Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Universal Compatibility Designed to work flawlessly with any device that uses a USB-C port..
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Universal Compatibility Works with WiFi routers, gateways, or cable modems with WiFi.
Hindi: यूनिवर्सल कम्पेटिबिलिटीः किसी भी वायरलेस राउटर, गेटवे या वाईफाई के साथ केबल मॉडेम के साथ काम करता है
English: Universal Convention on Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol was adopted on the 13th December 2006, came into force on the 3rd May, 2008.
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों एवं इसके वैकल्पिक प्रोटोकॉल को संयुक्त राष्ट्र संघ द्वारा दिसंबर, 2006 में अपनाया गया था, जो 3 मई, 2008 को लागू हुआ।
English: Universal Coverage of Water Supply and Swachh Bharat Mission
Hindi: जलापूर्ति की सार्वभौमिक कवरेज और स्वच्छ भारत मिशन
English: Universal Declaration of Human Rights 1948, the UN Convention on the Rights of
Hindi: मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा, 1948 संयुक्त राष्ट्र दस्तावेज़
English: Universal Declaration of Human Rights 1948, the United Nations Convention on the Elimination
Hindi: मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा, 1948 संयुक्त राष्ट्र दस्तावेज़
English: Universal Declaration of Human Rights 1948, the
Hindi: मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा, 1948
English: Universal Declaration of Human Rights and Indian Law
Hindi: मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा और भारत की विधि
English: Universal Declaration of Human Rights by the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ द्वारा मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा हुई
English: Universal Declaration of Human Rights in 1948
Hindi: मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा 1948
English: Universal Declaration of Human Rights in Bhojpuri
Hindi: भोजपुरी में मानवाधिकारों का सार्वभौम घोषणा
English: Universal Declaration of Human Rights in Bhojpuri language
Hindi: भोजपुरी में मानवाधिकारों का सार्वभौम घोषणा
English: Universal Declaration of Human Rights, Articles 1 and 2
Hindi: मानव अधिकारों की यूनिवर्सल घोषणा; अनुच्छेद 1 और 2
English: Universal Declaration of Human Rights, the General Assembly of the United Nations, 1948
Hindi: मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा, 1948 संयुक्त राष्ट्र दस्तावेज़
English: Universal Declaration on Human Rights was adopted in
Hindi: मानव अधिकारों की विश्वव्यापी घोषणा की गईः
English: Universal Health Insurance Scheme UHIS - The four public sector general insurance companies have been implementing Universal Health Insurance Scheme for improving the access of health care to poor families.
Hindi: चार सार्वजनिक क्षेत्र की जनरल इन्शुरन्स कंपनियां गरीब परिवारों को मिलने वाली स्वास्थ्य देखभाल के स्तर में सुधार करने के लिए सार्वभौमिक स्वास्थ्य बीमा योजना लागू कर रही हैं।
English: Universal Health Insurance Scheme for BPL families
Hindi: सार्वभौमिक स्वास्थ्य बीमा योजना बीपीएल परिवारों के लिए
English: Universal Health Scheme of Chhattisgarh can be implemented across the country
Hindi: छत्तीसगढ़ की यूनिवर्सल हेल्थ स्कीम की गूंज दिल्ली तक, देशभर में हो सकता है लागू
English: Universal Law Human rights and humanitarian law
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय विधि सार्वजनिक एवं मानवाधिकार
English: Universal Modular cargo compartment - you can load tanks with fuel, or you can load cargo, and now it becomes a transport operator, if desired, a hospital.
Hindi: यूनिवर्सल मॉड्यूलर कार्गो डिब्बे - आप ईंधन के साथ टैंक लोड कर सकते हैं, या आप कार्गो लोड कर सकते हैं, और अब वह एक परिवहन ऑपरेटर बन जाता है, यदि वांछित है, तो एक अस्पताल।
English: Universal Pictures has finally dropped the first-ever trailer of Scott Derrickson's The Black Phone.
Hindi: यूनिवर्सल पिक्चर्स ने आखिरकार स्कॉट डेरिकसन का पहला ट्रेलर जारी कर दिया है काला फोन।
English: Universal Pictures will release the film domestically in limited release on December 25, 2019, and wide on January 10, 2020, Reliance Entertainment will release the film in India.
Hindi: यूनिवर्सल पिक्चर्स 25 दिसंबर, 2019 में फिल्म को सीमित रूप से रिलीज करेगी और 10 जनवरी, 2020 में रिलायंस एंटरटेनमेंट बड़े पैमाने पर फिल्म को भारत में रिलीज करेगी।
English: Universal Pictures will release the film domestically in limited release on December 25, 2019, and wide on January 10, 2020.
Hindi: यूनिवर्सल पिक्चर्स 25 दिसंबर, 2019 में फिल्म को सीमित रूप से रिलीज करेगी और 10 जनवरी, 2020 में रिलायंस एंटरटेनमेंट बड़े पैमाने पर फिल्म को भारत में रिलीज करेगी।
English: Universal Postal Union UPU It was founded on 9th October 1874.
Hindi: यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन की स्थापनाः 9 अक्टूबर 1874।
English: Universal Postal Union UPU UPU was established on October 9, 1874.
Hindi: यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन की स्थापनाः 9 अक्टूबर 1874।
English: Universal Postal Union was established in 1874.
Hindi: 1874 में यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन की स्थापना हुई.
English: Universal Postal Union was founded in 1874.
Hindi: 1874 में यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन की स्थापना हुई.
English: Universal Pre-school the US is only halfway there
Hindi: यूनिवर्सल प्री-स्कूल अमेरिका वहां केवल आधा है
English: Universal Remote 9.99 This app transforms your smartphone into a universal remote, allowing you to control TVs, set-top boxes, and receivers, as well as your smart-home hardware like the thermostat or lights.
Hindi: यूनिवर्सल रिमोट  कक्ष साथी 9.99 यह ऐप आपके फोन को एक सार्वभौमिक रिमोट कंट्रोल में बदल देता है, जिसके साथ आप अपने टीवी, सेट-टॉप बॉक्स और रिसीवर, लेकिन एयर कंडीशनिंग या लैंप जैसे अन्य घरेलू गैजेट्स को भी नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Universal SSH Key Manager services are suited for organizations in heavily regulated and audited industries such as finance, health, communications, retail, transport, logistics, and more.
Hindi: यूनिवर्सल एसएसएच कुंजी प्रबंधक सेवाएं भारी विनियमित और वित्त, स्वास्थ्य, संचार, खुदरा, परिवहन, रसद, और अधिक जैसे उद्योगों में लेखा परीक्षा के लिए अनुकूल हैं।
English: Universal Sompo Aapat Suraksha Bima policy offers coverage to support the policyholder or the beneficiary during sudden and unexpected medical contingencies, i.e., on the diagnosis of major critical illnesses such as cancer, paralytic stroke, major organ transplant, renal failure, or coronary heart disease.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो आपत सुरक्षा बीमा पॉलिसी अचानक और अप्रत्याशित चिकित्सा आकस्मिकताओं के दौरान पॉलिसीधारक या लाभार्थी का समर्थन करने के लिए कवरेज प्रदान करती है, यानी कैंसर जैसी प्रमुख गंभीर बीमारियों के निदान पर, लकवाग्रस्त स्ट्रोक, प्रमुख अंग प्रत्यारोपण, गुर्दे की विफलता या कोरोनरी हृदय रोग।
English: Universal Sompo GIC Ltd., is a public-private partnership in Indian General Insurance Industry.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो जनरल इंश्योरेंस भारतीय सामान्य बीमा उद्योग में एक निजी-सार्वजनिक साझेदारी उद्यम है।
English: Universal Sompo General Insurance Company Limited was established in 2007.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो जनरल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड की स्थापना 2007 में हुई थी।
English: Universal Sompo General Insurance and
Hindi: यूनिवर्सल शैम्पू सामान्य बीमा
English: Universal Sompo General Insurance is a private-public partnership venture in the Indian general insurance industry.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो जनरल इंश्योरेंस भारतीय सामान्य बीमा उद्योग में एक निजी-सार्वजनिक साझेदारी उद्यम है।
English: Universal Sompo is first Public - Private Partnership in Indian General Insurance Industry.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो जनरल इंश्योरेंस भारतीय सामान्य बीमा उद्योग में एक निजी-सार्वजनिक साझेदारी उद्यम है।
English: Universal Sompo is the first Public - Private Partnership in Indian General Insurance Industry.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो जनरल इंश्योरेंस भारतीय सामान्य बीमा उद्योग में एक निजी-सार्वजनिक साझेदारी उद्यम है।
English: Universal Sompo's Customer care is available 247.
Hindi: यूनिवर्सल सोमपो की कस्टमर केयर 24 7 उपलब्ध है।
English: Universal Standard, a size-inclusive New York-based clothing brand that began in 2015, will soon be launching a new basics line ranging from sizes 00-40, called Foundation.
Hindi: यूनिवर्सल स्टैंडर्ड, एक आकार-समावेशी न्यू यॉर्क-आधारित कपड़ों का ब्रांड जो 2015 में शुरू हुआ, जल्द ही एक नई बेसिक्स लाइन लॉन्च करने जा रहा है जिसका आकार 00-40 है, जिसे. . .
English: Universal Studio Japan is located in Osaka, Japan.
Hindi: यूनिवर्सल स्टूडियो जापान जापान के ओसाका के इस फूल जिले में स्थित है।
English: Universal Studios will open his official Nintendo theme park in Osaka, Japan, next spring.
Hindi: यूनिवर्सल स्टूडियो उसका खोल देगा आधिकारिक निनटेंडो थीम पार्क ओसाका, जापान, अगले वसंत में।
English: Universal Studios training and developmentedit
Hindi: यूनिवर्सल स्टूडियोः प्रशिक्षण और विकाससंपादित करें
English: Universal Vitiligo depigmentation encompasses most of the body7
Hindi: यूनिवर्सल विटिलिगोः डिपिगमेंटेशन शरीर के ज़्यादातर हिस्सों मे5
English: Universal Vitiligo depigmentation encompasses most of the body8
Hindi: यूनिवर्सल विटिलिगोः डिपिगमेंटेशन शरीर के ज़्यादातर हिस्सों मे5
English: Universal access is important.
Hindi: वैश्विक पहुंच महत्वपूर्ण है।
English: Universal access to information means that everyone has the right to seek, receive and communicate information.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच का अर्थ है कि सभी को जानकारी मांगने, प्राप्त करने और प्रदान करने का अधिकार.
English: Universal access to information means that everyone has the right to seek, receive and impart information.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच का अर्थ है कि सभी को जानकारी मांगने, प्राप्त करने और प्रदान करने का अधिकार.
English: Universal access to information means that everyone has the right to seek, receive, and impart information.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच का अर्थ है कि सभी को जानकारी मांगने, प्राप्त करने और प्रदान करने का अधिकार.
English: Universal access to information means that people should have the right to seek, receive, and impart information.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच का अर्थ है कि सभी को जानकारी मांगने, प्राप्त करने और प्रदान करने का अधिकार.
English: Universal access to primary education by 2007.
Hindi: वर्ष 2007 तक प्राथमिक शिक्षा की पहुँच को सर्वव्यापी बनाना।
English: Universal adult suffrage is guaranteed under Article 326 of the constitution.
Hindi: सार्वभौमिक वयस्क मताधिकार अनुच्छेद 326 में स्थापित किया गया है।
English: Universal and works with all vehicle with a 12V power source.
Hindi: यूनिवर्सल 12 वी पावर स्रोत के साथ सभी वाहनों के साथ काम करता है।
English: Universal apps, including office the store in windows 10 is a one-stop-shop for hundreds of thousands of apps including games, music, videos, as well as a new version of office.
Hindi: विंडोज 10 में स्टोर गेम, संगीत, वीडियो, साथ ही कार्यालय के एक नए संस्करण सहित सैकड़ों हजारों ऐप्स के लिए एक-स्टॉप शॉप है।
English: Universal assistant in the kitchen.
Hindi: रसोई में सार्वभौमिक सहायक।
English: Universal audio input function makes it compatible with the phone, DVD, CD, MP3, MP4 Blu-ray drives, notebook, PC or other audio applications.
Hindi: यूनिवर्सल ऑडियो इनपुट फ़ंक्शन इसे फोन, डीवीडी, सीडी, एमपी 3, एमपी 3 ब्लू-रे ड्राइव, नोटबुक, पीसी या अन्य ऑडियो अनुप्रयोगों के साथ संगत बनाता है।
English: Universal banks and investment companies in Germany
Hindi: सार्वभौमिक बैंक और जर्मनी में निवेश कंपनियों
English: Universal basic scheme was firstly profounded in the form of Minimum income the humanists More 1516 and Vives 1526.
Hindi: यूनिवर्सल बेसिक स्कीम को सबसे पहले न्यूनतम आय के रूप में गहराया गया था मानवतावादी मोरे 1516 और वाइव्स 1526 ।
English: Universal belts can be made of men, women, and children.
Hindi: सार्वभौमिक पट्टियाँ पुरुष, महिलाएं और बच्चे हो सकते हैं।
English: Universal blogging is nevertheless one of the most interesting Internet progressions of the last few years.
Hindi: व्यापक ब्लॉगिंग फिर भी पिछले कुछ वर्षों के सबसे आकर्षक इंटरनेट विकासों में से एक है।
English: Universal can be used in any quality.
Hindi: यूनिवर्सल का उपयोग किसी भी गुणवत्ता में किया जा सकता है।
English: Universal car seat cover is suitable for all models.
Hindi: यूनिवर्सल कार सीट कवर सभी मॉडलों के लिए उपयुक्त है।
English: Universal car seat for children weighing from 9 to 36 kg.
Hindi: 9 से 36 किलोग्राम के बच्चों के लिए शीर्ष कार सीटें
English: Universal compatibility Designed to work flawlessly with any Device that uses a USB-C port.
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Universal compatibility Designed to work flawlessly with any device that uses a USB-C port.
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Universal compatibility Designed to work with any device that uses a USB-C port.
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Universal compatibility designed to work flawlessly with any device that uses a usb-c port.
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Universal converters typically use the most recent market prices in the foreign exchange market.
Hindi: कन्वर्टर्स आम तौर पर विदेशी मुद्रा बाजार में हाल ही में बाजार की कीमतों का उपयोग करें।
English: Universal declaration of human rights in Bhojpuri
Hindi: भोजपुरी में मानवाधिकारों का सार्वभौम घोषणा
English: Universal declaration of human rights of 1948
Hindi: मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा 1948
English: Universal design allows the product to fit into any interior space.
Hindi: यूनिवर्सल डिजाइन किसी भी इंटीरियर में उत्पादों के उपयोग की अनुमति देता है।
English: Universal design and suitable for most kinds of cars.
Hindi: अधिकांश कारों के लिए उपयुक्त यूनिवर्सल डिजाइन।
English: Universal design for all cars, trucks, and SUVs
Hindi: सभी कारों, एसयूवी, ट्रकों के लिए यूनिवर्सल फिट
English: Universal design for cars, trucks, and SUVs
Hindi: सभी कारों, एसयूवी, ट्रकों के लिए यूनिवर्सल फिट
English: Universal design for most cars.
Hindi: अधिकांश कारों के लिए उपयुक्त यूनिवर्सल डिजाइन।
English: Universal design for most vehicles.
Hindi: अधिकांश वाहनों के लिए यूनिवर्सल फिट।
English: Universal design suitable for most vehicles.
Hindi: अधिकांश कारों के लिए उपयुक्त यूनिवर्सल डिजाइन।
English: Universal design, suitable for most of cars.
Hindi: अधिकांश कारों के लिए उपयुक्त यूनिवर्सल डिजाइन।
English: Universal fit with all kinds of vehicles.
Hindi: सभी प्रकार की कारों के साथ व्यापक रूप से संगत।
English: Universal fits for most motorcycle, such as For Honda, Suzuki, Yamaha, etc..
Hindi: यूनिवर्सल ज्यादातर मोटरसाइकिल के लिए फिट बैठता है, जैसे कि होंडा के लिए, सुजुकी के लिए, यामाहा के लिए, आदि
English: Universal fits for most motorcycle, such as Honda, Suzuki, Yamaha, etc..
Hindi: यूनिवर्सल ज्यादातर मोटरसाइकिल के लिए फिट बैठता है, जैसे कि होंडा के लिए, सुजुकी के लिए, यामाहा के लिए, आदि
English: Universal for all kinds of off-road motorcycles.
Hindi: सभी प्रकार की ऑफ-रोड मोटरसाइकिल के लिए यूनिवर्सल।
English: Universal for all vehicle with a 12 V power source.
Hindi: यूनिवर्सल 12 वी पावर स्रोत के साथ सभी वाहनों के साथ काम करता है।
English: Universal for all vehicle with a 12V power source.
Hindi: यूनिवर्सल 12 वी पावर स्रोत के साथ सभी वाहनों के साथ काम करता है।
English: Universal for car, trailer, truck, or any other vehicle.
Hindi: - कार, ट्रेलर, ट्रक, या किसी अन्य वाहन के लिए यूनिवर्सल।
English: Universal for cars, trailers, trucks or any other vehicle.
Hindi: - कार, ट्रेलर, ट्रक, या किसी अन्य वाहन के लिए यूनिवर्सल।
English: Universal for most of motorcycles.
Hindi: अधिकांश मोटरसाइकिल के लिए यूनिवर्सल फिट।
English: Universal for most vehicles.
Hindi: अधिकांश वाहनों के लिए यूनिवर्सल फिट।
English: Universal has a deal that allows the studio to release its films on premium video-on-demand - meaning you would be able to rent No Time to Die for 20 - after 17 days in theaters, provided that the movie makes less than 50 million at the box office its opening weekend.
Hindi: यूनिवर्सल के पास एक समझौता है जो स्टूडियो को अपनी फिल्मों को प्रीमियम वीओडी पर रिलीज करने की अनुमति देता है, जिसका अर्थ है कि आप सिनेमाघरों में 17 दिनों के बाद फिल्म को  20 के लिए किराए पर ले सकते हैं।
English: Universal has a deal that allows the studio to release its films on premium video-on-demand - meaning you would be able to rent Old for 20 - after 17 days in theaters, provided that the movie makes less than 50 million at the box office its opening weekend.
Hindi: यूनिवर्सल के पास एक समझौता है जो स्टूडियो को अपनी फिल्मों को प्रीमियम वीओडी पर रिलीज करने की अनुमति देता है, जिसका अर्थ है कि आप सिनेमाघरों में 17 दिनों के बाद फिल्म को  20 के लिए किराए पर ले सकते हैं।
English: Universal has a deal that allows the studio to release its films on premium video-on-demand - meaning you would be able to rent the movie for 20 - after 17 days in theaters, if the film makes less than 50 million at the opening weekend box office.
Hindi: यूनिवर्सल के पास एक समझौता है जो स्टूडियो को अपनी फिल्मों को प्रीमियम वीओडी पर रिलीज करने की अनुमति देता है, जिसका अर्थ है कि आप सिनेमाघरों में 17 दिनों के बाद फिल्म को  20 के लिए किराए पर ले सकते हैं।
English: Universal has a deal that allows the studio to release its films on premium video-on-demand - meaning you would be able to rent the movie for 20 - after 17 days in theaters.
Hindi: यूनिवर्सल के पास एक समझौता है जो स्टूडियो को अपनी फिल्मों को प्रीमियम वीओडी पर रिलीज करने की अनुमति देता है, जिसका अर्थ है कि आप सिनेमाघरों में 17 दिनों के बाद फिल्म को  20 के लिए किराए पर ले सकते हैं।
English: Universal has struck a deal that may permit the studio to unlock its films on top rate video-on-demand - that means you'll hire the movie for 20 - after 17 days in theaters.
Hindi: यूनिवर्सल के पास एक समझौता है जो स्टूडियो को अपनी फिल्मों को प्रीमियम वीओडी पर रिलीज करने की अनुमति देता है, जिसका अर्थ है कि आप सिनेमाघरों में 17 दिनों के बाद फिल्म को  20 के लिए किराए पर ले सकते हैं।
English: Universal health care does not address this.
Hindi: यूनिवर्सल हेल्थकेयर इसे हल नहीं करता है।
English: Universal health care does not do this.
Hindi: यूनिवर्सल हेल्थकेयर इसे हल नहीं करता है।
English: Universal health care for all citizens.
Hindi: सभी नागरिकों के लिए सार्वभौमिक स्वास्थ्य देखभाल।
English: Universal health coverage UHC everyone, everywhere
Hindi: यूनिवर्सल हेल्थ कवरेजः हर कोई, हर जगह
English: Universal health coverage for all citizens.
Hindi: सभी नागरिकों के लिए सार्वभौमिक स्वास्थ्य देखभाल।
English: Universal health coverage is a health system issue that is addressed through political priorities and financial commitments.
Hindi: सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज एक स्वास्थ्य प्रणाली का मुद्दा है जिसे राजनीतिक प्राथमिकताओं और वित्तीय प्रतिबद्धताओं के माध्यम से संबोधित किया जाता है।
English: Universal health coverage is integral to delivering the Sustainable Development Goals, our blueprint of a better future for people and planet.
Hindi: सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज टिकाऊ विकास लक्ष्य हासिल करने के लिए भी अनिवार्य मानी गई है जो लोगों व पृथ्वी के लिए बेहतर भविष्य के निर्माण का ब्लूप्रिंट हैं.
English: Universal ignition switches are used on off road vehicles, boats, generators and industrial equipment.
Hindi: यूनिवर्सल इग्निशन स्विच का उपयोग ऑफ-रोड वाहनों, नावों, जनरेटर और औद्योगिक उपकरणों में किया जाता है।
English: Universal ignition switches are used on off-road vehicles, boats, generators and industrial equipment.
Hindi: यूनिवर्सल इग्निशन स्विच का उपयोग ऑफ-रोड वाहनों, नावों, जनरेटर और औद्योगिक उपकरणों में किया जाता है।
English: Universal insurance is a little more complicated than whole life.
Hindi: सार्वभौमिक बीमा पूरे जीवन की तुलना में थोड़ा अधिक जटिल है।
English: Universal law and cause and effect.
Hindi: कारण और प्रभाव का सार्वभौमिक नियम।
English: Universal men's and women's bags of the samethe manufacturer deserved popularity due to its refinement and status.
Hindi: यूनिवर्सल पुरुषों और महिलाओं की एक ही बैगनिर्माता अपने शोधन और स्थिति के कारण लोकप्रियता लायक है।
English: Universal might be close to finding its Frankenstein's monster.
Hindi: यूनिवर्सल अपने फ्रेंकस्टीन के राक्षस को खोजने के करीब हो सकता है।
English: Universal model has a high compactness, ergonomics.
Hindi: यूनिवर्सल मॉडल में एक उच्च कॉम्पैक्टनेस, एर्गोनॉमिक्स है।
English: Universal models can easily and naturally take with you on a trip to the country.
Hindi: यूनिवर्सल मॉडल आसानी से और स्वाभाविक रूप से आपके साथ देश की यात्रा पर ले जा सकते हैं।
English: Universal models have two or three speeds of work.
Hindi: यूनिवर्सल मॉडल में काम की दो या तीन गति होती है।
English: Universal models with several drawers and cabinets decorated with glass doors are designed for this.
Hindi: कांच के दरवाजों से सजे कई दराज और अलमारियाँ वाले सार्वभौमिक मॉडल इसके लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Universal models with sliding backs and legs and the height of the seat, variable by a gas-lift mechanism, freely adapt to the needs of people of different ages and complexities living in the house.
Hindi: स्लाइडिंग पीठ और पैरों और सीट की ऊंचाई के साथ यूनिवर्सल मॉडल, गैस-लिफ्ट तंत्र द्वारा चर, स्वतंत्र रूप से घर में रहने वाले विभिन्न उम्र और जटिलताओं के लोगों की आवश्यकताओं के अनुकूल हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomena that lack clear-cut boundaries, such as air, water, and climate, as well a energy, radiation,electric charge, and magnetism, not originating from human activity.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomena that lack clear-cut boundaries, such as air, water, and climate, as well as energy, radiation, electric charge, and magnetism, not originating from civilized human actions.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomena that lack clear-cut boundaries, such as air, water, and climate, as well as energy, radiation, electric charge, and magnetism, not originating from human activity.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomena that lack clear-cut boundaries, such as air, water, and climate, as well as energy, radiation,electric charge, and magnetism, not originating from human activity.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomena that lack clearcut boundaries, such as air, water, and climate, as well as energy, radiation, electric charge, and magnetism, not originating from civilized human actions.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal natural resources and physical phenomenon that lack clear-cut boundaries, such as air , water, and climate, as well as energy, radiation, electric charge, and magnetism, not originating from human activity.
Hindi: सार्वभौमिक प्राकृतिक संसाधन और भौतिक घटनाएं जिनमें स्पष्ट सीमाओं का अभाव है, जैसे कि हवा, पानी और जलवायु, साथ ही ऊर्जा, विकिरण, विद्युत आवेश और चुंबकत्व, जो सभ्य मानव क्रियाओं से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: Universal pegged the film's opening around 50 million while box office analysts expected a number closer to roughly 60 million.
Hindi: यूनिवर्सल ने फिल्म के उद्घाटन के बारे में  50 मिलियन की शुरुआत की, जबकि बॉक्स ऑफिस के विश्लेषकों ने लगभग 60 मिलियन डॉलर के करीब की उम्मीद की।
English: Universal power adapters for international use
Hindi: यूनिवर्सल उपयोग के लिए पावर एडाप्टर
English: Universal pre-K for every child 3 and 4 years old
Hindi: तीन और चार साल के बच्चों के लिए सार्वभौमिक प्रति-किंडरगार्टन
English: Universal preschool for all 3- and 4-year-olds.
Hindi: सभी 3 और 4 साल के बच्चों के लिए यूनिवर्सल प्रीस्कूल।
English: Universal preschool for all three- and four-year-old children.
Hindi: सभी 3 और 4 साल के बच्चों के लिए यूनिवर्सल प्रीस्कूल।