Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Minerals and metals, carbon and its compounds.
Hindi: खनिज एवं धातु, कार्बन एवं उसके यौगिक ।
English: Minerals are also considered some natural substances, which are liquid under ordinary conditions for example, native mercury, which comes to a crystalline state at a lower temperature.
Hindi: खनिजों को कुछ प्राकृतिक पदार्थ भी माना जाता है, जो सामान्य परिस्थितियों में तरल होते हैं उदाहरण के लिए, देशी पारा, जो कम तापमान पर क्रिस्टलीय अवस्था में आता है ।
English: Minerals are essential to various functions in the body.
Hindi: शरीर में विभिन्न कामकाज के लिए खनिज महत्वपूर्ण हैं।
English: Minerals are important for different metabolic functions in the body.
Hindi: शरीर में विभिन्न कामकाज के लिए खनिज महत्वपूर्ण हैं।
English: Minerals are important for the various functioning in the body.
Hindi: शरीर में विभिन्न कामकाज के लिए खनिज महत्वपूर्ण हैं।
English: Minerals are important.
Hindi: महत्व का खनिज हैं।
English: Minerals are inorganic substances that, even if they represent just the 6.2 of the total body weight, they take part in essential functions for human life in fact they take part in cellular processes such as the formation of teeth and bones, are involved in the regulation of hydrosaline balance, in the activation of several metabolic pathways and are key factors in the growth and development of tissues and organs.
Hindi: खनिज लवण अकार्बनिक पदार्थ होते हैं, जो कुल मिलाकर शरीर के वजन का केवल 6 का प्रतिनिधित्व करते हैं, मानव जीवन के लिए आवश्यक कार्य करते हैंः वे सेलुलर प्रक्रियाओं में भाग लेते हैं, जैसे दांतों और हड्डियों का निर्माण, और संतुलन के नियमन में शामिल होते हैं।
English: Minerals are key components required by the body to perform various physiological functions.
Hindi: खनिज शरीर द्वारा विभिन्न शारीरिक कार्यों को करने के लिए आवश्यक प्रमुख घटक हैं।
English: Minerals are minerals that are naturally occurring.
Hindi: खनिज प्राकृतिक रूप से पाए जाने वाले पदार्थ हैं।
English: Minerals are obtained from rocks.
Hindi: चट्टानों से खनिजों की प्राप्ति होती है।
English: Minerals found in India and the world
Hindi: भारत और विश्व में पाए जाने वाले खनिज
English: Minerals have many important functions in the body
Hindi: खनिज शरीर में दो महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैंः
English: Minerals have two main functions in the body.
Hindi: खनिज शरीर में दो महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैंः
English: Minerals make up 4 of our body weight.
Hindi: खनिज हमारे शरीर के वजन का 4 है।
English: Minerals make up about 4 of our body weight.
Hindi: खनिज हमारे शरीर के वजन का 4 है।
English: Minerals usually occur in the following forms
Hindi: खनिज आम तौर पर इन रूपों में होते हैंः
English: Miners across the country have also used nuclear power.
Hindi: देश भर में खनिकों ने भी परमाणु ऊर्जा का उपयोग किया है।
English: Miners all over the country also use nuclear power.
Hindi: देश भर में खनिकों ने भी परमाणु ऊर्जा का उपयोग किया है।
English: Miners have blamed the labor shortages on snap state border closures in response to outbreaks of the Covid-19 virus, which has hampered the mobility of W.A.'s legion of interstate fly-in fly-out workers.
Hindi: खनिकों ने कोविड -19 वायरस के प्रकोप के जवाब में स्नैप स्टेट बॉर्डर क्लोजर पर श्रम की कमी को जिम्मेदार ठहराया है, जिसने डब्ल्यूए के अंतरराज्यीय फ्लाई-इन फ्लाई-आउट श्रमिकों की विरासत की गतिशीलता में बाधा उत्पन्न की है।
English: Miners may have the exclusive right to start operating the system.
Hindi: खनिकों को सिस्टम का संचालन शुरू करने का अनन्य अधिकार हो सकता है।
English: Miners, stakers, lenders, users of decentralized applications and marketplaces, traders, companies and individuals all run the risk of being subject to this reporting requirement, even if in most cases the person or entity receiving the payment is unable to do the required Report information.
Hindi: """खनिक, हितधारक, ऋणदाता, विकेंद्रीकृत अनुप्रयोग और बाज़ार उपयोगकर्ता, व्यापारी, व्यवसाय और व्यक्ति सभी इस रिपोर्टिंग आवश्यकता के अधीन होने का जोखिम रखते हैं, भले ही अधिकांश स्थितियों में प्राप्त व्यक्ति या संस्था आवश्यक रिपोर्ट करने की स्थिति में नहीं है।"
English: Minerva - The Greek goddess of wisdom.
Hindi: मिनर्वाः ग्रीक ज्ञान की देवी।
English: Minerva Protects Pax from Mars Peace and War 1629-30
Hindi: मिनर्वा मंगल शांति और युद्ध से रक्षा करता है, 1629-30
English: Minerva Punjab FC became champions of I-League.
Hindi: मिनर्वा पंजाब ने आई-लीग का खिताब जीता
English: Minerva is the goddess of wisdom and just war
Hindi: मिनर्वा ज्ञान और सिर्फ युद्ध की देवी है
English: Minerva, the Roman goddess of wisdom, stands guard in mosaic form above the main reading room, and scrolls, books, and torches pop up throughout the Library of Congress.
Hindi: मिनर्वा, रोमन ज्ञान की देवी, मुख्य वाचनालय के ऊपर पच्चीकारी के रूप में पहरा देती है, और कांग्रेस की लाइब्रेरी में स्क्रॉल, किताबें, और मशालें जमा होती हैं।
English: Minerva, the Roman goddess of wisdom, stands guard over this commanding baroque library, dating from 1723.
Hindi: रोमन, ज्ञान की देवी मिनर्वा, इस कमांडिंग बारोक लाइब्रेरी पर पहरा देती है, 1723 से डेटिंग करती है।
English: Mines and Minerals Contribution to District Mineral Foundation Rules, 2015.
Hindi: खान और खनिज जिला खनिज फाउंडेशन में योगदान नियम, 2015
English: Mines and Minerals Development Act, 1957
Hindi: खनन और खनिज विकास विनियमन अधिनियम 1957
English: Mines and Minerals Development and Regulation Act 1957
Hindi: खनन और खनिज विकास विनियमन अधिनियम 1957
English: Mines and mineral resources of Africa.
Hindi: अफ्रीका और खनिजों की राहत।
English: Mines fall into two categories anti-personnel and anti-tank.
Hindi: खान दो श्रेणियों में आते हैंः एंटी-कर्मियों और एंटी-टैंक।
English: Mines of Rammelsberg and Historic Town of Goslar 1992
Hindi: रमेल्सबर्ग की खदान और गोस्लर का ऐतिहासिक नगर 1992
English: Mines of Silver and Gold in the Americas
Hindi: अमेरिका में सोने व चांदी का भाव
English: Minestrone is an Italian soup made with seasonal vegetables.
Hindi: मिनेस्ट्रोन सब्जी से बनाये जाने वाला इटालियन सूप है।
English: Minesweeper is a classic game and this 3D version takes it to the next level!
Hindi: माइनस्वीपर एक क्लासिक खेल है और इस 3 डी संस्करण के
English: Minesweeper is a classic game and this 3D version takes it to the next level.
Hindi: माइनस्वीपर एक क्लासिक खेल है और इस 3 डी संस्करण के
English: Minesweepers and the IPC were removed.
Hindi: माइनस्वीपर्स और आईपीसी को हटा दिया गया था।
English: Mineur is currently based in the United Arab Emirates.
Hindi: मिनेउर वर्तमान में संयुक्त अरब अमीरात में कार्यरत है।
English: Minfulness-based interventions in context past, present and future.
Hindi: संदर्भ में माइंडफुलनेस-आधारित हस्तक्षेपः अतीत, वर्तमान और भविष्य।
English: Ming asked me.
Hindi: मीनू ने पूछा।
English: Mingle with local people.
Hindi: स्थानीय लोगों के साथ मिंगले।
English: Mingma Sherpa is working as head teacher at the Loom Primary School located in Lower Jangu, North Sikkim.
Hindi: मिंगमा शेरपा उत्तर सिक्किम के लोअर जंगू में स्थित लूम प्राथमिक पाठशाला में हेड टीचर के पद पर कार्यरत हैं.
English: Mings said 'Every time we speak on racial abuse the punishments that follow never seem in line with what has happened.
Hindi: मिंग्स ने कहाः "हर बार जब हम नस्लीय दुर्व्यवहार पर बोलते हैं तो जो दंड मिलता है वह कभी भी जो हुआ है उसके अनुरूप नहीं लगता है।
English: Minhaj Alam, Joint Secretary, Ministry of Food Processing Industries addressed the Food Tech Summit and highlighted the importance of the micro food processing sector as the growth driver of the Indian economy, and through the PMFME Scheme the government's efforts to encourage food processing in India.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय के संयुक्त सचिव श्री मिन्हाज आलम ने फूड टेक समिट को संबोधित किया और भारतीय अर्थव्यवस्था के विकास कारक के रूप में सूक्ष्म खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के महत्व पर प्रकाश डाला।
English: Minhaj frequently made it clear that his identity influenced his perspective, centering or calling out the South Asian community whenever possible.
Hindi: मिन्हाज ने अक्सर यह स्पष्ट किया कि उनकी पहचान ने उनके दृष्टिकोण को प्रभावित किया, जब भी संभव हो दक्षिण एशियाई समुदाय को केंद्रित या बाहर बुलाना ।
English: Minhaj often made it clear that his identity influenced his perspective and centered or called out the South Asian community whenever possible.
Hindi: मिन्हाज ने अक्सर यह स्पष्ट किया कि उनकी पहचान ने उनके दृष्टिकोण को प्रभावित किया, जब भी संभव हो दक्षिण एशियाई समुदाय को केंद्रित या बाहर बुलाना ।
English: Minhaj's emotions tracked with yours, and the show modulated with them.
Hindi: मिन्हाज की भावनाओं को आपके साथ ट्रैक किया गया, और शो उनके साथ संशोधित हुआ।
English: Minhaj-ud-din rose and came to the notice of the rulers of the time - Qutb-ud-din Aibak and others - because of his raids and depredations, and because of the enormous booty he gathered, booty sufficient for him to set himself up as a plunderer in his own right.
Hindi: मिन्हाज-उद-दीन उठ खड़ा हुआ और उस समय के शासकों - कुतुब-उद-दीन ऐबक और अन्य - के ध्यान में आया - उसके छापे और लूट के कारण, और उसके द्वारा इकट्ठी हुई भारी लूट के कारण, उसके लिए खुद को स्थापित करने के लिए पर्याप्त लूट अपने आप में एक लुटेरे के रूप में।
English: Minho to the left at Hwarang press conference in 2017.
Hindi: मिन्हो बाएं पर हवारंग संवाददाता सम्मेलन में 2017.
English: Minho asked me.
Hindi: मीनू ने पूछा।
English: Mini - one time.
Hindi: मिनी - बस एक बार. .
English: Mini Anganwadi will be given a monthly salary of Rs 5000 to Rs 7000.
Hindi: मिनी आंगनवाड़ी को 5000 रूपये से 7000 रूपये मासिक वेतन दिया जाएगा।
English: Mini Bhavan Gandhi Memorial Mahatma Gandhi often resided here during his visits to the city.
Hindi: मणि भवन अपनी मुंबई यात्रा के दौरान महात्मा गांधी इस भवन में ठहरे थे।
English: Mini Electric Everything you need to know
Hindi: मिनी इलेक्ट्रिकः वह सब कुछ जो आपको जानना आवश्यक है
English: Mini Electric Everything you need to know about the new EV
Hindi: मिनी इलेक्ट्रिकः नई इलेक्ट्रिक मिनी के बारे में आपको जो कुछ भी जानने की जरूरत है
English: Mini Electric Everything you need to know about the new electric Mini
Hindi: मिनी इलेक्ट्रिकः नई इलेक्ट्रिक मिनी के बारे में आपको जो कुछ भी जानने की जरूरत है
English: Mini Home and other smart speaker models of Google Home were sold and emerged as a top seller.
Hindi: गूगल होम के मिनी और दूसरे सभी स्मार्ट स्पीकर मॉडल बिक गए और वो एक टॉप कंपनी के तौर पर उभरी.
English: Mini K.G. 3 to 4 years.
Hindi: मिनी के. जी - ३ ते ४ वर्षे.
English: Mini LED uses a backlight, in this case, mini LEDs.
Hindi: मिनी एलईडी एक बैकलाइट का उपयोग करता है, इस मामले में, मिनी एलईडी।
English: Mini Lotto has a long history, but not a detailed one.
Hindi: मिनी लोट्टो एक लंबा इतिहास है, लेकिन एक विस्तृत नहीं है।
English: Mini SC assemblies provide a robust and sealed connection solution for fiber to the home FTTH .
Hindi: हुआवेई मिनी एससी कनेक्टर असेंबली फाइबर को घर एफटीटीएच कनेक्टिविटी के लिए एक मजबूत और सील कनेक्शन समाधान प्रदान करती है।
English: Mini Sessions a week or two.
Hindi: छोटे सत्र हैंः एक या दो साप्ताहिक सत्र।
English: Mini Skirt Girl This game teaches you how to wear mini's in the best way possible.
Hindi: इस खेल सिखाता है तुम कैसे मिनी है का सबसे अच्छा तरीका संभव में पहनने के लिए।
English: Mini and Micro Unmanned Aerial Vehicle
Hindi: मिनी और माइक्रो मानव रहित हवाई वाहन
English: Mini and fashion size, easy to use.
Hindi: मिनी और फैशन आकार, उपयोग करने में आसान।
English: Mini announced a number of changes for its Hardtop and Convertible models on Tuesday, as well as a few minor tweaks for the rest of its portfolio.
Hindi: छोटा मिनी ने मंगलवार को अपने हार्डटॉप और कन्वर्टिबल मॉडल के लिए कई बदलावों की घोषणा की, साथ ही इसके बाकी पोर्टफोलियो के लिए कुछ मामूली बदलाव भी किए।
English: Mini charging port design is small enough to fit most of the cases
Hindi: ज्यादातर मामलों में फिट होने के लिए मिनी चार्ज पोर्ट पोर्टफ़ाइल छोटा है
English: Mini cloud bursts are marked by intense short spells, which may not exceed 10cm in one hour-a classical definition by India Meteorological Department, he noted.
Hindi: मिनी मेघ फटने की विशेषता तीव्र लघु अवधि है जो एक घंटे में 10 सेंटीमीटर से अधिक नहीं हो सकती है - भारतीय मौसम विभाग की एक शास्त्रीय परिभाषा।
English: Mini clubman news.
Hindi: मिनी क्लबमैन न्यूज़
English: Mini computers are mid-sized computers.
Hindi: मिनी कम्प्यूटर मध्यम आकार के कम्प्यूटर होते हैं।
English: Mini computers were introduced in this generation.
Hindi: 5. इस पीढ़ी में मिनी कंप्यूटर पेश किए गए थे।
English: Mini excavators were considered toys by heavy equipment operators a few decades ago when they were first introduced, but they have earned the respect of construction utility contractors and site work professionals with their ease of operation, small footprint, low cost, and precise operation.
Hindi: मिनी उत्खनन को कुछ दशक पहले भारी उपकरण ऑपरेटरों द्वारा खिलौने माना जाता था जब उन्हें पहली बार पेश किया गया था, लेकिन उन्होंने निर्माण उपयोगिता ठेकेदारों और साइट वर्क पेशेवरों के संचालन में आसानी, छोटे पदचिह्न, कम लागत, के साथ सम्मान अर्जित किया है . . .
English: Mini excavators were considered toys by heavy equipment operators a few decades ago when they were first introduced, but they have earned the respect of construction utility contractors and site work. . .
Hindi: मिनी उत्खनन को कुछ दशक पहले भारी उपकरण ऑपरेटरों द्वारा खिलौने माना जाता था जब उन्हें पहली बार पेश किया गया था, लेकिन उन्होंने निर्माण उपयोगिता ठेकेदारों और साइट वर्क पेशेवरों के संचालन में आसानी, छोटे पदचिह्न, कम लागत, के साथ सम्मान अर्जित किया है . . .
English: Mini excavators were considered toys by heavy equipment operators a few decades ago when they were first introduced, but they have earned the respect of construction utility contractors and site work....
Hindi: मिनी उत्खनन को कुछ दशक पहले भारी उपकरण ऑपरेटरों द्वारा खिलौने माना जाता था जब उन्हें पहली बार पेश किया गया था, लेकिन उन्होंने निर्माण उपयोगिता ठेकेदारों और साइट वर्क पेशेवरों के संचालन में आसानी, छोटे पदचिह्न, कम लागत, के साथ सम्मान अर्जित किया है . . .
English: Mini excavators, which can sometimes be known as mini diggers who can help to make a wide range of industrial and commercial construction jobs easier.
Hindi: मिनी उत्खनन, जिसे कभी-कभी मिनी डिगर के रूप में जाना जा सकता है जो औद्योगिक और वाणिज्यिक निर्माण कार्यों की एक विस्तृत श्रृंखला को आसान बनाने में मदद कर सकता है।
English: Mini greenhouse can even be put on the windowsill or on the loggia, it can be used all year round.
Hindi: एक मिनी ग्रीनहाउस भी एक खिड़की पर या एक लॉगगिआ पर रखा जा सकता है, इसका उपयोग पूरे वर्ष किया जा सकता है।
English: Mini is shocked.
Hindi: मिनी घबरा गई।
English: Mini pills or progestogen-only pills
Hindi: मिनी पिल या केवल प्रोजेस्टिन गोलियां
English: Mini version of the best-selling 80's home computer
Hindi: 80 वर्षों में बेस्ट-सेलिंग होम कंप्यूटर का छोटा संस्करण
English: Mini warehouses for small businesses.
Hindi: छोटे व्यवसायों के लिए मिनी दुकान।
English: Mini was shocked.
Hindi: मिनी घबरा गई।
English: Mini was underrated for years as one of the few automakers offering a stick on any car, let alone more than one.
Hindi: मिनी को वर्षों से कम आंका गया था क्योंकि कुछ वाहन निर्माता किसी भी कार पर स्टिक की पेशकश करते थे, एक से अधिक को तो छोड़ दें।
English: Mini's first foray into electrification was actually a decade ago, with an electric Mini unveiled at LA Auto Show in 2008, but now, in the 60th anniversary year of Mini, we get the fully-electric ...
Hindi: विद्युतीकरण में मिनी की पहली शुरुआत वास्तव में एक दशक पहले थी, 2008 में एलए ऑटो शो में एक इलेक्ट्रिक मिनी का अनावरण किया गया था, लेकिन अब, मिनी की 60 वीं वर्षगांठ के वर्ष में, हम पूरी तरह से इलेक्ट्रिक उत्पादन संस्करण प्राप्त करते हैं, अब बैटरी तकनीक काफी उन्नत हो गई है सस्ती और व्यावहारिक होने के लिए।
English: Mini's funky face looks a little weirder on the Countryman, if only because of how tall it is compared with other Mini vehicles.
Hindi: छवि बढ़ानामिनी का फंकी चेहरा कंट्रीमैन पर थोड़ा अजीब लगता है, यदि केवल इसलिए कि अन्य मिनी वाहनों के साथ इसकी तुलना में कितना लंबा है।
English: Mini's most exciting powertrain doesn't disappoint in an SUV shell, but it doesn't exactly blow anyone away, either.
Hindi: मिनी का सबसे रोमांचक पावरट्रेन एक एसयूवी शेल में निराश नहीं करता है, लेकिन यह किसी को भी दूर नहीं उड़ाता है।
English: Mini, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, मिनिच।
English: Mini-DVI Found on some Apple laptops
Hindi: मिनी-डीवीआई कुछ एप्पल लैपटॉप पर मिला
English: Mini-Grid can lower the cost of electricity through self-generation and consumption.
Hindi: मिनी-ग्रिड स्वयं-पीढ़ी और खपत के माध्यम से बिजली की लागत को कम कर सकता है।
English: Mini-Skirts may be Banned in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में लग सकता है मिनी स्कर्ट पर प्रतिबंध
English: Mini-UHF Connectors
Hindi: मिनी यूएचएफ कनेक्टर
English: Mini-UHF connectors
Hindi: मिनी यूएचएफ कनेक्टर
English: Mini-VGA Found on some laptop computers
Hindi: मिनी-वीजीए कुछ लैपटॉप कंप्यूटरों पर मिला
English: Mini-club for the children.
Hindi: बच्चों के लिए मिनी क्लब
English: Mini-clubs for children
Hindi: बच्चों के लिए मिनी क्लब
English: Mini-flower bed next to the house.
Hindi: घर के बगल में मिनी-फूल बिस्तर।
English: Mini-garden in the Japanese style.
Hindi: जापानी शैली में मिनी उद्यान तालाब
English: Mini-greenhouse can be easily placed on the summer cottage, which does not have a large area.
Hindi: मिनी-ग्रीनहाउस गर्मियों के कुटीर पर आसानी से रखा जा सकता है, जिसमें एक बड़ा क्षेत्र नहीं है।
English: Mini-greenhouse is only suitable for growing greens, berries and other low-growing plants.
Hindi: मिनी-ग्रीनहाउस केवल साग, जामुन और अन्य कम उगने वाले पौधों के लिए उपयुक्त है।
English: Mini-greenhouse is suitable only for growing greens, berries and other low-growing plants.
Hindi: मिनी-ग्रीनहाउस केवल साग, जामुन और अन्य कम उगने वाले पौधों के लिए उपयुक्त है।
English: Mini-kitchen with all necessary.
Hindi: आपकी जरूरत की हर चीज के साथ मिनिमलिस्टिक किचन।
English: Mini-refrigerators are versatile products that can be used to solve various problems without disturbing the basic design of the room.
Hindi: मिनी-रेफ्रिजरेटर बहुमुखी उत्पाद हैं जिनका उपयोग कमरे के मूल डिजाइन को परेशान किए बिना विभिन्न समस्याओं को हल करने के लिए किया जा सकता है।
English: Mini-walls in the interior of a small room
Hindi: एक छोटे से कमरे के इंटीरियर में मिनी-दीवारें
English: MiniMarkets convenience store and gas station
Hindi: 10. मिनी मार्केट्स सुविधा स्टोर और गैस स्टेशन
English: Miniature art has been made for more than 1,000 years and has long been prized by collectors.
Hindi: लघु कला 1000 साल से अधिक के लिए बनाई गई है और कलेक्टरों द्वारा बेशकीमती है।
English: Miniature art has been made for over 1000 years and is prized by collectors.
Hindi: लघु कला 1000 साल से अधिक के लिए बनाई गई है और कलेक्टरों द्वारा बेशकीमती है।
English: Miniature from the memoirs of philip comnenus.
Hindi: फिलिप कोमेनियस की यादों से झलक।
English: Miniature paintings have been created for over 1000 years and are appreciated by experts.
Hindi: लघु कला 1000 साल से अधिक के लिए बनाई गई है और कलेक्टरों द्वारा बेशकीमती है।
English: Miniature portraits of Assad and his wife Asma look down from the mosaic.
Hindi: असद और उनकी पत्नी अस्मा के लघु चित्र मोज़ेक से नीचे की ओर देखते हैं।
English: Miniature sensors allow you to monitor the status of your car in real time.
Hindi: लघु सेंसर आपको वास्तविक समय में अपनी कार की स्थिति की निगरानी करने की अनुमति देते हैं।
English: Miniature, toy, and standard poodles have both been popular for a long time, as has their cousin, the golden doodle.
Hindi: लघु, खिलौना और मानक पूडल दोनों लंबे समय से लोकप्रिय हैं, जैसा कि उनके चचेरे भाई, गोल्डन डूडल हैं।
English: Miniaturisation entails making the bomb compact enough to fit on a warhead but robust enough to survive the flight.
Hindi: लघुरूपीकरण में बम को एक वारहेड पर फिट करने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट बनाने की आवश्यकता होती है लेकिन उड़ान में जीवित रहने के लिए पर्याप्त मजबूत होता है।
English: Minibuses are available every day.
Hindi: प्रत्येक दिन बसें उपलब्ध हैं।
English: Minibuses from 12 to 17 seat.
Hindi: 12 से 16 सीटों पर मिनीबस
English: Minichiello and Biviano have thrown similarly lavish parties for their only child in the last few years.
Hindi: मिनिचेलो और बीवियानो ने पिछले कुछ वर्षों में अपने एकमात्र बच्चे के लिए समान रूप से भव्य पार्टियों को फेंक दिया है।
English: Minichiello had demanded that the lights at Denver's Stapleton International Airport be turned off as the plane landed.
Hindi: उधर मिनिचिलो ने ये मांग रखी कि प्लेन के उतरते ही डेनवर के स्टेपेलटन इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर सभी लाइट्स बंद कर दिए जाएं.
English: Minichiello had one more demand the plane was to be parked far from the terminal and he was to be met by an unarmed police official.
Hindi: मिनिचिलो ने एक और मांग रखी- विमान को टर्मिनल से दूर पार्क किया जाए और वह बिना शस्त्र वाले पुलिस अधिकारी से मिलेंगे.
English: Minichiello noted Cook's address in Kansas City so he could later write to him and explain what had happened after they separated.
Hindi: """ मिनिचिलो ने कुक से कानसास सिटी का उसका पता नोट किया ताकि अलग होने के बाद की घटनाओं के बारे में वह उन्हें लिख पाए."
English: Minichiello ordered everyone else to stay inside the cockpit with their hands on their heads.
Hindi: मिनिचिलो ने हर किसी को कॉकपिट में सिर पर हाथ रखकर रहने को कहा.
English: Minichiello repeatedly asked Cook if he was married.
Hindi: मिनिचिलो, कुक से बार बार यह पूछते रहे कि क्या वह शादीशुदा है?
English: Minichiello's role brought him into firefights that killed close friends, and led him to save others who were in danger.
Hindi: मिनिचिलो की भूमिका ने उन्हें उस आग में झोंक दिया, जिसमें उनके करीबी दोस्तों की मौत हो गई थी और कई दूसरे खतरे में थे.
English: Minichiello, sitting in the back seat, switched off the radio and gave his hostage directions where to go.
Hindi: मिनिचिलो पिछली सीट पर बैठे थे, उन्होंने रेडियो का स्विच बंद किया था और खुद से निर्देश देने लगे कि कहां चलना है.
English: Miniclub for children aged between 4-12 years, from 1506 to 1509
Hindi: 4 से 10 वर्ष के बच्चों 15.06 से 15.09 तक के लिए मिनी क्लब
English: Miniclub for children.
Hindi: बच्चों के लिए मिनी क्लब
English: Miniland is the main attraction in Denmark outside of Copenhagen.
Hindi: कोपनहेगन के बाहर डेनमार्क में मिनालैंड मुख्य आकर्षण है।
English: Minimal Cost of Research and Development.
Hindi: अनुसंधान एवं विकास की कम लागत।
English: Minimal Reporting and Disclosure Requirements.
Hindi: न्यूनतम रिपोर्टिंग और प्रकटीकरण आवश्यकताओं।
English: Minimal changes have been made inside the cabin.
Hindi: केबिन के अंदर काफी कम बदलाब किए गए हैं.
English: Minimal discomfort is experienced by the patient during or after the procedure.
Hindi: सर्जरी के दौरान या बाद में मरीज को कम से कम दर्द होता है।
English: Minimal documentation, such as proof of identity, address, and income, is enough to apply for a personal loan.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण के लिए आवेदन करने के लिए न्यूनतम दस्तावेज, जैसे पहचान, पता और आय का प्रमाण पर्याप्त है।
English: Minimal effect on chemical and electrical properties.
Hindi: रासायनिक और बिजली के गुणों पर न्यूनतम प्रभाव
English: Minimal eligibility criteria to qualify for the loan
Hindi: लोन के लिए पात्रता प्राप्त करने के लिए न्यूनतम पात्रता मानदंड
English: Minimal energy consumption because the backlight is not needed.
Hindi: मिनिमल ऊर्जा की खपत क्योंकि बैकलाइट की जरूरत नहीं है ।
English: Minimal flow Q1
Hindi: न्यूनतम प्रवाह क्यू 1
English: Minimal impact on battery life.
Hindi: बैटरी जीवन पर शून्य प्रभाव।
English: Minimal impact on the digestive system
Hindi: पाचन तंत्र पर न्यूनतम प्रभाव
English: Minimal is 30 seconds.
Hindi: न्यूनतम 30 सेकंड है।
English: Minimal level of noise.
Hindi: न्यूनतम शोर स्तर।
English: Minimal loss of blood.
Hindi: न्यूनतम रक्त की हानि।
English: Minimal maintenance is required to keep this pressure washer operating at peak performance for a long time.
Hindi: इस दबाव वॉशर को लंबे समय तक चरम प्रदर्शन पर चलाने के लिए न्यूनतम रखरखाव की आवश्यकता होती है।
English: Minimal models have the following parameters width up to 55 cm, depth also up to 55 cm, height - 1 m.
Hindi: न्यूनतम मॉडल में निम्नलिखित पैरामीटर हैंः 55 सेमी तक की चौड़ाई, गहराई भी 55 सेमी तक, ऊंचाई - 1 मीटर।
English: Minimal music, a subcategory of Minimalism, is a form of art music that employs limited or minimal musical materials.
Hindi: न्यूनतम संगीत कला संगीत का एक रूप है जो सीमित या न्यूनतम संगीत सामग्री को. . .
English: Minimal number of parts.
Hindi: भागों की न्यूनतम संख्या।
English: Minimal permission is required.
Hindi: न्यूनतम अनुमति आवश्यक है।
English: Minimal permissions are required.
Hindi: न्यूनतम अनुमति आवश्यक है।
English: Minimal processing and marketing of fruits and vegetables
Hindi: फलों एवं सब्जियों का न्यूनतम प्रसंस्करण
English: Minimal reporting and disclosure requirements.
Hindi: न्यूनतम रिपोर्टिंग और प्रकटीकरण आवश्यकताओं।