Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: if only to disappear.
Hindi: अगर केवल नष्ट करने के लिए।
English: if only to say something.
Hindi: अगर केवल कुछ कहने के लिए।
English: if only to see how it goes
Hindi: सिर्फ देखकर यह कैसे हो जाता है
English: if only to understand...
Hindi: अगर केवल समझने के लिए
English: if only we are brave enough to see it,
Hindi: अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं,
English: if only we're brave enough to see it
Hindi: अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं,
English: if only we're brave enough to see it if
Hindi: अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं,
English: if only we're brave enough to see it,
Hindi: अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं,
English: if only you can check that
Hindi: यदि आप बस जांच सकते हैं
English: if only you can find it.
Hindi: यदि केवल आप इसे पा सकते हैं।
English: if only you could see that,
Hindi: यदि, सिर्फ़ तुम यह देख पाते,
English: if only you saw what i can see
Hindi: अगर तुमने वही देखा जो मैं देख सकता हूँ
English: if only you were inside
Hindi: अगर तुम्हारे अंदर केवल
English: if only you were possible,
Hindi: होता अगर मुमकिन कर लेते उसेभी,
English: if only you would try to see
Hindi: अगर केवल हमने देखने की कोशिश की थी
English: if only you'll hear me tonight
Hindi: अगर सुन रहा है तू आज कि रात
English: if ordered by the court to do so.
Hindi: यदि ऐसा करने के न्यायालय के आदेश हों।
English: if other symptoms are present.
Hindi: यदि अन्य लक्षण दिखाई देते हैं।
English: if others also, then this is not bad.
Hindi: यदि दूसरे ऐसा करते हैं, तो यह बुरा नहीं है।
English: if people are afraid of death, then of course it is possible that he feels something there,
Hindi: यदि लोग मृत्यु से डरते हैं, तो निश्चित रूप से यह संभव है कि वह वहां कुछ महसूस करे,
English: if people are fighting.
Hindi: इसलिए अगर लोग लड़े।
English: if people are talking behind your back, be happy that you are the one in front.
Hindi: अगर लोग आपकी पीठ पीछे बात कर रहे हैं, तो खुश रहें कि आप सबसे आगे हैं।
English: if people aren't laughing at your goals.
Hindi: अगर लोग आपके लक्ष्य पर हंस नहीं रहे हैं
English: if people don't believe me,
Hindi: लोग आप पर विश्वास नहीं तो,
English: if people don't like the topic
Hindi: अगर लोगों को विषय पसंद नहीं है
English: if people try to achieve their goals
Hindi: यदि लोग आपके लक्ष्य
English: if people would leave you alone.
Hindi: अगर लोग आपको अकेला छोड़ दें .
English: if permitted by an authorised officer.
Hindi: सक्षम अधिकारी से अनुमति.
English: if player doesn't want to play
Hindi: अगर बच्चा खेल नहीं खेलना चाहता है
English: if possible also if at all possible
Hindi: मामले में, यदि संभव हो तो
English: if possible please do something...
Hindi: प्लीज़, अगर कुछ कर सके तो...।
English: if possible, i'd like to know the name of the author.
Hindi: अगर हो सके तो में लेखक का नाम जानना चाहूंगा।
English: if possible, leave it be for a while.
Hindi: हो सके तो इसे कुछ देर के लिए ऐसे ही छोड़ दें।
English: if possible, the phone.
Hindi: हो सके तो फोन से
English: if properly handled.
Hindi: अगर ठीक निभाया जाये।
English: if radio height is less than 150 feet.
Hindi: यदि रेडियो ऊंचाई 150 फुट से भी कम है।
English: if rc  1 then
Hindi: अगर आर 0 फिर
English: if rules for fixed-term employment are implemented, it becomes easier for the firmscompanies to lay off workers
Hindi: यदि नियत अवधि रोज़गार के लिये नियमों के कार्यान्वित किया जाता है, तो फर्मकंपनियों के लिये कामगारों की छँटनी करना अपेक्षाकृत आसान हो जाता है
English: if rules for fixed-term employment are implemented, it becomes easier for the firmscompanies to layoff workers.
Hindi: यदि नियत अवधि रोज़गार के लिये नियमों के कार्यान्वित किया जाता है, तो फर्मकंपनियों के लिये कामगारों की छँटनी करना अपेक्षाकृत आसान हो जाता है
English: if sample is ok, finally we will go to mass production.
Hindi: यदि नमूना ठीक है, तो आखिरकार हम बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए जाएंगे।
English: if she asked them questions.
Hindi: अगर वह आपसे सवाल पूछ रही है।
English: if she be mine, I will love her so much.
Hindi: अगर वो मेरी होती तो मैं उसे बहुत प्यार करता।
English: if she believed in God.
Hindi: यदि ईश्वर पर विश्वास कर पाता है ।
English: if she could not get her way
Hindi: अगर वह अपना रास्ता नहीं बना सकता
English: if she didn't say anything
Hindi: अगर वो कुछ नहीं कहती हो
English: if she doesn't have any water
Hindi: अगर उसे कुछ पानी नहीं मिला
English: if she doesn't scare you,
Hindi: अगर वह आपको डराती नहीं है
English: if she doesn't shut up
Hindi: चुप नहीं रहा जाता तो
English: if she ever had been one.
Hindi: अगर वह कभी थी
English: if she had gone to university
Hindi: अगर वह स्कूल गयी तो
English: if she had known.
Hindi: अगर उसे मालूम होता
English: if she had to choose the
Hindi: अगर उसे चुनना होता
English: if she hadn't been so jaded and insensitive.
Hindi: अगर आप इतनी संगदिल और बेरहम न होती।
English: if she hadn't come out of my body ...
Hindi: अगर ये शरीर से बाहर नहीं निकले ...
English: if she is dead.
Hindi: अगर वो मर गयी
English: if she says she loves me I'm going to say it too
Hindi: जब वो कहे प्यार करता है मुझे वो भी
English: if she should tell her parents or not.
Hindi: मुझे अपने माता-पिता को बताना चाहिए या नहीं?
English: if she tells him to.
Hindi: अगर वे उसे बताते हैं।
English: if she wanted to go or not.
Hindi: वो जाना चाहती थी भी या नहीं
English: if she wanted to sleep.
Hindi: यदि वह सोना चाहता है।
English: if she wasn't his,
Hindi: यदि वो अपनी ना होती,
English: if she were alive,
Hindi: वो जिन्दा रहती तो,
English: if she were among friends.
Hindi: अगर वह दोस्तों में है
English: if she would be a true love of mine
Hindi: अगर वह पूरी तरह से सही प्यार मेरा था
English: if she would have asked
Hindi: यदि उसने पूछा होता
English: if she'd come home or not
Hindi: वापिस घर आएगे या नही
English: if she'd know.
Hindi: यदि वह जानती
English: if she'd seen you
Hindi: अगर उसने तुम्हें
English: if she'll ever go away.
Hindi: अगर वह कभी जाती है
English: if she'll ever leave.
Hindi: अगर वह कभी जाती है
English: if she's crying
Hindi: अगर वह रो रही है
English: if she's dead
Hindi: अगर वो मर गयी
English: if she's happy
Hindi: अगर वो खुश है
English: if she's not destined to me
Hindi: अगर वो मेरे नसीब में नही
English: if shes willing, I'm ready....
Hindi: अगर वह लिखती  . . . मैं तैयार हूँ ,,,
English: if so that's good news
Hindi: यदि ऐसा है तो यह अच्छी खबर है
English: if so, I will say that you are wrong
Hindi: यदि हां, तो मैं कहूंगा कि आप गलत हैं
English: if so, maybe i'll do it
Hindi: यदि ऐसा करता तो शायद
English: if so, then the answer will be both.
Hindi: यदि हां, तो इसका जवाब दोनों होगा।
English: if so, then this is most likely a violation of the rules.
Hindi: यदि ऐसा है, तो यह सबसे अधिक नियमों का उल्लंघन है।
English: if so, there's something beautiful
Hindi: तो यह है कि अगर कुछ बहुत सुंदर है
English: if so, victory will be ours.
Hindi: और अगर ऐसा है, तो जीत हमारी ही होगी।
English: if so, what is the return policy
Hindi: यदि कोई हो, तो वापसी नीति क्या है?
English: if society as a whole is
Hindi: जब सारा समाज ही
English: if some part of the machine is broken.
Hindi: अगर हमारी मशीन का कोई हिस्सा टूट गया है।
English: if somebody clicks on these ads.
Hindi: यदि आप इन विज्ञापनों पर क्लिक करते हैं।
English: if somebody dies.
Hindi: अगर कोई मरना जान ले।
English: if somebody else would do so.
Hindi: कोई और होता तो भी ऐसा ही करते
English: if somebody found me.
Hindi: अगर कोई मुझको ढूंढे, तो
English: if somebody just asked him.
Hindi: अगर किसी को सिर्फ उससे पूछो।
English: if somebody will be happy,
Hindi: अगर कोई खुश हुआ था,
English: if somebody's giving it something.
Hindi: यदि किसी को कुछ दे
English: if someone is against me?
Hindi: किसी को मुझसे दुश्मनी है क्या ?
English: if someone blows up, it is his own fault, they were warned of the same type.
Hindi: यदि कोई फूटता है, तो यह उसकी अपनी गलती है, उन्हें उसी प्रकार की चेतावनी दी गई थी।
English: if someone breaks your heart...
Hindi: कोई अगर तोड़ दे दिल आप का,
English: if someone comes with me.
Hindi: कोई मुझ संग संग डोले तो
English: if someone could only have loved me.
Hindi: अगर सिर्फ मैं ही किसी के प्यार में पड़ सकता था
English: if someone dies.
Hindi: अगर कोई मरना जान ले।
English: if someone doesn't help me,
Hindi: अगर किसी की मदद नहीं करोगे ,
English: if someone had seen.
Hindi: अगर किसी ने देख लिया
English: if someone hadn't screwed up!
Hindi: अगर कोई ऊँगली ना करे तो !
English: if someone has done something wrong.
Hindi: किसीने यदि कुछ बुरा किया
English: if someone hates you..
Hindi: जब कोई आपसे नफरत करता है तो ,
English: if someone is lost, why shouldn't he be?
Hindi: कोई खो जाता है, तो मिलता क्यों है ?
English: if someone knows how to resolve this i will be thankful.
Hindi: अगर किसी को पता है कि इसे कैसे ठीक करना है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।
English: if someone like you found me
Hindi: मुझ जैसा अगर तुझे कोई मिल जायेगा
English: if someone like you found me.
Hindi: मेरे जैसा कोई तुम्हें मिल गया तो बताना।
English: if someone pounces on him the wrong way.
Hindi: अगर कोई उसे गलत तरीके से छू रहा है.
English: if someone really loves you, they wouldn't let you slip away. no matter how hard the situation.
Hindi: अगर कोई वास्तव में आपसे प्यार करता है, तो वे आपको दूर नहीं जाने देंगे, चाहे कितनी भी बड़ी स्थिति क्यों न हो।
English: if someone tells me one more time
Hindi: अगर कोई मुझसे एक बार और कहे
English: if someone tried to kill me
Hindi: यदि मुझे किसी ने मार दिया
English: if someone trying to break up your heart,
Hindi: कोई अगर तोड़ दे दिल आप का,
English: if someone wants to kill me
Hindi: अगर कोई मुझे बुझाना चाहता है
English: if someone wants to talk to me
Hindi: अगर कोई मुझसे बात करना चाहता है
English: if someone's coming up to
Hindi: अगर कोई ऊपर जाती का
English: if something couldn't be done to
Hindi: अगर कुछ ना कर पाए ये
English: if something happened to me.
Hindi: अगर मुझे कुछ हुआ तो
English: if something happened to my husband.
Hindi: गर मेरे पति को कुछ हुआ
English: if something happens to you.
Hindi: अगर आपको कुछ हो जाता तो।
English: if something happens to.
Hindi: अगर आपको कुछ हो जाता तो।
English: if something happens, we'll be
Hindi: कुछ होगा तो हम हैं
English: if something isn't working
Hindi: अगर कुछ भी नहीं काम करता है
English: if something needs to be changed.
Hindi: अगर कुछ बदलना था।
English: if something wasn't out of control
Hindi: अगर कुछ अनछुआ रह गया तो
English: if something wasn't possible for
Hindi: यदि कुछ भी नहीं है मुमकिन
English: if something were there.
Hindi: अगर कुछ था।
English: if something were to happen to that
Hindi: उस पर यदि कुछ हो गया तो
English: if something will happen today.
Hindi: अगर आज कुछ हो जाता
English: if still it is not open.
Hindi: यदि फिर भी नहीं खुलता है।
English: if successful, it would be like this
Hindi: यदि यह सफल होता है, तो यह इस तरह दिखेगाः
English: if such a decision is taken.
Hindi: अगर ऐसा निर्णय किया जाता है।
English: if such a decision were rendered.
Hindi: अगर ऐसा निर्णय किया जाता है।
English: if such a man is to be found
Hindi: एक ऎसा शख्स जरूर पाया जाता है
English: if such a need emerged.
Hindi: यदि ऐसी आवश्यकता उत्पन्न होती है।
English: if such a situation arises.
Hindi: जब ऐसी स्थिति आई ।
English: if such an option exists.
Hindi: अगर ऐसा कोई विकल्प है तो।
English: if such students do not reside in the hostel
Hindi: यदि ऐसे छात्र छात्रावास में नहीं रहते हैं, जो है
English: if supporting ie8 is not necessary.
Hindi: अगर आईओ 8 का समर्थन आवश्यक नहीं है
English: if symptoms do not improve.
Hindi: यदि आपके लक्षण में सुधार नहीं हो रहा है।
English: if that - in a personal email.
Hindi: अगर वह - एक व्यक्तिगत ईमेल में।
English: if that can be secured.
Hindi: अगर यह आश्वस्त कर सकता है।
English: if that did not work out try this
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो यह प्रयास करेंः
English: if that does not bother you
Hindi: अगर यह आपको परेशान नहीं करता है
English: if that doesn't work, then
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तोः
English: if that file has been modified.
Hindi: अगर यह फ़ाइल बदलदी गई है
English: if that is a fact, tell me...
Hindi: यदि वास्तव में ऐसा है. . . हमें बताओ.
English: if that is the case, try this
Hindi: यदि हां, तो यह प्रयास करेंः
English: if that is the human.
Hindi: है अगर इंसान.
English: if that is true, the life wouldn't be
Hindi: अगर यही जीवन है तो नहीं चाहिए
English: if that is what it is called...
Hindi: अगर इसे ऐसे कहते तो -
English: if that produces a line like
Hindi: यदि यह एक रेखा को इंगित करता है जैसेः
English: if that was my mother he wouldn't be in this world
Hindi: अगर मां इस दुनिया में तुम न होतीं
English: if that was socially acceptable.
Hindi: यदि ऐसा करना सामाजिक रूप से स्वीकार्य था?
English: if that was the only thing
Hindi: अगर इतना ही था
English: if that were the case now
Hindi: यदि होता इस समय
English: if that wouldn't be too cliche.
Hindi: यदि यह इतना कड़वा नहीं होता।
English: if that's all you
Hindi: अगर तुम ये सब हो
English: if that's alright
Hindi: अगर ठीक है तो ठीक
English: if that's love
Hindi: अगर यही प्रेम है
English: if that's my fate
Hindi: यदि यही मेरा भाग्य है
English: if that's not a contradiction
Hindi: अगर ये विवाद नहीं है
English: if that's not america,
Hindi: अमरीका ना होगा तो क्या,
English: if that's relevant.
Hindi: अगर यह मायने रखता है।
English: if that's the case it is time to do something about it.
Hindi: अगर ऐसा है, तो इसके बारे में कुछ करने का समय आ गया है।
English: if that's the case, we will be
Hindi: अगर ऐसा है तो हम
English: if that's the problem
Hindi: अगर यह समस्या है
English: if that's the question
Hindi: अगर यही सवाल
English: if that's the truth, then tell me
Hindi: गर सच है ये तो मुझे बता
English: if that's the way you find your love
Hindi: आपका प्यार इसी तरह मिलता रहा तो
English: if that's true it's sad 
Hindi: यदि हां, तो यह दुखद है
English: if that's what you mean!
Hindi: अगर आपका यही मतलब है!
English: if that's what you need to tell yourself
Hindi: कि अगर तुमसे कहना हो तो
English: if that's what's on your mind
Hindi: यदि यह तुम्हारे मन से होता
English: if that's your job
Hindi: यदि यह आपके व्यवसाय है
English: if the OCI has registered by means of fraud, or
Hindi: अगर ओसीआई ने धोखाधड़ी से पंजीकरण कराया है, या
English: if the Russian Federation was present, then very on a small scale.
Hindi: यदि रूसी संघ मौजूद था, तो बहुत छोटे पैमाने पर।
English: if the above actions did not help to resolve the issue with the leak, you need to replace the lower gum;
Hindi: यदि उपरोक्त क्रियाओं ने रिसाव के साथ समस्या को हल करने में मदद नहीं की, तो आपको निचले गम को बदलने की आवश्यकता है;
English: if the animal is panicky afraid of fireworks, thunderstorms and other loud noises, then its nervous system is unstable.
Hindi: यदि पशु आतिशबाजी, गरज और अन्य तेज शोर से डरता है, तो उसका तंत्रिका तंत्र अस्थिर है।
English: if the answer is right
Hindi: अगर उत्तर सही है तो
English: if the answers are correct.
Hindi: अगर ये जवाब सही लगता हैं तो.
English: if the applicant has not paid the relevant fee.
Hindi: यदि उम्मीदवार को आवेदन शुल्क का भुगतान नहीं करना है।
English: if the applicant is
Hindi: यदि आवेदक हैः -
English: if the applicant is-
Hindi: यदि आवेदक हैः -
English: if the article is obtained from a diseased animal;
Hindi: यदि वस्तु किसी रोगी पशु से प्रार्प्त की गर्इ हो;
English: if the artist's
Hindi: यदि कलाकार हैं
English: if the author was not mistaken.
Hindi: अगर लेखक से गलती नहीं हुई।
English: if the auto is set on fire.
Hindi: अगर गाड़ी में आग लग जाए।
English: if the baby is large.
Hindi: अगर बच्चा बहुत बड़ा हो
English: if the baby's head is too large for the birth canal.
Hindi: बच्चे का सिर जन्म नहर के लिए बहुत बड़ा है.
English: if the ball goes out of bounds
Hindi: अगर गेंद पैरों से दूर हो जाती है
English: if the bill is rejected by the other house or
Hindi: दूसरे सदन द्वारा विधेयक अस्वीकार कर दिया गया है, या
English: if the block is completely dismantled, the structure must be strengthened with columns or stand.
Hindi: यदि ब्लॉक पूरी तरह से समाप्त हो गया है, तो संरचना को स्तंभों या स्टैंड के साथ मजबूत किया जाना चाहिए।
English: if the building is located next to your own house, then you can make a greenhouse with a metal profile; such a building is the most reliable and will last a long time;
Hindi: अगर इमारत आपके घर के बगल में स्थित है, तो आप धातु प्रोफाइल के साथ ग्रीनहाउस बना सकते हैं; ऐसी इमारत सबसे विश्वसनीय है और लंबे समय तक चली जाएगी;
English: if the business is temporary or permanent
Hindi: यदि व्यापार पूर्णकालिक या अंशकालिक होगा
English: if the cabinet is intended for storage of dishes, then make sure that the load in it is evenly distributed over the entire area of the base of the cabinet.
Hindi: यदि कैबिनेट व्यंजनों के भंडारण के लिए अभिप्रेत है, तो सुनिश्चित करें कि इसमें लोड कैबिनेट के आधार के पूरे क्षेत्र में समान रूप से वितरित किया गया है।
English: if the cancer has spread in other parts of the body
Hindi: यदि शरीर के अन्य भागों में कैंसर फ़ैल गया है
English: if the cancer has spread to the lungs.
Hindi: यदि कैंसर हड्डियों में फैल गया है
English: if the cancer has spread to the lymph nodes
Hindi: यदि कैंसर ग्रीवा के लिम्फ नोड्स में फ़ैल गया है
English: if the cancer was not completely removed with surgery.
Hindi: यदि कैंसर को पूरी तरह से निकाला नहीं गया है
English: if the caption on the photo is correct.
Hindi: अगर तस्वीर पर कैप्शन सही है।
English: if the child complains of pain on the left under the ribs and at the same time has a temperature, it is possible to assume with a certain degree of confidence that the neck is bending.
Hindi: यदि बच्चा पसलियों के नीचे बाईं ओर दर्द की शिकायत करता है और एक ही समय में एक तापमान होता है, तो यह निश्चित सीमा तक विश्वास के साथ संभव है कि गर्दन झुक रही है।
English: if the child fully agrees with you from the first time that the porridge is salty and not sweet, it will mean that they sacrifice their opinion for the common good.
Hindi: अगर बच्चा पहली बार आपसे इस बात से सहमत है कि दलिया नमकीन और मीठा नहीं है, तो इसका मतलब यह होगा कि वे आम अच्छे के लिए अपनी राय का त्याग करते हैं।
English: if the child is less than 1 year old .
Hindi: अगर बच्चा एक साल से भी कम पुराना है।
English: if the child is less than 3 years old;
Hindi: अगर बच्चा 3 महीने से कम पुराना है;
English: if the child was born prematurely.
Hindi: यदि बच्चा समय से पहले पैदा हुआ हो।
English: if the children are assembled.
Hindi: अगर बच्चों को खड़ा किया जाता है।
English: if the children's drawings were real?
Hindi: अगर बच्चों के बनाए चित्र वास्तविक बन गए कैसे होंगे?
English: if the client is a woman, she should not have children under 6 months;
Hindi: यदि उधारकर्ता महिला है, तो वह नहीं होना चाहिए बच्चों, जिनकी उम्र तक पहुँच नहीं है 6 महीने के लिए;
English: if the client wishes.
Hindi: यदि ग्राहक चाहते हैं।
English: if the color of you baby's skin is a light pink
Hindi: अगर शिशु की त्वचा का रंग नीला पड़ जाये
English: if the company has been subject to an FDA warning letter
Hindi: क्या कंपनी किसी के अधीन रही है एफडीए चेतावनी पत्र
English: if the company is ISO Certified as ISO certified companies will produce the best quality.
Hindi: यदि कंपनी आईएसओ प्रमाणित है तो आईएसओ प्रमाणित कंपनियां उत्तम गुणवत्ता का उत्पादन करेंगी।
English: if the computer fails.
Hindi: भले ही कंप्यूटर असफल हो जाए.
English: if the condition is FALSE.
Hindi: अगर हालत झूठी है।
English: if the connection is lost.
Hindi: अगर कनेक्शन खो गया है,
English: if the consent is given by a person who, from unsoundness of mind, or intoxication, is unable to understand the nature and consequence of that to which he gives his consent; or
Hindi: उन्मत व्यक्ति की सम्मति-यदि वह सम्मति ऐसे व्यक्ति ने दी हो या चित्तृविकृति या मत्तता के कारण उस बात की, जिसके लिए वह अपनी सम्मति देता है, प्रकृति और परिणाम को समझने में असमर्थ हो; अथवा
English: if the customer is declared as the winner, heshe shall be contacted by pine perks via email andor telephone as provided during the procurement of the vehicle at the dealership.
Hindi: 3. अगर ग्राहक को विजेता के रूप में घोषित किया जाता है, तो उसे पाइनपर्क्स डीलरशिप पर वाहन की खरीदारी के दौरान दिए गए ई-मेल और  या टेलीफोन के माध्यम से संपर्क करेगा.
English: if the cycle isn't broken
Hindi: यदि चक्र टूट गया है
English: if the data in both the statements together are necessary to answer the question.
Hindi: यदि प्रश्न का उत्तर देने के लिए दोनों कथनों में एक साथ डेटा आवश्यक है
English: if the death occurred naturally.
Hindi: - अगर मौत स्वाभाविक रूप से हुई
English: if the decision is authorised by law; or
Hindi: निर्णय कानून द्वारा अधिकृत है; या
English: if the design is good, what is the problem?
Hindi: यदि डिजाइन अच्छा है, तो समस्या क्या है?
English: if the device is not gray, and more powerful.
Hindi: यदि डिवाइस ग्रे नहीं है, और अधिक शक्तिशाली है।
English: if the diagonals of a parallelogram are equal then show that it is a rectangle
Hindi: यदि एक समांतर चतुर्भुज के विकर्ण बराबर हो, तो दर्शाइए कि वह एक आयत
English: if the diagonals of a parallelogram are equal, then show that it is a rectangle.
Hindi: यदि एक समांतर चतुर्भुज के विकर्ण बराबर हो, तो दर्शाइए कि वह एक आयत है।
English: if the disclosure of the data is in the public interest;
Hindi: यदि सूचना को प्रकट करना लोक हित में हो
English: if the distance between the centers of two objects is doubled, the gravitational force between them
Hindi: यदि दो बिन्दु द्रव्यमानों के बीच दूरी दोगुनी कर दी जाए , तो उनके बीच गुरुत्वीय आकर्षण
English: if the door was unlocked.
Hindi: . अगर दरवाजा लॉक नहीं किया .
English: if the drug is not approved
Hindi: यदि दवा न ली जाये तो
English: if the election is regional, then the threshold was 20.
Hindi: यदि चुनाव क्षेत्रीय हैं, तो सीमा 20 थी।
English: if the employee intentionally refuses to perform his or her work;
Hindi: यदि प्रतिभागी अपना काम करने से इनकार करता है;
English: if the engine is more than 50 cc
Hindi: यदि इंजन 50 सीसी से अधिक है
English: if the engine is not running.
Hindi: यदि इंजन नहीं खींचता है।
English: if the father is already deceased.
Hindi: अगर पिताजी मर गए तो
English: if the fault had not been mine.
Hindi: जब गलती मेरी नहीं थी तो
English: if the figure following the decimal point is between 0 and 4, the total is rounded down;
Hindi: यदि दशमलव बिंदु के बाद की संख्या 0 से 4 तक है, तो गोलाई को नीचे की ओर किया जाएगा,
English: if the first digit is less than 5, a leading 10 is missing
Hindi: यदि एक संख्या 10 से कम है, तो एक अग्रणी शून्य दिखाएं
English: if the first letter is
Hindi: यदि पहला अंक हैः
English: if the first one is greater than the second one.
Hindi: 1 अगर पहले दूसरे से बड़ा है।
English: if the first wife dies.
Hindi: पत्नी यदि पहले मर जावे
English: if the focus is on
Hindi: यदि केन्द्रित रहे
English: if the following benefits are important for you
Hindi: यदि सुविधा आपके लिए महत्वपूर्ण हैः
English: if the former doesn't work.
Hindi: अगर पहले वाला काम नहीं करता है।
English: if the gate closes.
Hindi: अगर दरवाज़ा बंद होगा।
English: if the girls hadn't been born
Hindi: बेटीयाँ ना होती तो
English: if the goods are expensive, they do not take it.
Hindi: यदि सामान महंगे हैं, तो वे इसे नहीं लेते हैं।
English: if the government does not bear its responsibilities
Hindi: कि यदि सरकार अपनी जिम्मेदारियां
English: if the greenhouse is not fixed to the foundation or the ground, then a strong wind can shift the structure;
Hindi: अगर ग्रीनहाउस नींव या जमीन पर तय नहीं है, तो एक मजबूत हवा संरचना को स्थानांतरित कर सकती है;
English: if the ground wasn't
Hindi: अगर मिट्टी न होती
English: if the halogen lamp cannot be pulled out, then it is better to take out the entire lamp, after which it can be easily removed;
Hindi: अगर हलोजन लैंप को बाहर नहीं निकाला जाता है, तो पूरे दीपक को प्राप्त करना बेहतर होता है, जिसके बाद इसे आसानी से हटाया जा सकता है;
English: if the heart is one of the strongest muscles in the human body then why does it breaks so easily ?
Hindi: अगर दिल सबसे मजबूत मांसपेशी है, तो कृपया मुझे बताएं कि यह इतनी आसानी से क्यों टूट जाता है?
English: if the heart's not ready to open
Hindi: अगर दिल नहीं खुला
English: if the home has small children.
Hindi: अगर घर छोटे बच्चे हैं
English: if the house does not have filters for water treatment based on ion-exchange resins, use only bottled water with a salt content of 75 to 250 g  l for brewing coffee,
Hindi: अगर घर में आयन-एक्सचेंज रेजिन के आधार पर जल उपचार के लिए फ़िल्टर नहीं हैं, तो कॉफी पीने के लिए 75 से 250 ग्राम  लीटर की नमक सामग्री के साथ केवल बोतलबंद पानी का उपयोग करें;
English: if the information is current e.g., date-last-modified
Hindi: अगर जानकारी चालू है उदाहरण के लिए, दिनांक-अंतिम-संशोधित
English: if the internet doesn't work
Hindi: यदि इंटरनेट काम नही कर रहा हैं
English: if the internet is far away.
Hindi: अगर इंटरनेट दूर है।
English: if the location is Perceived
Hindi: यदि स्थल साध्य पाया जाता है तोः
English: if the man's Indian or not.
Hindi: चाहे वह भारतीय हो या नहीं।
English: if the men at work hadn't
Hindi: अगर ना होता मजदूर तो