Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'Maintaining cleanliness is everyone's responsibility'
Hindi: साफ सफाई सभी की जिम्मेदारी
English: 'Major positive turn of events' Sports minister Rijiju welcomes BCCI's move to come under NADA
Hindi: खेल मंत्री रीजीजू ने बीसीसीआई के नाडा के अंतर्गत आने के कदम का स्वागत किया
English: 'Major terrorist attack' foiled in Netherlands, seven arrested
Hindi: नीदरलैंड में बड़ा आतंकी हमला विफल, सात गिरफ्तार  पुलिस
English: 'Makalu', the two-year-old phantom cat from Dudley Zoological Gardens was flown in to Kolkata from UK and then taken to Darjeeling in a special air-conditioned ambulance on Saturday.
Hindi: डडले जूलाजिकल गार्डन्स के दो वर्षीय तेंदुए मकालू को ब्रिटेन से हवाई मार्ग से कोलकाता लाया गया और फिर शनिवार को एक विशेष वातानुकूलित एंबुलेंस में दार्जिलिंग लाया गया।
English: 'Make In India' is a success and a part of crores of Indian lives
Hindi: 'मेक इन इंडिया' एक सफलता है और करोड़ों भारतीयों की जीवन का हिस्सा है।
English: 'Make In India' is a success and a part of crores of Indian lives.
Hindi: 'मेक इन इंडिया' एक सफलता है और करोड़ों भारतीयों की जीवन का हिस्सा है।
English: 'Make In India' is very important for the expansion of metro services.
Hindi: मोदी ने कहा कि मेट्रो सर्विसेस के विस्तार के लिए, मेक इन इंडिया महत्वपूर्ण है।
English: 'Make India' before 'Make in India' Kejriwal
Hindi: 'मेक इन इंडिया' की बजाय पहले 'मेकिंग इंडिया'पर ध्यान दें केजरीवाल
English: 'Make India' more important than 'Make in India' Kejriwal
Hindi: मेक इन इंडिया से ज्यादा महत्वपूर्ण है मेक इंडिया केजरीवाल
English: 'Make in India is not make for India'
Hindi: 'मेक इन इंडिया नहीं रेप इन इंडिया'
English: 'Make in India' Programme
Hindi: 'मेक इन इंडिया कार्यक्रम'
English: 'Make in India' a success
Hindi: मेक इन इंडिया की बड़ी उपलब्धि
English: 'Make in India' campaign to get Indian companies as well as global firms to invest and partner in the manufacturing sector is a well drawn out concept and is the most relevant for Indias MSMEs.
Hindi: मेक इन इंडिया अभियान भारतीय कंपनियों के साथ-साथ वैश्विक कंपनियों को विनिर्माण क्षेत्र में निवेश और साझेदारी के लिए प्रोत्साहित करता है।
English: 'Make in India' has identified 25 sectors in manufacturing, infrastructure and service activities and detailed information is being shared through interactive web-portal and professionally developed brochures.
Hindi: नए क्षेत्र "मेक इन इंडिया" ने विनिर्माण, बुनियादी ढांचे और सेवा गतिविधियों में 25 क्षेत्रों की पहचान की है और इस बारे में इंटरेक्टिव वेब पोर्टल और पेशवर ढंग से तैयार किए गए ब्रोशर्स के माध्यम से विस्तृत सूचनाएं साझा की जा रही हैं.
English: 'Make in India' is needed but justice is also needed.
Hindi: कांग्रेस नेता ने यह भी कहा कि 'मेक इन इंडिया' की जरूरत है, लेकिन न्याय भी जरूरी है।
English: 'Make in India' is one of them.
Hindi: इसी में से एक गाना 'मेड इन इंडिया' भी है।
English: 'Make in India' recognizes 'ease of doing business' as the single most important factor to promote entrepreneurship.
Hindi: नई प्रक्रियाएं  'मेक इन इंडिया' उद्यमिता को बढ़ावा देने के लिए 'व्यवसाय करने में आसानी' की एक मात्र सबसे महत्वपूर्ण कारक के रूप में पहचान करता है।
English: 'Make in India' reflects ambition to move ahead in mfgInd Inc
Hindi: विनिर्माण क्षेत्र में आगे बढऩे की महत्वाकांक्षा को परिलक्षित करता है 'मेक इन इंडिया'  उद्योग मंडल
English: 'Make in India' to figure prominently at Aero India
Hindi: एयरो इंडिया में रहेगा 'मेक इन इंडिया' का जलवा
English: 'Make me a slave,treat me unequally,we're inferior to men'. women are stopping women.
Hindi: 'मुझे गुलाम बनाओ, मुझसे असमान रूप से व्यवहार करें, हम पुरुषों से कम हैं', महिलाएं ही महिलाओं को रोक रही हैं.
English: 'Make women self-reliant to empower them'
Hindi: बेटियों को आत्मनिर्भर बनाना ही महिला सशक्तीकरण
English: 'Makhna' marked Yo Yo Honey Singh's return to music videos and naturally, the song turned into a sensation overnight garnering record-breaking views.
Hindi: 'मखना' के साथ यो यो हनी सिंह ने म्यूजिक वीडियो की दुनिया में वापसी की है और स्वाभाविक रूप से, इस गाने ने रातों-रात रिकॉर्ड तोड़ व्यूज हासिल कर के इंटरनेट पर तहलका मचा दिया है।
English: 'Making America Great Again' has always been about defending the rule of law, supporting the men and women of law enforcement and upholding the nation's most sacred traditions and values, Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि अमरीका को फिर से महान बनाने का अभियान हमेशा से कानून के शासन का बचाव करने, कानून लागू करने वाली एजेंसियों से जुड़े पुरुषों तथा महिलाओं का सहयोग करने और देश की सबसे पवित्र परंपराओं एवं मूल्यों को बनाए रखने से जुड़ा रहा है।
English: 'Making Choices', for example, is a free, fifteen - hour programme run over a series of sessions. It covers all aspects of working with children and young people - you 'll
Hindi: मेकिंग चॅायसिज़ विकल्पों में से चुनना उदाहरणार्थ एक नि शुल्क पंद्रह घंटो वाला कार्यक्रम है जो विभिन्न सत्रों की एक श्रूखला के दौरान चलता है। उसमें बच्चों तथा यवा लोगों के साथ काम करने के सभि पहलू शामिल होते हैं। आप
English: 'Mala' is Dravidian word for hill and 'kutam' is country.
Hindi: माला द्रविड़ शब्द है जिसका तात्पर्य है पहाड़ और कुटम् जिसका अर्थ है देश।
English: 'Malaal' is being helmed by Mangesh Hadawale, produced by Sanjay Leela Bhansali, Bhushan Kumar, Mahaveer Jain and Krishan Kumar.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन मंगेश हडावले कर रहे हैं और इसे संजय लीला भंसाली के अलावा भूषण कुमार, महावीर जैन और कृष्ण कुमार प्रड्यूस कर रहे हैं।
English: 'Malang' is a romantic thriller directed by Mohit Suri.
Hindi: मोहित सूरी द्वारा निर्देशित, 'मलंग' एक रोमांटिक थ्रिलर है.
English: 'Malang' title song is sung by Ved Sharma, who has also composed the music.
Hindi: मलंग के टाइटल ट्रैक का संगीत वेद शर्मा ने दिया है।
English: 'Mallika' s' master 'vetted the translation of these three novels and published them.
Hindi: मल्लिका के स्वामी ने इन तीनों अनुवादों को संशोधित करके प्रकाशित किया।
English: 'Mamata Banerjee is afraid.
Hindi: ममता बनर्जी डरी हुई हैं।
English: 'Man held with intoxicants'
Hindi: 'शराब के नशे में था छेड़छाड़ करने वाला शख्स'
English: 'Man of the Series', Wasim Akram, won US20,000, while 'Man of the Match' winners received US5,000 in prize money.
Hindi: 'मैन ऑफ द सीरीज़', वसीम अकरम, 20,000 यूएस डॉलर, जबकि 'मैन ऑफ द मैच' विजेताओं को पुरस्कार राशि में 5000 अमेरिकी डॉलर मिले।
English: 'Mandela once loved Indian-origin lady'
Hindi: कभी भारतीय मूल की महिला पर मन डोला था मंडेला का
English: 'Mangal Singh' 1857, 'Safdar' 1922 and 'Sumer' 1942 are based on the hard social, economic and political realities heard and seen by Rahul and his previous generation.
Hindi: मंगलसिंह 1857, सफदर 1922, और सुमेर 1942 उन सख्त सामाजिक, आर्थिक और राजनैतिक तथ्यों पर आधारित हैं, जिन्हें राहुल और उनसे पहले की पीढ़ी ने देखा और सुना था।
English: 'Manikarnika The Queen Of Jhansi' is directed by Radha Krishna Jagarlamudi Krish and co-directed by Kangana Ranaut.
Hindi: 'मणिकर्णिका दी क्वीन ऑफ झांसी' को तेलुगू फिल्मों के निर्देशक राधाकृष्णा जगरलाडी क्रिष ने डायरेक्ट किया है।
English: 'Manikarnika The Queen Of Jhansi'  Sonu Sood Walks Out Of The Film Refusing To Be Directed By Kangana Ranaut
Hindi: कंगना रनौत के नखरों से परेशान सोनू सूद ने फिल्म मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी को कहा अलविदा
English: 'Manikarnika The Queen of Jhansi' is based on the life of Rani Laxmibai of Jhansi, whose role will be essayed by Kangana.
Hindi: फिल्म 'मणिकर्णिका' की कहानी झांसी की रानी पर आधारित है और इसमें रानी लक्ष्मीबाई का किरदार कंगना रनौत निभा रही है.
English: 'Manikarnika The Queen of Jhansi' producer Kamal Jain in hospital
Hindi: मणिकर्णिका .  के निर्माता कमल जैन अस्पताल में भर्ती, हालत बेहतर
English: 'Manikarnika The Queen of Jhansi' stars Kangana Ranaut in the titular role of Rani Laxmibai of Jhansi.
Hindi: मणिकर्णिका द क्वीन अॉफ झांसी में कंगना रनौत रानी लक्ष्मीबाई के रूप में दहाड़ने वाली हैं।
English: 'Manipur' literally means' a jewelled land '.
Hindi: मणिपुर का शाब्दिक अर्थ आभूषणों की भूमि है।
English: 'Manjhi - The Mountain Man' made tax free in Bihar
Hindi: मांझी-द माउंटेन मैन फिल्म बिहार में होगी टैक्स फ्री
English: 'Manmarziyaan' scenes deletion not a big deal Abhishek Bachchan
Hindi: मनमर्जियां में सीन काटना बड़ी बात नहीं  अभिषेक बच्चन
English: 'Manmohan Singh posed no threat to Rahul Gandhi'
Hindi: राहुल के लिए खतरा नहीं थे मनमोहन सिंह
English: 'Mann ki Baat' is Modi's popular monthly radio address to the nation.
Hindi: मन की बात' मोदी का लोकप्रिय मासिक रेडियो कार्यक्रम है, जिसमें वह देश के लोगों को संबोधित करते हैं।
English: 'Many Indian-Americans could be part of Trump administration'
Hindi: ट्रम्प प्रशासन का हिस्सा हो सकते हैं कई भारतीय अमेरिकी
English: 'Many units across the country had to lay off workers due to losses.'
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'देशभर में बहुत सी इकाइयों को घाटे की वजह से कर्मचारियों को हटाना पड़ा है।
English: 'Many will remember another occasion when a certain delegate had bored his colleagues almost beyond endurance by a repeat performance of his views in favour of second chambers.
Hindi: बहुत-से लोग उस दूसरे अवसर को याद करेंगे जब एक विशेष प्रतिनिधि ने दूसरे भवन क पक्ष में मं अपने विचारों का बार-बार दोहरातेहुए अपने साथियों को सहनशीलता से परे उबा दिया था।
English: 'Maoist threat' letter to Odisha governor, Raj Bhavan on toes
Hindi: माओवादियों की धमकी भरा पत्र ओडिशा के राज्यपाल और राजभवन को लिखा गया
English: 'Mardaani 2' draws legal notice for Censor Board, filmmakers
Hindi: 'मर्दानी 2' के चलते सेंसर बोर्ड, फिल्म निर्माताओं को कानूनी नोटिस
English: 'Mardaani 2' stars Rani Mukerji in the lead role.
Hindi: मर्दानी 2 में रानी मुखर्जी लीड रोल में हैं.
English: 'Margarita With A Straw' star Kalki Koechlin has listed Kangana Ranaut and Neha Dhupia the most stylish actresses of the Hindi film industry.
Hindi: फिल्म अभिनेत्री कल्कि कोचलीन का मानना है कि हिन्दी फिल्म जगत में कंगना रानावत और नेहा धूपिया सबसे स्टाइलिश अभिनेत्री हैं.
English: 'Marjaavaan' trailer Sidharth Malhotra-Tara Sutaria bring tragic love story with Riteish Deshmukh as ultimate villain
Hindi: मरजावां ट्रेलरः सिद्धार्थ मल्होत्रा-तारा सुतारिया की लव स्टोरी के साथ मिलेगा एक्शन का तड़का, इस दिलचस्प किरदार में नजर आएंगे रितेश देशमुख
English: 'Mark of respect'
Hindi: 'स्मृति चिह्नों का सम्मान'
English: 'Market likely to stay buoyant over the next two years'
Hindi: 'अगले दो साल में तेजी बनी रहने की संभावना'
English: 'Marketing mix' is a term which is used to describe the combination of the four inputs that constitute the core of a company 's marketing system.
Hindi: 'विपणन मिश्र संयोजन' कम्प नी की विपणन प्रणाली के सार तत्वा का संघटन करने वाली चार निविष्टियों के संयोजन को वर्णित करने के लिए प्रयुक्त पर है।
English: 'Marketing' has an integrated approach to achieve long term goals.
Hindi: 'विपणन' के दीर्घावधिक लक्ष्या हासिल करने के लिए एक एकीकृत दृष्टिकोण है।
English: 'Marriage is a workshop where husband works and wife shops.
Hindi: उन्होंने लिखा था, 'शादी एक वर्कशॉप है जहां पति काम करता है और पत्नी खरीददारी करती हैं.
English: 'Marriage songs, sung by womenfolk like' Sita Mudrikalu ',' Raghava Kalyanam ', also can be examined and classified in this manner.
Hindi: इसी रीति से स्त्रियों द्वारा गाये जाने वाले विवाह-गीतों जैसे सीता मुद्रिकालु और राघव कल्याणम् को परखा और वग्रीकृत किया जा सकता है।
English: 'Martin' then urged that the ship should be diverted to Bengal.
Hindi: मार्टिन? ने तब जोर दिया कि जहाज को बंगाल की तरफ मोड दिया जाए.
English: 'Mary Kom' director Omung Kumar, who is making a biopic on Sarabjit Singh, says he wants a bold actress to play the role of Dalbir Kaur.
Hindi: सरबजीत सिंह की बायोपिक बनाने जा रहे निर्देशक उमंग कुमार का कहना है कि सरबजीत की बहन दलबीर कौर का किरदार निभाने के लिए उन्हें एक बोल्ड एक्ट्रेस की जरूरत है। दलबीर के किरदार को लेकर सोनाक्षी सिन्हा, कंगना रनोट, दीपिका पादुकोण ...
English: 'Mary Kom' was Omung Kumar's directorial debut.
Hindi: मैरी कॉम' के निर्देशक ओमंग कुमार ने बाल कलाकार के रूप में की थी शुरुआत
English: 'Masjid cannot be built again'
Hindi: 'इमारत मस्जिद नहीं हो सकती'
English: 'Masood Azhar matter will be resolved soon,' says Chinese ambassador to India
Hindi: मसूद अजहर के मु्द्दे पर बोले चीनी राजदूत, 'जल्द करेंगे समाधान'
English: 'Masti ki Pathshala' is one of the most fun-filled songs from Aamir 's film Rang De Basanti and the newly formed fan club has named their page on the basis of that song, marking the occasion of Teacher's Day .
Hindi: 'मस्ती की पाठशाला' आमिर की फिल्म रंग दे बसंती से सबसे मजेदार गीत में से एक है और एक प्रशंसक क्लब ने अपने पेज का नाम इस गीत के आधार पर रखा है।
English: 'Matoshree' gradually emerged as a formidable power centre in Maharashtra politics when Sena founder Bal Thackeray was alive.
Hindi: शिवसेना संस्थापक बाल ठाकरे की जिंदगी में 'मातोश्री' महाराष्ट्र की राजनीति में एक शक्ति केंद्र के रूप में होता था।
English: 'Matter of ongoing discussion'
Hindi: 'बहस का मुद्दा दखल'
English: 'May I Come In Madam?'
Hindi: 'मे आई कम इन मैडम?
English: 'May be its the end of my career'
Hindi: संभव है मेरा करियर यहीं खत्म हो जाए
English: 'May bring private bill for Ram temple construction', says Manoj Tiwari
Hindi: मनोज तिवारी बोले- राम मंदिर निर्माण के लिए लाऊंगा निजी विधेयक
English: 'May influence witnesses' Delhi High Court rejects Chidambaram's bail plea
Hindi: दिल्ली हाई कोर्ट ने पी चिदंबरम को जमानत देने से इनकार किया, कहा - वे गवाहों को प्रभावित कर सकते हैं
English: 'May the truth always prevail'
Hindi: 'सच्चाई हमेशा आगे बढ़ती है'
English: 'Mayawati's BSP has given support to the Congress government in the state,' Paswan said.
Hindi: मायावती ने कहा कि बीएसपी मध्यप्रदेश में कांग्रेस को समर्थन दे रही है.
English: 'Maybe He Is The Father Of India,' Says Donald Trump Hailing PM Modi
Hindi: 'फादर ऑफ इंडिया हैं पीएम मोदी ट्रंप
English: 'Maybe longest Budget speech in history but was hollow' Rahul Gandhi
Hindi: राहुल का तंज  इतिहास का सबसे लंबा बजट भाषण, पर पूरी तरह खोखला
English: 'Media Bol' Episode 06 How the Media Covered the India-China Standoff
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 06 भारत-चीन गतिरोध का सच और मीडिया कवरेज
English: 'Media Bol' Episode 09 Selective Corruption, Braid Cutting Scare and War on Women
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 09 चुनिंदा भ्रष्टाचार, चोटीकटवा प्रचार और बेटी पर वार
English: 'Media Bol' Episode 1 NDTV and Freedom of the Press
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 01 एनडीटीवी और प्रेस की स्वतंत्रता
English: 'Media Bol' Episode 28 How The Media Covered The Assembly Election Results
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 28 चुनाव नतीजों का मीडिया कवरेज
English: 'Media Bol' Episode 2 Who Wants a Free Press?
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 02 किसको चाहिए आज़ाद मीडिया?
English: 'Media Bol' Episode 35 Pranab Mukherjee's Nagpur Visit and the Media
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 53 प्रणब मुखर्जी का नागपुर दौरा और मीडिया
English: 'Media Bol' Episode 35 Truth Behind the 'World's Largest Healthcare Programme'
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 35 सबसे बड़ी स्वास्थ्य योजना का सच
English: 'Media Bol' Episode 41 Fake News And Plans To Regulate Digital Media
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 41 फेक न्यूज़ और डिजिटल मीडिया पर अंकुश की तैयारी
English: 'Media Bol' Episode 45 Politics Over Ambedkar
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 45 आंबेडकर पर सियासत और मीडिया
English: 'Media Bol' Episode 70 Polls in 5 States, Election Commission and Media
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 70 पांच राज्यों में चुनाव और चुनाव आयोग
English: 'Media Bol' Episode 71 MeToo Movement And The Media
Hindi: मीडिया बोल, एपिसोड 71 मीटू मुहिम और मीडिया
English: 'Media trial' obstructs justice, amounts to contempt Bombay HC English.Lokmat.com
Hindi: 'मीडिया ट्रायल' न्याय में बाधा डालता है  बॉम्बे हाईकोर्ट
English: 'Media' is the medium of carrying information, education and entertainment to the masses.
Hindi: मीडिया जन सूमह तक सूचना, शिक्षा और मनोरंजन पहुंचाने का एक माध्यम है।
English: 'Mega Parent Teachers Meet' at the state level would be organised for direct interaction with parents along with alumni of the schools.
Hindi: अभिभावकों से सीधे संवाद के लिए प्रदेश स्तरीय मेगा पेरेंट्स-टीचर मीट आयोजित करें, इसमें स्कूल के पूर्व छात्रों को भी जोड़ा जाए।
English: 'Mehbooba Mufti issues a statement'
Hindi: महबूबा मुफ्ती ने जाहिर की प्रतिकिया
English: 'Memo submitted to CM, Minister'
Hindi: सीएम, पीएम को भेजा ज्ञापन
English: 'Mental Hai Kya' is directed by National Award-winning filmmaker Prakash Kovelamudi.
Hindi: 'मेंटल है क्या' का निर्देशन राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता प्रकाश कोवलमुडी करेंगे.
English: 'Methanol can be highly toxic and dangerous for the human body,' an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया, मेथानॉल काफी विषैला हो सकते हैं और मानव शरीर के लिए खतरनाक साबित हो सकते हैं।
English: 'Metro Man' E Sreedharan to join BJP in Kerala
Hindi: 'बीजेपी के तेजस' में सवार होंगे मेट्रो मैन श्रीधरन, केरल में पार्टी को मिलेगी रफ्तार
English: 'Metro Man' Sreedharan sends resignation letter to LMRC
Hindi: मेट्रो मैन श्रीधरन ने भेजा इस्तीफा
English: 'Metro Man' Sreedharan writes to PM Modi against Kejriwal govt's free ride scheme, gives 'bankruptcy' warning
Hindi: 'मेट्रो मैन' ई श्रीधरन ने पीएम मोदी को लिखा लैटर, केजरीवाल के प्रस्ताव पर जताई नाराजगी
English: 'Metro man' E Sreedharan has written a letter to Prime Minister Narendra Modi and has urged him to not agree to Arvind Kejriwal-led government's decision of free metro rides for women.
Hindi: मेट्रो में महिलाओं को मुफ्त सफर की दिल्ली सरकार की योजना का विरोध कर रहे मेट्रोमैन ई श्रीधरन को मनीष सिसोदिया ने पत्र लिखकर कहा है कि वो ऐसा ना करें।
English: 'Metro man' E Sreedharan was the chief guest at the event.
Hindi: 'मेट्रोमैन' के नाम से मशहूर ई. श्रीधरन समारोह के मुख्य अतथि थे.
English: 'Metroman' E Sreedharan all set to join BJP
Hindi: बीजेपी में शामिल होंगे 'मेट्रोमैन' ई श्रीधरन
English: 'Mian Din Mohammed Wafa' i writes in his work in Sindhi, Lutf - ul - Lattf 'Such is the sublimity and grace of the poetry that none can believe that Shah Sahib was an illiterate man or an ordinary individual. but those who know that through self - purification and penance man gets knowledge of those mysteries of which common men are absolutely ignorant, will surely believe that God bestows upon some illiterate persons such treasures of knowledge as fill the minds of the wise and the learned with amazement.
Hindi: मियाँ दीन मुहम्मद बफाई अपनी सिन्धी पुस्तक लुत्फ-अल्-लतीफ में लिखते हैं, उनके काव्य का ऐसा गौरव और सौष्ठव है कि कोई विश्वास न करेगा कि वे अशिक्षित या साधारण व्यक्ति थे, परन्तु जिन लोगों को यह मालूम है कि आत्मशुद्धि और तप से असाधारण मानव उन रहस्यों का उद्घाटन करता है, जिनसे साधारण मनुष्य अनभिज्ञ रहते है, वे निःसंदेह विश्वास करेंगे कि ईश्वर ऐसे अशिक्षित व्यक्तियों को यह ज्ञान-धन प्रदान करता है, जिसे देखकर बुद्धिमान और विद्वान लोग दंग रह जाते हैं।
English: 'Migrant workers made our homes, can't we send them back to their homes' Sonu Sood
Hindi: सोनू सूद 'जो हमारा घर बनाते हैं, क्या हम उन्हें उनके घर नहीं भेज सकते'
English: 'Milkman' by Northern Irish Author Anna Burns Picks up the 2018 Man Booker Prize
Hindi: उत्तरी आयरलैंड की लेखिका एना बर्न्स को मिल्कमैन के लिए मिला मैन बुकर पुरस्कार
English: 'Mind the Malhotras' is a hilarious take on modern marriage and family life showcased by depicting awkward and insane moments from a 'seemingly normal' family of five.
Hindi: 'माइंड द मल्होत्रास' में आधुनिक विवाह और पारिवारिक जीवन पर आधारित एक प्रफुल्लित कहानी देखने मिलेगी जिसमें पांच सदस्यों के साधारण से दिखने वाले परिवार के अजीबोगरीब और पागलपंती के क्षणों का चित्रण किया जाएगा।
English: 'Mini Pakistans' have been created at many places in Delhi.
Hindi: दिल्ली में कई स्थानों पर 'मिनी पाकिस्तान' बना दिए गए हैं।
English: 'Minimum Government' Centre to Cut Funds to Five Premier Environment Bodies
Hindi: मिनिमम गवर्नमेंट के नाम पर केंद्र पांच प्रमुख पर्यावरण संस्थानों के बजट में करेगा कटौती
English: 'Ministry of Heavy Industry and Public Enterprises' is the main agency for promoting the growth and development of the automotive industry.
Hindi: भारी उद्योग और सरकारी उद्यम मंत्रालय ऑटोमोटिव उद्योग की वृद्धि और विकास के संवर्धन करने के लिए मुख्य अभिकरण है
English: 'Minuscule technical leak' at Vizag chemical factory. situation under control Officials
Hindi: वाइजाग फैक्टरी में मामूली तकनीकी लीक, स्थिति नियंत्रण में है  अधिकारी
English: 'Mirza Kalich Beg writes in his work in SindhiAn Account of Shah Abdul Latif Bhitai' It is but certain that he received no instructions under any school teacher. perhaps what he learnt was by his own personal zeal.
Hindi: मिर्जा कलीज वेग अपनी पुस्तक शाह अब्दुल लतीफ भिटाई जो का अहवाल में लिखते हैं यह निश्चित है कि उन्होंने किसी अध्यापक के यहाँ बैठकर शिक्षा ग्रहण नहीं की, लेकिन शायद अपने-आप, अपने चाव के कारण, शिक्षा प्राप्त की।
English: 'Mirzapur 2' is directed by Gurmeet Singh and Mihir Desai.
Hindi: 'मिर्जापुर 2' का निर्देशन गुरमीत सिंह और मिहिर देसाई ने किया है।
English: 'Mirzapur 2' premiere date on Amazon Prime Video is revealed by the makers.
Hindi: अमेज़न प्राइम वीडियो ने इसका टीज़र जारी करते हुए मिर्जापुर 2 सीजन के रिलीज़ डेट की घोषणा कर दी है।
English: 'Mirzapur' is the story of Kaleen Bhaiyya, the King Of Mirzapur vs the Pandit Brothers, Guddu, and Bablu.
Hindi: मिर्जापुर, कालीन भैया की कहानी है जो मिर्जापुर के राजा है और उनकी जंग पंडित ब्रदर्स, गुड्डू और बबलू के साथ है।
English: 'Mischief' Bihar Police Shuts Down Sedition Case Against 49 Celebrities
Hindi: आरोपों को झूठा बताते हुए बिहार पुलिस ने 49 हस्तियों के ख़िलाफ़ राजद्रोह का मामला बंद किया
English: 'Miss Hitler' contestant sentenced to three years in prison
Hindi: """मिस हिटलर"""" को मिली तीन साल की कैद की सजा"""
English: 'Missing posters' of Sunny Deol surfaced in Pathankot
Hindi: सनी देओल 'लापता', पठानकोट में लगे पोस्टर
English: 'Missing' Mumbai blast accused arrested from Kanpur
Hindi: मुंबई बम धमाके का दोषी 'डॉक्टर बम' कानपुर से गिरफ्तार, पैरोल पर आया था बाहर
English: 'Missing' Rs 2,000 notes conspiracy to create problems Shivraj Singh Chouhan
Hindi: 2,000 के नोट दबाकर नकदी की कमी पैदा करने का चल रहा है षड्यंत्र शिवराज सिंह चौहान
English: 'Missing' documents produced, trial in Salman case to resume
Hindi: लापता दस्तावेज पेश, सलमान मामले में सुनवाई फिर शुरू होगी
English: 'Missing' posters for Rahul Gandhi appear in Amethi
Hindi: अमेठी में चिपकाए राहुल गांधी के गायब होने के पर्चे
English: 'Missing' posters of BJP MP Sunny Deol seen in Pathankot
Hindi: पठानकोट में भाजपा सांसद सनी देओल के लगे 'लापता' के पोस्टर
English: 'Missing' posters of Bihar Chief Minister Nitish Kumar in Patna.
Hindi: बिहार की राजधानी में पटना में बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के लापता होने के पोस्टर चिपकाए गए हैं पढ़ें
English: 'Missing' posters of Sonia Gandhi put up in Rae Bareli
Hindi: रायबरेली में लगे सोनिया गांधी के 'लापता' होने के पोस्टर
English: 'Missing' posters of former chief minister Kamal Nath and his MP son Nakul Nath in Chhindwara and Congressman-turned-BJP leader Jyotiraditya Scindia in Gwalior were also put up earlier this month.
Hindi: मध्य प्रदेश के छिंदवाड़ा जिले में पूर्व मुख्यमंत्री व क्षेत्रीय विधायक कमलनाथ और उनके बेटे व क्षेत्रीय सांसद नकुलनाथ के लापता होने के पोस्टर लगाए गए है।
English: 'Missing' posters put up in Sonia's Rae Bareli
Hindi: रायबरेली में लगे सोनिया के लापता होने के पोस्टर
English: 'Missing' woman in Asaram case appears before police
Hindi: आसाराम यौन शोषण मामले में 'गुमशुदा' महिला आई पुलिस के सामने
English: 'Mission Mangal' belong to ISRO's women scientists Akshay Kumar
Hindi: इसरो की महिला वैज्ञानिकों से संबंधित है मिशन मंगल  अक्षय कुमार
English: 'Mission Mangal' is scheduled to be released on August 15.
Hindi: 'मिशन मंगल' इस साल 15 अगस्त को रिलीज होगी।
English: 'Mistakes are a part of the life.
Hindi:  गलतियां जीवन का अंग हैं।
English: 'Mob lynching in Bengal, Kerala can't be linked to BJP'
Hindi: बंगाल, केरल में मॉब लिंचिंग को भाजपा से नहीं जोड़ा जा सकता
English: 'Moderate fog' in Delhi as mercury dips below 10 deg C, air quality 'very poor'
Hindi: दिल्ली में आंधी-बारिश से तापमान 10 डिग्री सेल्सियस लुढ़का, वायु प्रदूषण खराब श्रेणी में
English: 'Modern education' in India made things worse by taxing the memory of pupils with strings of words of which even the sounds were totally unfamiliar.
Hindi: भारत में आधुनिक शिक्षा के शब्दों के धागे से विद्यार्थीयों की स्मरण शक़्ति पर दबाव डालते हुए, जिसकी ध्वनि से वे पूरी तरह अपरिचित रहे, स्थिति को अधिक खराब बना दिया.
English: 'Modi Doctrine' is what US calls PM's vision of India-US ties
Hindi: क्या है भारत-अमेरिका रिश्तों का मोदी-सिद्धांत और कैसे पड़ा नाम
English: 'Modi Express' bus launched in UK
Hindi: ब्रिटेन में चली मोदी एक्सप्रेस बस
English: 'Modi Fest' is being organised to mark the third anniversary of BJP government at centre.
Hindi: 'मोदीफेस्ट' नाम से केंद्र सरकार अपने तीन साल पूरे होने का जश्न मना रही है।
English: 'Modi Govt brought inflation down to zero level'
Hindi: मोदी सरकार में शून्य के स्तर पर पहुंची महंगाई
English: 'Modi Govt derailed economic growth'
Hindi: 'अर्थव्यवस्था मोदी सरकार के झटकों की शिकार'