Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hobbies and other activities are not permitted to interfere with congregation meetings.
Hindi: शौक और अन्य कार्यों को कलीसिया सभाओं के आड़े आने नहीं दिया जाता ।
English: Hobbies and passion
Hindi: शौक और जरूरत
English: Hobbies of Cancer Natives  Some Cancer natives take interest in helping out others, charity, donations, getting associated with social welfare organisations and work for them, while some others make it a prerogative to do such things which keeps them happy and satisfied internally.
Hindi: कर्क जातकों के शौक  कुछ कर्क जातकों को लोगों की मदद करने में, दान-पुण्य, समाजसेवी संस्थाओं से जुड़कर उनके लिए काम करने का शौक होता है तो वहीं कुछ जातकों को ऐसे काम का शौक होता है जिसमें उन्हें ख़ुशी मिलती है जैसे तैराकी, घुड़सवारी, इत्यादि।
English: Hobbies of Gemini Natives  Gemini natives garner hobbies like travelling, stitching embroidery, reading books, watching movies and many others.
Hindi: मिथुन जातकों के शौक  मिथुन राशि के लोगों को घूमना-फिरना, सिलाई करना, किताबें पढ़ना, फिल्में देखने में काफी रूचि होती है।
English: Hobbies of Leo Natives  Sleeping, watching movies, collecting various items, wearing fancy clothes and also eating scrumptious delicacies happen to be some of the most favourite hobbies of Leo natives and they also take these activities very seriously.
Hindi: सिंह जातकों के शौक  सोना, सिनेमा देखना, अलग-अलग सामानों का संग्रह बनाना,अच्छे कपड़े पहनना और स्वादिष्ट भोजन खाना, ये सब, और इन जैसे कई अन्य काम सिंह जातकों के कुछ ऐसे शौक हैं, जिन्हे वो काफी गंभीरता से लेते हैं।
English: Hobbies of Libra Natives  Libra natives are extremely fond of cars and other vehicles.
Hindi: तुला जातकों के शौक  तुला जातकों को वाहनों का बहुत शौक होता है।
English: Hobbies of Scorpio Natives  The people of Scorpio zodiac sign are also fond of expensive cars and different kinds of ornaments.
Hindi: वृश्चिक जातकों के शौक  वृश्चिक राशि के जातकों को महंगी कारों और अलग-अलग तरह के गहने-आभूषणों का भी शौक होता है।
English: Hobbies of Taurus Natives  Folks registered under the zodiac sign Taurus take great interest in reading books astrological ones to be more precise, take part in sports, dancing and many others.
Hindi: वृषभ जातकों के शौक  वृषभ राशि के जातकों को ज्योतिष शास्त्र से जुड़ी किताबें पढ़ने का, खेलने-कूदने, नृत्य आदि करने का बहुत शौक होता है।
English: Hobbies, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए शौक़ ।
English: HobbiesLikes of Aquarius Natives  Usually Aquarius natives prefer to travel, get engaged in photography, read stories, collect stones of various shapes and sizes as well as electronic gadgets, holidaying.
Hindi: कुम्भ जातकों के शौक  कुंभ राशि के लोगों को घूमना-फिरना, फोटो खींचना, कहानियां पढ़ना, विभिन्न आकारों के पत्थर इकट्ठा करना, इलेक्ट्रॉनिक वस्तुएँ एकत्रित करना, छुट्टियों पर जाना बेहद अच्छा लगता है।
English: Hobbies Reading, movies, music
Hindi: शौक संगीत, पढ़ना, डांस
English: Hobbs and I will wait for Shaw.
Hindi: हाब्स और मैं शॉ के लिए इंतजार करेंगे.
English: Hobbs and Shaw is a Fast and Furious spinoff.
Hindi: हॉब्स एंड शॉ, फास्ट एंड फ्यूरियस फ्रेंचाइज का स्पिन ऑफ है।
English: Hobbs gets arrested and locked up in the same high-security prison which holds Deckard Shaw.
Hindi: परिमाणस्वरूप हॉब्स को गिरफ्तार कर लिया जाता है, और उसी हाई-सिक्योरिटी जेल में भेजा जाता है, जिसमें उसने डेकर्ड शॉ को कैद किया था।
English: Hobbs is arrested and locked up in the same high-security prison he helped imprison Deckard Shaw in.
Hindi: परिमाणस्वरूप हॉब्स को गिरफ्तार कर लिया जाता है, और उसी हाई-सिक्योरिटी जेल में भेजा जाता है, जिसमें उसने डेकर्ड शॉ को कैद किया था।
English: Hobbs is offered his DSS job back, but he declines in order to spend more time with his daughter.
Hindi: हॉब्स को उसकी डीएसएस की नौकरी वापस देने की पेशकश की जाती है, लेकिन वह अपनी बेटी के साथ अधिक समय बिताने के लिए मन कर देता है।
English: Hobbs is offered his DSS job back, but he declines to spend more time with his daughter.
Hindi: हॉब्स को उसकी डीएसएस की नौकरी वापस देने की पेशकश की जाती है, लेकिन वह अपनी बेटी के साथ अधिक समय बिताने के लिए मन कर देता है।
English: Hobbs is right.
Hindi: हाब्स सही है.
English: Hobby Airport
Hindi: होबी हवाई अड्डा
English: Hobby can also be a reason to change expensive phones quickly.
Hindi: महंगा फोन जल्दी बदलने का एक कारण शौक भी हो सकता है।
English: Hobby Music
Hindi: शौक  म्यूजिक, डांस
English: Hobby Painting, dancing, acting
Hindi: शौक  डांस, एक्टिंग, सिंगिंग
English: Hobby Photography
Hindi: फोटो खिंचवाना का शौक
English: Hobie and Penelope provide a mask.
Hindi: होबी और पेनेलोप एक मुखौटा प्रदान।
English: Hobie discovers the paintbrush, and Rapunzel begins to paint.
Hindi: होबी तूलिका का पता चलता है और रैपुन्ज़ेल पेंट करने के लिए शुरू होता है।
English: Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Hindi: हो ची मिन्ह शहर वियतनाम में सबसे बड़ा शहर है।
English: Hockey Men -Shri Chinglensana Singh Kangujam
Hindi: हॉकी पुरुष - श्री चिंग्लेनसाना सिंह कंगुजाम
English: Hockey Women - Ms. Deep Grace Ekka, Ms. Deepika, Ms. Sunita Lakra, Ms. Namita Toppo, Ms. Sushila Chanu, Ms. Amandeep Kaur, Ms. Chanchan Devi Thokchom, Ms. Rani, Ms. Poonam Rani, Ms. Vandana Katariya, Ms. Navjot Kaur
Hindi: हॉकी महिला - सुश्री दीप ग्रेस एक्का, सुश्री दीपिका, सुश्री सुनीता लाकरा, सुश्री नमिता तोप्पो, सुश्री सुशीला चानू, सुश्री अमनदीप कौर, सुश्री चनचन देवी थोकचोम, सुश्री रानी, सुश्री पूनम रानी, सुश्री वंदना कटारिया, सुश्री नवजोत कौर
English: Hockey  India no match for mighty Dutch
Hindi: हॉकी भारत का सामना मजबूत जर्मनी से
English: Hockey  Indias pride at stake
Hindi: हॉकीः भारत का बढ़ा रुतबा
English: Hockey Australia Thanks Hockey India For Bushfire Donation
Hindi: हाॅकी इंडिया का बुशफायर के लिए दान, आस्ट्रेलिया ने किया शुक्रिया
English: Hockey Australia has thanked its Indian counterpart for their support and contribution towards the victims of Australias bushfire crisis
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने आग पीड़ितों की मदद करने पर हॉकी इंडिया का किया आभार व्यक्त
English: Hockey Australia president Melanie Woosnam has expressed her thanks and gratitude to Hockey India president, Md Mushtaque Ahmad for their generous support.
Hindi: हॉकी ऑस्ट्रेलिया की अध्यक्ष मेलेनी वूसनाम ने हॉकी इंडिया के अध्यक्ष मोहम्मद मुश्ताक अहमद का मदद के लिए आभार व्यक्त किया.
English: Hockey Gangpur, Odisha, thrashed Tripura 9-0 to register their fourth consecutive win in the Hockey India Senior Men National Championship at Major Dhyan Chand Stadium here today.
Hindi: हॉकी गंगपुर ओडिशा ने रविवार को चौथी हॉकी इंडिया सीनियर पुरुष राष्ट्रीय चैंपियनशिप त्रिपुरा को 9-0 से रौंदकर लगातार चौथी बार जीत ली।
English: Hockey Haryana drubbed Madhya Pradesh Hockey Academy 6-1 to win the 8th Hockey India Sub Junior Women National Championship 2018 A Division at Hisar today.
Hindi: नेशनल सब जूनियर वूमेन हॉकी चैंपियनशिप के अंतिम दिन रविवार को हुए फाइनल मुकाबले में हरियाणा की टीम ने मध्य प्रदेश हॉकी अकेडमी की टीम को 6-1 से हराकर चैंपियनशिप कब्जा ली।
English: Hockey Haryana, Petroleum Sports Promotion Board PSPB, Railway Sports Promotion Board RSPB, Punjab  Sind Bank, Air India Sports Promotion Board and Hockey Karnataka also advanced to the last-eight stage.
Hindi: टूर्नामेंट के चौथे दिन रेलवे खेल संवर्धन बोर्ड आरएसपीबी, मुंबई हाकी संघ लिमिटेड, हाकी गंगपुर-ओडिशा, पेट्रोलियम खेल संवर्धन बोर्ड पीएसपीबी, एयर इंडिया खेल संवर्धन बोर्ड, हाकी हरियाणा और हाकी कर्नाटक ने भी अपने-अपने पूल मैचों में जीत दर्ज की।
English: Hockey India HI also congratulated Vivek on winning the award.
Hindi: हॉकी इंडिया ने भी यह पुरस्कार जीतने के लिए विवेक को बधाई दी।
English: Hockey India  Facebook
Hindi: हॉकी इंडियाफेसबुक
English: Hockey India  Twitter
Hindi: हॉकी इंडिया ट्विटर
English: Hockey India CEO Elena Norman said that everything is on track.
Hindi: हॉकी इंडिया एचआई के मुख्य कार्यकारी अधिकारी इलेना नोर्मेन ने कहा, सभी चीजें सही तरीके से चल रही हैं।
English: Hockey India Coaching Education Pathway launched
Hindi: हाकी इंडिया ने लांच किया कोचिंग एजुकेशन पाथवे कार्यक्रम
English: Hockey India President Mohammad Mushtaq Ahmed resigns
Hindi: मुश्ताक अहमद ने हॉकी इंडिया के अध्यक्ष पद से दिया इस्तीफा
English: Hockey India President Mohd Mushtaque Ahmad congratulated all the winners.
Hindi: हॉकी इंडिया के अध्यक्ष मोहम्मद मुश्ताक अहमद ने सारंगी को बधाई दी है।
English: Hockey India President Mohd Mushtaque Ahmad said that a decision has been taken to postpone the remaining annual 2020 Hockey India National Championships keeping in mind the well-being of all our stakeholders including the players, coaches, organisers, fans and officials.
Hindi: हॉकी इंडिया के अध्यक्ष मोहम्मद मुश्ताक अहमद ने कहा कि खिलाडि़यों, प्रशिक्षकों, आयोजकों, प्रशंसकों और अधिकारियों सहित सभी पक्षों के हित को ध्यान में रखते हुए इस वर्ष की सभी प्रतियोगिताएं स्थगित की जा रही है।
English: Hockey India Secretary-general Narinder Batra, welcoming Kaushiks appointment, said Kaushik had the desired credentials to work with the senior men team.
Hindi: ' कौशिक की नियुक्ति का स्वागत करते हुए हाकी इंडिया के महासचिव नरिंदर बत्रा ने कहा, 'कौशिक के पास सीनियर टीम के साथ काम करने की तमाम योग्यताएं हैं।
English: Hockey India Selectors B P Govinda, Savitri Purty, Chief Coach Michael Nobbs and Scientific Advisor Jason Konrath alongwith Government Observer Harbinder Singh selected the core probables.
Hindi: हाकी इंडिया के चयनकर्ता बी पी गोविंदा, सावित्री पुर्ती, सीनियर महिला टीम की मुख्य कोच नील हाउगुड, जूनियर महिला कोच नरिंदर सैनी और वैज्ञानिक सलाहकार मैट ट्रेडिया के अलावा सरकार पर्यवेक्षक हरबिंदर सिंह
English: Hockey India To Organise U-21 Khelo India Women's Hockey League
Hindi: खेलो इंडिया यू-21 महिला हॉकी लीग की घोषणा
English: Hockey India Twitter Photo
Hindi: हॉकी इंडिया - फोटो  ट्विटर
English: Hockey India allows training of upto 6 players in one group
Hindi: ह़ॉकी इंडिया ने एक ग्रुप में 6 खिलाड़ियों के प्रशिक्षण को दी मंजूरी
English: Hockey India also believed that the country had better chances of qualifying for the Olympics via the Hockey World League.
Hindi: हाकी इंडिया का साथ ही मानना था कि हाकी विश्व लीग के जरिए टीम के पास ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने का का बेहतर मौका रहेगा।
English: Hockey India also congratulated the Rani.
Hindi: हाकी इंडिया ने भी रानी को बधाई दी।
English: Hockey India also named the 25-member Indian Women's Hockey squad for the tour.
Hindi: हॉकी इंडिया ने दौरे के लिए 25 सदस्यीय भारतीय महिला हॉकी टीम की भी घोषणा की।
English: Hockey India also recommended Coach BS Chauhan for the Dronacharya Award.
Hindi: हाकी इंडिया ने द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिए कोच बीएस चौहान का नाम भेजा है।
English: Hockey India also sought a detailed report from the tournament organisers.
Hindi: हॉकी इंडिया ने इस पर टूर्नामेंट के आयोजकों से विस्तृत रिपोर्ट देने के लिए कहा है।
English: Hockey India and Lalit Hotel announced Rs 1 lakh each to the players for their brilliant display.
Hindi: इससे पहले हाकी इंडिया और ललित होटल ने खिलाडिय़ों को एक एक लाख रुपए देने की घोषणा की।
English: Hockey India and the Chilean Field Hockey Federation will be creating a bio bubble for all the personnel involved in the tour.
Hindi: हॉकी इंडिया और चिली हॉकी महासंघ इस दौरे से जुड़े सभी लोगों के लिये बायो बबल तैयार करेंगे।
English: Hockey India and the hockey community in India has been overwhelmed by the devastating fires in Australia, said Mushtaque Ahmad.
Hindi: हॉकी इंडिया के प्रमुख मुश्ताक अहमद ने कहा, "हॉकी इंडिया और भारत में हॉकी समुदाय ऑस्ट्रेलिया में विनाशकारी आग से आहत है.
English: Hockey India and the host country's national association have created a bio bubble for both the teams.
Hindi: हॉकी इंडिया और मेजबान हॉकी संघ ने दोनों टीमों के लिए बायो बबल तैयार किया है।
English: Hockey India and the host national association have created a bio bubble in Argentina for both the Argentine womens team and the Indian womens team, informed Hockey India.
Hindi: हॉकी इंडिया और मेजबान नेशनल एसोसिएशन ने अर्जेंटीना की महिला टीम और भारतीय महिला टीम दोनों के लिए अर्जेंटीना में एक जैव बुलबुला बनाया है।
English: Hockey India announce squad for International Junior hockey tournament
Hindi: अंतरराष्ट्रीय जूनियर टूर्नामेंट हॉकी इंडिया ने किया महिला टीम ऐलान
English: Hockey India announces 33 players for Indian women's national coaching camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने महिला शिविर के लिए 33 खिलाड़ियों की घोषणा की
English: Hockey India announces India A women's team for Australian Hockey League
Hindi: महिला हॉकी ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला के लिए भारतीय टीम का ऐलान
English: Hockey India announces new dates for national championships
Hindi: हॉकी इंडिया ने किया राष्ट्रीय चैंपियनशिप की नई तारीखों का ऐलान
English: Hockey India announces squad for FIH Hockey Pro League
Hindi: हॉकी  एफआईएच प्रो लीग के लिए भारतीय पुरुष टीम की घोषणा
English: Hockey India applauded the historic achievement of the womens hockey team.
Hindi: हॉकी इंडिया ने महिला हॉकी टीम की इस ऐतिहासिक उपलब्धि के लिए सराहना की।
English: Hockey India begins online interactive sessions for match officials
Hindi: हॉकी इंडिया ने मैच अधिकारियों के लिए शुरू किया ऑनलाइन सत्र
English: Hockey India condoled his death.
Hindi: हॉकी इंडिया ने उनके निधन पर शोक व्यक्त किया।
English: Hockey India conducts online workshop for technical delegates, officers
Hindi: कोच और तकनीकी अधिकारियों के लिए ऑनलाइन कार्यशाला आयोजित करेगा हॉकी इंडिया
English: Hockey India conducts online workshops for new technical officials
Hindi: हॉकी इंडिया ने नए तकनीकी अधिकारियों के लिए आयोजित की ऑनलाइन वर्कशॉप
English: Hockey India congratulates just-retired former captain Sardar Singh
Hindi: हॉकी इंडिया ने पूर्व कप्तान सरदार सिंह को संन्यास के बाद बधाई दी
English: Hockey India contributes Rs 25 lakhs towards COVID-19 fight
Hindi: हॉकी इंडिया कोविड-19 से पार पाने के लिये 25 लाख का योगदान देगा
English: Hockey India contributes USD 25,000 for Australia bushfire victims
Hindi: हॉकी इंडिया ने ऑस्ट्रेलिया में आग पीड़ितों की मदद के लिए 25,000 डॉलर राशि का दिया दान
English: Hockey India demands Bharat Ratna for Dhyan Chand
Hindi: हॉकी खिलाडिय़ों ने की ध्यानचंद को भारत रत्न देने की मांग
English: Hockey India demands unconditional written apology from Pakistan Hockey Federation
Hindi: बिना शर्त लिखित माफी मांगे पाकिस्तान हॉकी फेडरेशन हॉकी इंडिया
English: Hockey India donates 31 lakh to Odisha for Cyclone Fani help
Hindi: हॉकी इंडिया ने तूफान फोनी से उबरने में मदद के लिए ओडिशा को 31 लाख रुपए दिए
English: Hockey India donates Rs 21 lakh Odisha Chief Minister's Relief Fund
Hindi: हॉकी इंडिया ने ओडिशा मुख्यमंत्री राहत कोष में दिया 21 लाख का दान
English: Hockey India drops its High Performance Director David John from selection panel
Hindi: अनदेखी से परेशान हॉकी इंडिया के हाई परफॉर्मेंस निदेशक डेविड जॉन का इस्तीफा मंजूर
English: Hockey India had last month ratified the affiliations of 33 units, including four institutional boards, during its Special General Meeting.
Hindi:  हाकी इंडिया ने पिछले महीने अपनी विशेष आम बैठक में चार संस्थागत बोर्ड सहित 33 इकाइयों को मान्यता देने की पुष्टि की दी।
English: Hockey India has also nominated RP Singh and Sandeep Kaur for Dhyan Chand Award for Lifetime Achievement, while coaches Baljeet Singh, B S Chauhan and Romesh Pathania have been proposed for Dronacharya Award.
Hindi: हाकी इंडिया ने लाइफटाइम अचीवमेंट के ध्यानचंद पुरस्कार के लिये आर पी सिंह और संदीप कौर को नामांकित किया है जबकि कोच बलजीत सिंह, बी एस चौहान और रोमेश पठानिया के नाम की सिफारिश द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिये की गयी है।
English: Hockey India has also recommended the names of Vandana Katariya, Monika and Harmanpreet Singh for the Arjuna Award.
Hindi: अर्जुन अवार्ड के लिए हॉकी इंडिया ने वंदना कटारिया, मोनिका और हरमनप्रीत सिंह के नाम की सिफारिश की है।
English: Hockey India has also suggested a few training options and the officials can find a suitable regime to maintain their fitness and flexibility.
Hindi: हॉकी इंडिया ने कुछ ट्रेनिंग विकल्प भी सुझाए हैं और अधिकारी अपनी फिटनेस और लचीलापन बरकरार रखने के लिए इनमें से उपयुक्त विकल्प चुन सकते हैं।
English: Hockey India has always stepped up for any noble cause and in these difficult times when the world is grappling with the Covid-19 pandemic which has impacted millions of lives world over, we wanted to extend our support in fighting this crisis HI secretary general Rajinder Singh said.
Hindi: हॉकी इंडिया के महासचिव राजिंदर सिंह ने कहा कि हॉकी इंडिया ने हमेशा किसी अच्छे काम के लिए कदम बढ़ाया है और इस मुश्किल समय में जब दुनिया कोविड-19 महामारी से जूझ रही है तो हम इस संकट से लड़ने में अपना समर्थन करना चाहते है।
English: Hockey India has appointed Dave Staniforth of South Africa as strategic analyst and goalkeeping coach of the senior and junior men's hockey teams to lay special emphasis on goal-keeping, which has of late proved to be the weak link of the teams.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के पूर्व खिलाड़ी डेव स्टानिफोर्थ को हाकी इंडिया ने भारतीय सीनियर और जूनियर टीम के लिए गोलकीपिंग कोच और रणनीति विश्लेषक बनाया है।
English: Hockey India has appointed former Indian captain Vasudevan Baskaran as the coach of the senior mens team.
Hindi: पूर्व ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता वी भास्करन को पुरुष हाकी टीम का कोच नियुक्त किया गया है।
English: Hockey India has been in talks with different nations to organise a tour for the men's team.
Hindi: हॉकी इंडिया पुरुष टीम के दौरे के आयोजन के लिए भी विभिन्न देशों के संपर्क में है।
English: Hockey India has been in talks with different nations to organise a tour for the mens team.
Hindi: हाकी इंडिया भारतीय पुरुष टीमों के लिए दौरे आयोजित कराने के लिए विभिन्न देशों के साथ चर्चा कर रहा है।
English: Hockey India has ensured the junior womens team gets good international exposure with regular events abroad planned for us and this has really helped in gaining confidence, stated Suman who is part of the ongoing national coaching camp at the Sports Authority of India SAI facility.
Hindi: सुमन ने कहा, " हॉकी इंडिया ने सुनिश्चित किया है कि जूनियर महिला टीम को हमारे लिए नियोजित नियमित आयोजनों के साथ अच्छे अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन मिले और इससे हमें अपना आत्मविश्वास हासिल करने में मदद मिली है।
English: Hockey India has expressed condolences on the sad demise of legendary player Balbir Singh Sr who breathed his last ...
Hindi: हॉकी इंडिया ने बलबीर सिंह सीनियर के निधन पर जताया शोक, कहा हमने मार्गदर्शक खो दिया
English: Hockey India has made modifications to its assessment criteria for tournament officials and umpires, a part of the change in Officials Performance Report Templates.
Hindi: हॉकी इंडिया ने टूर्नामेंट के अधिकारियों और अंपायरों के मूल्यांकन मानदंडों में संशोधन किए हैं जोकि अधिकारियों की प्रदर्शन रिपोर्ट ढांचे में बदलाव का हिस्सा है।
English: Hockey India has named Graham Reid as the new chief coach of the Indian men's hockey team.
Hindi: हॉकी इंडिया ने ग्राहम रीड को बनाया भारतीय हॉकी टीम का हेड कोच
English: Hockey India has nominated a maximum of six candidates for each of these education workshops.
Hindi: हॉकी इंडिया ने इनमें से प्रत्येक वर्कशॉप के लिए अधिकतम छह उम्मीदवारों को नामित किया है।
English: Hockey India has retained all 18 players of the Indian team that took part in the World Cup in December last year, for the month-long camp that concludes on March 18.
Hindi: हाकी इंडिया ने पिछले साल दिसंबर में खेले गये विश्व कप की टीम में शामिल सभी 18 खिलाड़ियों को एक महीने तक चलने वाले इस शिविर के लिए चुना है।
English: Hockey India has signed up 90 leading domestic players, including the 16-member team that competed in the London Olympics, up for the Hockey India League Players Auction, to be held next month, for the six-team Hockey India League in January next year.
Hindi: लंदन ओलंपिक टीम के 16 सदस्यों समेत भारत के 90 सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी अगले महीने पहली हाकी इंडिया लीग के लिए होने वाली खिलाडिय़ों की नीलामी का हिस्सा होंगे।
English: Hockey India immediately sought a detailed report from its Tournament Director, Mahesh Kumar.
Hindi: हॉकी इंडिया ने इस घटना को गंभीरता से लिया और टूर्नामेंट के निदेशक महेश कुमार से विस्तृत रिपोर्ट देने के लिये कहा है।
English: Hockey India introduces open application system for coach's registration
Hindi: खेल हॉकी व्यवस्थाहॉकी इंडिया ने कोचों के पंजीयन के लिये आवेदन जमा करने की ओपन व्यवस्था शुरू की
English: Hockey India invites applications for new coach
Hindi: हॉकी इंडिया ने नए कोच के लिए आवेदन मंगवाए
English: Hockey India invites expression of interest to host national championships
Hindi: हॉकी इंडिया ने राष्ट्रीय चैंपियनशिप की मेजबानी के लिए दावेदारी पेश करने को कहा
English: Hockey India is also reported to have substantial funds of its own, raised from various sources.
Hindi: हॉकी इंडिया के पास विभिन्न स्रोतों से जुटाई गई अपनी पर्याप्त धनराशि है।
English: Hockey India is carrying out the sessions across six WhatsApp groups, three for technical officials and three for umpires.
Hindi: हॉकी इंडिया छह व्हाट्सऐप ग्रुप में इस सत्र का आयोजन कर रहा है, जिसमें तीन ग्रुप तकनीकी अधिकारियों के और तीन अंपायरों के ग्रुप हैं।
English: Hockey India is the country's national sports federation for the game of hockey and is affiliated to the Indian Olympic Association IOA, Asian Hockey Federation AHF and International Hockey Federation FIH.
Hindi: भारतीय ओलम्पिक संघ के अलावा अंतर्राष्ट्रीय हॉकी महासंघ और एशियाई हॉकी महासंघ, एचआई को देश में हॉकी के प्रशासन और विकास के लिए जिम्मेदार संगठन मानते हैं।
English: Hockey India justifies withdrawal from Pro league
Hindi: प्रो हॉकी लीग से हटा हॉकी इंडिया
English: Hockey India league fixture announced
Hindi: हॉकी इंडिया लीग के दूसरे संस्करण का कार्यक्रम घोषित
English: Hockey India league is a right step in this direction.
Hindi: हाकी इंडिया लीग उसी दिशा में पहला कदम है।
English: Hockey India lifts ban on Gurbaj
Hindi: हॉकी इंडिया ने गुरबाज का प्रतिबंध घटाया
English: Hockey India lodged an official complaint to FIH about the timing of former captain Sardar Singhs interrogation by Yorkshire police during the HWL Semi-Final in London last month.
Hindi: हाकी इंडिया ने पिछले महीने लंदन में एचडब्ल्यूएल सेमीफाइनल के दौरान यार्कशर पुलिस द्वारा पूर्व कप्तान सरदार सिंह से पूछताछ करने के समय की वि हाकी संस्था को औपचारिक शिकायत की है जिसके बाद एफआईएच ने यह फैसला किया।
English: Hockey India looks to improve structure  standardization for assessment of officials
Hindi: अधिकारियों के मूल्यांकन के लिए संरचना और मानदंडों में सुधार करेगा हॉकी इंडिया
English: Hockey India name 33 players for Jr girls national coaching camp
Hindi: जूनियर हॉकी इंडिया ने महिला शिविर में 33 संभावित खिलाड़ियों को किया शामिल
English: Hockey India name 33 players for junior mens national camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने जूनियर प्रशिक्षण शिविर के लिए 33 खिलाड़ियों की घोषणा की
English: Hockey India name 33 probables for junior womens national camp
Hindi: हाकी इंडिया ने जूनियर महिला शिविर में 33 संभावित खिलाड़ियों को शामिल किया
English: Hockey India named Sushila as the skipper in place of Ritu Rani who was dropped from the squad by the selectors due to her poor form and attitude problems.
Hindi: हाकी इंडिया ने मंगलवार को सुशीला को रितु रानी की जगह टीम का कप्तान नियुक्त किया जिन्हें चयनकर्ताओं ने खराब फार्म और रवैये की समस्या के कारण टीम से बाहर कर दिया।
English: Hockey India names 18-member Indian womens team for the FIH Series Finals
Hindi: एफआईएच महिला हॉकी सीरीज फाइनल्स के लिए 18 सदस्यीय भारतीय टीम घोषित
English: Hockey India names 18-member team for Tokyo Olympics Test event
Hindi: ओलंपिक टेस्ट इवेंट के लिए 18 सदस्यीय भारतीय पुरुष हॉकी टीम का ऐलान
English: Hockey India names 18-member women's squad for upcoming tour to England
Hindi: इंग्लैंड दौरे के लिए 18 सदस्यीय भारतीय महिला हॉकी टीम
English: Hockey India names 21 players for Junior womens national camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने जूनियर महिला हॉकी शिविर के लिए 21 खिलाड़ियों का किया चयन, यूथ ओलंपिक खेलों के क्वालीफायर्स पर है नजर
English: Hockey India names 25 players for senior women national camp
Hindi: सीनियर महिला शिविर के लिये हॉकी इंडिया ने 25 खिलाड़ियों के नाम का किया ऐलान
English: Hockey India names 32 players for national coaching camp
Hindi: हॉकी  राष्ट्रीय कैंप के लिये हॉकी इंडिया ने घोषित किये 32 संभावित
English: Hockey India names 33 players for Womens National Camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने अभ्यास शिविर के लिए 33 महिला खिलाड़ियों को चुना
English: Hockey India names 33 players for junior mens national camp
Hindi: हाकी इंडिया ने जूनियर शिविर के लिये 33 खिलाड़ियों को चुना
English: Hockey India names 33 players for junior mens national coaching camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने चुने सीनियर पुरुष नेशनल कोचिंग शिविर के लिए 33 खिलाड़ी
English: Hockey India names 33 players for men's national coaching camp
Hindi: हॉकी इंडिया ने राष्ट्रीय कोचिंग शिविर के लिए 33 संभावित चुने
English: Hockey India names 33 players for women's national camp
Hindi: महिला हॉकी शिविर के लिए 33 खिलाड़ियों की घोषणा
English: Hockey India names 33 players for womens national camp
Hindi: महिला हॉकी नेशनल कैंप के लिए 33 खिलाड़ियों का चयन