Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The CVC, however, submitted that 10 days were not sufficient as it has to look into several documents.
Hindi: सीवीसी ने कहा कि सीबीआई मामले की जांच के लिए 10 दिन पर्याप्त नहीं है क्योंकि उसे कई दस्तावेज देखने हैं .
English: The CVD's are a group of disorders of the heart and the blood vessels.
Hindi: सीवीडी दिल और रक्त वाहिकाओं के विकारों का एक समूह है
English: The CVV or CVV2 security code.
Hindi: सीवीवी 2 या सीवीसी 2 पहचान कोड।
English: The CW New and Returning Shows
Hindi: सीडब्ल्यू न्यू और रिटर्निंग शो
English: The CW aired the sketch-comedy show's first episode in seven years last night with several longtime cast members in tow, namely Nicole Sullivan, Will Sasso and Bobby Lee.
Hindi: सीडब्ल्यू ने कल रात सात वर्षों में स्केच-कॉमेडी शो के पहले एपिसोड को प्रसारित किया, जिसमें कई लंबे समय तक कास्ट मेंबर रहे, जिनके नाम निकोल सुलिवन, विल सस्सो और बॉबी ली थे।
English: The CW has made this announcement, and now they are looking forward to exploring other options.
Hindi: सीडब्ल्यू ने यह घोषणा की है, और अब वे अन्य विकल्पों की खोज करने के लिए उत्सुक हैं।
English: The CW has released a new promo for the upcoming series Arrow.
Hindi: सीडब्ल्यू आगामी श्रृंखला का एक नया प्रोमो जारी किया
English: The CW has renewed all 13 of its scripted series that aren't slated to end this season.
Hindi: सीडब्ल्यू ने अपनी स्क्रिप्टेड सीरीज़ के सभी 13 को नवीनीकृत कर दिया है जो इस सीज़न को समाप्त करने के लिए स्लेटेड नहीं हैं।
English: The CW has renewed all 13 of its scripted series that aren't slated to finish their run this season.
Hindi: सीडब्ल्यू ने अपनी स्क्रिप्टेड सीरीज़ के सभी 13 को नवीनीकृत कर दिया है जो इस सीज़न को समाप्त करने के लिए स्लेटेड नहीं हैं।
English: The CW network announced it for October, but HBO has reported that we can see the new hero of Gotham City on its platform.
Hindi: सीडब्ल्यू नेटवर्क ने अक्टूबर के लिए इसकी घोषणा की, लेकिन एचबीओ ने बताया कि हम इसके मंच पर गोथम सिटी के नए हीरो को देख सकते हैं।
English: The CW recently renewed their post-apocalypse series for its seventh season.
Hindi: सीडब्ल्यू ने हाल ही में अपने सातवें सीज़न के लिए अपनी पश्चात की श्रृंखला को नवीनीकृत किया।
English: The CW What's your favorite show?
Hindi: सीपी आपका पसंदीदा प्रदर्शन क्या रहा है?
English: The CWC also accepted Rahul Gandhi's resignation.
Hindi: सीडब्ल्यूसी ने आज राहुल का इस्तीफा भी स्वीकार कर लिया।
English: The CWC can remove or appoint a new president but a two-thirds majority is required for making changes.
Hindi: कांग्रेस कार्यसमिति सीडब्ल्यूसी एक नए अध्यक्ष को हटा या नियुक्त कर सकता है लेकिन दो-तिहाई बहुमत के लिए किसी भी बदलाव की आवश्यकता होती है।
English: The CWC had not accepted the offer but media reports since have said that Gandhi is determined to find a successor and pass on the baton.
Hindi: सीडब्ल्यूसी ने इस प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया था, लेकिन मीडिया रिपोर्टों ने कहा है कि गांधी उत्तराधिकारी खोजने और डंडों को पारित करने के लिए दृढ़ हैं।
English: The CWC had not accepted the offer, but media reports since have said that Gandhi is determined to find a successor and pass on the baton.
Hindi: सीडब्ल्यूसी ने इस प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया था, लेकिन मीडिया रिपोर्टों ने कहा है कि गांधी उत्तराधिकारी खोजने और डंडों को पारित करने के लिए दृढ़ हैं।
English: The CWC has asked the police to take action under Protection of Children against Sexual Offences POCSO and report it within 15 days.
Hindi: सीडब्ल्यूसी ने पुलिस को यौन अपराधों के खिलाफ बच्चों के संरक्षण पॉक्सो के तहत कार्रवाई करने और 15 दिनों के भीतर इसकी रिपोर्ट देने को कहा है।
English: The CWC meeting is being held at a time when senior leaders like Sushmita Dev, Jitin Prasada, Luizinho Faleiro and many others have left the Congress and joined other parties in the last few months.
Hindi: सीडब्ल्यूसी की बैठक ऐसे समय में होने जा रही है, जब सुष्मिता देव, जितिन प्रसाद, लुईजिन्हो फालेरियो और कई अन्य वरिष्ठ नेता पिछले कुछ महीनों में कांग्रेस छोड़कर दूसरे दलों में शामिल हो गए हैं।
English: The CWC met for more than five hours and deliberated upon the issues of organisational elections, upcoming assembly polls and issues faced by common man.
Hindi: इससे पहले सीडब्ल्यूसी ने पांच घंटे से अधिक समय तक बैठक की और संगठनात्मक चुनावों, आगामी विधानसभा चुनावों और आम आदमी के सामने आने वाले मुद्दों पर विचार-विमर्श किया।
English: The CWC met to finalise the schedule for organisational elections - a full-time Congress President and a team of new office-bearers will be chosen in September next year, sources have said.
Hindi: सूत्रों के अनुसार सीडब्ल्यूसी ने आज संगठनात्मक चुनावों के कार्यक्रम को अंतिम रूप देने के लिए बैठक की - एक पूर्णकालिक कांग्रेस अध्यक्ष और नए पदाधिकारियों की एक टीम अगले साल सितंबर में चुनी जाएगी.
English: The CWC will decide on the schedule for the election of the Congress President , including the date for filing of nomination and the election.
Hindi: सीडब्ल्यूसी कांग्रेस अध्यक्ष के चुनाव का कार्यक्रम तय करेगी, जिसमें नामांकन व चुनाव की तिथियां शामिल होंगी।
English: The CWC will decide on the schedule for the election of the Congress President, including the date for filing of nomination and the election.
Hindi: सीडब्ल्यूसी कांग्रेस अध्यक्ष के चुनाव का कार्यक्रम तय करेगी, जिसमें नामांकन व चुनाव की तिथियां शामिल होंगी।
English: The CWS technique exhibits that unemployment didn't actually fall.
Hindi: सीडब्ल्यूएस पद्धति से पता चलता है कि बेरोजगारी वास्तव में कम नहीं हुई है।
English: The CYGWIN solution is always an option, I've found, however, that it is a lot of work  overhead just to get SSH.
Hindi: सीवाईजीविन समाधान हमेशा एक विकल्प है, हालांकि, मैंने पाया है कि यह एसएसएच प्राप्त करने के लिए बहुत सारे काम  ओवरहेड है।
English: The Ca' Foscari Bridge Year aims to improve the study experience of international students at Italian universities by providing an adequate mastery of the Italian language and a solid background knowledge of the main disciplines of future study.
Hindi: सीए 'फ़ॉस्करी ब्रिज ईयर का उद्देश्य इतालवी विश्वविद्यालयों में अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के अध्ययन के अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करना है, जिससे उन्हें इतालवी भाषा की पर्याप्त महारत हासिल करने और भविष्य के अध्ययन के मुख्य विषयों का एक ठोस पृष्ठभूमि ज्ञान प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: The Cab 10
Hindi: टैक्सी 10
English: The Cabbage Soup Diet is a quick weight reduction diet.
Hindi: गोभी का सूप आहार एक त्वरित वजन कम करने वाला आहार है।
English: The Cabbage Soup Diet is a rapid weight loss diet.
Hindi: गोभी का सूप आहार एक त्वरित वजन कम करने वाला आहार है।
English: The Cabbage Soup Diet is an extremely low fat, high fibre diet fast that lasts seven days.
Hindi: गोभी का सूप आहार एक बेहद कम वसा, उच्च फाइबर आहार है जो सात दिनों तक रहता है।
English: The Cabbage Soup Diet is an extremely low fat, high fibre diet that lasts seven days.
Hindi: गोभी का सूप आहार एक बेहद कम वसा, उच्च फाइबर आहार है जो सात दिनों तक रहता है।
English: The Cabbage Soup Diet is an extremely low-fat, high-fibre diet that lasts seven days.
Hindi: गोभी का सूप आहार एक बेहद कम वसा, उच्च फाइबर आहार है जो सात दिनों तक रहता है।
English: The Cabin in the Woods April 13, 2012
Hindi: द केबिन इन द वुड्स - 13 अप्रैल 2012
English: The Cabin in the Woods April 13th, 2012
Hindi: द केबिन इन द वुड्स - 13 अप्रैल 2012
English: The Cabin in the Woods - 13 avril 2012
Hindi: द केबिन इन द वुड्स - 13 अप्रैल 2012
English: The Cabin in the Woods - April 13, 2012
Hindi: द केबिन इन द वुड्स - 13 अप्रैल 2012
English: The Cabin in the Woods 13 April 2012
Hindi: द केबिन इन द वुड्स - 13 अप्रैल 2012
English: The Cabinet Committee of the Central Government has approved the draft of the Motor Vehicles Amendment Bill.
Hindi: केंद्र सरकार की कैबिनेट समिति ने मोटर वाहन संशोधन विधेयक के मसौदे को मंज़ूरी दे दी. . .
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA approved the 2,880 megawatts Dibang hydro power project in Arunachal Pradesh.
Hindi: 2. आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने अरुणाचल प्रदेश में 2,880 मेगावाट की दिबांग जलविद्युत परियोजना को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA approved the proposal for raising additional equity by the Steel Authority of India Ltd. SAIL to the extent of 10 of the paid-up equity and disinvestment of a portion of Government of India's shareholding in SAIL by an extent of 10 through offer for sale, to be carried out in two separate trenches.
Hindi: आर्थिक कार्य संबंधी मंत्रिमंडल समिति ने सेल द्वारा 10 प्रदत्त इक्विटी की सीमा तक अतिरिक्त इक्विटी जुटाने और सेल में भारत सरकार की 10 इक्विटी की सीमा तक एक हिस्से का बिक्री की पेशकश के माध्यम से विनिवेश के प्रस्ताव का अनुमोदन किया है जो दो अलग-अलग दौर में संपन्न किया जाएगा।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA chaired by Prime Minister Narendra Modi approved the continuation of the umbrella scheme 'Ocean Services, Modelling, Application, Resources and Technology O-SMART ' for the 2021-26 period at a cost of Rs 2,177 crore.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने आज पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की 2,177 करोड़ रुपए की लागत वाली अम्ब्रेला योजना "समुद्री सेवाएं, मॉडलिंग, अनुप्रयोग, संसाधन और प्रौद्योगिकी ओ-स्मार्ट " को 2021-26 की अवधि के दौरान जारी रखने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA chaired by Prime Minister Narendra Modi has given its approval for committed price support of Rs 17,408.85 crore to the CCI for the cotton seasons from 2014-15 to 2020-21 up to September 30, a Cabinet release said.
Hindi: कैबिनेट की विज्ञप्ति में कहा गया है, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने 2014-15 से 2020-21 30 सितंबर तक कपास के मौसम के लिए सीसीआई को 17,408.85 करोड़ रुपये के प्रतिबद्ध मूल्य समर्थन के लिए अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA chaired by Prime Minister Narendra Modi okayed the proposal for the hike but maintains Indian management control.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने एफडीआई सीमा बढ़ाने के प्रस्ताव को स्वीकृति दी, हालांकि प्रबंधन पर भारतीय नियंत्रण को बरकरार रखा.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA chaired by the Prime Minister PM Shri Narendra Modi approved the following pactsagreements with the foreign countries on November 27, 2019.
Hindi: प्रधान मंत्री पीएम श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने 27 नवंबर, 2019 को विदेशी देशों के साथ निम्नलिखित समझौतों  समझौतों को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA has approved implementation of a special livestock sector package.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने ने विशेष पशुधन सेक्टर पैकेज के क्रियान्वयन को मंजूरी दे दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA on Thursday announced that the increased prices of Phosphatic and Potassic PK fertilizers approved earlier shall be rolled over for the whole of 2021-22.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने गुरुवार को घोषणा की कि फॉस्फेटिक और पोटासिक पी एंड के उर्वरकों की बढ़ी हुई कीमतों को पूरे 2021-22 वित्तीय वर्ष में लागू किया जाएगा।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA on Wednesday approved 100 per cent foreign direct investment FDI through the automatic route in coal mining and related activities.
Hindi: नई दिल्ली आर्थिक मामलों की संसदीय समिति सीसीईए ने बुधवार को कोयला खनन और उससे जुड़ी गतिविधियों में ऑटोमेटिक रूट से 100 फीसदी प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई को मंजूरी प्रदान कर दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA on Wednesday approved construction of a six-lane, 9.9 km-long bridge across river Ganga on National Highway 96 at Phaphamau in Allahabad at a cost of Rs 1,948.25 crore ...
Hindi: आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने इलाहाबाद के फाफामाऊ में राष्ट्रीय राजमार्ग-96 पर गंगा नदी पर 9.9 किलोमीटर लंबे 6 लेन के नए पुल के निर्माण की परियोजना को स्वीकृति दे दी है, जिस पर 1948.25 करोड़ रुपये की लागत आएगी.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA sanctioned Rs 8000 crore for the next three years about the scheme.
Hindi: 1.आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने अगले 3 साल के लिए 8000 करोड़ रुपये की मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA, chaired by Prime Minister Narendra Modi, has approved the subsidy rates for the period from October 1, 2021 to March 31, 2022.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट कमेटी ने 1 अक्टूबर, 2021 से 31 मार्च, 2022 तक के लिए सब्सिडी दरों को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs approved LIC's initial public offering last month.
Hindi: आर्थिक मालों पर मंत्रिमंडल समिति ने पिछले महीने एलआईसी के आईपीओ को अपनी मंजूरी प्रदान की थी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs approved the continuation of the umbrella scheme Atmosphere  Climate Research-Modelling Observing Systems  Services ACROSS to the next finance cycle of five years 2021-2026.
Hindi: नयी दिल्ली, 24 नवंबर भाषा केंद्रीय मंत्रिमंडल ने वायुमंडल और जलवायु अनुसंधान-मॉडलिंग प्रेक्षण प्रणाली एवं सेवाएं एक्रॉस योजना को अगले पांच साल यानी 2021 से 2026 के वित्तीय चक्र तक जारी रखने को बुधवार को मंजूरी प्रदान कर दी ।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi approved construction of a new 4 lane bridge across river Ganga on NH-19 at Patna parallel to existing MG Setu.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने मौजूदा एमजी सेतु के समानांतर एनएच -19 पर गंगा नदी पर एक नए 4 लेन पुल के निर्माण को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the continuation of the umbrella scheme, Ocean Services, Modelling, Application, Resources and Technology O-SMART of Ministry of Earth Sciences for implementation during the period from 2021-26 at an overall cost of 2 thousand 177 crore rupees.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने आज पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की 2,177 करोड़ रुपए की लागत वाली अम्ब्रेला योजना "समुद्री सेवाएं, मॉडलिंग, अनुप्रयोग, संसाधन और प्रौद्योगिकी ओ-स्मार्ट " को 2021-26 की अवधि के दौरान जारी रखने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi on November 24 approved the extension of the National Vocational Training Scheme NATS for the next five years.
Hindi: 24 नवंबर को, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने अगले पांच वर्षों के लिए राष्ट्रीय शिक्षुता प्रशिक्षण परियोजना एनएटीएस को जारी रखने को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi on November 24 has approved the continuation of the National Apprenticeship Training Scheme NATS for the next five years.
Hindi: 24 नवंबर को, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने अगले पांच वर्षों के लिए राष्ट्रीय शिक्षुता प्रशिक्षण परियोजना एनएटीएस को जारी रखने को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi on November 24, 2021, approved for continuing the umbrella scheme 'Ocean Services, Modelling, Application, Resources and Technology O-SMART ' of the Ministry of Earth Sciences during 2021-26 at a cost of Rs 2,177 crores.
Hindi: नमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने आज पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की 2,177 करोड़ रुपए की लागत वाली अम्ब्रेला योजना "समुद्री सेवाएं, मॉडलिंग, अनुप्रयोग, संसाधन और प्रौद्योगिकी ओ-स्मार्ट " को 2021-26 की अवधि के दौरान जारी रखने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs gave approval to the Scheme of providing budgetary support under the GST regime for the eligible industrial units in Jammu and Kashmir, Uttarakhand, Himachal Pradesh and north eastern states including Sikkim.
Hindi: जीएसटी व्यवस्था के तहत केन्द्रीय कैबिनेट ने जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड, हिमाचल प्रदेश और सिक्किम सहित पूर्वोत्तर राज्यों में अवस्थित पात्र औद्योगिक इकाइयों हेतु बजटीय सहायता योजना को मंजूरी प्रदान की है.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs had last month approved the 2,880-MW Dibang project in Arunachal Pradesh at a cost of Rs 1,600 crore.
Hindi: कैबिनेट ने 1,600 करोड़ रुपये की लागत से अरुणाचल प्रदेश में 2,880 मेगावाट की दिबांग बहुउद्देशीय परियोजना को मंजूरी दी.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs has agreed to extend the mandate of the National Apprenticeship Training Scheme NATS.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने राष्ट्रीय शिक्षुता प्रशिक्षण योजना एनएटीएस के विस्तार को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs has approved expenditure for reimbursing the losses under Minimum Support Price operations for cotton during the cotton years 2014-15 to 2018-19.
Hindi: मंत्रिमंडल ने कपास वर्ष अक्टूबर से सितंबर, 2014-15 से 2018-19 के दौरान कपास के न्यूनतम समर्थन मूल्य परिचालनों के तहत हुई हानियों की प्रतिपूर्ति करने के लिए व्यय की मंजूरी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs has the final say in determining the subsidy rate from the proposal of the Department of Fertilizers.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने उर्वरक विभाग के प्रस्ताव से सब्सिडी दर का निर्धारण करने की अंतिम बात कही है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs in April 2019 approved the proposal of the Department of Fertilizers to extend the duration of New Urea Policy-2015 for existing gas-based urea units from Apr 1, 2019, until further orders.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने अन्य आदेशों के अनुसार 1 अप्रैल 2019 से मौजूदा गैस आधारित यूरिया इकाई के लिए नई यूरिया नीति 2015 की अवधि बढ़ाने का अनुमोदन किया।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs on 20 September 2013 approved the setting up of Information Technology Investment Region ITIR near Hyderabad, Andhra Pradesh.
Hindi: केंद्र सरकार की आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने हैदराबाद के निकट सूचना प्रौद्योगिकी निवेश क्षेत्र आईटीआईआर की स्थापना के प्रस्ताव को मंजूरी 20 सितम्बर 2013 को दी.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs on Wednesday approved wage revision for central public sector enterprises CPSEs.
Hindi: कैबिनेट ने बुधवार को कैबिनेट ने बुधवार को केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों सीपीएसई के लिए वेतन संशोधन को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs today gave approval for the continuation of the umbrella scheme, Ocean Services, Modelling, Application, Resources and Technology, O-SMART of Ministry of Earth Sciences for implementation during the period from 2021-26 at an overall cost of 2 thousand 177 crore rupees.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने आज पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की 2,177 करोड़ रुपए की लागत वाली अम्ब्रेला योजना "समुद्री सेवाएं, मॉडलिंग, अनुप्रयोग, संसाधन और प्रौद्योगिकी ओ-स्मार्ट " को 2021-26 की अवधि के दौरान जारी रखने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved nutrient based subsidy rates for Phosphatic and Potash fertilizers from 1st October, 2021 to 31st March, 2022.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट कमेटी ने 1 अक्टूबर, 2021 से 31 मार्च, 2022 तक के लिए फॉस्फेटिक और पोटाश खाद के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी दरों को मंजूरी दी है.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Narendra Modi has given its approval for the following, including fixing higher ethanol price derived from different raw materials under the EBP Programme for the forthcoming sugar season 2019-20 during ethanol supply year from 1 December 2019 to 30 November 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल कीआर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने 1 दिसंबर, 2019 से 30 नवंबर, 2020 तक इथेनॉल आपूर्ति वर्ष के दौरान आगामी चीनी उत्पादन मौसम 2019-20 के लिए ईपीबी कार्यक्रम के अंतर्गत विभिन्न कच्चे मालों से निर्मित इथेनॉल की ऊंची कीमत तय करने समेत निम्न को मंजूरी दी हैः-
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Narendra Modi, gave its approval for the continuation of the revised scheme for a period of five years 2021-22 to 2025-26.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने बुधवार को अपनी बैठक में संशोधित समग्र शिक्षा योजना को 2021-22 से 2025-26 तक पांच वर्षों की अवधि के लिए जारी रखने को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Narendra Modi, has given its approval for investment approval for 2660 MW Buxar Thermal Power Project Buxar TPP in District Buxar of Bihar.
Hindi: प्रधानमंत्री की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक समिति ने बिहार के बक्सर जिले में 2660 मेगावाट की बक्सर ताप विद्युत परियोजना बक्सर टीपीपी के लिए निवेश प्रस्ताव को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval to the proposal for offering an improved Voluntary Retirement Scheme VRS package based on 2007 notional pay scales for the employees of Hindustan Vegetable Oils Corporation HVOC.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने हिंदुस्तान वनस्पति तेल निगम एचवीओसी के कर्मचारियों के लिए वर्ष 2007 के अनुमानित वेतनमानों के आधार पर एक बेहतर स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना वीआरएस पैकेज की पेशकश करने के प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दे दी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, approved the project for construction of a 5.634 km long new 4 lane bridge across river Ganga.
Hindi: एक अधिकारिक बयान में बताया गया है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता वाली आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने गंगा नदी पर 5.634 किलोमीटर लंबे चार लेन के पुल की निर्माण परियोजना को मंजूरी प्रदान कर दी है।
English: The Cabinet Committee on Security CCS gave its approval for the implementation of the umbrella scheme, Modernisation of Police Forces MPF, for 2017-18 to 2019-20.
Hindi: कैबिनेट कमिटी ऑन सिक्योरिटी सीसीएस ने 2017 -18 से 2019 -20 के लिए पुलिस बल एमपीएफ के आधुनिकीकरण के लिए छत्र योजना के कार्यान्वयन को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Security had in 1999 approved a 30-year plan for indigenous submarine construction.
Hindi: वर्ष 1999 में केंद्रीय मंत्रिमंडल द्वारा नौसेना के 30 वर्षीय पनडुब्बी निर्माण कार्यक्रम को मंजूरी प्रदान की गई थी।
English: The Cabinet Committee on Security has approved the implementation of an umbrella scheme - Modernisation of Police Forces MPF - for 2017-18 to 2019-20.
Hindi: कैबिनेट कमिटी ऑन सिक्योरिटी सीसीएस ने 2017 -18 से 2019 -20 के लिए पुलिस बल एमपीएफ के आधुनिकीकरण के लिए छत्र योजना के कार्यान्वयन को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Meeting will be held in the afternoon.
Hindi: देर शाम तक कैबिनेट की बैठक होगी.
English: The Cabinet Minister assured that he would request Punjab Chief Minister Charanjit Singh Channi to convene a one day session of the Vidhan Sabha to pass a resolution and to take up the matter with the Union Government to reconsider the BSF jurisdiction extension and lead a delegation of all the stakeholders for a meeting with Prime Minister Modi.
Hindi: कैबिनेट मंत्री ने भरोसा दिया कि वह पंजाब के मुख्यमंत्री चरणजीत सिंह चन्नी से अनुरोध करेंगे कि वह प्रस्ताव पास करने के लिए विधानसभा का एक दिन का विशेष सत्र बुलाएं और बीएसएफ के अधिकार क्षेत्र के विस्तार पर फिर से विचार करने के लिए केंद्र सरकार के समक्ष मामला उठाएं और भारत के प्रधानमंत्री के साथ मीटिंग के लिए सभी हितधारकों के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करें।
English: The Cabinet Minister assured that he would request Punjab Chief Minister Mr. Charanjit Singh Channi to convene a one day session of the Vidhan Sabha to pass a resolution and to take up the matter with the Union Government to reconsider the BSF jurisdiction extension and lead a delegation of all the stakeholders for a meeting with Prime Minister of India.
Hindi: कैबिनेट मंत्री ने भरोसा दिया कि वह पंजाब के मुख्यमंत्री चरणजीत सिंह चन्नी से अनुरोध करेंगे कि वह प्रस्ताव पास करने के लिए विधानसभा का एक दिन का विशेष सत्र बुलाएं और बीएसएफ के अधिकार क्षेत्र के विस्तार पर फिर से विचार करने के लिए केंद्र सरकार के समक्ष मामला उठाएं और भारत के प्रधानमंत्री के साथ मीटिंग के लिए सभी हितधारकों के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करें।
English: The Cabinet Mission 1946
Hindi:  कैबिनेट मिशन 1946
English: The Cabinet Mission Plan was set up in 1946.
Hindi: 1946 में, कैबिनेट मिशन योजना शुरू की गई थी।
English: The Cabinet Mission arrived in Delhi on March 24, 1946
Hindi: कैबिनेट मिशन 24 मार्च 1946 को दिल्ली में पहुंचा