Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: strange to look at.
Hindi: देखने के लिए अजीब।
English: strange way of writing.
Hindi: लिखने का एक अजीब तरीका।
English: strange world of planet x
Hindi: प्लेनेट एक्स की अजीब दुनिया
English: strangely befuddled
Hindi: आश्चर्य से खदबदाता हुआ
English: strangely enjoyable.
Hindi: अजीब तरह से सुखदायक।
English: strangely enough, was when
Hindi: उस समय अजीब हो गई, जब
English: strangely uncommon in this area.
Hindi: इस क्षेत्र में असामान्य।
English: stranger by albert camus
Hindi: अल्बर्ट कैमस द्वारा अजनबी
English: stranger in my own house?
Hindi: अपने ही घर में अजनबी-?
English: stranger or an indiscreet friend.
Hindi: दोस्त या एक अजनबी ।
English: stranger things 3 the game
Hindi: अजनबी चीजें 3 खेल
English: strangers in your own home?
Hindi: अपने ही घर में अजनबी-?
English: strangers on a train 1951
Hindi: स्ट्रेंजर्स ऑन दि ट्रेन 1951
English: strangest thing ever happened to you?
Hindi: क्या अजीब बात है जो आपके साथ कभी हुआ है?
English: strangulation can also be caused by traditional weapons
Hindi: गला घोंटना पारंपरिक हथियारों के कारण भी हो सकता है
English: strap is a sign of the times!
Hindi: मूषक, काल का प्रतीक है !
English: strapped to our backs,
Hindi: हमारी पीठ पर वार किया,
English: strate the diversity of New York City.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर की विविधता को जोड़ना।
English: strategic and commercial advantages.
Hindi: रणनीतिक और व्यापारिक दृष्टि से फायदा।
English: strategic and commercial importance.
Hindi: रणनीतिक और व्यापारिक दृष्टि से फायदा।
English: strategic development within their company.
Hindi: उनकी कंपनी के भीतर रणनीतिक विकास.
English: strategic goals and objectives;
Hindi: - सामरिक लक्ष्यों और उद्देश्यों;
English: strategic importance of Gilgit-Baltistan for British
Hindi: गिलगित-बल्तिस्तान का रणनीतिक महत्व
English: strategic importance of south china sea
Hindi: दक्षिण चीन सागर का सामरिक महत्व
English: strategic industries were returned to the state.
Hindi: सामरिक उद्योगों को राज्य में वापस कर दिया गया।
English: strategic lawsuit against public participation
Hindi: जनता की भागीदारी के खिलाफ रणनीतिक मुकदमा
English: strategic management 1
Hindi: रणनीतिक प्रबंधन 1
English: strategic management in accordance with the Balanced Scorecard,
Hindi: संतुलित स्कोरकार्ड के अनुसार रणनीतिक प्रबंधन,
English: strategic management of business.
Hindi: रणनीतिक वाणिज्यिक प्रबंधन।
English: strategic management of change.
Hindi: रणनीतिक परिवर्तन प्रबंधन।
English: strategic management tools.
Hindi: रणनीतिक प्रबंधन उपकरण।
English: strategic marketing management 1
Hindi: रणनीतिबद्ध मार्केटिंग 1
English: strategic marketing plan 1
Hindi: रणनीतिबद्ध मार्केटिंग 1
English: strategic marketing team.
Hindi: मार्केटिंग टीम रणनीतिक समायोजन।
English: strategic objectives and targets;
Hindi: - सामरिक लक्ष्यों और उद्देश्यों;
English: strategic partnership between the two
Hindi: दोनों के बीच रणनीतिक साझेदारी
English: strategic time out after 14 overs.
Hindi: 14 ओवर के बाद स्ट्रेटजिक टाइम आउट
English: strategies and barriers.
Hindi: रणनीति और बाधाओं।
English: strategies and information management strategies.
Hindi: रणनीति और सूचना प्रबंधन।
English: strategies and value propositions.
Hindi: मूल्य और मूल्य रणनीतियों।
English: strategies based on redundancy.
Hindi: टालने पर आधारित रणनीतियां।
English: strategies for engagement with the private sector.
Hindi: निजी क्षेत्र की भागीदारी के लिए रणनीति।
English: strategies for improving student achievement
Hindi: छात्र उपलब्धि बढ़ाने की रणनीतियाँ
English: strategies for improving the understanding of text.
Hindi: पाठ की समझ में सुधार के लिए रणनीतियाँ
English: strategies for reducing the black
Hindi: काले घेरे कम करने के लिए उपाय
English: strategies for the digital world.
Hindi: डिजिटल दुनिया के लिए रणनीतियाँ
English: strategies for the eradication of poverty.
Hindi: गरीबी उन्मूलन की रणनीतियां।
English: strategies to improve it.
Hindi: इसे बेहतर बनाने के लिए रणनीति।
English: strategies to increase the revenue.
Hindi: राजस्व बढ़ाने की रणनीतियाँ।
English: strategies to reduce HIV transmission
Hindi: एचआईवी संक्रमण को कम करने के तरीके
English: strategies used in the business.
Hindi: व्यवसायों में प्रयुक्त नीति।
English: strategy and international management.
Hindi: रणनीति और अंतर्राष्ट्रीय प्रबंधन।
English: strategy and operations..
Hindi: रणनीति और कार्रवाई के . . .
English: strategy and tactics of attack and defense
Hindi: आक्रमण व रक्षा की नीतियां
English: strategy at a later time.
Hindi: आगे की रणनीति बाद में।
English: strategy computer game
Hindi: कंप्यूटर रणनीति खेल
English: strategy didn't work out
Hindi: रणनीति बनाकर काम नहीं किया
English: strategy for that matter.
Hindi: इसके लिए रणनीति।
English: strategy for that.
Hindi: इसके लिए रणनीति।
English: strategy for the next five years
Hindi: आगामी पांच सालों की रणनीति
English: strategy for this.
Hindi: इसके लिए रणनीति।
English: strategy game based on world war 2
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध पर आधारित गेम
English: strategy game similar to checkers and chess.
Hindi: चेकर्स और शतरंज के लिए इसी तरह की रणनीति खेल.
English: strategy is being discussed.
Hindi: रणनीति पर हो रही है चर्चा.
English: strategy is to be used?
Hindi: क्या रणनीति अपनाई जाए ?
English: strategy isn't working against
Hindi: रणनीति बनाकर काम नहीं किया
English: strategy needs to be implemented
Hindi: रणनीति की जरूरत हैः
English: strategy of India.
Hindi: भारत की रणनीति?
English: strategy of Trump's.
Hindi: ट्रम्प की रणनीति
English: strategy of the Princess.
Hindi: राजकुमारी की रणनीति
English: strategy of the next century.
Hindi: पिछली सदी की रणनीति।
English: strategy over the next 5 years
Hindi: आगामी पांच सालों की रणनीति
English: strategy should also be developed.
Hindi: भी रणनीति बनाई जाए।
English: strategy should be prepared.
Hindi: रणनीति तैयार रखनी चाहिए
English: strategy thereafter.
Hindi: आगे की रणनीति बाद में।
English: strategy to bring people's trust
Hindi: लोगों में विश्वास पैदा करने पर रणनीति
English: strategy to improve it.
Hindi: इसे बेहतर बनाने के लिए रणनीति।
English: strategy to this.
Hindi: इसके लिए रणनीति।
English: strategy was from the outset to
Hindi: शुरू से बना ली थी रणनीति -
English: strategy, suggestions and guidelines.
Hindi: , रणनीतियों और सुझावों।
English: stratification based on race.
Hindi: जाति के आधार पर पदोननति।
English: stratosphereCommercial jet aircraft fly in the lower stratosphere to avoid the turbulence which is common in the troposphere below.
Hindi: वाणिज्यिक जेट विमान अशांति से बचने के लिए निचले समताप मंडल में उड़ते हैं जो नीचे के क्षोभमंडल में आम है।
English: strawberries have been in the market
Hindi: बाजार में राखियाँ आ गयीं हैं
English: stray dogs are dangerous.
Hindi: गूँगा कुत्ते हैं खतरनाक है .
English: straying far from the subject
Hindi: विषय से लगभग दूर
English: streaking through the fear and the darkness.
Hindi: भय और अंधकार से घिरा हुआ।
English: stream audio and video files from the site; and
Hindi: डी हमारी वेबसाइट से स्ट्रीम ऑडियो और वीडियो फ़ाइलें; तथा
English: stream hundreds of live TV channels from all over the World.
Hindi: पूरी दुनिया के सैकड़ों लाइव टी. वी. चैनेल को स्ट्रीम करें
English: stream kingsman the secret service
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस
English: stream of air 22.
Hindi: 22. हवा की फुहार
English: stream of new life.
Hindi: जीवन का नव प्रवाह।
English: streamed to a computer or smart phone.
Hindi: कंप्यूटर या स्मार्टफोन में सेव करें।
English: streamlined and on August 15,
Hindi: बंटाते हैं और 15 अगस्त को
English: streams in different languages.
Hindi: विभिन्न भाषाओं में प्रवाह।
English: street - The street of the location.
Hindi: स्थान -छावनी की सड़क।
English: street address, city and zip code.
Hindi: सड़क का पता, शहर, ज़िप कोड,
English: street art in London
Hindi: लंदन में स्ट्रीट कला
English: street art in london
Hindi: लंदन में स्ट्रीट कला
English: street dog.
Hindi: सड़क कुत्ता
English: street fight 3
Hindi: सड़क के लड़ाई 3
English: street fighter 2 animated movie.
Hindi: स्ट्रीट फाइटर 2 एनिमेटेड फिल्म
English: street fighter 2d game
Hindi: स्ट्रीट लड़ाकू 2 खेल
English: street fighter 5 doesn't start
Hindi: सड़क सेनानी 5 शुरू नहीं
English: street fighter alpha 2
Hindi: स्ट्रीट फाइटर अल्फा 2
English: street fighter v 9
Hindi: सड़क का लड़ाकू 9
English: street fighter v won't start
Hindi: सड़क सेनानी वी शुरू नहीं
English: street food in seoul
Hindi: सियोल में स्ट्रीट फूड खाना
English: street from their homes.
Hindi: अपने अपने घरों से सडक पर।
English: street hawkers selling food
Hindi: स्ट्रीट फूड बेचने वाले
English: street in front of my gate.
Hindi: मेरे गेट के सामने वाली सडक पर
English: street in front of my home.
Hindi: मेरे घर के सामने की सडक पर।
English: street in front of the club.
Hindi: क्लब के सामने वाली सड़क पर
English: street is flanked by the houses
Hindi: रास्तों से मकान लिपटा है
English: street lighting requirements.
Hindi: स्ट्रीट लाइटिंग की आवश्यकता
English: street markets and the Internet.
Hindi: सड़क बाज़ार और इंटरनेट पर।
English: street of bushes, 2017
Hindi: गुरसों के रस्ते, 2017
English: street or in jail.
Hindi: सड़क पर या जेल में
English: street or in the jail.
Hindi: सड़क पर या जेल में
English: street performance at sunset, posters, flyers, soapbox cast in bronze
Hindi: सूर्यास्त में सड़क प्रदर्शन, पोस्टर, फ्लायर्स, कांस्य में कास्टबॉक्स
English: street style.
Hindi: सड़क शैली में।
English: street, in the parliament,
Hindi: सड़क पर, संसद में
English: street-based sex work
Hindi: स्ट्रीट आधारित सेक्स वर्क
English: street-based sex worker
Hindi: स्ट्रीट आधारित सेक्स वर्क
English: street Central Park West at 79th Street
Hindi: पताः 79 वीं स्ट्रीट पर सेंट्रल पार्क वेस्ट
English: streetcar travel in the mid-1960s.
Hindi: 1960 के दशक के मध्य में भ्रमण।
English: streetcars on the West Side Line
Hindi: वेस्टर्न लाइन पर गाड़ि
English: streets in Japan.
Hindi: जापान में सड़क
English: streets in which there is not a house
Hindi: जहां घरों में नहीं होते दरवाजे
English: streets of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान की सड़क।
English: streets of DC.
Hindi: डी. की सड़कों .
English: streets of Iran.
Hindi: ईरान की सड़कें
English: streets of London.
Hindi: लंदन की सड़कें।
English: streets of Paris.
Hindi: पेरिस की सड़कें।
English: streets of gold
Hindi: सोने की सड़कों
English: streets of the New York City.
Hindi: न्यूयॉर्क की सड़कें।
English: streets on May 1st, the feast of St. Joseph
Hindi: 1 मई, बढ़ाई संत जोसेफ का पर्व
English: streets, was built several years ago.
Hindi: कई वर्षों पूर्व बनी थी सड़क
English: strength and durability of India's
Hindi: भारत की ताकत और स्थायित्व
English: strength and hardness in your muscles.
Hindi: आपके जबड़े की मांसपेशियों में मज्जा और कठोरता
English: strength and resilience of America's
Hindi: अमरीका के पास ताकत और संयम
English: strength and resistance to wear.
Hindi: पहनने के लिए ताकत और प्रतिरोध।
English: strength and rigidity with at the same time an extreme
Hindi: स्वतंत्रता और एक ही समय में कठोरता
English: strength and stability of the entire structure.
Hindi: समग्र रूप से संरचना की स्थायित्व और विश्वसनीयता।
English: strength and stability of the structure;
Hindi: संरचना की विश्वसनीयता और स्थायित्व;
English: strength and then treated for corrosion resistance.
Hindi: ताकत और फिर संक्षारण प्रतिरोध के लिए इलाज किया।
English: strength and toughness over a wide temperature range and excellent resistance to many Corrosive environments.
Hindi: इसमें व्यापक तापमान रेंज पर उच्च शक्ति और क्रूरता है और कई संक्षारक वातावरण के लिए उत्कृष्ट प्रतिरोध है।
English: strength and toughness over a wide temperature range and excellent resistance to many corrosive environments.
Hindi: इसमें व्यापक तापमान रेंज पर उच्च शक्ति और क्रूरता है और कई संक्षारक वातावरण के लिए उत्कृष्ट प्रतिरोध है।
English: strength and weakness of each cluster.
Hindi: प्रत्येक टीम की ताकत और कमजोरियां।
English: strength and weakness.
Hindi: ताकत और कमजोरी।
English: strength as a construction material.
Hindi: निर्माण सामग्री के रूप में शैल।
English: strength before any kind of contamination bulk, liquid, etc.;
Hindi: किसी भी प्रकार के संदूषण सूखा, तरल, आदि से पहले ताकत;
English: strength bolts, it is more safe and reliable.
Hindi: ताकत बोल्ट, यह अधिक सुरक्षित और विश्वसनीय है.
English: strength for the organization.
Hindi: संगठन की सुदृढ़ता।
English: strength for the world.
Hindi: दुनिया के लिए जबरदस्ती।
English: strength in the state.
Hindi: राज्य में मजबूती।
English: strength may be calculated.
Hindi: अंदाज़ा ताकत का लगाया जा सकता है.
English: strength of a father and the love of a mother.
Hindi: एक माँ की मोहोब्बत,और एक बाप का प्यार.
English: strength of a father.
Hindi: ताकत एक बाप की ।
English: strength of a password is a function of length, complexity, and unpredictability.
Hindi: एक पासवर्ड की शक्ति लंबाई की एक समारोह है, जटिलता, और अनिश्चितता.
English: strength of mankind.
Hindi: मानव का संबल।
English: strength of parties.
Hindi: पार्टियों के बल।
English: strength of the Organization.
Hindi: संगठन की सुदृढ़ता।
English: strength of the earthquake.
Hindi: भूकंप की तीव्रता.
English: strength of the entire design.
Hindi: पूरे डिजाइन की अधिकतम ताकत।
English: strength of the product.
Hindi: उत्पाद की ताकत।
English: strength of the social revolution 1
Hindi: सामाजिक क्रांति की संरचना 1
English: strength of the structural materials.
Hindi: संरचनात्मक तत्वों की ताकत।
English: strength of the two teams this year
Hindi: इस साल के दोनों टीमों के आंकड़े
English: strength on both sides of the vehicle.
Hindi: वाहन के दोनों ओर से भार।
English: strength to fight the world.
Hindi: दुनिया से लड़ने का जज़्बा।
English: strength to live with it.
Hindi: उसके साथ रहने की ताकत
English: strength to live.
Hindi: जीने की मज़बूरी।
English: strength to the president's forces
Hindi: राष्ट्रपति की शक्तियाँ से मिलता-जुलता
English: strength training to strengthen the muscles;
Hindi: मांसपेशियों को मजबूत करने के अभ्यास;
English: strength, as well as an overall sense of well being and increases libido and sex drive.
Hindi: ताकत, साथ ही साथ समग्र रूप से भलाई की भावना और कामेच्छा और सेक्स ड्राइव को बढ़ाता है।
English: strength, not abating.
Hindi: दृढ़ता, जिद नहीं.
English: strength, power, force,
Hindi: शक्ति , बल ,पावर,
English: strength, resistance to mechanical damage.
Hindi: स्थायित्व, यांत्रिक क्षति के प्रतिरोध।
English: strength, then you can do anything
Hindi: क्षमता है तो आप कुछ भी कर सकते हैं
English: strength this material is resistant to high humidity, therefore, retains its original appearance for many years;
Hindi: ताकतः यह सामग्री उच्च आर्द्रता के लिए प्रतिरोधी है, इसलिए, कई वर्षों तक इसकी मूल उपस्थिति बरकरार रखती है;
English: strengthen and mobilize the effort and resources of the nation in support of the Plan, to
Hindi: योजना लागू करने में राष्ट्र के तमाम प्रयासों और संसाधनों को सुदृढ़ करना और जुटाना
English: strengthen capabilities of security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों की क्षमता में वृद्धि करना।
English: strengthen consultancy services in the field of energy conservation;
Hindi:  ऊर्जा संरक्षण के क्षेत्रा में परामर्शी सेवाओं का सुदृढ़ीकरण
English: strengthen defence industry co-operation between India and South Korea.
Hindi: रक्षा सहयोग बढ़ाएंगे भारत और दक्षिण कोरिया
English: strengthen hair follicles, thereby preventing possible loss;
Hindi: बालों की जड़ों को मजबूत करना, उनके नुकसान को रोकना;
English: strengthen his own hands.
Hindi: उनके हाथों को मजबूत करें ।
English: strengthen his party.
Hindi: अपनी पार्टी को मजबूत करने में।
English: strengthen political and economic freedoms;
Hindi: आर्थिक और मौद्रिक स्वतंत्रता को मजबूत करें,
English: strengthen social networks.
Hindi: सोशल नेटवर्क मजबूत करें।
English: strengthen the army and navy.
Hindi: सेना और नौसेना को मजबूत बनाना!
English: strengthen the army and the navy.
Hindi: सेना और नौसेना को मजबूत बनाना!
English: strengthen the army forces.
Hindi: - सेना को मजबूत बनाना।
English: strengthen the capacity of Urban Local Bodies.
Hindi: शहरी स्थानीय निकायों की क्षमता में वृद्धि करेगा।
English: strengthen the capacity of farmers.
Hindi: कृषक की क्षमता को बढाना.
English: strengthen the criminal law.
Hindi: कानून व्यवस्था को मजबूत किया.
English: strengthen the defense of the country.
Hindi: देश की रक्षा को मजबूत करें।
English: strengthen the family as the basic unit of society.
Hindi: समाज की मूल इकाई के रूप में परिवार को मज़बूत करने की आवश्यकता
English: strengthen the foundation of the building.
Hindi: इमारत की नींव को मजबूत और मजबूत करना।
English: strengthen the foundations of the faith.
Hindi: विश्वासों की नींव मजबूत कीजिये।
English: strengthen the freedom of expression of the media;
Hindi: मीडिया की स्वतंत्रता सुनिश्चित करना;
English: strengthen the general financial position of the business.
Hindi: व्यवसाय की साधारण वित्तिय स्थति को सुदृढ़ करने के लिए।
English: strengthen the immune and nervous systems;
Hindi: तंत्रिका और हड्डी प्रणालियों को मजबूत करना;
English: strengthen the immune system and increase the body's ability to fight infections and viruses;
Hindi: प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करना और शरीर को वायरस और संक्रमण के लिए अधिक प्रतिरोधी बनाना;
English: strengthen the internal structure.
Hindi: आंतरिक अंग मजबूत करता है।
English: strengthen the multilateral trading system.
Hindi: बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली को बढ़ावा देना।
English: strengthen the work.
Hindi: काम को मजबूत करो !
English: strengthen the working capacities of the workers.
Hindi: श्रमिकों की कार्य क्षमता को हल्का करना।
English: strengthen their mother-daughter relationships.
Hindi: अपनी मां-बेटी के रिश्ते को मजबूत करने के लिए
English: strengthen their sense of self,
Hindi: बढ़ाएं अपनेपन का एहसास,
English: strengthen their social and communication skills.
Hindi: अपने सामाजिक और संबंध कौशल को बढ़ाएं
English: strengthen their spiritual powers.
Hindi: अपनी आध्यात्मिक शक्ति को बढ़ाएं।
English: strengthen ties with France.
Hindi: फ्रांस के साथ मजबूत होते रिश्ते
English: strengthened the NSG's policies on transparency and confidentiality;
Hindi: -पारदर्शिता और गोपनीयता पर एनएसजी की नीतियों को मजबूत किया
English: strengthened the rule of law.
Hindi: कानून व्यवस्था को मजबूत किया.
English: strengthened their hands.
Hindi: उनके हाथों को मजबूत करें ।
English: strengthening all sectors of the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था के सभी क्षेत्रों को सशक्त बनाएगा
English: strengthening enforcement of the rule of law.
Hindi: कानून के शासन को सुदृढ़ बनाना।
English: strengthening existing institutions.
Hindi: मौजूदा संस्थानों को मजबूत बनाना
English: strengthening existing social relationships.
Hindi: सामाजिक संबंधों को मजबूत करना।
English: strengthening of connective tissue and bone.
Hindi: उपास्थि और संयोजी ऊतक को मजबूत बनाना
English: strengthening of cooperation between the two institutions.
Hindi: दोनों संगठनों के बीच सहयोग बढ़ाना
English: strengthening of employment and the quality of life of the project operators.
Hindi: निर्माण की स्थिति और निर्माण श्रमिकों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार.
English: strengthening of sub-transmission and distribution networks in the rural areas;
Hindi:  ग्रामीणक्षेत्रों में सब-ट्रांसमिशन एवं वितरण नेटवर्कों का सुदृढ़ीकरण।
English: strengthening of sub-transmission and distribution networks in urban areas;
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को मजबूत करना;
English: strengthening of the US dollar relative to other major currencies
Hindi: अन्य प्रमुख मुद्राओं के मुकाबले अमेरिकी डॉलर मजबूत
English: strengthening of the body's defense mechanism
Hindi: शरीर के रक्षा तंत्र को मजबूत करना
English: strengthening of the steel.
Hindi: इस्पात को मजबूत बनाना।
English: strengthening people-to-people exchange.
Hindi: लोगों से लोगों के मध्य आदान-प्रदान बढ़ाना।
English: strengthening the Secretariat's efficiency and effectiveness.
Hindi: सचिवालय की दक्षता और प्रभावशीलता में सुधार।
English: strengthening the agriculture economy.
Hindi: कृषि अर्थव्यवस्था को मजबूती प्रदान करना।
English: strengthening the army and navy.
Hindi: सेना और नौसेना को मजबूत बनाना!
English: strengthening the blood vessels.
Hindi: रक्त वाहिकाओं को मजबूत करता ।
English: strengthening the capacity of our organization.
Hindi: हम अपनी संगठन की शक्ति को मजबूत करें।
English: strengthening the global response to climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर वैश्विक प्रतिक्रिया को मजबूत करने पर सहमति
English: strengthening the immune and nervous systems;
Hindi: तंत्रिका और हड्डी प्रणालियों को मजबूत करना;
English: strengthening the multilateral trading system.
Hindi: बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली को बढ़ावा देना।
English: strengthening the muscles of the back
Hindi: पीठ की मांसपेशियों को सुदृढ़ बनाना
English: strengthening the muscles of the back and neck;
Hindi: गर्दन और छाती में मांसपेशियों को मजबूत करना;
English: strengthening the muscles of the back.
Hindi: पीठ की मांसपेशियों को मजबूत बनाना।
English: strengthening the muscles of the heart;
Hindi: दिल की मांसपेशियों को मजबूत करता है;
English: strengthening the public distribution system.
Hindi: सार्वजनिक वितरण प्रणाली को मजबूत बनाना.
English: strengthening the sovereignty of Russia, the country's defense, the provision for her proper place in a multipolar world.
Hindi: रूस की संप्रभुता को मजबूत करना, देश की रक्षा, इसके लिए एक बहुध्रुवीय दुनिया में एक योग्य स्थान सुनिश्चित करना।
English: strengthening the walls of small blood vessels;
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करना;
English: strengthening ties between India and Bangladesh.
Hindi: भारत और बांग्लादेश के बीच संपर्क बढ़ाने के लिए।
English: strengthens and stimulates the growth of nails and hair;
Hindi: नाखून और बाल मजबूत करता है;
English: strengthens my love for God.
Hindi: परमेश्वर के प्रति मेरे प्रेम को मजबूत करता है।
English: strengthens social ties within the community.
Hindi: ये समाज में रिश्तों को मजबूती देते,
English: strengthens the body's resistance to viruses;
Hindi: वायरस के लिए शरीर के प्रतिरोध को बढ़ाता है;
English: strengthens the child.
Hindi: बनाती बच्चे को बलवान।
English: strengthens the feeling of the heart,
Hindi: दिल को मजबूत करने की,
English: strengthens the memory;
Hindi: स्मृति में सुधार;
English: strengthens the muscles of the genital organs in women.
Hindi: महिलाओं में जननांग अंगों की मांसपेशियों को मजबूत करता है।
English: strengthens the strength of the legs;
Hindi: हड्डियों को मजबूत बनाना;
English: strengthens the walls of capillaries;
Hindi: केशिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है;
English: strengthens the walls of the capillaries;
Hindi: केशिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है;
English: strengths and weaknesses for each team member.
Hindi: प्रत्येक टीम की ताकत और कमजोरियां।
English: strenuously during the past 10 days;
Hindi: उपचार पिछले 10 दिनों में;
English: stress especially long-term;
Hindi: अवसाद विशेष रूप से लंबे समय तक;
English: stress affects your health...
Hindi: तनाव आपके स्वास्थ्य को प्रभावित करता है
English: stress and anxiety are the same thing
Hindi: तनाव और चिंता समान हैं
English: stress and breakage.
Hindi: तनाव और तोड़फोड़।
English: stress and confusion for your loved ones.
Hindi: प्रियजनों के साथ झगड़ा और तनाव।
English: stress and fatigue, etc.
Hindi: तनाव और थकान, आदि।
English: stress and pollution.
Hindi: तनाव और प्रदूषण.
English: stress and poor food.
Hindi: तनाव और खराब पोषण।
English: stress and poor nutrition.
Hindi: तनाव और खराब पोषण।
English: stress and worries, which can become exacerbated at night when you're trying to sleep
Hindi: तनाव और चिंताएं, जो रात में जब आप सोने की कोशिश कर रहे हैं, तब तेज हो सकती हैं
English: stress at the bed.
Hindi: बिस्तर पर जोर।
English: stress at work.
Hindi: काम में तनाव।
English: stress can be a factor as well.
Hindi: तनाव भी एक कारक हो सकता है।
English: stress can be a factor.
Hindi: तनाव एक कारक हो सकता है।
English: stress can be defined as
Hindi: तनाव को इस रूप में परिभाषित किया जा सकता है
English: stress free, and relaxing.
Hindi: तनाव मुक्त करें और आराम करें।
English: stress in our family.
Hindi: परिवार में तनाव ।
English: stress in the body.
Hindi: शरीर पर तनाव।
English: stress is a contributing factor
Hindi: तनाव एक ऐसा कारक है जो
English: stress is a problem.
Hindi: तनाव एक समस्या
English: stress is good for you
Hindi: तनाव आपके लिए अच्छा है
English: stress is large.
Hindi: तनाव बड़ा है.
English: stress is put on the heart.
Hindi: तनाव है दिल में।
English: stress isn't required
Hindi: तनाव की जरूरत नहीं
English: stress management individual treatment
Hindi: तनाव प्रबंधन पर केंद्रित व्यक्तिगत उपचार
English: stress occurring.
Hindi: तनाव रह रहा है.
English: stress of a serious illness.
Hindi: किसी गंभीर बीमारी का तनाव।
English: stress of life's daily pressures...
Hindi: रोजाना की जिंदगी से तनाव...
English: stress on the boundary.
Hindi: सीमा पर तनाव बरकरार.
English: stress on the turf.
Hindi: चौराहे पर तनाव।
English: stress or a lack of sleep.
Hindi: तनाव या नींद की कमी।
English: stress or aggravation.
Hindi: तनाव का बढ़ना या होना