और श्रमिकों की समितियों का गठन करना चाहिए, और इन समितियों का कार्य दीर्घकालीन आधार पर चलना चाहिए तथा उन्हें अन्य स्तरों पर होने वाले प्रयासों पर किसी भी तरह से निर्भर नहीं रहना चाहिए।
English: We should have patience to see the results.
Hindi: आपको परिणामों को देखने के लिए धैर्य की आवश्यकता है.
English: We should have peace, unity and harmony.
Hindi: सभी को शांति, सद्भाव और एकता बनाए रखनी चाहिए.
English: We should have performed better.
Hindi: हमें बेहतर प्रदर्शन करना चाहिए था.
English: We should have problem with non-consensual sex and sexual crime.
Hindi: हमें गैर-सहमति के सेक्स और यौन अपराधों के साथ समस्या होनी चाहिए।
English: We should have respect for every religion.
Hindi: हम सभी को एक दूसरे के धर्मों का सम्मान करना चाहिए।
English: We should have scored a lot more runs, probably 30 more runs.
Hindi: हमें और ज्यादा रन जुटाने चाहिए थे, शायद 30 और रन ज्यादा।
English: We should have seen this coming IPL impact on West Indies cricket.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इससे वेस्टइंडीज क्रिकेट पर आईपीएल के प्रभाव अवगत होना चाहिए।
English: We should have similar confidence in Jehovah.
Hindi: हमें यहोवा पर समान यक़ीन रखना चाहिए ।
English: We should have slowed down the game.
Hindi: हमें खेल को धीमा करना चाहिए था।
English: We should have solid evidence that they have stopped using terror as an instrument of state policy.
Hindi: हमारे पास ठोस प्रमाण होना चाहिए कि उन्होंने आतंकवाद को राष्ट्र की नीति के रूप में इस्तेमाल करना बंद कर दिया है।
English: We should have stood by the Kashmiri people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें कश्मीर के लोगों के साथ खड़ा होना चाहिए।
English: We should have taken him in.
Hindi: हम उसे अंदर ले जाना चाहिए था
English: We should have taken our time.
Hindi: हमें वक्त लेना चाहिए।
English: We should have taken this threat much more seriously and have been much better prepared.
Hindi: हमें इस खतरे को ज्यादा गंभीरता से लेना चाहिए था और बेहतर तैयारी कर लेनी चाहिए थी।
English: We should have the closest relations with the US.
Hindi: अमेरिका से संबंध मजबूत बनाना चाहिए.
English: We should have the determination and strength to improve our relationships and to live as good neighbours, he said.
Hindi: हमें अपने रिश्तों को मजबूत करने की प्रतिबद्धता और मजबूत इच्छा शक्ति होनी चाहिए ताकि हम अच्छे पड़ोसी के साथ रह सके।
English: We should have the freedom to express ourselves.
Hindi: हमें खुद को अभिव्यक्त करने में आजाद होना चाहिए।
English: We should have the same desire for the word of the truth.
Hindi: हमें भी सत्य के वचन के लिए ऐसी ही इच्छा होनी चाहिए ।
English: We should have too.
Hindi: हमको भी तो मिलनी चाहिए.
English: We should have what reasonable desire?
Hindi: हममें कौन - सी चाहत का होना लाज़िमी है?
English: We should have won that game and after that we had to win every game.
Hindi: हमें वह मैच जीतना चाहिए था और इसके बाद हमें सभी मैच जीतने चाहिए थे।
English: We should have won that match against Delhi.
Hindi: हमें दिल्ली के खिलाफ वह मैच जीतना चाहिए था.
English: We should have won the match having bowled them out for 183.
Hindi: उसे 183 रनों पर आउट करके हमें वह मैच जीतना चाहिए था.
English: We should have world-class public institutions so that shameful incidents such as the Gorakhpur tragedy do not recur, Mr Jaitley said.
Hindi: जेटली ने कहा, हमारे पास विश्वस्तरीय सार्वजनिक संस्थान होने चाहिए ताकि गोरखपुर त्रासदी जैसी शर्मनाक घटनाएं न हों।
English: We should head back to the wall.
Hindi: हम पीछे की दीवार के लिए सिर चाहिए।
English: We should heartily agree with the heavenly creatures who cry out You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things.
Hindi: हमें स्वर्ग के प्राणियों के साथ पूरे दिल से सहमत होना चाहिए जो यह कहकर यहोवा की जयजयकार करते हैं हे हमारे प्रभु, और परमेश्वर, तू ही महिमा, और आदर, और सामर्थ के योग्य है. क्योंकि तू ही ने सब वस्तुएं सृजीं ।
English: We should heed the apostle Peters admonition Sanctify the Christ as Lord in your hearts, always ready to make a defense before everyone that demands of you a reason for the hope in you, but doing so together with a mild temper and deep respect. 1 Pet.
Hindi: हमें प्रेषित पतरस की इस सलाह पर गौर करना चाहिए मसीह को प्रभु जानकर अपने दिलों में पवित्र मानो, और जो कोई तुम्हारी आशा की वजह जानने की माँग करता है, उसके सामने अपनी आशा की पैरवी करने के लिए हमेशा तैयार रहो, मगर ऐसा कोमल स्वभाव और गहरे आदर के साथ करो ।   1 पत.
English: We should help Tom.
Hindi: हमें टॉम की मदद करनी चाहिए।
English: We should help our Bible students to develop a healthy fear of God and to give glory to Jehovah.
Hindi: हमें अपने बाइबल विद्यार्थियों की मदद करनी चाहिए, ताकि वे यहोवा के लिए सही किस्म का भय पैदा करें और उसकी महिमा करें ।
English: We should help the strongest opposition party in state to fight the BJP.
Hindi: हमें भाजपा से लड़ने के लिए राज्य की सबसे मजबूत विपक्षी पार्टी की मदद करनी चाहिए.
English: We should help them in whatever way possible.
Hindi: हमें उनकी हर सम्भव तरीके से मदद करनी चाहिए.
English: We should honour these persons as brand ambassadors of Indian Tourism, Patel said.
Hindi: हमें इन लोगों को भारतीय पर्यटन के ब्रांड एंबेसडर के रूप में सम्मानित करना चाहिए।
English: We should hope for the best.
Hindi: हमें सर्वश्रेष्ठ के लिए उम्मीद करनी चाहिए।
English: We should hope it does not come to that.
Hindi: हमें आशा करनी चाहिए कि ऐसा नहीं हो.
English: We should hope so
Hindi: हमें ऐसी आशा करनी चाहिए.
English: We should hope so, and we expect the Chinese troops will retreat to their positions peacefully.
Hindi: हमें ऐसी ही उम्मीद करनी चाहिए, और हम यह भी आशा करते हैं कि चीनी सैनिक शांति से अपने पोजिशन पर पीछे हट जाएंगे।