Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I urge everyone to express their views peacefully, consistent with the rule of law."""
Hindi: """ ""मैं सभी से कानून के शासन के अनुसार शांतिपूर्वक अपने विचार व्यक्त करने का आग्रह करता हूं।"
English: """I urge everyone to express their views peacefully, in accordance with the rule of law."
Hindi: """ ""मैं सभी से कानून के शासन के अनुसार शांतिपूर्वक अपने विचार व्यक्त करने का आग्रह करता हूं।"
English: """I urge everyone to express their views peacefully, in accordance with the rule of law."""
Hindi: """ ""मैं सभी से कानून के शासन के अनुसार शांतिपूर्वक अपने विचार व्यक्त करने का आग्रह करता हूं।"
English: """I urge farmers to return home to their families and let's start afresh."""
Hindi: मैं किसानों से अपने परिवारों के घर लौटने का आग्रह करता हूं और आइए हम नए सिरे से शुरुआत करें।
English: """I urge our non-governmental organizations and universities to make the best use of this opportunity and work towards making India a self-reliant and technologically advanced space company,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अपने निजी संस्थानों और विश्वविद्यालयों से इस अवसर का सर्वोत्तम उपयोग करने और अंतरिक्ष क्षेत्र में भारत को आत्मनिर्भर और तकनीकी रूप से उन्नत बनाने की दिशा में काम करने का आग्रह करूंगा।
English: """I urge that, in the birth centenary year of Narasimha Rao, all of you, try to know as much as possible about his life and thoughts Modi advised."
Hindi: मेरा आग्रह है, कि, नरसिम्हा राव जी के जन्म शताब्दी वर्ष में, आप सभी लोग, उनके जीवन और विचारों के बारे में, ज्यादा से ज्यादा जानने का प्रयास करें, मैं, उन्हें अपनी श्रृद्धांजलि अर्पित करता हूँः प्रधानमंत्री मोदी
English: """I urge that, in the birth centenary year of Narasimha Rao, all of you, try to know as much as possible about his life and thoughts."
Hindi: मेरा आग्रह है, कि, नरसिम्हा राव जी के जन्म शताब्दी वर्ष में, आप सभी लोग, उनके जीवन और विचारों के बारे में, ज्यादा से ज्यादा जानने का प्रयास करें, मैं, उन्हें अपनी श्रृद्धांजलि अर्पित करता हूँः प्रधानमंत्री मोदी
English: """I urge the central and state governments to safeguard the interests of local communities while upholding our collective responsibility to protect our environment,"" he tweeted."
Hindi: ' एक अन्य ट्वीट में उन्होंने कहा, 'मैं केंद्र और राज्य सरकारों से अपील करता हूं कि पर्यावरण की रक्षा करने की हमारी साझा जिम्मेदारी को निभाते हुए स्थानीय समुदाय के हितों का भी ध्यान रखें।
English: """I urge the doyens of the scientific community to speak out and make more effective contributions to an informed and reasoned debate on the issues before the nation."
Hindi: ' प्रधानमंत्री ने कहा, 'मैं वैज्ञानिक समुदाय के लोगों से आग्रह करता हूं कि वे मुखर हों और देश के सामने खड़े मुद्दों पर एक सूचनापरक और तर्कसंगत बहस खड़ी करने में अधिक प्रभावी योगदान करें.
English: """I urge the government to put aside vendetta politics, and reach out to all sane voices to steer economy out of this man-made crisis,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सरकार से अनुरोध करता हूं कि वह बदले की राजनीति बंद करें और अर्थव्यवस्था को इस मानवरचित संकट से बाहर निकालने के लिए सही सोच-समझ के लोगों से सलाह ले.
English: """I urge the government to take measures to prevent such deaths due to exams and repeal the NEET exam."""
Hindi: """मैं सरकार से परीक्षा के कारण इस तरह की मौतों को रोकने के लिए उपाय करने और नीट परीक्षा को रद्द करने का आग्रह करता हूं।"
English: """I urge the youth of today to live for this great nation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं आज के युवाओं से इस महान राष्ट्र के लिए जीने का आग्रह करता हूं.
English: """I urge these seven companies to prioritise research and innovation in their work culture."
Hindi: मैं इन 7 कंपनियों से आग्रह करता हूं कि वे अपनी कार्य संस्कृति में 'अनुसंधान और नवाचार' को प्राथमिकता दें।
English: """I urge you all to embrace Yoga and make it an integral part of your daily routine."
Hindi: मैं आप सभी से योग को अपनाने और इसे अपनी दिनचर्या का अभिन्न अंग बनाने का आग्रह करता हूं।
English: """I urge you all to watch the special moments of Chandrayaan-2 descending on to the Lunar South Pole!"
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "मेरा आप सभी से आग्रह है कि चंद्रयान-2 के विशेष क्षणों को चंद्रमा के दक्षिण ध्रुव पर उतरते हुए देखें.
English: """I urge you to look elsewhere."
Hindi: """मैं आपको कहीं और देखने के लिए विनती करता हूं।"
English: """I urgently ask everyone who has not yet been vaccinated please reconsider,"" she said."
Hindi: """मैं तत्काल उन सभी से पूछता हूं जिन्हें अभी तक टीका नहीं लगाया गया हैः कृपया पुनर्विचार करें,"" उसने कहा।"
English: """I use Instagram, but I've found that women my age don't really use it."
Hindi: """मैं इंस्टाग्राम का उपयोग करता हूं, लेकिन मैंने पाया है कि मेरी उम्र की महिलाएं वास्तव में इसका उपयोग नहीं करती हैं।"
English: """I use Signal every day."""
Hindi: """मैं हर रोज सिग्नल का उपयोग करता हूं """
English: """I use Twitter, FaceBook and YouTube to have a constructive dialogue with my patients."
Hindi: उन्होंने कहा, "अपने मरीजों के साथ रचनात्मक वार्ता के लिए मैं ट्विटर, फेसबुक तथा यू ट्यूब का इस्तेमाल करती हूं.
English: """I use a lot of social media so that makes it a lot easier."
Hindi: """मैं बहुत सारे सोशल मीडिया बंद कर रहा हूं, जिससे यह बहुत आसान हो जाता है।"
English: """I use by-products from Iceland's food industry,"" she says, ""Like this reindeer skin rug."
Hindi: वह कहती है, "मैं आइसलैंड के खाद्य उद्योग से उप-उत्पादों का उपयोग करता हूं," इस रेनडियर त्वचा की गलीचा की तरह।
English: """I use laughter every day."""
Hindi: """मैं हर दिन मुस्कुराता रहता हूँ।"
English: """I use my social media to draw attention to really fantastic artists""- Ayushmann Khurrana"
Hindi: यह भी पढ़ेंः "मैं अपने सोशल मीडिया का उपयोग वास्तव में शानदार कलाकारों का ध्यान आकर्षित करने के लिए करता हूं" - आयुष्मान खुराना
English: """I use the Bio-K pill, it's a kind of probiotic and they have a vegan and a dairy version."
Hindi: """मैं बायो-के गोली का उपयोग करता हूं, यह एक तरह का प्रोबायोटिक है और उनके पास एक शाकाहारी और एक डेयरी संस्करण है।"
English: """I use the SalsUp software."""
Hindi: """मैं स्काइप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ."
English: """I use the cross-seam ball more than the seam-up."""
Hindi: """मैं सीम-अप से अधिक क्रॉस-सीम बॉल का उपयोग करता हूं।"
English: """I use the software."""
Hindi: """मैं सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ."
English: """I use the space to entertain - it is perfect for when I have the whole family over, since it can comfortably seat 12 people!"""
Hindi: """ ""मैं मनोरंजन के लिए जगह का उपयोग करता हूं- यह बिल्कुल सही है जब मेरे पूरे परिवार खत्म हो जाए क्योंकि यह आराम से 12 लोगों को बैठ सकता है!"
English: """I use the space to entertain - it's perfect for when I have the whole family over since it can comfortably seat 12 people!"""
Hindi: """ ""मैं मनोरंजन के लिए जगह का उपयोग करता हूं- यह बिल्कुल सही है जब मेरे पूरे परिवार खत्म हो जाए क्योंकि यह आराम से 12 लोगों को बैठ सकता है!"
English: """I use the space to entertain - it's perfect for when I have the whole family over, since it can comfortably seat 12 people!"""
Hindi: """ ""मैं मनोरंजन के लिए जगह का उपयोग करता हूं- यह बिल्कुल सही है जब मेरे पूरे परिवार खत्म हो जाए क्योंकि यह आराम से 12 लोगों को बैठ सकता है!"
English: """I use their shampoo and conditioner and the Oleo-Relax fluid,"" she has said."
Hindi: """मैंने अपने शैम्पू और कंडीशनर और ओले-रिलेक्स तरल पदार्थ का उपयोग किया है,"" उसने कहा है।"
English: """I use to feel the pressure to appear as the music industry expected, but I don't now."""
Hindi: """मैं संगीत उद्योग की उम्मीद के अनुसार प्रदर्शित होने के लिए दबाव महसूस करने के लिए उपयोग करता हूं, लेकिन मैं अब नहीं करता।"
English: """I used a horrible way of explaining it."
Hindi: """मैंने इसे समझाने का एक भयानक तरीका इस्तेमाल किया।"
English: """I used a horrible way of explaining it."""
Hindi: """मैंने इसे समझाने का एक भयानक तरीका इस्तेमाल किया।"
English: """I used a terrible way of explaining it."""
Hindi: """मैंने इसे समझाने का एक भयानक तरीका इस्तेमाल किया।"
English: """I used a variation of the Rock Bottom before but it's just easier to just get it and go."
Hindi: """तो मैंने पहले द रॉक बॉटम की एक विविधता का उपयोग किया था, लेकिन इसे प्राप्त करना और जाना आसान है।"
English: """I used software."
Hindi: """मैं सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ."
English: """I used them for my new home."
Hindi: """मैंने अपने नए घर के लिए रिश्वत दी थी."
English: """I used this mobile phone."
Hindi: """मैं इस मोबाइल की।"
English: """I used to ask him why he doesn't come home like other officers."
Hindi: उन्होंने कहा,"मैं उनसे पूछती थी कि वह अन्य अधिकारियों की तरह घर क्यों नहीं आते हैं।
English: """I used to be a central banker."
Hindi: """मैं एक केंद्रीय बैंकर था।"
English: """I used to be a cop, but I'm not now."
Hindi: """मैं फौजी था, अब नहीं हूँ।"
English: """I used to be angry, venting, and upset when we quarreled, talked, and then we all decided to continue living and do it together,"" Bonnie and her husband told News Corp."
Hindi: """मेरे पास गुस्सा होने, और बाहर निकलने, और परेशान होने का समय है, और हम लड़े और हमने बात की, और फिर हम दोनों ने जीवन के साथ आगे बढ़ने और इसे एक साथ करने का फैसला किया,"" उसने कहा, साथ में न्यूज कॉर्प से बात करते हुए उसका पति।"
English: """I used to be at my most inventive in my life once I was with him."""
Hindi: """ ""मैं अपने जीवन में सबसे रचनात्मक था जब मैं उसके साथ था।"
English: """I used to be attempting to emphasise the energy and longevity of our firm,"" he added in a separate assertion."
Hindi: """मैं अपनी कंपनी की ताकत और दीर्घायु पर जोर देने की कोशिश कर रहा था,"" उन्होंने एक अलग बयान में जोड़ा।"
English: """I used to be being fed quite a lot of info on the web by folks in Isis telling me I want to return as a result of I can't be a superb Muslim within the UK."""
Hindi: """आईएसआईएस के लोगों द्वारा मुझे इंटरनेट पर बहुत सारी जानकारी दी जा रही थी कि मुझे आने की जरूरत है क्योंकि मैं यूके में एक अच्छा मुस्लिम नहीं हो सकता।"
English: """I used to be both in my resort room, residing and talking as Reggiani, or I used to be on set, residing and talking as her,"" she continued."
Hindi: """मैं या तो अपने होटल के कमरे में था, रेजियानी के रूप में रह रहा था और बोल रहा था, या मैं सेट पर था, उसके जैसा रह रहा था और बोल रहा था।"
English: """I used to be cool with being thin prior to."
Hindi: """मैं पहले पतला होने के साथ शांत था।"
English: """I used to be doing an excellent job there."
Hindi: """मैं वहां अच्छा व्यवसाय कर रहा था।"
English: """I used to be excited however once I noticed you needed to be vaccinated, I made a decision to maintain working as an alternative,"" he mentioned."
Hindi: """मैं उत्साहित था लेकिन जब मैंने देखा कि आपको टीका लगाया जाना है, तो मैंने इसके बजाय काम करते रहने का फैसला किया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I used to be glad it ended as a result of there was a lot to construct this match and mentally, emotionally there was quite a bit that I needed to do all through the previous few weeks all through the match."
Hindi: """मुझे खुशी है कि यह खत्म हो गया था क्योंकि इस टूर्नामेंट के लिए तैयार किया गया था और पिछले कुछ हफ्तों में मानसिक, भावनात्मक रूप से मुझे पूरे टूर्नामेंट में बहुत कुछ करना पड़ा था।"
English: """I used to be going to be there, strolling,"" Santamaria stated."
Hindi: """मैं वहाँ जा रहा था, चल रहा था,"" संतमारिया ने कहा।"
English: """I used to be later recognized with PTSD following the assault and that manifested in lots of despair and nervousness,"" she added."
Hindi: """मुझे बाद में हमले के बाद पीटीएसडी का पता चला था और यह बहुत अवसाद और चिंता में प्रकट हुआ,"" उसने कहा।"
English: """I used to be launched through this actually big car, the Pussycat Dolls."
Hindi: """मुझे इस बहुत बड़े वाहन, पुसीकैट डॉल्स के माध्यम से पेश किया गया था।"
English: """I used to be making an attempt to emphasize the energy and longevity of our firm,"" he added."
Hindi: """मैं अपनी कंपनी की ताकत और दीर्घायु पर जोर देने की कोशिश कर रहा था,"" उन्होंने एक अलग बयान में जोड़ा।"
English: """I used to be on the finish of my tether bodily and emotionally and had severe doubts about my sanity..."
Hindi: """मैं शारीरिक और भावनात्मक रूप से अपने बंधन के अंत में था और मुझे अपनी पवित्रता के बारे में गंभीर संदेह थाहेलिप;"
English: """I used to be open, I wasn't careworn, I used to be allowed to do no matter I needed to do,"" she says."
Hindi: """मैं खुला था, मुझे तनाव नहीं था, मुझे वह करने की इजाजत थी जो मैं करना चाहता था,"" वह कहती हैं।"
English: """I used to be open, I wasn't wired, I used to be allowed to do no matter I sought after to do,"" she says."
Hindi: """मैं खुला था, मुझे तनाव नहीं था, मुझे वह करने की इजाजत थी जो मैं करना चाहता था,"" वह कहती हैं।"
English: """I used to be raised to grasp that all of us have rights, and they're essential."
Hindi: """मुझे यह समझने के लिए उठाया गया था कि हम सभी के अधिकार हैं, और वे महत्वपूर्ण हैं।"
English: """I used to be really towards unions,"" stated the 37-year-old single mother."
Hindi: """मैं वास्तव में यूनियनों के खिलाफ था,"" 37 वर्षीय सिंगल मॉम ने कहा।"
English: """I used to be shocked that Virat Kohli determined to step down as T20 captain."
Hindi: """मैं हैरान था कि विराट कोहली ने टी 20 कप्तान के रूप में पद छोड़ने का फैसला किया।"
English: """I used to be simply glad that lastly the run is over."
Hindi: """मैं बस खुश था कि आखिरकार रन खत्म हो गया।"
English: """I used to be simply in a lot ache,"" he stated, ""and it actually made me assume that I both needed to step away or make some massive modifications."
Hindi: """मैं बस इतना दर्द में था,"" उन्होंने कहा, ""और इसने मुझे वास्तव में यह सोचने पर मजबूर कर दिया कि मुझे या तो दूर जाना होगा या कुछ बड़े बदलाव करने होंगे।"
English: """I used to be someone that they"
Hindi: """मैं उनका ही होता, जिनसे"
English: """I used to be struck by Ritu's character."
Hindi: """मैं रितु के व्यक्तित्व पर फिदा था।"
English: """I used to be studying on my toes."
Hindi: """मैं अपने पैरों पर सीख रहा था।"
English: """I used to be within the first trimester of my third being pregnant on the time, having suffered a miscarriage a couple of months prior, and was feeling very unwell,"" stated Meghan."
Hindi: मेघन ने कहा, "मैं उस समय अपनी तीसरी गर्भावस्था की पहली तिमाही में थी, कुछ महीने पहले मेरा गर्भपात हो गया था और मैं बहुत अस्वस्थ महसूस कर रही थी।
English: """I used to be working WordPress 5.6."
Hindi: """मैं वर्डप्रेस 5.6 चला रहा था।"
English: """I used to believe that evaluating art was personal and subjective, so I was surprised by this result,"" says lead author Kiyohito Iigaya, a postdoctoral scholar in the laboratory of Caltech psychology professor John O'Doherty."
Hindi: """मैं सोचता था कि कला का मूल्यांकन व्यक्तिगत और व्यक्तिपरक था, इसलिए मैं इस परिणाम से हैरान था,"" प्रमुख लेखक कियोहितो इगया कहते हैं, एक पोस्टडॉक्टरल विद्वान जो मनोविज्ञान के कैल्टेक प्रोफेसर जॉन ओ'डोहर्टी की प्रयोगशाला में काम करता है।"
English: """I used to color every 2 weeks so nobody could catch that line of white."
Hindi: मैं हर 2 सप्ताह में रंग करता था ताकि कोई भी सफेद रंग की उस रेखा को पकड़ न सके।
English: """I used to come home from playing games when I was a kid sitting with my brother to watch Match of the Day, and I was just addicted."
Hindi: """मैं खेल खेल से घर आया करता था जब मैं अपने भाई के साथ बैठकर मैच ऑफ द डे देखने के लिए एक बच्चा था, और मैं सिर्फ आदी था।"
English: """I used to come home from playing sport when I was a kid to sit down and watch the BBC's Match of the Day with my brother, and I was just hooked."
Hindi: """मैं खेल खेल से घर आया करता था जब मैं अपने भाई के साथ बैठकर मैच ऑफ द डे देखने के लिए एक बच्चा था, और मैं सिर्फ आदी था।"
English: """I used to come home from playing sport when I was a kid to sit down and watch Match of the Day with my brother, and I was just hooked."
Hindi: """मैं खेल खेल से घर आया करता था जब मैं अपने भाई के साथ बैठकर मैच ऑफ द डे देखने के लिए एक बच्चा था, और मैं सिर्फ आदी था।"
English: """I used to consider Jolly as my elder sister..."
Hindi: """मैं जॉली को अपनी बड़ी बहन मानता था"""
English: """I used to convince myself it was an effect of aging, but my friends and family members also noticed a change in Peter's behavior,"" Lisa said."
Hindi: लिसा ने कहा, 'मैं अपने आप को समझाती थी कि शायद ये उम्र बढ़ने का असर है लेकिन मेरे दोस्तों और परिवार के सदस्यों को भी पीटर के व्यवहार में बदलाव साफ दिखने लगा.
English: """I used to cry at night and my mum would be like, 'We're going to find the right people.'"""
Hindi: 'मैं रात में रोता और मेरी माँ की तरह होती, 'हम सही लोगों को खोजने जा रहे हैं।
English: """I used to deliver chinese food."
Hindi: """मैं चीनी भोजन वितरित करता था।"
English: """I used to do cocaine."
Hindi: """मैं पहले कोकीन लेता था।"
English: """I used to do three movies, so the other directors would say, 'My stuff is coming on Diwali too, AR'."
Hindi: """मैं तीन फिल्में करता था, इसलिए दूसरे निर्देशक कहते थे, 'मेरा सामान दिवाली पर भी आ रहा है, एआर'।"
English: """I used to draw in high school,"" said West-Potts."
Hindi: मैं हाई स्कूल में ड्रॉ करता था, वेस्ट-पॉट्स ने कहा।
English: """I used to enjoy our discussions on a wide range of subjects of common interest, but mainly concerned with science, spirituality and education,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'साझा हित के व्यापक मुद्दों पर मैं उनके साथ चर्चा का लुत्फ उठाया करता था, लेकिन ये मूलतः विज्ञान, आध्यात्मिकता तथा शिक्षा पर आधारित होते थे।
English: """I used to enjoy our discussions on a wide range of subjects of common interest, but mainly concerned with science, spirituality and education,"" it stated."
Hindi: उन्होंने कहा, 'साझा हित के व्यापक मुद्दों पर मैं उनके साथ चर्चा का लुत्फ उठाया करता था, लेकिन ये मूलतः विज्ञान, आध्यात्मिकता तथा शिक्षा पर आधारित होते थे।
English: """I used to feel like mourning him was really selfish because it would make him feel guilty and the best thing to do was to pray for him and show him joy, so he could feel the vibration of the joy."
Hindi: """मुझे लगता था कि उसका शोक मनाना वास्तव में स्वार्थी था क्योंकि यह उसे दोषी महसूस कराएगा और सबसे अच्छी बात यह थी कि उसके लिए प्रार्थना करना और उसे खुशी दिखाना, ताकि वह खुशी के कंपन को महसूस कर सके।"
English: """I used to feel low and sad all the time but didn't know I was suffering from depression and Body Dysmorphic Disorder till I got help."
Hindi: मैं हर समय कम और दुखद महसूस करती थी, लेकिन मुझे नहीं पता था कि जब तक मुझे मदद नहीं मिली तब तक मैं अवसाद और शारीरिक डिस्मोर्फ़िक विकार से पीड़ित थी।
English: """I used to feel the pressure to appear as the music industry expected but I don't now."""
Hindi: """मैं संगीत उद्योग की उम्मीद के अनुसार प्रदर्शित होने के लिए दबाव महसूस करने के लिए उपयोग करता हूं, लेकिन मैं अब नहीं करता।"
English: """I used to feel the pressure to appear as the music industry expected, but I don't now."""
Hindi: """मैं संगीत उद्योग की उम्मीद के अनुसार प्रदर्शित होने के लिए दबाव महसूस करने के लिए उपयोग करता हूं, लेकिन मैं अब नहीं करता।"
English: """I used to get instant replies."""
Hindi: """ मुझे तुरंत प्रतिक्रियाएं मिलीं।"
English: """I used to go there often."""
Hindi: """मैं वहां अक्सर जाता हूं।"
English: """I used to go to Southern"
Hindi: """मैं दक्षिण में दूर-दूर तक गया"
English: """I used to hear from others that copper-T doesn't suit all women, and may cause problems,"" says Deepa."
Hindi: दीपा कहती हैं, "मैं दूसरों से सुना करती थी कि कॉपर-टी सभी महिलाओं के लिए नहीं है और इससे समस्याएं हो सकती हैं.
English: """I used to hear loud footsteps in the middle of the night."
Hindi: """मैं आधी रात को तेज़ कदमों की आवाज़ सुनता था।"
English: """I used to listen to it through radio Pakistan"""
Hindi: """मैं इसे रेडियो पाकिस्तान के माध्यम से सुनता था"""
English: """I used to live here before I died."
Hindi: """मरने से पहले मैं यहाँ आना चाहती थी।"
English: """I used to live in East London."
Hindi: """मैं ईस्त लंदन में रहती हूँ।"
English: """I used to love the competition and just being competitive."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं प्रतियोगिता से प्यार करती थी और सिर्फ प्रतिस्पर्धी थी।
English: """I used to not want to get out and shake hands and talk to people."
Hindi: """मेरा घर से बाहर आने और लोगों के साथ बातचीत करने का मन नहीं कर रहा था।"
English: """I used to run a flour mill in neighbouring Menasagi village and, in my free time, conducted discourses on the Vachanas authored by Basavanna and other Sharanas of the 12th century."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं पास के मेनासगी गांव में आटा चक्की चलाता था और अपने खाली समय में बसवन्ना और 12 वीं शताब्दी के अन्य साधुओं द्वारा लिखे गए प्रवचन करता था.
English: """I used to run a flour mill in the neighboring town of Menasagi and, in my spare time, I gave speeches about the Vachanas written by Basavanna and other Sharanas from the 12th century."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं पास के मेनासगी गांव में आटा चक्की चलाता था और अपने खाली समय में बसवन्ना और 12 वीं शताब्दी के अन्य साधुओं द्वारा लिखे गए प्रवचन करता था.
English: """I used to see it around."
Hindi: """मैंने आस-पास देखा।"
English: """I used to sell milk to get..."
Hindi: """मैं कौण सा बेचने की खातिर बैट्ठा. . . """
English: """I used to sit in the kitchen"
Hindi: """ मैं रसोई में जा खड़ी हुई"
English: """I used to snack on chips, candy bars, and other junk food throughout the day, but now I make healthier choices six times a day."
Hindi: """मैं दिन भर चिप्स, कैंडी बार और अन्य जंक फूड पर नाश्ता करता था, लेकिन अब मैं स्वस्थ विकल्प बनाता हूं।"
English: """I used to snack on chips, candy bars, and other junk food throughout the day, but now I eat a set six times a day."
Hindi: """मैं दिन भर चिप्स, कैंडी बार और अन्य जंक फूड पर नाश्ता करता था, लेकिन अब मैं स्वस्थ विकल्प बनाता हूं।"
English: """I used to snack on chips, candy bars, and other junk food throughout the day, but now I eat a set six times a."
Hindi: """मैं दिन भर चिप्स, कैंडी बार और अन्य जंक फूड पर नाश्ता करता था, लेकिन अब मैं स्वस्थ विकल्प बनाता हूं।"
English: """I used to snack on chips, candy bars, and other junk food throughout the day, but now I six times a day."
Hindi: """मैं दिन भर चिप्स, कैंडी बार और अन्य जंक फूड पर नाश्ता करता था, लेकिन अब मैं स्वस्थ विकल्प बनाता हूं।"
English: """I used to stand outside people's offices for hours; this is after I was a trained actor."
Hindi: """मैं घंटों लोगों के दफ्तरों के बाहर खड़ा रहता था; यह तब की बात है जब मैं एक प्रशिक्षित अभिनेता था।"
English: """I used to stand outside people's offices for hours; this was after I became a trained actor."
Hindi: """मैं घंटों लोगों के दफ्तरों के बाहर खड़ा रहता था; यह तब की बात है जब मैं एक प्रशिक्षित अभिनेता था।"
English: """I used to stay here,"" I said pointing to another place."
Hindi: """ ""मैं यहाँ रहना चाहता था,"" मैंने एक और जगह पर इशारा करते हुए कहा।"
English: """I used to supply children's clothing to the whole of South India but that first reduced to Karnataka and now I can supply only to Bengaluru."
Hindi: पोरवाल ने कहा, 'मैं पूरे दक्षिण भारत में बच्चों के कपड़ों की आपूर्ति करता था, लेकिन पहले यह केवल कर्नाटक तक सीमित हो गया और अब तो मैं केवल बेंगलुरु में हीं आपूर्ति कर सकता हूं.
English: """I used to tell you all the time, 'Don't you dare go anywhere."
Hindi: मैं तुमसे हर समय कहता था, 'तुम्हारी हिम्मत मत करो कहीं जाने की।
English: """I used to think maybe you loved me, now baby I'm sure."
Hindi: 'मुझे लगता था कि शायद तुम मुझसे प्यार करती हो, अब मुझे यकीन है
English: """I used to think that art evaluation was personal and subjective, so I was surprised by this result,"" says lead author Kiyohito Iigaya, a postdoctoral researcher who works in the lab."
Hindi: """मैं सोचता था कि कला का मूल्यांकन व्यक्तिगत और व्यक्तिपरक था, इसलिए मैं इस परिणाम से हैरान था,"" प्रमुख लेखक कियोहितो इगया कहते हैं, एक पोस्टडॉक्टरल विद्वान जो मनोविज्ञान के कैल्टेक प्रोफेसर जॉन ओ'डोहर्टी की प्रयोगशाला में काम करता है।"
English: """I used to think that way too, but I don't anymore."""
Hindi: """पहले मुझे भी ऐसा लगा था मगर अब नही लगता."
English: """I used to think the evaluation of art was personal and subjective, so I was surprised by this result,"" says lead author Kiyohito Iigaya, a postdoctoral scholar who works in the laboratory of Caltech professor of psychology John O'Doherty, an affiliated member of the Tianqiao and Chrissy Chen Institute for Neuroscience at Caltech."
Hindi: """मैं सोचता था कि कला का मूल्यांकन व्यक्तिगत और व्यक्तिपरक था, इसलिए मैं इस परिणाम से हैरान था,"" प्रमुख लेखक कियोहितो इगया कहते हैं, एक पोस्टडॉक्टरल विद्वान जो मनोविज्ञान के कैल्टेक प्रोफेसर जॉन ओ'डोहर्टी की प्रयोगशाला में काम करता है।"