Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nos. 2, 3, 5  amp. 6 show that the petitioner has been acquitted in those cases.
Hindi: संख्या २, ३, ५ और ६ दर्शाती हैं कि याचिकाकर्ता को उन मामलों में बरी कर दिया गया है.
English: Nos.1  2
Hindi: सं। १ और २
English: Nos.2  3
Hindi: न .2 और 3
English: Nos.2  6
Hindi: न .2 और 6
English: Nos.3074  3075.
Hindi: पी। नोस .3074 और 3075.
English: Nos.have qualified for interview by the Services Selection Board SSB of the Ministry of Defence for Admission to Army, Navy and Air Force Wings of the National Defence Academy for the 143th Course and for the 105th Indian Naval Academy Course INAC commencing from 2nd January, 2020
Hindi: , 2019 के लिखित भाग के परिणाम के आधार पर 02 जनवरी, 2020 से आरंभ होने वाले राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के सेना, नौसेना तथा वायु सेना स्कंधों के 143वें पाठ्यक्रम तथा भारतीय नौसेना अकादमी आईएनएसी के 105वें पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले उम्मीदवारों ने रक्षा मंत्रालय के सेवा चयन बोर्ड द्वारा साक्षात्कार के लिए अर्हता प्राप्त कर ली है।
English: Nos.have qualified for interview by the Services Selection Board SSB of the Ministry of Defence for Admission to Army, Navy and Air Force Wings of the National Defence Academy for the 144th Course and for the 106th Indian Naval Academy Course INAC commencing from 2nd July, 2020
Hindi: , 2019 के लिखित भाग के परिणाम के आधार पर 2 जुलाई, 2020 से आरंभ होने वाले राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के सेना, नौसेना तथा वायु सेना स्कंधों के 144वें पाठ्यक्रम तथा भारतीय नौसेना अकादमी आईएनएसी के 106वें पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले उम्मीदवारों ने रक्षा मंत्रालय के सेवा चयन बोर्ड द्वारा साक्षात्कार के लिए अर्हता प्राप्त कर ली है
English: Noscheduled international commercial passenger aircraft shall be allowed to land in India from March22,2020 for one week.
Hindi: 22 मार्च 2020 से एक सप्ताह के लिए भारत में किसी भी पूर्व-निर्धारित अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक यात्री विमान को उतरने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Nose Maidens No, Great Queen, no.
Hindi: नाक कन्याएं नहीं महारानी जी, नहीं।
English: Nose bleeding in children
Hindi: बच्चों की नाक से खून आने का इलाज
English: Nose bridges provide support between the lens and the face.
Hindi: नोज़ ब्रिज, लेंस और चेहरे के बीच समर्थन प्रदान करता है।
English: Nose studs also are risky an infection in this area may involve nearby blood vessels and spread to the brain.
Hindi: नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस - पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है ।
English: Noshir Kaka, senior partner at McKinsey, and the longest-serving jury member, described the rigorous process of selecting winners.
Hindi: मैकिंजी में सीनियर पार्टनर और निर्णायक मंडल में सबसे अधिक समय तक रहे नोशीर काका ने विजेताओं के चयन की लंबी प्रक्रिया के बारे में बताया।
English: Nosie, 15, Namibia Imagine in a family where there is a boy and a girl, the girl will do all the work in the house.
Hindi: नोसी, 15, नामीबिया सोचकर देखिए एक परिवार में एक लड़का है और एक लड़की, घर का सारा काम लड़की करती है।
English: Noskov never got an official vocal education for a curious twist of fate, although he applied at the Gnesinykh state musical college.
Hindi: सेना में जबकि उन्होंने तुरही बजाई थी नोस्कोव को कभी भी भाग्य की एक जिज्ञासु मोड़ के लिए एक आधिकारिक मुखर शिक्षा नहीं मिली, हालांकि उन्होंने गेंसेंख राज्य संगीत महाविद्यालय में आवेदन किया।
English: Nostalgia has great value in politics.
Hindi: राजनीति में नरेटिव बहुत मायने रखता है।
English: Nostrils may close completely because the cartilage is destroyed.
Hindi: नथुने पूर्ण रूपसेबंदहो सकती है क्योंकि कड़ी लचीली हड्डी नष्टहो जातीहै।
English: Not ''Homeworkgate'', not the dynamic between Michael Clarke and Shane Watson, and not Mickey Arthur's Twitter account.
Hindi: वह होमवर्क कांड, माइकल क्लार्क और शेन वाटसन की अनबन या मिकी आर्थर का ट्विटर अकाउंट नहीं है।
English: Not 126 aircraft, but only 36 aircraft.
Hindi: 126 विमान नहीं केवल 36 विमान खरीदेंगे.
English: Not 18 players but 11 players.
Hindi: 18 खिलाड़ियों के साथ नहीं, बल्कि 11 खिलाड़ियों के साथ.
English: Not A Drop Of Water Belonging To India Will Flow Into Pakistan Union Minister Shekhawat
Hindi: केंद्रीय मंत्री शेखावत बोले- भारत के हिस्से का एक भी बूंद पानी पाकिस्तान को नहीं दिया जाएगा
English: Not Aamir Khan but his pillow is Kareena's favourite co-star
Hindi: आमिर नहीं, उनका तकिया है करीना का पसंदीदा को-स्टार
English: Not Active
Hindi: सक्रिय नहीं
English: Not After
Hindi: बाद में नहीं
English: Not Albania
Hindi: अल्बानिया नहीं
English: Not All Font Files Found
Hindi: सभी फ़ॉन्ट फ़ाइलें नहीं मिलीं
English: Not All Images Have Size Information
Hindi: सभी छवियों में आकार जानकारी नहीं है
English: Not Alone
Hindi: अकेले नहीं अमरजीत
English: Not Ambedkar.
Hindi: अंबेडकर ने नहीं किया।
English: Not Anil Ambani.
Hindi: यह अनिल अंबानी का नहीं है.
English: Not Approved
Hindi: स्वीकृत नहीं
English: Not Arjun Kapoor!
Hindi: जी नहीं, अर्जुन कपूर नहीं।
English: Not Available
Hindi: उपलब्ध नहीं
English: Not Available file empty
Hindi: उपलब्ध नहीं फ़ाइल खाली
English: Not BJP again
Hindi: भाजपा में फिर से वापसी हरगिज नहीं
English: Not BJP, only God and people behind me Rajinikanth
Hindi: मेरे पीछे भाजपा नहीं, बल्कि भगवान और जनता है  रजनीकांत
English: Not Before
Hindi: पहले नहीं
English: Not Being Heard
Hindi: नहीं हो रही सुनवाई
English: Not Bre-do-teau.
Hindi: ब्रे-डो-टी नहीं।
English: Not Cameron, though.
Hindi: नहीं कैमरून, यद्यपि.
English: Not Cancelled!
Hindi: अनाउंसिंग नहीं!
English: Not Categorized
Hindi: वर्गीकृत नहीं
English: Not China
Hindi: चीन का नहीं डोकलाम
English: Not China or South Korea -- and certainly not the US -- the tag of housing the world's largest mobile factory has straight away put Noida on top of the world manufacturing map when it comes to consumer electronics.
Hindi: कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स के मामले में दुनिया के मानचित्र पर सबसे बड़ी मोबाइल फैक्ट्री होने का टैग चीन या दक्षिण कोरिया के पास नहीं है और अमेरिका के पास भी नहीं है, बल्कि यह भारतीय राज्य उत्तर प्रदेश के शहर नोएडा के नाम है.
English: Not China?
Hindi: चीन से तो नहीं आ रहे हैं?
English: Not Chinas.
Hindi: चाइनीज लड़ियों का नहीं।
English: Not Christian or Jew or Muslim, not Hindu,
Hindi: कोई हिंदू , कोई मुसलिम, कोई ईसाई है
English: Not Christian, or Jew or Muslim, nor Hindu.
Hindi: न तो ईसाई, न ही यहूदी या मुस्लिम. न हिंदू और नहीं बौद्ध, न सूफी व न जैन।
English: Not Christians
Hindi: मसीही नहीं
English: Not Compared With One Another
Hindi: एक दूसरे से तुलना न करना
English: Not Congress
Hindi: कांग्रेस न
English: Not Czech
Hindi: चेक नहीं
English: Not Daniels fleshly brothers, the Jews.
Hindi: दानिय्येल के शारीरिक भाई, यहूदी तो नहीं ।
English: Not Deepika Padukone, Katrina Kaif to star opposite Hrithik Roshan in Satte Pe Satta remake?
Hindi: न दीपिका पादुकोण, न कटरीना कैफ 'सत्ते पे सत्ता' के रीमेक में ऋतिक के साथ रोमांस करेंगी ये एक्ट्रेस
English: Not Deepika Padukone, Shraddha to be Ranbir Kapoor's co-star in Luv Ranjan's next
Hindi: रणबीर कपूर नहीं इस स्टार के साथ लव रंजन की फिल्म में नजर आएंगी दीपिका पोदुकोण
English: Not Defined
Hindi: पारिभाषित नहीं
English: Not Done Yet
Hindi: अभी पूरा काम नहीं हुआ
English: Not Downloaded
Hindi: डाउनलोड नहीं किया गया
English: Not Draupadi
Hindi: द्रौपदी नहीं हूं
English: Not Enough Free Space
Hindi: पर्याप्त मुक्त स्थान नहीं
English: Not Enslaved to Wine Though women must not teach men in the congregation, older sisters can instruct younger women privately.
Hindi: मदिरा का गुलाम नहीं हालाँकि स्त्रियों को मण्डली में पुरुषों को सिखाना नहीं चाहिए, बूढ़ी स्त्रियाँ छोटी उम्र की स्त्रियों को एकान्त में सिखा सकती हैं ।
English: Not Everyone Has Been Deceived
Hindi: सबने धोखा नहीं खाया
English: Not Facebook.
Hindi: कोई फेसबुक नहीं।
English: Not Filled
Hindi: भरा नहीं
English: Not For Public Release
Hindi: सार्वजनिक जारी करने के लिए नहीं
English: Not Gandhi.
Hindi: गोडसे नहीं गांधी
English: Not Gods.
Hindi: भगवान पर नहीं।
English: Not Going Anywhere
Hindi: न कहीं आता जाता है
English: Not Hindutva push, say Congress leaders
Hindi: कांग्रेस नेताओं का दावा , हिंदुत्व पर नहीं है ज़ोर
English: Not Implemented
Hindi: लागू नहीं
English: Not Impossible
Hindi: असंभव नहीं
English: Not In My Name
Hindi: मेरे नाम पर नहीं
English: Not India
Hindi: भारत की नहीं हैं एली
English: Not India's fault that Smith and Warner were not picked Gavaskar
Hindi: स्मिथ और वार्नर को न चुनना भारत की गलती नहीं  गावस्कर
English: Not Indian-Americans, simply Americans.
Hindi: भारतीय-अमेरिकी नहीं, सिर्फ अमेरिकी.
English: Not Indian.
Hindi: हिंदी नहीं।
English: Not Indias fault that Smith and Warner were not picked Gavaskar
Hindi: स्मिथ और वार्नर को न चुनना भारत की गलती नहीं  गावस्कर
English: Not Indira Gandhi.
Hindi: इंदिरा गांधी ने नहीं.
English: Not Italy
Hindi: इटली नहीं
English: Not Joining BJP
Hindi: भाजपा से तालमेल नहीं
English: Not Just In Surveys, YS Jagan Miles Ahead Of Chandrababu In Google Trends
Hindi: केवल सर्वे में ही नहीं गूगल ट्रेंड में भी चंद्रबाबू से आगे निकले वाईएस जगन
English: Not Kamala-mala-mala, I dont know, whatever.
Hindi: न कि कमला-माला-माला, मुझे नहीं पता, जो भी हो।
English: Not Karan Wahi, but Karan Singh Grover actor to play Mr Bajaj in Kasautii Zindagii Kay reboot
Hindi: करण वाही नहीं करण सिंह ग्रोवर निभाएंगे 'कसौटी जिंदगी के' में मिस्टर बजाज का रोल
English: Not Kareena?
Hindi: नहीं कैटरीना?
English: Not Kiwi bowlers but our batsmen responsible for defeat Dhoni
Hindi: हार के लिये कीवी गेंदबाज नहीं बल्कि हमारे बल्लेबाज दोषी धोनी
English: Not Kohli!
Hindi: कोहली की नही!
English: Not Kohli.
Hindi: कोहली नहीं च .
English: Not Kolkata.
Hindi: कलकत्ता में भी नहीं.
English: Not Kriti Sanon or Sara Ali Khan, Sushant Singh Rajput is dating this actress?
Hindi: कृति सेनन को नहीं इस एक्ट्रेस को डेट कर रहे है सुशांत सिंह राजपूत !
English: Not Le Corbusier, Chandigarhs original designer was a Polish architect who loved the Gita
Hindi: चंडीगढ़ का मूल डिज़ाइनर ली कार्बूजियर नहीं, बल्कि गीता में आस्था रखने वाला पॉलैंड का एक वास्तुकार था
English: Not Leaving
Hindi: नहीं छोड़ी।
English: Not Lok Sabha Elections!
Hindi: नहीं होगा लोकसभा चुनाव!
English: Not Loving the Things of the World
Hindi: संसार की चीज़ों से प्रेम न रखना
English: Not Many know it was Mahatma Gandhi who name Nalini's Mother as Padmavati, who was a nurse in a Chennai hospital when Sriharan , a lankan Tamil, entered their lives while looking for a house on rent.
Hindi: नलिनी की मां का चेन्नई के एक अस्पताल में नर्स थीं, महात्मा गांधी ने नलिनी की मां का नाम पद्मावती रखा था, श्रीहरण की उसकी लाइफ में एंट्री तब हुई जब उसे एक किराए के एक मकान की तलाश थी।
English: Not Mark Zuckerberg, though.
Hindi: मार्क जकरबर्ग ने भी नहीं.
English: Not Mere technology
Hindi: नो केजुअल्टी टेक्नोलॉजी
English: Not Modi Govt.
Hindi: मोदी नहीं, बोदी सरकार
English: Not Mounted
Hindi: आरोहित नही
English: Not Muslim!
Hindi: कृपा कर मुसलमान नहीं!
English: Not Muslims either.
Hindi: मुस्लिम भी नहीं.
English: Not Muslims.
Hindi: मुसलमानों से नहीं।
English: Not Narendra Modi .
Hindi: नरेंद्र मोदी से भी नहीं.
English: Not Narendra Modi, Amit Shah is the new face of Indian state for hurt and angry Kashmiris.
Hindi: नरेंद्र मोदी नहीं, अमित शाह हैं भारतीय राज्य के नए चेहरे जो कश्मीरियों के दर्द और गुस्से का कारण हैं.
English: Not Narendra Modi, but MODI making of developed India, said Naidu.
Hindi: नायडू ने कहा कि जो अभियान चल रहा है वो प्रधानमंत्री के बारे में नहीं, बल्कि विकसित भारत बनाने के बारे में है।
English: Not Nehru
Hindi: नेहरू ने नहीं?
English: Not Now
Hindi: अभी नहीं
English: Not Om Puri
Hindi: नहीं रहे ओम पुरी
English: Not On All Desktops
Hindi: सभी डेस्कटॉप पर नहीं
English: Not One Inch Of India's Land Can Be Taken By Any Power In The World Rajnath Singh At LAC
Hindi: भारत की एक इंच भी जमीन दुनिया की कोई ताकत छीन नहीं सकती राजनाथ सिंह
English: Not Our Name
Hindi: हमारे नाम पर नहीं
English: Not Out
Hindi: बाहर नहीं है
English: Not Out!
Hindi: कर दिए न बाहर!
English: Not Out.
Hindi: बाहर नहीं.
English: Not Oxford English, but anti-Modi stand helped Cong-UDF victory K Muraleedharan
Hindi: ऑक्सफोर्ड की अंग्रेजी नहीं बल्कि मोदी विरोधी रुख से कांग्रेस-यूडीएफ को मिली जीत  मुरलीधरन
English: Not PR or campaign promises that will keep them away.
Hindi: नहीं पीआर या अभियान के लिए उन्हें दूर रखना होगा कि वादा किया है.
English: Not Pak cricket teams mother Sania Mirza in nasty Twitter spat with Veena Malik
Hindi: वीना मलिक के ट्वीट पर भड़कीं सानिया मिर्जा, कहा- पाक टीम की मां नहीं हूं
English: Not Pakistan
Hindi: ्यांमार नहीं है पाकिस्तान
English: Not Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान का नहीं।
English: Not Partitioned
Hindi: विभाजित नहीं
English: Not Possible To Give Definite Date For Resumption Of Normal Train Services Railway Board Chairman
Hindi: सामान्य ट्रेन सेवाएं बहाल होने के संबंध में कोई निश्चित तारीख बताना संभव नहीं रेलवे बोर्ड अध्यक्ष
English: Not Possible.
Hindi: संभव नहीं है।
English: Not Practiced Yet
Hindi: अभी तक अभ्यास नहीं किया गया है
English: Not Praiseworthy
Hindi: तारीफ के काबिल नहीं
English: Not Pretty
Hindi: सुंदर नहीं हूं.
English: Not Prime Minister Narendra Modi .
Hindi: नहीं आए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Not Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अजेय नही हैं.
English: Not Rafale.
Hindi: राफेल नहीं।
English: Not Rahul Johris substitute BCCI on Amitabh Choudhary at ICC meeting
Hindi: आईसीसी बैठक में अमिताभ चौधरी पर बोली- राहुल जौहरी का विकल्प नहीं
English: Not Rahul Savarkar Rahul Gandhi refuses to apologise over rape comment
Hindi: राहुल सावरकर नहीं हूं, वाले बयान पर घिरे राहुल गांधी, सावरकर के पोते रंजीत सावरकर ने राहुल गांधी के खिलाफ मानहानि केस करने की
English: Not Rajiv Gandhi.
Hindi: राजीव गांधी से भी नहीं करते.
English: Not Ram Raj but Nathuram Raj Akhilesh Yadav slams BJP-rule in UP
Hindi: अखिलेश यादव बोले-उत्तर प्रदेश में रामराज नहीं 'नाथूराम राज' है
English: Not Ranbir Kapoor!
Hindi: रणबीर कपूर में वो नहीं है.
English: Not Ready
Hindi: तैयार नहीं है
English: Not Removed
Hindi: नहीं हटाया गया है.
English: Not Reported
Hindi: नहीं होती रिपोर्ट
English: Not Rohit Shetty, but Sajid Nadiadwala to direct 'Kick 2' starring Salman Khan
Hindi: रोहित शेट्टी नहीं, सलमान खान की किक 2 को साजिद नाडियाडवाला करेंगे डायरेक्ट
English: Not Rotated
Hindi: घूमा हुआ नहीं
English: Not Rs 8 lakh, we dont want even if you give Rs 8 croresfrom HCU where he died, Neelima said.
Hindi: नीलिमा ने कहा, आठ लाख रुपए तो क्या, यदि आप एचसीयू से, जहां उसकी मौत हुई, आठ करोड़ रुपए भी देंगे तो हमें नहीं चाहिएं।
English: Not Saif Ali Khan or Kareena Kapoor Khan, it is their baby Taimur who has been making more news ever since his birth.
Hindi: सैफ अली खान या करीना कपूर नहीं अपने जन्म के बाद से उनका बेटा तैमूर अली खान लगातार सुर्खियों में है।
English: Not Saif Ali Khan!
Hindi: सैफ अली खान के नवाबी नखरे!
English: Not Salman Khan.
Hindi: गांधी सलमान खान भी नहीं हैं.
English: Not Sara Ali Khan, Sushant Singh Rajput is reportedly dating this actress
Hindi: सारा अली खान नहीं सुशांत सिंह राजपूत इस एक्ट्रेस को कर रहे डेट!
English: Not Scheduled
Hindi: सारिणीबद्ध नहीं
English: Not Selected
Hindi: नहीं चुने गए
English: Not Selling
Hindi: सप्लाय नहीं हो रही
English: Not Set
Hindi: स्थापित नहीं
English: Not Shah Jahan -- Mr Kumar it is.
Hindi: शाहजहां नहीं- मिस्टर कुमार।
English: Not Shashi Kapoor.
Hindi: नहीं रहे शशि कपूर
English: Not Signed in
Hindi: साइन इन नहीं है
English: Not So Hot
Hindi: नहीं पड़ रही ज्यादा गर्मी
English: Not Started
Hindi: प्रारंभ नहीं हुआ
English: Not Started In Progress Completed Canceled
Hindi: आरंभ नहीं प्रगति में संपन्न रद्द
English: Not Suitable For Everyone
Hindi: सभी के लिए अनुकूल नहीं
English: Not Supported
Hindi: समर्थित नहीं
English: Not Sure
Hindi: यक़ीन नहीं होता है
English: Not Tagged
Hindi: कोई टैग नहीं
English: Not The Answer
Hindi: अनुपम का जवाब नहीं
English: Not The Kapil Sharma Show, Sunil Grover to return on TV with this new show
Hindi: द कपिल शर्मा शो में नहीं बल्कि इस टीवी शो में नजर आएंगे सुनील ग्रोवर
English: Not Trump.
Hindi: ट्रंप न .
English: Not US and other western countries, but the internet was invented by India lakhs of years ago.
Hindi: अमेरिका या किसी अन्य पश्चिमी देश ने नहीं बल्कि भारत ने लाखों सालों पहले इंटरनेट की खोज की थी.
English: Not US, nor UK.
Hindi: यूएस और यूके में तो नहीं ही।
English: Not Used
Hindi: नहीं प्रयुक्त
English: Not Using the World to the Full
Hindi: इस दुनिया का पूरा - पूरा इस्तेमाल न करना
English: Not Valid After
Hindi: इससे बाद वैध नहीं
English: Not Valid Before
Hindi: इससे पहले वैध नहीं
English: Not Virat Kohli or Rohit Sharma, Brian Lara picks another Indian as favourite batter of current era
Hindi: ना कोहली ना स्मिथ, ब्रायन लारा ने इसे चुना मौजूदा दौर में अपना सबसे फेवरेट बल्लेबाज
English: Not Wrong To Shoot Hiding Attendees Of Jamaat Event Karnataka BJP MLA
Hindi: छिपे हुए जमात कार्यक्रम के प्रतिभागियों को गोली मारने में कोई हर्ज नहीं है कर्नाटक भाजपा विधायक
English: Not a Certification Authority.
Hindi: कोई प्रमाणन प्राधिकरण नहीं.
English: Not a Nation
Hindi: एक राष्ट्र नहीं
English: Not a New Phenomenon
Hindi: एक नई घटना नहीं
English: Not a Treatment
Hindi: इलाज तक नहीं होता
English: Not a baby!
Hindi: बच्चा नहीं!
English: Not a baby.
Hindi: बच्चा नहीं।
English: Not a bad result for another Japanese team - Honda drivers Jenson Button and Rubens Barrichello on the fourth line of the grid.
Hindi: एक और जापानी टीम के लिए खराब परिणाम नहीं - ग्रिड की चौथी पंक्ति पर होंडा ड्राइवर जेनसन बटन और रूबेन्स बैरिकेल्लो।
English: Not a bad result.
Hindi: यह खराब परिणाम नहीं है।
English: Not a bad start.
Hindi: यह बुरी शुरुआत नहीं है।
English: Not a bank.
Hindi: एक बैंक की बात नहीं है.
English: Not a big deal!
Hindi: है ना बड़ा जोक !
English: Not a big deal, right?
Hindi: ज़्यादा फर्क नहीं, है ना?
English: Not a big deal.
Hindi: कोई बड़ी बात नहीं.
English: Not a big difference
Hindi: इसमें ज्यादा फर्क नहीं है
English: Not a big issue
Hindi: बड़ा मुद्दा नहीं
English: Not a big leader Rahul Gandhi on Tom Vadakkan joining BJP
Hindi: राहुल गांधी ने टॉम वडक्कन के भाजपा ज्वाइन करने पर कहा, कोई बड़े नेता नहीं हैं वो .
English: Not a big problem?
Hindi: कोई बड़ी दिक्कत की बात तो नहीं?
English: Not a book.
Hindi: किताब नहीं।
English: Not a brick has been laid since then.
Hindi: इसके बाद से एक ईंट तक नहीं लगी।
English: Not a cakewalk, this!
Hindi: यह थप्पड़ नहीं, जनाक्रोश!
English: Not a caste
Hindi: जाति नहीं।
English: Not a century has yet been hit by any Indian batsman.
Hindi: एक भी भारतीय बल्लेबाज नहीं लगा पाई हैं अर्द्धशतक
English: Not a certainty but it's a possibility.
Hindi: यकीन नहीं होता न, लेकिन ऐसा मुमकिन है।
English: Not a chance
Hindi: मौका नहीं मिलने
English: Not a chance.
Hindi: कोई मौका नहीं.
English: Not a city.
Hindi: न किसी शहर में।
English: Not a claimant of PM post Nitish Kumar
Hindi: ''मैं नहीं हूं प्रधानमंत्री पद का दावेदार''  नीतीश कुमार
English: Not a common man
Hindi: आम आदमी नहीं है।
English: Not a correct step
Hindi: सही कदम नहीं
English: Not a criminal.
Hindi: अपराधी नहीं.
English: Not a crumb was wasted.
Hindi: ख़ून का एक क़तरा भी नहीं बहा.
English: Not a day goes by that I'm not reminded of my mistake, and I regret that mistake deeply.
Hindi: एक दिन भी ऐसा नहीं जाता जब मुझे अपनी गलती याद नहीं करायी जाती, और मुझे अपनी गलती का भरपूर पश्चाताप भी है।
English: Not a day goes by when the horrific face of terrorism does not show itself, and takes an innocent life somewhere.
Hindi: कोई दिन नहीं जाता जब आतंकवाद कहीं, किसी जगह अपना भयानक रूप दिखा कर किसी निर्दोष की जान ना लेता हो।
English: Not a day more than three weeks, a Bench comprising Justices BS Chauhan and Swatanter Kumar said, responding to a plea for a four-week time.
Hindi: जस्टिस बी. एस. चौहान तथा स्वतंत्र कुमार की पीठ ने चार सप्ताह देने के आग्रह की सुनवाई करते हुए कहा, ''तीन सप्ताह से एक भी दिन और नहीं।
English: Not a day should pass by without our thanking Jehovah for loving us so much.
Hindi: हम कोई दिन ऐसा न जाने दें जब हमने यहोवा को उसके बेइंतहा प्यार के लिए धन्यवाद न किया हो ।
English: Not a disease
Hindi: बीमारी नहीं.
English: Not a distant problem
Hindi: प्रॉब्लम नहीं हो रही दूर
English: Not a dogs.
Hindi: कुत्तों की नहीं।
English: Not a drop of blood is sticking to my hand.
Hindi: मेरे हाथ में खून का एक छींटा भी नहीं है।
English: Not a drop of blood was shed in poll violence.
Hindi: चुनावी हिंसा में रक्त की एक बूंद भी नहीं गिरी.
English: Not a drop of tear fell from his eyes.
Hindi: उनकी आंख से आंसू की एक बूंद तक नहीं बही थी।
English: Not a drop of water to spare
Hindi: एक बूंद पानी नहीं
English: Not a drop spilled.
Hindi: बूंद एक भी न गिरी।
English: Not a file
Hindi: एक फ़ाइल नहीं
English: Not a file?
Hindi: फ़ाइल नहीं हैं?
English: Not a fraud.
Hindi: दलाली नहीं.
English: Not a game of money
Hindi: पैसा नहीं खेल अहम
English: Not a gift
Hindi: कोई गिफ्ट नहीं
English: Not a good day for the BJP.
Hindi: भाजपा के दिन अच्छे नहीं चल रहे हैं.
English: Not a good news for Divyanka Tripathi and Vivek Dahiya fans!
Hindi: टीवी की दुनिया का पॉपुलर कपल अभिनेत्री दिव्यांका त्रिपाठी और अभिनेता विवेक दहिया के फैंस के लिए अच्छी खबर नहीं है।
English: Not a good over for Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए कुछ भी ठीक नहीं
English: Not a good sign
Hindi: अच्छा संकेत नहीं
English: Not a good situation
Hindi: यह अच्छी स्थिति नहीं है.
English: Not a good start
Hindi: अच्छी नहीं हुई शुरुआत
English: Not a good start this for India.
Hindi: भारत के लिए इससे अच्छी शुरुआत नहीं हो सकती थी।
English: Not a good start.
Hindi: यह अच्छी शुरुआत नहीं है।
English: Not a good stat for India
Hindi: भारत के लिए परिदृश्य अच्छा नहीं
English: Not a good thing to do
Hindi: अच्छी बात नहीं है
English: Not a good thing.
Hindi: यह अच्छी चीज नहीं है।
English: Not a good time for investments.
Hindi: निवेश के लिए समय ठीक नहीं है।
English: Not a government job.
Hindi: न यह सरकार का काम है।
English: Not a great start on his debut though.
Hindi: हालांकि, उनका डेब्यू बहुत अच्छा नहीं रहा।
English: Not a hand was seen!
Hindi: एक भी हाथ ऊपर नहीं उठा!
English: Not a happy ending.
Hindi: है न हैप्पी एंडिंग।
English: Not a huge amount.
Hindi: कहीं कोई बड़ी राशि नहीं.
English: Not a joke
Hindi: सनक तो नहीं
English: Not a joke, but a serious issue indeed.
Hindi: यह मजाक नहीं, बल्कि गंभीर मामला है।
English: Not a journalist.
Hindi: पत्रकार का नहीं.
English: Not a laughing matter
Hindi: हंसने का विषय नहीं
English: Not a line.
Hindi: नहीं एक लाइन.
English: Not a long time back, Ranbir Kapoor and Mahira Khan pictures went viral and created a huge buzz that the two were dating.
Hindi: कुछ वक्त पहले रणबीर कपूर और माहिरा की कुछ तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल हो रही थीं।
English: Not a long wait
Hindi: ज्यादा देर नहीं रहा रुतबा
English: Not a lot has been revealed about the project yet.
Hindi: अभी इस प्रोजेक्ट के बारे में ज्यादा खुलासा नहीं हुआ है।
English: Not a lot of films are made in this genre in India.
Hindi: इस स्केल पर हिंदी में कम फिल्में बनती हैं।
English: Not a lot of hands.
Hindi: बहुत सारे हाथ नहीं।
English: Not a lot of information has been revealed about the show yet.
Hindi: फिलहाल शो के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं दी गई है।
English: Not a lot was expected from the quicker bowlers on a flat deck but the effort from New Zealands spin trio of Ish Sodhi 2132, Mitchell Santer 171 and Mark Craig 060 was also nothing to write home about.
Hindi: तेज गेंदबाजों से भी सपाट पिच पर ज्यादा उम्मीद नहीं की जा रही थी लेकिन न्यूजीलैंड की स्पिन तिकड़ी सोढ़ी 132 रन देकर दो विकेट, मिशेल सैंटनर 71 रन देकर एक विकेट और मार्क क्रेग 60 रन देकर कोई विकेट नहीं का प्रदर्शन भी कुछ खास नहीं रहा।
English: Not a lot, not a lot..
Hindi: बहुत कुछ नहीं, नहीं एक बहुत ..
English: Not a lot.
Hindi: बहुत ज्यादा तो नहीं.
English: Not a matter of life and death
Hindi: जीवन-मृत्यु का प्रश्न नहीं, आत्मा आह्लादित
English: Not a mere option.
Hindi: केवल एक ऑप्शन पर नहीं।
English: Not a military problem
Hindi: सैन्य प्रताड़ना का सवाल नहीं
English: Not a minister
Hindi: मंत्री पद नहीं
English: Not a mistake I'll make again.
Hindi: नहीं है कि मैं फिर से कर देगा एक गलती .
English: Not a moment passes when some one is not born or is not dead in this world.
Hindi: इस संसार में एक भी क्षण ऐसा नहीं गुजरता जब कोई न कोई जन्मता या मरता न हो।
English: Not a moment was to be lost.
Hindi: एक क्षण भी खोने लायक नहीं था।
English: Not a mountable file
Hindi: कोई आरोह करने योग्य फ़ाइल नहीं
English: Not a movie, not HD -- for real.
Hindi: कोई फिल्म नहीं, कोई एच डी नहीं-- असल में।
English: Not a new claim
Hindi: नयी नहीं है मांग
English: Not a new day for Kashmiris
Hindi: कश्मीरियों के लिए नई सुबह नहीं
English: Not a new problem
Hindi: कोई नई समस्या नहीं
English: Not a new proposal
Hindi: नहीं आ रहे नए प्रस्ताव
English: Not a new story
Hindi: कोई नई कहानी नहीं है
English: Not a one-off incident
Hindi: 'अकेली घटना नहीं'