Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our company's head office is at Suite 205, 2nd Floor, Waterside Property, Eden Island, Mahe, Seychelles.
Hindi: हमारी कंपनी का मुख्य कार्यालय सुइट 205, दूसरी मंजिल, वाटरसाइड प्रॉपर्टी, ईडन आइलैंड, माहे, सेशेल्स में है।
English: Our company's main business
Hindi: हमारी कंपनी का मुख्य व्यवसाय
English: Our company's main products
Hindi: हमारी कंपनी के मुख्य उत्पाद
English: Our company's main products are all kinds of hardware and software equipment, the main software products include windows operating system,
Hindi: हमारी कंपनी के मुख्य उत्पाद सभी प्रकार के हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर उपकरण हैं, मुख्य सॉफ्टवेयर उत्पादों में विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम,
English: Our company's main products are color marker pen...
Hindi: हमारा मुख्य उत्पाद हैंः रंगीन जन्मदिन...
English: Our company's main products include
Hindi: हमारी कंपनी के मुख्य उत्पादों में शामिल हैंः
English: Our company's main products including
Hindi: हमारी कंपनी के मुख्य उत्पादों में शामिल हैंः
English: Our company's new office
Hindi: हमारी कंपनी नया कार्यालय
English: Our company's other products
Hindi: हमारी कंपनी के अन्य उत्पादः
English: Our company's sales team is dedicated to serving customers around the world
Hindi: हमारी कंपनी की बिक्री टीम दुनिया भर में ग्राहकों की सेवा के लिए समर्पित हैः
English: Our company's vision and mission
Hindi: हमारी कंपनी विजन और मिशन
English: Our company's vision is to build a world-class quality cutting tool brand.
Hindi: हमारी कंपनी का विज़न एक विश्व स्तरीय क्वालिटी कटिंग टूल ब्रांड बनाने का है।
English: Our company, taking inspiration, then launched the initiative focused on helping the underprivileged talented children attain higher education.
Hindi: हमारी कंपनी प्रेरणा ले रही है की वंचित प्रतिभाशाली बच्चों को उच्च शिक्षा प्राप्त करने में मदद करने पर केंद्रित पहल की शुरुआत की.
English: Our company, which had started from zero, became one of the most leading suppliers of all range of cleaning equipment.
Hindi: हमारी कंपनी, जो शून्य से शुरू हुई थी, सफाई उपकरणों की सभी श्रेणियों के सबसे प्रमुख आपूर्तिकर्ताओं में से एक बन गई।
English: Our company, which was founded in 1980, continues its activities by offering complete solutions in line with the demands of customers together with other companies affiliated to the group.
Hindi: 1980 में स्थापित, हमारी कंपनी ग्राहकों की मांगों और विकास के अनुरूप संपूर्ण समाधान पेश करके समूह से जुड़ी अन्य कंपनियों के साथ अपनी गतिविधियों को जारी रखती है।
English: Our comparison of the various companies is based on the following criteria
Hindi: विभिन्न कंपनियों की हमारी तुलना निम्नलिखित मानदंडों पर आधारित हैः
English: Our compensation continued to increase with revenues over the years, but at a certain point we chose to keep our salaries down to minimize taxes on earned income.
Hindi: हमारे मुआवजे ने पिछले कुछ वर्षों में राजस्व में वृद्धि जारी रखी, लेकिन एक निश्चित बिंदु पर हमने अर्जित आय पर करों को कम करने के लिए अपने वेतन को कम रखना चुना।
English: Our competent, personalized services are tailored to our clients' needs and include on-site consulting on an as-needed basis.
Hindi: हमारी सक्षम, वैयक्तिकृत सेवाएं आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हैं और इसमें आवश्यक रूप से आवश्यक आधार पर साइट परामर्श शामिल हैं।
English: Our competent, personalized services are tailored to your needs and include on-site consulting on an as-needed basis.
Hindi: हमारी सक्षम, वैयक्तिकृत सेवाएं आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हैं और इसमें आवश्यक रूप से आवश्यक आधार पर साइट परामर्श शामिल हैं।
English: Our competition is not someone else, it is we ourselves.
Hindi: हमारा मुकाबला किसी और से नहीं बल्कि खुद से है।
English: Our competitive advantages are
Hindi: हमारी प्रतिस्पर्धात्मक लाभः
English: Our competitive advantages
Hindi: हमारी प्रतिस्पर्धात्मक लाभः
English: Our competitive rates are the lowest in the industry.
Hindi: हम प्रतिस्पर्धी पट्टे दर है कि उद्योग में सबसे कम हैं.
English: Our compilation of property prices of noticeable localities in major cities such as Pune, Bengaluru, Delhi NCR, etc., and surrounding areas across India may help you compare and make a well-versed choice.
Hindi: पुणे, बेंगलुरु, दिल्ली एनसीआर, आदि जैसे प्रमुख शहरों और भारत भर के आसपास के क्षेत्रों में ध्यान देने योग्य इलाकों की संपत्ति की कीमतों का हमारा संकलन आपको तुलना करने और एक अच्छी तरह से वाकिफ विकल्प बनाने में मदद कर सकता है।
English: Our compilation of property prices of prominent localities in major cities and surrounding areas across India may help you compare and make an informed decision....
Hindi: भारत भर के प्रमुख शहरों और आसपास के क्षेत्रों में प्रमुख इलाकों की संपत्ति की कीमतों का हमारा संकलन आपको तुलना करने और एक सूचित निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
English: Our complete range of products manufactured according to ISO 90012000 guidelines is at your disposal.
Hindi: आईएसओ 9001 2000 दिशानिर्देशों के अनुसार निर्मित उत्पादों की हमारी पूरी श्रृंखला आपके निपटान में है।
English: Our comprehensive benefits include medical and health care coverage.
Hindi: हमारे व्यापक लाभ में पेंशन और स्वास्थ्य बीमा शामिल हैं।
English: Our comprehensive database includes a wide variety of options for you to choose from.
Hindi: हमारे व्यापक डेटाबेस तुम से चुनने के लिए विकल्प की एक विस्तृत विविधता भी शामिल है.
English: Our comprehensive program is aided by the fact that A.U.S. is a truly international and diverse campus community where English is as prevalent outside the classroom as it ... 
Hindi: हमारे व्यापक कार्यक्रम तथ्य यह है कि ऑस्ट्रेलिया एक सही मायने में अंतरराष्ट्रीय और विविध परिसर समुदाय जहां अंग्रेजी कक्षा के बाहर के रूप में प्रचलित है के रूप में यह यह भीतर ह . . . अधिक पढ़ें
English: Our comprehensive program is aided by the fact that A.U.S. is a truly international and diverse campus community where English is as prevalent outside the classroom as it is w ...
Hindi: हमारे व्यापक कार्यक्रम तथ्य यह है कि ऑस्ट्रेलिया एक सही मायने में अंतरराष्ट्रीय और विविध परिसर समुदाय जहां अंग्रेजी कक्षा के बाहर के रूप में प्रचलित है के रूप में यह यह भीतर ह . . . अधिक पढ़ें
English: Our comprehensive program is aided by the fact that A.U.S. is a truly international and diverse campus community where English is as prevalent outside the classroom as it is within it.
Hindi: हमारे व्यापक कार्यक्रम तथ्य यह है कि ऑस्ट्रेलिया एक सही मायने में अंतरराष्ट्रीय और विविध परिसर समुदाय जहां अंग्रेजी कक्षा के बाहर के रूप में प्रचलित है के रूप में यह यह भीतर ह . . . अधिक पढ़ें
English: Our comprehensive suite of ready-to-go mental health courses will teach your employees the fundamentals of mental health, and help them manage their own mental wellbeing.
Hindi: रेडी-टू-गो मानसिक स्वास्थ्य पाठ्यक्रमों का हमारा व्यापक सूट आपके कर्मचारियों को मानसिक स्वास्थ्य की बुनियादी बातें सिखाएगा, और उन्हें अपनी मानसिक भलाई का प्रबंधन करने में मदद करेगा।
English: Our compulsion to email is a regular feature of modern life.
Hindi: ईमेल के लिए हमारी मजबूरी आधुनिक जीवन की एक नियमित विशेषता है।
English: Our compulsions do not define us.
Hindi: हमारी परवरिश हमें परिभाषित नहीं करती है।
English: Our computer code is available to the public, and we hope it will guide health care policymakers in the U.S. and around the world.
Hindi: हमारा कंप्यूटर कोड है जनता के लिए उपलब्ध, और हमें उम्मीद है कि यह अमेरिका और दुनिया भर में स्वास्थ्य नीति निर्माताओं का मार्गदर्शन करेगा।
English: Our computer code is available to the public, and we hope it will guide healthcare policymakers in the US and around the world.
Hindi: हमारा कंप्यूटर कोड है जनता के लिए उपलब्ध, और हमें उम्मीद है कि यह अमेरिका और दुनिया भर में स्वास्थ्य नीति निर्माताओं का मार्गदर्शन करेगा।
English: Our computer sends these packets to the local area network or Internet Service Provider ISP.
Hindi: क्लाइंट कंप्यूटर उन पैकेट को स्थानीय नेटवर्क, इंटरनेट सेवा प्रदाता आई.एस.पी. या ऑनलाइन सेवा पर भेजता है।
English: Our computers and other digital devices have over the years become a very important part of our day-to-day activities, due to the frequent use of certain programs, we keep personal files on them and sometimes want to keep them password-secured.
Hindi: हमारे कंप्यूटर और अन्य डिजिटल डिवाइसेस वर्षों में हमारे दैनिक गतिविधियों का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा बन गए हैं, कुछ कार्यक्रमों के लगातार उपयोग के कारण, हम व्यक्तिगत फाइलें रखते हैं उन पर और कभी-कभी उन्हें पासवर्ड सुरक्षित रखना चाहते हैं।
English: Our computers, which store and process information, are fully protected and equipped with a modern security system.
Hindi: हमारे कंप्यूटर, जो जानकारी संगृहीत और संसाधित करते हैं, वह पूरी तरह से संरक्षित हैं और आधुनिक सुरक्षा प्रणाली से लैस हैं।
English: Our concept of God is our concept of ourselves.
Hindi: ईश्वर के संबंध में हमारी धारणा हमारी अपनी प्रतिच्छाया है।
English: Our concept of education
Hindi: शिक्षण की हमारी विधिः
English: Our concept of happiness...
Hindi: सुख की हमारी संकल्पना -
English: Our concept of.
Hindi: हमारी अवधारणा
English: Our concern is simple...
Hindi: हमारी चिंता सरल है -
English: Our concern is that they will have to do more work.
Hindi: हमारी चिंता ये है कि उन्हें और अधिक काम करना होगा.
English: Our concern is to see only three events.
Hindi: हमारी चिंता सिर्फ तीन घटनाओं को देखने की है।
English: Our concerns and worries are similar to our ones!
Hindi: हमारी चिंताएँ और परेशानियाँ भी तो कितनी एक जैसी हैं!
English: Our concessions are not so chic, but you can count on them too.
Hindi: हमारी रियायतें इतनी ठाठ नहीं हैं, लेकिन आप उन पर भरोसा कर सकते हैं।
English: Our conclusion is that the funds are convincing on all levels.
Hindi: हमारा निष्कर्ष है कि साधन सभी स्तरों पर आश्वस्त है।
English: Our conclusion is that the means convinces at all levels.
Hindi: हमारा निष्कर्ष है कि साधन सभी स्तरों पर आश्वस्त है।
English: Our conclusion is that the product inspires at all levels.
Hindi: हमारा निष्कर्ष हैः उत्पाद सभी स्तरों पर प्रेरित करता है।
English: Our conclusion is that the product inspires in every way.
Hindi: हमारा निष्कर्ष हैः उत्पाद हर तरह से प्रेरित करता है।
English: Our conclusion on this model is as follows do not overpay for dubious advantages.
Hindi: इस मॉडल पर हमारा निष्कर्ष इस प्रकार हैः संदिग्ध लाभों के लिए अधिक भुगतान न करें।
English: Our conclusion Test the product as soon as possible.
Hindi: हमारा निष्कर्षः जितनी जल्दी हो सके उत्पाद का परीक्षण करें।
English: Our conclusion Test the product in a timely manner.
Hindi: मेरा निष्कर्षः समय पर तरीके से उत्पाद का परीक्षण करें।
English: Our conclusion Test the product in any case.
Hindi: हमारा निष्कर्षः किसी भी मामले में उत्पाद का परीक्षण करें।
English: Our conclusion Try the product in a timely manner.
Hindi: हमारा निष्कर्षः समय पर उत्पाद की कोशिश करें।
English: Our conclusion Try the product out in a timely manner.
Hindi: हमारा निष्कर्षः समय पर उत्पाद की कोशिश करें।
English: Our conclusion test the product as soon as possible.
Hindi: हमारा निष्कर्षः जितनी जल्दी हो सके उत्पाद का परीक्षण करें।
English: Our concrete trailer pump is equipped with advanced hydraulic system which can be powered by diesel engine or electric motor for your selection.
Hindi: 4. हमारे कंक्रीट ट्रेलर पंप उन्नत हाइड्रोलिक प्रणाली से लैस है जो आपके चयन के लिए डीजल इंजन या इलेक्ट्रिक मोटर द्वारा संचालित किया जा सकता है।
English: Our conditions are not going to change.
Hindi: हमारे हालात नहीं बदले।
English: Our condolences . . .
Hindi: हम खेद व्यक्त करते हैं. . .
English: Our confidence and self-assurance will ALWAYS lead us to success.
Hindi: हमारा दृष्टिकोण और आत्मविश्वास ही हमें सदैव सफलता की ओर ले जाएगा।
English: Our congratulations on the excellent work done by
Hindi: प्रस्तुत उत्कृष्ट कार्य के लिए बधाईः
English: Our congratulations to the Class of 2017!
Hindi: 2017 की कक्षा के लिए बधाई!
English: Our congratulations to the Class of 2020!
Hindi: 2020 की कक्षा को बधाई!
English: Our congratulations to the Railwaymen!
Hindi: रेलकर्मियों को हमारी बधाई!
English: Our congratulations to the growing family!
Hindi: बढ़ते परिवार को बधाई!
English: Our connection to each other in our geographic, non-virtual towns and cities has decreased, while our access to the lives of celebrities has increased.
Hindi: हमारे भौगोलिक, गैर-वर्चुअल कस्बों और शहरों में एक-दूसरे के साथ हमारा कनेक्शन कम हो गया है, जबकि हस्तियों के जीवन में हमारी पहुंच बढ़ गई है।
English: Our connection was heart to heart.
Hindi: दिल से दिल तक रिश्ता था हमारा ।
English: Our conscience has been shaken by the way things are happening in the country.
Hindi: देश में जिस तरह से चीजें हो रही हैं, उससे हमारा विवेक हिल गया है।
English: Our consistent stand on issues has been that if there are issues between India and Pakistan, they should be resolved bilaterally and peacefully.
Hindi: मुद्दों पर हमारा निंरतर रुख यह रहा है कि यदि भारत एवं पाकिस्तान के बीच मुद्दे हैं तो उनका द्विपक्षीय एवं शांतिपूर्ण तरीके से हल किया जाना चाहिए।
English: Our constant aim in all cases is to build confidence in our students by installing in them the same passion for learning as that of their teachers, whilst also creating a secure and friendly environment in which they grow into learned young people.
Hindi: सभी मामलों में हमारा निरंतर उद्देश्य हमारे छात्रों में उनके शिक्षकों के रूप में सीखने के लिए एक ही जुनून स्थापित करके आत्मविश्वास पैदा करना है, साथ ही एक सुरक्षित और मैत्रीपूर्ण वातावरण बनाना है जिसमें वे सीखे हुए युवाओं में विकसित होते हैं।
English: Our constant focus on innovation has allowed us to develop tools that are unmatched in the industry.
Hindi: नवाचार पर हमारे निरंतर ध्यान ने हमें ऐसे उपकरण विकसित करने की इजाजत दी है जो उद्योग में बेजोड़ हैं।
English: Our constantly growing network of education institutions includes a wide spectrum of Pre-Primary schools under the brand name of Podar Jumbo Kids, Primary and Secondary schools under the brand name of Podar International School, Junior Colleges, Part-Time courses and Teacher Training Institutes.
Hindi: शिक्षा संस्थानों के हमारे लगातार बढ़ते नेटवर्क में पोदार जंबो किड्स, प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों के ब्रांड नाम के तहत पोदार इंटरनेशनल स्कूल, जूनियर कॉलेजों, अंशकालिक पाठ्यक्रमों और शिक्षक प्रशिक्षण संस्थानों के ब्रांड नाम के तहत प्री-प्राइमरी का एक व्यापक स्पेक्ट्रम शामिल है।
English: Our constitution came into full power from 26th January 1950, from then, we started this tradition of celebrating 26th January as Republic Day which is a national day.
Hindi: हमारे देश का संविधान 26 जनवरी 1950 से पूरी तरह से लागू हो गया, तब से, हमने 26 जनवरी को गणतंत्र दिवस के रूप में मनाने की इस परंपरा को शुरू किया, जो कि एक राष्ट्रीय दिवस है।
English: Our constitution does not allow any discrimination on the grounds of Sex.
Hindi: हमारा संविधान लैंगिक आधार पर भेद भाव नहीं करता।
English: Our constitution does...
Hindi: हमारे संविधान ने...
English: Our constitution gave us rights as citizens of a free democratic nation, but also placed on us the responsibility to always adhere to the central tenets of our democracy - justice, liberty, equality and fraternity.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारा संविधान एक स्वतंत्र लोकतांत्रिक देश के नागरिक के तौर पर हमें अधिकार देता है लेकिन इसके साथ ही हमें न्याय, स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व के मुख्य स्तम्भों का हमेशा पालन करने की जिम्मेदारी भी देता है.
English: Our constitution gives us the right to speak.
Hindi: संविधान ने दिया हमें बोलने का अधिकार
English: Our constitution has provided for justice for the citizens.
Hindi: हमारे संविधान ने नागरिकों के लिए न्याय की व्यवस्था की है।
English: Our constitution is a living document.
Hindi: हमारा संविधान एक जीवित दस्तावेज है
English: Our constitution is a very long and detailed document.
Hindi:  हमारा संविधान बहुत लंबा और विस्तृत दस्तावेज है ।
English: Our constitution lives its own life and its people.
Hindi: हमारा संविधान अपना और अपने लोगों का जीवन जीता है।
English: Our constitution must be rewritten.
Hindi: हमारे संविधान पर पुनर्विचार किया जाना चाहिए।
English: Our constitution states that 60 per cent of the country must have forest cover.
Hindi: 2. यहां का संविधान कहता है कि देश का 60 हिस्सा जंगल होना चाहिए.
English: Our constitution was written english.
Hindi: संविधान अंग्रेजी में लिखवाया।
English: Our constitution was...
Hindi: हमारे संविधान ने...
English: Our constitution, our citizenship, our dreams of a strong and unified India belong to ALL of us...
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमारा संविधान, हमारी नागरिकता, एक मजबूत एवं एकजुट भारत के हमारे सपने हम सभी से जुड़े हुए हैं.
English: Our consultants have experience and international payment solutions.
Hindi: हमारे सलाहकारों के पास अनुभव और अंतर्राष्ट्रीय भुगतान समाधान हैं।
English: Our consultations and legal advice are always free.
Hindi: इमम् कानूनी जानकारी और रेफरल सलाह हमेशा मुक्त रहे है.
English: Our consulting is 100 customized to your particular needs.
Hindi: हमारे उपचार आपकी व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुरूप 100 अनुकूलित हैं।
English: Our consumption habits today will inevitably be replaced with new behaviors in the future.
Hindi: आज हमारे उपभोग की आदतों को अनिवार्य रूप से भविष्य में नए व्यवहारों से बदल दिया जाएगा।
English: Our contact details are at the bottom of this page - we would love to hear from you!
Hindi: इस पृष्ठ के निचले हिस्से में हमसे संपर्क करने का एक रूप है, हम आपसे सुनने की आशा करते हैं!
English: Our contact information is listed below
Hindi: हमारी संपर्क जानकारी नीचे सूचीबद्ध है।
English: Our content focuses on three things.
Hindi: हमारा फोकस तीन चीजों पर होता है.
English: Our contingency prices range from 5 - 50 depending on the type of collection and the amount of the claim.
Hindi: से फर्म के आकस्मिक शुल्क रेंज का लाभ उठाएं 5 - 50 संग्रह के प्रकार और दावे की राशि पर निर्भर करता है.
English: Our continued existence as a species may depend on it.
Hindi: एक प्रजाति के रूप में हमारा अस्तित्व इस पर निर्भर हो सकता है।
English: Our continued reliance on fossil fuels for energy means billions of tonnes of carbon are released into the atmosphere every year.
Hindi: ऊर्जा के लिए जीवाश्म ईंधन पर हमारी निरंतर निर्भरता का मतलब है कि हर साल वायुमंडल में अरबों टन कार्बन छोड़ा जाता है।
English: Our contractors and subcontractors in the following categories
Hindi: हमारे सेवा प्रदाताओं और भागीदारों निंनलिखित श्रेणियों में आते हैंः
English: Our control and development of the entire production process allow us to ensure the quality of the cutting material first, determine the composition of the powder, and then prepare the powder, molding, sintering, grinding and coating until the refining surface.
Hindi: पूरे उत्पादन प्रक्रिया का हमारा नियंत्रण और विकास हमें अपने कार्बाइड धातु काटने के उपकरण की गुणवत्ता सुनिश्चित करने की अनुमति देता हैः सबसे पहले, पाउडर की संरचना का निर्धारण करें, और फिर शोधन सतह तक पाउडर, मोल्डिंग, सिंटरिंग, पीस और कोटिंग तैयार करें।
English: Our control.
Hindi: हमारा नियंत्रण !
English: Our conversation consisted of
Hindi: हमारा वार्तालाप होने लगा
English: Our conversation doesn't.
Hindi: हमारी बातचीत नहीं बोलते।
English: Our conversation isn't over.
Hindi: हमारी बातचीत बंद नहीं हुई
English: Our conversation was not finished.
Hindi: हमारी बातचीत बंद नहीं हुई
English: Our conversation was something like that.
Hindi: कुछ ऐसी रही रही हमारी बातचीत
English: Our conversation wasn't over.
Hindi: हमारी बातचीत बंद नहीं हुई
English: Our conversation went something like....
Hindi: हमारी बातचीत कुछ ऐसे होती थी-
English: Our conversation with the board last night, which was very emotional, I think we all have a better understanding of their intentions.
Hindi: """चूंकि कल रात बोर्ड के साथ हमारी बातचीत हुई, जो बहुत भावनात्मक थी, मुझे लगता है कि हम सभी को उनके इरादों की बेहतर समझ है।"
English: Our conveyors can be used for quality checking, parts delivery, transferring between every work station and so on.
Hindi: हमारे कन्वेयर का उपयोग गुणवत्ता जांच, भागों की डिलीवरी, हर कार्य स्टेशन के बीच स्थानांतरित करने आदि के लिए किया जा सकता है।
English: Our cookies help us in the following ways
Hindi: हमारी कुकीज़ हमें मदद करते हैंः
English: Our cooking isn't all that similar, either...except for one thing we both like recipes that are simple.
Hindi: हमारा खाना बनाना उतना ही समान नहीं है, या तो ... एक चीज़ को छोड़करः हम दोनों को ऐसे व्यंजन पसंद हैं जो सरल हों . रोज रोज।
English: Our cooperation in the Commonwealth is important to that organization's performance.
Hindi: राष्ट्रमंडल में हमारा सहयोग उस संगठन के प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Our cooperation in the Commonwealth is important to the performance of this organization.
Hindi: राष्ट्रमंडल में हमारा सहयोग उस संगठन के प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Our cooperation in the commonwealth is important to that organisation's performance.
Hindi: राष्ट्रमंडल में हमारा सहयोग उस संगठन के प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Our cooperation in the military sector is also progressing at a good pace.
Hindi: हमारे सैन्य सहयोग में भी बहुत ही अच्छी प्रगति हो रही है।
English: Our cooperation will be continued.
Hindi: हमारा सहयोग ज़ारी रहेगा.
English: Our cooperation will go a long way in fighting this disease effectively.
Hindi: हमारा सहयोग इस बीमारी से प्रभावी रूप से लड़ने में एक लम्बी दूरी तय करेगा।
English: Our coordinated strength and teamwork will prove useful in the upcoming assembly elections.
Hindi: हमारी समन्वित ताकत और टीमवर्क आगामी विधानसभा चुनाव में उपयोगी सिद्ध होगा।
English: Our copywriters prepare themes for a client's approval.
Hindi: हमारे कॉपीराइटर क्लाइंट की स्वीकृति के लिए थीम तैयार करते हैं।
English: Our core belief is that Games, Esports and Digital Sports will be a central pillar of Entertainment, Economic and Social Life in the mid 21st century.
Hindi: हमारी मुख्य मान्यता यह है कि 21 वीं सदी के मध्य में गेम्स, एस्पोर्ट्स और डिजिटल स्पोर्ट्स मनोरंजन, आर्थिक और सामाजिक जीवन का एक केंद्रीय स्तंभ होगा।
English: Our core belief is that Games, Esports, Digital Sports and Wellness will be a central pillar of Entertainment, Economic and Social Life in the mid 21st century.
Hindi: हमारी मुख्य मान्यता यह है कि 21 वीं सदी के मध्य में गेम्स, एस्पोर्ट्स और डिजिटल स्पोर्ट्स मनोरंजन, आर्थिक और सामाजिक जीवन का एक केंद्रीय स्तंभ होगा।
English: Our core beliefs and most important values...
Hindi: हमारी मूल मान्यताओं और सबसे महत्वपूर्ण मूल्यों
English: Our core business areas
Hindi: हमारा मुख्य व्यवसाय क्षेत्रः
English: Our core business is the purchase of used machines from the food industry.
Hindi: हमारा मुख्य व्यवसाय खाद्य उद्योग से प्रयुक्त मशीनों की खरीद है।
English: Our core courses provide in-depth expertise in risk management, corporate finance and capital markets, providing the students with key knowledge and managerial skills needed for a career in finance. 
Hindi: हमारे कोर पाठ्यक्रम जोखिम प्रबंधन, कॉर्पोरेट वित्त और पूंजी बाजार में विशेषज्ञता गहराई में प्रदान करते हैं, कुंजी ज्ञान और वित्त में एक कैरियर के लिए आवश्यक प्रबंधकीय कौश . . .
English: Our core expertise is the development and expression of collaborative creativity.
Hindi: हमारी मुख्य विशेषज्ञता सहयोगी रचनात्मकता का विकास और अभिव्यक्ति है।
English: Our core focus is on your safety.
Hindi: हमारा ध्यान आपकी सुरक्षा है।
English: Our core perception is that Games, Esports and Digital Sports shall be a central pillar of Leisure, Economic and Social Existence in the mid 21st century.
Hindi: हमारी मुख्य मान्यता यह है कि 21 वीं सदी के मध्य में गेम्स, एस्पोर्ट्स और डिजिटल स्पोर्ट्स मनोरंजन, आर्थिक और सामाजिक जीवन का एक केंद्रीय स्तंभ होगा।
English: Our core philosophy is, the belief that we ought to enjoy life through travel and the desire to provide life-changing travel experiences.
Hindi: हमारा मूल दर्शन है, वह विश्वास जो हमें यात्रा के माध्यम से जीवन का आनंद लेने और जीवन बदलने की यात्रा के अनुभव प्रदान करने की इच्छा के लिए चाहिए।
English: Our core philosophy is,the belief that we ought to enjoy life through travel and the desire to provide life-changing travel experiences.
Hindi: हमारा मूल दर्शन है, वह विश्वास जो हमें यात्रा के माध्यम से जीवन का आनंद लेने और जीवन बदलने की यात्रा के अनुभव प्रदान करने की इच्छा के लिए चाहिए।
English: Our core purpose is to promote the Hindi Language in all its
Hindi: हमारा मुख्य उद्देश्य अपनी मातृभाषा हिंदी को प्रोत्साहन देना है
English: Our core services.
Hindi: हमारी मुख्य सेवाएं।
English: Our core teaching and research areas of expertise include
Hindi: नैदानिक और अनुसंधान विशेषज्ञता के हमारे अति विशिष्ट क्षेत्रों में शामिल हैंः
English: Our core team has over 30 years' experience in AIoT, security  smart home industry.
Hindi: एरेंटी कोर टीम को एआईओटी, सुरक्षा और स्मार्ट होम उद्योग में 30 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Our core values and beliefs will not change.
Hindi: हमारे मौलिक मूल्यों और विश्वासों में बदलाव नहीं होगा..।