Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And your heart is full of love,
Hindi: और आपके दिल से प्यार से भरा हुआ है,
English: And your heart is lifted.
Hindi: और अपने दिल आप ऊपर उठा लिया गया है.
English: And your heart is like a lion.
Hindi: और तुम्हारा दिल शेर की तरह है।
English: And your heart takes over.
Hindi: और दिल बहलाता है अपना।
English: And your heart's fire...
Hindi: और तुम दिल जलाते हो. .
English: And your inability to get a little deeper into the essence of the issue is sad.
Hindi: और मुद्दे के सार में थोड़ा गहरा होने की आपकी असमर्थता दुखद है।
English: And your income is also good enough.
Hindi: और आपकी कमाई भी अच्छी होने लगती है।
English: And your job is to teach them.
Hindi: और उनका काम उन्हें सिखाना है।
English: And your journey begins here.
Hindi: आपकी यात्रा यहां शुरू होती है
English: And your last line.
Hindi: और आपकी अन्तिम लाइन
English: And your law is in my heart.
Hindi: और अपने कानून मेरे दिल के बीच में है.
English: And your law is in the midst of my heart .
Hindi: और अपने कानून मेरे दिल के बीच में है.
English: And your law is in the midst of my heart.
Hindi: और अपने कानून मेरे दिल के बीच में है.
English: And your life circumstances as well.
Hindi: और उसकी जीवन परिस्थितियाँ भी।
English: And your life depended on it.
Hindi: और आपका अपना जीवन इस पर निर्भर था।
English: And your life is over?
Hindi: क्या तुझ तक ही जीवन समाप्त?
English: And your life will be over.
Hindi: और आपका जीवन समाप्त हो जाएगा।
English: And your life will be saved!
Hindi: तेरी जिन्दगी संवर जाएगी!
English: And your life with him.
Hindi: और ज़िंदगी भी उसके साथ।
English: And your lifestyle and spending and income - all of it - is going to change, over and over and over again between now and retirement.
Hindi: और आपकी जीवनशैली और खर्च और आय - यह सब - अब और सेवानिवृत्ति के बीच बार-बार बदलने वाला है।
English: And your link doesn't work.
Hindi: और आपका लिंक काम नहीं करता है।
English: And your long-term strategic alliances with leading global firms will definitely help you get a job in Riyadh.
Hindi: और अग्रणी वैश्विक फर्मों के साथ इसकी लंबी-अवधि की रणनीतिक साझेदारी निश्चित रूप से होगी आप एक नौकरी पाने के लिए मदद करते हैं रियाद में।
English: And your love has helped shape all of me.
Hindi: और तुम्हारे प्यार ने मुझे अच्छा बनाने में मदद की।
English: And your love is a sign of my life.
Hindi: और आपका प्यार मेरे जीवन की निशानी है।
English: And your love is an indication of my life.
Hindi: और आपका प्यार मेरे जीवन की निशानी है।
English: And your love is the only happiness that I need.
Hindi: आपका प्यार ही एकमात्र खुशी है जो मुझे चाहिए।
English: And your loved ones, too!
Hindi: वह भी अपने प्रियजनों की !
English: And your mind are saying the same thing.
Hindi: और दिमाग एक ही बात कह रहा हो।
English: And your models are supposed to take part in international winter carnival fashion show.
Hindi: और अपने मॉडल अंतरराष्ट्रीय शीतकालीन कार्निवल फैशन शो में हिस्सा लेने वाले हैं.
English: And your money earns more profits there.
Hindi: और आपका पैसा वहां पर ज्यादा मुनाफा अर्जित करता है।
English: And your money goes down even further.
Hindi: और आपका पैसा और भी नीचे चला जाता है.
English: And your money is Gone.
Hindi: और आपका पैसा चला गया है।
English: And your money is gone.
Hindi: और आपका पैसा चला गया है।
English: And your money's gone.
Hindi: और आपका पैसा चला गया है।
English: And your mother annexe 2001
Hindi: और आपकी माँ भी 2001
English: And your mother too 2001
Hindi: और आपकी माँ भी 2001
English: And your name and fame will rise.
Hindi: आपका नाम और प्रसिद्धि बढ़ेगी.
English: And your name will live forever.
Hindi: आपका नाम हमेशा के लिए जी रहेगा।
English: And your opinion about it.
Hindi: साथ ही इस पर आपकी राय।
English: And your options are severely limited.
Hindi: आपके विकल्प बेहद सीमित हैं.
English: And your parents are the same.
Hindi: और मा-बाप वैसे ही होते हैं।
English: And your parents didn't do anything?
Hindi: और तुम्हारे आमात्यों ने किया नहीं कुछ काम?
English: And your parents just did not want to earn.
Hindi: ... और तुम्हारे माता-पिता सिर्फ कमाना नहीं चाहते थे।
English: And your phone can be charged by the gimbal via the USB port on the tilt axis.
Hindi: और आपके फोन को जिम्बल द्वारा यूएसबी पोर्ट के माध्यम से झुकाव अक्ष पर चार्ज किया जा सकता है।
English: And your phone can do it.
Hindi: आपका फोन यह कर सकता है।
English: And your question will be unanswered.
Hindi: आपका प्रश्न अनाम होगा।
English: And your safety is at risk as well.
Hindi: आपकी सुरक्षा भी खतरे में है।
English: And your self-doubt is never going away.
Hindi: और आपका आत्म-विशवास कभी नहीं गिर पाएगा।
English: And your size does play a huge role in whether you'll be able to help your woman .
Hindi: और आपका आकार एक बड़ी भूमिका निभाता है कि क्या आप अपनी महिला संभोग सुख को बेहतर बनाने में मदद कर पाएंगे।
English: And your size does play a huge role in whether you'll be able to help your woman orgasm better.
Hindi: और आपका आकार एक बड़ी भूमिका निभाता है कि क्या आप अपनी महिला संभोग सुख को बेहतर बनाने में मदद कर पाएंगे।
English: And your story really touched my heart.
Hindi: आपकी कहानी वाकई दिल को छू गई।
English: And your task is to do some basic research to discover it and use for the future predictions of the price movements.
Hindi: और आपका कार्य इसे खोजने के लिए कुछ बुनियादी शोध करना है और भविष्य में मूल्य आंदोलनों के पूर्वानुमान के लिए इसका उपयोग करना है।
English: And your task is to do some basic research to discover it and use it for future predictions of the price movements.
Hindi: और आपका कार्य इसे खोजने के लिए कुछ बुनियादी शोध करना है और भविष्य में मूल्य आंदोलनों के पूर्वानुमान के लिए इसका उपयोग करना है।
English: And your task is to get all this information out of him.
Hindi: और आपका काम यह सब जानकारी उससे बाहर निकालना है।
English: And your time is the most expensive.
Hindi: और आपका समय सबसे कीमती है
English: And your time is what's most valuable.
Hindi: और आपका समय सबसे कीमती है
English: And your time starts now....
Hindi: आपका समय शुरु होता है अब-
English: And your tongue...
Hindi: और आपकी जीभ -
English: And your truth reaches to the skies.
Hindi: तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक पहुँची है।
English: And your truth to the skies.
Hindi: और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक है।
English: And your understanding of it.
Hindi: और तुम्हारी समझ।
English: And your video does not work.
Hindi: और आपका वीडियो काम नहीं करता है
English: And your video doesn't work.
Hindi: और आपका वीडियो काम नहीं करता है
English: And your video isn't working.
Hindi: और आपका वीडियो काम नहीं करता है
English: And your voice hasn't changed at all.
Hindi: तुम्हारी आवाज बिलकुल नहीं बदली है।
English: And your way of life and spending and revenue - all of it - goes to alter, over and again and again between now and retirement.
Hindi: और आपकी जीवनशैली और खर्च और आय - यह सब - अब और सेवानिवृत्ति के बीच बार-बार बदलने वाला है।
English: And your way.
Hindi: और अपने रास्ते हो लिए.
English: And your wildest dream that hasn't materialized just yet?
Hindi: आपका सबसे खूबसूरत सपना, जो अभी तक पूरा न हुआ हो?
English: And your work.
Hindi: और अपना काम.
English: And youth unemployment is twice the national average.
Hindi: युवाओं में बेरोज़गारी का प्रतिशत राष्ट्रीय औसत का दोगुना है.
English: And youtube, of course.
Hindi: और यूट्यूब, बिल्कुल।
English: And zero is a number.
Hindi: शून्य एक संख्या है।
English: And 1.99 postage for each one.
Hindi: और प्रत्येक बोतल के लिए  1.99।
English: And's not all what I do.
Hindi: और यह सब मैं नहीं करता।
English: And'what's more -- you're a Man, my son!
Hindi: और-जो अधिक है-आप एक आदमी हो, मेरे बेटे!
English: And, 10 years ago, we didn't have that.
Hindi: लगभग 10 साल पहले, हमारे पास यह नहीं था,
English: And, 20 years ago this week, Ayodhya was the scene of one of the worst incidents of inter-religious brutality in India's history.
Hindi: आज से 20 वर्ष पहले, इसी हफ्ते, अयोध्या भारतीय इतिहास के अंतःधार्मिक हिंसा की घटनाओं का एक दृश्य बना।
English: And, 20 years ago this week, Ayodhya was the scene of one of the worst incidents of interreligious brutality in Indias history.
Hindi: आज से 20 वर्ष पहले, इसी हफ्ते, अयोध्या भारतीय इतिहास के अंतःधार्मिक हिंसा की घटनाओं का एक दृश्य बना।
English: And, 37 years later Danson has been nominated for lead actor in a comedy series at the 71st Emmy Awards for his role as Michael on the show.
Hindi: डैन्सन को कॉमेडी श्रृंखला में मुख्य अभिनेता के लिए नामांकित किया गया है 71 वें एमी अवार्ड्स शो में माइकल के रूप में उनकी भूमिका के लिए।
English: And, BOOM, there it is.
Hindi: और बूम, वहाँ है।
English: And, Best Actor for Chak De India in the year 2008
Hindi: 2008 में फिल्म चक दे इंडिया के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता
English: And, Bhushan Kumar with his understanding of market dynamics, as a producer will ensure it is the most talked-about film of 2019.
Hindi: भूषण कुमार मार्किट डायनेमिक्स की अपनी समझ के साथ, एक प्रोड्यूसर के तौर पर ये सुनिश्चित करेंगे कि ये 2019 की सबसे चर्चित फिल्म बने, मुझे इस फिल्म की शुरुआत का बेसब्री से इंतज़ार है।
English: And, Bhushan Kumar, with his understanding of market dynamics as a producer, will ensure this turns out to be the most talked-about film of 2019.
Hindi: भूषण कुमार मार्किट डायनेमिक्स की अपनी समझ के साथ, एक प्रोड्यूसर के तौर पर ये सुनिश्चित करेंगे कि ये 2019 की सबसे चर्चित फिल्म बने, मुझे इस फिल्म की शुरुआत का बेसब्री से इंतज़ार है।
English: And, Buddhism as well.
Hindi: और बौद्ध भी।
English: And, Dewar's, husband's younger brothers need to watch out.
Hindi: और, देवर - पति के छोटे भाइयों पर नजर रखने की जरूरत है।
English: And, Eddie is huge - they won't want to leave his side.
Hindi: और, एडी विशाल है - वे उसका पक्ष नहीं छोड़ना चाहेंगे।
English: And, English, obviously.
Hindi: और अंग्रेजी, निश्चित रूप से।
English: And, Fantom trying to establish itself in this not-so-familiar territory hints at the network's determination to stay relevancy over the long term.
Hindi: और, फैंटम इस अपरिचित क्षेत्र में खुद को स्थापित करने की कोशिश कर रहा है, जो लंबे समय तक प्रासंगिकता बनाए रखने के लिए नेटवर्क के दृढ़ संकल्प का संकेत देता है।
English: And, Finally, All of You
Hindi: और अंत में आप सभी
English: And, God isn't what you'd think!
Hindi: पर वो भगवान नही जो आप सोच रहे हो !
English: And, He made the earth to be home for Himself and His family.
Hindi: और उसने पृथ्वी को अपना और अपने परिवार का घर बना लिया।
English: And, He said ' I will not destroy it for The Sake Of Ten. '
Hindi: """ और उन्होंनें कहा, ""मैं दस की खातिर इसे नष्ट नहीं होगा।"
English: And, I agree, we ARE enough.
Hindi: मैं सहमत हूं और हम पर्याप्त हैं।
English: And, I am an expert.
Hindi: और मैं एक विशेषज्ञ हूं
English: And, I am delighted that Jayalalithaa ji, the Chief Minister of Tamil Nadu is also present with us on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता जी की उपस्थिति से भी प्रसन्नता का अनुभव कर रहा हूं।
English: And, I am truly honoured to speak in the British Parliament.
Hindi: और ब्रिटिश संसद में बोलकर मैं सही मायने में सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: And, I am trying to teach you too.
Hindi: और मैं तुम्हें सिखाने का प्रयास भी कर रहा हूं
English: And, I can assure you, there are many.
Hindi: और, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, कई हैं।
English: And, I desire for my children to as well.
Hindi: और मुझे भी संतान की कामना।
English: And, I didn't even need to apply pressure while swatching it.
Hindi: और, मुझे इसे घुमाने के दौरान दबाव लागू करने की भी आवश्यकता नहीं थी।
English: And, I do believe this is part of His plan.
Hindi: मुझे लगता है कि यह उनकी योजना का हिस्सा है।
English: And, I don't care how much it will cost.
Hindi: और मुझे परवाह नहीं है कितना यह लागत जाएगा.
English: And, I don't like that all...
Hindi: मुझे यह सब पसंद नहीं है ...
English: And, I don't need help, thank you.
Hindi: मुझे मदद की ज़रूरत नहीं है, धन्यवाद ।
English: And, I feel the most joyful when I think about you.
Hindi: और मुझे सबसे ज्यादा खुशी तब होती है जब मैं आपके बारे में सोचता हूं!
English: And, I fell into the sea.
Hindi: और मै समंदर में गिर गया.
English: And, I found out that it is!
Hindi: मैं ने पाया है कि यह है!
English: And, I got to see a lot more
Hindi: आखिर मुझे और भी बहुत कुछ देखना है
English: And, I guarantee that it's a really great story!
Hindi: और वादा करता हूं कि वह कहानी बहुत खास होगी!
English: And, I hate to say it, but maybe.
Hindi: मुझे यह कहने से नफरत है, लेकिन शायद।
English: And, I hated every minute of it.
Hindi: और मैं इसे हर मिनट घृणा करता था।
English: And, I have a deep personal commitment to it.
Hindi: और, इसके प्रति मेरी गहन निजी प्रतिबद्धता है।
English: And, I hope it will always be.
Hindi: और मुझे उम्मीद है कि वह हमेशा रहेगी।
English: And, I hope, do not be sad.
Hindi: और, मुझे आशा है, दुखी नहीं होंगे।
English: And, I just cannot thank him enough for his contribution in my life.
Hindi: मेरे जीवन में उनके योगदान के लिए उन्हें पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता।
English: And, I just sometimes need a break from it 'cause I'm a person that I will get stuck on thinking on something.
Hindi: और, मुझे बस कभी-कभी इससे एक ब्रेक की आवश्यकता होती है क्योंकि मैं एक ऐसा व्यक्ति हूं कि मैं कुछ सोचने पर अटक जाऊंगा।
English: And, I know that the city
Hindi: और जानता हूँ कि उस शहर की भी
English: And, I know that they will keep coming.
Hindi: और मैं जानता हूँ आगे भी रहेंगे ये
English: And, I know you always will.
Hindi: और मुझे पता है आप हमेशा करेंगे।
English: And, I love my bed, too.
Hindi: प्यार करता हूँ अपने बिस्तर से भी.
English: And, I love you more than anyone,
Hindi: और, मैं आपको किसी से भी ज्यादा प्यार करता हूँ,
English: And, I mean everything from the time you wake up.
Hindi: और, मेरा मतलब है कि जब आप जागते हैं तब से सब कुछ।
English: And, I must say that in the Red Army Air Force, this aircraft can claim the title of the most universal.
Hindi: और, मुझे कहना होगा कि लाल सेना वायु सेना में, यह विमान सबसे बहुमुखी के शीर्षक का दावा कर सकता है।
English: And, I must say, it is in vain, because such a storage for dishes is very stylish and beautiful, it will be able to highlight any interior and even save space.
Hindi: और, मुझे कहना होगा, यह व्यर्थ है, क्योंकि व्यंजनों के लिए इस तरह का भंडारण बहुत स्टाइलिश और सुंदर है, यह किसी भी इंटीरियर को उजागर करने और यहां तक कि अंतरिक्ष को बचाने में सक्षम होगा।
English: And, I must say, the city did not disappoint them in words it is difficult to convey the atmosphere of magic that reigns here.
Hindi: और मुझे कहना होगा, शहर ने उन्हें निराश नहीं कियाः शब्दों के साथ जादू के माहौल को व्यक्त करना मुश्किल है जो यहां व्याप्त है।
English: And, I must say, the development of Walter and Lippis turned out to be very useful for many designers, however, somewhat in other areas.
Hindi: और, मुझे कहना होगा, वाल्टर और लिपिस का विकास कई डिजाइनरों के लिए बहुत उपयोगी निकला, हालांकि, अन्य क्षेत्रों में कुछ हद तक।
English: And, I promise you, there are a LOT of them.
Hindi: और, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, कई हैं।
English: And, I realized, it was precisely the scouts who were combatant.
Hindi: और, मुझे एहसास हुआ, यह ठीक स्काउट थे जो लड़ाकू थे।
English: And, I saw God today.
Hindi: और आज मुझे खुदा मिला।
English: And, I spoke to him as to why he was not focussing on Test cricket.
Hindi: और, मैंने उनसे बात की कि वह टेस्ट क्रिकेट पर ध्यान केंद्रित क्यों नहीं कर रहे हैं।
English: And, I suspect, it does not work for 8 hours.
Hindi: और, मुझे संदेह है, यह 8 घंटे तक काम नहीं करता है।
English: And, I think Egypt is the best location to shoot some of the most exciting and crucial sequences of the film.
Hindi: और, मुझे लगता है कि मिस्र फिल्म के कुछ सबसे रोमांचक और महत्वपूर्ण दृश्यों को शूट करने के लिए सबसे अच्छा स्थान है।
English: And, I think, if we are already building a new one and letting Kuznitsov go to waste, it's in that order.
Hindi: और, मुझे लगता है, यदि आप एक नया निर्माण करने जा रहे हैं और कुजनीत्सोव को बेकार जाने देंगे, तो उस क्रम में।
English: And, I think, in connection with this, the following letter
Hindi: और, मुझे लगता है, इस संबंध में, निम्नलिखित पत्रः
English: And, I thought we were all Americans.
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: And, I try to do that in every aspect of my life.
Hindi: और मैं अपने जीवन के हर चरण में बिल्कुल ऐसा करने की कोशिश करता हूं
English: And, I want to be active.
Hindi: और मैं सक्रिय रहना चाहूंगा.
English: And, I was NOT wrong...
Hindi: और मैं गलत नहीं था ...
English: And, I was in good company.
Hindi: और मैं अच्छी कंपनी में था।
English: And, I was like, wow.
Hindi: और मैं ऐसा था, वाह।
English: And, I wasn't angry, just annoyed.
Hindi: तो मैं गुस्सा नहीं था, बस परेशान था
English: And, I wasn't sorry at all.
Hindi: और मुझे कम से कम खेद नहीं था।
English: And, I will do it more than once!
Hindi: और एक से अधिक बार मैं इसे करूँगा!
English: And, I will get it done more than once!
Hindi: और एक से अधिक बार मैं इसे करूँगा!
English: And, I would add, you won't fight.
Hindi: और, मैं जोड़ूंगा, आपने लड़ाई नहीं की।
English: And, I would also be ready to PAY for it!
Hindi: मैं इसके लिए भुगतान करने को भी तैयार हूँ !
English: And, I wouldn't want to be any other color.
Hindi: मैं दूसरे रंग का नहीं होना चाहता।
English: And, I wouldn't want to get away from them.
Hindi: और मैं उनसे बाहर नहीं निकलना चाहता।
English: And, I'd like to take an aside, to say, the previous chapter had this whole, sort of, world of possibilities, of lifts.
Hindi: और, मैं एक तरफ लेना चाहता हूं, कहने के लिए, पिछले अध्याय में यह पूरी तरह से, संभावनाओं की दुनिया, लिफ्टों की संख्या थी।
English: And, I'll do it more often than once!
Hindi: और एक से अधिक बार मैं इसे करूँगा!
English: And, I'll fight them too.
Hindi: मैं भी उनसे लड़ जाऊँगा।
English: And, I'll leave you with this picture!
Hindi: आपको छोड़ कर जाता हूँ इस तस्वीर के साथ!
English: And, I'm an open book,
Hindi: एक खुली किताब-सी हूं मैं,
English: And, I'm asking again - the same question...
Hindi: मैं फिर पूछती हूँ... वही सवाल।
English: And, I'm aware that's not the only thing.
Hindi: और मुझे पता है कि यह एकमात्र मामला नहीं है।
English: And, I'm glad you're my mother!
Hindi: और मुझे बहुत खुशी है कि तुम मेरी माँ हो!
English: And, I'm not going to, we're not going to over as much detail, or exhaustively.
Hindi: और, मैं नहीं जा रहा हूँ, हम जितना ज्यादा विस्तार, या संपूर्ण रूप से नहीं जा रहे
English: And, I'm not just talking about the weather.
Hindi: और मैं सिर्फ मौसम के बारे में बात नहीं कर रहा हूं।
English: And, I'm not necessarily expecting simple or single-factor explanations.
Hindi: और, मैं जरूरी नहीं कि सरल या एकल-कारक स्पष्टीकरण की अपेक्षा करता हूं
English: And, I'm not politically correct.
Hindi: खैर, मैं राजनीतिक रूप से सही नहीं हूं।
English: And, I'm not selling dreams.
Hindi: मैं सपने बेचता नहीं हूँ .
English: And, I'm not talking about the history books!
Hindi: मैं धर्मशास्त्रीय पुस्तकों की बात नहीं कर रहा हूँ !
English: And, I'm not talking about weapons.
Hindi: और मैं बंदूकों की बात नहीं कर रहा हूं।
English: And, I'm really OK with that.
Hindi: और मैं इसके साथ वास्तव में ठीक हूँ।
English: And, I'm starting with me.
Hindi: और मैं अपने साथ शुरू करूंगा।
English: And, I'm sure you are asking
Hindi: मुझे यकीन है कि आप पूछ रहे हैंः
English: And, I'm trying to find the lessons to impart from my bad experience, so hopefully others can avoid the pitfalls.
Hindi: और, मैं अपने बुरे अनुभव से प्राप्त करने के लिए पाठों को ढूंढने की कोशिश कर रहा हूं, इसलिए उम्मीद है कि दूसरों के नुकसान से बच सकते हैं
English: And, I'm trying to find the lessons to impart from my bad experience, so others can hopefully avoid the pitfalls.
Hindi: और, मैं अपने बुरे अनुभव से प्राप्त करने के लिए पाठों को ढूंढने की कोशिश कर रहा हूं, इसलिए उम्मीद है कि दूसरों के नुकसान से बच सकते हैं
English: And, I've been doing this since 1989!
Hindi: मैं 1989 से यही करते आ रहा हूँ!
English: And, I've made a video blog about it!
Hindi: और मुझे इस विषय में एक वीडियो मिला!
English: And, I, too, can choose.
Hindi: मैं भी, जैसा कि मैं चुन सकता हूँ।
English: And, It's been used for thousands of years...
Hindi: इसका उपयोग हजारों वर्षों...
English: And, Lord, I want to stay with You.
Hindi: परमेश्वर, मैं रहना चाहता हूं तुम्हारे साथ,
English: And, Lord, I want to stay with you,
Hindi: परमेश्वर, मैं रहना चाहता हूं तुम्हारे साथ,
English: And, Love, you are, too.
Hindi: और मेरे प्यार, तुम भी हो।
English: And, Maybe, They'd Be Happy For A While.
Hindi: और शायद वे थोड़ी देर के लिए खुश होंगे
English: And, Moana, there's so much to do
Hindi: और मोआना, ऐसा करने के लिए बहुत कुछ है
English: And, Ooh, don't I look like a hero.
Hindi: . . और मैं हीरो जैसा नहीं दिखता.
English: And, This is the work of God,
Hindi: परमेश्वर का कार्य है ये,
English: And, This time, I do not answer him.
Hindi: और इस बार मैं उसका कोई जवाब नहीं देता हूँ।
English: And, Until we meet again,
Hindi: और जब तक हम फिर मिलेंगे,
English: And, What If I Don't Have Artwork?
Hindi: और, क्या होगा अगर मेरे पास कलाकृति नहीं है?
English: And, When user click on your profile heshe will be redirected to your website.
Hindi: और, जब उपयोगकर्ता आपकी प्रोफ़ाइल पर क्लिक करता है तो वह आपकी वेबसाइट पर रीडायरेक्ट हो जाएगा।
English: And, When you have a certain issue, then Keep reading to check out if there's an alternative That may be superior suited to your needs.
Hindi: और, यदि आपके पास कोई विशेष चिंता है, तो यह देखने के लिए पढ़ें कि क्या कोई विकल्प है जो आपकी आवश्यकताओं के लिए बेहतर हो सकता है।
English: And, You also tell me you love me, so now I'm scared!
Hindi: और, आप मुझे यह भी बताएं कि आप मुझसे प्यार करते हैं, इसलिए अब मैं डर गया हूं!
English: And, Youtube, of course.
Hindi: और यूट्यूब, बिल्कुल।
English: And, a 'lost' village emerged from an Italian lake after 71 years under water.
Hindi: इटली के एक झील से 71 साल बाद एक खोये हुए गांव के अवशेष मिले हैं।
English: And, a 25-year-old gender non-conforming gay man said he had tried to appear more masculine, but a Taliban fighter beat him with a plastic pipe when he was seen walking in a street.
Hindi: और, एक 25 वर्षीय लिंग गैर-अनुरूप समलैंगिक व्यक्ति ने कहा कि उन्होंने अधिक मर्दाना दिखने की कोशिश की थी, लेकिन तालिबान के एक लड़ाके ने उन्हें एक प्लास्टिक पाइप से पीटा जब उन्हें एक गली में चलते देखा गया।
English: And, a 25-year-old gender non-conforming gay person said they had tried to appear more masculine, but a Taliban fighter beat them with a plastic pipe when they were seen walking in a street.
Hindi: और, एक 25 वर्षीय लिंग गैर-अनुरूप समलैंगिक व्यक्ति ने कहा कि उन्होंने अधिक मर्दाना दिखने की कोशिश की थी, लेकिन तालिबान के एक लड़ाके ने उन्हें एक प्लास्टिक पाइप से पीटा जब उन्हें एक गली में चलते देखा गया।
English: And, a 25-year-old gender non-conforming homosexual man stated he had tried to look extra masculine, however a Taliban fighter beat him with a plastic pipe when he was seen strolling in a road.
Hindi: और, एक 25 वर्षीय लिंग गैर-अनुरूप समलैंगिक व्यक्ति ने कहा कि उन्होंने अधिक मर्दाना दिखने की कोशिश की थी, लेकिन तालिबान के एक लड़ाके ने उन्हें एक प्लास्टिक पाइप से पीटा जब उन्हें एक गली में चलते देखा गया।
English: And, a 25-year-old gender non-conforming homosexual man stated he had tried to seem extra masculine, however a Taliban fighter beat him with a plastic pipe when he was seen strolling in a road.
Hindi: और, एक 25 वर्षीय लिंग गैर-अनुरूप समलैंगिक व्यक्ति ने कहा कि उन्होंने अधिक मर्दाना दिखने की कोशिश की थी, लेकिन तालिबान के एक लड़ाके ने उन्हें एक प्लास्टिक पाइप से पीटा जब उन्हें एक गली में चलते देखा गया।
English: And, a cup of coffee in your hand,
Hindi: और, आपके हाथ में एक कप कॉफी,
English: And, a few pictures from today.
Hindi: और आज से कुछ तस्वीरें।
English: And, a few words
Hindi: और कुछ शब्दः
English: And, a film on the topic...
Hindi: और विषय पर एक फिल्म -
English: And, a high resolution display will help make sure that it's easy on the eyes, as you'll be spending a lot of hours and then some staring at it.
Hindi: और, एक उच्च रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि यह आंखों पर आसान है, क्योंकि आप बहुत अधिक घंटे खर्च कर रहे हैं और फिर कुछ इसे घूर रहे हैं।
English: And, a little bit about us!
Hindi: थोड़ा हमारे बारे में!
English: And, a little bit, in technology.
Hindi: और, तकनीक में थोड़ा बहुत।
English: And, a minimum speed of 80 w.p.m in English Stenography.
Hindi: - अंग्रेजी स्टेनोग्राफी में 80 डब्ल्यूपीएम की न्यूनतम गति।
English: And, a short time later, another person arrived.
Hindi: थोड़ी देर पश्चात् एक दूसरा व्यक्ति आया।
English: And, a2005 Gallup poll found that approximately 32 percent of Americans believe in ghosts.
Hindi: 2005 के गैलप सर्वेक्षण में पाया गया कि लगभग 32 प्रतिशत अमेरिकी भूतों में विश्वास करते हैं।
English: And, about 10.6 of them need immediate medical intervention.
Hindi: इसके अलावा, इनमें से लगभग 10.6 प्रतिशत लोगों को तत्काल चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है.
English: And, above all, it is easy to make.
Hindi: और सबसे ऊपर, करने में आसान।