Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I did not know 2
Hindi: वह  2 नहीं जानता
English: I did not know I could feel like this
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मैं इस तरह महसूस कर सकता हूं
English: I did not know I had it.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मेरे पास है .
English: I did not know I was falling in love
Hindi: पता ही न चला मुझे प्यार में
English: I did not know Tokugawa Ieyasu was the most powerful man in Japan after Hideori died in 1598 .
Hindi: 1598 में हिदेयोशी की मृत्यु के बाद टोकुगावा इयासु जापान में सबसे शक्तिशाली व्यक्ति था।
English: I did not know Tom.
Hindi: मैंने टॉम को पहचाना नहीं।
English: I did not know a lot of things thanks.
Hindi: धन्यवाद बहुत कुछ नहीं जानता था।
English: I did not know about death.
Hindi: मैं मौत के बारे में पता नहीं था
English: I did not know about it before marriage.
Hindi: मुझे शादी से पहले ये पता नहीं था।
English: I did not know about number 4!
Hindi: मुझे नही पता ,4 नंबर काउंटर से पता करो !
English: I did not know about the 20 off!
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि 20 की छूट मिल रही है!
English: I did not know about the Lapland war.
Hindi: मैं लैपलैंड युद्ध के बारे में नहीं जानता था।
English: I did not know about the aircraft carrier
Hindi: विमान वाहक के बारे में पता नहीं था
English: I did not know about the environment.
Hindi: पर्यावरण के बारे में पता नहीं है।
English: I did not know about the monument either.
Hindi: मुझे इस स्मारक के बारे में पता भी नहीं था।
English: I did not know about the production problem.
Hindi: मुझे प्रोडक्शन के बारे में पता नहीं था।
English: I did not know about the water.
Hindi: मुझे तो पानी के बारे में कुछ भी पता नहीं था।
English: I did not know about their existence until today.
Hindi: आज तक, मैं इसके अस्तित्व के बारे में भी नहीं जानता था।
English: I did not know about these changes.
Hindi: मैं इन परिवर्तनों के बारे में नहीं जानता था।
English: I did not know about this fight.
Hindi: मैं इस लड़ाई के बारे में नहीं जानता था।
English: I did not know about this man.
Hindi: मैं इस आदमी के बारे में नहीं जानता था।
English: I did not know and I did not dare to think.
Hindi: मैंने सोचा नहीं था और सोचने वाला नहीं था।
English: I did not know anyone in Mumbai.
Hindi: मुंबई में मैं किसी को जानती भी नहीं थी
English: I did not know anything about English literature.
Hindi: वैसे भी अंग्रेजी साहित्य के बारे में मुझे कुछ नहीं मालूम।
English: I did not know anything about Poland.
Hindi: मैं पोलैंड के बारे में कुछ नहीं जानता था.
English: I did not know anything about films.
Hindi: नहीं पता था फिल्मों के बारे में
English: I did not know anything about water.
Hindi: मुझे तो पानी के बारे में कुछ भी पता नहीं था।
English: I did not know anything when I went into it.
Hindi: जब मैंने प्रवेश किया था, तब मैं कुछ नहीं जानती थी।
English: I did not know at that time that what was going on with me.
Hindi: उस वक़्त मुझे समझ तक नहीं थी की मेरे साथ क्या हो रहा है.
English: I did not know at the beginning who is the Black Panther, who is the Guardian of Galaxy.
Hindi: मैं शुरुआत में नहीं जानता था कि ब्लैक पैंथर कौन है, गार्जियन ऑफ गैलेक्सी कौन है।
English: I did not know easy.
Hindi: मुझे आसानी से पता नहीं था।
English: I did not know half of them.
Hindi: मैं उनमें से आधे को नहीं जानता।
English: I did not know he has throat cancer, the documentary looks good and emotional.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि उन्हें गले का कैंसर है, वृत्तचित्र अच्छा और भावनात्मक दिखता है।
English: I did not know he lived here.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वह यहाँ रहता है
English: I did not know he was living here.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वह यहाँ रहता है
English: I did not know her house.
Hindi: मैं उसका घर नहीं जानता।
English: I did not know him personally, but still, deep down, I'm deeply affected.
Hindi: मैं उन्हें व्यक्तिगत रूप से नहीं जानता था, लेकिन फिर भी , गहराई से, मैं गहराई से प्रभावित हूं।
English: I did not know him that way.
Hindi: उनकी इस रूप से मैं परिचित ही नहीं था।
English: I did not know his home address.
Hindi: न जानता था उसके घर का पता,
English: I did not know how difficult
Hindi: पता नहीं कितनी मुश्किल से
English: I did not know how it came to me
Hindi: न जाने कैसे यह मुझे आया
English: I did not know how much fear was within me.
Hindi: मैं नहीं जानती थी कि मेरे अंदर कितने डर छिपे हुए हैं।
English: I did not know how the days and nights passed away.
Hindi: मैंने न जाने कैसे रात और दिन काटा।
English: I did not know how three hours passed away.
Hindi: तीन घंटे कैसे गुजर गए, पता ही नहीं चला।
English: I did not know how to control things.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि चीजों को कैसे संभाला जाए।
English: I did not know how to handle things.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि चीजों को कैसे संभाला जाए।
English: I did not know it could be that dangerous.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह खतरनाक हो सकता है
English: I did not know it could be this dangerous.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह खतरनाक हो सकता है
English: I did not know it was Earth Day today.
Hindi: मुझे मालूम नही थी कि आज चंद्रग्रहण है।
English: I did not know it was a bug.
Hindi: मुझे नहीं पता था यह एक बग है।
English: I did not know it was day time or night.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह दिन या रात थी।
English: I did not know it was you!
Hindi: मुझसे बेख़बर यह तुम थी !
English: I did not know it would come this far.
Hindi: पता नहीं था कि बात इतनी दूर तक जायेगी.
English: I did not know it.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि
English: I did not know it.;
Hindi: नहीं पता था;
English: I did not know love until today.
Hindi: मुझे तो अपना प्रेम समझ न आया आज तक।
English: I did not know much about Algeria.
Hindi: मैं अल्जीरिया के बारे में ज्यादा नहीं जानता था।
English: I did not know much about the city.
Hindi: मुझे शहर के बारे में बहुत कुछ नहीं पता था।
English: I did not know much back then, I was in the US at the time.
Hindi: मुझे तब ज्यादा जानकारी नहीं थी, मैं उस समय अमेरिका में था।
English: I did not know my skin surface was so sensitive.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मेरी त्वचा इतनी कोमल थी।
English: I did not know number 4!
Hindi: मुझे नही पता ,4 नंबर काउंटर से पता करो !
English: I did not know number.
Hindi: नंबर नहीं मालूम था
English: I did not know of this blog!
Hindi: इस ब्लॉग का तो मुझे पता ही नहीं था!
English: I did not know one or the other.
Hindi: मैं एक या दूसरे को नहीं जानता।
English: I did not know such a word existed
Hindi: मुझे पहले ऐसा कोई शब्द नहीं पता था
English: I did not know that Anj
Hindi: पता नहीं अगेन
English: I did not know that I could feel like this.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मैं इस तरह महसूस कर सकता हूं
English: I did not know that I could feel that way.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मैं इस तरह महसूस कर सकता हूं
English: I did not know that I had to change
Hindi: मालुम न था कि मैं बदलूँगा,
English: I did not know that I ought to
Hindi: मैंने नही जाना था कि मैं
English: I did not know that I was myself,
Hindi: मुझे खुद का न पता था,
English: I did not know that I would be dead or alive the next day.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मैं अगले दिन जिंदा बचूंगी या नहीं.
English: I did not know that I would get to hear this statement.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मुझे ये बयान सुनने को मिलेगा.
English: I did not know that about you.
Hindi: आपके बारे में यह तो पता ही नहीं था
English: I did not know that existed . . .
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह था . . .
English: I did not know that it was going to be my career.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह मेरा करियर बन जाएगा।
English: I did not know that it's religion.
Hindi: मुझे नहीं था पता कि यह है धर्म
English: I did not know that she could go away,
Hindi: पता नहीं था वह छोड़कर जायेगा,
English: I did not know that such a difference in price ...
Hindi: मुझे नहीं पता था कि कीमत में इतना अंतर . . .
English: I did not know that such a site exists, and it would long ago have shared the joy.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि एक ऐसी साइट मौजूद है, और यह लंबे समय से पहले साझा किया है ।
English: I did not know that thanks for the advice.
Hindi: पता नहीं था सलाह के लिए धन्यवाद पता नहीं था।
English: I did not know that the Chukchi live in Europe
Hindi: मुझे नहीं पता था कि चुच्ची यूरोप में रहती है
English: I did not know that the Irish and the Jews are Russian
Hindi: मुझे नहीं पता था कि आयरिश और यहूदी रूसी हैं
English: I did not know that the Turks had an economy built on five-year plans!
Hindi: मुझे नहीं पता था कि तुर्क की अर्थव्यवस्था पंचवर्षीय योजनाओं पर बनी थी!
English: I did not know that the world would change
Hindi: सोचा न था ये दुनिया यु बदल जायगी
English: I did not know that there was a training ground there.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वहां कोई ट्रेनिंग ग्राउंड था।
English: I did not know that there were worthy candidates.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि योग्य उम्मीदवार थे।
English: I did not know that these things would happen at all,
Hindi: पता न था ये हालत हो जायेंगे,
English: I did not know that this exists.
Hindi: मुझे पता नहीं था कि यह मौजूद है।
English: I did not know that this was going to be my career.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह मेरा करियर बन जाएगा।
English: I did not know that was government land.
Hindi: हमें पता नहीं था कि ये सरकारी जमीन है।
English: I did not know that you had a blog!
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि आपके पास एक ब्लॉग है!
English: I did not know that you have a blog!
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि आपके पास एक ब्लॉग है!
English: I did not know that, honestly.
Hindi: मुझे नहीं पता था, ईमानदारी से।
English: I did not know that, thanks for the knowledge!
Hindi: मुझे यह नहीं पता था, कि ज्ञान के लिए धन्यवाद।
English: I did not know that, very interesting fact.
Hindi: मुझे इस बारे में नहीं पता था, एक दिलचस्प तथ्य।
English: I did not know the Man.
Hindi: मैं आदमी को नहीं जानता था।
English: I did not know the future when I left home and started out to begin my career, I started qawaali, then I met Peter Gabriel and was exposed to a lot of new ideas.
Hindi: मुझे भविष्य का पता नहीं था जब मैंने घर छोड़ दिया और अपना करियर शुरू करने के लिए निकलाः मैंने कव्वाली शुरू की; तब मैं पीटर गेब्रियल से मिला और बहुत सारे नए विचारों से अवगत हुआ।
English: I did not know the future when I left home and started out to begin my career I started qawaali; then I met Peter Gabriel and was exposed to a lot of new ideas.
Hindi: मुझे भविष्य का पता नहीं था जब मैंने घर छोड़ दिया और अपना करियर शुरू करने के लिए निकलाः मैंने कव्वाली शुरू की; तब मैं पीटर गेब्रियल से मिला और बहुत सारे नए विचारों से अवगत हुआ।
English: I did not know the grace in love.
Hindi: मैंने प्रीत की रीत नही जानी.
English: I did not know the law.
Hindi: मुझे क़ानून नहीं पता था।
English: I did not know the man,
Hindi: व्यक्ति को मैं नहीं जानता था,
English: I did not know the man.
Hindi: मैं आदमी को नहीं जानता था।
English: I did not know the meaning of many words.
Hindi: मुझे तो कई शब्दों को अर्थ ही नहीं पता चला
English: I did not know the person
Hindi: व्यक्ति को मैं नहीं जानता था
English: I did not know the sea.
Hindi: मैं समुद्र को नहीं जानता था
English: I did not know the word!
Hindi: मुझे अपना शब्द नहीं पता था!
English: I did not know the world.
Hindi: मैंने दुनिया को ना जानी ।
English: I did not know then where she was from.
Hindi: मैं तब नहीं जानता था वह कहाँ से आया था
English: I did not know there was one.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वहाँ एक था।
English: I did not know they can do that.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वे ऐसा कर सकते हैं।
English: I did not know they could do this.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वे ऐसा कर सकते हैं।
English: I did not know they lived.
Hindi: नहीं जानता था मैं कि वो ज़िन्दगी थे.
English: I did not know they were friends.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वे दोस्त थे
English: I did not know this at home. ...
Hindi: न घर पर मालूम ये बात होती
English: I did not know this before I got married.
Hindi: मुझे शादी से पहले ये पता नहीं था।
English: I did not know this before marriage.
Hindi: मुझे शादी से पहले ये पता नहीं था।
English: I did not know this before the marriage.
Hindi: मुझे शादी से पहले ये पता नहीं था।
English: I did not know this blog was here!
Hindi: इस ब्लॉग का तो मुझे पता ही नहीं था!
English: I did not know this either, Thank You!
Hindi: मुझे भी इनके बारे में ज्ञात नही था, शुक्रिया!
English: I did not know this either, thank you!
Hindi: मुझे भी इनके बारे में ज्ञात नही था, शुक्रिया!
English: I did not know this system
Hindi: मैं इस प्रणाली नहीं पता थाः
English: I did not know this thank you for the advice.
Hindi: पता नहीं था सलाह के लिए धन्यवाद पता नहीं था।
English: I did not know this was a bug.
Hindi: मुझे नहीं पता था यह एक बग है।
English: I did not know this would upset you.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह आपको नाराज करेगा।
English: I did not know those men.
Hindi: मैं उन मर्दों को नहीं जानती थी।
English: I did not know until a few days
Hindi: मुझे पता नहीं था दिनों तक कि
English: I did not know what city I
Hindi: नहीं पता किस नेह नगर हूँ
English: I did not know what fear was.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि डर क्या होता है
English: I did not know what l wanted in life.
Hindi: मुझे पता नहीं था कि मुझे जीवन में क्या चाहिए
English: I did not know what to make for dinner tonight.
Hindi: समझ नही आ रहा था कि आज रात को खाने में क्या बनाये।
English: I did not know what was happening to me, so I called 911.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, इसलिए मैंने 911 पर कॉल किया।
English: I did not know when the sun went down
Hindi: पता ही नहीं चला कब सूरज गया ढल
English: I did not know when,
Hindi: मुझे पता ना चला कि कब,
English: I did not know where it would end.
Hindi: मुझे नहीं पता था ये कहां ख़त्म होगा.
English: I did not know where the bathroom was.
Hindi: मुझे कभी पता नहीं चला कि बाथरूम कहाँ था।
English: I did not know where this would end.
Hindi: मुझे नहीं पता था ये कहां ख़त्म होगा.
English: I did not know who he was at the time.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि वह उस समय कौन था.
English: I did not know who the women
Hindi: और मुझे पता नहीं कि कौन स्त्रियां
English: I did not know why in many years
Hindi: न जाने क्यूँ इतने बरसों से
English: I did not know why we were fighting.
Hindi: मैं नहीं जानता कि क्यों हम लड़ रहे थे।
English: I did not know wrote
Hindi: पता नहीं, मैने तो यह लिखा थाः
English: I did not know you also had a blog!
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि आपके पास एक ब्लॉग है!
English: I did not know you could 3D print with wood.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि आप लकड़ी से 3डी प्रिंट कर सकते हैं।
English: I did not know you had a blog!
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि आपके पास एक ब्लॉग है!
English: I did not know you have a blog!
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि आपके पास एक ब्लॉग है!
English: I did not know you until today.
Hindi: आज तक न मैं जान सका न तुम
English: I did not know, honestly.
Hindi: मुझे नहीं पता था, ईमानदारी से।
English: I did not know, it would be interesting to look at the device.
Hindi: मुझे नहीं पता था, डिवाइस को देखना दिलचस्प होगा।
English: I did not learn Bulgarian in St. Petersburg, sorry.
Hindi: मुझे सेंट पीटर्सबर्ग में सॉरी सीखना नहीं पड़ा, क्षमा करें।
English: I did not learn anything new here.
Hindi: मैंने यहां कुछ भी नया नहीं सीखा।
English: I did not learn anything the entire year.
Hindi: साल भर कुछ पढ़ा नहीं,
English: I did not learn to be quiet.
Hindi: चुप होना तो मैंने सीखा ही नहीं
English: I did not leave the herd!
Hindi: - मैंने सुअर को नहीं छोड़ा!
English: I did not leave the house and I did not see anyone.
Hindi: मैं घर से निकली थी, नहीं किसी को दिखतीथी।
English: I did not leave the program or go anywhere.
Hindi: मैं कार्यक्रम छोड़कर कहीं नहीं गया.
English: I did not let go of myself,
Hindi: ना टूटने दिया खुद को मैनें,
English: I did not like Maya.
Hindi: मइया को पसन्द नहीं आयी,
English: I did not like Winter because of the snow and freezing cold.
Hindi: मुझे ठंड और बर्फ के कारण सर्दी पसंद नहीं है।
English: I did not like both choices.
Hindi: मुझे दोनों विकल्प पसंद नहीं हैं।
English: I did not like her from that day on.
Hindi: उस दिन के बाद से मुझे ये पसंद नहीं है.
English: I did not like his face.
Hindi: मुझे उसके चेहरे के भाव पसंद नहीं आए।
English: I did not like one single thing.
Hindi: मुझे सिर्फ एक चीज पसंद नहीं थी।
English: I did not like only one thing.
Hindi: मुझे सिर्फ एक चीज पसंद नहीं थी।
English: I did not like that from your post it is not at all clear which deer is meant.
Hindi: मुझे यह पसंद नहीं आया कि आपके पोस्ट से यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि हिरण कौन है।
English: I did not like the analysis.
Hindi: मुझे विश्लेषण पसंद नहीं आया।
English: I did not like the environment.
Hindi: मुझे माहौल पसंद नहीं था।
English: I did not like the movie,
Hindi: मुझे फिल्म पसंद नहीं आई,
English: I did not like to drive.
Hindi: मुझे सवारी पसंद नहीं थी
English: I did not like to go out at night.
Hindi: मुझे रात में बाहर जाना पसंद नहीं है।
English: I did not like
Hindi: मुझे पसंद नहीं थाः
English: I did not listen to anything I had heard in my life.
Hindi: जिंदगी में मुझे क्या-क्या सुनने को नहीं मिला है।
English: I did not listen to my heart,
Hindi: मैंने दिल अपने की बात ना मानी होती,
English: I did not listen to the doctors.
Hindi: मैंने डॉक्टरों से यह नहीं सुना।
English: I did not live my life in vain.
Hindi: मैंने अपना जीवन व्यर्थ नहीं गुजारा।
English: I did not look and I will not watch!
Hindi: मैंने नहीं देखा और मैं नहीं देखूंगा!
English: I did not look for another.
Hindi: मैंने दूसरे की तलाश नहीं की।
English: I did not look inside my heart
Hindi: आँखों मैं रहा दिल में उतर कर नहीं देखा
English: I did not lose you, you lost me.
Hindi: मैंने आपको नहीं खोया, आपने मुझे खो दिया।
English: I did not make a noise
Hindi: मैंने आवाज़ नहीं लगायी
English: I did not make a proposal
Hindi: मैंने कोई प्रस्ताव नहीं दिया
English: I did not make a system
Hindi: मैंने एक सेट नहीं किया
English: I did not make any other remarks.
Hindi: मैंने कुछ और टिप्पणी नहीं की।
English: I did not make anyone lie, cheat or steal.
Hindi: मैंने किसी की बुराई, चुगली, चोरी की नहीं
English: I did not make it the whole night!
Hindi: यह ले कर मैं सारी रात ना साेया !
English: I did not make it to the next level.
Hindi: मैं इसे अगले स्तर पर नहीं ले गया।
English: I did not make my house.
Hindi: मैंने अपना होमवर्क नहीं किया।
English: I did not make the first boat.
Hindi: मुझे पहला जहाज नहीं मिला।
English: I did not make this place.
Hindi: मैने वो जगह ही नहीं बनाई
English: I did not make this trip.
Hindi: मैंने यह यात्रा नहीं की
English: I did not make this world for you.
Hindi: मैनें यह दुनिया तुम्हारे लिए नहीं बनाई.
English: I did not make two posts.
Hindi: मैंने दो दो खड़े नहीं किये हैं.
English: I did not make two steps.
Hindi: मैंने दो दो खड़े नहीं किये हैं.
English: I did not make video.
Hindi: मैंने वीडियो नहीं डाला।
English: I did not make you do it.
Hindi: मैंने आपको ऐसा नहीं करने दिया।
English: I did not make you do that.
Hindi: मैंने आपको ऐसा नहीं करने दिया।
English: I did not manage to find my love
Hindi: ना देख सका मैं अपने प्यार को
English: I did not marry my husband to have children.
Hindi: मैंने अपने पति से बच्चे पैदा करने के लिए शादी नहीं की।
English: I did not mean a fleeting development of events, but all of Ukraine, of course, and even Kiev is the mother of Russian cities, this is necessary.
Hindi: मेरा मतलब घटनाओं का एक क्षणभंगुर विकास नहीं था, लेकिन सभी यूक्रेन, ज़ाहिर है, और यहां तक कि कीव रूसी शहरों की मां है, यह आवश्यक है।
English: I did not mean the players spending the day in the game.
Hindi: मेरा मतलब खिलाड़ियों को खेल में दिन बिताना नहीं था।
English: I did not mean this is as an insult.
Hindi: मेरा मतलब यह नहीं है कि यह कोई अपमान की बात है।
English: I did not mean to be away this long.
Hindi: मुझे इतनी देर से बाहर रहने का मतलब नहीं था
English: I did not meet MNS chief Raj Thackeray and there is no plan to join hands with him as of now.
Hindi: उन्होंने यहां एक समारोह में कहा, मैं मनसे प्रमुख राज ठाकरे से नहीं मिला और उनके साथ हाथ मिलाने की अभी कोई योजना नहीं है।
English: I did not meet Ram.
Hindi: मैंने रामू को नहीं देखा।
English: I did not meet any one on the way.
Hindi: कोई भी राह में तुझसा नहीं मिला मुझको।
English: I did not meet the man
Hindi: मी में आदमी मिलता नही
English: I did not mention the word.
Hindi: मैंने शब्द का उल्लेख नहीं किया।
English: I did not mention this
Hindi: मैंने इस बारे में बात नहीं कीः
English: I did not milk.
Hindi: मैंने दूध नहीं पिया।
English: I did not need that information.
Hindi: यह जानकारी मुझे जरूरत नहीं थी.
English: I did not need this information.
Hindi: यह जानकारी मुझे जरूरत नहीं थी.
English: I did not need this knowledge.
Hindi: यह जानकारी मुझे जरूरत नहीं थी.
English: I did not need to be told much.
Hindi: मुझे उन्हें ज्यादा कुछ बताना नहीं पड़ा।
English: I did not need to know that.
Hindi: मुझे यह जानने की जरूरत नहीं थी ।
English: I did not need to know this.
Hindi: मुझे यह जानने की जरूरत नहीं थी ।
English: I did not notice catamarans and trimarans.
Hindi: मैंने कैटमारन और ट्रिमरन को नोटिस नहीं किया।
English: I did not notice how passed night and day.
Hindi: मैंने न जाने कैसे रात और दिन काटा।
English: I did not notice something in Poland.
Hindi: मुझे पोलैंड में कुछ नज़र नहीं आया।
English: I did not notice the firmness in my skin so far but I guess that would be something I would have to see in a long run.
Hindi: मैंने अब तक अपनी त्वचा में मजबूती नहीं देखी है, लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा कुछ होगा जो मुझे लंबे समय तक देखना होगा।
English: I did not notice the sloppiness of style in the presentation.
Hindi: मैंने प्रस्तुति में फूहड़ शैली पर ध्यान नहीं दिया।
English: I did not obey my teachers and did not listen to my instructors.
Hindi: मैं ने अपने गुरुओं की बातें न मानीं और अपने सिखानेवालों की ओर ध्यान न लगाया।
English: I did not obey the order.
Hindi: आदेश नहीं मैंने टाला।
English: I did not open file.
Hindi: मैंने फाइल नहीं की।
English: I did not open up, but I never meant to hide anything from you.
Hindi: मैंने नहीं खोला, लेकिन मेरा मतलब कभी भी आपसे कुछ छुपाना नहीं था।
English: I did not particularly enjoy this project.
Hindi: मुझे इस परियोजना में बहुत दिलचस्पी नहीं थी।
English: I did not pass through
Hindi: मैंने पार नहीं की
English: I did not pay attention to such a perversion.
Hindi: मैंने ऐसी विकृति पर ध्यान नहीं दिया।
English: I did not pay close attention to the dates.
Hindi: मैंने तारीखों पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया था।
English: I did not personally test.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से परीक्षण नहीं किया है।
English: I did not personally use it.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इसे इस्तेमाल नहीं किया।
English: I did not pick him that day.
Hindi: मैंने उस दिन उसे सीरियसली नहीं लिया ।
English: I did not pick out my ring.
Hindi: मैंने अपना मेच नहीं निकाला।
English: I did not plan long term.
Hindi: मैं लंबी अवधि की योजना नहीं बनाता।
English: I did not plan to kill him.
Hindi: मेरा उसे मारने का इरादा नहीं था
English: I did not play cricket.
Hindi: मैंने क्रिकेट नही खेला था।
English: I did not play football.
Hindi: मैं फुटबॉल नहीं खेलता था।
English: I did not play for a year
Hindi: एक साल से नहीं खेले हैं
English: I did not play the match today.
Hindi: मैं आज खेलने नहीं दिया.
English: I did not please the liberals.
Hindi: मैंने उदारवादियों को खुश नहीं किया।
English: I did not present a paper.
Hindi: मुझे एक कागज नहीं दिखाया गया.
English: I did not provide the previous comment.
Hindi: मैं पिछली टिप्पणी प्रकट नहीं किया था देखते हैं।
English: I did not purchase them.
Hindi: मैंने उन्हें नहीं खरीदा।
English: I did not put accent in the title.
Hindi: मैंने शीर्षक में उच्चारण नहीं किया।
English: I did not put it on Facebook.
Hindi: मैं इसे फेसबुक पर पेश नहीं किया.
English: I did not question the data.
Hindi: मैंने आंकड़े के बारे में नहीं पूछा।
English: I did not reach the gym in the morning, but I will definitely do it in the evening.
Hindi: मैं सुबह जिम नहीं पहुंचा, लेकिन शाम को जरूर करूंगा।
English: I did not read Harry Potter.
Hindi: मैंने हैरी पॉटर नहीं पढ़ा है
English: I did not read Voltaire's.
Hindi: लेकिन मैंने वोल्टेयर को नहीं पढ़ा।
English: I did not read further, because the outcome is predictable.
Hindi: मैं आगे नहीं पढ़ा, क्योंकि इसका परिणाम अनुमानित है।
English: I did not read further, the author just 
Hindi: मैं आगे नहीं पढ़ा, लेखक सिर्फ
English: I did not read it carefully.
Hindi: मैंने इसे ध्यान से नहीं पढ़ा।
English: I did not read many letters, because the original message is incorrect.
Hindi: मैंने कई पत्र नहीं पढ़े, क्योंकि मूल संदेश गलत था।
English: I did not read the article until the end.
Hindi: मैंने लेख का पाठ अंत तक नहीं पढ़ा है।
English: I did not read them, I LIVED them.
Hindi: मैंने उन्हें नहीं पढ़ा, मैंने उनका अध्ययन किया
English: I did not read this poem.
Hindi: मैने इस कविता को नहीं पढा था।
English: I did not read this work in the morning
Hindi: मैंने सुबह यह काम नहीं पढ़ा
English: I did not read today.
Hindi: मैं आज नहीं पढ़ रहा हूँ।
English: I did not realise it would be such a late night.
Hindi: यह न पता था इतनी हसीन रात होगी।