Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The basic business bachelor's degree provides a strong understanding of the fundamental areas in business finance, accounting, management and advertising.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन स्नातक की डिग्री व्यवसाय के बुनियादी क्षेत्रों की एक ठोस समझ प्रदान करता हैः वित्त, लेखा, प्रबंधन और विपणन।
English: The basic capabilities
Hindi: बुनियादी क्षमताएं
English: The basic case is that there is something
Hindi: मुख्य बात यह है कि कुछ है
English: The basic cause of break-up of Soviet Union was
Hindi: सोवियत संघ के विघटन का प्रमुख कारण क्या था
English: The basic chat function is commonly found within most collaboration apps and can take place between teams, groups, and individuals.
Hindi: एक चैट समारोह. मूल चैट फ़ंक्शन आमतौर पर अधिकांश सहयोग ऐप्स में पाया जाता है और टीमों, समूहों और व्यक्तियों के बीच हो सकता है।
English: The basic code is working.
Hindi: मूल कोड काम करता है।
English: The basic company information is collected by Dun  Bradstreet through the Secretary of State, direct investigations, trusted news services, and the SEC.
Hindi: बुनियादी कंपनी की जानकारी डन एंड ब्रैडस्ट्रीट द्वारा राज्य सचिव, प्रत्यक्ष जांच, विश्वसनीय समाचार सेवाओं और एसईसी के माध्यम से एकत्र की जाती है।
English: The basic component of the product is white cement.
Hindi: उत्पाद का मूल घटक सफेद सीमेंट है।
English: The basic components of a complete medical record
Hindi: एक पूर्ण मेडिकल रिकॉर्ड के मूल घटक
English: The basic components of a modern digital computer are Input Device, Output Device, Central Processor Unit CPU, mass storage device and memory.
Hindi: एक आधुनिक डिजिटल कंप्यूटर के मूल घटक हैंः इनपुट डिवाइस, आउटपुट डिवाइस, सेंट्रल प्रोसेसर यूनिट सीपीयू, मास स्टोरेज डिवाइस और मेमोरी।
English: The basic components of the financial market are the money market and the capital market.
Hindi: वित्तीय बाजार के मूल घटक मुद्रा बाजार और पूंजी बाजार हैं।
English: The basic components of the machine tool play a key role - fast machine tools with linear guides will take advantage of the shank designed for high-speed applications, while machines with box slots support heavy-duty machining.
Hindi: मशीन टूल के बुनियादी घटक एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं - रैखिक गाइड रेल के साथ फास्ट मशीन टूल विशेष रूप से हाई-स्पीड एप्लिकेशन के लिए डिज़ाइन किए गए टूल हैंडल का पूरा उपयोग करेगा, जबकि बॉक्स ग्रूव के साथ मशीन टूल भारी-शुल्क के लिए समर्थन प्रदान करेगा मशीनिंग।
English: The basic components of the machine tool play a key role - the fast machine tool with linear guide rail will make full use of the tool handle specially designed for high-speed application, while the machine tool with box groove will provide support for heavy-duty machining.
Hindi: मशीन टूल के बुनियादी घटक एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं - रैखिक गाइड रेल के साथ फास्ट मशीन टूल विशेष रूप से हाई-स्पीड एप्लिकेशन के लिए डिज़ाइन किए गए टूल हैंडल का पूरा उपयोग करेगा, जबकि बॉक्स ग्रूव के साथ मशीन टूल भारी-शुल्क के लिए समर्थन प्रदान करेगा मशीनिंग।
English: The basic components of the refrigeration system
Hindi: शीतलन प्रणाली के घटक-
English: The basic concept can be witnessed in the following diagram.
Hindi: मूल अवधारणा को निम्नलिखित चित्र में देखा जा सकता है।
English: The basic concept in the use of electricity and its hazards
Hindi: बिजली और उसके खतरों की मूल अवधारणा और उसके उपयोग
English: The basic concept in the use of electricity and its hazards.
Hindi: बिजली और उसके खतरों की मूल अवधारणा और उसके उपयोग
English: The basic concept is demonstrated here
Hindi: बुनियादी अवधारणा यहां दी गई हैः
English: The basic concept of Economics
Hindi: अर्थशास्त्र की बुनियादी अवधारणाएँः
English: The basic concept of an Operating System and its functions
Hindi: एक ऑपरेटिंग सिस्टम और उसके कार्यों की मूल अवधारणा
English: The basic concept of an Operating System and its functions.
Hindi: एक ऑपरेटिंग सिस्टम और उसके कार्यों की मूल अवधारणा.
English: The basic concept of an autoclave is to have each item sterilized -whether it is a liquid, plastic ware, or glassware- come in direct contact with steam at a specific temperature and pressure for a
Hindi: एक आटोक्लेव की मूल अवधारणा यह है कि प्रत्येक वस्तु को निष्फल किया जाए - चाहे वह तरल हो, प्लास्टिक के बर्तन हों, या कांच के बने पदार्थ हों - एक विशिष्ट तापमान पर भाप के सीधे संपर्क में आते हैं और एक विशिष्ट समय के लिए दबाव डालते हैं।
English: The basic concept of an autoclave is to have each item sterilized -whether it is a liquid, plastic ware, or glassware- come in direct contact with steam at a specific temperature and pressure for a specific amount of time.
Hindi: एक आटोक्लेव की मूल अवधारणा यह है कि प्रत्येक वस्तु को निष्फल किया जाए - चाहे वह तरल हो, प्लास्टिक के बर्तन हों, या कांच के बने पदार्थ हों - एक विशिष्ट तापमान पर भाप के सीधे संपर्क में आते हैं और एक विशिष्ट समय के लिए दबाव डालते हैं।
English: The basic concept of an autoclave is to have each item sterilized whether it is a liquid, plastic ware, or glassware come in direct contact with steam at a specific temperature and pressure for a specific amount of time.
Hindi: एक आटोक्लेव की मूल अवधारणा यह है कि प्रत्येक वस्तु को निष्फल किया जाए - चाहे वह तरल हो, प्लास्टिक के बर्तन हों, या कांच के बने पदार्थ हों - एक विशिष्ट तापमान पर भाप के सीधे संपर्क में आते हैं और एक विशिष्ट समय के लिए दबाव डालते हैं।
English: The basic concept of an autoclave is to have each item sterilizedwhether it is a liquid, plastic ware, or glassware- come in direct contact with steam at a specific temperature and pressure for.
Hindi: एक आटोक्लेव की मूल अवधारणा यह है कि प्रत्येक वस्तु को निष्फल किया जाए - चाहे वह तरल हो, प्लास्टिक के बर्तन हों, या कांच के बने पदार्थ हों - एक विशिष्ट तापमान पर भाप के सीधे संपर्क में आते हैं और एक विशिष्ट समय के लिए दबाव डालते हैं।
English: The basic concepts of finance
Hindi: वित्तीय की बुनियादी बुनियादी अवधारणाओं
English: The basic concepts of national income
Hindi: राष्ट्रीय आय की मुख्य अवधारणाएँ
English: The basic concepts that need to be covered to comprehend the laws of thermodynamics are system and surroundings.
Hindi: थर्मोडायनामिक्स के नियमों को समझने के लिए जिन मूल अवधारणाओं को शामिल किया जाना चाहिए, वे हैं प्रणाली और परिवेश।
English: The basic concepts used in Policy
Hindi: 2. नीति में उपयोग की जाने वाली मूल अवधारणाएं
English: The basic concepts used in the Policy
Hindi: 2. नीति में उपयोग की जाने वाली मूल अवधारणाएं
English: The basic constituents I thought were as follows
Hindi: जिन बेसिक कॉलम मैं सोच रहा था वे निम्नलिखित हैंः
English: The basic construction materials are stone and wood.
Hindi: मुख्य निर्माण सामग्री पत्थर और लकड़ी हैं।
English: The basic cost of fuel after it has been refined
Hindi: परिष्करण लागत के बाद ईंधन की मूल लागत
English: The basic courses are compulsory and constitute about one third of the course work.
Hindi: बुनियादी पाठ्यक्रम अनिवार्य हैं और पाठ्यक्रम का काम लगभग एक तिहाई का गठन।
English: The basic courses are compulsory and constitute almost one third of the course work.
Hindi: बुनियादी पाठ्यक्रम अनिवार्य हैं और पाठ्यक्रम का काम लगभग एक तिहाई का गठन।
English: The basic criteria for getting a credit card in India are Applicant must be 18 years of age, Must...
Hindi: भारत में क्रेडिट कार्ड प्राप्त करने के लिए क्रेडिट कार्ड की पात्रता आवश्यकताएँः आवेदक की न्यूनतम आयु 18 वर्ष होनी चाहिए।
English: The basic customs duty on refined varieties of sunflower, soyabean, palmolein and palm oil too has been slashed to 17.5 per cent each from 32.5 per cent.
Hindi: इसके अलावा सूरजमुखी, सोयाबीन, पामोलिन और पाम तेल की रिफाइंड किस्मों पर आयात शुल्क को 32.5 फीसदी से घटाकर 17.5 फीसदी कर दिया गया है.
English: The basic daily fee for all permanent residents who enter an aged care home is 85 per cent of the annual single basic age pension.
Hindi: अधिकांश स्थायी निवासियों के लिए अधिकतम बुनियादी दैनिक देखभाल शुल्क एकल आयु पेंशन का 85 है।
English: The basic daily fee for residential aged care is 85 of the single rate of Age Pension.
Hindi: अधिकांश स्थायी निवासियों के लिए अधिकतम बुनियादी दैनिक देखभाल शुल्क एकल आयु पेंशन का 85 है।
English: The basic data of different affiliate programs are proven and you could possibly have to have it for your personal campaign but you can nonetheless make use of a conversion tracking application of your individual as well.
Hindi: विभिन्न संबद्ध कार्यक्रमों के मूल आँकड़े दिखाए जाते हैं और आपको अपने अभियान के लिए इसकी आवश्यकता हो सकती है लेकिन आप अभी भी अपने स्वयं के रूपांतरण ट्रैकिंग सॉफ़्टवेयर का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: The basic declaration of arrays is shown below with an example.
Hindi: सरणियों की मूल घोषणा एक उदाहरण के साथ नीचे दी गई है।
English: The basic defragmentation features are included with Disk Defragmenter.
Hindi: मूल डीफ़्रैग्मेन्टेशन सुविधाएँ डिस्क डीफ़्रेग्मेंटर के साथ शामिल हैं।
English: The basic design can be seen in the following picture.
Hindi: मूल अवधारणा को निम्नलिखित चित्र में देखा जा सकता है।
English: The basic design is simple
Hindi: मूल डिजाइन सरल हैः
English: The basic design is simple.
Hindi: मूल डिजाइन सरल हैः
English: The basic design options.
Hindi: मूल डिजाइन विकल्प।
English: The basic design work has been completed.
Hindi: लेकिन बेसिक डिजायन का काम पूरा कर लिया गया है.
English: The basic desire for democracy, including access to honest and fact-based journalism, can never be extinguished.
Hindi: ईमानदार और तथ्य-आधारित पत्रकारिता तक पहुंच सहित लोकतांत्रिक स्वतंत्रता की मूल इच्छा कभी भी समाप्त नहीं हो सकती है।
English: The basic desire for democratic liberties, including access to honest and fact-based journalism, can never be extinguished.
Hindi: ईमानदार और तथ्य-आधारित पत्रकारिता तक पहुंच सहित लोकतांत्रिक स्वतंत्रता की मूल इच्छा कभी भी समाप्त नहीं हो सकती है।
English: The basic difference between MAC address and IP
Hindi: मैक पते और आईपी पते के बीच महत्वपूर्ण अंतर
English: The basic difference between packages and interfaces is that a package contains a group of classes and interfaces whereas, an interface contains methods and fields.
Hindi: पैकेज और इंटरफेस के बीच बुनियादी अंतर यह है कि एक पैकेज में कक्षाओं और इंटरफेस का एक समूह होता है, जबकि एक इंटरफेस में तरीके और क्षेत्र शामिल होते हैं।
English: The basic difference between packages and interfaces is that a package contains a set of classes and interfaces, while an interface contains methods and fields.
Hindi: पैकेज और इंटरफेस के बीच बुनियादी अंतर यह है कि एक पैकेज में कक्षाओं और इंटरफेस का एक समूह होता है, जबकि एक इंटरफेस में तरीके और क्षेत्र शामिल होते हैं।
English: The basic difference between packages and interfaces is that the package contains the group of classes whereas the interface contains methods and fields.
Hindi: पैकेज और इंटरफेस के बीच बुनियादी अंतर यह है कि एक पैकेज में कक्षाओं और इंटरफेस का एक समूह होता है, जबकि एक इंटरफेस में तरीके और क्षेत्र शामिल होते हैं।
English: The basic differences between religion and philosophy
Hindi: धर्म और दर्शन में मूल अंतर
English: The basic duty of Indian citizens is as follows
Hindi: भारत के नागरिकों का मौलिक कर्तव्य कुछ इस प्रकार हैः
English: The basic economic objective of compensation is to maximize the national income and it should be divided equally among all the members of the economy.
Hindi: मुआवजे का मूल आर्थिक उद्देश्य राष्ट्रीय आय को अधिकतम करना है और इसे अर्थव्यवस्था के सभी सदस्यों के बीच समान रूप से विभाजित किया जाना चाहिए।
English: The basic element of digital electronics is the transistor.
Hindi: डिजिटल इलेक्ट्रॉनिक परिपथ का मुख्य भाग ट्रांजिस्टर होता है।
English: The basic element of sound
Hindi: ध्वनि के मूल तत्व
English: The basic elements of Linux are described as
Hindi: लिनक्स के मूल तत्वों को निम्नानुसार वर्णित किया गया हैः
English: The basic elements of a communication system are shown in the elementary block diagram.
Hindi: एक संचार प्रणाली के मूल तत्वों को प्राथमिक ब्लॉक आरेख में दिखाया गया है।
English: The basic elements of a processor include
Hindi: एक प्रोसेसर के मूल तत्वों में शामिल हैंः
English: The basic elements of effective communication should be
Hindi: एक प्रभावी संचार व्यवस्था के आवश्यक तत्व निम्नानुसार होते हैंः
English: The basic elements of strategic marketing
Hindi: रणनीतिक विपणन की मूल बातें
English: The basic eligibility criteria for admission in class 12th from a recognized board of education.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त शिक्षा बोर्ड से कक्षा 12 वीं में प्रवेश के लिए मूल पात्रता मानदंड।
English: The basic eligibility criteria for admission to BDS courses are mentioned as follows
Hindi: बीडीएस पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए मूल पात्रता मानदंड का उल्लेख इस प्रकार किया गया हैः
English: The basic eligibility criteria for admissions to BDS courses have been mentioned as follows
Hindi: बीडीएस पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए मूल पात्रता मानदंड का उल्लेख इस प्रकार किया गया हैः
English: The basic eligibility criteria to apply for Ujjivan Bank Personal Loan are as follows
Hindi: उज्जीवन बैंक पर्सनल लोन के लिए आवेदन करने के लिए मूल पात्रता मानदंड इस प्रकार हैंः
English: The basic eligibility guidelines for Ujjivan Bank Personal Loans are as follows
Hindi: उज्जीवन बैंक पर्सनल लोन के लिए आवेदन करने के लिए मूल पात्रता मानदंड इस प्रकार हैंः
English: The basic eligibility prerequisite for a Diploma in Computer Application abroad is that you must have completed 102 from a recognized board of education with the minimum marks specified by the university.
Hindi: विदेश में कंप्यूटर एप्लीकेशन में डिप्लोमा के लिए मूल पात्रता शर्त यह है कि आपने विश्वविद्यालय द्वारा निर्दिष्ट न्यूनतम अंकों के साथ किसी मान्यता प्राप्त शिक्षा बोर्ड से 102 पूरा किया हो।
English: The basic eligibility requirements for the program are
Hindi: कार्यक्रम के लिए मूल पात्रता आवश्यकताएँ निम्नानुसार हैंः
English: The basic emotions
Hindi: मूल भावनाएँ
English: The basic emotions of children joy, sadness, fear, anger and disgust
Hindi: बच्चों की मूल भावनाएंः खुशी, उदासी, भय, क्रोध और घृणा
English: The basic equipment consists of the following devices and tools
Hindi: मूल उपकरण में निम्नलिखित उपकरण और उपकरण होते हैंः
English: The basic equipment is called Luxury.It includes an electronic instrument panel with a 12-inch display, a projection screen that displays the main information navigation commands, speed, etc. on the glass in front of the driver, Bose acoustics with 16 speakers and surround sound settings, as well as brand entertainment and information system Cadillac User Experience with the navigator modern maps of Russia and Europe are available.
Hindi: यह भी शामिल है, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण पैनल के साथ 12-इंच का डिस्प्ले, एक प्रोजेक्शन स्क्रीन पर दिखाई देगा शीशे के सामने ड्राइवर महत्वपूर्ण जानकारी नेविगेशन आदेशों, गति, आदि, के साथ 16 बोस वक्ताओं और चारों ओर ध्वनि सेटिंग्स, के रूप में अच्छी तरह के रूप में ब्रांडेड इंफोटेनमेंट सिस्टम कैडिलैक उपयोगकर्ता के अनुभव के साथ नेविगेशन आधुनिक रूस के नक्शे और यूरोप में उपलब्ध हैं.
English: The basic event in the reproduction is the creation of DNA copy.
Hindi: 1. प्रजनन में मूल घटना डीएनए कॉपी का निर्माण है।
English: The basic execution of the attack is the following
Hindi: हमले का मूल आधार इस प्रकार हैः
English: The basic explanation for the disorder is that AS happens resulting from an accumulation of ama or toxins in your body.
Hindi: विकार के लिए मूल स्पष्टीकरण यह है कि एएस शरीर में अमा या विषाक्त पदार्थों के संचय के कारण होता है.
English: The basic explanation for the disorder is that AS occurs due to an accumulation of ama or toxins in the body.
Hindi: विकार के लिए मूल स्पष्टीकरण यह है कि एएस शरीर में अमा या विषाक्त पदार्थों के संचय के कारण होता है.
English: The basic facilities are the electricity and water.
Hindi: आवश्यक प्रमुख सुविधाएं पानी और बिजली की आपूर्ति हैं।
English: The basic factors that contribute in answering this question are
Hindi: इस सवाल का जवाब देने में योगदान देने वाले बुनियादी कारक हैंः
English: The basic factors to help answer this question are as follows
Hindi: इस सवाल का जवाब देने में योगदान देने वाले बुनियादी कारक हैंः
English: The basic facts about India.
Hindi: भारत के बारे में बुनियादी तथ्य
English: The basic feature download is free but the premium and gold plans cost 4.99 and 6.99 monthly.
Hindi: मूल सुविधा डाउनलोड मुफ्त है लेकिन प्रीमियम और सोने की योजना की लागत  4.99 और  6.99 मासिक है.
English: The basic features, which are essential to look at, and the clients should take into consideration before purchasing a plan or policy is
Hindi: बुनियादी विशेषताएं, जो देखने के लिए आवश्यक हैं, और ग्राहकों को योजना या पॉलिसी खरीदने से पहले ध्यान में रखना चाहिएः
English: The basic food components in the composition of the product are in the following approximate proportions
Hindi: उत्पाद के मूल पोषण घटक निम्नलिखित अनुमानित अनुपात में हैंः
English: The basic form of communication for a baby, as most of you already know, is crying.
Hindi: एक बच्चे के संचार का मूल रूप, जैसा कि आप में से ज्यादातर जानते हैं, रो रहा है।
English: The basic format of US zip codes consists of five numbers.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, बुनियादी ज़िप कोड पांच संख्याओं से बना है।
English: The basic format of training.
Hindi: प्रशिक्षण के बुनियादी स्वरूप।
English: The basic formula can be studied from this article.
Hindi: मूल सूत्र का अध्ययन किया जा सकता है इस लेख से ।
English: The basic foundation was the same, while the structure was rebuilt.
Hindi: मूलभूत नींव समान रही जबकि ढांचे का पुर्निनर्माण किया गया.
English: The basic function of a browser is to connect to a website server, download files from the internet and display them to users.
Hindi: ब्राउज़र का मूल कार्य एक वेबसाइट के सर्वर से कनेक्ट करना, इंटरनेट फ़ाइलों को डाउनलोड करना और उन्हें उपयोगकर्ताओं को प्रदर्शित करना है।
English: The basic function of a browser is to connect to a website's server, download internet files and display them to the users.
Hindi: ब्राउज़र का मूल कार्य एक वेबसाइट के सर्वर से कनेक्ट करना, इंटरनेट फ़ाइलों को डाउनलोड करना और उन्हें उपयोगकर्ताओं को प्रदर्शित करना है।
English: The basic functions of sociometry are basically two first, the identification of personal relationships within a group.
Hindi: समाजमिति के मूल कार्य मूल रूप से दो हैंः पहला, समूह के भीतर व्यक्तिगत संबंधों की पहचान।
English: The basic functions of the judicial
Hindi: न्यायपालिका के मुख्य कार्य
English: The basic goal of investing is to beat inflation.
Hindi: निवेश का मूल मकसद मुद्रास्फीति को काटना है।
English: The basic goal of this day is to inspire students to new experiments, attract them to science, and make them conscious of science and scientific achievements.
Hindi: इस दिवस का मूल उद्देश्य विद्यार्थियों को विज्ञान के क्षेत्र में नए प्रयोगों के लिए प्रेरित करना, विज्ञान के प्रति आकर्षित करना, तथा विज्ञान एवं वैज्ञानिक उपलब्धियों के प्रति सजग बनाना है.
English: The basic goal of this day will be to inspire students to new experiments, attract them to science, and make them aware of science and scientific achievements.
Hindi: इस दिवस का मूल उद्देश्य विद्यार्थियों को विज्ञान के क्षेत्र में नए प्रयोगों के लिए प्रेरित करना, विज्ञान के प्रति आकर्षित करना, तथा विज्ञान एवं वैज्ञानिक उपलब्धियों के प्रति सजग बनाना है.
English: The basic governmental structure of Himachal Pradesh, like that of most other Indian states, is determined by the national constitution of 1950.
Hindi: अधिकांश अन्य भारतीय राज्यों की तरह, झारखंड की सरकार की संरचना 1950 के राष्ट्रीय संविधान द्वारा निर्धारित की जाती है।
English: The basic guiding principles of Government have been
Hindi: सरकार के प्रमुख सिद्धांत थेः
English: The basic idea about Article related to the judiciary.
Hindi: न्यायपालिका से संबंधित अनुच्छेद के बारे में मूल विचार।
English: The basic idea about Articles 262  263
Hindi: लेख 262 और 263 के बारे में मूल विचार
English: The basic idea about Articles 262 and 263
Hindi: लेख 262 और 263 के बारे में मूल विचार
English: The basic idea about article related to the judiciary.
Hindi: न्यायपालिका से संबंधित अनुच्छेद के बारे में मूल विचार।
English: The basic idea around the show is about a 'wheel' that turns, turning the history with it.
Hindi: शो के इर्द-गिर्द मूल विचार एक ऐसे 'पहिया' के बारे में है जो अपने साथ इतिहास को मोड़ता है।
English: The basic idea behind having the Dravid-Mhambrey combination in the Indian team set-up is to ensure that in another two years when the transition of this team...
Hindi: भारतीय टीम में द्रविड़-म्हाम्ब्रे संयोजन होने के पीछे मूल विचार यह सुनिश्चित करना है कि अगले दो वर्षों में जब इस टीम में बदलाव का दौर शुरू होगा तो सुचारू रूप से हो सके।
English: The basic idea behind having the Dravid-Mhambrey combination in the Indian team set-up is to ensure that in another two years, the expected transition in the current team would be smooth.
Hindi: भारतीय टीम में द्रविड़-म्हाम्ब्रे संयोजन होने के पीछे मूल विचार यह सुनिश्चित करना है कि अगले दो वर्षों में जब इस टीम में बदलाव का दौर शुरू होगा तो सुचारू रूप से हो सके।
English: The basic idea behind having the Dravid-Mhambrey combination in the Indian team set-up is to ensure that in another two years, when the transition in the current team happens, the changing of nucleus is smooth.
Hindi: भारतीय टीम में द्रविड़-म्हाम्ब्रे संयोजन होने के पीछे मूल विचार यह सुनिश्चित करना है कि अगले दो वर्षों में जब इस टीम में बदलाव का दौर शुरू होगा तो सुचारू रूप से हो सके।
English: The basic idea behind the program is to teach you to do 2 things
Hindi: कार्यक्रम के पीछे मूल विचार आपको 2 चीजें करना सिखाना हैः
English: The basic idea behind the telescopic shot is quite simple.
Hindi: दूरबीन शॉट के पीछे मूल विचार काफी सरल है।
English: The basic idea behind these algorithms is to
Hindi: इस एल्गोरिथम के पीछे मुख्य विचार हैंः
English: The basic idea is clear.
Hindi: मूल विचार स्पष्ट है।
English: The basic idea is not mine.
Hindi: मूल विचार मेरे नहीं हैं।
English: The basic idea is obvious.
Hindi: मूल विचार स्पष्ट है।
English: The basic idea is simple, if somewhat inelegant.
Hindi: मूल विचार सरल है, अगर कुछ हद तक असभ्य है।
English: The basic idea is that it is impossible to write a contract that anticipates every potentially relevant future contingency.
Hindi: बुनियादी विचार यह है कि अनुबंध को लिखना असंभव है जो हर संभाव्य प्रासंगिक भविष्य की आकस्मिकताओं की आशंका करता है।
English: The basic idea is that there are two
Hindi: मुख्य बात यह है कि 2 विचार हैं
English: The basic idea is this There are five ranks
Hindi: मूल विचार यह है कि पाँच श्रेणियां हैंः
English: The basic idea is to give the body time to digest food, and in the process, burn excess body fat and detox.
Hindi: मूल सिद्धांत शरीर को भोजन पचाने के लिए समय देना, शरीर की अतिरिक्त चर्बी को जलाना और विषहरण करना है।
English: The basic idea isn't new but it is awesome.
Hindi: आइडिया नया नहीं है, लेकिन उत्तम है।
English: The basic idea of governance, as I see it, is to hold society together so that it can develop and march towards certain goals.
Hindi: शासन का मूल विचार, जैसा कि मैं इसे देखता हूं, समाज को एक साथ रखना है ताकि यह निश्चित लक्ष्यों की ओर विकसित हो सके और मार्च कर सके।
English: The basic idea of governance, as I see it, is to hold the society together so that it can develop and march towards certain goals!
Hindi: शासन का मूल विचार, जैसा कि मैं इसे देखता हूं, समाज को एक साथ रखना है ताकि यह निश्चित लक्ष्यों की ओर विकसित हो सके और मार्च कर सके।
English: The basic idea of governance, as I see it, is to hold the society together so that it can develop and march towards certain goals.
Hindi: शासन का मूल विचार, जैसा कि मैं इसे देखता हूं, समाज को एक साथ रखना है ताकि यह निश्चित लक्ष्यों की ओर विकसित हो सके और मार्च कर सके।
English: The basic idea of investing is to look at stocks as businesses, use market fluctuations to our advantage, and seek a margin of safety.
Hindi: निवेश के मूल विचार शेयरों को व्यवसाय के रूप में देखना, बाजार के उतार-चढ़ाव का अपने लाभ के लिए उपयोग करना और सुरक्षा के मार्जिन की तलाश करना है ।
English: The basic idea of the article
Hindi: लेख का मुख्य विचारः
English: The basic idea regarding Article related to the judiciary.
Hindi: न्यायपालिका से संबंधित अनुच्छेद के बारे में मूल विचार।
English: The basic idea underlying a religion is to create an atmosphere for the spiritual development of an individual.
Hindi:  धर्म पर आधारित मूल विचार व्यक्ति के आध्यात्मिक विकास के लिए एक वातावरण बनाना है।
English: The basic idea underlying religion is to create an atmosphere for the spiritual development of the individual.
Hindi:  धर्म पर आधारित मूल विचार व्यक्ति के आध्यात्मिक विकास के लिए एक वातावरण बनाना है।
English: The basic idea was nothing new.
Hindi: सिद्धांत कुछ भी नया नहीं था।
English: The basic idea was
Hindi: मूल विचार यह थाः
English: The basic ideas of investing are to look at stocks as business, use the market's fluctuations to your advantage, and seek a margin of safety.
Hindi: निवेश के मूल विचार शेयरों को व्यवसाय के रूप में देखना, बाजार के उतार-चढ़ाव का अपने लाभ के लिए उपयोग करना और सुरक्षा के मार्जिन की तलाश करना है ।