Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It is certain that there will be no relay on public roads as we are all trying to reduce the outages, and how to do the ceremony without relay on the streets is still being discussed with the organizers,"" Yuzaki Said on Monday."
Hindi: युजाकी ने सोमवार को कहा, "यह तय है कि सड़कों पर रिले नहीं होगी क्योंकि हम सभी बाहर जाने से बचने का प्रयास कर रहे हैं और आयोजकों के साथ बात चल रही है कि सड़कों पर रिले के बिना कैसे समारोह का आयोजन किया जाए.
English: """It is certain there will be no relay on public streets since we are all trying to reduce going out, and how to do the ceremony without the relay on the streets is still being discussed with the organisers,"" Yuzaki said on Monday."
Hindi: युजाकी ने सोमवार को कहा, "यह तय है कि सड़कों पर रिले नहीं होगी क्योंकि हम सभी बाहर जाने से बचने का प्रयास कर रहे हैं और आयोजकों के साथ बात चल रही है कि सड़कों पर रिले के बिना कैसे समारोह का आयोजन किया जाए.
English: """It is certain there will be no relay on public streets since we are all trying to reduce going out, and how to do the ceremony without the relay on the streets is still being discussed with the organisers,"" Yuzaki said today."
Hindi: युजाकी ने सोमवार को कहा, "यह तय है कि सड़कों पर रिले नहीं होगी क्योंकि हम सभी बाहर जाने से बचने का प्रयास कर रहे हैं और आयोजकों के साथ बात चल रही है कि सड़कों पर रिले के बिना कैसे समारोह का आयोजन किया जाए.
English: """It is certainly not lost on me that we've arrived in this moment in history,"" Watkins said of being the first Black woman to be involved in a long-duration mission."
Hindi: """यह निश्चित रूप से मुझ पर नहीं खोया है कि हम इतिहास में इस क्षण में आ गए हैं,"" उसने एक लंबी अवधि के मिशन को अंजाम देने वाली पहली अश्वेत महिला होने के बारे में कहा।"
English: """It is certainly not lost on me that we've arrived in this moment in history,"" she said of being the first Black woman to carry out a long-duration mission."
Hindi: """यह निश्चित रूप से मुझ पर नहीं खोया है कि हम इतिहास में इस क्षण में आ गए हैं,"" उसने एक लंबी अवधि के मिशन को अंजाम देने वाली पहली अश्वेत महिला होने के बारे में कहा।"
English: """It is certainly possible that we will hear from them about it,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "यह निश्चित रूप से संभव है कि हम उनसे इस बारे में सुनेंगे।
English: """It is certainly possible we will hear from them on that,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "यह निश्चित रूप से संभव है कि हम उनसे इस बारे में सुनेंगे।
English: """It is changing the paradigm of stream,"" says Lucchini."
Hindi: """यह प्रवाह पैटर्न बदल रहा है,"" लुचिनी कहते हैं।"
English: """It is claimed that we are building an amusement park in the Gandhi Ashram."
Hindi: महाधिवक्ता ने कहा, "यह दावा किया गया है कि हम गांधी आश्रम में एक मनोरंजन पार्क बना रहे हैं।
English: """It is clarified that the classification of subjects has been done purely on the administrative ground for the purpose of the conduct of first term exams based on the number of candidates appearing in the subject and in no way reflects the importance of subjects as major or minor."
Hindi: उन्होंने कहा, " यह स्पष्ट किया जाता है कि विषयों का वर्गीकरण प्रशासनिक आधार पर किया गया है जिसका मकसद विषयों में उपस्थित होने वाले उम्मीदवारों की संख्या के आधार पर टर्म-1 परीक्षा का आयोजन करना है और यह किसी भी रूप में मुख्य या लघु विषयों के महत्व से इसका कोई लेनाा-देना नहीं है।
English: """It is clear BJP Bharatiya Janata Party is heading towards a big defeat."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "यह स्पष्ट है कि भारतीय जनता पार्टी भाजपा एक बड़ी हार की ओर बढ़ रही है।
English: """It is clear BJP Bharatiya Jata Party is heading towards a big defeat."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "यह स्पष्ट है कि भारतीय जनता पार्टी भाजपा एक बड़ी हार की ओर बढ़ रही है।
English: """It is clear that Russia is not prepared for such actions,"" Peskov is said to have said."
Hindi: """जाहिर है, रूस इस तरह के कदमों के लिए तैयार नहीं है,"" पेसकोव ने कथित तौर पर घोषणा की।"
English: """It is clear that cricket has a strong and passionate fan base, especially in South Asia where it has a fan base of 92 per cent."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह स्पष्ट है कि क्रिकेट के पास मजबूत और जुनूनी प्रशंसकों का आधार है विशेषकर दक्षिण एशिया में जहां उसके 92 प्रतिशत प्रशंसक हैं।
English: """It is clear that due diligence procedures in some EU countries, such as Hungary and Portugal, have not been rigorous enough,"" Casey Kelso, advocacy director at Transparency International was quoted as saying."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि हंगरी और पुर्तगाल जैसे कुछ यूरोपीय संघ के देशों में पर्याप्त परिश्रम प्रक्रियाएं कठोर नहीं हैं,"" ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल के वकालत के निदेशक कैसी केल्सो ने कहा, जिन्होंने जांच के लिए ओसीसीआरपी से भागीदारी की है।"
English: """It is clear that due diligence procedures in some EU countries, such as Hungary and Portugal, have not been rigorous enough,"" said Casey Kelso, advocacy director at Transparency International."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि हंगरी और पुर्तगाल जैसे कुछ यूरोपीय संघ के देशों में पर्याप्त परिश्रम प्रक्रियाएं कठोर नहीं हैं,"" ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल के वकालत के निदेशक कैसी केल्सो ने कहा, जिन्होंने जांच के लिए ओसीसीआरपी से भागीदारी की है।"
English: """It is clear that due diligence procedures in some EU countries, such as Hungary and Portugal, have not been rigorous enough,"" said Casey Kelso, advocacy director of Transparency International, who has partnered with the OCCRP to the investigations."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि हंगरी और पुर्तगाल जैसे कुछ यूरोपीय संघ के देशों में पर्याप्त परिश्रम प्रक्रियाएं कठोर नहीं हैं,"" ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल के वकालत के निदेशक कैसी केल्सो ने कहा, जिन्होंने जांच के लिए ओसीसीआरपी से भागीदारी की है।"
English: """It is clear that due-diligence procedures in some EU countries, such as Hungary and Portugal, have not been rigorous enough,"" said Casey Kelso, advocacy director at Transparency International."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि हंगरी और पुर्तगाल जैसे कुछ यूरोपीय संघ के देशों में पर्याप्त परिश्रम प्रक्रियाएं कठोर नहीं हैं,"" ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल के वकालत के निदेशक कैसी केल्सो ने कहा, जिन्होंने जांच के लिए ओसीसीआरपी से भागीदारी की है।"
English: """It is clear that militant groups have shifted up gears to aggravate the situation in Burkina Faso, and moved their efforts to areas outside the immediate reach of the French-led counter-terrorism coalition fighting them in the tri-state border region,"" he mentioned."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूहों ने बुर्किना फासो में स्थिति को बढ़ाने के लिए कमर कस ली है, और अपने प्रयासों को उन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया है जो फ्रांस के नेतृत्व वाले आतंकवाद-रोधी गठबंधन की तत्काल पहुंच से बाहर हैं, जो उनसे त्रि-राज्य सीमा क्षेत्र में लड़ रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It is clear that militant groups have shifted up gears to aggravate the situation in Burkina Faso, and moved their efforts to areas outside the immediate reach of the French-led counter-terrorism coalition fighting them in the tri-state border region,"" he said."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूहों ने बुर्किना फासो में स्थिति को बढ़ाने के लिए कमर कस ली है, और अपने प्रयासों को उन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया है जो फ्रांस के नेतृत्व वाले आतंकवाद-रोधी गठबंधन की तत्काल पहुंच से बाहर हैं, जो उनसे त्रि-राज्य सीमा क्षेत्र में लड़ रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It is clear that militant groups have shifted up gears to aggravate the situation in Burkina Faso, and moved their efforts to areas outside the immediate reach of the French-led counter-terrorism coalition fighting them in the tri-state border region,"" he told AP."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूहों ने बुर्किना फासो में स्थिति को बढ़ाने के लिए कमर कस ली है, और अपने प्रयासों को उन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया है जो फ्रांस के नेतृत्व वाले आतंकवाद-रोधी गठबंधन की तत्काल पहुंच से बाहर हैं, जो उनसे त्रि-राज्य सीमा क्षेत्र में लड़ रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It is clear that militant groups have shifted up gears to annoy the state of affairs in Burkina Faso, and moved their efforts to areas open air the moment attain of the French-led counter-terrorism coalition combating them throughout the tri-state border space,"" he talked about."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूहों ने बुर्किना फासो में स्थिति को बढ़ाने के लिए कमर कस ली है, और अपने प्रयासों को उन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया है जो फ्रांस के नेतृत्व वाले आतंकवाद-रोधी गठबंधन की तत्काल पहुंच से बाहर हैं, जो उनसे त्रि-राज्य सीमा क्षेत्र में लड़ रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It is clear that the Honourable Deputy Chief Minister of Delhi is unable to understand some things due to lack of experience and he is getting entangled in the same two words he has heard."
Hindi: पुरी ने कहा, "साफ़ दिख रहा है कि दिल्ली के माननीय उपमुख्यमंत्री अनुभव की कमी के कारण कुछ चीज़ें समझ नहीं पा रहे हैं और उन्हीं एक दो शब्दों के जाल में उलझे पड़े हैं जो उन्होंने सुन रखे हैं।
English: """It is clear that the audit contemplated was not intended to be confined to the temple only but with respect to the trust."
Hindi: पीठ ने कहा, "यह स्पष्ट है कि विचाराधीन लेखा परीक्षा का उद्देश्य केवल मंदिर तक ही सीमित नहीं था बल्कि न्यास से भी संबंधित था।
English: """It is clear that the economy is picking up speed."
Hindi: """यह स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था तेज गति से ठीक हो रही है।"
English: """It is clear that the legislature does not absolutely prohibit the circulation of inappropriate or inappropriate material for children and adolescents, but only requires commitment to the duty of warning, besides making it difficult to access their interior through the seal. packaging art."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि विधायिका बच्चों और किशोरों के लिए अनुचित या अनुचित सामग्री के संचलन को पूरी तरह से प्रतिबंधित नहीं करती है, लेकिन केवल चेतावनी के कर्तव्य के लिए प्रतिबद्धता की आवश्यकता होती है, इसके अलावा सील के माध्यम से उनके इंटीरियर तक पहुंच बनाना मुश्किल होता है।"
English: """It is clear that the militant groups have stepped up to exacerbate the situation in Burkina Faso and transfer their efforts to areas outside the direct range of the French-led anti-terrorist coalition fighting them in the border areas of the three countries,"" he Say."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूहों ने बुर्किना फासो में स्थिति को बढ़ाने के लिए कमर कस ली है, और अपने प्रयासों को उन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया है जो फ्रांस के नेतृत्व वाले आतंकवाद-रोधी गठबंधन की तत्काल पहुंच से बाहर हैं, जो उनसे त्रि-राज्य सीमा क्षेत्र में लड़ रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It is clear that the present central government sees the RTI Act as a nuisance and wants to destroy the status and independence of the Central Information Commission which was put on a par with the Election Commission and the Central Vigilance Commission,"" she said."
Hindi: सोनिया ने दावा किया, 'यह स्पष्ट है कि मौजूदा सरकार आटीआई को बकवास मानती है और उस केंद्रीय सूचना आयोग के दर्जे एवं स्वतंत्रता को खत्म करना चाहती है जिसे केंद्रीय निर्वाचन आयोग एवं केंद्रीय सतर्कता आयोग के बराबर रखा गया था.
English: """It is clear that the stability of Nepal is linked to India's security."
Hindi: मोदी ने कहा, "यह बात स्पष्ट है कि नेपाल की स्थिरता भारत की सुरक्षा से जुड़ी है.
English: """It is clear that the structure temple was there,"" he told the bench, adding, ""This masjid construction has come up at a place which is believed by the Hindus to be the 'Janmasthan' of Lord Ram."""
Hindi: उन्होंने पीठ से कहा, "यह स्पष्ट है कि ढांचा मंदिर वहां पर था और यह मस्जिद निर्माण उस स्थान पर हुआ जिसे हिन्दु मानते हैं कि यह राम का 'जन्मस्थान' है.
English: """It is clear that the violence in Delhi has the sanction of the police and that of the powers that govern them."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह स्पष्ट है कि दिल्ली में हिंसा को पुलिस और उन ताकतों की शह थी जो उन्हें संचालित करते हैं।
English: """It is clear that this has already started to positively shift the sentiment of investing in India."
Hindi: """स्पष्ट रूप से इसने भारत की ओर सकारात्मक रूप से निवेश की भावना को स्थानांतरित करना शुरू कर दिया है।"
English: """It is clear that this little snake lived in a wooded environment with numerous insects and plants, such as these are kept in the classroom,"" said Professor Caldwell."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि यह छोटा सांप कई कीटों और पौधों के साथ एक जंगल के वातावरण में रह रहा था, क्योंकि ये क्लैस्ट में संरक्षित हैं,"" कैलडवेल ने समझाया।"
English: """It is clear that this little snake was living in a forested environment with numerous insects and plants, as these are preserved in the clast,"" Caldwell said."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि यह छोटा सांप कई कीटों और पौधों के साथ एक जंगल के वातावरण में रह रहा था, क्योंकि ये क्लैस्ट में संरक्षित हैं,"" कैलडवेल ने समझाया।"
English: """It is clear that this little snake was living in a forested environment with numerous insects and plants, as these are preserved in the clast,"" Professor Caldwell said."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि यह छोटा सांप कई कीटों और पौधों के साथ एक जंगल के वातावरण में रह रहा था, क्योंकि ये क्लैस्ट में संरक्षित हैं,"" कैलडवेल ने समझाया।"
English: """It is clear that this little snake was living in a forested environment with numerous insects and plants, as these are preserved in the clast,"" explained Caldwell."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि यह छोटा सांप कई कीटों और पौधों के साथ एक जंगल के वातावरण में रह रहा था, क्योंकि ये क्लैस्ट में संरक्षित हैं,"" कैलडवेल ने समझाया।"
English: """It is clear that this little snake was living in a forested environment with numerous insects and plants, as these are preserved in the clast,"" explained Professor Caldwell."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि यह छोटा सांप कई कीटों और पौधों के साथ एक जंगल के वातावरण में रह रहा था, क्योंकि ये क्लैस्ट में संरक्षित हैं,"" कैलडवेल ने समझाया।"
English: """It is clear that what we set out to achieve in 1947 in terms of making India a strong, modern and prosperous state is still a work in progress and much more needs to be done,"" he said."
Hindi: यह बात स्पष्ट है कि भारत को एक मजबूत, आधुनिक तथा समृद्ध राष्ट्र बनाने के लिहाज से 1947 में हमने जिस कार्य को पूरा करने का बीड़ा उठाया था वह कार्य अभी भी चल रहा है और अभी बहुत कुछ किए जाने की जरूरत है।
English: """It is clear the BJP Bharatiya Janata Party is heading towards a big defeat."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "यह स्पष्ट है कि भारतीय जनता पार्टी भाजपा एक बड़ी हार की ओर बढ़ रही है।
English: """It is clear the present central government sees the RTI Act as a nuisance and wants to destroy the status and independence of the Central Information Commission which was put on par with the Central Election Commission and the Central Vigilance Commission,"" she said."
Hindi: सोनिया ने दावा किया, 'यह स्पष्ट है कि मौजूदा सरकार आटीआई को बकवास मानती है और उस केंद्रीय सूचना आयोग के दर्जे एवं स्वतंत्रता को खत्म करना चाहती है जिसे केंद्रीय निर्वाचन आयोग एवं केंद्रीय सतर्कता आयोग के बराबर रखा गया था.
English: """It is clear to all parties that the famous street party cannot take place in its current form in 2020 and tickets are today being taken off sale,"" it said."
Hindi: 'हालांकि, यह सभी पार्टियों के लिए स्पष्ट है कि प्रसिद्ध स्ट्रीट पार्टी 2020 में अपने मौजूदा स्वरूप में नहीं हो सकती है और आज टिकटों की बिक्री बंद की जा रही है।
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level and that his being and remaining a conservator of my daughter's estate is not in the best interests of my daughter, the conservatee,"" she said."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level and that his being and remaining a conservator of my daughter's estate is not in the best interests of my daughter, the conservatee,"" she states in the document obtained by Billboard."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level and that his being and remaining a conservator of my daughter's estate is not in the best interests of my daughter,"" she wrote."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level,"" Lynn wrote."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level,"" Lynne said."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level,"" she said."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and a personal level,"" she stated, ""and that his being and remaining a conservator of my daughter's estate is not in the best interests of my daughter, the conservatee."""
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that James P. Spears is incapable of putting my daughter's interests ahead of his own on both a professional and personal level and that his being and remaining a conservator of my daughter's estate is not in the best interests of my daughter,"" she said, according to the filing."
Hindi: """मेरे लिए यह स्पष्ट है कि जेम्स पी. स्पीयर्स पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर मेरी बेटी के हितों को अपने से आगे रखने में असमर्थ हैं और मेरी बेटी की संपत्ति का संरक्षक होना और रहना मेरी बेटी के सर्वोत्तम हित में नहीं है , ""उसने कहा, फाइलिंग के अनुसार।"
English: """It is clear to me that we are in a critical moment in this fight."
Hindi: """यह मेरे लिए स्पष्ट है कि हम इस लड़ाई के एक महत्वपूर्ण क्षण में हैं।"
English: """It is clear to me that we are in a critical moment of this fight."
Hindi: """यह मेरे लिए स्पष्ट है कि हम इस लड़ाई के एक महत्वपूर्ण क्षण में हैं।"
English: """It is clear to us that the Chinese Government sees influence at the WHO as a significant strategic goal,"" says the panel."
Hindi: """यह है हमारे लिए स्पष्ट है कि चीनी भाषा के कार्यकारी डब्ल्यूएचओ पर प्रभाव को एक गंभीर रणनीतिक लक्ष्य के रूप में देखते हैं, ""पैनल का कहना है।"
English: """It is clear, after more than a decade of 'stand your ground' in Florida, that the law is affirmatively evil,"" she wrote."
Hindi: """यह स्पष्ट है, फ्लोरिडा में एक दशक से अधिक 'अपनी जमीन खड़े' के बाद, यह कानून सकारात्मक रूप से बुरा है, "" उसने लिखा।"
English: """It is clear, it is obvious, the war in Afghanistan did not end on the terms we wanted,"" Milley said."
Hindi: उन्होंने कहा, " यह स्पष्ट है कि अफगानिस्तान में युद्ध उन शर्तों पर समाप्त नहीं हुआ जो हम चाहते थे।
English: """It is clearer than ever that no political party is doing enough."""
Hindi: """इस बात से ये और भी स्पष्ट हो जाता है कि कोई भी राजनीतिक दल इस बाबात पर्याप्त काम नहीं कर रहा है।"
English: """It is coffee, but he likes it!"""
Hindi: """यह कॉफ़ी है, मगर तुम्हें पसंद है!"
English: """It is coffee, but you like i..."
Hindi: """यह कॉफ़ी है, मगर तुम्हें पसंद है!"
English: """It is coffee, but you like it."""
Hindi: """यह कॉफ़ी है, मगर तुम्हें पसंद है!"
English: """It is cold and it is not raining."""
Hindi: """ बर्फ़बारी नहीं हो रही है और बारिश हो रही है।"
English: """It is coming as soon as possible."
Hindi: """ 'जितनी जल्दी हो सके जा रहे हैं।"
English: """It is coming together nicely."
Hindi: """यह काफी अच्छी तरह से एक साथ आ रहा है।"
English: """It is common that a significant portion of the income generated from employment or by a self-employed business owner comes in the form of perquisites or 'perks.'..."
Hindi: """यह आम बात है कि रोजगार से उत्पन्न या स्व-नियोजित व्यवसाय स्वामी द्वारा उत्पन्न आय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा लाभ या 'भत्तों' के रूप में आता है।"
English: """It is common."""
Hindi: """यह आम है।"
English: """It is completed"" John 1930."
Hindi: """पूरा हुआ"" यूहन्ना 1930 ।"
English: """It is complicated to persuade people to use an vacant signifier - as the mixture of the two Chinese characters does not indicate nearly anything in Chinese - to exchange a time period they have utilized for a long time,"" claims Chung."
Hindi: चुंग कहते हैं, "लोगों को एक खाली हस्ताक्षरकर्ता का उपयोग करने के लिए राजी करना मुश्किल है - क्योंकि दो चीनी अक्षरों के संयोजन का चीनी में कोई मतलब नहीं है - एक शब्द को बदलने के लिए जो उन्होंने वर्षों से इस्तेमाल किया है।
English: """It is composed of resveratrol, made from grapes, filled with anti-oxidants, and helps pigmentation,"" he says."
Hindi: """यह रेजवेरेट्रोल से बना है, अंगूर से बना है, एंटी-ऑक्सीडेंट से भरा है, और पिग्मेंटेशन में मदद करता है,"" वह कहता है."
English: """It is copied into the archbishops' registers, which are the main focus of our project,"" she added."
Hindi: """यह आर्कबिशप के रजिस्टरों में कॉपी किया गया है, जो हमारी परियोजना का मुख्य फोकस हैं,"" उसने कहा।"
English: """It is courage, courage, courage that raises the blood of life to crimson splendor."
Hindi: """यह साहस, साहस, साहस है, जो जीवन के रक्त को लाल रंग की भव्यता तक बढ़ाता है।"
English: """It is creating jobs for the unemployed."
Hindi: """वे वह है बेरोजगारों को रोजगार दिलाना ।"
English: """It is critical that Azeem, and others who gave evidence, receive appropriate support and we are seeking assurances that this is the case."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण है कि अज़ीम, और सबूत देने वाले अन्य लोगों को उचित समर्थन मिले और हम आश्वासन मांग रहे हैं कि यह मामला है।"
English: """It is critical that Azeem, and others who gave evidence, receive appropriate support and we are seeking assurances that this is the case."""
Hindi: """यह महत्वपूर्ण है कि अज़ीम, और सबूत देने वाले अन्य लोगों को उचित समर्थन मिले और हम आश्वासन मांग रहे हैं कि यह मामला है।"
English: """It is critical that all girls, including older girls, are able to resume their education without any further delays,"" the UN's children's agency UNICEF said."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण है कि बड़ी लड़कियों सहित सभी लड़कियां बिना किसी और देरी के अपनी शिक्षा फिर से शुरू कर सकें,"" संयुक्त राष्ट्र की बच्चों की एजेंसी यूनिसेफ ने कहा।"
English: """It is critical that all girls, including older girls, are able to resume their education without any further delays,"" the UN's children's agency Unicef said."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण है कि बड़ी लड़कियों सहित सभी लड़कियां बिना किसी और देरी के अपनी शिक्षा फिर से शुरू कर सकें,"" संयुक्त राष्ट्र की बच्चों की एजेंसी यूनिसेफ ने कहा।"
English: """It is critical that all girls, including older girls, are able to resume their education without any further delays,"" the UN's children's agency, Unicef, said."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण है कि बड़ी लड़कियों सहित सभी लड़कियां बिना किसी और देरी के अपनी शिक्षा फिर से शुरू कर सकें,"" संयुक्त राष्ट्र की बच्चों की एजेंसी यूनिसेफ ने कहा।"