Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He played a crucial role in drafting the vision statement of agriculture for Prime Minister Modi s election .
Hindi: उन्होंने प्रधान मंत्री मोदी के चुनाव के लिए कृषि के विजन स्टेटमेंट का मसौदा तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: He played a crucial role in drafting the vision statement of agriculture for Prime Minister Modi s election.
Hindi: उन्होंने प्रधान मंत्री मोदी के चुनाव के लिए कृषि के विजन स्टेटमेंट का मसौदा तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: He played a crucial role in getting pro-Telangana letter from TDP party and also represented TDP in an all-party meeting held in New Delhi.citation needed
Hindi: उन्होंने टीडीपी पार्टी से तेलंगाना पत्र को समर्थक बनाने में नई भूमिका निभाई और नई दिल्ली में आयोजित एक अखिल पार्टी की बैठक में टीडीपी का भी प्रतिनिधित्व किया।
English: He played a crucial role in getting the pro-Telangana letter from the TDP party and also represented TDP in an all-party meeting held in New Delhi.
Hindi: उन्होंने टीडीपी पार्टी से तेलंगाना पत्र को समर्थक बनाने में नई भूमिका निभाई और नई दिल्ली में आयोजित एक अखिल पार्टी की बैठक में टीडीपी का भी प्रतिनिधित्व किया।
English: He played a crucial role in terminating India's cultural seclusion from the rest of the world.
Hindi: """ उन्होंने शेष विश्व से भारत की सांस्कृतिक मर्यादा को समाप्त करने में प्रमुख भूमिका निभाई।"
English: He played a crucial role in the Pokhran-II nuclear tests in 1998 and so, he earned the title 'Missile Man of India'.
Hindi: उन्होंने 1998 में पोखरण-द्वितीय परमाणु परीक्षणों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और इसलिए, उन्होंने 'भारत का मिसाइल मैन' का खिताब अर्जित किया।
English: He played a dark and mischievous Hook and we can't picture him in the role of a superhero without a dark side.
Hindi: उन्होंने एक अंधेरा और शरारती हूक खेला और हम एक अंधेरे पक्ष के बिना एक सुपर हीरो की भूमिका में उन्हें नहीं दिखा सकते.
English: He played a good amount of football last year.
Hindi: इन्होंने पिछले साल काफी अच्छा क्रिकेट खेला था।
English: He played a great half.
Hindi: उन्होंने शानदार अर्धशतक लगाया.
English: He played a high-risk game as a sweeper-keeper, often found outside his box, in colourful kits of his own creation and never caught off-guard.
Hindi: उन्होंने एक स्वीपर-कीपर के रूप में एक उच्च जोखिम वाला खेल खेला, जो अक्सर अपने बॉक्स के बाहर, अपनी रचना के रंगीन किटों में पाया जाता था और कभी भी ऑफ-गार्ड नहीं पकड़ा।
English: He played a high-risk game as a sweeper-keeper, regularly found outside his box, in colourful kits of his own making, and never caught off-guard.
Hindi: उन्होंने एक स्वीपर-कीपर के रूप में एक उच्च जोखिम वाला खेल खेला, जो अक्सर अपने बॉक्स के बाहर, अपनी रचना के रंगीन किटों में पाया जाता था और कभी भी ऑफ-गार्ड नहीं पकड़ा।
English: He played a huge role in my success.
Hindi: उन्होंने मेरी उपलब्धि में एक बड़ी भूमिका निभाई।
English: He played a huge role in this win.
Hindi: उन्होन इस जीत में अहम भूमिका निभाई थी।
English: He played a key role in apprehending Ajmal Kasab alive.
Hindi: उन्होंने अजमल कसाब को जिंदा पकड़ने में अहम भूमिका निभाई थी.
English: He played a key role in ending India's cultural isolation from the rest of the world.
Hindi: """ उन्होंने शेष विश्व से भारत की सांस्कृतिक मर्यादा को समाप्त करने में प्रमुख भूमिका निभाई।"
English: He played a key role in helping India win by seven wickets.
Hindi: उन्होंने भारत को सात विकेट से जीत दिलाने में अहम भूमिका निभाई थी।
English: He played a key role in the formation of the Congress Socialist Party 1934, a left-wing group within the Congress Party.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस पार्टी के भीतर एक वामपंथी समूह, कांग्रेस सोशलिस्ट पार्टी 1934 के गठन में महत्वपूर्ण भूमिका अदा की।
English: He played a key role in the re-integration of Germany
Hindi: जर्मनी के एकीकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभायी थी -
English: He played a key role in the sectors of refining, project management and implementation, pricing and supply and resolving operational issues.
Hindi: उन्होंने परिशोधन, परियोजना प्रबंधन और कार्यान्वयन, मूल्य निर्धारण और आपूर्ति और परिचालन मुद्दों को हल करने के क्षेत्रों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a key role in the unfolding of the Scientific Revolution.
Hindi: - वैज्ञानिक क्रांति स्थापित करने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी
English: He played a key role to help India win two world cups.
Hindi: उन्होंने भारत को दो विश्व कप जीतने में मदद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a knock of 38 runs.
Hindi: उन्होंने 38 रनों की पारी खेली।
English: He played a major function in scientific revolution.
Hindi: - वैज्ञानिक क्रांति स्थापित करने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी
English: He played a major role in freeing India from the British rule.
Hindi: उन्होंने भारत को ब्रिटिश साम्राज्यवाद से मुक्त कराने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a major role in my career success.
Hindi: मेरे सफल करियर में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a major role in my success story.
Hindi: मेरे सफल करियर में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a major role in my success.
Hindi: उन्होंने मेरी उपलब्धि में एक बड़ी भूमिका निभाई।
English: He played a major role in the CJI retaining the right to appoint the judges of the Supreme Court by effectively quashing the National Judicial Appointments Commission NJAC.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग एनजेएसी को प्रभावी तरीके से रद्द कर सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों को नियुक्त करने का अधिकार बनाए रखने में सीजीआई में एक प्रमुख भूमिका निभाई है।
English: He played a major role in the development of the scientific revolution.
Hindi: - वैज्ञानिक क्रांति स्थापित करने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी
English: He played a major role in the launch of India's first satellite 'Aryabhatta'.
Hindi: उन्होंने भारत के पहले उपग्रह 'आर्यभट्ट' के प्रक्षेपण में प्रमुख भूमिका निभाई।
English: He played a major role in the team finishing as runner-up last season and it will be no different this year.
Hindi: उसने पिछले सीजन में टीम के उप विजेता बनने में अहम भूमिका निभाई थी और इस साल भी कुछ अलग नहीं होगा।
English: He played a major role in the team finishing as runner-up last season and it'll be no different this year.
Hindi: उसने पिछले सीजन में टीम के उप विजेता बनने में अहम भूमिका निभाई थी और इस साल भी कुछ अलग नहीं होगा।
English: He played a major role in the team finishing runners-up last season and it will be no different this year.
Hindi: उसने पिछले सीजन में टीम के उप विजेता बनने में अहम भूमिका निभाई थी और इस साल भी कुछ अलग नहीं होगा।
English: He played a major role in two big wars.
Hindi: उन्होंने दो बड़े युद्धों में महती भूमिका निभाई थी.
English: He played a negative character for the first time in the film Sharmili.
Hindi: उन्होंने पहली बार फिल्म शर्मीली में नेगेटिव किरगार निभाया था।
English: He played a negative role in the film.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने नकारात्मक भूमिका की थी.
English: He played a pivotal role in founding the Punjab National Bank in 1894.
Hindi: उन्होने वर्ष 1894 में पंजाब नेशनल बैंक की आधारशिला रखी।
English: He played a pivotal role in getting my job.
Hindi: मुझे नौकरी तक पहुंचाने में उसने बड़ी भूमिका अदा की थी।
English: He played a pivotal role in the development of ballistic missile and launch vehicle technology.
Hindi: बैलिस्टिक मिसाइल और प्रक्षेपण यान प्रौद्योगिकी के विकास में उनका अतुलनीय योगदान है.
English: He played a pivotal role...More..
Hindi: उन्होंने मुख्य भूमिका निभाई ... अधिक
English: He played a prominent role in drafting the Jan Lokpal bill.
Hindi: उन्होंने जन लोकपाल बिल का ड्राफ्ट बनाने में अहम भूमिका निभाई थी।
English: He played a prominent role in ending India's cultural remoteness from the rest of the world.
Hindi: """ उन्होंने शेष विश्व से भारत की सांस्कृतिक मर्यादा को समाप्त करने में प्रमुख भूमिका निभाई।"
English: He played a record 124 matches for India in his career spanning 16 years.
Hindi: उन्होंने अपने 16 साल लंबे करियर में भारत के लिए रिकॉर्ड 124 मैच खेले हैं।
English: He played a significant role in giving the monument its present look.
Hindi: उन्होंने स्मारक को उसका वर्तमान स्वरूप देने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a significant role in the successes of the Congress Party in the Indian General Elections of 1952, 1957 and 1962.
Hindi: वह 1952, 1957 और 1962 के भारतीय आम चुनावों में कांग्रेस पार्टी की जीत में एक प्रमुख व्यक्ति थे।
English: He played a single Twenty20 International for India and never made it to the Test team.
Hindi: उन्होंने भारत के लिये केवल एक अंतरराष्ट्रीय ट्वंटी 20 मैच खेला लेकिन टेस्ट टीम में कभी जगह नहीं बना पाये।
English: He played a slave in the production and eventually joined the Delhi-based Behroopia theatre group.
Hindi: उन्होंने प्रोडक्शन में एक गुलाम की भूमिका निभाई और अंततः दिल्ली स्थित बेहरोपिया थिएटर ग्रुप में शामिल हो गए।
English: He played a stormy innings of 50 runs in 18 balls.
Hindi: उन्होंने 18 गेंदों में 50 रन की तूफानी पारी खेली.
English: He played a test match for India in 1947.
Hindi: वे 1947 में भारत की ओर से एक टेस्ट मैच खेले.
English: He played a total of 100 matches for the team.
Hindi: उन्होंने टीम के लिए कुल 100 मैच खेले थे।
English: He played a total of 114 Tests.
Hindi: उन्होंने 114 टेस्ट खेले।
English: He played a total of 238 games for the Club.
Hindi: उन्होंने क्लब के लिए कुल 38 मुकाबले खेले।
English: He played a total of 27 matches for the team including two Super Cup matches.
Hindi: उन्होंने टीम के लिए दो सुपर कप मुकाबले सहित कुल 27 मैच खेले।
English: He played a total of 38 league games for the club.
Hindi: उन्होंने क्लब के लिए कुल 38 मुकाबले खेले।
English: He played a total of 50 test matches for Bangladesh.
Hindi: उन्होंने बांग्लादेश के लिए 50 टेस्ट मैच खेले हैं.
English: He played a triple role in the movie.
Hindi: उन्होंने फिल्म में एक ट्रिपल भूमिका निभाई।
English: He played a very important role in establishing the University grants commission.
Hindi: उन्होंने विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के गठन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a very important role in the Sahara Cup Series against Pakistan in Toronto in the 1990s.
Hindi: उन्होने देबाशिश मोहंती के साथ 1990 के दशक में टोरंटो में पाकिस्तान के खिलाफ सहारा कप श्रृंखला में एक खेल जीतने में महत्वपूर्ण भूमिका नि ...
English: He played a vital role in CSK's title winning run in the UAE.
Hindi: उन्होंने संयुक्त अरब अमीरात में सीएसके के खिताब जीतने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a vital role in helping his team win.
Hindi: और अपनी टीम को जीत दिलाने में अहम भूमिका निभाई.
English: He played a vital role in the consecutive successes of the Congress Party in the Indian General Elections of 1952, 1957 and 1962.
Hindi: वह 1952, 1957 और 1962 के भारतीय आम चुनावों में कांग्रेस पार्टी की जीत में एक प्रमुख व्यक्ति थे।
English: He played a vital role in the upliftment of women in the country.
Hindi: उन्होंने देश में महिलाओं के उत्थान में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played a vital role in uniting the country.
Hindi: उन्होंने देश को एकजुट करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: He played a young police officer named Arjun, who helps co-star Priyanka Chopra to chase down the sly antagonist in the film.
Hindi: उन्होंने अर्जुन नाम के एक युवा पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाई, जो प्रियंका चोपड़ा की खोज में सह-कलाकार प्रियंका चोपड़ा की मदद करता है।
English: He played about 20 games,...
Hindi: इनमें से उसने 20 मैच...
English: He played against Tottenham on the league's opening weekend.
Hindi: उन्होंने लीग के शुरुआती सप्ताहांत में टोटेनहम के खिलाफ खेला।
English: He played against some of them and grew up with others in Meridian, such as Robert Bell, one of the first two Black football players at Mississippi State.
Hindi: वह उनमें से कुछ के खिलाफ खेले और मेरिडियन में अन्य लोगों के साथ बड़े हुए, जैसे रॉबर्ट बेल, मिसिसिपी राज्य के पहले दो अश्वेत फुटबॉल खिलाड़ियों में से एक।
English: He played against the Club in 2002, opening the batting for the touring Sri Lankans in a first-class match at Queen's Park, Chesterfield.
Hindi: उन्होंने 2002 में क्लब के खिलाफ खेला, क्वीन पार्क, चेस्टरफील्ड में प्रथम श्रेणी मैच में श्रीलंका के दौरे के लिए बल्लेबाजी की शुरुआत की।
English: He played against the Italian football club, AC Milan's under-19 group, on their Mumbai visit as a feature of Festa Italiana.
Hindi: उन्होंने फेस्टा इटालियाना के हिस्से के रूप में अपनी मुंबई यात्रा पर इतालवी फुटबॉल क्लब, एसी मिलान की अंडर -19 टीम के खिलाफ खेला।
English: He played against the Italian soccer club, AC Milan's under-19 team, on his visit to Bombay as part of the Italian Festa.
Hindi: उन्होंने फेस्टा इटालियाना के हिस्से के रूप में अपनी मुंबई यात्रा पर इतालवी फुटबॉल क्लब, एसी मिलान की अंडर -19 टीम के खिलाफ खेला।
English: He played against the club in 2002, opening the batting for the touring Sri Lankans in a first-class match at Queen's Park, Chesterfield.
Hindi: उन्होंने 2002 में क्लब के खिलाफ खेला, क्वीन पार्क, चेस्टरफील्ड में प्रथम श्रेणी मैच में श्रीलंका के दौरे के लिए बल्लेबाजी की शुरुआत की।
English: He played against the under-19 team of the Italian football club, AC Milan, on his Mumbai trip as part of the Fiesta Italian.
Hindi: उन्होंने फेस्टा इटालियाना के हिस्से के रूप में अपनी मुंबई यात्रा पर इतालवी फुटबॉल क्लब, एसी मिलान की अंडर -19 टीम के खिलाफ खेला।
English: He played all the matches in the series and took 3 wickets.
Hindi: उन्होंने सीरीज के सभी मैच खेले और तीन विकेट झटके।
English: He played all the matches of the series and took three wickets.
Hindi: उन्होंने सीरीज के सभी मैच खेले और तीन विकेट झटके।
English: He played almost his entire professional career 1946-1965 with the New York Yankees.
Hindi: उन्होंने अपना पूरा पेशेवर खेल करियर 1964-1974 न्यूयॉर्क निक्स के साथ बिताया।
English: He played alongside Mark Wahlberg.
Hindi: उन्होंने मार्क वाह्लबर्ग के साथ फियर में अभिनय किया।
English: He played an NBA-record 1,611 regular season games in his career
Hindi: उन्होंने अपने करियर में एनबीए-रिकॉर्ड 1,611 नियमित-सीज़न गेम खेले।
English: He played an NBA-record 1,611 regular season games in his career.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में एनबीए-रिकॉर्ड 1,611 नियमित-सीज़न गेम खेले।
English: He played an NBA-record 1,611 regular-season games in his career.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में एनबीए-रिकॉर्ड 1,611 नियमित-सीज़न गेम खेले।
English: He played an active part in the revolution.
Hindi: उन्होंने क्रांति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played an active role in Jaya Prakash Narayan's movement prior to the Emergency period 1975-1977, and therefore was jailed for eleven months, during the emergency period.
Hindi: उन्होंने आपातकाल की अवधि 1975-1977 से पहले जयप्रकाश नारायण के आंदोलन में सक्रिय भूमिका निभाई थी, और इसलिए आपातकाल अवधि के दौरान उन्हें ग्यारह महीने तक जेल में रखा गया था।
English: He played an active role in Jaya Prakash Narayan's movement prior to the Emergency period 1975-1977, and therefore was jailed for eleven months.
Hindi: उन्होंने आपातकाल की अवधि 1975-1977 से पहले जयप्रकाश नारायण के आंदोलन में सक्रिय भूमिका निभाई थी, और इसलिए आपातकाल अवधि के दौरान उन्हें ग्यारह महीने तक जेल में रखा गया था।
English: He played an active role in Jaya Prakash Narayan's movement prior to the emergency period 1975-1977, and therefore was jailed for eleven months, during the emergency period.
Hindi: उन्होंने आपातकाल की अवधि 1975-1977 से पहले जयप्रकाश नारायण के आंदोलन में सक्रिय भूमिका निभाई थी, और इसलिए आपातकाल अवधि के दौरान उन्हें ग्यारह महीने तक जेल में रखा गया था।
English: He played an active role in Jayaprakash Narayan's movement prior to the Emergency period 1975-1977, and therefore was jailed for eleven months, during the emergency period.
Hindi: उन्होंने आपातकाल की अवधि 1975-1977 से पहले जयप्रकाश नारायण के आंदोलन में सक्रिय भूमिका निभाई थी, और इसलिए आपातकाल अवधि के दौरान उन्हें ग्यारह महीने तक जेल में रखा गया था।
English: He played an active role in the Quit India movement.
Hindi: इन्होने भारत छोड़ो आंदोलन में सक्रिय भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role at the startup when the pandemic hit and the company decided to get its house in order - something the engineers didn't get time for when things were still happening at breakneck speed.
Hindi: महामारी की चपेट में आने पर उन्होंने स्टार्टअप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और कंपनी ने अपने घर को क्रम में लाने का फैसला किया - कुछ ऐसा जो इंजीनियरों के पास समय नहीं था जब चीजें अभी भी ख़तरनाक गति से हो रही थीं।
English: He played an important role due to his reach in various trade unions towards the Nationalist Movement.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रवादी आंदोलन की दिशा में विभिन्न ट्रेड यूनियनों में अपनी पहुंच के कारण महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role during the freedom struggle and later on in consolidating India into an integrated whole.
Hindi: - उन्होंने भारत के स्वतंत्रता संग्राम में और बाद में देश के एकीकरण के दौरान महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role in ending India's cultural isolation from the rest of the world.
Hindi: """ उन्होंने शेष विश्व से भारत की सांस्कृतिक मर्यादा को समाप्त करने में प्रमुख भूमिका निभाई।"
English: He played an important role in helping the country claim the two World Cup titles.
Hindi: उन्होंने भारत को दो विश्व कप जीतने में मदद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played an important role in making Krishnaraj Sagar dam in Mysore.
Hindi: उन्होंने मैसूर में कृष्णराज सागर बांध बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played an important role in the 1971 war.
Hindi: उन्होंने 1971 के युद्ध में भी बड़ी भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role in the BMC election of 2002 and due to his better management, the Shiv Sena party reached a really good position.
Hindi: उन्होंने वर्ष 2002 के बीएमसी चुनाव में महत्वपूर्ण भूमिका अदा की और उनके बेहतर प्रबंधन की वजह से शिवसेना पार्टी वास्तव में एक अच्छी स्थिति में पहुँच गयी।
English: He played an important role in the committee.
Hindi: """उसने समिति में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका अदा की।"
English: He played an important role in the formation of modern India.
Hindi: उन्होंने आधुनिक भारत के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई ।
English: He played an important role in the integration of many Indian princely states to make an Indian federation.
Hindi: उन्होंने भारतीय संघ बनाने के लिए कई भारतीय रियासतों के एकीकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played an important role in the landslide successes of the Congress Party in the Indian General Elections of 1952, 1957 and 1962.
Hindi: वह 1952, 1957 और 1962 के भारतीय आम चुनावों में कांग्रेस पार्टी की जीत में एक प्रमुख व्यक्ति थे।
English: He played an important role in the transition of democratic elections in South Korea.
Hindi: उन्होंने दक्षिण कोरिया में लोकतांत्रिक चुनावों के संक्रमण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: He played an important role in this victory.
Hindi: उन्होन इस जीत में अहम भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role on the Rajiv Gandhi assassination case.
Hindi: राजीव गांधी हत्याकांड में उन्होंने अहम भूमिका निभाई थी।
English: He played an important role on the committee.
Hindi: """उसने समिति में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका अदा की।"
English: He played an instrumental role in India's struggle for independence, and later during the integration of the country.
Hindi: - उन्होंने भारत के स्वतंत्रता संग्राम में और बाद में देश के एकीकरण के दौरान महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: He played an instrumental role in founding the present-day PNB in 1894 and was the first to open an account with the Bank.
Hindi: उन्होंने 1894 में वर्तमान के पीएनबी की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी और बैंक में खाता खोलने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: He played and he played.
Hindi: उसने खेला और किया।
English: He played and plays.
Hindi: उसने खेला और किया।
English: He played and sang on this album.
Hindi: उन्होंने इस गाने में गाया और अभिनय किया।
English: He played as a bowler who had more than 10 first-class games.
Hindi: वह एक ऐसे गेंदबाज की तरह खेले, जिसके पास 10 से अधिक प्रथम श्रेणी मैच का अनुभव हो.
English: He played as a striker in the top level of English league football for Southampton , Blackburn Rovers , Newcastle United and the England national team .
Hindi: उन्होंने साउथैम्प्टन, ब्लैकबर्न रोवर्स, न्यूकासल युनाइटेड और इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए इंग्लिश लीग फ़ुटबॉल के शीर्ष स्तर में स्ट्राइकर के रूप में खेला।
English: He played as a striker in the top level of English league football for Southampton , Blackburn Rovers , Newcastle United and the England national team.
Hindi: उन्होंने साउथैम्प्टन, ब्लैकबर्न रोवर्स, न्यूकासल युनाइटेड और इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए इंग्लिश लीग फ़ुटबॉल के शीर्ष स्तर में स्ट्राइकर के रूप में खेला।
English: He played as a striker in the top level of English league football forSouthampton, Blackburn Rovers, Newcastle United and for the England national team.
Hindi: उन्होंने साउथैम्प्टन, ब्लैकबर्न रोवर्स, न्यूकासल युनाइटेड और इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए इंग्लिश लीग फ़ुटबॉल के शीर्ष स्तर में स्ट्राइकर के रूप में खेला।
English: He played as a striker in the top level of english league football for southampton, blackburn rovers, newcastle united and for the england national team.
Hindi: उन्होंने साउथैम्प्टन, ब्लैकबर्न रोवर्स, न्यूकासल युनाइटेड और इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए इंग्लिश लीग फ़ुटबॉल के शीर्ष स्तर में स्ट्राइकर के रूप में खेला।
English: He played as an opener but Gill's highest overseas first-class score on foreign soil is 204 batting at No.5 in the West Indies, when he was there with the A team.
Hindi: वह एक सलामी बल्लेबाज के रूप में खेले लेकिन विदेशी धरती पर गिल का सर्वोच्च विदेशी प्रथम श्रेणी स्कोर वेस्टइंडीज में नंबर 5 पर बल्लेबाजी करते हुए 204 है, जब वह ए टीम के साथ थे।
English: He played at Bill Clinton's Inauguration in 1993.
Hindi: उन्होंने 1993 में बिल क्लिंटन के पहले उद्घाटन में गाया।
English: He played at the age of 17 in Sri Lanka.
Hindi: उन्होंने 17 वर्ष की आयु में श्रीलंका के विरुद्ध डेब्यू किया था।
English: He played ball there.
Hindi: वहाँ उसने बेल बजायी।
English: He played ball.
Hindi: उसने गेंदबाजी की।
English: He played baseball in class D for two years.
Hindi: उन्होंने दो साल तक कक्षा डी में बेसबॉल खेला
English: He played baseball today.
Hindi: आज उसने गेंदबाजी की।
English: He played basketball every day.
Hindi: वह हर रोज़ बेसबॉल खेलता है।
English: He played both sides of the ball.
Hindi: उसने दोनों तरफ गेंद स्विंग कराई।
English: He played club football for MohunBagan from 1968
Hindi: उन्होंने 1968 से मोहन बागान के लिए क्लब फुटबॉल खेला
English: He played college basketball at Maryland.
Hindi: उन्होंने मैरीलैंड में कॉलेज फुटबॉल खेला।
English: He played college basketball at... more
Hindi: उन्होंने कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played college basketball for one... more
Hindi: उन्होंने कॉलेज बास्केटबॉल का एक सीज़न खेला ... अधिक
English: He played college basketball for the New... more
Hindi: उन्होंने न्यू के लिए कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played college basketball for the Texas Longhorns. ... more on Wikipedia
Hindi: उन्होंने टेक्सास लॉन्गहॉर्न्स के लिए कॉलेज बास्केटबॉल का एक स... अधिक पढ़ें
English: He played college basketball for two seasons with the Texas Longhorns.
Hindi: उन्होंने टेक्सास लॉन्गहॉर्न्स के साथ दो सीज़न के लिए कॉलेज बास्केटबॉल खेला।
English: He played college basketball for... more
Hindi: उन्होंने न्यू के लिए कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played college basketball... more
Hindi: उन्होंने कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played college football at Maryland .
Hindi: उन्होंने मैरीलैंड में कॉलेज फुटबॉल खेला।
English: He played college football at University of Maryland.
Hindi: उन्होंने मैरीलैंड में कॉलेज फुटबॉल खेला।
English: He played college football for... more
Hindi: उन्होंने न्यू के लिए कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played college football... more
Hindi: उन्होंने कॉलेज बास्केटबॉल खेला ... अधिक
English: He played collegiately at Moberly Area Community College and Kansas State University.
Hindi: उन्होंने मोबर्ली एरिया कम्युनिटी कॉलेज और कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी में कॉलेजिएट रूप से खेला।
English: He played consistently for about 6 hours.
Hindi: लगातार छह घंटे से गेम खेल रहा था वो.
English: He played county cricket for Worcestershire.
Hindi: काउंटी क्रिकेट में उन्होंने वार्कशेस्टरशायर की तरफ से खेला है.
English: He played cricket for both India and England.
Hindi: वह भारत और इंग्लैंड दोनों के लिए खेले।
English: He played cricket for the College.
Hindi: वह कॉलेज के लिए क्रिकेट खेली हैं.
English: He played cricket for two hours. just time duration.
Hindi: वह दो घंटे से क्रिकेट खेल रहा है
English: He played cricket with me.
Hindi: वह मेरे साथ क्रिकेट खेल रहा है ।
English: He played cricket with the kids...
Hindi: बचपन में लड़कों के साथ खेलती थी क्रिकेट...
English: He played despite his father's death
Hindi: पिता की मौत के बावजूद खेले थे मैच