Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 810 And rising at first light, he reviewed his troops, and he went up, with the elders at the front of the army, surrounded by an auxiliary of fighters.
Hindi: 810 और पहली किरण के साथ बढ़ती, वह अपने सैनिकों की समीक्षा की, और वह ऊपर चला गया, सेना के सामने बड़ों के साथ, सेनानियों के एक सहायक से घिरा हुआ.
English: 810 Deci, when you have eaten and been satisfied , you should bless the Lord your God for the excellent land which he has given to you .
Hindi: 810 तो फिर, जब आप खाया और संतुष्ट किया गया है, आप उत्कृष्ट भूमि जो वह आप को दिया है के लिए भगवान अपने भगवान भला करे चाहिए.
English: 810 En doe, having waited a further seven days, he again sent forth the dove out of the ark.
Hindi: 810 और फिर, एक और सात दिनों के इंतजार कर रहे थे, वह फिर से सन्दूक से बाहर कबूतर आगे भेजा.
English: 810 Ensa, Toi sent his son Joram to king David, so that he might greet him with congratulations, and give thanks, because he had fought against Hadadezer and had struck him down.
Hindi: 810 इसलिए, राजा तोई ने दाऊद से अपने बेटे को भेजा योराम, इतना है कि वह उसे बधाई के साथ स्वागत कर सकते हैं, और धन्यवाद देना, क्योंकि वह हददेजेर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी और उसे नीचे मारा था.
English: 810 He also took up the oil of anointing, with which he anointed the tabernacle, along with all of its articles.
Hindi: 810 उन्होंने यह भी अभिषेक का तेल ले लिया, जिसके साथ उस ने निवास अभिषेक, अपने लेख के सभी के साथ.
English: 810 In tako, Toi sent his son Joram to king David, so that he might greet him with congratulations, and give thanks, because he had fought against Hadadezer and had struck him down.
Hindi: 810 इसलिए, राजा तोई ने दाऊद से अपने बेटे को भेजा योराम, इतना है कि वह उसे बधाई के साथ स्वागत कर सकते हैं, और धन्यवाद देना, क्योंकि वह हददेजेर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी और उसे नीचे मारा था.
English: 810 Ir taip, Toi sent his son Joram to king David, so that he might greet him with congratulations, and give thanks, because he had fought against Hadadezer and had struck him down.
Hindi: 810 इसलिए, राजा तोई ने दाऊद से अपने बेटे को भेजा योराम, इतना है कि वह उसे बधाई के साथ स्वागत कर सकते हैं, और धन्यवाद देना, क्योंकि वह हददेजेर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी और उसे नीचे मारा था.
English: 810 Onda, when you have eaten and been satisfied , you should bless the Lord your God for the excellent land which he has given to you .
Hindi: 810 तो फिर, जब आप खाया और संतुष्ट किया गया है, आप उत्कृष्ट भूमि जो वह आप को दिया है के लिए भगवान अपने भगवान भला करे चाहिए.
English: 810 Propter hoc, I will give their wives to outsiders and their fields to others as an inheritance .
Hindi: 810 इसके कारण, मैं एक विरासत के रूप में दूसरों के लिए बाहरी लोगों के लिए अपनी पत्नियों और अपने खेतों दे देंगे.
English: 810  , I will give their wives to outsiders and their fields to others as an inheritance .
Hindi: 810 इसके कारण, मैं एक विरासत के रूप में दूसरों के लिए बाहरी लोगों के लिए अपनी पत्नियों और अपने खेतों दे देंगे.
English: 810  , having waited a further seven days , he again sent forth the dove out of the ark .
Hindi: 810 और फिर, एक और सात दिनों के इंतजार कर रहे थे, वह फिर से सन्दूक से बाहर कबूतर आगे भेजा.
English: 810 , when you have eaten and been satisfied , you should bless the Lord your God for the excellent land which he has given to you .
Hindi: 810 तो फिर, जब आप खाया और संतुष्ट किया गया है, आप उत्कृष्ट भूमि जो वह आप को दिया है के लिए भगवान अपने भगवान भला करे चाहिए.
English: 810 , Toi sent his son Joram to king David, so that he might greet him with congratulations, and give thanks, because he had fought against Hadadezer and had struck him down.
Hindi: 810 इसलिए, राजा तोई ने दाऊद से अपने बेटे को भेजा योराम, इतना है कि वह उसे बधाई के साथ स्वागत कर सकते हैं, और धन्यवाद देना, क्योंकि वह हददेजेर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी और उसे नीचे मारा था.
English: 810 , having waited a further seven days, he again sent forth the dove out of the ark.
Hindi: 810 और फिर, एक और सात दिनों के इंतजार कर रहे थे, वह फिर से सन्दूक से बाहर कबूतर आगे भेजा.
English: 810am is the Best Time
Hindi: सुबह 8 बजे है बेस्ट टाइम
English: 811 A kdy pili, and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 A ke prili, and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord , saka bani Israel, so that they may serve in his ministry .
Hindi: 811 और हारून प्रभु की दृष्टि में एक उपहार के रूप लेवियों की पेशकश करेगा, इसराइल के बेटों से, इतना है कि वे अपने मंत्रालय में सेवा कर सकता है.
English: 811 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord ,   , so that they may serve in his ministry .
Hindi: 811 और हारून प्रभु की दृष्टि में एक उपहार के रूप लेवियों की पेशकश करेगा, इसराइल के बेटों से, इतना है कि वे अपने मंत्रालय में सेवा कर सकता है.
English: 811 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord, from the sons of Israel, so that they may serve in his ministry.
Hindi: 811 और हारून प्रभु की दृष्टि में एक उपहार के रूप लेवियों की पेशकश करेगा, इसराइल के बेटों से, इतना है कि वे अपने मंत्रालय में सेवा कर सकता है.
English: 811 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord, t con ci Israel, so that they may serve in his ministry.
Hindi: 811 और हारून प्रभु की दृष्टि में एक उपहार के रूप लेवियों की पेशकश करेगा, इसराइल के बेटों से, इतना है कि वे अपने मंत्रालय में सेवा कर सकता है.
English: 811 And Aaron shall offer the Levites, as a gift in the sight of the Lord from the children of Israel, that they may serve in his ministry.
Hindi: 811 और हारून प्रभु की दृष्टि में एक उपहार के रूप लेवियों की पेशकश करेगा, इसराइल के बेटों से, इतना है कि वे अपने मंत्रालय में सेवा कर सकता है.
English: 811 And I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of the mighty, and the faces of princes shall wonder at me.
Hindi: 811 और मैं फैसले में चतुर होने के लिए मिल जाएगा, और पराक्रमी की दृष्टि में प्रशंसा की जाएगी, और नेताओं के चेहरे मुझ पर आश्चर्य होगा.
English: 811 And he stood beside him, and he was so troubled that his face became flushed.
Hindi: 811 और वह उसके बगल में खड़ा था, और वह इतना परेशान था कि उसका चेहरा प्लावित हो गया.
English: 811 And it was magnified, even to the leader of the strength, and it took away from him the continual sacrifice, and cast down the place of his sanctuary.
Hindi: 811 और यह बढ़ाया गया था, यहां तक कि ताकत के नेता को, और यह उसे नित्य यज्ञ से दूर ले गया, और नीचे अपने अभयारण्य की जगह डाली.
English: 811 And king David dedicated them to the Lord, together with the silver and gold that he had dedicated of all the nations, which he had subdued
Hindi: 811 और राजा दाऊद भी प्रभु के लिए इन बातों को पवित्र, चांदी और सोने की है कि वह सभी लोगों को जिसे वह वश में था से पवित्र किया था के साथः
English: 811 And she came to him in the evening , carrying in her mouth an olive branch with green leaves .
Hindi: 811 और वह शाम को उसके पास आया, उसके मुँह में हरी पत्तियों के साथ एक जैतून शाखा ले जा.
English: 811 And she came to him in the evening, carrying in her mouth an olive branch with green leaves.
Hindi: 811 और वह शाम को उसके पास आया, उसके मुँह में हरी पत्तियों के साथ एक जैतून शाखा ले जा.
English: 811 And she said, No man, Lord.
Hindi: 811 और उसने कहा, "कोई नहीं, भगवान।
English: 811 And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, testing him.
Hindi: 811 तब फरीसी बाहर चला गया और उसके साथ संघर्ष करने के लिए शुरू किया, उसके पास से आकाश का कोई चिन्ह की मांग, उसे परीक्षण.
English: 811 And the other kingdoms, and islands, that at any time had resisted them, they had destroyed and brought under their power.
Hindi: 811 और शेष राज्यों और द्वीपों, जो किसी भी समय उन्हें विरोध किया था, वे नष्ट कर दिया और उनकी शक्ति के तहत चलाई.
English: 811 And the priests were unable to stand and minister , because of the cloud .
Hindi: 811 और पुजारियों और खड़े होने में असमर्थ मंत्री थे, बादल की वजह से.
English: 811 And the priests were unable to stand and minister , zbog oblaka.
Hindi: 811 और पुजारियों और खड़े होने में असमर्थ मंत्री थे, बादल की वजह से.
English: 811 And the priests were unable to stand and minister, because of the cloud.
Hindi: 811 और पुजारियों और खड़े होने में असमर्थ मंत्री थे, बादल की वजह से.
English: 811 And the priests were unable to stand and minister, .
Hindi: 811 और पुजारियों और खड़े होने में असमर्थ मंत्री थे, बादल की वजह से.
English: 811 And the remaining kingdoms and islands, which at any time had resisted them, they destroyed and drove under their power.
Hindi: 811 और शेष राज्यों और द्वीपों, जो किसी भी समय उन्हें विरोध किया था, वे नष्ट कर दिया और उनकी शक्ति के तहत चलाई.
English: 811 And they gave heed to him, because for a long time he had amazed them with his magic.
Hindi: 811 और वे उसे करने के लिए चौकस थे, क्योंकि, लंबे समय के लिए, वह उन्हें अपने जादू के साथ मोहित था.
English: 811 And they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying Peace, peace when there was no peace.
Hindi: 811 और वे अपमान के साथ मेरे लोगों की पुत्री के विनाश चंगा, कहने सेः 'शांति, शांति,'हालांकि वहाँ कोई शांति था.
English: 811 And they healed the destruction of the daughter of my people with disgrace , , 'Peace , , ' though there was no peace .
Hindi: 811 और वे अपमान के साथ मेरे लोगों की पुत्री के विनाश चंगा, कहने सेः 'शांति, शांति,'हालांकि वहाँ कोई शांति था.
English: 811 And they healed the destruction of the daughter of my people with disgrace ,   'Peace , , ' though there was no peace .
Hindi: 811 और वे अपमान के साथ मेरे लोगों की पुत्री के विनाश चंगा, कहने सेः 'शांति, शांति,'हालांकि वहाँ कोई शांति था.
English: 811 And they healed the destruction of the daughter of my people with disgrace, by saying 'Peace, peace,' though there was no peace.
Hindi: 811 और वे अपमान के साथ मेरे लोगों की पुत्री के विनाश चंगा, कहने सेः 'शांति, शांति,'हालांकि वहाँ कोई शांति था.
English: 811 And they were attentive to him because, for a long time, he had deluded them with his magic.
Hindi: 811 और वे उसे करने के लिए चौकस थे, क्योंकि, लंबे समय के लिए, वह उन्हें अपने जादू के साथ मोहित था.
English: 811 And they were attentive to him because,   , he had deluded them with his magic.
Hindi: 811 और वे उसे करने के लिए चौकस थे, क्योंकि, लंबे समय के लिए, वह उन्हें अपने जादू के साथ मोहित था.
English: 811 And they were attentive to him, because, for a long time, he had bewitched them with his magical practices.
Hindi: 811 और वे उसे करने के लिए चौकस थे, क्योंकि, लंबे समय के लिए, वह उन्हें अपने जादू के साथ मोहित था.
English: 811 And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother, mea 'Know the Lord.'
Hindi: 811 और वे सिखाना नहीं होंगे, हर एक अपने पड़ोसी, और हर एक अपने भाई, कहावतः 'पता प्रभु।
English: 811 And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother, saying 'Know the Lord.'
Hindi: 811 और वे सिखाना नहीं होंगे, हर एक अपने पड़ोसी, और हर एक अपने भाई, कहावतः 'पता प्रभु।
English: 811 And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother,  'Know the Lord.'
Hindi: 811 और वे सिखाना नहीं होंगे, हर एक अपने पड़ोसी, और हर एक अपने भाई, कहावतः 'पता प्रभु।
English: 811 And when he had sprinkled the altar seven times to sanctify it, he anointed it and all its vessels.
Hindi: 811 और जब वह वेदी छिड़का था सात बार यह पवित्रता के लिए, वह उसे और उसकी सभी जहाजों अभिषेक.
English: 811 And when they had arrived, and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 Behold, the days pass, says the Lord, and I will send a famine on the earth not a famine of bread, nor of thirst for water, but for hearing the word of the Lord.
Hindi: 811 निहारना, दिन पारित, भगवान कहते हैं, और मैं पृथ्वी पर एक अकाल भेज देंगेः अन्न की भूख नहीं, और न ही पानी के लिए प्यास से, लेकिन प्रभु का वचन सुनवाई.
English: 811 But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead lives within you, then he who raised up Jesus Christ from the dead shall also enliven your mortal bodies, by means of his Spirit living within you.
Hindi: 811 लेकिन यदि आप के भीतर मृत जीवन से यीशु को जिलाया वाले की आत्मा, उसके बाद मृतकों में से यीशु मसीह को उठाया है जो वह भी अपने नश्वर शरीर को सजीव करेगा, आप के भीतर रहने वाले अपने आत्मा के माध्यम से.
English: 811 But now I will not be to the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 But now I will not be to the rest of this people as I was in the past, says the Lord of armies.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 But now, I will not act towards the remnant of this people according to the former days, says the Lord of hosts.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 Ed  successo, about the time of the rooster's crowing, that Raguel ordered his servants to be summoned, and they went out with him together to dig a grave.
Hindi: 811 और ऐसा हुआ, मुर्गा के लोग खुश करने के समय के बारे में, कि ससुर रूएल अपने कर्मचारियों का आदेश दिया तलब किए जाने की, और वे एक साथ उसके साथ बाहर चला गया एक कब्र खोदने के लिए.
English: 811 Et quand ils taient arrivs, and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 For the Lord said this to me , and he has instructed this to me with a strong hand , lest I go forth in the way of this people , saying
Hindi: 811 के लिए भगवान ने मुझे करने के लिए इस कहा, और वह एक मजबूत हाथ के साथ मुझे यह निर्देश दिया है, ऐसा न हो कि मैं इन लोगों के रास्ते में आगे जाना, कहावतः
English: 811 For the Lord said this to me , and he has instructed this to me with a strong hand , lest I go forth in the way of this people , 
Hindi: 811 के लिए भगवान ने मुझे करने के लिए इस कहा, और वह एक मजबूत हाथ के साथ मुझे यह निर्देश दिया है, ऐसा न हो कि मैं इन लोगों के रास्ते में आगे जाना, कहावतः
English: 811 For the Lord said this to me, and he has instructed this to me with a strong hand, lest I go forth in the way of this people, detto
Hindi: 811 के लिए भगवान ने मुझे करने के लिए इस कहा, और वह एक मजबूत हाथ के साथ मुझे यह निर्देश दिया है, ऐसा न हो कि मैं इन लोगों के रास्ते में आगे जाना, कहावतः
English: 811 For the Lord said this to me, and he has instructed this to me with a strong hand, lest I go forth in the way of this people, 
Hindi: 811 के लिए भगवान ने मुझे करने के लिए इस कहा, और वह एक मजबूत हाथ के साथ मुझे यह निर्देश दिया है, ऐसा न हो कि मैं इन लोगों के रास्ते में आगे जाना, कहावतः
English: 811 James, what are you doing?
Hindi: जेम्स क्या कर रहे हैं 811
English: 811 Ma ora, I will not act towards the remnant of this people according to the former days , dice il Signore degli eserciti.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 Mais maintenant, I will not act towards the remnant of this people according to the former days , dit l'Eternel des armes.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 811 Now the parable is this The seed is the word of GOD.
Hindi: 811 अब दृष्टान्त यह हैः बीज परमेश्वर का वचन है.
English: 811 Now the parable is this The seed is the word of God.
Hindi: 811 अब दृष्टान्त यह हैः बीज परमेश्वर का वचन है.
English: 811 Onlar glib, and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 So, truly now, accomplish this in deed, so that, in the same manner as your willing mind is prompted, you may also act, out of that which you have.
Hindi: 811 ऐसा, सही मायने में अब, विलेख में यह पूरा, ताकि, एक ही तरीके से के रूप में अपने को तैयार मन के लिए प्रेरित किया जाता है, आप भी कार्य कर सकते हैं, कि से बाहर जो तुम हो.
English: 811 Und es geschah,, about the time of the rooster's crowing, that Raguel ordered his servants to be summoned, and they went out with him together to dig a grave.
Hindi: 811 और ऐसा हुआ, मुर्गा के लोग खुश करने के समय के बारे में, कि ससुर रूएल अपने कर्मचारियों का आदेश दिया तलब किए जाने की, और वे एक साथ उसके साथ बाहर चला गया एक कब्र खोदने के लिए.
English: 811 Y cuando haban llegado, and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 and I will be found to be astute in judgment, and will be admired in the sight of the mighty, and the faces of leaders will wonder at me.
Hindi: 811 और मैं फैसले में चतुर होने के लिए मिल जाएगा, और पराक्रमी की दृष्टि में प्रशंसा की जाएगी, और नेताओं के चेहरे मुझ पर आश्चर्य होगा.
English: 811 and how all other kingdoms and islands that had ever resisted them were also destroyed and enslaved.
Hindi: 811 और शेष राज्यों और द्वीपों, जो किसी भी समय उन्हें विरोध किया था, वे नष्ट कर दिया और उनकी शक्ति के तहत चलाई.
English: 811 made in china
Hindi: 1611 चीन में निर्मित
English: 811   , about the time of the rooster's crowing , that Raguel ordered his servants to be summoned , and they went out with him together to dig a grave .
Hindi: 811 और ऐसा हुआ, मुर्गा के लोग खुश करने के समय के बारे में, कि ससुर रूएल अपने कर्मचारियों का आदेश दिया तलब किए जाने की, और वे एक साथ उसके साथ बाहर चला गया एक कब्र खोदने के लिए.
English: 811  , about the time of the rooster's crowing, that Raguel ordered his servants to be summoned, and they went out with him together to dig a grave.
Hindi: 811 और ऐसा हुआ, मुर्गा के लोग खुश करने के समय के बारे में, कि ससुर रूएल अपने कर्मचारियों का आदेश दिया तलब किए जाने की, और वे एक साथ उसके साथ बाहर चला गया एक कब्र खोदने के लिए.
English: 811  , and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811  , and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811    , and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811     , and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811       , and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811   , about the time of the rooster's crowing, that Raguel ordered his servants to be summoned, and they went out with him together to dig a grave.
Hindi: 811 और ऐसा हुआ, मुर्गा के लोग खुश करने के समय के बारे में, कि ससुर रूएल अपने कर्मचारियों का आदेश दिया तलब किए जाने की, और वे एक साथ उसके साथ बाहर चला गया एक कब्र खोदने के लिए.
English: 811    , and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811   , and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city.
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811 , and had ascended from the opposite side of the city , they stood toward the northern region of the city .
Hindi: 811 और जब वे पहुंचे थे, और शहर के विपरीत दिशा से चढ़ा था, वे शहर के उत्तरी क्षेत्र की ओर खड़ा था.
English: 811And the other kingdoms, and islands, that at any time had resisted them, they had destroyed and brought under their power.
Hindi: 811 और शेष राज्यों और द्वीपों, जो किसी भी समय उन्हें विरोध किया था, वे नष्ट कर दिया और उनकी शक्ति के तहत चलाई.
English: 811And there shall be no need for them to teach each one his fellow citizen and each one his brother, saying, Know the Lord.
Hindi: 811 और वे सिखाना नहीं होंगे, हर एक अपने पड़ोसी, और हर एक अपने भाई, कहावतः 'पता प्रभु।
English: 812 And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing.
Hindi: 812 और इसलिए सभी लोगों को आगे चला गया, वे खाने और पीने हो सकता है ताकि, और वे भागों भेज सकते है, ताकि, और वे एक महान आनन्द कर सकता है, ताकि.
English: 812 And from them, you will learn understanding, and you will learn what response to give in a time of necessity.
Hindi: 812 और उनमें से, आप समझ सीखना होगा, और आप क्या प्रतिक्रिया आवश्यकता के समय में देने के लिए सीखना होगा.
English: 812 And nevertheless , he waited another seven days .
Hindi: 812 और फिर भी, वह एक और सात दिनों के इंतजार कर रहे थे.
English: 812 And nevertheless, he waited another seven days.
Hindi: 812 और फिर भी, वह एक और सात दिनों के इंतजार कर रहे थे.
English: 812 And pouring the oil over Aaron's head, he anointed and consecrated him.
Hindi: 812 और हारून के सिर पर तेल डालने का कार्य, वह अभिषेक और उसे पवित्रा.
English: 812 And so all the people went forth , so that they might eat and drink , and so that they might send portions , and so that they might make a great rejoicing .
Hindi: 812 और इसलिए सभी लोगों को आगे चला गया, वे खाने और पीने हो सकता है ताकि, और वे भागों भेज सकते है, ताकि, और वे एक महान आनन्द कर सकता है, ताकि.
English: 812 And the advantage was given to him against the continual sacrifice, because of the sins, and truth will be struck down to the ground, and he will act, and he will prosper.
Hindi: 812 और लाभ नित्य यज्ञ के खिलाफ उसे दिया गया था, क्योंकि पापों की, और सच तो यह है भूमि पर मारा हो जाएगा, और वह कार्य करेगा, और वह सफल हो जाऊँगा.
English: 812 And they shall wander from sea to sea, and from the north
Hindi: 812 और वे समुद्र से समुद्र तक चले जाएँगे, और पूर्वी उत्तर के लिए सभी तरह से.
English: 812 And they shall wander from sea to sea, and from the north even
Hindi: 812 और वे समुद्र से समुद्र तक चले जाएँगे, और पूर्वी उत्तर के लिए सभी तरह से.
English: 812 And they will move even from sea to sea , and from the North all the way to the East .
Hindi: 812 और वे समुद्र से समुद्र तक चले जाएँगे, और पूर्वी उत्तर के लिए सभी तरह से.
English: 812 And they will move even from sea to sea, and from the North all the way to the East.
Hindi: 812 और वे समुद्र से समुद्र तक चले जाएँगे, और पूर्वी उत्तर के लिए सभी तरह से.
English: 812 Be mindful , , and show yourself to us in the time of our tribulation , and give me faith , , King of gods and of every power .
Hindi: 812 आगाह रहो, भगवान, और हमारे क्लेश के समय में हमें अपने आप को दिखाने, और मुझे विश्वास देना, भगवान, देवताओं की और हर सत्ता के राजा.
English: 812 Be mindful, Du, and show yourself to us in the time of our tribulation, and give me faith, Du, King of gods and of every power.
Hindi: 812 आगाह रहो, भगवान, और हमारे क्लेश के समय में हमें अपने आप को दिखाने, और मुझे विश्वास देना, भगवान, देवताओं की और हर सत्ता के राजा.
English: 812 Be mindful, Gospodin, and show yourself to us in the time of our tribulation, and give me faith, Gospodin, King of gods and of every power.
Hindi: 812 आगाह रहो, भगवान, और हमारे क्लेश के समय में हमें अपने आप को दिखाने, और मुझे विश्वास देना, भगवान, देवताओं की और हर सत्ता के राजा.