Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in such a difficult environment.
Hindi: इतने कठिन वातावरण में भी।
English: in such a harsh environment.
Hindi: ऐसे बुरे माहौल में।
English: in such a huge hotel.
Hindi: इतने बड़े होटल के
English: in such a language
Hindi: ऐसी भाषा में
English: in such a large household.
Hindi: इतने बड़े घर में,
English: in such a long period.
Hindi: इतनी लंबी अवधि में।
English: in such a long term.
Hindi: इतनी लंबी अवधि में।
English: in such a manner and to such an extent
Hindi: ऐसी और इस हद तक
English: in such a manner as that we also
Hindi: और यह भी कि हम इस तरह
English: in such a manner as to maintain
Hindi: वैसा बरकरार रखने में
English: in such a peculiar situation.
Hindi: ऐसी विचित्र अवस्था में
English: in such a piteous,
Hindi: इतनी ख़ामोशी में ,
English: in such a scenario
Hindi: इस तरह के परिदृश्य मेंः
English: in such a short
Hindi: इतना संक्षेप में
English: in such a short life
Hindi: इस अल्प जीवन में
English: in such a short time
Hindi: इतने क्षण में
English: in such a short while
Hindi: इतने छोटे से काल में
English: in such a short while?
Hindi: इतने कम समय में ?
English: in such a situation?
Hindi: ऐसे हालात में?
English: in such a small article.
Hindi: इतने छोटे पाठ में ।
English: in such a small life.
Hindi: इस छोटी सी ज़िंदगी में।
English: in such a small place
Hindi: उस थोड़ी सी जगह में
English: in such a state of mind
Hindi: ऐसी मनःस्थिति में
English: in such a time you can build a new
Hindi: ऐसे समय में आप एक नया निर्माण कर सकते हैं
English: in such a vast universe.
Hindi: इतने बड़े ब्रह्मांड में,
English: in such a way hinges?
Hindi: इस प्रकार ध्यानयोग?
English: in such a way as to increase gradually
Hindi: धीरे वृद्धि करने के लिए
English: in such a way so as to love
Hindi: ऐसी मोहब्बत करने के लिए
English: in such a way that any Muslim
Hindi: की किसी भी मुस्लिम
English: in such a way that dying
Hindi: इस तरह ढंग से मरने के लिये
English: in such a way that specific
Hindi: और उस विशिष्ट तरीके से
English: in such a way that students can absorb
Hindi: इस तरह से प्रस्तुत करना कि विद्यार्थी उसे ग्रहण कर सके
English: in such a way that the distance
Hindi: इसलिए कि दूरी
English: in such a way that the student is gradually
Hindi: धीरे धीरे विद्यार्थी को तब
English: in such a way that the wind does not blow
Hindi: कि हवाएं यूं ही नहीं बहतीं
English: in such a way that this previous
Hindi: इससे पहले भी इस तरह की
English: in such a way that truth
Hindi: सत्य को इस तरह
English: in such a way that we are unknowable to ourselves
Hindi: कि हम खुद से ही बेखबर हैं
English: in such a way that you were actually
Hindi: जिस तरह से आप वास्तव में हैं
English: in such a way that your love
Hindi: तेरा प्यार इस तरह
English: in such a way, huh?
Hindi: इस तरह, हुह?
English: in such a work?
Hindi: उक्त कार्य मे?
English: in such an air.
Hindi: इस प्रकार की हवा में।
English: in such an easy to use
Hindi: इतना आसान उपयोग करने के लिए
English: in such an inconsiderate
Hindi: ऐसे व्यर्थ चिंतन में
English: in such depths.
Hindi: इतनी गहराई में॥
English: in such equations.
Hindi: इन समीकरणों में।
English: in such estimations.
Hindi: ऐसे अनुमानों के अनुसार।
English: in such homes.
Hindi: ऐसे मे ं घर.
English: in such hot weather.
Hindi: इतनें हसीन मौसम में।
English: in such house.
Hindi: ऐसे मे ं घर.
English: in such life.
Hindi: ऐसे जीवन में ।
English: in such mines.
Hindi: ऐसी खानों में।
English: in such statement.
Hindi: ऐसे कथन मे ।
English: in suitable dress.
Hindi: एक उपयुक्त कपड़े में।
English: in summer, the song sings itself.
Hindi: ग्रीष्मकालीन में, गाँठ स्वयं गाते हैं
English: in super market.
Hindi: सुपरमार्केट में।
English: in supermarkets and hypermarkets
Hindi: खुदरा व सुपरमार्केट में
English: in supermarkets and shops.
Hindi: गलियों और दुकानों में।
English: in supplication and prayers,
Hindi: प्रार्थनाओं और दुआओं में,
English: in supply.
Hindi: प्रदान करके ।
English: in support of Kumar.
Hindi: कुमार के समर्थन में
English: in support of or in favor of a person or policy.
Hindi: व्यक्ति या नीति के पक्ष में या उसके समर्थन में
English: in support of or in opposition to any
Hindi: किसी के विरोध में या पक्ष में
English: in support of or in opposition to each individual
Hindi: किसी के विरोध में या पक्ष में
English: in support of such
Hindi: इस प्रकार के समर्थन में
English: in support of the International Security
Hindi: अन्तरराष्ट्रीय सुरक्षा को समर्थन दें
English: in support of the opposition
Hindi: विपक्ष का समर्थन
English: in support of the site
Hindi: साइट के समर्थन पर
English: in support of their declaration.
Hindi: उनके घोषणा के समर्थन में।
English: in support of their new book
Hindi: अपनी नई पुस्तक के लिए
English: in support of this bill
Hindi: इस बिल के पक्ष में
English: in support of us!
Hindi: हमारा समर्थन करें!
English: in surrounding air.
Hindi: आसपास की हवा से।
English: in switching power supplies and DCDC converters.
Hindi: स्विचिंग बिजली की आपूर्ति और डीसी  डीसी कन्वर्टर्स में।
English: in sync with the Network Time Protocol NTP.
Hindi: एनटीपी नेटवर्क टाइम प्रोटोकॉल के साथ समय सिंक्रनाइज़ करता है
English: in synthetic drugs.
Hindi: सिंथेटिक दवाओं।
English: in t is obtained.
Hindi: थ प्राप्त किया जाता है।
English: in taking possession.
Hindi: स्वामित्व लेने के लिए .
English: in taking time to learn.
Hindi: सीखने का समय लेता है.
English: in teaching them to fly.
Hindi: उड़ना इन्हें सिखाते हैं।
English: in tech level.
Hindi: तकनीकी स्तर पर।
English: in technology and outsourcing
Hindi: प्रौद्योगिकी और आउटरीच
English: in television TV
Hindi: टीवी परसंपादित करें
English: in television advertisements,
Hindi: - टीवी विज्ञापनों में,
English: in temperature controlled environment.
Hindi: तापमान नियंत्रित वातावरण।
English: in temporary asylum.
Hindi: अस्थायी घरौंदे में।
English: in temporary premises.
Hindi: अस्थायी घरौंदे में।
English: in temporary shelters.
Hindi: अस्थाई शरणस्थली में।
English: in ten different locations.
Hindi: 10 अलग-अलग स्थानों पर।
English: in ten different places.
Hindi: 10 अलग-अलग स्थानों पर।
English: in terminating the trade.
Hindi: व्यापार बंद करने पर।
English: in terms of Einstein's theory.
Hindi: आइंस्टीन के सिद्धांत के बारे में।
English: in terms of Knowledge and understanding
Hindi: ज्ञान और समझः
English: in terms of Money and credit
Hindi: ऋण और धन के बारे में
English: in terms of a child's self-regulation,
Hindi: शिशु के स्वजोत्पन्नहरास में,
English: in terms of activity strategy.
Hindi: कार्रवाई की रणनीति के लिए के रूप में।
English: in terms of alien life
Hindi: बाहरी जीवन पर
English: in terms of an order of a court.
Hindi: किसी कोर्ट के आदेश की तरह।
English: in terms of awareness.
Hindi: जागरूकता के बारे में।
English: in terms of both size and design.
Hindi: आकार और रचना दोनों में।
English: in terms of building the most accessible site.
Hindi: सबसे सुलभ स्थल के निर्माण के मामले में।
English: in terms of business and politics?
Hindi: व्यापार या राजनीति में?
English: in terms of cancer risk!
Hindi: कैंसर का खतरा!
English: in terms of character and quality.
Hindi: चरित्र और गुणवत्ता के संदर्भ में।
English: in terms of city
Hindi: सहर के विषय में
English: in terms of color,
Hindi: रूप रंग से,
English: in terms of commercial products
Hindi: व्यवसाय उत्पादों के लिएः
English: in terms of composites and fusion, not the first
Hindi: कंपोजिट और फ्यूजन के संदर्भ में, पहले नहीं
English: in terms of composition and structure.
Hindi: संरचना और संरचना में ।
English: in terms of cost?
Hindi: लागत के बारे में?
English: in terms of customer satisfaction,
Hindi: संतुष्टि ग्राहक की,
English: in terms of date.
Hindi: तिथि के अनुसार ।
English: in terms of days.
Hindi: दिनों के मामले में।
English: in terms of different states of mind
Hindi: मन की भिन्न अवस्थाएँ
English: in terms of dimensions.
Hindi: आयामों के संदर्भ में।
English: in terms of distribution?
Hindi: वितरण से ?
English: in terms of economic policy
Hindi: आर्थिक नीति के मामले में
English: in terms of economic
Hindi: आर्थिक रूप सेः
English: in terms of emergency.
Hindi: आपात्कालीन स्थिति में।
English: in terms of emotions; and
Hindi: भावनाओं के संदर्भ में; और
English: in terms of energy
Hindi: ऊर्जा के संदर्भ मेंः
English: in terms of entertainment,
Hindi: मनोरंजन के लिए,
English: in terms of environmental requirements.
Hindi: पर्यावरण आवश्यकताओं के साथ।
English: in terms of explaining
Hindi: समझाने के वास्ते
English: in terms of general principles.
Hindi: सामान्य सिद्धान्तों का।
English: in terms of how I made a contribution.
Hindi: जिस तरह से मैं योगदान कर रहा हूं।
English: in terms of how people were living
Hindi: लोग किस तरह जी रहे हैं
English: in terms of how seriously
Hindi: को कितनी गंभीरता से
English: in terms of how to GET the woman you want
Hindi: कैसे आप चाहते हैं औरत पाने के लिए
English: in terms of human resources and their organization
Hindi: मानव संसाधनों और उनके संगठन के संदर्भ में
English: in terms of ideas, emotions
Hindi: विचारों, भावों को
English: in terms of image processing
Hindi: छवि प्रसंस्करण में
English: in terms of information about x
Hindi: एक्स के बारे में जानकारी
English: in terms of interests of India.
Hindi: भारत के हित।
English: in terms of its power?
Hindi: अपनी हैसियत अपनी ताकत से?
English: in terms of legality.
Hindi: वैधानिकता की दृष्टि से।
English: in terms of length
Hindi: प्रति लंबाई के रूप मेंः
English: in terms of milk
Hindi: दूध के सम्बंध में
English: in terms of mobility.
Hindi: गतिशीलता पर।
English: in terms of money?
Hindi: पैसे के हिसाब से?
English: in terms of national income?
Hindi: राष्ट्रीय आय है?
English: in terms of our duty to society and to
Hindi: समाज के प्रति कर्तव्य निर्वहन तथा हम
English: in terms of perception, performance and technology.
Hindi: धारणा, प्रदर्शन और प्रौद्योगिकी के मामले में।
English: in terms of personal life,
Hindi: व्यक्तिगत जीवन की ओर ,
English: in terms of physical attraction
Hindi: शारीरिक आकर्षण से
English: in terms of physical development.
Hindi: शारीरिक विकास के लिए।
English: in terms of physics
Hindi: भौतिकी के क्षेत्र मेंः
English: in terms of power and performance
Hindi: व्यवहार और शक्ति के लिएः
English: in terms of power relations between states.
Hindi: राज्यों के पारसरक सम्बन्धों के विषय में।
English: in terms of practices.
Hindi: व्यवहारों पर।
English: in terms of product type.
Hindi: उत्पाद के प्रकार के अनुसार.
English: in terms of progress
Hindi: उन्नति के बारे मेंः
English: in terms of public life
Hindi: सार्वजनिक जीवन में
English: in terms of publishing information.
Hindi: सूचना प्रकाशन के संबंध में ।
English: in terms of quality or price?
Hindi: गुणवत्ता या कीमत?
English: in terms of quantity or quality?
Hindi: मात्रा से या गुणवत्ता से?
English: in terms of results?
Hindi: परिणाम के अनुसार?
English: in terms of sale
Hindi: बिक्री के बारे मेंः
English: in terms of security?
Hindi: सुरक्षा में सुरक्षा?
English: in terms of selection
Hindi: चयन के बारे मेंः
English: in terms of shape and structure.
Hindi: संरचना और संरचना में ।
English: in terms of shares.
Hindi: शेयरों पर।
English: in terms of simple, i'd say
Hindi: सरल शब्दों में कहता हूं बात,
English: in terms of size and complexity
Hindi: आकार और जटिलता
English: in terms of sizes.
Hindi: आकारों के बारे में।
English: in terms of social responsibility?
Hindi: सामाजिक जिम्मेदारी की?
English: in terms of social statement.
Hindi: एक सामाजिक वक्तव्य में।
English: in terms of specific knowledge,
Hindi: विशिष्ट ज्ञान को लिए,
English: in terms of specific proposals.
Hindi: विशेष प्रस्तावों में।
English: in terms of speed?
Hindi: और गति के संदर्भ में?
English: in terms of studies
Hindi: अध्ययनों के संदर्भ मेंः
English: in terms of supporting someone
Hindi: किसी को सहारा देने के लिए
English: in terms of technology, safety and performance.
Hindi: सभी में प्रौद्योगिकी, सुरक्षा और प्रदर्शन।
English: in terms of that image.
Hindi: उस छवि से .
English: in terms of that number?
Hindi: इस नंबर से?
English: in terms of the environment?
Hindi: परिवेश परिस्थिति से ?
English: in terms of the games, and
Hindi: खेल में, और
English: in terms of the gamma
Hindi: गामा को लेकर
English: in terms of the missile's energy capabilities - 1.4 times.
Hindi: रॉकेट की ऊर्जा क्षमताओं पर - 1,4 बार में।
English: in terms of the money that
Hindi: पैसों के लिए जिसे
English: in terms of the production?
Hindi: उत्पादन के संदर्भ में?
English: in terms of the proportions.
Hindi: अनुपातों से।
English: in terms of the purchasing power of GDP per person
Hindi: जीडीपी क्रय शक्ति प्रति व्यक्ति
English: in terms of the quantity of knowledge acquired.
Hindi: प्राप्त ज्ञान की मात्रा।
English: in terms of the software.
Hindi: सॉफ्टवेयर के संदर्भ में।
English: in terms of the strength of the structural elements.
Hindi: संरचनात्मक तत्वों की ताकत।
English: in terms of their interests,
Hindi: उन्हीं के हित,
English: in terms of their own private power
Hindi: अपनी निजी शक्ति द्वारा
English: in terms of these concepts
Hindi: इन धारणाओं में
English: in terms of traditional values.
Hindi: पारंपरिक मूल्यों।
English: in terms of transparency
Hindi: पारदर्शिता में
English: in terms of usefulness
Hindi: उपयोगिता के बारे मेंः
English: in terms of using the studio
Hindi: स्टूडियो का उपयोग करते समय
English: in terms of weight?
Hindi: वजन के लिए?
English: in terms of what the company reported
Hindi: क्या कहा गया कंपनी की ओर से
English: in terms of what to expect
Hindi: क्या उम्मीद करने के लिए
English: in terms of whole milk
Hindi: पूरे दूध में
English: in terms of winning and losing.
Hindi: जीत और हार के बारे में।
English: in terms of world history.
Hindi: विश्व इतिहास से।
English: in terms of world recognition.
Hindi: विश्व मान्यता के संदर्भ में।
English: in terms of your transportation.
Hindi: अपने ट्रांसपोर्ट से।
English: in th Union.
Hindi: ला यूनियन में.
English: in thE project.
Hindi: परियोजना में।
English: in thanksgiving for their 25th anniversary of marriage.
Hindi: 25 वीं शादी की सालगिरह पर धन्यवाद सन्देश
English: in that List.
Hindi: उस सूची में।
English: in that a part of the world.
Hindi: इसी दुनिया के एक हिस्से में
English: in that amount of time!
Hindi: इतना टाइम!
English: in that awful night.
Hindi: उस विकट रात में
English: in that battle.
Hindi: उस संघर्ष में।
English: in that blackest night.
Hindi: उस काली रात में
English: in that borderless world.
Hindi: उस असीम संसार मे
English: in that building.
Hindi: उस इमारत में।
English: in that case i'm sorry
Hindi: खैर, फिर मैं माफी चाहता हूँ
English: in that case so I didn't have anyone
Hindi: तभी तो मैं किसी का ना हुआ
English: in that case, yeah you're safe.
Hindi: तो हाँ, आप सुरक्षित हैं।
English: in that circle of fire.
Hindi: इस आग के दरिया में।
English: in that city . . .
Hindi: तुम इस शहर में . . .
English: in that city last night.
Hindi: कि पिछली रात शहर में
English: in that class.
Hindi: उन क्लास में !
English: in that cold water.
Hindi: उस कडकडाती ठंड में।
English: in that country today.
Hindi: आज, इस देश में।
English: in that country's eastern
Hindi: इधर देश के पूरब में
English: in that country, that
Hindi: इस देश में कि
English: in that county as well.
Hindi: उस काउंटी में भी.
English: in that direction today.
Hindi: आज उस तरफ।
English: in that empty space.
Hindi: उस खाली जगह पर
English: in that event, the first possibility is excluded
Hindi: उस घटना में, पहली संभावना को बाहर रखा गया है
English: in that event, the first possibility is excluded.
Hindi: उस घटना में, पहली संभावना को बाहर रखा गया है
English: in that fight.
Hindi: उस संघर्ष में।
English: in that file.
Hindi: उस फाइल में।
English: in that group photo.
Hindi: पड़ती उस ग्रुप फोटो में
English: in that he is ready to be the servant of the society.
Hindi: कि वह समाज का नौकर बनने को तैयार रहता है।
English: in that history.
Hindi: उस कहानी में ।
English: in that hospital bed..
Hindi: उस अस्पताल के बिस्तर पर,
English: in that house in the first place.
Hindi: सबसे पहले इस मकान में
English: in that house, on that street
Hindi: उस घर, उस आंगन में
English: in that inexhaustible
Hindi: इस अपरिमित में
English: in that kind of home.
Hindi: ऐसे मे ं घर.
English: in that kind of situation?
Hindi: ऐसे हालात में?
English: in that kind of wind.
Hindi: इस प्रकार की हवा में।
English: in that large population.
Hindi: इस विशाल जनसमूह में .
English: in that little piece of heaven,
Hindi: छोटे से इस आसमान का,
English: in that look.
Hindi: कि निगाह में.
English: in that man's character.
Hindi: उस पुरूष भाव में।
English: in that music.
Hindi: उस संगीत में
English: in that nursing home.
Hindi: उस गर्भ-गृह में
English: in that one can have an auto
Hindi: उनके पास एक ऑटो हो सकता है जो एक
English: in that one picture.
Hindi: अपने उस चित्र में ।
English: in that part of the country
Hindi: देश के उस हिस्से में
English: in that part of the mind
Hindi: मन के उस हिस्से में
English: in that part of the park
Hindi: पार्क की उस बेंच पर
English: in that particular area of my life.
Hindi: मेरे जीवन के इस क्षेत्र में.
English: in that particular part of God's
Hindi: ईश्वर के उस अंश को
English: in that place and in that moment.
Hindi: उस समय, और उस जगह पर।
English: in that place between the world and me
Hindi: जो इस दुनिया और मेरे बीच में
English: in that regards!
Hindi: इसी के संदर्भ में!
English: in that river's flow.
Hindi: वहां नदी की उस धार में.
English: in that river.
Hindi: इस नदी में.
English: in that same city.
Hindi: वहीं उसी शहर में।
English: in that same crowd.
Hindi: उसी भीड़ में.
English: in that same office.
Hindi: उसी पद में ।
English: in that same population.
Hindi: उसी भीड़ में.
English: in that same situation.
Hindi: उसी स्थिति में।
English: in that section of the country
Hindi: देश के उस हिस्से में
English: in that state of mind
Hindi: ऐसी मनःस्थिति में
English: in that stretch of the river.
Hindi: वहां नदी की उस धार में.
English: in that the mind is not distracted
Hindi: मन विचलित नहीं होता
English: in that they don't search for
Hindi: कि तलाशते नहीं
English: in that time and space
Hindi: उस देश और काल में
English: in that time of the year!
Hindi: साल के उस समय!
English: in that type of atmosphere.
Hindi: इस प्रकार की हवा में।
English: in that type of weather.
Hindi: ऐसे मौसम में।
English: in that water
Hindi: उस जलाशय में
English: in that watery
Hindi: उस जलाशय में
English: in that way.
Hindi: इस प्रकार से ।
English: in that year's
Hindi: कि उस साल में
English: in the 10th year of her life
Hindi: अपने जीवन के छप्पनवें बरस में
English: in the 11th place.
Hindi: 11 वें स्थान पर।
English: in the 16th Army, defended Moscow.
Hindi: 16 वीं सेना में, मास्को का बचाव किया।
English: in the 16th year of his life
Hindi: अपने जीवन के छप्पनवें बरस में
English: in the 17th Asian Games ended
Hindi: 17वें एशियाई खेल संपन्न
English: in the 1945 Yalta Conference
Hindi: 1945 में याल्टा में सम्मेलन
English: in the 1949 armistice agreements
Hindi: 1949 युद्धविराम समझौता
English: in the 1962 Cuban missile crisis
Hindi: 1962 के क्यूबा मिसाइल संकट
English: in the 1967, six-days war.
Hindi: 1967 - छह दिन का युद्ध।
English: in the 1971 Indo-Pakistan War, and the
Hindi: 1971 भारत-पाकिस्तान युद्ध के कारण और
English: in the 1977 general election.
Hindi: 1977 के आम चुनाव में।
English: in the 1980 world championships.
Hindi: विश्व चैम्पियनशिप के कराटे 1980 में
English: in the 1993 Constitution.
Hindi: 1993 के संविधान में दिया गया है
English: in the 1st Floor
Hindi: पहली सीढ़ी पर
English: in the 1st trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था के पहले तिमाही में;
English: in the 20 monthly numbers.
Hindi: मासिक 20 संख्या में जाते हैं।
English: in the 2000s, they began to fight with them ...
Hindi: 2000 के दशक में, वे उनसे लड़ने लगे . . .
English: in the 2003 invasion of Iraq
Hindi: 2003 में इराक पर हमला
English: in the 2008 film Fate.
Hindi: फिल्म की घटनाओं के 2008 में.
English: in the 2013 Rising Star Awards
Hindi: 2013 में स्टार डस्ट अवार्ड्स
English: in the 2013 budget year
Hindi: बजट 2013 के बारे में
English: in the 2014 National Merit
Hindi: वर्ष 2014 में मिला नेशनल एवार्ड
English: in the 2020 Australian Open
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन 2020
English: in the 2020 program.
Hindi: 2020 के प्रोग्राम्स के नाम।
English: in the 20th century was Spain.
Hindi: 20 वीं सदी में स्पेन था।
English: in the 20th century, except that semiconductors and nuclear energy.
Hindi: 20 वीं शताब्दी में, अर्धचालक और परमाणु ऊर्जा को छोड़कर।
English: in the 21st Century Research and
Hindi: 21वीं सदी में हुए अध्ययन और रिसर्च ने
English: in the 21st century, such cars should no longer exist.
Hindi: 21वीं सदी में ऐसी कारें अब मौजूद नहीं रहनी चाहिए।
English: in the 27 public sector banks.
Hindi: 27 पब्लिक बैंकों द्वारा।
English: in the 27-year history
Hindi: 27 वर्षों के इतिहास में
English: in the 27-year history of
Hindi: 27 वर्षों के इतिहास में
English: in the 3 versions.
Hindi: 3 के संस्करणों में।
English: in the 3.5 version
Hindi: संस्करणों में 5.3
English: in the 30-40 years age group.
Hindi: 30-40 वर्ष की आयु समूह।
English: in the 300 block
Hindi: 300 के गांजे मे
English: in the 32nd Year
Hindi: 32वें वर्ष में
English: in the 3rd AE there were 9 Tu-16 electronic warfare aircraft.
Hindi: 3 एई में 9 टीयू -16 इलेक्ट्रॉनिक युद्धक विमान थे।
English: in the 3rd Age.
Hindi: त्रेतायुग में।
English: in the 3rd position?
Hindi: तीसरे स्थान पर हैं ?
English: in the 400 meters at the Class
Hindi: 400 मीटर बालक वर्ग में
English: in the 40s and the 50s.
Hindi: आपके 40 और 50 के दशक में।
English: in the 4th Quarter of 2016
Hindi: 2016 में चौथे स्थान पर
English: in the 4th quarter of 2016
Hindi: 2016 में चौथे स्थान पर
English: in the 6th grade,
Hindi: छठे वर्ग में,
English: in the 7th and 8th Circuits.
Hindi: 7 वीं और 8 वीं श्रृंखला में।
English: in the 96th.
Hindi: 96 वें में।
English: in the 9th house.
Hindi: 9वें मंडल में।
English: in the Adult Film
Hindi: वयस्क सिनेमा में
English: in the African continent,
Hindi: अफ्रीका महाद्वीप में ,
English: in the African expedition.
Hindi: अफ्रीकी दौरे में
English: in the African-American Civil Rights Movement
Hindi: अफ्रीकी-अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन
English: in the Age of Law
Hindi: कानून में आयु
English: in the Age of Machines
Hindi: मशीनों के युग में
English: in the Age of Neoliberalism
Hindi: नवउदारवाद के युग में
English: in the Age of Neoliberalism.
Hindi: नव-सामंतवाद के युग में।
English: in the Age of Obama
Hindi: ओबामा के समय
English: in the Age of Soviet Power,
Hindi: सोवियत सत्ता के भोर में,
English: in the Alabama State
Hindi: अल्मोडा स्टेट में
English: in the Alabama state
Hindi: अल्मोडा स्टेट में
English: in the All India entrance examination
Hindi: अखिल भारतीय प्रवेश परीक्षा
English: in the All-Australian
Hindi: पूरे ऑस्ट्रेलिया में
English: in the Allahabad pillar
Hindi: इलाहाबाद के क़िले में
English: in the Allgemeine Zeitung newspaper
Hindi: समग्र समाचार पेपर में
English: in the American Army
Hindi: अमेरिकी सेना में
English: in the American army
Hindi: अमेरिकी सेना में
English: in the American media
Hindi: अमेरिकी मीडिया मेंः
English: in the American south,
Hindi: दक्षिण अमेरिका में ,
English: in the Amur Region.
Hindi: अमूर प्रांत में।
English: in the Angola's
Hindi: आंगनिया में
English: in the Animal World
Hindi: पशु दुनिया में
English: in the Antarctica.
Hindi: अंटार्कटिका में।
English: in the Application of Transmission Lines
Hindi: ट्रांसमिशन लाइनों के अनुप्रयोग
English: in the Arab World
Hindi: अरब के रेगिस्तान मेंः
English: in the Arab oil countries.
Hindi: अरबी तेल खदानों में।
English: in the Arabian Sea-
Hindi: अरब सागर के बारे मेंः-
English: in the Arctic Ocean and its seas - 19 724,1 km.
Hindi: आर्कटिक महासागर और उसके समुद्रों में - 19 724,1 किमी।
English: in the Armenian language
Hindi: आरमेनियन भाषा में यह
English: in the Army for thirteen years
Hindi: 13 साल तक सेना में रहे
English: in the Army in March 1951
Hindi: 1951 में हुए सेना में भर्ती
English: in the Army of Northern
Hindi: सेना के उत्तरी क्षेत्र में
English: in the Army's arsenal
Hindi: सेना की छावनी में
English: in the Art Moderne style;
Hindi: आधुनिक शैली में;
English: in the Art of War
Hindi: युद्ध की कला में
English: in the Ashtadhyayi of Panini
Hindi: पाणिनि के अष्टाध्यायी में
English: in the Asian world.
Hindi: एशियाई दुनिया में.
English: in the Assembly Hall
Hindi: असेंबली हॉल में
English: in the Assyrian world.
Hindi: दुनिया के आशियाने में।
English: in the Atlantic waters off Europe,
Hindi: यूरोप के अटलांटिक तट के लिए,
English: in the Australian National Training
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पाठ्यक्रम म
English: in the Automotive Industry.
Hindi: ऑटोमोबाइल इंडस्ट्री में.
English: in the Back Room.
Hindi: पीछे वाले कमरे में।
English: in the Baltic Sea region, where Russia increased military operations
Hindi: बाल्टिक सागर क्षेत्र में, जहां रूस ने सैन्य अभियान बढ़ाया
English: in the BaltimoreWashington International airport.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के बाल्टीमोरवाशिंगटन