Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Produce 101 season 2 is a 2017 reality boy band show on mnet.
Hindi: प्रोड्यूस 101 सीजन 2 एमनेट, 2017 एक बॉय बैंड सर्वाइवल रियलिटी शो है।
English: Produce 48 Korean  48 was a 2018 reality competition show on Mnet.
Hindi: प्रोड्यूस 48 एमनेट, 2018 एक दक्षिण कोरियाई रियलिटी प्रतियोगिता टेलीविजन शो है।
English: Produce 48 Mnet, 2018 is a South Korean reality competition television show.
Hindi: प्रोड्यूस 48 एमनेट, 2018 एक दक्षिण कोरियाई रियलिटी प्रतियोगिता टेलीविजन शो है।
English: Produce X 101 Korean  X 101 is a 2019 South Korean boy group survival reality show on Mnet and the fourth season of the Produce 101 franchise.
Hindi: प्रोड्यूस एक्स 101 एमनेट, 2019 एक दक्षिण कोरियाई बॉय बैंड सर्वाइवल रियलिटी शो है और प्रोड्यूस 101 फ्रैंचाइज़ी का चौथा सीज़न है।
English: Produce X 101 Mnet, 2019 is a South Korean boy group survival reality show, and the fourth season of the Produce 101 franchise.
Hindi: प्रोड्यूस एक्स 101 एमनेट, 2019 एक दक्षिण कोरियाई बॉय बैंड सर्वाइवल रियलिटी शो है और प्रोड्यूस 101 फ्रैंचाइज़ी का चौथा सीज़न है।
English: Produce a budget that matches your way of life and spending habits.
Hindi: ऐसा बजट बनाएं जो आपकी जीवनशैली और खर्च करने की आदतों के साथ मैल खाएं।
English: Produce a day-to-day routine for oneself.
Hindi: एक दिनचर्या विकसित करेंहर दिन अपने लिए।
English: Produce a new event.
Hindi: एक नई घटना बनाएँ।
English: Produce a remark or two if you'd like, but don't placed pressure that is too much yourself.
Hindi: यदि आप चाहें तो एक टिप्पणी या दो करें, लेकिन खुद पर बहुत अधिक दबाव न डालें।
English: Produce a research paper in the field of Computer Science
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में एक शोध कागज का उत्पादन
English: Produce acceptable evidence of speaking and listening skills in English at B1 of the Common European Framework of Reference equivalent to ESOL Entry Level 3
Hindi: कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफ़रन्स के बी 1 में अंग्रजी में बोलने और सुनने के कौशल का स्वीकार्य साक्ष्य प्रस्तुत करने की  यह इसोल प्रवेश स्तर 3 के बराबर है
English: Produce an active form of vitamin D that promotes strong, healthy bones.
Hindi: विटामिन डी के सक्रिय रूप का उत्पादन जो मजबूत, स्वस्थ हड्डियों को बढ़ावा देता है
English: Produce an internet site for your business, without spending a dime.
Hindi: चुटकी में बिना किसी खर्च के अपनी ईकॉमर्स वेबसाइट बनाएं।
English: Produce and consume responsibly
Hindi: जिम्मेदारी से खपत और उत्पादन
English: Produce and spread information and research on education and professional development standards.
Hindi: शिक्षा और व्यावसायिक विकास मानकों पर सूचना और अनुसंधान का उत्पादन और प्रसार करना।
English: Produce and understand language.
Hindi: भाषा को समझें और उत्पन्न करें।
English: Produce any one of the following identity documents
Hindi: निम्नलिखित पहचान दस्तावेजों में से किसी एक का निर्माण करें
English: Produce blue-white light that is safer because it is closer to natural daylight.
Hindi: नीली सफेद रोशनी का उत्पादन करें जो सुरक्षित है क्योंकि यह प्राकृतिक दिन के उजाले के करीब है
English: Produce can also be grown year-round.
Hindi: पूरे साल सब्जियां उगाना भी संभव है।
English: Produce cuttings in spring, summer or autumn according to the following scheme
Hindi: निम्न योजना के अनुसार वसंत, ग्रीष्म या शरद ऋतु में कटिंग का उत्पादन करेंः
English: Produce four or more different sounds.
Hindi: चार या चार से अधिक भिन्न ध्वनि उत्पन्न करता है।
English: Produce good decisions and traverse life, you need to look to the ones who came ahead of you.
Hindi: अच्छे निर्णय लेने और जीवन के माध्यम से नेविगेट करने के लिए, आपको उन लोगों को देखना होगा जो आपके सामने आए थे।
English: Produce high-quality work that helps to increase income.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले काम का उत्पादन करें जो आय बढ़ाने में मदद करता है।
English: Produce original documents during the time of the interview.
Hindi: साक्षात्कार के समय मूल का उत्पादन करें।
English: Produce prevention of uterine fibroids, cysts, polyps, and other structures that negatively affect pregnancy.
Hindi: गर्भाशय फाइब्रॉएड, अल्सर, पॉलीप्स और अन्य संरचनाओं की रोकथाम का उत्पादन करें जो गर्भावस्था को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करते हैं।
English: Produce research products and community services in the field of disaster that is of high quality and published nationally and internationally.
Hindi: आपदा के क्षेत्र में अनुसंधान उत्पादों और सामुदायिक सेवाओं का उत्पादन करना जो उच्च गुणवत्ता का है और राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रकाशित है।
English: Produce such as vegetables, salad mixes, edamame beans, potted basil etc. can be bought online that comes from areas in Maharashtra and Ooty.
Hindi: सब्जियां, सलाद मिक्स, एडेम बीन्स, पॉटेड बेसिल आदि जैसे उत्पाद ऑनलाइन खरीदे जा सकते हैं जो महाराष्ट्र और ऊटी के क्षेत्रों से आते हैं।
English: Produce the game's graphics.
Hindi: गेम का ग्राफिक डिज़ाइन करते हैं.
English: Produce the originals at the time of interview.
Hindi: साक्षात्कार के समय मूल का उत्पादन करें।
English: Produce the pictures within the next day.
Hindi: अगले दिन तस्वीरों में काटें।
English: Produce the state, city and zipcode on the third line.
Hindi: तीसरी लाइन पर शहर, राज्य और ज़िप कोड लिखें।
English: Produce to Understand Your Audience Before you start producing content for your blog site, it is necessary to spend a little time recognizing your target audience and what they are searching for.
Hindi: इससे पहले कि आप अपने ब्लॉग के लिए कंटेंट बनाना शुरू करें, अपने लक्षित दर्शकों और वे जो खोज रहे हैं, उसे समझने में थोड़ा समय बिताना जरुरी है।
English: Produce training materials for the in-house training courses.
Hindi: घर में पाठ्यक्रमों के लिए प्रशिक्षण सामग्री का निर्माण।
English: Produce your own initial games on the platform, along with play ones that were produced by others.
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म पर अपने खुद के मूल गेम बनाएं, साथ ही वे भी खेलें जो दूसरों द्वारा बनाए गए थे।
English: Produce your own initial games on the platform, as well as play ones that were created by others.
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म पर अपने खुद के मूल गेम बनाएं, साथ ही वे भी खेलें जो दूसरों द्वारा बनाए गए थे।
English: Produced  Arranged By Amit Trivedi
Hindi: रचित और निर्मितः अमित त्रिवेदी
English: Produced 4 days after infection, present in blood for 6 weeks.
Hindi: संक्रमण के 4 दिन बाद विकसित, 6 सप्ताह तक रक्त में मौजूद होते हैं।
English: Produced By Abu Dhabi Music and Arts Foundation
Hindi: अबू धाबी संगीत और कला फाउंडेशन
English: Produced By Charles Roven
Hindi: के द्वारा बनाई गई चार्ल्स रोवेन
English: Produced By Hit-Boy
Hindi: हिट-बॉय द्वारा निर्मित
English: Produced By Kumar.
Hindi: कुमार द्वारा किया गया।
English: Produced By Sony Pictures Networks India and C.S. Films
Hindi: निर्माता सोनी पिक्चर्स नेटवर्क्स इंडिया, सीएस फिल्म्स
English: Produced In Association With
Hindi: के साथ साझेदारी में उत्पादितः
English: Produced In China June 2007 - present
Hindi: चीन मेंः जून 2007 - वर्तमान
English: Produced In China June 2007-present
Hindi: चीन मेंः जून 2007 - वर्तमान
English: Produced In England.
Hindi: इंग्लैंड में निर्मित।
English: Produced In association with
Hindi: के साथ साझेदारी में उत्पादितः
English: Produced June, 1996.
Hindi: जून, 1996 द्वारा किया गया ।
English: Produced according to European standards.
Hindi: यूरोपीय मानकों के अनुसार निर्मित।
English: Produced according to ISO standards.
Hindi: आईएसआई मानकों के अनुसार निर्मित।
English: Produced along with Antibodies
Hindi: एंटीबॉडी के साथ निर्मितः
English: Produced and co-written by Alastair Siddons
Hindi: अलस्टेयर सिडन्स द्वारा निर्मित और सह-लिखित
English: Produced and directed by veteran filmmaker Kabir Khan, 'The Forgotten Army-for Independence' will undoubtedly be readily available for streaming on Amazon Prime Video from 24 January 2020.
Hindi: अनुभवी फिल्म निर्माता कबीर खान द्वारा निर्मित और निर्देशित, 'द फॉरगॉटन आर्मी - आजादी के लिए' 24 जनवरी 2020 से अमेजन प्राइम वीडियो पर स्ट्रीमिंग के लिए उपलब्ध होगी.
English: Produced and packed in the Class 100, 000 clean room.
Hindi: कक्षा 100,000 क्लीनरूम में निर्मित
English: Produced and written by R Madhavan, the movie has been shot in parts of India, Russia, France, and Georgia.
Hindi: उन्होंने फिल्म का निर्माण और लेखन भी किया है, जिसे भारत, जॉर्जिया, रूस और फ्रांस के कुछ हिस्सों में शूट किया गया है।
English: Produced by 4
Hindi: उत्पादित 4
English: Produced by Aamir Khan Productions, Viacom 18 Studio and Paramount Pictures.
Hindi: यह आमिर खान प्रोडक्शंस, वायकॉम18 स्टूडियोज और पैरामाउंट पिक्च र्स द्वारा निर्मित है।
English: Produced by Aanand L. Rai and Alka Hiranandani
Hindi: निर्माताः आनंद एल राय और अलका हीरानंदानी
English: Produced by Aditya Bhatia, 'Nasha', an adult film, is a passionate love story between an 18-year-old boy and a 25-year-old girl.
Hindi: आदित्य भाटिया के निर्माण में बनी नशा एडल्ट फिल्म है, जो एक 18 साल के लड़के और एक 25 साल की लड़की के बीच प्रेम कहानी है.
English: Produced by Aditya Chopra, Mardaani 2 has been shot mainly in Jaipur, Rajasthan.
Hindi: आदित्य चोपड़ा द्वारा निर्मित, मर्दानी 2 की शूटिंग मुख्य रूप से राजस्थान के जयपुर में हुई है।
English: Produced by Applause Entertainment in association with Banijay Asia, the series is directed by Shaad Ali and will be available on Netflix from October 29.
Hindi: बनिज एशिया के सहयोग से अप्लॉज एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, श्रृंखला शाद अली द्वारा निर्देशित है और 29 अक्टूबर से नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध होगी।
English: Produced by Ashutosh Gowariker Productions, PVR Pictures
Hindi: बैनर आशुतोष गोवारीकर प्रोडक्शन्स, पीवीआर पिक्चर्स
English: Produced by Audio Two and Daddy-O.
Hindi: डैडी-ओ और ऑडियो टू द्वारा निर्मित।
English: Produced by Avishek Ghosh and Mantraraj Paliwal, the makers are yet to announce the release date of the film.
Hindi: अविषेक घोष और मंत्रराज पालीवाल द्वारा निर्मित, निर्माताओं ने अभी तक फिल्म की रिलीज की तारीख की घोषणा नहीं की है।
English: Produced by BBC Studios India, the show brings together people who are in search of true love.
Hindi: बीबीसी स्टूडियोज इंडिया द्वारा प्रोड्यूस किए जाने वाले इस शो में ऐसे लोग आएंगे जो प्यार की तलाश में हैं.
English: Produced by BR Chopra, Mahabharat's first episode was aired on Doordarshan 32 years ago, on 2nd October 1988.
Hindi: 1. महाभारत का पहला एपिसोड 32 साल पहले 2 अक्टूबर 1988 को दूरदर्शन पर प्रसारित किया गया था।
English: Produced by Benaras Media Works, the film went on floors from March 1 in Lucknow.
Hindi: साथ ही बनारस मीडिया वर्क्स द्वारा निर्मित ये फिल्म 1 मार्च को लखनऊ में शूट की गई है.
English: Produced by Benaras Media Works, the film went on the floors on March 1 in Lucknow.
Hindi: साथ ही बनारस मीडिया वर्क्स द्वारा निर्मित ये फिल्म 1 मार्च को लखनऊ में शूट की गई है.
English: Produced by Bhushan Kumar, Allu Arvind and Aman Gill, the film will be released theatrically on November 4, 2022.
Hindi: भूषण कुमार, अल्लू अरविंद और अमन गिल द्वारा निर्मित यह फिल्म 4 नवंबर 2022 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: Produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Vikram Malhotra and Amit Masukar, the film was released on Amazon Prime Video on June 18, across the globe in 240 plus countries.
Hindi: भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, विक्रम मल्होत्रा और अमित मसुकर द्वारा निर्मित, यह फिल्म 18 जून को दुनिया भर में 240 से अधिक देशों में अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई थी।
English: Produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Vikram Malhotra and Amit Masukar, the film will exclusively release on Amazon Prime Video on June 18, across the globe in 240 plus countries.
Hindi: भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, विक्रम मल्होत्रा और अमित मसुकर द्वारा निर्मित, यह फिल्म 18 जून को दुनिया भर में 240 से अधिक देशों में अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई थी।
English: Produced by Blount, Inc. of Portland, Oregon, the brand has been manufacturing high-performance forestry tools and accessories that are sold in over 100 countries worldwide.
Hindi: पोर्टलैंड, ओरेगन के ब्लाउंट, इंक द्वारा उत्पादित, ब्रांड उच्च प्रदर्शन वाले वानिकी उपकरण और सहायक उपकरण का निर्माण कर रहा है जो दुनिया भर में 100 से अधिक देशों में बेचे जाते हैं।
English: Produced by Burton and Denise Di Novi, and written by Caroline Thompson from a story by her and Burton.
Hindi: यह बर्टन और डेनिस डि नोवी द्वारा निर्मित किया गया था, और कैरोलिन थॉम्पसन द्वारा उनकी और बर्टन की एक कहानी से लिखा गया था।
English: Produced by CBS and Global Citizen, The Activist pitted activists against each other before a panel of celebrity judges.
Hindi: सीबीएस और ग्लोबल सिटीजन द्वारा निर्मित, श्रृंखला ने सेलिब्रिटी जजों के एक पैनल के सामने कार्यकर्ताओं को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा किया।
English: Produced by CBS and Global Citizen, the series pitted activists against each other before a panel of celebrity judges.
Hindi: सीबीएस और ग्लोबल सिटीजन द्वारा निर्मित, श्रृंखला ने सेलिब्रिटी जजों के एक पैनल के सामने कार्यकर्ताओं को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा किया।
English: Produced by CBS and Global Citizen, the series pitted real-time activists against each other before a panel of celebrity judges.
Hindi: सीबीएस और ग्लोबल सिटीजन द्वारा निर्मित, श्रृंखला ने सेलिब्रिटी जजों के एक पैनल के सामने कार्यकर्ताओं को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा किया।
English: Produced by Charles Roven
Hindi: के द्वारा बनाई गई चार्ल्स रोवेन
English: Produced by Charles Roven,
Hindi: के द्वारा बनाई गई चार्ल्स रोवेन
English: Produced by DJ Premier.
Hindi: डीजे प्रीमियर द्वारा निर्मित
English: Produced by DV Krishnaswamy, the film is written and directed by Sanil Kalathil.
Hindi: डीवी कृष्णस्वामी द्वारा निर्मित, फिल्म सानिल कलाथिल द्वारा लिखित और निर्देशित है।
English: Produced by DVV Danayya, 'RRR' is directed by India's most celebrated filmmaker SS Rajamouli.
Hindi: डीवीवी दानय्या द्वारा निर्मित, आरआरआर भारत के सबसे प्रसिद्ध फिल्म निर्माता एसएस राजामौली द्वारा निर्देशित है.
English: Produced by DVV Danayya, RRR is directed by India's most celebrated filmmaker SS Rajamouli.
Hindi: डीवीवी दानय्या द्वारा निर्मित, आरआरआर भारत के सबसे प्रसिद्ध फिल्म निर्माता एसएस राजामौली द्वारा निर्देशित है.
English: Produced by DVV Danayya, RRR is directed by India's most renowned filmmaker SS Rajamouli.
Hindi: डीवीवी दानय्या द्वारा निर्मित, आरआरआर भारत के सबसे प्रसिद्ध फिल्म निर्माता एसएस राजामौली द्वारा निर्देशित है.
English: Produced by Daddy-O  Diddy.
Hindi: डैडी-ओ और ऑडियो टू द्वारा निर्मित।
English: Produced by Daddy-O and Audio Two.
Hindi: डैडी-ओ और ऑडियो टू द्वारा निर्मित।
English: Produced by Diddy with co-production by Nashiem Myrick.
Hindi: नशीम मायरिक द्वारा सह-उत्पादन के साथ दीदी द्वारा निर्मित।
English: Produced by Dinesh Vijan, Imtiaz Ali
Hindi: निर्मित- दिनेश विजान, इम्तियाज अली
English: Produced by Dootsie Williams, it was released as their debut single in October 1954 on Dootone Records.
Hindi: डोटसी विलियम्स द्वारा निर्मित, यह उनकी पहली एकल के रूप में अक्टूबर 1954 में डोटोन रिकॉर्ड्स पर रिलीज़ हुई थी।
English: Produced by Dootsie Williams, it was released as their single in October 1954 on Dootone Records.
Hindi: डोटसी विलियम्स द्वारा निर्मित, यह उनकी पहली एकल के रूप में अक्टूबर 1954 में डोटोन रिकॉर्ड्स पर रिलीज़ हुई थी।
English: Produced by Dr. Dre with co-production by Mike Elizondo.
Hindi: माइक एलिसोंडो द्वारा सह-उत्पादन के साथ डॉ. ड्रे द्वारा निर्मित।
English: Produced by Embassy Row, Good Morning Football debuted on August 1, 2016, and had broadcast from CBS Studios in New York City prior to relocating to Times Square.
Hindi: एम्बेसी रो द्वारा निर्मित, गुड मॉर्निंग फ़ुटबॉल की शुरुआत हुई अगस्त 1, 2016, और टाइम्स स्क्वायर में स्थानांतरित होने से पहले न्यूयॉर्क शहर में सीबीएस स्टूडियो से प्रसारित किया गया था।
English: Produced by Fox Star Studios and ...
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज की पेशकश और...
English: Produced by Fox Star Studios and...
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज की पेशकश और...
English: Produced by Fox Star Studios, the film is the official remake of the Tamil sleeper hit 'Mounaguru'.
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज के बैनर तले निर्मित हो रही यह फिल्म तमिल फिल्म 'मौनगुरु' का आधिकारिक रीमेक होगी.
English: Produced by Frames Production Company, India's Best Dancer - Season 2 will premiere on October 16, 2021, and will air every Saturday.
Hindi: फ्रेम्स प्रोडक्शन कंपनी द्वारा निर्मित, इंडियाज़ बेस्ट डांसर - सीज़न 2 का प्रीमियर 16 अक्टूबर, 2021 को होगा, और हर शनिवार को प्रसारित होगा।
English: Produced by Frank Dukes, John Mayer, Travis Scott  Thundercat
Hindi: फ्रैंक ड्यूक्स, जॉन मेयर, ट्रैविस स्कॉट और थंडरकैट द्वारा निर्मित
English: Produced by HBO, based on the 1973 film of the same name and, to a lesser extent, movies 1976 Futureworld the sequel.
Hindi: द्वारा उत्पादित एचबीओ, है, पर आधारित इसी नाम की फिल्म 1973 में, और, एक हद तक कम करने, की अगली कड़ी की फिल्म . . .
English: Produced by HBO, it is based on the 1973 film of the same name and to a lesser extent the film's 1976 sequel, Futureworld.
Hindi: द्वारा उत्पादित एचबीओ, है, पर आधारित इसी नाम की फिल्म 1973 में, और, एक हद तक कम करने, की अगली कड़ी की फिल्म . . .
English: Produced by HBO, it is based on the 1973 film of the same name and to a lesser extent, the film's 1976 sequel, Futureworld.
Hindi: द्वारा उत्पादित एचबीओ, है, पर आधारित इसी नाम की फिल्म 1973 में, और, एक हद तक कम करने, की अगली कड़ी की फिल्म . . .
English: Produced by HBO, it is based on the 1973 film of the same name and, to a lesser extent, the film's 1976 sequel Futureworld.
Hindi: द्वारा उत्पादित एचबीओ, है, पर आधारित इसी नाम की फिल्म 1973 में, और, एक हद तक कम करने, की अगली कड़ी की फिल्म . . .
English: Produced by Hit-boy
Hindi: हिट-बॉय द्वारा निर्मित
English: Produced by Hitesh Jhabak, the film has music by D Imman.
Hindi: हितेश झाबाक निर्मित फिल्म में संगीत डी. इम्मान का है।
English: Produced by James Cameron and David Ellison.
Hindi: जेम्स कैमरून और डेविड एलिसन द्वारा निर्मित।
English: Produced by James Cameron, the film releases November 1.
Hindi: जेम्स कैमरून द्वारा निर्मित, फिल्म 1 नवंबर को रिलीज हुई।
English: Produced by Joe and Anthony Russo Avengers Endgame.
Hindi: एंथनी और जो रूसो एवेंजर्सः एंडगेम्स द्वारा निर्देशित फिल्म।
English: Produced by Karan Razdan Kreatives, the entire film has been shot at different locations in Uttarakhand.
Hindi: करण राजदान क्रिएटिव्स द्वारा प्रोड्यूज़ की गई इस फ़िल्म की पूरी शूटिंग उत्तराखंड में अलग अलग स्थानों पे की गई है।
English: Produced by Kyoto Animation, the TV anime adaptation aired from October 2018 to January 2019.
Hindi: क्योटो एनिमेशन द्वारा निर्मित टेलीविजन के लिए एनीमे श्रृंखला के लिए एक अनुकूलन, अक्टूबर 2018 से जनवरी 2019 तक प्रसारित किया गया।
English: Produced by Maddock Films, the film will go on the floors on November 15 and will be shot in Ujjain and Gwalior in Uttar Pradesh.
Hindi: फिल्म 15 नवंबर को फ्लोर पर जाएगी और इसकी शूटिंग उत्तर प्रदेश के उज्जैन और ग्वालियर में होगी।
English: Produced by Maneesh Sharma, the film hit the screens Friday.
Hindi: मनीष शर्मा निर्मित यह फिल्म शुक्रवार को सिनेमाघरों में आ चुकी है.
English: Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it will release in 3D on 12 February, 2020.
Hindi: मार्वल स्टूडियोज द्वारा निर्मित और वॉल्ट डिज़नी स्टूडियो मोशन पिक्चर्स द्वारा वितरित, यह 12 फरवरी 2020 को 3डी में रिलीज़ होने वाली है।
English: Produced by Mastercard, this online payment system is an international card that can be used in 70 different currencies.
Hindi: मास्टरकार्ड द्वारा निर्मित, यह ऑनलाइन भुगतान प्रणाली एक अंतरराष्ट्रीय कार्ड है जिसका उपयोग 70 विभिन्न मुद्राओं में किया जा सकता है।
English: Produced by Mogulla Chandrashekhar Reddy, the film is a direct-to-service release.
Hindi: मोगुल्ला चंद्रशेखर रेड्डी द्वारा निर्मित, यह फिल्म एक डायरेक्ट-टू-सर्विस रिलीज़ है।
English: Produced by Nandamuri Balakrishna, N.T.R. Kathanayakudu hit the theater on January 9.
Hindi: नंदमुरी बालकृष्ण द्वारा निर्मित, एन.टी.आर. कथनायकुडु ने 9 जनवरी को थिएटर को हिट किया।
English: Produced by Nanokey Studios  GK Entertainment, Daana Paani is one of the highly anticipated films of 2018 in the Punjabi industry.
Hindi: नानोकी स्टूडियो और जीके एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, दाना पानी पंजाबी उद्योग में 2018 की बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Produced by October Films.
Hindi: द्वारा उत्पादित अक्टूबर फिल्मों.
English: Produced by Pierre Fabre Medicaments Productions France.
Hindi: निर्माताः पियरे फैबरे मेडिसिन प्रोडक्शन फ्रांस
English: Produced by Plan B Productions
Hindi: योजना बी प्रोडक्शंस
English: Produced by Pravin Patel and directed by Aman Prajapat, the song is all set to release on November 20.
Hindi: प्रवीण पटेल द्वारा निर्मित और अमन प्रजापत द्वारा निर्देशित यह गाना 20 नवंबर को रिलीज होने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Produced by R Pure Agro Specialities and distributed by the House Of Spices India, the product was tested positive for salmonella by the FDA through a certified laboratory.
Hindi: आर प्योर एग्रो स्पेशिएलिटीज द्वारा निर्मित और हाउस ऑफ स्पाइसेस इंडिया द्वारा वितरित, उत्पाद को एफडीए से प्रमाणित लैब में जब टेस्ट किया गया तो उसमें साल्मोनेला के बैक्टीरिया पाए गए.
English: Produced by RSVP and Roy Kapur Films.
Hindi: फिल्म को आरएसवीपी और रॉय कपूर फिल्म्स ने प्रोड्यूस किया है
English: Produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar and created by Karan Anshuman, 'Inside Edge' revolves around cricket and its dark side, which involves the business world, the world of glamour and entertainment and politics that goes around it.
Hindi: रितेश सिधवानी और फरहान अख्तर द्वारा निर्मित और करण अंशुमान द्वारा निर्मित, 'इनसाइड एज' क्रिकेट और उसके अंधेरे पक्ष के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसमें व्यापार की दुनिया, ग्लैमर और मनोरंजन की दुनिया और इसके आसपास की राजनीति शामिल है।
English: Produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar and created by Karan Anshuman, 'Inside Edge' revolves round cricket and its darkish aspect, which entails the enterprise world, the world of glamour and leisure and politics that goes round it.
Hindi: रितेश सिधवानी और फरहान अख्तर द्वारा निर्मित और करण अंशुमान द्वारा निर्मित, 'इनसाइड एज' क्रिकेट और उसके अंधेरे पक्ष के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसमें व्यापार की दुनिया, ग्लैमर और मनोरंजन की दुनिया और इसके आसपास की राजनीति शामिल है।
English: Produced by Saif Ali Khan, Dinesh Vijan
Hindi: निर्माता सैफ अली खान, दिनेश विजान
English: Produced by Sanjay Leela Bhansali and Dr. Jayantilal Gada Pen Studios, the film will be released on February 18, 2022.
Hindi: संजय लीला भंसाली और जयंतीलाल गड़ा पेन स्टूडियो द्वारा निर्मित यह फिल्म 18 फरवरी, 2022 को रिलीज होगी।
English: Produced by Sivakarthikeyan's SK Productions in association with Rajesh's KJR Studios, the film's digital and satellite rights have been acquired by Netflix and Sun TV.
Hindi: राजेश के केजेआर स्टूडियो के सहयोग से शिवकार्तिकेयन के एसके प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित, फिल्म के डिजिटल और सैटेलाइट अधिकार नेटफ्लिक्स और सन टीवी द्वारा खरीदे गए हैं।
English: Produced by Sivakarthikeyan's SK Productions in association with Rajesh's KJR Studios, the film's digital and satellite rights have been bought by Netflix and Sun TV.
Hindi: राजेश के केजेआर स्टूडियो के सहयोग से शिवकार्तिकेयन के एसके प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित, फिल्म के डिजिटल और सैटेलाइट अधिकार नेटफ्लिक्स और सन टीवी द्वारा खरीदे गए हैं।
English: Produced by Smruti Shinde, the show is an inspiring story of Babasaheb and his journey from the age of five to become the main architect of the Indian constitution.
Hindi: स्मृति सुशील कुमार शिंदे के सोबो फिल्म्स द्वारा निर्मित यह शो बाबा साहब और अपनी पाँच साल की छोटी उम्र से लेकर भारतीय संविधान के प्रमुख शिल्पकार बनने तक की उनकी यात्रा की एक प्रेरक कहानी बयां करता है।
English: Produced by Sony Pictures Films India, GMB Entertainment, and AS Movies, its release date is yet to be finalized.
Hindi: सोनी पिक्चर्स फिल्म्स इंडिया, जीएमबी एंटरटेनमेंट और एएस मूवीज द्वारा निर्मित, इसकी रिलीज की तारीख अभी तय नहीं हुई है।
English: Produced by Studio Pierrot, the same studio behind
Hindi: स्टूडियो पायरोट द्वारा निर्मित, पीछे एक ही स्टूडियोः
English: Produced by T-Series in collaboration with Guy In The Sky Pictures, the film is slated to hit cinemas on December 10.
Hindi: गाइ इन द स्काई पिक्च र्स के सहयोग से टी-सीरीज द्वारा निर्मित यह फिल्म 10 दिसंबर को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: Produced by The Stereotypes and Far East Movement, this record provides an uptempo bounce made for dancing.
Hindi: द स्टीरियोटाइप्स और फ़ार ईस्ट मूवमेंट द्वारा निर्मित, यह रिकॉर्ड नृत्य के लिए बनाया गया एक तेज उछाल प्रदान करता है।
English: Produced by Universal 1440 Entertainment, a production arm of Universal Filmed Entertainment Group, and Imagine Entertainment, the all-new feature-length animated film will be available to stream beginning 30 September on Peacock.
Hindi: यूनिवर्सल फिल्मेड एंटरटेनमेंट ग्रुप की प्रोडक्शन शाखा, यूनिवर्सल 1440 एंटरटेनमेंट और इमेजिन एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, बिल्कुल नया एनिमेटेड फीचर गुरुवार 30 सितंबर से स्ट्रीमिंग के लिए उपलब्ध होगा।