Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: no need to prove,
Hindi: साबित करने की जरुरत नहीं है,
English: no need to receive instruction from the older
Hindi: नहीं चाहिए सीख बड़ों की
English: no need to remove clothing.
Hindi: कपड़े उतारने की जरूरत नहीं।
English: no need to say!
Hindi: कहने की जरूरत नहीं !
English: no need to speak rash words, there were officers of the General Staff, the NKVD, etc.
Hindi: रैश शब्द बोलने की आवश्यकता नहीं है, जनरल स्टाफ, एनकेवीडी आदि के अधिकारी थे।
English: no need to speak to outsiders
Hindi: बाहर वालों को बोलने की जरूरत नहीं
English: no need to talk with more factories.
Hindi: अधिक कारखानों के साथ बात करने की आवश्यकता नहीं है।
English: no need to tell me,
Hindi: यह बताने की जरूरत नही है मुझे,
English: no need to tell you,
Hindi: कहने की जरुरत नहीं आपको,
English: no need to thank you!
Hindi: धन्यवाद की ज़रूरत नहीं है !
English: no need to use other software
Hindi: दूसरे सॉफ्टवेयर की जरूरत नहीं
English: no need to use tools, hand can be replaced.
Hindi: उपकरण का उपयोग करने की कोई ज़रूरत नहीं है, हाथ बदला जा सकता है।
English: no need to wait 2 years.
Hindi: हमें दो साल इंतजार करने की जरूरत नहीं है।
English: no need to wait for a long time when the foundation shrinks;
Hindi: नींव कम होने पर लंबे समय तक इंतजार करने की ज़रूरत नहीं है;
English: no need to worry about losing your phone
Hindi: फोन खोने पर चिंतित नहीं हों
English: no need, and they won't give us
Hindi: कोई आवश्यकता नहीं है, और उन्होंने हमें नहीं दिया
English: no negative effects on the body;
Hindi: बच्चे के शरीर पर कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं;
English: no negative effects on the child's body;
Hindi: बच्चे के शरीर पर कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं;
English: no negative impact on the female body;
Hindi: बच्चे के शरीर पर कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं;
English: no ness of God's goodness.
Hindi: न खुदा के रहमान का।
English: no new cases have been detected
Hindi: नहीं मिला कोई नया केस
English: no new money.
Hindi: कोई नया पैसा नहीं।
English: no new orders had been forthcoming for
Hindi: नए आदेश नहीं आए
English: no news 1
Hindi: खबर ही नहीं 1
English: no news from France.
Hindi: फ्रांस की ख़बर नहीं मुझे
English: no news of the king.
Hindi: राजा को खबर तक नहीं.
English: no ni - but, although, in spite of
Hindi: इसलिए नहीं, लेकिन इसके बावजूद
English: no no no, there was never any sound.
Hindi: नहीं, कोई आवाजें नहीं आई, न कोई
English: no no no. it's her legs in the pantyhose
Hindi: ना इसके पैर में जूता है
English: no no no...I may need it!
Hindi: - "हाँ नहीं ... मुझे उसकी ज़रूरत है !
English: no no one's been here you come with me I
Hindi: कोई न मेरे साथ हो और तुम आओ
English: no no..it's a friend of mine..
Hindi: ना वो मेरा दोस्त है . . .
English: no not everything will be destroyed.
Hindi: सब कुछ नष्ट नहीं होगा,
English: no not in london.
Hindi: लंदन में नहीं।
English: no not me I won't be weak
Hindi: कि नहीं मैं कमजोर नहीं हुआ हूं
English: no nothing's going to bring me down
Hindi: कुछ भी मुझे नीचे नहीं रखता है
English: no notice of termination of employment shall be necessary in the case of temporary workman
Hindi: अस्थायी कामगारों के मामलों में रोज़गार समाप्त करने के लिये कोई नोटिस देना आवश्यक नहीं होगा
English: no notion of the past and the present; nor be
Hindi: न अतीत और न ही वर्तमान
English: no number to remember.
Hindi: याद करने के लिए कोई संख्या नहीं
English: no objection certificate from the bank.
Hindi: बैंक से कोई बकाया प्रमाण पत्र नहीं।
English: no obligation to return to india
Hindi: भारत लौटने की बाध्यता नही प्रमाण पत्र
English: no obstacle in the way of my going.
Hindi: मेरी राह में कोई कारवां न हो ।
English: no occasion to be ashamed of the work
Hindi: श्रम करने में कोई शर्म नहीं
English: no of the world 1
Hindi: न तो संसार मैं 1
English: no official announcement has been made by Sega themselves
Hindi: सेगा द्वारा खुद कोई आधिकारिक घोषणा नहीं की गई है
English: no official information has been received, and
Hindi: हालांकि, इसकी कोई आधिकारिक जानकारी नहीं हैं और
English: no official state religion
Hindi: कोई ऑफिशियल धर्म नहीं
English: no one I don't hate
Hindi: जिन्हें मैं घृणा नहीं करता
English: no one Knows About Your love
Hindi: कोई भी तुम्हारे प्रेम का
English: no one United States
Hindi: कोई अमेरिकी नहीं
English: no one and nothing is...
Hindi: यह न तो कोई है और न ही ....।
English: no one appointed him as commander-in-chief.
Hindi: किसी ने उन्हें सेनापति के रूप में नियुक्त नहीं किया।
English: no one argues that the car is necessary.
Hindi: कोई यह तर्क नहीं देता है कि कार आवश्यक है।
English: no one asked a question
Hindi: एक प्रश्न के कोई नहीं उठा रहा
English: no one asks me why,
Hindi: कोई मुझसे ना पूछे कि तू है क्यों तनहा
English: no one asks where I'll be.
Hindi: पूछता नहीं कोई जाऊँगा मैं कहाँ ?
English: no one asks
Hindi: कोई नहीं पूछता
English: no one at home plate
Hindi: कोई नहीं घर में पिया
English: no one at the moment....
Hindi: इस समय कोई भी...
English: no one believes in God
Hindi: कोई भगवान में मानता है
English: no one besides Thee,
Hindi: तेरे सिवा न जाने कोई,
English: no one but death.
Hindi: मौत के सिवाय कोई नहीं।
English: no one came to show me the way
Hindi: मुझसे किसी ने रास्ता नहीं पूछा
English: no one can be allowed
Hindi: किसी को इजाजत नहीं
English: no one can be better than him
Hindi: इससे बेहतर कोई नहीं हो सकता
English: no one can be bigger than the
Hindi: बड़ा कोई और छल नहीं हो सकता
English: no one can be happy,
Hindi: कोई भी खुश नहीं रह सकता,
English: no one can be like me
Hindi: कोई भी मेरे जैसा बन सकता है
English: no one can be that happy with someone,
Hindi: किसी को कोई ना खुश रख सका है,
English: no one can break the Russians.
Hindi: रूसियों को कोई नहीं तोड़ सकता।
English: no one can change it,
Hindi: इसे बदल नहीं सकता कोई,
English: no one can change me.
Hindi: मुझे कोई नहीं बदल सकता
English: no one can change,
Hindi: बदल नहीं सकता कोई,
English: no one can compete with E.T
Hindi: ई का कोई मुकाबला कर नहीं सकता
English: no one can define it
Hindi: कोई नहीं कर सकता परिभाषित
English: no one can deny the power of boobs!
Hindi: कलम की ताकत से किसी को इंकार नहीं !
English: no one can do their job
Hindi: काम कोई भी कर नहीं पाया
English: no one can do what you do,
Hindi: न कोई कर सके वो काम जो वो करेगा,
English: no one can escape the lasso of truth.
Hindi: कोई भी सच्चाई से भाग नहीं सकता
English: no one can ever make it right.
Hindi: ठीक कोई कर कभी सकता नहीं।
English: no one can feel the pain
Hindi: दर्द किसी को नहीं सताए
English: no one can fill the emptiness in man's heart,
Hindi: मनुष्य के हृदय का खालीपन कोई नहीं भर सकता,
English: no one can get me here
Hindi: यहाँ कोई नहीं दे सकेंगा मुझे
English: no one can give a response?
Hindi: कोई दे सकता है जवाब ?
English: no one can give you
Hindi: कोई भी आपको दे सकता है
English: no one can go back and make a new beginning
Hindi: कोई भी पीछे जाकर नई शुरुआत नहीं कर सकता
English: no one can hear me crying
Hindi: सुन ना सका कोई मेरा रोना,
English: no one can hear on the outside,
Hindi: बाहर कोई सुन ही न पाता
English: no one can hear you call
Hindi: कोई नहीं सुन पाएगा आपकी कॉल
English: no one can help us,
Hindi: न कोई हमें कर सकता है,
English: no one can help you to survive
Hindi: कोई भी तुम्हें जिंदगी नहीं दे सकता
English: no one can kill in the name of God.
Hindi: कोई ईश्वर के नाम पर कभी हत्या नहीं कर सकता
English: no one can love.
Hindi: कोई प्यार नहीं कर सकता।
English: no one can make you a millionaire in a day.
Hindi: एक दिन में कोई आपको करोड़पति नहीं बना सकता
English: no one can play this sport.
Hindi: ये खेल खेलने के लिए कोई भी नहीं कर सकता है।
English: no one can read, whatever.
Hindi: किसी को पढ़ना नहीं आता,इस
English: no one can remain apart.
Hindi: कोई भी न अलग रह सकता किसी से .
English: no one can remain untouched
Hindi: कोई भी अनपना नहीं जा सकता
English: no one can save me now.
Hindi: अब मुझे कोई नहीं बचा सकता।
English: no one can save them now.
Hindi: अब इन्हें कोई नहीं बचा सकता।
English: no one can say it right
Hindi: ठीक नहीं कह सकता कोई
English: no one can say that it was. my fault
Hindi: जो न कह सकेः मेरी गलती
English: no one can say yet.
Hindi: कोई अब तक नहीं बता सका
English: no one can see from the outside
Hindi: बाहर से कोई जान न पाये
English: no one can see it on top
Hindi: कोई देख सके बहुत ऊपर
English: no one can see my tears
Hindi: तब भी नहीं देख सकता कोई मेरे आँसू
English: no one can see on the inside,
Hindi: कोई देखे जाता भीतर,
English: no one can see the sadness
Hindi: जो दुःख कभी किसी का नहीं देख सकता है
English: no one can see your tears,
Hindi: कोई नहीं देखता आपकी आँसू ,
English: no one can show,
Hindi: व्यक्त नहीं कर सकता कोई,
English: no one can speak
Hindi: कोई बोल सकता है
English: no one can stand,
Hindi: कोई नहीं रह सकता,
English: no one can stay long alone.
Hindi: कोई भी बहुत ज्यादा दिनों तक अकेले नहीं रह सकता है।
English: no one can stop the time
Hindi: किसी ने वक़्त को रोका नहीं पर
English: no one can stop this burning
Hindi: इस धूप को कोई नहीं रोक सकता था
English: no one can take away those assets.
Hindi: कोई भी इस खजाने को निकाल नहीं सकता।
English: no one can take it from me
Hindi: कोई भी यह मुझ से ले जा सकते हैं
English: no one can take my place
Hindi: मेरी जगह कोई नहीं ले सकता
English: no one can take that from me,
Hindi: न मुझसे कोई ये ले सकता है,
English: no one can take the pain away
Hindi: दर्द किसी को नहीं सताए
English: no one can take the place
Hindi: जगह कोई नही ले सकता
English: no one can take their place,
Hindi: कोई और नहीं ले सकता उनकी जगह,
English: no one can take you higher
Hindi: कोई आपको ऊंचा नहीं ले जा सकता
English: no one can take your place in my heart.
Hindi: मेरे दिल में आपकी जगह कोई नहीं ले सकता है।
English: no one can touch their garments.
Hindi: कि कोई उनके वस्त्र नहीं छू सकता।
English: no one can understand them,
Hindi: कोई न इनको गिन सकता है ,
English: no one can use them against you.
Hindi: कोई भी आपके खिलाफ उनका इस्तेमाल नहीं कर सकता
English: no one cares about Camila
Hindi: कोई भी कोल्या की परवाह नहीं करता है
English: no one cares about alot
Hindi: मासूम की किसी को नहीं परवाह
English: no one cares about me now.
Hindi: अब परवाह नहीं किसी की मुझे।
English: no one cares about the curtain
Hindi: कोरा के बारे में किसी को परवाह नहीं है
English: no one cares for each other.
Hindi: एक-दूसरे की किसी को परवाह नहीं।
English: no one cares in here.
Hindi: यहां कोई किसी की परवाह नहीं करता
English: no one cares what i have to say.
Hindi: मुझे क्या कहना है इसकी किसी को परवाह नहीं है।
English: no one cares what you want
Hindi: किसी को परवाह नहीं है कि आप क्या चाहते हैं
English: no one caught on....
Hindi: किसी ने पकड़ा नहीं-
English: no one celebrating my birthday...
Hindi: मेरे जन्मदिन पर कोई मुझे विश नहीं करता
English: no one chooses
Hindi: कोई नहीं चुनता है
English: no one comes in and no one comes out
Hindi: कोई दाखिल नहीं होता कोई बाहर नहीं जाता
English: no one comes to open it
Hindi: कोई आकर खोलेगा
English: no one comes to show us the way
Hindi: कोई हमे रास्ता नहीं देता
English: no one could be regarded as equal
Hindi: किसी को बराबर फुसलाया नहीं जा सकता
English: no one could imagine that it would be its last trip.
Hindi: किसी को इस बात का अंदाजा नहीं था कि ये उनकी आखिरी यात्रा होगी।
English: no one could keep unfailing;
Hindi: जो कोई भी न रट सकता था;
English: no one could love like this,
Hindi: किसी से न करेंगे प्यार इस तरह,
English: no one could point me in one direction.
Hindi: कोई भी मुझे एक तरफ नहीं धकेल सकता.
English: no one dares look upon them,
Hindi: कोई इनको नचा कर देखे,
English: no one dares to fly
Hindi: न चाह उड़ने में है कोई
English: no one deserves the treatment
Hindi: कोई भी इलाज होता नहीं
English: no one deserves to be happy
Hindi: कोई नहीं भी खुश होने के लिए
English: no one deserves to die by the hands of others
Hindi: मरने में नहीं है किसी का अपना हाथ
English: no one deserves to live
Hindi: खुद जीने को नहीं किसीका
English: no one deserves to share my pain
Hindi: कोई नहीं मिलता है जो बाँट ले दर्द मेरा
English: no one desires to understand it.
Hindi: इसे कोई नहीं समझना चाहता।
English: no one does not know youtube.
Hindi: यूट्यूब के बारे में कोई नहीं जानता।
English: no one doubted that he pulled the trigger
Hindi: किसी को संदेह नहीं था कि उसने ट्रिगर खींच लिया
English: no one doubted that he pulled the trigger.
Hindi: किसी को संदेह नहीं था कि उसने ट्रिगर खींच लिया
English: no one else begins to.
Hindi: और कोई शुरू नहीं करेगा।
English: no one else can and the same is true of
Hindi: जैसे कोई नहीं कर सकता, और यह वही हैः
English: no one else can feel it for you.
Hindi: कोई और इसे आपके लिए महसूस नहीं कर सकता
English: no one else can give you,
Hindi: और कोई नहीं दे सकता,
English: no one else can give.
Hindi: कोई और दे नही सकता
English: no one else can take you higher
Hindi: कोई आपको ऊंचा नहीं ले जा सकता
English: no one else can tell you
Hindi: और कोई भी आपको बता सकता है
English: no one else can understand.
Hindi: कोई और नही समझ सकता।
English: no one else has anything to say
Hindi: कुछ नहीं है किसी के पास कहने को
English: no one else has ever come here,
Hindi: कोई नहीं आता यहाँ कभी,
English: no one else has the answer,
Hindi: इसका जवाब किसी के पास नही है,
English: no one else has the right to put questions.
Hindi: किसी और को सवाल उठाने का हक नहीं है।
English: no one else has your mind,
Hindi: दूसरा कोई नहीं, है अपना मन
English: no one else in the car
Hindi: गाडी में कोई
English: no one else is coming,
Hindi: और कोई नहीं आता,
English: no one else is doing better and easier on this planet.
Hindi: इस ग्रह पर कोई और बेहतर और आसान नहीं कर रहा है।
English: no one else is fool enough.
Hindi: न तो कोई दूसरा मूर्ख है।
English: no one else is going to win
Hindi: और कोई भी जीतने के लिए नहीं है
English: no one else is going to;
Hindi: कोई और नहीं जाता ,
English: no one else is in front of you.
Hindi: सामने और कोई नहीं तेरा चेहरा है।
English: no one else is me.
Hindi: कोई और नहीं मैं ही हूँ
English: no one else is on this road
Hindi: कोई नहीं है इस राह पर जो
English: no one else is the same,
Hindi: कोई एक ही नहीं है,
English: no one else to talk to?
Hindi: नहीं है कोई क्या और किससे बात करें?
English: no one else to think about
Hindi: कोई और न सोचे जाने की
English: no one else to use the
Hindi: और कोई भी उपयोग करने के लिए
English: no one else was killed,
Hindi: ना किसी और ने मारा है,
English: no one else would understand...
Hindi: कोई और समझ न पाये
English: no one else, but if only
Hindi: और कोई नहीं बल्कि, केवल, मात्र
English: no one ever deserves to go through it
Hindi: कभी किसी ने पार ना जाना
English: no one ever has enough
Hindi: तो किसी के पास कभी पर्याप्त आया ही नहीं
English: no one ever showed up,
Hindi: न कभी दिखा किसी ने,
English: no one ever thinks of us as human.
Hindi: कोई हमें भी सोचता इंसान के रूप में
English: no one ever wants to see a strong Russia.
Hindi: कोई भी एक मजबूत रूस नहीं देखना चाहता है।
English: no one for me to be
Hindi: किसीको मेरे होने ना होने से
English: no one gets in the way,
Hindi: राह कोई नहीं पाता,
English: no one gets left behind song
Hindi: पीछे गीत छोड़ गया कोई
English: no one gets left behind,
Hindi: किसी ने कसर नहीं छोड़ी,
English: no one gets out alive music
Hindi: है नही उठ पा रहा संगीत कोई
English: no one gets out alive the doors
Hindi: दरवाज़ों का मिलता नहीं कोई भी
English: no one gets out of here alive,
Hindi: कोई भी जिन्दा यहाँ से नहीं जाने पाए,
English: no one gets out of this alive
Hindi: हुआ न कोई भी इस इम्तिहान से बाहर
English: no one gets out of this world alive
Hindi: कोई इस दुनिया को छोड़ कर
English: no one had ever seen or heard anything like You ...
Hindi: तेरे जैसा कहीं कोई देखा ना सुना है. . !
English: no one had too much power.
Hindi: किसी में इतनी शक्ति न थी
English: no one has a big enough house
Hindi: इतना बड़ा घर कोई नहीं है
English: no one has any questions on it
Hindi: इस पर किसी का कोई सवाल नहीं है
English: no one has asked a question
Hindi: एक प्रश्न के कोई नहीं उठा रहा
English: no one has attacked North Korea
Hindi: किसी के उकसावे में नहीं आये उत्तर कोरिया
English: no one has been able to demonstrate
Hindi: किसीको दिखाने के काबिल नहीं है
English: no one has been left behind
Hindi: कोई पीछे छूट गया है
English: no one has dared to come forward
Hindi: कोई नहीं आगे आना चता
English: no one has died,
Hindi: कहीं कोई नहीं मरा है,
English: no one has done so much
Hindi: कोई इतना नहीं करता
English: no one has ever dared to do
Hindi: किस करने की भी हिम्मत नहीं थी
English: no one has ever found that feeling,
Hindi: किसी ने ना कभी अनुभूति की इन सब की,
English: no one has ever raised a protest against the
Hindi: किसी ने नहीं किया आयोजन का विरोध
English: no one has ever seen a smiling face
Hindi: नहीं देखा मैंने हँसता हुआ कोई चेहरा कभी
English: no one has fought for a long time
Hindi: किसी ने लंबे समय तक लड़ाई नहीं की
English: no one has gone
Hindi: कोई चला गया है
English: no one has said anything...
Hindi: किसी ने कुछ नहीं कहा है....
English: no one has the name?
Hindi: गर कोई है तो नाम ?
English: no one has the right to block a road
Hindi: सड़क बंद करने का अधिकार किसी को नहीं
English: no one has the right to touch you except me!
Hindi: सिवाए तेरे मेरे पे किसी का हक नहीं. . !
English: no one has to agree with me ,
Hindi: न किसी ने मेरी सहमति ली थी,
English: no one has to be grateful
Hindi: न चाहिए किसी से उपकार
English: no one has to die in order to de-
Hindi: किसी को भी नहीं है मरने का अधिकार-
English: no one has to tell me why you've come here,
Hindi: कोई ऐसा नही जिसे बताऊँ क्यों आये,
English: no one has, but I have.
Hindi: कोई नहीं है, लेकिन मेरे पास है।
English: no one here is at rest.
Hindi: यहाँ कोई नहीं ठहरता हैं।
English: no one here is ready to help.
Hindi: यहां सहायता करने को कौन तैयार नहीं।
English: no one here with me
Hindi: कोई नहीं है साथ में मेरे
English: no one here. what is going on
Hindi: क्या चल रहा है, यह तो कोई नहीं
English: no one in front of us
Hindi: सामने से कोई नहीं
English: no one in latin america has, but I have
Hindi: लैटिन अमेरिका में कोई नहीं है, लेकिन मेरे पास है
English: no one in particular, at least
Hindi: नहीं कमतर किसी से
English: no one in the West
Hindi: पश्चिम में कोई नहीं
English: no one in the car
Hindi: गाडी में कोई
English: no one in the temple
Hindi: कोई नहीं है मंदिर में
English: no one in the vehicle
Hindi: गाडी में कोई
English: no one in the world is interested in ekranoplans
Hindi: दुनिया में कोई भी इक्रानोप्लांस में दिलचस्पी नहीं रखता है
English: no one is a slave
Hindi: नहीं कोई किसी का दास
English: no one is able to dance like me.
Hindi: मेरे जैसा डांस कोई कर पाता नहीं
English: no one is able to fill the
Hindi: कोई भर नहीं सकता
English: no one is actually paying attention to them?
Hindi: क्या कोई वास्तव में इस पर ध्यान नहीं देता है?
English: no one is allowed in to see the patient
Hindi: मरीजों को देखने वाला कोई नहीं
English: no one is allowed to cross this
Hindi: इसको पार करने की किसी को इजाजत नहीं दी है
English: no one is allowed to touch
Hindi: कोई भी हाथ नहीं पहुंचता
English: no one is assigned to this ticket
Hindi: इस टिकट पर कोई
English: no one is coming for you this time
Hindi: कोई नहीं मनाने आये इस बार
English: no one is coming to save you, you're on your own
Hindi: कोई बचाने नहीं आएगा, खुद बचें
English: no one is coming to save you. your life is 100 your responsibility.
Hindi: कोई तुम्हें बचाने नहीं आएगा, तुम्हारी जिंदगी 100 तुम्हारी जिम्मेदारी है
English: no one is depending on me.
Hindi: कोई भी मेरे ऊपर निर्भर नहीं है
English: no one is forcing people.
Hindi: लोगों को किसी की मुरव्वत नहीं ।
English: no one is going to achieve air superiority
Hindi: कोई भी हवाई श्रेष्ठता हासिल करने वाला नहीं है
English: no one is going to get mad
Hindi: किसी को नहीं करेंगी नाराज
English: no one is going to give up on him
Hindi: नहीं देता कोई उसका साथ
English: no one is going to hold back your tears
Hindi: कोई तुम्हारे आंसू पोंछेगा नही
English: no one is going to teach
Hindi: कोई नहीं है सिखा रहा
English: no one is having a hissy fit except you....
Hindi: किसी के पास वो सूरत नहीं. . . सिवाए तेरे
English: no one is in Red Square
Hindi: रेड जोन में नहीं हैं कोई
English: no one is in any way
Hindi: कोई होता नहीं किसी कि तरह
English: no one is in front of you.
Hindi: तेरे सामने कोई नहीं है.
English: no one is in my mind
Hindi: कोई नहीं है दिल में मेरे
English: no one is interested in the damaged road
Hindi: खराब हुए रास्ते किसी को नहीं है परवाह
English: no one is interesting.
Hindi: कोई भी दिलचस्प है।
English: no one is meant to walk
Hindi: चलते जाने का सबब कोई नहीं
English: no one is mine.
Hindi: कोई तो मेरा है ।
English: no one is near you,
Hindi: कोई भी आपके करीब नही है,
English: no one is on top of me
Hindi: मुझसे कोई उपर नहीं
English: no one is sacred.
Hindi: कोई भी संत नहीं होता।
English: no one is safe wherever I am.
Hindi: न कोई कोना है जहां मैं सुरक्षित हूं,
English: no one is saved without faith.
Hindi: विश्वास के बिना कोई भी बचाया नहीं जा सकता।
English: no one is serious in here.
Hindi: यहाँ कोई नहीं गंभीर !
English: no one is shouting,...
Hindi: कोई नहीं सुनता चीख़--
English: no one is so rich,
Hindi: कोई इतना अमीर नही,
English: no one is talking about roads.
Hindi: उन सड़कों की बात नहीं करता कोई
English: no one is talking,
Hindi: कोई नहीं बोलने वाला है,
English: no one is there to hear?
Hindi: यहां सुनने वाला कोई नही ?
English: no one is unknown
Hindi: कोई नहीं है अनजाना
English: no one is willing to increase
Hindi: कोई नहीं जो बढ़ाये
English: no one is willing to put their personal interests
Hindi: कि कोई भी नहीं चाहता अपने स्वार्थी हितों के
English: no one is willing to talk about the incident.
Hindi: वहीं कोई भी कुछ इस घटना को लेकर बोलने को तैयार नहीं है।
English: no one is with You in Your brain,
Hindi: नहीं कोई है दर्प तुम्हारे मन के अंदर,
English: no one is worried about the country ,
Hindi: देश की किसी को परवाह नहीं,
English: no one is you and that is your...
Hindi: कोई अपना और वह हैं आप
English: no one is, indeed, left behind.
Hindi: किसी को भी पीछे नहीं छोड़ा गया है,
English: no one knew my face.
Hindi: कोई नहीं जानता था मेरा चेहरा
English: no one knew them, and they didn't want to
Hindi: किसी को पता ही नहीं चला और वे
English: no one knows about you.
Hindi: आपके बारे में कोई नहीं जानता
English: no one knows as I do.
Hindi: कोई भी आपको जानता नहीं है जैसे मैं करता हूं
English: no one knows his real name
Hindi: किसी को नहीं पता असली नाम
English: no one knows how it works
Hindi: यह कैसे काम करता है कोई नहीं है
English: no one knows how to fight without motivation.
Hindi: बिना किसी प्रेरणा के लड़ना कोई नहीं जानता।
English: no one knows it is a mystery
Hindi: कोई ना जाने क्या वो रहस्य है
English: no one knows me and they shouldn't
Hindi: किसी को पता ही नहीं चला और वे
English: no one knows me like you.
Hindi: कोई भी आपके जैसे आपके द्वारा नहीं जानता है।
English: no one knows me there.
Hindi: कोई नहीं मुझे वहाँ पर जानता है।
English: no one knows my name pain
Hindi: मेरी पीड न जाने कोई
English: no one knows the heart ache,
Hindi: दिल की लगी को क्या कोई जाने,
English: no one knows the right way
Hindi: किसी को ठीक ठाक तरीके से नहीं मालूम
English: no one knows the truth of this sound
Hindi: कोई इस आवाज़ को न पहचाने
English: no one knows what he will demand.
Hindi: कोई नहीं जानता कि वह क्या मांग करेगा।
English: no one knows where it hides,
Hindi: न जाने कहाँ छुप जाता है,
English: no one knows where it's lost.
Hindi: किसी को पता नहीं है वह कहाँ खो गयी है
English: no one knows you?
Hindi: किसी ने पहचान तुम्हें?
English: no one knows, but probably not
Hindi: कोई लेकिन नहीं है, शायद नहीं है
English: no one knows, please explain what is it?
Hindi: कोई नहीं जानता, कृपया बताएं कि यह क्या है?
English: no one knows
Hindi: कोई नहीं जानता
English: no one left to play your game
Hindi: कोई नहीं जो अपना खेल ज़रा सा छोड़े
English: no one left wistfully waiting,
Hindi: किसी ने भी उम्मीद छोड़ी नहीं,
English: no one likes competition.
Hindi: किसी को प्रतिस्पर्धा पसंद नहीं है।
English: no one likes to be a cog
Hindi: ट्रोल होना किसी को नहीं पसंद
English: no one likes to pay taxes.
Hindi: कोई भी टैक्स देना पसंद नहीं करता है।
English: no one lived into my dreams...
Hindi: कोई नहीं था साथ सपनों में मेरे बस,
English: no one lives there,
Hindi: वहां कोई नही रहता,
English: no one loves you today.
Hindi: आज कोई नहीं तो तुझसे ही प्यार है।
English: no one more beautiful than her.
Hindi: आपसे ज्यादा सुंदर कोई नहीं।
English: no one normal would do that...
Hindi: एक सामान्य व्यक्ति ऐसा कभी नहीं करेगा -
English: no one of the three
Hindi: तीनों में से कोई नहीं
English: no one on earth.
Hindi: नहीं कोई धरती पर।
English: no one on the bag?
Hindi: बैग में मेरा कोई नहीं है?
English: no one opened.
Hindi: किसी ने न खोली ।
English: no one other than Mr. Miller has been
Hindi: मिलर के अलावा कोई नहीं चला
English: no one pardoned those who burned down the villages.
Hindi: गांवों को जलाने वालों को किसी ने माफ नहीं किया।