Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Height - About 5' 4"
Hindi: ऊंचाई- 5'4 लगभग
English: Height 5"6"
Hindi: ऊंचाई 5'6 "
English: Height 5' 6"
Hindi: हाइट 5  6
English: Height 58"
Hindi: "ऊंचाई 58"
English: Height 5ft 6."
Hindi: ऊंचाई 5'6 "
English: Height adjustable cut from 1" to 2 12"
Hindi: 12 'से 2' के लिए समायोज्य काटने की ऊंचाई
English: Height must be 5'10" or Greater.
Hindi: लंबाई 5'5 या इससे अधिक होनी चाहिए ।
English: Height of 5'8"
Hindi: "5'8 की ऊंचाई"
English: Height of hat 5."
Hindi: गर्दन का नापः 5 "
English: Height of model 5'8"
Hindi: मॉडल ऊँचाई 5'-8 "
English: Height ranges from 12" to 36" and all prefer full sun.
Hindi: ऊँचाई 36 "से 48," पूर्ण सूर्य को पसंद करती है।
English: Height 5'3" and above
Hindi: ऊँचाई - 5'3 "और उससे अधिक
English: Height 5'5" and above
Hindi: 5'5 "और ऊपर साढ़े
English: Height Less than 5'5" 1.67m
Hindi: ऊंचाईः 5' से कम - 1.5 मीटर
English: Height about 5'11"
Hindi: ऊँचाई- 5'11 लगभग
English: Heiney told ABC News that Che is "in good spirits," but unsurprisingly, he misses his mom.
Hindi: हेनी ने एबीसी न्यूज को बताया कि चे 'अच्छी आत्माओं में' हैं, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से, वह अपनी माँ को याद करते हैं।
English: Helal Saeed Almarri, director general, Dubai Tourism said "Tourism is one of the cornerstones of Dubai's diversified economic growth, and we measure success based on our ability to aggressively advance towards our goal to be the number one most visited and most preferred city."
Hindi: दुबई टुरिज्म के महानिदेशक हेलाल सइद अलमारी ने एक बयान में कहा, "पर्यटन दुबई के विविध आर्थिक वृद्धि के प्रमुख स्तंभों में से एक है और हम अपने लक्ष्य के प्रति आक्रामक रूप से आगे बढ़ने की क्षमता के आधार पर सफलता को मापते हैं ताकि सबसे अधिक दौरा किया जाने वाला और सबसे पसंदीदा शहर बन सके।
English: Helal Saeed Almarri, director general, Dubai Tourism, commented "Tourism is one of the cornerstones of Dubai's diversified economic growth, and we measure success based on our ability to aggressively advance towards our goal to be the number one most visited and most preferred city as envisioned by sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, ruler of Dubai.
Hindi: दुबई टुरिज्म के महानिदेशक हेलाल सइद अलमारी ने एक बयान में कहा, "पर्यटन दुबई के विविध आर्थिक वृद्धि के प्रमुख स्तंभों में से एक है और हम अपने लक्ष्य के प्रति आक्रामक रूप से आगे बढ़ने की क्षमता के आधार पर सफलता को मापते हैं ताकि सबसे अधिक दौरा किया जाने वाला और सबसे पसंदीदा शहर बन सके।
English: Helal Saeed Almarri, director general, Dubai Tourism, said "Tourism is one of the cornerstones of Dubai's diversified economic growth, and we measure success based on our ability to aggressively advance towards our goal to be the number one most visited and most preferred city.
Hindi: दुबई टुरिज्म के महानिदेशक हेलाल सइद अलमारी ने एक बयान में कहा, "पर्यटन दुबई के विविध आर्थिक वृद्धि के प्रमुख स्तंभों में से एक है और हम अपने लक्ष्य के प्रति आक्रामक रूप से आगे बढ़ने की क्षमता के आधार पर सफलता को मापते हैं ताकि सबसे अधिक दौरा किया जाने वाला और सबसे पसंदीदा शहर बन सके।
English: Helani Galpaya, CEO of LIRNEasia said in a statement, "If we only think of people getting connected, India is making great strides.
Hindi: लिरनेशिया के सीईओ हेलानी गलपया ने एक बयान में कहा, "अगर हम केवल लोगों के जुड़ने के बारे में सोचते हैं, तो भारत बहुत प्रगति कर रहा है।
English: Held in Brussels, this year's World Food Day theme is "our actions are our future- Better production, better nutrition, a better environment and a better life."
Hindi: एफएओ की आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार इस वर्ष विश्व खाद्य दिवस की थीम है "हमारे कार्य हमारा भविष्य हैं- बेहतर उत्पादन, बेहतर पोषण, बेहतर पर्यावरण और बेहतर जीवन"।
English: Helen Clarke, a spokesperson for the National Trust, said "It might have been fun for some people.
Hindi: नेशनल ट्रस्ट के हेलेन क्लार्क ने लापरवाह कृत्य की आलोचना करते हुए कहाः "यह कुछ लोगों के लिए मजेदार हो सकता है।
English: Helen Clarke, from the National Trust, added, "It might have been fun for some people.
Hindi: नेशनल ट्रस्ट के हेलेन क्लार्क ने कहाः "हो सकता है कि यह कुछ लोगों के लिए मजेदार रहा हो।
English: Helen Clarke, from the National Trust, added "It might have been fun for some people.
Hindi: नेशनल ट्रस्ट के हेलेन क्लार्क ने कहाः "हो सकता है कि यह कुछ लोगों के लिए मजेदार रहा हो।
English: Helen Ford, Ph.D. researcher at Bangor University who led the study said "As coral reefs are the focus of my research, I am reminded daily of how vulnerable these marine ecosystems are to climate change.
Hindi: बांगोर विश्वविद्यालय के अध्ययन की अगुवाई करने वाले हेलेन फोर्ड ने कहा चूंकि प्रवाल भित्तियां मेरे शोध का केंद्र बिंदु हैं, इसलिए मुझे प्रतिदिन याद दिलाया जाता है कि ये समुद्री पारिस्थितिक तंत्र जलवायु परिवर्तन के प्रति कितने संवेदनशील हैं।
English: Helen Keller expressed it this way "Character cannot be developed in ease and quiet.
Hindi: हेलेन केलर ने एक बार लिखा थाः "चरित्र आसानी से और शांत नहीं हो सकता।
English: Helen Keller is quoted as saying, "Character cannot be developed in ease and quiet.
Hindi: हेलेन केलर ने एक बार लिखा थाः "चरित्र आसानी से और शांत नहीं हो सकता।
English: Helen Keller once said, "Character cannot be developed in ease and quiet....
Hindi: हेलेन केलर ने एक बार लिखा थाः "चरित्र आसानी से और शांत नहीं हो सकता।
English: Helen Keller once said, "the character cannot be developed in ease and quiet.
Hindi: हेलेन केलर ने एक बार लिखा थाः "चरित्र आसानी से और शांत नहीं हो सकता।
English: Helen Mountford, the vice president for climate and economics at the World Resources Institute, said it was "a historic turning point away from the world's dirtiest fossil fuel."
Hindi: वर्ल्ड रिसोर्सेस इंस्टीट्यूट में क्लाइमेट एंड इकोनॉमिक्स की उप प्रमुख हेलेन माउंटफोर्ड ने कहा कि यह 'सबसे गंदे जीवाश्म ईंधन से दूर जाने का टर्निंग प्वाइंट' है।
English: Helen Mountford, vice chairman for local weather and economics on the World Resources Institute, stated it was "a historic turning point away from the world's dirtiest fossil fuel."
Hindi: वर्ल्ड रिसोर्सेस इंस्टीट्यूट में क्लाइमेट एंड इकोनॉमिक्स की उप प्रमुख हेलेन माउंटफोर्ड ने कहा कि यह 'सबसे गंदे जीवाश्म ईंधन से दूर जाने का टर्निंग प्वाइंट' है।
English: Helen Mountford, vice president for climate and economics at the World Resources Institute, said it was "a historic turning point away from the world's dirtiest fossil fuel."
Hindi: वर्ल्ड रिसोर्सेस इंस्टीट्यूट में क्लाइमेट एंड इकोनॉमिक्स की उप प्रमुख हेलेन माउंटफोर्ड ने कहा कि यह 'सबसे गंदे जीवाश्म ईंधन से दूर जाने का टर्निंग प्वाइंट' है।
English: Helen Newstead, head of language content at Collins, described 2018 as "a year where awareness and often anger over a variety of issues has led to the rise of new words and the revitalization and adaptation of old ones."
Hindi: कॉलिन्स में भाषा सामग्री के प्रमुख हेलेन न्यूस्टेड ने 2018 का वर्णन "एक वर्ष जहां जागरूकता और अक्सर कई मुद्दों पर गुस्से में नए शब्दों का उदय और पुराने लोगों के पुनरुत्थान और अनुकूलन को जन्म दिया।
English: Helen Russell, author of The Year of Living Danishly, described the term as "taking pleasure in the presence of gentle, soothing things."
Hindi: हेलेन रसेल, के लेखक लिविंग द इयरली का वर्ष, शब्द का वर्णन "कोमल, सुखदायक चीजों की उपस्थिति में आनंद लेने के रूप में किया जाता है।
English: Helen Sharman, who visited the Soviet Mir location put in 1991, told the Observer newspaper on Sunday that "aliens exist, there is no two ways about it."
Hindi: 1991 में सोवियत मीर अंतरिक्ष स्टेशन का दौरा करने वाले हेलेन शरमन ने रविवार को ऑब्जर्वर अखबार को बताया कि "एलियंस मौजूद हैं, इसके बारे में कोई दो राय नहीं हैं।
English: Helen Sharman, who visited the Soviet Mir space station in 1991, told the Observer newspaper on Sunday that "aliens exist, there's no two ways about it."
Hindi: 1991 में सोवियत मीर अंतरिक्ष स्टेशन का दौरा करने वाले हेलेन शरमन ने रविवार को ऑब्जर्वर अखबार को बताया कि "एलियंस मौजूद हैं, इसके बारे में कोई दो राय नहीं हैं।
English: Helen Sharman, who visited the Soviet Mir space station in 1991, told the Observer newspaper on Sunday that "aliens exist, there's no two ways about...
Hindi: 1991 में सोवियत मीर अंतरिक्ष स्टेशन का दौरा करने वाले हेलेन शरमन ने रविवार को ऑब्जर्वर अखबार को बताया कि "एलियंस मौजूद हैं, इसके बारे में कोई दो राय नहीं हैं।
English: Helena Zingle, "News of the World"
Hindi: हेलेना ज़ेंगेल, "विश्व के समाचार"
English: Helfenbein also called the administration's actions "unfathomable, especially as we are working to gain approval of the USMCA in the United States and as the USMCA is about to be introduced in the Mexican legislature."
Hindi: हेलफेनबिन ने प्रशासन के कार्यों को "अथाह, विशेष रूप से हम संयुक्त राज्य अमेरिका में यूएसएमसीए की स्वीकृति प्राप्त करने के लिए काम कर रहे हैं और यूएसएमसीए के रूप में मैक्सिकन विधायिका में पेश करने के बारे में कहा है।
English: Helima Croft of RBC Capital Markets said that, in practice, OPEC is not increasing production as planned because "a number of countries are unable to reach their targets, in part because of lack of investment."
Hindi: आरबीसी कैपिटल मार्केट्स की हेलिमा क्रॉफ्ट ने कहा कि, व्यवहार में, ओपेक  योजना के अनुसार उत्पादन नहीं बढ़ा रहा है क्योंकि "निवेश की कमी के कारण कई देश अपने लक्ष्य तक पहुंचने में असमर्थ हैं।
English: Hell no, He can't do it."
Hindi: """अरे नहीं नहीं, वो ऐसा नहीं कर सकता"""
English: Hell no, we won't go," it shouted in a chant of self-preservation.
Hindi: नरक नहीं, हम नहीं जाएंगे, "यह आत्म-संरक्षण के एक गीत में चिल्लाया
English: Hell's River, Visions of the Hereafter by Hieronymus Bosch In the picture "Infernal river" from the top of a steep cliff to the sky beats a pillar of fire, and below, in the water helplessly flounder the souls of...
Hindi: हेल्स रिवर, वियन्स ऑफ द अंडरवर्ल्ड - हिरोनिमस बॉश चित्र में "नरक की नदी" एक खड़ी चट्टान के शिखर से, आग का एक स्तंभ आकाश से टकराता है, और नीचे, पापियों की आत्माएं पानी में असहाय रूप से टकराती हैं।
English: Heller described this as "shocking," as with any Bitcoin market participant, "we have to prepare for the worst case."
Hindi: हेलर ने इसे "चौंकाने वाला" के रूप में वर्णित किया, किसी भी बिटकॉइन बाजार प्रतिभागी के साथ, "हमें सबसे खराब स्थिति के लिए तैयार रहना होगा।
English: Hello Friend, In this post "Essay On Childhood Of Guru Tegh Bahadur Ji In 500 Words," we will read about The Childhood of Guru Tegh Bahadur Ji as an Essay In detail.
Hindi: हेलो फ्रेंड, इस पोस्ट "गुरु तेग बहादुर जी का बचपन पर निबंध हिंदी में," हम गुरु तेग बहादुर जी का बचपन के बारे में निबंध के रूप में विस्तार से पढ़ेंगे।
English: Hello Friend, In this post "Essay On Life Story Of Guru Tegh Bahadur Ji," we will read about the life story of Guru Tegh Bahadur Ji as an Essay in detail.
Hindi: हेलो फ्रेंड, इस पोस्ट "गुरु तेग बहादुर जी का बचपन पर निबंध हिंदी में," हम गुरु तेग बहादुर जी का बचपन के बारे में निबंध के रूप में विस्तार से पढ़ेंगे।
English: Hello friends, in today's tutorial we will see how we can see the characters in the "password" field when we log on to different sites or web services using the Mozilla Firefox browser.
Hindi: नमस्कार दोस्तों, आज के ट्यूटोरियल में हम देखेंगे कि मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र का उपयोग करके विभिन्न साइटों या वेब सेवाओं पर लॉग ऑन करने पर हम "पासवर्ड" फ़ील्ड में पात्रों को कैसे देख सकते हैं।
English: Hello friends, today we came up with a new topic called " How To Start A Composting Business In India For Profit."
Hindi: नमस्कार दोस्तों, आज हम यहां एक नया विषय "टिश्यू पेपर बनाने का बिज़नेस कैसे शुरू करें" लेकर आए हैं।
English: Hello to the singers about "Everything was good in the USSR."
Hindi: गायकों को हैलो "यूएसएसआर में सब कुछ अच्छा था।
English: Hello!cons1 water is necessary to fill in a specially prepared filtered, for example, otherwise "clogged" in the process of cleaning the water not the air; the 1st camera I have since "died";2 in a year - no longer, it seems, due to electronics for mechanical reasons, I have not found to r...
Hindi: विपक्षः1 पानी भरने के लिए आवश्यक है में एक विशेष रूप से तैयार फ़िल्टर्ड उदाहरण के लिए, अन्यथा "भरा" सफाई की प्रक्रिया में पानी नहीं हवा; 1 कैमरा मैं के बाद से "मर गया";2 एक वर्ष में - अ. . .
English: Hello, dear readers and guests of the site "Notes of an electrician."
Hindi: हैलो, साइट के प्रिय पाठकों "एक इलेक्ट्रीशियन के नोट्स"।
English: Hello, dear readers and visitors of the site "Notes of an electrician."
Hindi: हैलो, साइट के प्रिय पाठकों "एक इलेक्ट्रीशियन के नोट्स"।
English: Hello, here I am!"
Hindi: """ हेलो, हम यहाँ हैं!"
English: Hello, sorry but there is a date that you have wrong "In 1951 he graduated from the Bar Association"
Hindi: नमस्कार, क्षमा करें, लेकिन एक तारीख है जो आपके पास गलत है "1951 में उन्होंने बार एसोसिएशन से स्नातक किया था"
English: Hello, who is speaking?"
Hindi: """हैल्लो कौन बोल रहा है ?"
English: Helmut Kohl was Chancellor of the "German reunification."
Hindi: हेलमुट कोल 'जर्मनी' का चांसलर था.
English: Help ," but the lumberjacks thought that he was deceiving them again and this time did not come to the rescue.
Hindi: मदद ," लेकिन लकड़हारे ने सोचा कि वह उन्हें फिर से धोखा दे रहा है और इस बार बचाव में नहीं आया।
English: Help me help these kids!"
Hindi: इन बच्चों की मदद कीजिए !
English: Help to follow the principle of "ecological off-road"!
Hindi: 2. "पारिस्थितिक ऑफ-रोड" के सिद्धांत का पालन करने में मदद करें!
English: Help us to improve!"
Hindi: हमें सुधार करने में मदद!
English: Help with a frying pan " c.
Hindi: एक फ्राइंग पैन के साथ मदद करें " सी ।
English: Helpful Hint If someone remarking on your choice of Halloween costume uses the phrase "I admire you..." it isn't necessarily a compliment.
Hindi: सहायक संकेतः यदि कोई आपकी पसंद के हैलोवीन पोशाक पर टिप्पणी करता है तो उस वाक्यांश का उपयोग करता है जो मैं आपकी प्रशंसा करता हूं ... यह जरूरी नहीं कि तारीफ हो।
English: Helping Boys to "Let it Go"
Hindi: लड़कों की मदद करने के लिए "इसे जाने दो"
English: Helping people faced with the onset of dementia in a friend learn from others how to fill, share and take sustenance from that "cup of kindness" is one of the ways that anthropological research strives to make the world a bit better place.
Hindi: """ एक दोस्त में मनोभ्रंश की शुरुआत करने वाले लोगों की मदद करने से दूसरों से सीखें कि कैसे भरें, साझा करें और उस ""दया का प्याला"" से जीवित रहना एक ऐसा तरीका है कि नृविज्ञान अनुसंधान दुनिया को थोड़ा बेहतर जगह बनाने का प्रयास करता है।"
English: Helping people to "feel at home."
Hindi: घर में"" में मदद करता है ""
English: Helsinki, Finland A Finland-based company "Solar Foods" has invented a unique way of making protein-rich diet, which may be very helpful in solving the global problem of protein deficiency in the coming years.
Hindi: हेलसिंकी, फिनलैंडः फिनलैंड की एक कंपनी "सोलर फूड्स" ने प्रोटीन युक्त आहार बनाने का एक अनूठा तरीका ईजाद किया है, जो आने वाले वर्षों में प्रोटीन की कमी की वैश्विक समस्या को हल करने में बहुत मददगार हो सकता है।
English: Hema Malini continued, "A 'good woman' and a 'good wife' was a woman who chose her family over herself and her career, a tireless homemaker who helped her husband reach the pinnacle of success - rubbed oil in her mother-in-law's hair, taught her daughter good manners and helped her son with his homework.
Hindi: हेमा मालिनी ने संजीव कुमार से शादी न करने की वजह जाहिर करते हुए आगे कहा था, "एक 'अच्छी महिला' और 'अच्छी पत्नी' हमेशा उसी को कहा जाता था जो खुद और खुद के करियर से पहले परिवार को चुने, पति की मदद करे, सास के बालों में तेल लगाए, बेटियों को अच्छे संस्कार दे और बेटे को होमवर्क करने में मदद करे।
English: Hema Malini shared the pictures and wrote "Birthday celebrations at home with family and a few close friends."
Hindi: हेमा मालिनी ने ट्विटर पर तस्वीरें शेयर करते हुए लिखा "परिवार और कुछ दोस्तों के साथ घर पर बर्थडे सेलिब्रेशन."
English: Hemant Soren, former chief minister of Jharkhand called the incident, "Horrific, shameful and cruel."
Hindi: झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन ने घटना को 'भयावह और शर्मनाक' बताया.
English: Hemanta asked his wife "Is it true?"
Hindi: हेमन्त ने बाहर लौटकर पत्नी से पूछा, "यह सच है क्या ?
English: Hemmati wrote to the new president-elect on Instagram early on Saturday "I hope your administration provides causes for pride for the Islamic Republic of Iran, improves the economy and life with comfort and welfare for the great nation of Iran."
Hindi: हेम्माती ने शनिवार तड़के इंस्टाग्राम के माध्यम से रईसी को बधाई दी और लिखा कि, "मुझे आशा है कि आपका प्रशासन ईरान के इस्लामी गणराज्य को गर्व करने का कारण प्रदान करेगा, महान राष्ट्र ईरान के कल्याण के साथ जीवन और अर्थव्यवस्था में सुधार करेगा।
English: Hemmati wrote "I hope your administration provides causes for pride for the Islamic Republic of Iran, improves the economy and life with comfort and welfare for the great nation of Iran."
Hindi: हेम्माती ने शनिवार तड़के इंस्टाग्राम के माध्यम से रईसी को बधाई दी और लिखा कि, "मुझे आशा है कि आपका प्रशासन ईरान के इस्लामी गणराज्य को गर्व करने का कारण प्रदान करेगा, महान राष्ट्र ईरान के कल्याण के साथ जीवन और अर्थव्यवस्था में सुधार करेगा।
English: Hemu acceded the throne of Delhi on 7 October 1556 after defeating Mughal forces and assumed the title of "Vikramaditya" and established Hindu rule after 350 years of Turkic and Mughal rule.
Hindi: मुगल सेना को हराने के पश्चात हेमू 7 अक्टूबर 1556 को सिंहासन पर चढ़ा और 350 साल के मुस्लिम साम्राज्यवाद के बाद उत्तर भारत में हिंदू शासन की स्थापना की.
English: Hence Harihareshwar is often referred to as Dev-ghar or "house of God."
Hindi: इसलिए हरिहरेश्वर को अक्सर 'देवघर' या 'भगवान का घर' कहा जाता है।
English: Hence Ripple will have a lifetime high market capital of 88.28 billion dollars."
Hindi: इसलिए रिपल की आजीवन उच्च बाजार पूंजी  88.28 बिलियन डॉलर होगी।
English: Hence he was called Veda Vyasa, or "Splitter of the Vedas," the splitting being a feat that allowed people to understand the divine knowledge of the Veda.
Hindi: इसलिए उन्हें वेद व्यास, या "वेदों का विभक्त" कहा जाता था, विभाजन एक ऐसा करतब था, जिसकी वजह से लोग वेदों के दिव्य ज्ञान को समझ पाए।
English: Hence he was called Veda Vyasa, or "Splitter of the Vedas," the splitting being a feat that allowed the populous of the Kali yuga to understand the divine knowledge of the Veda.
Hindi: इसलिए उन्हें वेद व्यास, या "वेदों का विभक्त" कहा जाता था, विभाजन एक ऐसा करतब था, जिसकी वजह से लोग वेदों के दिव्य ज्ञान को समझ पाए।
English: Hence it has decided to wait and watch till December 25."
Hindi: इसलिए 25 दिसंबर तक इंतजार करने और हालात देखने का फैसला लिया गया है।
English: Hence it is no small matter whether one habit or another is inculcated in us from early childhood; on the contrary, it makes a considerable difference, or rather, all the difference."
Hindi: """इसलिए यह छोटा सा मामला नहीं है कि एक आदत या किसी अन्य को हम बचपन से पैदा होते हैं; इसके विपरीत, यह काफी अंतर करता है, या, बल्कि, सभी अंतर।"
English: Hence it is no small matter whether one habit or another is inculculated in us from early childhood; on the contrary, it makes a considerable difference, or rather, all the difference."
Hindi: """इसलिए यह छोटा सा मामला नहीं है कि एक आदत या किसी अन्य को हम बचपन से पैदा होते हैं; इसके विपरीत, यह काफी अंतर करता है, या, बल्कि, सभी अंतर।"
English: Hence it is said that, "all
Hindi: इसके लिए कहा जाता हैः "सभी
English: Hence the "Hive" concept.
Hindi: इसलिए, इसमें "विले" की अवधारणा।
English: Hence the "reverse" included by the US Treasury.
Hindi: इसलिए अमेरिकी ट्रेजरी द्वारा शामिल "रिवर्स"।
English: Hence the appearance of the letter "M" in the marking "Cornflower."
Hindi: इसलिए अंकन "कॉर्नफ्लावर" में "एम" अक्षर की उपस्थिति।
English: Hence the cabinet felt that since the region falls in the Eastern part of West Khasi Hills, we should name it as Eastern West Khasi Hills."
Hindi: संगमा ने कहा, इसलिए कैबिनेट ने महसूस किया कि चूंकि यह क्षेत्र पश्चिम खासी पहाड़ियों के पूर्वी हिस्से में आता है, इसलिए हमें इसका नाम पूर्वी पश्चिम खासी हिल्स रखना चाहिए।
English: Hence the cabinet felt that since the region falls in the eastern part of West Khasi Hills, we should name it as Eastern West Khasi Hills."
Hindi: संगमा ने कहा, इसलिए कैबिनेट ने महसूस किया कि चूंकि यह क्षेत्र पश्चिम खासी पहाड़ियों के पूर्वी हिस्से में आता है, इसलिए हमें इसका नाम पूर्वी पश्चिम खासी हिल्स रखना चाहिए।
English: Hence the conclusion is a discussion of the "spherical horse in a vacuum."
Hindi: इसलिए निष्कर्ष "वैक्यूम में गोलाकार घोड़ा" की चर्चा है।
English: Hence the explosive growth of such "confessions"
Hindi: इसलिए ऐसे "स्वीकारोक्ति" की विस्फोटक वृद्धि
English: Hence the killings of civilians who hope for "power"
Hindi: इसलिए "शक्ति" की उम्मीद करने वाले नागरिकों की हत्याएं
English: Hence the name "Dracula."
Hindi: इसलिए पड़ा 'ड्रैकुला' नाम
English: Hence the name "super."
Hindi: इसलिए उसके नाम में "सुपर" है।
English: Hence the presence in Domenikino's works on mythological stories of the gaming principle, which in this case corresponds to the plot of the painting "Diana Hunt."
Hindi: इसलिए खेल की शुरुआत के पौराणिक भूखंडों पर डोमिनिको के कार्यों में उपस्थिति, जो इस मामले में चित्र के कथानक से मेल खाती है "डायना का शिकार."
English: Hence the presence in the works of Domenichino on the mythological subjects of the game beginning, which in this case corresponds to the plot of the picture "Diana's Hunt."
Hindi: इसलिए खेल की शुरुआत के पौराणिक भूखंडों पर डोमिनिको के कार्यों में उपस्थिति, जो इस मामले में चित्र के कथानक से मेल खाती है "डायना का शिकार."
English: Hence the problems, tk. the concept of "unsanitary conditions" applies to almost the entire territory of India.
Hindi: इसलिए समस्याओं, टी.के. "विषम परिस्थितियों" की अवधारणा भारत के लगभग पूरे क्षेत्र पर लागू होती है।
English: Hence the question "What else is there to discuss?"
Hindi: इसलिए सवालः "चर्चा करने के लिए और क्या है?
English: Hence the term "gingerbread," which is still used today in East Germany.
Hindi: यह वह जगह है जहां "जिंजरब्रेड" शब्द आता है, जिसका उपयोग आज भी पूर्वी जर्मनी में किया जाता है।
English: Hence there should be no politics on such issues..."
Hindi: 'ऐसे मुद्दों पर किसी को नहीं करनी चाहिए राजनीति'
English: Hence this place is known as "Ram-Tek."
Hindi: इसलिए यह स्थान कहलाता है रामटेक-
English: Hence this signalled the evolution of "Celebrity Fashion Brands."
Hindi: इसलिए इसने "सेलिब्रिटी फैशन ब्रांड्स" के विकास का संकेत दिया।
English: Hence those who migrated between 1951 and 1971 to Assam would be Indian citizens, but would not be eligible for safeguards meant for "Assamese people."
Hindi: 1951 को कटऑफ के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए, इसका मतलब यह होगा कि 1951 और 1971 के बीच पलायन करने वाले भारतीय नागरिक होंगे, लेकिन "असमिया लोगों" के लिए सुरक्षित सुरक्षा के लिए पात्र नहीं होंगे।
English: Hence wealth is certainly the best of relations."
Hindi: इसीलिए दौलत ही सबसे अच्छा रिश्तेदार है "
English: Hence, "25 m, south-west" is the correct answer.
Hindi: अतः, "25 मीटर, दक्षिण-पश्चिम" सही उत्तर है।
English: Hence, "All tigers are animals," is an example of Universal Affirmative.
Hindi: इसलिए, "सभी बाघ जानवर हैं," सार्वभौमिक स्वीकारात्मक का एक उदाहरण है।
English: Hence, "Tuesday" is the correct answer.
Hindi: अतः, 'मंगलवार' सही उत्तर है।
English: Hence, "Wednesday" is the correct answer.
Hindi: अतः, 'मंगलवार' सही उत्तर है।
English: Hence, "great grandmother" is the correct answer.
Hindi: अतः, "ग्रैंडफादर" सही उत्तर है।
English: Hence, "is" is correct.
Hindi: इसलिए "है" सही है।
English: Hence, "this world" or "this present life."
Hindi: यह जीवन या ""यह वर्तमान युग
English: Hence, Harihareshwar is often referred to as Dev-ghar or "house of God."
Hindi: इसलिए हरिहरेश्वर को अक्सर 'देवघर' या 'भगवान का घर' कहा जाता है।
English: Hence, I am continuing with it."
Hindi: इसलिए मैं इसे जारी रखूंगी."
English: Hence, I have decided not to proceed with the race."
Hindi: इसलिए मैंने प्रतियोगिता में भाग नहीं लेने का फैसला किया."
English: Hence, before venturing out, it is essential to answer "how much I should spend in a property purchase.
Hindi: इसलिए, बाहर निकलने से पहले, यह उत्तर देना आवश्यक है, "मुझे संपत्ति की खरीद में कितना खर्च करना चाहिए"।
English: Hence, before venturing out, it is essential to answer, "how much I should spend in a property purchase."
Hindi: इसलिए, बाहर निकलने से पहले, यह उत्तर देना आवश्यक है, "मुझे संपत्ति की खरीद में कितना खर्च करना चाहिए"।
English: Hence, it would not make you "high" or intoxicated.
Hindi: तो यह आपको "हाई या नशे" का इफेक्ट नहीं देगा।
English: Hence, it's no surprise that even Jhimma's advance hasn't started everywhere."
Hindi: इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि झिम्मा की उन्नति भी हर जगह शुरू नहीं हुई है।
English: Hence, passengers are advised not to cancel e-tickets on their own for those trains which have been cancelled by railways.."
Hindi: इसलिए यात्रियों को सलाह दी जाती है कि वे उन ट्रेनों के लिए ई-टिकट रद्द न करें जिन्हें रेलवे ने रद्द कर दिया है।