Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An old tree in the park.
Hindi: पार्क में बहुत पुराना पेड़
English: An old video is being used with a malicious intent to spread rumours.
Hindi: इसे अफवाह फैलाने के लिए दुर्भावनापूर्ण इरादे से इस पुराने वीडियो का इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: An old video of the Olympic gold medalist Neeraj Chopra is going viral on social media.
Hindi: ओलंपिक में स्वर्ण पदक विजेता नीरज चोपड़ा का एक वीडियो सोशल मीडिया पर तेजी से वायरल हो रहा है.
English: An old wardrobe can be updated with an unusual decor, and you can make a new one yourself.
Hindi: पुरानी अलमारी को एक असामान्य सजावट के साथ अद्यतन किया जा सकता है, और आप खुद को एक नया बना सकते हैं।
English: An old woman approached me.
Hindi: एक बूढ़ी सी औरत मेरी तरफ बढ़ रही थी।
English: An old woman came up to them.
Hindi: एक बुजुर्ग महिला उनके पास आयी
English: An old woman in her room.
Hindi: उसके कमरे में एक बूढ़ी औरत।
English: An old woman is praying.
Hindi: एक बूढ़ी औरत प्रार्थना कर रही है।
English: An old woman is sitting in her rocking chair,
Hindi: दहलीज पर अपनी बूढ़ी औरत बैठती है,
English: An old woman of his age is following him.
Hindi: कि एक बूढ़ी अम्मा उसका पीछा कर रही है।
English: An old woman of the home
Hindi: घर की बूढी महिला से
English: An old woman sitting on the pavement...
Hindi: टूटी खाट पर एक प्राचीन औरत बैठी है -
English: An old woman stands by a stove.
Hindi: एक वृद्ध औरत एक लाठी के सहारे खड़ी हैं.
English: An old woman stopped him.
Hindi: एक महिला ने उसे रोक लिया।
English: An old woman with her
Hindi: एक बूढ़ी महिला उनके साथ
English: An old woman--the young man's
Hindi: पुराना आदमी - युवा लड़की
English: An old, old timer with a new, new song.
Hindi: एक नया, नया गीत के साथ एक पुराना, पुराना टाइमर।
English: An old, worn-out record of double standards.
Hindi: दोहरे मानकों का पुराना, घिसा-पिटा रिकॉर्ड।
English: An old-fashioned Christmas Card
Hindi: पुराने क्रिसमस कार्ड
English: An old-fashioned Christmas story
Hindi: क्रिसमस की एक पुरानी कहानी
English: An old-fashioned design?
Hindi: एक पुराने डिजाइन पर?
English: An old-fashioned perennial that's fallen slightly out of favor because it can become quite aggressive, lily of the valley still is a darling spring bloomer.
Hindi: एक पुराने जमाने का बारहमासी जो थोड़ा अनुकूल हो गया है क्योंकि यह काफी आक्रामक हो सकता है, घाटी की लिली अभी भी एक प्रिय वसंत खिलने वाला है।
English: An old-growth forest, a mountain range or a river valley is more important and certainly more lovable than any country will ever be.
Hindi: किसी देश की अपेक्षा एक पुराना जंगल, एक पर्वत श्रृंखला या एक नदी घाटी ज़्यादा महत्वपूर्ण और निश्चित रूप से ज़्यादा प्रिय रहती आई है।
English: An old-growth forest, a mountain range or a river valley is more important and certainly more lovable than different countries will ever be.
Hindi: किसी देश की अपेक्षा एक पुराना जंगल, एक पर्वत श्रृंखला या एक नदी घाटी ज़्यादा महत्वपूर्ण और निश्चित रूप से ज़्यादा प्रिय रहती आई है।
English: An old-growth forest, a mountain range or a river valley is more important and surely more lovable than any country will ever be.
Hindi: किसी देश की अपेक्षा एक पुराना जंगल, एक पर्वत श्रृंखला या एक नदी घाटी ज़्यादा महत्वपूर्ण और निश्चित रूप से ज़्यादा प्रिय रहती आई है।
English: An old-house project is never done!
Hindi: एक घर का काम पूरा कभी नहीं है!
English: An old-looking man approached the car.
Hindi: बूढ़ा लंगड़ाता हुआ कार के पास आया।
English: An older adult has many responsibilities.
Hindi: वयस्कता में, बहुत सारे दायित्व हैं.
English: An older man came in and took a seat near me.
Hindi: एक वृद्ध आये मेरे पास ही आकर बैठे
English: An older man came up and sat next to me.
Hindi: एक वृद्ध आये मेरे पास ही आकर बैठे
English: An older man stood near him.
Hindi: एक बुजुर्ग आदमी उसके पास बैठे हैं।
English: An older man was standing up.
Hindi: एक बूढ़ा व्यक्ति उठ खड़ा हुआ।
English: An older mission by China landed in the northernmost part, followed by Russia's Luna missions.
Hindi: चीन का एक मिशन सबसे उत्तरी हिस्से में उतरा, उसके बाद रूस का लूना मिशन आया।
English: An older reconstruction of ancient Greek music.
Hindi: प्राचीन ग्रीक संगीत का एक पुराना पुनर्निर्माण।
English: An older section of the fort.
Hindi: किले का एक पुराना हिस्सा.
English: An older sister is like a mother.
Hindi: बडी बहन मां की तरह होती है।
English: An older study comparing common vitamin C derivatives with L-ascorbic acid didn't show an increase in absorption.
Hindi: एल-एस्कॉर्बिक एसिड के साथ आम विटामिन सी डेरिवेटिव की तुलना में एक पुराने अध्ययन ने अवशोषण में वृद्धि नहीं दिखाई।
English: An older study comparing common vitamin C derivatives with L-ascorbic acid didn't show an increase.
Hindi: एल-एस्कॉर्बिक एसिड के साथ आम विटामिन सी डेरिवेटिव की तुलना में एक पुराने अध्ययन ने अवशोषण में वृद्धि नहीं दिखाई।
English: An older woman came up to him.
Hindi: एक बुजुर्ग महिला उनके पास आयी
English: An older woman got on at the next stop.
Hindi: अगले स्टॉप पर एक नवयुवती सवार हुई।
English: An older woman greeted them.
Hindi: बुजुर्ग महिला ने उन्हें आशीर्वाद दिया।
English: An older woman standing outside her house
Hindi: अपने मकान के बाहर बैठी वृद्ध महिला
English: An older woman stood up.
Hindi: एक बूढ़ा व्यक्ति उठ खड़ा हुआ।
English: An oldie but still very hot.
Hindi: पुराने लेकिन अभी भी बहुत गर्म
English: An olive oil of the highest quality
Hindi: उच्चतम गुणवत्ता का जैतून का तेल
English: An omega male will not have a ton of friends.
Hindi: एक ओमेगा पुरुष के पास दोस्तों का एक टन नहीं होगा।
English: An omen of well-being and financial security.
Hindi: भलाई और वित्तीय सुरक्षा का शगुन।
English: An on the Lapigems website has good photos of tanzanite before and after treatment and explains why the color change occurs.
Hindi: लैपिग्स वेबसाइट के एक लेख में उपचार से पहले और बाद में टैनजाइट की अच्छी तस्वीरें हैं और बताते हैं कि रंग परिवर्तन क्यों होता है।
English: An on the internet college education has a greater flexibility in how you handle your time and so gives you a better possibility to nevertheless hold a complete time job or fulfill other responsibilities.
Hindi: ऑनलाइन पढ़ाई लाइव में भी अधिक लचीलापन होता है कि आप कुछ समय कैसे प्रबंधित करते हैं, फिर भी आपको पूर्णकालिक नौकरी रखने या अन्य जिम्मेदारियों को पूरा करने का एक बेहतर मौका देता है।
English: An on-board air system is required for operation.
Hindi: ऑपरेशन के लिए एक ऑन-बोर्ड वायु प्रणाली की आवश्यकता होती है।
English: An on-grid system can be practical if the following conditions exist
Hindi: एक ग्रिड प्रणाली व्यावहारिक हो सकती है अगर निम्नलिखित स्थितियां मौजूद हैंः
English: An on-line Russian translation
Hindi: रूसी ऑनलाइन अनुवाद
English: An on-line master's diploma can be beneficial for some of reasons.
Hindi: एक ऑनलाइन मास्टर की डिग्री कारणों में से एक नंबर के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: An on-the-spot registration or walk-in facility is currently not allowed in private hospitals for 18-44 year olds.
Hindi: वर्तमान में 18-44 वर्ष आयु वर्ग के निजी अस्पतालों में ऑन-स्पॉट रजिस्ट्रेशन या वॉक-इन सुविधा की अनुमति नहीं है.
English: An onoff switch is located on the base.
Hindi: आधार पर चालू  बंद स्विच है।
English: An onboard air system is required for operation.
Hindi: ऑपरेशन के लिए एक ऑन-बोर्ड वायु प्रणाली की आवश्यकता होती है।
English: An ongoing dedicated helpline has also been set up with Apollo Hospitals to provide medical support to all employees and their families.
Hindi: सभी कर्मचारियों और उनके परिवारों को चिकित्सा सहायता प्रदान करने के लिए अपोलो हॉस्पीटल के साथ एक अनवरत समर्पित हेल्पलाइन भी स्थापित की गई है।
English: An ongoing history of stroke or congestive heart failure inside the previous a half year;
Hindi: स्ट्रोक या संक्रामक दिल की विफलता का हालिया इतिहास पिछले 6 महीनों के भीतर;
English: An ongoing investigation since 2013.
Hindi: 2013 से चल रही है जांच
English: An ongoing photo exhibition at Delhi's India International Centre showcases the moments when qawwals become the voice of the hundreds of devotees who throng the shrine, seeking grace.
Hindi: खैर, दिल्ली के इंडिया इंटरनेशनल सेंटर में चल रही एक फोटो प्रदर्शनी उन क्षणों को दिखाती है जब कव्वाल उन सैकड़ों भक्तों की आवाज बन जाते हैं जो कृपा पाने के लिए मंदिर में आते हैं।
English: An ongoing photo exhibition at the India International Center in Delhi showcases the times when qawwals become the voice of the hundreds of devotees who crowd into the shrine in search of grace.
Hindi: खैर, दिल्ली के इंडिया इंटरनेशनल सेंटर में चल रही एक फोटो प्रदर्शनी उन क्षणों को दिखाती है जब कव्वाल उन सैकड़ों भक्तों की आवाज बन जाते हैं जो कृपा पाने के लिए मंदिर में आते हैं।
English: An ongoing project since 2013
Hindi: 2013 से चल रहा है काम
English: An ongoing supply crunch for chips has hurt production across a number of industries, ranging from cars to consumer appliances, personal computers and smartphones.
Hindi: चल रहा चिप्स के लिए आपूर्ति की कमी ने उत्पादन को प्रभावित किया है कई उद्योगों में, कारों से लेकर उपभोक्ता उपकरणों, पर्सनल कंप्यूटर और स्मार्टफोन तक।
English: An ongoing symptom may be a sign of an underlying issue.
Hindi: एक चल रहा लक्षण एक अंतर्निहित मुद्दे का संकेत हो सकता है।
English: An ongoing training program, whether it's web-based training or in-person, offers countless advantages for your employees, you, and your valued customers.
Hindi: एक चल रहा प्रशिक्षण कार्यक्रम, चाहे वह वेब-आधारित प्रशिक्षण हो या व्यक्तिगत रूप से, आपके कर्मचारियों, आपको और आपके मूल्यवान ग्राहकों के लिए अनगिनत लाभ प्रदान करता है।
English: An online English language teacher
Hindi: ऑनलाइन अंग्रेजी शिक्षक
English: An online Learning Management System for the students of KIPS.
Hindi: किप्स के छात्रों के लिए एक ऑनलाइन लर्निंग मैनेजमें
English: An online MBA in Management can help students improve their career outlook, and there are a variety of opportunities online.
Hindi: प्रबंधन में एक ऑनलाइन एमबीए मदद कर सकता है छात्रों को अपने कैरियर के दृष्टिकोण में सुधार, और अवसरों की एक किस्म ऑनलाइन देखते हैं।
English: An online MS in Strategic Management builds your problem-solving expertise and leadership abilities, delivering the tools you need to manage organizations - for-profit and nonprofit - and guide them to success.
Hindi: सामरिक प्रबंधन में एक ऑनलाइन एमएस आपकी समस्याओं को सुलझाने की विशेषज्ञता और नेतृत्व क्षमता विकसित करता है, जिनके लिए आपको औजार-लाभ-लाभ और गैर-लाभकारी संगठनों का प्रबंधन करने की आवश्यकता होती है-और उन्हें सफलता के लिए मार्गदर्शित करते हैं।
English: An online account can be opened in SBI
Hindi: एसबीआई में ऑनलाइन भी खोल सकते हैं खाता
English: An online account is needed.
Hindi: एक ऑनलाइन खाता की आवश्यकता है।
English: An online account is required.
Hindi: एक ऑनलाइन खाता की आवश्यकता है।
English: An online account needs to be created.
Hindi: एक ऑनलाइन खाता की आवश्यकता है।
English: An online advertising network
Hindi: - ऑनलाइन विज्ञापन नेटवर्क
English: An online application form and application fee.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन फॉर्म और शुल्क।
English: An online application form must be completed
Hindi: ऑनलाइन भरना होगा फार्म
English: An online application form will be opened in front of you.
Hindi: आपके सामने एक ऑनलाइ एप्लीकेशन फार्म खुल जाएगा।
English: An online application form will be shown in front of you.
Hindi: आपके सामने एक ऑनलाईन आवेदन फार्म दिखायी देगा।
English: An online application which includes
Hindi: एक ऑनलाइन आवेदन प्रस्तुत करना, जिसमें शामिल हैंः
English: An online auction for the very first seat sold for 28 million 20 million, but the winner deferred their flight.
Hindi: पहली सीट के लिए एक ऑनलाइन नीलामी 28 मिलियन डॉलर लगभग 206 करोड़ रुपये में बिकी, लेकिन विजेता ने अपनी उड़ान टाल दी।
English: An online auction for the very first seat sold for 28 million, but the winner deferred their flight.
Hindi: पहली सीट के लिए एक ऑनलाइन नीलामी 28 मिलियन डॉलर लगभग 206 करोड़ रुपये में बिकी, लेकिन विजेता ने अपनी उड़ान टाल दी।
English: An online auction of German tennis great Boris Becker's trophies and memorabilia has raised more than 852,652, with his 1989 US Open trophy attracting the highest bid of 150,250.
Hindi: जर्मन टेनिस के महान बोरिस बेकर की ट्राफियां और मेमोरबिलिया की एक ऑनलाइन नीलामी ने 680,000 पाउंड  852,652 से अधिक की बढ़ोतरी की है, जिसमें 1989 के अमेरिकी ओपन ट्रॉफी 150,250 पाउंड की उच्चतम बोली को आकर्षित करती है।
English: An online auction of German tennis great Boris Becker's trophies and memorabilia has raised more than 680,000 pounds 852,652, with his 1989 U.S. Open trophy attracting the highest bid of 150,250 pounds.
Hindi: जर्मन टेनिस के महान बोरिस बेकर की ट्राफियां और मेमोरबिलिया की एक ऑनलाइन नीलामी ने 680,000 पाउंड  852,652 से अधिक की बढ़ोतरी की है, जिसमें 1989 के अमेरिकी ओपन ट्रॉफी 150,250 पाउंड की उच्चतम बोली को आकर्षित करती है।
English: An online auction of German tennis great Boris Becker's trophies and memorabilia has raised more than 680,000 pounds 852,652, with his 1989 U.S. Open trophy attracting the highest bid of 150,250 pounds. . read full article
Hindi: जर्मन टेनिस के महान बोरिस बेकर की ट्राफियां और मेमोरबिलिया की एक ऑनलाइन नीलामी ने 680,000 पाउंड  852,652 से अधिक की बढ़ोतरी की है, जिसमें 1989 के अमेरिकी ओपन ट्रॉफी 150,250 पाउंड की उच्चतम बोली को आकर्षित करती है।
English: An online auction of German tennis great Boris Becker's trophies and memorabilia has raised more than 680,000 pounds 852,652, with his 1989 U.S. Open trophy attracting...
Hindi: जर्मन टेनिस के महान बोरिस बेकर की ट्राफियां और मेमोरबिलिया की एक ऑनलाइन नीलामी ने 680,000 पाउंड  852,652 से अधिक की बढ़ोतरी की है, जिसमें 1989 के अमेरिकी ओपन ट्रॉफी 150,250 पाउंड की उच्चतम बोली को आकर्षित करती है।
English: An online auction of German tennis great Boris Becker's trophies and memorabilia has raised more than 680,000 pounds 852,652, with his 1989 US Open trophy attracting the highest bid of 150,250 pounds.
Hindi: जर्मन टेनिस के महान बोरिस बेकर की ट्राफियां और मेमोरबिलिया की एक ऑनलाइन नीलामी ने 680,000 पाउंड  852,652 से अधिक की बढ़ोतरी की है, जिसमें 1989 के अमेरिकी ओपन ट्रॉफी 150,250 पाउंड की उच्चतम बोली को आकर्षित करती है।
English: An online auction of the first seat sold for 28 million, but the winner postponed his flight.
Hindi: पहली सीट के लिए एक ऑनलाइन नीलामी 28 मिलियन डॉलर लगभग 206 करोड़ रुपये में बिकी, लेकिन विजेता ने अपनी उड़ान टाल दी।
English: An online bank account is required.
Hindi: एक ऑनलाइन खाता की आवश्यकता है।
English: An online banking account is easy to open and operate.
Hindi: ऑनलाइन खाता खोलना और संचालित करना आसान है।
English: An online booking engine
Hindi: ऑनलाइन बुकिंग इंजन
English: An online booking system is a part of software used for reservation management.
Hindi: एक ऑनलाइन बुकिंग प्रणाली आरक्षण प्रबंधन के लिए उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा है।
English: An online booking system is a piece of a software used for reservation management.
Hindi: एक ऑनलाइन बुकिंग प्रणाली आरक्षण प्रबंधन के लिए उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा है।
English: An online booking system is a piece of software used for reservation management.
Hindi: एक ऑनलाइन बुकिंग प्रणाली आरक्षण प्रबंधन के लिए उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा है।
English: An online booking system is a portion of software used for reservation management.
Hindi: एक ऑनलाइन बुकिंग प्रणाली आरक्षण प्रबंधन के लिए उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा है।
English: An online booking system is a software solution used for booking management.
Hindi: एक ऑनलाइन बुकिंग प्रणाली आरक्षण प्रबंधन के लिए उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा है।
English: An online brand ambassador's typical responsibilities include
Hindi: एक ऑनलाइन ब्रांड एंबेसडर की विशिष्ट जिम्मेदारियों में शामिल हैंः
English: An online business can never accept cash payment through its website, it requires a merchant service provider, whose work is to handle things related to credit and debit cards.
Hindi: एक इंटरनेट व्यवसाय कभी भी अपनी वेबसाइट के माध्यम से नकद भुगतान स्वीकार नहीं कर सकता है, उन्हें व्यापारियों के लिए एक सेवा प्रदाता की आवश्यकता होती है जिसका काम क्रेडिट और डेबिट कार्ड से संबंधित चीजों को संभालना होता है।
English: An online business can never accept cash payment through its website, you need a merchant service provider whose job is to handle things related to credit and debit cards.
Hindi: एक इंटरनेट व्यवसाय कभी भी अपनी वेबसाइट के माध्यम से नकद भुगतान स्वीकार नहीं कर सकता है, उन्हें व्यापारियों के लिए एक सेवा प्रदाता की आवश्यकता होती है जिसका काम क्रेडिट और डेबिट कार्ड से संबंधित चीजों को संभालना होता है।
English: An online business is extremely profitable.
Hindi: ऑनलाइन बिजनेस बेहद फायदेमंद है.
English: An online business is very profitable.
Hindi: ऑनलाइन बिजनेस बेहद फायदेमंद है.
English: An online calendar of events
Hindi: ऑनलाइन घटना कैलेंडर
English: An online campaign, 'Open Mumbai Schools Now', was also started by several parents' groups across social media platforms.
Hindi: सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर कई अभिभावक समूहों द्वारा एक ऑनलाइन अभियान, 'ओपन मुंबई स्कूल्स नाउ' भी शुरू किया गया था।
English: An online casino games is not a website for women
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो महिलाओं के लिए एक वेबसाइट नहीं है
English: An online casino raises the stakes by offering its players exclusive bonuses.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो अपने खिलाड़ियों को विशेष बोनस की पेशकश करके दांव उठाता है।
English: An online casino that comes with specific bonuses in some provider's games.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो कुछ प्रदाता के खेल में विशिष्ट बोनस के साथ आता है।
English: An online casino that gives more exposure in their lobby to the games developed by this software provider.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो इस सॉफ्टवेयर प्रदाता द्वारा विकसित खेलों के लिए अपनी लॉबी में अधिक एक्सपोजर देता है।
English: An online casino that offers a special deal for at least one of the provider's games.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो प्रदाता के खेल में से कम से कम एक के लिए एक विशेष सौदा प्रदान करता है।
English: An online casino that offers bonuses specific to their games.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो अपने खेल के लिए विशिष्ट बोनस प्रदान करता है।
English: An online casino that offers special bonuses for its games.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो अपने खेल के लिए विशिष्ट बोनस प्रदान करता है।
English: An online casino that provides maximum exposure to this software provider in the games lobby.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो जो गेम लॉबी में इस सॉफ्टवेयर प्रदाता को अधिकतम एक्सपोजर प्रदान करता है।
English: An online chat between two Facebook users.
Hindi: दो इंस्टाग्राम उपयोगकर्ताओं के बीच एक ऑनलाइन बातचीत।
English: An online clothing store in India for men, women and children - your perfect online fitness
Hindi: पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के लिए भारत में ऑनलाइन क्लॉथिंग स्टोर - फिट योर लाइफस्टाइल ऑनलाइन
English: An online community of friends
Hindi: दोस्तों के ऑनलाइन समुदाय का पता लगाएं
English: An online consultancy service, basically involves assisting people that specialise in assisting clients solve any problems, issues and challenges that are either profession or business oriented in an online platform or space.
Hindi: ऑनलाइन परामर्श सेवा, इसमें ऐसे लोगों की मदद करना शामिल है जो ग्राहकों को किसी भी मुद्दे, परियोजनाओं और समस्याओं को हल करने में मदद करते हैं जो एक ऑनलाइन स्थान या मंच पर व्यवसाय या पेशा उन्मुख हैं।
English: An online conversation between two Facebook users.
Hindi: दो इंस्टाग्राम उपयोगकर्ताओं के बीच एक ऑनलाइन बातचीत।
English: An online course can be a great boon to students who desire to learn more about a chosen field without enrolling in a degree program.
Hindi: एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम उन छात्रों के लिए एक महान वरदान साबित हो सकता है, जो किसी डिग्री कार्यक्रम में दाखिला किए बिना किसी चुने हुए क्षेत्र के बारे में अधिक जानने की इच्छा रखते हैं।
English: An online course is usually composed of study materials similar to that of traditional classroom courses.
Hindi: एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम आमतौर पर परंपरागत कक्षा पाठ्यक्रमों के समान अध्ययन सामग्री से बना है।
English: An online course often provides most of the benefits of traditional learning methods and adds the convenience of web-based study.
Hindi: एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम प्रायः पारंपरिक शिक्षण विधियों के अधिकांश लाभ प्रदान करता है और वेब-आधारित अध्ययन की सुविधा को जोड़ता है।
English: An online course with optional face-to-face workshop.
Hindi: वैकल्पिक फेस-टू-फेस कार्यशाला वाला एक ऑनलाइन कोर्स
English: An online course with optional face-to-face workshops.
Hindi: वैकल्पिक फेस-टू-फेस कार्यशालाओं के साथ एक ऑनलाइन कोर्स
English: An online dashboard is also available.
Hindi: एक ऑनलाइन हेल्प डेस्क भी उपलब्ध है।
English: An online dating profile is not a resum, but I noticed that more often than not, men and women bluff to sound more impressive.
Hindi: एक ऑनलाइन डेटिंग प्रोफ़ाइल एक फिर से शुरू नहीं है, लेकिन मैंने देखा है कि अधिक बार नहीं, पुरुष और महिलाएं अधिक प्रभावशाली लगने के लिए झांसा देते हैं।
English: An online discussion group, much like a chat room.
Hindi: एक ऑनलाइन चर्चा समूह, एक चैट रूम की तरह।
English: An online dispute resolution ODR platform such as the one offered through Brv is one tool for mitigating how fear or intimidation affects participants and mediators alike.
Hindi: एक ऑनलाइन विवाद समाधान ओडीआर प्लेटफॉर्म जैसे ब्रैव के माध्यम से पेश किया गया यह एक ऐसा उपकरण है जो इस बात को कम करने के लिए है कि कैसे डर या डराना प्रतिभागियों और मध्यस्थों को समान रूप से प्रभावित करता है।
English: An online distributed ledger that is entirely self-governed, immutable, anonymous and secure, there are near-limitless potential applications for the new technology.
Hindi: एक ऑनलाइन वितरित खातापूरी तरह से स्वयं शासित,, अपरिवर्तनीय अनाम और सुरक्षित है कि, वहाँ नई प्रौद्योगिकी के लिए लगभग असीम संभावित अनुप्रयोग हैं।
English: An online doctor of business administration
Hindi: व्यवसाय प्रशासन के ऑनलाइन डॉक्टरेट
English: An online education company provides
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा प्रदान करने वाली कंपनी
English: An online education is favoured by people who will be unable to make it for classes in a conventional physical sort of school because of different reasons.
Hindi: इसके अलावा ऑनलाइन पढाई उन लोगों द्वारा पसंद किया जाता है जो विभिन्न कारणों से पारंपरिक भौतिक प्रकार के स्कूल में कक्षाओं के लिए इसे बनाने में असमर्थ होंगे।
English: An online establishment is only as good as the casino games that they offer.
Hindi: एक ऑनलाइन स्थापना केवल कैसीनो के खेल के रूप में अच्छा है जो वे प्रदान करते हैं।
English: An online establishment is only as good as the casino games they offer.
Hindi: एक ऑनलाइन स्थापना केवल कैसीनो के खेल के रूप में अच्छा है जो वे प्रदान करते हैं।
English: An online exam will be conducted every week
Hindi: ऑनलाइन पढ़ाई का हर हफ्ते होगा टेस्ट
English: An online exhibition presented by the William F. Eisner Museum of Advertising and Design.
Hindi: विज्ञापन एवं डिजाइन का विलियम एफ. आइस्नर संग्रहालय
English: An online fashion design and business video library.
Hindi: पहली ऑनलाइन फैशन डिजाइन और व्यापार वीडियो लाइब्रेरी
English: An online file storage, sharing and managing service.
Hindi: ऑनलाइन फाइल स्टोरेज, फाइल शेयरिंग व डॉक्यूमेंट प्रबंधन।
English: An online form is displayed on your screen.
Hindi: आपके स्क्रीन पर एक ऑनलाइन फार्म दिखेगा।
English: An online form will be displayed on your screen.
Hindi: आपके स्क्रीन पर एक ऑनलाइन फार्म दिखेगा।
English: An online form will open up.
Hindi: इसके बाद एक ऑनलाइन फॉर्म खुल जाएगा.
English: An online form will open.
Hindi: इसके बाद एक ऑनलाइन फॉर्म खुल जाएगा.
English: An online form will then appear.
Hindi: - इसके बाद एक ऑनलाइन फॉर्म खुलेगा।
English: An online forum Islamic Board had shared the photo on October 2, 2016.
Hindi: इस्लामिक बोर्ड नाम की वेबसाइट ने ये तस्वीर 2 अक्टूबर 2016 को शेयर की थी.
English: An online fundraiser has raised more than 50,000 to send the body to India.
Hindi: एक ऑनलाइन फंडराइजर ने शव को भारत भेजने के लिए 50,000 डॉलर से अधिक जुटाए हैं।
English: An online gambler in Canada is likely to be male, and the study indicates that this gender accounts for 82.4 of Internet players within the nation.
Hindi: कनाडा में एक ऑनलाइन जुआरी पुरुष होने की संभावना है, और अध्ययन से संकेत मिलता है कि यह लिंग राष्ट्र के भीतर 82.4 इंटरनेट खिलाड़ियों के लिए है।
English: An online game is never done.
Hindi: ऑनलाइन गेमिंग कभी खत्म नहीं होती है।
English: An online game with my friends
Hindi: दोस्तों के साथ ऑनलाइन गेम
English: An online grocery business' achievement relies heavily on how quickly you can send the items for the homeoffice of your customer.
Hindi: एक ऑनलाइन किराना व्यवसाय की सफलता इस बात पर बहुत अधिक निर्भर करती है कि आप अपने ग्राहक के घर  कार्यालय में कितनी तेजी से सामान पहुँचा सकते हैं।
English: An online guide to sweep.
Hindi: स्विंगिंग के लिए ऑनलाइन गाइड.
English: An online image showed a car in flames and later burnt out.
Hindi: ऑनलाइन उपलब्ध तस्वीरों में एक कार में आग लगी और बाद में जलती हुई दिखाई दी।