Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I went to school, and they said I looked like Krusty the Clown from The Simpsons."
Hindi: और मैं स्कूल गया , और उन्होंने कहा कि मैं द सिम्पसन्स से क्रस्टी द क्लाउन की तरह लग रहा था।
English: """I went to sea early in the morning with my brothers."
Hindi: """मैं अपने भाइयों के साथ सुबह-सुबह समुद्र में गया था।"
English: """I went to see the families, I gave them assurance that I represent 1.5 crore Muslims of Jammu and Kashmir and we want them to stay here and feel safe."
Hindi: """मैं परिवारों को देखने गया था, मैंने उन्हें आश्वासन दिया कि मैं जम्मू-कश्मीर के 1.5 करोड़ मुसलमानों का प्रतिनिधित्व करता हूं और हम चाहते हैं कि वे यहां रहें और सुरक्षित महसूस करें।"
English: """I went to shake his hand and say well done, and he said, 'No, I don't respect you.'"
Hindi: """और मैं उसका हाथ मिलाने के लिए गया और कहा कि अच्छा किया और वह 'नहीं, मैं तुम्हारा सम्मान नहीं करता' जैसा था।"
English: """I went to speak to your ma today."""
Hindi: """मैं आज ही अपनी माँ से बात करती हूं """
English: """I went to the Swiss School of Management in Rome for the BBA dual award program and I'm sure glad I did!"
Hindi: """मैं बीबीए दोहरी पुरस्कार कार्यक्रम के लिए रोम में स्विस स्कूल ऑफ मैनेजमेंट में गया था और मुझे यकीन है कि मुझे खुशी है कि मैंने किया!"
English: """I went to the Wharton School of Business."
Hindi: वे कहते हैं, "मैं व्हार्टन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस में गया था।
English: """I went to the bathroom door."
Hindi: """ मैं बाथरूम के दरवाजे तक गया."
English: """I went to the business."
Hindi: """मैं कारोबार से गया था ।"
English: """I went to the flowers"
Hindi: """मैं फूल ले के चला"
English: """I went to the river today,"" she said."
Hindi: """मैं आज नदी में गया,"" उसने कहा।"
English: """I went up to them and I said it's a great day for me."
Hindi: """मैं उनके पास गया और मैंने कहा कि यह मेरे लिए एक महान दिन है।"
English: """I went with my children and family after taking government permission."
Hindi: """मैं सरकार की अनुमति लेकर अपने बच्चों और परिवार के साथ गया था।"
English: """I went with the mentality that I want to win this match 6-0, 6-0, but he Rehman did play well in a few of the games, so I have to give it to him."""
Hindi: मैं इस मानसिकता के साथ गया था कि मैं यह मैच 6-0, 6-0 से जीतना चाहता हूं, लेकिन रहमान ने कुछ जगह अच्छा प्रदर्शन किया, इसलिए मुझे उसे श्रेय देना होगा।
English: """I who am seen by myself."""
Hindi: """इसमें मैं खुद को देख रहा हूँ."""
English: """I wholeheartedly welcome the approval of the National Education Policy 2020."
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा नीति 2020 को मिली मंजूरी का मैं पूरे मन से स्वागत करता हूं।
English: """I whooped."
Hindi: """उगाई मैंने।"
English: """I will ""I've said if Ivanka weren't my daughter, perhaps I'd be dating her."""
Hindi: """मैंने कहा है कि अगर इवांका मेरी बेटी नहीं होती तो शायद मैं उसे डेट करता।"
English: """I will Be Remembered"""
Hindi: """मुझ को याद किया जाएगा"""
English: """I will I will, don't worry."
Hindi: """ले लूँगा, तुम चिन्ता मत करो।"
English: """I will NOT let this happen!"""
Hindi: 'मैं ऐसा होने नहीं दूँगा!
English: """I will accept your condition."
Hindi: """मुझे तुम्हारी शर्त मंजूर है।"
English: """I will again apply for the job."
Hindi: """फिर से जॉब सर्च करूँगा."
English: """I will aid my brother."
Hindi: """हम मेरे भाई की मदद करेंगे।"
English: """I will also continue participating in the same non-profit areas that I am part of today, to help the next generations of Mongolians achieve their personal and professional goals through coaching and mentoring. """
Hindi: """मैं उसी गैर-लाभकारी क्षेत्रों में भी भाग लेना जारी रखूंगा जो मैं आज का हिस्सा हूं, ताकि मंगोलियाई की अगली पीढ़ियों को कोचिंग और सलाह के माध्यम से अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद मिल सके।"
English: """I will also highlight the need to comprehensively address climate change issues including equitable distribution of carbon space, support for mitigation and adaptation and resilience building measures, mobilisation of finance, technology transfer and importance of sustainable lifestyles for green and inclusive growth,"" ele disse."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं कार्बन स्पेस के समान वितरण, शमन और अनुकूलन के लिए समर्थन और लचीलापन लाने के उपायों, वित्त जुटाने, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और हरित तथा समावेशी विकास के लिए टिकाऊ जीवन शैली के महत्व सहित जलवायु परिवर्तन के मुद्दों को व्यापक रूप से संबोधित करने की आवश्यकता पर भी प्रकाश डालूंगा।
English: """I will also meditate on all Your work, and talk of Your deeds."""
Hindi: """मैं भी तेरे सब कामों पर ध्यान करूंगा, और तेरे कामों की चर्चा करूंगा।"
English: """I will also meditate on all Your works, and talk of Your deeds."""
Hindi: """मैं भी तेरे सब कामों पर ध्यान करूंगा, और तेरे कामों की चर्चा करूंगा।"
English: """I will also reside in the village to build confidence among villagers, "" Jyotsna said."
Hindi: ज्योत्सना ने कहा, "ग्रामीणों के बीच विश्वास पैदा करने के लिए मैं भी गांव में रहूंगा।
English: """I will also reside in the village to build confidence among villagers,"" Jyotsna said."
Hindi: ज्योत्सना ने कहा, "ग्रामीणों के बीच विश्वास पैदा करने के लिए मैं भी गांव में रहूंगा।
English: """I will also take my rest as well."
Hindi: """मैं भी आराम करूंगा।"
English: """I will also take part in their eight suspended Rajya Sabha MPs movement."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं भी उनके आठ निलंबित राज्यसभा सांसदों आंदोलन में हिस्सा लूंगा और
English: """I will also tell start-ups that they should also be part of this new beginning that the country has started today through these seven companies,"" the PM said."
Hindi: """मैं देश के स्टार्ट-अप्स को भी बताऊंगा, इन सात कंपनियों के माध्यम से, देश ने आज जो नई शुरुआत की है, आप भी उसका हिस्सा बनें,"" उन्होंने कहा।"
English: """I will also tell the start-ups of the country, through these seven companies, the new beginning that the country has started today, you should also be a part of it,"" he said."
Hindi: """मैं देश के स्टार्ट-अप्स को भी बताऊंगा, इन सात कंपनियों के माध्यम से, देश ने आज जो नई शुरुआत की है, आप भी उसका हिस्सा बनें,"" उन्होंने कहा।"
English: """I will also want to invest a good amount for my siblings and their future."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने भाइयों और उनके भविष्य के लिए भी अच्छी रकम निवेश करना चाहूंगी।
English: """I will always be European"""
Hindi: मैं हमेशा यूरोपीय रहूंगा
English: """I will always be a friend of Israel."""
Hindi: """मैं हमेशा इज़राइल का दोस्त रहूंगा।"
English: """I will always be thankful - if it wasn't for the light he shined on me, who knows where I'd be."
Hindi: मैं हमेशा आभारी रहूंगा- अगर वह मुझ पर चमकने वाले प्रकाश के लिए नहीं था, तो कौन जानता है कि मैं कहां होता।
English: """I will always be that girl who had to come home to Juhu at 11 p.m. before my parents fell asleep."
Hindi: """मैं हमेशा वह लड़की रहूंगी जिसे मेरे माता-पिता के सोने से पहले रात 11 बजे जुहू घर आना होता था।"
English: """I will always be that girl who had to come home to Juhu at 11pm before my parents went to sleep."
Hindi: """मैं हमेशा वह लड़की रहूंगी जिसे मेरे माता-पिता के सोने से पहले रात 11 बजे जुहू घर आना होता था।"
English: """I will always be that girl who had to come to Juhu at 11pm before my parents fell asleep."
Hindi: """मैं हमेशा वह लड़की रहूंगी जिसे मेरे माता-पिता के सोने से पहले रात 11 बजे जुहू घर आना होता था।"
English: """I will always be watching you"""
Hindi: 'मैं तुम्हें देखता रहूँ सदा यूँ ही'
English: """I will always cherish my days on that set, even if I wasn't the best at walking in heels."""
Hindi: मैं उस सेट पर अपने दिनों को हमेशा संजो कर रखूंगा, भले ही मैं हील्स में चलने में सर्वश्रेष्ठ नहीं था।
English: """I will always cherish the innumerable occasions when I had the opportunity to interact with Jayalalithaa Ji."
Hindi: मैं उन अनन्त मौकों को हमेशा संजो कर रखूंगा, जब मुझे जयललिता जी के साथ बातचीत का मौका मिला।
English: """I will always cherish the innumerable occasions when I had the opportunity to interact with Jayalalithaa ji."
Hindi: मैं उन अनन्त मौकों को हमेशा संजो कर रखूंगा, जब मुझे जयललिता जी के साथ बातचीत का मौका मिला।
English: """I will always give 100"""
Hindi: 'हमेशा अपना 100 प्रतिशत दें'
English: """I will always have a home base in L.A., but Australia will always be Number 1."""
Hindi: मेरे पास हमेशा एलए में घर का आधार होगा, लेकिन ऑस्ट्रेलिया हमेशा नंबर 1 होगा।
English: """I will always maintain my connection to the children."
Hindi: """मैंने अपने बच्चों के साथ मेरा संबंध कायम रखा है।"
English: """I will always protect Mr. Trump."""
Hindi: 'मैं हमेशा ट्रंप का बचाव करूंगा'
English: """I will always remain a friend of Israel ...."
Hindi: """मैं हमेशा इज़राइल का दोस्त रहूंगा।"
English: """I will always remember everything."
Hindi: """मुझे सब कुछ याद रहेगा।"
English: """I will always remember this look."
Hindi: """इस तस्वीर को मैं हमेशा याद रखूंगा।"
English: """I will always say I agree and then I will be reminded 'Hey, you were 15, you did not accept at 15.'"
Hindi: """ ""मैं हमेशा कहूंगा कि मैं सहमति दे रहा था, और फिर मुझे याद दिलाया जाएगा कि 'अरे, तुम 15 साल के थे, तुम 15 पर सहमति नहीं दे रहे हो।"
English: """I will always want India to win, but West Indies will be one of the favorites,"" added Pathan."
Hindi: पठान ने कहा, "मैं हमेशा भारत की जीत चाहता हूं, लेकिन वेस्टइंडीज पसंदीदा खिलाड़ियों में से एक होगा।
English: """I will always want India to win, but West Indies will be one of the favourites,"" added Pathan."
Hindi: पठान ने कहा, "मैं हमेशा भारत की जीत चाहता हूं, लेकिन वेस्टइंडीज पसंदीदा खिलाड़ियों में से एक होगा।
English: """I will answer my phone"""
Hindi: """बदलूँगा अपना फ़ोन"""
English: """I will appear in approximately 15 episodes."
Hindi: मैं लगभग 15 एपिसोड में दिखाई दूंगी।
English: """I will appear in person at the Civil Court in Patna today at 2 p.m., in yet another case filed against me by my political opponents in the RSSBJP to harass and intimidate me."
Hindi: उन्होंने लिखा था,"मैं आज दोपहर 2 बजे पटना में सिविल कोर्ट में व्यक्तिगत रूप से पेश होऊंगा, मेरे खिलाफ आरएसएसभाजपा में मेरे राजनीतिक विरोधियों द्वारा दायर एक अन्य मामले में, जो मुझे परेशान करने और डराने के लिए किया गया है.
English: """I will appreciate that."
Hindi: """मैं इसे तारीफ़ समझूंगा."
English: """I will apprise the Chinese leaders of the unconstitutional measures taken up by the Indian government in occupied Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं भारत सरकार द्वारा कब्जे वाले कश्मीर में उठाए गए असंवैधानिक कदमों के बारे में चीनी नेताओं को अवगत कराऊंगा।
English: """I will arrange a plan."
Hindi: """मैं एक योजना बनाने वाला हूँ।"
English: """I will ascend to heaven;"""
Hindi: """मैं स्वर्ग तक चढ़ जाऊंगा;"
English: """I will ask only this."""
Hindi:  मैं केवल ऐसे ही पूछ रहा हूँ"
English: """I will ask you two."""
Hindi: """ आप दोनों से पूछेंगे।"
English: """I will be 100 per cent ready for Tokyo 2020."
Hindi: मैं टोक्यो 2020 के लिए 100 प्रतिशत तैयार हो जाऊंगा।
English: """I will be 65 years previous quickly and everybody finally retires."""
Hindi: """मैं जल्द ही 65 साल का होने जा रहा हूं और आखिरकार सभी सेवानिवृत्त हो जाएंगे।"
English: """I will be His father"
Hindi: """उसका पिता मैं बन जाऊंगा"
English: """I will be President to all Americans"""
Hindi: 'मैं सभी अमेरिकियों के लिए राष्ट्रपति बनूंगा'
English: """I will be Thine always!"""
Hindi: """मैं हमेशा पतला रहूंगा!"
English: """I will be a President for all Americans"""
Hindi: 'मैं सभी अमेरिकियों के लिए राष्ट्रपति बनूंगा'
English: """I will be a committed member of the Australian cricket team and look forward to a big Ashes tour,"" he said."
Hindi: """मैं ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम का एक प्रतिबद्ध सदस्य बना रहूंगा और आशा के साथ आगे देखूंगा कि एक बड़ा एशेज दौरा क्या होगा।"
English: """I will be a father to Him and He will be a Son to Me""?"
Hindi: """उसके लिए मैं पिता हो जाऊँगा और वह मेरा पुत्र?"
English: """I will be a man!"
Hindi: """मैं इन्सान बनूँगा!"
English: """I will be alright though."
Hindi: """मैं ठीक होने जा रहा हूँ, यद्यपि।"
English: """I will be arrested!"
Hindi: """तो मैं गिरफ्तार करूँगा!"
English: """I will be assessed over the subsequent 5 or 6 days, every day a few instances, to see how I am feeling and the way I am progressing."
Hindi: अगले पांच-छह दिनों तक हर दिन कुछ देर के लिए मेरा आकलन किया जाएगा, ये देखने के लिए कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूं और कैसे प्रगति कर रहा हूं।
English: """I will be back tomorrow to see you,"" she said, smiling."
Hindi: """मैं कल ही ठीक हो जाऊंगी आप देख लेना,"" उसने मुस्कुराते हुए कहा।"
English: """I will be big guy."
Hindi: 'मैं बहुत बड़ा आदमी बनूं.
English: """I will be calm and free!"""
Hindi: """मे आजाद हु और आजाद रहूँगा !"
English: """I will be distinct."
Hindi: """मैं अलग रहूँगा।"
English: """I will be fine to play against Australia."
Hindi: 'फिट हूं ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेलूंगा'
English: """I will be flying back home on Saturday,"" said Jeev."
Hindi: """मैं शनिवार को घर वापस उड़ जाऊंगा,"" जीव ने कहा।"
English: """I will be flying back home on Saturday,"" stated Jeev."
Hindi: """मैं शनिवार को घर वापस उड़ जाऊंगा,"" जीव ने कहा।"
English: """I will be glad when the Germans recapture the national team"""
Hindi: """मुझे खुशी होगी जब जर्मन राष्ट्रीय टीम को हटा देंगे"""
English: """I will be going back to school soon."
Hindi: """मैं जल्द ही स्कूल जाऊंगा।"
English: """I will be going back to school soon."""
Hindi: """मैं जल्द ही स्कूल जाऊंगा।"
English: """I will be going to London."""
Hindi: """मैं लंदन जाऊंगा""।"
English: """I will be graduating this December."
Hindi: """मैं इस दिसंबर को स्नातक करूंगा।"
English: """I will be happy if someone identifies as Muslim, Christian, Brahmin, Lingayat or Hindu."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे बहुत खुशी होगी यदि कोई व्यक्ति खुद की पहचान मुस्लिम, ईसाई, ब्राह्मण, लिंगायत या हिंदू के तौर पर करता है।
English: """I will be his Father,"""
Hindi: """उसका पिता मैं बन जाऊंगा"
English: """I will be his father"
Hindi: """उसका पिता मैं बन जाऊंगा"
English: """I will be home when I can."
Hindi: """मैं घर होंगे जैसे ही कर सकता हूं।"
English: """I will be honest with you ."
Hindi: """मैं आपके साथ ईमानदार रहूंगा।"
English: """I will be in a position to share more concrete details in the days to come."
Hindi: """मैं निश्चित रूप से आने वाले दिनों में और अधिक ठोस विवरण साझा करने की स्थिति में रहूंगा।"
English: """I will be in a team that makes me a part of playing 11"" Babul Supriyo"
Hindi: """मैं एक ऐसी टीम में रहूंगा जो मुझे प्लेइंग 11 का हिस्सा बनाती है"" बाबुल सुप्रियो"
English: """I will be losing my job."""
Hindi: """मैं अपनी नौकरी खो दूँगी।"
English: """I will be observing.."
Hindi: """वो मैं देख लूंगा . . """
English: """I will be participating in the high-level segment of COP-26 titled ?World Leaders' Summit' WLS on 1-2 November, 2021 along with 120 Heads of StatesGovernments from around the world,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं 1-2 नवंबर, 2021 को दुनिया भर के 120 राष्ट्राध्यक्षोंशासनाध्यक्षों के साथ 'वर्ल्ड लीडर्स समिट' डब्ल्यूएलएस शीर्षक वाले सीओपी-26 के उच्च-स्तरीय खंड में भाग लूंगा।
English: """I will be playing in Turin for the first time and I love competing in Italy in front of passionate fans."
Hindi: मैं पहली बार ट्यूरिन में खेलूंगा और मुझे उत्साही प्रशंसकों के सामने इटली में प्रतिस्पर्धा करना पसंद है।
English: """I will be playing on August 29."
Hindi: मैं 29 अगस्त को खेलूंगा।
English: """I will be president for all Americans"""
Hindi: 'मैं सभी अमेरिकियों के लिए राष्ट्रपति बनूंगा'
English: """I will be president to all Americans"""
Hindi: 'मैं सभी अमेरिकियों के लिए राष्ट्रपति बनूंगा'
English: """I will be removing her eye to save her life."
Hindi: """मैं उसकी जान बचाने के लिए उसकी आँख निकाल रहा हूँ।"
English: """I will be right back gotta do something real quick."""
Hindi: """मुझे कुछ जल्दी करना होगा बहुत जल्दी"""
English: """I will be right now sir!"
Hindi: """मै अभी आता हूं सर. . !"
English: """I will be staying on as editor-in-chief."
Hindi: """मैं इसकी जगह प्रधान सम्पादक हो जाऊँगा।"
English: """I will be studying tomorrow. """
Hindi: """मैं कल पढ़ाने आऊँगा।"
English: """I will be studying tomorrow."""
Hindi: """मैं कल पढ़ाने आऊँगा।"
English: """I will be submitting my request to Russia today, and hope it will be accepted favourably."""
Hindi: मैं आज रूस को अपना प्रार्थनापत्र दूंगा और आशा करता हूं कि इसे सहृदयतापूर्वक स्वीकार कर लिया जाएगा।
English: """I will be supporting England."
Hindi: """मैं इंग्लैंड का समर्थन कर रहा हूं।"
English: """I will be taking a month long hiatus from streaming starting today."
Hindi: """मैं आज से शुरू होने वाली स्ट्रीमिंग से एक महीने का अंतराल ले रहा हूं।"
English: """I will be taking legal action"""
Hindi: 'मैं कानूनी कार्रवाई करूंगा'
English: """I will be taking my time with my parents."
Hindi: """यह कि मैं अपने मां-बाप के साथ समय बिता रहा हूं."
English: """I will be taking some time to be there for my children who have lost their mother, so forgive me in advance if you don't hear from us for a while,"" he concluded."
Hindi: इसमें उन्होंने कहा, "मैं अपने बच्चों के लिए वहां रहने के लिए कुछ समय लूंगा, जिन्होंने अपनी मां को खो दिया है, इसलिए मुझे पहले से माफ कर दो अगर आपने कुछ समय के लिए हमसे नहीं सुना है।
English: """I will be taking some time to be there for my children who have lost their mother, so forgive me in advance if you don't hear from us for a while,"" he said."
Hindi: इसमें उन्होंने कहा, "मैं अपने बच्चों के लिए वहां रहने के लिए कुछ समय लूंगा, जिन्होंने अपनी मां को खो दिया है, इसलिए मुझे पहले से माफ कर दो अगर आपने कुछ समय के लिए हमसे नहीं सुना है।
English: """I will be the No. four for India."
Hindi: """मैं भारत के लिए नंबर 4 बन सकता हूं।"
English: """I will be the president for all Americans."""
Hindi: 'मैं सभी अमेरिकियों के लिए राष्ट्रपति बनूंगा'
English: """I will be there Monday."
Hindi: """मैं सोमवार को आऊंगा."
English: """I will be to him a Father, and he will be to me a Son""?"
Hindi: """उसके लिए मैं पिता हो जाऊँगा और वह मेरा पुत्र?"
English: """I will be truthful with you."
Hindi: """मैं आपके साथ ईमानदार रहूंगा।"
English: """I will be very gentle."""
Hindi: """ बहुत मेहरबानी होगी।"
English: """I will be virtually attending the meeting with State Education Secretaries on 17th May, 2021 at 11 AM."
Hindi: उन्होंने लिखा, "मैं 17 मई को सुबह 11 बजे राज्यों की शिक्षा सचिवों के साथ होने वाली बैठक में भाग लूंगा।
English: """I will be visiting Bangladesh on 26-27 March 2021, at the invitation of Her Excellency Prime Minister Sheikh Hasina."
Hindi: मैं बांग्लादेश की महामहिम प्रधानमंत्री शेख हसीना के निमंत्रण पर 26-27 मार्च 2021 को बांग्लादेश का दौरा करूंगा।
English: """I will be visiting USA from 22-25 September, 2021 at the invitation of His Excellency President Joe Biden of the United States of America"
Hindi: """मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के महामहिम राष्ट्रपति जो बाइडेन के आमंत्रण पर 22 से 25 सितंबर 2021 तक अमेरिका की यात्रा करूंगा।"
English: """I will be visiting USA from 22-25 September, 2021 at the invitation of His Excellency President Joe Biden of the United States of America."
Hindi: """मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के महामहिम राष्ट्रपति जो बाइडेन के आमंत्रण पर 22 से 25 सितंबर 2021 तक अमेरिका की यात्रा करूंगा।"
English: """I will be visiting the USA from 22-25 September 2021 at the invitation of His Excellency President Joe Biden of the United States of America."
Hindi: """मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के महामहिम राष्ट्रपति जो बाइडेन के आमंत्रण पर 22 से 25 सितंबर 2021 तक अमेरिका की यात्रा करूंगा।"
English: """I will be visiting the USA from 22-25 September, 2021 at the invitation of His Excellency President Joe Biden of the United States of America."
Hindi: """मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के महामहिम राष्ट्रपति जो बाइडेन के आमंत्रण पर 22 से 25 सितंबर 2021 तक अमेरिका की यात्रा करूंगा।"
English: """I will be voting for Trump."
Hindi: """मैं ट्रंप को वोट दूंगा."""
English: """I will be voting labour at the next election."""
Hindi: 'अगले चुनाव में करूंगा काम'
English: """I will be watching very carefully."
Hindi: """मैं बहुत ध्यान से पकडूँगा."
English: """I will be with Prime Minister Modi I'll be with him over the weekend in France."
Hindi: मैं प्रधानमंत्री मोदी के साथ रहूंगा फ्रांस में सप्ताहांत में आप उसे
English: """I will be with Prime Minister Modi... I'll be with him over the weekend in France."
Hindi: मैं प्रधानमंत्री मोदी के साथ रहूंगा फ्रांस में सप्ताहांत में आप उसे
English: """I will be with Prime Minister Modi...I'll be with him over the weekend in France."
Hindi: मैं प्रधानमंत्री मोदी के साथ रहूंगा फ्रांस में सप्ताहांत में आप उसे
English: """I will be your God, and you will be my people."""
Hindi: """मैं तुम्हारा ईश्वर होऊँगा और तुम मेरी प्रजा होगे।"
English: """I will become him."""
Hindi: मैं उसकी बन जाउंगी . . "
English: """I will become your slave."""
Hindi: """दास बन जाऊँगा तेरा."
English: """I will break your nose..."""
Hindi: """मैं तुम्हारी नस-नस को तोडूँगा. ."
English: """I will bring him the child..."""
Hindi: बच्चे को मैं पालूंगा "
English: """I will bring the book."
Hindi: """मैं किताब पेश करता हूँ।"
English: """I will bring your bride."
Hindi: """तेरी दुल्हन को दूँगी।"
English: """I will build our house here."
Hindi: """हम अपना महल यहाँ बनाएँगे।"
English: """I will but after we eat."""
Hindi: """ई हम बताएंगे, लेकिन खाना खाने के बाद।"
English: """I will but not here."""
Hindi:  "बताऊँगी. . पर यहाँ नहीं.
English: """I will buy a car"" or ""I will purchase a car"""
Hindi: आदेश "एक कार बेचें" या "एक कार खरीदें"
English: """I will buy everything,"" said gold"
Hindi: """मैं सब कुछ खरीदूंगा,"" सोना ने कहा।"
English: """I will call Chao now."""
Hindi: अभी चाचाजी को बुलाती हूँ"
English: """I will call a meeting of the Executive Committee as soon as possible which is prescribed under the constitution."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं संविधान के अनुसार जल्द से जल्द कार्यकारी बोर्ड की बैठक बुलाऊंगा।
English: """I will call about twelve o'clock."
Hindi: """मैं रात 12 बजे फोन करूँगा."
English: """I will call that which is not My people, My people;"
Hindi: """जो मेरी प्रजा न थी, उन्हें मैं अपनी प्रजा कहूँगा,"
English: """I will call them My people, who were not My people, and her beloved,"
Hindi: """जो मेरी प्रजा न थी, उन्हें मैं अपनी प्रजा कहूँगा,"
English: """I will call them my people, who were not my people."
Hindi: """जो मेरी प्रजा न थी, उन्हें मैं अपनी प्रजा कहूँगा,"
English: """I will call them, if you will."
Hindi: """आप चाहती हैं, तो उन्हें बुलवा लूंगा।"
English: """I will call those who were not my people,"
Hindi: """जो मेरी प्रजा न थी, उन्हें मैं अपनी प्रजा कहूँगा,"
English: """I will call you on Monday."
Hindi: """मैं सोमवार को फोन कर लूं आपको ।"
English: """I will carry with me nothing but great memories of playing with some of the most talented players in world hockey and I have immense respect for each one of them,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने साथ विश्व हॉकी के सबसे प्रतिभावान खिलाड़ियों के साथ खेलने की यादें ले जा रहा हूं और इनमें से प्रत्येक के लिए मेरे दिल में काफी सम्मान है।
English: """I will cause the wise men to lose their wisdom;"
Hindi: """मैं ज्ञानियों का ज्ञान नाश कर दूंगा;"
English: """I will come again and receive you ..."" John 143"
Hindi: """मैं फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा"" यूहन्ना 143 ।"
English: """I will come again and receive you to Myself"" John 143."
Hindi: """मैं फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा"" यूहन्ना 143 ।"
English: """I will come again and receive you to myself"" John 14 3."
Hindi: """मैं फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा"" यूहन्ना 143 ।"
English: """I will come again"" John 14 3."
Hindi: """मैं पुनः आउंगा"" यूहन्ना १४ः३"
English: """I will come again"" John 143"
Hindi: """मैं पुनः आउंगा"" यूहन्ना १४ः३"
English: """I will come again"" John 143."
Hindi: """मैं पुनः आउंगा"" यूहन्ना १४ः३"
English: """I will come and get you"" John 143."
Hindi: """मैं फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा"" यूहन्ना 143 ।"
English: """I will come back home, you don't have to be worried."""
Hindi: """मैं घर ही पहुंचता हूं, पर आप घबराइए नहीं."
English: """I will come back if I get chance"""
Hindi: 'मेरे लायक कोई अवसर होगा तो लौटूंगा'
English: """I will come back to France."
Hindi: """मैं फ़्रांस लौटता हूँ।"
English: """I will come for you in one year"""
Hindi: """मैं एक साल में यहां आऊंगा"""
English: """I will come here in a year."""
Hindi: """मैं एक साल में यहां आऊंगा"""
English: """I will comfort you...your heart shall rejoice."""
Hindi: """आइयेगा ज़रूर ....दिल खुश कर देंगे आपका।"
English: """I will command, you will obey."""
Hindi: """ 'आप आदेश दें, मैं पालन करूँगा।"
English: """I will commit suicide."""
Hindi: """आत्महत्या कर लूंगा।"
English: """I will complete 15 years in the industry this year."
Hindi: """मैं इस साल उद्योग में 15 साल पूरे करूंगा।"
English: """I will comply with the order."
Hindi: """आज्ञा का पालन करूंगा."