Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The list of family members will be on your computer screen.
Hindi: परिवार सदस्यों की सूची आपकी कंप्यूटर स्क्रीन पर होगी।
English: The list of favorites
Hindi: पसंदीदा सूची
English: The list of female names.
Hindi: मादा नामों की सूची।
English: The list of files in the directory
Hindi: निर्देशिका में फ़ाइलों की सूची
English: The list of films in which Brenda Bletin worked, is very impressive and has more than 30 paintings, several serials and cartoons, to the characters of which she gave her voice.
Hindi: ब्रेंडा बैलेटन में काम करने वाली फिल्मों की सूची बहुत प्रभावशाली है और इसमें 30 से अधिक पेंटिंग, कई धारावाहिक और कार्टून हैं, जिनमें से उन्होंने अपनी आवाज दी थी।
English: The list of firms will be updated on a rolling basis.
Hindi: फर्मों की सूची को रोलिंग आधार पर अपडेट किया जाएगा।
English: The list of five books
Hindi: 5 पुस्तकों की सूची
English: The list of food frauds discovered by NAS Anti-Sophistication Core of the Carabinieri does not stop there; let's see further examples
Hindi: खाद्य धोखाधड़ी की सूची की खोज एन. ए. एस. कारबिनियरी की एंटी-सोफिस्टिकेशन यूनिट, यह यहीं नहीं रुकती; तो आइए आगे के उदाहरण देखेंः
English: The list of foreign words
Hindi: विदेशज शब्द की सूची
English: The list of former Directors General
Hindi: भूतपूर्व महा निदेशकों की सूचि
English: The list of friends,
Hindi: अपने दोस्तों की लिस्ट में,
English: The list of friends;
Hindi: मित्र सूची;
English: The list of fruits, vegetables and berries for processing on this wonderful juicer is significant.
Hindi: इस अद्भुत जूसर पर प्रसंस्करण के लिए फलों, सब्जियों और जामुन की सूची महत्वपूर्ण है।
English: The list of fun things to do in Istanbul could go on forever, but most people don't get to spend that much time on vacation!
Hindi: इस्तांबुल में मजेदार चीजों की सूची हमेशा पर चल सकती है, लेकिन ज्यादातर लोगों को छुट्टी पर इतना समय नहीं बिताना पड़ता!
English: The list of goals was definitely!
Hindi: लक्ष्यों की सूची निश्चित रूप से थी!
English: The list of goods that cannot be returned or exchanged
Hindi: माल की सूची वापसी योग्य और विनिमय नहीं
English: The list of harmful occupations is very extensive, itis an officially approved document and provides for a number of additional benefits and compensations for workers of harmful production.
Hindi: हानिकारक व्यवसायों की सूची बहुत व्यापक है, यहएक आधिकारिक रूप से अनुमोदित दस्तावेज है और हानिकारक उत्पादन के श्रमिकों के लिए कई अतिरिक्त लाभ और क्षतिपूर्ति प्रदान करता है।
English: The list of healthy seeds includes
Hindi: स्वस्थ व्यंजनों की सूची में शामिल हैंः
English: The list of help
Hindi: सहायता सूचीः
English: The list of her achievements is truly extraordinary.
Hindi: उनकी उपलब्धियों की सूची वास्तव में प्रभावशाली है।
English: The list of her promotional activities includes multi-million dollar contracts with Pepsi, Loreal and American Express.
Hindi: 14. उसकी प्रचार गतिविधियों की सूची में पेप्सी, लोरियल और अमेरिकन एक्सप्रेस के साथ कई मिलियन डॉलर के अनुबंध शामिल हैं।
English: The list of herbivorous fish in Russia includes
Hindi: रूस में जड़ी-बूटियों की मछली की सूची में शामिल हैंः
English: The list of high-speed corridors include -
Hindi: उच्च गति गलियारों की सूची में शामिल हैं -
English: The list of his accomplishments is truly impressive.
Hindi: उनकी उपलब्धियों की सूची वास्तव में प्रभावशाली है।
English: The list of his achievements is never ending.
Hindi: उनकी उपलब्धियों की सूची कभी न खत्म होने वाली थी।
English: The list of hollywood movies 2014
Hindi: हॉलीवुड फिल्म 2014 की सूची
English: The list of hospitals will be displayed thereafter.
Hindi: इसके बाद अस्पतालों की सूची प्रदर्शित की जाएगी।
English: The list of important Festivals of Rajasthan
Hindi: राजस्थान के महत्वपूर्ण त्यौहारों की सूचीः
English: The list of important Stadiums in Gujarat
Hindi: गुजरात में कुछ महत्वपूर्ण स्टेडियमः
English: The list of important documents
Hindi: महत्वपूर्ण दस्तावेज की सूचि
English: The list of important events in the world first
Hindi: विश्व में प्रथम महत्वपूर्ण घटनाओं की सूची
English: The list of important facts related to World
Hindi: विश्व से सम्बंधित महत्वपूर्ण तथ्यों की सूची
English: The list of important major ports in India is given below
Hindi: भारत के प्रमुख बंदरगाहों की लिस्ट आगे दी गई हैः
English: The list of improvements and fixes for this update include
Hindi: सुधार और निम्नलिखित समस्याओं के लिए फ़िक्सेस इस अद्यतन शामिल हैंः
English: The list of installed plugins
Hindi: स्थापित प्लगइन्स की सूची
English: The list of intangible cultural heritage in need of urgent safeguarding.
Hindi: तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची
English: The list of intelligent animals is completed with the elephant, the orangutan, the squirrel and the carrier pigeon.
Hindi: बुद्धिमान जानवरों की सूची हाथी, ऑरंगुटान, गिलहरी और वाहक कबूतर के साथ पूरी हो जाती है।
English: The list of items stored in the museum
Hindi: संग्रहालय में संग्रहित वस्तुओं की सूची
English: The list of jerico
Hindi: द लिस्ट ऑफ जैरिको
English: The list of jobs will be displayed on your screen
Hindi: नौकरियों को आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा
English: The list of journals
Hindi: समाचार पत्र की सूचीः
English: The list of languages can be changed.
Hindi: भाषाओं की सूची बदला जा सकता है ।
English: The list of less expensive, but no less effective means is produced by trademarks
Hindi: कम महंगे की सूची, लेकिन कोई कम प्रभावी साधन ट्रेडमार्क द्वारा निर्मित नहीं हैः
English: The list of main services
Hindi: मुख्य सेवाओं की सूचीः
English: The list of malfunctions in which the operation of the vehicle is prohibited
Hindi: खराबी की सूची जिसमें वाहन का संचालन निषिद्ध है
English: The list of mandatory specialists varies with the age
Hindi: अनिवार्य विशेषज्ञों की सूची उम्र के साथ भिन्न होती हैः
English: The list of maps
Hindi: नक्शे की सूचीः
English: The list of media
Hindi: सूची मीडिया
English: The list of menu
Hindi: मेन्यू लिस्ट
English: The list of minerals
Hindi: खनिजों की सूची
English: The list of mirrors has been updated.
Hindi: दर्पणों की सूची को अद्यतन किया गया है।
English: The list of modern master includes
Hindi: आधुनिक गुरु की सूची में शामिल हैंः
English: The list of morphs is always growing.
Hindi: मॉर्फ की सूची हमेशा बढ़ रही है।
English: The list of most favorite actors in the country, these actors got a place in the top 5
Hindi: देश के सबसे पसंदीदा एक्टर्स की लिस्ट आई सामने, टॉप 5 में इन अभिनेताओं को मिली जगह
English: The list of movies and shows in the Downloads Area will be based on your viewing history.
Hindi: डाउनलोड क्षेत्र में फिल्मों और शो की सूची आपके देखने के इतिहास पर आधारित होगी।
English: The list of museums
Hindi: सूची के संग्रहालयों
English: The list of my complaints is so long...
Hindi: लिस्ट इतनी लम्बी है मेरे पास शिकायतों की,
English: The list of my favourite foods is quite long.
Hindi: मेरी पसंद के भोजन की लिस्ट लम्बी है-
English: The list of names for girls
Hindi: लड़कियों के लिए नाम की सूची
English: The list of names of 14000 women already working under MNREGA has been sent by the Government of Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा पहले ही मनरेगा के अंतर्गत काम कर रही 14000 महिलाओं के नामों की सूची अग्रसर कर दी गई है।
English: The list of names of 15 confirmed contestants has already been revealed.
Hindi: 15 कंफर्म कंटेस्टेंट के नामों की लिस्ट पहले ही सामने आ चुकी है.
English: The list of natural plant oils includes both vegetable and essential oils.
Hindi: प्राकृतिक पौधों के तेलों की सूची में वनस्पति तेल और एसेंशियल ऑयल दोनों शामिल हैं।
English: The list of necessary documents is minimal.
Hindi: दस्तावेजों की सूची न्यूनतम है।
English: The list of neighbours of India are as follows.
Hindi: भारत के पड़ोसी देशों की सूची इस प्रकार हैः
English: The list of network hospitals in a particular district can be easily accessed by visiting the site.
Hindi: किसी विशेष जिले के नेटवर्क अस्पतालों की सूची साइट पर जाकर आसानी से प्राप्त की जा सकती है।
English: The list of new animated films of 2021
Hindi: 2021 की नई एनिमेटेड फिल्मों की सूची
English: The list of new cases
Hindi: नये केस की सूची
English: The list of new members
Hindi: अन्य नए सदस्यों की सूचीः
English: The list of new rail systems and metro lines to be constructed in Istanbul is as follows
Hindi: इस्तांबुल में निर्मित होने वाली नई रेल प्रणालियों और मेट्रो लाइनों की सूची इस प्रकार हैः
English: The list of news
Hindi: सूची समाचार
English: The list of nominees for the 92nd Academy Awards  Hosted
Hindi: 92 वें अकादमी पुरस्कार के लिए अब तक नामित लोगों की सूची - लोग
English: The list of nominees so far for the 92nd Academy Awards  The Star
Hindi: 92 वें अकादमी पुरस्कार के लिए अब तक नामित लोगों की सूची - लोग
English: The list of options will appear in front of you such as
Hindi: आपके सामने विकल्पों की सूची आ जाएगी जैसे
English: The list of other related books and manuals brought out by NCERT consider multimedia also
Hindi: 3. एनसीईआरटी द्वारा लाई गई अन्य संबंधित पुस्तकों और मैनुअल की सूची मल्टीमीडिया पर भी विचार करें ।
English: The list of other related books and manuals brought out by NCERT consider multimedia also.
Hindi: 3. एनसीईआरटी द्वारा लाई गई अन्य संबंधित पुस्तकों और मैनुअल की सूची मल्टीमीडिया पर भी विचार करें ।
English: The list of other useful items made from wood is also very long.
Hindi: लकडी से बनाई जाने वाली अन्य उपयोगी सामग्रियों की सूची भी बहुत लम्बी है।
English: The list of other winners
Hindi: अन्य विजेताओं की सूचीः
English: The list of our clients
Hindi: हमारे ग्राहकों की सूची
English: The list of our customers
Hindi: हमारे ग्राहकों की सूची
English: The list of our product
Hindi: हमारी उत्पाद सूचीः
English: The list of our products
Hindi: हमारे उत्पाद सूची
English: The list of our top baby girl names is always changing, but here's the information about december 2018.
Hindi: हमारी लड़की के नामों की सूची लगातार बदलती रहती है, लेकिन यहां दिसंबर 2018 की जानकारी है।
English: The list of output files will remain the same, showing each file's full path in the repository.
Hindi: आउटपुट फाइलों की सूची वही रहेगी, जो प्रत्येक फ़ाइल के भंडार में पूर्ण पथ दिखाती है।
English: The list of pages increased;
Hindi: पृष्ठों की सूची में वृद्धि हुई;
English: The list of parks
Hindi: पार्किंग की सूचीः
English: The list of participants in the parade included cheering, dancing and band entries related to the district schools.
Hindi: परेड की प्रविष्टियों की सूची में जिला स्कूलों से जुड़े जयकार, नृत्य और बैंड प्रविष्टियां शामिल थीं।
English: The list of participants includes
Hindi: प्रतिभागियों की सूची में यह भी शामिल है
English: The list of patient diagnoses is shown in Table 1.
Hindi: रोगियों के लक्षण तालिका 1 में दिखाया जाता है।
English: The list of patients
Hindi: मरीजों की सूची
English: The list of penal units of armored and mechanized forces,
Hindi: बख़्तरबंद और यंत्रीकृत बलों की दंड इकाइयों की सूची,
English: The list of personal data that the Client can present to the Company in the course of filling in the forms and registering a personal account includes full name, citizenship, date of birth, passport data, permanent address and contact details.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा की सूची जो ग्राहक फ़ॉर्म भरने और व्यक्तिगत खाते को पंजीकृत करने के दौरान कंपनी को दे सकता है, इसमें शामिल हैंः पूरा नाम, नागरिकता, जन्म तिथि, पासपोर्ट डेटा, स्थायी पता और संपर्क विवरण।
English: The list of physical changes that your body makes after exercise is endless, but the point is that they all need time and rest to perform.
Hindi: वर्कआउट के बाद आपके शरीर में होने वाले शारीरिक बदलावों की सूची अंतहीन है, लेकिन मुद्दा यह है कि वे सभी समय लेते हैं और घटित होते हैं।
English: The list of players released for the 14th season of the Indian Premier League is to be released on Wednesday evening.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग के 14वें सीजन के लिए रिलीज किए गए खिलाड़ियों की लिस्ट बुधवार शाम को जारी होनी है.
English: The list of poets
Hindi: कवियों की सूची
English: The list of popular brands includes the following product brands
Hindi: लोकप्रिय ब्रांडों की सूची में निम्नलिखित उत्पाद ब्रांड शामिल हैंः
English: The list of possible causes and triggers is extensive.
Hindi: संभावित कारणों और ट्रिगर की सूची व्यापक है।
English: The list of possible research topics
Hindi: शोध के लिए संभावित विषयः
English: The list of possible role holders in CINB is as follows
Hindi: सीआईएनबी में संभावित भूमिका धारकों की सूची निम्नानुसार हैः
English: The list of prize-winners is attached.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं की सूची संलग्न है।
English: The list of products is simple
Hindi: उत्पादों की सूची सरल हैः
English: The list of products that I will be reviewing are
Hindi: मैं जिन उत्पादों की समीक्षा कर रहा हूं वे हैंः
English: The list of prohibited, restricted and permitted goods for imports is amended frequently.
Hindi: आयात के लिए प्रतिबंधित, प्रतिबंधित और अनुमति प्राप्त सामानों की सूची में बार-बार संशोधन किया जाता है।
English: The list of projects,
Hindi: परियोजनाओं की सूची,
English: The list of published papers
Hindi: प्रकाशित पेपरों की सूची
English: The list of qualified candidates will be shown
Hindi: शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों की सूची प्रदर्शित की जाएगी
English: The list of qualified students in the examination is a merit list released by the organization authorized.
Hindi: परीक्षा में उत्तीर्ण छात्रों की सूची अधिकृत संस्था द्वारा जारी मेरिट सूची है।
English: The list of questions for content, which was first published in 2011, has been adjusted.
Hindi: सामग्री के लिए प्रश्नों की सूची, जो पहली बार 2011 में प्रकाशित हुई थी, को समायोजित कर दिया गया है।
English: The list of questions is split into four sections.
Hindi: प्रश्न पत्र को चार खंडों में विभाजित किया गया है
English: The list of questions was a long one.
Hindi: सवाल की लंबी लिस्ट थी।
English: The list of questions was long.
Hindi: प्रश्नों की गणना लंबी थी।
English: The list of raw materials used in this business is as follows.
Hindi: इस व्यवसाय में इस्तेमाल में लाये जाने वाले कच्चे माल की लिस्ट इस प्रकार से है ।
English: The list of re-arranged games
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ियों की सूचीः
English: The list of reasons can continue, but the outcome is the same.
Hindi: कारणों की सूची जारी रह सकती है, लेकिन परिणाम समान है।
English: The list of reasons why Instagram is not installed
Hindi: इंस्टाग्राम स्थापित नहीं होने के कारणों की सूचीः
English: The list of recognized languages.
Hindi: मान्यता प्राप्त भाषाओं की सूची .
English: The list of records Kohli broke in his 200th ODI
Hindi: 200वें वनडे में इन रिकार्ड्स को कोहली ने तोड़ा
English: The list of registered unrecognized political parties
Hindi: पंजीकृत गैर मान्यता प्राप्त राजनैतिक दलों की सूची
English: The list of required documentation is small.
Hindi: आवश्यक डॉक्यूमेंट की लिस्ट छोटी है
English: The list of required documents differs from bank to bank.
Hindi: आवश्यक दस्तावेज बैंक से बैंक में भिन्न होते हैं।
English: The list of required documents is minimal.
Hindi: दस्तावेजों की सूची न्यूनतम है।
English: The list of requirements is not long at all.
Hindi: आवश्यकताओं की सूची बहुत लंबी नहीं है।
English: The list of requirements is not long.
Hindi: आवश्यकताओं की सूची बहुत लंबी नहीं है।
English: The list of requirements is not too long.
Hindi: आवश्यकताओं की सूची बहुत लंबी नहीं है।
English: The list of reserved translations can be found below.
Hindi: आरक्षित अनुवादों की सूची नीचे पाई जा सकती है।
English: The list of responsibilities differs depending on how, with whom and on what project the person is working.
Hindi: जिम्मेदारियों की सूची इस बात पर निर्भर करती है कि व्यक्ति किस तरह और किस प्रोजेक्ट पर काम कर रहा है।
English: The list of selected candidates are released.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची जारी कर दी गयी।
English: The list of selected candidates for interview will be displayed on Bank website.
Hindi: साक्षात्कार के लिए चयनित उम्मीदवारों की सूची बैंक की वेबसाइट पर प्रदर्शित की जाएगी.
English: The list of selected candidates has been released.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची जारी कर दी गयी।
English: The list of selected candidates now has been uploaded on the official website.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची अब आधिकारिक वेबसाइट पर अपलोड कर दी गई है।
English: The list of selected candidates will be displayed on November 18, 2021.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची 18 नवंबर, 2021 को जारी की जाएगी।
English: The list of selected players
Hindi: चयनित खिलाड़ियों के लिस्ट
English: The list of selected students shall be
Hindi: चयनित छात्रों की सूची होगी जारी
English: The list of servers
Hindi: सर्वर की सूची
English: The list of services available at the application will be displayed on your screen
Hindi: एप्लिकेशन पर उपलब्ध सेवाओं की सूची आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी
English: The list of services in the app
Hindi: इस ऐप पर सेवाओं की सूचीः
English: The list of services is not limited to the above.
Hindi: सेवाओं की सूची उपरोक्त तक सीमित नहीं है।
English: The list of services that are provided by this specialist may include cleaning the animal's fur, as well as performing haircuts, styling and hairstyles for your pet.
Hindi: इस विशेषज्ञ द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं की सूची में जानवर के कोट की सफाई, साथ ही साथ अपने पालतू जानवरों के लिए बाल कटवाने, स्टाइल और बाल शैलियों का प्रदर्शन शामिल हो सकता है।
English: The list of services;
Hindi: सेवाओं की सूची;
English: The list of settings available for your network connection is shown.
Hindi: आपके नेटवर्क कनेक्शन के लिए उपलब्ध सेटिंग्स की सूची दिखाई गई है।
English: The list of simple
Hindi: सूची के सरल
English: The list of sixteen Mahajanapadas is available in -
Hindi: सोलह महाजनपदों की सूची उपलब्ध है-
English: The list of sixteen Mahajanapadas is available in ?
Hindi: सोलह महाजनपदों की सूची उपलब्ध है?
English: The list of some more electrical project ideas is listed below.
Hindi: कुछ और विद्युत परियोजना विचारों की सूची नीचे सूचीबद्ध है।
English: The list of some more solar energy project ideas is listed below.
Hindi: कुछ और विद्युत परियोजना विचारों की सूची नीचे सूचीबद्ध है।
English: The list of specifications for this screen reads like a basic blueprint for the latest affordable LCDs.
Hindi: इस स्क्रीन के लिए विशिष्टताओं की सूची नवीनतम सस्ती एलसीडी के लिए एक मूल खाका की तरह पढ़ती है।
English: The list of sports offered by William Hill is long, and it's hard to imagine that somebody would be left unsatisfied.
Hindi: विलियम हिल द्वारा पेश किए गए खेलों की सूची काफी लंबी है, और यह कल्पना करना मुश्किल है कि किसी को असंतुष्ट छोड़ दिया जाएगा।
English: The list of sports offered by William Hill is quite long, and it's hard to imagine that someone would be left unsatisfied.
Hindi: विलियम हिल द्वारा पेश किए गए खेलों की सूची काफी लंबी है, और यह कल्पना करना मुश्किल है कि किसी को असंतुष्ट छोड़ दिया जाएगा।
English: The list of standard packages
Hindi: मानक पैकिंग सूचीः
English: The list of states and capitals of India
Hindi: भारत के राज्यों और राजधानियों की सूचीः
English: The list of stores and phone numbers
Hindi: पतों एवं फ़ोन-फ़ैक्स नंबरों की सूचीः
English: The list of subjects that are optional for Main Examination
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए वैकल्पिक विषयों की सूचीः
English: The list of successful applicants has also been uploaded on the DDA's website.
Hindi: सफल आवेदकों की लिस्ट डीडीए वेबसाइट पर अपलोड की जा चुकी है.
English: The list of such people is being drawn up.
Hindi: ऐसे लोगों की लिस्ट खंगाली जा रही है.
English: The list of supported cars
Hindi: समर्थित कारों की सूचीः
English: The list of supported categories
Hindi: समर्थित वर्गों की सूचीः
English: The list of supported classes
Hindi: समर्थित वर्गों की सूचीः
English: The list of supported codecs includes
Hindi: समर्थित कोडक में शामिल हैंः
English: The list of supported cryptocurrency exchanges for cash-out and cash-in functionality
Hindi: समर्थित क्रिप्टोकुरेंसी एक्सचेंजों की सूची नकद-आउट और नकद-कार्यक्षमता के लिए
English: The list of supported video cards
Hindi: समर्थित वीडियो कार्डः
English: The list of systems and organs is far from complete.
Hindi: सिस्टम और अंगों की सूची पूरी तरह से दूर है।
English: The list of technical
Hindi: तकनीकी सूची
English: The list of test match playing teams is as follows;
Hindi: टेस्ट मैच खेलने वाली टीमों की लिस्ट इस प्रकार है;
English: The list of the 12 cities
Hindi: 12 चुनिंदा शहरों की सूची
English: The list of the 21 RRB Regions will be displayed on the screen.
Hindi: 21 आरआरबी क्षेत्र की सूची स्क्रीन पर प्रदर्शित की जाएगी।
English: The list of the Punjab Education Boards is as under
Hindi: पंजाब युवा विकास बोर्ड की सूची इस प्रकार हैः
English: The list of the available plugins
Hindi: उपलब्ध प्लगइन्स की सूची
English: The list of the banks is -
Hindi: बैंकों की सूची है -
English: The list of the banned apps
Hindi: प्रतिबंधित ऐप्स की सूचीः
English: The list of the beginnings
Hindi: शुरुआत की सूची
English: The list of the best 10 prenatal massages in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में सर्वश्रेष्ठ 10 जन्मपूर्व मालिश की सूची
English: The list of the best books by Haruki Murakami
Hindi: हारुकी मुराकामी की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें
English: The list of the best companies includes
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कंपनियों की सूची में निम्नलिखित कंपनियां शामिल हैंः
English: The list of the contacts
Hindi: संपर्कों की सूची
English: The list of the countries that begin with the letter R Russia, Rwanda, Romania
Hindi: शुरुआत में आर के साथ देशः रोमानिया, रवांडा, रूस
English: The list of the dead!
Hindi: मृतकों की सूची!
English: The list of the districts will be displayed on your screen.
Hindi: जिलों की सूची आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी।
English: The list of the first film and TV projects with his participation is proposed below.
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ पहली फिल्म और टेलीविजन परियोजनाओं की एक सूची नीचे दी गई है।
English: The list of the first film and television projects with his participation is given below
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ पहली फिल्म और टेलीविजन परियोजनाओं की एक सूची नीचे दी गई है।
English: The list of the first films and TV shows with her participation is given below
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ पहली फिल्म और टेलीविजन परियोजनाओं की एक सूची नीचे दी गई है।
English: The list of the languages
Hindi: भाषाओं की सूची देखेंः
English: The list of the machinery and equipments required are listed below.
Hindi: आवश्यक मशीनरी और उपकरणों की सूची नीचे सूचीबद्ध है।
English: The list of the members until November 9, 2013;    here
Hindi: सदस्यों की सूची 9 नवंबर, 2013 तक; यहाँ
English: The list of the members until November 9, 2013; here
Hindi: सदस्यों की सूची 9 नवंबर, 2013 तक; यहाँ
English: The list of the mod and their unique abilities
Hindi: मॉड और उनकी अद्वितीय क्षमताओं की सूचीः
English: The list of the most recent conversations will be displayed.
Hindi: सबसे हालिया वार्तालापों की सूची प्रदर्शित की जाएगी।
English: The list of the operators currently supporting the app Facebook says there are more partnerships on the way can be seen below
Hindi: वर्तमान में ऐप का समर्थन करने वाले ऑपरेटरों की सूची फेसबुक कहती है कि रास्ते में और अधिक भागीदारीएं हैं नीचे देखी जा सकती हैः
English: The list of the other accused includes former State Minister E.P. Jayarajan.
Hindi: अन्य आरोपियों की सूची में राज्य के पूर्व मंत्री ई.पी. जयराजन भी शामिल हैं।
English: The list of the participating Regional Rural Banks is given below.
Hindi: नीचे दिए गए भाग लेने वाले ग्रामीण बैंकों की सूची दी गई हैः
English: The list of the policemen selected for awards is as follows
Hindi: पुरस्कृत पुलिसकर्मियों की सूची इस प्रकार है -
English: The list of the selected candidates will be displayed.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची दिखाई देगी ।
English: The list of the strongest fleet of the Black Sea basin!
Hindi: काला सागर बेसिन के सबसे मजबूत बेड़े की सूची!
English: The list of the things he is already done before this incident was enough to get a woman or black coach fired if they were in the same position.
Hindi: बातें वह है की सूची पहले ही कर इस घटना से पहले पहले से ही एक महिला के लिए पर्याप्त था या काले कोच निकाल दिया अगर वे एक ही स्थिति में थे।
English: The list of the things he's already done before this incident was already enough to get a woman or Black coach fired if they were in the same position.
Hindi: बातें वह है की सूची पहले ही कर इस घटना से पहले पहले से ही एक महिला के लिए पर्याप्त था या काले कोच निकाल दिया अगर वे एक ही स्थिति में थे।
English: The list of the top 10 looks like this
Hindi: शीर्ष 10 सूची इस तरह दिखीः
English: The list of the top 10 police stations in India is released annually by the Ministry of Home Affairs to rank the police stations in terms of the services and facilities available at the police station.
Hindi: पुलिस स्टेशन में उपलब्ध सेवाओं और सुविधाओं के मामले में पुलिस स्टेशनों को रैंक करने के लिए गृह मंत्रालय द्वारा भारत में शीर्ष 10 पुलिस स्टेशनों की सूची सालाना जारी की जाती है।
English: The list of the top four is
Hindi: सूची में शीर्ष 4 हैः