Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Zarina loved me very much and I also loved her very much.
Hindi: जरीना मुझसे बहुत प्यार करती थी और मैं भी उससे बहुत प्यार करता था।
English: Zarina's father and Rukhsana's husband lived in Qatar who used to visit once a year for a month during Eid.
Hindi: जरीना के अब्बा और रुखसाना के शौहर क़तर में रहते थे जो साल में एक बार ईद के समय एक महीने के लिए आते थे।
English: Zarina's pussy is not thirsty, that's why she did not get you to kiss.
Hindi: जरीना की चुत प्यासी नहीं रहती इसीलिए वो तुमसे नही चुदवाती थी।
English: Zarine is currently shooting for 'The Legend of Michael Mishra' and 'Amar Must Die'.
Hindi: जरीन इस समय "द लीजेंड ऑफ माइकल मिश्रा" और "अमर मस्ट डाइ" की शूटिंग पूरी करने में व्यस्त हैं।
English: Zarine, among many Bollywood personalities, has been made fun of on social media in the recent past.
Hindi: बॉलीवुड की कई हस्तियों के बीच जरीन का हाल ही में सोशल मीडिया पर मजाक बनाया गया।
English: Zarqa I never said that.
Hindi: रिधिमाः मैंने ऐसा कभी नहीं कहा।
English: Zarqawi was killed in June of 2006.
Hindi: ज़रक़ावी 2006 में जून के महीने में मारे गए थे.
English: Zarqawi's number two 'shot dead'
Hindi: 'ज़रकावी का नंबर दो मारा गया'
English: Zarvani, situated amidst the Satpuda mountain range, is a popular spot among tourists and nature lovers from Gujarat.
Hindi: सतपुड़ा पर्वत श्रृंखला के बीच स्थित झरवानी, गुजरात के पर्यटकों और प्रकृति प्रेमियों के बीच एक लोकप्रिय स्थान है।
English: Zathura A Space Adventure 2005, based on book
Hindi: ज़थुराः ए स्पेस एडवेंचर 2005 संपादित करें
English: Zavadsky said a large number of people involved in the accident were health care workers who wore scrubs and hospital badges.
Hindi: ज़ावाडस्की ने कहा कि बड़ी संख्या में लोग जो दुर्घटना में शामिल थे, वे स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी थे जिन्होंने स्क्रब और अस्पताल के बैज पहने हुए थे।
English: Zavadsky said a large number of people who were involved in the accident were health care workers who were wearing scrubs and hospital badges.
Hindi: ज़ावाडस्की ने कहा कि बड़ी संख्या में लोग जो दुर्घटना में शामिल थे, वे स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी थे जिन्होंने स्क्रब और अस्पताल के बैज पहने हुए थे।
English: Zavadsky stated a large number of individuals who have been concerned in the accident were health care staff who were wearing scrubs and hospital badges.
Hindi: ज़ावाडस्की ने कहा कि बड़ी संख्या में लोग जो दुर्घटना में शामिल थे, वे स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी थे जिन्होंने स्क्रब और अस्पताल के बैज पहने हुए थे।
English: Zavadsky stated a large number of people who have been involved in the accident have been health care workers who were carrying scrubs and hospital badges.
Hindi: ज़ावाडस्की ने कहा कि बड़ी संख्या में लोग जो दुर्घटना में शामिल थे, वे स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी थे जिन्होंने स्क्रब और अस्पताल के बैज पहने हुए थे।
English: Zavadsky, the MedStar spokesman, said first responders were able to see and treat numerous people within the first hour to hour and a half.
Hindi: मेडस्टार के प्रवक्ता ज़ावाडस्की ने कहा कि पहले उत्तरदाता पहले घंटे से लेकर डेढ़ घंटे के भीतर कई लोगों को देखने और उनका इलाज करने में सक्षम थे।
English: Zavalny noted that the country has not resolved the problem of subsidizing electricity supplies to the population at the expense of industry.
Hindi: ज़वल्नी ने कहा कि देश ने उद्योग से बिजली की आपूर्ति के साथ आबादी को सब्सिडी देने की समस्या का समाधान नहीं किया है।
English: Zaw and Baldwin's research - the first known data gathered on past-self gratitude - was inspired by a Reese's cup.
Hindi: ज़ॉ और बाल्डविन का शोध- भूतपूर्व आत्म-कृतज्ञता पर एकत्रित पहला ज्ञात डेटा-रीज़ के कप से प्रेरित था।
English: Zaxby's is a chicken chain that holds the number 25 most successful fast food establishment.
Hindi: जैक्सबी एक चिकन श्रृंखला है जिसमें सबसे सफल फास्ट फूड प्रतिष्ठान के लिए नंबर 25 स्थान है।
English: Zaxby's is a chicken chain that holds the number 25 spot for the most successful fast food establishment.
Hindi: जैक्सबी एक चिकन श्रृंखला है जिसमें सबसे सफल फास्ट फूड प्रतिष्ठान के लिए नंबर 25 स्थान है।
English: Zaxby's is popularly known for its chicken, but the true fans know that the brownies are the real prize of this establishment.
Hindi: ज़क्सबी लोकप्रिय रूप से अपने चिकन के लिए जाना जाता है, लेकिन सच्चे प्रशंसकों को पता है कि ब्राउनी इस प्रतिष्ठान का वास्तविक पुरस्कार है।
English: Zaxby's is popularly known for their chicken, but the true fans know that the brownies are the real prize of this establishment.
Hindi: ज़क्सबी लोकप्रिय रूप से अपने चिकन के लिए जाना जाता है, लेकिन सच्चे प्रशंसकों को पता है कि ब्राउनी इस प्रतिष्ठान का वास्तविक पुरस्कार है।
English: Zaxby's Closed
Hindi: ज़क्सबीः बंद
English: Zay Flowers, who caught seven passes for 135 yards and a score, was the conference's receiver of the week.
Hindi: जे फ्लावर्स, जिन्होंने 135 गज और एक अंक के लिए सात पास पकड़े, सप्ताह के सम्मेलन रिसीवर थे।
English: Zayan Khan President of Federation of Motor Sports Club of India
Hindi: ज़ैन खान भारतीय मोटर स्पोर्ट्स क्लब संघ के अध्यक्ष निर्वाचित
English: Zayd ibn Ali It was in Nishapur that he met Muslim ibn al-Hajjaj.
Hindi: यह निशापुर में था कि वह मुस्लिम इब्न अल-हज्जाज से मिले।
English: Zayed Khan and Malaika Parekh 2005
Hindi: जायद खान और मलाइका पारेख 2005
English: Zayed crop is sown in March-April and under it, watermelon, cucumber, etc. are cropped.
Hindi: जायद की फसल मार्च-अप्रैल में बोई जाती है और इसके तहत तरबूज, ककड़ी आदि की फसल होती है।
English: Zayed did not mention the cause of the explosion on Sunday evening, though she noted that it took place in front of the hospital and not inside, as was initially reported.
Hindi: जायद ने रविवार शाम को धमाके के कारण का उल्लेख नहीं किया, हालांकि उन्होंने इसका उल्लेख किया कि यह अस्पताल के सामने हुआ था और भीतर नहीं, जैसा कि शुरू में बताया गया था।
English: Zayn Malik and Gigi Hadid have been in a hit or miss relationship since late 2015.
Hindi: ज़ैन मलिक और गिगी हदीद 2015 के अंत से बार-बार, बार-बार रिश्ते में हैं।
English: Zayn Malik and Gigi Hadid went public with their relationship in late 2015.
Hindi: ज़ैन मलिक और गिगी हदीद 2015 के अंत से बार-बार, बार-बार रिश्ते में हैं।
English: Zayn Malik doesn't consider himself a Muslim.
Hindi: ज़ायन मलिक नहीं मानते खुद को मुसलमान
English: Zayn Malik has since gone solo and his debut album went to number in both the UK and the US.
Hindi: ज़ैन मलिक तब से अकेले हो गए हैं और उनका पहला एल्बम यूके और यूएस दोनों में नंबर पर गया।
English: Zayn Malik hit the big time on the talent show X Factor and went on to be managed by music mogul Simon Cowell.
Hindi: ज़ैन मलिक ने टैलेंट शो एक्स फैक्टर पर बड़ा समय मारा और संगीत मुगल साइमन कॉवेल द्वारा प्रबंधित किया गया।
English: Zayn Malik is an English singer and songwriter who previously made up one fifth of the pop group One Direction.
Hindi: ज़ैन मलिक एक अंग्रेजी गायक और गीतकार हैं, जिन्होंने पहले पॉप ग्रुप वन डायरेक्शन का पांचवां हिस्सा बनाया था।
English: Zayn Malik lives a private life and prefers to stay out of the limelight.
Hindi: ज़ैन मलिक एक निजी जीवन जीते हैं और सुर्खियों से बाहर रहना पसंद करते हैं।
English: Zayn Malik's Sister's Wedding broken up by Police
Hindi: ज़ैन मलिक की सिस्टर की शादी पुलिस ने तोड़ दी
English: Zayn Malik, born on 12th January 1993
Hindi: ज़ैन मलिक - जन्म 12 जनवरी, 1993
English: Zayn has been negative about his time in the world's biggest boy band and even criticised their music.
Hindi: ज़ैन दुनिया के सबसे बड़े बॉय बैंड में अपने समय के बारे में नकारात्मक रहे हैं और यहां तक कि उनके संगीत की भी आलोचना की।
English: Zayn won the annual poll conducted by London-based weekly newspaper Eastern Eye in 2015 as well.
Hindi: लंदन के एक साप्ताहिक समाचार पत्र 'इस्टर्न आई' द्वारा वर्ष 2015 में कराए गए वाषिर्क चुनाव में भी जेन ने ही जीत हासिल की थी.
English: Zaza is a 12-year-old table tennis player!
Hindi: ज़ाज़ा एक 12 वर्षीय टेबल टेनिस खिलाड़ी है!
English: Zazai became the first player from Afghanistan to score 150 or more runs, and his 236-run opening stand with Usman Ghani became the highest partnership in T20Is.
Hindi: ज़ज़ाई अफगानिस्तान के 150 या उससे अधिक रन बनाने वाले पहले खिलाड़ी बन गए, और उस्मान गनी के साथ उनकी 236 रन की शुरुआती पारी टी 20 अंतर्राष्ट्रीय में सर्वोच्च साझेदारी बन गयी है।
English: Zcash - This crypto in 2016 is a claim that in terms of security and privacy, it is far ahead of bitcoin.
Hindi: - ज़ेडकैश वर्ष 2016 में बनाई गई इस मुद्रा के बारे में दावा किया गया कि सुरक्षा और प्राइवेसी के मामले में यह बिटकॉइन से काफी आगे है।
English: Zcash has tried to tackle that perception head-on.
Hindi: ज़कैश ने उस धारणा से निपटने की कोशिश की है।
English: Zch 97 And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite. kjv
Hindi: 97 और मैं उसके मुंह से अपने रक्त से दूर ले जाएगा, और अपने दांतों के बीच से अपना घिनौना काम, और अभी तक वह हमारे भगवान के लिए छोड़ दिया जाएगा, और वह यहूदियों में एक राज्यपाल तरह होगा, और एक्रोन एक यबूसी तरह होगा.
English: Zdenko Duka, who are yours, and who are ours?
Hindi: ज़ेड्को डूका, जो आपके हैं और जो हमारे हैं?
English: Zdjcia Not on the high street.
Hindi: छविः हाई स्ट्रीट नहीं
English: Zdroj Travels with Charley In Search of America
Hindi: चार्ली के साथ यात्राः अमेरिका की खोज में
English: Ze held a meeting with journalists of the Ukrainian media.
Hindi: ज़ी ने यूक्रेनी मीडिया के पत्रकारों के साथ बैठक की।
English: Ze launched an offensive from Paris
Hindi: ज़ी ने पेरिस से एक आक्रामक शुरुआत की
English: Ze'ev Drori, Tesla Motors' president and CEO, has announced that the company has met its deadline of March 17th for regular production of the electric Roadster.
Hindi: टेस्ला मोटर्स के अध्यक्ष और सीईओ ज़ीव ड्रोरी ने घोषणा की है कि कंपनी इलेक्ट्रिक रोडस्टर के नियमित उत्पादन के लिए 17 मार्च की अपनी समय सीमा पूरी कर चुकी है।
English: Zeabuz' zero-emission sea-bus is an all-electric waterbus concept designed to provide autonomous mobility services to cities and towns, carrying 10-30 passengers at a time.
Hindi: ज़ेबुज़ ' शून्य-उत्सर्जन सी-बस एक अखिल-इलेक्ट्रिक वॉटरबस अवधारणा है जो एक समय में 10-30 यात्रियों को लेकर शहरों और कस्बों को स्वायत्त गतिशीलता सेवाएं प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: Zeal for the festival is particularly marked in this country as Indians constitute the second largest ethnic minority.
Hindi: इस देश में त्योहार के लिए उत्साह विशेष रूप से चिह्नित है क्योंकि भारतीय दूसरे सबसे बड़े जातीय अल्पसंख्यक हैं।
English: Zeal for the festival is particularly marked in this country as Indians constitute the second-largest ethnic minority.
Hindi: इस देश में त्योहार के लिए उत्साह विशेष रूप से चिह्नित है क्योंकि भारतीय दूसरे सबसे बड़े जातीय अल्पसंख्यक हैं।
English: Zealand associated states the Cook Islands and Niue.
Hindi: न्यूजीलैंड संबद्ध राज्यः कूक द्वीप समूह और नीऊ।
English: Zeb Atlas and Mark Dalton muscle worship.
Hindi: ज़ेब एटलस और मार्क डाल्टन मांसपेशियों की पूजा
English: Zebra ends up indexing and search works, but I am concerned about the errors.
Hindi: ज़ेबरा अनुक्रमण और खोज कार्यों को समाप्त करता है, लेकिन मैं त्रुटियों के बारे में चिंतित हूं।
English: Zebra has excellent eyesight and sense of hearing.
Hindi: ज़ेबरास की उत्कृष्ट दृष्टि और श्रवण है।
English: Zebra is a wild animal.
Hindi: ज़ेबरा एक जंगली जानवर है
English: Zebra pattern or puzzle-shaped, inspired by the Tie and Die trend or abstract art there is literally something for everyone and for all budgets.
Hindi: ज़ेबरा पैटर्न या पहेली के आकार, टाई एंड डाई की प्रवृत्ति या अमूर्त कला से प्रेरित है और सभी के बजट के लिए वस्तुतः कुछ है।
English: Zebra's are closely related to horses and donkeys.
Hindi: ज़ेबरा घोड़े और गधों से संबंधित हैं।
English: Zebras do not change their spots!
Hindi: दरारें अपनी जगह नहीं बदलतीं नहीं !
English: Zebras live for approximately 25 years.
Hindi: 19. ज़ेबरा प्राणी करीब 25 साल तक जीते है।
English: Zebras, which feed on herbs and shrubs , are usually hunted by crocodiles that, when they die, are the food of decomposers.
Hindi: ज़ेबरा, जो जड़ी-बूटियों और झाड़ियों पर फ़ीड करते हैं, आमतौर पर मगरमच्छों द्वारा शिकार किया जाता है कि जब वे मर जाते हैं, तो डीकंपोज़र्स का भोजन होता है।
English: Zebras, which feed on herbs and shrubs, are usually hunted by crocodiles that, when they die, are the food of decomposers.
Hindi: ज़ेबरा, जो जड़ी-बूटियों और झाड़ियों पर फ़ीड करते हैं, आमतौर पर मगरमच्छों द्वारा शिकार किया जाता है कि जब वे मर जाते हैं, तो डीकंपोज़र्स का भोजन होता है।
English: Zec 1210 And I will pour on the house of David, and on the people of Jerusalem, the spirit of grace and of prayers.
Hindi: 1210 और मैं दाऊद के घराने पर और यरूशलेम के निवासियों पर डालना होगा, अनुग्रह की और प्रार्थना की भावना.
English: Zec 1210 And I will pour on the house of David, and on those living in Jerusalem, the Spirit of grace and of prayers.
Hindi: 1210 और मैं दाऊद के घराने पर और यरूशलेम के निवासियों पर डालना होगा, अनुग्रह की और प्रार्थना की भावना.
English: Zec 1210 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications and they
Hindi: 1210 और मैं दाऊद के घराने पर और यरूशलेम के निवासियों पर डालना होगा, अनुग्रह की और प्रार्थना की भावना.
English: Zec 129 - And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Hindi: 129 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों को कुचलने के लिए की तलाश करेंगे.
English: Zec 129 And it shall be in that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Hindi: 129 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों को कुचलने के लिए की तलाश करेंगे.
English: Zec 129 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Hindi: 129 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों को कुचलने के लिए की तलाश करेंगे.
English: Zec 131 In that day there shall be a fountain opened to the house of David, and to the people of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Hindi: 131 उस दिन में, दाऊद के घराने और यरूशलेम के निवासियों के लिए खुला एक फव्वारा हो जाएगा, पापी की और अशुद्ध महिला के कपड़े धोने के लिए.
English: Zec 1416 And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
Hindi: 1416 और यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों के बचे हुए हो जाएगा, जो उन सभी, ऊपर जाना होगा, वर्ष दर वर्ष, राजा पूजा करने के लिए, सेनाओं के यहोवा, और झोपड़ियों का पर्व मनाने के लिए.
English: Zec 149 And the LORD shall be King over all the earth.
Hindi: 149 तब प्रभु ने सारी पृथ्वी का राजा होगा.
English: Zec 41 And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
Hindi: 41 और मेरे साथ बात कर रहा था, जो स्वर्गदूत लौटे, और वह मुझे जागा, उसकी नींद से जागा है, जो एक आदमी की तरह.
English: Zec 41 And the angel who was speaking with me returned and awakened me, as a man is awakened out of his sleep.
Hindi: 41 और मेरे साथ बात कर रहा था, जो स्वर्गदूत लौटे, और वह मुझे जागा, उसकी नींद से जागा है, जो एक आदमी की तरह.
English: Zec 55 Then the angel who was speaking with me went out, and said to me, Now lift up your eyes and see what this is that goes forth.
Hindi: 55 तब स्वर्गदूत दिवंगत था, मेरे साथ कौन बोल रहे थे. फिर उस ने मुझ से कहा, "अपनी आंखें उठाओ, और यह क्या देखना, कि आगे चला जाता है।
English: Zec 59 And I lifted up my eyes and looked.
Hindi: 59 और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया और मैंने देखा.
English: Zec 75 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, When you fasted and mourned in the fifth and seventh months, even those seventy years, did you truly fast to Me, even to Me?
Hindi: 75 देश के सभी लोगों से बात, और पुजारियों को, कहावतः आप उपवास और इन सत्तर साल के लिए पांचवें और सातवें महीने में दुख व्यक्त किया है हालांकि हो सकता है, आप वास्तव में मुझ से तेजी से एक रखा था?
English: Zec 811 But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: Zec 813 And as you have been a byword of cursing among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and you shall be a blessing.
Hindi: 813 और यह हो जाएगाः आप ग़ैर यहूदियों के बीच एक अभिशाप थे बस के रूप में, हे यहूदा के घराने और इस्राएल के घराने, तो मैं आप को बचाना होगा, और आप एक वरदान होगा.
English: Zec 813 And it shall be, as you were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing.
Hindi: 813 और यह हो जाएगाः आप ग़ैर यहूदियों के बीच एक अभिशाप थे बस के रूप में, हे यहूदा के घराने और इस्राएल के घराने, तो मैं आप को बचाना होगा, और आप एक वरदान होगा.
English: Zec121 The burden of the word of the Lord concerning Israel.
Hindi: 121 इसराइल पर प्रभु के वचन का बोझ.
English: Zec121 The burden of the word of the Lord on Israel.
Hindi: 121 इसराइल पर प्रभु के वचन का बोझ.
English: Zec131 'On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness.
Hindi: 131 उस दिन में, दाऊद के घराने और यरूशलेम के निवासियों के लिए खुला एक फव्वारा हो जाएगा, पापी की और अशुद्ध महिला के कपड़े धोने के लिए.
English: Zec1416 And it hath come to pass, Every one who hath been left of all the nations, Who are coming in against Jerusalem, They have also gone up from year to year, To bow themselves to the King, Jehovah of Hosts, And to celebrate the feast of the booths.
Hindi: 1416 और यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों के बचे हुए हो जाएगा, जो उन सभी, ऊपर जाना होगा, वर्ष दर वर्ष, राजा पूजा करने के लिए, सेनाओं के यहोवा, और झोपड़ियों का पर्व मनाने के लिए.
English: Zec24 and said to him, 'Run, say to that young man, Jerusalem shall be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and cattle in it.
Hindi: 24 और वह उसे करने के लिए कहाः जल्दी करो, इस युवक से बात, कहावतः यरूशलेम की दीवारों के बिना बसे हुए किया जाएगा, क्योंकि इसके बीच में बोझ से पुरुषों और जानवरों की भीड़ में से.
English: Zec58 And he said, 'This is Wickedness.'
Hindi: 58 और उन्होंनें कहा, "यह अपवित्रता।
English: Zec81 And the word of the Lord of armies came to me, saying,
Hindi: 81 और सेनाओं के यहोवा का वचन पहुंचा, कहावतः
English: Zec813 Just as you have been a cursing among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you and you shall be a blessing.
Hindi: 813 और यह हो जाएगाः आप ग़ैर यहूदियों के बीच एक अभिशाप थे बस के रूप में, हे यहूदा के घराने और इस्राएल के घराने, तो मैं आप को बचाना होगा, और आप एक वरदान होगा.
English: Zec822 And many peoples shall come, and strong folks, for to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to beseech the face of the Lord.
Hindi: 822 और लोगों के कई और मजबूत राष्ट्रों दृष्टिकोण होगा, यरूशलेम में सेनाओं के प्रभु की मांग, और भगवान के चेहरे विनती.
English: Zec89 Thus says the LORD of hosts 'Let your hands be strong, you who in these days have been hearing these words from the mouth of the prophets, since the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
Hindi: 89 सेनाओं के प्रभु कहते हैंः अपने हाथों को मजबूत बनाया जा चलो, आप कौन, उन दिनों में, नबियों के मुख से इन शब्दों को सुन रहे हैं, सेनाओं के प्रभु के घर की स्थापना की गई है कि दिन में, मंदिर का निर्माण किया जा सकता है, ताकि.
English: Zec97 and I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; but he that remaineth, he also shall belong to our God, and shall be as a leader in Judah, and Ekron as a Jebusite.
Hindi: 97 और मैं उसके मुंह से अपने रक्त से दूर ले जाएगा, और अपने दांतों के बीच से अपना घिनौना काम, और अभी तक वह हमारे भगवान के लिए छोड़ दिया जाएगा, और वह यहूदियों में एक राज्यपाल तरह होगा, और एक्रोन एक यबूसी तरह होगा.
English: Zec129 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Hindi: 129 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों को कुचलने के लिए की तलाश करेंगे.
English: Zec1210 And I will pour on the house of David, and on the people of Jerusalem, the spirit of grace and of prayers.
Hindi: 1210 और मैं दाऊद के घराने पर और यरूशलेम के निवासियों पर डालना होगा, अनुग्रह की और प्रार्थना की भावना.
English: Zech 1210 And I will pour on the house of David, and on those living in Jerusalem, the Spirit of grace and of prayers.
Hindi: 1210 और मैं दाऊद के घराने पर और यरूशलेम के निवासियों पर डालना होगा, अनुग्रह की और प्रार्थना की भावना.
English: Zech 129 - And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Hindi: 129 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं यरूशलेम के खिलाफ आया है कि सभी गैर-यहूदियों को कुचलने के लिए की तलाश करेंगे.
English: Zech 141 Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Hindi: 141 निहारना, भगवान के दिनों में आ जाएगा, और अपने लूट आपके बीच में विभाजित किया जाएगा.
English: Zech 149 - the Lord will be King over all the Earth.
Hindi: 149 तब प्रभु ने सारी पृथ्वी का राजा होगा.
English: Zech 149 The LORD will be king over the whole earth.
Hindi: 149 तब प्रभु ने सारी पृथ्वी का राजा होगा.
English: Zech 18 I saw at night, and behold, a man was riding on a red horse, and he was standing among the myrtle trees which were in the ravine, with red, sorrel and white horses behind him.
Hindi: 18 मैं रात को देखा, और निहारना, एक लाल घोड़े पर सवार होकर एक आदमी, और वह मेंहदी के पेड़ों के बीच खड़ा था, खाई में थे जो.
English: Zech 41 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
Hindi: 41 और मेरे साथ बात कर रहा था, जो स्वर्गदूत लौटे, और वह मुझे जागा, उसकी नींद से जागा है, जो एक आदमी की तरह.
English: Zech 811 But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
Hindi: 811 लेकिन अब, मैं पूर्व के दिनों के अनुसार इस बचे हुए लोगों से की दिशा में कार्य नहीं करेंगे, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: Zech 813 NKJV And it shall come to pass That just as you were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, So I will save you, and you shall be a blessing.
Hindi: 813 और यह हो जाएगाः आप ग़ैर यहूदियों के बीच एक अभिशाप थे बस के रूप में, हे यहूदा के घराने और इस्राएल के घराने, तो मैं आप को बचाना होगा, और आप एक वरदान होगा.
English: Zech 914 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the...
Hindi: 914 और प्रभु परमेश्वर उन पर देखा जाएगा, और उसका तीर बिजली की तरह आगे जाना होगा.
English: Zechariah 103 My fury has been kindled over the shepherds, and I will visit upon the he-goats.
Hindi: 103 मेरे रोष चरवाहों से अधिक भड़क गई है, और मैं बकरे पर दौरा करेंगे.
English: Zechariah 106 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will convert them, because I will have mercy on them.
Hindi: 106 मैं यहूदा के घर को मजबूत करेगा, और यूसुफ के घराने की बचत होगी, और मैं उन्हें बदलना होगा, मैं उन पर दया की है क्योंकि.
English: Zechariah 108 I will whistle for them, and I will gather them together, because I have redeemed them.
Hindi: 108 मैं उनके लिए सीटी होगा, और मैं उन्हें एक साथ इकट्ठा करेंगे, मैं उन्हें छुड़ा लिया है क्योंकि.
English: Zechariah 1114 YLT And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.
Hindi: 1114 और मैं छोटा मेरी दूसरी कर्मचारियों में कटौती, जो रस्सी बुलाया गया था, मैं यहूदा और इस्राएल के बीच भाईचारे भंग हो सकता है ताकि.
English: Zechariah 123 And in that day I will make Jerusalem a burdensome stone for all peoples.
Hindi: 123 और यह हो जाएगाः उस दिन में, मैं हर लोगों के लिए एक भारी पत्थर के रूप में यरूशलेम की स्थापना की जाएगी.
English: Zechariah 123 ESV On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples.
Hindi: 123 और यह हो जाएगाः उस दिन में, मैं हर लोगों के लिए एक भारी पत्थर के रूप में यरूशलेम की स्थापना की जाएगी.
English: Zechariah 123 On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples.
Hindi: 123 और यह हो जाएगाः उस दिन में, मैं हर लोगों के लिए एक भारी पत्थर के रूप में यरूशलेम की स्थापना की जाएगी.
English: Zechariah 124 In that day, said the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness...
Hindi: 124 उस दिन में, भगवान कहते हैं, मैं हर व्यामोह के साथ घोड़े और पागलपन के साथ अपने सवार को हड़ताल करेंगे.