Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Peace and security in this region is of utmost importance to India.
Hindi: इस क्षेत्र में शांति व सुरक्षा भारत के लिए बेहद महत्त्वपूर्ण है।
English: Peace and security obtain worldwide for both man and animal, just as Jehovah states They will not do any harm or cause any ruin in all my holy mountain.
Hindi: मनुष्य और जानवर, दोनों को शान्ति और सुरक्षा प्राप्त होती है, उसी तरह जैसे यहोवा बताता है मेरे सारे पवित्र पर्वत पर न तो कोई दुःख देगा और न हानि करेगा ।
English: Peace and stability are essential for development, he asserted.
Hindi: उन्होंने कहा कि विकास के लिए शांति और स्थायित्व जरूरी है।
English: Peace and stability are necessary for development.
Hindi: विकास के लिए शांति स्थिरता जरूरी है.
English: Peace and stability cannot prevail in Middle East as long as Iran continues to foment terrorism.
Hindi: शांति और स्थिरता मध्य-पूर्व में तब तक स्थापित नहीं हो सकती है, जब तक ईरान में हिंसा जारी रहेगी.
English: Peace and stability could not be established in South Asia till Kashmir dispute is solved permanently.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर समस्या का समाधान किए बिना दक्षिण एशिया में स्थायी शांति की स्थापना संभव नहीं है.
English: Peace and stability in Afghanistan is a key to the progress in the region.
Hindi: अफगानिस्तान में शांति और स्थाईत्व इस क्षेत्र में प्रगति की कुंजी है।
English: Peace and stability in Myanmar in India's own interest President Kovind
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद ने कहा- म्यांमार में शांति व स्थिरता भारत के भी हित में
English: Peace and stability in West Asia is in common interest of both the countries.
Hindi: पश्चिम एशिया में शांति तथा स्थिरता दोनों देशों के हित में हैं।
English: Peace and stability in West Asia is in our common interest.
Hindi: पश्चिम एशिया में शांति तथा स्थिरता हमारे दोनों के हित में हैं।
English: Peace and stability in our region are indispensable for development and for achieving a fair standard of life for our people.
Hindi: विकास तथा हमारी जनता के बेहतर रहन-सहन के लिए हमारे क्षेत्र में शांति तथा स्थिरता होना अनिवार्य है।
English: Peace and stability in the region is in India 's interest.
Hindi: इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता भारत के हित में है।
English: Peace and stability in the region is in India's interest.
Hindi: इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता भारत के हित में है।
English: Peace and tranquility have been maintained on our border with China and both countries are determined that this should continue.
Hindi: चीन के साथ हमारी सीमा पर शान्ति और अमन-चैन बना हुआ है और दोनों देश इसे बनाए रखने के लिए कटिबद्ध हैं।
English: Peace and tranquility on the India-China border was recognized as an important guarantor for the development and continued growth of bilateral relations.
Hindi: द्विपक्षीय संबंधों में विकास की गारंटी के तौर पर भारत-चीन सीमा पर शांति को महत्पूर्ण माना गया।
English: Peace and tranquillity
Hindi: हवन और शांति
English: Peace and unity are the only way out.
Hindi: अहिंसा और मेल-मिलाप ही रास्ता है।
English: Peace at Any Price?
Hindi: किसी भी कीमत पर शांति?
English: Peace at last! an enduring, universal peace, guaranteed by Jehovahs seal ring, Christ Jesus, the Prince of Peace, of whom it is written To the abundance of the princely rule and to peace there will be no end...
Hindi: आख़िरकार शान्ति!  एक स्थायी, विश्वव्यापी शान्ति, जिसकी गारंटी यहोवा की अंगूठी,  मसीह यीशु,  शान्ति के राजकुमार  द्वारा दी गयी है, जिसके बारे में यों लिखा गया है उसकी प्रभुता सर्वदा बढ़ती रहेगी, और उसकी शान्ति का अन्त न होगा...
English: Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Hindi: परमेश्वर पिता और प्रभु यीशु मसीह की ओर से भाइयों को शान्ति और विश्वास सहित प्रेम मिले।
English: Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Hindi: परमेश्वर पिता और प्रभु यीशु मसीह की ओर से भाइयों को शान्ति और विश्वास सहित प्रेम मिले।
English: Peace be upon you, O Prophet, and Allah's mercy and blessings be on you.
Hindi: आप पर सलाम हो एह अल्लाह के नबी सलअल्लाहू अलैही वसल्लम और अल्लाह की रहमतें और उसकी बरकतें नज़िल हों,
English: Peace begins with a smile.
Hindi: मुस्कुराहट से ही शांति की शुरूआत होती है।
English: Peace bus service between Srinagar, Muzaffarabad to resume
Hindi: श्रीनगर, मुजफ्फराबाद के बीच शांति बस सेवा बहाल होगी
English: Peace can, however, be sought only from a position of strength strength sufficient to safeguard our territorial sovereignty and maritime interests, both economic and strategic.
Hindi: तथापि, शांति ऐसी ताकत से ही प्राप्त की जा सकती है जो हमारी क्षेत्रीय संप्रभुता तथा आर्थिक और सामाजिक समुद्री हितों की रक्षा करने के लिए पर्याप्त हो।
English: Peace cannot be based on lies.
Hindi: शान्ति झूठ पर आधारित नहीं की जा सकती ।
English: Peace cannot prevail in Asia and the continent cannot prosper on the path of development till Indias relations with them improve, he said.
Hindi: जब तक उनके साथ भारत का संबंध नहीं सुधरता है, तब तक एशिया में शांति नहीं रह सकती और यह महाद्वीप विकास के रास्ते पर नहीं बढ़ सकता।
English: Peace cannot prevail in Asia and the continent cannot prosper till Indias relations with them improve, he said.
Hindi: जब तक उनके साथ भारत के संबंध नहीं सुधरते एशिया में शांति नहीं आ सकती और महाद्वीप विकास के पथ पर समृद्ध नहीं हो सकता।
English: Peace cannot prevail in the middle east till Iran wages violence.
Hindi: जबतक ईरान हिंसा पर अमादा है, मिडल ईस्ट में शांति नहीं स्थापित की जा सकती है।
English: Peace comes from within.
Hindi: शांति भीतर से आती है
English: Peace comes through patience.
Hindi: संयम से सहिष्णुता आती है।
English: Peace committee holds meet on Eid ul-Fitr
Hindi: ईद-ए-मिलाद पर्व को लेकर शांति समिति की बैठक
English: Peace committee meeting
Hindi: शांति समिति की मीटिंग
English: Peace committee meeting at Jamia Nagar police station
Hindi: पुलिस ने जामिया नगर में शांति समिति के साथ की बैठक
English: Peace committee meeting held
Hindi: शांति कमेटी की बैठक आयोजित
English: Peace committee meeting held ahead of Holi
Hindi: होली को लेकर शांति समिति की बैठक
English: Peace committee meeting on Ramnavami held
Hindi: राममंदिर पर आने वाले फैसले को लेकर हुई शांति समिति की बैठक
English: Peace deal between US and Taliban to be signed soon
Hindi: अमेरिका और तालिबान के बीच हालिया दौर की बातचीत समझौते पर पहुंची
English: Peace envoy Brahimi arrives in Syria as battle rages
Hindi: हिंसा में डूबे सीरिया में शांति दूत ब्राहिमी
English: Peace for Jehovahs People
Hindi: यहोवा के लोगों के लिए शान्ति
English: Peace has been restored.
Hindi: शांति पुर्नस्थापित हो गई है।
English: Peace has been said to be indivisible. so is freedom, so is prosperity now, and so also is disaster in this one world that can no longer be split into isolated fragments
Hindi: शांति को अविभाज्य कहा गया है, इसी तरह से स्वतंत्रता भी अविभाज्य है, समृद्धि भी और विनाश भी, अब इस दुनिया को छोटे-छोटे हिस्सों में नहीं बांटा जा सकता है
English: Peace has come but true reconciliation will take time, Kerry last night told reporters following a bilateral meeting with his Lankan counterpart Mangala Samaraweera.
Hindi: केरी ने अपने श्रीलंकाई समकक्ष मंगला समरवीरा के साथ एक द्विपक्षीय बैठक के बाद कल रात संवाददाताओं से कहा, शांति आयी है लेकिन सुलह में समय लगेगा।
English: Peace in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में शांति प्रकिया
English: Peace in Afghanistan would open up trading opportunities in Central Asia.
Hindi: अफगानिस्तान में शांति कायम होने के बाद मध्य एशिया में कारोबार की संभावनाएं खुलेंगी.
English: Peace in Kashmir
Hindi: कश्मीर में बकरीद पर शांति
English: Peace in Kashmir impossible without Pakistan Farooq Abdullah
Hindi: पाकिस्तान से वार्ता बगैर कश्मीर में शांति असंभव फारूक अब्दुल्ला
English: Peace in Kashmir is a big thing.
Hindi: कश्मीर में शांति बहुत बड़ी चीज है।
English: Peace in South Asia
Hindi: दक्षिण एशिया में शांति और सद्भाव का
English: Peace in south Asia will only be possible if it is ensured in Jammu and Kashmir, the PDP president said, addressing a public meeting in border district of Rajauri.
Hindi: राजौरी में एक जनसभा को संबोधित करते हुए पीडीपी अध्यक्ष ने कहा, दक्षिण एशिया में शांति सिर्फ तभी संभव है जब जम्मू कश्मीर में शांति सुनिश्चित होगी.
English: Peace in the district
Hindi: जिले में शांति व्यवस्था का
English: Peace in the sub-continent is essential for progress of all its nations.
Hindi: उपमहाद्वीप में शांति इसके सभी राष्ट्रों की प्रगति के लिए अनिवार्य है.
English: Peace initiative
Hindi: शांति की पहल
English: Peace is a necessary pre-condition to development
Hindi: शांति विकास की पूर्व शर्त है
English: Peace is a necessary pre-condition to development President
Hindi: प्रगति के लिए शांति पहली शर्त-उपराष्ट्रपति
English: Peace is better than war
Hindi: दमन से बेहतर है शांति-वार्ता
English: Peace is important for both the countries.
Hindi: सीमा पर शांति दोनों देशों के लिए अहम है।
English: Peace is in peril.
Hindi: शांति खतरे में है।
English: Peace is in the knowledge, you will not get it from outside.
Hindi: ज्ञान में शान्ति है, वह तुम्हें बाहर से नहीं मिलेगी।
English: Peace is must for the development of the nation.
Hindi: देश के विकास के लिए शांति ज़रूरी है.
English: Peace is necessary for development, industrialisation and investment.
Hindi: विकास, उद्योगों और निवेश के लिये शांति व्यवस्था जरूरी है।
English: Peace is necessary.
Hindi: सुकून जरूरी है.
English: Peace is not just mere absence of violence.
Hindi: अहिंसा, केवल हिंसा का प्रतिउत्तर नहीं है.
English: Peace is not maintained automatically just because we are associated with a Christian congregation or happen to be part of a Christian family.
Hindi: शान्ति यूँ ही बनी नहीं रहती, सिर्फ़ इसलिए कि हम एक मसीही मण्डली से संग - साथ कर रहे हैं या संयोगवश किसी मसीही परिवार के सदस्य हैं ।
English: Peace is not merely the absence of war, but active co - operation to work for survival and progress, to keep alive the hope and provide opportunity for the unfolding of the human personality.
Hindi: शांति का आशय केवल युद्ध का अभाव नहीं है बल्कि वह है अस्तित्व-रक्षा तथा प्रगति के लिए काम कर सकने के उद्देश्य से सक्रिय सहयोग तथा मानव व्यक्तित्व के बहुमुखी विकास के लिए आशा और अवसरों को बराबर सजीव बनाए रखना।
English: Peace is our strength, not our weakness.
Hindi: शांति हमारी ताकत है, न कि कमजोरी.
English: Peace is part of the fruitage of the spirit, and if we train our heart to appreciate spiritual things, praying for Gods spirit to help us in this, then we will avoid the minding of the flesh.
Hindi: शान्ति आत्मा के फलों का एक हिस्सा है, और अगर हम अपने दिल को आध्यात्मिक बातों की क़दर करने को सिखाते हैं, और इस में परमेश्वर की आत्मा की मदद के लिए प्रार्थना करते हैं, फिर हम शरीर पर मन लगाने  से बचे रहेंगे ।
English: Peace is prerequisite for progress.
Hindi: शांति प्रगति की पूर्व शर्त है.
English: Peace is prerequisite for progress Vice President
Hindi: प्रगति के लिए शांति पहली शर्त है  उप-राष्ट्रपति
English: Peace is required for sustained development Vice President
Hindi: निरंतर विकास के लिए शांति जरूरी  उपराष्ट्रपति
English: Peace is restored.
Hindi: शांति बहाल कर दी गई है।
English: Peace is the first condition of development, Naidu said.
Hindi: नायडू ने कहा कि विकास के लिए शांति पूर्वआवश्यक शर्त है।
English: Peace is the first ingredient of prosperity.
Hindi: शांति, समृद्धि का पहला तत्त्व है।
English: Peace is the legacy of all religions.
Hindi: शांति सभी धर्माें का हार्द है।
English: Peace is the only foundation for a prosperous future.
Hindi: शांति ही एक समृद्ध भविष्य का एकमात्र आधार है।
English: Peace is the only solution.
Hindi: स्वयत्तता ही एकमात्र हल है।
English: Peace is the primary objective of rational consciousness as well as a moral universe.
Hindi: शांति तार्किक चेतना और एक नैतिक विश्व का प्राथमिक उद्देश्य है।
English: Peace messenger Shri Krishna, beggining of war and Geeta - recital
Hindi: शांति दूत श्रीकृष्ण युद्ध आरंभ तथा गीता-उपदेश
English: Peace messenger Shri Krishna, beggining of war and Geeta-recital
Hindi: शांति दूत श्रीकृष्ण युद्ध आरंभ तथा गीता-उपदेश
English: Peace must prevail along the border.
Hindi: सीमा पर शांति तो बनी ही रहनी चाहिए।
English: Peace needed
Hindi: शांति चाहिए।
English: Peace net is a network sponsored by the Institute for Global Communications to serves peace and social justice around the world to communicate and share news about relevant events with each other.
Hindi: पीस नेट, इंस्टिट्यूट फॉर ग्लोबल कम्यूनिकेशन द्वारा प्रायोजित, विश्व भर में शांति तथा सामाजिक न्याय पर कार्य करने के लिए तथा संबद्ध प्रसंगों को एक दूसरे के साथ संसूचित तथा साझा करने हेतु एक नेटवर्क होता है।
English: Peace net is worked on human rights, disarmament and international relations.
Hindi: पीस नेट, मानवाधिकारों, निरस्त्रीकरण तथा अंतरराष्ट्रीय संबंधों के लिए कार्य करता है।
English: Peace of Mind
Hindi: मन की शांति
English: Peace of mind
Hindi: मन की शांति
English: Peace of mind is important for good health.
Hindi: अच्छा स्वास्थ्य बनाये रखने के लिये मन की शान्ति एक महत्त्वपूर्ण बात है.
English: Peace of mind means a healthy body
Hindi: मन के सुकून से है तन की सेहत
English: Peace of mind?
Hindi: मन की शांति?
English: Peace offering
Hindi: शांति का प्रसाद
English: Peace or pandemonium?
Hindi: सौहार्द या सांठगांठ?
English: Peace pact signed with Tripura insurgent group
Hindi: त्रिपुरा में विद्रोही गुट से समझौता
English: Peace prevailed in Haryana and Punjab on Tuesday with life gradually returning to normal in violence-hit areas, a day after Dera Sacha Sauda chief Gurmeet Ram Rahim Singh was sentenced to 20 years in jail for raping two of his followers.
Hindi: डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को अपनी दो अनुयायियों से दुष्कर्म के मामले में मिली 20 साल की सजा के एक दिन बाद पंजाब के हिंसा प्रभावित इलाकों में जीवन पटरी पर वापस लौट रहा है।
English: Peace process between India and Pakistan suspended, says Pak High Commissioner Abdul Basit
Hindi: पाक उच्चायुक्त अब्दुल बासित बोले भारत के साथ शांति प्रक्रिया निलंबित
English: Peace process may begin before polls in India Pak
Hindi: भारत में चुनाव से पहले शांति प्रक्रिया बढ़ सकती है आगे  पाक
English: Peace rallies were taken out by the residents in Kurseong, Darjeeling and Mirik.
Hindi: कुर्सियांग , दार्जिलिंग और मिरिक में लोगों ने शांति रैली निकाली ।
English: Peace should be maintained across the country.
Hindi: देश भर में शांति होनी चाहिए.
English: Peace should be maintained in the state, he said in the Legislative Assembly here.
Hindi: उन्होंने यहां विधानसभा में कहा कि राज्य में शांति कायम रखी जानी चाहिए।
English: Peace talks are also being held with a number of outfits like ULFA, NDFBP and NDFBRD.
Hindi: उल्फा, एनडीएफबी पी और एनडीएफबी आरडी जैसे कई संगठनों के साथ शांतिवार्ता भी चल रही है।
English: Peace talks collapsed earlier this month after troops loyal to Syrian President Bashar al-Assad, backed by Russian bombers and Iranian fighters, pressed an offensive on the key rebel stronghold of Aleppo.
Hindi: इससे पहले इस माह की शुरुआत में शांति वार्ताएं उस समय असफल रही थीं, जब सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल असद की सेना ने रूसी बमवषर्कों और ईरानी लड़ाकों के समर्थन से विद्रोहियों के अहम गढ़ अलेप्पो में हमला किया था।
English: Peace talks in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में तेज है शांति वार्ता की कोशिशें
English: Peace talks with NLFT were initiated in 2015 and there has been no violence by NLFT since 2016
Hindi: शांति वार्ता की शुरुआत 2015 में हुई थी और 2016 से एनएफएफटी द्वारा किसी तरह की कोई हिंसा नहीं की गई
English: Peace talks with NLFT were initiated in 2015 and there has been no violence by NLFT since 2016.
Hindi: एनएलएफटी के साथ शांतिवार्ता 2015 में शुरू की गई थी और 2016 के बाद से इस संगठन की ओर से हिंसा की कोई घटना नहीं हुई है।
English: Peace talks with Taliban revived Trump
Hindi: तालिबान के साथ शांति वार्ता में प्रगति सराहनीय  ट्रम्प
English: Peace talks with the Hurriyat leaders and the Pakistan Government should continue.
Hindi: हुर्रियत नेताओं और पाकिस्तान के साथ बातचीत की जाए।
English: Peace theorists often distinguish between negative and positive peace.
Hindi: शांति सिद्धांतकार अक्सर नकारात्मक और सकारात्मक शांति के बीच अंतर करते हैं।
English: Peace treaty
Hindi: शांति समझौता
English: Peace was never an option.
Hindi: शांति, कभी एक विकल्प नहीं थे!
English: Peace will be maintained.
Hindi: शांति बनी रहेगी।
English: Peace will be restored.
Hindi: शांति पुन स्थापित की जाएगी।
English: Peace will not thrive if the forces of terror continue their unchecked run, he asserted.
Hindi: यदि आतंकी ताकतें अनियंत्रित रूप से जारी रहें तो शांति नहीं पनपेगी, उन्होंने कहा।
English: Peace will not thrive if the forces of terror continue their unchecked run, he asserted. Shri Naidu opined that the battle for peace includes, in the current context, the battle against terror, corruption, climate change, illicit money and arms flows and drugs menace.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा कि अगर आतंकी तत्वों पर अंकुश नहीं लगाया गया तो शांति नहीं बनी रहेगी। श्री नायडू ने विचार व्यक्त किया कि वर्तमान परिप्रेक्ष्य में शान्ति के लिए युद्ध में आतंकवाद, भ्रष्टाचार, जलवायु परिवर्तन, अवैध धन एवं शस्त्र प्रवाह और मादक द्रव्य के खतरे के खिलाफ युद्ध शामिल है।
English: Peace will reign in Gods new world without any nuclear threats
Hindi: परमेश्वर के नए संसार में बिना किसी परमाणु ख़तरे के शांति का बोलबाला होगा
English: Peace will return to sub-continent after resolution of Kashmir issue Raheel Sharif
Hindi: कश्मीर मुद्दे के समाधान के बाद ही शांति लौटेगी राहील शरीफ
English: Peace will return.
Hindi: शांति लौट आने वाली है.
English: Peace with Jehovah is the foundation for true peace on earth.
Hindi: यहोवा के साथ शान्ति पृथ्वी पर सच्ची शान्ति की नींव है ।
English: Peace with Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के साथ शांति
English: Peace with Taliban
Hindi: तालिबान के साथ शांति वार्ता
English: Peace with a group that is still killing innocent people is meaningless, Afghan President Ashraf Ghani said in a statement.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी ने एक बयान में कहा, बेगुनाह लोगों की हत्या करने वाले समूह से शांति समझौता करना निरर्थक है।
English: Peace with this group is imperative because this is the strongest militant outfit in south - east Asia after the Liberation Tigers of Tamil Eelam.
Hindi: इस गुट के साथ शांति कायम करना जरूरी है क्योंकि लिबरेशन टाइगर्स ऑफ तमिल ईलम के बाद यह दक्षिण-पूर्व एशिया का सबसे शैक्तशाली उग्रवादी गुट है.
English: Peace's villain
Hindi: शांति का खलनायक
English: Peace, Serenity and tranquillity
Hindi: सुख, शांति और समृद्दि
English: Peace, friendship and cooperation bind nations and peoples together.
Hindi: शांति, मैत्री तथा सहयोग विभिन्न देशों और लोगों को आपस में जोड़ता है।
English: Peace, happiness and prosperity to one and all!
Hindi: शांति, खुशी और सभी के लिए समृद्धि!
English: Peace, happiness, prosperity.
Hindi: शांति, खुशी, समृद्धि कायम रहे।
English: Peace, harmony and brotherhood are an identity of Indian tradition.
Hindi: शांति, अमन और भाईचारा भारतीय परम्परा की पहचान है।
English: Peace, harmony and unity are the sources of development.
Hindi: शांति, सद्भावना और एकता विकास की जड़ी बूटी हैं।
English: Peace, he said, is a pre-requisite for progress and we cannot allow anyone to derail the journey towards peace and prosperity.
Hindi: उन्होंने कहा, शांति, प्रगति के लिए नितांत आवश्यक है और हम किसी को भी शांति और समृद्धि को बाधित करने की अनुमति नहीं दे सकते।
English: Peace, health,
Hindi: शांति, स्वास्थ
English: Peace, like the sky and the moon, is indivisible indeed
Hindi: आसमान और चांद की तरह, शांति अविभाज्य है
English: Peace, love and light.
Hindi: शांति, प्यार और रोशनी।
English: Peace, prosperity and happiness in our respective countries is our biggest priority
Hindi: अपने-अपने देशों में शांति, समृद्धि और ख़ुशहाली हमारी सबसे बड़ी प्राथमिकता है
English: Peace, prosperity and happiness in our respective countries is our biggest priority.
Hindi: अपने-अपने देशों में शांति, समृद्धि और ख़ुशहाली हमारी सबसे बड़ी प्राथमिकता है।
English: Peace, prosperity and love.
Hindi: शांति, समृद्धि और प्रेम।
English: Peace, prosperity happiness always.
Hindi: सुख शांति समृद्धि, सदा।
English: Peace, relief, contentment,
Hindi: माधुर्य, शांति,सुखद शांति,
English: Peace, security and stability in the region is of utmost importance to us.
Hindi: क्षेत्र में शांति, सुरक्षा एवं स्थिरता हमारे लिये बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Peace, stability and development in BIMSTEC countries, with over 20 of the worlds population and over US 2.5 trillion worth of GDP, is indispensible for the forward march of Asia as a whole.
Hindi: बीआईएमएसटीईसी देशों में शांति, स्थिरता और विकास जरूरी है और तभी कुल मिलाकर एशिया आगे बढ़ सकेगा, क्योंकि इस क्षेत्र में दुनिया की 20 प्रतिशत से अधिक आबादी रहती है और यहां का सकल घरेलू उत्पाद 2.5 खरब अमरीकी डॉलर से अधिक है।
English: Peace, stability and economic development of Nepal is our common objective.
Hindi: नेपाल में शांति, स्थिरता और उसका आर्थिक विकास हमारा सांझा उद्धेश्य है।
English: Peace, stability and prosperity are our common objectives in the Indo-Pacific region.
Hindi: इंडो पैसेफिक रीजन में खुशहाली, शांति और स्थिरता हमारे स्ट्रैटजिक कॉपरेशन के मुुख्य उद्देश्य हैं।
English: Peace, stability and security in this region is of utmost importance to India.
Hindi: इस क्षेत्र में शांति, स्थायित्व व सुरक्षा को भारत के लिए सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
English: Peace, stability, security face new and serious challenges.
Hindi: विश्व के सामने शांति, स्थिरता और सुरक्षा को लेकर नई और गंभीर चुनौतियां है.
English: Peace, the general said, was the only way to improve things in Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर में स्थिति सुधारने के लिए शांति एकमात्र रास्ता है।
English: Peace, unity and harmony are the ways to resolve problems and move towards development, Modi said in a message to Kashmiris.
Hindi: कश्मीर के लोगों के लिए संदेश देते हुए मोदी ने कहा कि शांति, एकता और सद्भाव के माध्यम से ही समस्याओं का समाधान किया जा सकता है।
English: Peace, unity and harmony is at core of various philosophies in the country, Sufism is also one of them.
Hindi: शांति, एकता और सौहार्द देश में विभिन्न दर्शनों का मूल है। सूफीवाद भी उन दर्शनों में एक है।
English: Peace, unity and harmony these are going to be the strengths of self-reliant India
Hindi: शांति, एकता और सद्भावना यही तो आत्मनिर्भर भारत की ताकत बनने वाली है।
English: Peace, unity and harmony- these are going to be the strengths of self-reliant India
Hindi: शांति, एकता और सद्भावना यही तो आत्मनिर्भर भारत की ताकत बनने वाली है
English: Peaceful North-East AFPSA lifted from Meghalaya  parts of Arunachal. Peaceful rollout of Draft NRC. pacts with more insurgent groups
Hindi: शांतिपूर्ण पूर्वोत्तर मेघालय और अरुणाचल के हिस्सों से आफस्पा हटाया गया. ड्राफ्ट एनआरसी को शांतिपूर्ण तरीके से जारी किया गया. अधिक विद्रोही समूहों के साथ समझौते
English: Peaceful Protests Will Continue Until CAA Is Revoked Mamata Banerjee
Hindi: जब तक सीएए वापस नहीं लिया जाता, तब तक प्रदर्शन जारी रहेंगे  ममता बनर्जी
English: Peaceful Voting in Phase III of the General Elections to the Legislative Assembly of Jharkhand, 2019
Hindi: झारखंड विधान सभा, 2019 के आम चुनाव के तीसरे चरण में शांतिपूर्ण मतदान
English: Peaceful Voting in Phase IV of the General Elections to the Legislative Assembly of Jharkhand, 2019
Hindi: झारखंड विधानसभा चुनाव, 2019 के चौथे चरण में शांतिपूर्ण मतदान
English: Peaceful and democratic development of Afghanistan is important for both of us.
Hindi: अफगानिस्तान में शांतिपूर्ण और लोकतांत्रिक विकास दोनों के लिए महत्व रखता है।
English: Peaceful and happy relationship amongst different communities.
Hindi: विभिन्न सम्प्रदायों के बीच शान्तिपूर्ण और मधुर सम्बन्ध।
English: Peaceful and useful presence of 2.7 million Indian nationals in Saudi Arabia is an important link between us
Hindi: 7 मिलियन भारतीय नागरिकों की सऊदी अरब में शान्तिपूर्ण और उपयोगी उपस्थिति हमारे बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी है
English: Peaceful and useful presence of 2.7 million Indian nationals in Saudi Arabia is an important link between us.
Hindi: 7 मिलियन भारतीय नागरिकों की सऊदी अरब में शान्तिपूर्ण और उपयोगी उपस्थिति हमारे बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी है।
English: Peaceful co-existence has been an article of faith with us and we should be proud of our countrys timeless vision that encapsulated a world view that is quite relevant even to this day, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व हमारे विश्वास का एक घटक रहा है और हमें देश के कालातीत दृष्टिकोण से गौरवान्वित होना चाहिए, जो एक ऐसे विश्व के दृष्टिकोण में निहित है तथा यह आज के समय में भी उतना ही प्रासंगिक है
English: Peaceful co-existence, compassion, respect for life, and harmony with nature form the foundation of our civilization.
Hindi: शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व, दया, जीवन के प्रति सम्मान और प्रकृति के साथ सामंजस्य ही हमारी सभ्यता की नींव है.