Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This helps in managing blood sugar levels.
Hindi: इससे ब्लड शुगर को संतुलित रखने में मदद मिलती है।
English: This helps in managing glucose level in the body.
Hindi: यह शरीर में ग्लूकोज को नियंत्रित रखने में मदद करते हैं।
English: This helps in monitoring the country wide programme and taking decisions to facilitate smooth implementation.
Hindi: इससे देशव्यापी कार्यक्रम की निगरानी करने और सुचारु कार्यान्वयन की सुविधा के लिए फैसले लेने में मदद मिलती है।
English: This helps in overcoming their problems.
Hindi: यह उनकी तकलीफ कम करने में मदद कर रहा है।
English: This helps in physical and mental health.
Hindi: इससे शारीरिक तथा मानसिक रूप से स्वस्थ रहने में मदद मिलती है.
English: This helps in preventing constipation.
Hindi: यह बवासीर के रोकथाम में मददगार होता है।
English: This helps in preventing creation of parallel water supply infrastructure deviating from the approved plan.
Hindi: यह स्वीकृत योजना से अलग समानांतर जल आपूर्ति बुनियादी ढांचे के निर्माण को रोकने में मदद करता है।
English: This helps in preventing fire accidents.
Hindi: इससे सडक़ दुर्घटनाओं को रोकने में मदद मिली है.
English: This helps in prevention of diabetes.
Hindi: इससे डायबिटीज की रोकथाम संभव है।
English: This helps in procuring the right fertilizers and choosing a suitable variety of seed in order to get the highest possible crop productivity.
Hindi: यह सही उर्वरकों के प्रापण तथा बीज के उपयुक्त प्रकार को चुनने में सहायता देती है, ताकि अधिकतम संभव फसल प्राप्त की जा सके।
English: This helps in protecting users privacy.
Hindi: इससे यूजर्स का डाटा सुरक्षित रहता है.
English: This helps in quick weight loss.
Hindi: ये तेजी से वजन घटाने में मदद करती है.
English: This helps in reducing emission.
Hindi: इससे उत्सर्जन में कमी आएगी।
English: This helps in reducing swelling and puffiness.
Hindi: यह पानी की कमी और सूजन कम करने में सहायक है.
English: This helps in reducing the risk of cardiac diseases.
Hindi: इससे हृदय रोग को खतरों को कम करने में मदद मिलती है.
English: This helps in relieving from all forms of addictions.
Hindi: इससे हर तरह के नशा से निजात मिल जाता है।
English: This helps in retaining the air.
Hindi: यह नमी बनाए रखने में मदद करती है.
English: This helps in road safety.
Hindi: ये रोड सेफ्टी के लिए अच्छा है।
English: This helps in staying hydrated and cleans toxins from the blood.
Hindi: यह हाइड्रेटेड रहने में मदद करता है और रक्त से विषाक्त पदार्थों को साफ करता है.
English: This helps in stopping ovulation.
Hindi: ये गर्भ रोकने में मदद करती है।
English: This helps in strengthening abdominal and back muscles.
Hindi: इसके साथ ही पेट और पीठ की मांसपेशियां मजबूत होती है।
English: This helps in the healthy growth of your hair and avoids any split-ends.
Hindi: यह स्वस्थ बालों के विकास को बढ़ावा देता है और बालों के झड़ने को भी रोकता है।
English: This helps in the management of blood sugar levels in the body.
Hindi: इससे शरीर में ब्लड शुगर लेवल कंट्रोल में रहता है।
English: This helps in the motion of food with in the digestive tract.
Hindi: यह खाद्य पदार्थ को पाचन नलिका में चलायमान रखने में मदद करता है.
English: This helps in three ways.
Hindi: इससे सरकार को तीन तरीके से मदद मिलती.
English: This helps in toning up the abdominal muscle and shaping the belly.
Hindi: यह काफी हद तक वजन घटाने और पेट की मांसपेशियों की टोनिंग में मदद करता है.
English: This helps it achieve a range of 200km.
Hindi: इससे कार 200 किलोमीटर तक चल सकती है.
English: This helps keep the family together.
Hindi: इससे परिवार में सामंजस्य में बिठाने में मदद मिलेगी।
English: This helps keep your bowel healthy.
Hindi: ये पेट को स्वस्थ रखने में मदद करता है.
English: This helps keep your stomach in a good condition too.
Hindi: यह आपका पेट भी भरा रखने में मदद करता है।
English: This helps lift the eyes.
Hindi: यह आंखों की रोशनी बढ़ाने में मदद करता है।
English: This helps lower a baby's chances of getting any infections.
Hindi: इससे नवजात को बीमारी होने की संभावना कम होती है।
English: This helps lower the risk of having a stroke.
Hindi: इससे स्ट्रोक का खतरा कम होता है।
English: This helps lower your risk of high blood pressure.
Hindi: इससे हाई ब्लड प्रेशर का खतरा कम होता है.
English: This helps maintain normal balance.
Hindi: ये सामान्य संतुलन को रिस्टोर करने में मददगार हैं.
English: This helps make the skin relaxed.
Hindi: इससे स्किन को सांस लेने में मदद मिलती है.
English: This helps me achieve two goals.
Hindi: इससे दोनों लक्ष्य हासिल करने में मदद मिलेगी।
English: This helps me boost my brain.
Hindi: इससे मुझे अपनी मानसिक ताकत बढ़ाने में मदद मिल रही है.
English: This helps me grow as an artist.
Hindi: इससे मुझे एक कलाकार के रूप में आगे बढ़ने में मदद मिलेगी।
English: This helps me streamline my thoughts and centre my focus.
Hindi: यह मेरे विचारों को और बेहतरीन बनाता है और मेरी एकाग्रता बढ़ाता है।
English: This helps me to hold firmly to Gods organization. John 6 68.
Hindi: इससे मुझे मदद मिलती है कि मैं परमेश्वर के संगठन से मज़बूती से जुड़ा रहूँ ।   यूहन्ना 6 68.
English: This helps me to learn new things.
Hindi: इससे आपको नई चीजें सीखने को मिलेगी।
English: This helps me understand
Hindi: इस से मुझे समझ आता है कि
English: This helps minimize damage to life and property.
Hindi: इससे जान और माल की क्षति को कम करने में सहायता मिलती है।
English: This helps moisturise and hydrate your skin.
Hindi: इससे यह अपनी स्किन को हाइड्रेट और पोषित करती है।
English: This helps move out toxins out of your body.
Hindi: यह शरीर से टॉक्सिन्स को बाहर निकलने में मदद करता है।
English: This helps nobody.
Hindi: इससे किसी को मदद नहीं मिलती है।
English: This helps people a lot.
Hindi: इससे लोगों को काफी फायदा पहुंचता है।
English: This helps people who analyze it to effectively use the resulting insight.
Hindi: यह मदद करता है,जो लोगों के लिए यह विश्लेषण प्रभावी ढंग से जिसके परिणामस्वरूप अंतर्दृष्टि का उपयोग करने के लिए।
English: This helps purify the worshiper's soul and helps them gain true sympathy with the hungry in addition to remind them of their blessings and amounts of food they have.
Hindi: यह उपासक की आत्मा को शुद्ध करने में मदद करता है और उन्हें उनके आशीर्वाद और उनके भोजन की मात्रा को याद दिलाने के अलावा भूखे के साथ सच्ची सहानुभूति प्राप्त करने में मदद करता है।
English: This helps quite a bit, because now team efforts can be well directed ah towards a certain goal, a certain objective .
Hindi: इससे काफी मदद मिलती है, क्योंकि अब टीम के प्रयासों को एक निश्चित लक्ष्य, एक निश्चित उद्देश्य की ओर निर्देशित किया जा सकता है।
English: This helps reduce blood pressure.
Hindi: इससे ब्लडप्रेशर कम होने में मदद मिलती है।
English: This helps reduce costs for manufacturers.
Hindi: इससे छोटे कारोबारियों के लिए उत्पादन लागत कम हो रहा है.
English: This helps reduce food wastage.
Hindi: इससे खाने की बर्बाद काफी हद तक कम हो जाती है।
English: This helps reduce the risk of injuries.
Hindi: इससे चोटिल होने की आशंका कम होती है।
English: This helps reduce trade deficit.
Hindi: इससे व्यापार के असंतुलन को कम करने में मदद मिलेगी।
English: This helps reduce your calorie intake.
Hindi: ये कैलोरी काउंट को घटाने में मदद करती है।
English: This helps rejuvenate the mind and body
Hindi: ये बॉडी और दिमाग को रिलैक्स करता है।
English: This helps relax muscles and enhance circulation.
Hindi: ये तंत्रिका तंत्र को आराम करने और रक्त परिसंचरण को बढा़ने में मदद करती है।
English: This helps relax your eyes and relieve eye strain.
Hindi: इससे आंखों को आराम मिलेगा और स्ट्रेस भी दूर होगा।
English: This helps relieve itching.
Hindi: इससे खांसी में राहत मिलती है.
English: This helps remove dead skin.
Hindi: इससे डेड स्किन सेल बाहर निकालने में मदद मिलती है.
English: This helps retain colour.
Hindi: ये रंगत को निखारने में भी मदद करता है।
English: This helps retain the moisture for a longer period.
Hindi: यह त्वचा के ग्लो को अधिक समय तक बनाये रखने में मदद करता है।
English: This helps seal in moisture.
Hindi: यह नमी को सील करने में मदद करता है।
English: This helps skin become soft and supple.
Hindi: यह त्वचा को मुलायम व बेदाग बनाने में मददगार होगी।
English: This helps smoothen the hair and tame frizz.
Hindi: यह बालों के घुंघरालेपन को कम करती हैं और बालो को स्लिकी बनाने में मदद करता है।
English: This helps soften the skin.
Hindi: यह डैमेज त्वचा के लिए मददगार होती है।
English: This helps soil retain moisture and nutrients.
Hindi: यह जमीन को उर्वरा बनाने में मदद करता है और नमी को बरकरार रखता है।
English: This helps stimulate the growth of new hair.
Hindi: इस प्रोसेस से नए बाल उगने में मदद मिलती है।
English: This helps strengthen arm muscles.
Hindi: यह लसदार मांसपेशियों को सक्रिय करने में मदद करता है.
English: This helps strengthen muscles of your upper back.
Hindi: इस से पीठ की मास-पेशियां मजबूत होती हैं।
English: This helps strengthen their immune system.
Hindi: ये प्रतिरक्षा तंत्र को मजबूत करने में मदद करते हैं।
English: This helps students learn their own topic even better and sometimes students learn and communicate better with their peers than their teachers.
Hindi: यह छात्रों के लिए भी बेहतर है और कभी कभी छात्रों को जानने और उनके शिक्षकों से अपने साथियों के साथ बेहतर संवाद के लिए अपने स्वयं के विषय में जानने में मदद करता है।
English: This helps such entrepreneurs in the establishment and management of the new enterprise, in dealing with various procedural and legal hurdles as well as in completion of various formalities required for setting up and running of the enterprise, etc.
Hindi: यह योग्यता उद्यमियों को नए उद्यमों की स्थापना और उसके प्रबंधन में, विभिन्न प्रकियागत और कानूनी बाधाओं से निपटने एवं उद्यम की स्थापना और उसे चलाने के लिए आवश्यक विभिन्न औपचारिकताओं को पूरा करने में सहायता देती है।
English: This helps the BJP in mobilising votes for the party.
Hindi: इसमें बीजेपी मदद कर रही है ताकि कांग्रेस का वोट बांटा जा सके.
English: This helps the assessee in verifying whether his employer, bank or the payer of the tax has in fact deposited the tax, which he has collected from you, with the government.
Hindi: इससे टैक्सपेयर को आपको यह वेरिफाई करने में मदद मिलती है कि नियोक्ता कंपनी, बैंक या टैक्स भुगतान करने वाले ने सरकार के पास टैक्स डिपॉजिट किया है या नहीं।
English: This helps the beard grow faster.
Hindi: यह बालों को तेजी से बढ़ने में मदद करता है।
English: This helps the body absorb food better and improve digestion.
Hindi: इससे पाचन तंत्र बेहतर तरीके से काम करने के साथ खाने को पचाने में मदद मिलती है।
English: This helps the children to have mental development and keep them full of positive energy and for this, it is necessary to have a window in the room.
Hindi: ताकि बच्चों का मानसिक विकास हो सके और वे पॉजिटिव एनर्जी से भरे रहें और इसके लिये जरूरी है कमरे में खिड़की का होना।
English: This helps the colours to stand out.
Hindi: यह रंग छद्मावरण में उनकी मदद करता है.
English: This helps the department to prepare the annual action plan for the Pharma and Medical Device Sectors.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे विभाग को फार्मा तथा चिकित्सा उपकरण क्षेत्रों के लिए वार्षिक कार्य योजना तैयार करने में मदद मिलती है।
English: This helps the entire waxing process.
Hindi: यह पूरी प्रक्रिया वृद्धि में सहायक है।
English: This helps the hair absorb the oil better.
Hindi: इससे बाल अच्छी तरह से तेल सोख लेंगे।
English: This helps the household members in every task.
Hindi: इससे घर के सदस्यों को हर काम में सफलता मिलती है।
English: This helps the investor to get better returns when the market goes up
Hindi: बाजार में तेजी आने पर निवेशक को इससे बेहतर प्रतिफल अर्जित करने में मदद मिलती है।
English: This helps the muscles relax and reduces pain.
Hindi: इससे मांसपेशियां दबती हैं और दर्द में राहत मिलती है।
English: This helps the people to commute comfortably.
Hindi: इससे लोगों को सुविधाजनक यात्रा का लाभ मिलेगा।
English: This helps the rupee strengthen.
Hindi: इससे रुपये को मजबूती मिल रही है।
English: This helps the student to grow.
Hindi: जिससे विद्यार्थी का विकास हो सकता है।
English: This helps the user to increase power in the game
Hindi: इससे यूजर को अपने गेम में अपनी पावर बढ़ाने में मदद मिलती है।
English: This helps them acquire problem-solving abilities and life skills
Hindi: इससे उन्हें समस्या सुलझाने की क्षमता और जीवन कौशल हासिल करने में मदद मिलती है
English: This helps them fetch good earning.
Hindi: इससे वह अच्छा मुनाफा कमाने लगे हैं।
English: This helps them in exams.
Hindi: जो उन्हें परीक्षा में मदद करेगी.
English: This helps them receive proper medical care from their homes without having to visit hospitals and thereby minimizing their risk of contracting the virus.
Hindi: यह उन लोगों की खासी मदद करता जो अस्पतालों का दौरा किए बिना अपने घरों से उचित चिकित्सा देखभाल प्राप्त करना चाहते हैं, ताकि वायरस के संपर्क में आने के उनके जोखिम को कम किया जा सके।
English: This helps them to battle against their inborn sinful inclinations. Genesis 8 21. Romans 7 21 - 25.
Hindi: इसलिए उन्हें अपनी पैदाइशी पापी अभिलाषाओं से लड़ने में मदद मिलती है ।  उत्पत्ति 8 21. रोमियों 7 21 - 25.
English: This helps them to be self-reliant.
Hindi: इससे उन्हें आत्मनिर्भर बनने में मदद मिलेगी।
English: This helps them to express themselves well in the field ministry.
Hindi: यह उन्हें क्षेत्र सेवकाई में अपने आपको अच्छी तरह से व्यक्त करने में मदद करता है ।
English: This helps them to feel proud about the unity in diversity of the Nation
Hindi: इससे उन्हें राष्ट्र की विविधता में एकता के बारे में जानकर गर्व का अनुभव होता है
English: This helps them to feel proud about the unity in diversity of the Nation.
Hindi: इससे उन्हें राष्ट्र की विविधता में एकता के बारे में जानकर गर्व का अनुभव होता है।
English: This helps them to gain a competitive edge in domestic as well as global market.
Hindi: इससे उन्हें घरेलू तथा वैश्विक बाजार में प्रतिस्पर्धी स्थान प्राप्त करने में सहायता मिलती है।
English: This helps them to have a secure relationship with Jesus Christ and Jehovah God.
Hindi: यह उन्हें यीशु मसीह और यहोवा परमेश्वर के साथ एक सुरक्षित सम्बन्ध रखने में मदद करता है ।
English: This helps them to practise better.
Hindi: यह उन्हें बेहतर पैरेंटिंग करने में मदद करेगा।
English: This helps them to take care of their medical needs quite conveniently.
Hindi: इससे उन्हें चिकित्सा संबंधी जरुरतों को आसानी से पूरा करने में मदद मिलती है।
English: This helps those who work away from home or are registered at a place where they dont belong, he explained.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे उन लोगों को भी मदद मिलती है जो घर से दूर होते हैं या ऐसे स्थान पर पंजीकृत होते हैं जहां से वे संबंधित नहीं हैं।
English: This helps those who work away from home or registered at a place where they dont belong.
Hindi: यह उन लोगों की मदद करता है जो घर से दूर काम करते हैं या ऐसी जगह पर हैं पंजीकृत जहां वे नहीं हैं.
English: This helps those who work away from home or registered at a place where they dont belong. Prime Minister said he is unable to interact with the Ayushman Bharat beneficiaries owing to the current situation.
Hindi: इससे उन लोगों को काफी सहूलियत होती है जो अपने घर से दूर कहीं और काम करते हैं या ऐसी जगह पर पंजीकृत हैं जहां के निवासी वे नहीं हैं। प्रधानमंत्री ने कहा कि वह वर्तमान परिस्थिति के कारण आयुष्मान भारत के लाभार्थियों के साथ संवाद करने में असमर्थ हैं।
English: This helps to add shine to the hair.
Hindi: ये बालों को बढ़ाने में मददगार होता है.
English: This helps to boost immunity and keep the risk of diseases at bay.
Hindi: इससे इम्यूनिटी भी बढ़ती है और रोगों से लड़ने में मदद मिलती है।
English: This helps to bring about a closer relationship with Jehovah.
Hindi: यहोवा के साथ घनिष्ठ संबंध बनाने में यह सहायता करता है ।
English: This helps to burn calories.
Hindi: इससे कैलोरी बर्न करने में मदद मिलती है।
English: This helps to clean your stomach.
Hindi: यह पेट साफ रखने में मदद करता है।
English: This helps to close the pores.
Hindi: इससे त्वचा के छिद्रों को बंद करने में मदद मिलेगी।
English: This helps to conserve electricity and hence reduction in greenhouse gas emission.
Hindi: इससे विद्युत संरक्षण में मदद मिलती है तथा इस प्रकार ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन में कमी आती है।
English: This helps to contour the face.
Hindi: इससे चेहरे को नैचरल रखने में मदद मिलती है।
English: This helps to coordinate efforts, give directions, take feedback, review progress and maintain effective communication.
Hindi: इससे संबंधित प्रयासों में समन्वय स्थापित करने, निर्देश देने, आवश्यक सुझाव प्राप्त करने, प्रगति की समीक्षा करने और प्रभावकारी संचार को निरंतर बनाए रखने में मदद मिलती है।
English: This helps to create a just society.
Hindi: इससे एक न्यायसंगत समाज का निर्माण होता है.
English: This helps to cure mouth ulcers.
Hindi: इससे मुंहासों को ठीक होने में मदद मिलती है.
English: This helps to develop healthy parliamentary conventions and traditions and as far as possible to establish uniformity in the practice and procedure in the Parliament and State Legislatures.
Hindi: इससे स्वस्थ संसदीय प्रथाएं और परंपराएं विकसित करने और संसद में और राज्य विधानमंडलों में यथासंभव समरूपी प्रथा एवं प्रक्रिया स्थापित करने में सहायता मिलती है।
English: This helps to get rid of TB of bones, lungs, uterus, etc.
Hindi: इससे हड्डियों, फेफड़ो, यूट्रस आदि की टीबी से निजात मिल जाता है।
English: This helps to hydrate the skin.
Hindi: यह त्वचा को हाइड्रेट करने में मदद करता है.
English: This helps to identify the source, type and quantity of hydrocarbon going to flare.
Hindi: यह स्रोत, और प्रकार की मात्रा की पहचान करने में मदद करता है हाइड्रोकार्बन भड़कना.
English: This helps to improve blood circulation.
Hindi: यह ब्लड सर्कुलेशन को ठीक करने में मदद करती है.
English: This helps to improve digestion.
Hindi: ये पाचन को सुधारने में मदद करते हैं।
English: This helps to improve the skin condition by increasing the circulation and energizing the skin tissues.
Hindi: यह परिसंचरण बढ़ाकर व त्वचा के ऊतकों को सक्रिय कर त्वचा की स्थिति में सुधार करने में मदद करती है।
English: This helps to keep all body functions running efficiently.
Hindi: इससे आपके शरीर के सभी अंगो को सुचारु रूप से काम करने में मदद मिलती है।
English: This helps to keep the heart healthy, reduce blood pressure, and minimise the risk of heart attacks and strokes.
Hindi: यह ब्लड प्रेशर को नियंत्रित और बैड कोलेस्ट्रॉल को कम करता है, जिससे दिल हेल्दी रहता है और आप हार्ट अटैक और स्टोक के खतरे से बचे रहते हैं।
English: This helps to keep the mind calm.
Hindi: ये दिमाग को शांत रखने में मदद करता है।
English: This helps to keep the skin clear.
Hindi: ये त्वचा को चमकदार बनाने में मदद करता है।
English: This helps to keep them clean.
Hindi: इससे उन्हें साफ रखने में सहायता मिलती है.
English: This helps to keep your skin moisturised.
Hindi: ये स्किन की नमी बनाए रखने में मदद करता है।
English: This helps to lighten dark spots.
Hindi: यह डार्क सर्कल्स को कम करने में मदद कर सकता है।
English: This helps to maintain the unity of Jehovahs family. 1 Peter 3 10, 11.
Hindi: यह यहोवा के परिवार की एकता को बनाए रखने में मदद करती है ।  १ पतरस ३ १०, ११.
English: This helps to make domestic markets globally competitive and thus improve the quality of life of the people
Hindi: यह घरेलू बाजारों को वैश्विक रूप से प्रतिस्पर्धी बनाने में सहायता करती है और इस प्रकार से लोगों का जीवन स्तजर सुधारता है।
English: This helps to make the hair silky and shiny.
Hindi: ये बालों को चमकदार और सिल्की बनाने में मददगार है.
English: This helps to prevent blackheads and brightens the skin.
Hindi: यह रोमछिद्रों को साफ करके ब्लैकहेड होने से रोकता है.
English: This helps to protect the hair from dust and sun-exposure.
Hindi: इससे बालों में चमक आने के साथ धूप और प्रदूषण से भी बाल सुरक्षित रहते हैं.
English: This helps to reduce irritation.
Hindi: जिससे रैशेज को कम करने में मदद मिलती है.
English: This helps to reduce itching.
Hindi: ये जलन को कम करने में मदद करती है।
English: This helps to relieve anxiety and tension.
Hindi: यह तनाव और जकड़न को कम करने में मदद करता है।
English: This helps to relieve itching.
Hindi: यह कफ से निजात दिलाने में मददगार होता है.
English: This helps to remove dark spots on the skin and also cleanses the skin.
Hindi: यह सांवली स्किन को गोरा करने के साथ-साथ दाग-धब्बों से निजात दिलाता है।
English: This helps to remove dry skin.
Hindi: यह डेड स्किन को हटाने में मदद करता है।
English: This helps to remove fatigue and brightens the eyes.
Hindi: यह थकान को दूर कर और आंखों को चमकाने में मदद करता है।
English: This helps to retain the haemoglobin level in the body.
Hindi: यह शरीर में हीमोग्लोबिन की मात्रा को संतुलित करता है।
English: This helps to stimulate blood circulation.
Hindi: यह खून बढ़ाने में मददगार होता है।
English: This helps to strengthen the heart and reduce the risk of diseases.
Hindi: इससे हृदय शक्तिशाली बनता है और हृदय रोगों की आशंका कम हो जाती है.
English: This helps to strengthen their relationship.
Hindi: यह तो उन के रिश्ते को मजबूत बनाता है.
English: This helps us a lot.
Hindi: इससे हमे काफी मदद मिलती है।
English: This helps us acquire a heart of wisdom so as to make right decisions and choices in life. Psalm 1 1 - 3.
Hindi: इससे हमें बुद्धि से भरा मन हासिल होगा और हम अपनी ज़िंदगी में सही फैसले और चुनाव कर पाएँगे ।  भजन 1 1 - 3.
English: This helps us detect harmful content and prevent it from being seen by hundreds or thousands of people, the company said in a statement.
Hindi: कंपनी ने अपने एक बयान में कहा, इससे हमें हानिकारक विषयसामग्रियों का पता लगाने में मदद मिलती है और सैकड़ों व हजारों की तादात में लोगों द्वारा इसे देखे जाने पर रोक लगाई जाती है।
English: This helps us in product development.
Hindi: इससे उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद मिलती है।
English: This helps us in removing fear.
Hindi: ऐसा करने से हमें भय से मुक्ति मिल जाती है।
English: This helps us save money.
Hindi: इससे हमारे पैसों की बचत होगी।
English: This helps us survive.
Hindi: इससे हमें बढऩे में मदद मिल रही है।
English: This helps us to determine the lower time - limit of the period of their compilation.
Hindi: इसमें हमें उनके संकलन की निम्नतम समय-सीमा निर्धारित करने में सहायता मिलती है.
English: This helps us to see that opposition need not hamper spiritual progress.
Hindi: इस से हमें यह समझने में मदद मिलती है कि ज़रूरी नहीं कि विरोध आध्यात्मिक प्रगति में बाधा डाले ।
English: This helps us to understand employees better and plan intervention.
Hindi: इससे हमें अपने कर्मचारियों को बेहतर ढंग से समझने में और हस्तक्षेप की योजना बनाने में आसानी होती है।
English: This helps us to understand that unholy actions are not just spontaneous or without a prior basis.
Hindi: यह हमें समझने में मदद देता है कि अपवित्र कर्म मात्र साहजिक नहीं होते या बिना किसी पूर्व आधार के नहीं होते ।
English: This helps us to understand the true nature of sin, which mars mans reflection of Gods likeness and glory.
Hindi: यह हमें पाप के वास्तविक प्रकार को समझने में मदद करता है, जो मनुष्य द्वारा परमेश्वर की समानता और महिमा के प्रतिबिंबन को बिगाड़ता है ।
English: This helps you battle enemies better.
Hindi: इससे दुश्मनों का सक्षम तरीके से मुकाबला करने में मदद मिलेगी।
English: This helps you comprehend the situation.
Hindi: इससे आप स्थिति समझ सकते हैं।
English: This helps you control your weight and, thus, your blood glucose.
Hindi: यह वजन काबू में रखने और ब्लड शुगर कंट्रोल में रखने में मदद करता है।
English: This helps you figure out your strengths and weaknesses.
Hindi: इससे आपको अपने मजबूत और कमजोर पक्ष जानने का मौका मिलता है।
English: This helps you in times of emergencies.
Hindi: इससे इमरजेंसी का सामना करने में मदद मिलती है।
English: This helps you keep up your energy.
Hindi: यह ऊर्जा को मेंटेन रखने में मदद करता है।
English: This helps you keep yourself flexible and fit.
Hindi: यह आपको स्लिम-ट्रिम व फिट रखने में मददगार साबित होती है।
English: This helps you stay away from trouble.
Hindi: इससे आप परेशानियों से बच सकते हैं।
English: This helps you to build a large corpus that help you to achieve your long-term financial goals with regular small investments.
Hindi: यह आपको एक बड़े कॉर्पस का निर्माण करने में मदद करता है जो आपको नियमित छोटे निवेश के साथ अपने लॉन्ग टर्म फाइनेंशियल गोल को प्राप्त करने में मदद करता है।
English: This helps you to fight out of depression.
Hindi: इससे डिप्रेशन से लड़ने में मदद मिलती है।
English: This helps you to reduce risk.
Hindi: इससे आप जोखिम को कम कर सकेंगे।
English: This helps, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "इससे मदद मिलेगी.
English: This helps.
Hindi: इससे मदद मिलती है।
English: This hematogenous transmission can also spread infection to more distant sites, such as peripheral lymph nodes, the kidneys, the brain, and the bones.
Hindi: इस रक्त से होने वाला प्रसार बहुत दूर की जगहों पर भी संक्रमण फैला सकता है जैसे कि परिधीय लिम्फ नोड्स, गुर्दे, मस्तिष्क और हड्डियां।
English: This herb has the ability to clear up the symptoms of dengue fever quickly and eliminate the virus from the body.
Hindi: इस हर्ब में डेंगू बुखार को बहुत तेजी से खत्म कर शरीर में से डेंगू के वायरस को खत्म करने की क्षमता होती है.
English: This herbal drugs is used as a lumbricide.
Hindi: यह हर्बल दवा एक कृमिमारक के रूप में प्रयोग की जाती है.