Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her character, Elena, was caught in a love triangle between the vampire brothers, and whereas Damon Ian Somerhalder in the end gained her coronary heart, Dobrev nonetheless doesn't need to offend her passionate followers.
Hindi: उसका चरित्र, ऐलेना, के बीच एक प्रेम त्रिकोण में पकड़ा गया था पिशाच भाइयों, और जबकि डेमन इयन सोमरहॉल्डर अंततः उसका दिल जीत लिया, डोबरेव अभी भी अपने भावुक प्रशंसकों को नाराज नहीं करना चाहता है।
English: Her character..
Hindi: उसका चरित्र. .
English: Her check was for 22.54.
Hindi: उसकी जांच  22.54 के लिए किया गया था।
English: Her check was in the amount of 22.54.
Hindi: उसकी जांच  22.54 के लिए किया गया था।
English: Her cheeks were heating up.
Hindi: उसकी कनपटियां गर्म हो रही थीं।
English: Her cheerful presence and sincerity towards her work make her one of the most preferred and famous model-turned-actresses in India.
Hindi: उनके काम के प्रति उनकी हंसमुख उपस्थिति और ईमानदारी उन्हें भारत में सबसे पसंदीदा और प्रसिद्ध मॉडल-अभिनेत्री में से एक बनाती है।
English: Her chest started going up and down very fast.
Hindi: उसका पेट तेजी से नीचे ऊपर होने लगा।
English: Her child is guaranteed a free education.
Hindi: बालक को निःशुल्क शिक्षा दी जाती है।
English: Her child somehow survived, but she could not because the nearest doctor was in a town was 34 miles away.
Hindi: उनका बच्चा तो बच गया, लेकिन वह बच नहीं पायी क्योंकि सबसे नजदीक स्तिथ डॉक्टर भी 34 मील दूर एक कस्बे में था।
English: Her child was about 3 months in the womb.
Hindi: पर पेट में था उसका बच्चा तीन महीने का
English: Her child was about three months in the womb.
Hindi: पर पेट में था उसका बच्चा तीन महीने का
English: Her childhood she spent in Brussels, occupied by the German fascist troops.
Hindi: उनका बचपन वह ब्रसेल्स में बिताया, जो जर्मन फासीवादी सैनिकों के कब्जे में था।
English: Her childhood was divided between Savannah, Georgia, and a housing project in Yonkers, New York.
Hindi: ब्लिज का बचपन सवाना, जॉर्जिया और योंकर्स, न्यूयॉर्क में एक आवास परियोजना के बीच विभाजित था।
English: Her childhood was filled with struggles and challenges.
Hindi: उनका बचपन कठिनाइयों और संघर्ष से भरा हुआ था
English: Her childhood was mostly spent in Oman and UAE.
Hindi: लेकिन उनका ज्यादातर बचपन ओमान और संयुक्त अरब अमीरात में बीता।
English: Her childhood was spent in Delhi.
Hindi: उनका बचपन दिल्ली में बीता है.
English: Her childhood was spent in Haridwar.
Hindi: उनका बचपन हरिद्वार में गुजरा है.
English: Her childhood was very difficult.
Hindi: उनका बचपन काफी कठिन रहा है।
English: Her childhood years were spent in a home at 145 Piccadilly, but that, too is gone.
Hindi: उसके बचपन के वर्षों को 145 पिकैडिली में घर में बिताया गया था, लेकिन वह भी चला गया है।
English: Her childhood, too, did not go well.
Hindi: उनका बचपन भी काफी अच्छा नहीं रहा।
English: Her children are killing each other.
Hindi: उसके बच्चों ने एक दूसरे को मार डाला।
English: Her children are not dead.
Hindi: और उनके बच्चे नहीं मरे हैं।
English: Her children had become a major handicap in Susan's ability to get what she wanted.
Hindi: उसके बच्चे सुसान की क्षमता में एक प्रमुख बाधा बन गए थे जो वह चाहती थी।
English: Her children had become a major handicap in susan's ability to get what she wanted!
Hindi: उसके बच्चे सुसान की क्षमता में एक प्रमुख बाधा बन गए थे जो वह चाहती थी।
English: Her children had become a major handicap in susan's ability to get what she wanted.
Hindi: उसके बच्चे सुसान की क्षमता में एक प्रमुख बाधा बन गए थे जो वह चाहती थी।
English: Her children have worked here, too.
Hindi: उनके बच्चे भी यहां काम कर रहे हैं।
English: Her children killed each other.
Hindi: उसके बच्चों ने एक दूसरे को मार डाला।
English: Her children presently live with her husband's family.
Hindi: महिला के बच्चे अभी उसके पति के परिवार के साथ रह रहे हैं।
English: Her children read the newspaper.
Hindi: उसके बच्चे अखबार पढ़ते हैं ।
English: Her children receive free education.
Hindi: उनके बच्चों को फ्री शिक्षा मिलनी चाहिए ।
English: Her children were all born between 450 and 459 a.m.
Hindi: बच्चों का जन्म सुबह 4.50 से 4.59 बजे के बीच हुआ था।
English: Her children were not ostracized.
Hindi: अपने बच्चों को दपफनाया नहीं था।
English: Her children will learn a lot from her and will thank her when they grow up.
Hindi: आपके बच्चे आपसे बहुत कुछ सीखेंगे और बड़े होने पर आपको धन्यवाद देंगे।
English: Her children will now be studying in Bangalore and it will be a big change for the family to adjust to the new environment.
Hindi: उनके बच्चे अब बेंगलुरू में पढे़ंगे और परिवार के लिए नएय माहौल में ढलना काफी बड़ा बदलाव होगा।
English: Her choice is not as rich as plastic.
Hindi: उसकी पसंद प्लास्टिक की तरह समृद्ध नहीं है।
English: Her choice should be approached as responsibly as possible.
Hindi: उनकी पसंद को यथासंभव जिम्मेदार रूप से संपर्क किया जाना चाहिए।
English: Her claim, however,
Hindi: फिर भी उसका दावा है,
English: Her claims created controversy in the 1960s.
Hindi: उसके इन दावों ने 1960 के दशक में विवाद पैदा कर दिया।
English: Her cleverness was wasted.
Hindi: उसकी बुद्धिमत्ता ग़ायब हो गई।
English: Her clients included the like of Princess Diana, and Joan Collins.
Hindi: कंपनी के कुछ अपस्केल क्लाइंट थे, जैसे प्रिंसेस डायना और जोन कॉलिन्स।
English: Her climbing gear included a knitted mask with a painted on moustache and an Eskimo fur suit, borrowed from New York's Natural History Museum.
Hindi: उसके चढ़ाई गियर में एक बुना हुआ मुखौटा शामिल था जिसमें मूंछ पर चित्रित किया गया था और एक एस्किमो फर सूट, न्यूयॉर्क के प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय से उधार लिया गया था।
English: Her close friends say that for the past several years, she wakes up at 4.15 am.
Hindi: उनके करीबी बताते हैं कि पिछले कई सालों से वह सुबह 4.15 बजे उठ जाती हैं.
English: Her closet is full of various clothes, and she again does not know what to wear.
Hindi: उसकी कोठरी विभिन्न कपड़ों से भरी हुई है, और वह फिर से नहीं जानती कि क्या पहनना है।
English: Her clothes ain't clean.
Hindi: उसके कपडे साफ नही हैं
English: Her clothes are RED.
Hindi: उनके वस्त्र लाल हैं.
English: Her clothes aren't clean.
Hindi: उसके कपडे साफ नही हैं
English: Her clothes were found elsewhere.
Hindi: उसके कपड़े कहीं और मिले हैं।
English: Her co-star Diljit Dosanjh asked her how she came to the exact percentage.
Hindi: उनके सह-कलाकार दिलजीत दोसांझ ने उनसे पूछा कि वह सटीक प्रतिशत कैसे आईं।
English: Her co-workers should have said something.
Hindi: उसकी ख़ामोशियों ने कुछ तो कहा होगा।
English: Her coalition partner the Greens has also left the two-party minority government.
Hindi: उनकी गठबंधन साझीदार द ग्रीन पार्टी भी दो दलों के अल्पमत सरकार से अलग हो गई है।
English: Her coffin can still be viewed there today.
Hindi: आज भी उनकी कब्र वहां देखी जा सकती है.
English: Her collar lining and chemise are embroidered with blackwork, and she wears a black hood and a fur tippet over her shoulders, later 1550s.
Hindi: उसकी कॉलर अस्तर और केमिज़ ब्लैकवर्क के साथ कढ़ाई की जाती है, और वह 1550 के दशक के बाद, उसके कंधों पर एक काला हूड और एक फर टिपेट पहनती है।
English: Her collar lining and chemise are embroidered with blackwork, and she wears a black hood and a fur tippet over her shoulders, later 1550s.37
Hindi: उसकी कॉलर अस्तर और केमिज़ ब्लैकवर्क के साथ कढ़ाई की जाती है, और वह 1550 के दशक के बाद, उसके कंधों पर एक काला हूड और एक फर टिपेट पहनती है।
English: Her colleague on the site was Oleg Menshikov.
Hindi: साइट पर उसका सहयोगी ओलेग मेन्शिकोव था।
English: Her color is different.
Hindi: उसका रंग है अलग-अलग ।
English: Her comic timing and flawless performances impressed the audience to a great extent.
Hindi: उनकी कॉमिक टाइमिंग और बेदाग अभिनय ने दर्शकों को काफी हद तक प्रभावित किया।
English: Her coming there that evening meant the end of a stage in both their lives.
Hindi: उसका उस शाम वहाँ आना दोनों के जीवन में एक अवस्था का अन्त दर्शा रहा था।
English: Her comment on Mahatma Gandhi is like spitting on the sun.
Hindi: महात्मा गाँधी पर उनकी टिप्पणी सूरज पर थूकने के समान है।
English: Her comments add to the pile of recent pressure on Facebook, used by more than 3 billion people, which a former-employee-turned-whistleblower accused of putting profit over the need to curb hate speech and misinformation.
Hindi: उनकी टिप्पणियों ने फेसबुक पर हाल के दबाव के ढेर को जोड़ा, जिसका उपयोग 3 बिलियन से अधिक लोगों ने किया, जिसे एक पूर्व कर्मचारी ने व्हिसलब्लोअर के रूप में अभद्र भाषा और गलत सूचना पर अंकुश लगाने की आवश्यकता पर लाभ डालने का आरोप लगाया।
English: Her comments have attracted much attention on social media and the audience did not like the way she said it.
Hindi: उनकी टिप्पणी सामाजिक मीडिया पर बहुत ध्यान आकर्षित किया है और दर्शकों को जिस तरह से वह यह कहा पसंद नहीं आया.
English: Her comments have been condemned by many journalists including Ravish Kumar, Ajit Anjum and have said that she is such a great person  she should use a limited language on social media.
Hindi: उनके इस ट्वीट की रवीश कुमार, अजीत अंजुम सहित तमाम पत्रकारों ने भी निंदा की है और कहा है कि वो इतनी बड़ी हस्ती हैं तो उन्हें सोशल मीडिया पर मर्यादित भाषा का इस्तेमाल करना चाहिए.
English: Her comments may determine a short-term positive or negative trend.
Hindi: उनकी टिप्पणियां अल्पावधि के सकारात्मक या नकारात्मक प्रवृत्ति निर्धारित कर सकती हैं।
English: Her company is now worth hundreds of millions of dollars.
Hindi: उसकी कंपनी अब सैकड़ों मिलियन डॉलर की है।
English: Her company is now worth many hundreds of millions.
Hindi: उसकी कंपनी अब सैकड़ों मिलियन डॉलर की है।
English: Her company, Blades Natural Beauty, offers advice to those looking to make the switch to natural products.
Hindi: उनकी कंपनी, ब्लेड नेचुरल ब्यूटी, उन लोगों को सलाह देती है जो प्राकृतिक उत्पादों पर स्विच करने की तलाश में हैं।
English: Her compatriots, Shelly-Ann Fraser-Pryce took the silver medal with 10.74 seconds, while Shericka Jackson clocked 10.76 seconds for the bronze medal.
Hindi: उनकी हमवतन शेली-एन फ्रेजर-प्राइस ने 10.74 सेकेंड के साथ रजत पदक हासिल किया, जबकि शेरिका जैक्सन ने कांस्य पदक के लिए 10.76 सेकेंड का समय निकाला।
English: Her compelling narrative paints a portrait of a complex woman who led a bohemian and adventurous lifestyle, strong in the face of adversity, but also tormented by melancholy and loneliness.
Hindi: उनकी सम्मोहक कथा एक जटिल महिला का चित्र चित्रित करती है, जिसने एक बोहेमियन और साहसिक जीवन शैली का नेतृत्व किया, प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करने में मजबूत, लेकिन उदासी और अकेलेपन से भी पीड़ित।
English: Her competition starts on August 5.
Hindi: उनकी प्रतियोगिता 5 अगस्त से शुरू हो रही है।
English: Her complaint was made three years ago.
Hindi: तीन साल पहले की गई थी शिकायत
English: Her complaint, filed in Los Angeles County Superior Court, argued that Black Widow's double-release strategy had reduced her compensation, which she claimed was based in part on box office receipts for an exclusive show in theaters.
Hindi: लॉस एंजिल्स काउंटी सुपीरियर कोर्ट में दायर उसकी शिकायत ने तर्क दिया कि ब्लैक विडो के लिए दोहरी रिलीज की रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो उसने कहा था कि सिनेमाघरों में विशेष रूप से बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित होना था।
English: Her complaint, filed in Los Angeles County Superior Court, argued that the dual-release strategy for Black Widow had reduced her compensation, which she said was to be based in part on box office receipts from an exclusive run in cinemas.
Hindi: लॉस एंजिल्स काउंटी सुपीरियर कोर्ट में दायर उसकी शिकायत ने तर्क दिया कि ब्लैक विडो के लिए दोहरी रिलीज की रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो उसने कहा था कि सिनेमाघरों में विशेष रूप से बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित होना था।
English: Her complaint, filed in Los Angeles County Superior Court, argued the dual-release strategy for Black Widow had reduced her compensation, which she said was to be based in part on box office receipts from an exclusive run in cinemas.
Hindi: लॉस एंजिल्स काउंटी सुपीरियर कोर्ट में दायर उसकी शिकायत ने तर्क दिया कि ब्लैक विडो के लिए दोहरी रिलीज की रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो उसने कहा था कि सिनेमाघरों में विशेष रूप से बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित होना था।
English: Her complaint, filled in Los Angeles County Superior Court, argued that the duel - released strategy for 'Black Widow' had reduced her compensation, which she said was to be based in part on box office receipts from an exclusive run in cinemas.
Hindi: लॉस एंजिल्स काउंटी सुपीरियर कोर्ट में दायर उसकी शिकायत ने तर्क दिया कि ब्लैक विडो के लिए दोहरी रिलीज की रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो उसने कहा था कि सिनेमाघरों में विशेष रूप से बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित होना था।
English: Her complexion is dark black and she has four hands.
Hindi: उसका रंग गहरा काला है, और उसके चार हाथ हैं।
English: Her complexion is dark black, and she has four hands.
Hindi: उसका रंग गहरा काला है, और उसके चार हाथ हैं।
English: Her composition borrowed from one of the frescoes of Raphael on the same topic.
Hindi: उसकी रचना उसी विषय पर राफेल के भित्तिचित्रों में से एक से उधार ली गई थी।
English: Her concern was always for the children.
Hindi: बच्चों की चिंता सदा करती।
English: Her concerns were valid as well.
Hindi: उनकी चिंता भी वाजिब थी.
English: Her condition also resulted in other health problems - for instance breathing difficulties.
Hindi: यही वजह थी कि उसे स्वास्थ्य संबंधी अन्य समस्याएं होने लगीं, जैसे - सांस लेने में तकलीफ।
English: Her condition became so bad that she had to be hospitalised.
Hindi: उसकी हालत इतनी खराब हो गई उसे अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा।
English: Her condition continued to deteriorate to the point that she even had difficulty walking up the stairs at work, so she decided to see an orthopedic surgeon.
Hindi: उसकी हालत इतनी बिगड़ती चली गई कि उसे काम पर सीढ़ियाँ चढ़ने में भी परेशानी हो रही थी, इसलिए उसने एक आर्थोपेडिक सर्जन से परामर्श करने का फैसला किया।
English: Her condition deteriorated and she could not speak for the last few days.
Hindi: उनकी तबियत लगातार खराब होती जा रही थी ए पिछले कुछ दिनों से वो बोल भी नहीं पा रही थीं।
English: Her condition deteriorated quickly over the next day.
Hindi: अगले दिन से उसकी तबीयत तेजी से खराब होने लगी थी।
English: Her condition did not improve after treatment at various hospitals.
Hindi: कई अस्पतालों में उपचार के बाद भी उसकी हालत में कोई सुधार नहीं हुआ।
English: Her condition did not improve at the hospital.
Hindi: लेकिन अस्पताल में उसकी हालत में कोई सुधार नहीं हुआ.
English: Her condition has continued to remain stable during this time.
Hindi: इस दौरान उसकी हालत स्थिर रही.
English: Her condition is said to be serious and she is unable to give a statement.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है और वह बयान नहीं दे पा रही है।
English: Her condition is said to be stable by the doctors.
Hindi: डॉक्टरों के अनुसार उसकी हालत स्थिर है।
English: Her condition shows what are your chances of success.
Hindi: उसकी हालत सफलता के अवसरों को कर रहे हैं क्या पता चलता है।
English: Her condition started with temporomandibular joint disorder and then progressed to fibromyalgia, thyroid issues, and endometriosis.
Hindi: उसकी स्थिति टेम्पोरोमैंडिबुलर संयुक्त विकार के साथ शुरू हुई और फिर फाइब्रोमायल्गिया, थायरॉयड मुद्दों और एंडोमेट्रियोसिस के लिए आगे बढ़ी।
English: Her condition was not expected to improve.
Hindi: उसकी हालत में सुधार की कोई उम्मीद नहीं थी।
English: Her condition was reported later to be improved.
Hindi: बताया जा रहा है कि बाद में उनकी तबीयत में सुधार हुआ.
English: Her condition was reported to have improved later on.
Hindi: बताया जा रहा है कि बाद में उनकी तबीयत में सुधार हुआ.
English: Her condition was still stable for the past 1 week.
Hindi: उनकी स्थिति पिछले एक सप्ताह से अस्थिर है।
English: Her condition worsened after taking the medicine.
Hindi: दवा खाने के बाद उसकी तबीयत ज्यादा बिगड़ गई।
English: Her condition worsened in the afternoon.
Hindi: उसकी हालत शाम में खराब होने लगी।
English: Her conflict of interest is clear.
Hindi: ब्याज का उनका संघर्ष स्पष्ट है।
English: Her connection with India goes back a long way and she was part of the team which launched the operations of KPMG India in 1993.
Hindi: भारत के साथ उनका संबंध बहुत पुराना है और वह उस टीम का हिस्सा थीं जिसने 1993 में केपीएमजी इंडिया के संचालन की शुरुआत की थी।
English: Her connection with the poor, especially women have made her a favourite in the public.
Hindi: उनके प्रियंका गरीब लोगों विशेषकर महिलाओं के साथ जुड़ाव ने उन्हें जनता के बीच लोकप्रिय बना दिया है।
English: Her contact with them has been limited to phone calls.
Hindi: इन लोगों से तो उसका संबंध केवल कभी कभार फोन तक सीमित था।
English: Her content is exceptional from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: उसकी सामग्री शेष इन्फ्लुएंसर से असाधारण है और, जो उसे दूसरों से अलग करती है।
English: Her content is extraordinary from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: उसकी सामग्री शेष इन्फ्लुएंसर से असाधारण है और, जो उसे दूसरों से अलग करती है।
English: Her content is interesting from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: बाकी इन्फ्लुएंसर से उसकी सामग्री दिलचस्प है और, जो उसे दूसरों से अलग करती है।
English: Her content is novel from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: उनकी सामग्री बाकी इन्फ्लुएंसर से उपन्यास है और, जो उन्हें बाकी लोगों से अलग खड़ा करती है।
English: Her content is one of a kind from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: उसकी सामग्री शेष इन्फ्लुएंसर से एक तरह की है और, जो उसे दूसरों से अलग करती है।
English: Her content is special from the remainder of the Influencer and, that makes her stand apart from the others.
Hindi: उसकी सामग्री शेष इन्फ्लुएंसर से विशेष है और, जो उसे दूसरों से अलग बनाती है।
English: Her content material is fascinating from the rest of the Influencer and, that makes her stand aside from the others.
Hindi: बाकी इन्फ्लुएंसर से उसकी सामग्री दिलचस्प है और, जो उसे दूसरों से अलग करती है।
English: Her continued efforts towards a sustainable lifestyle have shone forth in her work as well.
Hindi: एक स्थायी जीवन शैली की दिशा में निरंतर प्रयास से उसके काम में भी तेजी आई है।
English: Her contribution has been unparalleled.
Hindi: उनका योगदान अभूतपूर्व रहा है।
English: Her contribution in the country's politics cannot be forgotten.
Hindi: देश की पॉलिटिक्स में उनके सहयोग को भुलाया नहीं जा सकता ।
English: Her contribution to Punjabi folk music is indelible.
Hindi: पंजाबी लोक संगीत में उनका योगदान अमिट है.
English: Her contribution to Punjabi folks music is indelible.
Hindi: पंजाबी लोक संगीत में उनका योगदान अमिट है.
English: Her contribution to the US film industry is marked by a star on the Hollywood Walk of Fame .
Hindi: सिनेमा में उनके योगदान को हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम में एक स्टार द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: Her contribution to the film industry was recognized by a star in the Hollywood Walk of Fame.
Hindi: सिनेमा में उनके योगदान को हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम में एक स्टार द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: Her contribution towards nation-building was immense.
Hindi: राष्ट्र निर्माण में उनका योगदान अपार है।
English: Her contribution was forgotten.
Hindi: उनका योगदान भुलाया गया।
English: Her contributions in the development of Delhi will always be remembered.
Hindi: दिल्ली के विकास में उनका योगदान हमेशा याद रखा जाएगा.
English: Her contributions to music  fashion made her one of the most celebrated Mexican-American entertainers of the late 20th century.
Hindi: संगीत और फैशन में उनके योगदान ने उन्हें 20 वीं शताब्दी के अंत का सबसे मशहूर मैक्सिकन-अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक दिया।
English: Her contributions to music and fashion made her among the most celebrated Mexican American entertainers of the 20th century.
Hindi: संगीत और फैशन में उनके योगदान ने उन्हें 20 वीं शताब्दी के अंत का सबसे मशहूर मैक्सिकन-अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक दिया।
English: Her contributions to music and fashion made her one of the most celebrated Mexican American entertainers of the late 20th century.
Hindi: संगीत और फैशन में उनके योगदान ने उन्हें 20 वीं शताब्दी के अंत का सबसे मशहूर मैक्सिकन-अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक दिया।
English: Her contributions to music and fashion made her one of the most celebrated Mexican-American entertainers of the late 20th century.
Hindi: संगीत और फैशन में उनके योगदान ने उन्हें 20 वीं शताब्दी के अंत का सबसे मशहूर मैक्सिकन-अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक दिया।
English: Her contributions to music, fashion and philanthropy made her one of the most celebrated Mexican-American entertainers of the late 20th century.
Hindi: संगीत और फैशन में उनके योगदान ने उन्हें 20 वीं शताब्दी के अंत का सबसे मशहूर मैक्सिकन-अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक दिया।
English: Her contributions to the development of Delhi will always be remembered.
Hindi: दिल्ली के विकास में उनका योगदान हमेशा याद रखा जाएगा.
English: Her contributions to the film industry have been recognized with a star on the Hollywood Walk of Fame.
Hindi: सिनेमा में उनके योगदान को हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम में एक स्टार द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: Her conviction helped her push through her peer's doubts to discover new and exciting elements.
Hindi: उसके विश्वास ने उसे नए और रोमांचक तत्वों की खोज करने के लिए अपने सहकर्मी के संदेह के माध्यम से धक्का दिया।
English: Her cookbook, Nutrition Stripped, was a national bestseller and she has been featured in Fitness Magazine and Women's Health Magazine.
Hindi: उनकी कुकबुक, "न्यूट्रिशन स्ट्रिप्ड" एक राष्ट्रीय बेस्ट-सेलर थी, और उन्हें फिटनेस पत्रिका और महिला स्वास्थ्य पत्रिका में चित्रित किया गया है।
English: Her copy of the Renegade dance became so popular that videos now tagged with the dance name have been viewed 2.2 billion times around the world.
Hindi: उसके रेनेगेड डांस की कॉपी इतना लोकप्रिय हो गया कि अब नृत्य के नाम से टैग किए गए वीडियो को दुनिया भर में 2.2 बिलियन बार देखा जा चुका है।
English: Her corpse was not found.
Hindi: उसका शरीर नहीं मिला है।
English: Her correct hands are in Abhayamudra and Varadamudra.
Hindi: उनके दाहिने हाथ अभयंज़ुद्र और वरदमुद्रा में हैं।
English: Her counsel Mahesh Jethmalani had said that when Shukla was heading the state intelligence department, she was directed by the Maharashtra Director General of Police DGP to conduct surveillance of a few phone numbers.
Hindi: शुक्ला की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता महेश जेठमलानी ने कहा कि जब उनकी मुवक्किल राज्य खुफिया विभाग का नेतृत्व कर रही थीं, तब महाराष्ट्र के पुलिस महानिदेशक डीजीपी ने कुछ फोन नंबरों की निगरानी करने का निर्देश दिया था।
English: Her countenance within my heart,
Hindi: मेरे दिल में उसका वजुद,
English: Her country of birth is Pakistan.
Hindi: इस के साथ उनकी जन्मभूमि पाकिस्तान ही है।
English: Her country of origin is Brazil.
Hindi: उसकी मातृभूमि ब्राज़ील है।
English: Her courage is...
Hindi: उनकी हिम्मत ...
English: Her coworkers liked the idea.
Hindi: साथयों को उसका विचार पसंद आया .
English: Her coworkers weren't surprised.
Hindi: सहकर्मी हैरान नहीं थे।
English: Her creations change depending on what's in season, but you really can't go wrong -- just close your eyes and point at random, and you're sure to land on something spectacular.
Hindi: मौसम में जो कुछ भी है, उसके आधार पर उसकी रचनाएं बदलती हैं, लेकिन आप वास्तव में गलत नहीं जा सकते हैं - बस अपनी आंखें बंद करें और यादृच्छिक रूप से इंगित करें, और आप कुछ शानदार पर उतरना सुनिश्चित कर रहे हैं।
English: Her credit score was a personal feat, but it also had important implications for both her immediate and extended family.
Hindi: उनका क्रेडिट स्कोर एक व्यक्तिगत उपलब्धि थी, लेकिन इसका उनके तत्काल और विस्तारित परिवार दोनों के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
English: Her creepy and really disgusting research has been featured in National Geographic, BBC World, The Atlantic, and Popular Science.
Hindi: उसके खौफनाक और वास्तव में घृणित शोध को नेशनल ज्योग्राफिक, बीबीसी वर्ल्ड, द अटलांटिक और पॉपुलर साइंस में चित्रित किया गया है।
English: Her cricketing career was stalled by the World War II.
Hindi: दूसरे विश्वयुद्ध के कारण उनका क्रिकेट कैरियर प्रभावित हुआ
English: Her current age 39 years old in 2019.
Hindi: अभी फिलहाल इनकी आयु 2019 में 73 वर्ष।
English: Her current age is 17 years.
Hindi: उनकी वर्तमान आयु 17 वर्ष है।
English: Her current age is 29 years of age.
Hindi: उसकी वर्तमान आयु 29 वर्ष है।
English: Her current age is 38 years old as of 2019.
Hindi: 2019 के अनुसार इसकी वर्तमान उम्र अभी 83 वर्ष है.
English: Her current beauty routine may be minimal, but the star revealed that she's getting back into her usual cosmetics habits, though it hasn't been easy.
Hindi: उनकी वर्तमान सौंदर्य दिनचर्या न्यूनतम हो सकती है, लेकिन स्टार ने खुलासा किया कि वह अपनी सामान्य कॉस्मेटिक्स आदतों में वापस आ रही है, हालांकि यह आसान नहीं है।