Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Students should note that after the release of the first cut off list, they will also get the option of 'seat shifting'.
Hindi: छात्र ध्यान दें कि पहली कट ऑफ लिस्ट जारी होने के बाद उन्हें 'सीट शिफ्टिंग' का विकल्प भी दिया गया है।
English: Students should note that after the release of the first cut-off list, they will also get the option of 'seat shifting'.
Hindi: छात्र ध्यान दें कि पहली कट ऑफ लिस्ट जारी होने के बाद उन्हें 'सीट शिफ्टिंग' का विकल्प भी दिया गया है।
English: Students should note that they have also been given the option of 'seat shifting' after the first cut-off list release.
Hindi: छात्र ध्यान दें कि पहली कट ऑफ लिस्ट जारी होने के बाद उन्हें 'सीट शिफ्टिंग' का विकल्प भी दिया गया है।
English: Students should obey the rules of the school.
Hindi: विद्यार्थी को विद्यालय के नियमों का पालन करना चाहिये।
English: Students should participate in the creation of a new India.
Hindi: नए भारत के निर्माण में भागीदारी निभाएं छात्र।
English: Students should pay close attention to the order in which colleges are listed.
Hindi: छात्रों को उस क्रम पर पूरा ध्यान देना चाहिए जिसमें कॉलेज सूचीबद्ध हैं।
English: Students should read it themselves.
Hindi: विद्यार्थी इसे स्वयं पढ़ें।
English: Students should respond to the following questions
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित प्रश्नों का उत्तर देना चाहिएः
English: Students should return the library books within a week.
Hindi: छात्रों को एक सप्ताह में लाइब्रेरी की किताबें लौटानी होगी
English: Students should take a leave of absence for their visit.
Hindi: छात्रों को अनुपस्थिति के लिए अवकाश स्वीकृत कराना होगा।
English: Students should take note of the following important dates
Hindi: छात्र इन महत्वपूर्ण तारीखों को रखे याद
English: Students should take their own financial situation into account when choosing a degree program.
Hindi: जब एक डिग्री प्रोग्राम चुनने के छात्र के खाते में अपनी वित्तीय स्थिति लेना चाहिए।
English: Students should take time to solve previous year's papers, by doing this you will be able to understand the level of paper.
Hindi: स्टूडेंट्स को समय निकालकर पिछले साल के पेपर्स सॉल्व करने चाहिए, ऐसे करने से आप पेपर के स्तर को समझ पाएंगे.
English: Students should write the definition of the following words.
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित शब्दों को परिभाषित करना चाहिएः
English: Students shouldn't be afraid of FAILING.
Hindi: छात्रों को विफलता से नहीं डरना चाहिए
English: Students shouldn't be afraid of failure
Hindi: छात्रों को विफलता से नहीं डरना चाहिए
English: Students shouldn't be scared of failure
Hindi: छात्रों को विफलता से नहीं डरना चाहिए
English: Students shouldn't let a lack.
Hindi: छात्रों को अवसर नहीं गंवाने चाहिए।
English: Students shouldn't make noise in the class.
Hindi: छात्र कक्षा में शोर नहीं मचाते
English: Students shouldshouldn't make noise in the class.
Hindi: छात्र कक्षा में शोर नहीं मचाते
English: Students show respect to their teachers for their selfless efforts and enrichment of the education system across the country.
Hindi: छात्र अपने शिक्षकों को करियर बनाने और पूरे देश में शिक्षा प्रणाली को समृद्ध बनाने के लिए निस्वार्थ प्रयास के लिए सम्मान देते हैं।
English: Students showcased their artwork and talents.
Hindi: इसमें छात्र-छात्राओं ने अपनी कला व कौशल का प्रदर्शन किया।
English: Students showcased their talents through a cultural program.
Hindi: छात्र-छात्राओं ने सास्कृतिक कार्यक्रमों के जरिए अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: Students showcased their talents through oration and cultural programmes.
Hindi: छात्र-छात्राओं ने सास्कृतिक कार्यक्रमों के जरिए अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: Students showcased their talents through technical and cultural events.
Hindi: कार्यक्रम में छात्र-छात्राओं ने खेल-कूद व सांस्कृतिक कार्यक्रमो के माध्यम से अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: Students showcased their talents through the cultural programme followed thereafter.
Hindi: छात्र-छात्राओं ने सास्कृतिक कार्यक्रमों के जरिए अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: Students showed their abilities through art.
Hindi: छात्रों ने कला के माध्यम से दिखाई प्रतिभा
English: Students showed their talent in various activities.
Hindi: विद्यार्थियों ने विभिन्न मुकाबलों में दिखाई अपनी प्रतिभा
English: Students sing the song on their own.
Hindi: विद्यार्थी इसे स्वयं गाएँ।
English: Students speak with each other.
Hindi: छात्र परस्पर एक-दूसरे से बातें करने लगते हैं।
English: Students specifically are likely to have leisure time during the day when others are out at the workplace and anxious concerning their pet dogs in the house.
Hindi: छात्रों के पास विशेष रूप से दिन के दौरान खाली समय होने की संभावना होती है जब अन्य लोग काम पर बाहर होते हैं और घर पर अपने पालतू जानवरों के बारे में चिंतित होते हैं।
English: Students spend the first year completing coursework and rotations before affiliating with a group.
Hindi: छात्रों को एक समूह के साथ संबद्ध करने से पहले शोध और रोटेशन को पूरा करने में पहले वर्ष खर्च करते हैं।
English: Students spend the third semester of their program overseas at one of the ISM partner universities specializing in their field of study.
Hindi: छात्रों को अपने अध्ययन के क्षेत्र में विशेषज्ञता वाले आईएसएम साथी विश्वविद्यालयों में से एक पर विदेशों में अपने कार्यक्रम के तीसरे सेमेस्टर खर्च करते हैं।
English: Students spent over 5 hours on their mobile per day.
Hindi: ये लोग फोन पर रोजाना 5 घंटे से ज्यादा समय व्यतीत करते थे।
English: Students spoke about the importance of Republic Day.
Hindi: छात्राओं को बताया गणतंत्र दिवस का महत्व
English: Students sponsored by the state government
Hindi: राज्य सरकारों द्वारा प्रायोजित छात्र
English: Students start at a level where they can attain a perfect score by studying on their own.
Hindi: छात्र उस स्तर से शुरू करते हैं जहां वे अपने दम पर अध्ययन करके एक पूर्ण स्कोर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Students start creating two letter words.
Hindi: छात्रों ने दो अक्षर के वाक्य बना कर लिखे
English: Students start with a level where they can attain a perfect score by studying on their own.
Hindi: छात्र उस स्तर से शुरू करते हैं जहां वे अपने दम पर अध्ययन करके एक पूर्ण स्कोर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Students start with the level where they can attain a perfect score by studying on their own.
Hindi: छात्र उस स्तर से शुरू करते हैं जहां वे अपने दम पर अध्ययन करके एक पूर्ण स्कोर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Students start with the level where they can attain a perfect score studying on their own.
Hindi: छात्र उस स्तर से शुरू करते हैं जहां वे अपने दम पर अध्ययन करके एक पूर्ण स्कोर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Students staying in hostels located within the campus of School are not eligible.
Hindi: स्कूल परिसर के भीतर स्थित छात्रावासों में रहने वाले छात्र पात्र नहीं हैं।
English: Students studied science, astronomy, medicine, and logic as diligently as they applied themselves to metaphysics, philosophy, Samkhya, Yoga-Shastra, the Veda, and the scriptures of Buddhism.
Hindi: छात्रों ने विज्ञान, खगोल विज्ञान, चिकित्सा और तर्क का गहन अध्ययन किया क्योंकि उन्होंने खुद को तत्वमीमांसा, दर्शन, सांख्य, योग-शास्त्र, वेद और बौद्ध धर्म के शास्त्रों में लागू किया।
English: Students studied science, astronomy, medicine, and logic as diligently as they applied themselves to metaphysics, philosophy, Samkhya, Yoga-shastra, the Veda, and the scriptures of Buddhism.
Hindi: छात्रों ने विज्ञान, खगोल विज्ञान, चिकित्सा और तर्क का गहन अध्ययन किया क्योंकि उन्होंने खुद को तत्वमीमांसा, दर्शन, सांख्य, योग-शास्त्र, वेद और बौद्ध धर्म के शास्त्रों में लागू किया।
English: Students studied science, astronomy, medicine, and logic as diligently as they applied themselves to metaphysics, philosophy, Samkhya, Yoga-shastra, the Vedas, and the scriptures of Buddhism.
Hindi: छात्रों ने विज्ञान, खगोल विज्ञान, चिकित्सा और तर्क का गहन अध्ययन किया क्योंकि उन्होंने खुद को तत्वमीमांसा, दर्शन, सांख्य, योग-शास्त्र, वेद और बौद्ध धर्म के शास्त्रों में लागू किया।
English: Students study 30 subjects in total.
Hindi: छात्र कुल 35 विषयों का अध्ययन करते हैं।
English: Students study 35 subjects in total.
Hindi: छात्र कुल 35 विषयों का अध्ययन करते हैं।
English: Students study at Wittenborg in Apeldoorn and have two supervisors, one from the University of Brighton and one from Wittenborg.
Hindi: छात्र अपेलडॉर्न में विटनबोर्ग में पढ़ते हैं और उनके दो पर्यवेक्षक हैं, एक ब्राइटन विश्वविद्यालय से और एक विटनबर्ग से।
English: Students study at Wittenborg in Apeldoorn, and have two supervisors, one from the University of Brighton and one from Wittenborg.
Hindi: छात्र अपेलडॉर्न में विटनबोर्ग में पढ़ते हैं और उनके दो पर्यवेक्षक हैं, एक ब्राइटन विश्वविद्यालय से और एक विटनबर्ग से।
English: Students study by themselves.
Hindi: छात्र खुद पढने आते.
English: Students studying at the collegeuniversity level pursuing a diploma level, bachelor's degree, or advanced degree can apply for this scholarship.
Hindi: कॉलेज  विश्वविद्यालय स्तर पर अध्ययन करने वाले छात्र डिप्लोमा स्तर, डिग्री स्तर या पोस्ट ग्रेजुएशन स्तर इस स्कॉलरशिप के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students studying from class 9 to 12 are eligible to get the benefit of this scheme.
Hindi: कक्षा 9 से 12 तक पढ़ने वाले छात्र इस योजना का लाभ प्राप्त करने के पात्र हैं।
English: Students studying in Class VIII, IX and X can take benefit of this scholarship program.
Hindi: - आठवीं, नौवीं और दसवीं कक्षा में पढ़ने वाले छात्र इस छात्रवृत्ति कार्यक्रम का लाभ उठा सकते हैं।
English: Students studying in Class X in any recognized school are eligible to sit for the Stage 1 exam in the State in which their school is located.
Hindi: किसी भी मान्यता प्राप्त स्कूल में पढ़ने वाले 10 वीं कक्षा के छात्र उस राज्य से जिसमें स्कूल स्थित है, राज्य स्तर पर परीक्षा देने के लिए योग्य होंगे।
English: Students studying in a school.
Hindi: एक स्कूल में पढ़ाई करते बच्चे.
English: Students studying in the English language
Hindi: अंग्रेजी भाषा में अध्ययन करने वाले छात्र
English: Students studying in the last year of the course or passing the final examination with good marks will be admitted under this scheme.
Hindi: जो विद्यार्थी अपने पाठ्यक्रम के अंतिम वर्षा में है या फिर अंतिम परीक्षा में अच्छे नंबरों से पास हुआ है इस योजना के अंतर्गत शामिल किया जाएगा।
English: Students studying in undergraduate classes and coming under the general caste category are required to get at least 50 marks in the final examination.
Hindi: जो विद्यार्थी स्नातक कक्षाओं में पढ़ते हैं तथा सामान्य जाति श्रेणी के अंतर्गत आते हैं उनके अंतिम परीक्षा में न्यूनतम 50 अंक होना अनिवार्य है।
English: Students studying outside the state, and the applications of those students are valid under the general category, but only if they do not fall under the category reserved by the state of Uttar Pradesh.
Hindi: राज्य के बाहर पढ़ने वाले छात्र, और उन छात्रों के आवेदन सामान्य श्रेणी के तहत मान्य हैं, लेकिन केवल तभी जब वे उत्तर प्रदेश राज्य द्वारा आरक्षित श्रेणी में नहीं आते हैं।
English: Students studying through correspondence courses are also eligible.
Hindi: पत्राचार पाठ्यक्रमों के माध्यम से पढ़ रहे छात्रों पात्र हैं।
English: Students studying through correspondence courses are eligible.
Hindi: पत्राचार पाठ्यक्रमों के माध्यम से पढ़ रहे छात्रों पात्र हैं।
English: Students studying through correspondence or distance education will also be eligible for this scheme.
Hindi: पत्राचार के माध्यम से अथवा दूरस्थ शिक्षा के माध्यम सेे अध्ययनरत विद्यार्थी भी इस योजना के पात्र होगे।
English: Students studying under a tree
Hindi: वृक्ष के नीचे पढ़ते हैं स्कूली बच्चे
English: Students studying under a tree.
Hindi: पेड़ की छांव के नीचे बैठ पढ़ाई करते छात्र।
English: Students studying will be able to complete their work on time.
Hindi: अध्ययनरत छात्र समय पर अपना काम पूरा कर सकेंगे।
English: Students successfully completing it will gain a Master's level qualification which will give the skills and competencies necessary to become a registered osteopath; develop self-confidence and apply knowledge for practice within a safe environment; promote evidence-based practice, personal and professional development -
Hindi: सफलतापूर्वक इसे पूरा करने वाले छात्र एक मास्टर स्तर की योग्यता हासिल करेंगे जो एक पंजीकृत ऑस्टियोपैथ बनने के लिए आवश्यक कौशल और दक्षता देगा; आत्मविश्वास विकसित करना और सुरक्षित वातावरण में अभ्यास के लिए ज्ञान लागू करना; साक्ष्य-आधारित अभ्यास, व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास को बढ़ावा देना कम पढ़ें
English: Students successfully completing the program are eligible
Hindi: सफलतापूर्वक इस कार्यक्रम को पूरा करने वाले छात्रों के लिए सक्षम हो जाएगा
English: Students take 2 courses each term for 5 consecutive terms.
Hindi: छात्र आम तौर पर पांच सेमेस्टर के लिए प्रत्येक सेमेस्टर में दो पाठ्यक्रम लेते हैं।
English: Students take a total of 50 credits in the selected discipline.
Hindi: छात्र चयनित अनुशासन में कुल 50 क्रेडिट लेते हैं।
English: Students take a total of 54  30  84 credit hours
Hindi: छात्र कुल 54 30  84 क्रेडिट घंटे लेते हैं
English: Students take between 8 and 14 credit hours per semester of daytime classes.
Hindi: छात्र दिन के वर्गों के प्रति सेमेस्टर 8 और 14 क्रेडिट घंटे के बीच लेते हैं।
English: Students take part in a hypothetical scenario that challenges them to inform customers at a local restaurant of how their use and disposal of plastics relatescontributes to the Great Pacific garbage patch GPGP.
Hindi: छात्र एक काल्पनिक परिदृश्य में भाग लेते हैं जो उन्हें स्थानीय रेस्तरां में ग्राहकों को यह सूचित करने के लिए चुनौती देता है कि प्लास्टिक का उनका उपयोग और निपटान ग्रेट पैसिफिक कचरा पैच जीपीजीपी से कैसे संबंधितयोगदान करता है।
English: Students take six core courses and two additional courses from a list of options, as shown below.
Hindi: छात्रों को विकल्पों की सूची से छह कोर पाठ्यक्रम और दो अतिरिक्त पाठ्यक्रम लेते हैं, जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
English: Students take six core courses and two courses from a list of options, as shown below
Hindi: छात्रों को विकल्पों की सूची से छह कोर पाठ्यक्रम और दो अतिरिक्त पाठ्यक्रम लेते हैं, जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
English: Students take their position.
Hindi: विद्यार्थी अपना स्थान ग्रहण करता है.
English: Students take to the streets in protest
Hindi: विरोध में सड़कों पर छात्राएं
English: Students take turns going to the blackboard and completing assignments.
Hindi: छात्र ब्लैकबोर्ड पर जाते हैं और असाइनमेंट पूरा करते हैं।
English: Students take two professional development courses on communication styles, presentation skills, and more.
Hindi: छात्र संचार शैली, प्रस्तुति कौशल और अधिक पर दो पेशेवर विकास पाठ्यक्रम लेते हैं।
English: Students taking admission under 3rd Cut off List will have to pay fees till 5 pm on October 21, 2021.
Hindi: तीसरी कट ऑफ सूची के तहत प्रवेश लेने वाले छात्रों को 21 अक्टूबर, 2021 को शाम 5 बजे तक फीस का भुगतान करना होगा।
English: Students taking admission under the third cut off list will have to pay the fees by 5 PM on October 21, 2021.
Hindi: तीसरी कट ऑफ सूची के तहत प्रवेश लेने वाले छात्रों को 21 अक्टूबर, 2021 को शाम 5 बजे तक फीस का भुगतान करना होगा।
English: Students taking admissions in the first year of college are eligible for this Scheme, Rs.
Hindi: कॉलेज के प्रथम वर्ष में प्रवेश लेने वाले छात्र इस योजना के लिए पात्र हैं, रु।
English: Students taking in the exhibit.
Hindi: प्रदर्शनी में छात्र-छात्राएं।
English: Students taking part in the study spent an average of two hours a day on Facebook.
Hindi: अध्ययन में भाग लेने वाले छात्र औसतन प्रतिदिन लगभग दो घंटे फेसबुक पर बिताते थे.
English: Students talk to each other.
Hindi: छात्र परस्पर एक-दूसरे से बातें करने लगते हैं।
English: Students talk to one another.
Hindi: विद्यार्थी आपस में बातें कर रहे हैं।
English: Students tell the story based on the images.
Hindi: छात्रों ने चित्र के आधार पर कहानी भी सुनाई ।
English: Students tell us they really value the flexibility of this approach enabling them to combine their studies alongside other commitments.
Hindi: छात्र हमें बताते हैं कि वे वास्तव में इस दृष्टिकोण के लचीलेपन को महत्व देते हैं जिससे वे अन्य प्रतिबद्धताओं के साथ अपनी पढ़ाई को जोड़ सकें।
English: Students that are currently studying in class 10.
Hindi: वे छात्र जो 10वीं कक्षा में पढ़ रहे हैं।
English: Students that are perhaps not U.S. citizens or permanent residents and that are going to a qualified u.s. university or college.
Hindi: ऐसे छात्र जो यू.एस. के मूल निवासी या स्थायी निवासी नहीं हैं और जो एक योग्य यू.एस. स्कूल या कॉलेज में जा रहे हैं।
English: Students themselves are concerned about these issues.
Hindi: इस बारे में लेकर खुद विद्यर्थी भी चिंतित हैं।
English: Students then have a choice of at least 9 credit hours selected from the following
Hindi: छात्रों के पास निम्न में से कम से कम 9 क्रेडिट घंटे का चयन करने का विकल्प होता हैः
English: Students then have the opportunity to choose from a range of specialist modules.
Hindi: छात्रों को तब विशेषज्ञ मॉड्यूल की एक श्रृंखला से चुनने का अवसर मिलता है।
English: Students to Participate in a Science Competition
Hindi: विज्ञान प्रतियोगिता में प्रतिभागी बने विद्यार्थी
English: Students to be concerned about
Hindi: छात्रों को इस बात की चिंताः
English: Students to be concerned
Hindi: छात्रों को इस बात की चिंताः
English: Students to continue to work remotely.
Hindi: छात्र दूर से काम करना जारी रखेंगे।
English: Students to describe their own experience.
Hindi: छात्र स्वयं अपने अनुभव अंकित करें।
English: Students to run.
Hindi: छात्र दौड़ते हैं।
English: Students today have a lot of reasons to drop out of school.
Hindi: आज के समय में स्कूल छोड़ने के कई कारण होते है.
English: Students today will be happy to do whatever they want.
Hindi: छात्र आज जो कुछ भी करना चाहते हैं उसे करने में प्रसन्नता होगी।
English: Students today, are the future of the country.
Hindi: आज का विद्यार्थी ही देश का भविष्य
English: Students took part in the painting competition.
Hindi: बच्चों ने चित्रकला प्रतियोगिता में भाग लिया।
English: Students took risks.
Hindi: छात्र जोखिम ले रहे थे
English: Students took the pledge of environmental protection.
Hindi: छात्राओं ने पर्यावरण संरक्षण की ली शपथ
English: Students took the pledge to follow the principles of the guide
Hindi: छात्राओं ने ली गाइड के सिद्धांतों पर चलने का संकल्प
English: Students took to the street demanding justice.
Hindi: पीड़िता के लिए न्याय की मांग को लेकर छात्र सड़क पर उतर गए।
English: Students took to the streets in London
Hindi: लंदन में छात्र सड़कों पर उतरे
English: Students try to solve the problem on their own.
Hindi: समस्या का हल छात्र स्वयं करे।
English: Students typically complete a dental assistant program at either a community college or technical school.
Hindi: छात्रों को आम तौर पर या तो एक सामुदायिक कॉलेज या तकनीकी स्कूल में एक पंजीकृत दंत सहायक कार्यक्रम को पूरा.
English: Students typically complete this degree program in about three years.
Hindi: छात्र आमतौर पर लगभग तीन वर्षों के भीतर इस प्रकार के ऑनलाइन प्रमाणपत्र कार्यक्रम को पूरा करते हैं।
English: Students typically expand their knowledge of health issues so that they can become well-rounded global citizens.
Hindi: छात्र आमतौर पर स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों के अपने ज्ञान का विस्तार करते हैं ताकि वे अच्छी तरह से वैश्विक नागरिक बन सकें।
English: Students typically take two sets of exams
Hindi: आम छात्रों के लिए है दो-दो परीक्षाः
English: Students under the age of 12 free of charge
Hindi: 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चेः निः शुल्क
English: Students undergo through the Fundamental Concepts in the first year.
Hindi: छात्र पहले वर्ष में प्रमुख अवधारणाओं को सीखते हैं।
English: Students understood the importance of solar energy.
Hindi: विद्यार्थी सौरमंडल के महत्व को समझ पाएंगे
English: Students undertaking higher education courses in this city are in large numbers.
Hindi: इस शहर में उच्च शिक्षा पाठ्यक्रमों करने के छात्र बड़ी संख्या में हैं.
English: Students up to 12th class will take free education.
Hindi: उन्होंने 12वीं तक छात्रों को मुफ्त शिक्षा मिलेगी।
English: Students up to 25 years old
Hindi: 25 की उम्र तक के छात्र होंगे शामिल
English: Students urged to continue studying at home
Hindi: विद्यार्थियों को घर पर अध्ययन जारी रखने की सलाह
English: Students use of time.
Hindi: विद्यार्थी समय का सदुपयोग करे।
English: Students use state-of-the art experimental and computational facilities
Hindi: छात्र अत्याधुनिक प्रयोगात्मक और कम्प्यूटेशनल सुविधाओं का उपयोग करते हैं
English: Students use state-of-the-art experimental and computational facilities
Hindi: छात्र अत्याधुनिक प्रयोगात्मक और कम्प्यूटेशनल सुविधाओं का उपयोग करते हैं
English: Students used to achieve a particular style and high level of proficiency.
Hindi: 3. छात्र एक विशेष शैली हासिल करने और दक्षता के उच्च स्तर पर प्रयुक्त होते थे।
English: Students visits Parliament during the budget session, at Parliament House in New Delhi...
Hindi: नई दिल्ली में चल रहे शीतकालीन सत्र के दौरान संसद भवन का दौरा करते छात्र
English: Students wait in line to cast their votes.
Hindi: वोट देने के लिए अपनी बारी का इंतजार करते छात्र.
English: Students want a personalized experience.
Hindi: छात्र अनुभवात्मक लर्निंग चाहते हैं।
English: Students wanting to study from home should have the consent of the parents.
Hindi: घर से पढ़ाई करने के इच्छुक छात्रों को माता-पिता की सहमति लेनी होगी।
English: Students were 9-10 years old.
Hindi: 9 से 10 साल की उम्र के थे छात्र
English: Students were able to finish the paper in the stipulated time.
Hindi: ज्यादातर छात्र निर्धारित समय के भीतर पेपर खत्म करने में सक्षम थे।
English: Students were able to see
Hindi: छात्र भी देख सकते हैं
English: Students were able to study at night.
Hindi: छात्राएँ रात-रात भर पढ़ाई करती रही।
English: Students were allowed to challenge the answer keys by paying a fee of Rs 200 per question.
Hindi: छात्रों को प्रति चुनौती वाले प्रश्न के लिए 200 रुपये का शुल्क देकर उत्तर कुंजी को चुनौती देने की अनुमति दी गई थी।
English: Students were allowed to refer to their notes or textbooks while answering questions.
Hindi: छात्रों को इस बात की छूट रहती थी कि वे परीक्षा में सवालों का उत्तर लिखते समय अपने नोट्स या किताबों की मदद ले सकते थे।
English: Students were also among those arrested.
Hindi: जिन लोगों को गिरफ्तार किया गया है, उनमें से एक छात्र भी है.
English: Students were also given an opportunity to speak their mind and to ask questions.
Hindi: जिसमें छात्रों को उन्हें अपने मन की बात कहने व प्रश्न पूछने का भी अवसर मिला।
English: Students were also mentioned in this context.
Hindi: इस संबंध में विद्यार्थियों को बता भी दिया है।
English: Students were asked not to go to campus.
Hindi: छात्रों को कैंपस न आने को कहा गया
English: Students were asked to complete both surveys.
Hindi: स्टूडेंट्स को दोनों ही परीक्षाओं में शामिल होने के लिए कहा गया था.
English: Students were asked to continue this
Hindi: छात्रों ने ये रखीं मांगे
English: Students were asked to vote
Hindi: छात्राओं ने मतदान करने की अपील की
English: Students were asked to vote for
Hindi: छात्राओं ने मतदान करने की अपील की
English: Students were asked two questions.
Hindi: छात्रों ने दो उत्तर दिए थे।
English: Students were briefed about the significance of Republic Day.
Hindi: छात्राओं को बताया गणतंत्र दिवस का महत्व
English: Students were bussed.
Hindi: बस में छात्र सवार थे।
English: Students were dressed in traditional costumes.
Hindi: स्टूडेंट्स पारंपरिक वस्त्रों में सजे हुए थे।
English: Students were encouraged to participate in class discussions
Hindi: कक्षा चर्चा में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाए
English: Students were encouraged to think.
Hindi: विद्यार्थियों को शोधपरक सोच रखने के लिए प्रेरित किया गया ।
English: Students were encouraged to visit.
Hindi: छात्रों को भ्रमण कराने को कहा गया है।
English: Students were from different parts of the country.
Hindi: छात्र देश के विभिन्न हिस्सों से आए थे।
English: Students were given awareness about the effects of plastic waste.
Hindi: प्लास्टिक के दुष्परिणामों के प्रति छात्रों को किया जागरूक
English: Students were given information about the rules of traffic.
Hindi: छात्रों को यातायात नियमों की जानकारी दी गई।
English: Students were given information on how to control fire.
Hindi: विद्यार्थियों को आग बुझाने के तरीकों की जानकारी दी
English: Students were given the opportunity to step into leadership roles.
Hindi: नेतृत्व की भूमिकाओं में शामिल होने के लिए छात्रों को प्रदान किया गया अवसर।
English: Students were given the opportunity to write the exam from home and submit their answer sheets within five days.
Hindi: छात्रों को घर से परीक्षा लिखने और पांच दिनों के भीतर अपनी उत्तर पुस्तिका जमा करने का अवसर दिया गया।
English: Students were happy accepted to the program.
Hindi: छात्राओं ने इस कार्यक्रम को लेकर प्रसन्नता व्यक्त की।
English: Students were highly satisfied with the program.
Hindi: छात्र-छात्राओं ने इस कार्यक्रम का भरपूर आनंद लिया।
English: Students were honoured with certificates of recognition.
Hindi: विजेता विद्यार्थियों को प्रमाण पत्र देकर सम्मानित किया गया।