Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All of your hard work and money is wasted.
Hindi: आपका सारी मेहनत और पैसा खराब हो जाएगा।
English: All of your hard work and money will be wasted.
Hindi: आपका सारी मेहनत और पैसा खराब हो जाएगा।
English: All of your ideas are good.
Hindi: आपके सभी सुविचार अच्छे हैं.
English: All of your important files have been encrypted.
Hindi: आपकी सभी महत्वपूर्ण फाइलों को एन्क्रिप्ट कर दिया गया है!
English: All of your information is 100 secure and confidential. ...
Hindi: आपकी सभी जानकारी 100 सुरक्षित है जो आपकी किसी ...
English: All of your information is amazing.
Hindi: आपकी सारी जानकारी अद्भुत है।
English: All of your information is secure and private.
Hindi: आपकी सारी जानकारी बिलकुल सुरक्षित और गोपनीय रखी जाती है
English: All of your information is stored safely.
Hindi: आपकी सभी जानकारी सुरक्षित रूप से संग्रहीत है।
English: All of your items will be safe.
Hindi: आपके सभी सामान सुरक्षित हैं।
English: All of your knowledge is amazing.
Hindi: आपकी सारी जानकारी अद्भुत है।
English: All of your life that has gone past,
Hindi: बीत गया यह सारा जीवन,
English: All of your love in His name;
Hindi: मोहब्बत की हर अदा आप के नाम;
English: All of your love.
Hindi: अपने सारे प्यार ।
English: All of your marketing data, all in one place
Hindi: आपके ट्रेडिंग डेटा, सब एक जगह पर
English: All of your money is mine.
Hindi: मेरा सब धन तुम्हारा है।
English: All of your movies have flopped in the past 2-3 years.
Hindi: पि छले दो-तीन साल में आपकी सभी फिल्में सफल रहीं।
English: All of your orders are listed, and the right column shows the status of each order.
Hindi: अपने आदेश के सभी सूचीबद्ध हैं, और दाएँ स्तंभ में प्रत्येक आदेश की स्थिति से पता चलता है।
English: All of your other purchases made using this card will get you 1 back.
Hindi: आपके द्वारा अपने कार्ड पर की गई अन्य सभी खरीदारी स्वतः 1 नकद कमाएंगी।
English: All of your personal details.
Hindi: आपके सभी व्यक्तिगत विवरण
English: All of your personal financial details.
Hindi: आपके सभी व्यक्तिगत वित्तीय विवरण।
English: All of your plugins will be disabled.
Hindi: आपके सभी प्लग-इन को असक्रिय करेगा।
English: All of your power is on the inside!
Hindi: हो सारी शक्ति तुम्हारे अन्दर हैं!
English: All of your problems are answered in a single click...
Hindi: आपकी हर समस्या का समाधान बस एक क्लिक पर -
English: All of your products.
Hindi: अपने सभी उत्पादों की.
English: All of your professional changes need to be correlated not only with the looming trends, but also taking into account the uniqueness - remember that people give money for something new, individual.
Hindi: आपके सभी व्यावसायिक परिवर्तनों को न केवल उभरते रुझानों के साथ सहसंबद्ध होना चाहिए, बल्कि विशिष्टता को भी ध्यान में रखना चाहिए - याद रखें कि लोग कुछ नया, व्यक्तिगत के लिए पैसा देते हैं।
English: All of your questions are mine as well.
Hindi: मेरा हर सवाल भी तुम हो,
English: All of your questions will be answered with care.
Hindi: आपके सभी सवालों का जवाब संतुस्टपूर्वक दिया जाएगा।
English: All of your questions will be answered within the next two days.
Hindi: आपकी सभी पूछताछ दिन के भीतर प्रतिक्रिया प्राप्त होगी।
English: All of your questions will go unanswered.
Hindi: तुम्हारे पूछे सारे प्रश्न अनुत्तरित ही रह जायेंगे
English: All of your skills, and all the things that get your fires burning, no matter how silly, trivial, or small they could be.
Hindi: आपके सभी कौशल, और वे सभी चीजें जो आपकी आग जलाती हैं, चाहे वे कितनी भी मूर्खतापूर्ण, तुच्छ या छोटी क्यों न हों।
English: All of your stories are really really good.
Hindi: वास्तव में आपकी सभी कहानियां अच्छी होती है।
English: All of your students are legal residents of the U.S.
Hindi: आपके सभी छात्र यू. एस. के कानूनी निवासी हैं
English: All of your suggestions are extremely practical.
Hindi: आपके सभी सुझाव बहुत प्रैक्टिकल लगे।
English: All of your text, images and graphics live and fully editable.
Hindi: सभी पाठ, सभी चित्र और ग्राफिक्स जीवंत और पूरी तरह से संपादन योग्य हैं।
English: All of your troubles away.
Hindi: आपकी हर परेशानी दूर.
English: All of your wildest questions, answered.
Hindi: आपके सभी पूप प्रश्न, उत्तर दिए गए
English: All of your words were new to me.
Hindi: सारे शब्द नये थे मेरे लिये.
English: All of your work is wonderful.
Hindi: हर काम तेरा कमाल हैं।
English: All of your worries,
Hindi: अपनी सारी चिंता को ,
English: All off-road vehicles, including KamAZ.
Hindi: कामाज़ सहित सभी ऑफ-रोड वाहन।
English: All offences are under the Penal Code.
Hindi: अध्यादेश के तहत सभी अपराध संज्ञेय हैं।
English: All offences under the ordinance are cognizable.
Hindi: अध्यादेश के तहत सभी अपराध संज्ञेय हैं।
English: All offer free trial periods so you can register for a show and then quit.
Hindi: वे सभी निः शुल्क परीक्षण अवधि प्रदान करते हैं, इसलिए आप देखने के लिए साइन अप कर सकते हैं और फिर रद्द कर सकते हैं।
English: All offer great quality and customer service.
Hindi: यह सब, उत्कृष्ट गुणवत्ता और ग्राहक सेवा के साथ।
English: All offers are valid until the end of 2020.
Hindi: सभी ऑफर्स 2020 के अंत तक मान्य हैं।
English: All offers valid until the end of 2020.
Hindi: सभी ऑफर्स 2020 के अंत तक मान्य हैं।
English: All office file formats are supported.
Hindi: सभी कार्यालय फ़ाइल प्रारूप समर्थित हैं।
English: All office workers share the same experience.
Hindi: सभी कर्मचारियों का अनुभव समान है।
English: All officers and directors were present.
Hindi: सभी अधिकारी और राजनेता उपस्थित थे
English: All officers are equal.
Hindi: अधिकारी सभी समान हैं।
English: All officers are proud of their past.
Hindi: सभी अधिकारियों को अपने अतीत पर गर्व है।
English: All officers have been instructed to strictly follow these orders.
Hindi: सभी अधिकारियों को इस आदेश का कड़ाई से पालन करने के निर्देश दिए गए हैं.
English: All officers of the unit under the tribunal.
Hindi: न्यायाधिकरण के तहत इकाई के सभी अधिकारी।
English: All officers were advised.
Hindi: सभी कर्मचारियो को सलाह दी गयी है।
English: All officers were from the 2017 batch.
Hindi: ये सभी अधिकारी 2017 बैच के हैं.
English: All officers were gathered together,
Hindi: सारे अफसर जुटे हुए,
English: All officers would be there.
Hindi: सारे अफसर वहाँ होंगे।
English: All officers, ImportersExportersCustoms BrokersCustodians and Members of the trade are informed that all offices under Customs Mumbai Zone-II will be kept open on 28th March, 2015 Saturday in view of closing of the current financial year and in order to facilitate the trade  tax payers.
Hindi: सभी अधिकारी, आयातकों  निर्यातकों  सीमा शुल्क दलाल  अभिरक्षक और व्यापार के सदस्य सूचित किया जाता है कि सीमा शुल्क मुंबई जोन द्वितीय के तहत सभी कार्यालयों चालू वित्त वर्ष के और में बंद करने की दृष्टि से 28 वें मार्च 2015 शनिवार खुला रखा जाएगा व्यापार  करदाताओं की सुविधा के लिए आदेश।
English: All offices under the Government of India and the State Government
Hindi: भारत सरकार एवं राज्य सरकार के अन्तर्गत सभी कार्यालय
English: All official documents will be shown on this page.
Hindi: इस पृष्ठ पर सभी आधिकारिक नाम प्रदर्शित किए जाएंगे।
English: All official meetings will be allowed with a maximum of 100 participants but the highest number of 30 people will be permitted to take part in programmes such as inauguration and laying of the foundation stone of projects, Jena said.
Hindi: जेना ने कहा कि सभी आधिकारिक बैठकों में अधिकतम 100 प्रतिभागियों के साथ अनुमति दी जाएगी, लेकिन सबसे अधिक 30 लोगों को परियोजनाओं के उद्घाटन और शिलान्यास जैसे कार्यक्रमों में भाग लेने की अनुमति होगी।
English: All official one-day and T-20 internationals matches played by the Indian men's cricket team, the semi-finals and finals of the men's World Cup and the International Cricket Council Championship Trophy are designated cricketing events of national importance.
Hindi: गौरतलब है कि भारतीय पुरुष क्रिकेट टीम द्वारा खेला गया सभी आधिकारीक वनडे इंटरनेशनल, टी-20 मैच और टेस्ट समेत वर्ल्ड कप का सेमीफाइनल और फाइनल मुकाबला और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट काउंसील चैंम्पियनशिप ट्रॉफी राष्ट्रीय महत्वता वाले क्रिकेटिंग इवेंट्स में शामिल हैं।
English: All official transcripts from higher education institutions
Hindi: मान्यता प्राप्त उच्च शिक्षा संस्थानों से सभी आधिकारिक टेप
English: All officials are aware of this situation but they take no action.
Hindi: इस बारे में सभी अधिकारियों को मालूम है, लेकिन उन्होंने कोई कार्रवाई नहीं की.
English: All officials have been directed to remain on the duty for 24 hours.
Hindi: सभी पदाधिकारियों को 24 घंटे के भीतर कार्यभार संभालने का निर्देश दिया गया है.
English: All old and new movies are available in HD.
Hindi: यहां पुरानी और नई सभी फिल्में एचडी क्वालिटी में उपलब्ध हैं।
English: All old man.
Hindi: सभी पुराने आदमी।
English: All old-age pensions are paid monthly.
Hindi: हर माह वृद्धावस्था पेंशन दी जाती है.
English: All older adults above the age of 60 can avail of this scheme from any bank or post office.
Hindi: जिसकी उम्र 60 साल से ऊपर है वह इस स्कीम को पोस्ट ऑफिस या बैंक से ले सकता है।
English: All older people were children at first, although few of them remember it.
Hindi: सभी बड़े लोग पहले बच्चे थे, हालांकि उनमें से कुछ इसे याद करते हैं।
English: All oligarchs in RUSSIA must work for their country.
Hindi: रूसिया में सभी कुलीन वर्गों को अपने देश के लिए काम करना चाहिए।
English: All olives on the tree are initially green and change color from reddish-brown to dark purple-black with increasing ripeness.
Hindi: सभी जैतून शुरू में पेड़ पर हरे रंग के होते हैं और लाल भूरे से गहरे बैंगनी काले रंग की बढ़ती कठोरता के साथ रंग बदलते हैं।
English: All on a common basis.
Hindi: सभी एक सामान्य आधार पर।
English: All on board the vessel
Hindi: नाव पर सवार सभी
English: All on channel 1.
Hindi: हर तरह से 1 चैनल पर।
English: All on her own, no one will come
Hindi: सब अपने दम पर, कोई नहीं आएगा
English: All on her own, no one will come.
Hindi: सब अपने दम पर, कोई नहीं आएगा
English: All on my tongue I want it La, la, la, la, la
Hindi: मेरी जीभ पर सभी, मैं चाहता हूँ यह ला-ला-ला-ला-ला-ला
English: All on my tongue, I want it
Hindi: मेरी जीभ पर सभी, मैं यह चाहता हूँ
English: All on my tongue, I want it oh-la-la-la-la
Hindi: मेरी जीभ पर सभी, मैं चाहता हूँ यह ला-ला-ला-ला-ला-ला
English: All on my tongue, I want it.
Hindi: मेरी जीभ पर सभी, मैं यह चाहता हूँ
English: All on one sheet of paper!
Hindi: कागज के किसी पन्ने पर!
English: All on the case, and on the topic.
Hindi: सभी मामले पर, और विषय पर।
English: All on the occasion of the Great October Revolution!
Hindi: महान अक्टूबर क्रांति के अवसर पर पारस्परिक रूप से!
English: All on the same computer
Hindi: सभी एक ही कंप्यूटर में
English: All on the same computer though.
Hindi: सभी एक ही कंप्यूटर में
English: All on the same day!
Hindi: सभी एक ही दिन पर !
English: All on the same ship.
Hindi: सभी एक ही नाव में
English: All on the shelves, even for the most dull, thanks however.
Hindi: सभी अलमारियों पर, यहां तक कि सबसे सुस्त, धन्यवाद हालांकि।
English: All on the topic.
Hindi: विषय पर सभी।
English: All on two pieces of paper.
Hindi: सब उकेर दो कागजों पर,
English: All on white horses.
Hindi: सभी सफेद घोड़ों पर।
English: All one and the same God.
Hindi: ईश्वर सभी का एक ही,.
English: All one has to do is chant this sacred mantra 21 times a day.
Hindi: रोजाना इस मंत्र का 21 बार जाप करना है।
English: All one has to do is listen to them.
Hindi: सभी से बस उन्हें सुनना है।
English: All one has to do it to look and listen
Hindi: देखना और सुनना होगा वह सब
English: All one has to know
Hindi: हर किसी को पता होना चाहिएः
English: All one has to manage.
Hindi: हर किसी को संभालना चाहिए।
English: All one needs is reliable information.
Hindi: विश्वसनीय सूचना की ज़रूरत सबको होती है.
English: All one size fits all
Hindi: एक आकार फिट सभी
English: All one, the future belongs to military robots.
Hindi: सभी एक, भविष्य सैन्य रोबोट का है।
English: All one-way functions must return one of the listed replies.
Hindi: सभी एक तरफा कार्यों को सूचीबद्ध उत्तरों में से एक को वापस करना होगा।
English: All online casinos that have an app will provide a download link on their website where you re able to download the app manually.
Hindi: सभी ऑनलाइन कैसीनो के अपने ऐप है, जिसका लिंक उनकी वेबसाइट पर डाउनलोड प्रदान के लिए उपलब्ध है जहाँ आप ऐप को मैन्युअल रूप से डाउनलोड कर पाएंगे।
English: All online casinos that have an app will provide a download link on their website where you're able to download the app manually .
Hindi: सभी ऑनलाइन कैसीनो के अपने ऐप है, जिसका लिंक उनकी वेबसाइट पर डाउनलोड प्रदान के लिए उपलब्ध है जहाँ आप ऐप को मैन्युअल रूप से डाउनलोड कर पाएंगे।
English: All online casinos that have an app will provide a download link on their website where you're able to download the app manually.
Hindi: सभी ऑनलाइन कैसीनो के अपने ऐप है, जिसका लिंक उनकी वेबसाइट पर डाउनलोड प्रदान के लिए उपलब्ध है जहाँ आप ऐप को मैन्युअल रूप से डाउनलोड कर पाएंगे।
English: All online gambling takes place within a virtual world.
Hindi: यह सब खेल ऑनलाइन एक आभासी दुनिया में ही चलता है.
English: All online products are 50 off, from November 26 through November 27.
Hindi: बनाना गणतंत्रः 26 नवंबर से 27 नवंबर तक सभी ऑनलाइन उत्पाद 50 बंद हैं.
English: All online retailers are required to maintain a level playing field for all the vendors selling their products on the platform, and it shall not affect the sale prices of goods in any manner.
Hindi: 3. सभी ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं को प्लेटफ़ॉर्म पर अपने उत्पादों को बेचने वाले सभी विक्रेताओं के लिए एक स्तर का स्तर बनाए रखने की आवश्यकता होगी, और यह किसी भी तरह से माल की बिक्री की कीमतों को प्रभावित नहीं करेगा।
English: All online retailers will be required to maintain a level playing field for all the vendors selling their products on the platform, and it shall not affect the sale prices of goods in any manner.
Hindi: 3. सभी ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं को प्लेटफ़ॉर्म पर अपने उत्पादों को बेचने वाले सभी विक्रेताओं के लिए एक स्तर का स्तर बनाए रखने की आवश्यकता होगी, और यह किसी भी तरह से माल की बिक्री की कीमतों को प्रभावित नहीं करेगा।
English: All online services by Central and State government
Hindi: स्टेट और सेंटर गवर्नमेंट के सभी प्रकार के ऑनलाइन कार्य
English: All online users, but especially parents, adolescents and young adults, need to be aware of the emotional risks associated with social media platforms.
Hindi: सभी ऑनलाइन उपयोगकर्ता, लेकिन विशेष रूप से किशोरावस्था और युवा वयस्कों, को सामाजिक मीडिया प्लेटफार्मों, विशेष रूप से फेसबुक से जुड़े भावनात्मक जोखिमों से अवगत होने की आवश्यकता है।
English: All operate smoothly and easily.
Hindi: सब कुछ सहज और सहज रूप से काम करता है।
English: All operating systems are composed and kept alive by a series of processes of some services ...
Hindi: सभी ऑपरेटिंग सिस्टम कुछ सेवाओं की प्रक्रियाओं की एक श्रृंखला द्वारा बनाए और जीवित रखे जाते हैं . . .
English: All operating systems are supported.
Hindi: सभी ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित है
English: All operating systems are supported
Hindi: 3. सभी ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन करता हैः
English: All operating systems supported.
Hindi: सभी ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित है
English: All operating units are equipped with Environmental Management Systems ISO 14001
Hindi: कंपनी की सभी संचालित इकाइयां पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली आईएसओ 14001से प्रमाणित
English: All operating units of the company are equipped with Environmental Management Systems ISO 14001.
Hindi: कंपनी की सभी संचालित इकाइयां पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली आईएसओ 14001से प्रमाणित
English: All operational costs are included.
Hindi: सभी सर्जिकल खर्च शामिल थे।
English: All operations at the mine had been suspended.
Hindi: खदान में सभी तरह के ऑपरेशन बंद कर दिए गए हैं।
English: All operations at the mine were stopped.
Hindi: खदान में सभी तरह के ऑपरेशन बंद कर दिए गए हैं।
English: All operations ceased during 1991.
Hindi: 1991 में सभी विकल्प समाप्त हो गए।
English: All operations of the business are handled electronically.
Hindi: सभी कारोबार को इलेक्ट्रॉनिक रूप से नियंत्रित किया जाता है।
English: All operations performed during a single day
Hindi: एक ही दिन में हो गई पूरी कार्रवाई
English: All operations should be documented.
Hindi: सभी आपरेशनों प्रलेखित किया जाना चाहिए.
English: All operators are trying their hands to attract new users.
Hindi: सभी ऑपरेटर नए उपयोगकर्ताओं को आकर्षित करने के लिए अपने हाथों की कोशिश कर...
English: All opinions are my own and are not medical advice.
Hindi: सभी विचार मेरे अपने हैं और किसी भी तरह से विशेषज्ञ सलाह नहीं हैं।
English: All opinions expressed are 100 of my own.
Hindi: व्यक्त की गई सभी राय 100 मेरे अपने हैं।
English: All opinions expressed are our own based on our personal experience.
Hindi: व्यक्त की गई राय हमारे व्यक्तिगत अनुभवों के आधार पर कड़ाई से हमारे अपने हैं।
English: All opinions expressed are purely our own.
Hindi: व्यक्त सभी राय विशुद्ध रूप से हमारे अपने हैं।
English: All opinions expressed here are my own ones.
Hindi: यहां व्यक्त सभी राय मेरे अपने हैं।
English: All opinions expressed within are exclusively our own.
Hindi: व्यक्त सभी राय विशुद्ध रूप से हमारे अपने हैं।
English: All opinions, as always, are all my own.
Hindi: हमेशा की तरह, सभी राय मेरे अपने हैं।
English: All opponents have to be respected.
Hindi: हर विरोधी का समान सम्मान करना चाहिए।
English: All opposition leaders and international organisations are silent on this.
Hindi: सारे विपक्षी नेता और बड़ी बड़ी अंतरराष्ट्रीय संस्थाएं इस पर चुप हैं.
English: All options are available around the clock, seven days a week.
Hindi: सभी विकल्प घड़ी के आसपास उपलब्ध हैं, सप्ताह में सात दिन।
English: All options are now opened to you.
Hindi: अभी आपके लिए समस्त विकल्प खुले हुए हैं।
English: All options are open for us in Jammu and Kashmir Amit Shah.
Hindi: जम्मू कश्मीर में सारे विकल्प खुले हैंः अमित शाह
English: All options are open to you right now.
Hindi: अभी आपके लिए समस्त विकल्प खुले हुए हैं।
English: All options are quite durable and reliable.
Hindi: ये सभी विकल्प काफी विश्वसनीय और टिकाऊ हैं।
English: All options ended in 1991.
Hindi: 1991 में सभी विकल्प समाप्त हो गए।
English: All options have their own characteristics, as well as characteristics that help owners to be confident in the reliability and beauty of the building.
Hindi: सभी विकल्पों की अपनी विशेषताएं हैं, साथ ही ऐसी विशेषताएं हैं जो मालिकों को इमारत की विश्वसनीयता और सुंदरता में विश्वास रखने में मदद करती हैं।
English: All or Nothing film
Hindi: सभी या कुछ भी नहीं है फिल्म
English: All or any of them?
Hindi: सभी या सभी?
English: All or most of the
Hindi: अधिकतर या अधिकांशत
English: All or nearly all practical experience in bodybuilding is with this HCG type, which is generally sold in vials of lyophilized powder, typically at 5000 or 10,000 IU per vial.
Hindi: बॉडीबिल्डिंग में सभी या लगभग सभी व्यावहारिक अनुभव इस एचसीजी प्रकार के साथ है, जो आम तौर पर लियोफिनेटेड पाउडर की शीशियों में बेचा जाता है, आमतौर पर 5000 या 10,000 आईयू प्रति शीशी में।
English: All or nothings
Hindi: सभी या कुछ भी नहीं
English: All order amounts are accepted.
Hindi: सभी मात्रा आदेश स्वीकार्य हैं।
English: All orders and directives
Hindi: सभी नियम और निर्देश
English: All orders are Shipped via INDIA POST.
Hindi: सभी प्रसव इंडिया पोस्ट के माध्यम से किए जाएंगे
English: All orders are available for next day delivery.
Hindi: ऑर्डर देने के अगले दिन सभी ऑर्डर भेज दिए जाएंगे।
English: All orders are being delivered on time.
Hindi: ओ सभी आदेश समय पर भेज दिया जाता है।
English: All orders are being dispatched on time.
Hindi: ओ सभी आदेश समय पर भेज दिया जाता है।
English: All orders are delivered by means of USPS Priority Mail.
Hindi: सभी आदेश यूएसपीएस प्राथमिकता मेल के माध्यम से भेज दिए जाते हैं।
English: All orders are dispatched on a next day delivery.
Hindi: ऑर्डर देने के अगले दिन सभी ऑर्डर भेज दिए जाएंगे।
English: All orders are dispatched within 48 hours and are sent the fastest way possible and tracked.
Hindi: सभी ऑर्डर 48 घंटे के भीतर भेज दिए जाते हैं और जितनी जल्दी हो सके, आपको सुरक्षित रूप से पहुँचा दिए जाएँगे!
English: All orders are final and can not be canceled or changed.
Hindi: सभी थोक आदेश अंतिम हैं और इन्हें वापस या बदला नहीं जा सकता।
English: All orders are final and can not be returned or exchanged.
Hindi: सभी थोक आदेश अंतिम हैं और इन्हें वापस या बदला नहीं जा सकता।
English: All orders are final and cannot be cancelled or change.
Hindi: सभी थोक आदेश अंतिम हैं और इन्हें वापस या बदला नहीं जा सकता।
English: All orders are final and cannot be cancelled or changed.
Hindi: सभी थोक आदेश अंतिम हैं और इन्हें वापस या बदला नहीं जा सकता।
English: All orders are sent for next day delivery.
Hindi: ऑर्डर देने के अगले दिन सभी ऑर्डर भेज दिए जाएंगे।
English: All orders are sent in time.
Hindi: ओ सभी आदेश समय पर भेज दिया जाता है।
English: All orders are shipped by the U.S. Postal Service via Priority Mail.
Hindi: सभी आदेश यूएसपीएस प्राथमिकता मेल के माध्यम से भेज दिए जाते हैं।
English: All orders are shipped through India Post.
Hindi: सभी प्रसव इंडिया पोस्ट के माध्यम से किए जाएंगे
English: All orders are shipped via U.S. Postal Services Priority Mail.
Hindi: सभी आदेश यूएसपीएस प्राथमिकता मेल के माध्यम से भेज दिए जाते हैं।
English: All orders are shipped via U.S. Postal Services Priority mail.
Hindi: सभी आदेश यूएसपीएस प्राथमिकता मेल के माध्यम से भेज दिए जाते हैं।
English: All orders are shipped within 48 hours and will be delivered to you safely, as soon as possible!
Hindi: सभी ऑर्डर 48 घंटे के भीतर भेज दिए जाते हैं और जितनी जल्दी हो सके, आपको सुरक्षित रूप से पहुँचा दिए जाएँगे!
English: All orders are subject to - 10 spoilage rate.
Hindi: सभी ऑर्डर - 1 की मात्रा सहनशीलता के अधीन हैं।
English: All orders are subject to a quantity tolerance of - 1.
Hindi: सभी ऑर्डर - 1 की मात्रा सहनशीलता के अधीन हैं।
English: All orders come with hand-cut fries, and best of all, your burger is included in the price of the voyage.
Hindi: सभी ऑर्डर हैंड-कट फ्राइज़ के साथ आते हैं, और सबसे अच्छा, आपका बर्गर यात्रा की कीमत में शामिल है।
English: All orders from his mother must always be obeyed.
Hindi: माता का आदेश सदैव निभाना होगा।
English: All orders have been all delivered in time.
Hindi: ओ सभी आदेश समय पर भेज दिया जाता है।
English: All orders need to be delivered on time.
Hindi: सभी आदेशों को समय पर पहुंचाने की आवश्यकता है।
English: All orders need to be placed in a timely manner.
Hindi: सभी आदेशों को समय पर पहुंचाने की आवश्यकता है।
English: All orders need to be placed in timely manner.
Hindi: सभी आदेशों को समय पर पहुंचाने की आवश्यकता है।
English: All orders of 50 are shipped free of charge.
Hindi:  50 पर सभी ऑर्डर निः शुल्क शिपमेंट से चूक गए हैं।
English: All orders under 50 are shipped free.
Hindi:  50 पर सभी ऑर्डर निः शुल्क शिपमेंट से चूक गए हैं।
English: All orders will be delivered the day after the order is placed.
Hindi: ऑर्डर देने के अगले दिन सभी ऑर्डर भेज दिए जाएंगे।
English: All ordersjudgments shall be delivered in private, not in open court but only in the judge's chambers or in camera, with online or hybrid facility not allowed, in the presence of the litigants and lawyers and others including most of the court staff to leave the court.
Hindi: सभी आदेशनिर्णय निजी तौर पर दिए जाएंगे, खुली अदालत में नहीं, बल्कि केवल न्यायाधीश के कक्षों में या कैमरे में, ऑनलाइन या हाइब्रिड सुविधा के साथ, वादियों और वकीलों और अन्य की उपस्थिति में अदालत के अधिकांश कर्मचारियों सहित छोड़ने की अनुमति नहीं है।
English: All organic wastes must be put in the dustbin which is green colored.
Hindi: सभी जैविक कचरे को डस्टबिन में डालना होगा जो हरे रंग का हो।
English: All organic wastes must be put in the dustbin which is green coloured.
Hindi: सभी जैविक कचरे को डस्टबिन में डालना होगा जो हरे रंग का हो।
English: All organisations linked to jailed opposition leader Alexei Navalny were declared extremist and banned from participating in the election.
Hindi: जेल में बंद विपक्षी नेता एलेक्सी नवलनी से जुड़े सभी संगठनों को चरमपंथी घोषित कर दिया गया और चुनाव में भाग लेने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था.
English: All organisations need effective leadership, and managers who can demonstrate an awareness of global business issues alongside this will always be sought after by employers.
Hindi: सभी संगठनों को प्रभावी नेतृत्व की आवश्यकता होती है, और प्रबंधकों जो इसके साथ वैश्विक व्यापार मुद्दों के बारे में जागरूकता प्रदर्शित कर सकते हैं, हमेशा नियोक्ताओं द्वारा मांगे जाएंगे।
English: All organisations need effective leadership, and managers who can demonstrate an awareness of global business issues will always be sought after by employers.
Hindi: सभी संगठनों को प्रभावी नेतृत्व की आवश्यकता होती है, और प्रबंधकों जो इसके साथ वैश्विक व्यापार मुद्दों के बारे में जागरूकता प्रदर्शित कर सकते हैं, हमेशा नियोक्ताओं द्वारा मांगे जाएंगे।
English: All organisations of workers, peasants, women and youth to enjoy the right to nominate candidates from among their midst!
Hindi: मज़दूरों, किसानों, महिलाओं और नौजवानों के संगठनों को अपने बीच से उम्मीदवारों का चयन करने का अधिकार होना चाहिए!