Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A majority of airplanes...
Hindi: अधिकांश एयरलाइनो...
English: A majority of banks are currently offering lower interest rates on their FDs.
Hindi: इस समय अधिकतर बैंक एफडी पर कम ब्याज दे रहे हैं।
English: A majority of bookmakers allow punters to wager on various sports, including horse races from hand-held devices.
Hindi: सट्टेबाजों के बहुमत ने विभिन्न खेलों पर दांव लगाने की अनुमति दी, जिसमें हाथ से पकड़े गए उपकरणों से घुड़दौड़ भी शामिल है।
English: A majority of citizens is landless.
Hindi: अधिकतर लोग भूमिहीन हैं।
English: A majority of clubs opposed the Premier League's decision to clear Saudi Arabia's Public Investment Fund PIF, chaired by the Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, to buy Newcastle last month.
Hindi: अधिकांश क्लबों ने सऊदी अरब को खाली करने के प्रीमियर लीग के फैसले का विरोध किया सार्वजनिक निवेश कोष पीआईएफ, सऊदी क्राउन प्रिंस की अध्यक्षता में मोहम्मद बिन सलमान, पिछले महीने न्यूकैसल को खरीदने के लिए।
English: A majority of countries around the world have unitary systems of government.
Hindi: विश्व के अधिकांश देशों में एकात्मक शासन ही है।
English: A majority of domestic workers are women.
Hindi: अधिकांश घरेलू कामगार महिलाएं होती ह
English: A majority of essays have a similar structure.
Hindi: अधिकांश डिटर्जेंट में एक समान रचना होती है।
English: A majority of greenhouse frameworks are made from timber or metal.
Hindi: ज्यादातर ग्रीनहाउस के ढांचे अक्सर धातु या लकड़ी से बने होते हैं।
English: A majority of hospitalizations and death remain are in unvaccinated people, however.
Hindi: अधिकांश सरकारी अस्पताल और मौतें अभी भी बिना टीकाकरण वाले व्यक्तियों में हैं।
English: A majority of internet traffic is video.
Hindi: इंटरनेट ट्रैफ़िक का अधिकांश हिस्सा वीडियो है.
English: A majority of job postings are filled either through internal hires or referrals.
Hindi: अधिकांश नौकरियां या तो आंतरिक रूप से या रेफरल के माध्यम से भरी जाती हैं।
English: A majority of more than 200 students in classes IX to XII cannot read even a simple sentence of English.
Hindi: कक्षा 9 से 12वीं के करीब 200 विद्यार्थियों में से ज्यादातर अंग्रेजी का एक आसान वाक्य भी पढ़ पाने के काबिल नहीं निकले.
English: A majority of opposition supporters agreed with this as well.
Hindi: अधिकांश विपक्षी समर्थकों ने भी इस पर अपनी सहमति व्यक्त की।
English: A majority of our faculty members have been formally awarded commendations for the high quality of their teaching.
Hindi: हमारे अधिकांश संकाय सदस्यों को उनके शिक्षण की उच्च गुणवत्ता के लिए औपचारिक रूप से प्रशंसा से सम्मानित किया गया है।
English: A majority of people across the globe are hooked on entertainment.
Hindi: दुनिया भर में ज्यादातर लोग मनोरंजन के आदी हो चुके हैं।
English: A majority of people are now
Hindi: अब अधिकांश लोग
English: A majority of people are troubled by the problem of dandruff.
Hindi: अधिकांश लोग डैंड्रफ की समस्या से परेशान रहते हैं।
English: A majority of people believe that
Hindi: ज्यादातर लोगो का मानना है की
English: A majority of people now die from largely preventable conditions.
Hindi: ज्यादातर लोग अब काफी हद तक बचाव योग्य स्थितियों से मर जाते हैं।
English: A majority of people think that 50 to 80 per cent of coronavirus-related information or news appearing on social media is 'fake', according to a survey.
Hindi: लोगों को लगता है, सोशल मीडिया पर कोरोना वायरस से जुड़ी 50 से 80 प्रतिशत जानकारी फर्जीः सर्वे
English: A majority of respondents in all the EU Member States that have yet to adopt the euro think that the common currency has had a positive impact on those countries that already use it, the latest Flash Eurobarometer shows.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य के अधिकांश उत्तरदाताओं का कहना है कि यूरो को अपनाने के लिए अभी तक सोचता है कि आम मुद्रा का उन देशों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है जो पहले से ही इसका उपयोग करते हैं, नवीनतम फ्लैश यूरोब्रोमोटर शो।
English: A majority of respondents in all the EU Member States that have yet to adopt the euro thinks that the common currency has had a positive impact on those countries that already use it, the latest Flash Eurobarometer shows.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य के अधिकांश उत्तरदाताओं का कहना है कि यूरो को अपनाने के लिए अभी तक सोचता है कि आम मुद्रा का उन देशों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है जो पहले से ही इसका उपयोग करते हैं, नवीनतम फ्लैश यूरोब्रोमोटर शो।
English: A majority of respondents in the EU Member States that have yet to adopt the euro thinks that the common currency has had a positive impact on those countries that already use it, the latest Flash Eurobarometer shows.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य के अधिकांश उत्तरदाताओं का कहना है कि यूरो को अपनाने के लिए अभी तक सोचता है कि आम मुद्रा का उन देशों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है जो पहले से ही इसका उपयोग करते हैं, नवीनतम फ्लैश यूरोब्रोमोटर शो।
English: A majority of respondents in the EU member states that have yet to adopt the euro thinks that the common currency has had a positive impact on those countries that already use it, the latest Flash Eurobarometer shows.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य के अधिकांश उत्तरदाताओं का कहना है कि यूरो को अपनाने के लिए अभी तक सोचता है कि आम मुद्रा का उन देशों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है जो पहले से ही इसका उपयोग करते हैं, नवीनतम फ्लैश यूरोब्रोमोटर शो।
English: A majority of states in the world are unitary systems.
Hindi: विश्व के अधिकांश देशों में एकात्मक शासन ही है।
English: A majority of stocks in the SP 500 were higher in Thursday afternoon trading.
Hindi: एस एंड पी 500 में सबसे बड़ा स्टॉक शुक्रवार को तेजी गति से ज्यादातर चलाई।
English: A majority of students are involved with part-time jobs.
Hindi: ज्यादातर छात्र अंशकालिक रोजगार में व्यस्त रहते हैं ।
English: A majority of students studying in the university are from outside Delhi, and they feel that coming for just lab work is not feasible.
Hindi: विश्वविद्यालय में पढ़ने वाले अधिकांश छात्र दिल्ली के बाहर से हैं, और उन्हें लगता है कि सिर्फ प्रयोगशाला के काम के लिए आना संभव नहीं है।
English: A majority of such students did not even have smartphones and internet connectivity for online classes.
Hindi: ऐसे अधिकांश छात्रों के पास ऑनलाइन कक्षाओं के लिए स्मार्ट फ़ोन और इंटरनेट कनेक्टिविटी भी नहीं थी।
English: A majority of the 14 districts in the southern state have witnessed a marginal to steep rise in daily cases over the last one month.
Hindi: दक्षिणी राज्य के 14 जिलों में से अधिकांश में पिछले एक महीने में दैनिक मामलों में मामूली से भारी वृद्धि देखी गई है।
English: A majority of the Americans got killed.
Hindi: ज्यादातर अमेरिकी भाड़े के लोग मारे गए।
English: A majority of the IT companies are from the Technopark in Thiruvananthapuram, while the rest are from the IT parks in Kochi and Kozhikode.
Hindi: अधिकांश आईटी कंपनियां तिरुवनंतपुरम के टेक्नोपार्क से हैं, जबकि बाकी कोच्चि और कोझीकोड के आईटी पार्कों से हैं।
English: A majority of the Muslims globally 62 live in the Asia-Pacific region, including large populations in Indonesia, India, Pakistan, Bangladesh, Iran and Turkey.
Hindi: विश्व स्तर पर अधिकांश मुसलमान 62 एशिया-प्रशांत क्षेत्र में रहते हैं, जिसमें इंडोनेशिया, भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश, ईरान और तुर्की में बड़ी आबादी शामिल है।
English: A majority of the analysts and bankers were expecting the six-member Monetary Policy Committee to go at least for a 0.25 per cent hike in key rates at the review.
Hindi: अधिकांश विश्लेषकों और बैंक अधिकारी मान रहे थे कि केंद्रीय बैंक नीतिगत दरों में कम से कम 0.25 प्रतिशत की वृद्धि करेगा.
English: A majority of the attacks originate from China, Singapore, Russia and the Commonwealth of Independent States CIS countries.
Hindi: अधिकांश हमले चीन, सिंगापुर, रूस और स्वतंत्र राज्यों के राष्ट्रमंडल से उत्पन्न होते हैं।
English: A majority of the attacks originate from China, Singapore, Russia and the Commonwealth of Independent States countries.
Hindi: अधिकांश हमले चीन, सिंगापुर, रूस और स्वतंत्र राज्यों के राष्ट्रमंडल से उत्पन्न होते हैं।
English: A majority of the beneficiaries are women and most of the accounts are from rural India.
Hindi: जिनमें से अधिकांश महिलाएं हैं और अधिकांश खाते ग्रामीण भारत के हैं.
English: A majority of the board of directors of the merged entity will be nominated by Sony Group.
Hindi: विलय की गई कंपनी के अधिकांश बोर्ड ऑफ डायरेक्टर सोनी समूह द्वारा नामित किए जाएंगे।
English: A majority of the by-poll seats are located in the Gwalior-Chambal region.
Hindi: उपचुनाव की अधिकांश सीटें ग्वालियर-चम्बल क्षेत्र में हैं।
English: A majority of the deceased have been identified as migrants and refugees.
Hindi: मृतकों में से अधिकांश की पहचान प्रवासियों और शरणार्थियों के रूप में की गई है।
English: A majority of the members are men.
Hindi: अधिकांश सदस्य पुरुष हैं।
English: A majority of the members of a parliamentary committee asked the CBI to move the Supreme Court against the Delhi HC's 2005 order closing Bofors case.
Hindi: एक संसदीय समिति के ज्यादातर सदस्यों ने सीबीआई से दिल्ली उच्च न्यायालय के 2005 के उस आदेश के खिलाफ उच्चतम न्यायालय में जाने को कहा है जिसमें बोफोर्स मामले में कार्यवाही निरस्त कर दी गई थी।
English: A majority of the passengers were Chinese.
Hindi: अधिकांश यात्री चीनी थे.
English: A majority of the people of India know Dr Ambedkar as the Architect of the Indian Constitution.
Hindi: भारत के अधिकाशः लोग डॉ. अम्बेडकर को भारतीय संविधान के निर्माता के रूप में याद करते हैं।
English: A majority of the rental homes 76.5 are spread primarily across eight states.
Hindi: अधिकांश किराये के घर 76.5 मुख्य रूप से आठ राज्यों में फैले हुए हैं।
English: A majority of the rental homes 76.5 are unfold primarily throughout eight states.
Hindi: अधिकांश किराये के घर 76.5 मुख्य रूप से आठ राज्यों में फैले हुए हैं।
English: A majority of the state committee members were against the proposal.
Hindi: केंद्रीय समिति के अधिकतर सदस्यों ने प्रस्ताव का विरोध किया
English: A majority of the students at both
Hindi: दोनों कोर्स में अधिकतर छात्रों
English: A majority of the students were later released from the hospitals after primary treatment.
Hindi: ज्यादातर विद्यार्थियों को प्राथमिक इलाज के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई।
English: A majority of the students, especially from India's marginalised caste or tribal communities, suffered greatly because of school closure.
Hindi: अधिकांश छात्रों, विशेष रूप से भारत की हाशिए पर रहने वाली जाति या आदिवासी समुदायों से, स्कूल बंद होने के कारण बहुत नुकसान हुआ।
English: A majority of them are children in sub Saharan Africa.
Hindi: इनमें से ज्यादातर शिकार उप-सहारा अफ्रीका में बच्चे होते हैं.
English: A majority of them are empowered, financially independent people with careers and social lives of their own.
Hindi: उनमें से अधिकांश सशक्त, आर्थिक रूप से स्वतंत्र लोग हैं जिनके करियर और स्वयं के सामाजिक जीवन हैं।
English: A majority of them are those people whom one
Hindi: अधिकतर लोग ऐसे हैं जो
English: A majority of them are working in unorganized sector.
Hindi: उनमें से ज्यादातर असंगठित क्षेत्र में काम करते हैं।
English: A majority of them became ministers.
Hindi: उनमें से अधिकांश मंत्री बने।
English: A majority of these patients do not seek medical care.
Hindi: अधिकांश रोगी चिकित्सा देखभाल की तलाश नहीं करते हैं।
English: A majority of these problems are of our own making.
Hindi: अधिकांश समस्यायें हमारी खुद की ओढ़ी हैं
English: A majority of these projects have already been built or are under construction.
Hindi: इनमें अधिकतर या तो शुरु हो चुके या निर्माण जारी है।
English: A majority of these rejections are due to the ignorance of the policyholder, or even negligence.
Hindi: इनमें से अधिकांश अस्वीकरण पॉलिसीधारक की अज्ञानता, या यहां तक कि लापरवाही के कारण हैं।
English: A majority of these suicides are because farmers are unable to pay back their loans.
Hindi: इनमें से अधिकांश किसानों की आत्महत्या की वजह कर्ज़ अदा नहीं कर पाना है.
English: A majority of these tickets are booked within minutes of the quota opening.
Hindi: इन टिकटों के बहुमत कोटा खोलने के कुछ मिनटों के भीतर बुक किया जाता है
English: A majority of these units are located in the
Hindi: इन इलाकों में चल रही अधिकतर यूनिटें
English: A majority of those countries are not English speaking.
Hindi: अधिकतर विकसित देशों की भाषा अंग्रेजी नहीं।
English: A majority of those jobs will be related to manufacturing.
Hindi: इसमें अधिकतर नौकरियां विनिर्माण परिचालन से जुड़ी हुई हैं.
English: A majority of those who died were not convicted of any crimes and were being held pretrial, often because they were too poor to afford bail.
Hindi: जिन लोगों की मृत्यु हो गई उनमें से अधिकांश को किसी भी अपराध के लिए दोषी नहीं ठहराया गया था और उन्हें मुकदमा चलाया जा रहा था, अक्सर क्योंकि वे जमानत के लिए बहुत गरीब थे।
English: A majority of users are men.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ता पुरुष हैं।
English: A majority of voters are in the 25-year age group.
Hindi: यहां अधिकांश मतदाता 25 वर्ष के आयुवर्ग के हैं.
English: A majority of whom?
Hindi: बहुमत किसका ?
English: A majority of women are still
Hindi: अधिकांश महिलाएं आज भी
English: A majority of women experience it at least once in their lifetime.
Hindi: अधिकतर महिलाओं से कम से कम अपने जीवन में एक बार इसका अनुभव किया होता है।
English: A majority owner of the Henderson Land Development, which is a group that has business interests in properties, hotels, restaurants as well as services of the internet.
Hindi: और हेंडरसन लैंड डेवलपमेंट की संस्थापक की , जो की होटल, रेस्तरां, संपत्ति और इंटरनेट सेवाओं का बहुत एक बड़ा समूह है।
English: A majority vote does not determine truth.
Hindi: मतदान से सत्य का निर्धारण नहीं होता।
English: A makeshift Ram temple was then hurriedly built and the then Prime Minister PV Narasimha Rao vowing to rebuild the mosque.
Hindi: जल्दबाजी में एक अस्थाई राम मंदिर बनाया गया और प्रधानमंत्री पीवी नरसिम्हा राव ने मस्जिद के पुनर्निर्माण का वादा किया।
English: A makeshift morgue has been set up outside Bellevue Hospital, and the city's police have been told to patrol nearly empty streets to enforce social distancing.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के बेलव्यू अस्पताल के बाहर एक अस्थायी मुर्दाघर बनाया गया है और शहर की पुलिस को सामाजिक दूरी को लागू करने के लिए लगभग खाली सड़कों पर गश्त करने के लिए कहा गया है।
English: A makeshift morgue was set up outside a New York City hospital, and the city's police were told to patrol nearly empty streets to enforce social distancing.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के बेलव्यू अस्पताल के बाहर एक अस्थायी मुर्दाघर बनाया गया है और शहर की पुलिस को सामाजिक दूरी को लागू करने के लिए लगभग खाली सड़कों पर गश्त करने के लिए कहा गया है।
English: A male Gumiho who has lived for hundreds of years to become a human accidentally... more
Hindi: एक नर गुमीहो जो गलती से इंसान बनने के लिए सैकड़ों साल जीवित रहा... अधिक
English: A male aged 19 to 50 should take closer to 4.7 grams.
Hindi: 14 से 18 साल के पुरुष को 4.7 ग्राम के करीब लेनी चाहिए।
English: A male and a female were at the door.
Hindi: दरवाजे पर एक पुरुष और महिला प्रतीक्षारत थे।
English: A male and a female were in the vehicle.
Hindi: कार में एक महिला और एक पुरुष मौजूद थे.
English: A male and his child.
Hindi: एक आदमी और उसकी बालक
English: A male but not a man.
Hindi: एक आदमी, लेकिन एक आदमी नहीं।
English: A male horse under four years of age
Hindi: चार साल से कम उम्र का घोडा
English: A male in the individual's family has had breast cancer.
Hindi: परिवार में किसी महिला- पुरुष कैंसर हुआ हो।
English: A male lion can pull itself up to 10 feet in length and weighs around 400-500 pounds while a lioness weighs up to 250-300 pounds.
Hindi: एक नर शेर 10 फीट लम्बाई तक अपने आप को खींच सकता है और इनका वजन लगभग 400-500 पौंड तक होता है जबकि शेरनी का वजन 250-300 पौंड तक होता है।
English: A male member of a royal family other than the sovereign especially the son of a sovereign.
Hindi: संप्रभु के अलावा शाही परिवार के पुरुष सदस्य विशेष रूप से एक संप्रभु के पुत्र
English: A male member of the family,
Hindi: एक पुरुष परिवार का सहभागी,
English: A male passenger of the car was declared dead at the scene outside the hospital and is yet to be formally identified.
Hindi: कार के पुरुष यात्री को अस्पताल के बाहर घटनास्थल पर ही मृत घोषित कर दिया गया था और उसकी औपचारिक रूप से पहचान नहीं की जा सकी है।
English: A male retiring now at age 65 can expect to live on average to age 83 and a female to age 85.
Hindi: उनमें से जो वर्तमान में 65 वर्ष के हैं, औसत पुरुष 83 वर्ष की आयु तक और औसत महिला 85 वर्ष की आयु तक लाइफ एक्सपेक्टेंसी की उम्मीद कर सकते हैं।
English: A male student in the second year of university
Hindi: कॉलेज में द्वितीय वर्ष का छात्र
English: A male was sentenced to kill himself by poison or stabbing because he was caught practicing magic.
Hindi: एक पुरुष को जहर या छुरा मारकर खुद को मारने की सजा दी गई क्योंकि वह जादू का अभ्यास कर रहा था।
English: A male weighs about 265 pounds 120 kg, which is about the same as a female lion.3
Hindi: नर सुमंत्रन टाइगर का वजन 265 पाउंड 120 किलोग्राम है, जो मादा शेर के वजन के बराबर है।
English: A male who claims to be the child's father
Hindi: उस युवक ने बच्चे के पिता होने का दावा किया
English: A male's name.
Hindi: पुरुष व्यक्ति का एक नाम ।
English: A malfunction in an airplane can lead to a disaster with a significant death toll.
Hindi: एक हवाई जहाज में एक खराबी एक महत्वपूर्ण मौत के साथ एक आपदा का कारण बन सकती है।
English: A malfunction of the control unit.
Hindi: नियंत्रण इकाई का खराबी।
English: A malfunctioning of the mesolimbic pathway, either due to its hyperfunctioning or to its hypofunctioning , has frequently been linked to the experience of different mental disorders and behavioural alterations.
Hindi: मेसोलेम्बिक मार्ग का एक खराबी, या तो हाइपरफंक्शनिंग या इस के हाइपोफंक्शनिंग के कारण होता है, यह अक्सर विभिन्न मानसिक विकारों और व्यवहार परिवर्तनों के प्रयोग से जुड़ा हुआ है।
English: A malnourished person with low ALP levels should eat whole fruits and vegetables.
Hindi: कम एएलपी स्तर वाले कुपोषित व्यक्ति को पूरे फल और सब्जियां खानी चाहिए।
English: A mammogram helps in the early detection of cancer.
Hindi: मैमोग्राफी टेस्ट कैंसर का शीघ्र पता लगाने में मदद करता है।
English: A mammogram involves taking an X-ray image of the breast and examining the image for any early signs of breast cancer.
Hindi: एक मेम्मोग्राम में स्तन की एक्स-रे छवि लेना और स्तन कैंसर के किसी भी शुरुआती लक्षणों के लिए छवि की जांच करना शामिल है।
English: A man  his tv
Hindi: एक आदमी और उसकी टीवी
English: A man let's call him Daniel, because that's his name, read that post and wrote me to say
Hindi: एक आदमी चलो उसे डैनियल कहते हैं, क्योंकि वह उसका नाम है, उस पोस्ट को पढ़ा और मुझे यह कहने के लिए लिखाः
English: A man - A word!
Hindi: आदमी - एक शब्द में!
English: A man - a real one!
Hindi: वास्तव में - एक आदमी!
English: A man I didn't know said he didn't like what I did and threatened to throw acid on my face.
Hindi: एक अनजान आदमी ने मुझसे कहा कि मैंने जो किया वो उन्हें अच्छा नहीं लगा और मुझे धमकी दी कि मेरे चेहरे पर एसिड फेकेंगे.
English: A man about town!
Hindi: शहर के आदमी के पास !
English: A man abused his wife in a bus stop.
Hindi: बस स्टॉप पर पत्नी ने की पति की पिटाई
English: A man addressed Terence and told him that one of the members from his team took 50,000 from him with the promise of helping him but never got back to him.
Hindi: एक व्यक्ति ने टेरेंस को संबोधित किया और उसे बताया कि उसकी टीम के सदस्यों में से एक ने लिया उसकी मदद करने के वादे के साथ उससे 50,000 लेकिन कभी उसके पास वापस नहीं आया।
English: A man aged 20 years...
Hindi: एक 20 साल के लड़के ने ...
English: A man aged 25 has been arrested.
Hindi: 25 साल के एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है.
English: A man aged 29 has been arrested.
Hindi: एक 29 साल के युवक को गिरफ्तार किया गया है.
English: A man ain't supposed to cry.
Hindi: एक आदमी को रोना नहीं चाहिए।
English: A man alone
Hindi: एक आदमी अकेला
English: A man alone is either an animal or a god.
Hindi: 46. अकेला आदमी एक जानवर या भगवान है।
English: A man alone?
Hindi: आदमी अकेला. . ?
English: A man also died in Bihar.
Hindi: बिहार में भी एक शख्स की मौत हो चुकी है।
English: A man always feels emasculated when his wife or girlfriend believes he's not good enough.
Hindi: एक व्यक्ति को हमेशा यह महसूस होता है कि उसकी पत्नी या प्रेमिका को विश्वास है कि वह पर्याप्त रूप से अच्छा नहीं है।
English: A man and a Russian woman Anal
Hindi: एक लड़का और एक रूसी महिला गुदा
English: A man and a bear
Hindi: एक आदमी और एक ऊंट
English: A man and a boy were crushed to death
Hindi: एक लड़के व युवक ने मौत को लगाया गले
English: A man and a ten year old girl?
Hindi: दस साल का बच्चा और मर्द?
English: A man and a woman are elected from each district.
Hindi: गांवों से एक-एक महिला व पुरुष का चयन किया जाएगा।
English: A man and a woman are getting ready to receive guests.
Hindi: आदमी और औरत मेहमानों को प्राप्त करने की तैयारी कर रहे हैं।
English: A man and a woman are standing in front.
Hindi: सामने एक स्त्री तथा एक पुरुष खड़े थे।
English: A man and a woman dance.
Hindi: एक आदमी और औरत नाचते हुए
English: A man and a woman dancing
Hindi: एक आदमी और औरत नाचते हुए
English: A man and a woman dancing.
Hindi: एक आदमी और औरत नाचते हुए
English: A man and a woman drink wine together.
Hindi: पुरुष और महिलाएं एक साथ शराब पीते हैं
English: A man and a woman had already been released.
Hindi: स्त्रियाँ और एक आदमी रिहा हुए हैं।
English: A man and a woman meet for the first time.
Hindi: एक लड़का और लड़की पहली बार मिले।
English: A man and a woman playing together, with fruits, flowers, and wine upon a table beside them.
Hindi: एक आदमी और एक औरत एक साथ खेलते हैं - एक मेज, फल, फूल और शराब के शीर्ष के निकट.
English: A man and a woman sat up front.
Hindi: सामने एक स्त्री तथा एक पुरुष खड़े थे।
English: A man and a woman sex.
Hindi: आदमी और एक औरत सेक्स.
English: A man and a woman singing.
Hindi: एक आदमी और एक औरत गाते हुए
English: A man and a woman sit on a park bench . . .
Hindi: एक महिला और पुरुष पार्क में साथ बैठे हुए थे. .
English: A man and a woman stood at the door.
Hindi: दरवाजे पर एक पुरुष और महिला प्रतीक्षारत थे।
English: A man and a woman stood beside him.
Hindi: उनके अगल बगल में एक महिला और एक आदमी खड़े हैं।
English: A man and a woman stood in front of him.
Hindi: सामने एक स्त्री तथा एक पुरुष खड़े थे।
English: A man and a woman talk business at the caf together.
Hindi: एक आदमी और एक महिला एक साथ कॉफी शॉप में काम करते हैं
English: A man and a woman thinking
Hindi: एक महिला और विचार के बारे में
English: A man and a woman waited at the gate.
Hindi: दरवाजे पर एक पुरुष और महिला प्रतीक्षारत थे।
English: A man and a woman were in the car.
Hindi: कार में एक महिला और एक पुरुष मौजूद थे.
English: A man and a woman were standing at the bus stop.
Hindi: एक लड़की और एक लड़का बस स्टॉप पे खड़े थे.
English: A man and a woman work together in coffee shop
Hindi: एक आदमी और एक महिला एक साथ कॉफी शॉप में काम करते हैं
English: A man and a woman, are meant for each other,
Hindi: पुरूष और नारी एक दूसरे के पूरक है,
English: A man and a woman, both from poor backgrounds, making a success of their lives.
Hindi: गरीब पृष्ठभूमि से एक आदमी और एक महिला, दोनों अपने जीवन की सफलता बनाते हैं।
English: A man and a woman, both of them from poor backgrounds, making a success of their lives.
Hindi: गरीब पृष्ठभूमि से एक आदमी और एक महिला, दोनों अपने जीवन की सफलता बनाते हैं।
English: A man and a young bear will meet face-to-face in the corner of a House.
Hindi: एक आदमी और एक युवा भालू एक घर के कोने में आमने-सामने मिलेंगे.
English: A man and another woman have yet to be identified.
Hindi: जबकि एक महिला और एक पुरुष की पहचान अभी नहीं हो पाई है।
English: A man and his TV
Hindi: एक आदमी और उसकी टीवी
English: A man and his boy.
Hindi: एक आदमी और उसकी बालक
English: A man and his cars.
Hindi: आदमी और उनकी गाड़ियाँ।
English: A man and his cat travel around London on a bicycle.
Hindi: एक बिल्ली साइकिल की सवारी करती है एक आदमी और उसकी बिल्ली एक साइकिल पर लंदन की यात्रा करते हैं.
English: A man and his dog ride the streets of London on a bicycle.
Hindi: एक बिल्ली साइकिल की सवारी करती है एक आदमी और उसकी बिल्ली एक साइकिल पर लंदन की यात्रा करते हैं.
English: A man and his thought.
Hindi: आदमी और इसका चिंतन।
English: A man and his world.
Hindi: एक आदमी और उसकी दुनिया की
English: A man and only a man.
Hindi: सिर्फ और सिर्फ एक मनुष्य।
English: A man and two women having sex
Hindi: एक पुरुष और दो महिलाएं सेक्स करती हैं
English: A man and woman are standing next to a tree.
Hindi: आदमी और औरत एक पेड़ के पास खड़े.
English: A man and woman dancing with each other
Hindi: एक आदमी और औरत नाचते हुए
English: A man and woman in the nude.
Hindi: नग्न में आदमी और औरत.
English: A man and woman sitting in a park..
Hindi: एक महिला और पुरुष पार्क में साथ बैठे हुए थे. .
English: A man and woman standing beside a plant.
Hindi: आदमी और औरत एक पेड़ के पास खड़े.
English: A man and woman standing in front of a tree.
Hindi: आदमी और औरत एक पेड़ के पास खड़े.
English: A man and woman were both assaulted
Hindi: पुरुष और महिला दोनों ने किया उत्पीड़न