Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chemical or laser peels, which remove the outer layers of skin, leaving a smoother appearance.
Hindi: रासायनिक या लेजर छिलके, जो त्वचा की बाहरी परतों को हटाते हैं, जिससे एक चिकनी उपस्थिति होती है।
English: Chemical peeling it is done with the application of acids on the face, which remove the most superficial and medium layer of the skin, stimulating the production of a new firm and resistant layer;
Hindi: रासायनिक छीलनेः यह चेहरे पर एसिड के आवेदन के साथ किया जाता है, जो त्वचा की सबसे सतही और मध्यम परत को हटाते हैं, एक नई फर्म और प्रतिरोधी परत के उत्पादन को उत्तेजित करते हैं;
English: Chemical peels are considered best suited for anti-aging benefits.
Hindi: केमिकल पील एंटी-एजिंग लाभों के लिए सबसे उपयुक्त माने जाते हैं।
English: Chemical peels may need to be done on a regular basis to be effective, but they usually result in even, supple skin, and a noticeable reduction in visible pockmarks.
Hindi: रासायनिक छिलके को प्रभावी होने के लिए एक नियमित आधार पर करने की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन वे आमतौर पर यहां तक कि त्वचा, कोमल त्वचा और दृश्यमान पॉकमार्क में ध्यान देने योग्य कमी के परिणामस्वरूप होते हैं।
English: Chemical pesticides and fertilisers must be avoided at all costs.
Hindi: रासायनिक कीटनाशकों और उर्वरकों को हर कीमत पर बचना चाहिए।
English: Chemical pesticides can be toxic to your body and your baby.
Hindi: रासायनिक कीटनाशक आपके शरीर और आपके बच्चे के लिए विषाक्त हो सकते हैं।
English: Chemical plant explosion in China, 66 killed and wounded
Hindi: चीन रासायनिक संयंत्र विस्फोट, मृतकों की संख्या 64 हुई
English: Chemical plants of the Eurasian Economic Union
Hindi: यूरेशियन इकोनॉमिक यूनियन के रासायनिक संयंत्र
English: Chemical pollutants like mercury, pesticides and others, may lead to more serious medical conditions like mercury poisoning and other cardio vascular or respiratory ailments.
Hindi: रासायनिक प्रदूषक जैसे पारा, कीटनाशक और अन्य, अधिक गंभीर चिकित्सा स्थितियों जैसे कि पारा विषाक्तता और अन्य कार्डियो वैस्कुलर या श्वसन संबंधी बीमारियों का कारण बन सकते हैं।
English: Chemical preservatives are used in food preservations by major food industries as they are harmless to humans.
Hindi: प्रमुख खाद्य उद्योगों द्वारा खाद्य परिरक्षण में रासायनिक परिरक्षकों का उपयोग किया जाता है क्योंकि वे मनुष्यों के लिए हानिरहित हैं।
English: Chemical process industries, heat exchangers, vessels, and piping,
Hindi: रासायनिक प्रक्रिया उद्योगों, हीट एक्सचेंजर्स, जहाजों, और पाइपिंग,
English: Chemical processes in the brain
Hindi: दिमाग में केमिकल प्रोसेस
English: Chemical products are a part of our daily life.
Hindi: परिचय रसायन हमारे दैनिक जीवन का हिस्सा हैं।
English: Chemical products are expensive.
Hindi: रासायनिक खाद महंगी होती हैं।
English: Chemical products are part of our daily life.
Hindi: परिचय रसायन हमारे दैनिक जीवन का हिस्सा हैं।
English: Chemical products for industrial use .
Hindi: औद्योगिक प्रयोग के लिए तकनीकी रासायनिक उत्पाद
English: Chemical products like Viagra treat the condition.
Hindi: वियाग्रा जैसी दवाएं इस समस्या को ठीक करती हैं।
English: Chemical properties are constant.
Hindi: रासायनिक गुण स्थिर हैं।
English: Chemical properties are stable.
Hindi: रासायनिक गुण स्थिर हैं।
English: Chemical properties is stable.
Hindi: रासायनिक गुण स्थिर हैं।
English: Chemical properties of an element depend upon the number of protons and electrons.
Hindi: किसी तत्व के रासायनिक गुण उसकी संयोजकता इलेक्ट्रॉनों की संख्या और विन्यास पर निर्भर करते हैं।
English: Chemical properties of the substance and their uses
Hindi: पदार्थ के रासायनिक गुण और उनके उपयोग
English: Chemical properties of water
Hindi: पानी के रासायनिक गुणः
English: Chemical properties similar to cesium.
Hindi: सीज़ियम के समान रासायनिक गुण।
English: Chemical properties were analyzed.
Hindi: रासायनिक गुणों का अध्यन किया जाता है।
English: Chemical properties, physical characteristics.
Hindi: रासायनिक गुण, भौतिक विशेषताओं।
English: Chemical properties white prismatic crystals.
Hindi: रक्त संबंधी गुणः सफेद क्रिस्टलीय ठोस।
English: Chemical reaction does not involves
Hindi: एक रासायनिक प्रतिक्रिया में शामिल नहीं हैः
English: Chemical reaction in which heat is produced.
Hindi: वह रासायनिक अभिक्रिया जिसमें ऊष्मा उत्पन्न होती है।
English: Chemical reactions are accelerated by heat.
Hindi: गर्म तापमान से रासायनिक प्रतिक्रियाएं तेजी से होती हैं
English: Chemical reactions are an.
Hindi: रसायनिक प्रतिक्रियायें होती हैं.
English: Chemical reactions are as follows
Hindi: निम्नानुसार रासायनिक प्रतिक्रिया निम्नानुसार हैः
English: Chemical reactions are hastened with heat.
Hindi: गर्म तापमान से रासायनिक प्रतिक्रियाएं तेजी से होती हैं
English: Chemical reactions can be significantly increased by adding
Hindi: रासायनिक प्रतिक्रिया जोड़कर काफी वृद्धि हुई किया जा सकता. . .
English: Chemical reactions with contaminants.
Hindi: प्रदूषकों के साथ रासायनिक प्रतिक्रियाएं।
English: Chemical routes.
Hindi: रासायनिक पथ।
English: Chemical sensitivities
Hindi: रासायनिक संवेदनशीलता
English: Chemical sensors play a vital role in such cases.
Hindi: ऐसे मामलों में रासायनिक सेंसर महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Chemical sensors play an important position in such circumstances.
Hindi: ऐसे मामलों में रासायनिक सेंसर महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Chemical stability Stable under normal conditions of use.
Hindi: सामान्य स्थिति के तहत अच्छा रासायनिक स्थिरता।
English: Chemical stability Stable under normal operating conditions.
Hindi: रासायनिक स्थिरताः सामान्य परिस्थितियों में स्थिर।
English: Chemical stability The product is stable under normal conditions.
Hindi: रासायनिक स्थिरताः सामान्य परिस्थितियों में स्थिर।
English: Chemical stability the use of different materials, to meet the acid, alkali, corrosion resistance, high temperature requirements
Hindi: रासायनिक स्थिरताः एसिड, क्षार, संक्षारण प्रतिरोध, उच्च तापमान आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए विभिन्न सामग्रियों के उपयोग
English: Chemical structure of alcohol.
Hindi: शराब की रासायनिक संरचना।
English: Chemical structure of the solar system
Hindi: सूर्य की रासायनिक संरचना
English: Chemical structure of vanillin.
Hindi: वैनिलिन की रासायनिक संरचना.
English: Chemical test Take 3 ml of the milk in a test tube.
Hindi: वनस्पति की मिलावट- तीन मिलीलीटर दूध को टेस्ट ट्यूब में लीजिए.
English: Chemical testing in the European Union
Hindi: यूरोपियन यूनियन में रसायन परीक्षण
English: Chemical treatment and preservation of about 5000 centrally protected monuments including 18 world heritage monuments.
Hindi: 8वें विश्व विरासत स्मारकों सहित लगभग 5000 केन्द्रीय संरक्षित स्मारकों का रासायनिक उपचार एवं परिरक्षण करना।
English: Chemical usage is reduced.
Hindi: रासायनिक इस्तेमाल में कमी आएगी.
English: Chemical use has been reduced.
Hindi: रासायनिक इस्तेमाल में कमी आएगी.
English: Chemical warfare is in the system.
Hindi: रासायनिक युद्ध प्रणाली में है।
English: Chemical weapons have been used in Syria
Hindi: सीरिया में रसायनिक हथियार इस्तेमाल हुए
English: Chemical weapons in syria
Hindi: सीरिया में रासायनिक हथियार
English: Chemical weapons use chemical agents.
Hindi: रासायनिक हथियार रासायनिक एजेंटों का उपयोग करते हैं.
English: Chemical weapons were never found in Iraq.
Hindi: रासायनिक हथियार इराक से कभी नहीं मिला।
English: Chemical weapons were used in Syria
Hindi: सीरिया में रसायनिक हथियार इस्तेमाल हुए
English: Chemical weapons were used on a massive scale during World War I, resulting in more than 100,000 fatalities and a million casualties.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान रासायनिक हथियारों का बड़े पैमाने पर उपयोग किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप 100,000 से अधिक मृत्यु और एक लाख हताहत हुए थे।
English: Chemical-based medications prescribed by allopathic medicine can be very harmful to our bodies, and both of these procedures have questionable success rates and quite a few negative side effects.
Hindi: एलोपैथिक दवा द्वारा निर्धारित रासायनिक-आधारित दवाएं हमारे शरीर के लिए बहुत हानिकारक हो सकती हैं, और इन दोनों प्रक्रियाओं की सफलता दर संदिग्ध है और काफी कुछ नकारात्मक साइड इफेक्ट सहितः
English: Chemical-free personal care products
Hindi: रासायनिक मुक्त व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों
English: Chemically cross-linked foam can also be used for packaging, heat forming and a large variety of applications.
Hindi: रासायनिक रूप से क्रॉसलिंक्ड फोम का उपयोग पैकेजिंग, गर्मी बनाने और बड़ी संख्या में अनुप्रयोगों के लिए भी किया जा सकता है।
English: Chemically crosslinked foam can also be used for packaging, heat forming and a large variety of applications.
Hindi: रासायनिक रूप से क्रॉसलिंक्ड फोम का उपयोग पैकेजिंग, गर्मी बनाने और बड़ी संख्या में अनुप्रयोगों के लिए भी किया जा सकता है।
English: Chemically inert to nearly all industrial chemicals and solvents.
Hindi: यह लगभग सभी औद्योगिक रसायनों और विलायकों को अक्रिय है।
English: Chemicals Approximately 35 questions
Hindi: रसायन 35 प्रश्न
English: Chemicals other than fertilizers.
Hindi: रसायन उवर्रक के अलावा
English: Chemicals Water Pollution is defined as alteration in physical, chemical, or biological characteristics of water through natural or human activities and thus making it unsuitable for its designated use.
Hindi: इसे प्राकृतिक या मानवीय गतिविधियों के माध्यम से पानी की भौतिक, रासायनिक या जैविक विशेषताओं में परिवर्तन के रूप में परिभाषित किया गया है और इस प्रकार इसे इसके निर्दिष्ट उपयोग के लिए अनुपयुक्त बना दिया गया है।
English: Chemicals and Petrochemicals During the period from April to November 2020; several Product GroupsPanels have recorded significant positive growth in exports, namely, Bulk minerals and Ores 30, Ossein  Gelatin 10, Human Hair Products 16.3, Essential Oils 8.9, Plant and Plant portion 25, Fixed Vegetables, Oil cake  others 12, Shellac and Lac Based Products 253
Hindi: रसायन और पेट्रोरशासनः अप्रैल से नवंबर 2020 तक की अवधि के दौरान, कई उत्पाद समूहोंपैनलों ने निर्यात में महत्वपूर्ण सकारात्मक वृद्धि दर्ज की है, जिनमें बल्क खनिज और अयस्क 30, ओस्सीन और जिलेटिन 10, मानव बाल उत्पाद 16.3, आवश्यक तेल 8.9, पौधे और पौधे का भाग 25, निश्चित सब्जियां, तेल केक और अन्य 12, शेलक और लाख आधारित उत्पाद 253 शामिल हैं।
English: Chemicals and related products, n.e.c.
Hindi: रसायन और संबद्ध उत्पाद, एनईसी
English: Chemicals and software produced the greatest number of new entrants to the list, but pharma is still the number one and has contributed 130 entrants to the list.
Hindi: जबकि रसायनों और सॉफ्टवेयर क्षेत्रों ने सूची में सबसे बड़ी संख्या में नए प्रवेशकों को जोड़ा, फार्मा अभी भी नंबर एक पर है और सूची में 130 प्रवेशकों का योगदान है।
English: Chemicals are not allowed they destroy the structure of the cladding material.
Hindi: रसायनों की अनुमति नहीं हैः वे क्लैडिंग सामग्री की संरचना को नष्ट कर देते हैं।
English: Chemicals in everyday life.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी में रसायन।
English: Chemicals in food products.
Hindi: खाद्य पदार्थों में रसायन।
English: Chemicals in the Body...
Hindi: शरीर में होने वाली रासायनिक...
English: Chemicals in the eye.
Hindi: आँख में रसायन।
English: Chemicals in the eyes.
Hindi: आंखों में केमिकल।
English: Chemicals included ingredients in personal care products such as hair dyes, chemical flame retardants in building materials and furnishings, and a range of pesticides.
Hindi: रसायनों में व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों जैसे हेयर डाई, निर्माण सामग्री और साज-सामान में रासायनिक ज्वाला मंदक, और कई कीटनाशक शामिल थे।
English: Chemicals should not be used.
Hindi: रसायन का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
English: Chemicals such as fungicides, herbicides, and insecticides are widely used in conventional agriculture and residues remain and in the food we eat.
Hindi: पारंपरिक कृषि और कवकनाशी जैसे कीटनाशक, कीटनाशक और कीटनाशकों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और जो भोजन हम खाते हैं, उस पर अवशेष रहते हैं।
English: Chemicals such as fungicides, herbicides, and insecticides are widely used in conventional agriculture and residues remain on and in the food we eat.
Hindi: पारंपरिक कृषि और कवकनाशी जैसे कीटनाशक, कीटनाशक और कीटनाशकों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और जो भोजन हम खाते हैं, उस पर अवशेष रहते हैं।
English: Chemicals such as fungicides, herbicides, and insecticides are widely used in conventional agriculture, and residues remain on and in the food we eat.
Hindi: पारंपरिक कृषि और कवकनाशी जैसे कीटनाशक, कीटनाशक और कीटनाशकों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और जो भोजन हम खाते हैं, उस पर अवशेष रहते हैं।
English: Chemicals such as herbicides, insecticides, and fungicides widely used in conventional agriculture and residues the food we eat.
Hindi: पारंपरिक कृषि और कवकनाशी जैसे कीटनाशक, कीटनाशक और कीटनाशकों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और जो भोजन हम खाते हैं, उस पर अवशेष रहते हैं।
English: Chemicals such as nitrogen, phosphorus.
Hindi: जैसे- नाइट्रोजन, फास्फोरस।
English: Chemicals used for cleaning.
Hindi: सफाई के लिए इस्तेमाल आने वाली रसायन
English: Chemicals, Enzymes and other Bioactive Molecules.
Hindi: रसायन, एंजाइम तथा अन्य जैवसक्रिय अणु
English: Chemicals, Enzymes and other Bioactive Molecules
Hindi: रसायन, एंजाइम तथा अन्य जैवसक्रिय अणु
English: Chemist Charlene Bayer investigated many early cases of sick building syndrome in the 1980s and 90s.
Hindi: केमिस्ट चार्लीन बेयर ने 1980 और 1990 के दशक में सिक बिल्डिंग सिंड्रोम के शुरुआती मामलों की जांच की थी.
English: Chemistry after 102
Hindi: फार्मडी 102 के बाद
English: Chemistry - Physical and Chemical changes.
Hindi: रसायन शास्त्र - भौतिक और रासायनिक परिवर्तन।
English: Chemistry NCERT Solutions Class 12 includes a number of topics that offer students an in-depth knowledge of different aspects of Chemistry.
Hindi: रसायन विज्ञान एनसीईआरटी समाधान कक्षा 12 में कई विषय शामिल हैं जो छात्रों को रसायन विज्ञान के विभिन्न पहलुओं का गहन ज्ञान प्रदान करते हैं।
English: Chemistry NCERT Solutions Class 12 includes a number of topics that offers students an in-depth knowledge of different aspects of Chemistry.
Hindi: रसायन विज्ञान एनसीईआरटी समाधान कक्षा 12 में कई विषय शामिल हैं जो छात्रों को रसायन विज्ञान के विभिन्न पहलुओं का गहन ज्ञान प्रदान करते हैं।
English: Chemistry Section 1 - General Knowledge Questions and Answers
Hindi: रसायन विज्ञान अनुभाग 1 - सामान्य ज्ञान प्रश्न एवं उत्तर
English: Chemistry and Physics of Nanomaterials and Nanotechnologies;
Hindi: जैव और नैनोमटेरियल्स के विज्ञान और प्रौद्योगिकी;
English: Chemistry and chemical technology in life.
Hindi: जीवन में रसायन और रासायनिक प्रौद्योगिकी।
English: Chemistry and spark are important in any relationship, especially if you're trying to figure out how to find your soulmate.
Hindi: किसी भी रिश्ते में रसायन विज्ञान और चिंगारी महत्वपूर्ण हैं, खासकर यदि आप यह जानने की कोशिश कर रहे हैं कि आपकी आत्मा को कैसे खोजना है।
English: Chemistry and spark are vital in any courting, particularly should you're attempting to work out how to in finding your soulmate.
Hindi: किसी भी रिश्ते में रसायन विज्ञान और चिंगारी महत्वपूर्ण हैं, खासकर यदि आप यह जानने की कोशिश कर रहे हैं कि आपकी आत्मा को कैसे खोजना है।
English: Chemistry can be.
Hindi: केमिकल हो सकते हैं।
English: Chemistry for the Health Science.
Hindi: स्वास्थ्य विज्ञान के लिए रसायन विज्ञान।
English: Chemistry in Every day Life.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी में रसायन।
English: Chemistry in everyday life 1.
Hindi: दैनिक जीवन में रसायन कक्षा 10 1.
English: Chemistry in everyday life, etc.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी में रसायन, आदि
English: Chemistry in the European Union
Hindi: यूरोपियन यूनियन में रसायन परीक्षण
English: Chemistry is a big part of your everyday life.
Hindi: रसायन विज्ञान आपके दैनिक जीवन का एक बड़ा हिस्सा है।
English: Chemistry is a defined science.
Hindi: रसायन विज्ञान नामक एक विज्ञान है ।
English: Chemistry is a huge part of your day-to-day life.
Hindi: रसायन विज्ञान आपके दैनिक जीवन का एक बड़ा हिस्सा है।
English: Chemistry is a huge portion of your day-to-day life.
Hindi: रसायन विज्ञान आपके दैनिक जीवन का एक बड़ा हिस्सा है।
English: Chemistry is a popular course and there are a large number of professions that a person with a degree in chemistry can work in.
Hindi: रसायन विज्ञान एक लोकप्रिय पाठ्यक्रम है और बड़ी संख्या में ऐसे व्यवसाय मौजूद हैं जिनमें रसायन विज्ञान में डिग्री वाला व्यक्ति काम कर सकता है।
English: Chemistry is a popular course and there exists a large number of professions that a person with a degree in chemistry can work in.
Hindi: रसायन विज्ञान एक लोकप्रिय पाठ्यक्रम है और बड़ी संख्या में ऐसे व्यवसाय मौजूद हैं जिनमें रसायन विज्ञान में डिग्री वाला व्यक्ति काम कर सकता है।
English: Chemistry is also a central science.
Hindi: केंद्रीय विज्ञान भी है रसायन विज्ञान
English: Chemistry is around us.
Hindi: रसायन विज्ञान हमारे चारों ओर है।
English: Chemistry is much more than the language of Science.
Hindi: रसायन विज्ञान विज्ञान की भाषा से कहीं अधिक है।
English: Chemistry is much more than the language of science.
Hindi: रसायन विज्ञान विज्ञान की भाषा से कहीं अधिक है।
English: Chemistry is not everything.
Hindi: रसायन विज्ञान सब कुछ नहीं है।
English: Chemistry is the science of molecules and of their transformations!
Hindi: रसायन विज्ञान अणुओं और उनके परिवर्तनों का विज्ञान है।
English: Chemistry is the science of molecules and their changes.
Hindi: रसायन विज्ञान अणुओं और उनके परिवर्तनों का विज्ञान है।
English: Chemistry is the science of molecules and their transformations.
Hindi: रसायन विज्ञान अणुओं और उनके परिवर्तनों का विज्ञान है।
English: Chemistry is the science of molecules and theirtransformations.
Hindi: रसायन विज्ञान अणुओं और उनके परिवर्तनों का विज्ञान है।
English: Chemistry majors may qualify for Life Science Scholarships, which are annual scholarships up to 5,000 renewable for four years for first-year students fall term only.
Hindi: बायोकेमिस्ट्री की बड़ी कंपनियों लाइफ साइंस स्कॉलरशिप के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं, जो कि प्रथम वर्ष के छात्रों के लिए  5,000 चार साल के लिए नवीकरणीय तक वार्षिक छात्रवृत्ति हैं केवल पद अवधि ।
English: Chemistry of Natural Products.
Hindi: प्राकृतिक उत्पादों का रसायन।
English: Chemistry of Natural products.
Hindi: प्राकृतिक उत्पादों का रसायन।
English: Chemistry of color.
Hindi: रसायनिक रंग.
English: Chemistry of the natural products.
Hindi: प्राकृतिक उत्पादों का रसायन।
English: Chemistry teacher Do you know Avogadro's Number?
Hindi: केमिस्ट्री टीचर क्या तुम अवागाद्रो नंबर जानते हो ?
English: Chemistry was not too hard.
Hindi: रसायन विज्ञान ज्यादा कठिन नहीं था।
English: Chemistry, on the other hand, can be sprouted and grown later, sometimes even more successfully than if it were there from the beginning.
Hindi: दूसरी ओर, रसायन विज्ञान को अंकुरित किया जा सकता है और बाद में उगाया जा सकता है, कभी-कभी इससे भी अधिक सफलतापूर्वक अगर यह शुरुआत से था।
English: Chemistry 25 2010 10 Questions with answers as a numerical value.
Hindi: रसायन विज्ञानः 25 2010 10 प्रश्न संख्यात्मक उत्तर वाले।
English: Chemistry Physical and Chemical changes.
Hindi: रसायन शास्त्र - भौतिक और रासायनिक परिवर्तन।
English: Chemists Benjamin List and David MacMillan were awarded the Nobel Prize in Chemistry.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड मैकमिलन को केमिस्ट्री में नोबल पुरस्कार मिला
English: Chemists are in great demand today in industry, government, and university laboratories, as the salary structure makes clear median salaries for Ph.D., MS, and BS degree holders were 100,600, 85,000, and 73,900 a year, respectively, in 2012.
Hindi: दवा की दुकानों उद्योग, सरकार, और विश्वविद्यालय प्रयोगशालाओं में आज के रूप में वेतन संरचना स्पष्ट करता है महान मांग में हैंः पीएच.डी., एमएस के लिए औसत वेतन, और बी एस की डिग्री धारकों को क्रमशः  100.600,  85,000, और  73.900 एक साल के थे, 2012 में ।
English: Chemists at Martin Luther University Halle-Wittenberg MLU have now succeeded in carrying out the same reactions with considerably less expensive materials.
Hindi: मार्टिन लूथर यूनिवर्सिटी हाले-विटेनबर्ग एमएलयू के रसायनज्ञ अब काफी कम खर्चीली सामग्री के साथ समान प्रतिक्रियाएं करने में सफल रहे हैं।
English: Chemists were able to alter the peptide to extend the half-life, or time in the subject before it is destroyed.
Hindi: कैमिस्टर्स पेप्टाइड को आधे जीवन का विस्तार करने, या विषय नष्ट करने से पहले समय को बदलने में सक्षम थे।
English: Chemists work in all facets of life including the development of new drugs for the treatment of diseases such as cancer, the creation of better methods for the production of food, clothing, and shelters, and the discovery of environment-friendly energy sources.
Hindi: केमिस्ट कैंसर, एड्स और हृदय रोगों जैसी बीमारियों के इलाज के लिए नई दवाओं के विकास सहित जीवन के सभी पहलुओं में काम करते हैं; भोजन, वस्त्र और आश्रय के उत्पादन के लिए बेहतर विधियों का निर्माण; और पर्यावरण के अनुकूल ऊर्जा स्रोतों की खोज।
English: Chemists work in all facets of life including the development of new drugs for treatment of diseases such as cancer, AIDS, and heart diseases, the creation of better methods for the production of food, clothing and shelter, and the discovery of environment friendly energy sources.
Hindi: केमिस्ट कैंसर, एड्स और हृदय रोगों जैसी बीमारियों के इलाज के लिए नई दवाओं के विकास सहित जीवन के सभी पहलुओं में काम करते हैं; भोजन, वस्त्र और आश्रय के उत्पादन के लिए बेहतर विधियों का निर्माण; और पर्यावरण के अनुकूल ऊर्जा स्रोतों की खोज।
English: Chemists work in all facets of life including the development of new drugs for treatment of diseases such as cancer, AIDS, and heart diseases; the creation of better methods for the production of food, clothing and shelter; and the discovery of environment-friendly energy sources.
Hindi: केमिस्ट कैंसर, एड्स और हृदय रोगों जैसी बीमारियों के इलाज के लिए नई दवाओं के विकास सहित जीवन के सभी पहलुओं में काम करते हैं; भोजन, वस्त्र और आश्रय के उत्पादन के लिए बेहतर विधियों का निर्माण; और पर्यावरण के अनुकूल ऊर्जा स्रोतों की खोज।
English: Chemo started again in April 2021 when 4 sessions took place in 2021.
Hindi: अप्रैल 2021 में फिर से कीमोथेरेपी शुरू हुई तभी 4 सेशन 2021 में हुए।
English: Chemoheterotrophic organisms get their energy by oxidising pre-formed organic compounds.
Hindi: चेमोइटरोट्रोफ्स कार्बनिक यौगिकों के ऑक्सीकरण के माध्यम से ऊर्जा प्राप्त करते हैं जो पूर्व-निर्मित होते हैं।
English: Chemoheterotrophs obtain energy through oxidation of organic compounds that are pre-formed.
Hindi: चेमोइटरोट्रोफ्स कार्बनिक यौगिकों के ऑक्सीकरण के माध्यम से ऊर्जा प्राप्त करते हैं जो पूर्व-निर्मित होते हैं।
English: Chemotherapy and radiotherapy are ineffective.
Hindi: कीमोथेरेपी और रेडियोथेरेपी कारगर नहीं
English: Chemotherapy given in the treatment of cancer contains certain drugs, which can affect memory.
Hindi: कैंसर के उपचार में दी जाने वाली कीमोथेरेपी में कुछ विशेष दवाएं होती हैं, जो याददाश्त पर प्रभाव डाल सकती हैं।
English: Chemotherapy is a common treatment option for lung cancer, although complete removal of the tumor is usually preferable.
Hindi: कीमोथेरेपी फेफड़े के कैंसर के लिए एक सामान्य उपचार विकल्प है, हालांकि ट्यूमर को पूरी तरह से हटाना आमतौर पर बेहतर होता है।
English: Chemotherapy is effective against AML in many cases.
Hindi: कीमोथेरेपी कई मामलों में एएमएल के खिलाफ प्रभावी है।
English: Chemotherapy is effective for most patients with AML, but prognosis depends on other factors, too, such as age and genetic traits.
Hindi: कीमोथेरेपी एएमएल वाले अधिकांश रोगियों के लिए प्रभावी है, लेकिन रोग का निदान अन्य कारकों पर निर्भर करता है, जैसे कि उम्र और आनुवंशिक लक्षण।
English: Chemotherapy is given for a particular time period.
Hindi: कीमोथेरेपी एक निश्चित अवधि के लिए दी जाती है।
English: Chemotherapy is given for a particular time-frame.
Hindi: कीमोथेरेपी एक निश्चित अवधि के लिए दी जाती है।
English: Chemotherapy is given for a specific period of time.
Hindi: कीमोथेरेपी एक निश्चित अवधि के लिए दी जाती है।
English: Chemotherapy is sometimes used alone or with radiotherapy.
Hindi: कीमोथेरिपी का उपयोग अकेले या रेडिएशन थेरिपी के साथ किया जाता है।
English: Chemotherapy is used along with other types of treatments.
Hindi: अन्य उपचारों के साथ कीमोथेरेपी का प्रयोग किया जाता है।
English: Chemotherapy is used in more advanced stages.
Hindi: कीमोथेरेपी का उपयोग अधिक उन्नत चरणों के लिए किया जाता है।
English: Chemotherapy is utilized for more advanced stages.
Hindi: कीमोथेरेपी का उपयोग अधिक उन्नत चरणों के लिए किया जाता है।
English: Chemotherapy or radiation may also be required.
Hindi: इसके अलावा, कीमोथेरेपी या विकिरण चिकित्सा की भी आवश्यकता हो सकती है।
English: Chemotherapy successfully treats many forms of cancer, but the side effects can wreak havoc on the rest of the body.
Hindi: कीमोथेरेपी कैंसर के कई रूपों का सफलतापूर्वक इलाज करती है, लेकिन इसके दुष्प्रभाव शरीर के बाकी हिस्सों पर कहर बरपा सकते हैं।
English: Chemotherapy was started in November.
Hindi: मई में कीमोथेरेपी की शुरुआत हुई।