Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Dow Jones Industrial Average just broke 20,000 for the first time.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल औसत बस 20,000 तोड़ दिया पहली बार के लिए.
English: The Dow Jones Industrial Average rallied for the fifth straight trading day while the U.S. dollar strengthened versus the euro, Japanese Yen and Swiss Franc.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज ने लगातार पांचवें कारोबारी दिन में तेजी दर्ज की, जबकि अमेरिकी डॉलर यूरो, जापानी येन और स्विस फ़्रैंक के मुकाबले मजबूत हुआ।
English: The Dow Jones Industrial Average rallied for the fifth straight trading day while the US dollar strengthened versus the euro, Japanese yen and Swiss franc.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज ने लगातार पांचवें कारोबारी दिन में तेजी दर्ज की, जबकि अमेरिकी डॉलर यूरो, जापानी येन और स्विस फ़्रैंक के मुकाबले मजबूत हुआ।
English: The Dow Jones Industrial Average rose just 3 points to 15,464.30, the SP500 added 5 points, finishing at 1,680.19 and the Nasdaq rose 0.6 percent to close at the highest level since September 2000.
Hindi: डॉव जोन्स औद्योगिक औसत, 15,464.30 के लिए सिर्फ 3 अंक गुलाब एस एंड पी 500 1,680.19 पर खत्म, 5 अंक जोड़े और नैस्डैक सितंबर 2000 के बाद उच्चतम स्तर पर बंद 0.6 गुलाब.
English: The Dow Jones Industrial Average sank almost 500 points on fears of a trade war.
Hindi: डॉव जोन्स औद्योगिक औसत लगभग 500 अंक डूब गए एक व्यापार युद्ध के डर पर।
English: The Dow Jones Industrial Common fell 0.4.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज 0.4 गिरा।
English: The Dow Jones Industrial Regular DJIA is perhaps the very best-known from the indexes.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज डीजेआईए शायद सबसे अच्छी तरह से ज्ञात है।
English: The Dow Jones Snap Average DJIA is perhaps the fine-known.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज डीजेआईए शायद सबसे अच्छी तरह से ज्ञात है।
English: The Dow Jones closed down more than 900 points on Friday.
Hindi: वहीं, डाउ जोंस शुक्रवार को 900 अंकों से ज्यादा टूटकर बंद हुआ।
English: The Dow Jones ended November up 11.8, its best monthly performance since January 1987.
Hindi: नवंबर के लिए डाउ ने 11.8 की बढ़त हासिल की, जनवरी 1987 के बाद से इसका सबसे अच्छा महीना।
English: The Dow Jones found that excluding auto, sales are projected to grow 1 compared to a 0.8 increase a month ago.
Hindi: डॉव जोन्स ने पाया कि ऑटो को छोड़कर, बिक्री एक महीने पहले 0.8 की वृद्धि की तुलना में 1 बढ़ने का अनुमान है।
English: The Dow Jones index fell 259 points to end at 34,421.
Hindi: डाऊ जोंस इंडेक्स 259 पॉइंट गिरकर 34,421 पर बंद हुआ.
English: The Dow Jones industrial average closed down 0.3 on Friday, while the SP 500 and the Nasdaq added 0.1.
Hindi: डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज शुक्रवार को 0.3 नीचे बंद हुआ, जबकि एसएंडपी 500 और नैस्डैक ने 0.1 जोड़ा।
English: The Dow Jones industrial average finished November on a down note on Monday, but the index still managed to notch its best monthly gain in nearly 34 years.
Hindi: डॉव जोन्स औद्योगिक औसत सोमवार को एक डाउन नोट पर नवंबर समाप्त हुआ, लेकिन सूचकांक अभी भी लगभग 34 वर्षों में अपने सर्वश्रेष
English: The Dow Jones industrial average finished November on a down note on Monday, but the index still managed to notch its best monthly in nearly 34 years.
Hindi: डॉव जोन्स औद्योगिक औसत सोमवार को एक डाउन नोट पर नवंबर समाप्त हुआ, लेकिन सूचकांक अभी भी लगभग 34 वर्षों में अपने सर्वश्रेष
English: The Dow Jones market average, the Russell 2000, NASDAQ index, poor 500 and standards are examples, and the European, Australasian and Far East indices of Morgan Stanley.
Hindi: उदाहरण डाओ जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज, नैस्डैक सूचकांक, रसेल 2000, स्टैंडर्ड एंड पुअर्स 500, और मॉर्गन स्टेनली यूरोप, आस्ट्रेलिया और सुदूर पूर्व के सूचकांक में शामिल हैं।
English: The Dow Jones rebounded 11.8 in November, posting its best one-month performance since January 1987.
Hindi: नवंबर के लिए डाउ ने 11.8 की बढ़त हासिल की, जनवरी 1987 के बाद से इसका सबसे अच्छा महीना।
English: The Dow closed below its 200-day moving average, a key technical level, for the first time since June 2016.
Hindi: जून 2016 के बाद पहली बार इंडेक्स अपने 200-दिन की गतिशील औसत, एक महत्वपूर्ण तकनीकी स्तर से भी नीचे बंद हुआ।
English: The Dow ended Tuesday with gains of 1.35 per cent, while the SP 500 rose 0.97 and the Nasdaq 1.39 per cent.
Hindi: डॉव मंगलवार को 1.35 की बढ़त के साथ समाप्त हुआ, जबकि एसएंडपी 500 0.97 और नैस्डैक 1.39 की बढ़त के साथ।
English: The Dow for decades has been comprised of 30 stocks.
Hindi: दशकों तक डो को 30 स्टॉक शामिल किया गया है।
English: The Dow gained 0.3, while Nasdaq was up 0.7.
Hindi: डॉव 0.7 बढ़ा, जबकि नैस्डैक 0.5 ऊपर था।
English: The Dow gained 0.7, while the NASDAQ was up 0.5.
Hindi: डॉव 0.7 बढ़ा, जबकि नैस्डैक 0.5 ऊपर था।
English: The Dow is 1.7 from its all-time excessive and the SP 500 and Nasdaq Composite are 0.6 and 0.8 from their data, respectively.
Hindi: डॉव अपने सर्वकालिक उच्च स्तर से 1.7 और एसएंडपी 500 और नैस्डैक कंपोजिट क्रमशः अपने रिकॉर्ड से 0.6 और 0.8 हैं।
English: The Dow is 1.7 from its all-time high and the SP 500 and Nasdaq Composite are 0.6 and 0.8 from their records, respectively.
Hindi: डॉव अपने सर्वकालिक उच्च स्तर से 1.7 और एसएंडपी 500 और नैस्डैक कंपोजिट क्रमशः अपने रिकॉर्ड से 0.6 और 0.8 हैं।
English: The Dow is a list, or index, of companies considered to be good indicators of the market's strength.
Hindi: डॉव एक सूची, या है सूचकांकबाजार की ताकत के अच्छे संकेतक माना जाता कंपनियों में से,।
English: The Dow is comprised of the 30 largest companies in the U.S., and the each day Dow exhibits how their shares perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest companies in the U.S., and the every day Dow exhibits how their shares carry out on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest companies within the U.S., and the each day Dow reveals how their shares carry out on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest corporations in the U.S., and the daily Dow exhibits how their stocks perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest corporations in the U.S., and the each day Dow exhibits how their shares carry out on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest corporations in the U.S., and the every day Dow shows how their stocks perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest corporations within the U.S., and the daily Dow reveals how their stocks perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest corporations within the U.S., and the every day Dow reveals how their shares carry out on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest firms in the U.S., and the daily Dow exhibits how their shares perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is comprised of the 30 largest firms in the U.S., and the every day Dow reveals how their stocks perform on a given day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is designed up on the 30 largest firms while in the U.S., as well as the day by day Dow shows how their stocks perform over a provided day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is down 1.6 for the month, whereas the Nasdaq is down 1.4.
Hindi: डॉव महीने के लिए 1.6 नीचे था, जबकि नैस्डैक 1.4 फिसल गया था।
English: The Dow is down 1.6 for the month, while the Nasdaq is down 1.4.
Hindi: डॉव महीने के लिए 1.6 नीचे था, जबकि नैस्डैक 1.4 फिसल गया था।
English: The Dow is down 11.98 points, less than 0.1.
Hindi: डॉव 0.1 से कम 11.98 अंक नीचे है।
English: The Dow is made up in the 30 greatest businesses in the U.S., and the day by day Dow exhibits how their stocks carry out with a specified day.
Hindi: डॉव यू.एस. में ३० सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है, और दैनिक डॉव दिखाती है कि किसी दिए गए दिन पर उनके शेयर कैसे प्रदर्शन करते हैं।
English: The Dow is poised to rise 70 points, or 0.3.
Hindi: डॉव लगभग 70 अंक, या 0.3 वृद्धि की ओर अग्रसर है।
English: The Dow is set to open down 70 points, or 0.3 lower.
Hindi: डॉव लगभग 70 अंक, या 0.3 वृद्धि की ओर अग्रसर है।
English: The Dow rallied 11.8 in November, posting its best one-month performance since January 1987.
Hindi: नवंबर के लिए डाउ ने 11.8 की बढ़त हासिल की, जनवरी 1987 के बाद से इसका सबसे अच्छा महीना।
English: The Dow rose 11.8 in November, the best monthly performance since January 1987.
Hindi: नवंबर के लिए डाउ ने 11.8 की बढ़त हासिल की, जनवरी 1987 के बाद से इसका सबसे अच्छा महीना।
English: The Dow rose to 9034.69 in January 2009 and by July 24, 2009, the Dow reached a higher value and closed at 9093.24 which almost ended the stock market crash 2009.
Hindi: जनवरी 2009 में डॉव 9034.69 पर पहुंच गया और 24 जुलाई, 2009 तक डॉव अपने एक उच्च मूल्य पर पहुंच गया और 9093.24 पर बंद हुआ था जिसने स्टॉक मार्केट क्रैश 2009 को लगभग समाप्त कर दिया था।
English: The Dow shut down at 298.97.
Hindi: मापने के अनुसार डॉव 298.97 पर बंद हुआ।
English: The Dow was down 1.6 for the month, while the Nasdaq had slipped 1.4.
Hindi: डॉव महीने के लिए 1.6 नीचे था, जबकि नैस्डैक 1.4 फिसल गया था।
English: The Dow, in the meantime, closed flat.
Hindi: इस बीच, डॉव, फ्लैट बंद कर दिया।
English: The Down Low 2010 TV episode
Hindi: ऊपर नीचे 2010 टीवी श्रृंखला
English: The Down fast line services beyond Thane will be diverted on Down slow line between Thane and Kalyan, halting at all stations and will arrive destination 20 minutes behind schedule.
Hindi: ठाणे से आगे डाऊन फास्ट सेवाएं ठाणे और कल्याण स्टेशनों के बीच डाउन धीमी लाइन पर चलाई जाएगी और ये सेवाएं सभी स्टेशनों पर रुकेगी तथा अपने गंतव्य स्टेशन पर 20 मिनट देरी से पहुंचेगी।
English: The Downfall of American Civilization
Hindi: अमेरिकी सभ्यता की गिरावट
English: The Downfall of Long-Term Capital Management
Hindi: दीर्घकालिक पूंजी प्रबंधन का पतन
English: The Downfall of Not Using the Tools Available
Hindi: उपलब्ध उपकरणों का उपयोग नहीं करने का पतन
English: The Download Link is Here!
Hindi: डाउनलोड लिंक यहाँ पर है !
English: The Download Link is here!
Hindi: डाउनलोड लिंक यहाँ पर है !
English: The Download link doesn't work!
Hindi: डाउनलोड लिंक काम नहीं करता!
English: The Downloader can now be used to navigate to the Popcorn Time for Android download page.
Hindi: डाउनलोडर अब एंड्रॉइड डाउनलोड पेज के लिए पॉपकॉर्न टाइम पर नेविगेट करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।
English: The Downloads app provides an easy way to manage all files downloaded via the browser.
Hindi: डाउनलोड एप्लिकेशन ब्राउज़र के माध्यम से डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलों को प्रबंधित करने का एक आसान तरीका प्रदान करता है।
English: The Downloads program provides a simple method to control all files downloaded via the browser.
Hindi: डाउनलोड एप्लिकेशन ब्राउज़र के माध्यम से डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलों को प्रबंधित करने का एक आसान तरीका प्रदान करता है।
English: The Downside Implants placed over the muscle sit closer to the surface of the skin, making them more detectable through touch and more visible if your skin is thin.
Hindi: नकारात्मक पक्षः प्रत्यारोपण त्वचा की सतह के करीब बैठता है, यह स्पर्श के माध्यम से अधिक पता लगाने योग्य है और यदि आपकी त्वचा पतली है तो अधिक दिखाई देता है।
English: The Downsizing of God
Hindi: ईश्वर का कम हो जाना
English: The Downtown Ice Rink is open from November to February, and skate rentals are only 2.
Hindi: डाउनटाउन आइस रिंक नवंबर से फरवरी तक खुला रहता है, और स्केट का किराया केवल  2 है।
English: The Dr said his heart is very weak.
Hindi: डाक्टर ने बताया कि इनका दिल कमज़ोर है।
English: The Dr said this does happen in rare instances.
Hindi: डॉक्टरों का कहना है कि दुर्लभतम मामलों में ही ऐसा होता है।
English: The Dr told me to drink plenty of water.
Hindi: डाक्टर ने मुझे काफी ज्यादा मात्रा में पानी पीने को कहा था।
English: The Dr. APJ Kalam Award is given to those who work for the scientific development, humanities and welfare of the students.
Hindi: एपीजे अब्दुल कलाम पुरस्कार उन लोगों को प्रदान किया जाता है जो वैज्ञानिक विकास, मानविकी और छात्रों के कल्याण को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं।
English: The Dr. B. R. Ambedkar National Institute of Technology Jalandhar, popularly known as NIT Jalandhar, is a public engineering institute located in Jalandhar, Punjab, India.
Hindi: डॉ. बी. आर. अंबेडकर नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी जालंधर, जिसे एनआईटी जालंधर एनआईटीजे के नाम से जाना जाता है, जालंधर, पंजाब, भारत में स्थित एक सार्वजनिक इंजीनियरिंग संस्थान है।
English: The Dr. House
Hindi: डॉक्टर हाउस
English: The Dr. Jekyll wild character will appear throughout the base game of this slot machine on the second, third and fourth reels, helping to complete winning combinations by substituting for normal paying icons.
Hindi: जैकील जंगली चरित्र दूसरे, तीसरे और चौथे रीलों पर इस स्लॉट मशीन के आधार गेम में दिखाई देंगे, सामान्य भुगतान चिह्नों के लिए प्रतिस्थापित करके जीतने के संयोजन को पूरा करने में मदद करेगा।
English: The Dr. Rahul
Hindi: डॉ. डॉ राहुल
English: The Dr. Shyama Prasad Mukherjee University, Ranchi is Established in 1926 as a Government Intermediate College, it marched ahead and began Under-Graduate and postgraduate Courses in various subjects of ArtsScience in the year 1946.
Hindi: यह विश्वविद्यालय झारखंड में रांची में स्थित है 1926 में गवर्नमेंट इंटरमीडिएट कॉलेज के रूप में स्थापित, इसने आगे बढ़कर वर्ष 1946 में कला  विज्ञान के विभिन्न विषयों में अंडर-ग्रेजुएट और पोस्ट-ग्रेजुएट कोर्स शुरू किया।
English: The Dr. and staff were very nice.
Hindi: डॉ. एवं स्टाफ बहुत अच्छा लगा।
English: The Dr. asked me what my pain level was on the scale of 1 - 10.
Hindi: डॉक्टर ने मुझसे पूछा, 1-10 के पैमाने पर, दर्द कितना बुरा था।
English: The Dr. examined the patient.
Hindi: डॉक्टर ने मरीज की जांच की।
English: The Dr. is shocked!
Hindi: डॉक्टर परेशान !
English: The Dr. said I would be better soon.
Hindi: डॉक्टर का कहना है कि मैं जल्द ही बेहतर हो जाउंगी।
English: The Dr. said he would die.
Hindi: डॉक्टर ने कहा कि वह मरने वाला है।
English: The Dr. said this was not a dire situation.
Hindi: डॉक्टर का कहना है कि यह कोई गंभीर स्थिति नहीं है।
English: The Dr.Professor
Hindi: डॉक्टर  प्रोफेसर
English: The Draft Constitution was considered for 114 days.
Hindi: संविधान के प्रारूप पर 114 दिनों तक चर्चा हुई।
English: The Draft Land Acquisitions and Rehabilitation and Resettlement Bill, 2011
Hindi: ड्राफ्ट भूमि अधिग्रहण और पुनर्वास और पुनर्स्थापन विधेयक, 2011
English: The Draft National Education Policy 2019 has been released.
Hindi: राष्ट्रिय शिक्षानीति 2019 ड्राफ्ट तैयार कर जारी कर दिया गया है।
English: The Draft National Policy for Children, 2012
Hindi: राष्ट्रीय बाल नीति, 2012
English: The Draft Regional Plan-2041 also paved the way for a future-ready, slum-free National Capital Region with air ambulance facility and high-speed connectivity through helitaxis, road, rail and inland waterways.
Hindi: मसौदा क्षेत्रीय योजना-2041 ने भविष्य में झुग्गी-झोपड़ी मुक्त राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र के लिए एयर एम्बुलेंस सुविधा और हेलिटैक्सिस, सड़क, रेल और अंतर्देशीय जलमार्गों के माध्यम से उच्च गति कनेक्टिविटी का मार्ग प्रशस्त किया है।
English: The Draft Regional Plan-2041 has been approved by the National Capital Region Planning Board NCRPB.
Hindi: मसौदा क्षेत्रीय योजना 2041 को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र एनसीआर योजना बोर्ड द्वारा अनुमोदित किया गया
English: The Draft agreement of 27 may with the amendments from June 2 provided for its entry into effect in the following circumstances
Hindi: मई में 27 का मसौदा समझौता 2 के जून में पहले से ही नए सोवियत संशोधनों के साथ निम्नलिखित परिस्थितियों में इसके प्रवेश के लिए प्रदान किया गया हैः
English: The Drafting Committee consisted of 7 members-
Hindi: प्रारूप समिति में 7 सदस्य थे-
English: The Drafting Committee had seven members
Hindi: प्रारूप समिति में 7 सदस्य थे
English: The Drafting Committee took less than six months to prepare the draft, in all it sat for the total of 141 days.
Hindi: मसौदा समिति ने मसौदा तैयार करने के लिए छह माह से भी कम समय लिया, तथा इसे कुल 141 दिनों में तैयार कर दिया गया था।
English: The Drafting of the Constitution was Completed on
Hindi: संविधान का प्रारूपण पूरा हुआ थाः
English: The Dragon Ball Super Super Hero release date has been confirmed to be in 2022.
Hindi: ड्रैगन बॉल सुपरः सुपर हीरो के टीज़र से पूरी फिल्म के शीर्षक का पता चलता है, 2022 रिलीज की पुष्टि
English: The Dragon Boat Festival is coming soon, I wish you all a happy holiday.
Hindi: ड्रैगन बोट फेस्टिवल जल्द ही आ रहा है, मैं आप सभी को छुट्टी की शुभकामनाएं देता हूं।
English: The Dragon Boat Festival is one of the four traditional Chinese festivals
Hindi: ड्रैगन बोट फेस्टिवल - चीन में चार पारंपरिक त्योहारों में से एक है
English: The Dragon Boat Festival is one of the four traditional festivals in China.
Hindi: ड्रैगन बोट फेस्टिवल - चीन में चार पारंपरिक त्योहारों में से एक है
English: The Dragon Book is advertisement definitely the building compilers book, but if your language isn't quite as complicated as the current generation of languages, you may want to look at the Interpreter pattern from Design Patterns.
Hindi: ड्रैगन बुक निश्चित रूप से "बिल्डिंग कंपाइलर" पुस्तक है, लेकिन यदि आपकी भाषा वर्तमान पीढ़ी की भाषा की तरह जटिल नहीं है, तो आप डिज़ाइन पैटर्न से इंटरप्रेटर पैटर्न को देखना चाह सकते हैं।
English: The Dragon Book is definitely the building compilers book, but if your language isn't quite as complicated as the current generation of languages, you may want to look at the Interpreter pattern from Design Patterns.
Hindi: ड्रैगन बुक निश्चित रूप से "बिल्डिंग कंपाइलर" पुस्तक है, लेकिन यदि आपकी भाषा वर्तमान पीढ़ी की भाषा की तरह जटिल नहीं है, तो आप डिज़ाइन पैटर्न से इंटरप्रेटर पैटर्न को देखना चाह सकते हैं।
English: The Dragon Dentist TV special, 2017
Hindi: द ड्रैगन डेंटिस्ट 2017 टीवी स्पेशल 2017
English: The Dragon Master is back, but this time he has brought with him the legendary and powerful Dragon Blade.
Hindi: ड्रैगन मास्टर वापस आ गया है, लेकिन इस बार वह उसके साथ पौराणिक और शक्तिशाली ड्रैगन ब्लेड लाया गया है.
English: The Dragon Master is back, but this time he has brought with him the legendary and powerful Dragon Blade..
Hindi: ड्रैगन मास्टर वापस आ गया है, लेकिन इस बार वह उसके साथ पौराणिक और शक्तिशाली ड्रैगन ब्लेड लाया गया है.
English: The Dragon Prince Is Racing Against Time in The Trailer for Season 3
Hindi: ड्रैगन राजकुमार सीजन 3 के ट्रेलर में समय के खिलाफ रेसिंग है
English: The Dragon capsule in which they are boarded will circle around the planet for three days expected to reach earth on September 18 Saturday.
Hindi: ड्रैगन कैप्सूल जिसमें वे सवार हैं, तीन दिनों के लिए पृथ्वी के चारों ओर चक्कर लगाकर 18 सितंबर शनिवार को ग्रह पर पहुंचने का अनुमान है।
English: The Dragon has a dome window, inspired by the Cupola on the International Space Station, and will provide the crew with incredible views of Earth, according to the Inspiration4 team.
Hindi: इंस्पिरेशन4 टीम के अनुसार, ड्रैगन में एक गुंबददार खिड़की है, जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर कपोला से प्रेरित है, और चालक दल को पृथ्वी के अविश्वसनीय 2श्य प्रदान करेगी।
English: The Dragon, which flew mostly autonomously, has a small circular window at the top of its forward hatch through which the astronauts can point their cameras.
Hindi: ड्रैगन, जो ज्यादातर स्वायत्त रूप से उड़ान भरता है, उसके आगे के हैच के शीर्ष पर एक छोटी गोलाकार खिड़की होती है जिसके माध्यम से अंतरिक्ष यात्री अपने कैमरों को इंगित कर सकते हैं।
English: The Dragon the return of a warrior
Hindi: ड्रैगन की वापसीः एक योद्धा
English: The Drakensberg Mountains are in South Africa.
Hindi: ड्रेकेन्सबर्ग पर्वत- दक्षिण अफ़्रीका में है।
English: The Drakensberg is located in South Africa.
Hindi: ड्रेकेन्सबर्ग पर्वत- दक्षिण अफ़्रीका में है।
English: The Drama Theater named after Maxim Gorky.
Hindi: मैक्सिम गोर्की के नाम पर नाटक थिएटर।
English: The Drama and Comedy Theater on the Left bank
Hindi: वाम बैंक पर ड्रामा और कॉमेडी थियेटर।
English: The Drama of the Court Room
Hindi: कोर्टरूम का ड्रामा
English: The Draupadi swayamvara was attended by many great kings and princes from all over India.
Hindi: द्रौपदी स्वयंवर में पूरे भारत के कई महान राजाओं और राजकुमारों ने भाग लिया था।
English: The Dravida Munnetra Kazhagam DMK leadership wants to carry forward the back-to-back wins it has had in the 2021 Assembly polls and the rural local body elections in nine districts.
Hindi: द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके नेतृत्व 2021 के विधानसभा चुनावों और 9 जिलों में ग्रामीण स्थानीय निकाय चुनावों में मिली जीत के सिलसिले को आगे बढ़ाना चाहता है।
English: The Dravidian language group also includes Tamil, Telugu and Malayam.
Hindi: द्रविड़ भाषा समूह में तमिल, तेलुगु और मलयालम भी शामिल हैं।
English: The Dravidian style of architecture begins with the Pallava reign.
Hindi: वास्तुकला की द्रविड़ शैली पल्लव शासनकाल से शुरू होती है।
English: The Drawing of the Three is the second book in The Dark Tower series of novels written by Stephen King and published by Grant in 1987.
Hindi: द ड्रॉइंग ऑफ द थ्री द डार्क टॉवर श्रृंखला की दूसरी पुस्तक है, जिसे स्टीफन किंग द्वारा लिखा गया है और 1987 में ग्रांट द्वारा प्रकाशित किया गया था।
English: The Drawing of the Three is the second book in the Dark Tower series written by Stephen King in 1970 and published by Donald M. Grant, Publisher in 1987.
Hindi: द ड्रॉइंग ऑफ द थ्री द डार्क टॉवर श्रृंखला की दूसरी पुस्तक है, जिसे स्टीफन किंग द्वारा लिखा गया है और 1987 में ग्रांट द्वारा प्रकाशित किया गया था।
English: The Dreaded 'R'-Word
Hindi: खौफनाक शब्द 'आर'
English: The Dream House
Hindi: घर का सपनाःः
English: The Dream House?
Hindi: सपनो का घर?
English: The Dream Is Still Alive by Wilson Phillips
Hindi: विल्सन फिलिप्स सपना अभी भी जीवित है
English: The Dream Team won each game on its way to Olympic gold by an average margin of victory of 43.8 and, perhaps even more incredibly, won all of those games without coach Chuck Daly ever calling a timeout.
Hindi: ड्रीम टीम ने ओलंपिक स्वर्ण के लिए 43.8 की जीत के औसत मार्जिन से अपने प्रत्येक गेम को जीत लिया, और शायद यह भी अधिक अविश्वसनीय रूप से, उन सभी खेलों को बिना कोच चक डेली के एक भी समय बिताने के लिए जीता।
English: The Dream and the World
Hindi: स्वप्न और संसार
English: The Dream as wish-fulfilment
Hindi: इच्छा-पूर्ति के रूप में स्वप्न
English: The Dream is Greater Than You
Hindi: सपना तू से बड़ी
English: The Dream is a dream again.
Hindi: सपना तो फिर सपना है।
English: The Dream is alive
Hindi: सपना जिन्दा है
English: The Dream is not Fulfilled
Hindi: नहीं हुआ सपना पूरा
English: The Dream is not what you
Hindi: सपना वो नहीं है जो आप
English: The Dream is on!
Hindi: सपना खड़ी है!
English: The Dream of Africa
Hindi: अफ्रीकी सपना
English: The Dream of Art
Hindi: कला के सपने
English: The Dream of Asia
Hindi: एशियाई सपना
English: The Dream of Becoming a Writer
Hindi: लेखिका बनने का सपना
English: The Dream of China
Hindi: चीन का सपना
English: The Dream of Clean Water
Hindi: स्वच्छ पानी का सपना
English: The Dream of Development
Hindi: विकास का सपना
English: The Dream of Dr.A.P.J.Abdul Kalam was to make INDIA a developed nation in the world.
Hindi: डॉ ए.पी.जे. अब्दुल कलाम ने भारत को एक विकसित देश बनाने का एक उद्देश्य बनाया था।
English: The Dream of Education
Hindi: शिक्षा का सपना
English: The Dream of Eurasia.
Hindi: यूरेशिया का सपना।
English: The Dream of Europe
Hindi: यूरोप का सपना
English: The Dream of Explosions
Hindi: विस्फोट के सपने
English: The Dream of Family
Hindi: सपना का परिवार
English: The Dream of Freedom 2
Hindi: स्वतंत्रता का स्वप्न 2
English: The Dream of Freedom?
Hindi: आजादी का सपना?
English: The Dream of Humanity.
Hindi: इंसानियत का सपना.
English: The Dream of India
Hindi: भारत का सपना