Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mugguru Kodukulu also had his father and brother acting alongside him.
Hindi: मुगुरु कोदुकुला का भी उनके पिता और भाई ने उनके साथ अभिनय किया।
English: Mugh-alsarai is a part of the Chandauli parliamentary seat which is presently held by UP BJP president Mahendra Nath Pandey.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मौजूदा बीजेपी अध्यक्ष महेंद्र नाथ पांडे चंदौली से इस समय सांसद हैं।
English: Mughal - A - Azam, released in 1960, was a very famous film in the history of Indian cinema.
Hindi: १९६० में बनी फिल्म मुग़ल-ए-आज़म भारतीय सिनेमा की एक लोकप्रिय फिल्म है।
English: Mughal Emperor Akbar made Hkahpur Sikri, where he transferred his capital.
Hindi: मुगल सम्राट अकबर ने फतेहपुर सीकरी बसाई व अपनी राजधानी वहां स्थानांतरित की।
English: Mughal Emperor Shahjahan in the marriage procession of his eldest son Dara Shikoh, Awadh, Provincial Mughal, circa 1740 50 A.D..
Hindi: मुगल शहंशाह शाहजहां अपने बड़े बेटे दाराशिकोह की बारात में शामिल, अवध, 1740-50 के आसपास
English: Mughal Empire at the time of Akbar.
Hindi: अकबर के समय मुग़ल साम्राज्य
English: Mughal Garden to be open for public from tomorrow
Hindi: आम लोगों के लिए शनिवार से खुलेगा मुगल गार्डन
English: Mughal Gardens to Remain Closed on February 24 And 25 for The Public
Hindi: मुगल गार्डन आम नागरिकों के लिए 24 और 25 फरवरी को बंद रहेगा
English: Mughal Gardens to be Closed for Public Viewing from March 7
Hindi: मुगल गार्डन 7 मार्च से आम लोगों के लिए बंद किया जाएगा
English: Mughal Gardens to be opened for public from Feb.13
Hindi: मुगल गार्डन 13 फरवरी से आम लोगों के लिए खुलेगा
English: Mughal Gardens to be opened for public viewing from February 13th
Hindi: मुगल गार्डन 13 फरवरी से आम लोगों के लिए खुलेगा
English: Mughal Gardens to be opened to the public from Tuesday
Hindi: आम दर्शकों के लिए मंगलवार से खुलेगा 'मुगल गार्डन'
English: Mughal Gardens to open for people from February 16
Hindi: मुगल उद्यान जनता के लिए 16 फरवरी से खुलेगा
English: Mughal Gardens to open for the public from tomorrow
Hindi: मुगल गार्डेन कल से जनता के लिए खुल जाएगा
English: Mughal Tamasa The 'Tamasa' is a form of opera which reminds us of the 'Mughal' administration prevalent in Orissa and is a symbol of their culture.
Hindi: मुगल तमाशा तमाशा नृत्य नाटिका का ही एक रूप है जो हमें ओड़िसा में पुराने मुगल प्रशासन की याद दिलाता है और उसकी संस्कृति का एक जिह्न है।
English: Mughal army camped here for some time.
Hindi: मुगल सेना ने कुछ समय के लिए यहाँ डेरे डाले।
English: Mughal emperor Akbar planted 100, 000 mango trees in Darbhanga, Bihar at a place now known as Lakhi Bagh.
Hindi: मुगल बादशाह अकबर ने बिहार के दरभंगा में 1,00,000 से अधिक आम के पौधे रोपे थे, जिसे अब लाखी बाग के नाम से जाना जाता है।
English: Mughal emperor Jahangir, the son of Akbar the Great, conferred the title of Itimad-ud-Daulah on Mirza Ghiyas Beg, the father of his beloved wife Noor Jahan
Hindi: मुगल बादशाह अकबर के बेटे जहांगीर ने अपनी बेगम नूरजहां के पिता मिर्जा गियास बेग को एतमादुद दौला का खिताब दिया था।
English: Mughal emperor in time of Akbar.
Hindi: अकबर के समय मुग़ल साम्राज्य
English: Mughal emperor of India 1556 - 1605.
Hindi: भारत का मुगल सम्राट १५५६-१६०५.
English: Mughal gardens will be open for general public till March 6, 2018
Hindi: मुगल गार्डन आम लोगों के लिए 06 मार्च, 2018 तक खुला रहेगा
English: Mughal justice, especially in the sixteenth and seventeenth centuries, was quick, inexpensive and largely based on facts.
Hindi: मुगल न्याय के लक्षण मुगल न्याय, विशेष रूप से सोलहवीं और सत्रहवीं शताब्दी में त्वरित, सस्ता और तथ्याधारित होता था।
English: Mughal ruler Shahenshah in 1638 gave orders for the construction of red fort.
Hindi: मुगल शहंशाह शाहजहां ने 1638 में लाल किले के निर्माण के आदेश दिये थे।
English: Mughal-A-Azam, released in 1960, was a very famous film in the history of Indian cinema.
Hindi: १९६० में बनी फिल्म मुग़ल-ए-आज़म भारतीय सिनेमा की एक लोकप्रिय फिल्म है।
English: Mughal-e-Azam is a cult classic period drama film in the history of Indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा इतिहास की कालजयी फिल्मों में से एक फिल्म है मुगल-ए-आजम.
English: Mughals on the other hand secured their interest by prohibiting the fortifications of the Mewar.
Hindi: दूसरी ओर मुगलों ने मेवाड़ के किलेबंदी को रोककर अपनी रुचि प्राप्त की।
English: Mughalsarai Junction is the fourth busiest railway station in the country.
Hindi: मुगलसराय रेलवे स्टेशन भारत का चौथे नंबर पर सबसे व्यस्त रेलवे स्टेशन है।
English: Mughalsarai is also the birth place of former prime minister Lal Bahadur Shastri.
Hindi: मुगलसराय पूर्व प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री का जन्मस्थान भी है.
English: Mughalsarai was a historic railway station and part of childhood memories of millions of people.
Hindi: मुगलसराय ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन है और लाखों लोगों की बचपन की यादों से जुड़ा हुआ है.
English: Mughalsarai, Sakaldiha, Saiyadraja, Ajagara and Shivpur are the assembly segments under the Chandauli Lok Sabha seat.
Hindi: चंदौली लोकसभा सीट के अंतर्गत मुगलसराय, सकलडीहा, सैयदराजा, अजगरा और शिवपुर विधानसभा सीटें आती हैं.
English: Muguruza Dumped Out In Shenzhen Open Semi-finals
Hindi: मुगुरुजा शेनजेन ओपन के सेमीफाइनल में
English: Muguruza beats Serena to win French Open title
Hindi: मुगुरुजा ने सेरेना को हराकर जीता फ्रेंच ओपन खिताब
English: Muguruza in semifinals
Hindi: सेमीफाइनल में मुगुरुजा
English: Muguruza settled down in the second set, moving 2-0 ahead before Halep levelled in the eighth game.
Hindi: मुगुरूजा ने दूसरे सेट में 2-0 की बढ़त बना ली लेकिन हालेप ने आठवें गेम में बराबरी हासिल की।
English: Muguruza wins French Open crown
Hindi: फ्रेंच ओपन चैंपियन मुगुरुजा उलटफेर की शिकार
English: Muhajir is an Arabic-origin term used in Pakistan to describe Muslim immigrants, of multi-ethnic origin, and their descendants, who migrated from India after the Partition.
Hindi: मुहाजिर अरबी मूल का एक शब्द है, जिसका इस्तेमाल पाकिस्तान में विभिन्न नृजातीय मूलों वाले मुस्लिम प्रवासियों और उनके उन वंशजों के लिए किया जाता है, जो बंटवारे के बाद भारत से यहां आए।
English: Muhammad SAW is not the father of any man among you, but he is the Messenger of Allah and the last end of the Prophets. And Allah is Ever AllAware of everything.
Hindi: मुहम्मद तुम्हारे पुरुषों में से किसी के बाप नहीं है, बल्कि वे अल्लाह के रसूल और नबियों के समापक है। अल्लाह को हर चीज़ का पूरा ज्ञान है
English: Muhammad - Bin - Tughlaq first shifted his capital from Delhi to Devagiri in Deccan.
Hindi: मुहम्मद बिन तुगलक ने अपनी राजधानी को दक्षिण में सबसे पहले दिल्ली से हटाकर देवगिरी में स्थापित किया।
English: Muhammad - Bin - Tughlaq succeeded his father and extended the kingdom beyond India, into Central Asia.
Hindi: मुहम्मद बिन तुगलक ने अपने पिता का स्थान लिया और अपने राज्य को भारत से आगे मध्य एशिया तक आगे बढ़ाया।
English: Muhammad Abdul-Hayy Siddiqui UrduArabic , writing under the pen-name Bekhud Badayuni UrduPersian , was one of the leading Urdu poets of the late nineteenth and early twentieth centuries.
Hindi: मुहम्मद अब्दुल हई सिद्दीकी उर्दूअरबी   , प्रचलित नामबेखुद बदायूँनी, उर्दूफ़ारसी   उनीसवीं और बीसवीं सदी के एक प्रमुख भारतीय उर्दू शायर थे।
English: Muhammad Ahmad Sheikh Muhammad Rafiq, a Pakistani passport holder, approached a help desk at the airport and conveyed to a lady at the counter that he wanted to share information about Pakistans snooping agency, ISI.
Hindi: पाकिस्तानी पासपोर्ट धारक मोहम्मद अहमद शेख मोहम्मद रफीक हवाई अड्डे के सहायता केंद्र पर पहुंचा और काउंटर पर एक महिला से कहा कि वह पाकिस्तान की जासूसी एजेंसी आईएसआई के बारे में सूचना साझा करना चाहता है.
English: Muhammad Ahmed landed back to his home in Karachi from where he had disappeared five years back, with his family.
Hindi: मुहम्मद अहमद अपने परिवार के साथ पांच साल पहले गायब हो गया था, जहां से वह कराची में अपने घर वापस आ गया।
English: Muhammad Ali Jauhar University is spread over 500 acres
Hindi: 500 एकड़ जमीन पर बनी है मोहम्मद अली जौहर यूनिवर्सिटी
English: Muhammad Ali Jinnah and his contemporary fellow-travelers condemned Gandhi for undermining Muslim political rights.
Hindi: मुहम्मद अली जिन्ना तथा समकालीन पाकिस्तानियों ने गाँधी को मुस्लमान राजनैतिक हक़ को कम कर आंकने के लिए निंदा की।
English: Muhammad Ali Jinnah led the Muslim League's call for Pakistan.
Hindi: मुहम्मद अली जिन्ना ने पाकिस्तान के लिए मुस्लिम लीग के आह्वान का नेतृत्व किया।
English: Muhammad Ali Jinnah was a brilliant lawyer.
Hindi: मोहम्मद अली जिन्ना एक वकील और विद्वान व्यक्ति थे।
English: Muhammad Ali Jinnah was not a deeply religious person, yet he wanted Partition.
Hindi: मुहम्मद अली जिन्ना एक गहरा धार्मिक व्यक्ति नहीं था, फिर भी वह विभाजन चाहते थे।
English: Muhammad Ali Jinnah was the founder of Pakistan.
Hindi: मुहम्मद अली जिन्ना पाकिस्तान के संस्थापक थे।
English: Muhammad Ali Jinnah, Dr BR Ambedkar and VD Savarkar promoted identity politics and the British policy of separate electorates which Gandhi opposed, staking his life.
Hindi: मुहम्मद अली जिन्नाह, डॉ. बीआर अंबेडकर और वीडी सावरकर एक वर्ग विशेष की पहचान पर टिकी राजनीति को बढ़ावा देते थे और वहीं गांधीजी इसे आधार बनाकर विभिन्न वर्गों के लिए अलग चुनाव करवाने की ब्रिटिश नीति का विरोध करते थे।
English: Muhammad Ali Jinnah, founder of Pakistan, invited his father Muhammed Hashem Premji to come to Pakistan, he turned down the request and chose to remain in India.
Hindi: विभाजन के बाद, जब जिन्ना ने इनके पिता मोहम्मद हशम प्रेमजी को पाकिस्तान आने के लिए आमंत्रित किया, तो उन्होंने अनुरोध बंद कर दिया और भारत में रहने का फैसला किया।
English: Muhammad Ali Jinnah creator of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के निर्माता कहे जाने वाले मोहम्मद अली जिन्ना
English: Muhammad Ali Khan Wallajah 17491795 became the ruler in 1765.
Hindi: मुहम्मद अली खान वालजाह 1749-1795 1765 में शासक बने।
English: Muhammad Ali Pasha al-Mas'ud ibn Agha Ottoman Turkish . Arabic  ALA-LC Muammad Al Bsh. Albanian Mehmet Ali Pasha. Turkish Kavalal Mehmet Ali Paa. 4 March 1769 2 August 1849 was an Ottoman Albanian commander who rose to the rank of Pasha, and became Wli, and self-declared Khedive of Egypt and Sudan with the Ottomans' temporary approval.
Hindi: मुहम्मद अली पाशा अल-मसूद इब्न आगा तुर्क तुर्की । अरबी  एएलए-एलसी मुअम्माद अल ब्श अल्बानियाई मेहमत अली पाशा। तुर्की कवलल मेहमत अली पा। 4 मार्च 1769 2 अगस्त 1849 एक ओटोमन अल्बानियाई कमांडर था जो पाशा के पद तक बढ़ा, और वली बन गया, और ओटोमन के अस्थायी अनुमोदन के साथ मिस्र और सूडान के स्व-घोषित खेडिवे बन गया।
English: Muhammad Ali changed my life Will Smith
Hindi: मुहम्मद अली ने मेरी जिंदगी बदल दी विल स्मिथ
English: Muhammad Ali hospitalised
Hindi: मोहम्मद अली अस्पताल में भर्ती
English: Muhammad Ali once calculated he had taken 29,000 punches to the head and made 57 million in his pro career.
Hindi: अली ने एक बार गणना की थी कि उन्होंने अपने पेशेवर करिअर में 29,000 मुक्के सहे और पांच करोड़ 70 लाख डालर की कमाई की।
English: Muhammad Ali responds to Donald Trump's call to ban Muslims
Hindi: ट्रंप के मुस्लिमों पर प्रतिबंध वाले बयान पर भड़के मुहम्मद अली
English: Muhammad Ali was an American boxer.
Hindi: मुहम्मद अली एक अमेरिकी बॉक्सर थे।
English: Muhammad Ali's funeral is set to be one of the biggest events in TV history with a worldwide audience of billions expected to watch the boxing legend's final journey.
Hindi: लंदन  महान मुक्केबाज मोहम्मद अली की अंतिम यात्रा को दुनिया भर में अरबों लोग टीवी पर देखेंगे, जो टीवी के इतिहास में सबसे बड़े इवेंट में से एक होगा।
English: Muhammad Alis body arrives in his hometown Louisville
Hindi: बॉक्सिंग दिग्गज मोहम्मद अली का पार्थिव शरीर लुइसविले पहुंचा
English: Muhammad Alis heart kept beating for a full 30 minutes even after the rest of his body shut down, his daughter has said.
Hindi: महान मुक्केबाज मोहम्मद अली की बेटी हाना ने कहा कि उनके पिता के शरीर के शांत होने के बाद भी उनका दिल पूरे 30 मिनट तक धड़कता रहा।
English: Muhammad Amjad, previously the general secretary of the party, has been elevated to the position of chairman.
Hindi: पार्टी के महासचिव रहे मुहम्मद अमजद को पार्टी का अध्यक्ष बनाया गया है।
English: Muhammad Anas and Arokia Rajiv qualified for the semi-finals of the mens 400 metres.
Hindi: 400 मीटर पुरुष वर्ग में मोहम्मद अनस और राजीव अरोकिया भी सेमीफाइनल में जगह बनाने में सफल रहे।
English: Muhammad Anas, Kunhu Muhammed Puthanpurakkal, Arokia Rajiv and Dharun Ayyasamy ran a time of 301.85 to win silver.
Hindi: कुन्हु मोहम्मद, धरुण आयासामी, मोहम्मद अनस और राजीव अरोकिया की टीम ने तीन मिनट 01.85 सेकेंड का समय निकाल दूसरा स्थान हासिल किया।
English: Muhammad Anwaruddin had warned both parties against attacking each other, but the French had disregarded his warning, and Joseph Franois Dupleix, the French governor-general, had placated him by offering him Madras.
Hindi: मुहम्मद अनवरुद्दीन ने दोनों पक्षों को एक-दूसरे पर हमला करने के खिलाफ चेतावनी दी थी, लेकिन फ्रांसीसी ने अपनी चेतावनी को नजरअंदाज कर दिया था, और फ्रांसीसी गवर्नर जनरल जोसेफ फ्रैंकोइस डुप्लेक्स ने उन्हें मद्रास की पेशकश करके उसे शांत कर दिया था।
English: Muhammad Anwaruddin received overtures for support from both from the English and the French, but supported the English.
Hindi: मुहम्मद अनवरुद्दीन ने अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों से समर्थन के लिए आह्वान प्राप्त किए, लेकिन अंग्रेज का समर्थन किया।
English: Muhammad Ashraf Wani, president PVWT said continuing use of pellet shot guns in Jammu and Kashmir is snatching not only the eye-sight of youth but is also impacting their livelihood.
Hindi: पीवीडब्ल्यूटी के अध्यक्ष मुहम्मद अशरफ वानी ने कहा, जम्मू कश्मीर में पैलेट गन के लगातार इस्तेमाल से सिर्फ युवाओं के आंखों की रोशनी ही नहीं छिन रही बल्कि इससे उनकी आजीविका भी प्रभावित हो रही है.
English: Muhammad Ashraf was elected as Joint Secretary Kashmir and Rakesh Kumar as Vice Chairman Jammu.
Hindi: संयुक्त सचिव पद के लिए रमेश नाम्बियार का चयन हुआ जबकि हॉकी बिहार के मोहम्मद मुश्ताक अहमद को कोषाध्यक्ष चुना गया।
English: Muhammad Asif, who also owns a football manufacturing company, says all factory owners in the city are getting offers from international companies like Adidas and Nike.
Hindi: फुटबॉल बनाने वाली एक और कंपनी के मालिक मोहम्मद आसिफ कहते हैं कि शहर में स्थित सभी फैक्ट्री मालिकों को एडिडास और नाइकी जैसी अंतरराष्ट्रीय कंपनियों से प्रस्ताव मिल रहे हैं.
English: Muhammad Aurangzeb or Qateel Shifai Urdu , 24 December 1919 11 July 2001 was a Pakistani Urdu language poet.
Hindi: मुहम्मद औरंगज़ेब या क़तील शिफ़ाई उर्दू     24 दिसंबर 1919 - 11 जुलाई 2001 एक पाकिस्तानी उर्दू भाषा के कवि थे।
English: Muhammad Ayoub Wani, who was injured in the explosion, later died from his injuries.
Hindi: ग्रेनेड फटने से मोहम्मद अयूब वानी गंभीर घायल हो गए, जिन्होंने बाद में दम तोड़ दिया।
English: Muhammad Aziz were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर अच्युतानंद मिश्र भी मौजूद थे।
English: Muhammad Farooq Urdu  is a journalist, Qari, Naat Khawan and newscaster from Pakistan.
Hindi: मुहम्मद फारूक उर्दू   पाकिस्तान से एक पत्रकार और कारी है।
English: Muhammad Fauzi Kaman Shah of Malaysia took gold and the bronze went to Jianxiong Wang of China.
Hindi: भारत की हर्षिता को पछाड़ते हुए मलेशिया को मोहम्मद फौजी कमान शाह ने स्वर्ण पदक पर और चीन के जियानशियोंग वांग ने रजत पदक पर कब्जा जमाया।
English: Muhammad Ghazni 971 - 1030 also declared himself as Sultan.
Hindi: महमूद ग़ज़नी ९७१-१०३० ने अपने आप को तो सुल्तान भी घोषित कर दिया।
English: Muhammad Ghazni971-1030 also declared himself as Sultan.
Hindi: महमूद ग़ज़नी ९७१-१०३० ने अपने आप को तो सुल्तान भी घोषित कर दिया।
English: Muhammad Ghori invaded India in 1175 A. D. After the conquest of Multan and Punjab, he advanced towards Delhi.
Hindi: मोहम्मद गोरी ने मुल्तान और पंजाब पर विजय पाने के बाद 1175 ए. डी. में भारत पर आक्रमण किया, वह दिल्ली की ओर आगे बढ़ा।
English: Muhammad Ghori invaded India in 1175 A.D. After the conquest of Multan and Punjab, he advanced towards Delhi.
Hindi: मोहम्मद गोरी ने मुल्तान और पंजाब पर विजय पाने के बाद 1175 ए.डी. में भारत पर आक्रमण किया, वह दिल्ली की ओर आगे बढ़ा।
English: Muhammad Hafeez led from the front with a blazing 67 as Lahore Lions trounced Sri Lankan side Southern Express by 55 runs in their penultimate Oppo Champions League Twenty20 qualifier, keeping their main-draw hopes alive, here today.
Hindi: कप्तान मोहम्मद हफीज की 40 गेंद में 67 गेंद की पारी से लाहौर लायंस ने आज यहां चैम्पियंस लीग ट्वेंटी20 के क्वालीफायर में श्रीलंका की सदर्न एक्सप्रेस को 55 रन से हराकर मुख्य ड्रा में पहुंचने की उम्मीद कायम रखी।
English: Muhammad Hanif was the superintendent of Masons.
Hindi: मुहम्मद हनीफ मिस्त्रियों का अधीक्षक था।
English: Muhammad Hasan married twice, first to Maryam-un-Nisa, who bore him a son, Sayyid Khursheed, and a daughter Masum-un-Nisa.
Hindi: सैय्यद मुहम्मद हसन ने दो बार शादी की, पहले 'मरियम-उन-निसा' के साथ, जिन्होंने उन्हें एक बेटा " सैय्यद खुर्शीद " और एक बेटी " मासूम-उन-निसा " से बोर किया. " मरियम-उन-निसा " के निधन के बाद, मुहम्मद हसन ने अपनी बहन की शादी " नसीब-अन-निसा "से की जिसने उन्हें एक बेटा दिया, " असगर हुसैन " जन्म और शिक्षा.
English: Muhammad Husayn Haykal wrote that Omar's stress was on the well-being of the poor and underprivileged.
Hindi: मुहम्मद हुसैन हयाकल ने लिखा कि उमर र. अ. का तनाव गरीबों और वंचितों की भलाई पर था।
English: Muhammad Husayn Tabatabaei says that according to the popular explanation among the later exegetes, ta'wil indicates the particular meaning a verse is directed towards.
Hindi: मुहम्मद हुसैन ताबाबातेई कहते हैं कि बाद के उत्थानों के बीच लोकप्रिय स्पष्टीकरण के अनुसार, ताविल का अर्थ है कि एक कविता का निर्देश दिया गया है।
English: Muhammad Hussain zaren kalam, Muhammad Murad shireen kalam, Ali Ju Kashmiri are just a few names whose calligraphic works can be found in major museums all over the world.
Hindi: मुहम्मद हुसैन ज़र्रीन कलम, मुहम्मद मुराद शीरीं कलम कुछ ऐसे नाम हैं, जिनकी कृतियां पूरे विश्व के प्रमुख संग्रहालयों में मिल सकती हैं.
English: Muhammad Ishaq of Bengal was an alumnus of this school.
Hindi: बंगाल के मुहम्मद इशाक की पूर्व छात्रा थीं।
English: Muhammad Izhar Asfi is an Indian politician from Bihar and a Member of the Bihar Legislative Assembly.
Hindi: भागीरथ चौधरी एक भारतीय राजनीतिज्ञ तथा वर्तमान में अजमेर से लोकसभा सांसद हैं।
English: Muhammad Jinnah was an advocate and a scholar.
Hindi: मोहम्मद जिन्ना एक एडवोकेट और विद्वान व्यक्ति थे।
English: Muhammad Marmaduke Pickthall born Marmaduke William Pickthall. 7 April 1875 19 May 1936 was a Western Islamic scholar noted for his English translation of the Qur'an 1930.
Hindi: मुहम्मद मार्माड्यूक पिकथल जन्म मार्मड्यूक विलियम पिकथॉल, 7 अप्रैल 1875 - 19 मई 1936 पश्चिमी इस्लामी विद्वान कुरान के अंग्रेजी अनुवाद 1930 के लिए प्रसिद्ध थे ।
English: Muhammad Miyan Deobandi 1903-1975 was an Indian Sunni Islamic scholar and Indian freedom struggle activist.
Hindi: मौलाना सैयद मुहम्मद मियाँ देवबंदी 1903-1975 उर्दू      एक समकालीन भारतीय सुन्नी इस्लाम इस्लामिक विद्वान जो देवबन्द इस्लामी विचार के स्कूल से थे ।
English: Muhammad Miyan Deobandi belonged to a Rizwi Syed family of Deoband.
Hindi: मुहम्मद मियाँ देवबंदी, देवबंद के एक रिजवी सैयद परिवार से थे।
English: Muhammad Mujahid Captain, Shiv Rawat Wicket-keeper, Danish Mehmood, Qazi Mazhar Ul Haq, Asif Tanoli, Muhammed Mushtaq, Muhammad-Amjad Zafar, Shahzad-Khan Muhammandzai, Usman Javed, Meer Shuib Farooque, Ninad Malwade, Ansar Ali, Joseph Praveen, Mohsin Khan, Khalid Siddiqui, Mr. Saif Sindhu, Amin Uddin, Prakash Malliah, Khurame.
Hindi: मोहम्मद शहजाद विकेट कीपर, हजरतउल्ला जाजाई, रहमत, अशगर, शाहिदी, गुलबुद्दीन नाइब कप्तान, मोहम्मद नबी, राशिद खान, मुजीब उर रहमान, आफताब आलम और दवलत जादरान।
English: Muhammad Nawaz was hanged to death in Faisalabad cental jail for murdering a citizen over a minor dispute back in 1992
Hindi: वर्ष 1992 में एक मामूली झगड़े में एक नागरिक की हत्या करने वाले मुहम्मद नवाज को फैसलाबाद केंद्रीय कारागार में फांसी दी गई।
English: Muhammad Niknam Arabshahi, an Iranian Islamic scholar, has considered six different approaches to determining Aisha's age and concluded that she was engaged in her late teens.
Hindi: एक ईरानी इस्लामी विद्वान और इतिहासकार मोहम्मद निकनाम अरभाही ने आइशा की उम्र निर्धारित करने के लिए छह अलग-अलग दृष्टिकोण पर विचार किया है और निष्कर्ष निकाला है कि वह अपने किशोरों के किशोरों में व्यस्त थीं।
English: Muhammad Noh, Noorkhari and Mohamed Hafidz are also the players to watch.
Hindi: नजर मोहम्मद, हनीफ मोहम्मद और कारदार जैसे मंझे हुए बल्लेबाज भी थे।
English: Muhammad Quli Qutb Shah Chand Bibi Majority Sufi Sunni The Deccani People or Deccani Muslims are a community of Urdu-speaking Muslims who inhabit the Deccan region of Southern India, and speak Deccani, a variety of Urdu.
Hindi: दखनी मुस्लिम या दक्कनी मुसलमान, दक्षिणी भारत के दक्कन क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न जातीय पृष्ठभूमि से विविध लोगों का एक समुदाय हैं, और उर्दू का एक रूप, दखनी भाषा बोलते हैं।
English: Muhammad Quli Qutb Shah lived from 1565 to 1611 and ruled over the Kingdom of Golconda, in Deccan for 31 years.
Hindi: मुहम्मद कुली कुतुब शाह 1565 से 1611 तक जीवित रहे और उन्होंने डेक्कन में गोलकुंडा पर 31 वर्षों तक शासन किया।
English: Muhammad Quli Qutb Shah personally laid the foundation stone and constructed it.
Hindi: मुहम्मद कुली कुतुब शाह ने व्यक्तिगत रूप से आधारशिला रखी और इसे बनाया।
English: Muhammad Quli Qutb Shah started the construction of the masjid in the 16th century
Hindi: मोहम्मद कुली कुतुब शाह ने 16वीं शताब्दी में इस मस्जिद का निर्माण कार्य शुरू किया था।
English: Muhammad Quli Qutb Shah, the fifth ruler of the Qutb Shahi dynasty, commissioned bricks to be made from the soil brought from Mecca, the holiest site of Islam, and used them in the construction of the central arch of the mosque, thus giving the mosque its name.
Hindi: कुतुब शाही राजवंश के पांचवें शासक मुहम्मद क़ुली क़ुतुब शाह ने इस्लाम की सबसे पवित्र जगह मक्का से लाई गई मिट्टी से बने ईंटों को शुरू किया, और उन्हें मस्जिद के केंद्रीय कमान के निर्माण में इस्तेमाल किया, इस प्रकार मस्जिद इसका नाम।
English: Muhammad Quli Qutub Shah was the third son of Ibrahim Quli Qutb Shah Wali and Bhagirathi.
Hindi: मुहम्मद क़ुली क़ुतुब शाह इब्राहीम क़ुली क़ुतुब शाह के तीसरे पुत्र थे।
English: Muhammad Rafiq Baba scored two goals while as Amrit Pal and Pardeep Singh scored one goal each for the winning team.
Hindi: विजेता टीम की ओर से प्रेम कुमार ने दो जबकि संदीप सिंह और आफताब वीर सिंह ने एक-एक गोल दागा।
English: Muhammad Rafiq Yatoo, of the Territorial Army, was shot and critically injured at his home in Warpora locality of Sopore and taken to hospital in a critical condition where he succumbed to his injuries, a police officer said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने कहा कि टेरिटोरियल आर्मी के मोहम्मद रफीक यातू को सोपोर के वारपोरा इलाके में उनके घर पर गोली मारी गई और वह गंभीर रूप से घायल हो गए थे।
English: Muhammad Rizwan Khan of Kota who organised a rally on July 13 to support Naik asked the Centre to act against MPs for inciting violence against Muslims.
Hindi: कोटा में नाइक के समर्थन में रैली निकालने वाले मुहम्मद रिजवान खान ने केंद्र सरकार से मुस्लिमों के खिलाफ हिंसा भड़काने वाले सांसदों के खिलाफ कार्रवाई करने की अपील की।
English: Muhammad Rizwan and Waseem Ahmed sounded the board for Pakistan but Indian goalkeeper S. Sreejesh pulled off two brilliant saves.
Hindi: उधर, मुहम्मद रिजवान और वसीम अहमद ने पाकिस्तान की ओर से कामयाबी हासिल की, लेकिन भारतीय गोलरक्षक एस. श्रीजेश ने दो शानदार बचाव किए. जिस टीम के पांचवें और छठे स्थान पर रहने की उम्मीद की जा रही थी, वह एकाएक चैंपियन बन गई.
English: Muhammad Saad had reportedly gone into hiding after an FIR was lodged against him.
Hindi: मुहम्मद साद के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज किए जाने के बाद वह कथित रूप से छिपे हुए हैं।
English: Muhammad Sahib was also part of this chapter.
Hindi: मुहम्मद साहिब भी इसी कड़ी का भाग थे।
English: Muhammad Salman, a public health official at the National Institute of Health, told Xinhua news agency that the objective is to provide health guidelines to the general public, buyers and sellers of sacrificial animals regarding precautionary measures to prevent the spread of the infection during the festival.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के एक सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारी मुहम्मद सलमान ने सिन्हुआ समाचार एजेंसी को बताया कि इसका मकसद त्योहार के दौरान संक्रमण के प्रसार को रोकने के लिए एहतियाती उपायों के संबंध में कुर्बानी दिए जाने वाले जानवरों के विक्रेताओं, खरीददारों और आम जनता को स्वास्थ्य दिशानिर्देश प्रदान करना है।
English: Muhammad Shah died a natural death.
Hindi: मुहम्मद शाह स्वाभाविक मौत मरा।
English: Muhammad Shah, perhaps was the first Mughal King totally ignorant of the Turkish language.
Hindi: मुहम्मदशाह, संभवतः पहला मुग़ल बादशाह था, जिसे तुर्क का बिल्कुल ज्ञान नहीं था।
English: Muhammad Sultan was confined in the State prison of Gwalior for twelve years because he had joined Shuja in the War of Succession.
Hindi: मुहम्मद सुल्तान ग्वालियर के शाही कैदखाने में बारह वर्ष तक बंदी रहा, क्योंकि उसने उत्तराधिकार युद्ध में अपने चाचा शुजा का साथ दिया था।