Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If things get worse rather than better after several months, it may be a sign that your child is stuck in depression, anxiety, or anger and could use additional support.
Hindi: यदि आपके तलाक के बाद कई महीनों के बाद चीजें बेहतर हो जाती हैं, तो यह संकेत हो सकता है कि आपका बच्चा अवसाद, चिंता या गुस्से में फंस गया है और कुछ अतिरिक्त सहायता का उपयोग कर सकता है।
English: If things get worse rather than better over several months, it may be a sign that your child is stuck in depression, anxiety or anger and could use some additional support.
Hindi: यदि आपके तलाक के बाद कई महीनों के बाद चीजें बेहतर हो जाती हैं, तो यह संकेत हो सकता है कि आपका बच्चा अवसाद, चिंता या गुस्से में फंस गया है और कुछ अतिरिक्त सहायता का उपयोग कर सकता है।
English: If things go according to plan, it sounds like that won't be the end of it for Levine and Prinsloo.
Hindi: यदि चीजें योजना के अनुसार जाती हैं, तो ऐसा लगता है कि लेविन और प्रिंसलू के लिए इसका अंत नहीं होगा.
English: If things go as per plan, Kerala could have near-universal Internet access in a little over a year's time.
Hindi: अगर चीजें योजना के अनुसार चलती हैं, तो केरल थोड़े समय में एक साल में लगभग सार्वभौमिक इंटरनेट का उपयोग कर सकता है।
English: If things go as planned, the social drama will hit the screens by the beginning of 2022.
Hindi: अगर योजना के अनुसार चीजें होती हैं, तो सामाजिक नाटक 2022 की शुरुआत तक स्क्रीन पर आ जाएगा।
English: If things go well, there is a potential
Hindi: अगर चीजें ठीक हो जाती हैं, तो संभावना है
English: If things go well, there is the potential
Hindi: अगर चीजें ठीक हो जाती हैं, तो संभावना है
English: If things go wrong with their involvement, it will always be the other person's fault.
Hindi: यदि चीजें उनकी भागीदारी के साथ गलत हो जाती हैं, तो यह हमेशा दूसरे व्यक्ति की गलती होगी।
English: If things go wrong, and the stock price drops below a certain mark for example, 10 below the purchase price, the stock is immediately sold.
Hindi: यदि चीजें बुरी तरह से चलती हैं और कीमत एक निश्चित बिंदु को हिट करती है खरीदे गए मूल्य से 10 प्रतिशत नीचे है, तो वे तुरंत उन्हें बेच देते है ।
English: If things have been going well, she's probably going to break into a big grin.
Hindi: अगर चीजें अभी तक अच्छी चल रही हैं, तो वह शायद एक बड़ी मुस्कराहट में टूट जाएगी।
English: If things stop working for the relationship, then they usually seek to address the problems andor renegotiate as needed.
Hindi: यदि चीजें रिश्ते के लिए काम करना बंद कर देती हैं, तो वे आम तौर पर समस्याओं और  या फिर से बातचीत करना चाहते हैं।
English: If thinning is unavoidable, do it better in the first week after the sprouts appear.
Hindi: यदि थिनिंग अपरिहार्य है, तो स्प्राउट्स दिखाई देने के बाद पहले सप्ताह में बेहतर करें।
English: If this Forex trading course can do that for you, then this course was a success.
Hindi: यदि यह विदेशी मुद्रा ट्रेडिंग कोर्स आपके लिए कर सकता है, तो यह कोर्स एक सफलता थी.
English: If this New Year's Eve you would like a taste of the past in royal style, then pay a visit to the heritage city of Udaipur in Rajasthan.
Hindi: यदि इस नए साल की पूर्व संध्या पर आप शाही अंदाज में अतीत का स्वाद चखना चाहते हैं, तो राजस्थान के उदयपुर शहर की यात्रा पर जाएं.
English: If this New Year's Eve you would like to experience the past in royal style, then visit the heritage city of Udaipur in Rajasthan.
Hindi: यदि इस नए साल की पूर्व संध्या पर आप शाही अंदाज में अतीत का स्वाद चखना चाहते हैं, तो राजस्थान के उदयपुर शहर की यात्रा पर जाएं.
English: If this White House had any sense of ethical obligation, fundamental fairness or even self-awareness, it would agree to - even demand - an FBI investigation, to demonstrate that their alleged commitment to law and order isn't just a cudgel used against perceived opponents.
Hindi: अगर इस व्हाइट हाउस को नैतिक दायित्व, मौलिक निष्पक्षता या यहां तक कि आत्म-जागरूकता का कोई एहसास था, तो यह भी उम्मीद करेगा कि - एक एफबीआई जांच भी, यह दिखाने के लिए कि कानून और व्यवस्था के प्रति उनकी कथित प्रतिबद्धता सिर्फ एक कड़वाहट नहीं है कथित विरोधियों के खिलाफ।
English: If this White House had any sense of ethical obligation, fundamental fairness or even self-awareness, it would agree to -- even demand -- an FBI investigation, to demonstrate that their alleged commitment to law and order isn't just a cudgel used against perceived opponents.
Hindi: अगर इस व्हाइट हाउस को नैतिक दायित्व, मौलिक निष्पक्षता या यहां तक कि आत्म-जागरूकता का कोई एहसास था, तो यह भी उम्मीद करेगा कि - एक एफबीआई जांच भी, यह दिखाने के लिए कि कानून और व्यवस्था के प्रति उनकी कथित प्रतिबद्धता सिर्फ एक कड़वाहट नहीं है कथित विरोधियों के खिलाफ।
English: If this agreement is reached between the two countries, then bilateral trade can increase from  90 million to  10 billion.
Hindi: अगर दोनों देशों के बीच यह समझौता हो जाता है कि तो द्विपक्षीय व्यापार 90.0 करोड़ डॉलर से बढ़कर 10 अरब डॉलर तक पहुँच सकता है.
English: If this ain't Art
Hindi: यह कला न हो तो
English: If this ain't Western Civilization, what is?
Hindi: यह पश्चिम का पाखंड नहीं है तो क्या है ?
English: If this ain't heaven, then what it's?
Hindi: तो वो स्वर्ग नहीं है तो और क्या है?
English: If this ain't the best
Hindi: अगर यह सबसे अच्छा नहीं है
English: If this all happens you...
Hindi: अगर यह सब आपके साथ हो रहा ...
English: If this all seems like a lot of work, it's because it is!
Hindi: अगर यह सब बहुत काम की तरह लगता है, क्योंकि यह बहुत काम है!
English: If this all seems like an awful lot of hard work, that's because it is!
Hindi: अगर यह सब बहुत काम की तरह लगता है, क्योंकि यह बहुत काम है!
English: If this all sounds a bit confusing, don't worry, you are not alone!
Hindi: यदि यह सब आपको भ्रमित करने वाला लगता है, तो चिंता न करें, आप अकेले नहीं हैं!
English: If this amount is distributed among the 13.8 crore poorest people in the country, then Rs 94,045 can be given to each of them.
Hindi: इस राशि का वितरण यदि देश के 13.8 करोड सबसे गरीब लोगों में किया जाए तो इनमें से प्रत्येक को 94045 रुपये दिए जा सकते हैं।
English: If this analysis three showed a negative result, it is 99 confirms the absence of helminths, which are parasitic in the intestine.
Hindi: यदि इस विश्लेषण ने तीन बार नकारात्मक परिणाम दिखाया, तो यह 99 है आंत में हेल्मिन्थस परजीवीकरण की अनुपस्थिति की पुष्टि करता है।
English: If this app does not have end-to-end encryption, then it may not compete with WhatsApp.
Hindi: यदि इस ऐप में एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन नहीं है, तो यह व्हाट्सएप के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता है।
English: If this appeals to you, Mad Max is available for Windows, macOS, and Linux.
Hindi: यदि यह आपको पसंद आता है, तो मैड मैक्स विंडोज, मैकओएस और लिनक्स के लिए उपलब्ध है।
English: If this appears to be a lot of work, that's only because it is!
Hindi: अगर यह सब बहुत काम की तरह लगता है, क्योंकि यह बहुत काम है!
English: If this applies to you, stick with only one shower per day, according to experts.
Hindi: यदि यह आप पर लागू होता है, तो विशेषज्ञों के अनुसार, प्रति दिन केवल एक शॉवर के साथ रहना चाहिए।
English: If this applies to your site, be sure to check it out for yourself.
Hindi: यदि यह आपकी साइट पर लागू होता है, तो अपने लिए जांचना सुनिश्चित करें।
English: If this area holds...
Hindi: यदि यह क्षेत्र पर् ...
English: If this area of quantum data is the new space race, the US doesn't need to fall behind.
Hindi: यदि क्वांटम सूचना का यह क्षेत्र नई अंतरिक्ष दौड़ है , तो अमेरिका पीछे नहीं आना चाहता।
English: If this article has been helpful to you, please share it with others.
Hindi: अगर आपको यह लेख आपके लिए मददगार लगा है, तो कृपया इसे दूसरों के साथ साझा करें।
English: If this article helped you, you may want to read the following
Hindi: यदि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी है, तो आप निम्नलिखित लेख पढ़ना चाह सकते हैंः
English: If this article is helpful, please share it with others.
Hindi: अगर आपको यह लेख आपके लिए मददगार लगा है, तो कृपया इसे दूसरों के साथ साझा करें।
English: If this article is useful for you please share it with others.
Hindi: अगर आपको यह लेख आपके लिए मददगार लगा है, तो कृपया इसे दूसरों के साथ साझा करें।
English: If this article was a help to you, please SHARE it with others.
Hindi: अगर आपको यह लेख आपके लिए मददगार लगा है, तो कृपया इसे दूसरों के साथ साझा करें।
English: If this assumption is true, what does that mean?
Hindi: अगर यह सोच सच है, तो इसका क्या मतलब है?
English: If this be the case, then all is clear.
Hindi: यदि यह है, तो सब कुछ स्पष्ट है।
English: If this becomes a reality, the gap between academia and industry will be filled, paving the way for innovation and entrepreneurship, Mr Narayan, who holds the Higher Education portfolio, opined.
Hindi: यदि यह एक वास्तविकता बन जाता है, तो शिक्षा और उद्योग के बीच की खाई को भर दिया जाएगा, नवाचार और उद्यमिता का मार्ग प्रशस्त होगा, उच्च शिक्षा पोर्टफोलियो रखने वाले नारायण ने कहा।
English: If this becomes a reality, the gap between academia and industry will be filled, paving the way for innovation and entrepreneurship, Narayan, who holds the Higher Education portfolio, opined
Hindi: यदि यह एक वास्तविकता बन जाता है, तो शिक्षा और उद्योग के बीच की खाई को भर दिया जाएगा, नवाचार और उद्यमिता का मार्ग प्रशस्त होगा, उच्च शिक्षा पोर्टफोलियो रखने वाले नारायण ने कहा।
English: If this becomes a reality, the gap between academia and industry will be filled, paving the way for innovation and entrepreneurship, Narayan, who holds the Higher Education portfolio, opined.
Hindi: यदि यह एक वास्तविकता बन जाता है, तो शिक्षा और उद्योग के बीच की खाई को भर दिया जाएगा, नवाचार और उद्यमिता का मार्ग प्रशस्त होगा, उच्च शिक्षा पोर्टफोलियो रखने वाले नारायण ने कहा।
English: If this becomes a regular feature in bilateral series, then women's cricket will thrive.
Hindi: अगर यह द्विपक्षीय श्रृंखला में नियमित हो जाता है, तो महिला क्रिकेट पनपेगी।
English: If this blood also comes with pain, it could be a sign of a placental abruption where the placenta has separated from the uterus.
Hindi: यदि यह रक्त दर्द के साथ भी आता है, तो यह एक अपरा विक्षोभ का संकेत हो सकता है जहां नाल गर्भाशय से अलग हो गई है।
English: If this bothers you, report it right away you have the right to refuse to be present.
Hindi: यदि यह आपको परेशान करता है, तो तुरंत रिपोर्ट करेंः आपके पास मौजूद होने से इंकार करने का अधिकार है।
English: If this box is checked then you've provided permission but if it's not, then check it.
Hindi: अगर वह बॉक्स चेक किया हुआ है तो आपने पहले ही अनुमति दे दी है लेकिन अगर नहीं है तो उसे चेक कर लें।
English: If this bullet is shot towards the sun, then it will take 14 years to reach there.
Hindi: अगर यह गोली सूरज की तरफ चलाई जाए तो इसे वहां तक पहुंचने में 14 साल लगेंगे।
English: If this business is good How to know if the business is good or not?
Hindi: क्या यह व्यवसाय अच्छा हैः कैसे पता करें कि व्यवसाय अच्छा है या नहीं?
English: If this came down, how did that happen?
Hindi: अगर वह सब हुआ,तो यह सब कैसे हो गया ?
English: If this can be a home loan, for instance, click here you are able to depend on having to make regular monthly payments, and the more you borrowed, the higher the every month payment.
Hindi: यदि यह एक बंधक है, उदाहरण के लिए, आप मासिक भुगतान करने के लिए भरोसा कर सकते हैं, और जितना अधिक आप उधार लेंगे, मासिक भुगतान उतना अधिक होगा।
English: If this can be proven right, it will be the first documented case of malaria in history.
Hindi: यदि यह सही साबित हो सकता है, तो यह इतिहास में मलेरिया का पहला प्रलेखित मामला होगा।
English: If this can help somebody.
Hindi: अगर यह किसी की मदद करेगा।
English: If this can show success in humans, the researchers predict that being able to mock the effects of exercise in this way may be useful in regulating problems like heart disease.
Hindi: यदि यह मनुष्यों में सफलता दिखा सकता है, तो शोधकर्ता भविष्यवाणी करते हैं कि इस तरह से व्यायाम के प्रभावों का मजाक उड़ाने में सक्षम होना हृदय रोग जैसी समस्याओं को नियंत्रित करने में उपयोगी हो सकता है।
English: If this can't be done, then try to deal with the stressors in a manner that minimizes the damage it causes.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जा सकता है, तो तनावकर्ताओं से इस तरीके से निपटने की कोशिश करें, जिससे होने वाले नुकसान को कम से कम किया जा सके।
English: If this case does not rise to the level of defamation by a broadcaster, then nothing does.
Hindi: यदि यह मामला किसी ब्रॉडकास्टर द्वारा मानहानि के स्तर तक नहीं बढ़ता है, तो कुछ भी नहीं करता है।
English: If this color combo isn't quite right, you'll discover these come in a wide variety of options.
Hindi: यदि यह रंग कॉम्बो बिल्कुल सही नहीं है, तो आप पाएंगे कि ये विभिन्न प्रकार के विकल्पों में आते हैं।
English: If this column is any indication, it is rarely the case.
Hindi: यदि यह कॉलम कोई संकेत है, ऐसा शायद ही कभी होता हो।
English: If this column is any indication, that hardly ever happens.
Hindi: यदि यह कॉलम कोई संकेत है, ऐसा शायद ही कभी होता हो।
English: If this competition is a World Cup, the pressure is even greater.
Hindi: ये मैच अगर विश्व कप का हो तो तनाव और ज्यादा हो जाता है।
English: If this condition exists for a prolonged time
Hindi: यदि यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहे
English: If this condition is determined, in fact, to be the cause, typically your vet will prescribe antibiotics such as doxycycline to reduce the issue.
Hindi: यदि यह स्थिति निर्धारित की जाती है, वास्तव में, कारण होने के लिए, आमतौर पर आपका पशु चिकित्सक इस मुद्दे को कम करने के लिए एंटीबायोटिक्स जैसे डॉक्सीसाइक्लिन लिखेंगे।
English: If this condition is not met, then during the extraction, the finished product may crack or break.
Hindi: अगर इस हालत में नहीं है प्रदर्शन करना है, तो जब आप प्राप्त उत्पाद को समाप्त दरार या तोड़ सकते हैं.
English: If this condition is not treated, 2 problems occur
Hindi: यदि इस स्थिति का इलाज नहीं किया जाता है, तो दो समस्याएं होती हैं
English: If this condition is not treated, two problems occur
Hindi: यदि इस स्थिति का इलाज नहीं किया जाता है, तो दो समस्याएं होती हैं
English: If this condition is observed, approximately 10 kilograms of tomatoes can be removed from one square meter.
Hindi: यदि यह स्थिति देखी जाती है, तो एक वर्ग मीटर से लगभग 10 किलोग्राम टमाटर निकाले जा सकते हैं।
English: If this condition persists for a long time,
Hindi: यदि यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहे
English: If this condition persists for a long time, it forces the intestines to contract.
Hindi: यदि यह स्थिति लंबे समय तक जारी रहती है, तो यह आंत को अनुबंधित करने के लिए मजबूर कर सकती है।
English: If this condition persists for a long time, it may force the intestine to contract.
Hindi: यदि यह स्थिति लंबे समय तक जारी रहती है, तो यह आंत को अनुबंधित करने के लिए मजबूर कर सकती है।
English: If this condition persists, it will adversely affect health.
Hindi: अगर यह स्थिति लगातार बनी रही तो स्वास्थ्य को बुरा प्रभावित करेगा।
English: If this conflagration
Hindi: अगर इस विकृति
English: If this continues to be a problem then reinstalling the operating system will likely be necessary.
Hindi: यदि समस्या अभी भी मौजूद हैं, संचालन प्रणाली शायद जरूरी पुनः स्थापित.
English: If this continues, no one.
Hindi: अगर यही चलता रहा, नहीं किसी की खैर॥
English: If this continues, sharks could become extinct by 2040.
Hindi: अगर ऐसा जारी रहा तो 2040 के दशक तक ग्लेशियर पूरी तरह समाप्त हो जाएंगे.
English: If this continues, they will remove Mahatma Gandhi and make Savarkar, who was accused of the murder of Mahatma Gandhi and was pronounced complicit in the inquiry of Justice Jeevan Lal Kapur, as the father of the nation, he said.
Hindi: अगर यह जारी रहा, तो वे महात्मा गांधी को हटा देंगे और सावरकर को, जो महात्मा गांधी की हत्या के आरोपी थे और जिन्हें न्यायमूर्ति जीवन लाल कपूर की जांच में सहभागी घोषित किया गया था, राष्ट्र के पिता के रूप में बना देंगे।
English: If this continues, they will remove Mahatma Gandhi and make Savarkar, who was accused of the murder of Mahatma..
Hindi: अगर यह जारी रहा, तो वे महात्मा गांधी को हटा देंगे और सावरकर को राष्ट्रपिता बना देंगे, जिन पर महात्मा गांधी की हत्या. . .
English: If this continues, we can stay behind.
Hindi: अगर यह चलता रहा, तो हम पीछे रह सकते हैं।
English: If this continues, we will die.
Hindi: अगर यह इसी तरह जारी रही, तो हम मर जाएंगे।
English: If this continues, you and India will have to pay a huge price.
Hindi: यदि यह जारी रहता है तो आपको और भारत को बड़ी कीमत चुकानी पड़ सकती है।
English: If this could be answered correctly all the time, investors would be able to make a lot of money.
Hindi: अगर इसका हर समय सही उत्तर दिया जा सकता है, तो निवेशक बहुत पैसा कमा पाएंगे।
English: If this could have helped you.
Hindi: अगर इससे आपकी सहायता हुई है।
English: If this coup was a farce, then the topic of the Turkish army is not disclosed?
Hindi: यदि यह तख्तापलट एक फरेब था, तो तुर्की सेना के विषय का खुलासा नहीं किया जाता है?
English: If this dashboard is intended to be a report card of sorts, it might also make sense to show trends in the data over time, so that the audience can understand whether there has been steady improvement, or decline.
Hindi: यदि इस डैशबोर्ड को एक प्रकार का रिपोर्ट कार्ड बनाने का इरादा है, तो समय के साथ डेटा में रुझान दिखाना भी समझदारी हो सकती है, ताकि दर्शक समझ सकें कि क्या लगातार सुधार हुआ है, या गिरावट आई है।
English: If this data were not enough to reveal when the mobile now weighs in the world of video games, add that app revenue is the only one that has seen growth compared to the past year, by 4,4.
Hindi: यदि यह डेटा यह प्रकट करने के लिए पर्याप्त नहीं था कि मोबाइल अब वीडियो गेम की दुनिया में कब वजन करता है, तो उसे जोड़ें ऐप रेवेन्यू ही एकमात्र ऐसा है जिसने वृद्धि देखी है पिछले वर्ष की तुलना में 4,4।
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that International Hospitality Management is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that International Hospitality Management perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that International Hospitality Management programme is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that the International Hospitality Management Program is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that the International Hospitality Management Programme is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that the International Hospitality Management program is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you and you also happen to enjoy meeting people from all over the world, you'll find that the International Hospitality Management programme is perfect for you!
Hindi: यदि यह आपको बताता है और आप दुनिया भर के लोगों से मिलने का आनंद लेते हैं, तो आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीय आतिथ्य प्रबंधन कार्यक्रम आपके लिए बिल्कुल सही है!
English: If this describes you right now, you're in luck!
Hindi: यदि यह आपका वर्णन करता है, तो आप भाग्य में हैं!
English: If this describes you, the following information should be helpful.
Hindi: यदि यह आप है, तो निम्न जानकारी सहायक होगी।
English: If this describes you, then you're in luck!
Hindi: यदि यह आपका वर्णन करता है, तो आप भाग्य में हैं!
English: If this describes you, you're in luck!
Hindi: यदि यह आपका वर्णन करता है, तो आप भाग्य में हैं!
English: If this device is equipped with a cappuccinator, then cocoa can be cooked.
Hindi: यदि यह डिवाइस एक कैप्पुसिनेटर से लैस है, तो कोको को पकाया जा सकता है।
English: If this did not have the expected effect, then most likely, it is necessary to replace the bush.
Hindi: यदि इसका अपेक्षित प्रभाव नहीं था, तो सबसे अधिक संभावना है, झाड़ी को बदलना आवश्यक है।
English: If this did not help, then you will have to connect other data carriers.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, तो आपको अन्य डेटा वाहकों को कनेक्ट करना होगा।
English: If this did not only
Hindi: यदि केवल यही नहीं
English: If this didn't feel so good
Hindi: अगर यह इतनी अच्छी तरह से नहीं बना
English: If this didn't happen today
Hindi: अगर आज मैं नहीं होता
English: If this didn't help, then move on and try Fix 3.
Hindi: यदि यह ठीक नहीं हुआ, तो फिक्स 3 पर पढ़ें और प्रयास करें।
English: If this didn't work for you, start over and do it again slowly.
Hindi: यदि यह आपके लिए काम नहीं करता है, तो शुरू करें और इसे फिर से धीरे-धीरे करें।
English: If this didn't work for you, try method 2 below.
Hindi: यदि यह विधि आपके लिए काम नहीं करती है तो नीचे विधि 2 का प्रयास करें।
English: If this disease is not treated correctly, there is a significant risk of bowel cancer.
Hindi: यदि इस बीमारी का सही इलाज नहीं किया जाता है, तो आंत्र कैंसर का एक महत्वपूर्ण खतरा है।
English: If this dish is difficult to eat, drink a small cup of milk.
Hindi: अगर इस डिश को खाना मुश्किल है, तो एक छोटा कप दूध पीएं।
English: If this documentation is not written in English, Spanish or Catalan, it is essential to submit a sworn translation.
Hindi: यदि यह दस्तावेज़ीकरण अंग्रेजी, स्पैनिश या कातालान में नहीं लिखा गया है, तो शपथ ग्रहण अनुवाद प्रस्तुत करना आवश्यक है।
English: If this does happen, we will make an announcement.
Hindi: """अगर ऐसा होता है तो हम एक घोषणा करेंगे।"
English: If this does not apply to you, there are numerous neck tattoo designs that can work well here.
Hindi: यदि यह आप पर लागू नहीं होता है, तो कई हैं गर्दन टैटू डिजाइन जो यहां अच्छा काम कर सकता है।
English: If this does not exist, it means
Hindi: न भी हुआ तो इस का मतलब यह
English: If this does not frighten you, as well as spending is not a hindrance - you can try this method.
Hindi: यदि यह आपको डराता नहीं है, और अपशिष्ट बाधा नहीं है - तो आप इस विधि को आजमा सकते हैं।
English: If this does not happen I'll be very disappointed!
Hindi: पर नही उतरती हैं तो मुझे बहुत निराशा होगी!
English: If this does not happen he will resign.
Hindi: अगर ऐसा नहीं हुआ तो वह खुद इस्तीफा दे देगा।
English: If this does not happen, 2019 will be significantly more challenging.
Hindi: यदि यह नही हुआ तो मिशन 2019 बहुत ही मुश्किल होगा।
English: If this does not happen, Greece will be kicked out of the European Union.
Hindi: ऐसा होने पर ग्रीस यूरोपियन यूनियन से बाहर हो जाता।
English: If this does not happen, help is needed.
Hindi: खैर, अगर ऐसा नहीं होता है, तो मदद की जरूरत है।
English: If this does not happen, it must not be
Hindi: अगर एसा है तो ये नहीं होना चाहिये
English: If this does not happen, the case could end up with the Belgian Foreign Ministry, which is expected to convene a Franco-Belgian border commission, inactive since 1930.
Hindi: और अगर ऐसा नहीं होता है तो मामला बेल्जियम के विदेश मंत्रालय में जा सकता है, जिसे 1930 के बाद से निष्क्रिय पड़े फ़्रैंको-बेल्जियम सीमा आयोग को तलब करना होगा.
English: If this does not happen, the impartiality and fairness of decision-making processes in public administration would be compromised and the quality of our output would be sub-optimal.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होगा तो सार्वजनिक प्रशासन में फैसले लेने की प्रक्रिया की निष्पक्षता और स्वतंत्रता से समझौता होगा और हमारे कामकाज की गुणवत्ता कम होगी.
English: If this does not happen, the socio-political passions will run high, and it will be scary to imagine what it will result in.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता है, तो सामाजिक-राजनीतिक जुनून उच्च स्तर पर चलेगा, और इसके परिणाम क्या होंगे इसकी कल्पना करना डरावना होगा।
English: If this does not happen, then something
Hindi: यदि ऐसा कुछ होता है तो फिर
English: If this does not happen, then the portion is large.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता है, तो भाग बड़ा है।
English: If this does not happen, then the product most likely has a marriage.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता है, तो उत्पाद की सबसे अधिक संभावना शादी है।