Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Buffs 1-4, 0-2 Pac-12 were called out on social media Saturday night when athletic director Rick George apologized on his head coach's behalf.
Hindi: द बफ्स 1-4, 0-2 पीएसी -12 को शनिवार रात सोशल मीडिया पर तब बाहर बुलाया गया जब एथलेटिक निदेशक रिक जॉर्ज ने अपने मुख्य कोच की ओर से माफी मांगी।
English: The Buganda Kingdom was the most well-known in Uganas.
Hindi: बुगांडा साम्राज्य युगांडा में सबसे प्रसिद्ध था।
English: The Bugatti Veyron has a total of 10 Radiators.
Hindi: ब्युगाटी वेरॉन में कुल 10 रेडिएटर हैं।
English: The Bugatti Veyron has a total of 10 radiators.
Hindi: ब्युगाटी वेरॉन में कुल 10 रेडिएटर हैं।
English: The Bugs Bunny Show is an Animated television anthology series hosted by Bugs Bunny, that was mainly composed of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons released by Warner Bros. between August 1, 19...
Hindi: बग्स बनी शो बग्स बनी की एक एनिमेटेड टेलीविज़न एंथोलॉजी श्रृंखला है, जो मुख्य रूप से वार्नर ब्रदर्स द्वारा 1 अगस्त के बीच जारी किए गए लूनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ कार्टून से बना है . . . अधिक
English: The Bugs Bunny Show is an Animated television anthology series hosted by Bugs Bunny, that was mainly composed of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons released by Warner Bros. between August 1, 1948 and the end of 1969.
Hindi: बग्स बनी शो बग्स बनी की एक एनिमेटेड टेलीविज़न एंथोलॉजी श्रृंखला है, जो मुख्य रूप से वार्नर ब्रदर्स द्वारा 1 अगस्त के बीच जारी किए गए लूनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ कार्टून से बना है . . . अधिक
English: The Bugs Bunny Show is an animated anthology television series hosted by Bugs Bunny that was mainly composed of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons released by Warner Bros. between August 1, 1948 and the end of 1969.
Hindi: बग्स बनी शो बग्स बनी की एक एनिमेटेड टेलीविज़न एंथोलॉजी श्रृंखला है, जो मुख्य रूप से वार्नर ब्रदर्स द्वारा 1 अगस्त के बीच जारी किए गए लूनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ कार्टून से बना है . . . अधिक
English: The Bugs Bunny Show is an animated anthology television series hosted by Bugs Bunny, that was mainly composed of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons released by Warner Bros. between August 1, 1948 and the end of 1969.
Hindi: बग्स बनी शो बग्स बनी की एक एनिमेटेड टेलीविज़न एंथोलॉजी श्रृंखला है, जो मुख्य रूप से वार्नर ब्रदर्स द्वारा 1 अगस्त के बीच जारी किए गए लूनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ कार्टून से बना है . . . अधिक
English: The Bugs Bunny Show is an animated television anthology series hosted by Bugs Bunny, that was mainly composed of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons released by Warner Bros. between August 1, 1948 and the end of 1969.
Hindi: बग्स बनी शो बग्स बनी की एक एनिमेटेड टेलीविज़न एंथोलॉजी श्रृंखला है, जो मुख्य रूप से वार्नर ब्रदर्स द्वारा 1 अगस्त के बीच जारी किए गए लूनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ कार्टून से बना है . . . अधिक
English: The Build Back Better Act - which would be the largest expansion of the social safety net in decades and the biggest effort in U.S. history to fight climate change - now heads to the Senate for consideration.
Hindi: बिल्ड बैक बेटर एक्ट - जो दशकों में सामाजिक सुरक्षा जाल का सबसे बड़ा विस्तार होगा और सबसे बड़ा प्रयास जलवायु परिवर्तन से लड़ने के लिए अमेरिकी इतिहास में - अब विचार के लिए सीनेट के प्रमुख हैं।
English: The Build Back Better Act, which Democrats passed by a vote of 220-213, would also preserve some temporary enhancements to the credit for a year, through 2022.
Hindi: बिल्ड बैक बेटर एक्ट, जिसे डेमोक्रेट्स ने 220-213 के वोट से पारित किया, कुछ को संरक्षित भी करेगा अस्थायी संवर्द्धन एक वर्ष के लिए, 2022 तक क्रेडिट करने के लिए।
English: The Build Back Better Act, which passed the House on Friday, increases tax incentives to up to 12,500 per vehicle to increase demand for electric vehicles.
Hindi:  1.75 ट्रिलियन बिल्ड बैक बेटर एक्ट, जो था यूएस हाउस द्वारा शुक्रवार को पारित किया गया, इलेक्ट्रिक वाहनों में उपभोक्ता मांग को बढ़ाने के लिए प्रति वाहन  12,500 तक का कर प्रोत्साहन शामिल है।
English: The Build Back Better proposal calls for expanding tax credits per electric vehicle or gaselectric hybrid of up to 12,500, if certain conditions are met.
Hindi: बिल्ड बैक बेटर प्रस्ताव में कुछ शर्तों को पूरा करने पर प्रति इलेक्ट्रिक वाहन या गैसइलेक्ट्रिक हाइब्रिड  12,500 तक टैक्स क्रेडिट का विस्तार करने का आह्वान किया गया है।
English: The Building  Other Constructions Act,1996
Hindi: भवन एवं अन्य संनिर्माण अधिनियम, 1996
English: The Building And Other Construction Workers
Hindi: भवन एवं अन्य सन्निर्माण कामगार
English: The Building And Other Construction Workers Act 1996
Hindi: भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम 1996
English: The Building Blocks of Protein
Hindi: प्रोटीन के बिल्डिंग ब्लॉक
English: The Building Materials Used in the Structures at the Sacred Sites.
Hindi: पवित्र स्थलों पर संरचनाओं में प्रयुक्त भवन निर्माण सामग्री
English: The Building Owner's Responsibilities for Fire Safety
Hindi: अग्नि-सुरक्षा के लिये भवन स्वामियों की जिम्मेदारी
English: The Building Surveyor must possess the following skills and capabilities
Hindi: बिल्डिंग सर्वेक्षकों को निम्नलिखित कौशल और क्षमताओं की आवश्यकता होती हैः
English: The Building and Opening of the Church
Hindi: चर्च का निर्माण और निर्माण
English: The Building and Other Construction Act, 1996
Hindi: भवन एवं अन्य संनिर्माण अधिनियम, 1996
English: The Building and Other Construction Workers
Hindi: भवन एवं अन्य सन्निर्माण कामगार
English: The Building and Other Construction WorkersCass Act, 1996
Hindi: भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम 1996
English: The Building and Other Constructions Act,1996
Hindi: भवन एवं अन्य संनिर्माण अधिनियम, 1996
English: The Building and Other construction Workers
Hindi: भवन एवं अन्य सन्निर्माण कामगार
English: The Building and Testing
Hindi: भवन और परीक्षण
English: The Building and other Construction Workers Act 1996
Hindi: भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम 1996
English: The Building of Black and White - Part 2
Hindi: काले और सफेद का घर - भाग 2
English: The Building of a Civilization of Love
Hindi: प्रेम की सभ्यता का निर्माण
English: The Building of a Medieval Castle
Hindi: एक मध्ययुगीन महल का निर्माण
English: The Building of a Table
Hindi: एक टेबल का निर्माण
English: The Building of an Empire
Hindi: एक साम्राज्य का निर्माण
English: The Building of an Island
Hindi: एक द्वीप का निर्माण
English: The Building of an empire
Hindi: एक साम्राज्य का निर्माण
English: The Building of the 3rd Temple in Jerusalem
Hindi: यरूशलेम के 3 तीसरी मंदिर के पुनर्निर्माण
English: The Building of the Berlin Wall-
Hindi: बर्लिन की दीवार -
English: The Building of the First Temple
Hindi: प्रथम मन्दिर का निर्माण
English: The Buildings in the moscow
Hindi: इमारतों में मास्को
English: The Bulgari Family
Hindi: बल्गेरियाई परिवार
English: The Bulgarian Ambassador to France handed the French a protest note on Monday 4 November.
Hindi: फ्रांस में बुल्गारियाई राजदूत ने सोमवार 4 नवंबर को फ्रांसीसी को एक विरोध पत्र सौंपा।
English: The Bulgarian Army
Hindi: बल्गेरियाई सैन्य
English: The Bulgarian Cabinet of Ministers approved the draft military department for the purchase of new fighter jets, 2 patrol ships, as well as engines for the MiG-29, which are in service with the Air Force, RIA News with reference to the Novinite agency.
Hindi: बुल्गारिया के मंत्रियों के मंत्रिमंडल ने नए लड़ाकू विमानों, 2 गश्ती जहाजों की खरीद के लिए सैन्य विभाग की परियोजना को मंजूरी दी, साथ ही साथ मिग -29 के लिए इंजन, जो वायु सेना से लैस हैं, रिया नोवोस्ती नोवोंट के संदर्भ में।
English: The Bulgarian Empire
Hindi: बल्गेरियाई साम्राज्य
English: The Bulgarian Foreign Ministry said while the vehicle was registered in Bulgaria by a company owned by an Irish woman on 19 June 2017, it had left the next day and never returned.
Hindi: बुल्गारियाई विदेश मंत्रालय ने कहा कि वाहन को जून में एक आयरिश महिला के स्वामित्व वाली कंपनी 19, 2017 द्वारा बुल्गारिया में पंजीकृत किया गया था, यह अगले दिन छोड़ दिया था और फिर कभी नहीं लौटा।
English: The Bulgarian Foreign Ministry said while the vehicle was registered in Bulgaria by a company owned by an Irish woman on June 19, 2017, it had left the next day and never returned.
Hindi: बुल्गारियाई विदेश मंत्रालय ने कहा कि वाहन को जून में एक आयरिश महिला के स्वामित्व वाली कंपनी 19, 2017 द्वारा बुल्गारिया में पंजीकृत किया गया था, यह अगले दिन छोड़ दिया था और फिर कभी नहीं लौटा।
English: The Bulgarian International Ministry mentioned whereas the car was registered in Bulgaria by an organization owned by an Irish lady on June 19, 2017, it had left the following day and by no means returned.
Hindi: बुल्गारियाई विदेश मंत्रालय ने कहा कि वाहन को जून में एक आयरिश महिला के स्वामित्व वाली कंपनी 19, 2017 द्वारा बुल्गारिया में पंजीकृत किया गया था, यह अगले दिन छोड़ दिया था और फिर कभी नहीं लौटा।
English: The Bulgarian Lev is the money of Bulgaria.
Hindi: लेव बुल्गारिया की मुद्रा है।
English: The Bulgarian National Television
Hindi: बल्गेरियाई राष्ट्रीय टेलीविजन
English: The Bulgarian Navy is strong enough.
Hindi: बल्गेरियाई नौसेना काफी मजबूत है।
English: The Bulgarian Orthodox Church is the oldest Slavic Orthodox Church.
Hindi: बल्गेरियाई रूढ़िवादी चर्च सबसे पुराना स्लाविक रूढ़िवादी चर्च है।
English: The Bulgarian Orthodox Church is the oldest Slavic orthodox church.
Hindi: बल्गेरियाई रूढ़िवादी चर्च सबसे पुराना स्लाविक रूढ़िवादी चर्च है।
English: The Bulgarian Orthodox church is the oldest Slavic Orthodox church.
Hindi: बल्गेरियाई रूढ़िवादी चर्च सबसे पुराना स्लाविक रूढ़िवादी चर्च है।
English: The Bulgarian Pop-singer In A Playboy liana
Hindi: एक प्लेबॉय लीना में बल्गेरियाई पॉप गायक
English: The Bulgarian army
Hindi: बल्गेरियाई सैन्य
English: The Bulgarian authorities have added 14 European Union and Schengen Area Member States to the red list of countries that have been profoundly affected by the Coronavirus in recent weeks.
Hindi: बल्गेरियाई अधिकारियों ने भी हाल के हफ्तों में 14 यूरोपीय संघ और शेंगेन क्षेत्र के सदस्य देशों को कोरोनोवायरस से बुरी तरह प्रभावित देशों की लाल सूची में जोड़ा गया है।
English: The Bulgarian charged the net and closed the match on Medvedev's forehand which went on for a long time.
Hindi: बल्गेरियाई ने नेट चार्ज किया और मेदवेदेव के फोरहैंड पर मैच को बंद कर दिया जो लंबे समय तक चला।
English: The Bulgarian football federation distanced itself from the racist abuse.
Hindi: बल्गेरियाई फुटबॉल महासंघ ने नस्लवादी दुरुपयोग से खुद को दूर कर लिया।
English: The Bulgarian foreign ministry said while the vehicle was registered in Bulgaria by a company owned by an Irish woman on June 19, 2017, it had left the next day and never returned.
Hindi: बुल्गारियाई विदेश मंत्रालय ने कहा कि वाहन को जून में एक आयरिश महिला के स्वामित्व वाली कंपनी 19, 2017 द्वारा बुल्गारिया में पंजीकृत किया गया था, यह अगले दिन छोड़ दिया था और फिर कभी नहीं लौटा।
English: The Bulgarian land has a rich and most diverse cultural heritage.
Hindi: बल्गेरियाई भूमि में समृद्ध और सबसे विविध सांस्कृतिक विरासत है।
English: The Bulgarian lands have rich and most diverse cultural heritage.
Hindi: बल्गेरियाई भूमि में समृद्ध और सबसे विविध सांस्कृतिक विरासत है।
English: The Bulgarian language belongs to which group?
Hindi: बाल्टिक भाषा किस समूह की है?
English: The Bulgarian lion.
Hindi: बल्गेरियाई शेर।
English: The Bulgarian loaded the net and ended the match with Medvedev's forehand who sailed for a long time.
Hindi: बल्गेरियाई ने नेट चार्ज किया और मेदवेदेव के फोरहैंड पर मैच को बंद कर दिया जो लंबे समय तक चला।
English: The Bulgarian manufacturer is included in the ranking of the best, among which there are also such companies as
Hindi: बल्गेरियाई निर्माता को सर्वश्रेष्ठ की रैंकिंग में शामिल किया गया है, जिसके बीच ऐसी कंपनियां भी हैंः
English: The Bulgarian manufacturer scrupulously refers to the quality.
Hindi: बल्गेरियाई निर्माता स्पष्ट रूप से गुणवत्ता को संदर्भित करता है।
English: The Bulgarian monarchy was abolished in September 1946.
Hindi: 1946 बुल्गारिया ने राजशाही का अंत किया।
English: The Bulgarian name
Hindi: बल्गेरियाई नाम
English: The Bulgarian predicted that in 2021, several Asian countries would be hit by a tsunami and Russia by a giant meteor.
Hindi: बल्गेरियाई ने भविष्यवाणी की कि 2021 में, कई एशियाई देश सूनामी की चपेट में आएंगे और एक विशाल उल्का द्वारा रूस।
English: The Bulgarian president is outraged by the fact that of the eight European countries involved in the gas business of the European Commission in relation to Gazprom, only Bulgaria did not receive a discount on gas.
Hindi: बल्गेरियाई राष्ट्रपति इस तथ्य से नाराज हैं कि गजप्रोम के संबंध में यूरोपीय आयोग के गैस व्यवसाय में शामिल आठ यूरोपीय देशों में, केवल बुल्गारिया को गैस पर छूट नहीं मिली थी।
English: The Bulgarian psychic predicted that in 2020, several Asian countries would be hit by a tsunami and Russia by a giant meteor.
Hindi: बल्गेरियाई ने भविष्यवाणी की कि 2021 में, कई एशियाई देश सूनामी की चपेट में आएंगे और एक विशाल उल्का द्वारा रूस।
English: The Bulgarian punishers caught in Yugoslavia and Greece were executed by burying them in the ground up to their necks.
Hindi: यूगोस्लाविया और ग्रीस में पकड़े गए बल्गेरियाई दंडकों को उनकी गर्दन तक जमीन में दफन करके मार डाला गया था।
English: The Bulgarian says
Hindi: बल्गेरियाई में कहते हैंः
English: The Bulgarian soccer federation distanced itself from the racist abuse.
Hindi: बल्गेरियाई फुटबॉल महासंघ ने नस्लवादी दुरुपयोग से खुद को दूर कर लिया।
English: The Bulgarians are very independent.
Hindi: बल्गेरियाई बहुत स्वतंत्र नहीं हैं।
English: The Bulk of the continent lies between the tropics, it gets a lot of sun and very well heated, particularly in the vast Northern territory.
Hindi: थोक महाद्वीप के बीच है, उष्णकटिबंधीय, यह हो जाता है सूरज की एक बहुत और बहुत अच्छी तरह से गरम किया जाता है, विशेष रूप से विशाल में उत्तरी क्षेत्र में.
English: The Bull Mastiff Rottweiler Mix can live up to 10 years.
Hindi: बुल मास्टिफ़ रॉटवेइलर मिक्स 10 साल तक रह सकता है।
English: The Bull and Bush, Hampstead, London
Hindi: बुल एंड लास्ट, हैम्पस्टेड, लंदन
English: The Bulldog belongs to the Non-Sporting Group.
Hindi: बुलडॉग गैर-स्पोर्टिंग समूह से संबंधित है।
English: The Bulldog can be an expensive dog to own, as they can have ongoing health issues that need frequent veterinary attention.
Hindi: बुलडॉग एक महंगा कुत्ता हो सकता है, क्योंकि उनके पास स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं हो सकती हैं जिन्हें लगातार पशु चिकित्सा ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
English: The Bulldogs basically replayed that performance in the second period, again scoring twice in 10 minutes.
Hindi: बुलडॉग ने मूल रूप से दूसरी अवधि में उस प्रदर्शन को दोहराया, फिर से 10 मिनट में दो बार स्कोर किया।
English: The Bulldogs were 10-9 5-7 Southeastern Conference in her lone season as coach.
Hindi: कोच के रूप में उसके अकेले सत्र में बुलडॉग 10-9 5-7 दक्षिणपूर्वी सम्मेलन थे।
English: The Bulleit BLT, below, is a tasty cocktail made with 1.25 oz.
Hindi: बुल्लेट बीएलटी, नीचे 1.25 आउंस के साथ बनाया गया एक स्वादिष्ट कॉकटेल है।
English: The Bulleit BLT, beneath, is a tasty cocktail made with 1.25 oz.
Hindi: बुल्लेट बीएलटी, नीचे 1.25 आउंस के साथ बनाया गया एक स्वादिष्ट कॉकटेल है।
English: The Bulleit BLT, under, is a tasty cocktail made with 1.25 oz.
Hindi: बुल्लेट बीएलटी, नीचे 1.25 आउंस के साथ बनाया गया एक स्वादिष्ट कॉकटेल है।
English: The Bullet King may be dead, but that doesn't mean The Division players have been unable to find new farming strategies to exploit.
Hindi: बुलेट किंग मृत हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि डिवीजन के खिलाड़ी खेती की नई रणनीतियों का फायदा उठाने में असमर्थ रहे हैं।
English: The Bullet Train project will be a stimulus for India's manufacturing
Hindi: बुलेट ट्रेन प्रोजेक्ट से मेक इन इंडिया को मिलेगा बढ़ावा
English: The Bullmastiff falls into the group of dogs referred to as the Working Dogs group.
Hindi: बुल्मस्टिफ़ कुत्ते समूह में पड़ता है जिसे वर्किंग ग्रुप के नाम से जाना जाता है।
English: The Bullmastiff is a dog of English origin that comes from a cross between Mastiff and Bulldog.
Hindi: बुलमास्टिफ़ एक है अंग्रेजी मूल के कुत्ते यह मास्टिफ़ और बुलडॉग के बीच एक क्रॉस से आता है।
English: The Bullmastiff, like all other dog breeds, have health problems associated with his breed.
Hindi: अन्य सभी कुत्ते नस्लों की तरह बुलमास्टिफ़ में विशेष स्वास्थ्य समस्याएं होती हैं जो इस नस्ल से जुड़ी होती हैं।
English: The Bulls Are Coming Back?
Hindi: क्या बुल्स वापस आ रहे हैं?
English: The Bulls were eliminated from the playoffs last night, which meant exit interviews today.
Hindi: बुल्स को कल रात प्लेऑफ़ से हटा दिया गया था, जिसका मतलब था कि आज बाहर निकलने के साक्षात्कार।
English: The Bumble Boost overhaul, which reaches from 2.99 to 8.99, makes it simpler and quicker to meet or date individuals.
Hindi: बम्बल बूस्ट अपग्रेड, जो 2.99 से 8.99 तक है, लोगों से मिलना या उन्हें डेट करना आसान और तेज़ बनाता है।
English: The Bumble Boost update, which ranges from 2.99 to 8.99, causes it to be easier and quicker to generally meet or date people.
Hindi: बम्बल बूस्ट अपग्रेड, जो 2.99 से 8.99 तक है, लोगों से मिलना या उन्हें डेट करना आसान और तेज़ बनाता है।
English: The Bumble Boost upgrade, which ranges from  2.99 to 8 8.99, makes it easier and faster to meet or date people.
Hindi: बम्बल बूस्ट अपग्रेड, जो 2.99 से 8.99 तक है, लोगों से मिलना या उन्हें डेट करना आसान और तेज़ बनाता है।
English: The Bumble Boost upgrade, which ranges from 2.99 to 8.99, makes it easier and sooner to meet or date people.
Hindi: बम्बल बूस्ट अपग्रेड, जो 2.99 से 8.99 तक है, लोगों से मिलना या उन्हें डेट करना आसान और तेज़ बनाता है।
English: The Bumble Increase upgrade, which varies from 2.99 to 8.99, helps it be easier and quicker to fulfill or date people.
Hindi: बम्बल बूस्ट अपग्रेड, जो 2.99 से 8.99 तक है, लोगों से मिलना या उन्हें डेट करना आसान और तेज़ बनाता है।
English: The Bumper draws are restricted to a maximum of six times a year due to government regulations.
Hindi: बम्पर ड्रॉ सरकारी कानूनों द्वारा प्रति वर्ष अधिकतम 6 ड्रॉ तक सीमित हैं।
English: The Bund, on the west bank of the Huangpu river, was where the great European trading houses and banks built their headquarters, competing to construct the grandest edifice.
Hindi: हुआंगपु नदी के पश्चिमी तट पर बंड, जहां महान यूरोपीय व्यापारिक घरों और बैंकों ने अपने मुख्यालय का निर्माण किया, जो सबसे बड़े भवन का निर्माण करने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहा था।
English: The Bundela ruler Chhatrasal was also kept satisfied and he remained loyal to the Mughul emperor.
Hindi: बुंदेला शासक छत्रसाल को भी संतुष्ट रखा गया और वह मुगुल सम्राट के प्रति वफादार रहे।
English: The Bundelas ruled here for about 25 years.
Hindi: बुंदेलों ने तकरीबन 25 वर्षों तक यहां शासन किया।
English: The Bundelkhand Expressway and UP Defence Corridor is also a great proof of this.
Hindi: बुंदेलखंड एक्सप्रेसवे और यूपी डिफेंस कॉरिडोर भी इसका एक बहुत बड़ा प्रमाण है.
English: The Bundelkhand Expressway and UP Defense Corridor is also a great proof of this.
Hindi: बुंदेलखंड एक्सप्रेसवे और यूपी डिफेंस कॉरिडोर भी इसका एक बहुत बड़ा प्रमाण है.
English: The Bundesbank said this week that German inflation is already likely to accelerate from a high and will remain above 2 percent by mid-2022, exceeding the European Central Bank's target for the 19-nation eurozone.
Hindi: बुंडेसबैंक ने सोमवार को एक मासिक रिपोर्ट में कहा कि जर्मन मुद्रास्फीति पहले से ही उच्च स्तर से और तेज होने की संभावना है और 2022 के मध्य तक 2 से ऊपर रहेगी, जो यूरोपीय सेंट्रल बैंक के 19-राष्ट्र यूरोज़ोन के लक्ष्य से अधिक है।
English: The Bundesnachrichtendienst BND; Federal Intelligence Service is the foreign intelligence agency of Germany, directly subordinated to the Chancellor's Office.
Hindi: बीएनडी, फेडरल इंटेलिजेंस सर्विस जर्मनी की विदेशी खुफिया एजेंसी है जो सीधे चांसलर कार्यालय के अधीनस्थ काम करती है.
English: The Bundesrat elects its President for one year.
Hindi: महासभा एक वर्ष के लिए अपना सभापति चुनती हैं.
English: The Bundesrepublic was not ready for this.
Hindi: बुंडेस्रेप रिपब्लिक इसके लिए तैयार नहीं था।
English: The Bundestag has a minimum of 598 seats, but the number of MPs keeps on increasing due to Germany's complex electoral system.
Hindi: बुंडेस्टाग में कम से कम 598 सीटें होती हैं, लेकिन जर्मनी की जटिल चुनावी प्रणाली की वजह से सांसदों की संख्या घटती बढ़ती रहती है.
English: The Bundestag has at least 598 seats, but Germany's complex voting system means it can be much larger.
Hindi: बुंडेस्टाग में कम से कम 598 सीटें होती हैं, लेकिन जर्मनी की जटिल चुनावी प्रणाली की वजह से सांसदों की संख्या घटती बढ़ती रहती है.
English: The Bundestag has at least 598 seats, but Germany's complex voting system means that it can be considerably larger.
Hindi: बुंडेस्टाग में कम से कम 598 सीटें होती हैं, लेकिन जर्मनी की जटिल चुनावी प्रणाली की वजह से सांसदों की संख्या घटती बढ़ती रहती है.
English: The Bundestag has at least 598 seats, but the complex voting system means it can be considerably larger.
Hindi: बुंडेस्टाग में कम से कम 598 सीटें होती हैं, लेकिन जर्मनी की जटिल चुनावी प्रणाली की वजह से सांसदों की संख्या घटती बढ़ती रहती है.
English: The Bundestag has not yet decided.
Hindi: बुंडेसटाग ने अभी तक फैसला नहीं किया है।
English: The Bundestag, the lower house of parliament, is expected to accept reforms to the country's Infection Protection Act on Thursday.
Hindi: संसद के निचले सदन बुंडेस्टैग द्वारा गुरुवार को देश के संक्रमण संरक्षण अधिनियम में सुधार को स्वीकार किए जाने की उम्मीद है।
English: The Bundeswehr also decided to suspend the instructing activities carried out by German troops against Iraqi soldiers and officers.
Hindi: बुंडेसवेहर ने इराकी सैनिकों और अधिकारियों के खिलाफ जर्मन सैनिकों द्वारा किए गए निर्देश गतिविधियों को निलंबित करने का भी फैसला किया।
English: The Bundeswehr has issued a special report ...
Hindi: बुंडेसवेहर ने एक विशेष रिपोर्ट जारी की है . . .
English: The Bundeswehr has nothing to do near the borders of Russia.
Hindi: बुंडेसवेहर का रूस की सीमाओं के पास कुछ भी नहीं है।
English: The Bunker Museum has Virtual Reality Booths in which visitors can time-travel to the 19th century, when the bunker was constructed to fire cannons at approaching enemy ships.
Hindi: 'बंकर संग्रहालय' में आगंतुकों को 19वीं शताब्दी की जानकारी देने के लिए कल्पित वास्तविकता वाले कक्ष हैं, ये बंकर 19वीं शताब्दी में समीप आते दुश्मन के जहाजों पर तोप चलाने के लिए बनाए गए थे।
English: The Bunker, is a fictional war torn valor story of heroism, set in the uncharted lands of The Ho Bo Woods in southern Vietnam 1965.
Hindi: द बंकर', 1965 में दक्षिणी वियतनाम में 'द होबो वुड्स' की अज्ञात भूमि में स्थापित एक काल्पनिक युद्ध-ग्रस्त वीर कहानी है।
English: The Bunker The Bunker, is a fictional war torn valor story of heroism, set in the uncharted lands of The Ho Bo Woods in southern Vietnam 1965.
Hindi: द बंकर', 1965 में दक्षिणी वियतनाम में 'द होबो वुड्स' की अज्ञात भूमि में स्थापित एक काल्पनिक युद्ध-ग्रस्त वीर कहानी है।
English: The Bupa brand name will continue as before.
Hindi: बूपा ब्रांड नाम है, तथापि, पहले की तरह जारी रहेगा।
English: The Bupa brand name, however, would continue as before.
Hindi: बूपा ब्रांड नाम है, तथापि, पहले की तरह जारी रहेगा।
English: The BurJuman International Millinery Exhibition, BurJuman Shopping Center, 1st floor, opposite the Saks 5th Avenue store, from 10am to 10pm.
Hindi: बुर्जुमन इंटरनेशनल मिलीनरी प्रदर्शनी, बुर्जुमन शॉपिंग सेंटर, सैक 5 वीं एवेन्यू स्टोर के सामने, सुबह 10 बजे से रात 10 बजे तक।
English: The Burbank, California-based company reported fiscal 2017 second-quarter net income of 2.39 billion, or 1.50 per share, on revenues of 13.34 billion.
Hindi: बरबैंक, कैलिफोर्निया स्थित कंपनी ने वित्त वर्ष 2017 की दूसरी तिमाही में शुद्ध आय 2.39 बिलियन, या 1.50 प्रति शेयर पर राजस्व के 13.34 अरब डॉलर है ।
English: The Burden of Life
Hindi: जिंदगी का भार
English: The Burden of Memory part 2
Hindi: स्मृति का भार भाग 2
English: The Bureau of Civil Aviation Security BCAS had issued the alert to all senior police officials of all states, in-charges of security at all airlines and airports, and officers of the Central Industrial Security Force CISF.
Hindi: नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो बीसीएएस ने अलर्ट जारी कर सभी राज्यों के वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों, सभी एयरलाइंस और एयरपोर्ट पर सुरक्षा प्रभारियों और केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के अधिकारियों को सुरक्षा बढ़ाने के लिए कहा गया है।
English: The Bureau of Civil Aviation Security BCAS issued the alert and marked it to senior police officials of all states, in-charges of security at all airlines and airports, and officers of the Central Industrial Security Force CISF.
Hindi: नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो बीसीएएस ने अलर्ट जारी कर सभी राज्यों के वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों, सभी एयरलाइंस और एयरपोर्ट पर सुरक्षा प्रभारियों और केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के अधिकारियों को सुरक्षा बढ़ाने के लिए कहा गया है।
English: The Bureau of Economic Analysis BEA reported
Hindi: आर्थिक विश्लेषण ब्यूरो बीईए
English: The Bureau of European Design
Hindi: यूरोपीय डिजाइन संस्थान