Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: at the rapid rise in global
Hindi: वैश्विक स्तर पर आई तेजी
English: at the rate of 8s.
Hindi: 8 की परिमाण में।
English: at the ready for a change,
Hindi: तैयारी हो एक परिवर्तन की ,
English: at the rear end of the mind.
Hindi: मन के अंतस्थल में।
English: at the recording studios.
Hindi: रिकॉर्डिंग स्टूडियो में.
English: at the red house
Hindi: लाल मकान में
English: at the request of our
Hindi: हमारे आह्वाहन पर
English: at the request of the Niger government !!!
Hindi: नाइजर सरकार के अनुरोध पर !
English: at the request of the author
Hindi: लेखक के अनुरोध पर
English: at the request of the authorized body to provide information on transactions of customers.
Hindi: ग्राहक लेनदेन के बारे में जानकारी प्रदान करने के लिए प्राधिकृत निकाय के अनुरोध पर।
English: at the request of the parliament
Hindi: संसद मागॆ पर
English: at the request of two or more states
Hindi: दो या अधिक राज्यों के अनुरोध पर
English: at the request of washington
Hindi: वॉशिंगटन के अनुरोध पर
English: at the request of?
Hindi: से अनुरोध ?
English: at the right distance.
Hindi: सही दूरी पर।
English: at the right hand of God the Father Almighty;
Hindi: और सर्वशक्तिमान पिता परमेश्वर के दाहिने हाथ विराजमान है,
English: at the right hand of God, the Father Almighty,
Hindi: और सर्वशक्तिमान पिता परमेश्वर के दाहिने हाथ विराजमान है,
English: at the right of the box.
Hindi: बॉक्स के दाईं ओर।
English: at the right place
Hindi: सही जगह में
English: at the right price is available.
Hindi: उचित मूल्य पर उपलब्ध है।
English: at the right price.;;
Hindi: उचित मूल्य पर,
English: at the right time -
Hindi: सही समय पर -
English: at the right time and for
Hindi: सही समय पर और
English: at the right time and the right place
Hindi: सही समय पर और सही जगह पर होने से
English: at the right time and we
Hindi: समय में और हममें
English: at the right time!
Hindi: सही समय पर!
English: at the right time, right?
Hindi: अच्छा चलो, सही समय पर सही?
English: at the right time, that
Hindi: समय में, कि
English: at the right time?
Hindi: सही वक्त पर ?
English: at the risk of their life
Hindi: अपनी जान जोखिम में
English: at the river of time
Hindi: कि समय की नदी में
English: at the roof of the world
Hindi: दुनिया की छत पर
English: at the room that belongs to you,
Hindi: इक कमरा जिसमे तुम्हारा,
English: at the same Place!
Hindi: एक ही जगह पर!
English: at the same day received payment.
Hindi: उसी दिन भुगतान प्राप्त किया।
English: at the same day!
Hindi: एक ही दिन में !
English: at the same height
Hindi: वही ऊंचाई पर
English: at the same hospital where she was born.
Hindi: उसी अस्पताल को जहां वो पैदा हुई थीं.
English: at the same hotel
Hindi: उसी होटल में
English: at the same length.
Hindi: उसी लम्हे में।
English: at the same location for decades.
Hindi: एक ही स्थान पर मेरे दशकों।
English: at the same location the first meeting was held in?
Hindi: स्थान पर पहली बैठक आयोजित की गयी?
English: at the same old color.
Hindi: उसी पुराने रंग ओर ढंग में.
English: at the same page of the newspaper,
Hindi: और उसी अखबार के टुकड़े पर,
English: at the same place on the river.
Hindi: उसी नदी के पाट पर.
English: at the same place tomorrow, too.
Hindi: इसी जगह पर कल भी
English: at the same place too!
Hindi: इसी तरह, एक ही जगह में!
English: at the same place where it all began.
Hindi: ठीक उसी जगह जहाँ से ये सब शुरू हुआ था।
English: at the same place. !
Hindi: एक ही जगह पर!
English: at the same radio station
Hindi: उसी स्टेशन पर
English: at the same rate of speed?
Hindi: एक ही गति होने ?
English: at the same school
Hindi: इसी स्कूल में
English: at the same speed until you change it.
Hindi: एक ही गति है जब तक, जब तक आप परिवर्तन.
English: at the same speed, all together at the same
Hindi: सब एक साथ, एक ही बार में
English: at the same speed, if it were running or continue to
Hindi: इसी रफ्तार में, चलता रहा अगर
English: at the same table with such a woman
Hindi: वहीं उसी नारी के साथ
English: at the same temperature
Hindi: उसी ताप में
English: at the same temperature and pressure is
Hindi: समान दाब व ताप पर
English: at the same temperature and the
Hindi: समान दाब व ताप पर
English: at the same temperature is
Hindi: उसी ताप में
English: at the same temperature.
Hindi: एक ही तापमान पर।
English: at the same time at the same moment
Hindi: उसी समय का- तत्कालीन
English: at the same time Working
Hindi: उसी समय काम करें
English: at the same time are American patriots
Hindi: उसी समय अमेरिकी देशभक्त हैं
English: at the same time as other children
Hindi: दूसरे बच्चों जैसा
English: at the same time as this product
Hindi: इस उत्पाद की तरह
English: at the same time changing places with
Hindi: जगहों के बदलने के साथ-साथ
English: at the same time contributing
Hindi: एक साथ ही योगदान
English: at the same time each day to go outside
Hindi: हर दूसरे दिन बाहर जाना है
English: at the same time each day with
Hindi: हर रोज साथ जिसके
English: at the same time establish a new identity for the building.
Hindi: उसी समय इमारत के लिए एक नई पहचान स्थापित करें।
English: at the same time for 12 seconds.
Hindi: वो भी 12 सेकंड के लिए।
English: at the same time for all dogs
Hindi: सभी कुत्तों के लिये
English: at the same time help you to promote a better
Hindi: इसके साथ-साथ आपको बेहतर बनने में मदद करता है
English: at the same time helping farmers
Hindi: किसानों की भी सहायता करते हैं
English: at the same time his companion
Hindi: साथ में उसका साथी
English: at the same time in November
Hindi: नवंबर में भी
English: at the same time in the same store
Hindi: एक ही दुकान में
English: at the same time it also helps
Hindi: इसके अलावा, यह भी मदद करता है
English: at the same time perspiration when you look at the
Hindi: जब आप देख रहे हों तब पसीना आना
English: at the same time since it
Hindi: इसी के बाद से ही
English: at the same time strengthens them.
Hindi: और साथ ही उन्हें मजबूत बनाता है।
English: at the same time that poor
Hindi: गरीब उस वक्त भी
English: at the same time that yearly
Hindi: ऐसे ही साल दर साल
English: at the same time the Prices, are inclusive of GST  Transport.
Hindi: कीमतें जीएसटी और परिवहन के समावेशी हैं
English: at the same time the content of IgG and IgM antibodies indicates a state of chronic disease.
Hindi: आईजीजी और आईजीएम के एक साथ स्तर रोग की एक पुरानी स्थिति का संकेत देते हैं।
English: at the same time the waterproof radiation performance is very good.
Hindi: एक ही समय में जलरोधक विकिरण प्रदर्शन बहुत अच्छा है।
English: at the same time they also need
Hindi: उन्हें भी जरूरत पर
English: at the same time we see the eyes of an energetic and courageous innovator, author of brilliant works.
Hindi: लेकिन एक ही समय में हम एक ऊर्जावान और साहसी नवोन्मेषक, शानदार कार्यों के लेखक की आंखों को देखते हैं।
English: at the same time with new
Hindi: नए के साथ में
English: at the same time with the same beginning
Hindi: उसी आरंभ पर
English: at the same time without color
Hindi: बिना किसी रंग के
English: at the same time, Belarusian culture is being destroyed
Hindi: उसी समय, बेलारूसी संस्कृति नष्ट हो रही है
English: at the same time, OK?
Hindi: उसी समय, ठीक है?
English: at the same time, Pakistan Cricket Committee PCB Sharing a video on Twitter, you can see Shahin apologize to Hussein after the game.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने एक वीडियो साझा किया है जिसमें अफरीदी मैच के बाद हुसैन से माफी मांग रहे हैं।
English: at the same time, RIGHT?
Hindi: उसी समय, ठीक है?
English: at the same time, and when it
Hindi: है, और जब यह
English: at the same time, concurrently
Hindi: एक ही समय में, साथ-साथ
English: at the same time, it makes us
Hindi: साथ ही यह हमें
English: at the same time, okay?
Hindi: उसी समय, ठीक है?
English: at the same time, right?
Hindi: उसी समय, ठीक है?
English: at the same time, the French are bending over India to expensive contracts as they want.
Hindi: उसी समय, फ्रांसीसी भारत पर महंगा अनुबंधों के लिए झुक रहे हैं जैसा वे चाहते हैं।
English: at the same time, the subject conducts public auto-training
Hindi: उसी समय, विषय सार्वजनिक ऑटो-प्रशिक्षण आयोजित करता हैः
English: at the same time, together, at once, at one go
Hindi: एक साथ, एक गति से, एक दिशा में
English: at the scene when Police arrived.
Hindi: जब मौके पर पुलिस पहुंची।
English: at the school for many years studied,
Hindi: कई सालों से पढ़ा रहे थे स्कूल में
English: at the school level.
Hindi: विद्यालय स्तर पर ।
English: at the school, there's plenty of
Hindi: स्कूल में, उनके पास बहुत कुछ है
English: at the screen of my phone.
Hindi: मेरे सेलफोन के स्क्रीन पर
English: at the seaside, sometimes in the forest.
Hindi: कभी समंदर पर, कभी जंगल में
English: at the second death.
Hindi: दूसरे मरने पर।
English: at the second hand shop.
Hindi: दूसरे हाथ की दुकान पर।
English: at the service of others,
Hindi: दूसरों की सेवा करने में,
English: at the shores of an ocean.
Hindi: किसी समुद्र के किनारे.
English: at the shrine of friendship, never say die
Hindi: दोस्ती के मंदिर में कहते हैं, कभी नहीं मर
English: at the side of a river,
Hindi: किसी नदी के किनारे,
English: at the side of the girl
Hindi: लड़की की पीठ पर
English: at the side of the pool -
Hindi: किनारे के ढाबे पर-
English: at the side of their brothers
Hindi: अपने बंधुओं के पास
English: at the sight of a beautiful bird,
Hindi: एक सुन्दर पक्षी का ,
English: at the sight of a new sky
Hindi: एक नये आकाश की ओर
English: at the sight of a squirrel.
Hindi: किसी गिलहरी को देखते हुए.
English: at the sight of lily, my life
Hindi: लहरती है,मेरी जिंदगी दृष्टि पर
English: at the sight of me,
Hindi: मेरी नजर पर,
English: at the sight of me
Hindi: मेरी तेरी दृष्टि सेः
English: at the sight of someone
Hindi: किसी की नजर में
English: at the sight of such
Hindi: देख लेना ऐसे में
English: at the sight of their children,
Hindi: जो देखते हैं अपने बच्चों के लिए,
English: at the sight of these
Hindi: इन नजरों से
English: at the site of the Battle of Jutland
Hindi: जूटलैंड की लड़ाई में
English: at the site of the injection,
Hindi: इंजेक्शन साइट पर,
English: at the sixteenth year.
Hindi: सोलहवें साल में।
English: at the sky a second time.
Hindi: दूसरी बार आकाश की ओर
English: at the social level.
Hindi: अपने सामाजिक स्तर पर ।
English: at the sound of a voice
Hindi: एक आवाज के पीछे
English: at the sound of men
Hindi: पुरूषों के कानों में
English: at the sound of my
Hindi: मेरी आवाज में
English: at the sound of my name
Hindi: मेरे नाम की आवाज़
English: at the sound of my words
Hindi: मेरे शब्दों की आड़ में
English: at the sound of somebody's voice.
Hindi: किसी की वाणी में।
English: at the sound of this name or that
Hindi: इस ध्वनि से अथवा
English: at the sound of voices.
Hindi: आवाजों के घेरे में।
English: at the sound of your steps,
Hindi: तुम्हारे कदमों की आहट से,
English: at the source, the supplier or manufacturer, instead of at the retail side of the
Hindi: आपूर्तिकर्ता या निर्माता, के बजाय के खुदरा पक्ष में
English: at the stack of books.
Hindi: किताबों की आलमारी पर ।
English: at the stage of entering the Syrian-Turkish border.
Hindi: सीरियाई-तुर्की सीमा में प्रवेश करने के चरण में।
English: at the standard steady state.
Hindi: स्थिर स्टैंड में।
English: at the start I had nothing to start with.
Hindi: शुरू में मेरे पास कोई काम नहीं था
English: at the start and finish of the school day
Hindi: स्कूल के दिन की शुरुआत और अंत डगमगाते हुए
English: at the start of 1808.
Hindi: 1808 वर्ष के अंत में।
English: at the start of 1942.
Hindi: वर्ष के 1942 की शुरुआत तक।
English: at the start of JULY
Hindi: जुलाई शुरू में
English: at the start of May
Hindi: मई के आरंभ में 2008
English: at the start of a logical line, or
Hindi: एक पंक्ति की शुरुआत में, या
English: at the start of a new season,
Hindi: एक नये युग की शुरुआत में,
English: at the start of a relationship
Hindi: एक रिश्ते की शुरुआत में
English: at the start of day
Hindi: दिन की शुरुआत में
English: at the start of each new day
Hindi: हर नवीन दिवस के प्रारंभ में
English: at the start of every day,
Hindi: हर दिन की शुरुआत,
English: at the start of every month.
Hindi: हर माह के शुरुआत में।
English: at the start of every morning;
Hindi: हर सुबह की शुरुआत,
English: at the start of last year,
Hindi: बीते वर्ष के प्रारंभ में,
English: at the start of love,
Hindi: प्यार के शुरुआत का,
English: at the start of period
Hindi: अवधि की शुरुआत में
English: at the start of the journey;
Hindi: सफर की सुरवात;
English: at the start of the lines
Hindi: पंक्तियों के आरंभ में
English: at the start of the trial?
Hindi: ट्रायल आरंभ होने पर ?
English: at the start of the trip.
Hindi: यात्रा के आरंभ में।
English: at the start of their musical journey
Hindi: गीत यात्रा के शुरुआत में
English: at the start of your new job.
Hindi: तुम्हारे नए सफ़र के शुरुआत में
English: at the startup of the phone.
Hindi: फोन पर शुरू करने के बाद।
English: at the state level only
Hindi: केवल राज्य-स्तर
English: at the state of my life.
Hindi: मेरे जीवन की सरिता में.
English: at the state's universities.
Hindi: - सरकारी विश्वविद्यालयों में.
English: at the storerooms
Hindi: वहॉं के दुकानों में
English: at the strengthening of the royal power
Hindi: शाही शक्ति को मजबूत करना
English: at the stub of an old tree.
Hindi: किसी बूढ़े दरख्त की डालों में।
English: at the surface of feeling.
Hindi: भावना के मैदान पर।
English: at the surface of the air
Hindi: हवाओं की सतह पर
English: at the tail of the arrow.
Hindi: तलवार की धार पर.
English: at the talk of the town
Hindi: शहर की बातचीत में
English: at the target - 5 m.
Hindi: लक्ष्य पर - 5 मीटर।
English: at the temperature of 500 C also remained unchanged, At 1000 C there is still a high hardness
Hindi: 500 डिग्री सेल्सियस के तापमान पर भी मूल रूप से अपरिवर्तित रहता है 1000 डिग्री सेल्सियस पर, अभी भी एक उच्च कठोरता है।
English: at the termination of words.
Hindi: शब्दों को ख़त्म होने से.
English: at the theater of the world
Hindi: दुनिया के रंगमंच पर
English: at the theater..
Hindi: थिएटर में -
English: at the then applicable rates.
Hindi: बाद में लागू दरों पर.
English: at the third annual Ten Fashion Show presented by General Motors.
Hindi: जनरल मोटर्स द्वारा प्रस्तुत तीसरे वार्षिक टेन फैशन शो में.
English: at the third decade.
Hindi: तीसरा दशक।
English: at the thought of his pain.
Hindi: सोचकर उसके दर्द के बारे में
English: at the thought of nationality,
Hindi: राष्ट्रीयता की आड़ में,
English: at the threshold of a decade which presents immense possibilities.
Hindi: एक दशक की दहलीज पर जो अपार संभावनाएं प्रस्तुत करता है.
English: at the threshold of that life,
Hindi: जीवन के उस पड़ाव पर,
English: at the thrill of possibilities.
Hindi: संभावनाओं के चंवर में।
English: at the time by Australia.
Hindi: उस समय ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: at the time don't be surprised if we
Hindi: जब अचंभित नहीं होंगे हम
English: at the time it seemed so bad
Hindi: उस वक्त दुष्कर लगता है
English: at the time of Christ's birth ?
Hindi: मसीह के जन्म के बाद?
English: at the time of admitting the second appeal
Hindi: दूसरी अपील कब दर्ज करें
English: at the time of adoption?
Hindi: नियुक्त करते समय?
English: at the time of arrest
Hindi: गिरफ्तारी के समय
English: at the time of attack
Hindi: आक्रमण के समय
English: at the time of blossoming flower
Hindi: फूल आने के समय
English: at the time of closing
Hindi: बंद होने के समय
English: at the time of crisis.
Hindi: संकट के समय।
English: at the time of deep sleep
Hindi: गहरी नींद के समय
English: at the time of delivery,
Hindi: डिलीवरी के समय,
English: at the time of disclosure is in the public domain, or
Hindi: प्रकटीकरण के समय यह एक सार्वजनिक मामला हो, या
English: at the time of discovery
Hindi: पता लगाने के समयः
English: at the time of entrance to the university.
Hindi: कॉलेज में प्रवेश के समय।
English: at the time of error
Hindi: गलती के समय
English: at the time of fertilisation of the ovum
Hindi: बीजों के प्रस्फुटन के समय
English: at the time of going to press
Hindi: प्रेस में जाने के समय पर
English: at the time of his death, on the work
Hindi: मौत के अपने काम पर जब
English: at the time of independence?
Hindi: स्वतंत्रता का समय?
English: at the time of labour.
Hindi: काम के समय पर।
English: at the time of loading
Hindi: लोडिंग के समयः
English: at the time of making these deeds that
Hindi: उन कामो को करते समय
English: at the time of new
Hindi: नए वक़्त से
English: at the time of new product presentations,
Hindi: नए उत्पाद परिचय के चक्र के समय,
English: at the time of release
Hindi: रिलीज के समय
English: at the time of revolution
Hindi: क्रांति के समय
English: at the time of sex
Hindi: सेक्स के समय
English: at the time of shakespeare
Hindi: शेक्सपियर के समय में
English: at the time of taking part in meetings
Hindi: बैठकों में भाग लेने जाते समय
English: at the time of the accident
Hindi: दुर्घटना के समय
English: at the time of the acei
Hindi: अक्ष के समय
English: at the time of the appointment?
Hindi: नियुक्त करते समय?
English: at the time of the earthquake
Hindi: भूकम्प के समय
English: at the time of the email
Hindi: ईमेल के दौर में
English: at the time of the error
Hindi: गलती के समय
English: at the time of the fault
Hindi: गलती के समय
English: at the time of the marriage, neither of the party-
Hindi: विवाह के समय , किसी भी पक्ष को नहीं
English: at the time of the marriage;
Hindi: विवाह के अवसर पर;
English: at the time of the most severe desperation
Hindi: सबसे निराशा के पलों में
English: at the time of the painting
Hindi: पेंट के समय
English: at the time of the phone call,
Hindi: कॉल पर होने पर,
English: at the time of the registration
Hindi: पंजीकरण के दौरानः
English: at the time of the tower of babel?
Hindi: बाबेल की मीनार के समय में?
English: at the time of their arrest, both
Hindi: गिरफ्तारी उस समय हुई जब दोनों
English: at the time of voting,
Hindi: वोटो के समय,
English: at the time that I needed
Hindi: जब मुझे जरूरत थी उसकी
English: at the time that school
Hindi: उस वक़्त स्कूल
English: at the time that we did,
Hindi: वो वक़्त जिसे हमने,
English: at the time the problem was addressed.
Hindi: उस समय समस्या का समाधान कर लिया गया।
English: at the time there was some derangement
Hindi: उस समय था कुछ परेशानी में
English: at the time they're called,
Hindi: जब इन्हें ये बुलाया,
English: at the time were banned
Hindi: उस समय प्रतिबंधित थी
English: at the time when I want them
Hindi: जब कि मैं उन्हें चाहता था
English: at the time when he formulated his principle?
Hindi: उसने कब अपना सिद्धांत दिया था?
English: at the time when it is most needed
Hindi: जब सबसे ज्यादा जरूरत होती है
English: at the time when the whole country had
Hindi: जूझ रहा था जिस समय पूरा देश
English: at the time when this poem was written.
Hindi: जिस समय यह कविता लिखी जा रही थी
English: at the time, and the mother
Hindi: में, और माँ
English: at the time, in my mind
Hindi: मन के भीतर उस वक्त
English: at the tip of the sword.
Hindi: तलवार की धार पर.
English: at the tips of my
Hindi: मेरी पलकोँ पर
English: at the tips of the arms.
Hindi: हाथों के छालों में।
English: at the top left of the browser window.
Hindi: ब्राउज़र विंडो के ऊपरी-बाएँ कोने में।
English: at the top of Norway
Hindi: नॉर्वे सबसे ऊपर
English: at the top of a high building.
Hindi: ऊंची इमारत की ऊपरी मंजिल पर
English: at the top of any web page.
Hindi: किसी भी पृष्ठ के शीर्ष पर।
English: at the top of game
Hindi: खेल में सबसे ऊपर
English: at the top of greatness.
Hindi: महानता के शिखर पर।
English: at the top of his profession
Hindi: अपने पेशे के शीर्ष पर
English: at the top of its voice
Hindi: अपनी आवाज के शीर्ष पर
English: at the top of my neck
Hindi: मेरे मुर्गा के शीर्ष पर
English: at the top of my room
Hindi: मेरे कमरे की छत पर
English: at the top of that file?
Hindi: उस फ़ाइल मे ?
English: at the top of the access
Hindi: पहुँच से ऊपर
English: at the top of the file
Hindi: फ़ाइल के शीर्ष पर
English: at the top of the file add
Hindi: फ़ाइल के शीर्ष पर, जोड़ेंः
English: at the top of the results
Hindi: परिणाम के शीर्ष पर
English: at the top of the results,
Hindi: परिणाम के शीर्ष पर,
English: at the top of the screen here
Hindi: यहीं स्क्रीन पर
English: at the top of the temple,
Hindi: मंदिर शिखर के ऊपर,
English: at the top of their profession
Hindi: अपने पेशे के शीर्ष पर
English: at the top of this hill?
Hindi: इस पहाड़ को?
English: at the top of your browser window.
Hindi: आपकी ब्राउज़र विंडो के शीर्ष पर।
English: at the top of your class
Hindi: आपकी कक्षा के शीर्ष पर
English: at the top of your class.
Hindi: आपकी कक्षा के शीर्ष पर
English: at the top of your module.
Hindi: अपने मॉड्यूल के शीर्ष पर
English: at the top of your tree,
Hindi: तेरे बागे के ऊपर,
English: at the top of your voice
Hindi: अपनी आवाज के शीर्ष पर
English: at the top of your web browser window.
Hindi: आपकी ब्राउज़र विंडो के शीर्ष पर।
English: at the top right, click on more.
Hindi: ऊपर दाईं ओर, अधिक पर क्लिक करें.
English: at the top, without a crown;
Hindi: शीर्ष के बिना;
English: at the two ears.
Hindi: दो कानों में
English: at the two-day event put
Hindi: दो दिन चलने वाले इवेंट में
English: at the university level
Hindi: विश्वविद्यालय स्तर पर
English: at the university of Heidelberg.
Hindi: हाइडेलबर्ग विश्वविद्यालय से।
English: at the university of texas at Tyler
Hindi: टायलर में टेक्सास विश्वविद्यालय के बारे में
English: at the upcoming Olympic Games in London.
Hindi: अगले ओलंपिक लंदन में
English: at the very beginning of the book of
Hindi: ग्रंथ के आरंभ में
English: at the very least every year.
Hindi: कम से कम हर साल।
English: at the very least, a calling
Hindi: कम से कम एक कॉल
English: at the very least, think
Hindi: कम-से-कम सोचें
English: at the very moment of destruction?
Hindi: विनाश के समय?
English: at the very same face again.
Hindi: फिर से वही चेहरे. .
English: at the very same time?
Hindi: एक ही वक़्त में ?
English: at the very sight of you,
Hindi: तेरी नज़र में,
English: at the very top group of DEA agents have been assigned to guard a dangerous drug lord and take refuge at a lavish hotel while they wait extraction.
Hindi: डीईए एजेंटों की एक कुलीन टीम को एक खतरनाक ड्रग लॉर्ड की रक्षा करने और एक लक्जरी होटल में शरण लेने के लिए सौंपा गया है, जबकि वे निष्कर्षण का इंतजार कर रहे हैं।
English: at the village level
Hindi: ग्राम स्तर पर
English: at the wall as a whole.
Hindi: पूरी दीवार पर।
English: at the walls are
Hindi: दीवारों पर हैंः
English: at the walls of the fort.
Hindi: किले की दीवार पर।
English: at the water himself.
Hindi: खुद पानी में .
English: at the way we live now,
Hindi: की अब कैसे रहते है हम,
English: at the weak point.
Hindi: सही कमजोर बिंदु पर।
English: at the weakest point.
Hindi: सही कमजोर बिंदु पर।
English: at the weapons laboratories.
Hindi: हथियारों की लैब में।
English: at the wedding of an old friend
Hindi: एक पुराने दोस्त के जन्मदिन पर
English: at the wedding of her son,
Hindi: बेटे की शादी में अपने,
English: at the whole body.
Hindi: सारी देह में.
English: at the will of the majority.
Hindi: बहुमत की इच्छा से।
English: at the word level
Hindi: शब्दों के स्तर पर
English: at the work of his own hands.
Hindi: अपने ही हाथों के ओटे में।
English: at the world created by God
Hindi: खुदा की बनाई हुई दुनिया में
English: at the world you've found
Hindi: जिसे तुमने ढूंढा जग में
English: at the world's price,
Hindi: मूल्य-जगत में,
English: at the worst possible time
Hindi: सबसे खराब संभव समय पर
English: at the wrong time and space
Hindi: गलत जगह और समय पर
English: at theatres.
Hindi: थियेटरों में।
English: at their Pre-wedding Party
Hindi: उनकी सगाई की पार्टी में
English: at their backs until they get on the
Hindi: जब तक वे अपनी धुरी पर
English: at their data centers.
Hindi: इसके डेटा केंद्रों में.
English: at their destination without being damaged.
Hindi: बिना किसी नुकसान के आपके गंतव्य पर।
English: at their foreign department.
Hindi: उनके अपने, विदेश विभाग में।
English: at their inability.
Hindi: अपनी असमर्थता पर.
English: at their own conditions.
Hindi: अपनी ही शर्तों पर।
English: at their own houses.
Hindi: अपने-अपने घरों में।
English: at their own level
Hindi: अपने-अपने स्तर में
English: at their own option.
Hindi: अपने ही विकल्प रूप में ।
English: at their own request
Hindi: स्वयं के अनुरोध पर
English: at their plane.
Hindi: अपने विमान पर।
English: at their villages.
Hindi: तेरे गाँवों में।
English: at their wedding in 2007
Hindi: 2007 में शादी के बाद
English: at their year.
Hindi: अपने वर्ष का ।
English: at these charts.
Hindi: इन चिट्ठियों में।
English: at these cities.
Hindi: इन नगरों में ।
English: at these eyes.
Hindi: इन आंखों में.
English: at these five sites.
Hindi: इन 5 जगहों पर
English: at these journals.
Hindi: इन अखबारों में.
English: at these memories.
Hindi: इन यादों में।
English: at these or any other conditions above those listed in the operational sections of this specification is not implied.
Hindi: इन या किसी भी अन्य शर्तों के तहत इस के संचालन अनुभाग में वर्णित से अधिक है