Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well perhaps we should start with ourselves.
Hindi: शायद हमें खुद से शुरुआत करनी चाहिए?
English: Well played, Bungie.
Hindi: अच्छा खेला, बिंग।
English: Well played, Kimmy.
Hindi: अच्छी तरह से खेला, किम।
English: Well played, Mr. Kim.
Hindi: अच्छी तरह से खेला, किम।
English: Well potentially 1000.
Hindi: संभावित रूप से 1,000।
English: Well prepare to be educated.
Hindi: शिक्षित होने की करो तैयारी.
English: Well prepared and what's next?
Hindi: अच्छी तरह से तैयार है और आगे क्या है?
English: Well prepared for the next generation
Hindi: अगली पीढी के लिए ही रखा तैयार
English: Well readers, that is exactly what we intend to look at in the following list.
Hindi: खैर पाठकों, यह वही है जो हम निम्नलिखित सूची में देखने का इरादा रखते हैं।
English: Well recognized and trusted brand with experienced promoters.
Hindi: अनुभवी प्रमोटरों के साथ अच्छी तरह से मान्यता प्राप्त और विश्वसनीय ब्रांड।
English: Well remember if you do not act, you lose 100 of the chances of achieving what you want .
Hindi: अच्छी तरह से याद रखेंः यदि आप कार्य नहीं करते हैं, तो आप जो चाहते हैं उसे प्राप्त करने की संभावनाओं का 100 खो देते हैं .
English: Well researched for efficacy.
Hindi: अच्छी तरह से प्रभावकारिता के लिए शोध किया ।
English: Well respected by Hindus and Sikhs too.
Hindi: हिंदु और सिखों की धर्ममान्यताओं का भी आदर हो ।
English: Well respected expert teachers.
Hindi: अच्छी तरह से सम्मानित विशेषज्ञों।
English: Well respected specialists.
Hindi: अच्छी तरह से सम्मानित विशेषज्ञों।
English: Well right now i am infected.
Hindi: फिलहाल तो मैं संक्रमित हो चुका हूँ
English: Well rooted plants are fairly drought tolerant, but like most tropicals, it thrives in high humidity.
Hindi: अच्छी जड़ वाले पौधे काफी सूखा सहिष्णु होते हैं, लेकिन अधिकांश उष्णकटिबंधीय की तरह, वे उच्च आर्द्रता में पनपते हैं।
English: Well said, Benyamin.
Hindi: अच्छा कहा, बेंजामिन।
English: Well said, but how to do it?
Hindi: अच्छी तरह से कहा, लेकिन यह कैसे किया जाएगा?
English: Well said, you can't say better.
Hindi: अच्छा कहा, आप बेहतर नहीं कह सकते।
English: Well see in 10 years.
Hindi: 10 साल में देखते हैं।
English: Well seems like it's time for a goodbye
Hindi: अलविदा कहने का वक्त आया हैअब ऐसा लगता है
English: Well seriously, who doesn't?
Hindi: खैर, पूरी गंभीरता से, कौन नहीं करता?
English: Well share it with the world!
Hindi: और इसे दुनिया के साथ साझा करें!
English: Well she just says I don't know.
Hindi: तो कहती कि बस मुझे नहीं पता.
English: Well she wasn't before.
Hindi: वह पहले नहीं थी।
English: Well she wasn't the first,
Hindi: पहली नहीं थी वह
English: Well she's in big trouble now, and it's more than just public outrage.
Hindi: खैर वह अब बड़ी मुसीबत में है, और यह सिर्फ सार्वजनिक आक्रोश से अधिक है।
English: Well she's not his wife yet.
Hindi: खैर, वह अभी तक पत्नी नहीं है।
English: Well shit if it's true!
Hindi: बकवास, अगर यह सच है !
English: Well shit, I'm crying now.
Hindi: उह, धिक्कार है, अब मैं रोने जा रहा हूं
English: Well shit... what do we do?
Hindi: धिक्कार है . . . क्या करें ?
English: Well since I was in 5th grade.
Hindi: जब मैं पांचवी कक्षा में पढता था तब से.
English: Well since you've come on home
Hindi: जब से तेरे घर में आई
English: Well sit down and tell me about it.
Hindi: बैठिये और बताईयिए इसके बारे में.
English: Well so much for all of that.
Hindi: इतना सब कुछ के लिए।
English: Well so what, it's all right
Hindi: कैसे हो , क्या हो , सब ठीक है
English: Well so, it's always nice to talk to yourself.
Hindi: खैर, अपने आप से बात करना हमेशा अच्छा लगता है।
English: Well some info about me....
Hindi: कुछ मेरे बारे में जानकारी -
English: Well some of this is true, most of it is wrong.
Hindi: कुछ सच हैं , ज़्यादातर ग़लत।
English: Well some things seem to be real.
Hindi: कुछ कुछ सच लगती है ।
English: Well someone had to start one...
Hindi: और किसी को शुरू करना था ...
English: Well someone should have thought of that about 70 years ago.
Hindi: भला ६० साल पहले कोई सोच सकता था ऐसी बात।
English: Well something could have been there.
Hindi: और वहां कुछ भी हो सकता था।
English: Well something just happened which i wasn't expecting.
Hindi: लेकिन तभी कुछ हुआ, जिसकी मुझे उम्मीद नहीं थी.
English: Well sometimes I don't.
Hindi: कभी-कभी मैं नहीं करता।
English: Well sometimes I feel I can't go on
Hindi: कभी कभी लगता है, मुझमें जां नहीं है बाकी
English: Well sometimes i don't.
Hindi: कभी-कभी मैं नहीं करता।
English: Well sometimes there's a part of me
Hindi: कभी तो मुझे मेरे हिस्से का
English: Well soon enough it'll get nice!
Hindi: जल्द ही यह बहुत अच्छा होगा !
English: Well spoken here.
Hindi: अच्छी तरह से यहाँ बात की।
English: Well suitable for Business users and students.
Hindi: छात्रों और व्यापार मालिकों के लिए बिल्कुल सही।
English: Well suited for any industry.
Hindi: किसी भी उद्योग के लिए उपयुक्त।
English: Well suited for any interior
Hindi: किसी भी इंटीरियर के लिए उपयुक्त है
English: Well suited for calcareous and alkaline soils
Hindi: चूनेदार और क्षारीय मिट्टी के लिए अच्छी तरह से अनुकूल
English: Well suited for children's video games
Hindi: बच्चों के लिए अच्छे हैं वीडियो गेम्स
English: Well suited for commercial and residential use.
Hindi: वाणिज्यिक और आवासीय उपयोग के लिए उपयुक्त।
English: Well suited for festive occasions
Hindi: त्योहारों के लिए अनुकूल
English: Well suited for large Indian families.
Hindi: बड़े भारतीय परिवारों के लिए आदर्श।
English: Well suited for small families
Hindi: छोटे परिवारों के लिए उपयुक्त
English: Well suited for year-round use.
Hindi: वर्षभर उपयोग के लिए उपयुक्त।
English: Well suited for young girls and for people who like to be in fashion.
Hindi: अच्छी तरह से युवा लड़कियों और उन लोगों के लिए अनुकूल है जो फैशन में रहना पसंद करते हैं।
English: Well suited to harsh environments
Hindi: कठोर वातावरण के अनुकूल
English: Well suited to see the world
Hindi: यह विश्व को देखने के लिए ठीक है
English: Well suited to transportlogistics businesses.
Hindi: लॉजिस्टिक  परिवहन कंपनियों के लिए उपयुक्त.
English: Well talking about the storyline, it is very interesting.
Hindi: बात करें कहानी की तो वह बहुत ही रोचक है।
English: Well tell me I'm not dead
Hindi: उसे कहो मैं मरा नहीं हूं
English: Well thank god none of this happens in the USA.
Hindi: धन्यवाद भगवान, कुछ भी नहीं है अमेरिका में हो रहा है!
English: Well thank you yet again for a new word.
Hindi: धन्यवाद फिर एक नए शब्द हेतु।
English: Well thank you, your position is very clear.
Hindi: धन्यवाद, आपकी स्थिति स्पष्ट है।
English: Well thank you...but it's not my Birthday.
Hindi: आप सबका शुक्रिया,लेकिन आज मेरा जन्मदिन नहीं है
English: Well thanks for protecting our children.
Hindi: हमारे बच्चों की सुरक्षा के लिए धन्यवाद!
English: Well thanks, and I'll be back.
Hindi: धन्यवाद और मैं वापस हो जाएगा.
English: Well that at least we agree on.
Hindi: ठीक है, कम से कम कुछ पर हम सहमत हैं।
English: Well that can never be the day,
Hindi: वो दिन हो नहीं सकता,
English: Well that happens in movies.
Hindi: ऐसा तो फिल्मों में होता है
English: Well that is a truly an odd idea but I think that could work.
Hindi: यह विचारों की बहुत अधिक गड़बड़ी है, लेकिन मुझे वास्तव में लगता है कि यह काम कर सकता है।
English: Well that is again it is not clear what it is and due to what such characteristics will be there.
Hindi: अच्छा तो यह है फिर से यह स्पष्ट नहीं है कि यह क्या है और इस तरह की विशेषताओं के कारण क्या होगा।
English: Well that is all, thank you.
Hindi: और यह सब है, धन्यवाद।
English: Well that is another project for another day.
Hindi: यह एक और दिन के लिए एक परियोजना है।
English: Well that is at least five of us!
Hindi: एह, हम इनमें से कम से कम पांच होगा!
English: Well that is clear to me, yes.
Hindi: यह मेरे लिए स्पष्ट है कि हाँ।
English: Well that is erection of a monument to soldiers of the enemy army or a Russian general on the territory of Russia - you can't tell the difference, right?
Hindi: अच्छा तो यह है रूस के क्षेत्र पर दुश्मन सेना या एक रूसी सेना के सैनिकों के लिए एक स्मारक बनाना - आप अंतर नहीं बता सकते हैं, है ना?
English: Well that is from 1991 to 2013, Ukraine and its presidents were Russia's best friends, hated Bandera and Shukhevychs, proclaimed eternal love, adored the Russian language, right?
Hindi: अच्छा तो यह है 1991 से 2013 तक, यूक्रेन और उसके राष्ट्रपति रूस के सबसे अच्छे दोस्त थे, बांदेरा और शुकवेविच से नफरत करते थे, शाश्वत प्रेम की घोषणा करते थे, रूसी भाषा को स्वीकार करते थे, है ना?
English: Well that is my story so far.
Hindi: ये तो थी मेरी अब तक की कथा ।
English: Well that is the mindset of people today.
Hindi: आज लोगों की मानसिकता यही है।
English: Well that is the news from here.
Hindi: खबर यही है वहा से
English: Well that is you don't care where to buy Absolut, whether it is at a kiosk near the station, in a duty free shop or .....
Hindi: खैर यानी आप इस बात का ध्यान नहीं रखते हैं कि एब्सोल्यूट कहां से खरीदें, चाहे स्टेशन पर कियोस्क में, ड्यूटी फ्री शॉप में ...।
English: Well that kid's not me.
Hindi: यह बच्चा मुझसे नहीं हैं ।
English: Well that makes it a bit more clear!
Hindi: तो थोड़ा और स्पष्ट हो!
English: Well that might be the case with some companies.
Hindi: ऐसा ही कुछ कंपनीओ के साथ भी हो सकता है।
English: Well that was a bit . . .
Hindi: और यह थोड़ा था . . .
English: Well that was beautiful, very much.
Hindi: खूबसूरत था, बहोत।
English: Well that'll be the day,
Hindi: वो ही दिन होगा,
English: Well that'll teach them!
Hindi: कि उन्हें सिखाऊँगा!
English: Well that's a bit naff, I thought.
Hindi: हाँ, यह थोड़ा बेकार है, मैंने सोचा।
English: Well that's all I'm not that
Hindi: इतना है कि उसमें मैं नहीं
English: Well that's all about sports, in short.
Hindi: खैर यह सब खेल के बारे में है, संक्षेप में।
English: Well that's all it is - your opinion.
Hindi: बस, इतना ही - आपकी राय में।
English: Well that's always something to be happy about
Hindi: हमेशा प्रसन्न रहना कुछ ऐसा है
English: Well that's because you haven't seen it.
Hindi: यह इसलिए है क्योंकि आपने इसे नहीं देखा।
English: Well that's enough to get started!
Hindi: पहले से ही शुरू करने के लिए पर्याप्त!
English: Well that's excellent if that's the case.
Hindi: बहुत अच्छा है अगर ऐसा है।
English: Well that's fantastic, hadn't heard of that yet.
Hindi: कमाल है, आज तक नहीं सुना था.
English: Well that's fine, but you
Hindi: इतना तो ठीक था किन्तु तुमने
English: Well that's good that they did that.
Hindi: खैर, यह अच्छा है कि उन्होंने ऐसा किया।
English: Well that's great, but HOW?
Hindi: यह बहुत अच्छा होगा, लेकिन कैसे?
English: Well that's hard to believe, but let's hope so!
Hindi: यह विश्वास करना कठिन है, लेकिन चलो आशा करते हैं।
English: Well that's it, I had lots of fun!
Hindi: यह अच्छा होगा, मुझे बहुत मज़ा आया था!
English: Well that's it, out.
Hindi: अच्छा तो यह है, बाहर।
English: Well that's just the way it was
Hindi: बस यही, जो जिस तरह था
English: Well that's just what this app does.
Hindi: बस यही काम ये एप करता है।
English: Well that's made my night.
Hindi: ...अच्छा यह मेरी रात बना दिया।
English: Well that's my opinion, you may not agree.
Hindi: ये मेरे विचार हैं, हो सकता है की आप सहमत न हों.
English: Well that's nice and good to know.
Hindi: ओह अच्छा और अच्छा है जानना।
English: Well that's not really the story,
Hindi: हकीकत यही है कहानी नही,
English: Well that's not the experience of
Hindi: कि अनुभव नहीं है
English: Well that's not the only thing I like.
Hindi: यही सब नहीं है पसंद मुझे।
English: Well that's not true I'm still progressing.
Hindi: सच ये भी नहीं, के मैं आगे बढ़ गया हूँ.
English: Well that's something!..
Hindi: कुछ तो है. . जो कि !
English: Well that's the Lord's
Hindi: है वो है प्रभु का
English: Well that's the life I have to live!
Hindi: अरे यही तो, मुझे जीना है !
English: Well that's the name of this cafe.
Hindi: ख़ैर, ये इस कैफ़े का नाम है.
English: Well that's where it was before
Hindi: पहले ऐसा कहाँ था
English: Well that's why we are here, we
Hindi: है कि क्यों हम यहाँ, वहाँ
English: Well thats my good deed.
Hindi: यह मेरा अच्छा कर्म
English: Well the Case has been going on for eight years.
Hindi: वैसे यह मुकदमा आठ साल से चल रहा है
English: Well the IK rating relates to the European standard EN 62262 - the equivalent of international standard IEC 62262 2002.
Hindi: यूरोपीय मानक एन 62262 - अंतरराष्ट्रीय मानक आईईसी 62262 2002 के बराबर - आईके रेटिंग से संबंधित है।
English: Well the answer is simple Magic.
Hindi: उत्तर सरल हैः जादू.
English: Well the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty.
Hindi: ठीक है, उत्तर प्रतीत होता है, ब्रह्मांड जटिलता पैदा कर सकता है, लेकिन बड़ी कठिनाई के साथ।
English: Well the best way to achieve that big goal is to break it up into smaller goals.
Hindi: बड़े लक्ष्य को पाने का सबसे बेहतर तरीका उसे छोटे छोटे लक्ष्य मे बाट दो.
English: Well the detailed information about the character which will be paid by the actor is still awaited but we look forward to seeing what he has to offer in this upcoming web show.
Hindi: अभिनेत्री द्वारा निभाए जाने वाले चरित्र के बारे में विस्तृत जानकारी अभी भी प्रतीक्षित है, लेकिन हम यह देखने के लिए उत्सुक हैं कि इस आगामी फिल्म में उसे क्या पेशकश करनी है।
English: Well the detailed information about the character which will be played by the actor is still awaited but looking at the history of work of the actor no doubt it will be a treat to watch him.
Hindi: वैसे अभिनेता द्वारा निभाए जाने वाले चरित्र के बारे में विस्तृत जानकारी अभी भी प्रतीक्षित है, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि अभिनेता के काम के इतिहास को देखते हुए उन्हें फिल्म में देखना एक आनंद होगा।
English: Well the detailed information about the character which will be played by the actor is still awaited but we look forward to see what the actor has to offer this time with this upcoming web series.
Hindi: खैर, अभिनेता द्वारा निभाए गए चरित्र के बारे में विस्तृत जानकारी अभी भी प्रतीक्षित है, लेकिन हम यह देखने के लिए उत्सुक हैं कि इस आगामी एक्शन थ्रिलर में अभिनेता को क्या पेशकश करनी है।
English: Well the first step is the approval.
Hindi: तो, पहला कदम स्वीकृति है।
English: Well the good news is that it is!
Hindi: अच्छी खबर यह है कि इसके बारे में है!
English: Well the good news is the country's economic ...
Hindi: देश की इकोनॉमी को लेकर एक अच्छी खबर...
English: Well the good news is there is a solution for that.
Hindi: और अच्छी खबर यह है, इसके लिए एक समाधान है।
English: Well the home isn't actually new.
Hindi: हाउसपार्ट वास्तव में नया नहीं है।
English: Well the internet, of course.
Hindi: खैर, इंटरनेट, ज़ाहिर है।
English: Well the kids can't be.
Hindi: पर बच्चे नहीं हो सकते हैं।
English: Well the last governor general of India was Lord Mountbatten?
Hindi: क्या भारत के अंतिम गवर्नर जनरल लॉर्ड माउंटबेटन थे?
English: Well the majority of Americans didn't want Trump to be president.
Hindi: अधिकांश लोग नहीं चाहते ट्रंप बने अमेरिका के राष्ट्रपति
English: Well the millions of Douglas Fir trees cloaking Rainier's lower slopes and the rest of its 240,000-acre national park certainly inspired Agent Cooper when he first drove past them on his way to the town.
Hindi: वैसे डगलस फ़िर पेड़ों के लाखों लोग रेनियर की निचली ढलानों और उसके बाकी 240,000 एकड़ के राष्ट्रीय उद्यान को क्लोज़ करते हुए निश्चित रूप से एजेंट कूपर को प्रेरित करते थे जब उन्होंने पहली बार शहर में जाने के दौरान उन्हें पीछे छोड़ दिया था।
English: Well the moon is a pretty good place to start now.
Hindi: वैसे चाँद अभी शुरू करने के लिए एक बहुत अच्छी जगह है।
English: Well the next question is concerning the kids.
Hindi: अगला सवाल बच्चे पर होगा.
English: Well the pics and videos posted vanishes in 24 hours.
Hindi: वॉट्सऐप स्टेटस पर लगाई गई तस्वीरें और विडियोज 24 घंटे के भीतर ही गायब हो जाती हैं।
English: Well the question is........where did you see this at?
Hindi: ? . . . सवाल यह है कि आपने यह कहां देखा?
English: Well the reality is that you cannot.
Hindi: वास्तविकता यह है कि आप नहीं कर सकते।
English: Well the simple answer here is...you don't!
Hindi: ' आपके लिए मेरा सरल उत्तर यह है - आप नहीं हैं!
English: Well the story goes a little further.
Hindi: कहानी थोड़ी आगे बढ़ती है।
English: Well the survey hasn't included the users those who are using Instagram or WhatsApp but they aren't available on Facebook.
Hindi: इसमें वे लोग शामिल नहीं हैं जो इंस्टाग्राम या व्हाट्सएप नेटवर्क इस्तेमाल करते हैं लेकिन फेसबुक का प्रयोग नहीं करते
English: Well the time has come for my first video to air.
Hindi: खैर, मेरे पहले वीडियो के लिए समय आ गया है।
English: Well the war's over but it will always be remembered...
Hindi: युद्ध बीत चुका है, लेकिन इसकी याद हमेशा बनी रहेगी.
English: Well the weather wasn't favourable all day.
Hindi: लेकिन दिन भर मौसम ठीक नहीं रहा.
English: Well the year isn't over yet.
Hindi: खैर, साल अभी खत्म नहीं हुआ है
English: Well then I don't know.
Hindi: खैर, मैं तब नहीं जानता
English: Well then I started to worry about him.
Hindi: फिर मुझे उसकी चिंता होने लगी।
English: Well then congratulations, but that's in the past.
Hindi: बधाई हो, लेकिन यह अतीत में है।
English: Well then don't forget to read the full article.
Hindi: तो लेख को पूरा पढ़ना न भूलें।
English: Well then maybe i'm the first.
Hindi: तो शायद मैं सबसे पहले हूँ शायद।
English: Well then stop making a fool of yourself.
Hindi: खैर, खुद को बेवकूफ बनाना बंद करो।
English: Well then this e-Book is for you.
Hindi: तो यह इ-किताब आपके लिए हैं।
English: Well then this is just the channel for you.
Hindi: तो ये चैनल सिर्फ आपके लिए है
English: Well then we need to be better than them.
Hindi: खैर, हमें उनसे बेहतर होना है!
English: Well then why don't we just leave it as is?
Hindi: तो क्यों न हम उसे उसी तरह छोड़ दे ?
English: Well then you are There was freedom of speech.
Hindi: अच्छा तो आप हैं बोलने की आजादी थी।
English: Well then, I guess we ain't friends...
Hindi: तो - हम दोस्त नहीं,
English: Well then, I will not waste my precious time on you anymore.
Hindi: खैर, अब मैं अपना कीमती समय आप पर व्यर्थ नहीं करूंगा।
English: Well then, I'll do
Hindi: तब मैं करता हूंः
English: Well then, I'll drink for your health.
Hindi: खैर, मैं आपके स्वास्थ्य के लिए पीता हूँ।
English: Well then, M-1 Abrams, It's just a light reconnaissance tank!
Hindi: खैर, एम -1 अब्राम्स, यह सिर्फ एक हल्का टोही टैंक है!
English: Well then, all together now.
Hindi: खैर, और अब सब एक साथ।
English: Well then, and this had to be copied from the Internet
Hindi: ठीक है, और यह इंटरनेट से कॉपी किया जाना थाः
English: Well then, better...
Hindi: लेकिन बेहतर तो ...
English: Well then, don't come!
Hindi: तो मत आओं !
English: Well then, it won't be difficult for you to present it to us?
Hindi: तो फिर, आपके लिए इसे हमारे सामने प्रस्तुत करना कठिन नहीं होगा?
English: Well then, it's worth stopping at the t-34
Hindi: खैर, यह टी -34 पर रुकने लायक है
English: Well then, let's go together!
Hindi: तो चलो एक साथ चलते हैं!
English: Well then, let's talk
Hindi: तो, चलिए बात करते हैंः
English: Well then, only the RDG remains, although the effectiveness will depend mainly on the density of the aircraft in this area.
Hindi: खैर, केवल आरडीजी ही शेष है, हालांकि प्रभावशीलता इस क्षेत्र में विमान के घनत्व पर मुख्य रूप से निर्भर करेगी।
English: Well then, the Chinese and Indians.
Hindi: ठीक है, तो चीनी और भारतीय।
English: Well then, the presence of a warehouse is not at all necessary.
Hindi: ठीक है, फिर, एक गोदाम की उपस्थिति बिल्कुल आवश्यक नहीं है।
English: Well then, the second option, revised and supplemented
Hindi: फिर, दूसरा विकल्प, संशोधित और पूरकः
English: Well then, today's post is just for you!
Hindi: तो आज की के पोस्ट सिर्फ आपके लिए है !
English: Well then, try to answer the question why the losses of the Americans in Europe were less than those of the Red Army in the battles of Rzhev, and the losses of the Germans were incomparably greater.
Hindi: ... फिर, इस सवाल का जवाब देने की कोशिश करें कि यूरोप के अमेरिकियों के नुकसान, राझीव की लड़ाई में लाल सेना की तुलना में कम थे, और जर्मनों के नुकसान अतुलनीय रूप से अधिक थे।
English: Well then, we definitely won't get any information.
Hindi: खैर, फिर हमें निश्चित रूप से कोई जानकारी नहीं मिलेगी।
English: Well then, what are you doing on the internet?
Hindi: फिर आप इंटरनेट पर क्या कर रहे हैं?
English: Well then, you have to plant the operators.
Hindi: तो ठीक है, आपको ऑपरेटरों को रोपण करना होगा।
English: Well then....Who created GOD?
Hindi: तो भगवान को किसने बनाया ?
English: Well then...that is a different story!
Hindi: फिर इसकी-अपनी अलग कहानी है !
English: Well then...this is embarrasing.
Hindi: ठीक है ... तो यह शर्मनाक है।
English: Well then...this is the course for you!
Hindi: . . . तो यह आप के लिए पाठ्यक्रम है!
English: Well then...what gives?
Hindi: तो . . . क्या देता है?
English: Well there ain't a man left standing
Hindi: न आदमी खड़ा है
English: Well there ain't much you can do now,
Hindi: अभी आप ज्यादा कुछ नही कर सकते,
English: Well there ain't no human being on this earth
Hindi: नहीं मिलेगा धरती पर ऐसा मनुष्य
English: Well there are always two things.
Hindi: हमेशा दो चीजें होती है,
English: Well there are many cultural and geographical differences between Europe and America.
Hindi: यूएस-यूरोप और चीन के बीच कई सांस्कृतिक अंतर हैं।
English: Well there are some people there.
Hindi: वहाँ कुछ लोग है।
English: Well there could be lots of suggestions.
Hindi: वैसे, बहुत सारे सुझाव हो सकते हैं
English: Well there is a house in New Orleans,
Hindi: हाँ, न्यू ऑरलियन्स में एक घर है,
English: Well there is just no room for error.
Hindi: गलती के लिए बस कोई जगह नहीं है।
English: Well there is no better time than now.
Hindi: वर्तमान से कोई बेहतर समय नहीं है।
English: Well there is no competition on this one.....
Hindi: यहां पर इस बात की प्रतियोगिता नहीं है...
English: Well there is no difference today.
Hindi: आज फरक नहीं पड़ता।
English: Well there is so much more to show!
Hindi: दिखाने के लिये और बहुत कुछ है!
English: Well there is still good in the world.
Hindi: इस दुनिया में अब भी अच्छाई बाक़ी है.
English: Well there never been a better time.
Hindi: बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: Well there was a time when they used to say
Hindi: एक वक्त था जब कहते थे
English: Well there was something in the air that night.
Hindi: उस रात हवा में कुछ था
English: Well there you are, you have been warned.
Hindi: खैर, आप वहाँ हैं, आपको चेतावनी दी जाती है।
English: Well there's a difference, friend.
Hindi: फर्क होता है दोस्त।
English: Well there's a house in New Orleans
Hindi: खैर, न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
English: Well there's a lot of things you can say about Africa.
Hindi: अफ्रीका के बारे में बहुत सी बातें आप कह सकते हैं।
English: Well there's always someone
Hindi: वहाँ हमेशा कोई है
English: Well there's an easy way to test the findings and see if they hold up - just get a bottle of lemonade with real sugar and try gargling the next time you're ready to tap out.
Hindi: अच्छी तरह से निष्कर्षों का परीक्षण करने और देखने के लिए एक आसान तरीका है कि क्या वे पकड़ते हैं - असली चीनी के साथ नींबू पानी की एक बोतल ले लीजिए और अगली बार जब आप नल आउट करने के लिए तैयार हों तो गड़बड़ी का प्रयास करें।
English: Well there's no time for worrying
Hindi: चिंता का वक्त नहीं है
English: Well there's nothing left in this town
Hindi: अब इस शहर में बचा कुछ नहीं
English: Well there's one thing that you should know
Hindi: एक बात जो आपके जाननी चाहिए कि
English: Well there's only one thing that they're good for.
Hindi: केवल एक चीज है वह के लिए अच्छा है।
English: Well there's only one thing to do!
Hindi: वहाँ केवल करने की एक है!
English: Well there's someone we forgot.
Hindi: कोई तो है जो भूल गया है हमे
English: Well there's something in the air now
Hindi: अभी हवा में कुछ है
English: Well there's something you never thought would happen.
Hindi: ऐसा कुछ होने वाला है जो आपने कभी सोचा नहीं होगा ।
English: Well there's still time, man!
Hindi: अभी भी समय है , मानव !
English: Well there's this man of the world
Hindi: वहीं आदमी इस दुनियाँ में
English: Well they are in my mind.
Hindi: वे मेरे दिमाग में हैं।
English: Well they can't all be winners . . . .
Hindi: सभी विजेता नहीं होते. . .
English: Well they changed their mind and they like me the way I'm, so I don't have to pull a Lindsay Lohan here LOL.
Hindi: वैसे उन्होंने अपना दिमाग बदल दिया और वे मुझे पसंद करते हैं, इसलिए मुझे यहां लिंडसे लोहान को एलओएल खींचने की ज़रूरत नहीं है।
English: Well they didn't know, but they did know, you know?
Hindi: इन्हें तो नहीं पता था, आपको पता है क्या?
English: Well they didn't take any, nor did we.
Hindi: न उन्हें कुछ आता था, न हमें।
English: Well they do and it's a pretty big event.
Hindi: खैर, वे कर रहे हैं और यह एक बहुत खास है।
English: Well they do in real life too.
Hindi: असली जीवन मे भी करतें है।
English: Well they do that in China.
Hindi: ऐसा वे चीन में करते हैं।
English: Well they forgot about you, too.
Hindi: वे भी तुम्हें भूल चुके है।
English: Well they have made a comeback, and in style.
Hindi: खैर उन्होंने वापसी की है, और शैली में।