Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The dream interpretation is you need to be more open
Hindi: स्वप्न व्याख्याः आप और अधिक खुला होने की जरूरत है
English: The dream interpretation is you think you've got what you deserved
Hindi: सपने की व्याख्या हैः आपको लगता है कि आप मिल गया है कि तुम क्या लायक
English: The dream interpretation is you're too unselfish with who does not deserve
Hindi: स्वप्न की व्याख्याः आप जो लायक नहीं है के साथ भी बेगरज हो
English: The dream interpretation is you've finally got your wish
Hindi: स्वप्न की व्याख्याः आप अंततः अपनी इच्छा मिल गया है
English: The dream is a game about creating games.
Hindi: सपने निर्माण के बारे में एक खेल है।
English: The dream is a reminder not to miss an opportunity or take a more active role in one's destiny
Hindi: यह सपना एक अनुस्मारक है कि किसी के भाग्य में एक अवसर को याद नहीं करना चाहिए या अधिक सक्रिय भूमिका नहीं लेनी चाहिए
English: The dream is a reminder not to miss an opportunity or take a more active role in one's destiny.
Hindi: यह सपना एक अनुस्मारक है कि किसी के भाग्य में एक अवसर को याद नहीं करना चाहिए या अधिक सक्रिय भूमिका नहीं लेनी चाहिए
English: The dream is a river
Hindi: नींद एक नदी है
English: The dream is alive
Hindi: सपना जिन्दा है
English: The dream is an experience of our mind.
Hindi: अनुभव हमारे मन की कल्पना है
English: The dream is complete...
Hindi: स्वप्न पूर्ण ...
English: The dream is gone, but where there's hope
Hindi: एक सपना चला गया है, लेकिन जहां आशा है
English: The dream is lost!
Hindi: सपना खो जाता है!
English: The dream is not dead yet.
Hindi: स्वप्न न अब तक मरे हैं।
English: The dream is not dead,
Hindi: सपना अभी मरा नहीं है,
English: The dream is not fulfilled
Hindi: नहीं हुआ सपना पूरा
English: The dream is now a truth
Hindi: सपना अब हकीकत
English: The dream is okay.
Hindi: सपना ठीक है।
English: The dream is on!
Hindi: सपना खड़ी है!
English: The dream is scary.
Hindi: सपना डर जाता है .
English: The dream is signaling that.
Hindi: सपना इस बात का संकेत करता है।
English: The dream is still beautiful.
Hindi: सपना तब तक ही सुंदर है।
English: The dream is that given enough information, a program will be able to tease out and control the consumer or voter's intuitive and still-unconscious preferences.
Hindi: सपना यह है कि पर्याप्त जानकारी दी गई है, एक कार्यक्रम उपभोक्ता या मतदाता के सहज और अभी भी बेहोशी वरीयताओं को छेड़ने और नियंत्रित करने में सक्षम होगा।
English: The dream is the life it self.
Hindi: सपना ही अपना है अपना ही जीवन है
English: The dream is to take a ten thousand bill bath.
Hindi: सपना दस हजार बिल स्नान करने का है।
English: The dream is what it is
Hindi: सपने देखा कि यह क्या है
English: The dream isn't over
Hindi: सपने ख़त्म नहीं हुए
English: The dream isn't over yet,
Hindi: सपने अभी ख़त्म नहीं हुए हैं,
English: The dream lives.
Hindi: सपने ज़िंदा रहते है।
English: The dream lost its sister sister and one-year-old niece in this incident.
Hindi: सपना ने इस हादसे में अपनी रिश्ते की बहन और एक साल की भांजी को खो दिया.
English: The dream may reflect a sense of responsibility, duty, or choice where the dreamer knows what he should do, but is hesitant or reluctant to do the act.
Hindi: सपने देखकर जिम्मेदारी, कर्तव्य या पसंद की भावना को प्रतिबिंबित कर सकता है, जहां सपने देखने वाले को पता है कि उसे क्या करना चाहिए, लेकिन वह काम करने में हिचकिचाहट  अनिच्छुक है
English: The dream may reflect a sense of responsibility, duty, or choice where the dreamer knows what heshe should do, but is hesitantreluctant to do the act
Hindi: सपने देखकर जिम्मेदारी, कर्तव्य या पसंद की भावना को प्रतिबिंबित कर सकता है, जहां सपने देखने वाले को पता है कि उसे क्या करना चाहिए, लेकिन वह काम करने में हिचकिचाहट  अनिच्छुक है
English: The dream of 125 million fans broke, in between, there has been an appeal of New Zealand captain Ken Williamson who will win the heart of the Indian fans.
Hindi: 125 करोड़ फैंस का सपना टूटा, इस बीच न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन की एक ऐसी अपील सामने आई है जो इंडियन फैंस का दिल जीत लेगी।
English: The dream of 35 years
Hindi: सपना केवट 35 वर्ष
English: The dream of Africa
Hindi: अफ्रीकी सपना
English: The dream of Birth
Hindi: जन्म के सपने
English: The dream of Europe
Hindi: यूरोप का सपना
English: The dream of Family
Hindi: सपना का परिवार
English: The dream of German
Hindi: जर्मनी का सपना
English: The dream of Germany
Hindi: जर्मनी का सपना
English: The dream of India
Hindi: भारत का सपना
English: The dream of Indian unity had been shattered and brother had been torn from brother; what was worse, even at the very moment of freedom a communal orgy, accompanied by indescribable brutalities, was consuming thousands of lives in both India and Pakistan.
Hindi: भारतीय एकता का सपना चकनाचूर हो गया था और भाई भाई से फट गया था; क्या बुरा था, यहां तक कि आजादी के बहुत ही कम समय में एक सांप्रदायिक नंगा नाच के साथ, भारत और पाकिस्तान दोनों में हजारों जीवन बर्बाद हो रहे थे।
English: The dream of Jama Masjid was seen by Mughal emperor Shah Jahan.
Hindi: जामा मस्जिद का सपना मुगल बादशाह शाहजहां ने देखा था.
English: The dream of Jim Burns's youth did not come true, he did not become a pilot or an astronaut, but he reached other heights.
Hindi: युवा जिम बर्न्स के सपने को साकार नहीं किया गया था, वह न तो एक पायलट बन गया, न ही एक अंतरिक्ष यात्री, लेकिन वह अन्य ऊंचाइयों पर पहुंच गया।
English: The dream of Ram temple is going to be fulfilled by the people under the leadership of Prime Minister Modi.
Hindi: मोदी के नेतृत्व में पूरा हुआ राम मंदिर का सपना
English: The dream of Saint Joseph
Hindi: संत जोसेफ का सपना
English: The dream of Telangana students have finally came true.
Hindi: तेलंगाना का सपना आखिरकार साकार
English: The dream of a beautiful world
Hindi: सुन्दर विश्व का स्वप्न
English: The dream of a better life that
Hindi: उस बेहतर जीवन जीने के सपने को
English: The dream of a better tomorrow.
Hindi: बेहतर कल के सपने ।
English: The dream of a better world
Hindi: एक बेहतर विश्व का सपना
English: The dream of a cable car in Kyrenia is real
Hindi: काइरेनिया में एक केबल कार का सपना वास्तविक है
English: The dream of a clean and healthy India now seems to be achievable.
Hindi: स्वस्थ और निरोग भारत का सपना पूरा हो रहा है।
English: The dream of a developed and prosperous Jammu and Kashmir will be realised when there is peace and normalcy in the state.
Hindi: 'एक विकसित एवं समृद्ध जम्मू कश्मीर का सपना तब साकार होगा जब राज्य में शांति एवं सामान्य स्थिति होगी।
English: The dream of a developed and prosperous Jammu and Kashmir would be realised when there is peace and normalcy in the state.
Hindi: 'एक विकसित एवं समृद्ध जम्मू कश्मीर का सपना तब साकार होगा जब राज्य में शांति एवं सामान्य स्थिति होगी।
English: The dream of a developed nation will be realized by saving energy
Hindi: ऊर्जा की बचत से होगा विकसित राष्ट्र का सपना साकार
English: The dream of a flower
Hindi: एक फूल का स्वप्न
English: The dream of a flying car is now becoming reality.
Hindi: ड़ने वाली कार का सपना अब सच होने जा रहा है।
English: The dream of a free nation
Hindi: आज़ाद देश का सपना लिये
English: The dream of a godly character never explored is now a reality.
Hindi: एक पवित्र चरित्र का सपना जिसे कभी खोजा नहीं गया था, अब एक वास्तविकता है.
English: The dream of a government
Hindi: सरकार का सपना
English: The dream of a new house
Hindi: नया घर का स्वप्न
English: The dream of a new life.
Hindi: एक नव जीवन का स्वप्न.
English: The dream of a pod cab is a beautiful one and we hope to see it translate into Bengaluru's reality soon.
Hindi: पॉड कैब एक खूबसूरत सपना है और हमें आशा है कि यह जल्द ही बेंगलुरू में वास्तविकता के रूप में साकार होगा।
English: The dream of a relationship.
Hindi: एक रिश्ते का सपना।
English: The dream of a river
Hindi: एक नदी का सपना
English: The dream of a separate state
Hindi: अलग देश का सपना
English: The dream of a simple life
Hindi: साधारण जिंदगी का सपना
English: The dream of a stable job
Hindi: स्थायी नौकरी का सपना
English: The dream of a thousand dreams,
Hindi: बुनते सपने हजार है,
English: The dream of all men
Hindi: सभी पुरुषों का सपना
English: The dream of all men's
Hindi: सभी पुरुषों का सपना
English: The dream of all the boys was
Hindi: सभी लड़कों का सपना था
English: The dream of all the men
Hindi: सभी पुरुषों का सपना
English: The dream of art
Hindi: कला के सपने
English: The dream of becoming a bird
Hindi: पक्षी बनने का सपना
English: The dream of becoming a father remained unfulfilled
Hindi: पिता बनने का सपना अधूरा रह गया
English: The dream of becoming a parent
Hindi: पिता बनने का सपना
English: The dream of becoming a poet, which Maria Stepanova acquired at the age of seven, has not evaporated over the years, as is the case with many.
Hindi: एक कवि बनने का सपना, जिसे मारिया स्टेपानोवा ने सात साल की उम्र में अधिग्रहित किया, वर्षों से वाष्पित नहीं हुआ है, जैसा कि कई लोगों के साथ है।
English: The dream of becoming a river
Hindi: नदी बनने के स्वप्न
English: The dream of becoming a world champion after 44 years of England's team was completed.
Hindi: 44 साल बाद इंग्लैंड का चैंपियन बनने का सपना पूरा
English: The dream of being an entrepreneur appeals to many people, but starting your own business from the bottom up can be a daunting prospect.
Hindi: कई लोगों के लिए एक उद्यमी अपील की जा रही है, लेकिन नीचे से ऊपर अपने काम से काम शुरू करने का सपना एक चुनौतीपूर्ण संभावना हो सकती है।
English: The dream of being with you
Hindi: तुम्हारे साथ होने के सपने
English: The dream of birth
Hindi: जन्म के सपने
English: The dream of building
Hindi: इमारत का सपना
English: The dream of buying a house in Mumbai was also big.
Hindi: मुंबई में घर खरीदना बड़ी बात रही।
English: The dream of car
Hindi: कार के सपने
English: The dream of clean water
Hindi: स्वच्छ पानी का सपना
English: The dream of community.
Hindi: समाज का सपना।
English: The dream of creation,
Hindi: सृजन के स्वप्न,
English: The dream of developed India
Hindi: देखो सपना विकसित भारत का
English: The dream of education
Hindi: शिक्षा का सपना
English: The dream of every boy
Hindi: हर लड़के का सपना
English: The dream of every boy!
Hindi: हर लड़के की दुःस्वप्न!
English: The dream of every child?
Hindi: तमाम बच्चियों का सपना ?
English: The dream of every girl
Hindi: हर लड़की का सपना
English: The dream of every good owner is to bring your own apartment to an ideal state.
Hindi: प्रत्येक अच्छे मालिक का सपना अपने स्वयं के अपार्टमेंट को एक आदर्श स्थिति में लाना है।
English: The dream of every man...
Hindi: हर आदमी का सपना-
English: The dream of every men...
Hindi: हर आदमी का सपना-
English: The dream of every mother
Hindi: हर मां का सपना
English: The dream of every traveler.
Hindi: किसी भी यात्री का सपना।
English: The dream of every woman, or the most expensive coats in the world
Hindi: दुनिया में हर महिला, या सबसे महंगी कोट का सपना
English: The dream of flying like a bird
Hindi: एक पक्षी की तरह उड़ने के बारे में सपने
English: The dream of going home
Hindi: घर जाने का सपना
English: The dream of his mother was fulfilled.
Hindi: उसकी माँ का सपना पूरा हो गया था.
English: The dream of humanity.
Hindi: इंसानियत का सपना.
English: The dream of last night...
Hindi: विगत रात्रि का स्वप्न -
English: The dream of light
Hindi: प्रकाश का स्वप्न
English: The dream of my brother
Hindi: मेरे भाई का सपना
English: The dream of new year.
Hindi: नूतन वर्ष का स्वप्न।
English: The dream of others
Hindi: दूसरों के सपने
English: The dream of president
Hindi: एक स्वप्न राष्ट्रपति
English: The dream of prosperity.
Hindi: सपने का समृद्धि के सपने का.
English: The dream of science
Hindi: विज्ञान का सपना
English: The dream of seeing both actors in action together is going to be fulfilled by the film War.
Hindi: फैंस का दोनों एक्टर्स को साथ एक्शन करते देखने का सपना फिल्म वॉर से पूरा होने जा रहा है.
English: The dream of space
Hindi: अंतरिक्ष का सपना
English: The dream of that night?
Hindi: क्या उस रात का स्वप्न
English: The dream of the 21st Century
Hindi: 21 वीं सदी का सपना
English: The dream of the Olympics
Hindi: ओलंपिक के सपने
English: The dream of the World Cup
Hindi: विश्व कप का सपना
English: The dream of the dead
Hindi: मरे हुए लोग के सपने आना
English: The dream of the fisherman' s wife
Hindi: मछुआरों की पत्नी का सपना
English: The dream of the fisherman's wife, 1814
Hindi: मछुआरे की पत्नी का सपना 1814 ।
English: The dream of the fishermans wife
Hindi: मछुआरों की पत्नी का सपना
English: The dream of the gamer
Hindi: गेमर का सपना
English: The dream of the poor
Hindi: गरीब का सपना
English: The dream of the revival of their state has come true.
Hindi: उनके राज्य के पुनरुद्धार का सपना सच हो गया है।
English: The dream of the train
Hindi: ट्रेन के सपने
English: The dream of the union
Hindi: संघ का सपना
English: The dream of world peace
Hindi: विश्व शांति का स्वप्न
English: The dream of your heart.
Hindi: अपने दिल का सपना॥
English: The dream only remains for the people.
Hindi: जनता के लिए रह जाता है सिर्फ सपना।
English: The dream persevered.
Hindi: सपना यह संजोता रहा।
English: The dream project of Mr. Modi, Dholera SIR Project took birth long before he became the Prime Minister of India.
Hindi: मोदी के ड्रीम प्रोजेक्ट, धोलेरा एसआईआर प्रोजेक्ट ने भारत के प्रधानमंत्री बनने से बहुत पहले जन्म लिया था।
English: The dream realized . . .
Hindi: सपना सच हुआ. . .
English: The dream refers to your progress in life.
Hindi: यह सपना आपके जीवन में उन्नति को दर्शाता है।
English: The dream represents your state of mind.
Hindi: सपना दर्शाता है आपकी मानसिक स्थिति
English: The dream shall not die.
Hindi: सपना मरने नहीं देता.
English: The dream suddenly died, and reality came crashing in.
Hindi: अचानक़ स्वप्न टूटा, हकीक़त से फ़िर सामना हुआं।
English: The dream team of Barcelona 1992
Hindi: द ड्रीम टीम, बार्सिलोना 1992
English: The dream that he saw at the age of 8, reached Rohit's favorite, a decision of Kohli shattered him
Hindi: 8 साल की उम्र में देखा जो सपना, उसके करीब पहुंचा रोहित का चहेता, कोहली के एक फैसले ने किया चकनाचूर
English: The dream that held my father's eyes
Hindi: आंखों में बसा लिया पिता का स्वप्न
English: The dream that was about to be lost, has come back
Hindi: खो रहा था जो ख्वाब वो लौट आ गया
English: The dream to become a Film Star.
Hindi: फिल्म स्टार बनने के सपने।
English: The dream to go into space
Hindi: अन्तरिक्ष में जाने के सपने
English: The dream took nearly two decades to become a reality.
Hindi: परिकल्पा को वास्तविकता बनने में करी-करीब दो साल लग गये.
English: The dream took the shape of reality.
Hindi: सपने ने हकीकत का रूप धर लिए ।
English: The dream touches your heart and soul.
Hindi: """सपना आपके दिल और आत्मा को छू जाता है।"
English: The dream vacations
Hindi: स्वप्न की छुट्टियां
English: The dream was fulfilled after 8 years.
Hindi: सपना 8 साल बाद सच हो जाता है
English: The dream was thus
Hindi: सपनों में यह इस तरह थाः
English: The dream was to become a soldier in the police, not a cricket player
Hindi: क्रिकेटर नहीं पुलिस में सिपाही बनना था सपना
English: The dream was to make the world's number one fit and great team
Hindi: दुनिया के नंबर एक फिट और महान टीम बनाने का था सपना
English: The dream we dream together
Hindi: जो सपने देखे थे हमने साथमे
English: The dream will be dead.
Hindi: सपना मर जाएगा।
English: The dream will die.
Hindi: सपना मर जाएगा।
English: The dream will not die!
Hindi: सपने मरा नहीं करते !
English: The dream will only be possible
Hindi: मात्र स्वप्न में ही सम्भव है
English: The dream will soon be realized
Hindi: सपना जल्दी अपना होगा
English: The dream won't last
Hindi: सपनों का अंत नहीं होता
English: The dream world looks so beautiful.
Hindi: स्वप्नों का संसार सुन्दर लगता है।
English: The dream would not return.
Hindi: सपना वापस नहीं आयेगा।
English: The dream wouldn't come back.
Hindi: सपना वापस नहीं आयेगा।
English: The dream you dream together is reality.
Hindi: आप एक साथ सपना देखते हैं वह वास्तविकता है।
English: The dream zoomed in on them.
Hindi: सपना उन पर खिसक गई।
English: The dream's car
Hindi: सपने की कार
English: The dream's my answer, he thought.
Hindi: सपना मेरा जवाब है, उसने सोचा.
English: The dream's not dead yet.
Hindi: स्वप्न न अब तक मरे हैं।
English: The dream's scary.
Hindi: सपना डर जाता है .
English: The dream, however, of a universal empire had not disappeared.
Hindi: हालाँकि, एक सार्वभौमिक साम्राज्य का सपना गायब नहीं हुआ था।
English: The dream, the peace
Hindi: स्वप्न, शान्ति की
English: The dream- everything.
Hindi: भूत - सब कुछ।
English: The dream-like sequence is populated by men she knows in real life, and they all have fucked-up things to say.
Hindi: सपना की तरह का अनुक्रम पुरुषों द्वारा वह वास्तविक जीवन में जानता है, और वे सब कुछ कहने के लिए गड़बड़ कर रहे हैं।
English: The dream-
Hindi: सपने देखना-
English: The dreaming game.
Hindi: स्वप्न खेल ।
English: The dreaming is complete.
Hindi: स्वप्नलोक पूर्ण है।
English: The dreaming is history.
Hindi: सपनें कहते इतिहास है ।
English: The dreamless sleep of death
Hindi: बेवक्त मौत की नींद
English: The dreams and aspirations of 130 crore Indians is in your hands.
Hindi: 130 करोड़ भारतीयों की आकांक्षाएं और सपने आपके हाथों में हैं।
English: The dreams and hallucinations of the most famous Hollywood writers
Hindi: सबसे प्रसिद्ध हॉलीवुड लेखकों के सपने और मतिभ्रम
English: The dreams are necessary to live.
Hindi: सपने जरुरी हैं जिन्दा रहने के लिए।
English: The dreams didn't return.
Hindi: सपना वापस नहीं आयेगा।
English: The dreams have always been vague and strange.
Hindi: सपनों में तो सदा अनोखी और अटपटी बातें होतीं
English: The dreams of Mumbai's urban planners are turning into a nightmare for Mumbai's fishermen and other deprived communities.
Hindi: मुंबई के शहरी नियोजकों के सपने मुंबई के मछुआरों और अन्य वंचित समुदायों के लिए दुःस्वप्न में बदल रहे हैं
English: The dreams of a teacher
Hindi: शिक्षक का सपना
English: The dreams of action director Veeru Devgan came true.
Hindi: एक्शन डायरेक्टर वीरू देवगन का सपना पूरा हुआ।
English: The dreams of being an actress
Hindi: अभिनेत्री बनने का सपना
English: The dreams of childhood,
Hindi: बाल्यकाल के सपनों की,
English: The dreams of mountain tops,
Hindi: ऊंचे पर्वत से सपने हैं,
English: The dreams of my heart.
Hindi: ह्रदय के सपनों पर मेरे ।
English: The dreams of the country
Hindi: देश के सपने
English: The dreams of the extreme poor are to have a place that offers the basics.
Hindi: चरम गरीब के सपने एक जगह है कि मूल बातें प्रदान करता है करने के लिए कर रहे हैं.
English: The dreams of the future better than the history of the past.
Hindi: भविष्यके सपने, अतीत केइतिहास सेज्यादा बेहतरहैं।
English: The dreams of the kids,
Hindi: बच्चों के सपने,
English: The dreams of the morning
Hindi: सुबह के सपनें
English: The dreams of the people had been fulfilled.
Hindi: जनता का स्वप्न तमाम हुआ
English: The dreams of the poor.
Hindi: गरीबों के सपने।
English: The dreams of the youth shouldn't be compromised
Hindi: युवाओं के सपनों से समझौता नहीं होना चाहिए
English: The dreams of youth are being smashed.
Hindi: नौजवानों के सपनों को तोड़ा है।
English: The dreams that we've seen together
Hindi: जो सपने देखे थे हमने साथमे
English: The dreams that were left behind
Hindi: सपने जो पीछे छूट गये हैं
English: The dreams were good.
Hindi: सपने अच्छे अच्छे थे।
English: The dreams were supposed to be truly
Hindi: सपनों को सच होना था
English: The dreams you have you'll never fulfill.
Hindi: जो तुम सपने देख रहे हो ना, वह कभी पूरे नहीं होंगे
English: The dreams you saw . . .
Hindi: हम ने जो देखे सपने . . .
English: The dreamy bedroom.
Hindi: सपना का बेडरूम।
English: The dreamy sea was its own master.
Hindi: स्वप्निल समुद्र उसका अपना स्वामी था।
English: The dredge pump is one of the main components of the dredger, and it is critical for achieving production.
Hindi: ड्रेज पंप ड्रेजर के मुख्य घटक में से एक है, और उत्पादन को प्राप्त करने के लिए यह महत्वपूर्ण है।
English: The dredge pump is one of the main components of the dredger, and it is critical to achieving production.
Hindi: ड्रेज पंप ड्रेजर के मुख्य घटक में से एक है, और उत्पादन को प्राप्त करने के लिए यह महत्वपूर्ण है।
English: The dredger, with the aid of GPS guided software, is working through a grid pattern that will result in a full 12-foot deep entrance to the Cobourg harbour.
Hindi: जीपीएस गाइडेड सॉफ्टवेयर की सहायता से ड्रेजर एक ग्रिड पैटर्न के माध्यम से काम कर रहा है, जिसके परिणामस्वरूप कोबोर्ग बंदरगाह में पूरे 12 फुट गहरे प्रवेश द्वार होंगे।
English: The dredging of Town and Country Lake, needed because of buildup of mud, was completed Friday, Nov. 14, 2008.
Hindi: मिट्टी के निर्माण के कारण आवश्यक टाउन एंड कंट्री लेक का ड्रेजिंग शुक्रवार, 14 नवंबर, 2008 को पूरा हुआ।
English: The dredging pumps are installed with 3 vane closed impellers, which is suitable for large sand and gravel.
Hindi: ड्रेजिंग पंप 3 वैन बंद इंपेलर्स के साथ स्थापित होते हैं, जो बड़ी रेत और बजरी...
English: The dregs left ...and the gold right.
Hindi: ड्रेग्स बाएं... और सोना दाएं।
English: The dress belongs to my daughter.
Hindi: कपड़ा मेरी बेटी का है।
English: The dress code for the interview
Hindi: साक्षात्कार के लिए ड्रेस कोड
English: The dress code is also mandatory for drivers of school buses and government vehicles.
Hindi: स्कूल वैन और सरकारी वाहनों के ड्राइवरों के लिए भी ड्रेस कोड अनिवार्य कर दिया गया है।
English: The dress didn't stop there, though It also included a massive skirt with a long train that spooled out behind her.
Hindi: पोशाक वहां नहीं रुक गई, हालांकिः इसमें एक लंबी ट्रेन के साथ एक विशाल स्कर्ट भी शामिल था जो उसके पीछे फैल गया था.
English: The dress doesn't fit
Hindi: कपड़े सीना आता नहीं
English: The dress has a deep bucket neck design that focuses on your bodice.
Hindi: ड्रेस में एक गहरी बकेट नेक डिज़ाइन है जो आपकी चोली पर केंद्रित है।
English: The dress has to be fabulous.
Hindi: कपड़ा शानदार होना चाहिए।
English: The dress is available in limited colors.
Hindi: यह पेंट सीमित रंगों में उपलब्ध है।
English: The dress is available on Valentino's official website, and if you wish to include it in your collection, it will cost you 3,99,851 USD 5,400.
Hindi: पोशाक वैलेंटिनो की आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध है, और यदि आप इसे अपने संग्रह में शामिल करना चाहते हैं, तो इसकी कीमत आपको चुकानी पड़ेगी 3,99,851 5,400 अमेरिकी डॉलर ।
English: The dress is exactly as pictures.
Hindi: कपड़े बिल्कुल तस्वीरों की तरह हैं।
English: The dress is human.
Hindi: मनुष्य वस्त्र है।
English: The dress is similar to one worn by Hillary Clinton at the 2009 Kennedy Center Honors.
Hindi: कहा जा रहा है कि यह साल 2009 में कैनेडी सेंटर ऑनर्स में हिलेरी क्लिंटन द्वारा पहनी गई ड्रेस के जैसा है।
English: The dress looks just like the pictures.
Hindi: कपड़े बिल्कुल तस्वीरों की तरह हैं।
English: The dress of the daughter is very small.
Hindi: बेटियों के वस्त्र बहुत छोटे हैं।
English: The dress took a total of 156 hours to create.
Hindi: इस गाउन को बनाने में पूरे 150 घंटे लगे थे।
English: The dress was amazing, and girlfriend knows that when you're wearing see-through cut-outs all over your body, it's best to keep the hair and makeup sleek and simple.
Hindi: पोशाक अद्भुत थी, और प्रेमिका जानता है कि जब आप अपने पूरे शरीर में देखें-थ्रू कट-आउट पहन रहे हैं, तो बाल और मेकअप को चिकना और सरल रखना सबसे अच्छा है।
English: The dress was cited as one of the most iconic items of clothing in the history of the twentieth century and perhaps the most famous 'little black dress' of all time.
Hindi: पोशाक को बीसवीं शताब्दी के इतिहास में कपड़ों के सबसे प्रतिष्ठित वस्तुओं में से एक के रूप में उद्धृत किया गया है, और शायद अब तक की सबसे प्रसिद्ध "छोटी काली पोशाक"।
English: The dress well done.
Hindi: कपड़े अच्छी तरह से किया।
English: The dress which Deepika Padukone was seen in in the movie was designed by a Delhi-based designer and it weighed around 30 kgs.this dress was nearly for 20 lakhs.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण जिस ड्रेस में नजर आई थीं, उसे दिल्ली के एक डिजाइनर ने डिजाइन किया था और इसका वजन लगभग 30 किलोग्राम था।
English: The dresser was made in India in 2012.
Hindi: 'टिंडर' 2012 में भारत में लॉन्च हुआ था।
English: The dresses are very very very well-tailored!
Hindi: कपड़े बहुत अच्छे से सिल दिए गए हैं!
English: The dresses should be
Hindi: होनी चाहिए कपडे
English: The dresses to wear to a wedding as a guest
Hindi: अतिथि के रूप में शादियों में पहनने के लिए कपड़े
English: The dressing can be made up to 3 days in advance; cover and refrigerate.
Hindi: आगे करो स्टॉक 3 दिन आगे बनाया जा सकता है; कवर और ठंडा.
English: The dressing room after renovation.
Hindi: नवीनीकरण के बाद बेडरूम।
English: The dressing room is divided into two domains, one for each homeowner.
Hindi: ड्रेसिंग रूम को दो डोमेन में विभाजित किया गया है, प्रत्येक होमबॉयर के लिए एक।
English: The dressing room of Russia was dreaming of a bath.
Hindi: रूस का ड्रेसिंग रूम स्नान का सपना देख रहा था।
English: The dressing should be as comfortable as possible.
Hindi: कपड़े जितना संभव हो उतना आरामदायक होना चाहिए।