Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Connecting With and Understanding People
Hindi: लोगों से जुड़ने से और लोगों को समझने से
English: Connecting With the Author.
Hindi: लेखक से जुड़ें।
English: Connecting a device with the internet is a simple process.
Hindi: डिवाइस को इंटरनेट से जोड़ना एक आसान प्रक्रिया है.
English: Connecting a kitchen to a balcony can imply the presence of a door that is built into the wall - so there is no interference in the passage between the rooms.
Hindi: रसोई को बालकनी से जोड़ने से एक दरवाजे की उपस्थिति हो सकती है जो दीवार में एम्बेडेड है - यह कमरों के बीच के मार्ग पर हस्तक्षेप नहीं बनाता है।
English: Connecting a name to a storm didn't imply any relevance - and it still doesn't.
Hindi: किसी नाम को तूफान से जोड़ने का कोई मतलब नहीं था - और यह अभी भी नहीं है।
English: Connecting all the components.
Hindi: सभी घटकों को कनेक्ट करें।
English: Connecting all the parts.
Hindi: सभी भागों को कनेक्ट करें।
English: Connecting all the users of India with broadband connectivity with Starlink's high-speed satellite network will greatly benefit and there will be a new digital revolution.
Hindi: स्टारलिंक के हाई स्पीड सैटेलाइट नेटवर्क से भारत के सभी यूजर को ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी से जोड़ने से काफी फायदा होगा और एक नयी डिजिटल क्रांति होगी ।
English: Connecting an external sound system.
Hindi: जोड़ने एक बाहरी ध्वनि प्रणाली.
English: Connecting and disconnecting the option is free, which is very convenient;
Hindi: विकल्प को कनेक्ट करना और डिस्कनेक्ट करना निः शुल्क है, जो बहुत सुविधाजनक है;
English: Connecting customers with products and services
Hindi: उपयोगकर्ताओं को उत्पाद और सेवा से कनेक्ट करें
English: Connecting customers... .
Hindi: ग्राहकों को जोडने...
English: Connecting from both London Gatwick and London Heathrow, the cheap flights will be aiming to take the place of Norwegian, which dropped its US routes earlier this year as a result of the coronavirus pandemic.
Hindi: लंदन गैटविक और लंदन हीथ्रो दोनों से जुड़ते हुए, सस्ती उड़ानें नॉर्वेजियन का अनुसरण करेंगी, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में कोरोनोवायरस महामारी के परिणामस्वरूप अपने अमेरिकी मार्गों को छोड़ दिया था।
English: Connecting it requires a clear view of the sky and an app available on iOS and Android for the setup and monitoring process.
Hindi: इसे कनेक्ट करने के लिए आकाश का एक स्पष्ट दृश्य और सेटअप और निगरानी प्रक्रिया के लिए आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध एक ऐप की आवश्यकता होती है।
English: Connecting mode N.C.
Hindi: कनेक्शन मोडः एनएमसी
English: Connecting oil rigs to otherwise stranded energy, such as natural gas wells, is another energy source.
Hindi: प्राकृतिक गैस के कुओं की तरह, अन्यथा फंसे हुए ऊर्जा के लिए रिग को जोड़ना, एक अन्य शक्ति स्रोत है।
English: Connecting oil rigs to otherwise stranded energy, such as natural gas wells, is another source of energy.
Hindi: प्राकृतिक गैस के कुओं की तरह, अन्यथा फंसे हुए ऊर्जा के लिए रिग को जोड़ना, एक अन्य शक्ति स्रोत है।
English: Connecting pairs of matching Animal by creating a path between them.
Hindi: मेल खाने वाले पशु के जोड़े उनके बीच एक रास्ता बनाने के द्वारा कनेक्ट करें।
English: Connecting people and their general idea of what can be funny allows them to be more open with each other.
Hindi: लोगों का संवाद और उनका सामान्य विचार जो मज़ेदार हो सकता है, वह उन्हें एक-दूसरे के साथ अधिक खुला रहने की अनुमति देता है।
English: Connecting people at a time of crisis
Hindi: संकट के समय लोग इनसे करें संपर्क
English: Connecting people that share their interests.
Hindi: अपने हितों को साझा करने वाले लोगों से जुड़ें।
English: Connecting people to nature through the practice of yoga.
Hindi: योग अभ्यास के माध्यम से लोगों को प्रकृति से जोड़ना।
English: Connecting people with nature through the practice of yoga.
Hindi: योग अभ्यास के माध्यम से लोगों को प्रकृति से जोड़ना।
English: Connecting rooms are also available for some rooms.
Hindi: कनेक्टिंग रूम उपलब्ध हैं कुछ कमरों के लिए
English: Connecting rooms are available upon request for some rooms.
Hindi: कनेक्टिंग रूम उपलब्ध हैं कुछ कमरों के लिए
English: Connecting small businesses to the digital world.
Hindi: डिजिटल दुनिया से जुड़ें छोटे कारोबारी
English: Connecting the United States and India through two statues - Statue of Liberty and Statue of Unity, Modi smartly positioned India as a nation that has much in common with the United States.
Hindi: अमेरिका और भारत को दो प्रतिमाओं स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी और स्टैच्यू ऑफ यूनिटी के माध्यम से जोड़ते हुए मोदी ने बखूबी भारत को एक ऐसे राष्ट्र के रूप में पेश किया, जो अमेरिका के साथ कई चीजें साझा करता है और दोनों में कई चीजें समान हैं।
English: Connecting the camera to a printer.
Hindi: कैमरे को किसी प्रिंटर से कनेक्ट करना
English: Connecting the inner world to the outside world.
Hindi: अंदरुनी विश्वको बाह्य विश्व से जोड़ने
English: Connecting the math to the real life situations.
Hindi: गणित को जीवन की स्थितियों से जोड़ना।
English: Connecting the present with the past.
Hindi: वर्तमान को अतीत से जोड़ने का।
English: Connecting the printer via a Wi-Fi router
Hindi: वाई-फाई राउटर के माध्यम से प्रिंटर को कनेक्ट करें
English: Connecting the smartphone app with the Fire TV Stick was easy because it was connected to your Home Wi-Fi.
Hindi: फायर टीवी स्टिक का उपयोग करके मोबाइल ऐप को कनेक्ट करना आसान था क्योंकि यह आपके होम वाई-फाई से जुड़ा था।
English: Connecting the system.
Hindi: सिस्टम कनेक्ट करें।
English: Connecting the world of science and business.
Hindi: विज्ञान और व्यापार की दुनिया को जोड़ना
English: Connecting the world to you.
Hindi: दुनिया को तुमसे जोड़कर.
English: Connecting through the WPS Wi-Fi protected setup
Hindi: डब्ल्यूपीएस वाई-फाई संरक्षित सेटअप से कनेक्ट करें
English: Connecting to Classical music.
Hindi: शास्त्रीय संगीत से जुड़ें।
English: Connecting to a Printer via Wi-Fi
Hindi: वाई-फाई के माध्यम से एक प्रिंटर को कनेक्ट करना
English: Connecting to a community is different from spending time with close friends and loved ones.
Hindi: किसी समुदाय से कनेक्ट करना दोस्तों और प्रियजनों के साथ समय बिताने से बहुत अलग है
English: Connecting to a different network.
Hindi: दूसरे नेटवर्क से कनेक्ट करें.
English: Connecting to a printer via Wi-Fi
Hindi: वाई-फाई के माध्यम से एक प्रिंटर को कनेक्ट करना
English: Connecting to a private network.
Hindi: एक निजी नेटवर्क से कनेक्ट करना.
English: Connecting to a server that was closer to home provided better results.
Hindi: एक सर्वर से कनेक्ट करना जो घर प्रदान करने के करीब था बेहतर परिणाम.
English: Connecting to an existing network
Hindi: किसी मौजूदा नेटवर्क से जुड़ें
English: Connecting to another network.
Hindi: दूसरे नेटवर्क से कनेक्ट करें.
English: Connecting to each other has never been so easy.
Hindi: एक दूसरे से संपर्क करना कभी इतना आसान नहीं था।
English: Connecting to other channels.
Hindi: अन्य चैनलों से कनेक्शन।
English: Connecting to public Wi-Fi networks can be risky.
Hindi: पब्लिक वाई-फाई नेटवर्क्स से जुड़ना खतरनाक हो सकता है।
English: Connecting to the Internet has become a necessity these days, so most businesses are also online.
Hindi: इंटरनेट से जुड़ना इन दिनों एक आवश्यकता बन गया है, इसलिए अधिकांश व्यवसाय भी ऑनलाइन हैं।
English: Connecting to the Internet is a simple process.
Hindi: डिवाइस को इंटरनेट से जोड़ना एक आसान प्रक्रिया है.
English: Connecting to the Internet is recommended but not required.
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन की सिफारिश की है, लेकिन जरूरी नहीं है
English: Connecting to the System.
Hindi: सिस्टम कनेक्ट करें।
English: Connecting to the World Wide Web
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब से कनेक्ट करना
English: Connecting to the World wide web
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब से कनेक्ट करना
English: Connecting to the internet is a simple process.
Hindi: डिवाइस को इंटरनेट से जोड़ना एक आसान प्रक्रिया है.
English: Connecting to the internet using a mobile telephone
Hindi: स्मार्टफोन का उपयोग कर इंटरनेट से कनेक्ट करें
English: Connecting to the world of work
Hindi: काम की दुनिया के साथ लिंक
English: Connecting with ASEAN Through India-Myanmar-Thailand Highway and
Hindi: आसियान के जरिए भारत-म्यांमार-थाईलैंड राजमार्ग की संपर्कता और उसके बाद
English: Connecting with Students from Around the World
Hindi: दुनिया भर के छात्रों से जुड़ें
English: Connecting with friends is faster and easier than ever.
Hindi: दोस्तों के साथ बना रहना पहले से कहीं ज्यादा तेज और आसान है।
English: Connecting with friends is one of the most effective ways of coping with life's challenges and joys.
Hindi: दोस्तों के साथ कनेक्ट करना जीवन की चुनौतियों और खुशियों से मुकाबला करने का सबसे प्रभावी तरीका है।
English: Connecting with nature is particularly important for children.
Hindi: बच्चे का प्रकृति से सम्पर्क अत्यंत महत्वपूर्ण है
English: Connecting with nature Some studies have suggested that children with ADHD find it easier to concentrate after spending time outdoors in a green space.
Hindi: प्रकृति से जुड़नाः कुछ अध्ययनों ने सुझाव दिया है कि एडीएचडी वाले बच्चों को हरे रंग की जगह में समय बिताने के बाद ध्यान केंद्रित करना आसान लगता है।
English: Connecting with nature Some studies have suggested that children with adhd find it easier to concentrate after spending time outdoors in a green space.
Hindi: प्रकृति से जुड़नाः कुछ अध्ययनों ने सुझाव दिया है कि एडीएचडी वाले बच्चों को हरे रंग की जगह में समय बिताने के बाद ध्यान केंद्रित करना आसान लगता है।
English: Connecting with other addicts facing similar problems can help you feel less isolated and provide useful tips on how to cope with symptoms and work towards recovery.
Hindi: इसी तरह की समस्याओं का सामना करने वाले अन्य दिग्गजों के साथ जुड़ने से आप कम अलग-थलग महसूस कर सकते हैं और लक्षणों से निपटने और पुनर्प्राप्ति की दिशा में काम करने के लिए उपयोगी सुझाव प्रदान कर सकते हैं।
English: Connecting with other students from all over the world, campers will make amazing friends and learn about many other cultures while practicing English or French together.
Hindi: दुनिया भर के अन्य छात्रों के साथ कनेक्ट होने पर, आप अद्भुत मित्रों को बनाने और अंग्रेजी या फ्रेंच दोनों के साथ मिलकर कई अन्य संस्कृतियों के बारे में सीखेंगे।
English: Connecting with other students from all over the world, you will make amazing friends and learn about many other cultures while practicing English or French together.
Hindi: दुनिया भर के अन्य छात्रों के साथ कनेक्ट होने पर, आप अद्भुत मित्रों को बनाने और अंग्रेजी या फ्रेंच दोनों के साथ मिलकर कई अन्य संस्कृतियों के बारे में सीखेंगे।
English: Connecting with other veterans facing similar problems can help you feel less isolated and provide useful tips on how to cope with symptoms and work towards recovery.
Hindi: इसी तरह की समस्याओं का सामना करने वाले अन्य दिग्गजों के साथ जुड़ने से आप कम अलग-थलग महसूस कर सकते हैं और लक्षणों से निपटने और पुनर्प्राप्ति की दिशा में काम करने के लिए उपयोगी सुझाव प्रदान कर सकते हैं।
English: Connecting with others who know first-hand what you are going through can help reduce feelings of isolation, fear, and hopelessness.
Hindi: जो लोग पहले हाथ से जानते हैं, उनके साथ जुड़ने से आप अलगाव, भय और निराशा की भावनाओं को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Connecting with others who know first-hand what you're going through can also help reduce feelings of isolation, fear, and hopelessness.
Hindi: जो लोग पहले हाथ से जानते हैं, उनके साथ जुड़ने से आप अलगाव, भय और निराशा की भावनाओं को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Connecting with others who know first-hand what you're going through can help reduce feelings of isolation, fear, and hopelessness.
Hindi: जो लोग पहले हाथ से जानते हैं, उनके साथ जुड़ने से आप अलगाव, भय और निराशा की भावनाओं को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Connecting with others who know firsthand what you're going through can help reduce feelings of isolation, fear, and hopelessness.
Hindi: दूसरों से मिलना जो पहले जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं, अलगाव और भय की भावनाओं को कम करने में मदद कर सकता है।
English: Connecting with people - The social networking platforms like Facebook, Twitter, Linked-in, etc. are not only helpful in business promotion but also in personal contacts.
Hindi: लोगों से जुड़ना - फेसबुक, ट्विटर, लिंक्ड-इन आदि जैसे सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म न केवल व्यवसाय को बढ़ावा देने में बल्कि व्यक्तिगत संपर्कों में भी सहायक हैं।
English: Connecting with people who know first hand what you are going through can help reduce feelings of isolation, fear and hopelessness.
Hindi: जो लोग पहले हाथ से जानते हैं, उनके साथ जुड़ने से आप अलगाव, भय और निराशा की भावनाओं को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Connecting with potentially dangerous individuals, including using online dating apps that may not be age-appropriate.
Hindi: संभावित खतरनाक व्यक्तियों से जुड़ना, ऑनलाइन डेटिंग ऐप्स का उपयोग करना शामिल है जो उचित नहीं हो सकता है
English: Connecting with students from around the world
Hindi: दुनिया भर के छात्रों से जुड़ें
English: Connecting with the Next Generation of Mariners
Hindi: मारिनर्स की अगली पीढ़ी के साथ जुड़ना
English: Connecting with the Windows VPN Client.
Hindi: विंडोज वीपीएन क्लाइंट के साथ जुड़ना
English: Connecting with the earth is also important.
Hindi: धरती से जुड़े रहना भी बहुत आवश्यक है ।
English: Connecting with the existing database
Hindi: मौजूदा डाटाबेस से जुड़ें
English: Connecting with the locals
Hindi: स्थानीय लोगों के साथ बातचीतः
English: Connecting with the people on a deeper level
Hindi: एक गहरे स्तर पर लोगों के साथ कनेक्ट
English: Connecting with them was such a great thing for me.
Hindi: उनके साथ जुड़ना मेरे लिये बड़ी बात थी।
English: Connecting with them, whether via an online forum or a face-to-face meeting, will help you express your feelings and thoughts.
Hindi: उनके साथ जुड़ना, चाहे ऑनलाइन फ़ोरम के माध्यम से हो या आमने-सामने की बैठक के माध्यम से, आपको अपनी भावनाओं और विचारों को व्यक्त करने में मदद करेगा.
English: Connecting young people with employment opportunities.
Hindi: युवाओं को रोज़गार के अवसरों से जोड़ना।
English: Connecting... and nothing else.
Hindi: जुड़ता है, और कुछ नहीं.
English: Connection - In the form of expensive air services in the interior of India, ports and inland waterways, advanced railways and new metro services, national highways and rural roads and Certainly the significance of mobile phones and data access - has brought us ever before.
Hindi: कनेक्टिविटी - बंदरगाहों और अंतर्देशीय जलमार्गों के रूप में, उन्नत रेलवे और नई मेट्रो सेवाएं, राष्ट्रीय राजमार्ग और ग्रामीण सड़कें, भारत के अंदरूनी क्षेत्रों के लिए लागत प्रभावी हवाई सेवाएं, और निश्चित रूप से मोबाइल फोन और डेटा पहुंच में वृद्धि - हमें ला रही हैं।
English: Connection Typefits both 38 and 12 water supply system.
Hindi: कनेक्शन का प्रकारः फिट 38 "और 12" सिस्टम दोनों फिट
English: Connection amongst discriminant and nature of roots.
Hindi: विभेदक और जड़ों की प्रकृति के बीच संबंध।
English: Connection between Haneda Airport and Senju's art
Hindi: हनेडा हवाई अड्डे और सेन्जू की कला के बीच संबंध
English: Connection between bones in the body.
Hindi: शरीर में हड्डियों के बीच संबंध।
English: Connection between different stages.
Hindi: विभिन्न चरणों के बीच कनेक्शन।
English: Connection between love and faith
Hindi: प्यार और विश्वास के बीच संबंध
English: Connection between the left and right cavities of the earphone wireless connection
Hindi:  इयरफ़ोन के बाएँ और दाएँ गुहाओं के बीच कनेक्शनः वायरलेस कनेक्शन
English: Connection cannot be very fast.
Hindi: कनेक्शन बहुत तेज नहीं हो सकता है।
English: Connection has lost...
Hindi: संपर्क टूटा है...
English: Connection in the World.
Hindi: दुनिया में कनेक्शन।
English: Connection is an important human need.
Hindi: संचार एक महत्वपूर्ण मानवीय आवश्यकता है।
English: Connection is an interface that consists all the methods required to connect to a database.
Hindi: कनेक्शनः यह एक इंटरफ़ेस है जिसमें डेटाबेस से जुड़ने के लिए आवश्यक सभी विधियाँ शामिल हैं।
English: Connection is important and necessary.
Hindi: यह संपर्क महत्वपूर्ण और आवश्यक है।
English: Connection must be provided within the stipulated time
Hindi: तय समय में देना होगा कनेक्शन
English: Connection of a block of 3 or 4 sockets must be made according to this scheme
Hindi: इस योजना के अनुसार 3 या 4 सॉकेट के ब्लॉक का कनेक्शन होना चाहिएः
English: Connection of the mixer to the central water supply can be carried out using different types of connections
Hindi: मिक्सर को केंद्रीय जल आपूर्ति से जोड़ना विभिन्न प्रकार के कनेक्शनों के माध्यम से किया जा सकता हैः
English: Connection of wires by welding, is one of the most reliable.
Hindi: वेल्डिंग द्वारा तारों का कनेक्शन, सबसे विश्वसनीय में से एक है।
English: Connection or Relatedness It involves developing a sense of belonging or connection with others in a group.
Hindi: संबंध या संबद्धताः इसमें समूह में दूसरों के साथ संबंध या संबद्धता की भावना विकसित करना शामिल है।
English: Connection resistance between any two points is lower than 0.1.
Hindi: किन्हीं दो बिंदुओं के बीच कनेक्शन प्रतिरोध 0.1 से कम है।
English: Connection status is shown at the top of the window.
Hindi: कनेक्शन स्थिति विंडो के शीर्ष पर दिखाई गई है.
English: Connection strings have a pre-defined schema that you can use.
Hindi: कनेक्शन स्ट्रिंग में एक पूर्वनिर्धारित स्कीमा है जिसका उपयोग आप कर सकते हैं।
English: Connection through music.
Hindi: संगीत के माध्यम से कनेक्ट करें
English: Connection to POS in Singapore and Hong Kong
Hindi: सिंगापुर और हांगकांग में पीओएस के लिए कनेक्शन
English: Connection to an existing network
Hindi: किसी मौजूदा नेटवर्क से जुड़ें
English: Connection to electricity.
Hindi: बिजली के कनेक्शन।
English: Connection to external resources.
Hindi: बाहरी संसाधनों के लिए लिंक।
English: Connection to mental health services.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ाव।
English: Connection to other channels.
Hindi: अन्य चैनलों से कनेक्शन।
English: Connection to other network.
Hindi: दूसरे नेटवर्क से कनेक्ट करें.
English: Connection to social media accounts such as Twitter and Facebook
Hindi: फेसबुक और ट्विटर जैसे सामाजिक खातों के लिए खनन
English: Connection to the Digital World.
Hindi: डिजिटल वर्ल्ड से जोड़ा रिश्ता .
English: Connection to the Internet is recommended, but not required.
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन की सिफारिश की है, लेकिन जरूरी नहीं है
English: Connection to the Internet, parking.
Hindi: इन्टर्नेट पहुँच, पार्किंग
English: Connection to the Present Day
Hindi: आज के दिन से कनेक्शन
English: Connection to the Real World
Hindi: वास्तविक दुनिया के साथ संबंधः
English: Connection to the internet from anywhere.
Hindi: कहीं से भी इंटरनेट कनेक्ट करें
English: Connection to the real world
Hindi: वास्तविक दुनिया के साथ संबंधः
English: Connection to the vehicle's
Hindi: वाहन से जुड़ें
English: Connection to the war at the final stage
Hindi: अंतिम चरण में युद्ध का कनेक्शन
English: Connection to the water system is not required.
Hindi: जल-संभरण व्यवस्था से कनेक्ट करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: Connection via subscription television cable.
Hindi: सदस्यता टेलीविजन केबल के माध्यम से कनेक्शन।
English: Connection will never be better.
Hindi: कनेक्शन कभी बेहतर नहीं होगा।
English: Connection with 2 phone at the same time.
Hindi: एक ही समय में 2 हेडफ़ोन के साथ जोड़ी।
English: Connection with other students.
Hindi: """दूसरे छात्रों के साथ संबंध।"
English: Connection with several villages has been cut off.
Hindi: कई गांवों से संपर्क कट गया है.
English: Connection It is an interface that consists of all the methods required to connect to a database.
Hindi: कनेक्शनः यह एक इंटरफ़ेस है जिसमें डेटाबेस से जुड़ने के लिए आवश्यक सभी विधियाँ शामिल हैं।
English: Connection Platforms like Facebook and Twitter give teens and young adults a sense of belonging and acceptance.
Hindi: संपर्क और संबंधः फेसबुक और ट्विटर जैसे सोशल मीडिया मंच किशोरों और युवा वयस्कों को अपनेपन और स्वीकृति की एक भावना प्रदान करते हैं।
English: Connection SD card or USB.
Hindi: संचारः एसडी कार्ड या यूएसबी
English: Connections - An unlimited number of connections.
Hindi: सम्बन्ध - डिवाइस कनेक्शन की असीमित संख्या.
English: Connections To the Real World
Hindi: वास्तविक दुनिया के साथ संबंधः
English: Connections With Other Terrorist Organizations.
Hindi: अन्य आतंकी संगठनों के साथ संबंध रखना.
English: Connections are achieved via three methods cable, Bluetooth, Wi-Fi or InfraRed.
Hindi: कनेक्शन प्राप्त कर रहे हैं के माध्यम से तीन तरीकोंः केबल, ब्लूटूथ, वाई-फाई या अवरक्त.
English: Connections are achieved via three processes cable, Bluetooth, Wi-Fi or InfraRed.
Hindi: कनेक्शन प्राप्त कर रहे हैं के माध्यम से तीन तरीकोंः केबल, ब्लूटूथ, वाई-फाई या अवरक्त.
English: Connections are made through their WiFi network.
Hindi: कनेक्शन उनके वाईफाई नेटवर्क के माध्यम से किए जाते हैं।
English: Connections are what life is about.
Hindi: कनेक्शन क्या जीवन के बारे में हैं
English: Connections between art and mathematics
Hindi: के बीच के रिश्ते कला और गणित
English: Connections between the components are made with simple clicks on the pins and can be deleted just as easily.
Hindi: के बीच कनेक्शन के घटकों से बना रहे हैं एक साधारण क्लिक के साथ पिन पर और नष्ट किया जा सकता है बस के रूप में आसानी से ।
English: Connections involving books, TV, radio, or the news 10 percent
Hindi: पुस्तकों, टीवी, रेडियो या समाचार 10 से जुड़े कनेक्शन
English: Connections involving books, TV, radio, or the news 10
Hindi: पुस्तकों, टीवी, रेडियो या समाचार 10 से जुड़े कनेक्शन
English: Connections of the new parts with that of the old and existing ones.
Hindi: पुराने और मौजूदा के साथ नए भागों का कनेक्शन।
English: Connections on the following pages.
Hindi: नीचे दिये गये पृष्ठों पर संचारम.
English: Connections to a web or e-mail server
Hindi: वेब या ईमेल सर्वर से कनेक्शन
English: Connections to the First World War
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध से कनेक्शन
English: Connections to the book
Hindi: पुस्तक के लिंक्स
English: Connections to the world of work
Hindi: काम की दुनिया के साथ लिंक
English: Connections will be issued in the name of women beneficiaries.
Hindi: कनेक्शनों को महिला लाभार्थियों के नाम पर जारी किया जायेगा।
English: Connections will be issued on the name of women beneficiaries.
Hindi: कनेक्शनों को महिला लाभार्थियों के नाम पर जारी किया जायेगा।
English: Connections with friends at school and a working partnership with your child's teacher can go a long way to starting the school year out right.
Hindi: अपने बच्चे और स्कूल कर्मचारियों के साथ मिलकर काम करना आपके बच्चे की स्कूल वर्ष के लिए एक शानदार शुरुआत कर सकता है।
English: Connections with people are vitally important.
Hindi: लोगों के साथ संबंधितता महत्वपूर्ण है
English: Connections with some important people can be established.
Hindi: कुछ महत्वपूर्ण लोग से सपर्क स्थापित हो सकते हैं ।
English: Connections with the New World
Hindi: नई दुनिया से जुड़े
English: Connections, performance, and the battery life
Hindi: कनेक्शन, प्रदर्शन, और बैटरी
English: Connections Micro-USB for charging
Hindi: चार्जिंगः चार्ज करने के लिए माइक्रो यूएसबी
English: Connective tissue which consists of fibrous and fatty tissue surrounds and holds everything together.
Hindi: संयोजी ऊतक जिसमें रेशेदार और वसायुक्त ऊतक होता है चारों ओर से घेर लेता है और सब कुछ एक साथ रखता है।
English: Connective tissue between bones.
Hindi: हड्डियों के बीच संयोजी ऊतक।
English: Connective tissue binds the various parts of the body together, providing support and protection.
Hindi: संयोजी ऊतक शरीर के विभिन्न हिस्सों को एक साथ बांधता है, समर्थन और सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Connective tissue integrates the various parts of the body and provides support and protection to organs.
Hindi: संयोजी ऊतक शरीर के विभिन्न हिस्सों को एक साथ बांधता है, समर्थन और सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Connective tissue integrates the various parts of the body and provides support and protection to.
Hindi: संयोजी ऊतक शरीर के विभिन्न हिस्सों को एक साथ बांधता है, समर्थन और सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Connective tissue that connects muscle to bone.
Hindi: संयोजी ऊतक जो हड्डी को हड्डी से जोड़ता है
English: Connective tissue that joins two bones.
Hindi: तंतुमय ऊतक जो दो हड्डी को जोड़ता है
English: Connective tissues were made to support, bind together, or separate other body tissues and organs.
Hindi: संयोजी ऊतक समर्थन करते हैं, एक साथ बांधते हैं, या शरीर के अन्य ऊतकों और अंगों को अलग करते हैं।
English: Connectivity - in the form of ports and inland waterways, upgraded railways and new metro services, national highways and rural roads, cost-effective air services to the interiors of India - and of course the surge in mobile phones and data access - is bringing us together as never before.
Hindi: कनेक्टिविटी - बंदरगाहों और अंतर्देशीय जलमार्गों के रूप में, उन्नत रेलवे और नई मेट्रो सेवाएं, राष्ट्रीय राजमार्ग और ग्रामीण सड़कें, भारत के अंदरूनी क्षेत्रों के लिए लागत प्रभावी हवाई सेवाएं, और निश्चित रूप से मोबाइल फोन और डेटा पहुंच में वृद्धि - हमें ला रही हैं।