Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As an older adult, you need to be just as careful as younger people when having sex with a new partner.
Hindi: एक बड़े वयस्क के रूप में, आपको नए साथी के साथ यौन संबंध बनाते समय युवा लोगों की तरह ही सावधान रहने की जरूरत है।
English: As an older adult, you need to be just as careful do seniors have sex younger people when having sex with a new partner.
Hindi: एक बड़े वयस्क के रूप में, आपको नए साथी के साथ यौन संबंध बनाते समय युवा लोगों की तरह ही सावधान रहने की जरूरत है।
English: As an older adult, you need to be sex as careful as younger people when having sex with a new partner.
Hindi: एक बड़े वयस्क के रूप में, आपको नए साथी के साथ यौन संबंध बनाते समय युवा लोगों की तरह ही सावधान रहने की जरूरत है।
English: As an older adult, you should be just as careful as youthful folks when having sex with a new companion.
Hindi: एक बड़े वयस्क के रूप में, आपको नए साथी के साथ यौन संबंध बनाते समय युवा लोगों की तरह ही सावधान रहने की जरूरत है।
English: As an older guitar student, you've already straightened a lot of that out over the years.
Hindi: एक पुराने गिटार छात्र के रूप में, आपने पहले ही वर्षों में बहुत कुछ सीधा कर लिया है।
English: As an older man?
Hindi: एक वयस्क की तरह?
English: As an older sex, you need to be just as careful as younger people when having sex with a new partner.
Hindi: एक बड़े वयस्क के रूप में, आपको नए साथी के साथ यौन संबंध बनाते समय युवा लोगों की तरह ही सावधान रहने की जरूरत है।
English: As an olympic gold medalist and sports commentator, he appeals to a wide audience.
Hindi: एक ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता और खेल कमेंटेटर के रूप में, वह एक व्यापक दर्शकों के लिए अपील करता है।
English: As an on-line business
Hindi: ऑनलाइन व्यवसाय के रूप में
English: As an on-screen mother, I am still exploring various reactions and have witnessed growth in myself with time.
Hindi: एक ऑन-स्क्रीन मां के रूप में, मैं अभी भी कई प्रतिक्रियाओं की खोज कर रही हूं और समय के साथ खुद में बदलाव देखा है।
English: As an online influencer, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए एक ऑनलाइन प्रभावितकर्ता के रूप में।
English: As an online learner, you'll also need a suitable computer with internet connection, together with sufficient IT competence to make effective use of word processing, internet and email.
Hindi: दूरस्थ शिक्षार्थी के रूप में, छात्रों को इंटरनेट कनेक्शन के साथ उपयुक्त कंप्यूटर तक पहुंच प्राप्त करनी चाहिए, वर्ड प्रोसेसिंग, इंटरनेट और ईमेल का उपयोग करने के लिए पर्याप्त आईटी सक्षमता के साथ।
English: As an online marketplace, Amazon always seems like the best place to go to help you find the best product, whether that is a mill for cutting pieces of lumber or something completely different.
Hindi: एक ऑनलाइन मार्केटप्लेस के रूप में, अमेज़ॅन हमेशा सर्वश्रेष्ठ उत्पाद खोजने में आपकी मदद करने के लिए जाने के लिए सबसे अच्छी जगह की तरह लगता है, चाहे वह लकड़ी के टुकड़े काटने के लिए एक चक्की हो या कुछ पूरी तरह से अलग हो।
English: As an only child, I longed for siblings my entire life.
Hindi: एकमात्र बच्चा के रूप में, मैं एक पूरे भाई-बहन के लिए अपने पूरे जीवन की तलाश में था।
English: As an open governance structure under The Linux Foundation, the OAI is focused on creating, evolving and promoting a vendor-neutral description format OpenAPI Specification.
Hindi: लिनक्स फाउंडेशन के तहत एक खुली शासन संरचना के रूप में, ओएआई एक विक्रेता तटस्थ विवरण प्रारूप बनाने, विकसित करने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: As an open governance structure under the Linux Foundation, the OAI is focused on creating, evolving and promoting a vendor neutral description format.
Hindi: लिनक्स फाउंडेशन के तहत एक खुली शासन संरचना के रूप में, ओएआई एक विक्रेता तटस्थ विवरण प्रारूप बनाने, विकसित करने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: As an open governance structure under the Linux Foundation, the OAI is focused on creating, evolving and promoting a vendor-neutral description format for REST APIs.
Hindi: लिनक्स फाउंडेशन के तहत एक खुली शासन संरचना के रूप में, ओएआई एक विक्रेता तटस्थ विवरण प्रारूप बनाने, विकसित करने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: As an open governance structure under the Linux Foundation, the OAI is focused on creating, evolving and promoting a vendor-neutral description format.
Hindi: लिनक्स फाउंडेशन के तहत एक खुली शासन संरचना के रूप में, ओएआई एक विक्रेता तटस्थ विवरण प्रारूप बनाने, विकसित करने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: As an open governance structure under the Linux Foundation, the OAI is focused on creating, evolving, and promoting a vendor neutral description format.
Hindi: लिनक्स फाउंडेशन के तहत एक खुली शासन संरचना के रूप में, ओएआई एक विक्रेता तटस्थ विवरण प्रारूप बनाने, विकसित करने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: As an opener in his first Test, Rohit hit twin-centuries against South Africa and was named the Man of the Series.
Hindi: सलामी बल्लेबाज के रूप में अपने पहले टेस्ट में रोहित ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दोनों पारियों में शतक जड़ा और उन्हें बाद में मैन ऑफ द सीरीज चुना गया।
English: As an opener in his first Test, Rohit scored twin-centuries against South Africa and was eventually named the player of the series.
Hindi: सलामी बल्लेबाज के रूप में अपने पहले टेस्ट में रोहित ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दोनों पारियों में शतक जड़ा और उन्हें बाद में मैन ऑफ द सीरीज चुना गया।
English: As an opportunity for them
Hindi: उनके लिए एक अवसर की तरह
English: As an opposition batsman when you look at him, you have to be very good, or rather outstanding, to find it easy against him.
Hindi: एक विरोधी हिटर के रूप में जब आप उसे देखते हैं, तो आपको उसके खिलाफ आसानी से खोजने के लिए बहुत अच्छा, या बल्कि उत्कृष्ट होना चाहिए।
English: As an opposition leader
Hindi: विपक्षी नेता के रूप में
English: As an opposition politician, she even advocated for the Iraq war of US President George W. Bush, something the vast majority of the German population rejected at the time.
Hindi: एक विपक्षी राजनेता के तौर पर उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के इराक युद्ध का भी समर्थन किया था, जिसे उस समय जर्मन जनता ने भारी बहुमत से साथ खारिज कर दिया था.
English: As an optimist, however, I have hope.
Hindi: लेकिन एक आशावादी के रूप में, मेरा मानना है।
English: As an optimist, visionary and philanthropist, Vex is the owner and founder of the Bon Vita lifestyle brand - a platform that delivers empowering perspectives, spiritual wisdom, practical solutions, inspirational stories, life lessons and More.
Hindi: एक आशावादी, दूरदर्शिता और एक समाजसेवी होने के नाते, वेक्स बॉन विटा लाइफस्टाइल ब्रैंड - यह एक ऐसा मंच है, जो सशक्त बनानेवाले दृष्टिकोण, आध्यात्मिक सूझबूझ, व्यावहारिक समाधान, प्रेरणादायक कहानियों, जीवन से प्राप्त सबक और इससे और अधिक को जन-जन तक पहुँचाने के काम में लगे हैं - के स्वामी और संस्थापक हैं।
English: As an optimist, visionary and philanthropist, Vex is the owner and founder of the Bon Vita lifestyle brand - a platform that delivers empowering perspectives, spiritual wisdom, practical solutions, inspirational stories, life lessons and more.
Hindi: एक आशावादी, दूरदर्शिता और एक समाजसेवी होने के नाते, वेक्स बॉन विटा लाइफस्टाइल ब्रैंड - यह एक ऐसा मंच है, जो सशक्त बनानेवाले दृष्टिकोण, आध्यात्मिक सूझबूझ, व्यावहारिक समाधान, प्रेरणादायक कहानियों, जीवन से प्राप्त सबक और इससे और अधिक को जन-जन तक पहुँचाने के काम में लगे हैं - के स्वामी और संस्थापक हैं।
English: As an optimist, visionary and philanthropist, Vex is the owner and founder of the Bon Vita lifestyle brand - a platform which delivers empowering perspectives, spiritual wisdom, practical solutions, inspirational stories, life lessons and more.
Hindi: एक आशावादी, दूरदर्शिता और एक समाजसेवी होने के नाते, वेक्स बॉन विटा लाइफस्टाइल ब्रैंड - यह एक ऐसा मंच है, जो सशक्त बनानेवाले दृष्टिकोण, आध्यात्मिक सूझबूझ, व्यावहारिक समाधान, प्रेरणादायक कहानियों, जीवन से प्राप्त सबक और इससे और अधिक को जन-जन तक पहुँचाने के काम में लगे हैं - के स्वामी और संस्थापक हैं।
English: As an option from neta
Hindi: एक विकल्प के रूप में नेटा से
English: As an option - bleached wood.
Hindi: एक विकल्प के रूप में - प्रक्षालित लकड़ी।
English: As an option - to cut down all the weapons and cram planes, but then it will be called differently.
Hindi: एक विकल्प के रूप में - सभी हथियारों और क्रैम विमानों को काटने के लिए, लेकिन फिर इसे अलग तरीके से कहा जाएगा।
English: As an option - write an article.
Hindi: एक विकल्प के रूप में - एक लेख लिखें।
English: As an option for the development of the conference.
Hindi: सम्मेलन के विकास के लिए एक विकल्प के रूप में।
English: As an option, I do not deny it.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, मैं इससे इनकार नहीं करता।
English: As an option, I do not exclude it.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, मैं इससे इनकार नहीं करता।
English: As an option, YES.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, हाँ।
English: As an option, Yes.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, हाँ।
English: As an option, it is quite possible.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, यह बहुत संभव है।
English: As an option, maybe.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, शायद।
English: As an option, why not?
Hindi: एक विकल्प के रूप में, क्यों नहीं!
English: As an option, yes.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, हाँ।
English: As an option, you can always use a similar type of folding bed.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप हमेशा एक समान प्रकार के तह बिस्तर का उपयोग कर सकते हैं।
English: As an option, you can build a table and chair made of plastic bottles at the cottage in the playground area.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप खेल के मैदान में कॉटेज में प्लास्टिक की बोतलों से बने टेबल और कुर्सी का निर्माण कर सकते हैं।
English: As an option, you can install a panorama.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप एक पैनोरामा स्थापित कर सकते हैं।
English: As an option, you can order a six-band robot DSG.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप एक छह बैंड डीएसजी रोबोट ऑर्डर कर सकते हैं।
English: As an option, you can purchase a photo wallpaper.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप एक फोटो वॉलपेपर खरीद सकते हैं।
English: As an orally active partial agonist for androgen receptors, S-4 is effective in not only maintaining lean body mass LBM but actually increasing it.
Hindi: एंड्रोजन रिसेप्टर्स के लिए मौखिक रूप से सक्रिय आंशिक एगोनिस्ट के रूप में, एस -4 न केवल दुबला शरीर द्रव्यमान बनाए रखने में प्रभावी है बल्कि वास्तव में इसे बढ़ा रहा है।
English: As an orally active partial agonist of the androgen receptor, S-4 not only maintains lean body mass LBM, but also increases effectively but actually.
Hindi: एंड्रोजन रिसेप्टर्स के लिए मौखिक रूप से सक्रिय आंशिक एगोनिस्ट के रूप में, एस -4 न केवल दुबला शरीर द्रव्यमान बनाए रखने में प्रभावी है बल्कि वास्तव में इसे बढ़ा रहा है।
English: As an organisation administrator, you can do the following
Hindi: अपने संगठन के व्यवस्थापक के रूप में, आप निम्न कार्य कर सकते हैंः
English: As an organisation, we believe in continuously raising the bar and are committed towards creating a credible and fair workplace for our employees.
Hindi: बतौर एक कंपनी, हम लगातार स्तर को ऊँचा करने में यकीन रखते हैं और अपने कर्मचारियों के लिये एक भरोसेमंद और अच्छा कार्यस्थल बनाने हेतु प्रतिबद्ध हैं।
English: As an organization committed to safety and process, we immediately instituted additional measures and educational reinforcement to help ensure this does not happen again.
Hindi: सुरक्षा और प्रक्रिया के लिए प्रतिबद्ध संस्थान होने के नाते हमने तत्काल अतिरिक्त कदम उठाए ताकि भविष्य में दोबारा ऐसा न हो।
English: As an organization, we believe in continuously raising the bar and are committed towards creating a credible and fair workplace for our employees.
Hindi: बतौर एक कंपनी, हम लगातार स्तर को ऊँचा करने में यकीन रखते हैं और अपने कर्मचारियों के लिये एक भरोसेमंद और अच्छा कार्यस्थल बनाने हेतु प्रतिबद्ध हैं।
English: As an ornament is the national Russian folk costume, and the material is capron.
Hindi: एक आभूषण के रूप में राष्ट्रीय रूसी लोक वेशभूषा है, और सामग्री कैप्रॉन है।
English: As an ornamental plant, oleander is widely used in landscape design in regions with a subtropical climate.
Hindi: सजावटी पौधे के रूप में, ओलियंडर का उपोष्णकटिबंधीय जलवायु वाले क्षेत्रों में परिदृश्य डिजाइन में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: As an out-of-state homebuyer, I discovered my personal real estate agent through Instagram.
Hindi: एक आउट-ऑफ-स्टेट होमबॉययर के रूप में, मैंने इंस्टाग्राम के माध्यम से अपना खुद का रियल एस्टेट एजेंट पाया।
English: As an outcome of internal power struggles at the Indian Olympic Association IOA intensified with the General Secretary Rajiv Mehta, calling for an emergency meeting on November 7 of its Executive Council as demanded by 19 of its members.
Hindi: भारतीय ओलंपिक संघ आईओए में सत्ता को लेकर आंतरिक उथल पुथल उस समय तेज हो गई जब महासचिव राजीव मेहता ने 19 सदस्यों की मांग पर सात नवंबर को कार्यकारी परिषद की आपात बैठक बुलाई.
English: As an outcome of the meeting, both sides agreed on disengagement in Gogra.
Hindi: बैठक के परिणाम के रूप में, दोनों पक्ष गोगरा में पीछे हटने पर सहमत हुए थे।
English: As an outcome of this campaign undertaken by TRIFED in association with UNICEF and WHO, it is estimated that approx.
Hindi: यूनिसेफ और डब्ल्यूएचओ के सहयोग से ट्राइफेड द्वारा किए गए इस अभियान के परिणाम के रूप में, यह अनुमान है कि लगभग।
English: As an outcome, To-Do's are constantly connected to the work.
Hindi: नतीजतन, टू-डू हमेशा काम से जुड़े होते हैं।
English: As an outcome, having downtime is rather of an issue for me.
Hindi: नतीजतन, डाउनटाइम होना मेरे लिए कुछ समस्या है।
English: As an outcome, others may begin to see the child as disrespectful, unusual, or needy.
Hindi: परिणामस्वरूप, अन्य लोग बच्चे को अपमानजनक, अजीब या जरूरतमंद के रूप में देखना शुरू कर सकते हैं।
English: As an outcome, others may start to view the kid as ill-mannered, weird, or needy.
Hindi: परिणामस्वरूप, अन्य लोग बच्चे को अपमानजनक, अजीब या जरूरतमंद के रूप में देखना शुरू कर सकते हैं।
English: As an outcome, she has actually been not able to make loan payments for 2 years and has actually just recently been threatened with financial obligation healing action by the lending institution.
Hindi: नतीजतन, वह दो वर्षों के लिए ऋण चुकौती करने में असमर्थ रही है और हाल ही में ऋणदाता द्वारा ऋण वसूली की कार्रवाई की धमकी दी गई है।
English: As an outcome, the individual may encounter social disconnection, lost fellowships, and dejection.
Hindi: नतीजतन, व्यक्ति सामाजिक अलगाव, खोई दोस्ती और अलगाव का अनुभव कर सकता है।
English: As an outcome, the rover may not be sent out there.
Hindi: परिणामस्वरूप, रोवर वहां नहीं भेजा जा सकता है।
English: As an outsider looking in, I always felt like she was putting in more effort than him.
Hindi: एक बाहरी व्यक्ति के रूप में, मुझे हमेशा ऐसा लगता था कि वह उससे अधिक प्रयास में था।
English: As an owner of a pet cat, it is important that you educate yourself on all of the best cat pet care tips and advice.
Hindi: एक पालतू बिल्ली के मालिक के रूप में, यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने आप को सबसे अच्छी बिल्ली पालतू जानवरों की देखभाल के सुझावों और सलाह पर शिक्षित करें।
English: As an owner's
Hindi: मालिक के रूप में
English: As an oxidizing agent in chemical industries.
Hindi: रासायनिक उद्योगों में ऑक्सिझाइजिंग एजेंट के रूप में
English: As an umpire, Durga Thakur had started her career from the third Hockey India HI Sub-Junior Men  Women National Championship Finals held in Bhopal in 2013.
Hindi:  दुर्गा ठाकुर ने वर्ष 2013 में भोपाल में आयोजित तीसरे सब-जूनियर पुरुष एवं महिला राष्ट्रीय चैंपियनशिप फाइनल से अपने करियर की शुरुआत की.
English: As an under-researched population, it is hard to know the precise number of non-offending pedophiles.
Hindi: एक अन्वेषित आबादी के रूप में, गैर-अपमानजनक पीडोफाइल की सटीक संख्या को जानना कठिन है।
English: As an undergraduate at the University of Michigan, I remember an English professor telling our class that one of the essential, unique qualities that marked a person as being from the Midwest was the desire to escape it.
Hindi: मिशिगन विश्वविद्यालय में एक स्नातक के रूप में, मुझे याद है कि एक अंग्रेजी प्रोफेसर ने हमारी कक्षा को बताया कि आवश्यक, अद्वितीय गुणों में से एक जो एक व्यक्ति को मिडवेस्ट से होने के रूप में चिह्नित करता था, वह उससे बचने की इच्छा रखता था।
English: As an undocumented student, Ju was unable to get a job, access financial aid, and get a driver's license.
Hindi: एक गैर-दस्तावेज छात्र के रूप में, जू नौकरी पाने, वित्तीय सहायता प्राप्त करने और ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने में असमर्थ था।
English: As an unelected head of state, she is supposed to be above politics but is duty-bound to act on the advice of her Prime Minister.
Hindi: राज्य के एक उपेक्षित प्रमुख के रूप में, वह राजनीति से ऊपर हैं, लेकिन उन्हें अपने प्रधानमंत्री की सलाह का पालन करना चाहिए।
English: As an uninvited guest
Hindi: अनचाहे अतिथि की तरह
English: As an unprepared person in this direction, it was very interesting to read.
Hindi: इस दिशा में एक अप्रस्तुत व्यक्ति के रूप में, इसे पढ़ना बहुत दिलचस्प था।
English: As an unwed mother
Hindi: अविवाहित माँ के रूप में
English: As an unwelcome guest.
Hindi: जैसे एक अनचाहा मेहमान।
English: As analytic service notes, 2013 saw a period of 197 days between two all-time highs.
Hindi: इकोनोमेट्रिक्स नोट के रूप में, 2013 में 197 सर्वकालिक उच्च के बीच 2 दिनों की अवधि देखी गई।
English: As and when price action rises to test one of the three moving average lines, you can expect to see the trend being maintained.
Hindi: तीन चलती औसत रेखाओं में से एक का परीक्षण करने के लिए जब मूल्य कार्रवाई बढ़ती है, तो आप इस प्रवृत्ति को बनाए रखने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: As and when there are other open positions they will appear on the jobs board.
Hindi: जब और जब अन्य खुले पद होंगे तो वे दिखाई देंगे जॉब्स बोर्ड।
English: As and when there are other open positions, they will appear on the jobs board.
Hindi: जब और जब अन्य खुले पद होंगे तो वे दिखाई देंगे जॉब्स बोर्ड।
English: As anger from homebuyers and investors continues to mount, Evergrande face challenges toward securing the cash it needs to make payments on its over 300 billion worth of debt.
Hindi: कंपनी की ऐसी स्थिती पर होमबॉयर्स और निवेशकों का गुस्सा बढ़ता जा रहा है, एवरग्रांडे को अपने 300 बिलियन डॉलर से अधिक के ऋण पर भुगतान करने के लिए आवश्यक नकदी हासिल करने की चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: As announced by Google via a blog post, users will now see a right-click menu to view the recipient's full name along with their email address.
Hindi: जैसा कि गूगल ने एक ब्लॉग पोस्ट के माध्यम से घोषणा की है, उपयोगकर्ता अब अपने ईमेल एड्रेस के साथ प्राप्तकर्ता का पूरा नाम देखने के लिए एक राइट-क्लिक मेनू देखेंगे।
English: As announced by the Shanghai government, no companies in the city will be allowed to resume operations before 9 February, affecting businesses including Tesla, General Motors and Volkswagen.
Hindi: शंघाई सरकार ने घोषणा की कि शहर में सभी कंपनियों को 9 फरवरी से पहले काम शुरू करने की अनुमति नहीं दी जाएगी और टेस्ला इंक, जनरल मोटर्स जैसी कंपनियों को प्रभावित करेगा।
English: As announced by the White House in August, there will be three principal themes for the summit defending against authoritarianism, fighting corruption, and promoting respect for human rights.
Hindi: गौरतलब है कि अगस्त में शिखर सम्मेलन की घोषणा करते हुए व्हाइट हाउस ने कहा था कि इस सम्मेलन में तीन प्रमुख विषयों और पहलों पर बात की जाएगी जिनमें अधिनायकवाद के खिलाफ आवाज उठाना, भ्रष्टाचार से लड़ना और मानवाधिकारों के सम्मान को बढ़ावा देना शामिल है.
English: As announced in a press release issued on February 20, 2020, Riot has concentrated its strategic priorities by focusing on bitcoin mining and pursuing opportunities more directly related to bitcoin and bitcoin mining.
Hindi: जैसा कि 20 फरवरी, 2020 को जारी एक प्रेस विज्ञप्ति में घोषणा की गई है, दंगा बिटकॉइन खनन पर ध्यान केंद्रित करके और बिटकॉइन और बिटकॉइन खनन से सीधे जुड़े अवसरों की तलाश में अपने रणनीतिक फोकस को केंद्रीकृत करता है।
English: As announced in the 2021 budget, Nirmala Sitharaman proposed a grant of  to the Goa government to celebrate 60 years of independence.
Hindi: 2021 के बजट में घोषणा के अनुसार, निर्मला सीतारमन् ने 60 वर्ष की आजादी के उत्सव के लिए गोवा सरकार को  का अनुदान देने का प्रस्ताव रखा
English: As announced this morning, that's all about to change - as the Colgate-Palmolive Company has announced the purchase of skin care brands PCA Skin and EltaMD.
Hindi: जैसा कि आज सुबह घोषणा की गई है, वह सब बदल रहा है-जैसे कि कोलगेट-पामोलिव कंपनी स्किन केयर ब्रांड पीसीए स्किन और एएलएमएमडी खरीदने की योजना बना रही है।
English: As announced this morning, that's all about to change - as the Colgate-Palmolive Company is planning to purchase skin care brands PCA Skin and EltaMD.
Hindi: जैसा कि आज सुबह घोषणा की गई है, वह सब बदल रहा है-जैसे कि कोलगेट-पामोलिव कंपनी स्किन केयर ब्रांड पीसीए स्किन और एएलएमएमडी खरीदने की योजना बना रही है।
English: As announced, the fifth season of Money Heist will be released in two parts with ten episodes, with the first part of season 5 coming out today with five episodes and the final five on December 3.
Hindi: जैसा कि घोषणा की गई है, मनी हीस्ट का पांचवां सीज़न दो भागों में दस एपिसोड के साथ रिलीज़ किया जाएगा, जिसमें सीज़न 5 का पहला भाग आज पाँच एपिसोड के साथ और अंतिम पाँच दिसंबर 3 पर आएगा।
English: As announced, the fifth season of Money Heist will be released in two parts with ten episodes, with the first part of season 5 releasing today with five episodes and the final five on December 3.
Hindi: जैसा कि घोषणा की गई है, मनी हीस्ट का पांचवां सीज़न दो भागों में दस एपिसोड के साथ रिलीज़ किया जाएगा, जिसमें सीज़न 5 का पहला भाग आज पाँच एपिसोड के साथ और अंतिम पाँच दिसंबर 3 पर आएगा।
English: As another academic year nears, we have had the summer to reflect on the year and a half since our...
Hindi: जैसे-जैसे एक और शैक्षणिक वर्ष नजदीक आता जा रहा है, वैसे-वैसे हमारे पास अपने डेढ़ साल को प्रतिबिंबित करने के लिए ग्रीष्मकाल है. . .
English: As another example, anyone who has been part of an elite running training group has been with others who have done the exact same thing and despite this fact you still don't cross the finish line at the same time.
Hindi: एक और उदाहरण के रूप में, जो भी एक अभिजात वर्ग चलाने वाले प्रशिक्षण समूह का हिस्सा रहा है, उन अन्य लोगों के साथ रहे हैं जिन्होंने सटीक एक ही काम किया है और इस तथ्य के बावजूद आप एक ही समय में फिनिश लाइन को पार नहीं करते हैं।
English: As another example, remember the flash crash of 2010 when the s p 500 dropped almost 10 in a matter of minutes this would have taken out many traders but if you were alert and spin casino.se on the sidelines, you may have been able to jump in and make a quick profit when the market rallied off the seemingly oversold position.
Hindi: एक और उदाहरण के रूप में, 2010 की फ्लैश क्रैश याद है जब एस एंड पी 500 ने मिनटों के मामले में लगभग 10 गिरा दिया इसने कई व्यापारियों को ले लिया होता, लेकिन अगर आप सतर्क रहे और किनारे पर, आप बाजार में उतार चढ़ाव की स्थिति में उतार चढ़ाव की स्थिति में तेजी से बढ़ोतरी कर सकते थे और तेजी से लाभ उठा सकते थे।
English: As another example, when
Hindi: एक और उदाहरण है, जब
English: As another outcome of an improved early warning system, Mohapatra cited how IMD has collaborated with the National Disaster Management Authority NDMA to devise the National Guidelines for the management of heatwaves and with the states formulating Heat Action Plans reduced the heat-related mortality and morbidity in the country.
Hindi: एक बेहतर प्रारंभिक चेतावनी प्रणाली के एक अन्य परिणाम के रूप में, महापात्रा ने उल्लेख किया कि कैसे आईएमडी ने राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण एनडीएमए के साथ मिलकर गर्मी में लू के प्रबंधन के लिए राष्ट्रीय दिशानिर्देश तैयार किए हैं और राज्यों के साथ हीट एक्शन प्लान तैयार करने से गर्मी से संबंधित मृत्यु दर में कमी आई है।
English: As another part of the system, a rain sensor can be used that turns off the watering in case it starts to rain.
Hindi: सिस्टम के एक अन्य भाग के रूप में, आप एक बारिश सेंसर का उपयोग कर सकते हैं जो बारिश शुरू होने पर पानी को बंद कर देता है।
English: As another popular pomade for men, Uppercut Deluxe is a men's grooming brand worth considering.
Hindi: पुरुषों के लिए एक और लोकप्रिय पोमाडे के रूप में, अपरकट डीलक्स पुरुषों का ग्रूमिंग ब्रांड विचार करने लायक है।
English: As another week draws to a close, it is time we take a quick look at what we think are the winners and losers of the week.
Hindi: जैसे-जैसे एक और हफ्ता करीब आ रहा है, यह समय है कि हम इस पर एक त्वरित नज़र डालें कि हम क्या सोचते हैं कि सप्ताह के विजेता और हारने वाले क्या हैं।
English: As another week draws to a close, it's time to take a quick look at who we think are the winners and losers of the week.
Hindi: जैसे-जैसे एक और हफ्ता करीब आ रहा है, यह समय है कि हम इस पर एक त्वरित नज़र डालें कि हम क्या सोचते हैं कि सप्ताह के विजेता और हारने वाले क्या हैं।
English: As anticipated the experiment confirmed Franklin's earlier observations and his own.
Hindi: जैसा कि अनुमान था कि प्रयोग ने फ्रैंकलिन की पहले की टिप्पणियों और उनकी खुद की पुष्टि की।