Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, it is important to establish an optimal kitchen set and use the space correctly.
Hindi: इसलिए, एक इष्टतम रसोई सेट स्थापित करना और अंतरिक्ष का सही ढंग से उपयोग करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to familiarize yourself with the terms used before applying them.
Hindi: इसलिए, उन्हें लागू करने से पहले उपयोग की जाने वाली शर्तों से खुद को परिचित करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to figure out what the underlying cause of your headache is.
Hindi: इसीलिए यह जानना जरूरी है कि आपके सिर में होने वाले दर्द की असली वजह आखिर क्या है।
English: Therefore, it is important to find what suits you.
Hindi: इसीलिए ऐसे में यह समझना जरूरी है कि आप पर क्या सूट करता है।
English: Therefore, it is important to follow some guidelines.
Hindi: इस प्रकार, कुछ दिशानिर्देशों का पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to follow your doctor's instructions and recommendations.
Hindi: इसलिए, आपको डॉक्टर द्वारा दिए गए निर्देशों और सिफारिशों का पालन करना चाहिए।
English: Therefore, it is important to give a talk to the interlocutor and asking a question, listen to the answer.
Hindi: इसलिए, वार्ताकार से बात करना और सवाल पूछना महत्वपूर्ण है, जवाब सुनें।
English: Therefore, it is important to give correct information.
Hindi: इसलिए, सही जानकारी देना ज़रूरी है.
English: Therefore, it is important to grieve a miscarriage because of lost hopes and dreams.
Hindi: इसलिए, खोई हुई आशाओं और सपनों के कारण गर्भपात का शोक मनाना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to have complete information about the plan's exclusions before you decide on buying it.
Hindi: इसलिए, इसे खरीदने का निर्णय लेने से पहले योजना के बहिष्करण के बारे में पूरी जानकारी होना जरूरी है।
English: Therefore, it is important to have constant monitoring.
Hindi: इसलिए, निरंतर निगरानी करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to have the right career guidance.
Hindi: उस काम में इसलिए सही करियर मार्गदर्शन करना जरुरी है।
English: Therefore, it is important to immediately take measures so that the culture does not go beyond the area allocated to it.
Hindi: इसलिए, तुरंत उपाय करना महत्वपूर्ण है ताकि संस्कृति को आवंटित क्षेत्र से परे न जाए।
English: Therefore, it is important to include figs along with other sources of calcium in the diet.
Hindi: इसलिए कैल्शियम के अन्य खाद्य स्रोतों जैसे अंजीर को अपने आहार में शामिल करना महत्वपूर्ण होता है।
English: Therefore, it is important to know all about them.
Hindi: इसलिए उनके लिए सबकुछ जानना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to know everything about them.
Hindi: इसलिए उनके लिए सबकुछ जानना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to know how this product can be included in the diet.
Hindi: इसलिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि इस उत्पाद को आहार में कैसे शामिल किया जा सकता है।
English: Therefore, it is important to know how to decorate the garden and terrace, gazebo and how to reconcile the various decorative techniques.
Hindi: इसलिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि बगीचे और छत को कैसे सजाने के लिए, गज़ेबो और विभिन्न सजावटी तकनीकों को कैसे मिलाएं।
English: Therefore, it is important to know how to highlight this part of the interior.
Hindi: इसलिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि इंटीरियर के इस हिस्से को कैसे उजागर किया जाए।
English: Therefore, it is important to know its main features and rules of first aid.
Hindi: इसलिए, प्राथमिक चिकित्सा के लिए इसकी मुख्य विशेषताओं और नियमों को जानना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to know that your main source of energy is protein.
Hindi: इसलिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि ऊर्जा का आपका मुख्य स्रोत प्रोटीन है।
English: Therefore, it is important to know them and know which ones to use or not to save money, time, health and optimize your results as much as possible.
Hindi: इसलिए, उन्हें जानना और जानना महत्वपूर्ण है कि पैसा, समय, स्वास्थ्य बचाने और अपने परिणामों को यथासंभव अनुकूलित करने के लिए किसका उपयोग करना है या नहीं।
English: Therefore, it is important to know yourself.
Hindi: इसलिए अपने बारे में जानना जरूरी है।
English: Therefore, it is important to look for signs that your body is pleading to reduce the consumption of salt.
Hindi: इसलिए, यह संकेत देखना महत्वपूर्ण है कि आपका शरीर नमक के सेवन को कम करने के लिए अनुरोध कर रहा है.
English: Therefore, it is important to make Piles Permanent Treatment that you do not allow constipation to be in the body.
Hindi: इसलिए पाइल्स का परमानेंट ट्रीटमेंट करने के लिए जरुरी हैं की आप कब्ज को शरीर में होने ही न दें.
English: Therefore, it is important to manage your time.
Hindi: अपने समय का प्रबंधन करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to measure the amounts and intensities of the aerobic activities practiced in order to have a good balance.
Hindi: इसलिए, प्रदर्शन की गई एरोबिक गतिविधियों की मात्रा और तीव्रता को खुराक देना महत्वपूर्ण है ताकि आप एक अच्छा संतुलन बना सकें।
English: Therefore, it is important to meet it with an open mind.
Hindi: इसलिए ऐसे में बहुत ज़रूरी हैं कि इनका सामना खुले दिल से करें।
English: Therefore, it is important to meet your daily requirements.
Hindi: यही कारण है कि, आपकी दैनिक आवश्यकता को प्राप्त करना इतना महत्वपूर्ण होता है।
English: Therefore, it is important to obtain mBMSCs in large numbers.
Hindi: इसलिए, बड़ी संख्या में एमबीएमएससी प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to put things in order and sort the items in time to avoid useless clutter.
Hindi: इसलिए, बेकार अव्यवस्था से बचने के लिए समय में चीजों को क्रम में रखना और वस्तुओं को क्रमबद्ध करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to remove these foods from the food.
Hindi: इसलिए, इन खाद्य पदार्थों को भोजन से हटाना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to score good marks in the class 10th.
Hindi: इसलिए क्लास 10 में अच्छे नंबर्स के पास होना बहुत जरुरी है।
English: Therefore, it is important to see your doctor to rule out another treatable problem.
Hindi: इसलिए, एक और इलाज योग्य समस्या को रद्द करने के लिए अपने डॉक्टर को देखना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to select products also in appearance.
Hindi: इसलिए, उपस्थिति में भी उत्पादों का चयन करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to stay in constant contact with your doctor.
Hindi: ऐसे में जरूरी है की लगातार अपने डॉक्टर के संपर्क में रहें.
English: Therefore, it is important to stay on the diet and exercise program recommended by your doctor while taking this medicine.
Hindi: इस दवा को लेते समय अपने चिकित्सक द्वारा अनुशंसित आहार और व्यायाम कार्यक्रम पर रहना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to take care of the teeth.
Hindi: इसलिए दांतों का ख्याल रखना बेहद जरूरी है।
English: Therefore, it is important to teach the child to be a leader, to direct his irrepressible energy in the right direction.
Hindi: इसलिए, सही दिशा में अपनी अपरिवर्तनीय ऊर्जा को निर्देशित करने के लिए, बच्चे को एक नेता बनना सिखाना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to thoroughly research NFTs before you think about creating digital artwork.
Hindi: इसलिए, डिजिटल आर्टवर्क बनाने के बारे में सोचने से पहले एनएफटी पर गहन शोध करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is important to try to avoid nausea in the third trimester by doing the following
Hindi: इसलिए, निम्नलिखित करके तीसरी तिमाही में मतली से बचने की कोशिश करना महत्वपूर्ण हैः
English: Therefore, it is important to understand and empathize with them, rather than criticizing them for something they have no control over.
Hindi: इस प्रकार, उन चीज़ों की आलोचना करने के बजाय उन्हें समझना और उनके साथ सहानुभूति रखना महत्वपूर्ण है, जिन पर उनका कोई नियंत्रण नहीं है।
English: Therefore, it is important to understand that the correctness of the results primarily depends on the collection of material for analysis.
Hindi: इसलिए, यह समझना महत्वपूर्ण है कि परिणामों की शुद्धता मुख्य रूप से विश्लेषण के लिए सामग्री के संग्रह पर निर्भर करती है।
English: Therefore, it is important to understand that you cannot eat some food during pregnancy.
Hindi: इसलिये गर्भावस्था के दौरान क्या नहीं खा सकते ये आपको जरूर पता होना चाहिए।
English: Therefore, it is important to use lip balm every day.
Hindi: इसलिए आपको प्रतिदिन लिप बाम का उपयोग करना चाहिए।
English: Therefore, it is impossible to answer your question.
Hindi: इसलिए आपके प्रश्न का उत्तर देना संभव नहीं है।
English: Therefore, it is impossible to compare them directly - because in our aircraft industry, when put into a series, performance characteristics always fell.
Hindi: इसलिए, उनकी सीधे तुलना करना असंभव है - क्योंकि हमारे विमान उद्योग में, जब एक श्रृंखला में रखा जाता है, तो प्रदर्शन विशेषताओं में हमेशा गिरावट आती है।
English: Therefore, it is impossible to really love a partner if you do not trust him completely.
Hindi: इसलिए, किसी साथी से वास्तव में प्यार करना असंभव है यदि आप उस पर पूरा भरोसा नहीं करते हैं।
English: Therefore, it is impossible to say that aggression has occurred.
Hindi: इसलिए, यह कहना असंभव है कि आक्रामकता हुई है।
English: Therefore, it is impossible to say which of the lines of refrigerators is better.
Hindi: इसलिए, यह कहना असंभव है कि रेफ्रिजरेटर की कौन सी रेखा बेहतर है।
English: Therefore, it is interesting that two different films, with a similar type of scene, would be released in the same week.
Hindi: इसलिए, यह दिलचस्प है कि एक ही तरह के दृश्य वाली दो अलग-अलग फिल्में एक ही सप्ताह में रिलीज होंगी।
English: Therefore, it is mandatory always to play responsibly.
Hindi: यही कारण है कि यह हमेशा जिम्मेदारी से जुआ खेलने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is mandatory for parents to have a bank account.
Hindi: इसलिए माता-पिता का बैंक अकाउंट होना अनिवार्य है।
English: Therefore, it is mandatory to apply for NOC from Pollution Control Board.
Hindi: इसलिए प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड से एनओसी के लिए आवेदन करना अनिवार्य है।
English: Therefore, it is mandatory to link your mobile number to the UAN in order to avail of these services.
Hindi: इसलिए, इन सेवाओं का लाभ उठाने के लिए अपने मोबाइल नंबर को यूएएन से जोड़ना अनिवार्य है।
English: Therefore, it is mandatory to link your mobile number to the UAN in order to avail these services.
Hindi: इसलिए, इन सेवाओं का लाभ उठाने के लिए अपने मोबाइल नंबर को यूएएन से जोड़ना अनिवार्य है।
English: Therefore, it is more advisable to open a corporate account in one or another payment system.
Hindi: इसलिए, एक या किसी अन्य भुगतान प्रणाली में कॉर्पोरेट खाता खोलना अधिक उचित है।
English: Therefore, it is more profitable to use powerful specialized
Hindi: इसलिए, शक्तिशाली विशेष का उपयोग करना अधिक लाभदायक है
English: Therefore, it is more reasonable
Hindi: तो यह अधिक तार्किक है
English: Therefore, it is most often used for the priming of welded products and the mixing of liquids.
Hindi: इसलिए, यह सबसे अधिक बार वेल्डेड उत्पादों के प्राइमिंग और तरल पदार्थों के मिश्रण के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Therefore, it is mostly accepted that one of the aims of Mahmud was the propagation of Islam and establishing its glory in India.
Hindi: इसलिए, यह अधिकतर स्वीकार किया जाता है कि महमूद का एक उद्देश्य इस्लाम का प्रचार और भारत में अपनी महिमा स्थापित करना था।
English: Therefore, it is much better off-road than crossover.
Hindi: इसलिए, यह क्रॉसओवर की तुलना में बहुत बेहतर ऑफ रोड है।
English: Therefore, it is much more likely
Hindi: इस वजह से ज्यादा है संभावना
English: Therefore, it is necessary for him to perceive that, at least in his home, he has the security he needs.
Hindi: इसलिए, यह जरूरी है कि वह समझता है कि कम से कम अपने घर में, उसकी सुरक्षा की जरूरत है।
English: Therefore, it is necessary for the human side to devise a little when transcribing with high accuracy.
Hindi: इसलिए, उच्च सटीकता के साथ लिप्यंतरण करते समय मानवीय पक्ष के लिए थोड़ा सा आविष्कार करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary for tourism
Hindi: इसलिए जरूरत है पर्यटन थाना की
English: Therefore, it is necessary for you to being digital as well.
Hindi: ऐसे में आपको भी डिजिटल होना जरूरी है।
English: Therefore, it is necessary that MNP
Hindi: इसलिए, यह आवश्यक है कि वीपीएन
English: Therefore, it is necessary that all together you are comfortable and comfortable, and, both physiologically and emotionally.
Hindi: इसलिए, यह जरूरी है कि सभी एक साथ आप सहज और आरामदायक हों, और, दोनों शारीरिक और भावनात्मक रूप से।
English: Therefore, it is necessary that the behaviour and functioning of these departments should be improved, so that the general public will get relief and they should have more faith in the system.
Hindi: इसलिए यह जरुरी है कि इन विभागों का व्यवहार औरकार्य-प्रक्रिया बेहतर हो, जिससे त्वरित गति के कार्य करने से आम जनता को राहत मिले तथा उनका विश्वास व्यवस्थाओं पर बढ़े।
English: Therefore, it is necessary to be aware of websites that allow you to watch the free movie without risking your safety and privacy.
Hindi: इसलिए ऐसी वेबसाइटों का ज्ञान होना आवश्यक है जो आपको अपनी सुरक्षा और गोपनीयता को खतरे में डाले बिना मुफ्त मूवी डाउनलोड करने की अनुमति दें।
English: Therefore, it is necessary to bring it into the room where it will be installed, and give a couple of days for adaptation.
Hindi: इसलिए, इसे उस कमरे में लाना आवश्यक है जहां इसे स्थापित किया जाएगा, और अनुकूलन के लिए कुछ दिनों का समय देगा।
English: Therefore, it is necessary to build a mono-national state.
Hindi: इसलिए, एक मोनो-राष्ट्रीय राज्य का निर्माण करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to carefully equip the workplace.
Hindi: इसलिए, कार्यस्थल को सावधानीपूर्वक लैस करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to change such a passport much earlier than the expiration of its validity.
Hindi: इसलिए, इसकी वैधता की समाप्ति से पहले इस तरह के एक पासपोर्ट को बदलने के लिए आवश्यक है
English: Therefore, it is necessary to choose our friends wisely.
Hindi: इसलिए अपने दोस्तों को बुद्धिमानी से चुनना जरूरी है.
English: Therefore, it is necessary to choose such a cabinet so that it takes into account all the details and it was optimal both for use for its intended purpose, and for preserving the stylistic unity of the interior.
Hindi: इसलिए, इस तरह के एक कैबिनेट को चुनना आवश्यक है ताकि यह सभी विवरणों को ध्यान में रखे और यह अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग करने के लिए और इंटीरियर की शैलीगत एकता को संरक्षित करने के लिए दोनों इष्टतम था।
English: Therefore, it is necessary to clean it more frequently.
Hindi: इसलिए, इसे अधिक बार साफ करना होगा।
English: Therefore, it is necessary to correctly select the palette of shades of decor objects, including curtains.
Hindi: इसलिए, पर्दे सहित सजावट की वस्तुओं के रंगों के पैलेट का सही ढंग से चयन करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to cover the plant only in conditions of particularly severe winters.
Hindi: इसलिए, विशेष रूप से गंभीर सर्दियों की स्थितियों में केवल पौधे को कवर करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to create an effective tool for the implementation of constitutional rights for small businesses.
Hindi: इसलिए, आपको छोटे व्यवसायों के लिए संवैधानिक अधिकारों के कार्यान्वयन के लिए एक प्रभावी उपकरण बनाने की आवश्यकता है
English: Therefore, it is necessary to create trellises from wire.
Hindi: इसलिए, तार से ट्रेलाइज़ बनाना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to crush!
Hindi: तो टकराना ज़रूरी है!
English: Therefore, it is necessary to educate ourselves in the nutritional aspects not only to lose weight, but to feed ourselves properly.
Hindi: इसलिए न केवल वजन कम करने के लिए, बल्कि खुद को ठीक से खिलाने के लिए पोषक पहलुओं में खुद को शिक्षित करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to ensure sufficient air circulation in order to avoid dampness, stagnant odor.
Hindi: इसलिए, नमी, स्थिर गंध से बचने के लिए पर्याप्त हवा परिसंचरण सुनिश्चित करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to exclude neurotics from our environment or to minimize communication with them.
Hindi: इसलिए, एक वातावरण से न्यूरोटिक्स को बाहर करना या उनके साथ संचार को कम करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to formulate new policies.
Hindi: इसलिए, नई नीतियों को तैयार करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to get rid of these bad habits as early as possible.
Hindi: इसलिए जितना जल्दी हो सके, इन बुरी आदतों का त्याग कर देना चाहिए.
English: Therefore, it is necessary to have knowledge of the sites that allow you to download the film for free without risking your safety and privacy.
Hindi: इसलिए ऐसी वेबसाइटों का ज्ञान होना आवश्यक है जो आपको अपनी सुरक्षा और गोपनीयता को खतरे में डाले बिना मुफ्त मूवी डाउनलोड करने की अनुमति दें।
English: Therefore, it is necessary to keep an open mind and overcome our limiting beliefs.
Hindi: इसलिए, एक खुले दिमाग को रखना और हमारी सीमित मान्यताओं को दूर करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to know its length and width
Hindi: इसलिए, इसकी लंबाई और चौड़ाई को जानना आवश्यक हैः
English: Therefore, it is necessary to limit yourself to solar procedures.
Hindi: इसलिए, अपने आप को सौर प्रक्रियाओं तक सीमित करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to mount the panel directly on the wall.
Hindi: इसलिए, आपको दीवार पर सीधे पैनल माउंट करना होगा।
English: Therefore, it is necessary to observe elementary rules.
Hindi: इसलिए, बुनियादी नियमों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: Therefore, it is necessary to observe the shoots and make thinning on time!
Hindi: इसलिए, शूटिंग का निरीक्षण करना और समय पर पतला करना आवश्यक है!
English: Therefore, it is necessary to observe the style in the rest of the room.
Hindi: इसलिए, बाकी कमरे में शैली का पालन करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to pay attention to local hygiene.
Hindi: इसलिए यह बेहद जरूरी है कि स्थानीय स्वच्छता पर ध्यान दिया जाये.
English: Therefore, it is necessary to periodically clean the registry.
Hindi: इसलिए, समय-समय पर रजिस्ट्री को साफ करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to place orders
Hindi: इसलिए अध्यादेश लाना जरूरी
English: Therefore, it is necessary to prepare a solid, well-calculated foundation.
Hindi: इसलिए, एक ठोस, अच्छी तरह से गणना की गई नींव तैयार करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to purchase a good expensive suit that will sit well.
Hindi: इसलिए, एक अच्छा महंगा सूट खरीदना आवश्यक है जो अच्छी तरह से बैठेगा।
English: Therefore, it is necessary to reflect on how to organize artificial lighting of plants.
Hindi: इसलिए, पौधों की कृत्रिम प्रकाश व्यवस्था को व्यवस्थित करने के तरीके पर प्रतिबिंबित करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to register a mobile number in order to get SBI mini statement as well as to start SMS banking.
Hindi: नतीजतन, एसबीआई मिनी स्टेटमेंट प्राप्त करने के लिए सेलफोन नंबर सेट करना और एसएमएस बैंकिंग को सक्रिय करना दोनों की आवश्यकता होती है।
English: Therefore, it is necessary to remove all errors.
Hindi: इसलिए सभी त्रुटियों को ध्यान में रखना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to replenish their stock from the outside.
Hindi: इसलिए, बाहर से अपने स्टॉक को भरना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to restore the old names of cities.
Hindi: इसलिए, शहरों के पिछले नामों को पुनर्स्थापित करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to safeguard their life.
Hindi: इसलिए उनके जीवन की रक्षा करना जरूरी है।
English: Therefore, it is necessary to sleep in the right position.
Hindi: इसलिए आपको सही पोजीशन में सोना चाहिए।
English: Therefore, it is necessary to sort out in detail the question of how many different types of floor screed dry.
Hindi: इसलिए, यह सवाल अलग-अलग करना होगा कि कितने प्रकार के फर्श को सूखा हुआ है।
English: Therefore, it is necessary to spray a tree with various chemicals only if there is an urgent need for it, for example, when there is a risk of infecting a plant from other varieties of sweet cherries located in the neighborhood.
Hindi: इसलिए, विभिन्न रसायनों के साथ एक पेड़ को स्प्रे करना आवश्यक है, अगर इसके लिए तत्काल आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, जब पड़ोस में स्थित मिठाई चेरी की अन्य किस्मों से एक पौधे को संक्रमित करने का जोखिम होता है।
English: Therefore, it is necessary to strengthen!
Hindi: इसलिए, यह मजबूत करने के लिए आवश्यक है!
English: Therefore, it is necessary to study the mechanisms of the emergence of contradictions, to know the possible directions of the course and development of confrontations, and also to master ways to prevent and solve them.
Hindi: इसलिए, विरोधाभासों के उद्भव के तंत्र का अध्ययन करना आवश्यक है, पाठ्यक्रम के संभावित दिशाओं और टकरावों के विकास को जानने के लिए, और उन्हें रोकने और हल करने के लिए मास्टर तरीके भी।
English: Therefore, it is necessary to switch attention, for example, to read or watch an interesting movie.
Hindi: इसलिए, ध्यान देने की ज़रूरत है, उदाहरण के लिए, एक दिलचस्प फिल्म पढ़ने या देखने के लिए।
English: Therefore, it is necessary to take really good products with you to the pond.
Hindi: इसलिए, तालाब में आपके साथ वास्तव में अच्छे उत्पाद लेना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to take with great responsibility the choice and purchase of blankets, pillows and bed linen.
Hindi: इसलिए, बड़ी जिम्मेदारी के साथ कंबल, तकिया और बिस्तर लिनन की पसंद और खरीद आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to talk about such topics as often as possible.
Hindi: इसलिए, ऐसे विषयों पर जितनी बार हो सके बात करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to think of ways of placing household things and household appliances in an apartment so that it does not fall out of the overall interior picture.
Hindi: इसलिए, एक अपार्टमेंट में घरेलू चीजों और घरेलू उपकरणों को रखने के तरीकों के बारे में सोचना आवश्यक है ताकि यह समग्र आंतरिक तस्वीर से बाहर न निकले।
English: Therefore, it is necessary to understand that being mean and wanting more is not synonymous.
Hindi: इसलिए, यह समझना आवश्यक है कि मतलबी होना और अधिक चाहना पर्यायवाची नहीं है।
English: Therefore, it is necessary to use electric welding for welding.
Hindi: इसलिए, वेल्डिंग के लिए इलेक्ट्रिक वेल्डिंग का उपयोग करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is necessary to write
Hindi: इसलिए लिखना जरूरी है
English: Therefore, it is never too late to learn new skills.
Hindi: खैर, नए कौशल सीखने में कभी देर नहीं होती।
English: Therefore, it is no secret that the juice from it is enriched with vitamins and beneficial substances.
Hindi: इसलिए, यह कोई रहस्य नहीं है कि इसमें से रस विटामिन और लाभकारी पदार्थों से समृद्ध है।
English: Therefore, it is no surprise that 80 per cent of what we perceive comes through our sense of sight.
Hindi: इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हम जो अनुभव करते हैं उसका 80 प्रतिशत हमारी दृष्टि से आता है।
English: Therefore, it is no surprise that citizens on both sides of the border are eagerly waiting for the T20 World Cup match between India and Pakistan on October 24.
Hindi: इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि सीमा के दोनों ओर के नागरिक 24 अक्टूबर को भारत और पाकिस्तान के बीच होने वाले टी20 विश्व...
English: Therefore, it is no surprise that they are one of the smartest animals on the planet.
Hindi: इसलिए, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वे ग्रह पर सबसे चतुर जानवरों में से एक हैं।
English: Therefore, it is no wonder that we tend to get flustered with the idea of getting our very first period, often forgetting to pay attention to the need for ensuring good menstrual hygiene.
Hindi: इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हम अपनी पहली अवधि प्राप्त करने के विचार से घबरा जाते हैं, अक्सर अच्छी मासिक धर्म स्वच्छता सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर ध्यान देना भूल जाते हैं।
English: Therefore, it is not a problem that we do not understand each other.
Hindi: इसलिए, यह कोई समस्या नहीं है कि हम एक दूसरे को नहीं समझते हैं।
English: Therefore, it is not always easy to identify learning disabilities.
Hindi: सीखने की अक्षमताओं की पहचान करना हमेशा आसान नहीं होता है।
English: Therefore, it is not always possible to unambiguously single out specific cost items within these costs.
Hindi: इसलिए, यह संभव नहीं है कि इन लागतों के भीतर विशिष्ट लागत वाली वस्तुओं को एकतरफा रूप से एकल करना संभव नहीं है।
English: Therefore, it is not auto shut off.
Hindi: इसलिए, यह ऑटो बंद नहीं है।
English: Therefore, it is not by democracy,
Hindi: इसलिए जनतंत्र नहीं,
English: Therefore, it is not completely true to say that due to Manglik dosha, there will be a lack of happiness in married life.
Hindi: अतः यह कहना पूर्णतः सत्य नहीं है, कि मंगल दोष के कारण वैवाहिक जीवन में सुख का आभाव रहेगा।
English: Therefore, it is not correct to select only academic performance.
Hindi: इसलिए, केवल अकादमिक प्रदर्शन का चयन करना सही नहीं है।
English: Therefore, it is not directly
Hindi: तो सीधी नहीं
English: Therefore, it is not easy to make such a cabinet with your own hands and properly assemble the mechanisms.
Hindi: इसलिए, इस तरह के कैबिनेट को अपने हाथों से बनाना आसान नहीं है और तंत्र को ठीक से इकट्ठा करना है।