Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Microbial ecology or environmental microbiology is the ecology of microorganisms their relationship with one another and with their environment.
Hindi: सूक्ष्मजैविक पारिस्थितिकी सूक्ष्मजैविकी की एक शाखा है जिसमें सूक्ष्मजीवों के आपसी सबंधों एवं उनके वातावरण से सबंधों का अध्ययन किया जाता है।
English: Microbial insecticide is a good way of keeping insectys away from vegetation.
Hindi: रोगाणुक कीटनाशी वनस्पितियों से कीटों को दूर रखने का अच्छा माध्यम है
English: Microbial keratitis is a serious focal point of current research due to its potentially devastating effect on the eye, including severe vision loss.
Hindi: वर्तमान शोध में सूक्ष्मजीवाणुजन्य केरेटाइटिस इसके आंख पर होने वाले अंधेपन सहित भयंकर प्रभाव के कारण एक गंभीर केन्द्र बिंदु है।
English: Microbial pathogenic parameters are typically of greatest concern because of their immediate health risk.
Hindi: सूक्ष्मजीवी रोगाणुओं से संबंधित मापदंड अपने तात्कालिक स्वास्थ्य जोखिम की वजह से आम तौर पर सबसे बड़ी चिंता का विषय रहे हैं।
English: Microbial world is basically not in technical use.
Hindi: सूक्ष्मजीव विश्व मूल रूप से तकनीकी प्रयोग में नहीं है।
English: Microbicidal are damaging microbes.
Hindi: सूक्ष्मजीवनाशी माइक्रोबेस को नष्ट कर रहे हैं।
English: Microbiologic organisms can only be seen under microscope.
Hindi: सूक्ष्मजैविकी प्राणी केवल माइक्रोस्कोप से देखे जा सकते हैं।
English: Microbiological culture of the sample is more sensitive it identifies the organism in 7085 of cases but results can take up to 48 hours to become available.
Hindi: माइक्रोबायोलॉजिकल कल्चर का नमूना अधिक संवेदनशील होता है यह 7085 मामलों में जीवों को पहचान लेता है लेकिन परिणाम उपलब्ध होने में 48 घंटे तक का समय लगता है।
English: Microbiological parameters include Coliform bacteria, E. coli, and specific pathogenic species of bacteria such as cholera-causing Vibrio cholerae, viruses, and protozoan parasites.
Hindi: सूक्ष्म जीवविज्ञानी मापदंडों में शामिल हैं कैलिफॉर्म बैक्टीरिया, ई. कोलाई और जीवाणु की विशिष्ट रोगजनक प्रजातियां जैसे कि हैजा-उत्पन्न करने वाली विब्रियो कॉलेरा, वायरस और प्रोटोज़ोअन परजीवी.
English: Microbiologically speaking, she said, tap water is purer than bottled water most bottled water.
Hindi: उन्होंने कहा, "माइक्रोबायोलॉजिकल रूप से कहूँ तो बोतलबंद पानी या यूँ कहूँ तो अधिकांश बोतलबंद पानी की तुलना में नल का पानी ज्यादा शुद्ध है।"
English: Microbiologists research and investigate how different microorganisms affect our lives.
Hindi: माइक्रोबायोलॉजिस्ट इस पर अध्ययन करते हैं कि विभिन्न सूक्ष्मजीव हमारे जीवन को कैसे प्रभावित करते हैं.
English: Microbiologists study organisms called microbes.
Hindi: सूक्ष्मजीवविज्ञानी द्वारा अध्ययन किए जाने वाले प्राणियों को माइक्रोबेस कहा जाता है।
English: Microbiology covers several disciplines, including virology, bacteriology, mycology and parasitology
Hindi: सूक्ष्मजैविकी के अंतर्गत बहुत से विषय आते हैं जैसे विषाणु विज्ञान, जीवाणु विज्ञान, कवक विज्ञान और परजीवी विज्ञान।
English: Microbiology is the study of microorganisms like bacteria, viruses, parasites and fungi.
Hindi: माइक्रोबायोलॉजी बायोलॉजी की एक शाखा है, जिसमें प्रोटोजोन्स, फंगस, बैक्टीरिया और वायरस जैसे माइक्रोब्स के बारे में शिक्षा दी जाती है।
English: Microbiology provide investigations, analysis, diagnostic services and advice on bacterial outbreaks in food and water.
Hindi: माइक्रोबायोलॉजी भोजन और पानी में बैक्टीरिया के प्रकोप पर जांच, विश्लेषण, नैदानिक सेवाओं और सलाह प्रदान करते हैं।
English: Microbiology It is a study of the microscopic organism such as bacteria, fungi, viruses etc and their interaction with humans, animals, plants and other organisms in their environment.
Hindi: सूक्ष्म जीव विज्ञान- यह जीवाणु, कवक, वायरस आदि जैसे सूक्ष्म जीवों और उनके पर्यावरण, मनुष्यों, जानवरों, पौधों और अन्य जीवों के प्रभाव पर आधारित है.
English: Microblast include a small, nucleated, red blood cell.
Hindi: लघुलोहितकोशिकाप्रसू में छोटी, न्यूकलेटेड लाल रक्त कोशिका होती हैं।
English: Microblepharia shows incomplete development.
Hindi: माइक्रोब्लेफेरिया दिखाता है कि विकास पूर्ण नहीं हुआ है.
English: Microblogging platform Twitter unveiled 'Timestamps' for users to tweet a live video or replay one that starts at the exact moment they want it to.
Hindi: ट्विटर ने टाइमस्टैंप नामक नयी विशेषता शुरु किया है जो आपको किसी लाइव वीडियो या रीप्ले की किसी खास हिस्से को ट्विट करने की अनुमति देगी। इसे लाने के पीछे ट्विटर की मंशा यह है कि इसके जरिये उपयोक्ता ...
English: Microblogging website twitters Country Director in India Taranjeet Singh, who built the India business for the social media platform, has stepped down from his position.
Hindi: भारत में माइक्रो ब्लॉलिंग साइट ट्विटर के प्रमुख के पद से तरनजीत सिंह ने इस्तीफा दे दिया है. इसकी घोषणा सिंह ने ट्विटर पर ही
English: Microcephaly is a medical condition in which a new born babys head is significantly smaller than normal, due to abnormal brain development.
Hindi: माइक्रोसेफेली एक ऐसी विकृत अवस्था है, जिसके तहत पैदा होनेवाले नवजात का सिर असामान्य रूप से छोटा होता है ।
English: Microcephaly is a neurological disorder.
Hindi: लघुशिरस्कता न्यूरॉलॉजिकल रोग है.
English: Microcephaly results in babies being born with abnormally small heads.
Hindi: माइक्रोसेफली के कारण बच्चे असामान्य रूप से छोटे सिर के साथ पैदा होते हैं।
English: Microchips in your bloodstream.
Hindi: रक्तप्रवाह में माइक्रोचिप्स।
English: Microchips used in electronic gadgets will not have to be imported.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में लगने वाली माइक्रो चिप आयात नहीं करना पड़ेगी।
English: Micrococcus is considered harmless.
Hindi: सूक्ष्मगोलाणु को हानिरहित माना जाता है.
English: Microcode enables the computer designer to create machine instructions without having to design electronic circuits.
Hindi: माइक्रो कोड, कंप्यूटर डिजाइनरों को इलेक्ट्रॉनिक परिपथ को डिजाइन किए बिना ही मशीनी अनुदेशों को निर्मित करने हेतु सक्षम बनाता है।
English: Microcom Networking Protocol
Hindi: माइक्रोकॉम नेटवर्किंग प्रोटोकॉल
English: Microcom Networking Protocol were commonly used on early high - speed 2400 bit  s and higher modems.
Hindi: माइक्रोकॉम नेटवर्किंग प्रोटोकॉल का प्रयोग सामान्यतया पूर्व के तीव्र गति 2400 बिट प्रति सेकेंड और उससे तीव्रतर गति वाले मॉडेमों में किया जाता था।
English: Microcomputer Development System
Hindi: माइक्रो-कंप्यूटर विकास तंत्र
English: Microcomputers are designed to serve only one user at a time, although they can often be modified with software or hardware to concurrently serve more than one user.
Hindi: माइक्रो-कंप्यूटरो को एक समय में केवल एक उपयोगकर्ता के प्रयोग के लिए डिजाइन किया गया है, हालांकि इन्हें अक्सर एक साथ, एक से अधिक उपयोगकर्ता के प्रयोग के लिए सॉफ्टवेयर या हार्डवेयर के साथ संशोधित किया जा सकता है।
English: Microcomputers fit well on or under desks or tables, so that they are within easy access of users.
Hindi: माइक्रो-कंप्यूटर डेस्क या मेज पर या इसके नीचे अच्छी तरह फिट हो सकते हैं ताकि ये उपयोगकर्ताओं की आसान पहुंच के दायरे में रहे।
English: Microcomputers, the first of which appeared in the 1970s, became ubiquitous in the 1980s and beyond.
Hindi: माइक्रोकंप्यूटर जिसका पहला संस्करण 1970 के दशक में आया, 1980 के दशक और उसके बाद यह सर्वव्यापी हो गया।
English: Microcontroller unit
Hindi: माइक्रो-नियंत्रक इकाई
English: Microcontroller units are designed for small applications.
Hindi: माइक्रो-नियंत्रक इकाइयों का अभिकल्पन छोटे अनुप्रयोगों हेतु हुआ है।
English: Microcontrollers are designed for small applications.
Hindi: माइक्रो-नियंत्रकों का अभिकल्पन छोटे अनुप्रयोगों हेतु हुआ है।
English: Microcredit has shown how you can reach out to people that conventional banking cannot.
Hindi: माइक्रोक्रेडिट ने दिखा दिया है की कैसे आप उन लोगों तक पहुँच सकते हैं जहाँ पारंपरिक बैंकिंग नहीं पहुँच सकती।
English: Microcredit institutions should fund their loans through savings accounts that help poor people manage their myriad risks.
Hindi: लघु-ऋण संस्थाओं को अपने ऋण, बचत खातों के जरिए देने चाहिए, ताकि ग़रीब लोग अपने असंख्य जोखिम संभाल सकें.
English: Microdermabrasion is a light cosmetic procedure that uses a mechanical medium for exfoliation to remove the outermost layer of dead skin cells from the epidermis.
Hindi: माइक्रोडर्मबरसन एक हल्के प्रकार की कृत्रिम कायिक चिकित्सा है जिसमें अधिचर्म से मृत त्वचा कोशिकायों की सबसे बाहरी परत की खाल उतरने के कार्य को एक यांत्रिक प्रक्रिया के द्वारा संपन्न किया जाता है।
English: Microdont is not quite often seen in kids.
Hindi: लघुदन्ती बच्चों में अक्सर नहीं देखा जाता.
English: Microdot technology involves spraying the body and parts of the vehicle or any other machine with microscopic dots, which give a unique identification.
Hindi: माइक्रोडॉट तकनीक के तहत किसी भी वाहन के हिस्सों या पूरे वाहन पर तथा अन्य मशीनों पर स्प्रे के जरिए माइक्रोस्पोपिक डॉट बनाये जाते हैं। पहचान करने की अनोखी विधि है।
English: Microeconomics also deals with the effects of economic policies such as changing taxation levels on microeconomic behavior and thus on the aforementioned aspects of the economy.
Hindi: सूक्ष्मअर्थशास्त्र अर्थव्यवस्था के पूर्व में बताये गए पहलुओं पर राष्ट्रीय आर्थिक नीतियों जैसे कि कराधान के बदलते स्तरों के प्रभावों की भी चर्चा करता है।
English: Microelectronics Development Division
Hindi: माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स विकास प्रभाग
English: Microelectronics and Photonics
Hindi: माइक्रो इलेक्ट्रॉनिक्स और फोटोनिक्स
English: Microelectronics devices ICs and Discrete - development
Hindi: माइक्रोइलेक्ट्रॉनिकल उपस्कर आईसी और डिस्क्रिट-विकास
English: Microelectronics is essentially a field in electronics that uses very small or micro components for manufacturing electronics products.
Hindi: माइक्रो इलेक्ट्रॉनिक्स अनिवार्यतः इलेक्ट्रॉनिक्स का ही एक क्षेत्र है। इलेक्ट्रॉनिक्स उत्पादों के विनिर्माण के लिए बहुत छोटे अथवा सूक्ष्म घटकों का प्रयोग किया जाता है। व
English: Microelectronics technologies have reached a new stage in their development.
Hindi: माइक्रो-इलेक्ट्रॉनिकी की तकनीकें अपने विकास के नए चरण में पहुँच चुकी हैं।
English: Microfiche Sheets
Hindi: माइक्रोफिल्मद शीट्स
English: Microfiche must be read with a special magnifying screen.
Hindi: माइक्रोफिश को एक विशिष्ट मैग्नीफाइंग शीशा वाले स्क्रीन के द्वारा ही पढ़ा जाना चाहिए।
English: Microfilaria develop into an infective larva within the body of vector.
Hindi: माइक्रोफाइलेरिया रोगवाहक शरीर में संक्रमित लार्वा में विकसित होते हैं।
English: Microfilaria is very small in size.
Hindi: माइक्रोफाइलेरिया बहुत छोटे आकार का होता है
English: Microfilm  Reprography Section
Hindi: माइक्रोफिल्म  रिप्रोग्राफी सेक्शन
English: Microfilm rolls relating to different State Archives
Hindi: विभिन्नक राज्या अभिलेखागरों से संबंधित माइक्रोफिल्म् रोल्सल
English: Microfilm unit
Hindi: माइक्रोफिल्म एकक
English: MicrofilmMicrofiche readers have been provided for use of the members.
Hindi: सदस्यों के उपयोग के लिए माइक्रोफिल्ममाइक्रोफिश रीडर्स प्रदान की जाएगी।
English: Microfilming Unit
Hindi: माइक्रोफिल्मिंग एकक
English: Microfilming is being used as a measure for preservation of records under disaster management against deterioration from use or loss due to natural calamity or man made sabotage and natural ageing and fading of inks.
Hindi: माइक्रोफिल्मिंुग की प्रक्रिया अभिलेखों को पढ़ने के दौरान होने वाले क्षरण अथवा प्राकृतिक आपदा के कारण क्षतिग्रस्त अथवा मानवीय गलतियों के कारण खराब होने और प्राकृतिक रूप से पुराने पड़ चुक अथवा स्यागही धुधली होने पर आपदा प्रबंधन के तहत अभिलेखों के परिरक्षण के उपाय के तौर पर प्रयुक्तध की जा रही है।
English: Microfiltration is a type of filtration physical process where a contaminated fluid is passed through a special pore-sized membrane to separate microorganisms and suspended particles from process liquid.
Hindi: सुक्ष्मफिल्टरन माइक्रोफिल्ट्रेशन एक प्रकार की भौतिक निस्यन्दन फिल्टरेशन प्रक्रिया है, जिससे किसी दूषित तरल पदार्थ से सूक्ष्मजीवों एवं निलंबित कणों को अलग करके शुद्ध प्रक्रिया तरल प्राप्त किया जाता है।
English: Microfinance - Submission of progress reports
Hindi: माइक्रो वित्त-प्रगति रिपोर्ट प्रस्तुत करना
English: Microfinance and vocational programmes for women should consider making legal and psychological counselling available to participants, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि महिलाओं के माइक्रो फाइनैंसिंग और व्यावसायिक कार्यक्रमों में भागीदारों के लिए कानूनी या मानसिक सलाह उपलब्ध कराने पर गौर करना चाहिए।
English: Microfinance institutions should measure and disclose their performanceboth financially and socially.
Hindi: व्यष्टि-वित्त संस्थाओं को वित्तीय और सामाजिक, दोनों दृष्टि से अपने निष्पादन को आंकना और प्रकट करना चाहिए।
English: Microfinance is to be made a part of the curriculum in their MBA with social work and sociology programmes
Hindi: सामाजिक कार्य व समाजशास्त्र में एमबीए के पाठयक्रम में माइक्रोफाइनैंस को शामिल किया जाएगा।
English: Microfinance lender Ujjivan Financial Services is the holding company of Ujjivan Small Finance Bank.
Hindi: उज्जीवन स्मॉल फाइनेंस बैंक की होल्डिंग कंपनी सूक्ष्म वित्त ऋणदाता उज्जीवन फाइनेंशियल सर्विसेज है.
English: Microfinance loans in India are offered comparatively at the lowest, cheapest and decreasing interest rate, the microfinance lender claimed.
Hindi: भारत में माइक्रोफाइनेंस लोन तुलनात्मक रूप से कम, सस्ते और घटते ब्याज दर पर उपलब्ध कराया जाता है।
English: Microfinance must be useful to poor households helping them raise income, build up assets andor cushion themselves against external shocks.
Hindi: व्यष्टि-वित्त, ग़रीबों की गृहस्थी के लिए उपयोगी होना चाहिए आय उत्पन्न करने, संपत्ति बनाने औरअथवा बाह्य आघात सहने में मददगार साबित होना चाहिए।
English: Microfinance-Submission of progress reports
Hindi: माइक्रो वित्त - प्रगति रिपोर्ट प्रस्तुत करना
English: Microform Microforms like microfilm, microfiche, and aperture cards can be used to back up information that is no longer in use and does not require machine processing.
Hindi: माइक्रोफॉर्म माइक्रोफॉर्म्स जैसे कि माइक्रोफिल्म माइक्रोफीचे और एपरचर कार्ड का इस्तेमाल उन सूचनाओं के बैक-अप के लिए किया जाता है जो अब उपयोग में नहीं हैं और जिनके लिए मशीन प्रोसेसिंग की आवश्यकता नहीं है।
English: Micrograph can magnify the photo of an object more than ten diameters.
Hindi: माइक्रोग्राफ किसी वस्तु की फोटो को दस-डाइमीटर तक आवर्धित कर सकता है।
English: Micrograph is a photograph taken through a microscope to show a magnified image of an item.
Hindi: माइक्रोग्राफ, किसी मद की आवर्धित छवि दिखाने के लिए सूक्ष्मदर्शी यंत्र के माध्यम से ली गई तस्वीर होती है।
English: Microkernel architecture is widely used in the design of operating systems.
Hindi: माइक्रो-कर्नल संरचना का व्यापक प्रयोग ऑपरेटिंग सिस्टम के अभिकल्पन में किया जाता है।
English: Microlith can be seen in his kidney.
Hindi: उसके गुर्दे में सूक्ष्माश्मरी दिखाई दे सकती है.
English: Microlithiasis can be seen in testis in some cases.
Hindi: कुछ परिस्थितियों में सूक्ष्माश्मरी अंडकोषों में दिखाई दे सकती है.
English: Micrology is a branch of science.
Hindi: अणुविज्ञान विज्ञान की एक शाखा है.
English: Micromarketing is the practice of tailoring products, brands microbrands, and promotions to meet the needs and wants of microsegments within a market.
Hindi: व्यष्टि विपणन बाज़ार के अंदर व्यष्टि खंडों की आवश्यकताओं और ज़रूरतों को पूरा करने के लिए अनुकूल उत्पाद, ब्रांड सूक्ष्मब्रांड प्रचार की प्रथा है।
English: Micromastia can be treated with surgery.
Hindi: लघुस्तनता का शल्यक्रिया द्वारा इलाज किया जा सकता है.
English: Micromax Bharat 2 Plus gets a 4-inch WVGA TFT display with a resolution of 480 x 800 pixels.
Hindi: माइक्रोमैक्स भारत 2 स्मार्टफोन में 480800 पिक्सल रिजोल्यूशन के साथ 4 इंच की डिस्प्ले दी गई है।
English: Micromax Bharat 4 Diwali Edition is available for Rs 4,249 while Micromax Bharat 5 Infinity Edition is priced at Rs 5,899.
Hindi: माइक्रोमैक्स भारत 5 इनफिनिटी एडिशन की कीमत 5,899 रुपए और माइक्रोमैक्स भारत 4 दिवाली एडिशन की कीमत 4,249 रुपए है।
English: Micromax Bharat 5 costs Rs 5,555.
Hindi: माइक्रोमैक्स भारत 5 की कीमत 5,555 रुपए है।
English: Micromax Canvas 2 Plus is priced at Rs 8,999.
Hindi: माइक्रोमैक्स कैनवास 2 प्लस की कीमत भारत में 8,999 रुपए है।
English: Micromax Canvas 2, the phone packs a 13-megapixel rear camera with LED flash and a 5-megapixel front-facing camera.
Hindi: कैनवस 2 प्लस के बैक पैनल पर एलईडी फ्लैश के साथ 13-मेगापिक्सल का रियर कैमरा दिया गया है।
English: Micromax Canvas 5 was launched in November 2015 for Rs 11,999.
Hindi: माइक्रोमैक्स ने इससे पहले नवंबर 2015 में कैनवस 5 लॉन्च किया था, जिसकी कीमत 11,999 रुपए रखी गई थी।
English: Micromax Canvas Fire 5 features a 5.5-inch HD display and is powered by a 1.3GHz quad-core processor.
Hindi: माइक्रोमैक्स कैनवस फायर 5 में 1.3 गीगाहर्ट्ज़ क्वाड-कोर मीडियाटेक चिपसेट के साथ 1 जीबी रैम दिया गया है।
English: Micromax Canvas Lapbook L1160 with Windows 10 launched at Rs 10,499
Hindi: विंडोज 10 के साथ माइक्रोमैक्स कैनवस लैपबुक एल1160 लॉन्च, कीमत 10,499 रुपये
English: Micromax Canvas Mega 2 sports a 8MP rear camera with autofocus and a 5MP fixed focus front camera.
Hindi: माइक्रोमैक्स स्पार्क गो में 5 मेगापिक्सल का फिक्स्ड फोकस रियर कैमरा और 2 मेगापिक्सल का सेल्फी कैमरा है।
English: Micromax Co-founder Rahul Sharma said that BSNL will provide unlimited calling and data along with free incoming and outgoing calls during roaming, under this partnership.
Hindi: यह योजन माइक्रोमैक्स के सह-संस्थापक राहुल शर्मा ने कहा कि इस साझेदारी के तहत बीएसएनएल असीमित कॉलिंग और असीमित डेटा प्लान के साथ रोमिंग के दौरान मुफ्त इनकमिंग और आउटगोइंग की सुविधा दे रहा है।
English: Micromax India has announced the launch of their first smartphone with a display notch.
Hindi: इसमें माइक्रोमैक्स अपना पहला इनफिनिटी डिस्प्ले वाला स्मार्टफोन लॉन्च कर सकती है.
English: Micromax Spark Go launched in India for Rs 3,999, will be available exclusively on Flipkart.
Hindi: माइक्रोमैक्स स्पार्क गो को भारतीय मार्केट में 3,999 रुपये में बेचा जाएगा।
English: Micromax Spark Go sports a 5-inch FWVGA display with a resolution of 854480 pixels.
Hindi: माइक्रोमैक्स स्पार्क गो स्मार्टफोन में 5 इंच का एफडब्ल्यूवीजीए डिस्प्ले दिया गया है जिसका पिक्सल रेजोल्यूशन 480म854 है।
English: Micromax aims to be among top 5 globally by 2020
Hindi: 2020 तक दुनिया की टॉप 5 कंपनियों में शामिल होना चाहती है माइक्रोमैक्स
English: Micromax aims to give consumers a device with incredible user experience, great specs and other desirable features, the company said in a statement.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा कि माइक्रोमैक्स का लक्ष्य अविश्वसनीय उपभोक्ता अनुभव, बढिय़ा स्पेसिफिकेशन के साथ अन्य वांछित फीचर्स मुहैया कराना है।
English: Micromax chairman Sanjay Kapoor steps down
Hindi: माइक्रोमैक्स के चेयरमैन संजय कपूर का इस्तीफा
English: Micromax co-founder Rahul Sharma is bracing to mark his entry in the electric vehicle business.
Hindi: माइक्रोमैक्स के सह-संस्थापक राहुल शर्मा ने रखे इलेक्ट्रिक दोपहिया क्षेत्र में कदम, ई-मोटरसाइकिल से उठाया पर्दा
English: Micromax co-founder Rahul Sharma says the company wants to become the biggest services company in India in the next couple of years.
Hindi: माइक्रोमैक्स के को-फाउंडर राहुल शर्मा का कहना है कि आने वाले कुछ सालों में कंपनी देश की सबसे बड़ी सर्विसेज कंपनी बनना चाहती है।
English: Micromax has launched a new 4G smartphone Bharat-2 Ultra in partnership with Vodafone.
Hindi: माइक्रोमैक्स ने वोडाफोन के साथ मिलकर अपने 4जी स्मार्टफोन भारत-2 अल्ट्रा को बाजार में उतारा है।
English: Micromax has launched a new budget smartphone, the Micromax Spark Go in India.
Hindi: भारतीय मोबाइल निर्माता कंपनी माइक्रोमैक्स ने एक नया स्मार्टफोन स्पार्क गो लांच किया है। माइक्रोमैक्स
English: Micromax has manufacturing facilities at two locations Bhiwadi and Hyderabad.
Hindi: माइक्रोमैक्स के पास दो स्थानों भिवाड़ी और हैदराबाद में विनिर्माण सुविधाएं हैं।
English: Micromax introduces 100-day replacement warranty on all its feature phones
Hindi: माइक्रोमैक्स अपने फीचर फोन यूजर्स को देगी 100 दिनों की रिप्लेसमेंट वॉरंटी, ये है ऑफर
English: Micromax is also working on strengthening its retail and distribution network.
Hindi: माइक्रोमैक्स अपने खुदरा और वितरण नेटवर्क को मजबूत करने पर पहले ही काम कर रही है।
English: Micromax is rolling out Bajaj Finance's EMI scheme for the Dual 5 smartphones.
Hindi: माइक्रोमैक्स ने ड्यूएल 5 स्मार्टफोन के लिए बजाज फाइनेंस की ईएमआई योजना शुरू की है।
English: Micromax is the second largest phone seller in India after Samsung.
Hindi: देश की दूसरी सबसे बड़ी स्मार्टफोन विनिर्माता कंपनी माइक्रोमैक्स ने
English: Micromax launches Rs699-phone
Hindi: माइक्रोमैक्स ने पेश किया 699 रुपये का हैंडसेट
English: Micromax launches world's slimmest smartphone
Hindi: माइक्रोमैक्स ने दुनिया का सबसे पतला फोन लांच किया
English: Micromax ropes in Anil Kapoor as brand ambassador
Hindi: माइक्रोमैक्स के ब्रांड एंबेसडर बने अनिल कपूर
English: Micromax set to launch first smartphone in India with notched display
Hindi: माइक्रोमैक्स ने भारत में लॉन्च किया नॉच डिस्प्ले वाला फोन
English: Micromax to invest Rs 300 cr for 'Make in India'
Hindi: नए क्षेत्रों में प्रवेश करेगा माइक्रोमैक्स,विनिर्माण पर 300 करोड़ का निवेश
English: Micromax to set up phone making unit in Telangana
Hindi: सेलकॉन, माइक्रोमैक्स तेलंगाना में मोबाइल कारखाना लगाएगी
English: Micromax unveils its first 'Notch' series smartphones
Hindi: माइक्रोमैक्स ने लांच किया नॉच सीरीज का स्मार्टफोन
English: Micromax unveils new smartphone brand in
Hindi: माइक्रोमैक्स ने लांच किया नया स्मार्टफोन
English: Micromaxs new Dual 5 is named after the two 13-megapixel primary cameras.
Hindi: माइक्रोमैक्स डुअल 5 में अपने नाम के ही मुताबिक, 13 मेगापिक्सल के दो रियर कैमरे दिए गए हैं।
English: Micromaxs online-only YU Televentures launched Yureka Black smartphone earlier this month in India at Rs 8,999.
Hindi: स्मार्टफोन बनाने वाली भारतीय कंपनी माइक्रोमैक्स के यू टेलीवेंचर्स ब्रॉड ने अपने नए स्मार्टफोन यूरेका ब्लैक को इसी महीने लॉन्च किया था।
English: Micromaxs subsidiary Yu Televentures has launched the Yu Yunique 2 smartphone for the Indian market.
Hindi: माइक्रोमैक्स के यू टेलीवेंचर्स ने भारतीय बाजार में नया सस्ता स्मार्टफोन यू यूनीक 2 लॉन्च कर दिया है।
English: Micrometer is also used along with a magnifying glass.
Hindi: माइक्रोमीटर को आवर्धन लेंस के साथ भी प्रयुक्त किया जाता है
English: Micrometer is required for Micrometry.
Hindi: सूक्ष्ममिती के लिये सूक्ष्ममापी की आवश्यकता होती है.
English: Micromethods are used to study biochemical process within cell.
Hindi: सूक्ष्मपद्धतियों का प्रयोग कोशिका में जैव रासायनिक प्रक्रिया के अध्ययन के लिए किया जाता है।
English: Micromyelia cannot be treated in any case.
Hindi: लघुमेरुरज्जुता का किसी भी परिस्थिती में इलाज नहीं किया जा सकता.
English: Micronesia, Federated States Of
Hindi: माइक्रोनेसिया फेडरेटेड राज्य
English: Micronutrient Deficiency- There is a focus on reducing micronutrient malnourishment and systematic approach to address heterogeneity in micronutrient adequacy across regions.
Hindi: सूक्ष्म पोषक तत्वों माइक्रोन्यूट्रिएंट की कमी - सूक्ष्म पोषक तत्वों की कमी वाले कुपोषण को घटाने और पूरे क्षेत्र में सूक्ष्म पोषक तत्वों की पर्याप्तता में विविधता को संबोधित करने में व्यवस्थागत रवैया अपनाने पर इसमें ध्यान दिया गया है।
English: Micronutrients Adequate quantities of micronutrients like iron, folic acid, vitamin - A etc.
Hindi: सूक्ष्म आहारः आयरन, फोलिक एसिड, विटामिन-ए इत्याादि सक्ष्म आहारों की पर्याप्राक प पर्याप्त मात्रा
English: Micronutrients are vitamins and minerals that are required for our body in minute amounts to fight diseases, to support metabolic activities and protect against infections.
Hindi: सूक्ष्म पोषक तत्व ऐसे विटामिन और खनिज पदार्थ हैं, जो हमारे शरीर में बीमारियों से लड़ने के लिए, शरीर संबंधी आवश्यक कामों के लिए और संक्रामक बीमारियों से बचाने के लिए बहुत कम मात्रा में जरूरी होते हैं।
English: Micronutrients in bay leaves include vitamin A, vitamin C, vitamin B6, manganese, iron, and calcium.
Hindi: तेज पत्ता में विटामिन ए, विटामिन सी, विटामिन बी 6, मैंगनीज, आयरन और कैल्शियम शामिल होता है।
English: Micronutrients like potassium, Vitamin E, B6 and folic acid offer protection from heart disease.
Hindi: पोटेशियम, विटामिन ई और बी 6 और फोलिक एसिड जैसे सूक्ष्म पोषक तत्व हृदय रोग से सुरक्षा प्रदान करते हैं.
English: Micronutrients such as iron, folic acid and zinc, as well as vitamins A and D, are critical for physical and mental development in children.
Hindi: सूक्ष्मपोषक तत्व जैसे लोहा, फोलिक एसिड, जिंक, विटामिन ए तथा डी बच्चों के शारीरिक और मानसिक विकास के लिहाज से बहुत ही जरूरी हैं.
English: Microorganism and their byproducts which are used for keeping away insects.
Hindi: जीवों एवं उनके उप उत्पाद जो कीटों को दूर रखने के लिए प्रयुक्त किए जाते हैं
English: Microorganisms that can fix nitrogen are prokaryotes both bacteria and archaea, distributed throughout their respective domains called diazotrophs.
Hindi: सूक्ष्मजीव जो नाइट्रोजन को निर्धारित कर सकते हैं वे प्रोकैरियोट्स होते हैं दोनों जीवाणुओं और पुरातात्विक, उनके संबंधित क्षेत्र में वितरित होते हैं जिन्हें डायजोट्रोफ कहा जाता है।