Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The selection of Yuvraj, Raina and pacer Jasprit Bumrah, who will play for India Green, raises serious questions over their participation in the two Twenty20 matches against West Indies in Florida, USA on August 27 and 28 as the games clashes with the dates of Duleep Trophy.
Hindi: युवराज, रैना और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह को टूर्नामेंट में खेलने के लिए चुना गया है जिससे उनके 27 और 28 अगस्त को अमेरिका के फ्लोरिडा में वेस्टइंडीज के खिलाफ होने वाले दो टी20 मैचों में खेलने पर सवाल खड़े हो गए हैं क्योंकि इनकी तारीखें दलीप ट्राफी से टकरा रही हैं।
English: The selection of a suitable candidate will be done by a Search-cum-Selection Committee.
Hindi: उपयुक्त उम्मीदवार का चयन एक तलाश-सह-चयन समिति द्वारा किया जाएगा।
English: The selection of all candidates will be based on a recruitment exam.
Hindi: सभी उम्मीदवारों का चयन कॉन्ट्रेक्ट के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of alpine skier ana Novakovi as flagbearer resulted in controversy as another skier, Igor Laikert, had better results.
Hindi: अल्पाइन स्ज़ीर ज़ाना नोवाकोविच का चयन फ्लैबबीयर के रूप में हुआ क्योंकि एक और स्कीयर, इगोर लाइकर्ट, का बेहतर परिणाम था।
English: The selection of alternative and similar primer binding sites gives a selection of products, only one containing the intended sequence.
Hindi: विकल्प और इसी तरह प्राइमर बाध्यकारी साइटों के चयन के उत्पादों की एक चयन देता है, केवल इरादा एक ही अनुक्रम युक्त।
English: The selection of an initiation site usually an AUG codon depends on the interaction between the 30S subunit and the mRNA template.
Hindi: एक दीक्षा साइट आमतौर पर एक एयूजी कोडोन के चयन ३० एस सबयूनिट और एम आरएनए टेम्पलेट के बीच बातचीत पर निर्भर करता है।
English: The selection of any organization or personality for the award is done by a committee headed by the Vice President.
Hindi: पुरस्कार के लिये किसी एक संगठन या शख्सियत का चयन उपराष्ट्रपति की अध्यक्षता वाली समिति करती है।
English: The selection of block will be made in consultation with the respective State Governments while taking into account the human development indices.
Hindi: ब्लॉक का चयन मानव विकास सूचकों को ध्यान में रखते हुए संबंधित राज्य सरकारों के साथ मशविरा करके किया जाएगा।
English: The selection of borrowers and location of the projects may be done by the banks in consultation with Agricultural Universities  KVKs  Agriculture department of the state etc. in their area of operations, if necessary
Hindi: ऋण धारकों और परियोजना स्थलों का चयन बैंकों द्वारा कृषि विश्वविद्यालयों या कृषि विज्ञान केंद्र या राज्य के कृषि विभाग से परामर्श कर उनके संचालन क्षेत्र में किया जा सकता है
English: The selection of candidates against these seats is made on merit basis by the beneficiary StatesUTsGovernment Departments.
Hindi: इन सीटों के लिए छात्रों का चुनाव राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशोंसरकारी विभागों द्वारा योग्यता के आधार पर किया जाता है।
English: The selection of candidates in the dental colleges for various undergraduate and postgraduate courses is done through top dental entrance exams in the country.
Hindi: विभिन्न स्नातक और स्नातकोत्तर पाठ्यक्रमों के लिए डेंटल कॉलेजों में उम्मीदवारों का चयन देश में शीर्ष दंत प्रवेश परीक्षा के माध्यम से किया जाता है।
English: The selection of candidates will be done on shortlisting and interview basis.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन शॉर्टलिस्टिंग और इंटरव्यू के आधार पर होगा।
English: The selection of candidates will be done on the bases of a Written Test, Physical fitness Test and a Medical Test.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा, फिजिकल फिटनेस टेस्ट और मेडिकल एग्जामिनेशन के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of candidates will be done on the basis of Group Discussions GD andor Personal Interview.
Hindi: कैंडिडेट्स का सिलेक्शन ग्रुप डिस्कशन जीडी और पर्सनल इंटरव्यू के आधार पर होगा।
English: The selection of candidates will be done on the basis of Group Dynamics GD test and Personality Assessment Test PAT.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन ग्रुप डिस्कशन जीडी और पर्सनेल इंटरव्यू पीआई के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of candidates will be done on the basis of marks obtained in the entrance examination.
Hindi: आवेदित अभ्यथियों का चयन इण्टरमीडिएट में प्राप्त प्राप्तांकों के आधार पर मेरिट के आधार पर किया जायेगा।
English: The selection of candidates will be done on the basis of shortlisting andor combination of written aptitude test and one or more rounds of personal interview andor group discussion.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन शॉर्टलिस्टिंग औरया क्वालिफाइंग टेस्ट और व्यक्तिगत साक्षात्कार औरया समूह चर्चा के दौर के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of candidates will be done on the basis of written examination and skill testinterview.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा और स्किल टेस्टइंटरव्यू के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of candidates will be done through a written exam-preliminary and main exam.
Hindi: ऐसे होगा चयन- उम्मीदवारों का चयन प्रिलिमनरी, मुख्य लिखित परीक्षा के जरिए।
English: The selection of candidates will be done through screening test and interview.
Hindi: उम्मीदवारों की नियुक्ति स्क्रीनिंग परीक्षा और साक्षात्कार के माध्यम से की जाएगी।
English: The selection of candidates will be made by the Medical Council Committee MCC through online application on the basis of rank obtained in the NEET-2020 conducted by the National Testing Agency NTA.
Hindi: राष्ट्रीय परीक्षा अकादमी द्वारा करायी गई नीट-2020 में प्राप्त रैंक के आधार पर भरे गए ऑनलाइन आवेदनों के माध्यम से मेडिकल काउंसिल कमेटी इन छात्रों का चयन करेगी.
English: The selection of candidates will be made on the basis of preliminary examination, written examination and oral test or interview.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन प्रारंभिक, मुख्य लिखित परीक्षा और मौखिक परीक्षा और साक्षात्कार पर आधारित होगा।
English: The selection of candidates will be on the basis of a merit list.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन परीक्षार्थी मेरिट लिस्ट के आधार पर किया जाएगा
English: The selection of candidates will be on the basis of performance in Online test, Skill test, and Interview.
Hindi: अभ्यर्थी का चयन ऑनलाइन स्किनिंग टेस्ट, साक्षात्कार और शिक्षण कौशल के मूल्यांकन के आधार पर किया जाएगा
English: The selection of candidates will be on the basis of written test and document verification.
Hindi: अभ्यर्थी का चयन लिखित परीक्षा और दस्तावेज सत्यापन के माध्यम से किया जाएगा।
English: The selection of chairperson and members of regulatory bodies and tribunals are done by respective selection committees or search-cum-selection committees.
Hindi: नियामक इकाइयों तथा न्यायाधिकरणों के अध्यक्ष एवं सदस्यों की नियुक्ति उनकी संबंधित चयन समितियां अथवा खोज-सह-चयन समतियों द्वारा की जाती है।
English: The selection of conditioners and the optimal dosage is specific to the sludge type and dewatering technologies for example, a centrifuge versus the drying bed.
Hindi: कंडीशनर का चयन और इष्टतम खुराक कीचड़ के प्रकार और ओसिंग प्रौद्योगिकियों के लिए विशिष्ट है, उदाहरण के लिए, एक अपकेंद्रित्र बनाम ड्राइंग बेड्स ।
English: The selection of dairy farmers was made by the State Governments in consultation with milk cooperative federationsunions.
Hindi: इन डेयरी किसानों का चुनाव राज्य सरकारों द्वारा दुग्ध सहकारी संघोंकेन्द्रों के साथ विचार-विमर्श के द्वारा किया गया।
English: The selection of judges is an issue on which governments cannot unilaterally decide
Hindi: न्यायाधीशों का चयन एक ऐसा मसला है जिस पर सरकार एकतरफा फैसला नहीं कर सकती है।
English: The selection of meats McDonald's uses varies to some extent based on the culture of the host country.
Hindi: मैकडॉनल्ड्स द्वारा उपयोग किये जाने वाले मांस का चयन मेजबान देश कि सभ्यता के अनुसार भिन्न होता है।
English: The selection of new management has been an honest and transparent process.
Hindi: नए प्रबंधन के चयन की प्रक्रिया ईमानदार और पारदर्शी रही है।
English: The selection of pilgrims will be done through draw of lots and respective area MLA will have to certify the residents as belonging to Delhi.
Hindi: तीर्थयात्रियों का चयन बहुत सारे माध्यम से किया जाएगा और संबंधित क्षेत्र के विधायक को दिल्ली से संबंधित निवासियों को प्रमाणित करना होगा।
English: The selection of representatives is at the national governing body's discretion.
Hindi: प्रतिनिधियों का चयन राष्ट्रीय प्रशासनिक निकाय के विवेक पर है।
English: The selection of sportspersons at the Nyay Panchayat level has been completed in all 670 Nyay Panchayats of the state and in the second phase, competition in all 95 development blocks would start.
Hindi: खेल महाकुंभ में न्याय पंचायत स्तर के खिलाडि़यों का चयन प्रथम चरण में 670 न्याय पंचायतों में संपन्न हुआ तथा द्वितीय चरण में 95 विकास खंड में प्रतियोगिता प्रारंभ हो रही हैं।
English: The selection of suitable candidates for appointment in HCS Judicial Branch will be made by holding an examination.
Hindi: एचसीएस न्यायिक शाखा में नियुक्ति के लिए उपयुक्त उम्मीदवारों का चयन परीक्षा आयोजित करके किया जाएगा.
English: The selection of the Chairman, Vice-Chairman duel the Members is made by a committee headedheaded byby thethe ChiefChief JusticeJustice oror his nominec Judge from the Bench.
Hindi: चेयरमैन, वाइस चेयरमैनतथा सदस्यों की नियुक्ति मुख्य न्यायाधीश याउनके द्वारा मनोनीत न्यायपीठकेकिसी न्यायाधीश की अध्यक्षता में गठित एक समितिद्वारा कीजाती है ।
English: The selection of the Director of Prosecution is made on the recommendation of the Central Vigilance Commission.
Hindi: अभियोजन निदेशक के पद पर नियुक्ति केंद्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी की अनुशंसा पर की जाती है.
English: The selection of the Mumbai Airport was made on the basis of a worldwide programme in which passengers were surveyed across airports for their feedback on 34 key performance indicators.
Hindi: मुंबई हवाई अड्डे का चयन विश्वव्यापी कार्यक्रम के आधार पर किया गया था जिसमें 34 प्रमुख निष्पादन संकेतकों के आधार पर हवाई अड्डों में यात्रियों का सर्वेक्षण किया गया था।
English: The selection of the agency should be through an open tender under a two packet bid system technical and financial bid.
Hindi: एजेंसी का चयन दो स्तरीय बोली प्रक्रिया तकनीकी और वित्तीय बोली के अंतर्गत एक खुली निविदा के माध्यम से होना चाहिए।
English: The selection of the awardees have been made by the Committees constituted for the purpose.
Hindi: पुरस्कार प्राप्त करने वालों का चयन इस प्रयोजन से गठित समिति द्वारा किया गया है।
English: The selection of the awardees is based on the academic efficiency and desire for improvement, genuine interest and reputation in the community, love for children, perseverance and commitment towards the field of education.
Hindi: शैक्षिक दक्षता और सुधार के लिए इच्छाशक्ति, वास्तविक रुचि और समुदाय में ख्याति, बच्चों के प्रति प्यार और शिक्षा के क्षेत्र में अध्यवसाय और समर्पण के आधार पर पुरस्कार प्राप्तकर्ताओं का चयन किया जाता है।
English: The selection of the candidate will be based on the performance in the interview.
Hindi: उम्मीदवार का चयन साक्षात्कार में प्रदर्शन के अनुसार किया जाएगा।
English: The selection of the candidate will be on the basis of written test which will comprise of objective type multiple choice questions.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा के आधार पर किया जाएगा जिसमें ऑब्जेक्टिव टाइप के प्रश्न शामिल होंगे।
English: The selection of the candidates will be based on a screening test.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन स्क्रीनिंग टेस्ट के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of Aptitude Test and Intelligence Test.
Hindi: उम्मीदवारों का अंतिम चयन इंटेलिजेंस एंड पर्सनैलिटी टेस्ट के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of GATE 2020 score.
Hindi: इन पदों पर उम्मीदवारों का चयन उनके गेट 2020 स्कोरकार्ड के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of Personal Interview.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन पर्सनल इंटरव्यू के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of Preliminary examination and Mains examination.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन प्रीलिम्स,और मेन्स परीक्षा के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be done on the basis of Written examination, Personality Test and Medical Examination.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा, इंटरव्यूपर्सनल टेस्ट एवं मेडिकल फिटनेस टेस्ट के आधार पर किया जायेगा.आवेदन कैसे करें
English: The selection of the candidates will be done on the basis of a preliminary screening test and interview.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन प्रारंभिक स्क्रीनिंग और साक्षात्कार के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be done on the basis of a written exam and typing speed test.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा और टाइपिंग स्पीड टेस्ट के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be done on the basis of a written examination, Physical Standard Test, Physical Efficiency Test and detailed medical examination.
Hindi: अभ्यर्थियों का चयन लिखित परीक्षा, शारीरिक मानकों की जांच, शारीरिक दक्षता की जांच और मेडिकल टेस्ट के आधार पर होगा
English: The selection of the candidates will be done on the basis of an Interview.
Hindi: अप्रेंटिस पद के लिए चयन इंटरव्यू के आधार पर होगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of an interview.
Hindi: कैंडिडेट्स का सेलेक्शन इंटरव्यू के आधार पर होगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of online test andor interview.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा ऑनलाइनऑफलाइन और इंटरव्यू के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of preliminary and mains examination.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन प्रारंभिक और मुख्य ऑनलाइन परीक्षा के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be done on the basis of the average of the marks in matriculation and ITI examination.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन मैट्रिक और आईटीआई परीक्षा में नंबरो के औसत के आधार पर किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be done on the basis of the preliminary, main exam and the interview round.
Hindi: कैंडिडेट्स का सेलेक्शन प्रारंभिक परीक्षा, मुख्य परीक्षा और इंटरव्यू के आधार पर किया जाएगा.
English: The selection of the candidates will be done on the basis of written examination and Physical Efficiency Test.
Hindi: उम्मीदवार का चयन लिखित परीक्षा और फिजिकल एफिशिएंसी टेस्ट में प्रदर्शन के अनुसार किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be on the basis of an online examination, document verification, interview, physical measurement test and endurance testvoice test.
Hindi: उम्मीदवार का चयन ऑनलाइन टेस्ट, डाक्यूमेंट्स वेरिफिकेशन  इंटरव्यू  फिजिकल मेज़रमेंट और एन्ड्योरेंस टेस्ट  वायस टेस्ट में प्रदर्शन के अनुसार किया जाएगा।
English: The selection of the candidates will be one the basis of their score in the written test, experience and socio-economic criteria.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन लिखित परीक्षा, अनुभव और सामाजिक-आर्थिक मानदंडों में उनके स्कोर का आधार होगा.
English: The selection of the cities will be done in consultation with the Centre.
Hindi: शहरों का चयन केंद्र सरकार के परामर्श से किया जाएगा।
English: The selection of the coach was made based on the recommendation by the Cricket Advisory Committee comprising Sachin Tendulkar, Sourav Ganguly and VVS Laxman.
Hindi: कोच का चयन सचिन तेंदुलकर, सौरव गांगुली और वीवीएस लक्ष्मण की क्रिकेट सलाहकार समिति की सिफारिश पर किया गया.
English: The selection of the eligible applicants would be through an interview.
Hindi: जिनके द्वारा योग्य आवेदकों का साक्षात्कार के माध्यम से चयन किया जायेगा।
English: The selection of the films has been made from over 700 entries.
Hindi: सात सौ से अधिक प्रविष्टियों में से इन फिल्मों का चयन किया गया है।
English: The selection of the franchiseeagent for installation of machines will be done by two-packet tender system so as to ensure that branded and reputed companies are engaged for this job.
Hindi: मशीनों को लगाने के लिए फ्रेंचाइजीएजेंट का चयन दोहरी निविदा प्रणाली द्वारा किया जाएगा, ताकि इस कार्य के लिए प्रसिद्ध और प्रख्यात कंपनियों को मिले।
English: The selection of the next king can be decided by a vote in the Council of Rulers, made up of all nine royal households.
Hindi: अगले राजा का चयन सभी नौ शाही घरों से बने शासकों की परिषद में एक वोट से तय किया जा सकता है।
English: The selection of the place is yet to be made.
Hindi: जगह का चयन किया जाना बाकी है।
English: The selection of the school teacher posts will be done by October 2016.
Hindi: स्कूल टीचर्स का चुनाव अक्टूबर 2016 से शुरू होगा।
English: The selection of the team for both Commonwealth Games and the Asian Games was done after three-day trials in Patiala.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल और एशियाई खेल दोनों के लिए टीम का चयन पटियाला में तीन दिन के ट्रायल के बाद किया गया।
English: The selection of the tribal beneficiaries and formation of the SHGs has been undertaken by TRIFED and the training is scheduled to start from 10th April, 2018
Hindi: जनजातीय लाभार्थियों के चयन एवं स्वयं सहायता समूह एसएचजी के निर्माण का कार्य टीआरआईएफईडी द्वारा आरंभ किया गया है तथा 10 अप्रैल, 2018 से इसका प्रशिक्षण आरंभ होने का अनुमान है
English: The selection of the tribal beneficiaries and formation of the SHGs has been undertaken by TRIFED and the training is scheduled to start from 10th April, 2018.
Hindi: जनजातीय लाभार्थियों के चयन एवं स्वयं सहायता समूह एसएचजी के निर्माण का कार्य टीआरआईएफईडी द्वारा आरंभ किया गया है तथा 10 अप्रैल, 2018 से इसका प्रशिक्षण आरंभ होने का अनुमान है।
English: The selection of which will be made by the States in consultation with the Centre giving priority to District headquarters, cities of religious, heritage and tourist importance with due consideration to the criterion of pace of growth of the city, of slums within the city and predominance of Scheduled Caste, Scheduled Tribe and minority population and other weaker and vulnerable section of the society.
Hindi: शहर के विकास, शहर में झुग्गियों एवं अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति एवं अल्पसंख्यक जनसंख्या के अलावा समाज के अन्य कमजोर एवं पिछड़े वर्गों की प्रधानता को ध्यान में रखते हुए प्राथमिकता वाले महत्वपूर्ण जिला मुख्यालयों, धार्मिक नगरों, धरोहर एवं पर्यटक स्थलों का चयन राज्यों द्वारा केन्द्र सरकार के परामर्श से किया जाएगा।
English: The selection of youth for participation in youth exchange and other programmes shall be done in an objective and transparent manner and the outcomes of the programmes under the MoUs shall be open for public scrutiny.
Hindi: युवाओं के आदान-प्रदान एवं अन्य कार्यक्रमों में भागीदारी के लिए चयन वस्तुनिष्ठ एवं पारदर्शी तरीके से किया जाएगा और एमओयू के तहत आयोजित कार्यक्रमों के परिणाम सार्वजनिक छानबीन के लिए खुले रहेंगे।
English: The selection of youth for the recruitment on these posts will be done after physical test, written test and documents verification.
Hindi: इन पदों पर अभ्यर्थियों का चयन लिखित एग्जाम, फिजिकल एग्जाम और डॉक्यूमेंट्स वेरिफिकेशन के बाद जारी किया जाएगा.
English: The selection panel also comprises former India players Sunil Joshi south zone and Harvinder Singh central zone.
Hindi: चयन पैनल में पूर्व भारतीय खिलाड़ी सुनील जोशी दक्षिण क्षेत्र और हरविंदर सिंह मध्य क्षेत्र भी शामिल हैं।
English: The selection panel also took note that the search committee is to comprise a minimum of seven people including chairperson with experience in anti-corruption policy, public administration, vigilance, policy making, finance including insurance and banking, law and management, etc, Venugopal had said
Hindi: केके वेणुगोपाल ने कहा, चयन समिति ने यह भी नोट किया था कि खोज समिति में कम से कम सात लोग चेयरपर्सन सहित होने चाहिए जिनका भ्रष्टाचार विरोधी नीति, सार्वजनिक प्रशासन, सतर्कता, नीति निर्माण, वित्त सहित बीमा और बैंकिंग, कानून और प्रबंधन, आदि में अनुभव हो
English: The selection panel also took note that the search committee is to comprise a minimum of seven people including chairperson with experience in anti-corruption policy, public administration, vigilance, policy making, finance including insurance and banking, law and management, etc, Venugopal had said.
Hindi: केके वेणुगोपाल ने कहा, चयन समिति ने यह भी नोट किया था कि खोज समिति में कम से कम सात लोग चेयरपर्सन सहित होने चाहिए जिनका भ्रष्टाचार विरोधी नीति, सार्वजनिक प्रशासन, सतर्कता, नीति निर्माण, वित्त सहित बीमा और बैंकिंग, कानून और प्रबंधन, आदि में अनुभव हो.
English: The selection panel appointed by the Ministry had recommended 17 names, including two para-athletes, for Arjuna Awards and nominated former hockey player Sardar Singh and Rio Paralympics gold medallist Devendra Jhajharia for the Khel Ratna, the highest sporting honour in the country.
Hindi: चयन समिति ने अर्जुन पुरस्कार के लिए दो पैरा ऐथलीट समेत 17 खिलाडिय़ों के नाम की अनुशंसा की थी, जबकि खेल रत्न हॉकी खिलाडी सरदार सिंह और पैरा ऐथलीट देवेंद्र झझारिया को दिया जाएगा।
English: The selection panel chose to drop Rishi Dhawan, Gurkeerat Mann and Umesh Yadav from the squad.
Hindi: चयनकर्ताओं ने रिषी धवन, गुरकीरत मान और उमेश यादव को टीम से बाहर कर दिया है।
English: The selection panel comprises PM Narendra Modi, Chief Justice of India Ranjan Gogoi and leader of opposition in the Lok Sabha Mallikarjun Kharge.
Hindi: उच्च स्तरीय चयन समिति में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, मुख्य न्यायाधीश रंजन गोगोई और लोकसभा विपक्ष नेता मल्लिकार्जुन खड़गे शामिल हैं.
English: The selection panel had some tough decisions to take.
Hindi: इस पैनल को कुछ कठिन फैसले लेने थे।
English: The selection panel has named Ravindra Jadeja as the replacement for Axar Patel in the team for the first three ODIs in the five-match series against Australia starting tomorrow in MA Chidambaram Stadium, the BCCI said.
Hindi: बयान के मुताबिक, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने शनिवार को आस्ट्रेलिया के लिए पहले तीन वनडे मैचों के लिए चोटिल अक्षर पटेल की जगह रवींद्र जडेजा को टीम में शामिल किया है।
English: The selection panel members for the Khel Ratna and Arjuna Award included the likes of Anju Bobby George and Kunjarani Devi, both recipients of the highest sporting honour themselves, two mediapersons and three from the government side, including Sports Authority of India Director General Jiji Thomson.
Hindi: महान क्रिकेट कपिल देव की अगुआई वाले पुरस्कार चयन पैनल में अंजू बॉबी जॉर्ज और कुंजरानी देवी जैसे पूर्व खिलाड़ियों के अलावा दो मीडियाकर्मी और तीन सरकारी प्रतिनिधि शामिल थे।
English: The selection panel named a jumbo 42-member squad that also has Under-19 World Cup winning captain Unmukt Chand, Nitish Rana, Pawan Suyal and Manan Sharma.
Hindi: चयन पैनल ने 42 सदस्यीय विशाल टीम का चयन किया है जिसमें अंडर-19 विश्व कप विजेता कप्तान उन्मुक्त चंद, नीतिश राणा, पवन सुयाल और मनन शर्मा शामिल हैं।
English: The selection panel of the Board of Control for Cricket in India BCCI took the decision at its meeting in Mumbai.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के चयन पैनल ने मुंबई में अपनी बैठक में इसका फैसला लिया।
English: The selection panel that chose ICC teams of the ICC World Twenty20 consisted of Geoff Allardice ICC General Manager Cricket, Chairman, Ian Bishop former West Indies fast bowler, Nasser Hussain former England captain, Mel Jones former Australia womens batter, Sanjay Manjrekar former India batsman, Lisa Sthalekar former Australia womens all-rounder
Hindi: चयन समिति  ज्यौफ अलार्डिस आईसीसी महाप्रबंधक, क्रिकेट , अध्यक्ष, इयान बिशप वेस्टइंडीज के पूर्व तेज गेंदबज, नासिर हुसैन इंग्लैंड के पूर्व कप्तान, मेल जोंस ऑस्ट्रेलिया की पूर्व महिला बल्लेबाज, संजय मांजरेकर भारत के पूर्व बल्लेबाज, लीसा सठालेकर ऑस्ट्रेलिया की पूर्व महिला हरफनमौला।
English: The selection panel was to finalise the names of Information Commissioners in CIC and Vigilance Commissioners in CVC, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि चयन समिति को केन्द्रीय सूचना आयोग में सूचना आयुक्तों और केन्द्रीय सतर्कता आयोग में सतर्कता आयुक्तों की नियुक्ति के लिए नामों को भी अंतिम रूप देना था।
English: The selection panel, comprising Speaker Rana KP Singh and Local Government Minister Brahm Mohindra, approved the name of Justice Gill
Hindi: स्पीकर राणा के. पी सिंह और स्थानीय निकाय मंत्री ब्रह्म मोहिन्द्रा की चयन समिति ने जस्टिस गिल के नाम को मंज़ूरी दी।
English: The selection procedure included a written test and personal interview.
Hindi: पद के लिए चयन प्रक्रिया में लिखित परीक्षा और व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल है.
English: The selection procedure is based on entrance exams, group discussion and personal interview.
Hindi: इस कोर्स में एडमिशन एंटे्रंस एग्जाम, ग्रुप डिसक्शन और पर्सनल इंटरव्यू के आधार पर होता है।
English: The selection procedure of SSC CGL 2018 will consist of four stages i.e.
Hindi: एसएससी सीजीएल 2018 परीक्षा में उम्मीदवारों को चयन चार चरणों यानि चार टियरों में होगा।
English: The selection process comprised of three phases- Phase I was the preliminary examination, Phase II was the Main examination and Phase III was Interview.
Hindi: पहले चरण में प्रीलिम्स परीक्षा होती है, दूसरे चरण में मेन परीक्षा होती है और तीसरे चरण में उम्मीदवारों का इंटरव्यू लिया जाता है.