Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CECRI plans to continue this distribution till the COVID-19 situation restores to normalcy.
Hindi: सीईसीआरआई द्वारा इस वितरण को कोविड 19 के हालात सामान्य होने तक जारी रखने की योजना है।
English: CEDA has undertaken many PoCs with various Government departments to demonstrate the usefulness of data analytics in Government.
Hindi: सीईडीए ने सरकार में डाटा विश्लेषण की उपयोगिता का प्रदर्शन करने के लिए विभिन्न सरकारी विभागों में अनेक पीओसी चलाए हैं।
English: CEDAW Egypt Country Report 30 March 2000
Hindi: सीडा मिश्र देश रिपोर्ट 30 मार्च, 2000
English: CEDAW Indonesia Country Report 27 July 2005
Hindi: सीडा इन्डोनेशिया देश रिपोर्ट 27 जुलाई, 2005
English: CEDAW Pakistan Country Report 2005
Hindi: सीडा पाकिस्तान देश रिपोर्ट 2005
English: CEE has been the Resource Agency RA in 15 states and two UTs and covers around 40, 000 schools through this countrywide awareness programme initiated and funded by Ministry.
Hindi: सीईई 15 राज्यों और दो संघशासित क्षेत्रों में संसाधन एजेंसी है तथा इस मंत्रालय द्वारा चलाए गए एवं निधिप्राप्त देशव्यापी जागरुकता कार्यक्रम के माध्यम से इसमें लगभग 40000 स्कूल शामिल हैं।
English: CEIB has recently been appointed as the main coordinating body for the SIT.
Hindi: सीइआईबी को वर्तमान में ही एसआईटी के लिए मुख्य समन्वयक निकाय के रूप में नियुक्त किया गया।
English: CEIL - 12. 5 equals - 12
Hindi: सीईआईएल - 12.5 बराबर - 12
English: CEILING - 6. 43. - 4 equals - 8
Hindi: छत - 6. 43. - 4 बराबर - 8
English: CEILING 12. 5 equals 13
Hindi: सीलिंग 12. 5 13 के बराबर है
English: CEILING 6. 43. 4 equals 8
Hindi: छत 6. 43. 4 8 के बराबर है
English: CEILING-6.43. -4 equals -8
Hindi: सीलिंग -6.43. -4 -8 के बराबर है
English: CEILING12.5 equals 13
Hindi: सीलिंग 12.5 13 के बराबर है
English: CEILING6.43. 4 equals 8
Hindi: छत 6.43. 4 8 के बराबर है
English: CEL had been loss-making for most of its existence but started turning in profits in the last five years without the help of any immediate revival package from the government
Hindi: सीईएल अपने अस्तित्व के अधिकांश समय में घाटे में चली है, लेकिन पिछले पांच वर्षों में सरकार की तरफ से कोई हालिया पुनर्जीवन पैकेज के बगैर इसने लाभ देना शुरू कर दिया है
English: CEL has earned wide acclaim for its expertise in design, development and supply of strategic devices and components
Hindi: सीईएल को रणनीतिक उपकरणों और कल-पुर्जों के डिजाइन, विकास और आपूर्ति में अपनी विशेषज्ञता के लिए काफी प्रशंसा मिली है
English: CEL has earned wide acclaim for its expertise in design, development and supply of strategic devices and components.
Hindi: सीईएल को रणनीतिक उपकरणों और कल-पुर्जों के डिजाइन, विकास और आपूर्ति में अपनी विशेषज्ञता के लिए काफी प्रशंसा मिली है.
English: CEL sits on 2,41,614 square yards around 50 acres of prime land in the National Capital Region, close to New Delhi
Hindi: सीईएल के पास नई दिल्ली के नजदीक राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में 2,41,614 वर्ग यार्ड करीब 50 एकड़ की मुख्य जगह पर बेशकीमती जमीन है
English: CEL sits on 2,41,614 square yards around 50 acres of prime land in the National Capital Region, close to New Delhi.
Hindi: सीईएल के पास नई दिल्ली के नजदीक राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में 2,41,614 वर्ग यार्ड करीब 50 एकड़ की मुख्य जगह पर बेशकीमती जमीन है.
English: CELEBRATION OF 1st INTERNATIONAL DAY OF YOGA
Hindi: प्रथम अंतरराष्ट्रीय योग दिवस का आयोजन
English: CEMILAC is a DRDO laboratory authorised to certify military aircraft and airborne systems.
Hindi: सीआईएमआईएलसी सैन्य विमानों एवं वायु प्रणालियों को प्रमाणित करने वाली डीआरडीओ की एक प्रयोगशाला है.
English: CEMS is being set up to meet the domestic skill requirement in ship design, manufacturing, operating and maintenance, repair and overhaul MRO, and aims to become an international nodal centre in South Asia, attracting students from neighboring countries like Sri Lanka, Bangladesh, Thailand, Malaysia and Indonesia for skill development in the Port and Maritime sector.
Hindi: सीईएमएस की स्थापना जहाज डिजाइन, निर्माण, परिचालन एवं रख-रखाव, मरम्मत तथा जीर्णोद्धार एमआरओ से जुड़े कार्यों में घरेलू कौशल आवश्यकता पूरी करने के उद्देश्य से की जा रही है। इसका उद्देश्य दक्षिण एशिया में एक अंतर्राष्ट्रीय प्रमुख केंद्र के रूप में उभरना और बंदरगाह एवं समुद्री क्षेत्र में कौशल विकास के लिए पड़ोसी देशों जैसे कि श्रीलंका, बांग्लादेश, थाईलैंड, मलेशिया तथा इंडोनेशिया से विद्यार्थियों को आकर्षित करना है।
English: CEMS is promoted by Indian Register of Shipping IRClass in partnership with Siemens and Ministry of Shipping.
Hindi: सीइएमएस को इंडियन रजिस्टर ऑफ शिपिंग के जरिए सिमेन्स और जहाजरानी मंत्रालय के संयुक्त सहयोग से प्रमोट किया गया है।
English: CEMS will deploy an industry-relevant skill development program and equip students with employable engineering and technical skills in the areas of Ship Hull Design, Ship Detailed Design, Shipbuilding Maintenance, Repair  Overhaul MRO, Product Lifecycle Management PLM, and advanced digital manufacturing-factory concepts.
Hindi: सीईएमएस उद्योग के लिए प्रासंगिक कौशल विकास कार्यक्रम चलाएगा और शिप हल डिजाइन, विस्तृत डिजाइन, जहाज निर्माण और रखरखाव, मरम्मत और ओवरहॉल एमआरओ उत्पादन जीवन चक्र प्रबंधन पीएलएम के क्षेत्र में विद्यार्थियों को इंजीनियरिंग और तकनीकी रूप से कौशल संपन्न बनाएगा
English: CEMS will have campuses at Vishakhapatnam and Mumbai.
Hindi: सीईएमएस के मुम्बई और विशाखापट्टनम में परिसर होंगे।
English: CEMS will provide skilled manpower to make vessels for inland waterways, ships, fishing boats and other ancillary manufacturing sectors.
Hindi: सीईएमएस अंतर्देशीय जलमार्गों के लिए जहाज एवं मत्स्य-नौकाएं बनाने और अन्य सहायक विनिर्माण क्षेत्रों के लिए कुशल श्रमबल उपलब्ध कराएगा।
English: CEN 012019 NTPC categories, CEN 032019 Isolated and ministerial categories and RRC-012019 Level-1 categories have been issued for a total of about 1.4 lakh vacancies for various categories of staff by Railway Recruitment Boards RRBs
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के कर्मचारियों की कुल लगभग 1.4 लाख रिक्तियों के लिए सीईएन 012019 एनटीपीसी श्रेणियां, सीईएन 032019 पृथक और मंत्रालय-संबंधी श्रेणियां और आरआरसी-012019 स्तर-1श्रेणियां रलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी द्वारा जारी की गई हैं
English: CEN 022018 Level-1 erstwhile Group D
Hindi: सीईएन 022018  लेवल-1 पूर्ववर्ती ग्रुप डी
English: CENTRAL HINDI TRAINING INSTITUTE  HINDI TEACHING SCHEME
Hindi: केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थानहिंदी शिक्षण योजना
English: CENTRAL REGION The Central region includes States of Uttar Pradesh, Uttarakhand, Madhya Pradesh and Chhattisgarh.
Hindi: मध्य क्षेत्र मध्य क्षेत्र में उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, मध्य प्रदेश तथा छत्तीसगढ़ राज्य आते हैं।
English: CENTRAL REGION- The Central region includes States of Uttar Pradesh, Uttarakhand, Madhya Pradesh and Chhattisgarh.
Hindi: मध्य क्षेत्र मध्य क्षेत्र में उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, मध्य प्रदेश तथा छत्तीसगढ़ आते हैं।
English: CENTRALLY - SPONSORED RURAL SANITATION PROGRAMME Rural sanitation being a State subject, the Rural Sanitation Programme is implemented by the State Governments under State sector Minimum Needs Programme MNP.
Hindi: ग्रामीण स्वच्छता राज्य का विषय होने के कारण ग्रामीण स्वच्छता कार्यक्रम राज्य क्षेञ की न्यूनतम पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज आवश्यकता कार्यक्रम के तहत राज्य सरकारों द्वारा क्रियान्वित किया जाता है।
English: CENTRE FOR INTEGRATIVE MEDICINE AND RESEARCH CIMR AT THE ALL INDIA INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES AIIMS
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में एकीकृत चिकित्सा और अनुसंधान केंद्र सीआईएमआर
English: CENTREX denotes to such a telephone service therein the PBX is located in the telephone company 's premises.
Hindi: सेन्ट्रेक्स ऐसी टेलीफोन सेवा को निर्दिष्ट करता है जिसमें पीबीएक्स टेलीफोन कंपनी के परिसर में अवस्थित होता है.
English: CENTREX services are provided to the PBX switching at the customer 's site, but it is controled in the telephone company' s central office.
Hindi: सेन्ट्रेक्स सेवाएं ग्राहक की साइट पर पीबीएक्स-स्विचन के लिए प्रदान की जाती है, लेकिन इसे टेलीफोन कंपनी के केंद्रीय कार्यालय में नियंत्रण किया जाता है..
English: CENTURION An irate India captain Virat Kohli on Wednesday lost his cool and snapped at the scribes in a fiery media session after the series defeat against South Africa, his first reverse as full-time skipper.
Hindi: सेंचुरियन  हार से बौखलाये भारतीय कप्तान विराट कोहली आज अपना आपा खो बैठे और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में पराजय झेलने के बाद संवाददाता सम्मेलन में पत्रकारों से उलझ गये।
English: CENVAT Credit
Hindi: सेनवैट क्रेडिट
English: CEO  director
Hindi: निदेशक और सीईओ
English: CEO , NITI Aayog, Shri Amitabh Kant who was also present on the occasion said that the World Day to combat desertification is a unique occasion to remind global community that desertification can be effectively tackled, that solutions are possible, and that key tools to this aim lay in strengthened community participation and cooperation at all levels
Hindi: इस अवसर पर नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत ने कहा कि विश्व मरूस्थलीकरण के विरूद्ध लड़ाई और सूखा दिवस विश्व समुदाय को यह याद दिलाने का अनूठा अवसर है कि मरूस्थलीकरण की समस्या से निपटा जा सकता है, समाधान संभव हैं और सभी स्तरों पर सामुदायिक भागीदारी और सहयोग मजबूत करना ही इसका उपाय है
English: CEO , NITI Aayog, Shri Amitabh Kant who was also present on the occasion said that the World Day to combat desertification is a unique occasion to remind global community that desertification can be effectively tackled, that solutions are possible, and that key tools to this aim lay in strengthened community participation and cooperation at all levels.
Hindi: इस अवसर पर नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत ने कहा कि विश्व मरूस्थलीकरण के विरूद्ध लड़ाई और सूखा दिवस विश्व समुदाय को यह याद दिलाने का अनूठा अवसर है कि मरूस्थलीकरण की समस्या से निपटा जा सकता है, समाधान संभव हैं और सभी स्तरों पर सामुदायिक भागीदारी और सहयोग मजबूत करना ही इसका उपाय है।
English: CEO  CFO Certification of Accounts will become applicable for 2005 - 06 Accounts
Hindi: सीईओसफो प्रमाणन खातों की 2005-06 खातों के लिए लागू हो जाएगा
English: CEO AB-NHPM, Shri Indu Bhushan gave a detailed presentation and updated the status of the implementation
Hindi: एबी-एनएचपीएम के सीईओ श्री इंदु भूषण ने योजना के कार्यान्वयन पर विस्तृत प्रस्तुति दी
English: CEO David Calhoun said their conduct doesn't reflect Boeing employees as a whole or the character of the company.
Hindi: कंपनी के सीईओ डेविड कैलहौन ने कहा कि इन कर्मचारियों का आचरण बोइंग के चरित्र को नहीं दर्शाता है।
English: CEO Delhi informed that registration date has accordingly been extended to 5th February 2020.
Hindi: दिल्ली के सीईओ ने बताया कि पंजीकरण की तारीख 5 फरवरी, 2020 तक बढ़ा दी गई है।
English: CEO District Panchayat Bipin Manjhi, DFO Vishesh Kumar and other district officers were present in the meeting.
Hindi: जनसुनवाई में जिला पंचायत सीईओ हिमांशु चन्द्र, अपर कलेक्टर प्रेम सिंह चौहान सहित अन्य विभागों के अधिकारी मौजूद रहे।
English: CEO GeM also outlined some of the initiatives that are underway Designing and implementation of a Flexible Bid Document builder with Best Practices Onboarding Works Contract and project buying Use of AI, ML to sanitize catalogue of products and services Pre-despatch inspection services for buyers Feedback on quality from buyers and ensuring quality in public procurement Moving towards a framework for ensuring payment within a guaranteed timeframe Opening up GeM for Government contractors and private entities for bulk buying GeM is working on a robust online seller and buyer rating mechanisms which will allow sellers to avail working capital loans where the cost of capital is linked to the performance and rating of sellers.
Hindi: जेम के सीईओ ने उन कुछ पहलुओं को रेखांकित किया, जिन पर काम जारी है  सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ लचीले बोली दस्तावेज की डिजाइनिंग एवं कार्यान्वयन कार्य संबंधी अनुबंधों और परियोजना खरीदारी को जोड़ना उत्पादों एवं सेवाओं की सूची को पारदर्शी बनाने के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई एवं मशीन लर्निंग एमएल का उपयोग करना खरीदारों के लिए प्रेषण पूर्व निरीक्षण सेवाएं खरीदारों से गुणवत्ता के बारे में आवश्यक जानकारियां फीडबैक प्राप्त करना और सार्वजनिक खरीद में गुणवत्ता सुनिश्चित करना गारंटी प्राप्त समयावधि में भुगतान सुनिश्चित करने के लिए एक निश्चित रूपरेखा फ्रेमवर्क की ओर अग्रसर होना बड़े पैमाने पर खरीदारी हेतु सरकारी ठेकेदारों और निजी निकायों के लिए जेम का मार्ग प्रशस्त करना जेम एक अत्यंत कारगर ऑनलाइन विक्रेता एवं क्रेता रेटिंग व्यवस्थाओं पर काम कर रहा है, जिनके तहत विक्रेताओं को कार्यशील पूंजी संबंधी ण प्राप्त हो सकेंगे। इसके तहत पूंजी की लागत को विक्रेताओं के कार्य प्रदर्शन और रेटिंग से जोड़ दिया जाएगा।
English: CEO GeM informed that the Gross Merchandise Value GMV onGeM portal has crossed Rs.36,000 crores
Hindi: जेम के सीईओ ने यह जानकारी दी कि जेम पोर्टल पर सकल वाणिज्यिक मूल्य जीएमवी 36,000 करोड़ रुपये का आंकड़ा पार कर चुका है
English: CEO GeM,S Radha Chauhan, released a 3-minute video to highlight the essence and benefits of the Womaniya initiative.
Hindi: गवर्नमेंट ई मार्केटप्लेस की सीईओ एस राधा चौहान ने वुमनिया पहल के मुख्य बिन्दुओ और उसके फायदों को उजागर करने वाला तीन मिनट का एक वीडियो जारी किया है।
English: CEO Google SundarPichai said that it was a privilege to be a part of Indias exciting digital transformation.
Hindi: गूगल के कार्यकारी अधिकारी सुंदर पिचाई ने कहा कि भारत के मौजूदा डिजिटल परिवर्तन का हिस्सा बनना बहुत सम्मानजनक है
English: CEO Horst Krokowski says Carnival is an event that keeps companies on its toes not just for just three days, but actually the entire year with purchasing, ordering and selling tasks.
Hindi: कंपनी के मैनेजर हॉर्स्ट क्रोकोव्स्की कहते हैं कि उनके लिए कार्निवाल ऐसा कारोबार है जो उन्हें सिर्फ तीन दिन व्यस्त नहीं रखता बल्कि खरीद और कमीशन करने से लेकर बिक्री तक पूरे साल व्यस्त रखता है.
English: CEO Howard Schultz also announced that he had received board approval to reduce his salary.
Hindi: सीईओ हावर्ड शुल्ट्ज़ ने भी घोषणा की कि उनके वेतन में कटौती करने के लिए उन्हें बोर्ड की मंजूरी प्राप्त हुई थी।
English: CEO Jack Dorsey has also defended Trumps tweets.
Hindi: ट्विटर के सीईओ जैक डोरसी ने भी ट्रंप के ट्वीट्स का बचाव किया है।
English: CEO Kishtwar Kuldeep Sharma, President Managing Committee of the School Ramesh Chander Sen and Vice President Roshan Lal Parihar also spoke on the occasion.
Hindi: इसके साथ विद्यालय के निर्देशक कमल सिंह तंवर, चेयरमैन हिमांशु तंवर, प्रबंधक रुमा तंवर और प्रधानाचार्या पी. एल. सिंह, उपप्राधानाचार्या राधा चौहान का भी स्वागत हर्षोल्लास के साथ किया गया।
English: CEO Kumar said around 26,000 panches and sarpanches cast their votes, and more than 98 per cent polling was recorded.
Hindi: सीईओ कुमार ने कहा कि लगभग 26,000 पंच और सरपंचों ने अपने वोट डाले, और 98 प्रतिशत से अधिक मतदान दर्ज किया गया.
English: CEO Mark Zuckerberg had previously refused to take action against Trump posts saying that people deserved to hear unfiltered statements from political leaders.
Hindi: फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने ट्रंप के कुछ विवादित पोस्ट के खिलाफ कार्रवाई करने से यह कहते हुए इनकार कर दिया था कि लोगों को नेताओं के जस के तस बयान सुनने का अधिकार है।
English: CEO Mark Zuckerberg whose personal account was also compromised said that attackers would have had the ability to view private messages or post on someones account, but theres no sign that they did.
Hindi: फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने कहा कि हमलावरों के पास निजी संदेश या किसी के अकाउंट पर पोस्ट देखने की क्षमता थी, लेकिन ऐसे कोई संकेत नहीं है कि उन्होंने ऐसा किया।
English: CEO Mary Barra and Suryadevara are the first women in their respective positions in the auto industry.
Hindi: बर्रा और सूर्यदेवरा वाहन उद्योग में शीर्ष पदों पर पहुंचने वाली पहली महिलाओं में शामिल हैं।
English: CEO NITI Aayog Amitabh Kant said that the launch of BHIM-Aadhaar App and the launch of the two schemes Cash back and referral schemes by the Prime Minister will provide a major impetus to the digital payment revolution in India.
Hindi: नीति आयोग के सीईओ अमिताभ कांत ने कहा है कि प्रधानमंत्री द्वारा भीम-आधार एप का शुभारंभ और कैशबैक व रेफरल योजनाओं का शुभारंभ भारत में डिजिटल भुगतान क्रांति को बड़ा प्रोत्साहन प्रदान करेगा।
English: CEO NITI Aayog Shri Amitabh Kant said that the ACIC programme would focus in over 484 districtslocated in unservedunderserved regions of India.
Hindi: नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत ने कहा कि एसीआईसी कार्यक्रम देश के अल्प विकसित 484 जिलों पर विशेष ध्यान केन्द्रित करेगा।
English: CEO NITI Aayog further informed that 49 key performance indicators in six sectors healthcare, nutrition, education, agriculture and water resources, financial inclusion and skill development have been identified for these aspirational districts and a dashboard titled championsofchange.gov.in has been set up to monitor the work that is being done in these aspirational districts
Hindi: नीति आयोग के सीईओ ने बताया कि इन आकांक्षी जिलों के लिए छह क्षेत्रों स्वास्थ्य देखभाल, पौष्टिकता, कृषि, जल संसाधन, वित्तीय समावेश और कौशल विकास में कार्य प्रदर्शन के 49 संकेतकों की पहचान की गई है
English: CEO NITI Aayog urged that a working group of the heads of CSR of 25 CPSEs may be formed who will work under the guidance of Secretary Department of Public Enterprises and meet frequently to ensure that the challenges of aspirational districts are solved.
Hindi: नीति आयोग के सीईओ ने आग्रह किया कि 25 सीपीएसई के सीएसआर मुखियाओं का कार्यसमूह बनाया जाए, जो सार्वजनिक उपक्रम विभाग के सचिव के मार्गनिर्देशन में काम करे तथा आकांक्षी जिलों की चुनौतियों का समाधान करने के लिए लगातार बैठकें सुनिश्चित करे।
English: CEO NITI Aayog, Amitabh Kant and United Nations Resident Coordinator in India, Yuri Afanasiev, will sign the Government of India-United Nations Sustainable Development Framework UNSDF for 2018-2022, at a special signing ceremony on September 28 at NITI Aayog premises
Hindi: नीति आयोग के मुख्यकार्यकारी अधिकारी श्री अमिताभ कांत तथा संयुक्त राष्ट्र के भारत में रेजीडेंट कॉर्डिनेटर यूरी अफनासीव ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक विशेष समारोह में 5 वर्षीय सतत विकास फ्रेमवर्क यूएनएसडीएफ 2018-22 पर हस्ताक्षर किये
English: CEO NITI Aayog, Amitabh Kant, in his keynote address said that malnutrition is a big challenge and it has to be tackled successfully if India has togrow at the rate of 8-9 percent annually
Hindi: नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत ने कहा कि कुपोषण एक बड़ी चुनौती है और 8-9 प्रतिशत वार्षिक विकास के लिए कुपोषण से सफलतापूर्वक निपटना होगा
English: CEO NITI Aayog, Amitabh Kant, in his keynote address said that malnutrition is a big challenge and it has to be tackled successfully if India has togrow at the rate of 8-9 percent annually.
Hindi: नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत ने कहा कि कुपोषण एक बड़ी चुनौती है और 8-9 प्रतिशत वार्षिक विकास के लिए कुपोषण से सफलतापूर्वक निपटना होगा।
English: CEO NITI Aayog, Shri Amitabh Kant will unveil the online nationwide initiative in the capital tomorrow on Wednesday, 23rdAugust.
Hindi: नीति आयोग के मुख्य कार्यकारी अधिकारी श्री अमिताभ कांत कल यानि बुधबार, 23 अगस्त को इस राष्ट्रव्यापी पहल की ऑनलाइन शुरुआत करेंगें।
English: CEO Pichai also briefed the PM about new products and initiatives by Google in the country.
Hindi: सुंदर पिचाई ने प्रधानमंत्री को देश में गूगल के नए उत्पादों और विभिन्न पहलों से भी अवगत कराया।
English: CEO Prasar Bharati, Shashi Shekhar Vempatti said that Neelum Sharma would always remain in the hearts of millions of DD viewers because of her Talent and grace.
Hindi: प्रसार भारती के मुख्य कार्यकारी अधिकारी शशि शेखर वेम्पटि ने कहा कि नीलम शर्मा अपनी प्रतिभा और गरिमापूर्ण व्यक्तित्व के लिए लाखों दर्शकों की स्मृति में रहेंगी।
English: CEO Prayagraj Mela Authority Vijay Kiran Anand has said that about 60 Lakh devotees and bathers are expected on second bathing festival, tomorrow.
Hindi: प्रयागराज मेला प्राधिकरण के मुख्य कार्यकारी अधिकारी विजय किरण आनंद ने कहा है कि कल दूसरे स्नान पर्व पर लगभग 60 लाख श्रद्धालुओं और स्नानार्थियों के आने की आशा है।
English: CEO Punjab seeks panel of officers from Punjab Government
Hindi: मुख्य चुनाव अधिकारी पंजाब द्वारा पंंजाब सरकार से अधिकारियों के पैनल की मांग
English: CEO Rahul Johri and CFO Santosh Rangnekar filed separate affidavits in the Supreme Court earlier this week.
Hindi: सीईओ राहुल जौहरी और सीएफओ संतोष रंगनेकर ने बीते सप्ताह अलग- अलग हलकनामे दाखिल किए हैं।
English: CEO Rahul Johri is in Dubai for a strategic group meeting of ICC while acting president CK Khanna didn't attend due to personal reasons.
Hindi: मुख्य कार्यकारी अधिकारी राहुल जौहरी आईसीसी के साथ स्ट्रेटेजिक ग्रुप बैठक के लिये दुबई में हैं जबकि कार्यकारी अध्यक्ष सीके खन्ना निजी कारणों से इसमें भाग नहीं ले सके.
English: CEO Rao instructed that officers posted for election work should continue to visit their areas.
Hindi: सीईओ श्री कान्ता राव ने निर्देश दिये कि निर्वाचन कार्य के लिये तैनात अधिकारी अपने प्रभार के क्षेत्रों में लगातार दौरा करते रहें।
English: CEO Rashpal Singh attended the meeting.
Hindi: बैठक में सीपीएस रूपताल सिंह ने शिरकत की।
English: CEO Roundtable by FICCI with the theme Investment in NexGen Digital Infrastructure was held on 3rd July 2015 which was graced by Honble Minister of Communications and IT, Government of India as chief guest.
Hindi: मुख्य कार्यकारी अधिकारियों का गोलमेज सम्मेलन- फिक्की द्वारा 3 जुलाई 2015 को 'नेक्सजेन डिजिटल बुनियादी ढांचे में निवेश' विषय पर मुख्य कार्यकारी अधिकारियों के गोलमेज सम्मेलन आयोजित किया गया जिसमें मुख्य अतिथि के रूप में माननीय संचार और सूचना एवं तकनीक मंत्री ने शिरकत की।
English: CEO S D Shibulal and co-chairman S Gopalakrishnan could not be reached as they were travelling
Hindi: सीईओ एस डी शिबुलाल और एस गोपालकृष्णन से संपर्क नहीं हो सका क्योंकि वे कहीं के दौरे पर थे।
English: CEO Shailendra Kumar- the Election Authority for the conduct of Panchayat elections in Jammu and Kashmir announced the postponement of by-polls for 12,650 seats of Sarpanchs and Panchs, for two to three weeks in view of security and law and order issues.
Hindi: उन्होंने बताया कि जम्मू-कश्मीर में निर्वाचन प्राधिकरण ने सरपंचों और पंचों की 12 हजार छह सौ 50 सीटों के उपचुनाव सुरक्षा कारणों तथा कानून व्यवस्था के मुद्दों पर दो या तीन हफ्ते के लिए स्थगित करने की घोषणा की है।
English: CEO Stuart Fox on Thursday said the Melbourne Cricket Club is ready to host back-to-back matches between India and Australia but would rather see Sydney retain its traditional New Years Test.
Hindi: मेलबर्न क्रिकेट क्लब के सीईओ स्टुअर्ट फॉक्स ने गुरूवार को कहा कि क्लब भारत और आस्ट्रेलिया के बीच लगातार दो टेस्ट की मेजबानी करने के लिये तैयार है, लेकिन वह चाहेंगे कि पारंपरिक तौर पर सिडनी में नए साल में खेला जाने वाला टेस्ट उसी मैदान पर हो।
English: CEO Vijay Singh Fox Star Studios, who have co-produced the film with Deepika and Meghna, was also present.
Hindi: दीपिका और मेघना के साथ फिल्म का सह-निर्माण करने वाले फॉक्स स्टार स्टूडियो के सीईओ विजय सिंह भी यहां उपस्थित रहे।
English: CEO Vinay Dube resigned from the company citing to personal reasons.
Hindi: कंपनी द्वारा दी गई जानकारी के मुताबिक विनय दूबे ने व्यक्तिगत कारणों से पद छोड़ा है।
English: CEO and MD of Infosys Vishal Sikka.
Hindi: विशाल सिक्का , सीईओ एवं प्रबंध निदेशक , इन्फोसिस
English: CEO and MD of TCS Chandrasekaran said, It was an honour to host the Honourable Prime Minister of India, Shri Narendra Modi at our Riyadh centre, where he had an occasion to visit this unique facility and interact with our employees.
Hindi: टीसीएस के प्रबंध निदेशक एमडी एवं मुख्य कार्याधिकारी सीईओ एन चंद्रशेखरन ने कहा, 'भारत के माननीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का रियाद केंद्र में मेजबानी करना अत्यंत गौरव की बात थी जहां उन्हें इस अनूठे प्रशिक्षण केंद्र को देखने और हमारे कर्मचारियों के साथ संवाद करने का मौका मिला।
English: CEO and founder of Jugnoo, Samar Singla, said, Jugnoo has always been committed to providing a gamut of services to its customers.
Hindi: समर सिंगला, जुगनू के सीईओ और संस्थापक ने कहा, जुगनू हमेशा अपने ग्राहकों को सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध रहा है।
English: CEO and managing directors CP Gurnani said despite all the headwinds in a seasonally weak quarter, the company's digital business grew ahead of expectations.
Hindi: कंपनी के सीईओ व प्रबंध निदेशक सी पी गुरनानी ने कहा कि सीजन के तौर पर कमजोर तिमाही में हर तरह के अवरोध के बावजूद कंपनी का डिजिटल कारोबार उम्मीद से बेहतर रहा।
English: CEO clarifies
Hindi: सीईओ ने दी सफाई
English: CEO duality is an indicator variable that takes the value of 1 if the CEO is also the chairman of the board and 0 otherwise.
Hindi: सीईओ द्वयात्मकता एक सूचक चर होता है जिसका मान 1 होता है यदि सीईओ बोर्ड का अध्यक्ष भी बन जाता है अन्यथा इसका मान होता 0 होता है।
English: CEO forum and Sweden-India strategic business partnership will help us expand this friendshipUnder Aatmanirbhar Bharat, Sweden  India complement each other
Hindi: सीईओ फोरम और स्वीडन-भारत रणनीतिक व्यावसायिक भागीदारी हमें मित्रता का विस्तार करने में मदद करेगीआत्मनिर्भर भारत के अंतर्गत स्वीडन और भारत एक-दूसरे के सहायक हैं