Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It may not come as a surprise to many people that coffee can have a favorable result on mood.
Hindi: यह ज्यादातर लोगों को आश्चर्यचकित नहीं आ सकता है कि कॉफी के मूड पर सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: It may not come as a surprise to many people that coffee can have a positive impact on mood.
Hindi: यह ज्यादातर लोगों को आश्चर्यचकित नहीं आ सकता है कि कॉफी के मूड पर सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: It may not come as a surprise to most people that coffee can have a positive effect on mood.
Hindi: यह ज्यादातर लोगों को आश्चर्यचकित नहीं आ सकता है कि कॉफी के मूड पर सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: It may not definitely resolve the issue but it's value a attempt.
Hindi: यह निश्चित रूप से समस्या को हल नहीं कर सकता है, लेकिन यह एक कोशिश के काबिल है।
English: It may not definitely resolve the problem however it's worth a attempt.
Hindi: यह निश्चित रूप से समस्या को हल नहीं कर सकता है, लेकिन यह एक कोशिश के काबिल है।
English: It may not deliver an enthusiast-driven experience like many other two-wheelers from TVS, but has got what it takes to stir up the segment.
Hindi: यह टीवीएस के कई अन्य दोपहिया वाहनों की तरह एक उत्साही-संचालित अनुभव प्रदान नहीं कर सकता है, लेकिन इस सेगमेंट में हलचल मचाने के लिए इसे मिला है।
English: It may not do any thing else.
Hindi: वह शायद कुछ और नहीं करता है।
English: It may not even be a problem too.
Hindi: शायद यह भी एक समस्या नहीं है।
English: It may not even be a sin.
Hindi: भी पाप नहीं हो सकती।
English: It may not even be next year!
Hindi: शायद यह अगले साल भी नहीं होगा!
English: It may not even be on Sunday!
Hindi: नहीं होता कोई रविवार !
English: It may not even be written,
Hindi: लिखना भी आता नहीं ,
English: It may not even point at you but because you are the closest to him, he sees you as his way out.
Hindi: यह भले ही आपको इंगित न करे लेकिन क्योंकि आप उसके सबसे करीब हैं, वह आपको अपने रास्ते के रूप में देखता है।
English: It may not feature on top of everyone's British city bucket list, but it's time to see this East Midlands city in a new light.
Hindi: यह हर किसी की ब्रिटिश शहर बाल्टी सूची के शीर्ष पर नहीं हो सकता है, लेकिन यह एक पूर्व प्रकाश में इस ईस्ट मिडलैंड्स शहर को देखने का समय है।
English: It may not feel like it, especially if you are in high school or college, but everything blows over eventually.
Hindi:  9 सब कुछ खत्म हो गया. यह ऐसा महसूस नहीं हो सकता है, खासकर यदि आप हाई स्कूल या कॉलेज में हैं, लेकिन सब कुछ अंततः खत्म हो जाता है।
English: It may not fill you up all the way, but it definitely won't fill you out.
Hindi: यह आपको हर तरह से भर नहीं सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से आपको भर नहीं देगा।
English: It may not generate the greatest profit, but if you look at Amazon's worldwide reputation, you can expect revenue from it.
Hindi: हो सकता है कि यह सबसे ज्यादा कमाई न करें, लेकिन दुनिया भर में अमेज़न की प्रसिद्धि को देखते हुए, आप इससे अच्छी आय की उम्मीद कर सकते हैं।
English: It may not get there, but it will be close.
Hindi: शायद पकड़ में नहीं आएगा, लेकिन करीब हो जाएगा।
English: It may not happen in three days.
Hindi: यह तीन दिनों में नहीं हो सकता।
English: It may not have a choice
Hindi: शायद उसका कोई विकल्प नहीं
English: It may not have been INTENDED to come
Hindi: इनका आना जाना शायद नहीं था
English: It may not have been on the market as long as other products, but in just a few short years it has helped over 190 thousand people just like you achieve the body they've always wanted.
Hindi: फेनक्यू बाजार में अन्य उत्पादों के रूप में लंबे समय तक नहीं रहा है लेकिन कुछ ही वर्षों में हमने 190 हजार से अधिक ग्राहकों की मदद की है जैसे आप उस शरीर को प्राप्त करते हैं जो आप हमेशा से चाहते थे।
English: It may not have been this exact phrase, but it was this concept.
Hindi: शब्द शायद ठीक-ठीक यही नहीं थे, पर भाव यही था।
English: It may not have been time then.
Hindi: शायद तब समय नहीं था।
English: It may not have come to him.
Hindi: शायद यह उस पर नहीं आया था।
English: It may not have ever been true.
Hindi: शायद यह कभी सच नहीं था।
English: It may not have landed on its 4-legs.
Hindi: यह अपने चार पैरों पर नहीं उतरा हो सकता है।
English: It may not have landed on its four legs.
Hindi: यह अपने चार पैरों पर नहीं उतरा हो सकता है।
English: It may not have seemed like it, what with his first two films having a clown-faced wacko playing a key role, but trust us, it's 100 percent the case.
Hindi: हो सकता है कि ऐसा न लगे, उनकी पहली दो फिल्मों में एक जोकर का सामना करने वाले एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, लेकिन हम पर विश्वास करें, यह 100 प्रतिशत मामला है।
English: It may not have seemed like very much to you,
Hindi: शायद उतना खास नहीं रह गया तुम्हारे लिए,
English: It may not have the widest selection of sports right now, but it does have a decent choice for football fans.
Hindi: अभी इसमें खेलों का व्यापक चयन नहीं हो सकता है, लेकिन फुटबॉल प्रशंसकों के लिए यह एक अच्छा विकल्प है।
English: It may not look exactly like you thought it would but . . .
Hindi: शायद उतना नहीं जितना आपको देखना चाहिए, जैसा कि कैसे. . .
English: It may not look like it, but speedy skiers are bound to the laws of physics like the rest of us.
Hindi: यह ऐसा नहीं लग सकता है, लेकिन तेजी से स्कीयर हम में से बाकी लोगों की तरह भौतिकी के नियमों के लिए बाध्य हैं।
English: It may not maintain the gains for the long term after the gains seen in 2021.
Hindi: यह 2021 में देखे गए लाभ के बाद लंबे समय तक लाभ को बनाए नहीं रख सकता है।
English: It may not offer fancy features such as stickers, statuses or animoji, but in a world of constant surveillance, it provides an increasingly important service that should not be taken for granted.
Hindi: यह स्टिकर, स्टेटस या एनिमोजी जैसे फैंसी फीचर्स की पेशकश नहीं कर सकता है, लेकिन निरंतर निगरानी की दुनिया में, यह एक तेजी से महत्वपूर्ण सेवा प्रदान करता है जिसे मंजूरी के लिए नहीं लिया जाना चाहिए।
English: It may not open this year at all.
Hindi: इस साल तो शायद ये बिल्कुल नहीं खुले.
English: It may not pump blood effectively, which can cause congestive heart failure.
Hindi: यह रक्त को प्रभावी ढंग से पंप नहीं कर सकता है, जिससे हृदय की विफलता हो सकती है।
English: It may not repeat itself.
Hindi: शायद खुद को दोहराएगा नहीं।
English: It may not result in a classic film, but it might make for a really fun franchise.
Hindi: इसका परिणाम नहीं हो सकता है क्लासिक फिल्म, लेकिन यह वास्तव में एक मजेदार फ्रैंचाइज़ी बना सकती है।
English: It may not seem evident when looking at the broader averages, but in the bond ETFs, the , and the Treasury market, you see massive shifts taking place.
Hindi: """व्यापक औसत को देखते हुए यह स्पष्ट नहीं लग सकता है, लेकिन बॉन्ड ईटीएफ, डॉलर इंडेक्स और ट्रेजरी मार्केट में, आप बड़े पैमाने पर बदलाव देख रहे हैं।"
English: It may not seem like it's possible now, but give it a couple of years and you'll know just what I mean.
Hindi: यह अब संभव नहीं लग सकता है, लेकिन इसे कुछ साल दें और आपको पता होगा कि मेरा क्या मतलब है।
English: It may not seem like much, but it adds up over the course of a year.
Hindi: यह बहुत अधिक नहीं लग सकता है, लेकिन यह एक वर्ष के दौरान बढ़ सकता है।
English: It may not seem much at first, but you will see the results soon enough.
Hindi: यह बहुत कुछ लग सकता है, लेकिन आप जल्दी ही परिणाम देखेंगे।
English: It may not seem that important at first, but in fact changes everything.
Hindi: यह पहली बार में महत्वपूर्ण नहीं लग सकता है, लेकिन यह वास्तव में फर्क कर सकता है।
English: It may not seem too surprising that one of the best-funded edtech startups in the last year of the pandemic was a company that leveraged Zoom's success to add tools to run online courses.
Hindi: यह बहुत चौंकाने वाला नहीं लग सकता है कि महामारी के पहले वर्ष के सबसे अच्छे वित्त पोषित एडटेक स्टार्टअप्स में से एक ऐसा संगठन रहा है जो ज़ूम की सफलता पर पिगीबैक करता है ताकि ऑनलाइन पाठों को काम करने के लिए उपकरणों को जोड़ा जा सके।
English: It may not seem too surprising that one of the best-funded edtech startups in the past year of pandemic has been a company that piggybacks on the success of Zoom to add tools for running online classes.
Hindi: यह बहुत चौंकाने वाला नहीं लग सकता है कि महामारी के पहले वर्ष के सबसे अच्छे वित्त पोषित एडटेक स्टार्टअप्स में से एक ऐसा संगठन रहा है जो ज़ूम की सफलता पर पिगीबैक करता है ताकि ऑनलाइन पाठों को काम करने के लिए उपकरणों को जोड़ा जा सके।
English: It may not seem too surprising that one of the best-funded edtech startups in the past year of pandemic has been a company that...
Hindi: सूचना चिल्लाओ यह बहुत चौंकाने वाला नहीं लग सकता है कि महामारी के पहले वर्ष के सबसे अच्छे वित्त पोषित एडटेक स्टार्टअप में से एक एक ऐसा संगठन रहा है जो . . . और पढ़ें.
English: It may not serve as the official capital of the US or even of New York State, but it's the undisputed capital of the world in many regards.
Hindi: यह अमेरिका या यहां तक कि न्यूयॉर्क राज्य की आधिकारिक राजधानी के रूप में कार्य नहीं कर सकता है, लेकिन यह कई संबंधों में दुनिया की निर्विवाद राजधानी है।
English: It may not sound like much, but over a week it makes a difference to your intake of nutrients such as fibre, vitamins and minerals.
Hindi: यह बहुत ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन एक हफ्ते में आपके फाइबर, विटामिन और खनिजों जैसे पोषक तत्वों के सेवन पर फर्क पड़ता है।
English: It may not sound that romantic, but Dr. You can get a hefty dose of fish oil by eating salmon, mackerel, lake trout, sardines or herring twice a week, but it may be easier to take supplements.
Hindi: आप सप्ताह में दो बार सैल्मन, मैकेरल, लेक ट्राउट, सार्डिन या हेरिंग खाकर मछली के तेल की एक बड़ी खुराक प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन पूरक आहार लेना आसान हो सकता है।
English: It may not survive until the next day of its hatching into the light.
Hindi: हो सकता है कि यह प्रकाश में आने के अगले दिन तक जीवित न रहे।
English: It may not sustain profits in the long run after the gains seen in 2021.
Hindi: यह 2021 में देखे गए लाभ के बाद लंबे समय तक लाभ को बनाए नहीं रख सकता है।
English: It may not take a long time, but
Hindi: इसमें बहुत अधिक समय लग सकता है परन्तु
English: It may not taste exactly the same, but it's close enough to satisfy your taste buds.
Hindi: यह स्वाद नहीं हो सकता है बिल्कुल सही वही, लेकिन यह आपके स्वाद कलियों को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त है।
English: It may not work 100 percent of the time, however it can work often sufficient to be worthwhile to spammers.
Hindi: यह 100 प्रतिशत समय काम नहीं कर सकता है, लेकिन स्पैम से लाभ उठाने के लिए यह अक्सर पर्याप्त काम कर सकता है।
English: It may not work as well for women who weigh more than 198 pounds.
Hindi: 198 पाउंड से अधिक वजन वाली महिलाओं में भी काम नहीं कर सकता है।
English: It may not work on every computer.
Hindi: यह शायद हर संगणक पर नहीं दिखता है.
English: It may not work on global ROMs.
Hindi: ग्लोबल रोम पर काम नहीं कर सकता।
English: It may not work very well for dry skin.
Hindi: यह वास्तव में सूखी त्वचा के लिए इतना अच्छा काम नहीं कर सकता है।
English: It may noted that Bhupathi's term as the non-playing captain ended in December 2018 and he was given an extension to lead the side in the tie against Italy in February this year in Kolkata.
Hindi: बतौर गैर खिलाड़ी कप्तान भूपति का कार्यकाल दिसंबर 2018 में खत्म हो गया था और उन्हें इस साल फरवरी में कोलकाता में इटली के खिलाफ मैच तक कार्यकाल में विस्तार दिया गया था ।
English: It may now be utilized as a form of payment in various industries, including health tourism and a variety of other tangible things, like mobile phones and home dcor.
Hindi: आज, इसे पहले से ही स्वास्थ्य पर्यटन जैसे कई क्षेत्रों में भुगतान के प्रकार के रूप में और मोबाइल फोन और घर की सजावट जैसे कई अन्य भौतिक उत्पादों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: It may occur 6 to 12 days after the fertilization of the egg.
Hindi: यह अंडे के फर्टिलाइज होने के छह से 12 दिनों के बाद कभी भी हो सकती है।
English: It may occur alone.
Hindi: यह अकेला हो सकता है।
English: It may occur any time during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान कभी भी हो सकता है
English: It may occur as far as ten miles away from rainfall.
Hindi: यह किसी बारिश से 10 मील दूर तक गिर सकती है।
English: It may occur in 1931.
Hindi: यह शायद 1931 की बात होगी।
English: It may occur in both men and women but the problem of not having children is often considered to female infertility.
Hindi: यह पुरुषों और महिलाओं दोनों में हो सकता है लेकिन बच्चे नहीं होने की समस्या को अक्सर महिला बांझपन माना जाता है।
English: It may occur in both men and women, but it is common in women.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों दोनों को यह रोग हो सकता है, लेकिन महिलाओं में यह सामान्य है।
English: It may occur in people who have experienced or witnessed a traumatic event such as a natural disaster, rape, a serious accident, a terrorist act and war.
Hindi: यह उन लोगों में हो सकता है जिन्होंने प्राकृतिक आपदा, बलात्कार, गंभीर दुर्घटना, आतंकवादी हमला और युद्ध जैसी दर्दनाक घटनाओं को देखा या अनुभव किया हो.
English: It may occur in the list
Hindi: अपनी सूची में हो सकता हैः
English: It may occur in your feet, hands, hips, knees, lower back and other parts of the body too.
Hindi: यह आपके पैरों, हाथों, हिप्स, घुटनों, पीठ के निचले हिस्से और शरीर के अन्य हिस्सों में भी हो सकता है
English: It may occur naturally with age.
Hindi: यह स्वाभाविक रूप से उम्र के साथ हो सकता है।
English: It may occur to one in 11,000 children.
Hindi: यह बीमारी लगभग हर 11000 में से एक बच्चे को हो सकती है.
English: It may often feel like there aren't enough hours in the day, which is why many women stay up late to get it all done, losing out on sleep in the process.
Hindi: ऐसा महसूस हो सकता है कि दिन में पर्याप्त घंटे नहीं हैं, यही वजह है कि कई महिलाएं सब कुछ करने के लिए देर से उठती हैं, इस प्रक्रिया में नींद का त्याग करती हैं।
English: It may often occur during pregnancy.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान समय-समय पर हो सकती है।
English: It may only be a little bit,
Hindi: हो सकता है कि वह थोड़ा ,
English: It may only be an option if no cancer cells are close to the skin.
Hindi: यह केवल एक विकल्प हो सकता है यदि त्वचा के करीब कैंसर कोशिकाओं का कोई संकेत नहीं है।
English: It may only be different in color.
Hindi: बस इसका रंग अलग हो सकता
English: It may only last a few days or weeks and often responds well to treatment.
Hindi: वह केवल कुछ दिनों या हफ्तों तक रह सकता है और आमतौर पर चिकित्सा के लिए अच्छी तरह से प्रतिक्रिया सामग्री करता है ।
English: It may only seem from the first sight that they all are the same.
Hindi: यह केवल पहली नज़र में लगता है कि वे सभी समान हैं।
English: It may open our eyes.
Hindi: वो शायद हमारी आँखे खोल दे.
English: It may open your eyes in the morning.
Hindi: आपकी आँख सुबह खुल सके।
English: It may or may not need the creation of a separate account.
Hindi: इसके लिए एक अलग खाता बनाने की आवश्यकता हो भी सकती है और नहीं भी।
English: It may or may not work on other model laptops.
Hindi: यह अन्य मॉडल लैपटॉप पर काम कर भी सकता है और नहीं भी।
English: It may over a little trial and error to determine which one works best for you.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए थोड़ा परीक्षण और त्रुटि हो सकती है कि कौन सा आपके लिए सबसे अच्छा काम करता है।
English: It may pass the bill with amendments and return it to the first House for reconsideration;
Hindi: यह विधेयक को संशोधन के साथ पारित कर सकता है और पुनर्विचार के लिए इसे पहले सदन में वापस कर सकता है।
English: It may pay the bills and fill up our calendars, but it's probably not why we were put on Earth.
Hindi: यह बिलों का भुगतान कर सकता है और हमारे कैलेंडरों को भर सकता है, लेकिन शायद यह नहीं है कि हमें पृथ्वी पर क्यों रखा गया है।
English: It may perform some factors about Wi-Fi, but it surely's not easy to guess what's going to load or operate and what is not going to.
Hindi: यह वाई-फाई पर कुछ चीजें कर सकता है, लेकिन यह अनुमान लगाना कठिन है कि क्या लोड होगा या काम करेगा और क्या नहीं करेगा।
English: It may perform some issues more than Wi-Fi, nonetheless it's difficult to guess what's going to load or work and what won't.
Hindi: यह वाई-फाई पर कुछ चीजें कर सकता है, लेकिन यह अनुमान लगाना कठिन है कि क्या लोड होगा या काम करेगा और क्या नहीं करेगा।
English: It may perform some points in excess of Wi-Fi, but it surely's difficult to guess what's going to load or do the job and what is not going to.
Hindi: यह वाई-फाई पर कुछ चीजें कर सकता है, लेकिन यह अनुमान लगाना कठिन है कि क्या लोड होगा या काम करेगा और क्या नहीं करेगा।
English: It may pine for attention, and appear to have a unique subjective experience, but what separates the two cases?
Hindi: यह ध्यान के लिए पाइन सकता है, और एक अद्वितीय व्यक्तिपरक अनुभव है, लेकिन क्या दो मामलों को अलग दिखता है?
English: It may play a role in heart health by potentially reducing high blood pressure, reducing cholesterol, and preventing heart disease.
Hindi: यह संभावित रूप से उच्च रक्तचाप को कम करने, कोलेस्ट्रॉल को कम करने और हृदय रोग को रोकने के द्वारा हृदय स्वास्थ्य में भूमिका निभा सकता है।
English: It may play a role in the prevention of cancer.
Hindi: यह कैंसर की रोकथाम में एक भूमिका निभा सकता है
English: It may possibly be required in various circumstances.
Hindi: विभिन्न स्थितियों में इसकी आवश्यकता हो सकती है।
English: It may possibly mean writing every day for over a year ahead of you really start to see any funds from it.
Hindi: यह एक वर्ष से अधिक के लिए हर रोज लिख मतलब इससे पहले कि आप वास्तव में उससे कोई धन नज़र आने लगेंगे।
English: It may predict a child's intelligence later in life.
Hindi: यह बाद में जीवन में एक बच्चे की खुफिया भविष्यवाणी कर सकता है।
English: It may prove a game changer in addressing the challenges in healthcare delivery, particularly health supplies in difficult areas.
Hindi: यह स्वास्थ्य देखभाल वितरण, विशेष रूप से कठिन क्षेत्रों में स्वास्थ्य आपूर्ति चुनौतियों का समाधान करने में एक गेम चेंजर साबित हो सकता है।
English: It may provide more energy to the muscles as well, particularly during severe workout sessions.
Hindi: यह मांसपेशियों को भी अधिक ऊर्जा प्रदान कर सकता है, खासकर गंभीर कसरत सत्रों के दौरान।
English: It may reduce the need for insulin injections when eaten in place of other carbohydrate-rich breakfast foods.
Hindi: - यह अन्य कार्बोहाइड्रेट युक्त नाश्ते वाले फूड्स के स्थान पर खाने पर इंसुलिन इंजेक्शन की आवश्यकता को कम कर सकता है।
English: It may reduce the risk of some diseases
Hindi: वे कुछ बीमारियों के जोखिम को कम कर सकते हैं
English: It may remain tender throughout this time, especially if it gets infected.
Hindi: यह पूरे समय निविदा रह सकता है, खासकर यदि यह संक्रमित हो जाता है।
English: It may require a short hospital stay.
Hindi: एक संक्षिप्त अस्पताल में रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: It may require both approaches.
Hindi: दोनों दृष्टिकोणों की आवश्यकता हो सकती है।
English: It may require heavy travel up to 50 to Southfield, MI the first 2-3 Months.
Hindi: इसे साउथफील्ड, एमआई के पहले 6-7 महीनों में भारी यात्रा 50 तक की आवश्यकता होगी।
English: It may require removal.
Hindi: निकालने की जरुरत पड़ सकती है।
English: It may require some give and take, but eventually you may be able to work out your differences.
Hindi: इसमें कुछ देने और लेने की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन अंततः आप अपने मतभेदों को पूरा करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: It may result from muscle strains or from underlying conditions, such as a herniated disk or sciatica.
Hindi: इसका परिणाम मांसपेशियों में खिंचाव या अंतर्निहित स्थितियों से हो सकता है, जैसे कि हर्नियेटेड डिस्क या कटिस्नायुशूल।
English: It may result in an increase in the number of hard inquiries for your credit report and may adversely affect your chances of loan approval.
Hindi: यह आपके क्रेडिट रिपोर्ट के लिए हार्ड इन्क्वायरी की संख्या को बढ़ा सकता है और अप्रुवल की संभावनाओं को प्रभावित कर सकता है
English: It may result in dire complications during pregnancy and perinatal period 12.
Hindi: यह समय के दौरान जटिलताओं का कारण हो सकता है ३० गर्भावस्था और स्तनपान।
English: It may result in permanent brain damage or death.
Hindi: इससे मस्तिष्क की स्थायी चोट या मृत्यु हो सकती है।
English: It may result in some patients.
Hindi: इससे कुछ मरीजों को राहत मिल सकती है।
English: It may sack another 260 people for the same reason.
Hindi: कंपनी 260 और लोगों को इसी कारण से निकाल सकती है।
English: It may save someone from a lot of trouble.
Hindi: किसी को बड़ी परेशानी से बच सकते हैं.
English: It may save your life and help people around you.
Hindi: यह आपके जीवन को बचा सकता है और यह आपके आस-पास के लोगों के जीवन को बचा सकता है।
English: It may save your life, and protect those around you.
Hindi: यह आपके जीवन को बचा सकता है और यह आपके आस-पास के लोगों के जीवन को बचा सकता है।
English: It may seem a bit daunting at first, but it's actually a lot easier than it looks.
Hindi: यह पहली बार में थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन यह जितना दिखता है, उससे कहीं ज्यादा आसान है।
English: It may seem a bit strange, but it causes really pleasurable sensations.
Hindi: यह थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन यह वास्तव में सुखद संवेदना का कारण बनता है।
English: It may seem a bit weird at first but it may help.
Hindi: यह पहली बार में थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन यह मदद कर सकता है।
English: It may seem a little bit complicated at first sight, but let's take a closer look on this page to make it all clear.
Hindi: यह पहली नजर में थोड़ा जटिल लग सकता है, लेकिन आइए इस पेज पर करीब से नज़र डालें ताकि यह सब स्पष्ट हो सके।
English: It may seem a little difficult to start, but its effect will make you happy.
Hindi: इसकी शुरुवात करने में शायद थोड़ी मुश्किल लगे, लेकिन इसका असर आपको खुश कर देगा।
English: It may seem a little more complicated at first, but our step-by-step tutorial will help you master this stylish hairstyle quicker than you think.
Hindi: यह पहले थोड़ा और जटिल लग सकता है, लेकिन हमारे चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल आपको इस स्टाइलिश हेयर स्टाइल को आपके विचार से जल्दी करने में मदद करेगा।
English: It may seem a little surprising that only 95 of the ingredients must be organic.
Hindi: यह थोड़ा आश्चर्यजनक लग सकता है कि केवल 95 सामग्री ही जैविक होनी चाहिए।
English: It may seem a little weird to suppose that
Hindi: सुनने में थोड़ा अजीब जरूर लग सकता है की क्या
English: It may seem a minor point but it is important from a legal point of view.
Hindi: हालांकि यह अटपटा लग सकता है, लेकिन कानूनी नजरिये से यह बहुत महत्वपूर्ण है.
English: It may seem absurd but he's got quite an ego and would love nothing more than to be your knight in shining armor.
Hindi: यह बेतुका लग सकता है लेकिन वह काफी अहम् हो गया है और चमकते हुए कवच में अपने शूरवीर होने के अलावा और कुछ नहीं पसंद करेगा.
English: It may seem all hope is lost.
Hindi: आपको शायद ऐसा लगता है कि सारी आशा खो गई है।
English: It may seem ambitious to cover a whole national park in a weekend, but Hot Springs National Park happens to be the smallest in the US.
Hindi: सप्ताहांत में पूरे राष्ट्रीय उद्यान को कवर करने के लिए महत्वाकांक्षी लग सकता है, लेकिन हॉट स्प्रिंग्स नेशनल पार्क अमेरिका में सबसे छोटा होता है।
English: It may seem better in the moment to avoid experiencing one's emotions, but they exist whether one is paying attention to them or not.
Hindi: अपनी भावनाओं का अनुभव करने से बचने के लिए क्षण में बेहतर लग सकता है, लेकिन वे मौजूद हैं कि आप उन पर ध्यान दे रहे हैं या नहीं।
English: It may seem better in the moment to avoid experiencing your emotions, but they exist whether you're paying attention to them or not.
Hindi: अपनी भावनाओं का अनुभव करने से बचने के लिए क्षण में बेहतर लग सकता है, लेकिन वे मौजूद हैं कि आप उन पर ध्यान दे रहे हैं या नहीं।
English: It may seem better in the moment to avoid experiencing your emotions, but they  exist whether you paying attention to them or not.
Hindi: अपनी भावनाओं का अनुभव करने से बचने के लिए क्षण में बेहतर लग सकता है, लेकिन वे मौजूद हैं कि आप उन पर ध्यान दे रहे हैं या नहीं।
English: It may seem bizarre, but it was piteous to see.
Hindi: यह अजीब लग सकता है, लेकिन इसे देखना आनंददायक है।
English: It may seem complex, but it works.
Hindi: यह जटिल लग सकता है, लेकिन यह काम करता है।
English: It may seem complicated but this method is key, Ulbricht says, because if you get up by bringing your hands in front on the ground - you can a get hit or kicked in the face, or b get pushed back down to the ground.
Hindi: यह जटिल लग सकता है लेकिन यह विधि महत्वपूर्ण है, उलब्रिच कहते हैं, क्योंकि यदि आप अपने हाथों को जमीन पर सामने लाकर उठते हैं- तो आप ए चेहरे पर हिट या लात मार सकते हैं, या बी जमीन पर वापस धक्का दिया जा सकता है . आपके पीछे हाथ रखना एक प्रतिद्वंद्वी को किकस्टैंड की तरह आपको नीचे रखने से रोकने के लिए एक पोस्ट के रूप में कार्य करता है।
English: It may seem counter-intuitive that a strong signal of slowing economic growth would push the US stock market higher.
Hindi: यह प्रति-सहज प्रतीत हो सकता है कि आर्थिक विकास को धीमा करने का एक मजबूत संकेत अमेरिकी शेयर बाजार को अधिक धक्का देगा।
English: It may seem daunting, but after the thrill of your first lift you'll be dying for the second.
Hindi: यह चुनौतीपूर्ण प्रतीत हो सकता है, लेकिन आपके पहले लिफ्ट के रोमांच के बाद आप दूसरे के लिए मर जाएंगे।