Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """So far 55 bodies have been recovered and 15 are still missing."
Hindi: विजयन ने कहा, "अब तक 55 शव बरामद किए गए हैं और 15 अभी भी लापता हैं।
English: """So far 58 bodies have been recovered."
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी तक 58 शव मिल चुके हैं।
English: """So far Kohli is the number one player."
Hindi: उन्होंने कहा, ''अभी तक कोहली नंबर एक खिलाड़ी हैं.
English: """So far Rahul Gandhi has not uttered a single word on Sabarimala."
Hindi: उन्होंने कहा, सबरीमला पर राहुल गांधी ने एक शब्द नहीं कहा है।
English: """So far Vijender has not faced any tough and experienced opponent like me, I am sure that after facing me in the ring he will realise how tough pro boxing is,"" the 34-year-old boxer said."
Hindi: इस 34 वर्षीय मुक्केबाज ने कहा, अभी तक विजेंदर को मेरे जैसा कड़ा और अनुभवी प्रतिद्वंद्वी नहीं मिला है, मुझे भरोसा है कि रिंग में उसे महसूस होगा कि मैं कितना मुश्किल प्रतिद्वंद्वी हूं।
English: """So far Vijender has not faced any tough and experienced opponent like me, I am sure that after facing me in the ring he will realise how tough pro boxing is,"""" said the 34-year-old from Ghana."""
Hindi: इस 34 वर्षीय मुक्केबाज ने कहा, अभी तक विजेंदर को मेरे जैसा कड़ा और अनुभवी प्रतिद्वंद्वी नहीं मिला है, मुझे भरोसा है कि रिंग में उसे महसूस होगा कि मैं कितना मुश्किल प्रतिद्वंद्वी हूं।
English: """So far about 400 bodies have been brought to the mosque following the outbreak of violence,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा,"हिंसा भड़कने के बाद से अब तक 400 शव मस्जिद लाए जा चुके हैं।"
English: """So far action has been taken against 14,101 social media posts."
Hindi: अभी तक 14,101 सोशल मीडिया पोस्ट पर कार्रवाई हुई है.
English: """So far all we know is that those two men have been arrested and there are no other arrests at this point."""
Hindi: """अब तक हम सभी जानते हैं कि उन दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और इस बिंदु पर कोई अन्य गिरफ्तारियां नहीं हुई हैं।"""
English: """So far around 60 recovered people have consulted us and all of them have shared similar experiences of being socially isolated."
Hindi: डॉ. बंदोपाध्याय ने कहा, ठीक होने वाले करीब 60 प्रतिशत लोगों ने हमसे परामर्श लिया है और सबने एक ही तरह के अनुभव बयां किए हैं कि वे समाज में अलग-थलग पड़ चुके हैं।
English: """So far as Bihar assembly elections are concerned my party will contest it."
Hindi:  सिन्हा ने कहा, जहां तक बिहार विधानसभा चुनावों की बात है तो मेरी पार्टी लड़ेगी।
English: """So far as I am concerned, the matter be best left to the Executive. """""
Hindi: """जहां तक मेरा संबंध है, यह सर्वोत्तम होगाकि इस विषय को कार्यपालिका के लिए छोड़ दिया जाए । """""
English: """So far as Iran was concerned, the Prime Minister outlined our energy concerns as well as our concerns regarding peace and stability in the region,"" the Foreign Secretary said."
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, जहां तक ईरान का संबंध है, प्रधानमंत्री ने हमारी ऊर्जा चिंताओं और क्षेत्र में शांति और स्थिरता के बारे में हमारी चिंताओं को रेखांकित किया.
English: """So far as is relevant to the present discussion, it can be stated that compulsion to procure non-communicative "" evidence is not prohibited by the Constitution."""
Hindi: """वर्तमान विचार-विमर्शके लिए इस विषय का जहां तक सम्बन्ध है उसके बारेमेंयहकहाजा सकता है कि  संवाद विहीन साक्ष्य "" बातचीत किए बिना साक्ष्य उपाप्त करना संविधान द्वारा प्रतिषिद्ध नहीं ।"""
English: """So far as the electoral bond scheme is concerned, it is the matter of policy decision of the government and no government can be faulted for taking a policy decision,"" said Venugopal."
Hindi: वेणुगोपाल ने कहा, जहां तक चुनावी बांड्स योजना का संबंध है, यह सरकार का नीतिगत निर्णय है और किसी सरकार को नीतिगत फैसले लेने के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता।
English: """So far as the electoral bond scheme is concerned, it is the matter of policy decision of the government and no government can be faulted for taking policy decision,"" it told the bench comprising Chief Justice Ranjan Gogoi and Justices Deepak Gupta and Sanjiv Khanna."
Hindi: केंद्र ने चीफ जस्टिस रंजन गोगोई, जस्टिस दीपक गुप्ता और जस्टिस संजीव खन्ना की पीठ से कहा, जहां तक चुनावी बॉन्ड योजना का सवाल है तो यह सरकार का नीतिगत फैसला है और नीतिगत फैसला लेने के लिए किसी भी सरकार को दोष नहीं दिया जा सकता है।
English: """So far as the government is concerned, there is only one holy book, which is the constitution of India."
Hindi: उन्होंने कहा, "जहां तक सरकार का सवाल है तो उसके लिए केवल एक पवित्र ग्रंथ है, भारत का संविधान।
English: """So far he Modi is extremely opaque."
Hindi: उन्होंने कहा, अभी तक वह मोदी बहुत ही अस्पष्ट हैं।
English: """So far neither globally nor in India have we felt that this bubble could lead to a very major problem."
Hindi: अबतक न तो वैश्विक स्तर पर और न ही भारत में यह महसूस किया गया है कि यह बुलबुला कभी भी फट सकता है और एक बड़ी समस्या पैदा हो सकती है।
English: """So far no arrest has been made and we are investigating the case,"" said the officer."
Hindi: थाना प्रभारी ने कहा कि अभी किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है और मामले की छानबीन की जा रही है।
English: """So far no poison has been identified in the blood and urine, there is no trace of its presence,"""" Anatoly Kalinichenko told journalists in Omsk."""
Hindi: """ओम्स्क में कालीनिचेंको ने पत्रकारों को बताया, """"अभी तक खून और पेशाब के नमूनों में जहर की पहचान नहीं हुई है."""
English: """So far nobody has been injured in the incident,"" the officer said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, इस दौरान कोई हताहत नहीं हुआ है।
English: """So far nothing adverse has come forward which can say that we have not done our duty."
Hindi:  इस पर रावल ने कहा, अभी तक ऐसा कुछ भी प्रतिकूल सामने नहीं आया है जिससे यह कहा जाये कि हमने हमारा कर्तव्य नहीं निभाया है।
English: """So far nothing's happened,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अभी कुछ रद नहीं हुआ।
English: """So far the Indian Navy has thwarted 44 piracy attempts  apprehended 120 pirates, "" said Admiral."
Hindi: भारतीय नौसेना प्रमुख एडमिरल सुनील लाम्बा ने बताया है, "अब भारतीय नौसेना ने समुद्र में डकैती के 44 प्रयासों को नाकाम किया है, और 120 डाकुओं को गिरफ्तार किया है . "
English: """So far there are 25 injured...and 12 people died as a result of the traffic accident,"" a rescue agency said in a statement."
Hindi: बचाव एजेंसी ने एक बयानमें कहा,  सड़क दुर्घटना में अब तक25 लोग घायल हुए हैं . और12 लोगों की मौत हो गयी।
English: """So far there has been no major incident, except a few small ones in the districts,"" a senior police official said."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया, अभी तक कोई बड़ी घटना नहीं हुई है हालांकि जिलों से छिटपुट घटनाओं की खबर है।
English: """So far three people have died and six others injured."
Hindi: अली ने कहा, अब तक तीन लोगों के मारे जाने की खबर है, जबकि छह अन्य घायल हैं।
English: """So far we have not been formally informed about it,"" the spokesman said."
Hindi: मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा, "हमारे पास कोई औपचारिक जानकारी नहीं है.
English: """So far we have not been given any party nomination."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब तक हमें पार्टी उम्मीदवारी नहीं है।
English: """So far we have recovered 14 bodies and 70 people alive,"" coast guard commander Naim ul Haq told AFP, adding that navy and coast guard boats were searching near St Martin's island."
Hindi:  तटरक्षक कमांडर नईम उल हक ने बताया, अब तक 14 शव मिले हैं, 70 लोगों को बचाया गया।
English: """So far we have recovered seven bodies with bullet wounds,"" RAB spokesman Abdullah Sheikh Sadi told AFP."
Hindi: आरएबी प्रवक्ता अब्दुल्ला शेख सादी ने एएफपी को बताया कि अभी तक हमने सात शव बरामद किए हैं।
English: """So far we have seen two pretty different kinds of cricket surfaces."
Hindi: उन्होंने कहा, अब तक हमने दो बिलकुल अलग तरह की क्रिकेट पिच देखी हैं.
English: """So far, 10 bodies were retrieved from the accident site, while 15 people rushed to hospital,"" Deputy Inspector General of Police, Doda-Kishtwar-Ramban range, Rafiq-ul-Hassan told PTI."
Hindi: डोडा-किश्तवाड़-रामबन क्षेत्र के पुलिस उप महानिरीक्षक रफीक-उल-हसन ने पीटीआई-भाषा को बताया, अब तक दुर्घटनास्थल से 10 शव बरामद किये गए हैं जबकि 15 लोगों को अस्पताल ले जाया गया है।
English: """So far, 13 persons are confirmed dead and 13 others injured,"" Senior Superintendent of Police SSP, Kishtwar Rajinder Gupta, who is leading the rescue operation, told PTI."
Hindi: बचाव कार्य का नेतृत्व कर रहे किश्तवाड़ के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक राजिन्दर गुप्ता ने बताया कि अभी तक 13 लोगों की मौत और 13 लोगों के घायल होने की पुष्टि की गई है.
English: """So far, Europe has effectively said """"no."""
Hindi: """अब तक यूरोप ने """"ना"""" ही कहा है."""
English: """So far, I played against Virat Kohli in the IPL."
Hindi: तेवतिया ने कहा, "अभी तक मैं आईपीएल में विराट कोहली के खिलाफ खेला हूं.
English: """So far, India imports cranes worth abut Rs 1,000 crore annually."
Hindi: अबतक भारत सालाना करीब 1,000 करेाड़ रुपये मूल्य का क्रेन आयात करता रहा है।
English: """So far, a penalty has been imposed on 14 people who have been found guilty, and enquiry is under progress in 15 cases."
Hindi: मंत्रालय ने कहा, "अब तक यौन उत्पीड़न के मामलों में दोषी पाए गए 14 लोगों पर जुर्माना लगाया गया है, और 15 मामलों में पूछताछ चल रही है.
English: """So far, agricultural commodities valued at about Rs 36,000 crore have been traded on e-NAM portal."""
Hindi: उन्होंने कहा, अभी तक, ई-नाम पोर्टल पर लगभग 36,000 करोड़ रुपये के मूल्य वाली कृषि वस्तुओं का कारोबार किया गया है।
English: """So far, as per the information available with us, 6-10 Pakistani soldiers have been killed and nearly as many terrorists,"" General Rawat said, adding that more information on terrorist casualty was being obtained."
Hindi: यहां एक कार्यक्रम से इतर संवाददाताओं से बात करते हुए सेना प्रमुख ने कहा, हमारे पास उपलब्ध सूचना के मुताबिक 6-10 पाकिस्तानी सैनिक और इतने ही आतंकवादी मारे गये हैं।
English: """So far, data on more than 55 lakhs artists has been collected."
Hindi: अभी तक 55 लाख से अधिक कलाकारों का डाटा एकत्रित किया जा चुका है।
English: """So far, he hasn't been a permanent fixture in the Indian team,"" explains an FMCG company executive."
Hindi: एक एफएमसीजी कंपनी के अधिकारी कहते हैं, 'अब तक भारतीय टीम में उनकी कोई स्थायी जगह नहीं बन पाई है।
English: """So far, no action has been taken, but once the inquiry report is received, we will ensure strict action against whoever is found to be guilty,"""" he said."""
Hindi: ' उन्होंने कहा कि अब तक कोई कार्रवाई नहीं की गयी है लेकिन जांच रिपोर्ट मिलने के बाद जो भी दोषी पाया जायेगा, उसके खिलाफ कडी कार्रवाई की जायेगी।
English: """So far, no casualty has been reported,"" Delhi Fire Services' Director Atul Garg was quoted as saying by the news agency."
Hindi: किसी के हताहत होने की सूचना नहीं दिल्ली फायर सर्विसेज के निदेशक अतुल गर्ग
English: """So far, no police official has been infected with the virus in other major cities of Sindh,"" the officer added."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "अब तक सिंध के अन्य प्रमुख शहरों में कोई भी पुलिस अधिकारी वायरस से संक्रमित नहीं पाया गया है।
English: """So far, nobody has been able to prove that it can be tampered and after the introduction of VVPATs any possibility of any tampering should completely disappear,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अभी तक कोई भी यह साबित नहीं कर पाया है कि इससे छेड़छाड़ हो सकती है और वीवीपैट शुरू होने के बाद छेड़छाड़ की कोई भी आशंका पूरी तरह से समाप्त हो जानी चाहिए।
English: """So far, only 2,800 employees from associate banks have opted for VRS."
Hindi: अभी तक इन सभी सहयोगी बैंकों के केवल 2,800 कर्मचारियों ने वीआरएस विकल्प का चुनाव किया है।
English: """So far, our investment in Madhya Pradesh is in the range of Rs 30,000 crore."
Hindi: उन्होंने कहा, मध्य प्रदेश में हमने अभी तक करीब 30,000 करोड़ रुपए का निवेश किया है।
English: """So far, the accused has sold 70,000 masks at a cost of Rs 1.05 crore,"" police said in a statement"
Hindi: पुलिस ने एक वक्तव्य में कहा, ''अब तक आरोपी 70,000 मास्क 1.05 करोड़ रुपये में बेच चुके हैं।
English: """So far, the bodies of 10 Naxals along with 11 weapons have been recovered from the spot,"" he said."
Hindi: गर्ग ने बताया कि अभी तक नक्सलवादियों के 10 शव के साथ मौके से 11 हथियार बरामद किए गए हैं।
English: """So far, the disease has been confirmed from six states Kerala, Rajasthan, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Haryana and Gujarat."""
Hindi: एक आधिकारिक बयान के अनुसार, ''अब तक छह राज्यों केरल, राजस्थान, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, हरियाणा और गुजरात में संक्रमण की पुष्टि हो चुकी है।
English: """So far, there has been no reports of any exchange of fire in any of the villages included in the search,"" a police officer said."
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा,"अब तक हुए खोज अभियान में किसी भी गांव से गलीबारी की खबर नहीं आई है।
English: """So far, two Pakistan Air Force squadrons have been equipped with JF-17s while the """"third is planned to be raised by the beginning of next year"""", an official statement said."""
Hindi: अभी तक, पाकिस्तान वायुसेना की दो स्क्वाड्रन को जेएफ 17 से लैस किया जा चुका है जबकि अगली स्क्वाड्रन को अगले वर्ष के शुरूआत में बनाए जाने की योजना है।
English: """So far, under R-APDRP 1363 towns have been declared """"Go-Live, 52 towns SCADA control systems have been established, 20 SCADA towns have been completed and 20 out of 21 Data Centre have been commissioned under Part-A of the Programme"""
Hindi: """अब तक, आर-एपीडीआरपी के तहत 1363 शहरों को """"गो-लाइव"""" घोषित किया गया है, 52 शहरों में स्काडा नियंत्रण प्रणाली की स्थापना की गई है, 20 स्काडा शहरों में कार्य पूरा कर लिया गया है और इस योजना के भाग-1 के तहत 21 डेटा केंद्रों में से 20 अधिकृत हो चुके हैं"""
English: """So far, we have contracted import of 36,000 tonnes of onion."
Hindi: पासवान ने कहा, अभी तक, हमने 36,000 टन प्याज का अनुबंध आयात किया है।
English: """So far, we have issued notices to 163 people, including Bhide and Ekbote, and barred them from entering the district,"" Superintendent of Police Sandip Patil said."
Hindi: पुलिस अधीक्षक संदीप पाटिल ने कहा, अब तक, हमने भिडे और एकबोटे समेत 163 लोगों को नोटिस जारी किए हैं और जिले में उनके प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया है.
English: """So far, we have pulled out one dead body and rescued one person trapped in the debris,"" an NDRF official told PTI."
Hindi: एनडीआरएफ के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, हमने एक शव बाहर निकाला है और मलबे में फंसे एक व्यक्ति को बचाया है।
English: """So far, we have received 14 complaints and others, if received, will be forwarded to the Crime Branch for investigation,"" the officer said."
Hindi: अधिकारी ने बताया कि अब तक, हमें 14 शिकायतें मिली हैं और आगे भी कोई शिकायत आएगी, तो उन्हें जांच के लिए अपराध शाखा को भेजा जाएगा।
English: """So far, we have received more than 100 complaints relating to the plagiarism allegations,"""" senior prosecutor Reiner Laib said, adding that the team was looking into possible charges of breach of copyright."""
Hindi: """वरिष्ठ सरकारी वकील राइनर लाइब ने कहा है, """"इस बीच नकल के आरोपों के सिलसिले में 100 से अधिक प्राथमिकियां दर्ज की गई हैं."""
English: """So far, we have recovered 16 bodies of Maoists including some women."
Hindi: अधिकारी ने बताया, अब तक हमने नक्सलियों के 16 शव बरामद किए हैं, जिसमें कुछ महिलाएं हैं.
English: """So far, we've recorded about 32 dead and about 80 injured,"" said Sa'ad Bello, the Yola coordinator for the National Emergency Management Agency."
Hindi: योला में नेमा समन्वयक साद बेल्लो ने कहा, अभी तक 32 लोगों की मौत की सूचना मिली है और करीब 80 लोग घायल हुए हैं।
English: """So fear Allah, and obey me."""
Hindi: अतः अल्लाह का डर रखो और मेरी आज्ञा का पालन करो।"
English: """So fighting is no solution, make changes if needed,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए लड़ाई कोई समाधान नहीं है, अगर जरूरत पड़े तो बदलाव करें।
English: """So finally Chidambaram too joins the long list of ""OOBC Out On Bail Club"" in the Congress,"" said BJP Social media head Sambit Patra."
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता संबित पात्रा ने कहा अंतत चिदंबरम भी ओओबीसी आउट ऑन बेल क्लब में शामिल हो गए।
English: """So firstly, just spreading awareness of the fact that there is a product like this in the market - the smallest diaper ever and the value of that diaper for using it for premature babies so that they reduce the risk of infection - is something that every mother needs to know."""
Hindi: """तो सबसे पहले, इस तथ्य के बारे में जागरूकता फैलाना कि बाजार में ऐसा कोई उत्पाद है - कभी भी सबसे छोटा डायपर और उस डायपर का मूल्य समय से पहले बच्चों के लिए इसका उपयोग करने के लिए ताकि वे संक्रमण के जोखिम को कम कर सकें - कुछ ऐसा है कि हर मां को पता होना चाहिए। """
English: """So focused,"" wrote Jacqueline Fernandez ."
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज ने लिखा, "कितने तल्लीन हो।
English: """So for all those educated intellectuals out there that like to stay current with news, just read the full article and you will understand where James Cameron was coming from."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए वे सभी शिक्षित बुद्धिजीवी जो रोजाना खबरों से वाकिफ रहते हैं, उन्हें पहले पूरा लेख पढऩा चाहिए और तभी आप समझेंगे कि जेम्स कैमरन क्या कहना चाह रहे हैं।
English: """So for every animal that appears in the national statistics,"""" Knast said, in reality, """"one or two more are actually killed."""
Hindi: """क्यूनास्ट कहती हैं, """"तो राष्ट्रीय सांख्यिकी आंकड़ों में एक जानवर दिखता है"""" जबकि असल में """"एक या दो जानवर ज्यादा मारे जाते हैं."""
English: """So for me it was an attempt to come to a place that I think propagates death and start to proclaim truth,"" she said."
Hindi: """तो मेरे लिए यह एक ऐसी जगह पर आने का प्रयास था जो मुझे लगता है कि मृत्यु का प्रचार करता है और सत्य का प्रचार करना शुरू करता है,"" उसने कहा।"
English: """So for me personally there's a lot to learn and a lot to grow because I've had some success this summer but the real challenge for me is to be more consistent going on and being able to keep putting continued performances on the board,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा "तो मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से सीखने के लिए बहुत कुछ है और बढ़ने के लिए बहुत कुछ है क्योंकि मुझे इस गर्मी में कुछ सफलता मिली है लेकिन मेरे लिए असली चुनौती अधिक निरंतरता से चलना और रन बनाना है।
English: """So for me personally there's a lot to learn and a lot to grow because I've had some success this summer but the real challenge for me is to be more consistent going on and being able to keep putting continued performances on the board."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए मेरे लिए पेशेवर तौर पर काफी कुछ है सीखने के लिए क्योंकि मैं इस समर में सफल रहा हूं लेकिन मेरे लिए असल चुनौती है कि मैं लगातार अच्छा करूं और बोर्ड पर लगातार अच्छा प्रदर्शन टांग सकूं।
English: """So for the Sangh, all 130 crore people of India are a Hindu society."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए संघ सभी 130 करोड़ लोगों को हिंदू समाज का मानता है।
English: """So got a silver medal at the Nationals NEC on Dream Girl thanks to my team mates from the Indian Army from RVC Remount and Veterinary Corps and ASC Indian Army Service Corps."
Hindi: इस बारे में रणदीप ने कहा कि आरवीसी रेमाउंट एंड वेटनरी कॉर्प्स और एएससी इंडियन आर्मी सर्विस कॉर्प्स से भारतीय टीम के साथियों की बदौलत मेरी नेशनल टीम ने ड्रीम गर्ल पर नेशनल एनईसीएल में सिल्वर मेडल हासिल किया।
English: """So he should be focus on his batting first so that he can inspire his teammates."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए उन्हें पहले अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान देना चाहिए ताकि वह अपने साथी खिलाड़ियों को प्रेरित कर सकें।
English: """So he would want to see players like young Hasan Mahmud, Mohammad Saifuddin, Shafiul Islam and Ebadot Hossain."
Hindi: गिब्सन ने कहा, इसलिए वो युवा हसन महमूद, मोहम्मद सैफउद्दीन, शफीउल इस्लाम और इबादत हुसैन जैसे खिलाड़ियों की तरफ देख रहे हैं।
English: """So his elimination would be a significant blow to ISIL, its leadership, and importantly, a significant step in reducing ISIL's ability to conduct external attacks outside of Iraq and Syria,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए उसका मारा जाना आईएसआईएल, उसके नेतृत्व के लिए बडा झटका होगा और यह इराक एवं सीरिया के बाहर बाहरी हमले करने की आईएसआईएल की क्षमता को कम करने में एक महत्वपूर्ण कदम होगा।
English: """So how did Government of India arrive at the satisfaction that 35 stood upIJ From Governor's reportsIJ"" the court asked."
Hindi: कोर्ट ने पूछा, तो राज्यपाल की रिपोर्ट से भारत सरकार को कैसे तसल्ली हुई कि 35 खिलाफ में हैं?
English: """So how do you actually compute this vector """"Y""""?"""
Hindi: """तो कैसे आप वास्तव में इस वेक्टर """"वाई"""" को कम्प्यूट करते हो?"""
English: """So if India can sort of get ahead against Australia in the first Test, then I will back India."
Hindi: कुंबले ने कहा,इसलिये अगर भारत पहले टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ बढ़त हासिल कर लेता है तो मैं भारत का समर्थन करूंगा।
English: """So if Saini was ahead of them during initial Test squad selection, I don't see any reason why he would slip down in the pecking order."
Hindi: """इसलिए अगर सैनी शुरुआती टेस्ट टीम के चयन के दौरान उनसे आगे थे, तो मुझे कोई कारण नहीं दिखता कि वह क्रम में नीचे क्यों गिरेंगे।"
English: """So if Virat Kohli has calmness in his mind that this is the most balanced squad, the important thing will be how they perform and how much he persists with these players,"" the former Indian opener said."
Hindi: इसलिए अगर विराट कोहली के मन में शांति है कि यह सबसे संतुलित टीम है, तो महत्वपूर्ण बात यह होगी कि वे कैसा प्रदर्शन करते हैं और इन खिलाड़ियों के साथ कितना टिकते हैं।
English: """So if everything goes well, England should tour Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, " इसलिए अगर सब कुछ सही रहा, तो इंग्लैंड को पाकिस्तान का दौरा करना चाहिए।
English: """So if that was our policy, we succeeded."
Hindi: अगर यह हमारी नीति थी तो हम सफल रहे।
English: """So if they say """"We use tap water in the dwelling, the yard or the plot"""", that counts as an improved source."""
Hindi: """इसलिए यदि वे कहते हैं कि """"हम आवास, यार्ड या प्लॉट में नल के पानी का उपयोग करते हैं"""", जो कि एक बेहतर स्रोत के रूप में गिना जाता है।"""
English: """So if those terms and conditions are good then I am sure we will be able to get more."
Hindi:  उन्होंने कहा, लिहाजा यदि ये शर्तें अच्छी हैं तो हमें निश्चित तौर पर अधिक मिलेगा।
English: """So if we are not doing those activities we would be just sitting around."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए अगर हम कुछ गतिविधियां नहीं कर रहे होते तो हम बस बैठे रहते थे।
English: """So if we are talking of Make in India but allowing indirectly to import, it does not make sense at all."
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा, इसीलिए अगर हम मेक इन इंडिया की बात कर रहे हैं लेकिन अप्रत्यक्ष रूप से आयात की अनुमति दे रहे हैं, इसका कोई मतलब नहीं बनता है।
English: """So if we hadn't found Kormoron it would have made it much more difficult"""
Hindi: """तो अगर हमें कोरमोरोन नहीं मिला होता, तो यह बहुत मुश्किल हो जाता"""
English: """So if you are a top-order batsman and you get to bat in the middle order, then you get to know the challenges faced by the middle order,"" Bangar said."
Hindi: बांगड़ ने कहा, अगर आप शीर्ष क्रम के बल्लेबाज हैं और आप मध्यक्रम में बल्लेबाजी करने उतरते हैं, तो आपको मध्यक्रम में आने वाली चुनौतियों का पता चल जाएगा।
English: """So if you are fortunate to have a captain who is good in all three formats and still is a good captain then you don't need split captaincy and at the moment we have got Virat Kohli who is excellent in all three formats so there is no need for India to have split captaincy."""
Hindi: अगर आप भाग्याशाली हो कि आपके पास ऐसा कप्तान है जो तीनों प्रारूपों में अच्छा कर रहा है तो आपको अलग-अलग कप्तानों की जरूरत नहीं है और इस समय हमारे पास विराट कोहली हैं जो तीनों प्रारूपों में अच्छा कर रहे हैं।
English: """So in 2009 at this present stage, donors have only delivered half the amount they had at this time last year."""
Hindi: """क्योंकि 2009 के इस वर्तमान चरण में, दाताओं ने केवल आधी राशि वितरित की है जो पिछले साल के मुक़ाबले केवल आधी है।"""
English: """So in my opinion Pakistani players are missing a big opportunity,"" he added."
Hindi: """ मेरी राय में पाकिस्तानी खिलाड़ियों के लिए एक बड़ा अवसर मिस हो रहा है, ""अफरीदी ने कहा।"
English: """So in normal times, when match fee has been transferred to these accounts, there have not been any problems."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए सामान्य समय में, जब मैच फीस इन खातों में स्थानांतरित की जाती है तो कोई समस्या नहीं आती।
English: """So instead of looking at the other team - who they have in their squad, and who they don't - it makes more sense to talk about your own team."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए दूसरी टीम देखने के बजाए- कि उनकी टीम में कौन है कौन नहीं, यह बात ज्यादा मायने रखती है कि आप अपनी टीम के बार में बात करो।
English: """So is it possible that without our farmer brothers, we could manage two meals for crores of people?"
Hindi: तो क्या हमारे किसान भाईयों के बगैर यह संभव था कि हम करोड़ों लोगों के लिए दो वक्त के भोजन का प्रबंध कर सकते थे।