Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New cases of the coronavirus per day in the US have dropped since the start of September and are now running at about 139,000.
Hindi: अमेरिका में प्रति दिन कोरोनावायरस के नए मामले सितंबर की शुरुआत से कम हुए हैं और अब लगभग 139,000 पर चल रहे हैं।
English: New cases on Wednesdays were reported in the following counties
Hindi: गुरुवार को इन जिलों में नये केसः
English: New cases were confirmed in the US, Taiwan, Thailand, Japan, and South Korea.
Hindi: अमेरिका, ताइवान, थाईलैंड, जापान और दक्षिण कोरिया में नए मामलों की पुष्टि हुई।
English: New cases were reported on Tuesday in the following counties
Hindi: गुरुवार को इन जिलों में नये केसः
English: New cases were seen in places where there are densely populated and industrial zones.
Hindi: नए मामले ऐसी जगहों पर देखे गए जहां जहां घनी आबादी है और इंडस्ट्रियल जोन हैं।
English: New casino games that were released during 20 - 26 November 2020.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 20 - 26 दिसंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 01 - 07 November 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 01 - 07 नवंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 04 - 10 October 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 04 - 10 अक्टूबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 05 - 11 October 2018.
Hindi: 05 - 11 अक्टूबर 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 06 - 12 December 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 06 - 12 दिसंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 06 - 12 July 2018.
Hindi: 06 - 12 जुलाई 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 06 - 12 September 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 06 - 12 सितंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 08 - 14 June 2018.
Hindi: 08 - 14 जून 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 08 - 14 November 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 08 - 14 नवंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 11 - 17 October 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 11 - 17 अक्टूबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 12 - 18 October 2018.
Hindi: नए कैसीनो गेम्स जिन्हें 12 से 18 अक्टूबर 2018 की अवधि के लिए जारी किया गया था।
English: New casino games that were released for the period of 13 - 19 December 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 13 - 19 दिसंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 13 - 19 September 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 13 - 19 सितंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 14 - 20 September 2018.
Hindi: नए कैसीनो गेम्स जिन्हें 14-20 सितंबर 2018 की अवधि के लिए जारी किया गया था।
English: New casino games that were released for the period of 15 - 21 June 2018.
Hindi: 15 - 21 जून 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 17 - 23 Nov. 2017.
Hindi: 17 - 23 अगस्त 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 19 - 25 July 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 19 - 25 जुलाई 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 19 - 25 October 2018.
Hindi: नए कैसीनो गेम्स जिन्हें 1 9 -25 अक्टूबर 2018 की अवधि के लिए जारी किया गया था।
English: New casino games that were released for the period of 20 - 26 Apr. 2018.
Hindi: 20 - 26 जुलाई 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 22 - 28 June 2018.
Hindi: 22 - 28 जून 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 25 - 31 May 2018.
Hindi: 25 - 31 मई 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 25 - 31 October 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 25 - 31 अक्टूबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 26 July - 01 August 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 26 जुलाई - 01 अगस्त 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 27 December 2019 - 09 January 2020.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 27 दिसंबर 2019 - 09 जनवरी 2020 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 28 September - 04 October 2018.
Hindi: 28 सितंबर - 04 अक्टूबर 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino games that were released for the period of 29 November - 04 December 2019.
Hindi: नए कैसीनो के खेल जो 29 नवंबर - 04 दिसंबर 2019 की अवधि के लिए जारी किए गए थे।
English: New casino games that were released for the period of 31 August - 06 September 2018.
Hindi: 31 अगस्त - 06 सितंबर 2018 की अवधि के लिए जारी किए गए नए कैसीनो गेम्स।
English: New casino sites will often come with a lot of questions, and in some cases, spots that need some troubleshooting.
Hindi: नई कैसीनो साइटें अक्सर बहुत सारे प्रश्नों के साथ आएंगी, और कुछ मामलों में, स्पॉट जिन्हें कुछ समस्या निवारण की आवश्यकता होती है।
English: New categories almost every week.
Hindi: नई श्रेणियों लगभग हर हफ्ते।
English: New category Children's books
Hindi: श्रेणीः बच्चों की किताबें
English: New cattle are recommended to be kept separate from the main herd;
Hindi: नए मवेशियों को मुख्य झुंड से अलग रखने की सिफारिश की जाती है;
English: New caves and mountain biomes, as well as vibrations, fall under the technically tricky part.
Hindi: नई गुफाएं और पहाड़ के बायोम, साथ ही कंपन, तकनीकी रूप से मुश्किल हिस्से के अंतर्गत आते हैं।
English: New cell technology, high power output and module efficiency of up to 21.7.
Hindi: 1. ब्रांड नई सेल प्रौद्योगिकी, उच्च शक्ति उत्पादन, और मॉड्यूल दक्षता 21.7 जितनी अधिक।
English: New cells are born by division of the mother cell.
Hindi: मातृ कोशिका के विभाजन से उत्पन्न नव कोशिकाए।
English: New cells are created in the lower portion of the epidermis.
Hindi: नई कोशिकाओं को एपिडर्मिस की निचली परतों में बनाया जाता है।
English: New cells are formed by the division of preexisting cells.
Hindi: नई कोशिकाएँ पूर्ववर्ती कोशिकाओं के विभाजन से बनती है।
English: New cells are formed by the division of the preexisting cells.
Hindi: नई कोशिकाएँ पूर्ववर्ती कोशिकाओं के विभाजन से बनती है।
English: New cells are formed from the division of pre-existing cells.
Hindi: नई कोशिकाएँ पूर्ववर्ती कोशिकाओं के विभाजन से बनती है।
English: New cells are made in the lower layers of the epidermis.
Hindi: नई कोशिकाओं को एपिडर्मिस की निचली परतों में बनाया जाता है।
English: New cells are not generated.
Hindi: नई कोशिकाएं नहीं बनती है
English: New cells are produced at the bottom layer of the epidermis.
Hindi: नई कोशिकाओं को एपिडर्मिस की निचली परतों में बनाया जाता है।
English: New cells are produced from existing cells.
Hindi: कोशिकाए, पहले से ही विद्यमान कोशिकाओं से उत्पन्न होती हैं।
English: New cells arise from the division of pre-existing cells.
Hindi: नई कोशिकाएँ पूर्ववर्ती कोशिकाओं के विभाजन से बनती है।
English: New cells come from already existing cells.
Hindi: कोशिकाए, पहले से ही विद्यमान कोशिकाओं से उत्पन्न होती हैं।
English: New cells take up their place and the process continues.
Hindi: -नए सेल उसकी जगह आते हैं प्रक्रिया चलती रहती है.
English: New central committee was elected.
Hindi: केंद्रीय कमेटी' का चुनाव हुआ।
English: New chairman of Competition Commission of India
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग के नए अध्यक्ष
English: New chairman of the Airports Authority of India AAI - Anuj Aggarwal.
Hindi: भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण एएआई के नए अध्यक्ष - अनुज अग्रवाल
English: New challenges - new answers.
Hindi: नई चुनौतियां, नए समाधान।
English: New challenges and new solutions.
Hindi: नई चुनौतियां, नए समाधान।
English: New challenges for India in Iran
Hindi: भारत के लिए ईरान में नए मौके
English: New challenges for India
Hindi: भारत के लिये चुनौतियाँः
English: New challenges for schools.
Hindi: स्कूलों के लिए नई चुनौतियां खड़ी हुई
English: New challenges for the theatre
Hindi: रंगमंच की नई चुनौतियां
English: New challenges have to be met effectively.
Hindi: नई चुनौतियों का मुकाबला प्रभावी तरीके से करना चाहिए।
English: New challenges of the decade
Hindi: नए दशक की चुनौतियां
English: New challenges of the left
Hindi: वामपंथ की नई चुनौतियां
English: New challenges will arise in 2019.
Hindi: 2019 में चुनौतियां होंगी
English: New challenges will be up soon.
Hindi: नयी चुनौती ये जल्द ही संभालेंगे।
English: New challenges, new hope
Hindi: नए वायदों, नई उम्मीदों
English: New changes every day with the help of digitization
Hindi: डिजिटलाइजेशन की मदद से हर दिन हो रहे नए बदलाव
English: New changes in the URI might be made in the future.
Hindi: भविष्य में यूआरआई में नए बदलाव किए जा सकते हैं।
English: New changes in work should be avoided.
Hindi: कामकाज में नए बदलाव करने से बचना होगा.
English: New changes to the laws have further driven interest in sports betting in France, as gamblers are now completely exempt from paying taxes on their winnings.
Hindi: कानूनों में नए बदलावों ने फ्रांस में खेल सट्टेबाजी में और अधिक रुचि पैदा की है, क्योंकि जुआरी अब अपनी जीत पर करों का भुगतान करने से पूरी तरह से छूट रहे हैं।
English: New changes will be adopted.
Hindi: नए बदलाव लागू किए जाएंगे।
English: New channels have not appeared.
Hindi: नए चैनल दिखाई नहीं दिए हैं
English: New channels of at least 4 hours are shown in these channels.
Hindi: इन चेनलो के प्रसारण में कम से कम 4 घंटे की नई सामग्री दिखाई जाती है।
English: New characters were brought into the story.
Hindi: कहानी में नए किरदार शामिल हो गए हैं.
English: New characters were introduced into the story.
Hindi: कहानी में नए किरदार शामिल हो गए हैं.
English: New chief of staff for Eastern Naval Command
Hindi: पूर्वी नौसेना कमान के नए चीफ ऑफ स्टॉफ
English: New child on the block.
Hindi: ब्लॉक पर नया बच्चा।
English: New children's clothing
Hindi: नए बच्चे के कपड़े
English: New church was built in 1877
Hindi: नई चर्च 1877 में बनाया गया था
English: New circumstances of HIV are at an all-time lower.
Hindi: एचआईवी के नए मामले सर्वकालिक कम हैं।
English: New cities came into existence.
Hindi: नई बस्तियों में उभर आई हैं।
English: New cities emerged about 1400 years later.
Hindi: लगभग 1400 साल बाद नए शहर उभरे।
English: New cities emerged only about 1400 years later.
Hindi: लगभग 1400 साल बाद नए शहर उभरे।
English: New cities emerged.
Hindi: नई बस्तियों में उभर आई हैं।
English: New cities grew up around the new factories.
Hindi: औद्योगिक केंद्रों के आस-पास नवीन नगरों का विकास हुआ।
English: New city, new name.
Hindi: नया शहर, नया नाम
English: New city, new tasks and more new vehicles.
Hindi: नया शहर, नए कार्य और अधिक नए वाहन!
English: New claims were filed, but the forest department rejected them on the ground that the time period was over.
Hindi: नए दावे किए गए, लेकिन वन विभाग ने समय अवधि समाप्त होने के आधार पर उन्हें खारिज कर दिया।
English: New classes will be starting the end of this month.
Hindi: कक्षाएं इस महीने के अंत में शुरू होने वाली हैं।
English: New classes will be starting up as well.
Hindi: नए कोर्सेस की भी होगी शुरूआत
English: New clean room.
Hindi: एक नया साफ कमरे
English: New clients are reaching out to us, and we plan to reach out to families in need of support services while taking safety as a number one priority.
Hindi: नए ग्राहक हमारे पास पहुंच रहे हैं, और हम सुरक्षा को नंबर एक प्राथमिकता के रूप में लेते हुए समर्थन सेवाओं की आवश्यकता वाले परिवारों तक पहुंचने की योजना बना रहे हैं।
English: New clients can sign up for a 30-day free trial of the software before selecting any of the paid plans.
Hindi: नए उपयोगकर्ता भुगतान योजना के लिए साइन अप करने से पहले 30 दिनों के निः शुल्क परीक्षण का प्रयास कर सकते हैं।
English: New clients or existing clients that haven't provided the relevant documentation will have to submit the necessary documents and then wait for them to be reviewed and verified before their account can be activated.
Hindi: ऐसे नए ग्राहकों या मौजूदा ग्राहकों को जिन्होंने प्रासंगिक दस्तावेज उपलब्ध नहीं कराया है, आवश्यक दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे और फिर उनकी समीक्षा एवं सत्यापन किये जाने तक प्रतीक्षा करनी होगी जिसके बाद उनके खाते को सक्रिय किया जा सकता है।
English: New clinical research published in the British Journal of Nutrition provides a scientific mechanistic basis for the traditional use of the amla fruit in anti-inflammatory and anticoagulant activity.
Hindi: नए नैदानिक अनुसंधान पोषण के ब्रिटिश जर्नल में प्रकाशित एक वैज्ञानिक यंत्रवादी आधार आंवला का पारंपरिक उपयोग के लिए फल विरोधी भड़काऊ और आतंचक गतिविधि में प्रदान करता है।
English: New clips are constantly added to the site.
Hindi: साइट पर लगातार नए क्लिप जोड़े जाते हैं।
English: New clothes are made for the celebration.
Hindi: त्योहार के लिए नए कपड़े दिलाना है।
English: New clothes are not.
Hindi: नई वस्त्र नहीं आएंगे।
English: New clothes for small kids.
Hindi: नवजात बच्चों के लिए कपड़े।
English: New clothes for the princess.
Hindi: राजकुमारी के लिए नए कपड़े
English: New clothes, new music.
Hindi: नई ताल, संगीत नया ।
English: New club member...
Hindi: क्लब के नए सदस्य ...
English: New club members are added to the group on joining the club.
Hindi: क्लब से नये सदस्यों को जोड़ा जायेगा.
English: New club members...
Hindi: क्लब के नए सदस्य ...
English: New clubhouse to be completed by June 2017.
Hindi: जून 2017 के अंत तक बन जायेगा नवीन कलेक्ट्रेट भवन
English: New co-op objectives will have their own set of rewards.
Hindi: नए सह-ऑप उद्देश्यों का अपना स्वयं का पुरस्कार होगा।
English: New coach Carlo Ancelotti also saw a good performance by Eden Hazard, who struggled with injuries throughout last season.
Hindi: नए कोच कार्लो एंसेलोटी ने भी ईडन हैज़र्ड का अच्छा प्रदर्शन देखा, जो पिछले सीज़न में चोटों से जूझते रहे।
English: New coach Rahul Dravid who has worked with Iyer at the India-A level would have liked what he saw.
Hindi: अय्यर के साथ भारत-ए स्तर पर काम कर चुके नए कोच राहुल द्रविड़ को उन्होंने जो देखा वह पसंद आया होगा।
English: New coaches will now be found to fill the remaining spots.
Hindi: अब बाकी के स्थानों के लिए नए कोच खोजे जाएंगे।
English: New coaches will now be searched for the rest of the locations.
Hindi: अब बाकी के स्थानों के लिए नए कोच खोजे जाएंगे।
English: New code for direct tax within 45 days.
Hindi: -45 दिनों में नया डायरेक्ट टैक्स कोड
English: New code implementation for auctions developed, tested, and launched.
Hindi: नीलामियों के लिए नया कोड कार्यान्वयन विकसित, परीक्षण और लॉन्च किया गया।
English: New code is shown below.
Hindi: नया कोड नीचे दिखाया गया है।
English: New collections of essays on the subject of child rearing and surviving life is a parent are, of course, published every year - and I often believe they have Bombeck, Kerr and Jackson as their inspiration.
Hindi: बच्चे के पालन और जीवित जीवन के विषय पर निबंधों का नया संग्रह हर साल प्रकाशित किया जाता है, और मैं अक्सर उनका विश्वास करता हूं कि उनके प्रेरणा के रूप में बॉम्बेक, केर और जैक्सन हैं।
English: New collections of essays on the subject of child rearing and surviving life is a parent are, of course, published every year - and i often believe they have bombeck, kerr and jackson as their.
Hindi: बच्चे के पालन और जीवित जीवन के विषय पर निबंधों का नया संग्रह हर साल प्रकाशित किया जाता है, और मैं अक्सर उनका विश्वास करता हूं कि उनके प्रेरणा के रूप में बॉम्बेक, केर और जैक्सन हैं।
English: New colleges and universities in Greater Noida
Hindi: अधिक से अधिक नोएडा में कॉलेज और विश्वविद्यालय
English: New colleges to be opened with science, commerce, and arts subjects
Hindi: साइंस, कॉमर्स और ऑर्टस के साथ खुलेंगे कॉलेज
English: New colors and patterns are being created all the time.
Hindi: हर समय नए रंग और पैटर्न बनाए जा रहे हैं।
English: New colors are added at higher levels.
Hindi: नए रंग उन्नत स्तर में दिखाई देते हैं।
English: New colors for all.
Hindi: हर एक के लिए नए रंग,
English: New colours and designs are being added all the time.
Hindi: हर समय नए रंग और पैटर्न बनाए जा रहे हैं।
English: New comes to you.
Hindi: नई तेरे को आता है
English: New commander in the U.S. Navy will not
Hindi: अमेरिकी नौसेना में कोई नया कमांडर नहीं होगा
English: New comments are not allowed.
Hindi: नई टिप्पणियों की अनुमति नहीं है.
English: New committee's and plans will be discussed.
Hindi: नए विचार और योजना पर चर्चा होगी।
English: New communications, I want to emphasize.
Hindi: नए संचार, मैं जोर देना चाहता हूं।
English: New companies cannot enter the market.
Hindi: नई फर्मो को बाजार में प्रवेश नहीं करने दिया जाता
English: New companies in the area
Hindi: क्षेत्र की नई कंपनियों
English: New companies opening in the country and many foreign companies coming to India's home market will increase demand for IT professionals.
Hindi: देश में खुल रही नई कंपनियों और विदेश की कई कंपनियों के भारत के घरेलु बाजार में आने से आईटी प्रोफेशनल्स की मांग में बढ़ेगी.
English: New companies setting up operations from 1 October will pay an effective rate of 17.01 as tax, about the same as in Singapore.
Hindi: एक अक्टूबर से भारत में काम करने वाली नई कंपनिंया सिंगापुर की तरह 17.01 फीसदी टैक्स देंगी।
English: New companies setting up operations from October 1 will pay an effective rate of 17.01 percent as tax, about the same as in Singapore.
Hindi: एक अक्टूबर से भारत में काम करने वाली नई कंपनिंया सिंगापुर की तरह 17.01 फीसदी टैक्स देंगी।
English: New company bank statement for six months.
Hindi: छह महीने के लिए नई कंपनी बैंक स्टेटमेंट
English: New company in Hong Kong
Hindi: हंगरी में नई कंपनी
English: New company licensing, registration and approvals.
Hindi: कारखानों का अनुमोदन, लाइसेंस और पंजीकरण।
English: New company, founded in 2016
Hindi: 2016 में स्थापित नई कंपनी
English: New competitors are entering the insurance market
Hindi: नए प्रतियोगी बाजार में प्रवेश कर रहे हैं
English: New competitors are entering the market
Hindi: नए प्रतियोगी बाजार में प्रवेश कर रहे हैं
English: New competitors such as James Vaughn's Malignant did not affect the film's box office performance, which opened in North America at the lowest price of  5.57 million.
Hindi: फिल्म का बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन जेम्स वान के मैलिग्नेंट जैसे नए दावेदारों से प्रभावित नहीं हुआ है, जिसने उत्तरी अमेरिका में  5.57 मिलियन की कमाई की।
English: New compounds such as chemicals or pharmaceuticals
Hindi: नए यौगिक जैसे रसायन या फार्मास्यूटिकल्स
English: New computer policy in India was announced in 1984.
Hindi: भारत में नई कम्प्यूटर नीति की घोषणा नवम्बर , 1984 में की गई थी ।
English: New computer running.
Hindi: कम्प्यूटर संचालित नई.
English: New concept for love.
Hindi: प्रेम की नई परिभाषा।
English: New concept of social responsibility
Hindi: सामाजिक उत्तरदायित्व की नवीन अवधारणाः
English: New concept of the exclusive economic zone
Hindi: अनन्य आर्थिक क्षेत्र की संकल्पना
English: New concepts can be learned.
Hindi: नए विचार सीखे जा सकते हैं।
English: New concepts for greater Ease of Doing Business
Hindi: व्यापार करने में अधिक आसानी के लिए नई अवधारणाएँः
English: New concepts need to be learned.
Hindi: परिभाषायें नई सीखना होगा।
English: New condos and apartments are being built
Hindi: नयी-नयी इमारतें और चौक बन रहे हैं
English: New configurable parameters will be shown.
Hindi: नए विन्यास योग्य पैरामीटर दिखाए जाएंगे।
English: New confirmed infections per day in the U.S. exceed 20,000, and deaths per day are well over 1,000.
Hindi: अमेरिका में प्रतिदिन नव पुष्टि संक्रमणों की संख्या 20,000 से अधिक है, और प्रति दिन मौतें 1,000 से अधिक चल रही हैं।
English: New constitution came into force in 2015
Hindi: 2015 में लागू हुआ नया संविधान
English: New construction 5 year old.
Hindi: युवा 5 वर्ष तक के पौधे।
English: New construction built 2015.
Hindi: वर्ष 2015 का निर्माण किया।
English: New construction is done indoors in two buildings.
Hindi: परिसर के अंदर दो नई इमारतें बनी हैं.
English: New construction loans can also be difficult to come by.
Hindi: नए निर्माण ऋण भी मुश्किल से आ सकते हैं।
English: New contacts in the business sector are likely to benefit in the future.
Hindi: बिजनेस के क्षेत्र में नए संपर्कों से भविष्य में लाभ होने की संभावना है।
English: New contacts will bring success in the field of work.
Hindi: नए संपर्क कार्य क्षेत्र में सफलता दिलाएंगे।
English: New contemporary style in a historic building
Hindi: एक ऐतिहासिक संपत्ति में समकालीन शैली
English: New content uploaded every week!
Hindi: - प्रति सप्ताह नई सामग्री अपडेट की जाती है!
English: New contracts will make you interact with new people at the office.
Hindi: नए अनुबंध आपको कार्यालय में नए लोगों के साथ बातचीत करने के लिए प्रेरित करेंगे।
English: New contracts would allow to increase the volume of trade between the Russian Federation and India from the current  11 billion to  30 billion by 2025.
Hindi: नए अनुबंध 11 तक रूसी संघ और भारत के बीच व्यापार की मात्रा को मौजूदा  30 बिलियन से  2025 बिलियन तक बढ़ाने की अनुमति देंगे ...।
English: New cool features in a campaign mode...
Hindi: एक अभियान मोड में नए शांत विशेषताएंः
English: New coronavirus Cases in the United States have risen to their highest level in two months and are now back to where they were at the peak of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases in the U. S. have surged to their highest level in two months and are now back to where they were at the peak of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases in the U.S. have surged to their highest level in two months and are now back to where they were at the height of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases in the U.S. have surged to their highest level in two months and are now back to where they were at the peak of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases in the US have surged to their highest level in two months and are now back to where they were at the peak of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases in the United States have surged to their highest level in two months and are now back to where they were at the peak of the outbreak.
Hindi: अमेरिका में कोरोनावायरस के नए मामले 2 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए और एक बार फिर उसी जगह नजर आ रहे हैं जहां वे बीमारी के चरम के दौरान थे।
English: New coronavirus cases per day in the United States have declined since early September and now stand at around 139,000.
Hindi: अमेरिका में प्रति दिन कोरोनावायरस के नए मामले सितंबर की शुरुआत से कम हुए हैं और अब लगभग 139,000 पर चल रहे हैं।
English: New coronavirus strain, first detected in UK, is found in 41 countries, territories
Hindi: ब्रिटेन में कोरोना का नया स्वरूप,41 देशों में पाया गया-डब्ल्यूएचओ
English: New coronavirus variant What do we know?
Hindi: नया कोरोनोवायरस वैरिएंटः हम क्या जानते हैं?
English: New coronavirus variant What do we know?.
Hindi: नया कोरोनोवायरस वैरिएंटः हम क्या जानते हैं?
English: New coronavirus variants What do we know?
Hindi: नया कोरोनोवायरस वैरिएंटः हम क्या जानते हैं?
English: New coronavirus variants what do we know?
Hindi: नया कोरोनोवायरस वैरिएंटः हम क्या जानते हैं?
English: New costs will be incurred.
Hindi: नए खर्च सामने आएंगे।
English: New countries are created.
Hindi: नए देश बनाए गए।
English: New countries were created.
Hindi: नए देश बनाए गए।
English: New countries were set up.
Hindi: नए देश बनाए गए।
English: New country, new currency.
Hindi: नया देश, नई धुन।
English: New courses are added continuously at no additional cost.
Hindi: नए व्याख्यान आपको लगातार बिना किसी अतिरिक्त लागत के पाठ्यक्रम में जोड़े जाएंगे.
English: New courses start every 8 weeks.
Hindi: कक्षाएं हर 8 सप्ताह शुरू होती हैं
English: New cranes at the Port of Houston's Bayport Terminal.
Hindi: पोर्ट ह्यूस्टन के बायपोर्ट टर्मिनल में न्यू क्रेन पहुंचे