Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The country will be completing 75 years of independence in 2023 and so Hockey India wanted to host the World Cup to showcase the growth of the sport in the country on that occasion.
Hindi: देश 2023 में आजादी के 75 साल पूरे कर रहा होगा और इसलिए हॉकी इंडिया उस मौके पर देश में खेल के विकास को दिखाने के लिए विश्व कप की मेजबानी करना चाहता था।
English: The country will be completing 75 years of independence in 2023, and so Hockey India wanted to host the World Cup to showcase the growth of the sport in the country on that occasion.
Hindi: देश 2023 में आजादी के 75 साल पूरे कर रहा होगा और इसलिए हॉकी इंडिया उस मौके पर देश में खेल के विकास को दिखाने के लिए विश्व कप की मेजबानी करना चाहता था।
English: The country will be one
Hindi: देश होगा एक
English: The country will be providing its Tax Expert in support of the initiative.
Hindi: पहल के समर्थन में देश अपने कर विशेषज्ञ उपलब्ध कराएगा।
English: The country will be run as per the Constitution of India
Hindi: देश भारत के संविधान के अनुसार चलाया जाएगा।
English: The country will be strengthened economically.
Hindi: आर्थिक रूप से मजबूत होगा देश।
English: The country will be with us on this.
Hindi: इस मुद्दे पर देश हमारे साथ है।
English: The country will become completely dependent on China.
Hindi: इससे देश पूरी तरह से चीन पर निर्भर हो जाता है।
English: The country will become prosperous.
Hindi: देश समृद्ध रहेगा.
English: The country will benefit hundreds of times more
Hindi: देश को सैकड़ों गुना ज्यादा फायदा होगा
English: The country will celebrate its 75th year of Independence at Red Fort from where Prime Minister Narendra Modi will address the nation on August 15, 2021.
Hindi: देश अपनी आजादी की 75 वी वर्षगांठ लाल किले में मनाएगा जहां से हमेशा की तरह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 15 अगस्त 2021 को राष्ट्र को संबोधित करेंगे ।
English: The country will die!
Hindi: तो मर जाएगा देश!
English: The country will face the looming prospect of relocating scores of coastal communities where life could soon become untenable due to rising sea levels.
Hindi: देश को तटीय समुदायों के स्कोर को स्थानांतरित करने की संभावित संभावना का सामना करना होगा जहां समुद्र के बढ़ते स्तर के कारण जीवन जल्द ही अस्थिर हो सकता है।
English: The country will generate 40 million jobs by 2020.
Hindi: देश 2020 तक 40 मिलियन रोजगार सृजित करेगा।
English: The country will have a new 37th year.
Hindi: देश का नया 37 वां साल होगा।
English: The country will hold its presidential election on May 9.
Hindi: देश में नौ मई को राष्ट्रपति चुनाव होंगे।
English: The country will need to continue exporting about 6 million tonnes of surplus sugar in the 2021-22 season October-September, it added.
Hindi: इसमें कहा गया है कि देश को 2021-22 सत्र अक्टूबर-सितंबर में करीब 60 लाख टन अतिरिक्त चीनी का निर्यात जारी रखना होगा।
English: The country will never forget the martyrdom of those brave soldiers.
Hindi: देश न भुला है न भूलेगा, इन वीर शहीदों की शहादत को।
English: The country will never forgive them.
Hindi: देश न उन्हें कभी माफ करेगा
English: The country will not accept citizenship on religious grounds.
Hindi: देश धार्मिक आधार पर नागरिकता स्वीकार नहीं करेगा।
English: The country will not decrease.
Hindi: देश नहीं घटेगा।
English: The country will pay the price.
Hindi: देश इसकी कीमत चुकाएगा.
English: The country will reduce the total projected carbon emission by one billion tonnes between now and the year 2030.
Hindi: देश अब से वर्ष 2030 के बीच कुल अनुमानित कार्बन उत्सर्जन में एक अरब टन की कमी करेगा।
English: The country will remember her contribution to the transformation of Delhi for a long time.
Hindi: देश उनके द्वारा लंबे समय तक दिल्ली को बेहतर बनाए जाने का योगदान याद रखेगा।
English: The country will say thank you.
Hindi: देश धन्यवाद कहेगा।
English: The country will soon be able to see a new leader
Hindi: """देश जल्द ही एक नया नेता देख सकेगा"""
English: The country will then be focused on helping others, especially those who are not as fortunate as others.
Hindi: तब देश दूसरों की मदद करने पर ध्यान केंद्रित करेगा, खासकर उन लोगों की जो दूसरों की तरह भाग्यशाली नहीं हैं।
English: The country will witness an extended monsoon spell this year as rainfall activity over north India shows no signs that it will decline till the end of September, the India Meteorological Department IMD said.
Hindi: देश में इस साल मॉनसून का विस्तार होगा क्योंकि उत्तर भारत में बारिश की गतिविधि सितंबर के अंत तक गिरावट के कोई संकेत नहीं दिखाती ...
English: The country with best education system is USA, followed by The United Kingdom.
Hindi: सबसे अच्छी शिक्षा प्रणाली वाला देश यूएसए है, इसके बाद यूनाइटेड किंगडम है।
English: The country with maximum air units in the world is America on this Earth, which has 2,085 fighters, 967 attack helicopters, 945 means of transport, and 742 special-mission aircraft.
Hindi: अमेरिका के पास, पृथ्वी पर किसी भी अन्य देश की तुलना में सबसे अधिक वायु इकाइयाँ हैं, जिनमें 2,085 लड़ाकू विमान, 967 हेलीकॉप्टर, 945 परिवहन और 742 विशेष मिशन विमान हैं।
English: The country with more than 55,000 lakes?
Hindi: किस देश मे 55000 से भी अधिक झीलें है
English: The country with the greatest biodiversity on the planet has innumerable natural reserves.
Hindi: ग्रह पर सबसे बड़ी जैव विविधता वाले देश में असंख्य प्राकृतिक भंडार हैं।
English: The country with the highest level of language diversity Papua New Guinea - Pangeanic
Hindi: सबसे अधिक भाषाओं वाला देश - पापुआ न्यू गिनी
English: The country with the longest border line in the world - Canada
Hindi: विश्व में सबसे लंबी सीमा रेखा वाला देश - कनाडा
English: The country with the lowest Body Mass Index BMI is Bangladesh, with a national average of 20.5 for women and 20.4 for men in 2010.
Hindi: कुल मिलाकर बांग्लादेश में विश्व में सबसे कम बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई है, जिसमें राष्ट्रीय औसत महिलाओं की संख्या 20.5 और पुरुषों की संख्या 20.4 है।
English: The country with the lowest Body Mass Index BMI is Bangladesh, with a national average of 20.5 for women and 20.4 for men.
Hindi: कुल मिलाकर बांग्लादेश में विश्व में सबसे कम बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई है, जिसमें राष्ट्रीय औसत महिलाओं की संख्या 20.5 और पुरुषों की संख्या 20.4 है।
English: The country with the most Miss Universe winners
Hindi: सबसे मिस यूनिवर्स विजेताओं के साथ देश
English: The country with the most humane attitude to animals.
Hindi: जानवरों के लिए सबसे अधिक मानवीय दृष्टिकोण वाला देश।
English: The country with the most renewable energy
Hindi: सर्वाधिक नवीकरणीय ऊर्जा वाले देश
English: The country with the most voters in the world - India
Hindi: . विश्व में सर्वाधिक मतदाताओं वाला देश - भारत
English: The country woke up to sad news today as Dilip Kumar Sahab breathed his last due to prolonged illness this morning at the age of 98.
Hindi: देश में आज एक दुखद खबर आई जब दिलीप कुमार साहब ने लंबी बीमारी के चलते आज सुबह 98 साल की उम्र में अंतिम सांस ली।
English: The country won't shut down
Hindi: देश झुकने नहीं दूंगा
English: The country would crash and burn.
Hindi: देश छलेगा और जलेगा।
English: The country would have recovered 55.4 billion, or approximately 9, had all counties remained as open as the most pro-Trump areas.
Hindi: देश ने  55.4 बिलियन या लगभग 9 की वसूली की होगी, सभी काउंटियों के रूप में सबसे समर्थक ट्रम्प क्षेत्रों के रूप में खुला था।
English: The country would need, as per preliminary estimates, around 206 billion between 2015 and 2030 for implementing adaptation actions in agriculture, forestry, fisheries infrastructure, water resources and ecosystems.
Hindi: 2021 के आर्थिक सर्वेक्षण के अनुसार भारत को वानिकी, कृषि, मत्स्य पालन, जल संसाधन, बुनियादी ढांचे और पारिस्थितिक तंत्र जैसे प्रमुख क्षेत्रों में अनुकूलन कार्यों को लागू करने के लिए 2015 और 2030 के बीच लगभग 206 बिलियन डॉलर की आवश्यकता होगी।
English: The country would need, as per preliminary estimates, around USD 206 billion between 2015 and 2030 for implementing adaptation actions in agriculture, forestry, fisheries infrastructure, water resources and ecosystems.
Hindi: 2021 के आर्थिक सर्वेक्षण के अनुसार भारत को वानिकी, कृषि, मत्स्य पालन, जल संसाधन, बुनियादी ढांचे और पारिस्थितिक तंत्र जैसे प्रमुख क्षेत्रों में अनुकूलन कार्यों को लागू करने के लिए 2015 और 2030 के बीच लगभग 206 बिलियन डॉलर की आवश्यकता होगी।
English: The country you were born in is ... .
Hindi: जिस देश में पैदा हुए हो तुम. . .
English: The country you were born,
Hindi: जिस देश में तुमने जन्म लिया,
English: The country you're a citizen of.
Hindi: देश जहाँ आप एक नागरिक हैं
English: The country's 320 billion sovereign wealth fund, the Qatar Investment Authority, has reduced its direct holdings in Credit Suisse Group AG, Rosneft PJSC and Tiffany  Co. in recent months.
Hindi: देश के 320 अरब डॉलर वाले सॉवरिन वेल्थ फंड कतर इन्वेस्टमेंट अथॉरिटी ने क्रेडिट सुइस ग्रुप एजी, रोसनेफ्ट पीजेएससी और टिफएनी ऐंड कंपनी में हाल के महीने में प्रत्यक्ष हिस्सेदारी घटाई है।
English: The country's 320 billion sovereign wealth fund, the Qatar Investment Authority, has reduced its direct holdings in Credit Suisse Group AG, Rosneft PJSC and Tiffany  Co.in recent months.
Hindi: देश के 320 अरब डॉलर वाले सॉवरिन वेल्थ फंड कतर इन्वेस्टमेंट अथॉरिटी ने क्रेडिट सुइस ग्रुप एजी, रोसनेफ्ट पीजेएससी और टिफएनी ऐंड कंपनी में हाल के महीने में प्रत्यक्ष हिस्सेदारी घटाई है।
English: The country's -
Hindi: देश की बात--
English: The country's 2 largest taste groups, the Oromo and the Amhara, marque up much than 60 percent of the population, portion Tigrayans, the third-largest, are 6 to 7 percent.
Hindi: देश के दो सबसे बड़े जातीय समूह, ओरोमो और अम्हारा, आबादी का 60 प्रतिशत से अधिक बनाते हैं, जबकि तिग्रेयान, तीसरा सबसे बड़ा, 6 से 7 प्रतिशत है।
English: The country's 2016 economic highlights included
Hindi: देश की 2016 की आर्थिक हाइलाइट्स में शामिल हैंः
English: The country's 2019 economic statistics included
Hindi: देश के 2010 के आर्थिक आंकड़ों में शामिल हैंः
English: The country's 84 animals are in the red list of animals going extinct.
Hindi: देश के 84 जानवर विलुप्त हो रहे जानवरों की रेड लिस्ट में हैं।
English: The country's Bitcoin bill 2.30315 was introduced in the Brazilian House of Representatives and the approval was given on September 29.
Hindi: ब्राजील के प्रतिनिधि सभा में देश का बिटकॉइन बिल 2.30315 पेश किया गया और 29 सितंबर को मंजूरी दी गई।
English: The country's Christian community expressed happiness over the Modi-Pope meeting and the Pope's future visit to India.
Hindi: देश के ईसाई समुदाय ने मोदी-पोप की मुलाकात और पोप की भविष्य की भारत यात्रा पर खुशी जताई।
English: The country's Defense Minister Rajnath Singh is going to visit Pune on 23 August and during this time he can name a stadium after Neeraj.
Hindi: मिली जानकारी के मुताबिक देश के रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह 23 अगस्त को पुणे का दौरा कर सकते है और इस दौरान वह एक स्टेडियम को नीरज के नाम पर रखने का फैसला कर सकते है।
English: The country's Deputy Health Minister Amara Jambai said that more than 100 people have been admitted for treatment in hospitals and clinics in the capital.
Hindi: देश के उप स्वास्थ्य मंत्री अमारा जंबाई ने बताया कि राजधान के अस्पतालों और क्लीनिकों में इलाज के लिए 100 से अधिक लोगों को भर्ती कराया गया है।
English: The country's Energy Minister Walid Fayyad said that the massive fire that broke out in the storage tank of the oil facility has been brought under control.
Hindi: देश के ऊर्जा मंत्री वालिद फय्याद ने कहा कि तेल संयंत्र के भंडारण टैंक में लगी भीषण आग पर काबू पा लिया गया है।
English: The country's Foreign Ministry has already called for an explanation from US Ambassador Thomas Shannon.
Hindi: देश के विदेश मंत्रालय ने पहले ही अमेरिकी राजदूत थॉमस शैनन के स्पष्टीकरण के लिए बुलाया है।
English: The country's GDP contracted by a record 3.6 per cent in 2020 and its foreign exchange reserves plunged by over a half in one year through July to just 2.8 billion.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's GDP contracted by a record 3.6 percent in 2020 and its foreign exchange reserves plunged by over a half in one year through July to just USD 2.8 billion.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's GDP declined by a record 3.6 per cent in 2020, and its foreign exchange reserves fell by over a half in a year to USD 2.8 billion.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's GDP fell by a record 3.6 per cent in 2020 and its foreign exchange reserves fell in half in a year to just US2.8 billion in July.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's GDP growth has been among the highest in the world in the past decade - regularly achieving annual growth of between 6-7
Hindi: देश की जीडीपी वृद्धि पिछले एक दशक में दुनिया में सबसे अधिक रही है, जो नियमित रूप से 6-7 के बीच वार्षिक वृद्धि प्राप्त की है.
English: The country's GDP growth has been among the highest in the world in the past decade - regularly achieving annual growth of between 6-7.
Hindi: देश की जीडीपी वृद्धि पिछले एक दशक में दुनिया में सबसे अधिक रही है, जो नियमित रूप से 6-7 के बीच वार्षिक वृद्धि प्राप्त की है.
English: The country's GDP is expected to grow by 7.7 per cent in the April-June quarter on the back of pick up in leading indicators like cement production, sale of vehicles and bank credit, a report by SBI said.
Hindi: एसबीआई ने एक रिपोर्ट में कहा कि सीमेंट उत्पादन, वाहनों की बिक्री और बैंक क्रेडिट जैसे प्रमुख संकेतकों के कारण अप्रैल-जून तिमाही में देश का सकल घरेलू उत्पाद 7.7 बढ़ने की उम्मीद है।
English: The country's GDP is expected to grow by 7.7 per cent in the April-June quarter on the back of pick up in leading indicators like cement production, sale of vehicles and bank credit.
Hindi: एसबीआई ने एक रिपोर्ट में कहा कि सीमेंट उत्पादन, वाहनों की बिक्री और बैंक क्रेडिट जैसे प्रमुख संकेतकों के कारण अप्रैल-जून तिमाही में देश का सकल घरेलू उत्पाद 7.7 बढ़ने की उम्मीद है।
English: The country's GDP is increased.
Hindi: देश की जीडीपी में वृद्धि हुई है।
English: The country's GDP is pegged to surpass Germany by 2030 to become the fourth-largest economy.
Hindi: भारत की जीडीपी चौथी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बनने के लिए वर्ष 2030 तक जर्मनी को पार करने का अनुमान है.
English: The country's Gross Domestic Product has contracted by a record 3.6 per cent in 2020 and its foreign exchange reserves plunged by over a half in one year through July to just USD 2.8 billion.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's High Court had set a Nov. 7 deadline last month for him to appear in person.
Hindi: देश के सुप्रीम कोर्ट ने व्यक्तिगत रूप से पेश होने के वास्ते उनके लिए सात नवंबर की समयसीमा निर्धारित की थी.
English: The country's High Court had set a November 7 deadline last month for him to appear in person.
Hindi: देश के सुप्रीम कोर्ट ने व्यक्तिगत रूप से पेश होने के वास्ते उनके लिए सात नवंबर की समयसीमा निर्धारित की थी.
English: The country's IT giant Infosys has agreed to pay  800,000 about Rs 5.6 crore to settle the charges of tax fraud and misclassification of foreign employees.
Hindi: देश की दिग्गज आईटी कंपनी इंफोसिस कर धोखाधड़ी और विदेशी कर्मचारियों के गलत वर्गीकरण के आरोपों को निपटाने के लिए 8,00,000 डॉलर करीब 5.6 करोड़ रुपये का भुगतान करने के लिए तैयार हो गई है
English: The country's Indian financial system remains stable.
Hindi: भारत की वित्तीय प्रणाली स्थिर बनी हुई है।
English: The country's Its GDP contracted by a record 3.6 per cent in 2020 and its foreign exchange reserves plunged by over a half in one year through July to just  2.8 billion.
Hindi: देश के सकल घरेलू उत्पाद में 2020 में रिकॉर्ड 3.6 का संकुचन हुआ है और जुलाई 2020 से एक साल में इसके विदेशी मुद्रा भंडार में आधे से अधिक गिरावट से यह 2.8 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: The country's Largest Second Class Waiting Hall will be ready by February 15 on World's Longest Railway Platform 1366.44 meters at it's headquarter in Gorakhpur.
Hindi: पूर्वोत्तर रेलवे मुख्यालय गोरखपुर में विश्व के सबसे लंबे प्लेटफार्म 1366.44 मीटर पर देश का सबसे बड़ा सेकेंड क्लास वेटिंग हॉल 15 फरवरी तक बनकर तैयार हो जाएगा।
English: The country's Muslims have adopted the verdict
Hindi: देश का मुसलमान फैसले को अपना चुका है
English: The country's National Elections Authority announced that 44.3 of the 61 million eligible voters turned out to vote in the referendum with 88.83 of them approving constitutional amendments that could see Al Sisi remaining in office until 2030.
Hindi: देश के राष्ट्रीय चुनाव प्राधिकरण ने घोषणा की कि 61.8 मिलियन पात्र मतदाताओं में से 44.3 ने 88.83 के साथ जनमत संग्रह में मतदान किया, जिसमें संवैधानिक संशोधनों को मंजूरी दी गई जो 2030 तक अल सीसी को कार्यालय में शेष देख सकते थे।
English: The country's National Party caucus will hold a meeting on December 12 to decide the new party leader and prime minister.
Hindi: - 'नेशनल पार्टी कॉकस 12 दिसंबर को मीटिंग करेगा, उसी दिन नए पार्टी लीडर और नए पीएम का चुनाव किया जाएगा।
English: The country's No.2 IT services firm, Infosys, rose 4.4 to a near three-week high after it forecast revenue to rise between 16.5 and 17.5 in the financial year to March 2022.
Hindi: देश की नंबर 2 आईटी सेवा कंपनी, इंफोसिस ने तिमाही समेकित शुद्ध लाभ के बाजार अनुमानों को हराकर 4.4 प्रतिशत की वृद्धि की और वित्तीय वर्ष में मार्च 2022 तक राजस्व 16.5 प्रतिशत और 17.5 प्रतिशत के बीच बढ़ने का अनुमान लगाया।
English: The country's President Miguel Daz-Canel has reportedly arrived at the scene of the incident.
Hindi: क्यूबा के राष्ट्रपति मिगेल डियाज़ कनेल ने दुर्घटनास्थल पर पहुंच कर हालात का जायजा लिया.
English: The country's President Rajapaksa had decided to impose a total ban on agrochemicals, to make Sri Lankan farming 100 organic.
Hindi: श्रीलंका की खेती को 100 जैविक बनाने के लिए देश के राष्ट्रपति राजपक्षे ने कृषि रसायनों पर पूर्ण प्रतिबंध लगाने का फैसला किया था।
English: The country's Primary Aluminum output went up by 2.3 in August.
Hindi: देश का प्रायमरी एल्युमीनियम आउटपुट अगस्त में 2.3 बढ़ा।
English: The country's Prime Minister Sad Hariri resigned from his post on 04 November 2017 during a visit to Saudi Arabia.
Hindi: लेबनान के प्रधानमंत्री साद हरीरी ने सऊदी अरब की यात्रा के दौरान 04 नवंबर 2017 को अपने पद से इस्तीफा दे दिया.
English: The country's R-value at the end of August was 1.17.
Hindi: अगस्त के अंत तक 'आर-वैल्यू' 1.17 थी।
English: The country's Rural Development and Panchayati Raj Minister Giriraj Singh said that the income of farmers can not only double, but can increase manifold; If the cost of cultivation is less and the price is reasonable.
Hindi: आज सुबह देश के ग्रामीण विकास और पॅंचायती राज मॅंत्री गिरिराज सिंह ने कहा कि किसानों की आय दो गुना ही नहीं, कई गुना बढ सकती है; यदि खेती की लागत मूल्य कम हो और दाम उचित मिले।
English: The country's active caseload stands at 1,60,989, which is the lowest in 243 days.
Hindi: सक्रिय आंकड़ा 1,60,989 है, जो 243 दिनों में सबसे कम है।
English: The country's active internet user base is expected to grow to 900 mn by 2025.
Hindi: देश के एक्टिव इंटरनेट यूजर बेस के 2025 तक बढ़कर 90 करोड़ तक पहुंच जाने की उम्मीद है।
English: The country's agricultural policies have also encouraged an increase in rice production that has seen farmers encroach on mosquito-infested areas.
Hindi: देश की कृषि नीतियों ने भी चावल उत्पादन में वृद्धि को प्रोत्साहित किया है जिससे किसानों को मच्छरों से प्रभावित क्षेत्रों में अतिक्रमण करते देखा गया है।
English: The country's air force seeks to compensate for the sharp reduction in the number of fighter squadrons each of which includes 18 aircraft.
Hindi: देश की वायु सेना लड़ाकू स्क्वॉड्रनों की संख्या में भारी कमी की भरपाई करना चाहती है जिनमें से प्रत्येक में 18 विमान शामिल हैं ।
English: The country's aspiration is a growth rate of 8-9 percent.
Hindi: हमारे देश की आकांक्षा 8-9 फीसदी की दर से बढ़ना है।
English: The country's auto industry is going through a bad phase.
Hindi: देश की ऑटो इंडस्ट्री बुरे दौर से गुजर रही है।
English: The country's automotive industries
Hindi: देश की ऑटो इंडस्ट्री बदहाल
English: The country's average life expectancy is 81.
Hindi: देश की औसत जीवन प्रत्याशा 81 है।
English: The country's average life expectancy is 82 years old.
Hindi: देश की औसत जीवन प्रत्याशा 82 है।
English: The country's average life expectancy is 82.
Hindi: देश की औसत जीवन प्रत्याशा 82 है।
English: The country's average life expectancy is 83.
Hindi: देश की औसत जीवन प्रत्याशा 81 है।
English: The country's biggest bank DBS Group has also created a platform to facilitate digital token transactions.
Hindi: देश के सबसे बड़े बैंक डीबीएस ग्रुप ने भी डिजिटल टोकन ट्रांजैक्शन की सुविधा के लिए एक प्लेटफॉर्म तैयार किया है।
English: The country's biggest oil giant Aramco is also forging a partnership with Indian companies.
Hindi: देश की सबसे बड़ी तेल कंपनी अरामको भी भारतीय कंपनियों के साथ साझेदारी कर रही है।
English: The country's biggest political
Hindi: देश के सबसे महान राजनीतिक
English: The country's biggest private port at Krishna patnam in Nellore district of Andhra Pradesh opened a new gateway to South India through the East Coast.
Hindi: आंध्र प्रदेश के नेल्लोर जिले के कृष्णापट्टनम में भारत का सबसे बड़ा निजी क्षेत्र का बंदरगाह, ईस्ट कोस्ट के माध्यम से दक्षिण भारत के लिए एक नया प्रवेश द्वार खोल रहा है।
English: The country's biggest private port at Krishnapatnam in Nellore district of Andhra Pradesh opened a new gateway to South India through the East Coast.
Hindi: आंध्र प्रदेश के नेल्लोर जिले के कृष्णापट्टनम में भारत का सबसे बड़ा निजी क्षेत्र का बंदरगाह, ईस्ट कोस्ट के माध्यम से दक्षिण भारत के लिए एक नया प्रवेश द्वार खोल रहा है।
English: The country's biggest tax reform Goods and Services Tax GST was launched at a grand function in Parliament's Central Hall at midnight.
Hindi: देश का सबसे बड़ा आर्थिक सुधार गुड्स एंड सर्विस टैक्स जीएसटी संसद में आयोजित एक भव्य समारोह में लॉन्च होगा.
English: The country's borders are to be strengthened.
Hindi: देश की सीमाओं को, बढ़ाना पड़ेगा ।
English: The country's borders have also been closed.
Hindi: प्रदेश की सीमाओं को भी सील कर दिया गया है।
English: The country's borders will also remain closed.
Hindi: राज्य की सीमाएं भी सील होंगी।
English: The country's buildings in the northwestern part of Russia are rarely accompanied by an open pool.
Hindi: रूस के उत्तर-पश्चिमी हिस्से में देश-शैली की इमारतें शायद ही कभी खुले पूल के साथ होती हैं।
English: The country's capital - Bern.
Hindi: देश की राजधानी- बर्न
English: The country's capital city is Tashkent.
Hindi: राज्य की राजधानी ताशकंद है।
English: The country's caseload now stands at 2.89 crore.
Hindi: देश का केसलोएड अब 2.89 करोड़ है।
English: The country's central bank now expects the German economy, the biggest in Europe, to reach pre-pandemic amounts when next quarter, growing by 3.7 this year, 5.2 per year and 1.7percent in 2023.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक को अब उम्मीद है कि जर्मन अर्थव्यवस्था, यूरोप में सबसे बड़ी, अगली तिमाही में पूर्व-महामारी के स्तर तक पहुंच जाएगी, इस साल 3.7, अगले साल 5.2 और 2023 में 1.7 की वृद्धि होगी।
English: The country's central bank now expects the German economy, the largest in Europe, to reach pre-pandemic levels as soon as next quarter, growing by 3.7 this year, 5.2 next year and 1.7 in 2023.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक को अब उम्मीद है कि जर्मन अर्थव्यवस्था, यूरोप में सबसे बड़ी, अगली तिमाही में पूर्व-महामारी के स्तर तक पहुंच जाएगी, इस साल 3.7, अगले साल 5.2 और 2023 में 1.7 की वृद्धि होगी।
English: The country's central monetary institution now expects the German economy, the largest in Europe, to reach pre-pandemic ranges as soon as subsequent quarter, increasing by 3.7 this year, 5.2 subsequent year and 1.7 in 2023.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक को अब उम्मीद है कि जर्मन अर्थव्यवस्था, यूरोप में सबसे बड़ी, अगली तिमाही में पूर्व-महामारी के स्तर तक पहुंच जाएगी, इस साल 3.7, अगले साल 5.2 और 2023 में 1.7 की वृद्धि होगी।
English: The country's cheapest 7-seater car is safe as well as expensive, the company added this special safety feature.
Hindi: देश की सबसे सस्ती 7-सीटर कार सुरक्षित होने के साथ हुई महंगी, कंपनी ने जोड़ा ये ख़ास सेफ़्टी फीचर