Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The smartwatch also supports Bluetooth calling, allowing users to make and receive voice calls directly from their wrists on the go - without having to take their connected phone out of pocket.
Hindi: स्मार्टवॉच ब्लूटूथ कॉलिंग का भी समर्थन करती है, जिससे उपयोगकर्ता चलते-फिरते अपनी कलाई से सीधे वॉयस कॉल कर सकते हैं और प्राप्त कर सकते हैं - बिना उनके कनेक्टेड फोन को जेब से निकाले।
English: The smartwatch also supports over 100 watch faces.
Hindi: स्मार्टवॉच 50 से अधिक वॉच फेस को भी सपोर्ट करती है।
English: The smartwatch also supports over 50 watch faces.
Hindi: स्मार्टवॉच 50 से अधिक वॉच फेस को भी सपोर्ट करती है।
English: The smartwatch can last up to 12 days on a single charge.
Hindi: स्मार्टवॉच एक बार चार्ज करने पर 12 दिनों तक चल सकती है।
English: The smartwatch comes at an effective price of Rs.
Hindi: स्मार्टवॉच रुपये की प्रभावी कीमत पर आती है।
English: The smartwatch has been launched at Rs 2,799 black strap and Rs 2,999 limited edition with premium quality strap.
Hindi: इस स्मार्टवॉच की कीमत सीमित समय के लिए 2,79 रुपये ब्लैक स्ट्रैप और 2,999 रुपये प्रीमियम क्वालिटी स्ट्रैप के साथ लिमिटेड एडिशन रखी है.
English: The smartwatch is also equipped with important health monitors such as a real-time heart rate monitor and blood oxygen saturation level monitor to keep track of your health and alert you in case of unusual activity.
Hindi: स्मार्टवॉच आपके स्वास्थ्य पर नजर रखने और असामान्य गतिविधि के मामले में आपको सचेत करने के लिए रीयल-टाइम हार्ट रेट मॉनिटर और रक्त ऑक्सीजन संतृप्ति स्तर ब्लड ऑक्सीजन सेचुरेशन लेवल मॉनिटर जैसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य मॉनिटरों से भी सुसज्जित है.
English: The smartwatch is listed on Amazon India and is slated to go on sale from November 26.
Hindi: स्मार्टवॉच को अमेज़न इंडिया पर लिस्ट किया गया है और इसकी बिक्री 26 नवंबर से शुरू होने की उम्मीद है।
English: The smartwatch is now selling at a discounted price of Rs.
Hindi: स्मार्टवॉच अब रुपये की रियायती कीमत पर बिक रही है।
English: The smartwatch weighs about 40 grams and the frame is made of titanium alloy.
Hindi: वहीं इस स्मार्टवॉच का भार 40 ग्राम है और इसका फ्रेम टाइटेनियम मिश्र धातु से बना है।
English: The smartwatch weighs around 30 grams and has a 9mm metal finish.
Hindi: स्मार्टवॉच का वजन लगभग 30 ग्राम है और इसमें 9 मिमी मैटेल फिनिश दी गई है.
English: The smartwatch will have a steel frame and be powered by the open-source Android operating system.
Hindi: स्मार्टवॉच में स्टील फ्रेम होगा और यह ओपन-सोर्स एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा संचालित होगा।
English: The smartwatches will be available for customers from November 30 and will be priced at Rs 3999 and Rs 4999 respectively.
Hindi: स्मार्टवॉच ग्राहकों के लिए 30 नवंबर से उपलब्ध होंगी और इनकी कीमत क्रमशः 3999 रुपये और 4999 रुपये होगी।
English: The smash hit movie Bohemian Rhapsody reminded the world of the genius of Freddie Mercury.
Hindi: स्मैश-हिट फिल्म बोहेमियन रैप्सोडी ने दुनिया को फ्रेडी मर्करी की प्रतिभा की याद दिला दी।
English: The smash-hit film Bohemian Rhapsody reminded the entire world associated with the genius of Freddie Mercury.
Hindi: स्मैश-हिट फिल्म बोहेमियन रैप्सोडी ने दुनिया को फ्रेडी मर्करी की प्रतिभा की याद दिला दी।
English: The smashed car at the scene of the incident.
Hindi: घटनास्थल पर दुर्घटनाग्रस्त कार।
English: The smashed window of the car
Hindi: कार की खिड़की टूटी
English: The smear is a voluntary examination that has to be paid for by yourself.
Hindi: स्मीयर एक स्वैच्छिक परीक्षा है जिसका भुगतान स्वयं को करना पड़ता है।
English: The smear procedure is considered to be one of the inexpensive and sufficiently high-quality methods for studying the urethral microflora for hidden infections or STDs in men.
Hindi: स्मीयर प्रक्रिया को पुरुषों में छिपे हुए संक्रमण या एसटीडी के लिए मूत्रमार्ग माइक्रोफ्लोरा के अध्ययन के लिए सस्ती और पर्याप्त रूप से उच्च-गुणवत्ता वाले तरीकों में से एक माना जाता है।
English: The smell arising from the action of an electric machine was first discovered by chemist Martin Van Marum in 1785.
Hindi: इलेक्ट्रिक मशीन की क्रिया द्वारा बनाई गई गंध की खोज सबसे पहले रसायनज्ञ मार्टिन वान मारुम ने 1785 में की थी।
English: The smell can be felt from a distance of 5 cm from the face, that is, only people with whom you communicate very closely will feel it For example, my MCH literally crossed out days on the calendar, waiting for June 3 just a month-long course of use
Hindi: गंध को चेहरे से 5 सेमी की दूरी से महसूस किया जा सकता है, अर्थात, केवल वे लोग जिनके साथ आप बहुत निकटता से संवाद करते हैं, वे इसे महसूस करेंगे उदाहरण के लिए, मेरा एमसीएच शाब्दिक रूप से कैलेंडर के दिनों को पार कर गया है, जो 3 जून बस एक महीने के उपयोग के लिए का इंतजार कर रहा है।
English: The smell emanating from the putty when used, is absolutely safe for the respiratory tract.
Hindi: उपयोग के दौरान पोटीन से निकलने वाली गंध श्वसन पथ के लिए पूरी तरह से सुरक्षित है।
English: The smell is fresh and pleasant, It can be placed in the living room, study room, bathroom and other places.
Hindi: गंध ताजा और सुखद है, इसे लिविंग रूम, स्टडी रूम, बाथरूम और अन्य जगहों पर रखा जा सकता है।
English: The smell lasts on the skin for about 6 hours.
Hindi: लगभग 6 घंटे तक त्वचा को मॉइस्चराइज करता है।
English: The smell lingers in the air a long time.
Hindi: वह आवाज बहुत देर तक वायु में तरंगित होती रहती है।
English: The smell may also be quite strong for some as the oil contains lots of different herbs.
Hindi: कुछ लोगो के लिए इसकी गंध भी काफी मजबूत हो सकती है, क्योंकि तेल में बहुत सारी जड़ी-बूटियाँ डाली जाती हैं।
English: The smell may also be quite strong for some, as the oil contains lots of different herbs.
Hindi: कुछ लोगो के लिए इसकी गंध भी काफी मजबूत हो सकती है, क्योंकि तेल में बहुत सारी जड़ी-बूटियाँ डाली जाती हैं।
English: The smell of a Durian has varied effects on different people.
Hindi: डुरियन की गंध विभिन्न लोगों पर विभिन्न प्रभाव डालती
English: The smell of a Mrs. Fields cookie may bring back pleasant memories of middle school days spent in the mall, but there are better cookie options that don't serve up an unhealthy dose of partially hydrogenated palm kernel oil - otherwise known as the manmade trans fats that have been banned from use in food products by the FDA.
Hindi: श्रीमती फील्ड कुकी की गंध मॉल में बिताए गए मिडिल स्कूल के दिनों की सुखद यादें वापस ला सकती है, लेकिन बेहतर कुकी विकल्प हैं जो आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत हथेली कर्नेल तेल की अस्वास्थ्यकर खुराक की सेवा नहीं करते हैं- अन्यथा मानव निर्मित ट्रांस के रूप में जाना जाता है एफडीए द्वारा खाद्य उत्पादों में उपयोग से प्रतिबंधित वसा।
English: The smell of a great war is getting stronger.
Hindi: एक बड़े युद्ध की गंध मजबूत हो रही है।
English: The smell of a woman 802
Hindi: एक औरत की खुशबू  802
English: The smell of acetone from the mouth.
Hindi: मुंह से एसीटोन की गंध।
English: The smell of burning flesh spread throughout the surroundings.
Hindi: मांस पकने की खुशबू चारों तरफ फैलने लगी।
English: The smell of drugs or alcohol; or
Hindi: शराब या नशीली दवाओं की लत; या
English: The smell of ethyl is present only in the first minutes after application.
Hindi: एथिल की गंध केवल आवेदन के पहले मिनटों में ही मौजूद है।
English: The smell of feces, which in the normal state should be specific.
Hindi: मल की गंध, जो सामान्य अवस्था में विशिष्ट होनी चाहिए।
English: The smell of garlic keeps mosquitoes away and prevents them from coming back.
Hindi: लहसुन की गंध मच्छरों को दूर रखती है और उन्हें वापस आने से रोकती है।
English: The smell of lavender is very relaxing, especially before bedtime.
Hindi: लैवेंडर की महक बहुत सुकून देती है, खासकर सोने से पहले।
English: The smell of new cars can be harmful to health
Hindi: """नई कार"" की गंध हानिकारक हो सकती है"
English: The smell of onions from the vagina, the causes of which have not yet been clarified, can have a devastating effect on the body.
Hindi: योनि से प्याज की गंध, जिसके कारण अभी तक स्पष्ट नहीं किया गया है, शरीर पर विनाशकारी प्रभाव पड़ सकता है।
English: The smell of the earth, the scent of the forest - what a charm!
Hindi: पृथ्वी की गंध, जंगल की गंध - क्या आकर्षण है!
English: The smell of the pavement after it has rained!
Hindi: बारिश के बाद मिट्टी का महकना !
English: The smell of valerian and the taste of alcohol is not always liked by children, but in general, tincture has proven itself on the good side and is often recommended by doctors.
Hindi: वेलेरियन की गंध और शराब का स्वाद हमेशा बच्चों द्वारा पसंद नहीं किया जाता है, लेकिन सामान्य तौर पर, टिंचर ने खुद को अच्छी तरफ साबित किया है और अक्सर डॉक्टरों द्वारा इसकी सिफारिश की जाती है।
English: The smell of virtual cigarettes is difficult to feel.
Hindi: वर्चुअल सिगरेट की गंध महसूस करना मुश्किल है।
English: The smell of war is Syria, they will not forgive us.
Hindi: युद्ध की गंध सीरिया है, वे हमें माफ नहीं करेंगे।
English: The smell, although present, disappears immediately after application of the product to the skin.
Hindi: हालांकि गंध मौजूद है, यह त्वचा पर उत्पाद को लागू करने के तुरंत बाद गायब हो जाता है।
English: The smell, color and taste of honey depends on the types of flowers the bees visit.
Hindi: शहद का स्वाद, रंग और असर इस पर निर्भर करता है कि मधुमक्खियों ने पराग किन फूलों से इकट्ठा किया है
English: The smells of Fall and Thanksgiving are probably my favorite part of the season.
Hindi: पतन और थैंक्सगिविंग की गंध शायद मौसम का मेरा पसंदीदा हिस्सा है।
English: The smells, noises, tastes, and feelings associated with being in an actual casino can't be duplicated within an online experience.
Hindi: एक असली कैसीनो में होने की गंध, आवाज़, स्वाद और भावनाओं को ऑनलाइन अनुभव में दोहराया नहीं जा सकता है।
English: The smile didn't change.
Hindi: मुस्कान नहीं बदली है।
English: The smile didn't stop.
Hindi: हंसी रुक ही नही रही थी।
English: The smile has gone.
Hindi: मुस्कान गायब हूयी।
English: The smile has not changed.
Hindi: मुस्कान नहीं बदली है।
English: The smile hasn't changed.
Hindi: मुस्कान नहीं बदली है।
English: The smile is the beginning of love.
Hindi: मुस्कान प्यार की शुरुआत है।
English: The smile is the same
Hindi: मुस्कुराता उसी ठौर
English: The smile is the same,
Hindi: मुस्कान वही है,
English: The smile is the universal welcome.
Hindi: मुस्कान एक सार्वभौमिक स्वागत होती है।
English: The smile lit up my face.
Hindi: मुस्कुरा उठा मेरा अपना चेहरा।
English: The smile never leaves the man's face.
Hindi: उस व्यक्ति के चेहरे से कभी भी मुस्कान नहीं जाती,
English: The smile of a child,
Hindi: किसी बच्चें की मुस्कान,
English: The smile of each morning.
Hindi: हर सुबह मुस्करा के.
English: The smile of the dogs reflects their happiness, their deepest feelings and emotions.
Hindi: कुत्तों की मुस्कुराहट उनकी खुशी, उनकी गहरी भावनाओं और भावनाओं को दर्शाती है।
English: The smile on a friend's face
Hindi: दोस्त के चेहरे पर मुस्कान
English: The smile on her face had long since faded away.
Hindi: बहुत समय से उसके चेहरे से हसीं गायब हो चुकी थी.
English: The smile on his face became deeper and deeper.
Hindi: उसके चेहरे पर मुस्कुराहट और गहरी हो गयी.
English: The smile on his face can never be forgotten,
Hindi: उसके चेहरे की मुस्कान कभी भुला नहीं सकती,
English: The smile on his face was one of satisfaction.
Hindi: उनके चेहरे पर संतुष्टि की मुस्कान थी।
English: The smile on it's face
Hindi: चेहरे पर मुस्कान लिए वो
English: The smile on my face had disappeared.
Hindi: मेरे चेहरे की हंसी कहां गुम हो गई।
English: The smile on my lips is due to my father's,
Hindi: मेरे होठों की हंसी मेरे पापा की बदौलत है,
English: The smile on other people's faces
Hindi: दूसरों के चेहरे पर मुस्कान
English: The smile on the faces of children is precious.
Hindi: बच्चों के चेहरों पर मुस्कान है लाई।
English: The smile on the young man's face
Hindi: नौजवान के चेहरे पर मुस्कान
English: The smile on this face.
Hindi: इस चेहरे की मुस्कान।
English: The smile on your life partner's lips has the ability to make all your pain disappear in a moment.
Hindi: आपके जीवनसाथी के लबों की मुस्कान पल भर में आपका सारा दर्द गायब करने की काबलियत रखती हे।
English: The smile was long gone from his face.
Hindi: बहुत समय से उसके चेहरे से हसीं गायब हो चुकी थी.
English: The smile was very beautiful.
Hindi: मुस्कान दिखने में बहुत खूबसूरत थी.
English: The smile won't stop.
Hindi: हँसी रुकती नही।
English: The smile's returning to the faces
Hindi: चेहरों पर लौटी मुस्कान
English: The smile, however, is genuine.
Hindi: पर मुस्कुराहट सच्ची है।
English: The smile, in general, reflects joy, pleasure or conformity.
Hindi: सामान्य रूप से मुस्कुराहट खुशी, खुशी या अनुरूपता को दर्शाती है ।
English: The smiles ceased.
Hindi: मुस्कानें रुक जाती हैं.
English: The smiles of our loved ones,
Hindi: हमारी मुस्कान जिन्हें जान से प्यारी,
English: The smiles on the faces of the students
Hindi: विद्यार्थियों के चेहरों पर खिली मुस्कान
English: The smiley will be explained.
Hindi: मुस्कराते समझाया जायेगा।
English: The smiling ceased.
Hindi: हंसी रुक गई।
English: The smiling doesn't stop
Hindi: आँसू रुक नहीं रहे
English: The smiling faces like god's blessings
Hindi: मुस्कुराते चेहरे खुदा की मूरत लगते हैं
English: The smithsonian institution
Hindi: स्मिथसोनियन संस्था
English: The smog of 1952 in London killed approximately 8,000 people.
Hindi: 12. 1952 में लंदन के ग्रेट स्मॉग ने लगभग 8,000 लोगों की जान ले ली थी।
English: The smoke and smell of burning spread throughout the neighbourhood.
Hindi: आग की लपटें और धुंआ का गुब्बार चारो ओर फैला गया है.
English: The smoke cloud can be seen from many miles away
Hindi: कई किलोमीटर दूर से देखा जा सकता है धुंआ
English: The smoke coming out of the factory
Hindi: फैक्ट्री से निकला धुँआ
English: The smoke continued rising steadily.
Hindi: धुआं लगातार उठ रहा था।
English: The smoke continues to come.
Hindi: धुआं तो अब भी आ रहा है.
English: The smoke doesn't have that effect.
Hindi: धुआं ऐसा प्रभाव नहीं देता है।
English: The smoke emanating from it is a health hazard as well as these stalls create traffic jams.
Hindi: इससे निकलने वाला धुंआ सेहत के लिए खतरा तो है ही साथ ही ये स्टॉल भी ट्रैफिक जाम का कारण बनते हैं।
English: The smoke emanating from the vehicles is very harmful.
Hindi: वाहनों से निकलने वाला धुआँ बहुत ही हानिकारक होता है।
English: The smoke emitted by vehicles on the roads also pollutes the environment.
Hindi: सड़कों पर चलने वाली गाड़ियों में जलने वाले ईंधन से भी वायु दूषित हो जाती है।
English: The smoke emitted from it has polluted the air the most.
Hindi: इससे से निकलने वाले धुएँ ने सबसे ज्यादा वायु को प्रदूषित किया है।
English: The smoke from the active wildfires has spread even to New York, causing the air quality index of the city to reach 103, on Friday, seen as unhealthy for sensitive groups.
Hindi: सक्रिय जंगल की आग का धुआं न्यूयॉर्क तक भी फैल गया है, जिससे शहर का वायु गुणवत्ता सूचकांक शुक्रवार को 103 पर पहुंच गया, जिसे संवेदनशील समूहों के लिए अस्वस्थ के रूप में देखा गया।
English: The smoke from the burning could be seen clearly from space.
Hindi: आग से निकलने वाला धुआं अंतरिक्ष से देखे जा सकता है.
English: The smoke from the fires can be clearly seen.
Hindi: जहाज से आग की लपटें साफ तौर पर देखी जा सकती हैं.
English: The smoke from the fires can be seen from space.
Hindi: आग से निकलने वाला धुआं अंतरिक्ष से देखे जा सकता है.
English: The smoke from these stoves...
Hindi: इन भट्ठों की धुआं...
English: The smoke from wildfires typically moves to altitudes between five and 10 km high, with the winds carrying them eastwards.
Hindi: जंगल की आग से निकलने वाला धुआँ आमतौर पर पाँच से 10 किमी की ऊँचाई तक जाता है, हवाएँ उन्हें पूर्व की ओर ले जाती हैं।
English: The smoke gradually began to clear.
Hindi: धुआं धीरे-धीरे छटने लगा था ।
English: The smoke gradually thinned.
Hindi: धुआं धीरे-धीरे छटने लगा था ।
English: The smoke grows from there.
Hindi: धुआं सा उठ रहा है क्यूं वहां से।
English: The smoke has just begun to clear across some parts of California, but the true cost of the recent wildfires is unknown.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के कुछ हिस्सों में धुआं उठना शुरू हो गया है, लेकिन हाल के जंगल की आग की असली कीमत अज्ञात है।
English: The smoke has started.
Hindi: धुआं आना शुरू हो गया है।
English: The smoke is then inhaled by the user.
Hindi: यह वाष्प तब उपयोगकर्ता द्वारा साँस ली जाती है.
English: The smoke just takes over here.
Hindi: बस धुआँ ही यहाँ से उठता है।
English: The smoke kept coming from the burnt ventilator and glass panes of the windows were broken so that it could be blown away.
Hindi: जले हुए वेंटिलेटर से धुआं आता रहा और खिड़कियों के शीशे तोड़ दिए गए ताकि इसे उड़ाया जा सके।
English: The smoke lasted all night.
Hindi: धुआँ सारी रात उठता रहा।
English: The smoke may increase today.
Hindi: झंझट का. आज के दिन में वृद्धि हो सकती है।
English: The smoke of my soul,
Hindi: मेरी आत्मा की धूरि,
English: The smoke of the fire was seen rising to a height of thousands of feet on Friday.
Hindi: शुक्रवार को हजारों फीट की ऊंचाई तक आग का धुंआ उठता देखा गया था.
English: The smoke of the fire will come from the moon
Hindi: अग्नि का धुआं चंद्रमा से आएगा
English: The smoke only seems.
Hindi: सिर्फ़ धुआँ दिखता है.
English: The smoke rises from the blast outside Kabul airport.
Hindi: काबुल एयरपोर्ट के बाहर धमाके के बाद निकलता धुआं.
English: The smoke rises up,
Hindi: उठ रहा धुआं ,
English: The smoke slowly dissipated.
Hindi: धुआं धीरे-धीरे छटने लगा था ।
English: The smoke, passing through the channel, maintains the optimum temperature for smoking.
Hindi: चैनल के माध्यम से गुजरने वाला धुआं, धूम्रपान के लिए तापमान इष्टतम को बरकरार रखता है।
English: The smoked fish could be kept for several months.
Hindi: जमे हुए झींगा मछलियों को कई महीनों तक संग्रहीत किया जा सकता है।
English: The smokehouse scheme is shown in the figure below
Hindi: स्मोकहाउस योजना नीचे दिए गए चित्र में दिखाई गई हैः
English: The smoker's lungs were very black
Hindi: धूम्रपान करने वाले के फेफड़े बहुत काले थे
English: The smoker's room
Hindi: धुम्रपान का कमरा
English: The smokers' room
Hindi: धुम्रपान का कमरा
English: The smoking ban is in place throughout most European Union countries.
Hindi: यूरोप के ज्यादातर देशों में धूम्रपान पर रोक लगा दी गई है।
English: The smoking habit can shortens the male life by roughly about twelve years and female life by about 11 years.
Hindi: धूम्रपान से पुरुष का जीवन लगभग 12 वर्ष और महिला का जीवन लगभग 11 वर्ष कम हो जाता है।
English: The smoking has commenced.
Hindi: धुआं आना शुरू हो गया है।
English: The smoking has started.
Hindi: धुआं आना शुरू हो गया है।
English: The smoking of cigars and pipes quickly spread throughout the 1600s.
Hindi: पाइप और सिगार का धूम्रपान 1600 के दशक में जल्दी से फैल गया।
English: The smoking of pipes and cigars spread quickly throughout the 1600s.
Hindi: पाइप और सिगार का धूम्रपान 1600 के दशक में जल्दी से फैल गया।
English: The smoking point of this oil is less.
Hindi: इस तेल का स्मोक पॉइंट कम हैं।
English: The smoking process should take place in a tightly closed chamber.
Hindi: धूम्रपान की प्रक्रिया एक कसकर बंद कक्ष में होनी चाहिए।
English: The smoking-related death rate.
Hindi: तंबाकू से संबंधित मृत्यु दर।
English: The smoky-looking ice halos appear only when the sun is at least 58 degrees above the horizon, Shepherd said.
Hindi: बर्फ के गज तभी दिखाई देते हैं जब सूरज चमक रहा हो क्षितिज से कम से कम 58 डिग्री ऊपर .
English: The smooth and creamy texture of ice cream will allow it to easily slide down a sore throat when it may be difficult to get other foods down.
Hindi: आइसक्रीम की चिकनी और मलाईदार बनावट इसे आसानी से एक गले में खराश को स्लाइड करने की अनुमति देगी जब अन्य खाद्य पदार्थों को नीचे लाने में मुश्किल हो सकती है।
English: The smooth ball also can active your blood circulation, which is suitable for all the...
Hindi: चिकनी गेंद भी आपके रक्त परिसंचरण को सक्रिय कर सकती है, जो सभी परिवार के उपयोग के लिए...
English: The smooth beat with lyrics describing the feeling of love, sadness and hope really touch the heart.
Hindi: प्रेम, दुख और आशा की भावना का वर्णन करने वाले गीतों के साथ सहज ताल वास्तव में दिल को छू जाती है।
English: The smooth lines and neutral colors are...
Hindi: नरम लाइनों और रंगीन असबाब ...
English: The smooth running of software improves the user experience.
Hindi: सॉफ्टवेयर के सुचारू रूप से चलने से उपयोगकर्ता अनुभव में सुधार होता है।
English: The smooth surface of the water reflects the clear blue of the sky, and the flowers in the foreground are gently pale blue and light pink.
Hindi: पानी की सतह आकाश के स्पष्ट नीले रंग को दर्शाती है, और अग्रभूमि में फूल नाजुक नीले और हल्के गुलाबी रंग में चमकते हैं।
English: The smooth white skin of young beauties drove him crazy, which is why he so tenderly portrayed her in his works.
Hindi: युवा सुंदरियों की चिकनी सफेद त्वचा ने उसे पागल कर दिया, यही वजह है कि उसने उसे अपने कामों में बहुत कोमलता से चित्रित किया।
English: The smooth, featureless walls around your home are easy to paint and great for hanging artwork, but they're also very effective at transmitting sound from room to room.
Hindi: आपके घर के चारों ओर चिकनी फीचर रहित दीवारें पेंट करने में आसान हैं और आर्टवर्क लटकाने के लिए बढ़िया हैं, लेकिन वे कमरे से कमरे में ध्वनि तरंगों को प्रसारित करने में भी बहुत प्रभावी हैं-एक कम वांछित विशेषता।
English: The smooth-gliding wheels, low-to-the-ground deck and stable steering all make perfect for preschoolers and kindergarteners.
Hindi: स्मूद-ग्लाइडिंग व्हील्स, लो-टू-द-ग्राउंड डेक और स्थिर स्टीयरिंग सभी मिनी को प्री-स्कूलर्स और किंडरगार्टर्स के लिए परफेक्ट बनाते हैं।
English: The smooth-gliding wheels, low-to-the-ground deck, and stable steering all make the Mini perfect for pre-schoolers and kindergardners.
Hindi: स्मूद-ग्लाइडिंग व्हील्स, लो-टू-द-ग्राउंड डेक और स्थिर स्टीयरिंग सभी मिनी को प्री-स्कूलर्स और किंडरगार्टर्स के लिए परफेक्ट बनाते हैं।
English: The smooth-gliding wheels, low-to-the-ground deck, and stable steering all make the Mini perfect for pre-schoolers and kindergartners.
Hindi: स्मूद-ग्लाइडिंग व्हील्स, लो-टू-द-ग्राउंड डेक और स्थिर स्टीयरिंग सभी मिनी को प्री-स्कूलर्स और किंडरगार्टर्स के लिए परफेक्ट बनाते हैं।
English: The smooth-gliding wheels, low-to-the-ground deck, and stable steering all make the scooter perfect for pre-schoolers and kindergartners.
Hindi: स्मूद-ग्लाइडिंग व्हील्स, लो-टू-द-ग्राउंड डेक और स्थिर स्टीयरिंग सभी मिनी को प्री-स्कूलर्स और किंडरगार्टर्स के लिए परफेक्ट बनाते हैं।
English: The smoothest of all that I have tried.
Hindi: सबसे सहज जो मैंने कोशिश की है।
English: The smoothness and softness of the lines makes the furniture more modern and enhances its attractiveness.
Hindi: लाइनों की चिकनाई और कोमलता फर्नीचर को अधिक आधुनिक बनाती है और इसके आकर्षण को बढ़ाती है।
English: The smoothness of the engagement, the design, and the games featured make the experience fantastic for any gambler.
Hindi: सगाई, डिजाइन, और खेलों की चिकनाई किसी भी जुआरी के लिए अनुभव को शानदार बनाती है।
English: The smoothness of the flow of conversation creates a sense of its naturalness and naturalness, which means that the opponent thinks that the topic under discussion was born on its own, or maybe even was offered to them, which eliminates suspicions of manipulation of consciousness.
Hindi: बातचीत के प्रवाह की चिकनाई इसकी स्वाभाविकता और स्वाभाविकता की भावना पैदा करती है, जिसका अर्थ है कि प्रतिद्वंद्वी सोचता है कि चर्चा के तहत विषय अपने आप ही पैदा हुआ था, या शायद उन्हें भी पेश किया गया था, जो चेतना के हेरफेर के संदेह को समाप्त करता है।
English: The smoothness of the legs was determined by the long skirt of the dancer, and all her attention was focused on the developed technique of hands and upper body shoulders, head, facial expressions, etc..
Hindi: पैरों की चिकनीता नर्तक की लंबी स्कर्ट द्वारा निर्धारित की गई थी, और उसका पूरा ध्यान हाथों और ऊपरी शरीर कंधे, सिर, चेहरे की अभिव्यक्ति इत्यादि की विकसित तकनीक पर केंद्रित था।
English: The smugglers had planned to sell the antique for 1 crore.
Hindi: शिकारियों ने इसे 1 करोड़ रुपये में बेचने की योजना बनाई थी।
English: The smugglers have also given the names of their other accomplices.
Hindi: तस्करों ने अपने अन्य साथियों के भी नाम बताये हैं।
English: The smuggling of drugs and its use by youth has emerged as a new challenge before our country.
Hindi: ड्रग की तस्करी और युवाओं द्वारा इसका सेवन करना देश के सामने एक गंभीर चुनौती बनकर सामने आया है।
English: The snack recipe has flown all over the world and is firmly rooted in the kitchen of most families.
Hindi: स्नैक रेसिपी पूरी दुनिया में बह चुकी है और ज्यादातर परिवारों की रसोई में मजबूती से जमी हुई है।
English: The snag-hit Boeing 787-800 Dreamliner plane is now grounded at the Netaji Subhas Chandra Bose International Airport, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि बोइंग 787-800 ड्रीमलाइनर विमान अब यहां नेताजी सुभाष चन्द्र बोस अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर रुका हुआ है।
English: The snail has about 25 thousand teeth.
Hindi: 1 घोंगे के लगभग 25000 दांत होते हैं।
English: The snail was very angry with the horse.
Hindi: घोंघा घोड़े से बहुत नाराज था।