Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Often I wonder why I never did.
Hindi: अक्सर मैं ये सोचता हूं मैंने ये क्यों नहीं किया
English: Often I'd wait for him.
Hindi: मुझे अक्सर उसका इंतजार होता है,
English: Often I've seen people
Hindi: मैंने अक्सर देखा है लोगों को
English: Often a chapter is enough.
Hindi: अक्सर एक अध्याय काफी होता है।
English: Often a child needs to be presented with a food 5 - 10 times before they will try it.
Hindi: अक्सर एक बच्चे को नए खाद्य पदार्थ प्रस्तुत किए जाने की आवश्यकता होगी पांच और दस मौकों के बीच इससे पहले कि वे कोशिश करेंगे।
English: Often a combination approach is used.
Hindi: अक्सर, एक मिश्रित दृष्टिकोण का उपयोग किया जाता है।
English: Often a combination of approaches is used.
Hindi: अक्सर, एक मिश्रित दृष्टिकोण का उपयोग किया जाता है।
English: Often a comment like that is more confusing, as you don't really have context as to what the original code looked like, or the original bad behavior.
Hindi: अक्सर इस तरह की एक टिप्पणी अधिक भ्रमित है, क्योंकि आपके पास वास्तव में संदर्भ नहीं है कि मूल कोड कैसा दिखता है, या मूल बुरा व्यवहार।
English: Often a course of treatment is required at the hospital.
Hindi: अक्सर इसके इलाज में अस्पताल में भर्ती होने की जरूरत पड़ती है।
English: Often a decision must be made rather quickly, since there may be just minutes left before the start of the game.
Hindi: कभी-कभी निर्णय बहुत जल्दी किया जाना चाहिए, क्योंकि खेल शुरू होने से पहले मिनट भी रह सकते हैं।
English: Often a half times.
Hindi: कई बार वक्त की आधी में.
English: Often a lot of what we want.
Hindi: अक्सर हम जिसे बहुत चाहते है।
English: Often a major renovation is required.
Hindi: कभी-कभी एक प्रमुख नवीनीकरण की आवश्यकता होती है।
English: Often a passenger is faced with a situation when his plane is delayed.
Hindi: अक्सर, एक यात्री को उस स्थिति का सामना करना पड़ता है जब उसके विमान में देरी होती है।
English: Often a person does not consciously know they are doing this.
Hindi: अक्सर, एक व्यक्ति को होशपूर्वक पता नहीं होता है कि वह ऐसा कर रहा है।
English: Often a person does not understand that when communicating, they are affected by imposing their emotions, mood and opinion.
Hindi: अक्सर एक व्यक्ति यह नहीं समझता है कि संचार करते समय, वे अपनी भावनाओं, मनोदशा और राय को प्रभावित करने से प्रभावित होते हैं।
English: Often a person goes to jail thanks to the testimony of the people he has saved.
Hindi: अक्सर एक व्यक्ति अपने द्वारा बचाए गए लोगों की गवाही के कारण जेल जाता है।
English: Often a person whose body is adorned with a tattoo lizard, the meaning of this image simply does not understand, putting it thoughtlessly.
Hindi: अक्सर एक व्यक्ति जिसके शरीर को टैटू छिपकली से सजाया जाता है, इस छवि का अर्थ बस समझ में नहीं आता है, इसे बिना सोचा।
English: Often a person, using these or other nicknames, does not think about the emotional coloring of the sounds that make up this word and everything happens unconsciously.
Hindi: अक्सर एक व्यक्ति, इन या अन्य उपनामों का उपयोग करते हुए, ध्वनियों के भावनात्मक रंग के बारे में नहीं सोचता है जो इस शब्द को बनाते हैं और सब कुछ अनजाने में होता है।
English: Often a portable electric heater or two will do the job, especially in temperate regions and when care has been taken to insulate and air-seal foundation walls.
Hindi: अक्सर एक पोर्टेबल बिजली के हीटर या दो विशेष रूप से समशीतोष्ण क्षेत्रों में, काम करते हैं और जब देखभाल बचाने और एयर मुहर नींव दीवारों से लिया गया है।
English: Often a prescription which is perfect for driving and walking around is not the same as the one you need for your computer work.
Hindi: अक्सर एक पर्चे जो ड्राइविंग और घूमने के लिए एकदम सही है, वही नहीं है जो आपके कंप्यूटर के काम के लिए आवश्यक है।
English: Often a self-portrait of an artist fulfills the function of a manifesto, which declares the author's artistic program.
Hindi: अक्सर कलाकार का स्व-चित्र लेखक के कलात्मक कार्यक्रम की घोषणा करते हुए घोषणा पत्र के रूप में कार्य करता है।
English: Often a situation arises when acquiring a large-sized model is not necessary or not enough space.
Hindi: अक्सर एक स्थिति उत्पन्न होती है जब एक बड़े आकार के मॉडल को प्राप्त करना आवश्यक नहीं है या पर्याप्त स्थान नहीं है।
English: Often a smaller, subtle gyrating of the pelvis is more effective than big movements of the whole body.
Hindi: अक्सर श्रोणि का एक छोटा, सूक्ष्म युग्मन पूरे शरीर के बड़े आंदोलनों की तुलना में अधिक प्रभावी होता है।
English: Often a special tool is used for this - a palette knife, which is a metal spatula on the handle.
Hindi: इसके लिए अक्सर एक विशेष उपकरण का उपयोग किया जाता है - एक पैलेट चाकू, जो हैंडल पर एक धातु स्पुतुला है।
English: Often a team approach is the best solution.
Hindi: एक टीम दृष्टिकोण अक्सर सबसे अच्छा होता है।
English: Often absent from work or school.
Hindi: काम या स्कूल से अक्सर अनुपस्थिति होना।
English: Often additional triggers are added to a growing list of stressors.
Hindi: अक्सर अतिरिक्त ट्रिगर तनावों की बढ़ती सूची में जुड़ जाते हैं।
English: Often affect only one side of the head
Hindi: अक्सर सिर के केवल एक तरफ को प्रभावित करता है
English: Often affects the toenails.
Hindi: यह अक्सर घुटनों को प्रभावित करता है।
English: Often after some time the function of the OSin the form of a keyboard on the screen becomes unnecessary.
Hindi: अक्सर कुछ समय बाद ओएस का कार्यस्क्रीन पर एक कीबोर्ड के रूप में अनावश्यक हो जाता है।
English: Often after waking up in the morning take a cup of tea directly.
Hindi: अक्सर सुबह उठने के बाद सीधे चाय की चुस्की लेते हैं।
English: Often aided by search filters, potential daters seek the perfect combination of attributes, rather than focusing on the experience of being with a person.
Hindi: अक्सर खोज फ़िल्टर द्वारा सहायता प्राप्त, संभावित डेटर्स किसी व्यक्ति के साथ होने के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय विशेषताओं के सही संयोजन की तलाश करते हैं।
English: Often alcohol is not more than 50-60.
Hindi: अक्सर शराब 50-60 से अधिक नहीं है।
English: Often allows for non-commercial use
Hindi: अक्सर गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए अनुमति देता है
English: Often an accident may result in damages to the property in surroundings.
Hindi: अक्सर एक दुर्घटना के परिणामस्वरूप आस-पास प्रॉपर्टी को नुकसान पहुंचा सकता है.
English: Often an example is given of military pilots who showed the best results in a state of gambling with the enemy but not aggression or fear, which is one of the kinds of disinterested play.
Hindi: अक्सर, एक उदाहरण सैन्य पायलटों का दिया जाता है, जिन्होंने एक प्रतिद्वंद्वी के साथ जुए की स्थिति में लेकिन आक्रामकता या भय के बिल्कुल भी नहीं सबसे अच्छा संभव परिणाम दिखाया, जो कि निर्लज्ज खेल के प्रकारों में से एक है।
English: Often an extrovert is simply called a person who loves to talk more than others.
Hindi: अक्सर एक बहिर्मुखी व्यक्ति को बस एक ऐसा व्यक्ति कहा जाता है जो दूसरों की तुलना में अधिक बात करना पसंद करता है।
English: Often an obstacle to developing a sense of purpose is laziness.
Hindi: अक्सर उद्देश्य की भावना विकसित करने के लिए एक बाधा आलस्य है।
English: Often angular models are designed for more people than classical ones.
Hindi: प्रायः कोणीय मॉडल शास्त्रीय लोगों की तुलना में अधिक लोगों के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं।
English: Often antibiotics are no longer effective.
Hindi: ज्यादातर एंटीबायोटिक अब प्रभावकारी नही रहे.
English: Often ask children from the beginning of December.
Hindi: """ अक्सर दिसंबर की शुरुआत से बच्चों से पूछते हैं।"
English: Often asked question section.
Hindi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग.
English: Often associated with backpackers due to their love of this dish, it's actually found in a lot of Thai food markets.
Hindi: इस पकवान के अपने प्यार के कारण अक्सर बैकपैकर्स से जुड़े होते हैं, यह वास्तव में बहुत सारे थाई खाद्य बाजारों में पाया जाता है।
English: Often at his side was his mother.
Hindi: प्रायः साथ में उसकी माँ भी होती थी।
English: Often at the junction of the corner are small shelves on which books, candles and many other things can be placed.
Hindi: अक्सर कोने के जंक्शन पर छोटी अलमारियां होती हैं जिन पर किताबें, मोमबत्तियां और कई अन्य चीजें रखी जा सकती हैं।
English: Often at this time of year a large number of birds in the hope of tracking down their prey in the water.
Hindi: वर्ष के इस समय अक्सर पानी में अपने शिकार को ट्रैक करने की उम्मीद में बड़ी संख्या में पक्षी।
English: Often avoids, dislikes or does not want to do things that take a lot of mental effort for a long period of time such as schoolwork or homework.
Hindi: 6. अक्सर बचता, नापसंद होता है, या ऐसी चीजें नहीं करना चाहता है, जो लंबी अवधि जैसे स्कूल या गृहकार्य के लिए बहुत सारे मानसिक प्रयास करें।
English: Often avoids, dislikes, or does not want to do things that take a lot of mental effort for a long period of time such as schoolwork or homework.
Hindi: 6. अक्सर बचता, नापसंद होता है, या ऐसी चीजें नहीं करना चाहता है, जो लंबी अवधि जैसे स्कूल या गृहकार्य के लिए बहुत सारे मानसिक प्रयास करें।
English: Often become the object of hunting of large predators, perhaps for this reason they became night inhabitants.
Hindi: अक्सर बड़े शिकारियों के शिकार की वस्तु बन जाते हैं, शायद इसी कारण से वे रात के निवासियों बन गए।
English: Often before each of us there is the problem of transferring money to another city.
Hindi: अक्सर हम में से प्रत्येक से पहले दूसरे शहर में पैसे स्थानांतरित करने की समस्या होती है।
English: Often between 5-10.
Hindi: कभी-कभी  5-  10 के बीच।
English: Often blurting out an answer before a question has been completed.
Hindi: एक प्रश्न पूरा होने से पहले अक्सर उत्तर को धुंधला कर देता है
English: Often both are seen together...
Hindi: दोनों अक्सर साथ में देखे जा...
English: Often breaking the suspension of disbelief.
Hindi: अक्सर अविश्वास के निलंबन को तोड़ना।
English: Often buyers need to change the position of the refrigerator door.
Hindi: अक्सर खरीदारों को रेफ्रिजरेटर के दरवाजे की स्थिति को बदलने की आवश्यकता होती है।
English: Often by himself...
Hindi: अक्सर अपने ही...
English: Often by the time a diagnosis has been made the disease has already progressed.
Hindi: निदान अक्सर तब होता है जब रोग पहले से ही उन्नत है।
English: Often calculated as a percentage, the ratio of total GDP divided by total debt portfolio can also be interpreted as the number of years the country requires to pay back its debt if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त, ऋण के लिए सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often calculated as a percentage, the ratio of total GDP divided by total debt portfolio can also be interpreted as the number of years the country requires to pay back its debt, if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त, ऋण के लिए सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often called Devil's Ivy or Golden Pothos, this popular houseplant is native to the Soloman Islands, but is can be found growing all over the world.
Hindi: अक्सर डेविल्स आइवी या गोल्डन पोथोस कहा जाता है, यह लोकप्रिय हाउसप्लांट सोलोमन आइलैंड्स का मूल निवासी है, लेकिन पूरी दुनिया में इसे पाया जा सकता है।
English: Often called Queen's best live show, the 20-minute performance changed music forever.
Hindi: अक्सर क्वीन्स बेस्ट लाइव शो के रूप में जाना जाता है, 20 मिनट के प्रदर्शन ने संगीत को हमेशा के लिए बदल दिया।
English: Often called a packing station, this area can be a kitchen table, a stockroom counter, or a series of tables or workstations in a warehouse.
Hindi: अक्सर एक पैकिंग स्टेशन कहा जाता है, यह क्षेत्र एक रसोई की मेज, एक स्टॉकरूम काउंटर, या एक गोदाम में टेबल या वर्कस्टेशन की एक श्रृंखला हो सकती है।
English: Often called as the backbone of our country, farmers are essential to our economy.
Hindi: अक्सर हमारे देश की रीढ़ कहे जाने वाले किसान हमारी अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक हैं।
English: Often called the 'Metroman', Sreedharan underscored that working as a technocrat is different from working as a politician and added that if he gets elected, he will be very useful for the state.
Hindi: मेट्रो मैन कहे जाने वाले श्रीधरन ने रेखांकित किया कि टेक्नोक्रेट के रूप में काम करना एक राजनेता के रूप में काम करने से अलग है और कहा कि अगर वह चुने जाते हैं तो वह राज्य के लिए बहुत उपयोगी होंगे।
English: Often called the backbone of our country, farmers are essential to our economy.
Hindi: अक्सर हमारे देश की रीढ़ कहे जाने वाले किसान हमारी अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक हैं।
English: Often called the flying...
Hindi: इन्हें अक्सर उड़ानें कहा जाता है ...
English: Often cast as police officers, he had a long-running role on Dixon of Dock Green as Detective Inspector Cherry.
Hindi: अक्सर कच्चा पुलिस अधिकारियों के रूप में, वह था एक लंबे समय से चल भूमिका पर डिक्सन की गोदी हरे रंग के रूप में डिटेक्टिव इंस्पेक्टर चेरी.
English: Often children do not pay attention to their peeling and cutting and go anywhere to play.
Hindi: अक्सर बच्चे अपने छिलने-कटने पर ध्यान नहीं देते और खेलते-खेलते कहीं भी चले जाते हैं.
English: Often children themselves don't know what they are going through.
Hindi: अक्सर बच्चा खुद भी नहीं समझ पाता है कि उसे क्या हो रहा है।
English: Often children who don't know how to draw what you want, ask to make it parents.
Hindi: अक्सर बच्चे जो अभी तक नहीं जानते कि कैसे चित्रित किया जाएकागज वह है जो वे चाहते हैं, वे माता-पिता से ऐसा करने के लिए कहते हैं।
English: Often children will rely on family and friends to fact check what they are seeing online, so it's important to have conversations about the issue to help them feel confident that they have the right information, and to stop them from believing false claims or dangerous myths
Hindi: अक्सर बच्चे परिवार और दोस्तों पर भरोसा करेंगे कि वास्तव में वे ऑनलाइन क्या देख रहे हैं, इसकी जांच करें, इसलिए इस मुद्दे के बारे में बातचीत करने के लिए ज़रूरी है कि उन्हें यह विश्वास दिलाने में मदद करें कि उनके पास सही जानकारी है, और उन्हें झूठे दावों या खतरनाक मिथकों पर विश्वास करने से रोकने के लिए।
English: Often children will rely on family and friends to fact check what they are seeing online, so it's important to have conversations about the issue to help them feel confident that they have the right information, and to stop them from believing false claims or dangerous myths.
Hindi: अक्सर बच्चे परिवार और दोस्तों पर भरोसा करेंगे कि वास्तव में वे ऑनलाइन क्या देख रहे हैं, इसकी जांच करें, इसलिए इस मुद्दे के बारे में बातचीत करने के लिए ज़रूरी है कि उन्हें यह विश्वास दिलाने में मदद करें कि उनके पास सही जानकारी है, और उन्हें झूठे दावों या खतरनाक मिथकों पर विश्वास करने से रोकने के लिए।
English: Often children with cow's milk or...
Hindi: बच्चे चाय या दूध के साथ अक्सर...
English: Often comes from within.
Hindi: अक्सर यह अंदर से आता है।
English: Often companies ask for at least two years of research experience in the relevant field.
Hindi: अक्सर कंपनियां संबंधित क्षेत्र में कम से कम दो साल का शोध अनुभव मांगती हैं।
English: Often compared with Delta Force and US Navy SEALs, Israel's Shayetet 13 is one of the most efficient military forces in the world.
Hindi: डेल्टा फोर्स और यूएस नेवी सील के साथ तुलना में अक्सर, इज़राइल के शेयेट 13 दुनिया में सबसे अधिक कुशल सैन्य बलों में से एक है।
English: Often complaining of stomach aches, or headaches
Hindi: अक्सर सिर दर्द या पेट दर्द की शिकायत करना
English: Often configured between the cylinder and the reversing valve, so that the air in the cylinder does not pass through the reversing valve and the valve directly discharged.
Hindi: अक्सर सिलेंडर और रिवर्सलिंग वाल्व के बीच कॉन्फ़िगर किया जाता है, ताकि सिलेंडर में हवा उलट वाल्व से न गुजरें और वाल्व सीधे डिस्चार्ज हो जाए।
English: Often consisting of thousands of galaxies, the clusters are the largest known structures being held together by gravitational forces.
Hindi: अक्सर हजारों आकाशगंगाओं से मिलकर गुच्छे सबसे बड़ी ज्ञात संरचना होते हैं जिन्हें गुरुत्वाकर्षण बल द्वारा
English: Often corporations ask for a minimum of two years of analysis expertise in the relevant area.
Hindi: अक्सर कंपनियां संबंधित क्षेत्र में कम से कम दो साल का शोध अनुभव मांगती हैं।
English: Often corporations ask for no less than two years of research experience in the relevant field.
Hindi: अक्सर कंपनियां संबंधित क्षेत्र में कम से कम दो साल का शोध अनुभव मांगती हैं।
English: Often corporations ask for no much less than two years of research experience in the relevant field.
Hindi: अक्सर कंपनियां संबंधित क्षेत्र में कम से कम दो साल का शोध अनुभव मांगती हैं।
English: Often customers search for a brand by username, so it's should be simple and concise, and most importantly, memorable.
Hindi: अक्सर ग्राहक उपयोगकर्ता नाम से एक ब्रांड खोजते हैं, इसलिए यह सरल और संक्षिप्त होना चाहिए, और सबसे महत्वपूर्ण बात, यादगार।
English: Often depicts 2 animated images, One showing lips and teeth, and the other, a tongue.
Hindi: अक्सर 2 एनिमेटेड छवियों को दर्शाता है, एक होंठ और दांत दिखा रहा है, और दूसरा, एक जीभ
English: Often described as a new way to use poppers or as huffing poppers, in fact, the practice is simply inhaling organic solvents or propellants.
Hindi: अक्सर पॉपपर या हफिंग पोपर के रूप में इस्तेमाल करने के नए तरीके के रूप में वर्णित है, वास्तव में, यह अभ्यास कार्बनिक सॉल्वैंट्स या प्रणोदकों को साँस ले रहा है।
English: Often dizziness, increased appetite, cravings for sweets, or, on the contrary, nausea and lack of interest in food.
Hindi: बार-बार चक्कर आना, भूख में वृद्धि, मिठाई के लिए तरसना या, इसके विपरीत, मतली और भोजन में रुचि की कमी।
English: Often does not follow instructions and fails to finish schoolwork, chores, or duties in the workplace must not be due to oppositional behavior or failure to understand instructions
Hindi: 4. अक्सर निर्देशों का पालन नहीं करता है और कार्यस्थल में स्कूल के काम, काम या कर्तव्यों को खत्म करने में विफल रहता है विरोध के व्यवहार या निर्देशों को समझने में विफल होने के कारण
English: Often does not follow instructions and fails to finish schoolwork, chores, or duties in the workplace should not be because of oppositional behavior or failure in understanding the instructions.
Hindi: 4. अक्सर निर्देशों का पालन नहीं करता है और कार्यस्थल में स्कूल के काम, काम या कर्तव्यों को खत्म करने में विफल रहता है विरोध के व्यवहार या निर्देशों को समझने में विफल होने के कारण
English: Often does not follow through on instructions and fails to finish school work, chores, or duties.
Hindi: अक्सर निर्देशों का पालन नहीं करता है और स्कूलवर्क या कार्यस्थल कर्तव्यों को पूरा करने में विफल रहता है
English: Often does not follow through on instructions and fails to finish schoolwork, chores or duties in the workplace not due to oppositional behavior or failure to understand directions 5.
Hindi: 4. अक्सर निर्देशों का पालन नहीं करता है और कार्यस्थल में स्कूल के काम, काम या कर्तव्यों को खत्म करने में विफल रहता है विरोध के व्यवहार या निर्देशों को समझने में विफल होने के कारण
English: Often does not follow through on instructions and fails to finish schoolwork, chores or duties in the workplace.
Hindi: अक्सर निर्देशों का पालन नहीं करता है और स्कूलवर्क या कार्यस्थल कर्तव्यों को पूरा करने में विफल रहता है
English: Often does not seem to be listening when spoken to directly.
Hindi: अक्सर सीधे बोलने पर सुनने में नहीं लगता
English: Often during the collection of anamnesis, a generic factor is observed in the birth of autonomic dysfunction and psychosomatic disorders.
Hindi: अक्सर एनामनेसिस के संग्रह के दौरान, स्वायत्त शिथिलता और मनोदैहिक विकारों के जन्म में एक सामान्य कारक देखा जाता है।
English: Often during this last phase, you'll have less of a desire to be intimate, and you'll withdraw yourself as if you're going to take a nap until the next New Moon.
Hindi: अक्सर इस अंतिम चरण के दौरान, आपके पास होगा बनने की चाहत कम सूचित करना , और आप अपने आप को ऐसे हटा लेंगे जैसे कि आप अगले अमावस्या तक एक झपकी लेने जा रहे हैं।
English: Often during this last phase, you'll have less of a desire to be touched, and you'll withdraw yourself as if you're going to take a nap until the next New Moon.
Hindi: अक्सर इस अंतिम चरण के दौरान, आपके पास होगा बनने की चाहत कम सूचित करना , और आप अपने आप को ऐसे हटा लेंगे जैसे कि आप अगले अमावस्या तक एक झपकी लेने जा रहे हैं।
English: Often enough the treatments offered are more harmful than the diseases treated.
Hindi: आमतौर पर उपचार की जाने वाली बीमारियों का उपचार करने वाले रोगों की तुलना में अधिक हानिकारक होते हैं।
English: Often essential oils are applied in specific combinations that heal skin without causing irritation, as long as they're diluted with a carrier oil.
Hindi: अक्सर आवश्यक तेलों को विशिष्ट संयोजनों में लागू किया जाता है जो जलन पैदा किए बिना त्वचा को ठीक करते हैं, इसलिए जब तक वे एक वाहक तेल के साथ पतला नहीं होते हैं।
English: Often essential oils are applied in specific combinations that heal skin without causing irritation, so long as they're diluted with a carrier oil.
Hindi: अक्सर आवश्यक तेलों को विशिष्ट संयोजनों में लागू किया जाता है जो जलन पैदा किए बिना त्वचा को ठीक करते हैं, इसलिए जब तक वे एक वाहक तेल के साथ पतला नहीं होते हैं।
English: Often even for several days.
Hindi: कई बार तो कई कई दिनों तक भी.
English: Often even suitable for garden furniture cushions, with which a beach chair can also be adapted to a complete seating area, e.g. on terraces and balconies.
Hindi: अक्सर बगीचे के फर्नीचर कुशन के लिए भी उपयुक्त है, जिसके साथ एक समुद्र तट की कुर्सी को भी एक पूर्ण बैठने की जगह के लिए अनुकूलित किया जा सकता है, उदा।
English: Often expressed as a percentage, debt-to-gdp ratio can also be interpreted as the number of years needed to pay back debt, if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त, ऋण के लिए सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often expressed as a percentage, the debt-to-GDP ratio can also be interpreted as the number of years needed to pay back debt if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त की, इस अनुपात को भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often expressed as a percentage, this ratio can also be interpreted as the number of years needed to pay back debt if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त की, इस अनुपात को भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often expressed as a percentage, this ratio can also be interpreted as the number of years needed to pay back debt, if GDP is dedicated entirely to debt repayment.
Hindi: अक्सर एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त की, इस अनुपात को भी वापस ऋण का भुगतान करने के लिए आवश्यक वर्षों की संख्या के रूप में व्याख्या की जा सकती है अगर सकल घरेलू उत्पाद पूरी तरह से ऋण चुकौती के लिए समर्पित है ।
English: Often faced with the problem of pain in the back or joints?
Hindi: अक्सर पीठ या जोड़ों में दर्द की समस्या का सामना करना पड़ता है?
English: Often fidgets with hands or feet or squirms in the seat.
Hindi: अक्सर हाथ और पैर, या सीट पर फुहारों के साथ फ़िदे होते हैं
English: Often fidgets with hands or feet, or squirms in seat.
Hindi: अक्सर हाथ और पैर, या सीट पर फुहारों के साथ फ़िदे होते हैं
English: Often fidgets with hands, feet, or squirms in seat.
Hindi: अक्सर हाथ और पैर, या सीट पर फुहारों के साथ फ़िदे होते हैं
English: Often firms ask for at least two years of research experience within the relevant field.
Hindi: अक्सर कंपनियां संबंधित क्षेत्र में कम से कम दो साल का शोध अनुभव मांगती हैं।
English: Often found in old books.
Hindi: ढूंढते है अक्सर किताबो में .
English: Often get truthful answers to questions such as wealth in the family, a new home, etc.
Hindi: अक्सर ऐसे परिवार में धन, एक नया घर, आदि के रूप प्रश्नों के उत्तर प्राप्त सच्चा
English: Often go out into the fresh air.
Hindi: अक्सर ताजा हवा में चलना.
English: Often goes like this
Hindi: अक्सर ऐसा ही होता है. .
English: Often graduates of universities in the interviewindicate that they were working on a remote job on the Internet.
Hindi: साक्षात्कार में अक्सर विश्वविद्यालयों के स्नातकसंकेत मिलता है कि वे इंटरनेट पर रिमोट जॉब पर काम कर रहे थे।
English: Often has difficulty awaiting hisher turn.
Hindi: अक्सर अपनी बारी का इंतजार करने में कठिनाई होती है
English: Often has difficulty obtaining attention while completing tasks or partaking in activities
Hindi: अक्सर कार्यों को पूरा करने या गतिविधियों में भाग लेने के दौरान ध्यान बनाए रखने में कठिनाई होती है