Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He espouses that "God is not an abstraction but a concrete God God, considered in terms of his eternal Idea, has to generate the Son, has to distinguish himself from himself. he is the process of differentiating, namely, love and Spirit".
Hindi: वह कहते हैं कि "ईश्वर एक अमूर्त नहीं है, बल्कि एक ठोस ईश्वर है ईश्वर, जिसे उनके शाश्वत विचार के संदर्भ में माना जाता है, उन्हें पुत्र उत्पन्न करना है, स्वयं को स्वयं से अलग करना है. वह विभेद करने की प्रक्रिया है, अर्थात्. प्यार और आत्मा ।
English: He estimated it to be the length of "three or four football fields," though he could not be entirely sure due to his vantage point.
Hindi: उन्होंने अनुमान लगाया कि यह "तीन या चार फुटबॉल मैदानों" की लंबाई है, हालांकि वह अपने सुविधाजनक स्थान के कारण पूरी तरह से सुनिश्चित नहीं हो सके।
English: He even called Imran Khan's UN speech as "poor" and said that this is not the Imran Khan the cricketer world knew.
Hindi: उन्हाेंने कहा कि इमरान वह क्रिकेटर नहीं है जिसे दुनिया जानती है और यूएन में उनका भाषण बेहद घटिया था।
English: He even contemplated at one point having a "faint shadow of bars on stage floor" but, in the end, decided against this level of what he called "explicitation".
Hindi: """ उन्होंने एक बार ""मंच के फर्श की सलाखों की धूमिल छाया"" की भी अपेक्षा की थी लेकिन अंत में उन्होंने इस ""प्रकटीकरण"" के खिलाफ फैसला किया।"
English: He even finds God during the last few days of his life, repeating Christ's soothing words, "I am the resurrection and the life".
Hindi: अपने जीवन के अंतिम कुछ दिनों के दौरान मसीह के राहत देने वाले शब्दों, "मैं पुनर्जीवन और जीवन हूँ" को दोहराते हुए वह भगवान को भी ढूँढता है।
English: He even has termed the doctors as "demons" and journalists as "brokers".
Hindi: इतना ही नहीं, वे डॉक्टरों को 'राक्षस' और पत्रकारों को 'दलाल' बोल चुके हैं.
English: He even shared a photograph with Shah Rukh and tweeted "Tonight, we celebrated stronger ties and new co-production opportunities between Bollywood and the Canadian film industry.
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर शाहरुख के साथ एक तस्वीर भी शेयर की और कहा, "आज रात, हम बॉलीवुड और कनाडा फिल्म जगत के बीच मजबूत संबंधों और नई सह-प्रोडक्शन संभावनाओं का जश्न मना रहे हैं।
English: He even took throwdowns just like a player going through the batting drills does," he added.
Hindi: यहां तक कि उन्होंने बल्लेबाजी अभ्यास से गुजरने वाले खिलाड़ी की तरह ही थ्रो डाउन लिया।
English: He exited only by lifting the curtain of his apartment and said, "O Kab!
Hindi: वह केवल अपने अपार्टमेंट के पर्दे को उठाकर बाहर निकल गया और कहा, 'हे काब!
English: He explained in an interview that " basically like rock bands.
Hindi: उन्होंने एक साक्षात्कार में बताया कि " मूलतः रॉक बैंड्स की तरह हैं।
English: He explained in an interview that "Artists are basically like rock bands.
Hindi: उन्होंने एक साक्षात्कार में बताया कि "कलाकार मूलतः रॉक बैंड्स की तरह हैं।
English: He explained in detail how Pakistan is "systematically" eliminating the original identities of its minorities, including the Baloch community.
Hindi: उन्होंने विस्तार से बताया कि पाकिस्तान किस तरह से बलूच समुदाय सहित अपने अल्पसंख्यकों की मूल पहचान को खत्म कर रहा है।
English: He explained that "the brain realizes that there has been a rare breakdown and it catches its eye", and claimed that this "trick" in particular is not very common "and much less in pop music."
Hindi: """ उन्होंने आगे समझाया कि ""मस्तिष्क को पता चलता है कि लय टूट गई है, और यह तुरंत अपनी छाप छोड़ता है"", और दावा किया कि यह ""चाल"" बहुत आम नहीं है ""और पॉप संगीत में बहुत कम प्रयोग होती है।"
English: He explained that he was able to write at this pace because the story was "already written in his soul."
Hindi: उन्होंने बताया कि वह इस गति से लिखने में सक्षम थे क्योंकि कहानी "पहले से ही उनकी आत्मा में लिखी गई थी।
English: He explained that "That is what I liked about taking on the job, because the guy doesnt really exist that much, so you can just create whatever you want.
Hindi: उसने स्पष्ट किया कि "यही चीज मैं काम के बारे में चाहता था, क्योंकि यह व्यक्ति वास्तव में उतना अस्तित्व में नहीं है, इसलिए तुम जो चाहो कर सकते हो.
English: He explained to the PM that the special category status was a "lifeline" for the debt-ridden state as Andhra Pradesh requires funds.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्होंने प्रधानमंत्री को बताया कि कर्ज के बोझ तले दबे इस राज्य के लिए विशेष राज्य का दर्जा एक संजीवनी की तरह है क्योंकि आंध्र प्रदेश को धन की जरूरत है.
English: He explained, "The advantage of his height is that I get a lot of bounce when bowling.
Hindi: """फायदा उनकी ऊंचाई का यह है कि मुझे गेंदबाजी करते समय बहुत उछाल मिलता है।"
English: He explained "I consciously kept changing engineers because I didn't want people to think that they were responsible for our sound.
Hindi: उन्होंने समझाया "क्योंकि मैं लोगों को लगता है कि वे हमारे ध्वनि के लिए जिम्मेदार थे करने के लिए चाहता हूँ नहीं था मैं होशपूर्वक इंजीनियरों रखा कि बदल।
English: He expressed "his pride at the strong friendship and cooperation between the UAE and India, and wished the country and its people continued progress, prosperity, security and stability", the report said.
Hindi: शेख मोहम्मद ने यूएई और भारत के बीच मजबूत दोस्ती और सहयोग पर गर्व व्यक्त करते हुए देश और इसके लोगों की प्रगति, समृद्धि, सुरक्षा और स्थिरता जारी रहने की कामना की।
English: He expressed India's "unwavering commitment" to support the efforts of the Afghanistan government to continue as a united, peaceful, inclusive and democratic nation and emerge as an economically vibrant country.
Hindi: उन्होंने अफगानिस्तान सरकार के लगातार संगठित, समावेशी और लोकतांत्रिक देश बने रहने और आर्थिक रूप से जीवंत देश बनने के प्रयास को समर्थन देने की भारत की अटल प्रतिबद्धता दोहराई।
English: He expressed confidence that his to be floated outfit would be able to "win elections with the huge support of people."
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि उनका दल जनता के भारी सहयोग से चुनाव जीतेगा।
English: He expressed grief that the world's strongest powers -- the United States, China and Russia under President Vladimir Putin -- were "in the hands of would-be or actual dictators and the ranks of authoritarian rulers continued to grow."
Hindi: वैश्विक नेताओं पर हमला करते हुए, सोरोस ने दुख व्यक्त किया कि राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के अधीन दुनिया की सबसे मजबूत शक्तियाँ- अमेरिका, चीन और रूस तानाशाहों के हाथों में हैं और सत्ता पर पकड़ रखने वाले शासकों में इज़ाफ़ा हो रहा है।
English: He expressed his thanks to Prime Minster Narendra Modi, for his leadership, not only to India but to whole world and said that the leadership of the PM has been acknowledged by UN Secretary General who came to India to felicitate PM with the highest international environment award "Champions of the Earth".
Hindi: उन्होंने देश और विश्व में नेतृत्व के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को धन्यवाद दिया और कहा कि प्रधानमंत्री के नेतृत्व को संयुक्त राष्ट्र के महासचिव द्वारा स्वीकार किया गया, जब वह सर्वोंच्च अंतरराष्ट्रीय पर्यावरण पुरस्कार चैम्पियन्स ऑफ द अर्थ से प्रधानमंत्री को सम्मानित करने के लिए भारत आये थे।
English: He expressed that he was "disturbed" while shooting the film, because of the character he was playing and called it "easily the toughest character" he has played till date.
Hindi: उन्होंने व्यक्त किया कि वह फिल्म शूटिंग करते समय "परेशान" थे, क्योंकि वह चरित्र था खेलना और इसे "आसानी से सबसे कठिन चरित्र" कहा जाता है जिसे उन्होंने आज तक खेला है।
English: He expressed the confidence that India's emergence as a front-ranking world power would qualitatively uplift the entire region," said the statement.
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि विश्व-शक्ति के रूप में भारत का उदय पूरे क्षेत्र में गुणात्मक रूप से उत्थान करेगा।
English: He expressed the hope that Russia and the United States could return to "constructive and serious dialogue."
Hindi:  उन्होंने उम्मीद जताई कि रूस और अमेरिका की ओर से ठोस और गंभीर वार्ता का प्रयास होगा।
English: He extended his best wishes for the effective implementation of the project as also of the new scheme of "Up-gradation of Libraries providing services to the public.
Hindi: उन्होंने इस परियोजना तथा जनता को सेवा प्रदान कर रहे पुस्तकालयों में उच्चीकरण की नई स्कीम के कारगर कार्यान्वयन के लिए शुभकामनाएं दीं।
English: He falls for Madhubala "Madhu" Karishma Kapoor when he sees her photograph in the studio.
Hindi: जब वह स्टूडियो में मधु करिश्मा कपूर की तस्वीर देखता है तो वह प्यार में पड़ जाता है।
English: He faults the law for not seeking reform "Whatever is, is right" is the dictum of the Old Bailey.
Hindi: सुधार न करने के लिए वह कानून को दोषी ठहराते हैं "जो भी सही है" बेली की पुरानी उक्ति है।
English: He featured in the music video for "Bucku Bucku," and also had a cameo in another MFBTY music video for their song, "Bang Diggy Bang Bang".
Hindi: उन्होंने "बाकू बाकू" के लिए संगीत वीडियो में दिखाया, और उनके गाने "बैंग डिग्गी बैंग बैंग" के लिए एक और एमएफबीटीवाई संगीत वीडियो में एक कैमियो भी किया।
English: He featured on the show with his "Kabir Singh" co-star Kiara Advani.
Hindi: इस शो में वह अपनी आने वाली फिल्म कबीर सिंह की को-स्टार कियारा आडवाणी संग नजर आए।
English: He feels that "Ayodhya is the centre of faith for crores of Indians."
Hindi: अयोध्या करोड़ों भारतीयों की आस्था का केंद्रबिंदु
English: He feels that Sam Hargrave brings that element perfectly in the new Netflix release, "Extraction".
Hindi: उन्हें लगता है कि सैम हार्ग्रेव ने उस तत्व को नए नेटफ्लिक्स रिलीज एक्सट्रैक्शन में पूरी तरह से पेश किया है।
English: He feels, the industry needs to "change for the better".
Hindi: उनका मानना है, "इंडस्ट्री को बेहतरी के लिए बदलने की जरूरत है।
English: He felt "grateful, lucky and honoured" to have been able to work at the BBC.
Hindi: उन्होंने बीबीसी के साथ काम कर पाने के लिए स्वयं को "कृतज्ञ, सौभाग्यशाली और सम्मानित" महसूस किया।
English: He felt that while "Joker is the boldest and most exciting superhero movie since The Dark Knight," it was "also incendiary, confused, and potentially toxic."
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि ""द डार्क नाइट "के" बाद से "जोकर" सबसे बोल्ड और सबसे रोमांचक सुपरहीरो फिल्म है, यह "आग लगाने वाली, भ्रमित और संभावित रूप से विषाक्त भी है।
English: He finished the tournament with 444 runs, at an average of 55.5, and was described as shining in the England team "like a 100 watt bulb in a room full of candles".
Hindi: उन्होंने 55.5 की औसत से 444 रन के साथ टूर्नामेंट को समाप्त किया, और इंग्लैंड की टीम में "मोमबत्तियों से भरे कमरे में 100 वाट के बल्ब की तरह" चमकते हुए वर्णित किया गया।
English: He first appeared in Chote Nawab "The Little Prince" in 1962, directed by Mehmood.
Hindi: वह पहली बार मेहमूद द्वारा निर्देशित 1962 में "छोटे नवाब" द छोटे राजकुमार में दिखाई दिए।
English: He first tagged his opponents, Rahul Gandhi, Mamata Banerjee, Sharad Pawar, Mayawati, Akhilesh Yadav, Tejashwi Yadav and MK Stalin and asked them "to encourage increased voter participation in the upcoming Lok Sabha polls.
Hindi: प्रधानमंत्री ने विपक्ष नेताओं में राहुल गांधी, ममता बनर्जी, शरद पवार, मायावती, अखिलेश यादव, तेजस्वी यादव, एमके स्टालिन और पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी से अपील की है कि वे लोगों को वोटिंग के लिए प्रेरित करें।
English: He first wrote superhit films for Amitabh Bachchan , then wrote superhit films for Jeetendra, then did hit films with Mithun Chakraborty, and he wrote superhit films for me. "
Hindi: उन्होंने अमिताभ बच्चन जी के लिए सुपरहिट फिल्में लिखी, फिर जीतेंद्र के लिए हिट फिल्में लिखीं, फिर मिथुन के साथ हिट फिल्में लिखी और फिर मेरे साथ उनकी सभी फिल्में सुपरहिट रही।
English: He fixes cameras at people's houses and he wants to see what is happening in their lives."
Hindi: वह लोगों के घरों में कैमरा लगाता है और वह देखना चाहता हैं कि उनके घरों में क्या हो रहा है।
English: He flayed Deepika Padukone's statement that "nothing can stop the movie's release", dubbing it "provoking".
Hindi: """ उन्होंने दीपिका पादुकोण के उस बयान कि 'फिल्म की रिलीज को कुछ भी नहीं रोक सकता' भड़काऊ बताया।"
English: He fools Norrington and his crew to set sail on the royal ship Interceptor, which compels the admiration of Lieutenant Groves as he concedes "That's got to be the best pirate I have ever seen".
Hindi: वह रॉयल शिप इंटरसेप्टर पर यात्रा करने के लिए कमोडोर नोरिंगटन और उसके पूरे दल को मूर्ख बनाता है जिससे लेफ्टिनेंट ग्रूव्स ग्रेग एलिस उसकी प्रशंसा के लिए मज़बूर होते हैं क्योंकि वह स्वीकार करते हैं कि "मैंने अभी तक जितने भी समुद्री डाकू देखे हैं, उनमें वह सबसे अच्छा है".
English: He forms a "fight club" with soap salesman Tyler Durden Pitt, and becomes embroiled in a relationship with a destitute woman, Marla Singer Bonham Carter.
Hindi: वह साबुन विक्रेता टायलर डर्डन पिट के साथ एक "फाइट क्लब" बनाता है, और उसके और एक निराश्रित महिला, मार्ला सिंगर बोनम कार्टर के साथ रिश्ते में उलझ जाता है।
English: He formulated the Lambert quadrilateral, which Boris Abramovich Rozenfeld names the "Ibn al-HaythamLambert quadrilateral".
Hindi: उन्होंने लैम्बर्ट चतुर्भुज को तैयार किया, जो बोरिस अब्रामोविच रोज़ेनफेल्ड ने "इब्न अल-हेथम-लैम्बर्ट चतुर्भुज" नाम दिया।
English: He found a lot of his own life experience in 'Tony Stark'."
Hindi: उन्हें 'टोनी स्टार्क' में खुद के जीवन के कई अनुभव नज़र आए।
English: He found it "complicated" to persuade McAdams to return in a smaller role "She loved being with us, but she hoped to have a bigger role."
Hindi: उन्होंने मैकएडम्स को एक छोटी भूमिका में लौटने के लिए राजी करने के लिए इसे "जटिल" पाया "वह हमारे साथ रहना पसंद करती थी, लेकिन उसे बड़ी भूमिका मिलने की उम्मीद थी।
English: He found it a powerful and unsettling allegory of contemporary neglect and violence, and described Phoenix's performance as the Joker as engrossing and "Oscar-worthy."
Hindi: उन्होंने इसे समकालीन उपेक्षा और हिंसा का एक शक्तिशाली और भद्दा रूपक पाया, और जोकर के रूप में फीनिक्स के प्रदर्शन को "ऑस्कर- योग्य" के रूप में वर्णित किया।
English: He found it more a "meditation on evil" rather than a "police procedural".
Hindi: उन्होंने इसे "पुलिस प्रक्रियात्मक" के बजाय "बुराई पर ध्यान" दिया।
English: He found particularly worrisome a statement by Presidential candidate Rudy Giuliani in October that "If I am President of the United States, I guarantee you, we will never find out what they will do if they get nuclear weapons, because they are not going to get a nuclear weapon ... the military option is not off the table."
Hindi: उन्होंने विशेष रूप से अक्टूबर में राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार रूडी गिउलिआनी के एक बयान को चिंताजनक पाया कि "अगर मैं संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति होता, तो मैं आपको गारंटी देता हूं, कि हम कभी यह नहीं पता लगा पाएंगे कि परमाणु हथियार मिलने पर वे क्या करेंगे, क्योंकि वे परमाणु हथियार प्राप्त नहीं करने जा रहे हैं ... सैन्य विकल्प तालिका से बाहर नहीं है"।
English: He found the latter idea "powerful" because it allowed the audience to project personalities onto the characters, as they do with babies and pets "You're compelled ... you almost can't stop yourself from finishing the sentence 'Oh, I think it likes me!
Hindi: उन्हें दूसरा विचार "शक्तिशाली" लगा, क्योंकि इससे दर्शकों को खुद की तुलना पात्रों के साथ करने की प्रेरणा मिलती है, जैसे कि वे शिशुओं और पालतू पशुओं के साथ करते हैं "आप मजबूर हो जाते हैं। आप लगभग खुद को यह कहने से रोक नहीं पाते हैं 'ओह, मुझे लगता है कि यह मेरे जैसा है!
English: He founded a free lodging place for tourists from across the nation called "Thotadappa Chathra".
Hindi: उन्होंने देश भर के पर्यटकों के लिए "तोट्दप्पा छत्र" नामक एक मुफ्त आवास स्थान की स्थापना की।
English: He founded a new art theory in the early 1960s known as "circulism".
Hindi: उन्होंने 1960 के दशक में "परिसंचरण" के रूप में जाना जाने वाला एक नया कला सिद्धांत स्थापित किया।
English: He frequently told Roger C. Field, his English coach and friend in Munich at that time, "I'm going to become the greatest actor!"
Hindi: वह म्यूनिख में एक दोस्त रोजर सी. फील्ड से अक्सर कहते थे, "मैं सबसे महान अभिनेता बनने जा रहा हूं!
English: He further accused Sahara of repeatedly undermining a transaction for sale of its properties and said it wasted" the time of its investors as also that of Securities and Exchange Board of India Sebi and the courts.
Hindi: उन्होंने सहारा की संपत्तियों की बिक्री के सौदे को बार-बार कम आंकने का सहारा पर आरोप लगाते हुए कहा कि समूह ने उसके निवेशकों और सेबी तथा अदालतों का समय बर्बाद किया।
English: He further added in a separate tweet, "A Studio can be built again but the loss of the irreplaceable memorabilia and costumes of all RK Films,is tragic for all.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा है, "एक स्टूडियो तो दोबारा बनाया जा सकता है, लेकिन इससे जुड़ी अमूल्य यादें और आरके फ़िल्म के सभी कॉस्ट्यूम का ख़त्म होना हम सबके लिए दुखद है.
English: He further added that "It is also my belief that Shri Ram Mandir will represent India as a powerful, prosperous, peaceful and harmonious nation with justice for all and exclusion of no one, so that we can truly set in motion Ram Rajya, the epitome of good governance."
Hindi: आडवाणी ने कहा, यह भी मेरा विश्वास है कि राम मंदिर भारत का एक मजबूत, समृद्ध, शांतिपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण राष्ट्र के रूप में प्रतिनिधित्व करेगा जहां सभी को न्याय मिल सकेगा और किसी को भी समाज और व्यवस्था से बाहर नहीं किया जाएगा, ताकि हम वास्तव में राम राज्य में सुशासन के प्रतीक बन सकें।
English: He further added that "Mushtaq Ahmed Mushi got injured in that series and Shahid Afridi was touring with the Pakistan A team to West Indies and he replaced Mushi in that tournament."
Hindi: उस सीरीज में मुश्ताक अहमद चोटिल हो गए थे और अफरीदी वेस्टइंडीज के दौरे पर गई पाकिस्तान-ए टीम का हिस्सा थे।
English: He further added that "The judicial oversightjudicial security is a sort of safety mechanism against arbitrary action.
Hindi: इसमें कहा गया है, न्यायिक निगरानीन्यायिक सुरक्षा मनमानी कार्रवाई के खिलाफ सुरक्षा तंत्र के समान है.
English: He further added that "there is a mental aspect as well.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि "मानसिक पहलू भी है।
English: He further added that, "Atal tunnel will give new strength to India's border infrastructure.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि अटल टनल भारत के बॉर्डर इंफ्रास्ट्रक्चर को नई ताकत देने वाली है.
English: He further added that, "I would only say that there are times when family takes precedence over sport.
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं केवल यह कहूंगा कि ऐसा भी समय होता हैं जब खेल से ज्यादा परिवार को प्राथमिकता देनी होती है।
English: He further added that, "Our agriculture sector is in desperate need of latest technology that assists the industrious farmers.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे कृषि क्षेत्र में नवीनतम तकनीक की जरूरत है, जो उद्यमी किसानों की मदद करेगा।
English: He further added, "After seeing that portion in the trailer of the movie, I have sent notices to the producers and the director to remove that portion or make necessary changes.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि, फिल्म के ट्रेलर का डायलॉग वाला हिस्सा देखने के बाद मैंने प्रोड्यूसर और डायरेक्टर को नोटिस भेजकर इसमें आवश्यक परिवर्तन के लिए कहा है।
English: He further added, "All the relevant documents against Dawood have been given to Pakistan ."
Hindi: उन्होंने कहा कि दाऊद के खिलाफ सभी संबंधित दस्तावेज पाकिस्तान को दे दिए गए हैं।
English: He further added, "All this makes e2o an ideal car for urban city commuting
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "ये सारी सुविधाएं ई2ओ को एक आदर्श कार बनाती हैं।
English: He further added, "An investigation is going on.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जांच की जा रही है।
English: He further added, "As a special gesture to all the Honda loyalists, who are booking the car even before knowing the price and variant details, we have decided to offer a special introductory price for the initial 20,000 bookings."
Hindi: उन्होंने आगे कहा "हमने होंडा के सभी लॉयल कस्टमर्स जो कार की कीमत जाने बिना ही बुकिंग करा रहे हैं को, हमने शुरुआती 20,000 बुकिंग के लिए एक विशेष प्रारंभिक मूल्य प्रदान करने का निर्णय लिया है।
English: He further added, "As for being compared with Marcello Mastroianni... Oh, my God!
Hindi: उन्होंने कहा, "और रही बात मार्सेलो मास्ट्रोइआनी से तुलना करने की।
English: He further added, "BMW has always been the preferred choice for discerning clientele as we offer authentic premium products which are differentiated by their emotional appeal, luxurious comfort, uncompromising engineering and superior quality."
Hindi: उन्होंने आगे बताया, बीएमडब्ल्यू हमेशा से ही समझदार ग्राहकों की पसंद रही है क्योंकि हम प्रमाणिक प्रीमियम उत्पाद प्रदान करते हैं जो अपनी भावनात्मक आकर्षण, शानदार आराम, असम्मत इंजीनियरिंग और सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ता में सबसे अलग हैं।
English: He further added, "By engaging the audience through Beer Pong Nights, and providing free and discounted rides to winners and participants, we emphasise that taxis are the safest way to travel after an evening of drinking."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "बीयर पोंग नाइट्स के माध्यम से दर्शकों को आकर्षित करके, तथा विजेताओं व प्रतिभागियों को मुफ्त या रियायती सेवाएँ उपलब्ध कराके, हम इस बात पर ज़ोर देना चाहते हैं कि शराब पीने के बाद सफ़र करने के लिए टैक्सी एक सुरक्षित तरीका है।
English: He further added, "Cybercriminals leverage this opportunity and prey on consumer vulnerabilities when they compromise on security in favour of convenience.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "साइबर अपराधी इस अवसर का लाभ उठाकर उपभोक्ताओं की कमजोरियों पर सेंध लगाते हैं, क्योंकि वो सुविधा के बदले अपनी सुरक्षा से समझौता करते हैं।
English: He further added, "For instance, a crew member tests positive, the entire movie crew might have to be possibly quarantined.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "उदाहरण के लिए यदि क्रू के एक सदस्य का परीक्षण पॉजिटिव आता है तो पूरे क्रू को क्वारंटीन करने की जरूरत पड़ सकती है।
English: He further added, "For me the brand Hyundai is family as we have grown together for the last 16 years
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, "मेरे लिए ब्रांड ह्युंडई परिवार की तरह है क्योंकि हम पिछले 16 साल से साथ हैं।
English: He further added, "From healthcare workers to essential supplies providers, to the hundreds of thousands of officials, law enforcement personnel, and various frontline civil service workers, we are grateful for the services of those who are going beyond their call of duty to help the people of our nation
Hindi: उन्होंने कहा कि "स्वास्थ्य सेवा कर्मचारियों से लेकर आवश्यक आपूर्ति प्रदाताओं तक, सैकड़ों अधिकारियों, कानून प्रवर्तन कर्मियों और बहुत से फ्रंटलाइन सिविल सेवा श्रमिकों द्वारा दी जा रही सेवाओं के लिए हम आभारी हैं।
English: He further added, "Grand has created a new benchmark in the automotive industry by foraying into the list of top 5 most selling brands in India within the first month of full production
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि "ग्रांड ने पूर्ण उत्पादन के पहले महीने में ही भारत में सबसे अधिक बिकने वाले शीर्ष 5 ब्रांडों की सूची में प्रवेश करके ऑटोमोटिव उद्योग में एक नया किर्तीमान बनाया है।
English: He further added, "I am so happy that you are working.
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मैं बहुत खुश हूं कि आप काम कर रही हैं।
English: He further added, "I want to thank the police and the concerned department for responding quickly.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं पुलिस और संबंधित विभाग को तुंरत कार्रवाई करने के लिए शुक्रिया कहना चाहूंगा।
English: He further added, "In the UK we're in a great position, where we have a British-based team with homegrown riders competing on the world stage, so it's an excellent opportunity to show support your support."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "ब्रिटेन में हम काफी अच्छे स्थान पर हैं, यहां हमारे पास एक ब्रिटिश आधारित टीम के साथ विश्व स्तर पर स्पर्धा करने वाले स्थानीय राइडर भी हैं, तथा यहाँ अपना समर्थन दिखाने के लिए एक शानदार अवसर है।
English: He further added, "India is the world's biggest democracy and media is its fourth pillar.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतांत्रिक देश है और मीडिया देश का सबसे महत्वपूर्ण स्तंभ है।
English: He further added, "Kick was a hugely popular movie, one that we knew all Suzuki buyers would enjoy
Hindi: उन्होंने आगे बताया कि, "किक एक बहुत ही लोकप्रिय फिल्म थी, तथा हम जानते हैं कि सभी सुज़ुकी खरीददारों ने इसका आनंद उठाया।
English: He further added, "Mama was obviously in the hospital PGI Chandigarh.
Hindi: उन्होंने कहा, "मम्मी हॉस्पिटल पीजीआई चंडीगढ़ में थीं।
English: He further added, "My grandparents and father are buried there, theres security, serenity and a spiritual connection there for me.
Hindi: मेरे दादा-दादी और पिता को वहां दफनाया गया है, वहां की सुरक्षा, शांति और मेरे लिए एक आध्यात्मिक संबंध है'।
English: He further added, "Now, music has started to change again and it is good.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "अब, संगीत फिर से बदलना शुरू हो गया है और यह अच्छा है।