Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Personally, I'm against that.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं विरोध कर रहा हूं।
English: Personally, I've always felt this question is an excellent litmus test for the health of an organization.
Hindi: """ निजी तौर पर, मुझे हमेशा यह महसूस हुआ है कि यह प्रश्न किसी संगठन के स्वास्थ्य के लिए एक उत्कृष्ट लिटमास परीक्षा है।"
English: Personally, we love them.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं उनसे प्यार करता था ।
English: Pertaining to Finance Management
Hindi: वित्तीय प्रबंधन से अनुप्रेषित
English: Peter I'm not--I'm not very good.
Hindi: मैं- नहीं बहुत अच्छे.
English: Petrovich, emphasis on the first syllable.
Hindi: पेट्रोविच, पहले शब्दांश पर जोर।
English: Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield
Hindi: फिलिप डॉर्मर स्टैनहोप, अर्ल ऑफ चेस्टरफील्ड
English: Philip Stanhope, Earl of Chesterfield
Hindi: फिलिप डॉर्मर स्टैनहोप, अर्ल ऑफ चेस्टरफील्ड
English: Philippians 2 10
Hindi: फिलिप्प्यिों 210
English: Philippians 2 5-8
Hindi: फिलिप्पियों 25-8
English: Philippians 210
Hindi: फिलिप्प्यिों 210
English: Philippians 25 - 8
Hindi: फिलिप्पियों 25-8
English: Philippians 318 and 19.
Hindi: फिलिप्पियों 318 ।
English: Philippians 318
Hindi: फिलिप्पियों 318 ।
English: Philippines 318
Hindi: फिलिप्पियों 318 ।
English: Philips and Burbles, p.
Hindi: गुलाब और बुलबुल,पृ.
English: Philosopher and poet
Hindi: नीरवता और कवि
English: Phone operates until 1730 Hrs
Hindi: फोन 1730 बजे तक
English: Phone until 1530 Hrs
Hindi: फोन 1730 बजे तक
English: Phone until 530 Hrs
Hindi: फोन 1730 बजे तक
English: Phone until 730 pm
Hindi: फोन 1730 बजे तक
English: Photo by the Armenian Ministry of Emergency Situations.
Hindi: फोटोः रूसी आपातकालीन मंत्रालय
English: Photo by the Russian Ministry of Defense
Hindi: फोटोः रूसी आपातकालीन मंत्रालय
English: Photo for illustrative purposes only.
Hindi: सभी फोटो केवल प्रतीकात्मक उदेश्य से हैं
English: Photo from University of Arkansas.
Hindi: फोटोः यूनिवर्सिटी ऑफ एरिजोना
English: Photo from the Ministry of Finance
Hindi: फोटो- वित्त मंत्रालय
English: Photo from the Port of Long Beach
Hindi: फोटोः लांग बीच का बंदरगाह
English: Photo is for illustrative purposes only.
Hindi: सभी फोटो केवल प्रतीकात्मक उदेश्य से हैं
English: Photo provided by Las Vegas Metropolitan Police Department
Hindi: फोटोः लास वेगास पुलिस विभाग
English: Photo provided by an anonymous source
Hindi: फोटो अनाम स्त्रोत
English: Photo provided by family members
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photo provided by the Canadian Coast Guard
Hindi: फाइल फोटोः कनाडाई तट रक्षक
English: Photo provided by the Family
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photo provided by the Japan Coast Guard
Hindi: फोटोः जापान तट रक्षक
English: Photo provided by the Japan Coast Guard.
Hindi: फोटोः जापान तट रक्षक
English: Photo provided by the family.
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photo released by U.S. Coast Guard
Hindi: फोटोः यूएस तट रक्षक
English: Photo released by the Santa Barbara Sheriff's Office
Hindi: सांता बारबरा शेरिफ कार्यालय द्वारा जारी की गई तस्वीर
English: Photo sourced from here.
Hindi: फोटो यहां से साभार लिया गया है।
English: Photo taken by my brother-in-law
Hindi: मेरे भाई द्वारा लिया गया फोटो
English: Photo taken in the summer of 2018
Hindi: फोटोशूट वर्ष २०१८
English: Photo used for illustrative purposes only.
Hindi: चित्र का प्रयोग केवल प्रतीकात्मक है
English: Photo via the website of the Ministry of Defence of Bulgaria
Hindi: तस्वीरः रक्षा मंत्रालय की वेबसाइट
English: Photo with his wife and youngest daughter
Hindi: फोटो- पत्नी और बेटी संग श्रीसंत
English: Photo AP A new and unexpected source of radioactive material left over from the 2011 Fukushima nuclear disaster has been found up to 60 miles away along coastlines near the beleaguered plant.
Hindi: फोटोः एपी 2011 फुकुशिमा परमाणु आपदा से बचाए गए रेडियोधर्मी सामग्री का एक नया और अप्रत्याशित स्रोत 60 मील दूर तक किनारे वाले पौधे के पास समुद्र के किनारे पाया गया है।
English: Photo Getty American government agencies are now banned from using software created by the Russian cybersecurity firm Kaspersky Lab and will have to begin removing Kaspersky products from their systems within three months, the.
Hindi: फोटोः गेटी अमेरिकी सरकारी एजेंसियों को अब रूसी साइबरसिटी फर्म कास्परस्की लैब द्वारा बनाए गए सॉफ़्टवेयर के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया गया है और तीन महीने के भीतर कैस्परस्की उत्पादों को अपने सिस्टम से निकालना शुरू करना होगा, होमलैंड सुरक्षा विभाग ने आज घोषणा की।
English: Photo Getty Back in April, the family of Pakistan's scandal-plagued prime minister landed in the crosshairs of an investigation relating to the leaked Panama Papers .
Hindi: फोटोः गेटी अप्रैल में वापस, पाकिस्तान के घोटाले से पीड़ित प्रधानमंत्री का परिवार लीक हुए पनामा पेपर्स से संबंधित जांच के क्रॉसहेयर में उतरा।
English: Photo Ministry of Emergency Situations of Armenia
Hindi: फोटोः रूसी आपातकालीन मंत्रालय
English: Photo Ministry of Foreign Affairs of Russia
Hindi: फोटोः रूसी आपातकालीन मंत्रालय
English: Photo Netflix He-Man's tale spawned a spinoff series called She-Ra Princess of Power, based on the titular sister of He-Man Princess Adora.
Hindi: हे-मैन की कहानी ने शी-राः प्रिंसेस ऑफ पावर नामक एक स्पिनऑफ़ श्रृंखला को जन्म दिया, जो हे-मैन प्रिंसेस अडोरा की नाममात्र की बहन पर आधारित है।
English: Photo New Orleans is home to 15 major universities and colleges, including Tulane University and Loyola University of New Orleans
Hindi: फोटोः न्यू ऑरलियन्स 15 प्रमुख विश्वविद्यालयों और कॉलेजों का घर है, जिसमें तुलाने विश्वविद्यालय और न्यू ऑरलियन्स के लोयोला विश्वविद्यालय शामिल हैं
English: Photo Norwegian Ministry of Petroleum and Energy
Hindi: फोटोः नार्वेजियन पेट्रोलियम और ऊर्जा मंत्रालय
English: Photo The College of Physicians of Philadelphia
Hindi: स्रोतः फिलाडेल्फिया के चिकित्सकों का कॉलेज
English: Photo The newly elected president of China - Mr. Xi Jinping.
Hindi: फोटो- चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग
English: Photo; only for the purpose of illustration.
Hindi: फोटो, सिर्फ रिप्रजेंटेशन के लिए उसे किया गया है.
English: Photograph must be the same as it was uploaded while filling the application form.
Hindi: अधिमानतः उसी तस्वीर को जैसा कि आवेदन पत्र में अपलोड किया गया था ।
English: Photographed by both of us
Hindi: चित्रपट हम दोनों
English: Photographs all taken on our travels around the country.
Hindi: सभी चित्र मेरी ग्राम्य यात्रा के दौरान लिए गए हैं
English: Photographs are of the parents.
Hindi: कुछ चित्र माता-पिता.
English: Photographs by M.
Hindi: फोटो में मो.
English: Photographs provided by client.
Hindi: चित्र ग्राहक से प्राप्त
English: Photographs provided by family.
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photographs taken from a book published by the Association of Japanese Screening and Reclamation Engineers.
Hindi: जापानी एसोसिएशन ऑफ स्क्रीनिंग एंड ब्रीडिंग इंजीनियर्स द्वारा प्रकाशित पुस्तक से ली गई तस्वीरें
English: Photographs taken from the book published by the Japanese Association of Screening and Breeding Engineers
Hindi: जापानी एसोसिएशन ऑफ स्क्रीनिंग एंड ब्रीडिंग इंजीनियर्स द्वारा प्रकाशित पुस्तक से ली गई तस्वीरें
English: Photographs taken from the book published by the Japanese Association of Screening and Breeding Engineers.
Hindi: जापानी एसोसिएशन ऑफ स्क्रीनिंग एंड ब्रीडिंग इंजीनियर्स द्वारा प्रकाशित पुस्तक से ली गई तस्वीरें
English: Photos are indicative.
Hindi: तस्वीरें प्रतीकात्मक हैं.
English: Photos are used for presentation.
Hindi: फोटो का इस्तेमाल प्रस्तुतिकरण के लिए किया गया है
English: Photos by University of Arizona
Hindi: फोटोः यूनिवर्सिटी ऑफ एरिजोना
English: Photos by my second-born child.
Hindi: मेरे दूसरे जन्म के बच्चे द्वारा तस्वीरें।
English: Photos can be clicked to embiggen
Hindi: चित्र को क्लिक कर बड़ा किया जा सकता है
English: Photos provided by Family
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photos provided by client.
Hindi: चित्र ग्राहक से प्राप्त
English: Photos provided by customer.
Hindi: चित्र ग्राहक से प्राप्त
English: Photos provided by family
Hindi: परिजनों से प्राप्त फोटो
English: Photos taken by my father.
Hindi: मेरे भाई द्वारा लिए गए कुछ फोटोज
English: Photos taken over the last four years
Hindi: चार पाँच महीने पहले खींची गई तस्वीरें
English: Photos were taken by me.
Hindi: तस्वीरें मेरे द्वारा भी बनी हुई हैं
English: PhysOrg.com -- A Purdue University-led sequencing of the Selaginella moellendorffii spikemoss genome - the first for a non-seed vascular plant - is expected to give scientists a better understanding of how plants of all kinds evolved over the past 500 million years and could open new doors for the identification of new pharmaceuticals.
Hindi: सेलाजिनेला मोएलेंडॉर्फी स्पाइकेमॉस जीनोम का एक अनुक्रमण - एक गैर-बीज संवहनी पौधे के लिए पहला - वैज्ञानिकों को यह समझने की उम्मीद है कि पिछले 500 मिलियन वर्षों में विकसित किए गए सभी प्रकार के पौधे कैसे बेहतर तरीके से खोल सकते हैं।
English: PhysOrg.com -- By studying fossilized mollusks from some 3.5 million years ago, UCLA geoscientists and colleagues have been able to construct an ancient climate record that holds clues about the long-term effects of Earth's current levels of atmospheric carbon dioxide, a key contributor to global climate change.
Hindi: 3.5 मिलियन वर्ष से अधिक पुराने जीवाश्म मोलस्क के अध्ययन ने भूवैज्ञानिकों को एक प्राचीन जलवायु रिकॉर्ड बनाने में सक्षम किया है जो पृथ्वी के वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के वर्तमान स्तरों के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में सुराग प्रदान करता है, जो वैश्विक परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण योगदानकर्ता है।
English: Physics A dynamical system that is extremely sensitive to its initial conditions
Hindi: भौतिकी एक गतिशील प्रणाली जो अपनी प्रारंभिक स्थितियों के लिए अत्यंत संवेदनशील है
English: Physics a dynamical system that is extremely sensitive to its initial conditions.
Hindi: भौतिकी एक गतिशील प्रणाली जो अपनी प्रारंभिक स्थितियों के लिए अत्यंत संवेदनशील है
English: Picture taken during the cooking process.
Hindi: प्रतिमा निर्माण के दौरान की तस्वीर.
English: Picture will soon be uploaded.
Hindi: छवि जल्द ही अपलोड की जाएगी
English: Picture from the U.K. Metro
Hindi: फोटोः मेट्रो यूके
English: Pictured above Angell Hall at the University of Michigan
Hindi: ऊपर चित्रितः मिशिगन विश्वविद्यालय में एंजेल हॉल
English: Pictured A tour guide leads a group of prospective students around Williams College in Massachusetts
Hindi: चित्रितः एक टूर गाइड मैसाचुसेट्स में विलियम्स कॉलेज के आसपास संभावित छात्रों के समूह की ओर जाता है
English: Pictures taken from my phone.
Hindi: चित्र मेरे द्वारा मोबाईल से लिए गए हैं।
English: Pictures to be uploaded soon.
Hindi: छवि जल्द ही अपलोड की जाएगी
English: Pitchfork can earn a commission on purchases made through affiliate links on our website.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमा सकता है।
English: Pitchfork earns a commission for purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork earns a commission from purchases built by way of affiliate one-way links on our web-site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork earns a commission from purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork earns a commission from purchases made through affiliate links to our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork earns a commission on purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork earns a commission on purchases made through affiliate links on our website.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमाता है।
English: Pitchfork may earn a commision from purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमा सकता है।
English: Pitchfork may earn a commission from purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमा सकता है।
English: Pitchfork may earn a commission on purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमा सकता है।
English: Pitchfork may make a payment from purchases made through affiliate links on our site.
Hindi: पिचफोर्क हमारी साइट पर संबद्ध लिंक के माध्यम से की गई खरीदारी से कमीशन कमा सकता है।
English: Pits, this is for you
Hindi: बेटे,ये तुम्हारे लिए ही है
English: Planned by end of 2021.
Hindi: मार्च 2021 के अंत में अनुमानित।
English: Plastics Technology Program for the Academic Session 2021-22 Published on 25-08-2021
Hindi: प्लास्टिक प्रौद्योगिकी शैक्षणिक सत्र 2021-22 के लिए कार्यक्रम पर प्रकाशितः 25-08-2021
English: Players have been chosen.
Hindi: उपशीर्षक खिलाड़ी में चुने गए हैं।
English: Plays dance music.
Hindi: नटी नाचती है।
English: Please Allow up to 24 Hours for a Response
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please Note Drinks  nibbles are not provided.
Hindi: नोटः बीयर और शराब शामिल नहीं है।
English: Please allow 24hrs for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow about 24 hours for an answer to your note.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow at least 24 hours for a reply.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 14 days for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for a reply
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for a reply.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for a response
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for access.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for review.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours for the owner to respond.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours to receive a response
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours to receive a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours to receive this.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24 hours to receive.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24hours for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 24hrs for a reply
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours for a reply.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours for a response
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours for our response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours for us to respond.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please allow up to 48 hours to receive a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please be aware that the colours may vary slightly depending on your computer screen
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देने वाले रंग से रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
English: Please be greatly appreciated.
Hindi: मैं आपका अत्यंत आभारी हूँ.
English: Please be noted that these are essential for our quote.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये हमारे उद्धरण के लिए आवश्यक हैं।
English: Please be noted that these are essential for our quoting .
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये हमारे उद्धरण के लिए आवश्यक हैं।
English: Please be noted that these are essential for our quoting.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये हमारे उद्धरण के लिए आवश्यक हैं।
English: Please be sure to select a size.
Hindi: कृपया आकार चुनें
English: Please bring your I.D.
Hindi: कृपया अपना आधार आई डी दर्ज करें
English: Please check to see if this is the right size for your vehicle prior to purchase.
Hindi: कृपया सुनिश्चित करें कि खरीदने से पहले अपने वाहन के लिए यह छत रैक फिट करें।
English: Please choose one from the following.
Hindi: निम्नलिखित के लिए एक शब्द चुनें।
English: Please choose the correct answer.
Hindi: सही उत्तर चुनो।
English: Please click here to read the original story.
Hindi: मूल कहानी पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें.
English: Please click on the Questions in order to show the Answers.
Hindi: कृपया जवाब को देखने के लिए प्रश्न पर क्लिक करें
English: Please click on the link.
Hindi: कृपया लिंक पर क्लिक करें।
English: Please click on the links.
Hindi: कृपया लिंक पर क्लिक करें।
English: Please consider the representation of color on screen may vary slightly depending on the color settings on your computer.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देने वाले रंग से रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
English: Please do not attempt this at home.
Hindi: कृपया घर पर यह कोशिश न करें।
English: Please do not change the file name
Hindi: कृपया नाम हटाने का पाप ना करे
English: Please do not publish this commentary.
Hindi: इस टिप्पणी को प्रकाशित मत करें।
English: Please do not try this at home.
Hindi: कृपया घर पर यह कोशिश न करें।
English: Please do not turn off the computer.
Hindi: कम्प्यूटर को बन्द मत करो।
English: Please do not use staples
Hindi: पथरी वाले इसका प्रयोग न करें
English: Please do not use the pallets
Hindi: पथरी वाले इसका प्रयोग न करें
English: Please do this safely!
Hindi: बस इतना सुरक्षित रूप से करें!
English: Please don't answer here
Hindi: कृपया यहां बातें मत करो
English: Please don't answer my questions.
Hindi: कृपया मेरे प्रश्नकाउत्तरदें
English: Please don't answer that question!
Hindi: चर्चिल वाला यह जवाब हमें न दें, प्लीज़ !
English: Please don't answer this question!
Hindi: चर्चिल वाला यह जवाब हमें न दें, प्लीज़ !
English: Please don't ask me more questions.
Hindi: मुझसे और मत पूछो
English: Please don't ask me why
Hindi: और मुझसे मत पूछो क्यों
English: Please don't call the number
Hindi: कृपया कर लड़के कॉल नही करे
English: Please don't forget to blow out the candle!
Hindi: कृपया मन की बत्ती जलाना मत भूलना!
English: Please don't forget to breathe!
Hindi: कृपया मन की बत्ती जलाना मत भूलना!
English: Please don't initiate a phone call request
Hindi: कृपया कर लड़के कॉल नही करे
English: Please don't put those comments here.
Hindi: कृपया यहां बातें मत करो
English: Please don't shout
Hindi: चिल्लाओ मत
English: Please don't try at home!
Hindi: घर पर कोशिश न करें।
English: Please don't try it at home.
Hindi: कृपया घर पर यह कोशिश न करें।
English: Please excuse my French
Hindi: मेरी फ्रैंच के लिए माफ करें
English: Please excuse my french
Hindi: मेरी फ्रैंच के लिए माफ करें
English: Please expect up to 24 hours to receive a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please fill in all the details.
Hindi: कृपया इन विवरणों को पूर्ण भरें
English: Please fill in details.
Hindi: कृपया इन विवरणों को पूर्ण भरें
English: Please follow this link.
Hindi: कृप्या इस लिंक को टाइप करे
English: Please give me 24 hours to respond.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please give me some water
Hindi: कृपया मुझे दूध दें
English: Please give the name of the device
Hindi: कृपया इस उपकरण का नाम छोड़ दें
English: Please give up to two responses.
Hindi: कृपया दो वाक्यों में उत्तर दें।
English: Please give your name and contact details
Hindi: कृपया आपणा नाम और आपका सवाल लिखकर भेजिये
English: Please include your e-mail address.
Hindi: कृपया अपना ई-मेल प्रविष्ट करें
English: Please include your name and address.
Hindi: कृपया आपका नाम और आपका सवाल दोनो लिखकर भेजिये
English: Please key in the above code as it appears in the box.
Hindi: कृपया ऊपर बाक्स में दिखाई देनेवाले कोड को यहां भरें
English: Please leave at least 24 hours for a response.
Hindi: कृपया प्रतिक्रिया के लिए 24 घंटे की अनुमति दें ।
English: Please leave your phone number.
Hindi: कृपा अपना नंबर दर्ज करें.
English: Please let us know the color and size you'd like.
Hindi: कृपया हमें वह रंग और आकार बताएं जो आप चाहेंगे।
English: Please let us know the quantiy you'd like.
Hindi: कृपया हमें बताएं कि आप कितनी मात्रा चाहते हैं।
English: Please make sure that the Aadhaar is linked with the mobile number.
Hindi: ध्यान रहे कि आधार कार्ड मोबाईल नंबर से लिंक रहना चाहिए
English: Please note for 2 door models rear windows must be able to be lowered.
Hindi: कृपया 2 दरवाजों के मॉडल पर ध्यान दें, पीछे की खिड़कियां कम होनी चाहिए।
English: Please note it is fit for your country standard.
Hindi: कृपया ध्यान रखें कि आपके देश के लिए उपयुक्त
English: Please note that all your settings and preferences will be deleted when you do this.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ऐसा करने पर आपकी सभी सेटिंग्स और प्राथमिकताएं हटा दी जाएंगी।
English: Please note that the Cafe is closed.
Hindi: कृपया ध्यान देंः पार्लर कॉफी अब बंद है।
English: Please note that the above-mentioned are daily value percentages are based on a 2000 calorie diet.
Hindi: नोट - प्रतिशत दैनिक मान २००० कैलोरी आहार पर आधारित हैं।
English: Please note that the color may vary slightly different from the photo you see on your computer screen.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देने वाले रंग से रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
English: Please note that the color may vary slightly from the photo you see on the screen.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देने वाले रंग से रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
English: Please note that the color may vary slightly from the photo you see on your computer screen.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देने वाले रंग से रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
English: Please note that the current prices are subject to change
Hindi: वर्तमान कीमतों में मूल्य परिवर्तन संभव है
English: Please note that we have upgraded the gasket, and the new and old versions will be delivered at random temporarily.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि हमने गैस्केट को अपग्रेड किया है, और नए और पुराने संस्करण अस्थायी रूप से यादृच्छिक रूप से वितरित किए जाएंगे।
English: Please note that we have upgraded the gasket, the new and old versions will be delivered at random temporarily.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि हमने गैस्केट को अपग्रेड किया है, और नए और पुराने संस्करण अस्थायी रूप से यादृच्छिक रूप से वितरित किए जाएंगे।
English: Please note that you will need to use any other pointing device like a mouse to try the fixes given below.
Hindi: ध्यान दें कि आपको किसी अन्य पॉइंटिंग डिवाइस का उपयोग करने की आवश्यकता होगी, जैसे कि ए चूहा , नीचे दिए गए सुधारों को आजमाने के लिए।
English: Please note the dimension showed in the picture.
Hindi: कृपया चित्र पर दिखाए गए मापों की जाँच करें।
English: Please note, receiving a US medical license is dependent on many different factors and may not be possible by the time you graduate
Hindi: कृपया ध्यान दें, यूएस मेडिकल लाइसेंस प्राप्त करना कई अलग-अलग कारकों पर निर्भर है और आपके ग्रेजुएट होने तक संभव हो भी सकता है और नहीं भी
English: Please note, that for to work as a dentist in Germany you have to do the equivalence exam to get the German approbation at the local government.
Hindi: कृपया ध्यान दें, जर्मनी में एक दंत चिकित्सक के रूप में काम करने के लिए आपको स्थानीय सरकार में जर्मन स्वीकृति प्राप्त करने के लिए समकक्ष परीक्षा करना है।
English: Please note, that for to work as a dentist in Germany you have to do the equivalency exam to get the German approbation at the local government.
Hindi: कृपया ध्यान दें, जर्मनी में एक दंत चिकित्सक के रूप में काम करने के लिए आपको स्थानीय सरकार में जर्मन स्वीकृति प्राप्त करने के लिए समकक्ष परीक्षा करना है।
English: Please note None of the above information should be considered medical advice.
Hindi: नोट-यहां दी गई जानकारी किसी भी चिकित्सीय सलाह का विकल्प नहीं है।
English: Please note Price may change from time to time.
Hindi: नोट टिकट की कीमत समय के साथ कभी भी बदल सकती है.
English: Please note Readings are for entertainment purposes only
Hindi: नोटः केवल मनोरंजन प्रयोजनों के लिए