Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Institute of Animal Welfare NIAW in Ballabhgarh Haryana was establish in 1995 to promote awareness and disseminate information about animal welfare amongst the public and to impart education in this discipline in a professional manner with structured framework in view of the intrinsic value of animals and their contribution not only to the countrys economy but also in terms of social and environmental issues.
Hindi: बल्लभगढ़ हरियाणा में राष्ट्रीय पशु कल्याण संस्थान एनआईएडब्ल्यू की स्थापना 1995 में की गई थी ताकि जनता के बीच पशु कल्याण के बारे में जागरूकता को बढ़ावा दिया जा सके और आंतरिक मूल्य के मद्देनजर संरचित ढांचे के साथ व्यावसायिक रूप से इस विषय में शिक्षा प्रदान की जा सके। जानवरों और उनके योगदान से न केवल देश की अर्थव्यवस्था, बल्कि सामाजिक और पर्यावरणीय मुद्दों के संदर्भ में भी शिक्षा प्रदान की जा सके।
English: National Institute of Ayurveda External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Ayurveda NIA Jaipur
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान एनआईए जयपुर
English: National Institute of Ayurveda, Panchkula is being set up at Shri Mata Mansa Devi Temple Complex in Panchkula.
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान की स्थापना पंचकूला में श्री माता मनसा देवी मंदिर परिसर में की जा रही है।
English: National Institute of Bank Management, Pune
Hindi: संस्थान  नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ बैंक मैनेजमेंट, पुणे
English: National Institute of Biologicals, Noida
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ बायोलॉजिकल्स, नोएडा
English: National Institute of Biologicals, Noida has been notified for testing of COVID-19 vaccines in addition to the existing Central Drugs Laboratory, Kasauli for temporary period 12 months under Section 26B of the Drugs and Cosmetics Act, 1940 in the wake of COVID-19 pandemic vide gazette notification No
Hindi: कसौली स्थित सेंट्रल ड्रग लेबरोटरी के अलावा नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ बायोलॉजिकल, नोएडा को गजट अधिसूचना नंबर एसओ 4206 ई दिनांक 24.11.2020 के जरिए ड्रग्स एंड कॉस्मेटिक्स एक्ट-1940 की धारा-26बी के तहत अस्थायी अवधि 12 महीने के लिए कोविड-19 टीकों के परीक्षण के लिए अधिसूचित किया गया है
English: National Institute of Cholera and Enteric Diseases, Kolkata
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ कॉलरा एंड एंटरिक डिजीज, कोलकाता
English: National Institute of Design Amendment Act, 2019 Amendment to National Institute of Design NID Act was moved for consideration and passing in the Rajya Sabha on 6th August, 2019 to confer Institute of National Importance status to the four new NIDs Rajya Sabha has passed the Bill.
Hindi: राष्ट्रीय डिजाइन संस्थान संशोधन अधिनियम, 2019 6 अगस्त, 2019 को राज्यसभा में राष्ट्रीय डिजाइन संस्थान एनआईडी संशोधन अधिनियम प्रस्तुत किया गया। इसका उद्देश्य चार एनआईडी को राष्ट्रीय महत्व के संस्थान का दर्जा देना था।
English: National Institute of Design NID
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिजाइन एनआईडी
English: National Institute of Design NID Ahmedabad entered into MoU with 66 Institutes of repute abroad.
Hindi: राष्ट्रीय डिजाइन संस्थान एनआईडी, अहमदाबाद ने 66 विदेशी प्रतिष्ठित संस्थानों के दौरे एवं उनके साथ परस्पर बातचीत 121 परिचय दौरे के द्वारा डिजाइन शिक्षा के अंतर्राष्ट्रीय मानकों से परिचित कराया गया था।
English: National Institute of Design NID, Ahmedabad
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिजाइन एनआइडी, अहमदाबाद
English: National Institute of Design, Ahmedabad
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिजाइन, अहमदाबाद
English: National Institute of Design, Ahmedabad.
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट आफ डिजाइन, अहमदाबाद।
English: National Institute of Design, New Delhi
Hindi: एपीजे इंस्टीच्य़ूट ऑफ डिजाइन, नई दिल्ली
English: National Institute of Disaster Management NIDM is observing International Day for Disaster Reduction tomorrow at India International Centre, New Delhi.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान एनआईडीएम कल इंडिया इंटरनेशनल सेंटर नई दिल्ली में अंतर्राष्ट्रीय आपदा न्यूनिकरण दिवस मनाएगा।
English: National Institute of Disaster Management NIDM, constituted under the Disaster Management Act 2005 has been entrusted with the nodal national responsibility for human resource development, capacity building, training, research, documentation, awareness and policy advocacy in the field of disaster management.
Hindi: आपदा प्रबंधन कानून 2005 के तहत बने राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान एनआईडीएम को मानव संसाधन विकास, क्षमता सृजन, प्रशिक्षण, अनुसंधान, दस्तावेजीकरण, जागरूकता तथा नीति प्रचार के लिए नोडल राष्ट्रीय जिम्मेदारी दी गई है।
English: National Institute of Disaster Management NIDM, undertook the study for developing a scientific tool on Post Disaster Needs Assessment PDNA, under the National Cyclone Risk Mitigation Project NCRMP.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान एनआईडीएम ने राष्ट्रीय तूफान जोखिम न्यूनीकरण परियोजना एनसीआरएमपी के तहत आपदा उपरान्त आवश्यकता मूल्यांकन पीडीएनए पर एक वैज्ञानिक उपकरण विकसित करने के लिए अध्ययन आरम्भ किया।
English: National Institute of Disaster Management in collaboration with India Meteorological Department organised a webinar series on Hydro-Meteorological Hazards Risk Reduction.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान ने भारत मौसम विज्ञान विभाग के सहयोग से ''जलीय - मौसम संबंधी जोखिमों में कमी'' विषय पर एक वेबिनार श्रृंखला शुरू की है।
English: National Institute of Disaster Management is organizing a day-long National Workshop on Post Disaster Needs Assessment in New Delhi tomorrow.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान, कल नई दिल्ली में आपदा के बाद की जरूरतों के आकलन पर एक दिवसीय कार्यशाला आयोजित करेगा।
English: National Institute of Disaster Management, Ministry of Home Affairs in collaboration with India Meteorological Department organised a webinar series on Hydro-Meteorological Hazards Risk Reduction
Hindi: भारत मौसम विज्ञान विभाग के सहयोग से गृह मंत्रालय के राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान ने जल-मौसम संबंधी खतरों के जोखिम को कम करना विषय पर वेबिनार श्रृंखला का आयोजन किया
English: National Institute of Educational Planning and Administration NIEPA External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय शैक्षिक नियोजन एवं प्रशासन संस्थान एनआईईपीए बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: National Institute of Electronics  Information Technology
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ इलेक्ट्रानिक्स एंड इन्फोर्मेशन टेक्रोलोजी नीलिट
English: National Institute of Electronics  Information Technology, an autonomous scientific society under the administrative control of Department of Electronics and Information Technology, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India, was set up to carry out Human Resource Development and related activities in the area of Information, Electronics  Communications Technology IECT.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, भारत सरकार के प्रशासनिक नियंत्रण के अन्तर्गत राष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान नाइलिट, पूर्वतन डीओईएसीसी सोसायटी की स्थापना सूचना, इलेक्ट्रॉनिकी एवं संचार प्रौद्योगिकी आईईसीटी तथा संबद्ध क्षेत्रों में मानव संसाधन के विकास से संबंधित कार्यकलापों के लिए की गई थी। नाइलिट आईईसीटी के क्षेत्र में औपचारिक तथा अनौपचारिक दोनों ही प्रकार के शिक्षण के कार्य कर रही है और साथ ही अद्यतन तकनीकी जानकारी के क्षेत्रों में उद्योग उन्मुखी शिक्षण एवं प्रशिक्षण कार्यक्रमों का भी विकास करती है। नाइलिट ने आईईसीटी के क्षेत्र में परीक्षा एवं प्रमाणन के लिए देश का अग्रणी संस्थान बनने के लिए मानक स्थापित करने का प्रयास किया है। यह भारत का एक राष्ट्रीय परीक्षा निकाय भी है, जो अनौपचारिक क्षेत्र में सूचना प्रौद्योगिकी के पाठ्यक्रम चलाने के लिए संस्थानोंसंगठनों को प्रत्यायित करती है।
English: National Institute of Electronics and Information Technology
Hindi: नैशनल इंस्टिट्यूट ऑफ इलेक्ट्रॉनिक्स एंड इंफर्मेशन टेक्नॉलजी
English: National Institute of Entrepreneurship and Small Business Development NIESBUD at NOIDA
Hindi: नोएडा में राष्ट्री य उद्यम एवं लघु व्यवसाय विकास संस्थायन एनआईईएसबीयूडी
English: National Institute of Entrepreneurship and Small Business Development NIESBUD at Noida
Hindi: नोएडा में राष्ट्रीय उद्यम और लघु व्यावसाय विकास संस्थान एनआईईएसबीयूडी
English: National Institute of Entrepreneurship and Small Business and Development, Indian Institute of Entrepreneurship, and Entrepreneurship Development Institute, Uttar Pradesh, will also be allowed to impart their training.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यमिता एवं लघु व्यवसाय एवं विकास संस्थान, भारतीय उद्यमिता संस्थान, उद्यमिता विकास संस्थान, उत्तर प्रदेश और उनके प्रशिक्षण प्रदान करने वालों को भी अनुमति होगी.
English: National Institute of Event Management, Mumbai  Pune.
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ इवेंट मैनेजमेंट, पुणे
English: National Institute of Event Management, Mumbai.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इवेंट मैनेजमेंट, मुंबई
English: National Institute of Fashion Technology
Hindi: राष्ट्रीय फैशन टेक्नालॉजी संस्थान
English: National Institute of Fashion Technology NIFT
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी निफ्ट
English: National Institute of Fashion Technology NIFT Bangalore, Chennai, Kolkata, Mumbai, Hyderabad, New Delhi, Gandhinagar, www.niftindia.com
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ फैशन टेक्नोलॉजी नई दिल्ली, मुंबई, कलकत्ता, चेन्नई, बंगलौर, हैदराबाद, गांधीनगर
English: National Institute of Fashion Technology NIFT has been set up to provide a leadership role in sensitizing the Industry to the concept of value addition by inducting trained professionals to manage the industry.
Hindi: उद्योग के प्रबंधन के लिए प्रशिक्षित व्यावसायिकों को शामिल करके मूल्य वर्ध्दन की संकल्पना के प्रति उद्योग को संवेदनशील बनाने के लिए अग्रणी भूमिका प्रदान करने के लिए राष्ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थान निफ्ट की स्थापना की गई है।
English: National Institute of Fashion Technology Act
Hindi: रा-ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थान अधिनियम
English: National Institute of Fashion Technology in Orissa
Hindi: उड़ीसा में राष्ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थान
English: National Institute of Fashion TechnologyNIFT to conduct National Sizing Survey
Hindi: राष्ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थान एनआईएफटी राष्ट्रीय परिमापन सर्वेक्षण करेगा
English: National Institute of Fashion Technology, Hyderabad
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, हैदराबाद
English: National Institute of Fashion Technology, Hyderabad.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, हैदराबाद.
English: National Institute of Fashion Technology, Kolkata.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, कोलकाता
English: National Institute of Fashion Technology, New Delhi
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, नयी दिल्ली
English: National Institute of Fashion Technology, New Delhi.
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, नई दिल्ली।
English: National Institute of Financial Management NIFM
Hindi: वित्तीय प्रबंधन के नेशनल इंस्टीट्यूट
English: National Institute of Financial Management, Faridabad, to be renamed as Arun Jaitley National Institute of Financial Management
Hindi: राष्ट्रीय वित्तीय प्रबंधन संस्थान, फरीदाबाद का नाम बदलकर अरूण जेटली राष्ट्रीय वित्तीय प्रबंधन संस्थान रखा जाएगा
English: National Institute of Food Technology Entrepreneurship  Management NIFTEM
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमिता एवं प्रबंधन संस्थान निफटेम
English: National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management will organise an intensive cleanliness drive in its campus and its adopted villages.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमिता और प्रबंधन संस्थान अपने परिसरों और गोद लिये गये गांवों में गहन स्वच्छता अभियान आयोजित करेगा।
English: National Institute of Food Technology, Entrepreneurship  Management
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ फूड टेक्रोलॉजी एंटरपन्योरशिप एंड मैनेजमेंट
English: National Institute of Food Technology, Entrepreneurship and Management NIFTEM located at Kundli, Haryana is an autonomous organisation under the Ministry of Food Processing Industries.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फूड टेक्नोलॉजी एंटरप्रेन्योरशिप एंड मैनेजमेंट एनआईएफटीईएम हरियाणा के कुंडली में है और यह खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय के तहत स्वायत्त संगठन है।
English: National Institute of Health and Family Welfare NIHFW, Delhi
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ हेल्थ एंड फैमिली वेलफेयर दिल्ली
English: National Institute of High Security Animal Disease NIHSAD, Bhopal, MP
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशु रोग संस्थान एनआईएचएसएडी, भोपाल।
English: National Institute of High Security Animal Disease NIHSAD, Bhopal, MP National Research Centre on Equines NRCE, Hisar, Haryana.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशु रोग संस्थान एनआईएचएसएडी, भोपाल। राष्ट्रीय अश्व अनुसंधान केन्द्र एनआरसीई, हिसार, हरियाणा।
English: National Institute of High Security Animal Diseases NIHSAD, Bhopal received 10 dead birds from Srinivas Reddy Poultry Farm, village Thorrur, block Hayathnagar in distt.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशु बीमारी संस्थान एनआईएचएसएडी, भोपाल को 12.04.2015 को तेलंगाना के रंगारेड्डी जिले के हयात नगर ब्लॉक के तहत आने वाले गांव थोरूर के श्रीनिवास रेड्डी पोल्ट्री फॉर्म से 10 मृत पक्षी मिले।
English: National Institute of High Security Animal Diseases NIHSAD, Indian Veterinary Research Institute and four regional laboratories have been directed to give assistance to the State governments and get samples tested in an emergency response manner, the statement said.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशुरोग संस्थान, भारतीय पशु चिकित्सा अनुसंधान संस्थान और चार क्षेत्रीय प्रयोगशालाओं को राज्य सरकारों को सहयोग देने और नमूनों का तुरंत परीक्षण करने को कहा गया है।
English: National Institute of Homoeopathy NIH - External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय होम्योपैथी संस्थान एनआईएन बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Immunology NII, Delhi has identified novel cellular factors affecting the replication of HIV within cells and a novel DNAase from Streptococcus pneumonia crucial for bacterial survival
Hindi: राष्ट्रीय प्रतिरक्षा विज्ञान संस्थान एनआईआई, दिल्ली ने सेल्स के भीतर एचआईवी के रेप्लिकेशन को प्रभावित करने वाले  नए सेलूलर घटकों और स्ट्रेप्टोकोकस न्यूमोनिया से एक नवीन डीऑक्सिराइबोन्युक्लियस का पता लगाया जो बैक्टीरियल अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण है
English: National Institute of Industrial Engineering, Mumbai
Hindi: संस्थान  नेशनल इंस्टीच्युट ऑफ इंडस्ट्रियल इंजीनियरिंग,मुंबई
English: National Institute of Mental Health and Neuro Sciences NIMHANS - External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य एवं तंत्रिका विज्ञान संस्थान निम्हैन्स बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Mental Health and Neuro-Sciences, Bangalore Act, 2012
Hindi: रा-ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य और स्नायु विज्ञान संस्थान, बंगलौर अधिनियम, 2012
English: National Institute of Micro, Small and Medium Enterprises NIMSME, Hyderabad
Hindi: राष्ट्रीय अति लघु, लघु एवं मध्यम उद्यम संस्थान, एनआईएमएसएमई हॆदराबाद
English: National Institute of Micro, Small and Medium Industry Extension Training Hyderabad
Hindi: राष्ट्रीय लघु उद्योग विस्तार प्रशिक्षण केंद्र, हैदराबाद
English: National Institute of Naturopathy NIN - External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय प्राकृतिक विज्ञान संस्थान एनआईएन बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Naturopathy NIN, Pune also organised a high-profile e-event
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ नेचुरोपैथी एनआईएन, पुणे ने एक महत्वपूर्ण ई-इवेंट का भी आयोजन किया
English: National Institute of Naturopathy NIN, Pune under Ministry of AYUSH will be organizing a series of webinars on Gandhian philosophy of Self Reliance through Self Health Reliance on Mahatma Gandhis 150th birth anniversary celebrations from 2nd Oct 2020 and which will go on till National Naturopathy Day, i.e
Hindi: आयुष मंत्रालय के अधीन राष्ट्रीय नेचुरोपैथी संस्थान, पुणे महात्मा गांधी की 150वीं जयंती महोत्सव के उपलक्ष में 2 अक्टूबर, 2020 से महात्मा गांधी के स्वदेशी विचारों और दर्शन को महत्व देते हुए नेचुरोपैथी पर वेबिनार्स की एक श्रृंखला का आयोजन आरंभ करेगा, जो राष्ट्रीय नेचुरोपैथी दिवस 18 नवंबर, 2020 तक जारी रहेगा
English: National Institute of Nutrition NIN, Hyderabad has informed that as per the National Nutrition Monitoring Bureau NNMB survey 2011-12 carried out in 10 states viz., Kerala, Tamilnadu, Karnataka, Andhra Pradesh, Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh, Orissa, West Bengal and Uttar Pradesh, the average consumption of visible fat oils  fats is 15gmsCUday, which is 75 of Recommended Dietary Intake RDIs for Indians.
Hindi: लोकसभा में आज एक लिखित प्रश्न का उत्तर देते हुए स्वास्थ्य मंत्री श्री जगत प्रकाश नड्डा ने बताया कि राष्ट्रीय पोषण संस्थान एनआईएन हैदराबाद ने सूचित किया है कि 10 राज्यों केरल, तमिलनाडु, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, गुजरात, महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश, ओडिशा, पश्चिम बंगाल और उत्तर प्रदेश में राष्ट्रीय पोषण निगरानी ब्यूरो एनएनएमबी द्वारा किए गए 2011-12 के सर्वेक्षण से पता चलता है कि दिखने वाली वसा का औसत उपभोग प्रतिदिनसीयू15 ग्राम है जो कि भारतीयों के लिए सुझाई गई खानपान की मात्रा का 75 प्रतिशत है।
English: National Institute of Nutrition, Hyderabad
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ न्युट्रीशन, हैदराबाद
English: National Institute of Nutrition, Hyderabad has developed nutritious food called MIX with the mixture of all nutrients.
Hindi: राष्ट्रीय पोषण संस्थान, हैदराबाद ने मिक्स नामक पौष्टिक भोजन विकसित किया है, जिसमें सभी पौष्टिक तत्वों का मिश्रण है।
English: National Institute of Oceanography, Goa
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ ओशोनोग्राफी, गोआ
English: National Institute of Open Schooling
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग
English: National Institute of Open Schooling NIOS External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय मुक्तशिक्षण संस्थान एनआईओएस बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Open Schooling NIOS - External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय मुक्त विद्यालय संस्थान एनआईआईएस-बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: National Institute of Open Schooling NIOS has released the exam schedule for the D.El.Ed special examinations.
Hindi: नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग ने डीएलड परीक्षा की डेटशीट जारी कर दी है।
English: National Institute of Open Schooling has been working on the concept of On - Demand Examination ODE at Secondary Level since last one and half year in the area of its feasibility and operationalisation.
Hindi: राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी शिक्षा संस्थान पिछले डेढ़ साल से माध्यमिक स्तर पर जब चाहो तब परीक्षा ओडीई की संकलपना पर उसकी व्यवहार्यता और कार्यान्वयन के क्षेत्र में कार्य कर रहा है.
English: National Institute of Open Schooling has cancelled NIOS Board Exam 2020.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग ने अपनी मार्चअप्रैल 2020 की परीक्षा को स्थगित किया
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय भेषज शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research NIPER is a national level institute in pharmaceutical sciences with the objective of becoming a centre of excellence for advanced studies and research in pharmaceutical sciences.
Hindi: राष्ट्रीय औषधि शिक्षा और अनुसंधान संस्थान एनआईपीईआर फार्मास्यूटिकल विज्ञान में एक राष्ट्रीय स्तर का संस्थान है, इसका उद्देश्य फार्मास्यूटिकल विज्ञान में उन्नत अध्ययन और अनुसंधान के लिए उत्कृष्टता का केंद्र बनना है।
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research NIPER, Mohali has come up with an immunity booster Herbal Tea to strengthen physical resistance to coronavirus infection.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च एनआईपीईआर, मोहाली ने कोरोनो वायरस संक्रमण के लिए शारीरिक प्रतिरोध को मजबूत करने के लिए एक प्रतिरक्षा बूस्टर हर्बल चाय का निर्माण किया है।
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research NIPER, Mohali, Punjab, alone cannot cope with the increased demand of trained personnel, research and development and other specialized services required by industry.
Hindi: पंजाब का मोहाली स्थित राष्ट्रीय भेषज शिक्षा एवं शोध संस्थान निपर्स प्रशिक्षित कार्मिकों की बढती हुई मांग को अकेले पूरा नहीं कर सकता जबकि उभरते हुए निपर्स को लिए शोध, विकास एवं अन्य विशेष सेवाओं के लिए भारी संख्या में कुशलकार्मिकों की तत्काल मांग की जा रही है ।
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research NIPER Following the announcement of the Government for setting up of NIPERs one each in Chhattisgarh, Maharashtra and Rajasthan, State Governments of Rajasthan, Chhattisgarh and Maharashtra have agreed to provide land at Jhalawar, Raipur and Nagpur respectively for opening of NIPERs.
Hindi: राष्ट्रीय फार्मा शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान नाइपर  छत्तीसगढ़, महाराष्ट्र और राजस्थान में एक-एक नाइपर की स्थापना संबंधी सरकारी घोषणा के बाद इन तीन राज्यों की सरकारें नाइपर खोलने के लिए क्रमशः झालावाड़, रायपुर और नागपुर में भूमि मुहैया कराने पर सहमत हो गई हैं।
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research - Guwahati NIPER-G have come out with two products of help in the fight against the pandemic outbreak of COVID-19 .
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च- गुवाहाटी एनआईपीईआर-गुवाहाटी कोविड-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई में मदद करने के लिए दो उत्पादों को लेकर सामने आया है।
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research - Guwahati has come out with two products of help in the fight against the pandemic outbreak of COVID-19
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च- गुवाहाटी कोविड-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई में मदद करने के लिए दो उत्पादों को लेकर सामने आया है
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research Act
Hindi: रा-ट्रीय औ-ध शिक्षा और अनुसंधान संस्थान अधिनियम
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research Hyderabad
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च, हैदराबाद
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Hyderabad today celebrated its 14th Foundation Day in a befitting manner
Hindi: राष्ट्रीय फार्मास्यूटिकल शिक्षा एवं शोध संस्थान एनआईपीईआर हैदराबाद ने आज अपना 14वां स्थापना दिवस धूमधाम से मनाया
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Mohali
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च, मोहाली
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Mohali. Jamia Hamdard and Panjab University were ranked as top colleges for study of pharmacy.
Hindi: मोहाली स्थित नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च, जामिया हमदर्द और पंजाब यूनिवर्सिटी को फार्मेसी के अध्ययन के लिए शीर्ष कॉलेजों के रूप में चुना गया।
English: National Institute of Pharmacological Education and Research Institute NAIPAR, Hajipur
Hindi: केंद्रीय औषधीय शिक्षा एवं शोध संस्थान नाइपर  44. हाजीपुर
English: National Institute of Photography, Mumbai
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट आफ फोटोग्राफी, मुंबई।
English: National Institute of Plant Genome Research NIPGR, Delhi has discovered a novel bacterium that can reside inside rice plants and can eat the RhizoctoniasolaniRS fungus, a causative pathogen that causes serious sheath blight disease of rice
Hindi: राष्ट्रीय पादप जीनोम अनुसंधान संस्थान एनआईपीजीआर, दिल्ली ने एक नए बैक्टीरियम जीवाणु की खोज की है, जो चावल के पौधे के भीतर रह सकता है और उस राइज़ोक्टोनिआसोलानी आरएस फंगस को खा जाता है, जो चावल की गंभीर बीमारी शेएथ ब्लाइट का रोगाणु है
English: National Institute of Public Cooperation and Child Development NIPCCD is in process of opening of two new regional centres at Mohali Punjab and Bihata, Patna Bihar.
Hindi: राष्ट्रीय सार्वजनिक सहयोग और बाल विकास संस्थान, मोहाली पंजाब और बिहाटा, पटना बिहार में नए क्षेत्रीय केन्द्र खोलेगा।
English: National Institute of Rehabilitation Training  Research External website that opens in a new window, Cuttack
Hindi: राष्ट्रीय पुनर्वास प्रशिक्षण एवं अनुसंधान संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं, कटक
English: National Institute of Rural Development NIRD is the country 's apex body for undertaking training, research, action research and consultancy functions in the rural development sector.
Hindi: राष्ट्रीय ग्रामीण विकास संस्थान एनआईआरडी यह प्रशिक्षण अनुसंधान, कार्यानुसंधान और ग्रामीण विकास के क्षेत्र में परामर्शी कार्य करने के लिए देश का शीर्ष निकाय है।
English: National Institute of Rural Development, Hyderabad
Hindi: नेशनल इंस्टीच्यूट ऑफ न्युट्रीशन, हैदराबाद
English: National Institute of Rural Development, Hyderabad.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ रूरल डेवलपमेंट, हैदराबाद।