Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another person tweeted, "It will be nice."
Hindi: ' एक अन्य व्यक्ति ने ट्वीट किया, "यह अच्छा रहेगा.
English: Another person wrote, "He still alive in our hearts."
Hindi: किसी और ने लिखा, "वह हमारे दिलों में हैं।
English: Another person wrote, "Self-confidence is a super power.
Hindi: """ एक अन्य यूजर ने लिखा, ""आत्मविश्वास एक सुपर पावर है।"
English: Another person wrote "You are an inspiration to all of us.
Hindi: एक अन्य ने लिखा, आप हम सभी के लिए प्रेरणा हैं।
English: Another person, "a former member of Lauer's inner circle," told People that many who care for him are more than "disappointed" by his response.
Hindi: एक अन्य व्यक्ति, "लॉयर के आंतरिक सर्कल का एक पूर्व सदस्य," लोगों को बताया उनके जवाब की परवाह करने वालों में से कई लोग उनके लिए 'निराश' थे।
English: Another photo with the "stolen" Kreipe.
Hindi: """चोरी"" क्रेप के साथ एक और तस्वीर।"
English: Another picture of Bruegel about the "beautiful European civilization"
Hindi: """एक सुंदर यूरोपीय सभ्यता"" पर एक और ब्रुघेल पेंटिंग"
English: Another place that we went over to was the Bhadra Tiger Reserve, which is one of the wildlife sanctuaries under "Project Tiger."
Hindi: एक और जगह जिसे हम पार करते थे, भद्रा टाइगर रिजर्व था, जो 'परियोजना टाइगर' के तहत वन्यजीव अभ्यारण्य में से एक है।
English: Another plan gone wrong?"
Hindi: एक और योजना गलती?
English: Another player Sunana Jauhari said, "We have been coming to play here for the past five days.
Hindi: खिलाड़ी सुनाना जौहरी ने बताया,"हम लोग पांच दिनों से लगातार यहां खेलने आ रहे हैं ।
English: Another plus to the sea plant "It's extremely high in protein, making it a good option for those who eat little or no meat," she says.
Hindi: समुद्र के पौधे के लिए एक और प्लसः "यह प्रोटीन में बहुत अधिक है, यह उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प है जो कम या कोई मांस नहीं खाते हैं," वह कहती हैं।
English: Another pointer that there may be a mismatch between Kerala's "actual" death toll during the second wave and what was actually reported.
Hindi: एक और संकेत है कि दूसरी लहर के दौरान केरल की "वास्तविक" मृत्यु दर और वास्तव में जो रिपोर्ट की गई थी, के बीच एक बेमेल हो सकता है।
English: Another political analyst Rajkumar said "Shivpal Singh Yadav wanted to join the SP after the Lok Sabha elections, but Akhilesh was not willing to include him in the party at any cost.
Hindi: एक अन्य राजनीतिक विश्लेषक राजकुमार कहते हैं, "लोकसभा चुनाव के बाद शिवपाल सपा में आना चाहते थे, लेकिन अखिलेश उन्हें किसी भी कीमत पर पार्टी में शामिल करने को तैयार नहीं थे।
English: Another possible explanation - and another definite "Yahtzee!" - is that you're ever so suddenly multi-orgasmic.
Hindi: एक और संभावित स्पष्टीकरण - और एक और निश्चित "याहत्ज़ी!
English: Another possible explanation - and another definite "Yahtzee!" - is that you're ever so suddenly multiorgasmic.
Hindi: एक और संभावित स्पष्टीकरण - और एक और निश्चित "याहत्ज़ी!
English: Another possible penalty for violating the rules is warnings, temporary suspension or other "relatively severe consequences," Zhang Jiandong, a senior member of the committee, stated at a press conference.
Hindi: नियमों का उल्लंघन करने के लिए अन्य संभावित दंड में चेतावनियां, साख का अस्थायी निलंबन या अन्य "अपेक्षाकृत गंभीर परिणाम" शामिल हैं, समिति के एक वरिष्ठ अधिकारी झांग जियानडोंग, एक संवाददाता सम्मेलन में कहा.
English: Another practice that may aid lucid dreaming is meditation, or mindfulness, as it "trains" people to become more aware of themselves and their surroundings in general.
Hindi: एक और अभ्यास जो स्पष्ट सपने देखने में सहायता कर सकता है, वह है ध्यान, या मनमौजीपन, क्योंकि यह सामान्य रूप से लोगों को अपने और अपने परिवेश के बारे में अधिक जागरूक बनाने के लिए "प्रशिक्षित" करता है।
English: Another practice that may aid lucid dreaming is meditation, or mindfulness, as it "trains" people to become more aware of themselves and their surroundings, in general.
Hindi: एक और अभ्यास जो स्पष्ट सपने देखने में सहायता कर सकता है, वह है ध्यान, या मनमौजीपन, क्योंकि यह सामान्य रूप से लोगों को अपने और अपने परिवेश के बारे में अधिक जागरूक बनाने के लिए "प्रशिक्षित" करता है।
English: Another pro-inflammatory cytokine correlated with severe CFSME was leptin, which also plays an important role in creating a feeling of satiety, "telling" us when we should stop eating.
Hindi: गंभीर सीएफएस  एमई के साथ सहसंबद्ध एक अन्य समर्थक भड़काऊ साइटोकाइन लेप्टिन था, जो तृप्ति की भावना पैदा करने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, "हमें" बता रहा है कि हमें कब खाना बंद कर देना चाहिए।
English: Another problem noted by O'Connor was Biden's "outpatient gait," which, according to the doctor, "is noticeably stiffer and less mobile than a year ago."
Hindi: ओ'कॉनर द्वारा फ़्लैग किया गया एक अन्य मुद्दा बिडेन की "एम्बुलेटरी गैट" था, जिसे डॉक्टर ने कहा, "एक साल पहले की तुलना में स्पष्ट रूप से कठोर और कम तरल है।
English: Another problem that O'Connor highlighted was Biden's "ambulatory gait," which the doctor said was "noticeably stiffer and less fluid than a year ago."
Hindi: ओ'कॉनर द्वारा फ़्लैग किया गया एक अन्य मुद्दा बिडेन की "एम्बुलेटरी गैट" था, जिसे डॉक्टर ने कहा, "एक साल पहले की तुलना में स्पष्ट रूप से कठोर और कम तरल है।
English: Another problem that this creates is that it is full of "stereotypes."
Hindi: एक और समस्या जो यह पैदा करती है वह यह है कि यह "रूढ़िवादी" से भरा है।
English: Another question to ask yourself is are you helping others gain that "energy for action," whether you are a manager in a company or a teacher in a school.
Hindi: अपने आप से पूछने के लिए एक और सवाल हैः क्या आप दूसरों को "कार्रवाई के लिए ऊर्जा" हासिल करने में मदद कर रहे हैं, चाहे आप किसी कंपनी में प्रबंधक हों या स्कूल में शिक्षक हों।
English: Another quote from the "expert" article
Hindi: """विशेषज्ञ"" लेख का एक और उद्धरणः"
English: Another reason I tend to favor this test is because it involves a term known as "Speed-Endurance."
Hindi: एक और कारण है कि मैं इस परीक्षण के पक्ष में हूं क्योंकि इसमें "गति-धीरज" के रूप में जाना जाने वाला शब्द शामिल है।
English: Another reason for the "G" is to remind Masons that Geometry and Freemasonry are synonymous terms, with Geometry being described as the "noblest of sciences" and "the foundation upon which the superstructure of Freemasonry and everything in existence in the entire universe is erected."
Hindi: दूसरा यह है कि इसका अर्थ है ज्यामिति, और राजमिस्त्री को याद दिलाना है कि ज्यामिति और फ़्रीमेसोनरी समानार्थक शब्द हैं जिन्हें "विज्ञान का सबसे महान" कहा जाता है, और "जिस आधार पर फ्रीमेसनरी की अधिरचना और पूरे ब्रह्मांड में अस्तित्व में सब कुछ बनाया गया है।
English: Another reason for this "reduced effect," according to Dr. Suzman "The injection could have missed the strongest part of the muscle and concentrated between areas of muscle where it is less effective.
Hindi: सुज़मैन के अनुसार इसके "कम प्रभाव" का एक अन्य कारणः "इंजेक्शन मांसपेशियों के सबसे मजबूत हिस्से को याद कर सकता था और मांसपेशियों के उन क्षेत्रों के बीच केंद्रित होता था जहाँ यह कम प्रभावी होता है।
English: Another reason is the presence in the list of "Unknown devices."
Hindi: इसका एक और कारण सूची में "अज्ञात उपकरणों" की उपस्थिति है।
English: Another reason to adopt the "warrior"
Hindi: """योद्धा"" को अपनाने का एक और कारण"
English: Another recruited by the British "media"
Hindi: एक और ब्रिटिश "मीडिया" द्वारा भर्ती
English: Another red number print, that of "Earthrise" as seen by the Apollo 8 crew in orbit around the moon, was selling for more than 600.
Hindi: एक और लाल नंबर प्रिंट, "पृथ्वी उदयजैसा देख गया अपोलो 8 चंद्रमा के चारों ओर चालक दल  600 से अधिक में बेचता है।
English: Another replied, "Well, thank God.
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "वाह, भगवान का शुक्र है.
English: Another replied "She's got that Prime Plus membership."
Hindi: एक और जोड़ाः 'उसे वह प्राइम प्लस सदस्यता मिल गई है।
English: Another reply from an internet user reads, "Is this the respect you have for a person's death, his family?"
Hindi: एक अन्य इंटरनेट यूजर ने जवाब दिया, "क्या किसी व्यक्ति, उसके परिवार की मृत्यु के लिए आपके मन में यही सम्मान है?
English: Another report revealed that during the 2020-2021 influenza season, there have been very few cases of influenza, "largely because of the masking and physical distancing and other preventive measures put in place for the Covid pandemic.
Hindi: 2020-2021 के फ़्लू सीज़न के दौरान, फ़्लू के बहुत कम मामले थे, "बड़े पैमाने पर मास्किंग और शारीरिक गड़बड़ी और कोविड -19 महामारी के लिए लगाए गए अन्य रोकथाम उपायों के कारण," उसने कहा।
English: Another reporter asked, "Do you have objections to what's in the document?"
Hindi: दूसरे पत्रकार पूछने लगा ,"आपके पास इसके सुबूत हैं ?
English: Another researcher from the centre, Love Dalen, tweeted a question about whether the specimen is a wolf cub or "possibly the oldest dog ever found."
Hindi: इसी सेंटर के एक शोधकर्ता लव डेलन ने एक ट्वीट में सवाल किया है कि क्या ये शव भेड़िये के बच्चे का है या सबसे पुराना कुत्ता मिला है.
English: Another resident said "It's extraordinary.
Hindi: एक अन्य व्यक्ति ने कहा, "असाधारण।
English: Another responded "The writers had the plan to develop a relationship between Kate and Tony over time, that's why you can find a few hints to them becoming more than friends in season 2.
Hindi: एक अन्य ने जवाब दियाः 'लेखकों के पास समय के साथ केट और टोनी के बीच संबंध विकसित करने की योजना थी, इसलिए आप सीजन 2 में उनके दोस्त से ज्यादा बनने के लिए कुछ संकेत पा सकते हैं।
English: Another retro-style song, "Candyman" takes its inspiration from the 1950s, with Aguilera clad in plenty of costumes that adhered to the time period.
Hindi: एक और रेट्रो-स्टाइल गीत, "कैंडीमैन" 1 9 50 के दशक से अपनी प्रेरणा लेता है, जिसमें एगुइलेरा ने कई परिधानों में पहना था जो समय अवधि का पालन करते थे।
English: Another review stated, "Installed itself simply from trying to close an ad.
Hindi: एक अन्य समीक्षा में कहा गया है, "किसी विज्ञापन को बंद करने की कोशिश करने से ही खुद को स्थापित कर लिया।
English: Another said, "A big point for all those rumors."
Hindi: एक अन्य ने कहा, "उन सभी अफवाहों के लिए एक बड़ा बिंदु।
English: Another said, "I thought he would point to Kieron Pollard KP."
Hindi: एक अन्य ने कहा, "मैंने सोचा था कि वह कीरोन पोलार्ड केपी की ओर इशारा करेंगे।
English: Another said, "That's a powerful story, a fantastic story.
Hindi: वहीं एक अन्य ने कहा, "यह बहुत ही प्रेरणादायक कहानी है.
English: Another said "Amazingly awesome performance."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "आश्चर्यजनक रूप से कमाल का प्रदर्शन।
English: Another said "Enough is enough.
Hindi: दूसरे ने कहा, "काफी है.
English: Another said "Good luck in your new venture."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "आपके नए उद्यम के लिए शुभकामनाएं।
English: Another said "Great idea."
Hindi: एक अन्य ने कहा, "महान विचार।
English: Another said "Great idea...
Hindi: एक अन्य ने कहा, "महान विचार।
English: Another said "I'm crying and it hasn't even started."
Hindi: एक अन्य ने कहाः 'मैं रो रहा हूं और यह शुरू भी नहीं हुआ है।
English: Another said "It seems that Prabhas is 65 years old."
Hindi: ' एक ने कहा था, 'ऐसा लग रहा प्रभास 65 साल के हो चुके हैं।
English: Another said "It's fine for children to learn Shakespeare, but it is certainly not fine to get them to write suicide notes.
Hindi: एक अन्य अभिभावक ने बताया, 'अच्छी बात है कि बच्चे शेक्सपियर को पढ़ें, लेकिन उनसे सूइसाइड नोट लिखने को कहना सही नहीं है।
English: Another said "It's not original, drama shoot for awareness."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "यह मूल नहीं है, प्रचार के लिए एक नाटक का फिल्मांकन कर रहा है।
English: Another said "People are all going home in fear of fighting."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "सभी लोग लड़ाई के डर से घर जा रहे हैं।
English: Another said "People are returning to their homes for fear of fighting."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "सभी लोग लड़ाई के डर से घर जा रहे हैं।
English: Another said "The doorbell is a nice tribute to your granny..."
Hindi: एक अन्य ने कहा, "दरवाजे की घंटी आपकी दादी को एक अच्छी श्रद्धांजलि है . . . "
English: Another said "Trust me, I will definitely photograph Semporna for you."
Hindi: एक अन्य ने कहाः "मेरा विश्वास करो, मैं निश्चित रूप से तुम्हारे लिए सेम्पोर्ना की तस्वीर खींचूंगा।
English: Another said "Wow, today is john's birthday and Paul and Nancy's wedding anniversary."
Hindi: एक अन्य ने कहाः 'वाह, आज जॉन का जन्मदिन है और पॉल और नैन्सी की शादी की सालगिरह है।
English: Another said "You are Naturally Beautiful, you don't need makeup."
Hindi: वहीं दूसरे ने लिखा- "आप नेचुरल लुक में भी खूबसूरत दिखती हो आपको मेकअप की जरूरत नहीं"
English: Another section will appear in this section "the number of pages in the brochure", in which you can set a limit on the number of pages in the book being created.
Hindi: इस खंड में, एक और ड्रॉप-डाउन सूची दिखाई देगी "ब्रोशर में पृष्ठों की संख्या", जिसमें आप बनाई जा रही पुस्तक में पृष्ठों की संख्या पर एक सीमा निर्धारित कर सकते हैं।
English: Another senator, Bob Corker, told reporters, using the crown prince's initials "I have zero question on my mind that the crown prince MBS ordered the killing."
Hindi: एक अन्य सीनेटर, बॉब कॉर्कर ने ताज राजकुमार के शुरुआती लोगों का उपयोग करके संवाददाताओं से कहाः "मेरे मन में शून्य सवाल है कि ताज राजकुमार एमबीएस ने हत्या का आदेश दिया।
English: Another senator, Bob Corker, told reporters "I have zero question on my mind that the crown prince MBS ordered the killing."
Hindi: एक अन्य सीनेटर, बॉब कॉर्कर ने ताज राजकुमार के शुरुआती लोगों का उपयोग करके संवाददाताओं से कहाः "मेरे मन में शून्य सवाल है कि ताज राजकुमार एमबीएस ने हत्या का आदेश दिया।
English: Another senior government official told AFP that at least 1,350 protesters - described by the police as "stone-pelters" - have been arrested since August 5.
Hindi: एक अन्य वरिष्ठ सरकारी अधिकारी ने एएफपी को बताया कि कम से कम 1,350 प्रदर्शनकारियों जिन्हें पुलिस ने "पत्थरबाज" के रूप में चिन्हित किया है को 5 अगस्त को गिरफ्तार किया गया है.
English: Another senior official of the trust said, "The construction work of Shri Ram temple is going on at a fast pace.
Hindi: वहीं, ट्रस्ट के एक अन्य वरिष्ठ पदाधिकारी ने बताया, "श्रीराम मंदिर का निर्माण कार्य तेज गति से जारी है.
English: Another sepoy wept for his family "Oh, I am dying without arranging for the future of my family."
Hindi: उनके परिवार के लिए एक और सिपाही रोयाः "ओह, मैं अपने परिवार के भविष्य की व्यवस्था किए बिना मर रहा हूं।
English: Another series of "Santa Barbara" directors from the State Department?
Hindi: """सांता बारबरा"" निदेशकों की एक और श्रृंखला विदेश विभाग से?"
English: Another set up?"
Hindi: एक और सेटअप ?
English: Another shot on the satire, "I think it's fantastic to have your PM dress up like Salman Khan in Bollywood."
Hindi: एक अन्य ने व्यंग्य का तीर मारा, "मुझे लगता है कि यह शानदार है कि आप अपने प्रधानमंत्री को बॉलीवुड में जैसे सलमान खान रोल निभाते हैं, उसी तरह तैयार करें।
English: Another simply said "Stanley Johnson."
Hindi: एक अन्य ने सीधे शब्दों में कहाः "स्टेनली जॉनसन।
English: Another simply wrote, "You're so loved."
Hindi: """एक अन्य ने लिखा,"" आप बहुत प्यारे हैं।"
English: Another source added "She cut herself off from all her friends every time they were together.
Hindi: """ एक अन्य सूत्र ने खुलासा किया, ""उसने अपने सभी दोस्तों से हर बार खुद को अलग कर लिया।"
English: Another source revealed, "She cut herself off from all her friends every time they were together.
Hindi: """ एक अन्य सूत्र ने खुलासा किया, ""उसने अपने सभी दोस्तों से हर बार खुद को अलग कर लिया।"
English: Another source said "They were in Montecito, California this weekend for a wedding.
Hindi: सूत्र ने खुलासा कियाः "वे इस सप्ताह के अंत में कैलिफोर्निया के मोंटेकिटो में एक शादी के लिए गए थे।
English: Another source told the magazine, "Michelle is going to do her own thing.
Hindi: एक सूत्र ने पत्रिका को बताया, 'मिशेल अपना काम खुद करने जा रही हैं।
English: Another state BJP leader, on the condition of anonymity, says, "Seeing the constant slipping of the land under her feet, Mamata has gone to Delhi with a message of agreement to save her chair in the 2021 assembly elections.
Hindi: प्रदेश बीजेपी के एक अन्य नेता नाम नहीं छापने की शर्त पर कहते हैं, "अपने पैरों तले की ज़मीन लगातार खिसकते देख कर ही ममता वर्ष 2021 के विधानसभा चुनावों में अपनी कुर्सी बचाने के लिए समझौते का संदेश लेकर दिल्ली गई हैं.
English: Another stated, "A big dot to all those rumours."
Hindi: एक अन्य ने कहा, "उन सभी अफवाहों के लिए एक बड़ा बिंदु।
English: Another story of "Chicken"
Hindi: """चिकन"" का एक और कहानी"
English: Another story, "What is expected of us," is philosophically speaking, but from the way humans give meaning to life through language.
Hindi: एक और कहानी, "हमसे क्या उम्मीद की जाती है," दार्शनिक रूप से बोल रहा है, लेकिन जिस तरह से मनुष्य दुनिया के माध्यम से जीवन को अर्थ देता है।
English: Another string includes information that makes clear what will not be only one or two films, but "hundreds of movies" with "only a few advertising."
Hindi: एक अन्य स्ट्रिंग में ऐसी जानकारी शामिल है जो यह स्पष्ट करती है कि यह केवल एक या दो फिल्में नहीं होंगी, लेकिन "सैकड़ों फिल्में" "कुछ विज्ञापन" के साथ।
English: Another string includes information that makes it clear this won't just be one or two movies, either, but "hundreds of movies," with "just a few ads."
Hindi: एक अन्य स्ट्रिंग में ऐसी जानकारी शामिल है जो यह स्पष्ट करती है कि यह केवल एक या दो फिल्में नहीं होंगी, लेकिन "सैकड़ों फिल्में" "कुछ विज्ञापन" के साथ।
English: Another student asked."
Hindi: """ दूसरे छात्र ने पूछा।"
English: Another student at a college in Virudhunagar, on a condition of anonymity, said "I told the college authorities that I don't have a smartphone but they said that it was not their concern."
Hindi: विरुधुनगर के एक कॉलेज के एक अन्य छात्र ने नाम न छापने की शर्त पर कहा कि मैंने कॉलेज के अधिकारियों से कहा कि मेरे पास स्मार्टफोन नहीं है लेकिन उन्होंने कहा कि यह उनकी चिंता नहीं है।
English: Another student compared the bedrooms to "solitary confinement" units.
Hindi: एक अन्य छात्र ने शयनकक्षों की तुलना "एकान्त कारावास" इकाइयों से की।
English: Another student said, "The local Punjabis came to our rescue.
Hindi: एक अन्य छात्र ने कहा, "स्थानीय पंजाबी हमारे बचाव में आए।
English: Another student says, "Today we are really happy that we have hoisted the flag of our country and have removed the flag of the state.
Hindi: एक अन्य छात्र के मुताबिक- "आज हमें वाकई खुशी है, कि रियासत का झंडा हटाकर आज इस देश का झंडा हमने फहराया है।
English: Another student wrote, "At this point we need a strong directive from the Government of India and the Governments of the states affected to control this serious condition.
Hindi: एक अन्य छात्र ने लिखा, "इस समय हमें भारत सरकार और राज्यों की सरकारों से इस गंभीर स्थिति को नियंत्रित करने के लिए एक मजबूत निर्देश की आवश्यकता है।
English: Another student, who did not wish to be identified, said, "We haven't seen our vice-chancellor in a long time.
Hindi: वहीं नाम न जाहिर करने की शर्त पर एक अन्य छात्र ने कहा, " हमने अपने कुलपति को लंबे समय से नहीं देखा है।
English: Another study I found bemoaned the fact that "Individual differences in humor production ability are understudied."
Hindi: एक अन्य अध्ययन मैंने पाया कि "हास्य उत्पादन क्षमता में व्यक्तिगत मतभेद को कम किया गया है"।
English: Another study in the Lancet ob serves, "These disadvantaged children are likely to do poorly in school and subsequently have low incomes, high fertility, and provide poor care for their children, thus contributing to the inter generational transmission of poverty."
Hindi: लांसेट में एक अन्य अध्ययन में कहा गया है, "ये वंचित बच्चे स्कूल में खराब प्रदर्शन करते हैं और बाद में कम आय, उच्च प्रजनन क्षमता रखते हैं, और अपने बच्चों के लिए खराब देखभाल प्रदान करते हैं, इस प्रकार गरीबी के अंतरजनपदीय संचरण में योगदान करते हैं।
English: Another study in the Lancet observes, "These disadvantaged children are likely to do poorly in school and subsequently have low incomes, high fertility, and provide poor care for their children, thus contributing to the intergenerational transmission of poverty."
Hindi: लांसेट में एक अन्य अध्ययन में कहा गया है, "ये वंचित बच्चे स्कूल में खराब प्रदर्शन करते हैं और बाद में कम आय, उच्च प्रजनन क्षमता रखते हैं, और अपने बच्चों के लिए खराब देखभाल प्रदान करते हैं, इस प्रकार गरीबी के अंतरजनपदीय संचरण में योगदान करते हैं।
English: Another study suggested that yo-yo dieting can lead to a cardiometabolic "roller coaster" in which cardiovascular health remarkably improves with just a few weeks of healthful dieting, but the negative cardiovascular effects are immediate once the individual abandons the diet.
Hindi: एक अन्य अध्ययन में बताया गया है कि यो-यो डाइटिंग से कार्डियोमेटाबोलिक "रोलर कोस्टर" हो सकता है जिसमें हृदय के स्वास्थ्य में उल्लेखनीय रूप से कुछ ही हफ्तों के स्वास्थ्यप्रद परहेज़ के साथ सुधार होता है, लेकिन एक बार जब व्यक्ति आहार का त्याग कर देता है तो नकारात्मक हृदय प्रभाव तत्काल होते हैं।
English: Another survey, this one by Yale and George Mason University, found that 'most Americans 74 ... "rarely" or "never" discuss global warming with family and friends, a number that has grown substantially since 2008 60 '.
Hindi: जलवायु परिवर्तन संचार पर येल प्रोजेक्ट और जलवायु परिवर्तन संचार के लिए जॉर्ज मेसन यूनिवर्सिटी सेंटर के एक हालिया जलवायु सर्वेक्षण में यह आश्चर्यजनक आंकड़ा थाः "ज्यादातर अमेरिकियों 74 कहते हैं कि वे केवल 'शायद ही कभी' या 'कभी नहीं' परिवार के साथ ग्लोबल वार्मिंग पर चर्चा करते हैं और दोस्तों, एक संख्या है जो 2008 से काफी बढ़ी है 60 ।
English: Another teacher Deepak Kumar Das said "We tried to put a stop to it several times.
Hindi: इन्ही के साथ एक अन्य शिक्षक दीपक कुमार दास ने बताया कि हमने कई बार इस पर रोक लगाने की कोशिश की है।
English: Another teacher Deepak Kumar Das speaking on the segregation system said "We tried to put a stop to it several times.
Hindi: इन्ही के साथ एक अन्य शिक्षक दीपक कुमार दास ने बताया कि हमने कई बार इस पर रोक लगाने की कोशिश की है।
English: Another technique is "waking back to bed," and it requires setting an alarm to wake up the sleeper after about 5 or 6 hours of going to sleep.
Hindi: एक अन्य तकनीक "बिस्तर पर वापस जागना" है, और सोने के लिए जाने के लगभग 5 या 6 घंटे के बाद स्लीपर को जगाने के लिए अलार्म सेट करना पड़ता है।
English: Another technique is called "The Bicycle  Butterfly."
Hindi: एक और प्रकार है जिसे "साइकिल एंड तितली" कहा जाता है।
English: Another thing is surprising - "the silence of the lambs."
Hindi: एक और बात आश्चर्यजनक है - "मेमनों की चुप्पी"।
English: Another thing is that a "beer belly" may appear from excessive consumption, but we'll talk about this in the chapter about the dangers of beer.
Hindi: एक और बात यह है कि एक "बीयर पेट" अत्यधिक खपत से प्रकट हो सकता है, लेकिन हम इस बारे में अध्याय में बीयर के खतरों के बारे में बात करेंगे।
English: Another thing is that my "weight and size" characteristics did not allow them to come into close contact with me, and I quite firmly suppressed insubordination where it concerned their official duties.
Hindi: एक और बात यह है कि मेरी "वजन और आकार" विशेषताओं ने उन्हें मेरे साथ निकट संपर्क में आने की अनुमति नहीं दी और मैंने काफी दृढ़तापूर्वक दमन किया, जहां यह उनके आधिकारिक कर्तव्यों का संबंध था।
English: Another trade body, UK Finance, said "Financial services paid over 75 billion pounds in tax last year and accounts for more than one million jobs nationwide.
Hindi: यूके फाइनेंस ने कहा, "फाइनेंशियल सर्विसेज ने पिछले साल टैक्स में  75 बिलियन का भुगतान किया और एक मिलियन से अधिक नौकरियों के लिए खाता बनाया।
English: Another tweet from the president's Twitter account said "Let us rekindle in our minds and hearts the teachings of love and compassion of Lord Jesus Christ."
Hindi: एक अन्य ट्वीट में राष्ट्रपति ने लिखा, "आइये, प्रभु ईसा मसीह के प्रेम एवं करुणा के उपदेशों को अपने दिमाग और दिल में उतारें।
English: Another tweeted, "Everyone is running on Twitter to see if WhatsApp is really down."
Hindi: एक अन्य ने ट्वीट किया, हर कोई ट्विटर पर यह देखने के लिए दौड़ रहा है कि क्या व्हाट्सएप वास्तव में डाउन है।
English: Another tweeted, "Yes, please write your book in which you're gonna describe how you easily got roles in big-budget films even after giving back to back flops."
Hindi: एक अन्य ने ट्वीट किया, "हां, कृपया अपनी पुस्तक लिखें जिसमें आप यह वर्णन करने जा रहे हैं कि बैक-टू-फ्लॉप फिल्में देने के बाद भी आपको बड़ी बजट की फिल्मों में आसानी से भूमिका कैसे मिली।
English: Another typed, "Y'all complaining about 'oh if it's not Kendrick.... blah blah.
Hindi: एक अन्य ने टाइप किया, 'आप सभी के बारे में शिकायत कर रहे हैं, ओह अगर यह केंड्रिक नहीं है ... ब्ला ब्ला।
English: Another unique feature that I'm a fan of is called "Whoosh."
Hindi: एक और अनोखी विशेषता है कि मैं "हूश" कहलाता हूं।