Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Those who are rich should spare some money for these people who need help.
Hindi: जो लोग अमीर हैं, उन्हें उन लोगों के लिए कुछ पैसे देने चाहिए, जिन्हें मदद की जरूरत है।
English: Those who are rioting and want to inflame passions -- how are they part of society?
Hindi: जो लोग दंगा करते हैं और लोगों को भड़काना चाहते हैं- वे समाज का हिस्सा कैसे?
English: Those who are saying so are wrong.
Hindi: जो ऐसा कह रहे हैं, वे गलत हैं।
English: Those who are saying vote kisi ko, support kisi ko vote for someone else and support someone else, did we ask for voted for them?, said Haryana Deputy CM in an vieled reference to Congress leader Bhupinder Singh Hooda.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता भूपेंद्र सिंह हुड्डा के बयान पर उन्होंने पलटवार करते हुए कहा कि जो लोग 'वोट किसको, सपोर्ट किसको' कह रहे हैं, क्या हमने उनके लिए वोट मांगे थे?
English: Those who are scientists of this zodiac will get some great success.
Hindi: इस राशि के जो लोग वैज्ञानिक हैं उन्हें कोई बड़ी सफलता मिलेगी।
English: Those who are single can get good marriage proposals too.
Hindi: जो अविवाहित हैं उनके लिए भी अच्छे प्रस्ताव आ सकते हैं।
English: Those who are single can get marriage offers.
Hindi: विवाह योग्य लोगों को विवाह प्रस्ताव मिल सकते हैं.
English: Those who are single might receive favorable marriage proposals.
Hindi: अविवाहित लोगों को विवाह के अच्छे प्रस्ताव प्राप्त हो सकता है।
English: Those who are single will get marriage offers.
Hindi: अविवाहितों को मांगलिक प्रस्ताव मिल सकेंगे।
English: Those who are single will receive good marriage proposals.
Hindi: जो लोग अविवाहित हैं उनको विवाह के अच्छे प्रस्ताव मिलेंगे।
English: Those who are sitting here know how earlier one had to wait months for each permission how many processes one had to go through.
Hindi: यहां जो लोग बैठे हैं, उन्हें पता है कि कैसे पहले एक-एक परमीशन के लिए महीनों का इंतजार करना पड़ता था, कितनी प्रक्रियाओं से गुजरना होता था।
English: Those who are sitting here know how earlier one had to wait months for each permission. how many processes one had to go through.
Hindi: यहां जो लोग बैठे हैं, उन्हें पता है कि कैसे पहले एक-एक परमीशन के लिए महीनों का इंतजार करना पड़ता था, कितनी प्रक्रियाओं से गुजरना होता था।
English: Those who are spreading such rumours should worry about their MLAs first.
Hindi: जो लोग इस तरह की अफवाहें फैला रहे हैं उन्हें पहले अपने विधायकों की चिंता करनी चाहिए।
English: Those who are still relatively young especially ought to ponder the absolutely reliable fact that it will turn out well with them if they fear God.
Hindi: वे जो अभी अपेक्षाकृत रूप से युवा हैं उन्हें ख़ास तौर पर इस पूर्णतया विश्वसनीय सच्चाई पर विचार करना चाहिए कि यदि वे परमेश्वर का भय मानेंगे तो उनका भला होगा ।
English: Those who are suggesting that the answer to the partys woes in the Hindi heartland is to become more like the BJP in majority- appeasement are making a cardinal error if the voter is presented with a choice between the original article and a pale imitation, he will choose the original every time, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, जो लोग यह सुझाव दे रहे हैं कि हिंदी पट्टी में पार्टी के संकट का समाधान भाजपा की तरह बहुसंख्यक तुष्टीकरण में है, वे एक बड़ी गलती कर रहे हैं यदि मतदाता को असली चीज और उसकी नकल के बीच में से किसी एक को चुनने का विकल्प दिया जाए, तो वह हर बार असली को चुनेगा।
English: Those who are suggesting that the answer to the partys woes in the Hindi heartland is to become more like the BJP in majority-appeasement are making a cardinal error if the voter is presented with a choice between the original article and a pale imitation, he will choose the original every time, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा, जो लोग यह सुझाव दे रहे हैं कि हिंदी पट्टी में पार्टी के संकट का समाधान भाजपा की तरह बहुसंख्यक तुष्टीकरण में है, वे एक बड़ी गलती कर रहे हैं यदि मतदाता के पास असली चीज और उसकी नकल के बीच किसी एक को चुनने का विकल्प हो, तो वह हर बार असली को चुनेगा।
English: Those who are supporting Gurmehar Kaur are all pro-Pakistan.
Hindi: उन्होंने कहा कि जो भी लोग गुरमेहर कौर का समर्थन कर रहे हैं, वे सभी पाकिस्तान समर्थक हैं.
English: Those who are supporting Modi claim that the move has done a great deal of good to the poor.
Hindi: जो लोग मोदी का समर्थन कर रहे हैं, उनका दावा है कि इससे गरीबों का खूब भला हुआ है।
English: Those who are supporting the burning of schools do not have a right to talk about liberty.
Hindi: जो लोग स्कूलों को जलाने का समर्थन कर रहे हैं, उन्हें स्वतंत्रता के बारे में बात करने का अधिकार नहीं है।
English: Those who are supposed to challenge the Home Minister are raising issues of other states.
Hindi: गृहमंत्रीजी को जिन्हें चुनौती देनी चाहिए वे दूसरे प्रदेशों की समस्याओं की बाते कर रही हैं।
English: Those who are taken along for survival are ones who regularly gather together and benefit from the spiritual nourishment God provides.
Hindi: जो लोग उत्तरजीविता के लिए ले लिये जाते हैं वे वही हैं जो नियमित रूप से इकट्ठा होते हैं और परमेश्वर के दिए आत्मिक पोषण से फ़ायदा लेते हैं ।
English: Those who are taking law into their own hands will not be spared.
Hindi: जो कानून हाथ में लेते हैं वे बचेंगे नहीं.
English: Those who are talking about colour are all part of the race.
Hindi: जो लोग रंग को लेकर बात कर रहे हैं वो सब रेसिज्म का हिस्सा है।
English: Those who are teachers have a heavy responsibility.
Hindi: जो शिक्षक हैं, उन्हें एक भारी उत्तरदायित्व है ।
English: Those who are thinking of proposing, they should take a little time and move forward, they will get a positive response.
Hindi: जो लोग प्रपोज करने की सोच रहे हैं, वो थोड़ा वक्त लेकर ही कदम आगे बढ़ाएं पॉजिटिव रिस्पॉसन्स मिलेगा।
English: Those who are thinking that alliance will not happen are going to be disappointed.
Hindi: जो लोग सोच रहे हैं कि गठबंधन नहीं होगा वे निराश होने वाले हैं।
English: Those who are threatening that they have 80 MLAs with them should not be in any kind of confusion.
Hindi: उन्होंने कहा, जो लोग अपने पास 80 विधायक होने की धमकी दे रहे हैं, उन्हें गलतफहमी में नहीं रहना चाहिए.
English: Those who are trending in the music field of this zodiac can also get an offer to sing in a show.
Hindi: इस राशि के संगीत के क्षेत्र में रुझान रखने वालों को किसी शो में गाने का ऑफर भी मिल सकता है।
English: Those who are trolling me on twitter and other social media platforms have no other work except attacking those who talk about Indias culture and heritage, he said.
Hindi:  जो लोग मुझे ट्विटर पर ट्रोल कर रहे हैं उनके पास भारतीय संस्कृति और विरासत पर हमला करने के अलावा और कोई काम नहीं है।
English: Those who are truly saddened over their sinful state are comforted when they learn that their sins can be forgiven if they exercise faith in Christs ransom sacrifice and show true repentance by doing Jehovahs will.
Hindi: जो लोग अपनी पापी हालत की वजह से सचमुच दुःखी होते हैं, उन्हें यह जानकर सांत्वना मिलती है कि वे पापों की माफी पा सकते हैं, बशर्ते वे यीशु के छुड़ौती बलिदान पर विश्वास ज़ाहिर करें और यहोवा की इच्छा पूरी करके सच्चा पश्चाताप दिखाएँ ।
English: Those who are unable or unwilling to compete under the flag of the Republic either compete for Turkey, or for another country, or not at all.
Hindi: जो लोग गणराज्य के ध्वज के तहत प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ हैं या न तो या तो तुर्की के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं, या किसी अन्य देश के लिए, या बिल्कुल भी नहीं।
English: Those who are unable to attend classes due to lack of hostel facilities can continue with online classes and as such there will be a blend of classroom and online teaching, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जो छात्रावास सुविधाओं की कमी के कारण कक्षाओं में नहीं जा पाते हैं वे ऑनलाइन कक्षाओं के साथ जारी रह सकते हैं और जैसे ही कक्षा और ऑनलाइन शिक्षण का मिश्रण होगा, उन्होंने कहा।
English: Those who are unemployed can find new job opportunities.
Hindi: बेरोजगारों को रोजगार प्राप्त करने के नए अवसर प्राप्त हो सकते हैं।
English: Those who are unemployed can get offers for jobs from a good company.
Hindi: बेरोजगार लोगों को किसी अच्छी कंपनी से जॉब का ऑफर मिल सकता है।
English: Those who are unmarried will also get marriage proposal.
Hindi: जो लोग अविवाहित हैं उन्हें विवाह का प्रस्ताव भी मिलेगा।
English: Those who are unmarried will get a marriage proposal.
Hindi: जिनकी शादी नहीं हुई उन्हें शादी का प्रस्ताव मिलेगा।
English: Those who are violating lockdown, should be punished hard VK Singh
Hindi: जो लोग लॉकडाउन का उल्लंघन कर रहे हैं, उन्हें कड़ी सजा दी जानी चाहिए वीके सिंह
English: Those who are weak can never initiate peace, bravery is a pre-requisite for peace PM Modi in Ladakh
Hindi: निर्बल कभी शांति की पहल नहीं कर सकता लद्दाख में सैनिकों से पीएम मोदी
English: Those who argue concerning Allah, after His call has been answered, their argument stands refuted with their Lord, and upon them shall be His wrath, and there is a severe punishment for them.
Hindi: जो लोग अल्लाह के विषय में झगड़ते है, इसके पश्चात कि उसकी पुकार स्वीकार कर ली गई, उनका झगड़ना उनके रब की स्पष्ट में बिलकुल न ठहरनेवाला असत्य है। प्रकोप है उनपर और उनके लिए कड़ी यातना है
English: Those who argue for a single slab GST must realise that a single slab is possible only in extremely affluent countries where there are no poor people.
Hindi: जिन लोगों ने एक एकल स्लैब जीएसटी के लिए तर्क दिया, उन्हें यह महसूस करना चाहिए कि एक एकल स्लैब केवल अत्यंत समृद्ध देशों में ही संभव है जहां कोई गरीब लोग नहीं हैं.
English: Those who arrested them should be punished, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि रिश्वत लेने वालों को सजा दी जानी चाहिए ।
English: Those who arrived at Mohali railway station and a group of students who tried to reach the protest venue were stopped and sent back by police in buses arranged by the district administration.
Hindi: जो लोग मोहाली रेलवे स्टेशन पहुंचे थे और छात्रों के एक समूह, जिसने प्रदर्शन स्थल तक पहुंचने की कोशिश की, उन्हें रोककर जिला प्रशासन द्वारा पहले से मंगवाई गई बसों में बैठाकर वापस भेज दिया गया।
English: Those who arrived from New England were for the most part Christian Protestants, Quakers, and Universalists.
Hindi: न्यू इंग्लैंड से जिनका आगमन हुआ था उनमें से अधिकांश ईसाई प्रोटेस्टेंट, क्वेकर और यूनिवर्सलिस्ट थे।
English: Those who arrived from New England were for the most part Protestants, Quakers, and Universalists.
Hindi: न्यू इंग्लैंड से जिनका आगमन हुआ था उनमें से अधिकांश ईसाई प्रोटेस्टेंट, क्वेकर और यूनिवर्सलिस्ट थे।
English: Those who ate the loaves were five thousand men.
Hindi: जिन्हों ने रोटियां खाई, वे पांच हजार पुरूष थे।।
English: Those who ate were about five thousand men, besides women and children.
Hindi: और खानेवाले स्त्रियों और बालकों को छोड़कर पांच हजार पुरूषों के अटकल थे।।
English: Those who ate were four thousand men, besides women and children.
Hindi: और खानेवाले स्त्रियों और बालकों को छोड़ चार हजार पुरूष थे।
English: Those who attack Madina, Allah will dissolve them like salt in water.
Hindi: मदीना पर जिन्होंने हमला किया, अल्लाह उन्हें उसी तरह गला देगा जैसे पानी में नमक गलता है।
English: Those who attacked my vehicle are hardened criminals who have several cases, including that of murder, pending against them.
Hindi: जिन लोगों ने मेरे वाहन पर हमला किया, वे बड़े अपराधी हैं, जिन पर हत्या सहित कई मामले दर्ज हैं।
English: Those who attacked our rally were all hooligans of BJP, said CPIM Belonia sub-division Secretary Tapas Dutta.
Hindi: माकपा के बेलोनिया उप-मंडल सचिव तापस दत्ता ने कहा, हमारी रैली पर हमला करने वाले भाजपा के गुंडे थे।
English: Those who attempt suicide are already distressed and in psychological pain and for them to face the ignominy of police interrogation causes increased distress, shame, guilt and further suicide attempt.
Hindi: वे लोग जो आत्महत्या का प्रयास करते हैं, पहलेसेही दुखी और मनोवैज्ञानिक पीड़ा से ग्रस्त हैं और उनके लिए पुलिस पूछताछ की बदनामी का सामना करना और दुख, शर्म तथा दोष को बढ़ाने और आगे अत्महत्या के प्रयास का कारण बनता है ।
English: Those who attempted and failed are trying again.
Hindi: प्रयास करने वाले और असफल होने वाले फिर से प्रयास कर रहे हैं.
English: Those who attempted the Nazi-style onslaug-ht on students and teachers of JNU was trying to create unrest and violence in the country.
Hindi: जेएनयू के छात्रों-शिक्षकों पर नाजी-स्टाइल में उन लोगों द्वारा हमला किया गया, जो देश में अशांति और हिंसा फैलाना चाहते हैं।
English: Those who attend the Watchtower Bible School of Gilead for missionaries and the Ministerial Training School as well as new members of the Bethel family are required to read the whole Bible in one year.
Hindi: वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड और मिनिस्टीरियल ट्रेनिंग स्कूल में जो हाज़िर होते हैं, साथ ही बॆथॆल परिवार से जुड़नेवाले नए सदस्यों से भी एक साल में पूरी बाइबल पढ़ने की माँग की जाती है ।
English: Those who attend the wedding can also show that they have Jehovahs view of marriage.
Hindi: शादी में आए मेहमान भी दिखा सकते हैं कि वे शादी के बारे में यहोवा का नज़रिया रखते हैं ।
English: Those who attended Sushma's last rites were Prime Minister Narendra Modi, Defence Minister Rajnath Singh, Home Minister Amit Shah, working BJP president JP Nadda, Nitin Gadkari, Lal Krishna Advani, leader of Opposition in Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad, and Congress leader Anand Sharma, among others.
Hindi: अंतिम संस्कार के दौरान उपस्थित लोगों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, गृह मंत्री अमित शाह, कार्यकारी भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा, नितिन गडकरी, लाल कृष्ण आडवाणी, राज्यसभा में विपक्ष के नेता गुलाम नबी आजाद, कांग्रेस नेता आनंद शर्मा अन्य लोग शामिल थे।
English: Those who attended included NCPs Sharad Pawar, CPIM general secretary Sitaram Yechury, CPI general secretary D Raja, Jharkhand Chief Minister Hemant Soren and leaders from RJD, PDP and NC.
Hindi: वहीं इस बैठक में शामिल होने वाले दलों में एनसीपी प्रमुख शरद पवार, माकपा के सीताराम येचुरी, भाकपा के डी राजा, झामुमो के नेता एवं झारखंड के मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन, आरजेडी के मनोज झा, नेशनल कांफ्रेस के हसनैन मसूदी और रालोद के अजित सिंह, आईयूएमएल के पी के कुन्हालीकुट्टी, लोकतांत्रिक जनता दल के शरद यादव, पीडीपी के मीर मोहम्मद फैयाज, जद एस के डी कुपेंद्र रेड्डी, हिंदुस्तानी अवाम मोर्चा के जीतन राम मांझी, रालोसपा के उपेंद्र कुशवाहा शामिल थे.
English: Those who attended the BRF meeting included Russian President Vladimir Putin, Pakistan Prime Minister Imran Khan and heads of several Asian, African and Latin American countries besides heads of the UN and the IMF.
Hindi: इस बार फोरम में शामिल होने वालों में रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन, पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की प्रमुख क्रिस्टिन लगार्ड, विश्वबैंक की प्रमुख तथा कई अन्य अफ्रीकी एवं एशियाई देशों के प्रमुख शामिल रहे।
English: Those who attended the GoM meet were -- Law Minister Ravi Shankar Prasad, External Affairs Minister S Jaishankar, Women and Child Development Minister Smriti Irani, Health Minister Harsh Vardhan and Food Processing Industries Minister Harsimrat Kaur Badal.
Hindi: इस बैठक में विदेश मंत्री एस जयशंकर प्रसाद, कानून मंत्री रविशंकर प्रसाद, महिला एवं बाल विकास मंत्री स्मृति ईरानी, स्वास्थ्य मंत्री हर्षवर्धन और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री हरसिमरत कौर बादल से यहां मुलाकात की।
English: Those who attended the ceremony included Lalu Prasad Yadav, fresh from the success of the mahagathbandhan in the Bihar polls, Farooq Abdullah of the National Conference, the then Uttar Pradesh chief minister Akhilesh Yadav, Delhi chief minister Arvind Kejriwal, DMK leader Kanimozhi and Telugu Desam Party leader Thota Narasimham.
Hindi: इस समारोह में हिस्सा लेने वाले नेताओं में बिहार के चुनावों में महागठबंधन की कामयाबी से ताजा-ताजा निखरे लालू प्रसाद यादव, नेशनल कॉन्फ्रेंस के फारूक अब्दुल्ला, उस वक्त उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव, दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल, द्रमुक नेता कनिमोझि और तेलुगु देशम पार्टी के नेता थोटा नरसिंहम शामिल थे.
English: Those who attended the conference say that Pillai had said mining helium-3 from the Moon was possible but that he didnt say anything about ISRO planning to do it.
Hindi: सम्मेलन में भाग लेने वाले लोगों का कहना हैं कि पिल्लई ने यह ज़रूर कहा था कि चांद से हीलियम-3 का खनन संभव है  लेकिन उन्होंने इसरो की ऐसा करने की योजना के बारे में कोई बयान नहीं दिया था.
English: Those who attended the cremation at the Dadar crematorium included Maharashtra cultural affairs minister Vinod Tawde, santoor maestro Pandit Shivkumar Sharma, musician Abhijit Pohankar, actor Vikram Gokhale, acclaimed percussionist Taufiq Qureshi and noted playback singer Suresh Wadkar.
Hindi: दादर शवदाह गृह मंे अंतिम संस्कार में शामिल लोगों में महाराष्ट्र के संस्कृति मामलों के मंत्री विनोद तावड़े, संतूर वादक पंडित शिवकुमार शर्मा, संगीतकार अभिजीत पोहानकर, अभिनेता विक्रम गोखले, मशहूर तालवादक तौफीक कुरैशी और गायक सुरेश वाडेकर मौजूद थे।
English: Those who attended the discussions included District Collector Anurag Chaudhary, Gwalior SP Navneet Bhaseen, Smart City Project CEO Mahip Tejaswi and Municipal Commissioner Sandeep Makin.
Hindi: कलेक्ट्रेट में आयोजित सम्मेलन में कलेक्टर अनुराग चौधरी,एसपी नवनीत भसीन,एडीएम किशोर कान्याल,स्मार्ट सिटी सीईओ व सम्मेलन प्रभारी महीप तेजस्वी ने निरीक्षण किया।
English: Those who attended the function included Dr SK Kotwal, Dr P Rai, Dr HN Khajuria, VK Soi, Ravi Kumar Dr RK Sharma and Dr P Baru.
Hindi: इस मौके पर विभाग के चिकित्सक डॉ एसके वर्मा, डॉ आर ए एस कुशवाहा, डॉ संतोष कुमार, डॉ राजीव गर्ग, डॉ अजय कुमार वर्मा, डॉ ज्योति बाजपेई तथा रेजिडेंट डॉक्टर्स भी उपस्थित रहे।
English: Those who attended the funeral were sent to the Gandhi Hospital for screening.
Hindi: अंतिम संस्कार में शामिल होने वालों को स्क्रीनिंग के लिए गांधी अस्पताल भेजा गया।
English: Those who attended the inaugural included Prof.Ashutosh Sharma, Secretary, DST. Dr.RenuSwarup, Secretary, DBT. Dr.M.Rajeevan, Secretary, MoES, Dr.Vijay P, Bhatkar, National President, VIBHA, scientists across the country and large number of science enthusiasts who were present to hear the inaugural address by the Prime Minister.
Hindi: उद्घाटन में भाग लेने वालों में डीएसटी के सचिव प्रो. आशुतोष शर्मा. डीबीटी की सचिव डॉ. रेणुस्वरुप. पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय के सचिव डॉ. एम. राजीवन. विभा के राष्ट्रीय अध्यक्ष डॉ. विजय पी भटकर शामिल थे. देश भर के वैज्ञानिक और बड़ी संख्या में विज्ञान प्रेमी भी प्रधानमंत्री के उद्घाटन भाषण को सुनने के लिए उपस्थित थे।
English: Those who attended the meet apart from Das and Nadda also included ministers like Louis Marandi, Neera Yadav, Ranchi MP Sanjay Seth, BJP Rajya Sabha MP Samir Oraon, MLA Ram Kumar Pahan, Anant Ojha among others
Hindi: लुईस मरांडी, शिक्षा मंत्री डॉ. नीरा यादव, रांची लोकसभा सांसद संजय सेठ, राज्यसभा सांसद समीर उरांव, विधायक राम कुमार पाहन, अनंत ओझा सहित अन्य गणमान्य लोग एवं बड़ी संख्या में ग्रामीण उपस्थित थे।
English: Those who attended the meeting include Defence Secretary Dr Ajay Kumar, Director General AFMS Lt Gen Anup Banerji, Director General Organisation  Personnel AFMS Lt General A K Hooda, Director General Medical Services Navy Surgeon Vice Admiral M V Singh and Director General Medical Services Air Air Marshal M S Butola
Hindi: बैठक में एएफएमएस के रक्षा सचिव डॉ. अजय कुमार, महानिदेशक लेफ्टिनेंट जनरल अनूप बनर्जी, महानिदेशक संगठन और कार्मिक लेफ्टिनेंट जनरल ए. के. हुड्डा,नौसेना चिकित्सा सेवाओं के महानिदेशक, सर्जन वाइस एडमिरल एम. वी. सिंह और वायु सेना चिकित्सा सेवाओं के महानिदेशक एयर मार्शल एम.एस. बुटोला उपस्थित थे।
English: Those who attended the meeting include Finance Minister Arun Jaitley, Agriculture Minister Radha Mohan Singh, Union Home Secretary Rajiv Gauba and senior officers of the Ministries of Home Affairs, Finance and Agriculture.
Hindi: इस समिति की बैठक में वित्त मंत्री अरुण जेटली, कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह, केंद्रीय गृह सचिव राजीव गाबा के अलावा गृह, कृषि और वित्त मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों ने भाग लिया।
English: Those who attended the meeting include Ghulam Nabi Azad Congress, Sharad Pawar NCP, Sitaram Yechury CPI-M, Satish Chandra Mishra BSP and Ram Vilas Paswan LJSP.
Hindi: इस बैठक में कांग्रेस के गुलाम नबी आजाद, एनसीपी के शरद पवार, बीएसपी के सतीश चंद्र मिश्रा, आरजेडी की मीसा भारती, डीएमके के टीकेएस इलांगोवन और सीपीएम के मोहम्मद सलीम शामिल थे।
English: Those who attended the meeting include Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan, Haryana CM Manohar Lal Khattar, Bihar CM Nitish Kumar, Maharashtra CM Uddhav Thackeray.
Hindi: बैठक में शामिल होने के लिए यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, महाराष्ट्र के सीएम देवेंद्र फडणवीस, हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर, मध्य प्रदेश के सीएम शिवराज सिंह चौहान, छत्तीसगढ़ के सीएम रमन सिंह समेत सभी बीजेपी शासित राज्यों के मुख्यमंत्री और उपमुख्यमंत्री बैठक में शामिल होने के लिए पहुंचे हैं।
English: Those who attended the meeting include Railway Minister Piyush Goyal and Agriculture Minister Narendra Singh Tomar.
Hindi: बैठक में कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर और रेल मंत्री पीयूष गोयल भी शामिल रहे।
English: Those who attended the meeting include Shri A.T. Nana Patil, Dr. Charles Dias, Shri Khiladilal Bairwa, Ch.
Hindi: बैठक में लोकसभा से श्री ए टी नाना पाटिल, डॉ चार्ल्स डियास, श्री खिलाड़ीलाल बैरवा, चौधरी लाल सिंह, श्री पी सी गड्डिगौडार, श्री पी टी थामस, श्री श्रीपाद यसे नायक, श्री विरेंदर कश्यप और राज्यसभा से श्री थंगवेलु तथा स्थायी आमंत्रित सदस्य श्री रणवीर सिंह प्रजापति ने हिस्सा लिया।
English: Those who attended the meeting include Union Home Secretary Ajit Doval and Director of Intelligence Bureau Rajiv Jain.
Hindi: बैठक में उपस्थित रहने वालों में केन्द्रीय गृह सचिव राजीब गाबा और खुफिया ब्यूरो के निदेशक राजीव जैन शामिल हैं।
English: Those who attended the meeting included Baba Ramdev, Swami Parmatmanand and Shia cleric Maulana Kalbe Jawad.
Hindi: बैठक में बाबा रामदेव, स्वामी परमात्मानंद , शिया धार्मिक नेता मौलाना कल्बे जवाद और स्वामी चिदानंद सरस्वती सहित अनेक धर्मगुरुओं ने हिस्सा लिया।
English: Those who attended the meeting included Chief Minister PK Dhumal, Rajya Sabha MP Shanta Kumar, Kalraj Mishra, JP Nadda, Shyam Jaju and Satpal Satti.
Hindi: इस बैठक में पार्टी के हिमाचल मामलों के प्रभारी कलराज मिश्र, मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल, शांता कुमार, जगत प्रकाश नड्डा, श्याम जाजू, सतपाल सत्ती, अनुराग ठाकुर, जयराम ठाकुर, सुरेश भारद्वाज, चंद्रमोहन ठाकुर, किशन कपूर और अन्य चुनाव समिति के सदस्यों ने हिस्सा लिया।
English: Those who attended the meeting included Congress Azad, Singhvi, Ahmed Patel and Ashok Gehlot, SPs Ram Gopal Yadav, CPI-Ms Sitaram Yechuri and T K Rangarajan, AAP chief Arvind Kejriwal, NCPs Praful Patel and Majeed Memon and DMKs K Kanimozhi.
Hindi: इस बैठक में शामिल होने वाले नेताओं में कांग्रेस के गुलाम नबी आजाद, अभिषेक मनु सिंघवी, अहमद पटेल और अशोक गहलोत, समाजवादी पार्टी के रामगोपाल यादव, माकपा के सीताराम येचुरी और टीके रंगराजन, आप के प्रमुख अरविंद केजरीवाल, राकांपा के प्रफुल्ल पटेल और माजिद मेमन और द्रमुक की के कनिमोझी प्रमुख हैं।
English: Those who attended the meeting included Environment Minister Harsh Vardhan, HRD Minister Prakash Javadekar, Minister of State for Communications Manoj Sinha among others.
Hindi: बैठक में हिस्सा लेने वालों में पर्यावरण मंत्री हर्षवर्धन, मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर, संचार राज्य मंत्री मनोज सिन्हा शामिल थे।
English: Those who attended the meeting included HB Khajuria, Anil Gour, Dig Vijay Singh, Chandra Uday Sharma and Virender Magotra.
Hindi: सिंह, चंद्रशेखर, अटल बिहारी वाजपेयी, एच. डी. देवगौड़ा, इंदर कुमार गुजराल और मनमोहन सिंह शामिल थे।
English: Those who attended the meeting included HPCC president Phool Chand Mullana, Union Minister Selja, Rajya sabha MP Ram Prakash, Finance Minister Ajay Yadav and former Finance Minister Birender Singh.
Hindi: बैठक में पूर्व राज्य मंत्री ललिता यादव, विधायक राजेश प्रजापति राजेश शुक्ला ,एसपी सचिन शर्मा, जिला पंचायत सीईओ हिमांशु चन्द्र, एडीएम प्रेम सिंह चौहान मौजूद रहे।
English: Those who attended the meeting included Kulwant Sambyal, S K S Khalsa, Prem Thapa, Anil Sharma, Ram Paul, Vijay Gupta., Rajinder Kumar, Ashwani Sharma, Narinder Singh, Ravi Kumar and others.
Hindi: बैठक में कृष्ण करोड़ा, शिवदत्त शर्मा, कृपाल सिंह, शिवचरण, ओमपाल भाल, रामफल पटवारी, स्वराज सिंह, राजेंद्र सिंह, अभिषेक शर्मा, विमल कुमार आदि ने भाग लिया।
English: Those who attended the meeting included Nadim Khan, Saidullah, Muhammad Taskin, Ishtaq Ahmed, Arshad, Joginder Singh, Kuldeep Kumar, Mushtaq Dev, Amir Sohail, Vishal Jaini and Jahangir.
Hindi: इसमें समिति नेता शमशेर सिंह, जागे राम, दयानंद दलाल, जगदीश घनघस, मास्टर हुकम सिंह कादियान, अतर सिंह मान, होशियार सिंह, आजाद सिंह, दलीप सिंह, ओमप्रकाश मलिक आदि ने भाग लिया।
English: Those who attended the meeting included Nageshwar, Daulat Lal, Jaivanti Devi, Rakesh Kumar, Netrapal, Rajinder Sharma and others.
Hindi: बैठक में नरेश कुमार, केशव, धर्मपाल, अजय, गुरदीप, संध्या लाल, ललिता, शकुंतला, रजनी और प्रेमलता आदि मौजूद रहे।