Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the video, Ankita was seen enjoying the time between shoots along with her co-actors on the sets of Pavitra Rishta 2.
Hindi: वीडियो में अंकिता को पवित्र रिश्ता 2 के सेट पर अपने सह-कलाकारों के साथ शूटिंग के बीच के समय का आनंद लेते देखा गया था।
English: In the video, Anupam showed the watches representing countries like France, Australia, Canada, and Jamaica among others.
Hindi: एक वीडियो में, खेर ने जमैका, फ्रांस, ऑस्ट्रेलिया और कनाडा सहित अन्य देशों का प्रतिनिधित्व करने वाली घड़ियाँ दिखाईं।
English: In the video, Anushka can be heard saying, 'People always see Virat Kohli on the ground, but what I see is completely different.
Hindi: अनुष्का वीडियो में कहा, 'लोगों ने विराट कोहली को हमेशा ग्राउंड पर देखा है, लेकिन मैं जिसे देखती हूं वह ग्राउंड से एकदम अलग हैं।
English: In the video, Bumrah's mother says that Jasprit did not even have good shoes and a T-shirt at one time.
Hindi: वीडियो में बुमराह की मां बताती हैं कि एक वक्त जसप्रीत के पास अच्छे जूते और टी-शर्ट भी नहीं थी
English: In the video, Deepak is seen sitting on a wheelchair and Ada is sitting on the ground next to him.
Hindi: वीडियो में दीपक व्हीलचेयर पर बैठे दिख रहे हैं और अदा उनके बगल में जमीन पर बैठी हैं.
English: In the video, Dharmendra explains that that is his first automotive and he bought it in 1960 for 18 thousand rupees.
Hindi: जिसमें धर्मेंद्र कहते नजर आ रहे हैं कि यह उनकी पहली कार है जिसे उन्होंने साल 1960 में 18 हजार रुपये में खरीदा था।
English: In the video, Gauhar and Zaid are seen hand in hand in a hotel.
Hindi: वीडियो में एक होटल में गौहर और जैद हाथ में हाथ डाले दिख रहे हैं।
English: In the video, Hamblin can be seen waiting to deliver a news report in front of a home.
Hindi: वीडियो में दिखाया गया है कि हैम्ब्लिन एक घर के सामने न्यूज रिपोर्ट देने का इंतजार कर रही होती हैं.
English: In the video, I use
Hindi: वीडियो मैं का उपयोग करेंः
English: In the video, I'm using
Hindi: वीडियो मैं का उपयोग करेंः
English: In the video, Ira revealed that she has been depressed for more than four years.
Hindi: इस वीडियो में इरा ने बताया था कि वह 4 साल से ज्यादा समय से डिप्रेशन से जूझ रही हैं।
English: In the video, Karan had said that for him, his country comes first and he will never again cast a Pakistani artist in his films.
Hindi: अभी वैसे भी देखा जाए तो करण ने भी पूर्व में अपनी इस फिल्म पर बोला था की मेरे लिए देश पहले है व अब आगे से में कभी भी अपनी फिल्मो में पाकिस्तानी कलाकारों को शामिल नही करूँगा.
English: In the video, Katrina is seen doing dance moves.
Hindi: वीडियो में कटरीना डांस रिहर्सल करती नजर आ रही हैं.
English: In the video, Ken said
Hindi: वीडियो में खान ने कहाः
English: In the video, Khan said
Hindi: वीडियो में खान ने कहाः
English: In the video, Kourtney shows her stomach to people by lifting her T-shirt, but seeing it, it does not seem that she is eight weeks pregnant.
Hindi: कर्टनी वीडियो में बाकायदा अपनी टी-शर्ट उठाकर लोगों को अपना पेट दिखाती हैं, लेकिन उसे देखकर यह नहीं लगता कि वे आठ हफ्ते की प्रेग्नेंट हैं.
English: In the video, Meera jumps from the deck into the water.
Hindi: वीडियो में मीरा डेक से पानी में छलांग लगाती हैं।
English: In the video, Mr Parkash also clarified that he is half-Indian and half-Filipino while his girlfriend is half-Singaporean Chinese and half-Thai.
Hindi: वीडियो में, श्री प्रकाश ने यह भी स्पष्ट किया कि वह आधा भारतीय और आधा फिलिपिनो है जबकि उसकी प्रेमिका आधा सिंगापुर चीनी और आधा थाई है।
English: In the video, Mr Parkash, also clarified that he is half-Indian and half-Filipino while his girlfriend is half-Singaporean Chinese and half-Thai.
Hindi: वीडियो में, श्री प्रकाश ने यह भी स्पष्ट किया कि वह आधा भारतीय और आधा फिलिपिनो है जबकि उसकी प्रेमिका आधा सिंगापुर चीनी और आधा थाई है।
English: In the video, Parkash also clarified that he is half-Indian and half-Filipino while his girlfriend is half-Singaporean Chinese and half-Thai.
Hindi: वीडियो में, श्री प्रकाश ने यह भी स्पष्ट किया कि वह आधा भारतीय और आधा फिलिपिनो है जबकि उसकी प्रेमिका आधा सिंगापुर चीनी और आधा थाई है।
English: In the video, Parkash, also clarified that he is half-Indian and half-Filipino while his girlfriend is half-Singaporean Chinese and half-Thai.
Hindi: वीडियो में, श्री प्रकाश ने यह भी स्पष्ट किया कि वह आधा भारतीय और आधा फिलिपिनो है जबकि उसकी प्रेमिका आधा सिंगापुर चीनी और आधा थाई है।
English: In the video, Parmitano addressed leaders attending the United Nations Climate Summit, which took place in New York on Sept. 23.
Hindi: वीडियो में, परमिटानो ने भाग लेने वाले नेताओं को संबोधित किया संयुक्त राष्ट्र जलवायु शिखर सम्मेलन, जो 23 सितंबर को न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: In the video, Priyanka says that I am honored to be here.
Hindi: वीडियो में प्रियंका कहती हैं कि मैं यहां आकर सम्मानित महसूस कर रही हूं.
English: In the video, Rahul says that I have never been so nervous before today, as it is happening today.
Hindi: वीडियो में राहुल कहते हैं कि मैं आज से पहले कभी इतना नर्वस नहीं हुआ, जितना आज हो रहा हूं।
English: In the video, Rakhi Sawant can be seen searching her pic with her husband Ritesh and showed to her close friends.
Hindi: वीडियो में राखी सावंत को अपने पति रितेश के साथ अपनी तस्वीर सर्च करते हुए देखा जा सकता है और राखी ने अपने करीबी दोस्तों को उसे दिखाया है।
English: In the video, Ron Paul says
Hindi: अपने भाषण में, रॉन पॉल कहते हैंः
English: In the video, Sachin along with actor Varun Dhawan is seen playing cricket.
Hindi: वीडियो में सचिन एक्टर वरुण धवन संग क्रिकेट खेलते नजर
English: In the video, Salim can also be seen saying that Mulgand, who is an assistant of Shivakumar, has made a profit of Rs 50-100 crore.
Hindi: वीडियो में सलीम को ये कहते भी देखा जा सकता है कि मुलगंद ने, जो शिवकुमार के एक सहायक हैं, 50-100 करोड़ रुपए का मुनाफा कमाया है.
English: In the video, Salman Khan is wearing a blue sarwani.
Hindi: तस्वीरों में सलमान खान ने ब्लैक सूट पहना है.
English: In the video, Salman Khan seems to be coming out after the premiere is over.
Hindi: वीडियो में सलमान खान प्रीमियर खत्म होने के बाद बाहर निकलते नजर आ रहे हैं.
English: In the video, Salman also informs that he has not met his father since three weeks.
Hindi: साथ ही सलमान ने यह भी कहा कि उन्होंने तीन हफ्ते से अपने पिता को नहीं देखा है.
English: In the video, Shah Rukh Khan and Shahid Kapoor continue to drag them for a long time.
Hindi: वीडियो में शाहरुख खान और शाहिद कपूर पहले तो काफी देर तक उनकी खिंचाई करते रहते हैं.
English: In the video, Sherlyn is seen saying, according to some media reports, Didi says that there was no information about her husband's activities.
Hindi: शर्लिन ने वीडियो में कहा- कुछ मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, दीदी का ये कहना है कि उन्हें अपने पति देव की इन एक्टिविटीज के बारे में कोई जानकारी नहीं थी।
English: In the video, Siddaramaiah can be seen reminding Shivakumar, at the beginning of the event, that the day also happens to be Patel's birthday.
Hindi: वीडियो में सिद्धारमैया को कार्यक्रम की शुरुआत में शिवकुमार को यह याद दिलाते हुए देखा जा सकता है कि इस दिन पटेल की जयंती भी है।
English: In the video, Siddaramaiah is seen whispering to Shivakumar that it is also the birth anniversary of Sardar Patel and his portrait should also be there.
Hindi: वीडियो में सिद्धारमैया को कार्यक्रम की शुरुआत में शिवकुमार को यह याद दिलाते हुए देखा जा सकता है कि इस दिन पटेल की जयंती भी है।
English: In the video, Sonu is taking the name of Marina Kunwar.
Hindi: वीडियो में सोनू ने मरीना कुंवर का नाम भी लिया
English: In the video, Suhana Khan can be seen having a lot of fun in an ice skating rink with her friends.
Hindi: इस विडियो में सुहाना खान अपने दोस्तों के साथ बर्फ पर मस्ती दिखाई दे रही हैं।
English: In the video, Ugraappa can be heard saying that the party has not been able to make a comeback under the leadership of Shivakumar.
Hindi: इस वीडियो में उग्रप्पा यह कहते हुए सुने जा सकते हैं कि शिवकुमार के नेतृत्व में पार्टी वापसी नहीं कर पाई है।
English: In the video, Yashraj Mukhate teamed up with Sheherzade Noor Peerzada, also known as 'Baji Bombastic,' an actor, comedian, and voice-over artist, revealed through her Instagram bio.
Hindi: इस वीडियो में, मुखाटे ने शेहरज़ादे नूर पीरज़ादा उर्फ़ 'बाजी बॉम्बैस्टिक' के साथ काम किया, जिसका बायो उन्हें एक अभिनेता, हास्य अभिनेता और वॉयस-ओवर कलाकार के रूप में वर्णित करता है।
English: In the video, a Muslim speaker is narrating many incidents along with telling the people present there the benefits of converting to Islam.
Hindi: वीडियो में इस्लामिक वक्ता वहां मौजूद लोगों को इस्लाम धर्म कबूल करने के फायदे बताने के साथ कई कहानियां भी सुना रहा है।
English: In the video, a boy and a girl dressed in school uniforms jump on a train that is about to leave the station.
Hindi: वीडियो में एक लड़का और एक लड़की स्कूल यूनिफॉर्म पहने चलती ट्रेन के साथ-साथ भागते हुए दिख रहे हैं.
English: In the video, a gentle breeze turned into a huge gust of wind that reached the stadium and swept through the field of play.
Hindi: वीडियो में, एक हल्की हवा हवा के एक बड़े झोंके में बदल जाती है जो स्टेडियम तक पहुँचती है और खेल के मैदान से होकर गुज़रती है।
English: In the video, a light breeze turns into a huge gust of wind that reaches the stadium and rolls across the field.
Hindi: वीडियो में, एक हल्की हवा हवा के एक बड़े झोंके में बदल जाती है जो स्टेडियम तक पहुँचती है और खेल के मैदान से होकर गुज़रती है।
English: In the video, a man can be seen walking on the street that ...
Hindi: वीडियो में देखा जा सकता है कि सड़क पर...
English: In the video, a man from the group, who is apparently shooting the video, is heard telling the girl that her act was disgracing her community, while some women can be seen trying to force her to show her face.
Hindi: वीडियो में, समूह का एक व्यक्ति, जो स्पष्ट रूप से वीडियो शूट कर रहा है, लड़की को यह कहते हुए सुना जाता है कि उसका कार्य उसके समुदाय को अपमानित कर रहा है, जबकि कुछ महिलाओं को उसे अपना चेहरा दिखाने के लिए मजबूर करने की कोशिश करते देखा जा सकता है.
English: In the video, a man, having injuries on his head, is seen claiming that he was in the second SUV with Das.
Hindi: वीडियो में, एक व्यक्ति, जिसके सिर पर चोट है, यह दावा करते हुए दिखाई दे रहा है कि वह दास के साथ दूसरी एसयूवी में था।
English: In the video, a masked boy on his bicycle is pretending to be Muslim and another a Hindu.
Hindi: वीडियो में साइकिल पर एक नकाबपोश लड़का मुस्लिम और दूसरा हिंदू होने का दिखावा कर रहे हैं।
English: In the video, a masked boy on his bicycle poses as a Muslim and another is a Hindu.
Hindi: वीडियो में साइकिल पर एक नकाबपोश लड़का मुस्लिम और दूसरा हिंदू होने का दिखावा कर रहे हैं।
English: In the video, a monkey can be seen entering a liquor store, sitting on the counter and opening a brand new whisky bottle with his mouth.
Hindi: वीडियो में एक बंदर को शराब की दुकान में घुसते, काउंटर पर बैठे और मुंह से व्हिस्की की नई बोतल खोलते देखा जा सकता है।
English: In the video, a number of police personnel can be seen standing behind a yellow barricade.
Hindi: वीडियो में कई पुलिस कर्मियों को पीले रंग के बैरिकेड के पीछे मौजूद देखा जा सकता है।
English: In the video, a person can be seen setting the crop on fire despite people trying to stop him.
Hindi: वीडियो में लोगों के रोकने की कोशिश करने के बावजूद एक व्यक्ति को फसल में आग लगाते देखा जा सकता है।
English: In the video, a person mistakenly calls on the phone on a fake customer care number.
Hindi: वीडियो में एक व्यक्ति फर्जी कस्टमर केयर नंबर पर फोन पर गलती से फोन कर देता है।
English: In the video, a prototype image of the smartphone launched this year is shown.
Hindi: इस वीडियो में इस साल लॉन्च होने वाले स्मार्टफोन की एक प्रोटोटाइप इमेज दिखाई गई है
English: In the video, a traffic policeman can be seen intervening but the woman continued to slap the cab driver and also broke his phone.
Hindi: वीडियो में एक ट्रैफिक पुलिसकर्मी को बीच-बचाव करते नजर आ रहा है लेकिन महिला कैब ड्राइवर को थप्पड़ मारती रही और उसका फोन भी तोड़ दिया।
English: In the video, an Airport Authority of India AAI official could be seen walking ahead of Khan near the departure gate and taking photos with the actor walking in the backdrop.
Hindi: वीडियो में एयरपोर्ट अथॉरिटी ऑफ इंडिया एएआई के अधिकारी को एग्जिट गेट के पास सलमान खान से आगे चलते हुए और बैकड्रॉप में अभिनेता के साथ फोटो लेते हुए देखा जा सकता है।
English: In the video, an elderly man can be seen sitting in the veranda of his house.
Hindi: वीडियो में आप देख सकते हैं कि बुजुर्ग व्यक्ति अपने घर के बरामदे में बैठे हुए हैं.
English: In the video, an elderly man could be seen sitting in the veranda of his house.
Hindi: वीडियो में आप देख सकते हैं कि बुजुर्ग व्यक्ति अपने घर के बरामदे में बैठे हुए हैं.
English: In the video, both are seen laughing.
Hindi: वीडियो में दोनों ही मुस्कुरा रहे हैं।
English: In the video, both the pair are being seen.
Hindi: वीडियो में दोनों के लटके-झटके भी नज़र आ रहे हैं।
English: In the video, everyone's eyes are on the dog dancing in the background more than the girl.
Hindi: वीडियो में लड़की से ज्यादा बैकग्राउंड में नाच रहे कुत्ते पर सबकी नजर
English: In the video, everything is clear.
Hindi: वीडियो में सब कुछ स्पष्ट है।
English: In the video, he blamed his wife and in-laws for his death.
Hindi: इस वीडियो में उसने अपनी पत्नी और सास के प्रति नाराजगी जतायी और उनको अपनी मौत के लिए जिम्मेदार ठहराया.
English: In the video, he can be heard saying,
Hindi: वीडियो में उन्हें यह कहते हुए सुना जा सकता है,
English: In the video, he can be seen dancing with his daughter.
Hindi: इस वीडियो में वह अपनी बेटी के संग डांस करते हुए नजर आ रहे हैं।
English: In the video, he is seen lifting 200 kg.
Hindi: वीडियो में वे 200 किलोग्राम वजन उठाते नजर आ रहे हैं.
English: In the video, he is talking to Kermit the Frog, a Muppet character created in 1955.
Hindi: वीडियो में वह से बात कर रहे हैं कर्मिट द फ्रॉग, 1955 में बनाया गया एक मपेट चरित्र।
English: In the video, he said that the Yogi govt wants the case to remain suspended so that an enquiry against the real culprits is not taken up.
Hindi: वीडियो में उन्होंने कहा कि योगी सरकार चाहती है कि मामला निलंबित रहे, ताकि असली दोषियों के खिलाफ जांच न हो।
English: In the video, he was heard speaking about slicing Assam and Northeast from the remainder of India.
Hindi: कथित वीडियो में उसे असम और पूर्वोत्तर को शेष भारत से काटने की बात करते सुना गया था।
English: In the video, he was seen carrying a masks and a bathrobe on the airport and telling his good friend that he is going to be the primary particular person to journey on a flight in a bathrobe ever.
Hindi: वीडियो में, वह एयरपोर्ट पर मास्क और बाथरोब पहने और अपने दोस्त से कह रहा था कि वह बाथरोब में फ्लाइट में यात्रा करने वाला पहला व्यक्ति होगा।
English: In the video, he was seen wearing a mask and a bathrobe at the airport and telling his friend that he's going to be the first person to travel on a flight in a bathrobe ever.
Hindi: वीडियो में, वह एयरपोर्ट पर मास्क और बाथरोब पहने और अपने दोस्त से कह रहा था कि वह बाथरोब में फ्लाइट में यात्रा करने वाला पहला व्यक्ति होगा।
English: In the video, he's speaking in Arabic.
Hindi: वह वीडियो में अरबी बोलता है
English: In the video, in addition to pregnant and happy Houston Chaka Khan can see Cissy Houston, Whitney's mother and the girls from TLC.
Hindi: वीडियो में, गर्भवती और खुश ह्यूस्टन खान के अलावा सिसी हाउस्टन, व्हिटनी की मां और लड़कियों टीएलसी से देख सकते हैं।
English: In the video, it has been introduced that every one theaters in Mumbai might be open 247 from 24 March.
Hindi: वीडियो में यह बताया गया है कि 24 मार्च से मुंबई के सभी सिनेमाघर 247 खुले रहेंगे.
English: In the video, it's clearly a European type of person, and there are already options there - Russian, Ukrainian, Belarusian, Baltic, etc. here you can look -
Hindi: वीडियो में, स्पष्ट रूप से एक यूरोपीय प्रकार का व्यक्ति है, लेकिन पहले से ही विकल्प हैं - रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी, बाल्टिक राज्य आदि।
English: In the video, one can see that the dog gets super excited upon seeing Christina and her husband approaching towards the home.
Hindi: यह देख सकता है कि क्रिस्टीना और उसके पति को घर की ओर जाते हुए देखकर कुत्ता बहुत उत्साहित हो जाता है।
English: In the video, one of the men says
Hindi: वीडियो में एक आदमी कह रहा है,
English: In the video, people on the subway were confused.
Hindi: वीडियो में, मेट्रो में लोग भ्रमित थे।
English: In the video, several people...
Hindi: वीडियो में दिख रहा है कि, कुछ लोग...
English: In the video, shared by a user on Twitter, this unexpected visitor can be seen roaming around in the carriage and eventually settling on a seat next to a commuter.
Hindi: एक यूजर द्वारा ट्विटर पर शेयर किए गए इस वीडियो में यह हैरान कर देने वाला मेहमान भी बड़े करीने से गाड़ी में घूमते हुए और आखिर में एक यात्री के बगल में सीट तय करते देखा जा सकता है।
English: In the video, she asks how Nandan is getting along to which he answered that he has been asymptomatic since the time he returned to Chennai.
Hindi: वीडियो में, वह पूछती है कि नंदन किस तरह से कर रहा है, जिस पर उसने जवाब दिया कि जब से वह वापस चेन्नई आया है, तब से वह स्पर्शोन्मुख है।
English: In the video, she first takes out her capes after exiting the ice bath tub and is then seen drinking a yellow liquid urine in a white cup of tea, which is a part of her treatment.
Hindi: वीडियो में वह आइस बाथ टब से निकलने के बाद पहले वह अपने मौजे निकालती हैं और इसके बाद चाय के एक सफेद कप में एक पीले द्रव्य पेशाब को पीते नजर आती हैं,जो उनकी इस ट्रीटमेंट का एक हिस्सा है।
English: In the video, she is seen dancing.
Hindi: वीडियो में वह डांस करती हुई दिखाई दे रही हैं.
English: In the video, she is seen giving advice on how to work.
Hindi: वीडियो में वह काम करने के तरीके के बारे में सलाह देती नजर आ रही है।
English: In the video, she is seen sitting in her make-up room.
Hindi: वीडियो में वह अपने मेकअप रूम में बैठी नजर आ रही हैं.
English: In the video, she says,
Hindi: वीडियो में वो कह रही हैं,
English: In the video, some Aryans
Hindi: वीडियो में, कुछ आर्यन
English: In the video, some people...
Hindi: वीडियो में दिख रहा है कि, कुछ लोग...
English: In the video, that has got more than 11,500 RTs on Twitter, Bachchan explained that coronavirus, that started in China, survives on human feces for many days.
Hindi: वीडियो में, जिसे ट्विटर पर 11,500 से अधिक आरटी मिले हैं, बच्चन ने बताया कि चीन में शुरू होने वाले कोरोनावायरस कई दिनों तक मानव मल पर जीवित रहते हैं।
English: In the video, the Sussexes can be seen greeting Jay-Z and Beyonc who voiced Nala in the film.
Hindi: वीडियो में, ससेक्स के लोगों को जे-जेड और बेयोंसे जिन्होंने फिल्म में नाला की आवाज दी का अभिवादन करते हुए देखा जा सकता है।
English: In the video, the actress can be seen holding a white-board with her name, height and age.
Hindi: वीडियो में, अभिनेत्री को अपने नाम, ऊंचाई और उम्र के साथ एक सफेद बोर्ड पकड़े देखा जा सकता है।
English: In the video, the actress is seen doing a tremendous dance.
Hindi: वीडियो में अभिनेत्री जबरदस्त डांस करते हुए दिखाई दे रही हैं।
English: In the video, the couple are seen sitting beside each other and are all smiles.
Hindi: तस्वीरों में दोनों को एक-दूसरे के बगल में बैठे देखा जा सकता है और सभी मुस्कुरा रहे हैं।
English: In the video, the duo was seen laughing, smiling, teasing each other and overall enjoying each other's company to the fullest.
Hindi: वीडियो में दोनों को हंसते, मुस्कुराते, एक-दूसरे को चिढ़ाते और एक-दूसरे की कंपनी का भरपूर आनंद लेते देखा गया।
English: In the video, the following questions are discussed
Hindi: इस विडियो में निम्नलिखित प्रश्नों को हल किया गया हैः
English: In the video, the girl emotionally exposes the evil that social networks carry, appearing in the frame in its natural form - unpainted, with a bundle on its head and imperfect skin.
Hindi: वीडियो में, लड़की भावनात्मक रूप से उस बुराई को उजागर करता है जो सामाजिक नेटवर्क ले जाता है, फ्रेम में दिखाई देता है अपने प्राकृतिक रूप में - अप्रभावित, अपने सिर पर एक बंडल के साथ और अपूर्ण त्वचा।
English: In the video, the guard is seen having an argument with a man dressed in a white shirt, who then pushes him and hits him.
Hindi: वीडियो में दिख रहा है कि सफेद र्शट पहने शख्स के साथ गार्ड की बहस होती है जिसके बाद पहले तो वह गार्ड को धक्का देता है और फिर उसे मारता है.
English: In the video, the hotel staff members are seen rifling through the family's luggage and discovering some stolen item in almost every baggage.
Hindi: वीडियो में होटल के कर्मी इस परिवार के सामान की तलाशी करते नजर आ रहे हैं और उन्हें हर जगह से कुछ चुराया हुआ सामान भी मिला है।
English: In the video, the jawan has pleaded for help from the administration and has warned of becoming a rebel like 'Paan Singh Tomar' if the assistance doesn't arrive.
Hindi: वायरल वीडियो में जवान ने प्रशासन से मदद की गुहार लगाई है, साथ ही मदद नहीं मिलने पर 'पान सिंह तोमर' की तरह बागी बनने की चेतावनी भी दी है।
English: In the video, the judge is seen purportedly speaking to Butt and claiming that he was coerced to hand down the prison sentence to Sharif despite there being no proof of corruption against the deposed premier.
Hindi: वीडियो में कथित तौर पर दिख रहा है कि जज बुट्ट से बात करते हुए दावा कर रहे हैं कि उनके खिलाफ भ्रष्टाचार का कोई सबूत नहीं होने के बावजूद उन्हें शरीफ के खिलाफ जेल की सजा सुनाने के लिए मजबूर किया गया था।
English: In the video, the little boy can be seen wearing a face mask and holding a stick.
Hindi: वीडियो में छोटे लड़के को फेस मास्क पहने और छड़ी पकड़े देखा जा सकता है।
English: In the video, the man claims a human being needs at least 19.5 per cent oxygen in the air to breathe.
Hindi: वीडियो में, आदमी का दावा है कि एक इंसान को सांस लेने के लिए हवा में कम से कम 19.5 फीसदी ऑक्सीजन की जरूरत होती है।
English: In the video, the narrator explains
Hindi: वीडियो में, कथावाचक बताते हैंः
English: In the video, the officials told the family members that the matter would go on for a long time in court.
Hindi: एक वायरल वीडियो में परिजनों से अधिकारी ने कोर्ट में मामले लंबे चलने की बात कही है।
English: In the video, the singer can be seen closing his eyes as the healthcare worker takes samples from his nose and throat and makes a sneezy face before he turns towards the camera and rubs his red nose.
Hindi: वीडियो में, गायक को अपनी आँखें बंद करते हुए देखा जा सकता है क्योंकि स्वास्थ्य कार्यकर्ता उसकी नाक और गले से नमूने लेता है और कैमरे की ओर मुड़ने से पहले एक छींकता हुआ चेहरा बनाता है और अपनी लाल नाक को रगड़ता है।
English: In the video, the steel version.
Hindi: वीडियो में, स्टील संस्करण।
English: In the video, the thief enters into the sanctum sanctorum of the temple and prays to the deity for some time.
Hindi: वीडियो में, चोर मंदिर के गर्भगृह में प्रवेश करता है और कुछ देर के लिए देवता से प्रार्थना करता है।
English: In the video, the trio discusses about the film's USP and promises to present an honest trailer.
Hindi: वीडियो में, तिकड़ी फिल्म की यूएसपी के बारे में चर्चा करती है और एक ईमानदार ट्रेलर पेश करने का वादा करती है।
English: In the video, the two policemen were seen stopping the boy and later, one of them began kicking him while the other started hitting him with a baton.
Hindi: वीडियो में दो पुलिसकर्मी लड़के को रोकते नजर आए और बाद में उनमें से एक ने उसे लात जबकि दूसरे ने उसे डंडे से मारना शुरू कर दिया।
English: In the video, the waves are very small.
Hindi: वीडियो में, लहरें बहुत छोटी हैं।
English: In the video, the woman could be seen dancing in front of a lock-up inside Langhnaj police station in Mehsana district.
Hindi: वीडियो में वह मेहसाणा जिले के लंघनाज पुलिस स्टेशन में लॉक-अप के सामने डांस करती हुई दिख रही है।
English: In the video, the woman introduces herself as Sameera.
Hindi: वीडियो में महिला खुद को समीरा बताती है।
English: In the video, they accused the police of colluding with the MP and his relatives.
Hindi: वीडियो में, उन्होंने पुलिस पर सांसद और उसके रिश्तेदारों के साथ मिलीभगत का आरोप लगाया।
English: In the video, they can be heard saying the man has been punished for desecrating a holy book of the Sikhs.
Hindi: क्लिप में निहगों को यह कहते हुए सुना जा सकता है कि व्यक्ति को सिखों की पवित्र पुस्तक का अपमान करने की सजा दी गई है।
English: In the video, they can be heard saying
Hindi: वीडियो में उन्हें यह कहते हुए सुना जा सकता है,
English: In the video, this person is heard abusing and threatening the bangle seller saying that he the bangle seller should not be seen in Govind Nagar any more.
Hindi: वीडियो में यह व्यक्ति गाली-गलौज करने के साथ चूड़ी विक्रेता को धमकाते हुए कहता सुनाई पड़ रहा है कि वह चूड़ी विक्रेता गोविंद नगर में आइंदा दिखाई नहीं देना चाहिए।
English: In the video, three men are sitting in a car, smoking and listening to rap music.
Hindi: वीडियो में तीनों एक कार में बैठे हुए हैं, धूम्रपान कर रहे हैं और संगीत सुन रहे हैं।
English: In the video, two teenagers are seen hitting a student.
Hindi: वीडियो में दो युवक एक लड़के को चाकू मारते हुए दिखाई दे रहे हैं.
English: In the video, two women can be seen attacking a man.
Hindi: वीडियो में दो लोग एक महिला से मारपीट करते दिख रहे हैं.