Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The "Ride of the Valkyries" German Walkrenritt noitalicor refers to the beginning of act 3 of Die Walkre, the second of the four operas constituting Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen.
Hindi: 'राइड ऑफ़ द वाल्किरीज़' जर्मनः वॉक्यूरेनरिट या रिट डर वॉक्यूरेन डाई वॉक्यूर के अधिनियम 3 की शुरुआत को संदर्भित करता है, जो रिचर्ड वैगनर के डेर रिंग डेस निबेलुंगेन का गठन करने वाले चार ओपेरा में से दूसरा है।
English: The "Right to Information" means the right to access information held by, legally accessible by or under the control of any public authority.
Hindi: 'सूचना के अधिकार' का अर्थ है ऐसी सूचनाओं तक पहुंचने का अधिकार जो किसी सार्वजनिक प्राधिकारी के पास हों या उसे वैधानिक रूप से उपलब्ध अथवा उसके नियंत्रण में हो।
English: The "Right?
Hindi: """सत्या वाले?"
English: The "Rock On 2" actor added that it was a "privilege to be part of it."
Hindi: 'रॉक ऑन 2' के अभिनेता ने कहा कि इसका हिस्सा बनने का सौभाग्य प्राप्त हुआ।
English: The "Rolling Plan" concept is coined by Gunnar Myrdal.
Hindi: रोलिंग प्लान की अवधारणा 'गुन्नार मिर्डल' द्वारा बनाई गयी थी।
English: The "Rolling in the Deep" singer wrote that she'd "learned a lot of blistering truths" about herself along the way, but is finally in a place where she feels comfortable releasing her music to the world.
Hindi: """हैलो"" गायिका ने लिखा है कि उसने रास्ते में अपने बारे में ""बहुत सारी सच्चाई सीखी,"" लेकिन आखिरकार वह एक ऐसी जगह पर है जहाँ वह अपने संगीत को दुनिया के लिए जारी करने में सहज महसूस करती है।"
English: The "Rotterdam" is a 6,494 TEU container vessel built in 2008.
Hindi: """रॉटरडैम"" 2008 में निर्मित 6,494 टीईयू कंटेनर पोत है।"
English: The "Rule of law" is the specialty of which of the following?
Hindi: कानून का नियम" निम्नलिखित में से किसकी विशेषता है?
English: The "Run" box opens up.
Hindi: """रन"" खंड खुलता है।"
English: The "Run" box will open.
Hindi: """रन"" खंड खुलता है।"
English: The "Run" screen will open.
Hindi: """रन"" खंड खुलता है।"
English: The "Run" section will open.
Hindi: """रन"" खंड खुलता है।"
English: The "Run" window opens.
Hindi: """रन"" विंडो खोलें।"
English: The "Run" window.
Hindi: """रन"" विंडो चलाएं।"
English: The "Runners.
Hindi: "धावक"
English: The "Russian Federation" is the official name of Russia.
Hindi: औपचारिक रूप से, "रूस" रूसी संघ की सरकार है।
English: The "Russian Revolution of 1917" might be a more accurate name if "Revolution" were plural.
Hindi: प्रतिलिपि "1917 की रूसी क्रांति" एक अधिक सटीक नाम हो ...
English: The "Russian elite" is preparing to escape.
Hindi: """रूसी अभिजात वर्ग"" भागने की तैयारी कर रहा है।"
English: The "Russian laundry," a highly publicized money laundering scheme that operated between 2010 and 2014, involved the creation of 21 major shell companies based in the UK, Cyprus and New Zealand.
Hindi: 'रूसी लॉन्ड्रोमैट', एक अच्छी तरह से प्रचारित धन-शोधन योजना, जो 2010 से 2014 के बीच संचालित हुई, में यूके, साइप्रस और न्यूजीलैंड में स्थित 21 कोर शेल कंपनियों का निर्माण शामिल था।
English: The "Russian" system of education
Hindi: रूसी शिक्षा का "सुधार"
English: The "Russo-Japanese War"
Hindi: 'रूस जापान युद्ध'
English: The "Rust" crew began work earlier than daybreak, at about 630 a.m., and the crew gathered for breakfast at Bonanza Creek Ranch, the place the film was being filmed.
Hindi: """रस्ट"" क्रू ने सुबह लगभग 630 बजे सुबह से पहले काम करना शुरू कर दिया, और क्रू बोनान्ज़ा क्रीक रेंच में नाश्ते के लिए एकत्र हुए, जहाँ फिल्म की शूटिंग की जा रही थी।"
English: The "Rust" crew started work before dawn, at about 630 a.m., and the crew gathered for breakfast at Bonanza Creek Ranch, where the movie was being filmed.
Hindi: """रस्ट"" क्रू ने सुबह लगभग 630 बजे सुबह से पहले काम करना शुरू कर दिया, और क्रू बोनान्ज़ा क्रीक रेंच में नाश्ते के लिए एकत्र हुए, जहाँ फिल्म की शूटिंग की जा रही थी।"
English: The "S" type
Hindi: """सी"" प्रकार"
English: The "SNL" version of Sessions, who in real life was fired by President Trump earlier this week, then said goodbye to more of his friends from the Trump administration.
Hindi: सत्रों के "एसएनएल" संस्करण, जिन्होंने इस सप्ताह के शुरू में राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा वास्तविक जीवन में निकाल दिया था, फिर ट्रम्प प्रशासन से अपने अधिक दोस्तों को अलविदा कहा।
English: The "Saber" will be used from 11 to 22 June.
Hindi: """कृपाण"" 11 से 22 जून को शामिल किया जाएगा"
English: The "Sabrina the Teenage Witch" actress is the first celebrity to win the grand prize on the spinoff of the popular game show.
Hindi: """सबरीना द टीनएज विच"" स्टार है पहली हस्ती लोकप्रिय गेम शो के स्पिनऑफ़ पर भव्य पुरस्कार जीतने के लिए।"
English: The "Sabrina the Teenage Witch" star is the first celebrity to win the grand prize on the spinoff of the popular game show.
Hindi: """सबरीना द टीनएज विच"" स्टार है पहली हस्ती लोकप्रिय गेम शो के स्पिनऑफ़ पर भव्य पुरस्कार जीतने के लिए।"
English: The "Sanic T-shirt" is now available for free download in Sonic Forces!
Hindi: """सैनिक टी-शर्ट"" अब सोनिक बलों में मुफ्त डाउनलोड के लिए उपलब्ध है!"
English: The "Save Photo" tool allows you to select a frame of the video, and you can save it as a photo.
Hindi: फ़ोटो सहेजें टूल आपको वीडियो के एक फ़्रेम का चयन करने और उसे फ़ोटो के रूप में सहेजने में सक्षम बनाता है।
English: The "Save Photos" tool allows you to choose a frame from the video and save it as a photo.
Hindi: फ़ोटो सहेजें टूल आपको वीडियो के एक फ़्रेम का चयन करने और उसे फ़ोटो के रूप में सहेजने में सक्षम बनाता है।
English: The "Save Photos" tool enables you to select a frame of the video and save it as a photo.
Hindi: फ़ोटो सहेजें टूल आपको वीडियो के एक फ़्रेम का चयन करने और उसे फ़ोटो के रूप में सहेजने में सक्षम बनाता है।
English: The "School Days"
Hindi: """स्कूल के दिन"""
English: The "Secret" part 1
Hindi: """ शापित"" भाग 1"
English: The "Section 375" actress has...
Hindi: 'धारा 375' की अभिनेत्री ने...
English: The "See also" section
Hindi: """यह भी देखें"" भाग जोड़ा गया"
English: The "Selina" is a 75,700 dwt Panamax dry bulk vessel built in 2010.
Hindi: """सेलिना"" 2010 में निर्मित 75,700 ड्वाटी पनामाक्स सूखे थोक पोत है।"
English: The "Settings" icon is similar in all the devices.
Hindi: """सेटिंग्स"" बटन सभी ऐप्पल उपकरणों पर समान दिखता है।"
English: The "Settings" menu is located in the upper right corner of VC.
Hindi: """सेटिंग्स"" मेनू वीसी के ऊपरी दाएं कोने में स्थित है।"
English: The "Settings" tab allows you to define the following parameters
Hindi: """सेटिंग"" टैब आपको निम्नलिखित मापदंडों को परिभाषित करने की अनुमति देता हैः"
English: The "Settings" tab allows you to set the following settings
Hindi: """सेटिंग"" टैब आपको निम्नलिखित मापदंडों को परिभाषित करने की अनुमति देता हैः"
English: The "Seven Ages of Man," by William Shakespeare.
Hindi: विलियम शेक्सपियर द्वारा "द सेवन एज ऑफ़ मैन"
English: The "Seven Principles of Public Life" - selflessness, integrity, objectivity, accountability, openness, honesty and leadership
Hindi: """सार्वजनिक जीवन के सात सिद्धांत"" - निस्वार्थता, अखंडता, निष्पक्षता, जवाबदेही, खुलापन, ईमानदारी और नेतृत्व।"
English: The "Seven Year Itch" dress is a version of the one featured during the film's infamous subway-grate scene that designer Bill Travilla made for Monroe to use on tours and in exhibits.
Hindi: 'सेवेन ईयर इट्च' ड्रेस फिल्म के बदनाम मेट्रो-ग्राट दृश्य के दौरान चित्रित किए गए संस्करण का एक संस्करण है जिसे डिजाइनर बिल ट्रैविला ने मोनरो के लिए पर्यटन और प्रदर्शनों में उपयोग करने के लिए बनाया था।
English: The "Seven Year Itch" dress is a version of the one featured during the film's infamous subway-grate scene that designer Bill Travilla, made for Monroe to use on tours and in exhibits.
Hindi: 'सेवेन ईयर इट्च' ड्रेस फिल्म के बदनाम मेट्रो-ग्राट दृश्य के दौरान चित्रित किए गए संस्करण का एक संस्करण है जिसे डिजाइनर बिल ट्रैविला ने मोनरो के लिए पर्यटन और प्रदर्शनों में उपयोग करने के लिए बनाया था।
English: The "Sex Education" star and Bailey promised during a Tudum panel that in spite of all of the arguments you'll see on-screen between the pair, they certainly aren't lacking in passion.
Hindi: सेक्स एजुकेशन स्टार और बेली ने एक टुडम पैनल के दौरान वादा किया था कि, सभी तर्कों के बावजूद आप जोड़ी को ऑन-स्क्रीन देखेंगे, क्योंकि उनमें निश्चित रूप से जुनून की कमी नहीं है।
English: The "Sex Education" star and Bailey promised during a Tudum panel that, in spite of all of the arguments you'll see on-screen between the pair, they certainly aren't lacking in passion.
Hindi: सेक्स एजुकेशन स्टार और बेली ने एक टुडम पैनल के दौरान वादा किया था कि, सभी तर्कों के बावजूद आप जोड़ी को ऑन-स्क्रीन देखेंगे, क्योंकि उनमें निश्चित रूप से जुनून की कमी नहीं है।
English: The "Shanghai Spirit" advocates mutual trust, mutual benefits, equality, respect for cultural diversity and common development.
Hindi: """शंघाई भावना"" पर आधारित जो पारस्परिक विश्वास, पारस्परिक लाभ, समानता, पारस्परिक परामर्श, संस्कृतियों की विविधता के लिए सम्मान, सामान्य विकास की खोज का प्रतीक है,"
English: The "Shanghai Spirit" emphasizes on the principles of mutual trust, mutual benefit, equal rights, consultations, respect for the diversity of cultures and aspiration towards common development.
Hindi: """शंघाई भावना"" पर आधारित जो पारस्परिक विश्वास, पारस्परिक लाभ, समानता, पारस्परिक परामर्श, संस्कृतियों की विविधता के लिए सम्मान, सामान्य विकास की खोज का प्रतीक है,"
English: The "Shanghai spirit" is based on such concepts as mutual trust, mutual benefit, equality, consultations, respect for the diversity of cultures and the desire for joint development.
Hindi: """शंघाई भावना"" पर आधारित जो पारस्परिक विश्वास, पारस्परिक लाभ, समानता, पारस्परिक परामर्श, संस्कृतियों की विविधता के लिए सम्मान, सामान्य विकास की खोज का प्रतीक है,"
English: The "Share Your Diwali Moments - Picture Contest" "Contest" is conducted by Bharat Petroleum Corporation Limited hereinafter referred to as "BPCL".
Hindi: 2. "दिवाली मोमेंट्स-चित्र प्रतियोगिता" "प्रतियोगिता" को भारत पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा संचालित किया गया है बाद में इसे "बीपीसीएल" कहा जाएगा ।
English: The "Shelly"
Hindi: """शिल्ली"" की"
English: The "Should You Buy One?"
Hindi: क्या आपको एक " खरीदना चाहिए
English: The "Siren" had gone
Hindi: """सरक"" गया था"
English: The "Situation Room" in action
Hindi: कार्रवाई में "स्थिति कक्ष"
English: The "Smart Recycling Container" project, introduced by Mevlt Uysal, Mayor of Istanbul Metropolitan Municipality in September the system that loads to Istanbul Card against PET bottles and tin cans, is a great opportunity for citizens and students. more...
Hindi: सितंबर में इस्तांबुल महानगर पालिका के मेयर, मेवल्ट उयसल द्वारा शुरू की गई "स्मार्ट रीसाइक्लिंग कंटेनर" परियोजना, पीईटी बोतल और कनस्तर के खिलाफ इस्तांबुल कार्ड में बोतल लोड करने वाली प्रणाली एक है अधिक . . .
English: The "Snow Camouflage" series is equipped with a variety of practical functions, accurate timing without fear of environmental constraints, helping you and me to get out of the city and find the truth in nature.
Hindi: """स्नो छलावरण"" श्रृंखला विभिन्न प्रकार के व्यावहारिक कार्यों से सुसज्जित है, पर्यावरणीय बाधाओं के डर के बिना सटीक समय, आपको और मुझे शहर से बाहर निकलने और प्रकृति में सच्चाई खोजने में मदद करती है।"
English: The "Sobrio" singer, 27, revealed the impact Madonna, 63, has had on him, both personally and professionally, in a Musicians on Musicians chat for Rolling Stone, noting that the star "changed his vision in many ways."
Hindi: 27 वर्षीय "सोब्रियो" गायक ने रॉलिंग स्टोन के लिए संगीतकारों की चैट में संगीतकारों पर व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों तरह से 63 वर्षीय मैडोना के प्रभाव का खुलासा किया , यह देखते हुए कि स्टार ने "कई मायनों में उसकी दृष्टि को बदल दिया।
English: The "Social Network"
Hindi: """सामाजिक नेटवर्क"""
English: The "Society" Achievers award for the best new Indian designer.
Hindi: सोसाइटी अचीवर्स अवार्ड फॉर बेस्ट न्यू इंडियन डिज़ाइनर
English: The "Space Cowboy" singer continued by posting photos and videos of herself performing with various country music legends over the years, while also tagging them in a series of questions.
Hindi: """स्पेस काउबॉय"" गायक ने वर्षों से विभिन्न देश संगीत किंवदंतियों के साथ प्रदर्शन करते हुए खुद की तस्वीरें और वीडियो पोस्ट करना जारी रखा, जबकि उन्हें प्रश्नों की एक श्रृंखला में टैग भी किया।"
English: The "Spanish Road"
Hindi: """स्पेनिश रोड"" के मार्ग"
English: The "Spanish Road."
Hindi: """स्पेनिश रोड"" के मार्ग"
English: The "Special Forces" command
Hindi: """रूक"" विशेष बल"
English: The "Special Line."
Hindi: लाइन "विशेष"।
English: The "Spencer" actress has revealed she would love to star in a 007 movie and suggested she could combine the roles of Bond girl and Bond villain.
Hindi: अभिनेत्री क्रिस्टन स्टीवर्ट ने खुलासा किया है कि वह 007 फिल्म में काम करना पसंद करेंगी और उन्होंने सुझाव दिया कि वह बॉन्ड गर्ल और बॉन्ड खलनायक की भूमिकाओं को भी जोड़ सकती हैं।
English: The "Spetsnaz" series actors and roles
Hindi: """स्पेट्सनाज़"" श्रृंखलाः अभिनेता और भूमिकाएं"
English: The "Spider-Man No Way Home" co-stars stepped out for a romantic evening in Paris, as the couple dined together.
Hindi: 'स्पाइडर-मैनः नो वे होम' के सह-कलाकार पेरिस में एक रोमांटिक शाम के लिए बाहर निकले, क्योंकि इस जोड़े ने एक साथ डिनर किया।
English: The "Spinning Jenny" was invented by James Hargreaves.
Hindi: 'स्पिनिंग जेनी' का आविष्कार जेम्स हारग्रीव्ज ने किया था।
English: The "Spirit of Innovation" is the result of a project called ACCEL, or Accelerating the Electrification of Flight
Hindi: """स्पिरिट ऑफ इनोवेशन"" एसीसीईएल नामक एक परियोजना का परिणाम है, या उड़ान के विद्युतीकरण को तेज करना है।"
English: The "Spirit of Innovation" is the result of a project called ACCEL, or Accelerating the Electrification of Flight.
Hindi: """स्पिरिट ऑफ इनोवेशन"" एसीसीईएल नामक एक परियोजना का परिणाम है, या उड़ान के विद्युतीकरण को तेज करना है।"
English: The "Spontaneous Uprising" of February 2011
Hindi: "फरवरी 2011 का "सहज विद्रोह""
English: The "Spruce Goose" cost approximately 23 million to build, and it took so long that the war had ended by its completion in 1946.
Hindi: स्प्रूस गूज के विकास की लागत 23 मिलियन थी और इसमें इतना समय लगा कि 1946 में जब तक यह पूरा हुआ, तब तक युद्ध समाप्त हो चुका था।
English: The "Stand up India...
Hindi: """स्टैंड अप इंडिया"""
English: The "Star Trek" hero and three fellow passengers soared an estimated 66 miles 106 kilometers over the West Texas desert in the fully automated capsule, then safely parachuted back to Earth in a flight of just over 10 minutes.
Hindi: """स्टार ट्रेक"" नायक और तीन साथी यात्रियों ने पूरी तरह से स्वचालित कैप्सूल में वेस्ट टेक्सास रेगिस्तान के ऊपर अनुमानित 106 किलोमीटर की दूरी तय की और फिर 10 मिनट से अधिक समय तक चलने वाली उड़ान में सुरक्षित रूप से रेगिस्तान के फर्श पर पहुंच गए।"
English: The "Star Trek" hero and three fellow passengers soared to an estimated 66 miles 106 kilometers over the West Texas desert within the absolutely automated capsule after which safely parachuted to the desert flooring in a flight that lasted simply over 10 minutes.
Hindi: """स्टार ट्रेक"" नायक और तीन साथी यात्रियों ने पूरी तरह से स्वचालित कैप्सूल में वेस्ट टेक्सास रेगिस्तान के ऊपर अनुमानित 106 किलोमीटर की दूरी तय की और फिर 10 मिनट से अधिक समय तक चलने वाली उड़ान में सुरक्षित रूप से रेगिस्तान के फर्श पर पहुंच गए।"
English: The "Star Trek" hero and three fellow passengers soared to an estimated 66 miles 106 kilometres over the West Texas desert in the fully automated capsule and then safely parachuted to the desert floor in a flight that lasted just over 10 minutes.
Hindi: """स्टार ट्रेक"" नायक और तीन साथी यात्रियों ने पूरी तरह से स्वचालित कैप्सूल में वेस्ट टेक्सास रेगिस्तान के ऊपर अनुमानित 106 किलोमीटर की दूरी तय की और फिर 10 मिनट से अधिक समय तक चलने वाली उड़ान में सुरक्षित रूप से रेगिस्तान के फर्श पर पहुंच गए।"
English: The "Starbrand Reborn" arc of Avengers will also lay the groundwork for a larger storyline coming in 2020.
Hindi: एवेंजर्स के "स्टारब्रांड पुनर्जन्म" आर्क भी 2020 में आने वाली एक बड़ी कहानी के लिए आधारशिला रखेंगे।
English: The "Start-trigger" is sent to the ICP-MS, which starts the on-line monitoring of Fe-isotopes.
Hindi: """स्टार्ट-ट्रिगर"" आईसीपी-एमएस को भेजा जाता है, जो फे-आइसोटोप की ऑन-लाइन निगरानी शुरू करता है।"
English: The "State-by-State Guide to Taxes" comes from Kiplinger, a service that provides personal finance news and advice, and it demonstrates just how much taxes vary from state to state.
Hindi: 'राज्य-दर-राज्य गाइड टू टैक्स' किपलिंगर से आता है, एक ऐसी सेवा जो व्यक्तिगत वित्त समाचार और सलाह प्रदान करती है, और यह दर्शाती है कि राज्य से राज्य में कितने कर भिन्न होते हैं।
English: The "State-to-State Tax Guide" is from Kiplinger, a service that provides news and advice on personal finance and shows how many taxes vary from state to state.
Hindi: 'राज्य-दर-राज्य गाइड टू टैक्स' किपलिंगर से आता है, एक ऐसी सेवा जो व्यक्तिगत वित्त समाचार और सलाह प्रदान करती है, और यह दर्शाती है कि राज्य से राज्य में कितने कर भिन्न होते हैं।
English: The "Stronger" singer posted a video of herself standing next to Asghari and showing off a shiny...
Hindi: """स्ट्रॉन्गर"" गायिका ने असगरी के बगल में खड़े होकर अपने हाथ पर एक चमकदार अंगूठी दिखाते हुए एक वीडियो पोस्ट किया।"
English: The "Stronger" singer shared a video of herself standing next to Asghari, flashing a gleaming ring on her hand.
Hindi: """स्ट्रॉन्गर"" गायिका ने असगरी के बगल में खड़े होकर अपने हाथ पर एक चमकदार अंगूठी दिखाते हुए एक वीडियो पोस्ट किया।"
English: The "Sucker" music video highlights the brother's wives, who are seen trotting around an English estate.
Hindi: """चूसने वाला"" संगीत वीडियो भाई की पत्नियों को उजागर करता है, जो एक अंग्रेजी संपत्ति के आसपास घूमते हुए दिखाई देते हैं।"
English: The "Summer of Love" begins in January of 1967, when about 30,000 people gather in the Golden Gate Park of San Francisco.
Hindi: प्यार की गर्मी 14 जनवरी, 1967 को शुरू हुई, जब सैन फ़्रांसिस्को के गोल्डन गेट पार्क में क़रीब 30,000 लोग जमा हुए।
English: The "Super 30" star then gave another reply, but this time it was a funny one.
Hindi: 'सुपर 30' स्टार ने फिर एक और जवाब दिया, लेकिन इस बार यह मजेदार था।
English: The "Super Age" has begun.
Hindi: """सुपर-सामान्य"" शुरू हो गया है।"
English: The "Super Fans" event was organized in Mumbai where Hrithik surprised his super fans at the venue and interacted with them.
Hindi: """सुपर फैंस"" कार्यक्रम मुंबई में आयोजित किया गया था, जहां कार्यक्रम स्थल पर पहुंच कर ऋतिक ने अपने सुपर प्रशंसकों को आश्चर्यचकित करते हुए उनसे बातचीत की।"
English: The "Super Follower" software will solely be helpful for individuals who have a large chunk of followers.
Hindi: """ 'सुपर फॉलोअर' टूल केवल उन लोगों के लिए फायदेमंद होगा जिनके पास फॉलोअर्स का एक बड़ा हिस्सा है।"
English: The "Supergirl" couple married on Sunday at a private estate in Ojai, Calif., E!
Hindi: 'सुपरगर्ल' युगल ने रविवार को ओजई, कैलिफ़ोर्निया, ई में एक निजी संपत्ति में शादी की!
English: The "Suspension of Disbelief" Award - Rocket League
Hindi: """संदेह का निलंबन"" पुरस्कार - रॉकेट लीग"
English: The "System and Security" window will be displayed.
Hindi: सिस्टम और सुरक्षा विंडो प्रकट होती है।
English: The "Table" concept works.
Hindi: """काम की अवधारणा"" यह काम करता है।"
English: The "Table" item allows you to insert a table.
Hindi: """टेबल"" आइटम आपको टेबल रोपित करने की अनुमति देता है।"
English: The "Taliban" or "students" in Pashto began to emerge in the early 1990s in northern Pakistan after Soviet forces withdrew from Afghanistan.
Hindi: तालिबान पश्तो भाषा में "छात्र" 1990 के दशक के आरंभ में अफगानिस्तान से सोवियत सैनिकों की वापसी के पश्चात उत्तरी पाकिस्तान में उभरा।
English: The "Teatro Marmoreo" "Marble Theatre", a sculptural group erected in 1662 in honour of Philip IV, stands in the centre of the piazza.
Hindi: फिलिप चतुर्थ के सम्मान में 1662 में एक मूर्तिकला समूह "टेट्रो मारमोरो" "मार्बल थिएटर" पियाजे के केंद्र में स्थित है।
English: The "Temple Grandin Effect" A "better life" is not necessarily a "good life"
Hindi: """मंदिर ग्रैंडिन प्रभाव"" ""बेहतर जीवन"" जरूरी नहीं कि ""अच्छा जीवन"""
English: The "Temporarily Disable USB Port Option" is a power saving option in the Windows operating system that suspends power supplied to a "USB device" to extend the battery life of the computer.
Hindi: """यूएसबी पोर्ट अस्थायी शटडाउन पैरामीटर "" ""विंडोज"" ऑपरेटिंग सिस्टम में एक बिजली की बचत विकल्प है जो कंप्यूटर की बैटरी जीवन को बढ़ाने के लिए ""यूएसबी डिवाइस"" को आपूर्ति की गई शक्ति को रोक देता है।"
English: The "Thank You Song"
Hindi: शुक्रिया "प्रार्थ गीत " को
English: The "The Man Who Sold The World" on double bass
Hindi: यह "आदमी है जो दुनिया बेच दिया" डबल बास
English: The "Thelma" which should really be renamed the "Beyonc" follows its royal predecessor in terms of the neckline and lace detailing on the bodice, but adopts a decidedly more modern approach when it comes to the mermaid-cut skirt and the delicate sheer paneling down the gown's back.
Hindi: """थल्मा"" जिसे वास्तव में ""बेयोनसे"" नाम दिया जाना चाहिए अपने शाही पूर्ववर्ती को बोडिस पर बताए गए नेकलाइन और फीता के संदर्भ में पालन करता है, लेकिन मत्स्यांगना-कट स्कर्ट और नाजुक होने पर एक निश्चित रूप से अधिक आधुनिक दृष्टिकोण अपनाता है गाउन की पीठ के नीचे पैनलिंग सरासर।"
English: The "Third Wave" in Africa
Hindi: अफ्रीका में 'क्रूर' तीसरी लहर
English: The "Threshold" of the Empire At the beginning of the 17th century, Prague was actually the capital of the Holy Roman Empire of the German nation.
Hindi: साम्राज्य की "थ्रेसहोल्ड" 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में, प्राग वास्तव में जर्मन राष्ट्र के पवित्र रोमन साम्राज्य की राजधानी थी।
English: The "Titanic" director has revealed he doesn't expect to finish test stages until January 2018.
Hindi: 'टाइटैनिक' के निर्देशक ने खुलासा किया है कि उन्होंने नहीं लगता कि जनवरी 2018 तक फिल्म के परीक्षण चरण भी खत्म हो पाएंगे।
English: The "Today" button defines the date of the posting of Events.
Hindi: """आज"" बटन ईवेंट की पोस्टिंग की तारीख को परिभाषित करता है।"
English: The "Top Chef" sensation began in 2006 and has made an indelible mark on the culinary scene.
Hindi: यह शीर्ष बावर्ची 2006 में सनसनी शुरू हो गई और पाक दृश्य पर एक अमिट छाप छोड़ी।
English: The "Touch My Body" singer had her face blotted by several people, telling them, "Keep me together, keep me together."
Hindi: 'टच माई बॉडी' गायिका का चेहरा कई लोगों ने उन्हें बताया था, 'मुझे साथ रखो, मुझे साथ रखो।
English: The "Touristic East Express," which is on the Ankara Kars railway line and attracts great attention, but has been temporarily suspended as of 28 March 2020 due to pandemic measures, will start its flights from Ankara on 15 December 2021 and from Kars on 17 December 2021.
Hindi: """टूरिस्टिक ईस्ट एक्सप्रेस,"" जो अंकारा कार्स रेलवे लाइन पर यात्राएं करता है और बहुत ध्यान आकर्षित करता है, लेकिन महामारी के उपायों के कारण 28 मार्च 2020 तक अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया है, 15 दिसंबर को अंकारा से प्रस्थान किया गया।"
English: The "Touristic Eastern Express," which makes flights on the Ankara-Kars line and attracts great attention, but has been temporarily suspended as of 28 March 2020 due to pandemic measures, will start its flights from Ankara on 15 December 2021 and from Kars on 17 December 2021.
Hindi: """टूरिस्टिक ईस्ट एक्सप्रेस,"" जो अंकारा कार्स रेलवे लाइन पर यात्राएं करता है और बहुत ध्यान आकर्षित करता है, लेकिन महामारी के उपायों के कारण 28 मार्च 2020 तक अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया है, 15 दिसंबर को अंकारा से प्रस्थान किया गया।"
English: The "Tower of David,"
Hindi: दाऊद का गढ़, "
English: The "Trade To Win" offer is subject to the terms and conditions contained in the present document and subject to all existing Uniglobe Markets' terms and conditions.
Hindi: """ट्रेड टू विन"" ऑफर मौजूद है,वह वर्तमान डॉक्यूमेंट्स में शामिल नियमों और शर्तों और सभी मौजूदा यूनिग्लोब मार्केट्स के नियमों और शर्तों के अधीन है।"
English: The "Trader's Library" campaign will allow you to read hundreds of books on economics, financial management, trading and business technologies written by the best authors in the non-fiction genre.
Hindi: """ट्रेडर्स लाइब्रेरी"" अभियान आपको गैर-फ़िक्शन शैली में सर्वश्रेष्ठ लेखकों द्वारा लिखित अर्थशास्त्र, वित्तीय प्रबंधन, व्यापार और व्यापार प्रौद्योगिकियों पर सैकड़ों किताबें पढ़ने की अनुमति देगा।"
English: The "Troubleshooter" Malware Scam and How to Fix It
Hindi: """समस्या निवारक"" मैलवेयर घोटाला और इसे कैसे ठीक करें"
English: The "Trump Effect" in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल में "ट्रम्प इफेक्ट"
English: The "Trust" is a fiduciary arrangement that allows a third party, or trustee, to hold assets on behalf of a beneficiary or beneficiaries.
Hindi: एक ट्रस्ट "एक प्रत्ययी व्यवस्था है जो किसी तीसरे पक्ष या ट्रस्टी को लाभार्थी या लाभार्थियों की ओर से संपत्ति रखने की अनुमति देता है।