Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I believe the time has come for even the world to say good-bye to single use plastic. Shri Prakash Javadekar in his opening remarks lauded the Prime Ministers efforts towards green activities, Prime Minister played a leading role in Paris Summit he has been the guiding force behind India's ambitious program of achieving 175 GW of renewable energy production.
Hindi: मेरा मानना है कि समय आ गया है कि विश्व भी एक बार इस्तेमाल योग्य प्लास्टिक को अलविदा कह दे। श्री प्रकाश जावड़ेकर ने अपने वक्तव्य के शुरूआत में हरित गतिविधियों के प्रति प्रधानमंत्री के प्रयासों की सराहना करते हुए कहा, प्रधानमंत्री ने पेरिस शिखर वार्ता में अग्रणी भूमिका निभाई थी।
English: I believe the time has come to launch a national energy saving campaign.
Hindi: मेरा विचार है कि राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण अभियान छेड़ने का सही समय आ गया है।
English: I believe the track record of our government has been the best in dealing with terror since Independence Maximum number of terrorists have been eliminated under BJP government led by Modi, Shah said.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने कहा कि मुझे लगता है कि आजादी के बाद से आतंकवाद से निपटने में हमारी सरकार का ट्रैक रिकॉर्ड सबसे अच्छा रहा है।
English: I believe the underlying growth impetus remains strong due to continued rise in per capita incomes, expanding middle-class consumers and a young and energetic workforce.
Hindi: मेरा मानना है कि हमारी मूल विकास गति प्रति व्यक्ति आय में निरंतर वृद्धि, मध्य वर्ग के उपभोक्ताओं के विस्तार तथा एक युवा और ऊर्जावान कार्यबल के कारण तीव्र बनी रहेगी।
English: I believe the wall of life
Hindi: मेरा मानना है कि जीवन की दीवार
English: I believe there are a few concerns for the new generation but the gap is not exactly how I envision it.
Hindi: मुझे लगता है कि नई पीढ़ी को लेकर थोड़ी चिंताएं तो हैं लेकिन मैं इसे गैप नहीं मानता।
English: I believe there are as many patriots in Kashmir, as in the rest of the country.
Hindi: मेरा मानना है कि जितने देशभक्त कश्मीर में हैं उतने ही देश में हैं।
English: I believe there are some things we can be proudly tell the world.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं मानता हूं कि कुछ बातें हम गर्व के साथ दुनिया से कह सकते हैं.
English: I believe there are some things we can proudly tell the world.
Hindi: मैं मानता हूं कि कुछ बातें हम गर्व के साथ दुनिया से कह सकते हैं।
English: I believe there is a deficiency in this regard.
Hindi: मेरा मानना है कि इस संबंध में कमी है।
English: I believe there is going to be a massive improvement there.
Hindi: मुझे लगता है कि यहां बड़ी प्रगति प्राप्त होगी।
English: I believe there is no alternative.
Hindi: मुझे लगता नहीं कि इसका कोई विकल्प होगा।
English: I believe there is no dearth of talent in India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत में प्रतिभा की कोई कमी नहीं है.
English: I believe there is no limit to human potential and that we are all capable of much more than we give ourselves credit for.
Hindi: मुझे लगता है कि मानवीय क्षमताओं की कोई सीमा नहीं है और इसलिए हम सब उससे ज्यादा कर सकते हैं, जितना हम करते हैं।
English: I believe there is no opposition to Ram in country, all Hindus, Muslims and Christians are his descendants, he added.
Hindi: मेरा मानना है कि देश में राम का कोई विरोध नहीं है, सभी हिंदू, मुस्लिम और ईसाई उनके वंशज हैं.
English: I believe there is no point having a ear piece when the bowler is bowling as you don't need to use it then.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि जब कोई गेंदबाज गेंदबाजी कर रहा है एक हेडफोन लगाने का कोई मतलब नहीं है क्योंकि आपको उस समय उनका इस्तेमाल नहीं करना है।
English: I believe there is no success without failure.
Hindi: मुझे लगता है कि असफलता के बिना कोई सफलता नहीं मिलती।
English: I believe there is strong recovery and strong growth
Hindi: मेरा मानना है कि मजबूत वापसी और मजबूत वृद्धि हुई है।
English: I believe there was a divine intervention to bring the culprits to justice.
Hindi: मैं मानती हूं कि एक दैवीय हस्तक्षेप हुआ ताकि गुनहगारों को सजा मिल सके।
English: I believe there will be a solution soon.
Hindi: मेरा मानना है कि इस बारे में जल्द ही कोई हल निकाल लिया जाएगा।
English: I believe there will be changes in the churchs attitude and policy towards gay people. Contrast Romans 1 26, 27.
Hindi: मुझे विश्वास है कि समलिंगकामियों के प्रति गिरजे की मनोवृत्ति और नीति में परिवर्तन होंगे ।   रोमियों १ २६, २७ से विषमता कीजिए ।
English: I believe there's a lot of work in the industry and everybody can find their place.
Hindi: मेरा मानना है कि इंडस्ट्री में बहुत काम है और सबको अपने हिस्से का काम मिल ही रहा है।
English: I believe theres a God.
Hindi: मेरा दृढ़ विश्वास है कि ईश्वर है।
English: I believe theres no doubt that Donald Trump wants to impose a de facto government, unconstitutional government, a coup against the people and democracy in Venezuela, Maduro said during his speech.
Hindi: मादुरो ने कहाः "मुझे यक़ीन है कि ट्रम्प वेनेज़ोएला में एक असंवैधानिक व कठपुतली सरकार थोपना, जनता और प्रजातंत्र के ख़िलाफ़ विद्रोह कराना चाहते हैं।
English: I believe theres no life without dignity.
Hindi: मुझे लगता है कि गरिमा के बिना कोई जीवन नहीं है।
English: I believe these six factors -
Hindi: मैं इन छह कारकों को मानता हूँ-
English: I believe these six factors -- the rise of the notion of population as human capital, the rise of Indian entrepreneurs, the rise of English as a language of aspiration, technology as something empowering, globalization as a positive factor, and the deepening of democracy -- has contributed to why India is today growing at rates it has never seen before.
Hindi: मैं इन छह कारकों को मानता हूँ - जनसांख्यिकीय पूंजी के रूप में जनसंख्या को देखने के कारण, भारतीय उद्यमियों की वृद्धि, आकांक्षा की भाषा के रूप में अंग्रेजी की वृद्धि, सशक्त बनाने में प्रौद्योगिकी की भूमिका, सकारात्मक कारक के रूप में वैश्वीकरण, और लोकतंत्र का गहन होना, इन्होने योगदान दिया है कि भारत आज आगे बढ़ रहा है उन दरों पर जो कभी नहीं देखे गए.
English: I believe these suggestions will be very helpful
Hindi: ये सुझाव आएगा और मैं समझता हूं कि बहुत मददकारक होगा
English: I believe these things have not derailed us from our pro-development agenda.
Hindi: मेरा मानना है कि ये बातें हमें हमारे विकास समर्थक एजेंडे से डिगा नहीं सकतीं.
English: I believe they are developing it.
Hindi: मेरा मानना है कि तरक्की कर रहे है।
English: I believe they arent doing so.
Hindi: मैं नहीं मानता कि उन्होंने ऐसा किया।
English: I believe they do not relate to any political but I believe to trade and other similar matters.
Hindi: मैं मानता हूं कि इस प्रश्न का सम्बन्ध राजनीतिक मामालों से नहीं, परन्तु व्यापार-सम्बन्धी और ऐसे ही दूसरें मामलों से होगा।
English: I believe they should be.
Hindi: मेरा मानना है कि उन्हें ऐसा करना चाहिए।
English: I believe they were killed due to Article 370.
Hindi: मेरा मानना है कि उनकी मौत अनुच्छेद 370 के कारण हुई.
English: I believe they will be fair.
Hindi: मुझे लगता है कि वह सही हो जाएंगी।
English: I believe they will never do it again, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि विश्वास है कि वे फिर से कभी ऐसा नहीं करेंगे।
English: I believe they're based mainly on Navajo and Apache motifs.
Hindi: मेरा मानना है कि वे मुख्य रूप से .. ..नवाजो और अपाचे रूपांकनों पर आधारित हैं.
English: I believe things will happen when they have to happen.
Hindi: मैं मानती हूं कि जब होना होगा तब होगा।
English: I believe this Commonwealth Science Conference can be transformative for our future if concrete programmes of action can be evolved in these areas.
Hindi: मेरा मानना है कि यदि इन क्षेत्रों में कार्य करने के लिए ठोस कार्यक्रम बनाए जा सकें तो राष्ट्रमंडल विज्ञान सम्मेलन रूपांतरकारी हो सकता है।
English: I believe this could be a new era.
Hindi:  उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि यह एक नया युग हो सकता है।
English: I believe this creates a virtuous cycle of capital that allows many more entrepreneurs to succeed.
Hindi: मेरा मानना है कि यह पूंजी का एक पुण्य चक्र बनाता है जो कई उद्यमियों को सफल होने की अनुमति देता है।
English: I believe this film will touch everyones heart.
Hindi: मेरा मानना है कि फिल्म सब के दिल को छुएगी।
English: I believe this for two reasons.
Hindi: मैं इसे लेकर दो वजह से शंकालु हूं।
English: I believe this freedom is a fundamental democratic right.
Hindi: मेरा मानना है कि यह स्वतंत्रता एक मौलिक लोकतांत्रिक अधिकार है.
English: I believe this is a big achievement.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक बहुत बड़ी उपलब्धि है।
English: I believe this is a conspiracy.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह एक साजिश है।
English: I believe this is a historic moment, he said.
Hindi: उनका मानना है कि निश्चित रूप से ये एक ऐतिहासिक क्षण है.
English: I believe this is a huge step forward.
Hindi: मेरा मानना है कि यह एक बड़ा कदम होगा।
English: I believe this is a very important project.
Hindi: ये बहुत महत्वपूर्ण प्रोजेक्ट मैं मानता हूं।
English: I believe this is gainful and this kind of a challenge will inspire us to be fit alongwith others, as well, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं मानता हूँ कि ये बहुत अच्छी चीज है और इस तरह का चैलेंज हमें फिटरखने और दूसरों को भी फिट रहने के लिए प्रोत्साहित करेगा .
English: I believe this is his blessing for me and I am very grateful.
Hindi: मुझे विश्वास है कि उनका यह कहना मेरे लिए आशीर्वाद है और मैं उनका आभारी हूं।
English: I believe this is just the beginning.
Hindi: मेरा विश्वास करिए यह सिर्फ अभी शुरुआत है।
English: I believe this is murder of democracy.
Hindi: मुझे लगता है कि यह लोकतंत्र की हत्या है।
English: I believe this is possible.
Hindi: मेरा मानना है कि ऐसा संभव है।
English: I believe this is the aspiration of the people of our countries, she said.
Hindi: मेरा मानना है कि यह हमारे देशों के लोगों की आकांक्षा है।
English: I believe this is the best phase to experiment and get to know myself as an actor and a person.
Hindi: मेरा मानना है कि यह चरण प्रयोग करने का और खुद को एक अभिनेता के तौर पर, एक व्यक्ति के तौर पर जानने का सबसे अच्छा समय है।
English: I believe this is the first case of Zika virus in the state, said Dr US Agrawal.
Hindi: मेडिकल कॉलेज के प्रिंसिपल डॉक्टर यूएस अग्रवाल ने बताया कि मुझे लगता है कि यह प्रदेश में जीका वायरस का पहला मामला है।
English: I believe this is the first major international conference in the newly formed state.
Hindi: मैं समझता हूं कि यह नवगठित राज्य का प्रथम प्रमुख अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन है।
English: I believe this is the first time in the world that a government minister has stood on the battlefield like a soldier to do this work I salute General VK Singh, he said at a meeting of BJP MPs here.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, मेरा मानना है कि यह दुनिया में पहली बार हुआ है कि एक सरकारी मंत्री इस कार्य को करने के लिए युद्धक्षेत्र में एक सैनिक की तरह खड़ा रहा -मैं जनरल वी के सिंह को सलाम करता हूं।
English: I believe this is the largest collection for relief work initiated by a newspaper in India.
Hindi: मेरा मानना है कि यह भारत में किसी भी समाचार पत्र द्वारा शुरू किए गए राहत कार्य में सबसे बड़ी राशि है।
English: I believe this is the strength of skill.
Hindi: मेरा मानना है कि यह कौशल की ताकत है।
English: I believe this is the way to take life forward.
Hindi: और मैं मानता हूं जिंदगी को आगे बढ़ाने का तरीका यही होता है।
English: I believe this moment can be a turning point for the world.
Hindi: मेरा मानना है कि यह क्षण दुनिया के लिए निर्णायक बिंदु हो सकता है।
English: I believe this oversight to be one of the most serious failings of education up to now.
Hindi: मेरा मानना है कि इसकी उपेक्षा आज तक शिक्षा की सबसे गंभीर असफलता रही है।
English: I believe this question needs to be asked, reflected upon and answered truthfully.
Hindi: मेरा मानना है कि ये सवाल पूछा जाना चाहिए, इसके असर को देखना चाहिए और इसका ईमानदारी से जवाब दिए जाने की जरूरत है.
English: I believe this refinery is an example of what the public and the private sectors can achieve in partnership with each other.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह तेल शोधक कारखाना इस बात का उदाहरण है कि सार्वजनिक एवं निजी क्षेत्र एक दूसरे की भागीदारी में क्या हासिल कर सकते हैं।
English: I believe this show on Discovery is a perfect platform to take the message of conserving water to every home across the country.
Hindi: मेरा मानना है कि डिस्कवरी चैनल पर यह कार्यक्रम पूरे देश के हर एक घर में जल संरक्षण के संदेश को पहुंचाने का एक उपयुक्त मंच है।
English: I believe this study will help us in future preparations.
Hindi: मुझे विश्वास है कि ये स्टडी, हमें भविष्य की तैयारियों में मदद करेगी।
English: I believe this team has the potential.
Hindi: मेरा विश्वास है कि यह टीम ऐसा कर सकती है।
English: I believe this team is the best ever Indian test team in terms of balance, in terms of ability, in terms of skills, in terms of temperament.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि यह टीम संतुलन के मामले में, क्षमता के मामले में, कौशल के मामले में, स्वभाव के मामले में सबसे अच्छी भारतीय टेस्ट टीम है।
English: I believe this thing used to be there in our side when Imran Khan was the captain.
Hindi: मुझे लगता है कि यह चीज हमारी टीम में तब थी जब इमरान खान टीम के कप्तान थे.
English: I believe this to be true.
Hindi: मेरा मानना है कि यकीनी तौर पर ऐसा होता है।
English: I believe this tournament is a good opportunity for youngsters to shine as we will all be watched closely ahead of the team selection for the Olympics Qualifiers, said mens team skipper Harmanpreet Singh.
Hindi: भारतीय पुरुष टीम के कप्तान हरमनप्रीत सिंह ने कहा, मेरा मानना है कि यह टूर्नामेंट युवाओं के पास छाप छोड़ने का अच्छा मौका है क्योंकि ओलंपिक क्वालीफायर के लिए टीम चयन से पहले हमारे ऊपर नजरें रहेंगी।
English: I believe this unique proposition will help to fulfill the aspirations of millions of Indians of owning their dream home.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इस अनूठी पेशकश से लाखों भारतीयों को अपने सपनो का घर लेने में मदद मिलेगी।
English: I believe this was done some time later.
Hindi: मैं मानता हूं कुछ समय बाद ऐसा किया गया था।
English: I believe this will be a very spectacular and historic event
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह बहुत ही शानदार एवं ऐतिहासिक आयोजन होगा
English: I believe this will be a very spectacular and historic event.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह बहुत ही शानदार एवं ऐतिहासिक आयोजन होगा।
English: I believe this will be our best quarter ever
Hindi: मेरा मानना है कि यह हमारी अभी तक की सबसे बेहतर तिमाही होगी।
English: I believe this will take place this week.
Hindi: मेरा मानना है कि यह इसी माह होगा।
English: I believe this.
Hindi: मेरा यह मानना है।
English: I believe those 20 days at NCA were very fruitful.
Hindi: मुझे लगता है कि एनसीए में बिताए ये 20 दिन काफी फायदेमंद रहे।
English: I believe those border posts where women personnel are deployed, more facilities should be provided there, Mr Singh said.
Hindi: मेरा मानना है कि उन सीमा चौकियों पर जहां महिलाकर्मियों की तैनाती की गई है अधिक सुविधाएं मुहैया करायी जानी चाहिए।
English: I believe those four players unfortunately did not meet my requirements so those four are not available for selection for this Test match.
Hindi: मुझे लगता है कि दुर्भाग्य से ये चार खिलाड़ी मेरी जरूरतों पर खरे नहीं उतरते इसलिए ये चारों इस टेस्ट में चयन के लिए उपलब्ध नहीं रहेंगे।
English: I believe today marks a very important special occasion in the development of the civil aviation sector in our country.
Hindi:  मुझे विश्वास है कि आज हमारे देश में नागरिक उड्डयन क्षेत्र के विकास में बहुत महत्वपूर्ण और विशेष अवसर है।
English: I believe truth always wins.
Hindi: मेरा मानना है कि सच की हमेशा जीत होती है।
English: I believe two people who were in a relationship can remain good friends.
Hindi: मेरे हिसाब से जो दो लोग एक रिश्ते में रह चुके हैं वो अच्छे दोस्त भी हो सकते हैं।
English: I believe under her leadership we will play the role of a powerful opposition against Modi and Kejriwal governments.
Hindi: मुझे विश्वास है कि शीला जी की अगुआई में हम, मोदी, केजरीवाल सरकारों के विरोध में एक सशक्त विपक्ष की भूमिका निभाएंगे।
English: I believe under her leadership we will play the role of a powerful opposition against ModiKejriwal governments, Maken tweeted.
Hindi: माकन ने लिखा कि मुझे विश्वास है कि शीलाजी की अगवाई में हम, मोदीकेजरीवाल सरकारों के विरोध में एक सशक्त विपक्ष की भूमिका निभाएंगे।
English: I believe unless a conversation is started we cannot decide what is worth discussing.
Hindi: मेरा मानना है कि जब तक बातचीत नहीं शुरू होती हम यह फैसल नहीं कर सकते कि किस पर चर्चा होनी चाहिए.
English: I believe very firmly that indigenous populations had a really good intuitive understanding of why we are here.
Hindi: मेरा मानना है कि स्वदेशी आबादी की बहुत अच्छी सहज समझ थी कि हम यहाँ क्यों हैं।
English: I believe we 're living at a time in human history
Hindi: मैं मानती हूँ कि हम मानवी इतिहास के ऐसे समय में जी रहे हैं,
English: I believe we China, Russia, the US and Pakistan dont exclude India in discussing and helping early settlement of the Afghanistan issue, he said.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मेरा मानना है कि हमने चीन, रूस, अमेरिका और पाकिस्तान अफगानिस्तान मुद्दे के जल्द निपटारे पर चर्चा और मदद करने से भारत को अलग नहीं रखा है।"
English: I believe we are better than that.
Hindi: मुझे लगता है कि हम इससे बेहतर हैं।
English: I believe we are blessed in having our founding document drafted by the great visionary leaders of our freedom movement
Hindi: मेरा मानना है कि हम सभी धन्य हैं, जो हमारे पास अपने स्वतंत्रता आंदोलन के महान दूरदर्शी नेताओं द्वारा तैयार किया गया हमारा संस्थापक दस्तावेज है
English: I believe we are doing pretty well.
Hindi: मेरा मानना है कि हम अच्छा खेल रहे हैं।
English: I believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however I do think we are equally connected and disconnected simultaneously.
Hindi: मेरा मानना है कि हम एक सुंदर समय में हैं, तथापि सोचता हूँ कि हम जितने जुड़े हुए हैं उतने ही कटे हुए भी हैं।
English: I believe we are moving in that direction.
Hindi: मेरा मत है कि हम उस दिशा में बढ़ रहे हैं।
English: I believe we are natural allies.
Hindi: मेरा मानना है कि हम स्वाभाविक सहयोगी हैं।
English: I believe we are ready for this.
Hindi: मेरा मानना है कि हम उस चीज के लिए तैयार है।
English: I believe we are well on the way to achieve these important aims, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए हम सही दिशा में बढ़ रहे हैं।
English: I believe we can achieve great things together.
Hindi: मुझे लगता है कि हम मिलकर बड़े लक्ष्य हासिल कर सकते हैं।
English: I believe we can attract the financing we need, provided our fiscal deficit is seen to be under control and our growth is seen to have regained momentum.
Hindi: मेरा विश्वास है कि हम अपनी आवश्यकता के लिए धन जुटा सकेंगे, बशर्तें कि ऐसा दिखाई दे कि हमारा वित्तीय घाटा नियंत्रण में हैं और विकास ने फिर से रफ्तार पकड़ ली है।
English: I believe we can do it and we have a good chance to win.
Hindi: मेरा मानना है कि हम यह कर सकते हैं और हमारे पास जीतने का अच्छा मौका है।
English: I believe we can do that.
Hindi: मेरा मानना है कि हम ऐसा कर सकते हैं।
English: I believe we can get enough water even from their water works.
Hindi: मुझे विश्वास है कि हम उनके वाटर-र्वक्स से भी काफी पानी प्राप्त कर सकते है।
English: I believe we can make this happen in our lifetime, and as a result, we will see developing communities thrive and ensure that vulnerable children everywhere have what all children need and deserve a family.
Hindi: मेरा मानना है कि हम ऐसा हमारे जीवनकाल में कर सकते है, और परिणामस्वरूप, हम देखेंगे विकासशील समुदाय को पनपते हुए और सुनिश्चित करेंगे कि हर जगह कमजोर बच्चों को वह मिलेगा जो सब बच्चे चाहते हैं और जिनके वे अधिकारी हैं  एक परिवार।
English: I believe we can take our country to new heights
Hindi: और मैं मानता हूं कि हम इसी देश को, हम देश को नई ऊंचाइयों पर ले जा सकते हैं
English: I believe we continue to become stronger as we gain greater awareness about emergency preparedness strategies in light of a global health crisis
Hindi: मेरा मानना है कि एक वैश्विक स्वास्थ्य संकट के मद्देनजर आपातकालीन तैयारियों से जुड़ी रणनीतियों के बारे में अपेक्षाकृत अधिक जागरूकता हासिल करने के साथहम लगातार मजबूत होते जा रहे हैं
English: I believe we could have been better.
Hindi: मुझे लगता है कि हम बेहतर कर सकते हैं।
English: I believe we have a bright future if we make use of our well known strengths and the opportunities that lie ahead.
Hindi: यदि हम अपनी चिर परिचित ताकत और भावी अवसरों का सदुपयोग करें, तो मैं समझता हूं कि हमारा भविष्य उज्ज्वल है ।
English: I believe we have delivered on that promise very substantially.
Hindi: मुझे यकीन है कि हमने उस वायदे को बहुत अच्छे से निभाया है।
English: I believe we have enough facilities.
Hindi: मेरा मानना है कि हमारे पास पर्याप्त भंडार है।
English: I believe we have got some very good coaches, a lot of good people.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि हमें कुछ बहुत अच्छे कोच मिले हैं, साथ ही बहुत ही अच्छे लोग भी।
English: I believe we have made more progress than is commonly realised.
Hindi: मेरा यकीन है कि हमने उससे ज्यादा तरक्की की है, जितना कि आमतौर पर लोग समझते हैं।
English: I believe we have not reached that point yet
Hindi: हमारा मानना है कि अभी तक हम उस बिंदु पर नहीं पहुंचे हैं।
English: I believe we have reason to be satisfied with what we have achieved since 2008.
Hindi: मैं मानता हूं कि 2008 से हमने जो हासिल किया है, उससे संतुष्ट होने के लिए हमारे पास कारण हैं।
English: I believe we have succeeded today in strengthening this mutual understanding further.
Hindi: मेरा मानना है कि हम इस आपसी समझ को और ज्यादा मजबूत करने में आज सफल रहे हैं।
English: I believe we have to do more.
Hindi: मुझे लगता है हमें और अधिक काम करने की आवश्यकता है।
English: I believe we just had a cancellation.
Hindi: मैं हम सिर्फ एक रद्द किया था विश्वास करते हैं.
English: I believe we learn each day of our living life.
Hindi: मेरा मानना है कि हम अपने जीवन के हर दिन सीखते हैं, जिसका मतलब होगा जीवित रहना।
English: I believe we learn more from questions than we do from answers.
Hindi: मेरा मानना है की हम जवाबों से अधिक प्रश्नों से सीखते है
English: I believe we must give him time - at least 4-5 years before judging him.
Hindi: मेरा मानना है कि उन्हें जज करने से पहले 4-5 साल का वक्त देना चाहिए।
English: I believe we must not forget.
Hindi: मेरा मानना है कि हमें इसे नहीं खोना चाहिए.
English: I believe we need Gandhi's India
Hindi: मैं समझता हूं कि हमें गांधी वाला भारत चाहिए
English: I believe we need to do both.
Hindi: हमें लगता है कि दोनों को ख़त्म हो जाना चाहिए.
English: I believe we should avoid the use of plastic and its products to keep our surroundings worth the living.
Hindi: मेरा मानना है कि हमें अपने वातावरण को रहने लायक बनाने के लिए प्लास्टिक और इसके उत्पादों के इस्तेमाल से बचना चाहिए।
English: I believe we should focus on our work.
Hindi: मुझे लगता है कि हमें सिर्फ अपने काम पर ध्यान देना चाहिए।
English: I believe we will be able to give a stable government in Maharashtra.
Hindi: मेरा विश्वास है कि महाराष्ट्र में हम स्थायी सरकार दे पाएंगे.
English: I believe we will successfully carry it forward
Hindi: और मुझे लगता है हम इसको आगे बढ़ाने में सफल हो सकते हैं
English: I believe we'll get a reminder.
Hindi: मैं हम एक अनुस्मारक मिलेगा विश्वास करते हैं.
English: I believe we're living at a time in human history where it's just simply unacceptable that children wake up and don't know where to find a cup of food.
Hindi: मैं मानती हूँ कि हम मानवी इतिहास के ऐसे समय में जी रहे हैं, जब हमें ऐसी स्तिथि बिलकुल मान्य नहीं है, जिसमें बच्चे जागते हैं और यह नहीं जानते कि प्यालाभर खाना कहाँ मिलेगा.
English: I believe we're living in a golden era of entrepreneurship.
Hindi: मेरा मानना है कि हम उद्यमशीलता के स्वर्ण युग में रह रहे हैं।
English: I believe whatever happens, happens for good.
Hindi: मेरा मानना है कि जो भी होता है, अच्छे के लिए होता है।
English: I believe whatever has to happen, will happen, you just need to stand up for yourself.
Hindi: मेरा मानना रहा है कि जो होना है, वह होकर रहता है, आपको बस अपने लिए खड़े होना आना चाहिए।
English: I believe whatever he says.
Hindi: वह जो भी कहे, मुझे उस पर यकीन है।
English: I believe when the Advocates Act was passed in 1961 there were only around 3000 lawyers across the country.
Hindi: मैं समझता हूं कि 1961 में अधिवक्ता अधिनियम पारित होने के समय देश भर में केवल लगभग 3000 अधिवक्ता थे।
English: I believe winning and losing is a different matter.
Hindi: मेरा मानना है कि जीतना हारना अलह बात है.
English: I believe with additional responsibility in fact much better.
Hindi: मेरा मानना है कि अतिरिक्त जिम्मेदारी बहुत बेहतर होती है।
English: I believe with the joint efforts of all parties, this issue can be properly resolved.
Hindi: मेरा माना है कि सभी पक्षों की संयुक्त कोशिशों से इस मुद्दे का उचित हल हो सकता है।
English: I believe women are superior to men.
Hindi: विशाल मानते हैं कि स्त्रियां पुरुषों से बेहतर होती है।
English: I believe you
Hindi: मै आपको विश्वास दिलाता हूं।