Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """For us it has been disappointing."
Hindi: """हमारे लिए यह निराशाजनक रहा है।"
English: """For us it is about How digital credentials can be stored, can be provided, not only through smartphones but also in other ways to those people who do not have access to a stable internet and also who do not have smart phones, ""said Lucy Yang, Co-Leader of the Covid Credentials Initiative- 19."
Hindi: """हमारे लिए यह चुनौती है कि कैसे डिजिटल क्रेडेंशियल संग्रहीत किया जा सकता है, न केवल स्मार्टफोन के माध्यम से, बल्कि उन लोगों के लिए अन्य तरीकों से भी प्रस्तुत किया जा सकता है, जिनके पास स्थिर इंटरनेट तक पहुंच नहीं है और जिनके पास स्मार्टफ़ोन नहीं हैं,"" लुसी यांग ने कहा, कोविड -19 क्रेडेंशियल्स इनिशिएटिव के सह-प्रमुख।"
English: """For us it is about How these digital credentials can be stored can be shown not only via smartphones, but also in other ways for people who do not have access to a stable Internet and also do not have smartphones, ""said Lucy Yang, Co-Head of COVID-19 Credentials Initiative."
Hindi: """हमारे लिए यह चुनौती है कि कैसे डिजिटल क्रेडेंशियल संग्रहीत किया जा सकता है, न केवल स्मार्टफोन के माध्यम से, बल्कि उन लोगों के लिए अन्य तरीकों से भी प्रस्तुत किया जा सकता है, जिनके पास स्थिर इंटरनेट तक पहुंच नहीं है और जिनके पास स्मार्टफ़ोन नहीं हैं,"" लुसी यांग ने कहा, कोविड -19 क्रेडेंशियल्स इनिशिएटिव के सह-प्रमुख।"
English: """For us it is about How these digital credentials can be stored, can be provided, not only through smartphones but also in other ways to those people who do not have stable internet access and also those who do not own smart phones, ""said Lucy Yang, Co-Leader of the COVID- Credentials Initiative."
Hindi: """हमारे लिए यह चुनौती है कि कैसे डिजिटल क्रेडेंशियल संग्रहीत किया जा सकता है, न केवल स्मार्टफोन के माध्यम से, बल्कि उन लोगों के लिए अन्य तरीकों से भी प्रस्तुत किया जा सकता है, जिनके पास स्थिर इंटरनेट तक पहुंच नहीं है और जिनके पास स्मार्टफ़ोन नहीं हैं,"" लुसी यांग ने कहा, कोविड -19 क्रेडेंशियल्स इनिशिएटिव के सह-प्रमुख।"
English: """For us it is a natural evolution."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us it is an exciting opportunity."
Hindi: 'हमारे लिए ये रोमांचक अवसर है.
English: """For us it is more important to understand and to address it definitely for next year."
Hindi: """मुझे लगता है कि हमारे लिए अगले साल के लिए इसे समझने और निश्चित रूप से संबोधित करने का प्रयास करना अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """For us it is to embrace today's values, to be socially responsible, which includes sustainability and the circular economy, and diversity in terms of attracting everyone,"" said creative director Giacomo Santucci."
Hindi: """हमारे लिए यह आज के मूल्यों को अपनाने, सामाजिक रूप से जिम्मेदार होने के लिए है, जिसमें स्थिरता और परिपत्र अर्थव्यवस्था, और सभी को आकर्षित करने के मामले में विविधता शामिल है,"" क्रिएटिव डायरेक्टर जियाकोमो सैंटुची ने कहा।"
English: """For us it was a natural step."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us it was just good business."
Hindi: """हमारे लिए, केवल गंदा काम था।"
English: """For us it's very easy to do."
Hindi: """हमारे लिए यह करना आसान है।"
English: """For us to rest?"""
Hindi: """आराम के लिए ?"
English: """For us, 2016 was first Olympics, we didn't win any match and I feel it was a turning level for us as a result of we learnt the way to deal with stress in such large occasion and this was a unique Olympics as a result of we misplaced first three matches however nonetheless had the self-belief,"" she stated."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, 2016 was first Olympics, we didn't win any match and I think it was a turning point for us because we learned how to handle pressure in such big event and this was a different Olympics because we lost first three matches but still had the self-belief,"" she said."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, 2016 was first Olympics, we didn't win any match and I think it was a turning point for us because we learnt how to handle pressure in such a big event and this was a different Olympics because we lost first three matches but still had the self-belief,"" she said."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, 2016 was first Olympics, we didn't win any match and I think it was a turning point for us because we learnt how to handle pressure in such big event and this was a different Olympics because we lost first three matches but still had the self-belief,"" she said."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, 2016 was the first Olympics, we didn't win a match and I think it was a turning point for us because we learned how to handle the pressure in such a big event and it was a different Olympics because we won the first three matches."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, 2016 was the first Olympics, we didn't win any match and I think it was the turning point because we learnt how to handle pressure in such big event and this was a different Olympics because we lost first three matches but still had the self-belief,"" she said."
Hindi: """हमारे लिए, 2016 पहला ओलंपिक था, हमने कोई मैच नहीं जीता और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था क्योंकि हमने इतने बड़े आयोजन में दबाव को संभालना सीखा और यह एक अलग ओलंपिक था क्योंकि हम पहले तीन मैच हार गए थे लेकिन अभी भी आत्म-विश्वास था,"" उसने कहा।"
English: """For us, Tatars, everything is the same, that the machine gun, that the vodka - if only it would knock down!"""
Hindi: """हमारे लिए, टाटर्स, सब कुछ एक ही है, कि एक मशीन गन, वह वोदका - अगर केवल यह नीचे दस्तक देगा!"
English: """For us, and for the kids."
Hindi: """मेरे लिए, बच्चों के लिए।"
English: """For us, any game against India is very special."
Hindi: """भारत के खिलाफ हमारा हर मैच महत्वपूर्ण है।"
English: """For us, both direct and indirect elections are same."
Hindi: """हमारे लिए, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दोनों चुनाव समान हैं।"
English: """For us, every game is important."""
Hindi: 'हमारे लिए हर मैच अहम है'
English: """For us, in theory, as we get better pricing, we will end up being cheaper than others."
Hindi: """हमारे लिए, सिद्धांत रूप में, जैसा कि हम बेहतर मूल्य निर्धारण प्राप्त करते हैं, हम अंत में दूसरों की तुलना में सस्ता हो जाएंगे।"
English: """For us, in theory, as we get higher pricing, we can turn out to be being inexpensive than others."
Hindi: """हमारे लिए, सिद्धांत रूप में, जैसा कि हम बेहतर मूल्य निर्धारण प्राप्त करते हैं, हम अंत में दूसरों की तुलना में सस्ता हो जाएंगे।"
English: """For us, it has been a natural evolution."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us, it has been an interesting road getting here and we have played some good cricket over the past couple of years to get here."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक दिलचस्प सड़क थी और हमने यहां पहुंचने के लिए पिछले कुछ वर्षों में दिलचस्प क्रिकेट खेला।"
English: """For us, it is another game of cricket."
Hindi: """ ""यह क्रिकेट का एक और खेल है।"
English: """For us, it is essential to have a regular and it is essential to not solely elevate the ambition however be sure that actions are grounded in science and we're in a position to observe and measure that progress."""
Hindi: """हमारे लिए, एक मानक होना महत्वपूर्ण है और न केवल महत्वाकांक्षा को बढ़ाना महत्वपूर्ण है, बल्कि यह सुनिश्चित करना है कि कार्य विज्ञान पर आधारित हैं और हम उस प्रगति को ट्रैक और मापने में सक्षम हैं।"
English: """For us, it is more important to understand and to address it definitely for next year."
Hindi: """मुझे लगता है कि हमारे लिए अगले साल के लिए इसे समझने और निश्चित रूप से संबोधित करने का प्रयास करना अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """For us, it was a natural evolution."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us, it was a natural progression."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us, it was a natural progression."""
Hindi: """हमारे लिए, यह एक प्राकृतिक विकास था।"
English: """For us, it's a major difference,"" he said."
Hindi: हमारे लिए, यह एक महत्वपूर्ण अंतर है, "उन्होंने कहा।
English: """For us, it's about speed of play, breaking them down and trying to get the ball in front of goal as quickly as possible."""
Hindi: """हमारे लिए, यह खेलने की गति के बारे में है, उन्हें तोड़कर और जितनी जल्दी हो सके गेंद को गोल के सामने रखने की कोशिश कर रहा है।"
English: """For us, it's about trying to learn from what we did in that first game and I thought we did really well, often with the bat we were able to build partnerships and make it to the last over with a chance to win."
Hindi: """हमारे लिए, यह उस पहले गेम में हमने जो किया उससे सीखने की कोशिश करने के बारे में है और मुझे लगा कि हमने वास्तव में अच्छा किया है; विशेष रूप से बल्ले से हम साझेदारी बनाने और इसे अंतिम ओवर तक ले जाने में सक्षम थे, जिसमें जीत की संभावना उत्कृष्ट थी।"
English: """For us, it's about trying to learn from what we did in that first game and I thought we did that really well, especially with the bat we were able to build partnerships and take it down to the last over, with a chance of winning was outstanding."
Hindi: """हमारे लिए, यह उस पहले गेम में हमने जो किया उससे सीखने की कोशिश करने के बारे में है और मुझे लगा कि हमने वास्तव में अच्छा किया है; विशेष रूप से बल्ले से हम साझेदारी बनाने और इसे अंतिम ओवर तक ले जाने में सक्षम थे, जिसमें जीत की संभावना उत्कृष्ट थी।"
English: """For us, it's about trying to learn from what we did in that first game and I thought we did that really well; especially with the bat we were able to build partnerships and take it down to the last over, with a chance of winning was outstanding."
Hindi: """हमारे लिए, यह उस पहले गेम में हमने जो किया उससे सीखने की कोशिश करने के बारे में है और मुझे लगा कि हमने वास्तव में अच्छा किया है; विशेष रूप से बल्ले से हम साझेदारी बनाने और इसे अंतिम ओवर तक ले जाने में सक्षम थे, जिसमें जीत की संभावना उत्कृष्ट थी।"
English: """For us, it's important to diversify, and look for alternatives,"" Perez said."
Hindi: """हमारे लिए, विविधता लाना और विकल्पों की तलाश करना महत्वपूर्ण है,"" पेरेज़ ने कहा।"
English: """For us, it's important to have a standard and it's important to not only raise the ambition but make sure that actions are grounded in science and we're able to track and measure that progress."""
Hindi: """हमारे लिए, एक मानक होना महत्वपूर्ण है और न केवल महत्वाकांक्षा को बढ़ाना महत्वपूर्ण है, बल्कि यह सुनिश्चित करना है कि कार्य विज्ञान पर आधारित हैं और हम उस प्रगति को ट्रैक और मापने में सक्षम हैं।"
English: """For us, it's keeping our focus on the task and all of our players are focused on the opportunity, to go out and adjust to a different venue and opposition tomorrow,"" he added."
Hindi: """हमारे लिए, यह कार्य पर हमारा ध्यान केंद्रित कर रहा है और हमारे सभी खिलाड़ी इस पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं अवसर, बाहर जाने और कल एक अलग स्थान और विपक्ष के साथ तालमेल बिठाने का, "" उन्होंने कहा।"
English: """For us, natural hair is just a state of being."
Hindi: """हमारे लिए, प्राकृतिक बाल सिर्फ एक राज्य है।"
English: """For us, that is important as well."
Hindi: """हमारे लिए, वैसे ही, महत्वपूर्ण है।"
English: """For us, that's actually not an argument against dialogue, that's an argument in favour of dialogue, because it is exactly when times are difficult, we have challenges and problems as we have now, that we need to sit down and talk."
Hindi: हमारे लिए, यह वास्तव में संवाद के खिलाफ तर्क नहीं है, यह संवाद के पक्ष में एक तर्क है, क्योंकि यह वास्तव में जब समय कठिन होता है, तो हमारे सामने चुनौतियां और समस्याएं होती हैं, हमें बैठकर बात करने की आवश्यकता होती है।
English: """For us, that's disappointing."""
Hindi: """हमारे लिए यह निराशाजनक रहा है।"
English: """For us, there were times when we were overcome with emotion due to so many difficult circumstances of our neighbors."""
Hindi: """हमारे लिए, ऐसे समय थे जब हम अपने पड़ोसियों की इतनी कठिन परिस्थितियों के कारण भावनाओं से दूर हो गए थे।"
English: """For us, there's very little hope,"" said Akke Houtsoma, 20, an administrative worker who had traveled from the Netherlands to attend protests outside the climate conference."
Hindi: """हमारे लिए, बहुत कम उम्मीद है,"" 20 वर्षीय एक प्रशासनिक कार्यकर्ता अक्के हाउट्सोमा ने कहा, जो नीदरलैंड से जलवायु सम्मेलन के बाहर विरोध प्रदर्शन में भाग लेने के लिए आया था।"
English: """For us, they are as yet alive."
Hindi: """हमारे लिए, वे अभी भी जीवित हैं।"
English: """For us, they are still alive."
Hindi: """हमारे लिए, वे अभी भी जीवित हैं।"
English: """For us, they are still alive."""
Hindi: """हमारे लिए, वे अभी भी जीवित हैं।"
English: """For us, this is about creating the simplest and most intuitive customer experience possible."
Hindi: राल्फ ने कहाः "हमारे लिए, यह सबसे आसान और सबसे सहज ग्राहक अनुभव संभव बनाने के बारे में है।
English: """For us, this really was an extra special day."
Hindi: """मेरे लिए, यह स्पष्ट रूप से एक विशेष दिन था।"
English: """For us, victory is not an issue."
Hindi: """हमारे लिए, जीत कोई मुद्दा नहीं है।"
English: """For us, we just need to go back, sort of look at our performances, look at the way we have gotten out and see if we can find maybe a medium as to how we need to approach it,"" Pollard said."
Hindi: पोलार्ड ने कहा, "हमारे लिए, हमें बस वापस जाने की जरूरत है, अपने प्रदर्शन को देखने की जरूरत है, जिस तरह से हम बाहर निकले हैं, उसे देखें और देखें कि क्या हमें कोई माध्यम मिल सकता है।
English: """For us, we want to bring our focus to the cricket that we want to play and make sure that that's the most important thing,"" he said."
Hindi: """हमारे लिए, हम अपना ध्यान उस क्रिकेट पर लाना चाहते हैं जिसे हम खेलना चाहते हैं और सुनिश्चित करें कि यह सबसे महत्वपूर्ण बात है,"" उन्होंने कहा।"
English: """For us,"" Saleh says, ""it was one of those moments, like, 'You've got to be kidding me.'"""
Hindi: हमारे लिए, सालेह कहते हैं, यह उन क्षणों में से एक था, जैसे, 'तुम मुझसे मजाक कर रहे हो।
English: """For us,"" said Olthius, ""it's the wetter, the better."""
Hindi: """हमारे लिए,"" ओल्थियस ने कहा, ""यह गीला, बेहतर है।"
English: """For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow."
Hindi: ९क्योंकि हम तो कल ही के हैं, और कुछ नहीं जानते; और पृथ्वी पर हमारे दिन छाया के समान बीतते जाते हैं।
English: """For we have not followed cunningly devised fables...but were eyewitnesses of His majesty"" 2 Pet 116."
Hindi: """वह चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों का अनुसरण नहीं था वरन् हमने आप ही उसके प्रताव को देखा था"" पीटर 1 2 16."
English: """For we walk in faith, not by sight."""
Hindi: """हम विश्वास से चलना, दृष्टि से नहीं."
English: """For weeks, I have been seriously concerned about the news filtering on the preparation of the Extraordinary European Council, which is expected to discuss the Multi-Annual Financial Framework on 20 February."
Hindi: """हफ्तों के लिए, मैं असाधारण यूरोपीय परिषद की तैयारी पर समाचार फ़िल्टरिंग के बारे में गंभीरता से चिंतित हूं, जिसमें 20 फरवरी को बहु-वार्षिक वित्तीय ढांचे पर चर्चा करने की उम्मीद है।"
English: """For what a few days?"""
Hindi: """कितनों दिनों के लिए?"
English: """For what baby girl?"""
Hindi: """किस लिए बेटी?"
English: """For what crime?"""
Hindi: """किस अपराध के लिए?"
English: """For what files?"""
Hindi: """किसलिए, कैसी फाइल?"
English: """For what it's worth,"" she began, ""I didn't invite him, but..."
Hindi: इसके लायक क्या है," उसने शुरू किया, "मैंने उसे आमंत्रित नहीं किया, लेकिन
English: """For what period of time do you commit to support the Matter interoperability project, and who at your companies is responsible for determining whether to extend the length of your commitment to Matter?"""
Hindi: """मैटर इंटरऑपरेबिलिटी प्रोजेक्ट का समर्थन करने के लिए आप कितने समय के लिए प्रतिबद्ध हैं, और आपकी कंपनियों में यह निर्धारित करने के लिए कौन जिम्मेदार है कि मैटर के प्रति आपकी प्रतिबद्धता की लंबाई बढ़ाई जाए या नहीं?"
English: """For what period of time do you commit to supporting the Matter interoperability project, and who in your companies is responsible for determining whether to extend the duration of your commitment to Matter?"""
Hindi: """मैटर इंटरऑपरेबिलिटी प्रोजेक्ट का समर्थन करने के लिए आप कितने समय के लिए प्रतिबद्ध हैं, और आपकी कंपनियों में यह निर्धारित करने के लिए कौन जिम्मेदार है कि मैटर के प्रति आपकी प्रतिबद्धता की लंबाई बढ़ाई जाए या नहीं?"
English: """For what purpose, may I ask?"""
Hindi: """किसके हितों की, क्या मैं पूछ सकता हूँ?"
English: """For what reason did you go there?"""
Hindi: """तुम किस कारण वहाँ गए थे? ."""
English: """For what the heart is full of, the mouth speaks."""
Hindi: """क्या के लिए दिल की, मुंह बोलती भरा हुआ है।"
English: """For what the mouth speaks, the heart is full of."""
Hindi: """क्या के लिए दिल की, मुंह बोलती भरा हुआ है।"
English: """For what they fought ..."" - as they say."
Hindi: """वे क्या लड़े ..."" - जैसा कि वे कहते हैं।"
English: """For what was the payment made?"""
Hindi: """क्यों, क्या फीस दे रहे थे'"
English: """For what!"
Hindi: """काहे के लिए !"
English: """For what"""
Hindi: """काहे के लिए'"
English: """For what, Catherine?"""
Hindi: """पर क्यों, कैथरीन ?"
English: """For what, Kaitrin?"""
Hindi: """पर क्यों, कैथरीन ?"
English: """For what, not listening to me?"""
Hindi: """किस बात पर, बिना सुने ही?"
English: """For what, without fear of sin,"
Hindi: """क्यों, पाप के डर के बिना,"
English: """For what?"" asked BB."
Hindi: """क्यों ,"" बी जी ने पूछा"
English: """For whatever reason. . . ."
Hindi: """ किसी कारण के लिए "
English: """For where else?"""
Hindi: """कहां और किसलिए ?"
English: """For which purpose."""
Hindi: """ किस उद्देश्य के लिए?"
English: """For who's that this book ?"
Hindi: यह बुक किसके लिए है ?
English: """For whom do you sing?"
Hindi: 'आह किसके लिए गा रहे हो?
English: """For why are we here on earth"
Hindi: 'कि क्यो आये हैं हम ज़मीं पर
English: """For without faith it is impossible to please Him..."""
Hindi: """पर विश्वास के बिना उसे प्रसन्न करना नामुमकिन है...।"
English: """For women you have to take a closer look"""
Hindi: """महिलाओं के लिए आपको एक करीब से देखना होगा"""
English: """For years I have been seeking God."
Hindi: """सदियों से मैं खोज रहा हूँ ईश्वर को ही ।"
English: """For years I haven't eaten meat and fish on two days a week and I don't eat dairy products on one day a week."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं एक सप्ताह में दो दिन मांस और मछली नहीं खाता हूं और मैं सप्ताह में एक दिन डेयरी उत्पाद नहीं खाता।
English: """For years I said that Contagion is one of the scariest films ever made and now here we are,"" tweeted actor and director Stephen Ford."
Hindi: """सालों तक मैंने कहा कि कॉन्टैगियन अब तक बनी सबसे डरावनी फिल्मों में से एक है और अब हम वहां हैं"" ट्वीट किए अभिनेता और निर्देशक स्टीफन फोर्ड।"
English: """For years I said that Contagion is one of the scariest films ever made and now here we are,"" wrote Teen Wolf actor Stephen Ford on Twitter."
Hindi: """सालों तक मैंने कहा कि कॉन्टैगियन अब तक बनी सबसे डरावनी फिल्मों में से एक है और अब हम वहां हैं"" ट्वीट किए अभिनेता और निर्देशक स्टीफन फोर्ड।"
English: """For years back!"""
Hindi: """कई सालों से !"
English: """For years, Corky was a jokester."
Hindi: """सालों से, कॉर्की एक जौकस्टर था।"
English: """For years, Hollywood has made movies and TV shows such as Star Trek, Star Wars, Gravity, which had inspired a generation of inventors, scientists and explorers."
Hindi: उन्होंने साझा किया कि कई सालों तक, हॉलीवुड ने स्टार ट्रेक, स्टार वार्स और ग्रेविटी जैसे फिल्मों और शो को प्रभावित किया है जो "आविष्कारकों, वैज्ञानिकों और खोजकर्ताओं की एक पूरी पीढ़ी को प्रेरित करते हैं।
English: """For years, I even have lived amongst nature, in the mountains and the forests."
Hindi: वहीं प्रधानमंत्री ने एक बयान में कहा, " कई वर्षों तक प्रकृति के बीच, पहाड़ों और जंगलों में रहा हूं।
English: """For years, I haven't eaten meat and fish on two days a week and I don't eat dairy products on one day a week."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं एक सप्ताह में दो दिन मांस और मछली नहीं खाता हूं और मैं सप्ताह में एक दिन डेयरी उत्पाद नहीं खाता।
English: """For years, I've heard patients and family members say, 'Oh, look at my nose, it looks so big,' when they show me a selfie,"" Dr. Paskhover said."
Hindi: """साल के लिए, मैंने सुना है कि मरीज और परिवार के सदस्य कहते हैं, 'ओह, मेरी नाक देखो, यह इतना बड़ा दिखता है,"" जब वे मुझे एक सेल्फी दिखाते हैं, ""डॉ।"
English: """For years, I've heard patients and family members say, 'Oh, look at my nose, it looks so big,' when they show me a selfie."
Hindi: """साल के लिए, मैंने सुना है कि मरीज और परिवार के सदस्य कहते हैं, 'ओह, मेरी नाक देखो, यह इतना बड़ा दिखता है,"" जब वे मुझे एक सेल्फी दिखाते हैं, ""डॉ।"
English: """For years, I've heard patients and family members say, 'Oh, look at my nose, it looks so big,' when they show me a selfie...I was always telling my patients, that's not how you really look."
Hindi: """साल के लिए, मैंने सुना है कि मरीज और परिवार के सदस्य कहते हैं, 'ओह, मेरी नाक देखो, यह इतना बड़ा दिखता है,"" जब वे मुझे एक सेल्फी दिखाते हैं, ""डॉ।"
English: """For years, India had been waiting for decisions like repealing Article 370 and the introduction of CAA."
Hindi: पीएम मोदी ने अपने भाषण में आगे कहा, 'वर्षों से, भारत को धारा 370 को निरस्त करने और सीएए को लागू करने जैसे फैसलों का इंतजार था।
English: """For years, diaspora groups like Indiaspora and the American India Foundation have built bridges between the US and India."
Hindi: """वर्षों से, प्रवासी दल इंडिस्पोरा और अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन को मानते हैं, जो अमेरिका और भारत के बीच बने पुलों को बनाए रखते हैं।"
English: """For years, diaspora groups like Indiaspora and the American India Foundation have built bridges between the United States and India."
Hindi: """वर्षों से, प्रवासी दल इंडिस्पोरा और अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन को मानते हैं, जो अमेरिका और भारत के बीच बने पुलों को बनाए रखते हैं।"
English: """For years, diaspora teams like Indiaspora and the American India Foundation have constructed bridges between the US and India."
Hindi: """वर्षों से, प्रवासी दल इंडिस्पोरा और अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन को मानते हैं, जो अमेरिका और भारत के बीच बने पुलों को बनाए रखते हैं।"
English: """For years, diaspora teams like Indiaspora and the American India Foundation have constructed bridges between the USA and India."
Hindi: """वर्षों से, प्रवासी दल इंडिस्पोरा और अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन को मानते हैं, जो अमेरिका और भारत के बीच बने पुलों को बनाए रखते हैं।"
English: """For years, one dynasty has been trying to destroy PM Narendra Modi."
Hindi: कुल सालों से, एक राजवंश पीएम नरेंद्र मोदी को बर्बाद करने की कोशिश कर रहा है।
English: """For years, she would only talk about her experiences with me."
Hindi: """ ""वर्षों तक, वह केवल मेरे साथ अपने अनुभवों के बारे में बात करेगी।"
English: """For years, this demand was continuously being made by the farmers, agricultural experts, agricultural economists and the farmers' organisations of the country."
Hindi: बरसों से ये मांग देश के किसान, देश के कृषि विशेषज्ञ, देश के किसान संगठन लगातार कर रहे थे.
English: """For years,"" I said."
Hindi: """कईं सालों से..."" मैंने कहा।"
English: """For yesterday."""
Hindi: """बीते कल के लिए"
English: """For you not killing me."""
Hindi: """तुम मुझे मार ही क्यो नही डालती """
English: """For you refused to give us water."
Hindi: """वह तो तूने पानी लाने से मना कर दिया था।"
English: """For you shaped my inward components; you knitted me with each other in my mother's womb."
Hindi: आपके लिए मेरे अंदरूनी भागों का गठन; आपने मुझे अपनी माँ के गर्भ में एक साथ बुनाया।
English: """For you the world is"
Hindi: """दुनिया के लिए तुम"