Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Along with Minneriya and Girithale BirdLife International have identified Kaudulla as an Important Bird Area.
Hindi: मिननेरिया और गिरिथेल बर्डलाइफ इंटरनेशनल के साथ-साथ कौडुला को एक महत्वपूर्ण पक्षी क्षेत्र के रूप में पहचाना गया है ।
English: Along with Mirabehn, she is known as one of Mahatma Gandhi's two English daughters.
Hindi: मिराबेन के साथ, वह महात्मा गांधी की दो अंग्रेज बेटियों में से एक के रूप में जानी जाती है।
English: Along with MoS Shri Dhotre, Health Minister of the Govt. of Maharashtra Shri Rajesh Tope and IT Minister of the Govt. of Maharashtra Shri Satej Patil also attended the conference.
Hindi: राज्य मंत्री श्री धोत्रे के साथ, महाराष्ट्र सरकार के स्वास्थ्य मंत्री, श्री राजेश टोपे और महाराष्ट्र सरकार के आईटी मंत्री, श्री सतेज पाटिल ने भी इस सम्मेलन में हिस्सा लिया।
English: Along with Modi, Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan, Congress President Sonia Gandhi, former Prime Minister Manmohan Singh, veteran BJP leader L. K. Advani, Minority Affairs Minister Najma Heptulla, and Deputy Chairman of Rajya Sabha P.
Hindi: श्रद्धासुमन अर्पित करने वालों में लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, भाजपा के वरिष्ठ नेता एलके आडवाणी, अल्पसंख्यक मामलों की मंत्री नजमा हेपतुल्ला, राज्यसभा के उपसभापति पीजे कुरियन, कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद, आनंद शर्मा और भाजपा सांसद सत्य नारायण जटिया भी मौजूद रहे।
English: Along with Modi, Uttar Pradesh Governor Ram Naik and Chief Minister Yogi Adityanath and several dignitaries performed various yogic asanas.
Hindi: उत्तर प्रदेश की राजधानी लखनऊ में मोदी के साथ राज्यपाल राम नाइक और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने भी योग किया।
English: Along with Modi, chief minister Yogi Adityanath, BJP president Amit Shah and UP BJP chief Mahendranath Pandey were present to watch the Ganga aarti.
Hindi: मंदिरों की नगरी में मोदी के साथ भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और भाजपा के अन्य वरिष्ठ नेता भी थे।
English: Along with Morten Frost Denmark, Han Jian and Luan Jin China, and Prakash Padukone India, he was one of the world's leading singles players of that era.
Hindi: मॉर्टेन फ्रोस्ट डेनमार्क, हान जिआन और लुआन जिआन चीन और प्रकाश पादुकोण भारत, के समतुल्य वह अपने समय के शीर्षतम पुरुष बैडमिंटन खिलाड़ियों में एक गिने जाते थे।
English: Along with Moshin there is another former cricketer Chetan Chauhan has been inducted as cabinet minister.
Hindi: इनके अलावा पूर्व क्रिकेटर चेतन चौहान को भी कैबिनेट मंत्री बनाया गया है।
English: Along with Mouni Roy, the film also stars Amitabh Bachchan, Alia Bhatt, Ranbir Kapoor, Dimple Kapadia, Divyendu Sharma, Nagarjuna.
Hindi: इसमें आलिया, अमिताभ बच्चन, रणवीर कपूर, डिंपल कपाड़िया, नागार्जुन और मौनी रॉय संग नजर आएंगी.
English: Along with Mr Habibullah, the court has also appointed senior advocates Sanjay Hegde and Sadhana Ramachandran as mediators.
Hindi: हबीबुल्लाह के अलावा उच्चतम न्यायालय ने वरिष्ठ अधिवक्ता संजय हेगड़े और साधना रामचंद्रन को भी वार्ताकार नियुक्त किया था।
English: Along with Mr Jadhav, the CBI has booked L.P. Nakhwa now retired, then general manager medical services and then additional general managers A. Kathpalia, Amitabh Singh, and Rohit Bhasin.
Hindi: पीटीआई के मुताबिक जाधव के अलावा सीबीआई ने एयरलाइन की तत्कालीन महाप्रबंधक चिकित्सा सेवाएं डॉ एलपी नखवा अब सेवानिवृत्त तथा तत्कालीन अतिरिक्त महाप्रबंधकों ए कठपालिया, अमिताभ सिंह तथा रोहित भसीन के खिलाफ भी मामला दर्ज किया है.
English: Along with Mr. Boro, Gobinda Basumatary has taken oath as the Deputy Chief Executive Member while another 2 council memers one each from BJP and Gana Suraksha Party took oath as Executive Members of the Council.
Hindi: गोबिंद बासुमतरी ने उप-मुख्य कार्यकारी सदस्य के रूप में शपथ ली, जबकि भारतीय जनता पार्टी और गण सुरक्षा पार्टी के एक-एक सदस्य ने कार्यकारी सदस्यों के रूप में शपथ ली।
English: Along with Ms Sitharaman, Finance Secretary, Secretary Economic Affairs, Revenue Secretary, Secretary Department of Investment and Public Asset Management, Secretary Ministry of New and Renewable Energy, Secretary Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Secretary Ministry of Road Transport and Highways, Chief Economic Adviser attended the meeting among others.
Hindi: वित्त सचिव, आर्थिक मामलो के सचिव, राजस्व सचिव, निवेश और सार्वजनिक संपत्ति प्रबंधन विभाग के सचिव, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय के सचिव, पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय के सचिव, सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय के सचिव और मुख्य आर्थिक सलाहकार बैठक में शामिल हुए।
English: Along with Mufti Mohammad Sayeed, Baig co-founded the PDP of which he was appointed vice-president.
Hindi: बेग ने मुफ्ती मोहम्मद सईद के साथ मिलकर पीडीपी की स्थापना की थी।
English: Along with Muhammad Qasim Nanautawi he was a pupil of Mamluk Ali.
Hindi: मौलाना मुहम्मद क़ासिम नानोत्वी के साथ वह ममलुक अली के एक छात्र थे।
English: Along with Mukherjee, social activist Nanaji Deshmukh and noted Assamese singer Bhupen Hazarika will be given the award posthumously.
Hindi: उनके साथ समाजसेवी नानाजी देशमुख और मशहूर संगीतकार और गायक भूपेन हज़ारिका को भी मरणोपरांत यह सम्मान दिया जाएगा.
English: Along with Mumbai, we also want to develop other cities, he said.
Hindi: हम मुंबई के साथ अन्य शहरों को भी विकसित करना चाहते हैं।
English: Along with NEET, NBE has announced the dates of other exams.
Hindi: नीट के अलावा एनबीइ ने अन्य परीक्षाओं के लिए भी तारीख घोषित कर दी है।
English: Along with NHAI, RIL is also in talks with state governments and local bodies across the country for offering its technology, he said.
Hindi: एनएचएआई के साथ ही आरआईएल अपनी टेक्नोलॉजी को साझा करने के लिए राज्य सरकारों और स्थानीय प्रशासन के साथ भी बात कर रही है।
English: Along with NSD, New Delhi four centres have been established at Varanasi, Gangtok, Agartala and Bengaluruunder consolidation of outreach programme.
Hindi: ऑउटरीच कार्यक्रम के तहत एनएसडी नई दिल्ली के साथ चार केंद्र वाराणसी, गंगटोक, अगरतला और बेंगलूरु में भी स्थापित किए गए हैं।
English: Along with Nadda, Union Minister Narendra Singh Tomar, Haryana Cabinet Minister l Vij and BJP MLA Aseem Goel were also present.
Hindi: सीएम खट्टर के साथ साथ हरियाणा के कैबिनेट मंत्री अनिल विज, राज्य मंत्री नायब सैनी और अंबाला शहर से विधायक असीम गोयल भी मौजूद थे।
English: Along with Nair, four others also joined the BJP including the former Travancore Devaswom Board TDB President and KPCC executive committee member G Raman Nair, reports stated.
Hindi: उनके अलावा चार और लोग भाजपा में शामिल हुए हैं। इनमें त्रावणकोर देवास्वम बोर्ड के पूर्व अध्यक्ष और कांग्रेस नेता जी. रमन नायर भी शामिल हैं। भाजपा के एक कार्यक्रम में शामिल होने पर कांग्रेस ने रमन को पार्टी से बाहर का रास्ता दिखा दिया था।
English: Along with Nanaji Deshmukh, Balraj Madhok and L K Advani, he led the Jana Sangh to national prominence.
Hindi: नाना देशमुख, एल के आडवाणी और बलराज मधोक के साथ मिलकर पार्टी को राष्ट्रीय पहचान दिलाने में अहम भूमिका दिलाई।
English: Along with Nandgaonkar, Sushila Digambar Dhotre, a BJP corporator from neighbouring Thane district also joined NCP.
Hindi: सुरेंद्र पाटिल के साथ-साथ नासिक से शिवसेना के नगरसेवक दिलीप दातार भी मनसे में शामिल हुए.
English: Along with Narendra Chanchal, the track was sung by Asha Bhosle and Mahendra Kapoor too.
Hindi: इस भजन को नरेंद्र ने आशा भोसले और महेंद्र कपूर के साथ गाया था।
English: Along with Narendra Thakur, Virendra Thakur, the son of former legislator from Bumsan constituency Karm Singh and Vikram Thakur, general secretary of block Congress also joined the party.
Hindi: नरेंद्र ठाकुर के साथ-साथ बमसन के पूर्व विधायक कर्मचंद ठाकुर के छोटे बेटे वीरेंद्र ठाकुर व पूर्व कांग्रेस ब्लॉक सचिव विक्रम ठाकुर भी भाजपा में शामिल हो गए।
English: Along with Naseeruddin Shah and Aditi Subedi, the film also features Danish Hussain, Sudeepta Singh, Rakesh Chaturvedi Om, and Kaustubh Shukla.
Hindi: फिल्म में दानिश हुसैन के साथ अदिति सूबेदार, सुदीप्त सिंह, राकेश चतुवेर्दी ओम, कौस्तुभ शुक्ला, जुहिना अहसन और शिवांगी गौतम हैं।
English: Along with Navlakha, activists Arun Ferreira, Vernon Gonsalves, Sudha Bharadwaj and Varavara Rao were also arrested.
Hindi: राव के साथ ही पुलिस ने अन्य सामाजिक कार्यकर्ताओं सुधा भारद्वाज, गौतम नवलखा, अरुण फरेरिया और वेरनॉन गॉन्साल्विस को भी गिरफ्तार किया था।
English: Along with Nawaz Sandhu, popular Indian racers Sarika Sherawat and Anita Kholay completed the top 3.
Hindi: नवाज संधू के साथ, लोकप्रिय भारतीय रेस प्रतियोगी सारिका शेरावत और अनिता कोहली ने शीर्ष 3 में अपनी जगह बनाई।
English: Along with Nawazuddin Siddiqui, the film also features Amrita Rao as his wife.
Hindi: नवाज़उद्दीन सिद्दीकी के साथ अमृता राव भी इस फिल्म में हैं।
English: Along with Nia the show also starred Vijayendra Kumeria, Rashami Desai and Jasmin Bhasin.
Hindi: इस पार्टी में शो से जुड़े एक्टर्स कुनाल वर्मा, रश्मि देसाई और जैस्मीन भसीन भी शामिल थे.
English: Along with Nick Jonas, Joe Jonas and Kevin Jonas, their wives Priyanka Chopra Jonas, Sophie Turner and Danielle Jonas also accompanied them to most of the concerts fangirling over their husbands.
Hindi: प्रियंका और निक के साथ जो जोनास और उनकी पत्नी एक्ट्रेस सोफी टर्नर, केविन जोनास और उनकी पत्नी डेनियल भी नजर आईं।
English: Along with Nigeria, a powerful Senegal side spearheaded by Liverpool striker Sadio Mane are flying the flag for Africa in Russia.
Hindi: लीवरपूल के स्ट्राइकर सादियो माने के नेतृत्व वाली सेनेगल की टीम नाइजीरिया के साथ मिलकर रूस में अफ्रीका की चुनौती की अगुआई कर रही है।
English: Along with Nirav Modi, Choksi is a prime accused in the multi-crore Punjab National Bank PNB fraud.
Hindi: मेहुल चौकसी पीएनबी घोटाले में अपने भांजे नीरव मोदी के साथ मुख्य आरोपी है.
English: Along with Nitish Kumar, a probe has been ordered against Muzzaffarpur district magistrate Dharmendra Singh and principal secretary of Social Welfare Atul Prasad
Hindi: नीतीश कुमार के साथ ही मुजफ्फरपुर के जिलाधिकारी धर्मेंद्र सिंह और समाज कल्याण विभाग के प्रमुख सचिव अतुल प्रसाद के खिलाफ जांच का आदेश दिया गया है।
English: Along with Nitish Kumar, a probe has been ordered against Muzzaffarpur district magistrate Dharmendra Singh and principal secretary of Social Welfare Atul Prasad.
Hindi: नीतीश कुमार के साथ ही मुजफ्फरपुर के जिलाधिकारी धर्मेंद्र सिंह और समाज कल्याण विभाग के प्रमुख सचिव अतुल प्रसाद के खिलाफ जांच का आदेश दिया गया है।
English: Along with Nitish Kumar, two BJP leaders, Tarkishore Prasad and Renu Devi, also took oath as his deputies.
Hindi: नीतीश कुमार के साथ भाजपा विधानमंडल दल के नेता एवं कटिहार से विधायक तारकिशोर प्रसाद, उपनेता एवं बेतिया से विधायक रेणु देवी ने भी शपथ ली।
English: Along with Nripendra Mishra, a team of big engineers has also come to Ayodhya, which will closely inspect the construction of the temple.
Hindi: नृपेंद्र मिश्रा के साथ बड़े इंजीनियरों का एक दल भी अयोध्या पहुंचा है, जो मंदिर निर्माण की बारीकियों को देखेगा।
English: Along with Olympian and former junior national champion Neha Aggarwal, India's top two ranked male paddlers veteran Sharath and Sathiyan have decided to fund 100 beneficiaries to help them tide through this tough time.
Hindi: ओलंपियन और पूर्व जूनियर राष्ट्रीय चैंपियन नेहा अग्रवाल तथा शरत और साथियान ने संकट के इस मुश्किल समय में 100 जरूरतमंदों को फंड मुहैया कराने का फैसला किया है।
English: Along with PGIMER Director Prof Jagat Ram, Deputy Director Amitabh Avasthi and Medical Superintendent Dr AK Gupta, also received the award.
Hindi: पीजीआई के डायरेक्टर प्रोफेसर जगतराम, पीजीआई के फाइनेंशियल एडवाइजर कुमार अभय, पीजीआई के डिप्टी मेडिकल सुपरिंटेंडेंट डा.
English: Along with PM Modi, Defence Minister Rajnath Singh and Army chief General MM Naravane, CDS General Bipin Rawat were also present during the inauguration today.
Hindi: मीटिंग में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह के अलावा चीफ आफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस जनरल बिपिन रावत सेना प्रमुख जनरल एमएम नरवणे नौसेना प्रमुख एडमिरल करमबीर सिंह और रक्षा एवं अनुसंधान विकास संगठन डीआरडीओ के अध्यक्ष जी. सतीश रेड्डी और अन्य अधिकारी शामिल हुए।
English: Along with PM Modi, Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis and Shiv Sena's chief Uddhav Thackeray were also present on board
Hindi: उनके साथ राज्यपाल चेन्नामनेनी विद्यासागर राव, मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़नवीस और शिवेसना के कार्यकारी अध्यक्ष उद्धव ठाकरे मौजूद रहे।
English: Along with PM Modi, RSS Chief Mohan Bhagwat and UP CM Yogi Adityanath will also be present.
Hindi: इस समारोह में पीएम मोदी, यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ और आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने भी हिस्सा लिया था.
English: Along with PM Modi, RSS Chief Mohan Bhagwat, UP CM Yogi Adityanath, UP Governor Anandi Ben Patel and Mahant Nritya Gopaldas are among the people who will be on stage with PM Modi.
Hindi: भूमि पूजन के समय पीएम मोदी के साथ राष्ट्रीय स्वयंसेवक प्रमुख मोहन भागवत, राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, सीएम योगी आदित्यनाथ भी बैठे हुए थे।
English: Along with PM Modi, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, BJP chief Amit Shah, party UP chief Mahendra Nath Pandey also attended the Ganga Aarti.
Hindi: यहां पर हुई गंगा आरती में मोदी के साथ भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और प्रदेश भाजपा अध्यक्ष डॉ. महेंद्र नाथ पांडेय भी शामिल हुए।
English: Along with PM Modi, members of Union Council of Ministers will also take the oath.
Hindi: नरेंद्र मोदी के साथ ही केंद्रीय मंत्रिपरिषद के सदस्य भी शपथ लेंगे।
English: Along with PM, party president Amit Shah, MPs, BJP-ruled state Chief Ministers, former chief ministers, state presidents and other senior workers will participate in this event.
Hindi: वहीं पार्टी अध्यक्ष अमित शाह सहित कई केन्द्रीय मंत्री, भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्री, पूर्व मुख्यमंत्री, वरिष्ठ नेता-पदाधिकारियों सहित विभिन्न संगठनों के लोग शपथग्रहण समारोह में शामिल होंगे।
English: Along with Padalkar, Congress MLA from Shirpur, Kashiram Pawara, also joined the saffron party.
Hindi: उनके साथ शिरूर के कांग्रेस के विधायक काशीराम सावरा और कांग्रेस जिला अध्यक्ष प्रभाकर चव्हाण भाजपा में शामिल हुए।
English: Along with Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI chief Imran Khan, prominent leaders like Pakistan Muslim League-Nawaz president Shehbaz Sharif, Pakistan Peoples Party chairman Bilawal Bhutto-Zardari, and former president Asif Ali Zardari were also present in the assembly.
Hindi: कांग्रेस की इफ्तार पार्टी में पार्टी के कई वरिष्ठ नेता शामिल हुए। इसमें पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, प्रतिभा पाटिल और पूर्व उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी के अलावा सीपीएम नेता सीताराम येचुरी समेत लेफ्ट के कई नेता शामिल हैं। कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद, अहमद पटेल, राजीव शुक्ला, शीला दीक्षित पार्टी और बदरुद्दीन अजमल इस पार्टी में आए। जेडीयू के पूर्व नेता शरद यादव, एनसीपी के नेता दिनेश त्रिवेदी भी पार्टी में मौजूद हुए। डीएमके की सांसद कनिमोझी भी इफ्तार पार्टी में पहुंची।
English: Along with Pakistans Shoaib Akhtar, Lee is rated the fastest bowler in world cricket.
Hindi: ब्रेट ली और पाकिस्तान के तेज गेंदबाज शोएब अख्तर दुनिया के सबसे तेज गेंदबाज माने जाते हैं।
English: Along with Parineeti Chopra, Shuddh Desi Romance also stars Sushant Singh Rajput and Vaani Kapoor in lead roles.
Hindi: शुद्ध देसी रोमांस में रिषि कपूर के अलावा सुशांत ङ्क्षसह राजपूत, परिणीति चोपड़ा और वाणी कपूर की भी मुख्य भूमिका है।
English: Along with Parineeti, The Girl On The Train also stars Aditi Rao Hydari, Kirti Kulhari and Avinash Tiwary in pivotal roles.
Hindi: 'द गर्ल ऑन द ट्रेन' में परिणीति के अलावा अदिति राव हैदरी, कीर्ति कुल्हारी और अविनाश तिवारी भी अहम किरदार में नजर आएंगे।
English: Along with Patel, Modi follows another senior Congress leader, Digvijaya Singh, who has currently taken a backseat from national politics but is chairman of partys coordination committee in Madhya Pradesh.
Hindi: पटेल के बाद दिग्विजय सिंह का नाम आता है जो पीएम मोदी की फॉलोवर्स लिस्ट में शामिल हैं. सिंह ने हालांकि राष्ट्रीय राजनीति से फिलहाल विराम लिया है लेकिन वे मध्य प्रदेश की समन्वय समिति के अध्यक्ष हैं. पूर्व में दिग्विजय सिंह अपने ट्वीट को लेकर खासे चर्चा में रहे हैं.
English: Along with Patnaik, additional director generals of the Central Reserve Police Force and Central Industrial Security Force Deepak Mishra and Dharmendra Kumar were the top contenders for the post.
Hindi: कमिश्नर पद के लिए अमूल्य पटनायक के अलावा दिल्ली पुलिस के महानिरीक्षक रह चुके धर्मेंद्र कुमार और दीपक मिश्रा भी प्रमुख दावेदारों में शामिल थे.
English: Along with Pema Khandu, 11 other ministers of the cabinet were also sworn in.
Hindi: उनके अलावा चौना मेइन समेत मंत्रिमंडल के 11 मंत्रियों ने भी शपथ ग्रहण की.
English: Along with Pilot, two of his loyalists Ramesh Meena and Vishwendra Sing, both state Cabinet ministers were also sacked from their posts.
Hindi: इसके साथ ही पार्टी ने पायलट के साथ गए सरकार के दो मंत्रियों विश्वेंद्र सिंह और रमेश मीणा को भी उनके पदों से तत्काल प्रभाव से हटा दिया है।
English: Along with Pixel smartphones, Google's game streaming service will also support Chrome OS tablets such as the Pixel Slate, Acer Chromebook Tab 10 and HP Chromebook X2.
Hindi: गूगल की गेम्स स्ट्रीमिंग सर्विस पिक्सल स्मार्टफोन्स के साथ-साथ पिक्सल स्लेट, एसर क्रोमबुक टैब 10 और एचपी क्रोमबुक एक्स2 जैसे क्रोम ओएस टैबलेट्स पर भी सपोर्ट करेगी।
English: Along with Pompeo and Payne, the meeting was also attended by Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi and Indian Foreign Minister Subrahmanyam Jaishankar.
Hindi: इस बैठक में अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पॉमपियो और भारत की विदेश मंत्री सुषमा स्वराज भी शामिल हुई हैं।
English: Along with Pooja, the series also stars Shahana Goswami and Amruta Subhash in titular roles.
Hindi: सीरीज में पूजा भट्ट के अलावा सुहाना गोस्वामी, प्लाबिता बोर, अमृता सुभाष, आध्या आनंद भी मेन लीड रोल में हैं।
English: Along with Prabhas and Shraddha Kapoor, it also stars Mahesh Manjrekar, Jackie Shroff, Neil Nitin Mukesh, Murli Sharma, and Chunky Pandey.
Hindi: प्रभास की साहो में उनके साथ श्रद्धा कपूर, नील नितिन मुकेश,मंदिरा बेदी, जैकी श्रॉफ और महेश मांजरेकर भी नज़र आयेंगे।
English: Along with Prabhas, ' Saaho ' also stars Shraddha Kapoor, Neil Nitin Mukesh among other who will be seen in supporting cast.
Hindi: साहो में प्रभास के साथ नील नितिन मुकेश के अतिरिक्त अनुष्का शेट्टी भी नजर आएंगी।
English: Along with Prabhas, Saaho also stars Shraddha Kapoor , Neil Nitin Mukesh and Arun Vijay.
Hindi: इसके साथ ही बता दें कि प्रभास साहो फिल्म में प्रभास और श्रद्धा कपूर के अलावा नील नितिन मुकेश, अरुण विजय और जैकी श्रॉफ अहम भूमिका निभाते नजर आने वाले हैं.
English: Along with Prabhas, the film also starred, Rana Daggubati, Anushka Shetty and Tamannaah.
Hindi: फिल्म में तेलुगू अभिनेता प्रभास और राणा डग्गूबाती के साथ-साथ तमन्ना और अनुष्का शेट्टी प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Along with Prabhas, the film also stars Shraddha Kapoor, Arun Vijay and Neil Nitin Mukesh in lead roles.
Hindi: प्रभास के अलावा फिल्म में श्रद्धा कपूर, अरुण विजय, नील नितिन मुकेश भी अहम भूमिकाओं में होंगे।
English: Along with Prabhunath, his brother Deenanath Singh is also an accused.
Hindi: इसमेंप्रभु नाथ सिंह के अलावा उनके भाई दीनानाथ सिंह और रितेश सिंह को आरोपी बनाया गया था.
English: Along with Pragya, Purohit and Mutalik, the CBI is also likely to grill Rakesh Dhawde, Ajay Rahirkar, Shivnarayan Kalsangra, Shyam Sahu, retired army official Ramesh Upadhyay, Sameer Kulkarni, Jagdish Mhatre, Dayanand Pandey and Sudhakar Chaturvedi in the case.
Hindi: ठाकुर, पुरोहित और मुतालिक के अतिरिक्त राकेश धावड़े, अजय रहीरकर, शिवनारायण कलसांगरा, श्याम साहू, सेवानिवृत्त सैन्य अधिकारी रमेश उपाध्याय, समीर कुलकर्णी, जगदीश म्हात्रे, दयानंद पांडेय और सुधाकर चतुर्वेदी से भी सीबीआई विस्फोटों के सिलसिले में पूछताछ करेगी।
English: Along with Pramod and Bhushan Kumar, Vamsi is also involved with the film's production.
Hindi: इस फिल्म में वो अभिनय के साथ साथ फिल्म को भी भूषण कुमार के साथ प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: Along with Pranab Mukherjee, social activist Nanaji Deshmukh and legendary singer Bhupen Hazarika.will be getting the award posthumously.
Hindi: प्रणब मुखर्जी के अलावा यह पुरस्कार मरणोपरांत सामाजिक कार्यकर्ता नानाजी देशमुख और असम प्रख्यात गायक भूपेन हजारिका को दिया जाएगा।
English: Along with Prannoy and Radhika, KVL Narayan Rao, Group CEO has also played a vital role in the transition and growth of NDTV from a production house to a media network.
Hindi: एनडीटीवी को प्रोडक्शन हाउस से प्रसारण कंपनी बनाने और उसके विकास में राव ने प्रणय रॉय और राधिका के साथ मिलकर महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Along with Prasad, the government also curtailed the tenure of DIG Abhay Singh and promoted two officers.
Hindi: प्रसाद के अलावा केंद्र सरकार ने एक और अधिकारी डीआईजी अभय सिंह के कार्यकाल में भी कटौती की है जबकि दो अधिकारियों का प्रमोशन किया गया है.
English: Along with President Ram Nath Kovind and Vice-President Venakaiah Naidu, PM Modi paid floral tributes to Sardar Patel.
Hindi: यह भी पढ़ें  राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू ने सरदार पटेल को श्रद्धांजलि दी
English: Along with President Ram Nath Kovind, Union human resource development minister Ramesh Pokhriyal will be present at the event.
Hindi: समारोह में राष्ट्रपति के अलावा मानव संसाधन विकास मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक, राज्यपाल बेबी रानी मौर्य और मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत भी मौजूद रहेंगे।
English: Along with Prime Minister Charles Michel, I would remote activate the India-Belgium ARIES Aryabhatta Research Institute for Observational Sciences Telescope.
Hindi: प्रधानमंत्री चार्ल्स मिशेल के साथ मैं भारत-बेल्जियम ऐरिस आर्य भट्ट अवलोकन विज्ञान अनुसंधान संस्थान टेलीस्कोप को रिमोट से संचालित करूंगा।
English: Along with Prime Minister Modi, President Ram Nath Kovind, Union Ministers Amit Shah, Rajnath Singh, Nirmala Sitharaman and Piyush Goyal were also present.
Hindi: इसमें गृह मंत्री राजनाथ सिंह के साथ केंद्रीय मंत्रियों राधामोहन सिंह, रामविलास पासवान, निर्मला सीतारामण और वेंकैया नायडू भी मौजूद रहे।
English: Along with Prime Minister Narendra Modi and Chief Justice of India Ranjan Gogoi, Kharge is the third member in the selection committee of CBI Director.
Hindi: सीबीआई निदेशक का चयन करने वाली समिति में पीएम मोदी के अलावा प्रधान न्यायाधीश गोगोई और लोकसभा में कांग्रेस के नेता खड़गे शामिल हैं।
English: Along with Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Rajnath Singh, Nitin Gadkari, Ravi Shankar Prasad, Harsimrat Kaur Badal, Ram Vilas Paswan also took oath to office in the Modi Cabinet.
Hindi: राष्ट्रपति भवन में आयोजित भव्य शपथ ग्रहण समारोह में पीएम मोदी के साथ-साथ राजनाथ सिंह, अमित शाह, नितिन गडकरी, सदानंद गौड़ा, निर्मला सीतारमण, लोजपा प्रमुख राम विलास पासवान, नरेंद्र सिंह तोमर, रविशंकर प्रसाद, हरसिमरत कौर बादल, थावरचंद गहलोत समेत कई मंत्रियों ने शपथ ली.
English: Along with Prime Minister Narendra Modi, Home Minister, Amit Shah, Defence Minister, Rajnath Singh and transport minister Nitin Gadkari, the others who occupy the front tow are development minister, Narendra Singh Tomar and Sadananda Gowda.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, ट्रांसपोर्ट मंत्री नितिन गडकरी, मेनका गांधी, उमा भारती इनमें से किसी की प्रधानमंत्री के साथ नहीं बनती लेकिन सब मजबूरी में इनके साथ हैं।
English: Along with Prime Minister Narendra Modi, thousands of people participated in the event and performed various yoga asanas.
Hindi: इस कार्यक्रम में आदित्यनाथ के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और हजारों लोग मौजूद थे।
English: Along with Prime Minister Sheikh Hasina ji, I am also honoured to release the Hindi translation of Bangbandhus Unfinished Memoirs.
Hindi: बंगबंधु के अनफिनिस्ड मेमोरीज के हिंदी अनुवाद को जारी करने के लिए भी मुझे प्रधानमंत्री शेख हसीना जी के साथ सम्मानित किया गया है।
English: Along with Priyanka Chopra and Deepika Padukone, there are several other famous female personalities of Bollywood actors who made their way to Hollywood.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा, दीपिका पादुकोण के बाद हॉलीवुड डेब्यू लिस्ट में एक और बॉलीवुड एक्ट्रेस का नाम जुड़ गया है.
English: Along with Priyanka Chopra's mother-in-law, Nick Jonas too shared a rather cute post for his beloved wifey.
Hindi: साथ ही निक जोनस ने प्रियका चोपड़ा के साथ अपने फोटो शेयर करते हुए एक प्यारा सा पोस्ट लिखा है।
English: Along with Priyanka, Congress leader Ahmed Patel, General Secretary KC Venugopal and AK Antony are also at the sit-in protest.
Hindi: धरने में प्रियंका गांधी के साथ कांग्रेस महासचिव वेणुगोपला, एके एंटोनी और अहमद पटेल भी शामिल हुए.
English: Along with Priyanka, Rahul and Scindia, the bus was crowded with several UP Congress leaders like PL Punia, Jitin Prasada, RPN Singh, Rajiv Shukla, Deepak Singh and Raj Babbar.
Hindi: उनके साथ कांग्रेस प्रदेश अध्यक्ष राज बब्बर,राजीव शुक्ला, पीएल पुनिया और आरपीएन सिंह समेत कई नेता भी हैं.