Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan thought we were on the way to attack Bahawalpur and sent F-16s to engage with our fighter aircraft.
Hindi: पाकिस्तान को लगा कि हम बहावलपुर पर हमला करने जा रहे हैं और उसने हमारे युद्धक विमानों को रोकने के लिए अपने एफ-16 विमान भेज दिए।
English: Pakistan thrashed India by 180 runs to win the ICC Champions Trophy title for the first time.
Hindi: पाकिस्तानी टीम ने टीम इंडिया को 180 रन से मात देकर पहली बार आईसीसी चैम्पियन्स ट्रॉफी का खिताब जीता था .
English: Pakistan threatened India with a nuclear strike.
Hindi: पाकिस्तान भारत को परमाणु हमले तक की धमकी दे चुका है।
English: Pakistan threatens to block Google,YouTube
Hindi: पाकिस्तान ने दी गूगल और यूट्यूब बंद करने की धमकी
English: Pakistan thumped India by 180 runs in the final of ICC Champions Trophy 2017 at the Oval.
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी -2017 के फाइनल में पाकिस्तान ने भारत के उम्मीदों पर पानी फेरते हुए 180 रनों से करारी मात दी है।
English: Pakistan thus clinched the three-match series 2-0 and maintained their top spot in the ICC team rankings.
Hindi: इसी के साथ भारत ने तीन टेस्ट मैचों की सीरीज में 2-0 की अपराजेय बढूत बनाई और वह पाकिस्तान को अपदस्थ कर आईसीसी रैंकिंग में शीर्ष पर पहुंच गया।
English: Pakistan to Ban All Indian Content on TV and Radio Channels
Hindi: पाकिस्तान ने टीवी मीडिया पर बैन किया हर तरह के भारतीय कंटेंट का प्रसार
English: Pakistan to allow Kulbhushan Jadhav to meet his wife on humanitarian grounds
Hindi: मानवीय आधार पर पाक ने दी पत्नी को कुलभूषण जाधव से मिलने की इजाज़त
English: Pakistan to amend Army Act to grant Kulbhushan Jadhav right to appeal in civilian court
Hindi: कुलभूषण जाधव को सिविल कोर्ट में अपील का मिलेगा अधिकार, पाक आर्मी एक्ट में करेगा संशोधन
English: Pakistan to approach International Court of Justice over Kashmir dispute with India Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi said the decision was taken after considering all legal aspects.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि तमाम कानूनी पहलूओं पर विचार करने के बाद पाकिस्तान ने तय किया है कि कश्मीर का मुद्दा वो इंटरनेशल कोर्ट ऑफ जस्टिस में ले जाएंगे.
English: Pakistan to arrest Hafiz Mohammad Saeed
Hindi: हाफिज सईद को गिरफ्तार करने के लिए पाकिस्तान हुआ मजबूर, जानिए- क्या है वजह
English: Pakistan to ban all cultural exchanges with India Report
Hindi: भारत के साथ हर तरह के सांस्कृतिक आदान-प्रदान को प्रतिबंधित करेगा पाकिस्तान  रिपोर्ट
English: Pakistan to be part of India after 2025 RSS leader Indresh Kumar
Hindi: आरएसएस के वरिष्ठ प्रचारक इंद्रेश कुमार ने अपने एक बयान में कहा है कि साल 2025 के बाद पाकिस्तान भारत का हिस्सा बन जाएगा।
English: Pakistan to blame for violence in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान की अगजनी के लिए पाक जिम्मेदार
English: Pakistan to build railway station, hotels for Sikh pilgrims in Kartarpur
Hindi: करतारपुर में सिखों को सौगात पाकिस्तान सरकार बनाएगी रेलवे स्टेशन, खुलवाएगी होटल
English: Pakistan to build temple for Hindus in Peshawar
Hindi: पेशावर में हिन्दुओं के लिए मंदिर या सामुदायिक हॉल बनाएगा पाकिस्तान
English: Pakistan to buy more Malaysian palm oil after India curbs
Hindi: पाकिस्तान ने मलेशिया से अधिक पाम आयल ख़रीदने की कही बात
English: Pakistan to cancel trade with India
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ व्यापार बंद करने का दिया संकेत
English: Pakistan to challenge Daniel Pearl murder verdict in Supreme Court
Hindi: पाक सुप्रीम कोर्ट डैनियल पर्ल हत्याकांड के आरोपियों के खिलाफ सुनवाई करेगा
English: Pakistan to charge Kartarpur pilgrims USD 20 as service fee
Hindi: पाकिस्तान करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन समारोह में आने वाले सिख श्रद्धालुओं से 20 डॉलर एंट्री फीस के रूप मे लेगा
English: Pakistan to charge USD 20 fee even on opening day of Kartarpur corridor
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर पर पाक ने फिर मारी पलटी, पहले दिन भी श्रद्धालुओं से लेगा 20 डॉलर
English: Pakistan to chase a target of 337 runs.
Hindi: पाकिस्तान को जीत के लिए मिला 337 रनों का टारगेट
English: Pakistan to confer Darren Sammy with honorary citizenship, highest civilian honor
Hindi: डेरेन सैमी को मानद नागरिकता के साथ पाकिस्तान ने किया सर्वोच्च नागरिक सम्मान देने का ऐलान
English: Pakistan to continue engagement with US
Hindi: अमरीका बढ़ाएगा पाकिस्तान से सहयोग
English: Pakistan to continue military operations against terrorists
Hindi: पाकिस्तान कर रहा आतंकियों के खिलाफ कार्रवाई
English: Pakistan to downgrade diplomatic ties, suspend trade with India
Hindi: पाक ने भारत के साथ तोड़े व्यापारिक रिश्ते, राजदूत को भी बुलाएगा वापस
English: Pakistan to earn USD30 lakh per month from Kartarpur corridor
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर सेवा शुल्क से पाकिस्तान को हर महीने 30 लाख डॉलर की कमाई
English: Pakistan to exhibit archives of Bhagat Singh case trial
Hindi: पाकिस्तान में भगत सिंह मुकदमे से जुड़े दस्तावेजों की लगी प्रदर्शनी
English: Pakistan to extend stay of Afghan refugees by six months
Hindi: पाकिस्तान ने अफगान शरणार्थियों को और छह महीने का वक्त दिया
English: Pakistan to form new agency to build tourist-friendly country
Hindi: पाकिस्तान पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए करेगा नई एजेंसी का गठन
English: Pakistan to formulate action plan to combat coronavirus
Hindi: पाकिस्तान  कोरोनावायरस से मुकाबले के लिए कार्ययोजना बनाने का आदेश
English: Pakistan to free 101 Indian prisoners
Hindi: 101 भारतीय कैदियों को रिहा करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to free 367 Indian prisoners
Hindi: 367 भारतीय कैदी रिहा करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to freeze assets, impose travel ban on global terrorist Masood Azhar
Hindi: ग्लोबल आतंकी मसूद अजहर पर बड़ी कार्रवाई पाकिस्तान ने जब्त की संपत्ति, विदेश यात्रा पर लगाया बैन
English: Pakistan to freeze defence budget
Hindi: पाक करेगा रक्षा बजट में कटौती
English: Pakistan to grant consular access to Kulbushan Jadhav Foreign Ministry
Hindi: कुलभूषण जाधव को कांसुलर एक्सेस मुहैया करवाएगा पाकिस्तान  पाक विदेश मंत्रालय
English: Pakistan to grant consular access to Kulbushan Jadhav Foreign ministry
Hindi: कुलभूषण जाधव को राजनयिक पहुंच मुहैया कराएगा पाकिस्तान विदेश मंत्रालय
English: Pakistan to hand over Sarabjit's belongings
Hindi: सरबजीत का सामान सौंपेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to hold elections in Gilgit-Baltistan
Hindi: गिलगित-बाल्टिस्तान में चुनाव की घोषणा की थी पाक ने
English: Pakistan to host SAARC virtual conference on COVID-19
Hindi: पाकिस्तान कोविड-19 पर सार्क की वर्चुअल कॉन्फ्रेंस की मेजबानी करेगा
English: Pakistan to host Test series against Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ होगी पाकिस्तान की कड़ी परीक्षा
English: Pakistan to host World XI next month
Hindi: पाकिस्तान अगले महीने वर्ल्ड इलेवन टीम की मेजबानी करेगा
English: Pakistan to host four-nation meet to discuss Afghan peace
Hindi: अफग़ान शांति पर चर्चा पाकिस्तान में होगी, चार देश लेंगे भाग
English: Pakistan to import electricity from India
Hindi: भारत की बिजली से जगमगायेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to invite Manmohan Singh for Kartarpur Corridor inauguration
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन में मनमोहन सिंह को बुलाएगा पाकिस्तान
English: Pakistan to invite Manmohan Singh for Kartarpur corridor inauguration
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन में मनमोहन सिंह को बुलाएगा पाकिस्तान
English: Pakistan to invite PM Modi for SAARC Summit Report
Hindi: सार्क सम्मेलन के लिए नरेंद्र मोदी को न्योता भेजेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to invite former PM Manmohan Singh to inaugurate Kartarpur Corridor
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन समारोह के लिए पाकिस्तान भेजेगा पूर्व पीएम मनमोहन सिंह को न्योता
English: Pakistan to invite former Prime Minister Manmohan Singh for inauguration of Kartarpur corridor
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन समारोह में पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को आमंत्रित करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to issue multiple, on-arrival visas to Sikh pilgrims Imran Khan
Hindi: सिख श्रद्धालुओं को मल्टीपल और ऑन अराइवल वीजा देगा पाक  इमरान
English: Pakistan to issue tourist visas to non-Indian Sikhs for Kartarpur visit
Hindi: पाकिस्तान सरकार करतारपुर साहिब और अन्य गुरुद्वारों में आने के इच्छुक गैर भारतीय सिखों को पर्यटक वीजा जारी करेगी
English: Pakistan to launch aggressive campaign against India over Indus Waters Treaty
Hindi: ''सिंधु जल संधि'' को लेकर भारत के खिलाफ आक्रामक अभियान शुरू करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to launch space project to keep watch on Indian side
Hindi: पाकिस्तान अपना स्पेस प्रोग्राम लॉन्च करने की तैयारी में, भारत पर होगी नजर
English: Pakistan to let PM Modis plane fly over its airspace to Bishkek
Hindi: बिश्केक जाने के लिये प्रधानमंत्री मोदी के विमान को अपने हवाई क्षेत्र से गुजरने देगा पाकिस्तान
English: Pakistan to modify Army Act to allow Kulbhushan Jadhav appeal against conviction in civilian court
Hindi: कुलभूषण जाधव को मौत की सजा के खिलाफ अपील की इजाजत देने के लिये पाकिस्तान आर्मी एक्ट बदलेगा
English: Pakistan to move closer to China and Russia
Hindi: पाकिस्तान चीन से रूस की बढ़ती नजदीकियों के मायने
English: Pakistan to observe 'Kashmir Day' on Friday
Hindi: पाकिस्तान में मनाया गया कश्मीर दिवस
English: Pakistan to open Kartarpur border crossing with India
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच करतारपुर कॉरिडोर खुला
English: Pakistan to open Kartarpur border crossing with India for Sikh pilgrims Pakistan Minister Fawad Chaudhry
Hindi: सिख तीर्थयात्रियों के लिए भारत से लगा करतारपुर बॉर्डर खोलेगा पाकिस्तान फवाद चौधरी
English: Pakistan to partially restore passenger train services
Hindi: पाकिस्तान में आंशिक रूप से पैसेंजर ट्रेन सेवा जल्द होगी बहाल
English: Pakistan to participate in Hockey World Cup
Hindi: हॉकी विश्व कप में शिरकत करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to raise Kashmir at UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में कश्मीर मुद्दा उठाएंगे पाकिस्तान
English: Pakistan to register Himalayan pink salt as Geographical Indications
Hindi: पाकिस्तान भौगोलिक संकेतक के रूप में हिमालयी गुलाबी नमक को पंजीकृत करायेगा
English: Pakistan to release 152 Indian fishermen
Hindi: पाक रिहा करेगा 151 भारतीय मछुआरों को
English: Pakistan to release 17 Indian prisoners
Hindi: पाकिस्तान 17 भारतीय कैदियों को रिहा करेगा
English: Pakistan to release 35 Indian prisoners on Thursday
Hindi: पाकिस्तान ने 35 भारतीय कैदी रिहा किए
English: Pakistan to release 360 Indian prisoners as conflict eases
Hindi: 360 भारतीय क़ैदियों को आज़ाद करेंगेः पाकिस्तान
English: Pakistan to release 439 Indian fishermen
Hindi: पाक 439 भारतीय मछुआरों को करेगा रिहा
English: Pakistan to release 99 Indian prisoners
Hindi: पाकिस्तान ने 99 कैदी भारत को सौंपे
English: Pakistan to release four Indian prisoners
Hindi: चार भारतीय कैदियों को रिहा करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to remain in grey list of global terror financing watchdog- FATF till February 2021
Hindi: पाकिस्तान फरवरी 2021 तक विश्व आतंक रोधी निगरानी संस्था की ग्रे लिस्ट में बना रहेगा
English: Pakistan to remain on the Grey list
Hindi: ग्रे-लिस्ट में पाकिस्तान
English: Pakistan to reopen closed Hindu temples
Hindi: पाकिस्तान में बंद हिंदू मंदिरों को फिर से खोलने का फैसला
English: Pakistan to request British govt for Nawaz Sharif's deportation
Hindi: पाकिस्तान सरकार नवाज शरीफ को ब्रिटेन से वापस लाने का प्रयास करेगी तेज
English: Pakistan to request UN to probe into Bhutto's assassination
Hindi: भुट्टो की हत्या की जांच संयुक्त राष्ट्र से करने को कहेगा पाक
English: Pakistan to resume flight operations to China
Hindi: चीन के लिए उड़ान सेवा बहाल करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to review re-opening of airspace for Indian flights. minister says no change in status quo
Hindi: पाकिस्तान ने कहा, भारतीय उड़ानों खुला हुआ है वायु क्षेत्र, कोई बदलाव नहीं
English: Pakistan to send cricket team to India after security assurances
Hindi: सुरक्षा प्रबंधों का जायजा लेकर ही अपनी हॉकी टीम भारत भेजेगा पाकिस्तान
English: Pakistan to send delegation next month to finalise draft agreement on Kartarpur Sahib Corridor
Hindi: पाकिस्तान करतारपुर गलियारे पर मसौदा समझौते को अंतिम रुप देने के लिए भेजेगा अगले महीने एक टीम
English: Pakistan to set up military courts for terrorist trials
Hindi: पाकिस्तान में आतंकवाद के मामले निबटाएंगी सैन्य अदालतें
English: Pakistan to set up special courts for speedy trial of rape cases
Hindi: पाकिस्तान बलात्कार के मामलों की त्वरित सुनवाई के लिए स्थापित करेगा विशेष अदालतें
English: Pakistan to skip OIC as India present at meet
Hindi: भारत शरीक हुआ तो ओआईसी की बैठक का बहिष्कार करेंगे  पाकिस्तान
English: Pakistan to soon get upgraded F-16s
Hindi: पाक को मिलेंगे उन्नत एफ्. 16 लडाकू विमान
English: Pakistan to submit new dossier on Jadhav to UN Report
Hindi: जाधव मामले में संयुक्त राष्ट्र को नया डॉसियर सौंपेगा पाकिस्तान रिपोर्ट
English: Pakistan to take issue of joining Saudi military alliance to parliament
Hindi: सऊदी सैन्य गठबंधन में शामिल होने का मुद्दा संसद में उठाएगा पाक
English: Pakistan to tour Sri Lanka next month
Hindi: अगले महीने पाकिस्तान जाएगा श्रीलंका
English: Pakistan to unveil Maharaja Ranjit Singh's life-size statue in Lahore on his 180th death anniversary
Hindi: महाराजा रणजीत सिंह की 180वीं पुण्यतिथि पर, पाकिस्तान के लाहौर में उनकी प्रतिमा का किया जाएगा अनावरण
English: Pakistan to up Defence Budget
Hindi: पाकिस्तान ने बढ़ाया रक्षा बजट, सेना को करेगा मजबूत
English: Pakistan today accused Hindu terrorist outfits of carrying out ethnic cleansing of Kashmiri Muslims in Jammu region and claimed that the government is empowering such groups.
Hindi: पाकिस्तान ने गुरुवार 19 जनवरी को हिंदू आतंकवादी समूहों पर जम्मू क्षेत्र में कश्मीरी मुसलमानों का नस्ली सफाया करने का आरोप लगाया और दावा किया कि सरकार ऐसे समूहों को सशक्त बना रही है।
English: Pakistan today blamed the war on terror for delay in the eradication of polio and said it would seek Indias help in eliminating this disease from the
Hindi: पाकिस्तान ने पोलियो खत्म करने में देरी के लिए आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई पर दोष मढ़ते हुए आज कहा कि इस महामारी के खिलाफ कोशिशों में वह भारत की मदद लेगा।
English: Pakistan today handed over the body of Indian prisoner Chamel Singh to the Indian authorities at Attari.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय कैदी चमेल सिंह का शव अटारी सीमा पर भारतीय अधिकारियों को आज सौंप दिया।
English: Pakistan today hanged four hard core Taliban militants convicted of terrorism-related offenses by the controversial military courts.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान ने हाल ही विवादित सैन्य अदालतों द्वारा आतंकवाद संबंधी अपराधों के दोषी करार दिए गए चार कट्टर तालिबानी आतंकियों को आज फांसी पर चढ़ा दिया।
English: Pakistan today reacted sharply to Pences remarks.
Hindi: पेंस की टिप्पणी पर पाकिस्तान ने शुक्रवार को तीखी प्रतिक्रिया दी।
English: Pakistan today recalled fast bowler Wahab Riaz and middle-order batsman Umar Akmal but dropped experienced all-rounder Shoaib Malik for next month's three-match Test series against England to be played in the UAE.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त अरब अमीरात में इंगलैंड के खिलाफ अगले महीने होने वाली तीन मैचों की क्रिकेट टेस्ट शृंखला के लिए आज तेज गेंदबाज वहाब रियाज और मध्यक्रम के बल्लेबाज उमर अकमल को टीम में चुना जबकि अनुभवी आल राउंडर शोएब मलिक को इसमें जगह नहीं मिली।
English: Pakistan today rejected the insinuations that the mother and wife of Kulbhushan Jadhav would be having last meeting with him on Monday, saying the Indian prisoner was under no threat of immediate execution.
Hindi: पाकिस्तान ने इन कयासों को खारिज किया कि कुलभूषण जाधव की मां तथा पत्नी सोमवार को उनसे अंतिम मुलाकात करेंगी।
English: Pakistan today said it has proposed to India middle of January for talks here between their foreign secretaries to discuss all outstanding issues.
Hindi: पाकिस्तान ने बुधवार को कहा कि उसने भारत को सभी प्रमुख मुद्दों पर चर्चा की खातिर दोनों देशों के विदेश सचिवों के बीच यहां बातचीत के लिए मध्य जनवरी के समय का प्रस्ताव दिया है।
English: Pakistan today successfully test fired the nuclear-capable Hatf-VII cruise missile with a range of 700 km, the latest in a series of tests of missiles that can hit targets deep within India.
Hindi: पाकिस्तान ने आज परमाणु शक्ति संपन्न और 700 किलोमीटर दूर तक मार करने में सक्षम हत्फ-7 क्रूज मिसाइल का सफल परीक्षण किया।
English: Pakistan today took a giant step towards reviving international cricket at home with a 20-run victory over the World XI in a match before excited crowds amid tight security.
Hindi: पाकिस्तान ने कड़ी सुरक्षा के बीच हुए इंडिपेंडेंस कप के पहले टी20 अंतरराष्ट्रीय मुकाबले में वर्ल्ड इलेवन को 20 रन से हराकर देश में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट बहाल करने की दिशा में एक बड़ा कदम बढ़ाया है
English: Pakistan today violated ceasefire and resorted to unprovoked and indiscriminate firing on Indian forward posts and civilian areas in border district of Poonch in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने आज फिर संघर्ष-विराम का उल्लंघन करते हुए जम्मू-कश्मीर के सीमावर्ती पुंछ जिले में भारतीय अग्रिम चौकियों और रिहायशी इलाकों में अकारण अंधाधुंध गोलीबारी की।
English: Pakistan told the delegates at the ACC meeting held in Singapore that they would host the Asia Cup at home but a final decision on the venue would be taken after consultation with other members of the ACC and keeping in mind the prevailing security and political situation around that time in Pakistan, a PCB source said.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी सूत्र ने कहा, पाकिस्तान ने सिंगापुर में एसीसी बैठक में दलों को बताया कि वे एशिया कप की मेजबानी घरेलू स्थल पर करेंगे लेकिन स्थल पर अंतिम फैसला एसीसी के अन्य सदस्यों से सलाह मश्विरे के बाद और पाकिस्तान में उस समय की सुरक्षा और राजनीतिक हालात को देखते हुए किया जायेगा।
English: Pakistan tones down stand on Kashmir
Hindi: कश्मीर मसले पर पाकिस्तान ने मुंह की खाई
English: Pakistan tones down war rhetoric, wants talks with India
Hindi: पाकिस्तान युद्ध का माहौल बना रहा, वार्ता की पेशकश में उत्साह नहीं भारत
English: Pakistan tonight said India had not produced witnesses belonging to the security forces before its Joint Investigation Team JIT on the Pathankot terror attack.
Hindi: पाकिस्तान ने बुधवार रात कहा कि भारत ने पठानकोट आतंकी हमले के मामले में पाकिस्तानी संयुक्त जांच दल जेआईटी के सामने सुरक्षा बलों से जुड़े गवाहों को पेश नहीं किया।
English: Pakistan too had mobilised its army.
Hindi: बदले में पाकिस्तान ने भी अपनी सेना खड़ी कर दी।
English: Pakistan too had similarly acquired properties of those who had moved to India.
Hindi: पाकिस्तान के पास भी ऐसे नागरिकों की संपत्तियां हैं जो भारत आ चुके हैं।
English: Pakistan too has applied for the NSG membership.
Hindi: पाकिस्तान ने भी एनएसजी की सदस्यता के लिए आवेदन किया था।
English: Pakistan too has set a new Davis Cup record with this tie, with the 17-year-old Shoaib becoming the youngest ever to captain a Davis Cup side.
Hindi: पाकिस्तान ने भी इस टाई के साथ एक नया डेविस कप रिकॉर्ड बनाया है, जिसमें 17 वर्षीय शोएब डेविस कप की तरफ से कप्तानी करने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी बन गए हैं।
English: Pakistan too has suffered enormously.
Hindi: पाकिस्तान में भी पाकिस्तान ने हाहाकार मचाया हुआ है.
English: Pakistan too have problems.
Hindi: पाकिस्तान में एक समस्या है।
English: Pakistan too have talented bunch of batsmen but we are in the process of rebuilding, said Abbas, who is a batting consultant with the Pakistan team.
Hindi: पाकिस्तान टीम के बल्लेबाजी सलाहकार अब्बास ने टीम के अभ्यास सत्र के बाद आज यहां भारतीय पत्रकारों से कहा, 'पाकिस्तान के पास भी प्रतिभाशाली बल्लेबाज है लेकिन हम पुनर्गठन के दौर से गुजर रहे हैं।
English: Pakistan too increased its total number of aircraft by more than double, she said.
Hindi: वहीं पाकिस्तान ने अपने विमानों की संख्या में दो गुने की बढ़ोतरी की है।
English: Pakistan too is faced with these difficulties.
Hindi: इस क्षेत्र में पाकिस्तान भी चुनौती बना हुआ है।
English: Pakistan too is not very optimistic about the China-Pakistan Economic Corridor project anymore.
Hindi: चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा पर भी चीन को मनमुतािबक सफलता नहीं मिल रही है।
English: Pakistan too wants this.
Hindi: पाकिस्तान भी तो यही चाहता है.
English: Pakistan too.
Hindi: वह भी पाकिस्तान से।
English: Pakistan took a two-nil lead in the ODI series before losing captain Inzamam-ul-Haq to injury, and Marlon Samuels helped West Indies outscore Pakistan with his unbeaten century in the fourth match.
Hindi: कप्तान इंजमाम-उल-हक के चोटिल होने से पहले पाकिस्तान ने एकदिवसीय श्रृंखला में दो-शून्य की बढ़त ले ली, और मार्लोन सैमुअल्स ने चौथे मैच में अपने नाबाद शतक के साथ वेस्टइंडीज को पाकिस्तान को जीत दिलाई।
English: Pakistan took advantage of it.
Hindi: जिसका पाकिस्तान फायदा उठाए.
English: Pakistan took key step to do more in fight against terror US Vice-President Mike Pence
Hindi: तालिबान के खिलाफ पाकिस्तान को और कदम उठाने होंगे अमेरिका के उप राष्ट्रपति माइक पेंस
English: Pakistan took sides, supporting Gulbuddin Hekmatyar against Ahmed Shah Massoud
Hindi: पाकिस्तान ने अहमद शाह मसूद के ख़िलाफ़ गुलबुद्दीन हिकमतयार का समर्थन किया
English: Pakistan took the lead again when Mohammed Mansoor scored early in the second half, a strike which eventually decided the fate of the match.
Hindi: पाकिस्तान ने दूसरे हाफ के शुरू में मोहम्मद मंसूर के किए गए गोल से फिर बढ़त बना ली।
English: Pakistan took this step after this incident sparked outrage in India.
Hindi: भारत के इस कदम के बाद पाकिस्तान बौखला गया।
English: Pakistan took time to respond.
Hindi: पाकिस्तान को जवाब देने का समय आ गया है।
English: Pakistan took tremendous advantage of US for years Donald Trump
Hindi: पाक ने सालों से अमेरिका का जबरदस्त फायदा उठाया ट्रम्प
English: Pakistan tops in malware infection, India ranks 8th
Hindi: वायरस की गिरफ्त में पाक सबसे ऊपर, भारत 8वें नंबर पर
English: Pakistan tourism
Hindi: पाकिस्तान पर्यटन
English: Pakistan traditionally has strong relations with Saudi Arabia but also maintains friendly ties with Iran.
Hindi: पाकिस्तान पारंपरिक रूप से सऊदी अरब के साथ मजबूत संबंध रखता है, लेकिन इसी दौरान उसके ईरान के साथ भी संबंध अच्छे हैं।
English: Pakistan transgressor of human rights
Hindi: मानवाधिकार उल्लंघन में पाकिस्तान सर्वोपरि
English: Pakistan tried again in 1965 perceiving India to be relatively weak, again to agree to a truce without achieving its objective.
Hindi: पाकिस्तान ने 1965 में एक बार फिर भारत को कमजोर जान कर कश्मीर पर कब्जा करने की कोशिश की थी लेकिन अंत में उसे अपने ध्येय की पूर्ति न होते देखकर शांति बहाल करने के लिए राजी होना पड़ा था।
English: Pakistan tried to extract information regarding Indian deployment.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय तैनाती को लेकर उनसे जानकारी निकालने की कोशिश की थी।
English: Pakistan tried to hold a dialogue with India over the issue for more than one time but the neighboring country did not show any positive response.
Hindi: कुरैशी ने कहा कि पाकिस्तान ने एक से अधिक बार इस मुद्दे पर भारत के साथ बातचीत करने की कोशिश की, लेकिन पड़ोसी देश ने कोई सकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं दिखाई।
English: Pakistan tries to provoke India
Hindi: भारत को हमले के लिए उकसा रहा है पाकिस्तान
English: Pakistan troops again open fire across LOC in Jammu
Hindi: जम्मू-कश्मीर में एलओसी पर पाकिस्तान की तरफ से फिर गोलाबारी
English: Pakistan troops again violated ceasefire in Poonch sector in Jammu and Kashmir PhotoFile
Hindi: जम्मू के नौशेरा और कृष्णाघाटी सेक्टर में पाकिस्तान ने एक बार फिर युद्धविराम का उल्लंघन किया फाइल फोटो
English: Pakistan troops also fired and shelled along the Line of Control LoC in Sunderbani sector.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने सुंदबानी सेक्टर में नियंत्रण रेखा पर भी गोलीबारी एवं गोलाबारी की.
English: Pakistan troops also shelled forward areas of Keri along the LoC in Rajouri district overnight triggering panic and fear among the residents, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि पाकिस्तानी सैनिकों ने राजौरी जिले में एलओसी पर केरी में रातभर गोले दागे जिससे नागरिकों में डर का माहौल पैदा हो गया।
English: Pakistan troops deployed at Afghan border
Hindi: पाकिस्तान ने सीमा पर तैनात की तोपें, अफगान सीमा से जवान भी बुलाए
English: Pakistan troops fire at several Indian posts
Hindi: भारतीय सेना ने कुछ पाक पोस्टों को भी निशाना बनाया
English: Pakistan troops had targeted border areas throughout August this year and for over 15 days in October, killing 11 people and leaving over 100 injured.
Hindi: इस साल पाकिस्तानी सैनिकों ने पूरे अगस्त और अक्तूबर में 15 दिनों तक सीमावर्ती क्षेत्रों को निशाना बनाया था, जिसमें 11 लोग मारे गए थे और 100 से अधिक घायल हुए थे।
English: Pakistan troops had yesterday violated the ceasefire five times by targeting civilian hamlets with 120 mm, 82 mm and 60 mm mortar bombs along the IB and LoC in Poonch, Balakote, Hamirpur, R S Pura and Arnia sectors of Poonch and Jammu districts.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने पुंछ और जम्मू जिलों के पुंछ, बालाकोट, हमीरपुर, आर एस पुरा और अरनिया सेक्टरों में 120 एमएम, 82 एमएम और 60 एमएम के मोर्टार बम दागकर कल पांच बार संघर्ष विराम का उल्लंघन किया था।
English: Pakistan troops have been indiscriminately targeting their homes, cattle and crops.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिक उनके घरों, मवेशियों और फसलों को अंधाधुंध निशाना बना रहे हैं।
English: Pakistan troops initiated unprovoked firing on Indian Army posts in Krishnagati sector around 2.50 pm today, an Army officer said.
Hindi: अधिकारी ने कहा, पाकिस्तानी सेना ने मंगलवार दोपहर 250 बजे कृष्णागति सेक्टर में भारतीय सेना की चौकियों पर गोलीबारी शुरू कर दी।