Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is the second-largest onion producer in the world, after China.
Hindi: भारत दुनिया में चीन के बाद प्याज का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है.
English: India is the second-largest producer and exporter of tea in the world after China.
Hindi: दुनिया में चाय के उत्पादन और निर्यात में भारत दूसरे नंबर पर है. इन सिंपल ट्रिक्स को अपनाकर आप भी बना सकते हैं परफेक्ट चाय....
English: India is the second-largest producer of cement , after China.
Hindi: चीन के बाद भारत दूसरा सबसे बड़ा सीमेंट उत्पादक देश है।
English: India is the second-largest producer of rice after China.
Hindi: चीन के बाद भारत गेहूँ दूसरा विशालतम उत्पादक है।
English: India is the second-largest producer of sugar in the world after Brazil and is also the largest consumer.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा चीनी उपभोक्ता है और ब्राजील के बाद दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक।
English: India is the second-largest producer of vegetables and fruits in the world, and is first in the production of banana, mango, lime, lemon, papaya and okra.
Hindi: भारत दुनिया में सब्जियों और फलों का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है और यह विश्व में केला, आम, नींबू, पपीता और भिंडी का सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the second-largest recipient of US visas in the world.
Hindi: भारतीय अमेरिका की नागरिकता पाने में दुनिया में दूसरे स्थान पर हैं.
English: India is the second-largest shareholder of the bank after China.
Hindi: चीन के बाद भारत इस बैंक का दूसरा सबसे बड़ा शेयरधारक होगा।
English: India is the second-largest source of foreign students in US colleges, after China.
Hindi: अमेरिका में विदेशी छात्रों के मामले में भारत का स्थान चीन के बाद दूसरा है।
English: India is the second-largest tea producer in the world after China, with over 70 per cent of the beverage produced, being consumed in the country itself.
Hindi: चीन के बाद भारत दुनिया में चाय का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है जहां चाय उत्पादन के करीब 70 प्रतिशत भाग की खपत देश में ही हो जाती है।
English: India is the second-most populous country and the world's largest democracy.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे ज्यादा आबादी दूसरा और पहला सबसे बड़ा लोकतंत्र है।
English: India is the seventh largest country in the world.
Hindi: भारत, दुनिया का सातवां सबसे बड़ा देश है.
English: India is the seventh wealthiest country in the world.
Hindi: यह दुनिया का आठवां सबसे अमीर देश है।
English: India is the seventh worst-hit nation after the US, Brazil, Russia, the UK, Spain and Italy.
Hindi: अमेरिका, ब्राजील, रूस, ब्रिटेन, स्पेन और इटली के बाद भारत में दुनिया के सातवें सबसे ज्यादा मामले हैं.
English: India is the seventh-largest producer of coffee beans in the world.
Hindi: भारत विश्व का छठा सबसे बड़ा कॉफी उत्पादक है।
English: India is the sixth addition to the watch list which comprises China, Japan, South Korea, Germany and Switzerland.
Hindi: सूची में जापान के बाद दक्षिण कोरिया, जर्मनी, स्विट्जरलैंड, चीन, चेक गणराज्य, अमेरिका, स्वीडन, आस्ट्रिया और आयरलैंड शीर्ष दस स्थान पर हैं।
English: India is the sixth largest economy in the world in terms of GDP, and the third largest by purchasing power parity.
Hindi: भारत जीडीपी के आधार पर दुनिया की सातवें स्थान की अर्थव्यवस्था है और जहां तक क्रय शक्ति क्षमता परचेजिंग पावर पैरिटी की बात है, भारत दुनिया में तीसरे स्थान पर है.
English: India is the sixth largest manufacturing country in the world.
Hindi: भारत इस वक्त दुनिया का छठा सबसे बड़ा निर्माता देश है.
English: India is the sixth largest producer of coffee in the world, accounting for about 5 percent of world coffee production.
Hindi: ' दुनिया में भारत छठा सबसे बड़ी कॉफी उत्पादक है और वैश्विक उत्पादन में उसका लगभग 5 प्रतिशत का योगदान है।
English: India is the sixth largest team that will take part in the competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता में भाग लेने वाला भारत छठा सबसे बड़ा दल है।
English: India is the sixth largest trading partner of Egypt and Egypts third largest export destination.
Hindi: भारत मिस्र का छठा विशालतम व्यापार साझीदार है तथा मिस्र का तीसरा विशालतम निर्यात गंतव्य है।
English: India is the sixth largest trading partner of Egypt and Egyptx80x99s third largest export destination.
Hindi: भारत मिस्र का छठा विशालतम व्यापार साझीदार है तथा मिस्र का तीसरा विशालतम निर्यात गंतव्य है।
English: India is the sixth nation in the world to achieve such a capability.
Hindi: भारत इस प्रकार की क्षमता प्राप्त करने वाला विश्व में छठा राष्ट्र है।
English: India is the sixth wealthiest country in the world with a total wealth of USD 8,230 billion.
Hindi: भारत 8,230 अरब डॉलर की संपत्ति के साथ विश्व का छठा सबसे धनी देश है।
English: India is the sixth-largest donor to Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के लिए मदद देने वालों में भारत दुनिया का छठा सबसे बड़ा देश है.
English: India is the sole candidate for a non-permanent seat from the Asia-Pacific category for the 2021-22 term.
Hindi: 2021-22 की अवधि के लिए भारत एशिया प्रशांत क्षेत्र से इन सीटों के लिए एकमात्र उम्मीदवार है और उसकी जीत निश्चित है।
English: India is the sole host and onus is on us to make it a successful event, he said.
Hindi: भारत एकमात्र मेजबान है और इसे सफल बनाने की जिम्मेदारी हमारी है।
English: India is the tenth most-affected nation by the pandemic after US, Russia, UK, Spain, Italy, Brazil, Germany, Turkey and France, as per the JHU data.
Hindi: कोरोना वायरस से सर्वाधिक प्रभावित अमेरिका, ब्रिटेन, रूस, ब्राजील, स्पेन, इटली, फ्रांस, जर्मनी और तुर्की के बाद दसवें स्थान पर भारत है.
English: India is the the third largest oil importer after the US and China, while Russia is one of the top oil producers globally and has huge reserves of natural gas.
Hindi: दुनियाभर में अमेरिका के बाद चीन दूसरा और भारत तीसरा बड़ा तेल कंज्यूमर है और दोनो देशों को अपने तेल जरूरत पूरा करने के लिए ईरान से तेल आयात करना पड़ता है।
English: India is the third Asian country after Japan and South Korea to get the status.
Hindi: जापान और दक्षिण कोरिया के बाद भारत एशिया का तीसरा देश है जो इस कतार में शामिल हुआ है.
English: India is the third biggest importer of oil.
Hindi: भारत तेल का तीसरा सबसे बड़ा आयातक देश है.
English: India is the third biggest startup ecosystem in the world.
Hindi: दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा स्टार्टअप इकोसिस्टम है इंडिया
English: India is the third fastest growing app market in the world.
Hindi: ऐप के मामले में भारत दुनिया का तीसरे नंबर का बाजार बन चुका है।
English: India is the third highest energy related carbon dioxide emitter country in the world
Hindi: भारत विश्व में तीसरा बड़ा ऊर्जा संबंधी कार्बन डाइ आक्साइड उत्सर्जक देश है
English: India is the third highest energy related carbon dioxide emitter country in the world.
Hindi: भारत विश्व में तीसरा बड़ा ऊर्जा संबंधी कार्बन डाइ आक्साइड उत्सर्जक देश है।
English: India is the third highest filer of EB-5 visa application after China and Vietnam.
Hindi: ईबी-5 वीजा आवेदकों में भारत तीसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the third highest producer of egg in the world but the per capita availability of eggs in India is only around 55 per person per year as against the National Institute of Nutrition recommendation of 180 eggs per capita per year.
Hindi: हालाकि अण्डों के उत्पादन के मामले में भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है, लेकिन राष्ट्रीय पोषण संस्थान की प्रतिवर्ष 180 अण्डों की सिफारिश की तुलना में भारत में इसकी उपलब्धता प्रति व्यक्ति करीब 55 अण्डे प्रतिवर्ष है।
English: India is the third highest producer of eggs in the world, but the per capita availability is around 69 eggs per person per year
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा अंडा उत्पादक देश है, लेकिन प्रति व्यक्ति उपलब्धता 69 अंडे प्रति व्यक्ति प्रतिवर्ष है
English: India is the third highest producer of eggs in the world, but the per capita availability is around 69 eggs per person per year.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा अंडा उत्पादक देश है, लेकिन प्रति व्यक्ति उपलब्धता 69 अंडे प्रति व्यक्ति प्रतिवर्ष है।
English: India is the third largest Muslim country in the world after Indonesia and Pakistan.
Hindi: इंडोनेशिया, भारत और अमेरिका के बाद दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा लोकतंत्र है.
English: India is the third largest and the fastest growing aviation market in terms of domestic aviation
Hindi: भारत घरेलू विमानन के मामले में तीसरा सबसे बड़ा और सबसे तेजी से बढ़ता विमानन बाजार है
English: India is the third largest automobile market after China and the US.
Hindi: चीन और अमेरिका के बाद भारत तीसरा सबसे बड़ा कार बाजार है।
English: India is the third largest consumer of crude oil and petroleum products globally, accounting for 4.5  of world oil consumption
Hindi: भारत वैश्विक स्तर पर कच्चे तेल एवं पेट्रोलियम उत्पादों का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता देश है जो विश्व के 4.5 प्रतिशत तेल की खपत के लिए जिम्मेदार है
English: India is the third largest consumer of crude oil and petroleum products globally, accounting for 4.5 of world oil consumption.
Hindi: भारत वैश्विक स्तर पर कच्चे तेल एवं पेट्रोलियम उत्पादों का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता देश है जो विश्व के 4.5 प्रतिशत तेल की खपत के लिए जिम्मेदार है।
English: India is the third largest consumer of oil after China and the US.
Hindi: फिलहाल भारत चीन और अमेरिका के बाद तेल और पेट्रोलियम उत्पादों का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है।
English: India is the third largest consumer of oil in the world after China and the US.
Hindi: भारत दुनियाभर में अमेरिका और चीन के बाद तेल का तीसरा बड़ा कंज्यूमर बन गया है।
English: India is the third largest consumer of oil in the world after US and China.
Hindi: अमेरिका और चीन के बाद भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा तेल खपतकर्ता देश है।
English: India is the third largest country in Asia.
Hindi: एशिया में तीसरा सबसे बड़ा देश भारत है।
English: India is the third largest defence spender in the world, only behind USA and China.
Hindi: विश्व में अमेरिका व चीन के बाद भारत ही ऐसा देश है जो रक्षा पर सर्वाधिक पैसा खर्च करता है।
English: India is the third largest economy globally in PPP terms and the second largest in terms of population.
Hindi: भारत पीपीपी के लिहाज से विश्व में तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और जनसंख्या के मामले में दूसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the third largest economy in terms of purchasing power parity.
Hindi: क्रय शक्ति की समानता की के दृष्टि से भारत तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है।
English: India is the third largest economy in the world in terms of purchasing power parity.
Hindi: खरीद क्षमता की समानता के आधार पर भारत की अर्थव्यवस्था विश्व में तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है।
English: India is the third largest egg producer in the world.
Hindi: भारत विश्व में तीसरा सबसे बड़ा अंडा उत्पादक हैं।
English: India is the third largest emitter of greenhouse gases in the world.
Hindi: भारत ग्रीन हाउस गैसों का दुनिया में तीसरा सबसे बड़ा उत्सर्जक है.
English: India is the third largest energy consumer in the world after the US and China.
Hindi: भारत दुनिया की छठी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था और अमेरिका तथा चीन के बाद तीसरा सबसे बड़ा ऊर्जा उपभोक्ता है.
English: India is the third largest fish producer in the world.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा अंडा उत्पादक है।
English: India is the third largest foreign investor in the UK.
Hindi: वहीं भारत, ब्रिटेन में तीसरा सबसे बड़ा विदेशी निवेशक है.
English: India is the third largest importer of crude oil and rising international oil prices are inflating domestic transport fuel costs in a strong demand environment.
Hindi: भारत कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा आयातक देश है और अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल के दाम बढ़ने तथा मजबूत मांग के कारण घरेलू बाजार में ईंधन महंगा हो रहा है।
English: India is the third largest importer of crude oil in the world.
Hindi: लौह अयस्क निर्यात के मामले में भारत का दुनिया में तीसरा स्थान है।
English: India is the third largest investor in the UK.
Hindi: ब्रिटेन भारत में तीसरा सबसे बड़ा निवेशक देश है।
English: India is the third largest manufacturer of generic drugs worldwide.
Hindi: भारत तीसरी दुनिया के देशों को जेनेरिक दवाओं की आपूर्ति करने वाला सबसे बड़ा स्रोत है।
English: India is the third largest market for alcoholic drinks in the world.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा और सबसे तेजी से बढ़ता शराब बाजार है।
English: India is the third largest pharmaceutical market in the world by volume.
Hindi: भारत नकली दवाओं का दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the third largest producer and consumer of fertilizers in the world after China and the USA, and contributes about 11. 4 and 11. 9 per cent to the total world production  consumption of NPK nutrients respectively.
Hindi: चीन और यूएसए के बाद भारत संसार में उर्वरकों का तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक और उपभोक्ता है एनपीके पोषकों के संसार के कुल उत्पादनउपभोग में इसका हिस्सा क्रमशः लगभग 11.4 और 11.9 प्रतिशत है।
English: India is the third largest producer and consumer of fertilizers in the world after China and the USA.
Hindi: चीन और अमरीका के बाद भारत विश्व में उर्वरकों का सबसे बड़ा उत्पादक और उपभोक्ता देश है।
English: India is the third largest producer of coal in the world, after China and the US.
Hindi: चीन और अमेरिका के बाद भारत तीसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है।
English: India is the third largest producer of coconut and leads 90 coconut - producing countries of the world.
Hindi: भारत नारियल का विश्व में तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है और दुनिया के 90 नारियल उत्पादक देशों से बढ़त बनाए हुए है।
English: India is the third largest producer of crude steel in the world after China and Japan.
Hindi: किन देशों के बाद कच्चे इस्पात के सबसे बड़े उत्पादकों के रूप में भारत का दुनिया में चौथा स्थान हैचीन, जापान और अमेरिका
English: India is the third largest producer of fish in the world and second largest producer of fresh water fish in the world.
Hindi: भारत संसार में मत्स्य का तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक है और स्वच्छ जल मत्स्य का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक।
English: India is the third largest producer of mustard after Canada and China.
Hindi: डॉ. सैनी ने बताया सरसों के उत्पादन में कनाडा और चीन के बाद भारत का तीसरा स्थान है।
English: India is the third largest producer of pharmaceuticals in the world by volume.
Hindi: दवाओं की बिक्री के लिहाज से भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा दवा उत्पादक देश है।
English: India is the third largest producer of tobacco in the world after China and Brazil, and second largest consumer of tobacco, only next to China.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा चीनी उपभोक्ता और ब्राजील के बाद दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the third largest publisher in the world.
Hindi: भारत अंग्रेजी किताबों का तीसरा सबसे बड़ा प्रकाशक देश है.
English: India is the third largest source of Foreign Direct Investment projects in the United Kingdom.
Hindi: भारत युनाइटेड किंगडम में प्रत्यक्ष विदेशी पूंजी निवेश पर आधारित परियोजनाओं का तीसरा सबसे बड़ा स्रोत है।
English: India is the third largest start-up country after the US and the UK.
Hindi: अमेरिका और चीन के बाद भारत सबसे बड़ा स्टार्टअप वाला देश है।
English: India is the third largest startup ecosystem around the globe, with 3-4 startups commencing every day
Hindi: भारत पूरी दुनिया में स्टार्ट अप पारिस्थितिकी तंत्र वाला तीसरा सबसे बड़ा देश है, जहां रोजाना तीन से चार स्टार्ट अप अपना काम शुरू करते हैं
English: India is the third largest tea exporter to China, he said.
Hindi: भारत चाय का चौथा सबसे बड़ा निर्यातक देश है।
English: India is the third largest tobacco producing nation and second largest consumer of tobacco world-wide.
Hindi: भारत दुनिया में तंबाकू का दूसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है।सभी रूपों में तंबाकू का प्रयोग हानिकारक है और नशे की लत है। तम्बाकू का उपयोग...
English: India is the third largest troop contributor with over 8000 troops deployed all over the world in 10 peacekeeping missions in Democratic Republic of Congo, Lebanon, Golan Heights, Liberia, Cote d 'Ivoire, Cyprus, East Timor, Haiti and South Sudan.
Hindi: कांगो गणराज्य, लेबनान, गोलान पहाड़ियों, लइबेरिया, कोट डि आइवरी, साइप्रस, ईस्ट तिमोर, हैती और दक्षिण सूडान सहित पूरी दुनिया में कुल मिलाकर 10 शांति रक्षक मिशनों में 8000 से अधिक सैनिकों के साथ, भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा सैनिक भेजने वाला देश है।
English: India is the third largest troop contributor with over 8000 troops deployed all over the world in 10 peacekeeping missions in Democratic Republic of Congo, Lebanon, Golan Heights, Liberia, Cote d'Ivoire, Cyprus, East Timor, Haiti and South Sudan.
Hindi: कांगो गणराज्य, लेबनान, गोलान पहाड़ियों, लइबेरिया, कोट डि आइवरी, साइप्रस, ईस्ट तिमोर, हैती और दक्षिण सूडान सहित पूरी दुनिया में कुल मिलाकर 10 शांति रक्षक मिशनों में 8000 से अधिक सैनिकों के साथ, भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा सैनिक भेजने वाला देश है।
English: India is the third largest wearables market in the world after China and the US.
Hindi: भारत चीन व अमेरिका के बाद दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा स्मार्टफोन बाजार है।
English: India is the third largest.
Hindi: भारत तीसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the third most affected country after the US and Japan.
Hindi: चीन और अमेरिका के बाद भारत, इस नुकसान का सामना कर रहा तीसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the third most severely-hit nation in the world.
Hindi: गरीब देशों में भारत दुनिया की तीसरी सबसे ज्यादा इनोवेटिव इकॉनमी है।
English: India is the third most terrorism-hit country in the world.
Hindi: भारत आतंकी हमले झेलने वाला दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the third worst affected country after the US and Brazil.
Hindi: अमेरिका और ब्राजील के बाद भारत तीसरा सबसे प्रभावित देश बना हुआ है।
English: India is the third worst affected country after the United States and Brazil.
Hindi: भारत, अमेरिका और ब्राजील के बाद तीसरा सबसे अधिक प्रभावित देश है।
English: India is the third worst-affected country in the world after US and Brazil.
Hindi: भारत, दुनियाभर में अमेरिका और ब्राजील के बाद तीसरा सबसे बुरी तरह से प्रभावित देश है।
English: India is the third worst-hit country by the coronavirus pandemic in the world
Hindi: कोरोना संक्रमितों के मामले में भारत विश्व में तीसरे स्थान पर
English: India is the third worst-hit country from coronavirus after the USA and Brazil.
Hindi: अमेरिका और ब्राजील के बाद भारत कोरोना वायरस से तीसरा सबसे ज्यादा प्रभावित देश है.
English: India is the third worst-hit nation by the pandemic.
Hindi: चरमपंथ से सबसे प्रभावित देशों में तीसरे नंबर पर भारत
English: India is the third worst-hit nations by coronavirus in the world.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे अधिक कोरोना वायरस प्रभावित देश है.
English: India is the third-largest consumer of oil after the US and China.
Hindi: अमेरिका और चीन के बाद भारत तेल एवं पेट्रलियम उत्पादों का तीसरा बड़ा उपभोक्ता है।
English: India is the third-largest importer of crude oil, and rising international crude oil prices are inflating domestic transport fuel rates in a strong demand environment.
Hindi: भारत कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा आयातक है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कच्चे तेल की बढ़ती कीमतों की वजह से यहां कीमतें प्रभावित हो रही हैं।
English: India is the third-largest importer of crude oil, and rising international crude oil prices have inflated domestic fuel rates.
Hindi: भारत कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा आयातक है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कच्चे तेल की बढ़ती कीमतों की वजह से यहां कीमतें प्रभावित हो रही हैं।
English: India is the third-largest market for Hyatt after the US and China.
Hindi: अमेरिका और चीन के बाद जीमैट के लिए भारत तीसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the third-largest producer and consumer of coal in the world
Hindi: भारत दुनिया में कोयला का तीसरा बड़ा उत्पादक और उपभोक्ता देश है
English: India is the third-largest producer and exporter of coffee in Asia.
Hindi: भारत एशिया का तीसरा सबसे बड़ा कॉफी उत्पादक और निर्यातक है।
English: India is the third-worst affected country in the world.
Hindi: दुनिया में भारत तीसरा सबसे अधिक प्रभावित देश है।
English: India is the top-ranked economy in Central and Southern Asia and has now outperformed on innovation relative to its GDP per capita for seven years in a row.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत मध्य एवं दक्षिण एशिया में शीर्ष रैंकिंग वाली अर्थव्यवस्था है और वह पिछले सात वर्षों से निरंतर अपनी प्रति व्यक्ति जीडीपी के सापेक्ष नवाचार के मोर्चे पर बेहतर प्रदर्शन कर रहा है।
English: India is the winner
Hindi: भारत है दावेदार
English: India is the witness of that great tradition, where teacher like Chanakya wrote a great chapter of the Indian history through student like Chandragupta.
Hindi: भारत उस महान परंपरा का साक्षी है, जहाँ चाणक्य जैसे शिक्षक ने चंद्रगुप्त जैसे एक शिष्य के माध्यम से भारत के इतिहास का एक महान अध्याय लिखा।
English: India is the world 's leading producer and exporter of cashew accounting for nearly 50 per cent of the world' s demand.
Hindi: भारत काजू के उत्पादन और निर्यात में दुनिया में सबसे आगे है और विश्व की करीब 50 प्रतिशत मांग पूरी करता है।
English: India is the world 's sixth largest energy consumer accounting for about 3. 5 of the world' s total annual energy consumption.
Hindi: भारत विश्व का छठा सबसे बड़ा ऊर्जा उपभोक्ता है जो विश्व की कुल वार्षिक ऊर्जा खपत का 3.5 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार है।
English: India is the world 's sixth largest energy consumer, accounting for about 3. 5 of the world' s total annual energy consumption.
Hindi: भारत विश्व का छठा सबसे बड़ा उपभोक्तात है जिसका हिस्सा् विश्वम के कुल वार्षिक उपयोग में लगभग 3.5 प्रतिशत है।
English: India is the world 's third largest coal producer with production of around 493 million tonnes in 2008 - 09.
Hindi: साल 2008-09 में तकरीबन 493 मिलियन टन के उत्पादन के साथ भारत विश्व का तीसरा सबसे बडा़ कोयला उत्पादक देश है।
English: India is the world leader in Unani Medicine having a wide and very well organized and functional network of educational, healthcare, research and pharmaceutical institutions, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत को यूनानी दवा के क्षेत्र में वैश्विक स्तर पर अग्रणी माना जाता है और यहां शैक्षणिक, स्वास्थ्य सुविधा, अनुसंधान और दवा संस्थानों का व्यापक, सुसंगठित एवं कार्यरत नेटवर्क है।
English: India is the world leader in production of milk, banana, mangoes, spices, shrimp, pulses and second cereals, vegetables and tea.
Hindi: भारत दूध, केला, आम, मसाले, झींगा, दालों के उत्पादन में विश्व में अग्रणी है और अनाजों, सब्जियों और चाय के मामले में दूसरे नम्बर पर है।
English: India is the world leader in production of milk, banana, mangoes, spices, shrimp, pulses. and second cereals, vegetables and tea
Hindi: भारत दूध, केला, आम, मसाले, झींगा, दालों के उत्पादन में विश्व में अग्रणी है. और अनाजों, सब्जियों और चाय के मामले में दूसरे नम्बर पर है।
English: India is the world's biggest exporter of rice and China is the biggest importer.
Hindi: चीन है चावल का सबसे बड़ा उपभोक्ता, भारत सबसे बड़ा निर्यातक
English: India is the world's biggest exporter of rice and the top importer of vegetable oils.
Hindi: भारत विश्व में चावल का सबसे बड़ा निर्यातक और खाद्य तेलों का सबसे बड़ा आयातक है।
English: India is the world's biggest importer of defense equipment, and Israel has become one of its major suppliers.
Hindi: भारत रक्षा उपकरणों के लिए दुनिया का सबसे बड़ा आयातक है और इस्राएल इसके प्रमुख आपूर्तिकर्ताओं में से एक बन गया है.
English: India is the world's biggest importer of edible oils.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा खाद्य तेल का आयातक है।
English: India is the world's biggest weapons importer.
Hindi: भारत हथियारों का दुनिया में सबसे बड़ा आयातक है।
English: India is the world's fastest growing large economy
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती बड़ी अर्थव्यवस्था है
English: India is the world's fastest growing large economy.
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती बड़ी अर्थव्यवस्था है।
English: India is the world's fastest growing major economy.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था।
English: India is the world's fastest-growing major economy with the largest youth population .
Hindi: भारत देश जो कि विश्व की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बनने की ओर अपने कदम बढ़ा रहा है, और इस देश में युवाओं की सबसे अधिक संख्या है।
English: India is the world's fifth biggest auto market and is growing rapidly.
Hindi: भारत विश्व का पांचवां सबसे बड़ा कार बाजार है जो तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the world's fifth largest exporter.
Hindi: भारत विश्व का छठा सबसे बड़ा कॉफी निर्यातक है।
English: India is the world's fourth largest producer of FCV tobacco.
Hindi: भारत दुनिया का चौथा सबसे बड़ा एफसीवी तंबाकू उत्पादक देश है।
English: India is the world's largest buyer of palm oil and the move to effectively block imports from Malaysia could put pressure on palm oil prices in Malaysia and push up palm oil inventories in the country.
Hindi: भारत पाम तेल का दुनिया का बड़ा खरीदार है और अगर भारतीय रिफाइनरों ने मलेशिया से पाम तेल की खरीद कम कर दी तो मलेशिया में पाम तेल का स्टॉक बढ़ सकता है जिससे दामों पर दबाव बनने के आसार हैं।
English: India is the world's largest centre for cut and polished diamonds.
Hindi: भारत दुनिया में रफ डायमंड की कटिंग और पॉलिशिंग का सबसे बड़ा केंद्र है।