Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About 38 million children aged 13 to 15 currently use tobacco, or 13 million girls and 25 million boys.
Hindi: लगभग 38 मिलियन बच्चे 13-15 वर्ष की आयु वर्तमान में तंबाकू 13 मिलियन लड़कियां और 25 मिलियन लड़के का उपयोग करते हैं।
English: About 38 million children under the age of 5 were overweight or obese in 2019.
Hindi: 5 साल से कम उम्र के 38 मिलियन बच्चे 2019 में अधिक वजन वाले या मोटापे से ग्रसित थे।
English: About 38 million people associated with the industry will benefit
Hindi: उद्योग से जुड़े 38 मिलियन लोगों को फायदा होगा
English: About 38 of retail businesses close after five years.
Hindi: कुछ 38 खुदरा कारोबार बंद पांच साल बाद।
English: About 380 million metric tonnes of polymetallic nodules are available at the bottom of the seas in the Central Indian Ocean.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि मध्य हिंद महासागर के तल पर 380 मिलियन मीट्रिक टन पॉलीमेटेलिक नोड्यूल उपलब्ध हैं।
English: About 380 security personnel, 1,000 civilians and 900 Naxals were killed in different instances of violence in LWE-affected areas from 2015 till 2020.
Hindi: गृह मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, साल 2015 से साल 2020 तक नक्सल प्रभावित क्षेत्रों में हुई हिंसा की विभिन्न घटनाओं में लगभग 380 सुरक्षाकर्मी, 1000 नागरिक और 900 नक्सली मारे गए।
English: About 380 security personnel, 1,000 civilians and 900 Naxals were killed in different violence in LWE affected areas since 2015 till 2020.
Hindi: गृह मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, साल 2015 से साल 2020 तक नक्सल प्रभावित क्षेत्रों में हुई हिंसा की विभिन्न घटनाओं में लगभग 380 सुरक्षाकर्मी, 1000 नागरिक और 900 नक्सली मारे गए।
English: About 380 security personnel, 1,000 civilians, and 900 Naxals were killed in different instances of violence in LWE-affected areas from 2015 to 2020.
Hindi: गृह मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, साल 2015 से साल 2020 तक नक्सल प्रभावित क्षेत्रों में हुई हिंसा की विभिन्न घटनाओं में लगभग 380 सुरक्षाकर्मी, 1000 नागरिक और 900 नक्सली मारे गए।
English: About 380,000 government employees will be made to take temporary, unpaid leave.
Hindi: 3,80,000 सरकारी कर्मचारियों को अस्थायी और अवैतनिक छुट्टियां लेनी होंगी.
English: About 39 million households are eligible for the program, but only 32 percent enroll.
Hindi: लगभग 39 मिलियन परिवार कार्यक्रम के लिए पात्र हैं, लेकिन केवल 32 प्रतिशत नामांकन करते हैं।
English: About 39 million people have died from AIDS.
Hindi: 39 मिलियन लोग हो चुके है एड्स के शिकार
English: About 39 million people in world are blind.
Hindi: विश्व में लगभग 39 मिलियन लोग अंधे हैं।
English: About 4 babies are born every second around the world.
Hindi: पूरी दुनिया में हर सेकंड 4 बेबीज जन्म लेते हैं.
English: About 4 billion rubles will be required to complete the construction.
Hindi: पूर्ण कार्यान्वयन के लिए लगभग 400 बिलियन रूबल की आवश्यकता होती है।
English: About 4 hours later, I realized
Hindi: चार घंटे बाद अहसास हुआ कि
English: About 4 lakh candidates appear for NDA each year, of which about 5,000 are called for SSB interviews.
Hindi: हर साल लगभग चार लाख उम्मीदवार एनडीए के लिए उपस्थित होते हैं, जिनमें से लगभग 6,000 को एसएसबी साक्षात्कार के लिए बुलाया जाता है।
English: About 4 million people receive home and community services, which are less expensive than nursing home care.
Hindi: लगभग 4 मिलियन लोग घर और समुदाय-आधारित सेवाएं प्राप्त करते हैं, जो नर्सिंग होम देखभाल से कम खर्चीली हैं।
English: About 4 million people receive home and community-based services, which are less expensive than nursing home care.
Hindi: लगभग 4 मिलियन लोग घर और समुदाय-आधारित सेवाएं प्राप्त करते हैं, जो नर्सिंग होम देखभाल से कम खर्चीली हैं।
English: About 4 million people receive home-community services, which are more expensive than nursing home care.
Hindi: लगभग 4 मिलियन लोग घर और समुदाय-आधारित सेवाएं प्राप्त करते हैं, जो नर्सिंग होम देखभाल से कम खर्चीली हैं।
English: About 4 minutes on each side for medium rare.
Hindi: मध्यम दुर्लभ के लिए लगभग 4 मिनट प्रति तरफ ग्रिल करें।
English: About 4 to 5 liters
Hindi: लगभग 4 से 5 लिटर
English: About 4 to 6 Hours
Hindi: लगभग 4-6 घंटे
English: About 4 weeks after receiving the order
Hindi: 2  प्राप्त आदेश के बाद 4 सप्ताह
English: About 4 years later, a girl named Pushpa was born on June 16, 1965 into a family of Hindu religion.
Hindi: लगभग 4 साल बाद, पुष्पा नाम की एक लड़की का जन्म 16 जून, 1965 को हिंदू धर्म के एक परिवार में हुआ था।
English: About 4 of people use Edge.
Hindi: लगभग 4 लोग एज का उपयोग करते हैं.
English: About 4 women are faced with a true insidiousness of the disease - the symptoms are manifested not only in the legs, but in the groin and external genitalia.
Hindi: लगभग 4 महिलाओं रोग के एक सच्चे विश्वासघात का सामना कर रहे - लक्षण प्रकट होते हैं न केवल पैरों में है, लेकिन कमर और बाह्य जननांग में।
English: About 4,000 Canadians commit suicide each year and it is the most common cause of death for people aged 15-24.
Hindi: लगभग 4000 कनाडाई आत्महत्या से हर साल मरते हैं, जिससे यह 15 और 34 की उम्र के लोगों के लिए मृत्यु का दूसरा प्रमुख कारण बनता है।
English: About 4,000 Canadians commit suicide each year and it is the most common cause of death for youth aged 15 to 24.
Hindi: लगभग 4000 कनाडाई आत्महत्या से हर साल मरते हैं, जिससे यह 15 और 34 की उम्र के लोगों के लिए मृत्यु का दूसरा प्रमुख कारण बनता है।
English: About 4,000 cubic meters of concrete was used in the construction of the facility.
Hindi: निर्माण के दौरान 4,000,000 क्यूबिक मीटर कंक्रीट का प्रयोग हुआ।
English: About 4,000 employees will be affected by the restructuring, Ford said.
Hindi: फोर्ड इंडिया ने कहा, "पुनर्गठन से लगभग 4,000 कर्मचारियों के प्रभावित होने की आशंका है।
English: About 4,000 militants and their families are expected to leave, the pro-government Watan newspaper said.
Hindi: लगभग 40,000 आतंकवादियों और उनके परिवारों को छोड़ने की संभावना है, समर्थक सरकार वतन अखबार ने कहा।
English: About 4,000 people are hospitalized.
Hindi: लगभग चार हजार लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: About 4,000 people die in the United States
Hindi: अमेरिका में 4000 लोगों की मौत
English: About 4,000 people have already signed the petition.
Hindi: इस अपील पर लगभग 4000 लोगों ने हस्ताक्षर किए हैं
English: About 4,000 people have signed up for the app.
Hindi: इस अपील पर लगभग 4000 लोगों ने हस्ताक्षर किए हैं
English: About 4,000 people have submitted claims.
Hindi: करीब 4000 उम्मीदवारों ने शिकायत की है.
English: About 4,000 photographs are prepared annually.
Hindi: हर साल ऐसी करीब 4000 साड़ियां तैयार की जाती हैं
English: About 4,000 police will be on duty.
Hindi: 4,000 पुलिसकर्मी रहेंगे तैनात
English: About 4,000 units have been sold.
Hindi: 4,000 यूनिट की बिक्री की हो चुकी है
English: About 4,000 years ago a young boy called Elmesu wished his father good health and a long life by writing a Father's Day message on a card made of clay.
Hindi: उन्होंने दर्ज किया है कि एलमेसु नामक एक युवा लड़के ने लगभग 4,000 साल पहले अपने पिता के अच्छे स्वास्थ्य और लंबे जीवन की कामना करते हुए मिट्टी से बने कार्ड पर फादर्स डे का संदेश दिया।
English: About 4,000 years ago, these natives shifted from a hunter-gatherer society to an agricultural-based economy by cultivating numerous species of wild plants.
Hindi: लगभग ४,००० साल पहले, ये मूल निवासी जंगली पौधों की कई प्रजातियों की खेती करके एक शिकारी-संग्रहकर्ता समाज से कृषि-आधारित अर्थव्यवस्था में स्थानांतरित हो गए।
English: About 4,200 people die each year due to contaminated drinking water.
Hindi: दूषित पेयजल के कारण हर साल लगभग 4,200 लोग मर जाते हैं।
English: About 4,500 people live on those islands.
Hindi: - लगभग 4000 लोग इन आइलैंड्स पर रहते हैं।
English: About 4,535 LLPs were registered in September 2021.
Hindi: सितंबर 2021 में लगभग 4,535 एलएलपी पंजीकृत किए गए थे।
English: About 4-5 lakh child labourers in the age group of 10-15 years are observed to be engaged in various e-waste activities, without adequate protection and safeguards in various yards and recycling workshops.
Hindi: भारत में 10-14 आयु वर्ग के लगभग 4.5 लाख बाल श्रमिक विभिन्न यार्डों और रीसाइक्लिंग कार्यशालाओं में बगैर पर्याप्त सुरक्षा और सुरक्षा उपायों के विभिन्न ई-कचरा गतिविधियों में लगे हुए हैं।
English: About 4-5 months ago, the message of the woman came on her mobile's Facebook Messenger.
Hindi: लगभग 4-5 माह पूर्व उसके मोबाईल के फेसबुक मैसेंजर पर महिला का मैसेज आया।
English: About 4.09 lakh property owners will be provided with e-property cards
Hindi: 4.09 लाख संपत्ति मालिकों को ई-प्रॉपर्टी कार्ड दिए गए
English: About 4.5 billion years ago, when our Solar System was formed, such clouds of gas and dust that could not take the shape of a planet and were left behind, were transformed into these rocks i.e. asteroids.
Hindi: करीब 4.5 अरब साल पहले जब हमारा सोलर सिस्टम बना था, तब गैस और धूल के ऐसे बादल जो किसी ग्रह का आकार नहीं ले पाए और पीछे छूट गए, वही इन चट्टानों यानी ऐस्टरॉइड्स में तब्दील हो गए.
English: About 4.5 billion years ago, when our solar system formed, the clouds of gas and dust that could not take the form of a planet and were left behind were transformed into these rocks, that is, asteroids.
Hindi: करीब 4.5 अरब साल पहले जब हमारा सोलर सिस्टम बना था, तब गैस और धूल के ऐसे बादल जो किसी ग्रह का आकार नहीं ले पाए और पीछे छूट गए, वही इन चट्टानों यानी ऐस्टरॉइड्स में तब्दील हो गए.
English: About 4.5 billion years ago, when our solar system was formed, the clouds of gas and dust that could not take the shape of a planet and were left behind, were transformed into these rocks i.e. asteroids.
Hindi: करीब 4.5 अरब साल पहले जब हमारा सोलर सिस्टम बना था, तब गैस और धूल के ऐसे बादल जो किसी ग्रह का आकार नहीं ले पाए और पीछे छूट गए, वही इन चट्टानों यानी ऐस्टरॉइड्स में तब्दील हो गए.
English: About 4.5 lakh MT of Urea has already been made available to the state by the central government.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा राज्य को लगभग 4.5 लाख मीट्रिक टन यूरिया पहले ही उपलब्ध कराया जा चुका है।
English: About 4.5 lakh child labourers 10-14 years of age in India are engaged in various e-waste electronic waste activities, without adequate protection and safeguards in various yards and recycling workshops, according to a recent Assocham study on 'Earth Day'.
Hindi: भारत में 10-14 आयु वर्ग के लगभग 4.5 लाख बाल श्रमिक विभिन्न यार्डों और रीसाइक्लिंग कार्यशालाओं में बगैर पर्याप्त सुरक्षा और सुरक्षा उपायों के विभिन्न ई-कचरा गतिविधियों में लगे हुए हैं।
English: About 4.54 billion years ago.
Hindi: लगभग 4.44 अरब वर्ष पूर्व।
English: About 4.7 million people have died worldwide since the epidemic began in China in December 2019, according to official sources.
Hindi: आधिकारिक स्रोतों से एएफपी टैली के अनुसार, दिसंबर 2019 में चीन में प्रकोप शुरू होने के बाद से दुनिया भर में लगभग 4.7 मिलियन लोग मारे गए हैं।
English: About 40 Lakh population is expected to be benefitted by Kanpur Metro Rail Project directly and indirectly at the time of commencement of commercial operations.
Hindi: कानपुर मेट्रो के वाणिज्यिक परिचालन शुरू होने के समय लगभग 40 लाख आबादी को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से लाभान्वित होने की उम्मीद है।
English: About 40 bodies were found to have been dumped in the River Nile after the attack.
Hindi: हमले के बाद लगभग 40 शवों को नदी नदी में फेंक दिया गया था
English: About 40 children.
Hindi: जवाब. लगभग 40 बच्चों को।
English: About 40 families lived there.
Hindi: कभी 40 परिवार वास करते थे।
English: About 40 families stayed here.
Hindi: बावजूद 40 परिवार यहीं पर बसे हुए हैं।
English: About 40 families still lived there.
Hindi: बावजूद 40 परिवार यहीं पर बसे हुए हैं।
English: About 40 families were living there.
Hindi: कभी 40 परिवार वास करते थे।
English: About 40 houses.
Hindi: लगभग 40 घर।
English: About 40 lakh beneficiaries of various welfare schemes initiated by the Central government, will send postcards to Prime Minister Narendra Modi, wishing him on his 71st birthday on Friday.
Hindi: उत्तर प्रदेश में सरकार द्वारा शुरू की गई विभिन्न कल्याणकारी योजनाओं के लगभग 40 लाख लाभार्थी शुक्रवार को मोदी को उनके 71वें जन्मदिन की बधाई देते हुए पोस्टकार्ड भेज रहे हैं.
English: About 40 men fell into the river.
Hindi: दुर्घटना में करीब 40 लोग नदी में लापता हो गए थे।
English: About 40 million people,which is half of Ancient Egypt's population, lived in the Nile River Delta region.
Hindi: लगभग 40 मिलियन लोग मिस्र की आधी आबादी नील डेल्टा क्षेत्र में रहते हैं
English: About 40 million years ago, researchers think this great divide began to migrate southeastward in a wave of volcanic activity.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि लगभग 40 मिलियन वर्ष पहले, ज्वालामुखी गतिविधि की एक लहर दक्षिण-पूर्व की ओर बढ़ने लगी थी।
English: About 40 minutes from downtown San Diego, Escondido is the county's winemaking hub.
Hindi: सैन डिएगो शहर से लगभग 40 मिनट की दूरी पर, एस्कोन्डिडो काउंटी की वाइनमेकिंग हब है।
English: About 40 minutes on a full charge
Hindi: पूर्ण शुल्क के लगभग 40 मिनट बाद
English: About 40 of the boys are attending.
Hindi: 40 लड़केवाले आ रहे हैं ।
English: About 40 of them had attended a get-together party organised in the premises of the college a few days ago.
Hindi: उनमें से लगभग 40 ने कुछ दिन पहले कॉलेज परिसर में आयोजित एक पार्टी में शामिल हुए थे।
English: About 40 of them had attended a get-together party organised on the premises of the college a few days ago.
Hindi: उनमें से लगभग 40 छात्र कुछ दिन पहले कॉलेज परिसर में आयोजित एक पार्टी में शामिल हुए थे।
English: About 40 of them had attended a get-together party organized in the premises of the college a few days ago.
Hindi: उनमें से लगभग 40 ने कुछ दिन पहले कॉलेज परिसर में आयोजित एक पार्टी में शामिल हुए थे।
English: About 40 officers are working on the search.
Hindi: लगभग 40 अधिकारी सर्च अभियान में लगे हैं।
English: About 40 officers have been involved in the search of the rural area.
Hindi: लगभग 40 अधिकारी सर्च अभियान में लगे हैं।
English: About 40 other foreign royals from countries including Denmark, Norway, Spain, Thailand and Morocco will be in attendance.
Hindi: डेनमार्क, नॉर्वे, स्पेन, थाईलैंड और मोरोको से करीब 40 अन्य विदेशी शाही परिवार के लोग इस शादी में शामिल होंगे.
English: About 40 people came to download the right.
Hindi: करीब 40 लोग राइट डाउनलोड करने आए।
English: About 40 people have been injured in the Kyushu region.
Hindi: क्युशु रीजन में 40 लोग घायल
English: About 40 people have gone to this terrorist organization.
Hindi: वहां के करीब 40 लोग इस आतंकवादी संगठन में जा चुके हैं.
English: About 40 per cent of India is only about 30 minutes away from an Apollo pharmacy while 95 per cent of the districts in the country are served by an HDFC Bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of India is only about 30 minutes away from an Apollo pharmacy while over 85 per cent of the districts in the country are served by an HDFC Bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of india is only about 30 minutes away from an apollo pharmacy while over 85 per cent of the districts in the country are served by an hdfc bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of india is only about 30 minutes away from an apollo pharmacy while over 85 per cent of the districts in the country are served by an hdfc online slot machines real money no deposit bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of india is only about 30 minutes away from an apollo pharmacy while over 85 per cent of the districts in the country are served by loft poker an hdfc bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of india is only about 30 minutes mobile blackjack away from an apollo pharmacy while over 85 per cent of the districts in the country are served by an hdfc bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 per cent of the money lost by banks in the PNB scam and the fraud linked to fugitive businessman Vijay Mallya's defunct Kingfisher Airlines has been realised by way of sale of shares seized under the Prevention of Money Laundering Act PMLA, the Enforcement Directorate said on Wednesday.
Hindi: बैंकों द्वारा खोए गए धन का लगभग 9371 प्रतिशत पीएनबी घोटाला और भगोड़े व्यवसायी विजय माल्या की बंद हो चुकी किंगफिशर एयरवेज से जुड़ी धोखाधड़ी को मनी लॉन्ड्रिंग रोकथाम अधिनियम पीएमएलए के तहत जब्त किए गए शेयरों की बिक्री के माध्यम से महसूस किया गया है, प्रवर्तन निदेशालय ने बुधवार को बात की।
English: About 40 percent of fertility problems are on the male side, so encourage your partner to add supplements such as zinc, vitamin C, calcium, and vitamin D.
Hindi: लगभग 40 प्रतिशत प्रजनन समस्याएं पुरुष की तरफ होती हैं, इसलिए अपने साथी को जिंक, विटामिन सी, कैल्शियम, विटामिन डी जैसे सप्लीमेंट्स जोड़ने के लिए प्रोत्साहित करें।
English: About 40 percent of fertility problems are on the male's side, so encourage your partner to add supplements such as zinc, vitamin C, calcium, and vitamin D.
Hindi: लगभग 40 प्रतिशत प्रजनन समस्याएं पुरुष की तरफ होती हैं, इसलिए अपने साथी को जिंक, विटामिन सी, कैल्शियम, विटामिन डी जैसे सप्लीमेंट्स जोड़ने के लिए प्रोत्साहित करें।
English: About 40 percent of its business is
Hindi: करीब चालीस फीसद व्यवसाय इसकी
English: About 40 percent of the rural
Hindi: करीब 40 फीसदी ग्रामीण
English: About 40 percent of the students could not join the online class.
Hindi: ऑनलाइन क्लास से नहीं जुड़ पाए 40 फीसदी छात्र
English: About 40 percent of the time.
Hindi: समय के बारे में 40।
English: About 40 percent of the total voters in Bhawanipur are non-Bengali voters.
Hindi: भवानीपुर निर्वाचन क्षेत्र में 46 प्रतिशत से अधिक गैर-बंगाली मतदाता हैं।
English: About 40 percent of these patients admitted to hospitals were those who had the severe nervous disease and did not survive.
Hindi: अस्पतालों में भर्ती हुए इनमें से करीब 40 प्रतिशत मरीज ऐसे थे, जिन्हें गंभीर नर्वस बीमारी हुई थी और ये बच नहीं पाए थे।
English: About 40 space startups and industries are in consultation with ISRO for support related to various areas of space activity such as the development of satellites, launchers, application development and the provision of space services.
Hindi: 40 से अधिक अंतरिक्ष उद्योग और स्टार्टअप्स इसरो के परामर्श से अंतरिक्ष गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों जैसे लॉन्च वाहनों, उपग्रहों के विकास और अनुप्रयोगों के विकास से संबंधित समर्थन के लिए परामर्श कर रहे हैं.
English: About 40 students practice in the Institute and some of them have won Gold Medals.
Hindi: संस्थान में लगभग 40 छात्र अभ्यास करते हैं और उनमें से कुछ ने स्वर्ण पदक जीते हैं।
English: About 40 thousand bacteria are in the human mouth.
Hindi: 46. मानव मुंह में लगभग 40,000 बैक्टीरिया होते हैं।
English: About 40 thousand students study at the university.
Hindi: ' यूनिवर्सिटी में 40 हजार छात्र पढ़ते हैं।
English: About 40 women participated.
Hindi: लगभग 40 महिलाओं ने इसमें भाग लिया.
English: About 40 women took part.
Hindi: लगभग 40 महिलाओं ने इसमें भाग लिया.
English: About 40 years ago Danny Kahneman and Amos Tversky made some wonderful discoveries.
Hindi: लगभग 40 साल पहले डैनी काहिमन और आमोस टर्स्स्की ने कुछ अद्भुत खोजों की शुरुआत की।
English: About 40 of Belarus is covered by forests.
Hindi: बेलारूस का लगभग 40 भू-भाग वनों से घिरा हुआ है।
English: About 40 of India is only about 30 minutes away from an Apollo pharmacy while over 85 of the districts in the country are served by an HDFC Bank branch.
Hindi: लगभग 40 फीसदी भारतीय जनता एक अपोलो फार्मेसी से केवल 30 मिनट की दुरी पर है जबकि एचडीएफ़सी बैंक की शाखाएं देश के 85 फीसदी जिलों की सेवा में लगी हुई हैं।
English: About 40 of Punjab's kovid died in the last 44 days
Hindi: पंजाब में 40 प्रतिशत मौत पिछले 44 दिन में
English: About 40 of all Alaskans live in Anchorage.
Hindi: अलास्का के 40 लोग एंकोरेज में रहते हैं
English: About 40 of fatalities are attempted suicide.
Hindi: 40 मरीज आत्महत्या करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: About 40 of kids are born with a genetic form of the disease.
Hindi: 40 प्रतिशत बच्चों को ये बीमारी जेनेटिक होती है
English: About 40 of men with Azoospermia have the post-testicular type.
Hindi: एजोस्पर्मिया वाले लगभग चालीस प्रतिशत पुरुषों को टेस्टोस्टेरोन के बाद का रूप मिलता है.
English: About 40 of men with azoospermia have the post-testicular type.
Hindi: एजोस्पर्मिया वाले लगभग चालीस प्रतिशत पुरुषों को टेस्टोस्टेरोन के बाद का रूप मिलता है.
English: About 40 of my orders are international in nature.
Hindi: हमारे आदेशों का लगभग 40 प्रतिशत अंतर्राष्ट्रीय ऑर्डर हैं।
English: About 40 of the Indian forests are in the inaccessible mountainous regions which impede the speedy transfer of fallen trees.
Hindi: 1. भारतीय वनों का लगभग 40 प्रतिशत दुर्गम पवर्तीय प्रदेशों में है जो काट गिराए गए वृक्षों के तीव्र स्थानान्तरण में बाधा पहुँचाते हैं।
English: About 40 of the Indian forests are in the inaccessible mountainous regions which impede the speedy transfer of felled trees.
Hindi: 1. भारतीय वनों का लगभग 40 प्रतिशत दुर्गम पवर्तीय प्रदेशों में है जो काट गिराए गए वृक्षों के तीव्र स्थानान्तरण में बाधा पहुँचाते हैं।
English: About 40 of the Netherlands is below sea level.
Hindi: 4. लगभग 20 नीदरलैंड समुद्र तल से नीचे स्थित है।
English: About 40 of the faculty posts are vacant in central universities.
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटीज में टीचर्स के 40 फीसदी पद खाली
English: About 40 of the failure of ball bearing is caused by dust, dirt and debris contamination and corrosion.
Hindi: 40 की विफलता में लघु गहरी नाली बॉल बेयरिंग धूल, गंदगी, मलबे और प्रदूषण के कारण होता है।
English: About 40 of the total population in Alaska lives in Anchorage.
Hindi: अलास्का के 40 लोग एंकोरेज में रहते हैं
English: About 40 of the total population of Rajasthan state
Hindi: जिसमें राजस्थान की 40 जनसंख्या
English: About 40 of what we see and hear
Hindi: वे क्या सुनना और देखना का 40
English: About 40-60 of the common price.
Hindi: सामान्य मूल्य का लगभग 40 -60।
English: About 40, 000 units of blood are needed every day.
Hindi: दुनिया में प्रतिदिन 40,000 यूनिट खून की जरूरत पड़ती है।
English: About 40,000 militants and their families are expected to leave Douma, the pro-government Watan newspaper reported.
Hindi: लगभग 40,000 आतंकवादियों और उनके परिवारों को छोड़ने की संभावना है, समर्थक सरकार वतन अखबार ने कहा।
English: About 40,000 militants and their families are expected to leave, the pro-government Watan newspaper said.
Hindi: लगभग 40,000 आतंकवादियों और उनके परिवारों को छोड़ने की संभावना है, समर्थक सरकार वतन अखबार ने कहा।
English: About 40,000 militants and their families were due to leave in total, the pro-government Watan newspaper said.
Hindi: लगभग 40,000 आतंकवादियों और उनके परिवारों को छोड़ने की संभावना है, समर्थक सरकार वतन अखबार ने कहा।
English: About 40,000 people live on the islands.
Hindi: - लगभग 4000 लोग इन आइलैंड्स पर रहते हैं।
English: About 40,000 people were persuaded to pour more than 160 million into his companies.
Hindi: 40 हजार लोगों ने उसकी कंपनी में 16 करोड़ डॉलर से ज्यादा का निवेश किया था
English: About 40,000 women will die from breast cancer.
Hindi: लगभग 40,000 लोगों ने स्तन कैंसर को हराया।
English: About 40-100 species, including
Hindi: लगभग 100-120 प्रजातियां, जिनमें शामिल हैंः
English: About 40-45 per cent of polo players in the world are women.
Hindi: दुनियाभर में करीब 40-45 फीसदी पोलो खिलाड़ी महिलाएं हैं.
English: About 40-45 percent of polo players in the world are women.
Hindi: दुनियाभर में करीब 40-45 फीसदी पोलो खिलाड़ी महिलाएं हैं.
English: About 40-50 minutes to get out.
Hindi: बाहर निकलने के लिए 40-50 मिनट।
English: About 400 billion rubles are needed for the full implementation.
Hindi: पूर्ण कार्यान्वयन के लिए लगभग 400 बिलियन रूबल की आवश्यकता है।
English: About 400 companies joined it.
Hindi: लगभग 400 कम्पनियाँ आती हैं.
English: About 400 delegates are attending the conference.
Hindi: इस समिट में करीब 400 प्रतिनिध भाग ले रहे हैं।
English: About 400 delegates are participating in the convention.
Hindi: इस समिट में करीब 400 प्रतिनिध भाग ले रहे हैं।
English: About 400 have been repatriated.
Hindi: इनमें से करीब 400 लोग वापस लौट रहे हैं।
English: About 400 indigenous people live there.
Hindi: लगभग 400 जंगली गधे वहाँ रहते हैं।