Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Antidepressants Selecting One That's Right for You - Types of antidepressants and how to find the right one for you.
Hindi: एंटीडिप्रेसेंटः एक का चयन करना आपके लिए सही है - एंटीडिपेंटेंट्स के प्रकार और आपके लिए सही तरीके का पता लगाने का तरीका।
English: Antidepressants Some anti-depressant drugs, such as trazodone are very good at treating sleeplessness and anxiety.
Hindi: एंटीड्रिप्रेसेंट्सः कुछ एंटीड्रिप्रेसेंट दवाएं, जैसे ट्रैज़ोडोन देसीरेल अनिद्रा और चिंता के इलाज में बहुत अच्छे हैं।
English: Antidepressants Some antidepressant drugs, such as trazodone Desyrel, are very good at treating sleeplessness and anxiety . ...
Hindi: एंटीड्रिप्रेसेंट्सः कुछ एंटीड्रिप्रेसेंट दवाएं, जैसे ट्रैज़ोडोन देसीरेल अनिद्रा और चिंता के इलाज में बहुत अच्छे हैं।
English: Antidiabetic Drugs Oral Agents and Insulin Dosage adjustment of the antidiabetic drug may be necessary.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाएं मौखिक एजेंट और इंसुलिन - मधुमेह विरोधी दवा के खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Antidiabetic drugs oral agents and insulin Dosage adjustment of the antidiabetic drug may be required.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाएं मौखिक एजेंट और इंसुलिन - मधुमेह विरोधी दवा के खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Antidiabetic drugs oral agents and insulin --Dosage adjustment of the antidiabetic drug may be required.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाएं मौखिक एजेंट और इंसुलिन - मधुमेह विरोधी दवा के खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Antidiabetic drugs oral agents and insulin --dosage adjustment of the antidiabetic drug may be required.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाएं मौखिक एजेंट और इंसुलिन - मधुमेह विरोधी दवा के खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Antidiabetic drugs - oral agents and insulin dosage adjustment of the antidiabetic drug may be required.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाएं मौखिक एजेंट और इंसुलिन - मधुमेह विरोधी दवा के खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Antidumping Act of 1921
Hindi: इण्टरमीडिएट एक्ट 1921
English: Antiemetics are drugs that are used to control vomiting.
Hindi: एंटीमैटिक्स ऐसी दवाएं हैं जिनका उपयोग उल्टी को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है।
English: Antiemetics are the drugs used to control vomiting.
Hindi: एंटीमैटिक्स ऐसी दवाएं हैं जिनका उपयोग उल्टी को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है।
English: Antiepileptic Medications and the Risk of Suicide
Hindi: अवसादरोधी दवा और आत्मघाती जोखिम
English: Antiepileptic drugs and risk of suicide
Hindi: अवसादरोधी दवा और आत्मघाती जोखिम
English: Antiepileptic drugs such as carbamazepine
Hindi: कार्बामाज़ेपिन जैसी दवाएं
English: Antiepileptic medications and the risk of suicide
Hindi: अवसादरोधी दवा और आत्मघाती जोखिम
English: Antier is equipped with a team of more than 200 blockchain experts to meet a variety of business needs.
Hindi: विभिन्न सेवा आवश्यकताओं से निपटने के लिए एंटीयर 200 से अधिक ब्लॉकचेन विशेषज्ञों के एक समूह के साथ तैयार है।
English: Antier is equipped with a team of over 200 blockchain experts to cater to diverse business requirements.
Hindi: विभिन्न सेवा आवश्यकताओं से निपटने के लिए एंटीयर 200 से अधिक ब्लॉकचेन विशेषज्ञों के एक समूह के साथ तैयार है।
English: Antifragile Things that Gain from Disorder
Hindi: एंटीफ्रैगाइलः चीजें जो विकार से प्राप्त होती हैं
English: Antifreeze does not freeze in the cold, it preventscorrosion, prevents sulfur deposits in the engine cooling system.
Hindi: ठंडा होने पर एंटीफ्ऱीज़ फ्रीज नहीं होता है, रोकता हैसंक्षारण, इंजन शीतलन प्रणाली में सल्फर जमा को रोकता है।
English: Antifreeze red, green, blue - what is the difference?
Hindi: एंटीफ्ऱीज़ लाल, हरा, नीला - क्या अंतर है?
English: Antifreeze red, green, blue - what's the difference?
Hindi: एंटीफ्ऱीज़ लाल, हरा, नीला - क्या अंतर है?
English: Antifungal agents are most often applied topically, help to cope with depriving, eliminate the cause of loss.
Hindi: एंटिफंगल एजेंटों को सबसे अधिक बार शीर्ष रूप से लागू किया जाता है, वंचित से निपटने में मदद करता है, नुकसान का कारण समाप्त करता है।
English: Antifungal drugs for local use.
Hindi: स्थानीय उपयोग के लिए विरोधी भड़काऊ दवाएं।
English: Antigen retrieval and staining conditions are the same as for Figure 1 and Figure 2.
Hindi: प्रतिजन पुनः प्राप्ति और दाग लगाने की स्थितिचित्र 1 और चित्र 2के समान होतीहै।
English: Antigen test of shopkeepers, employees and customers will be done.
Hindi: दुकानदार, कर्मचारी और ग्राहकों का एंटीजन टेस्ट किया जाएगाा.
English: Antigen-based vaccines do not trigger a strong immune response and produce fewer side effects.
Hindi: एंटीजन-आधारित टीके एक मजबूत प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को ट्रिगर नहीं करते हैं और कम दुष्प्रभाव पैदा करते हैं।
English: Antigens bind to the B cells present in the blood circulation.
Hindi: एंटीजन रक्त परिसंचरण में मौजूद बी कोशिकाओं से बंधते हैं।
English: Antigua  Barbuda's official language is English.
Hindi: एंटीगुआ और बारबूडा की आधिकारिक भाषा अंग्रेजी है।
English: Antigua - Don't know how long it lasted because it woke me up.
Hindi: एंटीगुआ पता नहीं कब तक चले क्योंकि यह मुझे जगा दिया।
English: Antigua and Barbuda Saint John's English
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा सेंट जॉन अंग्रेजी
English: Antigua and Barbuda St. John's English
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा सेंट जॉन अंग्रेजी
English: Antigua and Barbuda footballer
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा फुटबॉल खिलाड़ी
English: Antigua and Barbuda international footballers
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल खिलाड़ी
English: Antigua and Barbuda's official language is English.
Hindi: एंटीगुआ और बारबूडा की आधिकारिक भाषा अंग्रेजी है।
English: Antigua and Barbuda, Guyana, St Kitts and Nevis, and Trinidad and Tobago have been confirmed as the four host countries, with 10 venues hosting matches.
Hindi: चार मेजबान देशों की पुष्टि एंटीगुआ और बारबुडा, गुयाना, सेंट किट्स एंड नेविस और त्रिनिदाद और टोबैगो के रूप में की गई है, जिसमें 10 स्थानों पर मैचों की मेजबानी की गई है।
English: Antigua and Barbuda How Many Jehovah's Witnesses Are There?
Hindi: एंटिगुआ और बारबुडाः यहाँ कितने यहोवा के साक्षी हैं?
English: Antigua claims 365 separate beaches, one for each day of the year.
Hindi: एंटीगुआ को 365 समुद्र तटों का दावा करने के लिए कहा जाता है - एक वर्ष के हर दिन के लिए।
English: Antigua is an island in the West Indians.
Hindi: एंटीगुआ वेस्ट इंडीज का एक द्वीप है.
English: Antigua is an island in the West Indies.
Hindi: एंटीगुआ वेस्ट इंडीज का एक द्वीप है.
English: Antigua is famous for its 365 beaches, one for each day of the year.
Hindi: एंटीगुआ को 365 समुद्र तटों का दावा करने के लिए कहा जाता है - एक वर्ष के हर दिन के लिए।
English: Antigua is known for its 365 beaches, one for every day of the year.
Hindi: एंटीगुआ को 365 समुद्र तटों का दावा करने के लिए कहा जाता है - एक वर्ष के हर दिन के लिए।
English: Antigua is rumoured to have 365 beaches - one for every day of the year.
Hindi: एंटीगुआ को 365 समुद्र तटों का दावा करने के लिए कहा जाता है - एक वर्ष के हर दिन के लिए।
English: Antigua is said to have 365 beaches - one for every day of the year.
Hindi: एंटीगुआ को 365 समुद्र तटों का दावा करने के लिए कहा जाता है - एक वर्ष के हर दिन के लिए।
English: Antigua is the largest island in Antigua  Barbuda, a country made up of several islands.
Hindi: एंटीगुआ में सबसे बड़ा द्वीप है एंटीगुआ  बारबुडा, से बना एक देश के कई द्वीपों.
English: Antihistamines - found in many over-the-counter sleep, cold, and ssrious medicines - are sedating on their.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन-कई ओवर-द-काउंटर नींद, ठंड और एलर्जी दवाओं में पाए जाते हैं-अपने दम पर मोहक हैं।
English: Antihistamines and decongestants may also not breast milk production.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन और डिकॉन्गेस्टेंट भी स्तन के दूध के उत्पादन को धीमा कर सकते हैं।
English: Antihistamines and decongestants may also sale breast milk production.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन और डिकॉन्गेस्टेंट भी स्तन के दूध के उत्पादन को धीमा कर सकते हैं।
English: Antihistamines and decongestants may also slow breast milk production.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन और डिकॉन्गेस्टेंट भी स्तन के दूध के उत्पादन को धीमा कर सकते हैं।
English: Antihistamines can reduce the manifestation of allergies and significantly improve the health of the little patient.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन एलर्जी की अभिव्यक्ति को कम कर सकते हैं और छोटे रोगी के स्वास्थ्य में काफी सुधार कर सकते हैं।
English: Antihistamines help reduce the manifestation of allergy, and significantly improve the well-being of the little patient.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन एलर्जी की अभिव्यक्ति को कम कर सकते हैं और छोटे रोगी के स्वास्थ्य में काफी सुधार कर सकते हैं।
English: Antihistamines may be prescribed for the mother to help her with itch control.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन की गोलियां माँ को खुजली से राहत देने के लिए निर्धारित किया जा सकता है।
English: Antihistamines may help to relieve allergy symptoms when they do occur.
Hindi: एंटीथिस्टेमाइंस एलर्जी के लक्षणों को दूर करने में मदद कर सकता है जब वे होते हैं।
English: Antihistamines of the 1st generation
Hindi: पहली पीढ़ी के एंटीथिस्टेमाइंस
English: Antihistamines of the second or third generation are
Hindi: दूसरी और तीसरी पीढ़ी के एंटीथिस्टेमाइंसः
English: Antihistamines or anti-emetics on the advice of a physician
Hindi: एंटीहिस्टामाइन्स या एंटी-एमैटिक्स एक चिकित्सक की सलाह पर
English: Antihistamines tend to have sedative effects that may help you sleep.
Hindi: एंटीथिस्टेमाइंस में शामक प्रभाव होते हैं जो आपको सोने में मदद कर सकते हैं।
English: Antihistamines to control itching, especially at night.
Hindi: एंटीथिस्टेमाइंस खुजली को कम करने के लिए, विशेष रूप से रात में
English: Antihistamines to reduce itching, especially at night.
Hindi: एंटीथिस्टेमाइंस खुजली को कम करने के लिए, विशेष रूप से रात में
English: Antihistamines, such as Benadryl, can also help with the itchiness.
Hindi: एक एंटीहिस्टामाइन, जैसे बेनाड्रील, किसी भी खुजली के साथ मदद कर सकता है।
English: Antihistamines, such as Benadryl, can help with itching.
Hindi: एक एंटीहिस्टामाइन, जैसे बेनाड्रील, किसी भी खुजली के साथ मदद कर सकता है।
English: Antihistamines some antihistamines work by stimulating the appetite, therefore increasing the weight of those who eat them.
Hindi: एंटीहिस्टामाइनः कुछ एंटीहिस्टामाइन भूख को उत्तेजित करके काम करते हैं, इस प्रकार उन्हें लेने वालों का वजन बढ़ जाता है।
English: Antihypertensive and other drugs.
Hindi: एंटीहाइपरटेन्सिव ड्रग्स और अन्य हाइपोटेंशन ड्रग्स।
English: Antihypertensive drugs drugs to control high blood pressure
Hindi: एंटीहाइपेर्टेन्सिव ड्रग्स उच्च रक्तचाप को नियंत्रित करने के लिए दवाएं
English: Antihypertensive drugs and suicidal risk
Hindi: अवसादरोधी दवा और आत्मघाती जोखिम
English: Antihypertensive effect significant and sustained;
Hindi: 7. एंटीहाइपरटेंसिव प्रभाव महत्वपूर्ण और निरंतर;
English: Antihypertensive effect was maintained during prolonged treatment.
Hindi: पुराने उपचार के दौरान एंटीहाइपरटेंसिव प्रभाव बनाए रखा जाता है।
English: Antihypertensives drugs lowering the blood pressure
Hindi: एंटीहाइपेर्टेन्सिव दवा दवाएं जो रक्तचाप को कम करती हैं
English: Antil was working as assistant provident fund commissioner when he was accused in August 2020 of being a beneficiary of 9 lakh bribe paid to an inspector working under him.
Hindi: अंतिल सहायक भविष्य निधि आयुक्त के रूप में काम कर रहे थे, जब उन पर पिछले साल अपने अधीन काम करने वाले एक अधिकारी को दिए गए 9 लाख रुपये रिश्वत के लाभार्थी होने का आरोप लगाया गया था।
English: Antilia is the only home that we have in the world Nita Ambani
Hindi: दुनिया में अंटालिया हमारा इकलौता घर है नीता अंबानी
English: Antilla is the second most expensive home in the world
Hindi: एंटीलिया दुनिया का दूसरा सबसे मंहगा घर है
English: Antim The Final Truth marks Salman's first on-screen collaboration with his family-in-law, Aayush, who passed a major physical metamorphosis for his part.
Hindi: एंटीम द फाइनल ट्रुथ सलमान के अपने ससुर आयुष के साथ पहली बार ऑन-स्क्रीन सहयोग है, जिन्होंने अपने हिस्से के लिए एक बड़ा शारीरिक रूपांतर पारित किया।
English: Antim The Final Truth will be release on 26 November 2021.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ 26 नवंबर, 2021 को रिलीज हो रही है।
English: Antim Tirtha Mostly, In the case, Administered to children and the elderly, this medicine works best when there is a cough inside the chest.
Hindi: एंटिम तीर्थः ज्यादातर बच्चों और बुजुर्गों को प्रशासित करते हैं, यह दवा सबसे अच्छा काम करती है जब छाती के अंदर खांसी होती है.
English: Antim Trailer Salman Khan in a still from the film.
Hindi: एंटीम ट्रेलरः फिल्म के एक सीन में सलमान खान।
English: Antim is a story about the continuous struggle between a gangster Aayush who wants to rule over his territory without anyone stopping him and a cop Salman who is determined to stop the gangster's rise and rule.
Hindi: अंतिम एक गैंगस्टर आयुष के बीच निरंतर संघर्ष की कहानी है, जो बिना किसी बाधा के अपने क्षेत्र पर शासन करना चाहता है और एक पुलिसवाला सलमान जो गैंगस्टर के उदय और शासन को रोकने के लिए निश्चयी है।
English: Antim will hit the theatres on November 26 and the film's trailer will be launched in Mumbai's massy theatres, Gaiety-Galaxy on October 25.
Hindi: ईटाइम्स क्या यह है कि फिल्म का ट्रेलर 25 अक्टूबर को मुंबई के मैसी थिएटर, गेयटी-गैलेक्सी में लॉन्च किया जाएगा।
English: Antim The Final Truth is Salman and Aayush's first onscreen collaboration.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ सलमान और आयुष का पहला ऑनस्क्रीन सहयोग है।
English: Antim The Final Truth is a Hindi movie starring Salman Khan and Aayush Sharma in lead roles.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ एक हिंदी फिल्म है जिसमें सलमान खान और आयुष शर्मा मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Antim The Final Truth is a Hindi movie starring Salman Khan and Aayush Sharma in prominent roles.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ एक हिंदी फिल्म है जिसमें सलमान खान और आयुष शर्मा मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Antim The Final Truth is a remake of the Marathi film Mulshi Pattern.
Hindi: 'एंटीमः द फाइनल ट्रुथ' मराठी फिल्म की आधिकारिक रीमेक है, 'मुलशी पैटर्न'।
English: Antim The Final Truth is all gearing up for a theatrical release all across the world this Friday.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ इस शुक्रवार को दुनिया भर में एक नाटकीय रिलीज के लिए तैयार है।
English: Antim The Final Truth is an upcoming Hindi movie which is scheduled to release on November 26, 2021.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ एक आगामी हिंदी फिल्म है जो 26 नवंबर, 2021 को रिलीज होने वाली है।
English: Antim The Final Truth is an upcoming Indian Hindi-language action thriller film directed by Mahesh Manjrekar and produced by Salman Khan Films.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ एक आगामी भारतीय हिंदी-भाषा की एक्शन थ्रिलर फिल्म है, जो महेश मांजरेकर द्वारा निर्देशित और सलमान खान फिल्म्स के बैनर तले सलमान खान द्वारा निर्मित है।
English: Antim The Final Truth is presented by Salman Khan Films and produced by Salma Khan.
Hindi: अंतिम द फाइनल ट्रुथ सलमान खान फिल्म्स द्वारा प्रस्तुत और सलमा खान द्वारा निर्मित है।
English: Antim The Final Truth is produced by Salman Khan Films with Zee Studios and marks the first collaboration of Salman with Mahesh Manjrekar.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ ज़ी स्टूडियो के साथ सलमान खान फिल्म्स द्वारा निर्मित है और महेश मांजरेकर के साथ सलमान का पहला सहयोग है।
English: Antim The Final Truth is slated to release on 26 November 2021.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ 26 नवंबर, 2021 को रिलीज हो रही है।
English: Antim The Final Truth is the journey of a gangster who desires to rise at any price towards a scheming cop who will plot to foil his plans.
Hindi: अंतिमः द फाइनल ट्रुथ एक गैंगस्टर की यात्रा है जो किसी भी कीमत पर एक षडयंत्रकारी पुलिस वाले के खिलाफ उठना चाहता है जो उसकी योजनाओं को विफल करने की साजिश रचेगा।
English: Antim The Final Truth movie is slated to release on 26 November 2021.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ 26 नवंबर, 2021 को रिलीज हो रही है।
English: Antim The Final Truth will be directed by Mahesh Manjrekar, who has collaborated with Salman Khan in the past for the Dabangg series.
Hindi: पहले अंतिमः अंतिम सत्य, महेश मांजरेकर ने अतीत में सलमान खान के साथ सहयोग किया है दबंग फिल्म श्रृंखला।
English: Antim The Final Truth will be released on 26 November 2021.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ 26 नवंबर, 2021 को रिलीज हो रही है।
English: Antim The Final Truth' marks the return of Salman Khan on the silver screen after a long wait of two years.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ दो साल के लंबे इंतजार के बाद सिनेमाघरों में सलमान खान की वापसी का प्रतीक है।
English: Antim The Final Truth, starring Aayush Sharma and Salman Khan, was launched today, 25th October, at Bandra Kurla Complex BKC amidst a huge event, where the media, and of course, Bhaijaan's fans, turned up with a vengeance.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ, जिसमें आयुष शर्मा और सलमान खान ने अभिनय किया था, को कल, 25 अक्टूबर से एक दिन पहले, बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स बीकेसी में एक विशाल कार्यक्रम के बीच लॉन्च किया गया था, जहां मीडिया और निश्चित रूप से, भाईजान के प्रशंसक, प्रतिशोध के साथ सामने आया।
English: Antim The Final Truth, starting Aayush Sharma and Salman Khan, was launched today, 25th October, at Bandra Kurla Complex BKC amidst a huge event, where the media, and of course, Bhaijaan's fans, turned up with a vengeance.
Hindi: एंटीमः द फाइनल ट्रुथ, जिसमें आयुष शर्मा और सलमान खान ने अभिनय किया था, को कल, 25 अक्टूबर से एक दिन पहले, बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स बीकेसी में एक विशाल कार्यक्रम के बीच लॉन्च किया गया था, जहां मीडिया और निश्चित रूप से, भाईजान के प्रशंसक, प्रतिशोध के साथ सामने आया।
English: Antim The Final truth is the official remake of the Marathi film Mulshi Pattern.
Hindi: 'एंटीमः द फाइनल ट्रुथ' मराठी फिल्म की आधिकारिक रीमेक है, 'मुलशी पैटर्न'।
English: Antimagnetic bearing Because it is non-magnetic, it does not absorb dust, which can reduce the peeling of the bearing surface, thereby reducing the operating noise.
Hindi: 4 विरोधी चुंबकीय असरः क्योंकि यह गैर चुंबकीय है, यह धूल को अवशोषित नहीं करता है, जो असर की सतह को छीलने से कम कर सकता है, इस प्रकार चल रहे शोर को कम कर सकता है।
English: Antimalarials, such as Chloroquine, especially in disease of the joint, being useful both for systemic lupus as discoid lupus, even in the remission stage to keep the disease controlled;
Hindi: एंटीमाइरियल्स, जैसे कि क्लोरोक्विन, मुख्य रूप से संयुक्त रोग में, प्रणालीगत और डिसाइड ल्यूपस दोनों के लिए उपयोगी होने के नाते, यहां तक कि रोग को नियंत्रण में रखने के लिए छूट चरण में भी;
English: Antimatter is rare in the present-day universe.
Hindi: ब्रह्मांड में आज एंटीमैटर दुर्लभ है
English: Antimatter is rare in the universe today.
Hindi: ब्रह्मांड में आज एंटीमैटर दुर्लभ है
English: Antimatter is the most expensive substance in the world.
Hindi: एंटीमैटर है दुनियां की सबसे महंगी वस्तु
English: Antimatter is the world's most expensive substance.
Hindi: एंटीमैटर है दुनियां की सबसे महंगी वस्तु
English: Antimatter is very dangerous.
Hindi: एंटीमैटर बहुत खतरनाक है
English: Antimatter was invented in the 20th century
Hindi: 20 वीं शताब्दी में एंटीमैटर का आविष्कार किया गया था
English: Antimicrobial - contributes to the death of a wide range of pathogenic organisms that provoke inflammation in organs and tissues.
Hindi: रोगाणुरोधी- अंगों और ऊतकों में सूजन को भड़काने वाले रोगजनक जीवों की एक बड़ी श्रृंखला की मृत्यु में योगदान देता है।
English: Antimicrobial drug for local use.
Hindi: स्थानीय उपयोग के लिए विरोधी भड़काऊ दवाएं।
English: Antimicrobial refers to an agent that kills micro-organisms or slow the spreading of it.
Hindi: एंटीमाइक्रोबियल एजेंट उसे कहते हैं, जो सूक्ष्मजीवों के खिलाफ काम करता है, सूक्ष्मजीवों को मारता है या उनके विकास को रोकता है.
English: Antimicrobial resistance AMR has been categorized by the World Health Organization WHO as one of the top 10 health threats worldwide.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा रोगाणुरोधी प्रतिरोध एएमआर को शीर्ष 10 वैश्विक स्वास्थ्य खतरों में से एक घोषित किया गया है।
English: Antimicrobial resistance AMR has been identified as one of the top ten global health threats.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा रोगाणुरोधी प्रतिरोध एएमआर को शीर्ष 10 वैश्विक स्वास्थ्य खतरों में से एक घोषित किया गया है।
English: Antimicrobial resistance is a growing problem and represents a major threat to public health.
Hindi: एंटीबायोटिक प्रतिरोध एक बढ़ती समस्या है और सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए एक तत्काल खतरा है।
English: Antimicrobial resistance a threat to global health.
Hindi: रोगाणुरोधी प्रतिरोधः वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा के लिये खतरा
English: Antimicrobial the destruction of microorganisms in the oral cavity.
Hindi: रोगाणुरोधीः मौखिक गुहा में सूक्ष्मजीवों का विनाश।
English: Antimitochondrial antibodies AMAs are an example of an autoimmune response that occurs when the body turns against its own cells, tissues, and organs.
Hindi: एंटीमाइटोकोंड्रियल एंटीबॉडी एएमएएस एक ऑटोइम्यून प्रतिक्रिया का एक उदाहरण है जो तब होता है जब शरीर अपनी कोशिकाओं, ऊतकों और अंगों के खिलाफ हो जाता है।
English: Antimitochondrial antibodies AMAs are the autoimmune response that occurs when the body turns against its own cells, tissues, and organs.
Hindi: एंटीमाइटोकोंड्रियल एंटीबॉडी एएमएएस एक ऑटोइम्यून प्रतिक्रिया का एक उदाहरण है जो तब होता है जब शरीर अपनी कोशिकाओं, ऊतकों और अंगों के खिलाफ हो जाता है।
English: Antimony has a number of special features.
Hindi: एंटिमोनी में कई विशेष विशेषताएं हैं।
English: Antimony trioxide is stored in original packing and under conditions mentioned on the safety data sheet SDS.
Hindi: मैंगनीज एसीटेट टेट्राहाइड्रेट मूल पैकिंग में और सुरक्षा डेटा शीट एसडीएस पर उल्लिखित शर्तों के तहत संग्रहीत किया जाता है।
English: Antiochus, the son of the founder of the Seleucus dynasty, who ruled after the death of Alexander the Great, fell in love with his stepmother Stratonica.
Hindi: सेल्युकस वंश के संस्थापक का बेटा एंटिओक, जिसने सिकंदर महान की मृत्यु के बाद शासन किया, उसे अपनी सौतेली माँ स्ट्रैटनिक से प्यार हो गया।
English: Antioctic is an active part of the androgen receptor active agonist, S-4 is not only effective in maintaining lean body weight, but actually increases.
Hindi: एंड्रोजन रिसेप्टर्स के लिए मौखिक रूप से सक्रिय आंशिक एगोनिस्ट के रूप में, एस -4 न केवल दुबला शरीर द्रव्यमान बनाए रखने में प्रभावी है बल्कि वास्तव में इसे बढ़ा रहा है।
English: Antioxidant activity that reduces damage to the brain
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट गतिविधि जो मस्तिष्क को नुकसान को कम करती है
English: Antioxidant guns are found in all these, which remove marks on the face or skin.
Hindi: इन सभी में एंटीऑक्सीडेंट के गन पाए जाते हैं, जो चहरे या त्वचा पर पड़े निशानों को दूर करते हैं।
English: Antioxidant properties have also been found in this plant.
Hindi: इस पौधे में जीवाणुनाशक गुण भी पाए गए।
English: Antioxidants also help in reducing inflammation and stress in the body, both of which are associated with diseases like cancer, heart disease, and Alzheimer's disease.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट शरीर में सूजन और तनाव को कम करने में भी मदद करते हैं, जो दोनों कैंसर, हृदय रोग और अल्जाइमर रोग जैसी बीमारियों से जुड़े हैं।
English: Antioxidants are compounds found in plants, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, एंटीऑक्सिडेंट पौधों में पाए जाने वाले यौगिक हैं।
English: Antioxidants are critical to maintaining healthy, youthful skin for many reasons, but one of the main ones is that they protect it from damaging free radicals, which can be created from pollution and the sun's UV rays.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट कई कारणों से स्वस्थ, युवा त्वचा को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं, लेकिन उनमें से एक मुख्य यह है कि वे इसे मुक्त कणों को नुकसान पहुंचाने से बचाते हैं, जो प्रदूषण और सूरज की यूवी किरणों से पैदा हो सकते हैं।
English: Antioxidants are crucial to your health.
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट आपके स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: Antioxidants are found in it, so it has been included as an anti-cancer diet.
Hindi: इसमें एंटीऑक्सीडेंट पाया जाता है, इसलिए इसे एंटी कैंसर डाइट के रूप में शामिल किया गया है।
English: Antioxidants are found in plant-based foods.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट वनस्पति आधारित खाद्य पदार्थों में पाए जाते हैं।
English: Antioxidants are good for your eyes too.
Hindi: एंटीओक्सिडेंट आपकी आंखों के लिए भी अच्छे होते हैं.
English: Antioxidants are important because they protect your bodys cells against free radicals.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे मुक्त कण क्षति के खिलाफ आपकी कोशिकाओं की रक्षा करते हैं।
English: Antioxidants are important for a healthy heart, which is why rooibos tea may provide cardiovascular benefits.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट एक स्वस्थ दिल के लिए महत्वपूर्ण हैं, यही वजह है कि रूइबोस चाय हृदय संबंधी लाभ प्रदान कर सकती है।
English: Antioxidants are important for your health.
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट आपके स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: Antioxidants are important to your health.
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट आपके स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: Antioxidants are man-made or natural substances that may ...
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट मानव-निर्मित या प्राकृतिक पदार्थ होते हैं जो कुछ . . .
English: Antioxidants are man-made or natural substances that may prevent or ...
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट मानव-निर्मित या प्राकृतिक पदार्थ होते हैं जो कुछ . . .