Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Roadside Romeo is a 2008 3D Indian-American computer animated romantic comedy film written and directed by Jugal Hansraj in his directorial debut., produced by Aditya Chopra and Yash Chopra of Yash Raj Films and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures in United States, United Kingdom and India.
Hindi: रोडसाइड रोमियो एक 2008 की 3 डी भारतीय-अमेरिकी कंप्यूटर एनिमेटेड रोमांटिक कॉमेडी फिल्म है, जिसे जुगल हंसराज ने अपने निर्देशन में निर्देशित और निर्देशित किया है।
English: Roadside bomb kills 15 people in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में बम विस्फोट, 15 की मौत
English: Roadside bomb rips through bus in Afghanistan, 32 killed
Hindi: अफगानिस्तान में बम की चपेट में आई बस, 32 लोगों की मौत
English: Roadside shops or Dhabas can also be opened on the highway roads in the rural areas.
Hindi: ग्रामीण इलाकों में राजमार्ग के किनारे की सड़कें या ढाबे भी खोले जा सकते हैं।
English: Roadside vendors selling Diwali items at Sadar Bazar in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली के सदर बाजार में दीवाली के आइट्म्स को बेचते हुए दुकानदार, त्योहार के चलते सड़कों पर सामान से पटे बाजार।
English: Roadside zoos are found throughout North America, particularly in remote locations.
Hindi: उत्तर अमेरिका के चारों ओर विशेष रूप से सुदूरवर्ती इलाकों में सड़क के किनारे चिड़ियाघरों को देखा जा सकता है।
English: Roadsides will also be developed.
Hindi: सीमाई सड़कों को भी विकसित किया जाएगा।
English: Roadway bridge in China collapses, sending two vehicles into river
Hindi: चीन में पुल ढहा, वाहन नदी में गिरे, दो लोग लापता
English: Roadways are the major mode of transportation to the town and it also has rail connectivity.
Hindi: रोडवेज शहर के लिए परिवहन का प्रमुख साधन है और इसमें रेल कनेक्टिविटी भी है।
English: Roadways bus hits parked truck
Hindi: रोडवेज बस ने कार को मारी टक्कर, लगा जाम
English: Roadways buses have also been stopped and parked at Rishikul bus stand to clear the route.
Hindi: रोडवेज बसों को भी रोक कर ऋषिकुल में पार्क किया जा रहा है ताकि रास्ता क्लियर हो सके।
English: Roadways conductor beaten up by bus owner
Hindi: बस चालकों ने रोडवेज परिचालक को पीटा
English: Roadways employees clamour for their demands
Hindi: रोडवेज कर्मियों ने मांगों को लेकर किया रोष प्रदर्शन
English: Roadways employees go on strike
Hindi: रोडवेज़ कर्मियों की हड़ताल खत्म
English: Roadways employees hold gate rally
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने गेट मीटिंग कर किया प्रदर्शन
English: Roadways employees hold protest
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने किया विरोध प्रदर्शन
English: Roadways employees protest
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों का विरोध प्रदर्शन
English: Roadways employees stage protest
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने धरना देकर किया प्रदर्शन
English: Roadways employees strike today
Hindi: रोडवेज कर्मियों की भूख हड़ताल आज
English: Roadways employees threaten to intensify stir
Hindi: गुस्साये रोडवेज कर्मियों ने दी चक्का जाम की धमकी
English: Roadways employees to begin protest
Hindi: रोडवेज कर्मियों की भूख हड़ताल शुरू
English: Roadways employees told not to take part in strike
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों का ऐलान, शामिल होंगे हड़ताल में
English: Roadways leaders threaten stir
Hindi: रोडवेज नेताओं ने दी चक्का जाम की धमकी
English: Roadways means the main or central portion of a road used by the vehicles.
Hindi: सड़क मार्ग का अर्थ एक सड़क के मुख्य या केंद्रीय भाग से होता है, जिसका वाहनों द्वारा प्रयोग किया जाता है।
English: Roadways staff block highway
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने किया हाईवे जाम
English: Roadways staff block traffic
Hindi: रोडवेज कर्मियों ने रखा चक्का जाम
English: Roadways staff express resentment on demands
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों में मांगें नहीं माने जाने से रोष
English: Roadways staff hold rally
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने की गेट रैली
English: Roadways staff on strike
Hindi: रोडवेज कर्मियों का चक्का जाम
English: Roadways staff oppose privatisation
Hindi: रोडवेज कर्मी निजीकरण का कड़ा विरोध करेंगे
English: Roadways staff protest against illegal plying of buses
Hindi: रोडवेज कर्मचारियों ने बसें चलने का विरोध किया
English: Roadways staff to go on strike
Hindi: चक्का जाम करेंगे रोडवेज कर्मी
English: Roadways staff, cabbies hurt in clash
Hindi: रोडवेज कर्मियों, चालकों में टकराव टला
English: Roadways staffers raise slogans against govt
Hindi: रोडवेज कर्मियों ने सरकार के खिलाफ की नारेबाजी
English: Roadways strike called off,Commuters get relief
Hindi: रोडवेज की हड़ताल खत्म, यात्रियों को राहत
English: Roadways strike leaves passengers stranded
Hindi: रोडवेज हड़ताल से यात्री रहे परेशान
English: Roadways union threatens stir
Hindi: रोडवेज यूनियन ने दी आंदोलन की धमकी
English: Roadways unions defer protest
Hindi: रोडवेज यूनियनों ने दिया आंदोलन का अल्टीमेटम
English: Roadways vs Railways
Hindi: मेट्रो बनाम रेलवे
English: Roadways were handled by the Public Works Secretariat which was under the control of the member of the Governor's Executive Council.
Hindi: सड़क मार्गों का नियंत्रण लोक निर्माण सचिवालय द्वारा किया गया जो लोक निर्माण कार्य के प्रभार में राज्यपाल के कार्यकारी परिषद के सदस्य के नियंत्रण में था।
English: Roadways workers
Hindi: रोडवेज कर्मियों ने
English: Roadways workers hold demonstration
Hindi: रोडवेजकर्मियों ने किया प्रदर्शन
English: Roadways workers stage dharna
Hindi: भट्ठा मजदूरों ने किया सड़कों पर प्रदर्शन
English: Roadways, Highways, Railways, Airways, Waterways, I-ways are being laid
Hindi: रोडवेज, हाईवे, रेलवे, एयरवेज, जलमार्ग, आई-वे बिछाए जा रहे हैं
English: Roaming agreements between networks allow for calls to a customer to be redirected to them while roaming and determine the services and prices available to the user.
Hindi: नेटवर्कों के बीच रोमिंग समझौते रोमिंग के दौरान कस्टमर को किए गए कॉल को रीडायरेक्ट करने और उपयोगकर्ता को उपलब्ध सेवाओं और शुल्क का निर्धारण करने की प्रक्रिया को संभव बनाते हैं।
English: Roaming around in the nearby forests, travellers can also spot ibex, a species of wild goat
Hindi: पास के जंगलों में चारों ओर घूमने पर, यात्री आइबेक्स, जंगली बकरी की एक प्रजाति को भी देख सकते हैं।
English: Roaming charges are usually significantly higher than regular usage charges.
Hindi: रोमिंग शुल्क आमतौर पर नियमित शुल्क से अधिक होते हैं।
English: Roaming free
Hindi: फ्री रोमिंग सेवा
English: Roaming is also free under this scheme.
Hindi: इस प्लान में रोमिंग भी फ्री रहती है.
English: Roaming is will be free on Jio's network.
Hindi: जियो के नेटवर्क पर रोमिंग भी मुफ्त रहेगी।
English: Roaming mode enabled
Hindi: रोमिंग मोड सक्रिय
English: Roaming network
Hindi: रोमिंग संजाल
English: Roaming status
Hindi: रोमिंग स्थितिः
English: Roaming tariff for incoming calls has been cut by 40 per cent, STD by 23 per cent and 20 per cent for local calls.
Hindi: विज्ञप्ति के अनुसार रोमिंग में आने वाली फोन कॉल दर 40 प्रतिशत , एसटीडी 23 प्रतिशत और स्थानीय फोन कॉल की दर 20 प्रतिशत कम कर दी गई है।
English: Roanoke Rapids
Hindi: रोअनोके रेपिड्स
English: Roar of the tiger grows louder in India
Hindi: भारत में बाघों की बढ़ी गर्जना
English: Roared on by the home crowd, China went 1-0 up through their mens doubles and then took a 2-0 lead after a captivating womens singles match between Chen Yufei and Akane Yamaguchi.
Hindi: चीन ने पुरुष डबल्स के जरिये 1-0 से बढ़त बना ली, इसके बाद चेन युफेई और अकाने यामागुची के बीच महिला सिंगल्स मैच के बाद बढ़त को 2-0 कर दिया।
English: Roaring start
Hindi: लडख़ड़ाती शुरुआत
English: Roark goes to New York City and gets a job with Henry Cameron.
Hindi: रोर्क न्यू योर्क जाकर हेनरी कैमरन नामक एक आर्किटेक्ट के साथ काम करना शुरू कर देता है।
English: Roast chicken
Hindi: तला हुआ चिकन
English: Roast cumin seeds in hot oil.
Hindi: गरम तेल में भिंडी को फ्राइ कर लें।
English: Roast flax seeds on a low heat for 5-6 minutes or till you hear crackling sound.
Hindi: जब तक कि आपको चटकने की आवाज ना आए या 5-6 मिनट तक अलसी के बीजों को धीमी आंच में पकने दें।
English: Roast on medium-low flame until golden brown and crunchy.
Hindi: मध्यम और धीमी आग पर बाकर बड़ी को गोल्डन ब्राउन होने तक तल लीजिए।
English: Roast the grated coconut.
Hindi: घिसा हुआ नारियल छिड़कें।
English: Roast the seeds till they are crunchy.
Hindi: जब तक बीज क्रिसपी न हो जाये तब तक उन्हें तलें।
English: Roast the water in the water every night and drink this water in the morning.
Hindi: रात को त्रिफला भिगोकर सुबह इस पानी का सेवन करें।
English: Roast until light golden in colour.
Hindi: हल्का गोल्डन होने तक डीप फ्राई कर लें।
English: Roasted cumin powder 1 tsp
Hindi: धुली हुई उड़द दाल 1 छोटा चम्मच
English: Roasted food is very tasty, but in roasted food nutritional elements are lost.
Hindi: भूना हुआ खाना बहुत टेस्टी होता है लेकिन भून कर खाए जाने वाला खाना अपने पौष्टिक तत्व खो देता है।
English: Roasted gram flour 1 tbsp
Hindi: पिघला हुआ मक्खन 1 बड़ा चम्मच
English: Roasted gram powder 14 cup
Hindi: भुनी-दरदरी हुई सौंफ 14 टी स्पून
English: Roasted ground nuts 10-12 pieces
Hindi: 10-12 बारीक़ कटे हुए काजू
English: Roasted or salted sunflower seeds can be considered as a great healthy snack.
Hindi: भुने हुए या नमकीन सूरजमुखी के बीज एक स्वास्थ्यपरक स्नैक माने जाते हैं।
English: Roasted pulses too are easier to digest.
Hindi: भुनी हुई दालें भी पचने में हल्की होती हैं।
English: Roasted rice flour - 1 cup
Hindi: भुना हुआ दलिया- 1 कप
English: Roasting oxidizes sulfur to form sulfur dioxide which either escapes into the atmosphere or can be washed out.
Hindi: भर्जन से सफ़र ऑक्सीकृत हो जाता है, जिससे सल्फर डाइऑक्साइड का निर्माण होता है, जो या तो वातावरण में उड़ जाता है या इसे धो कर हटाया जा सकता है।
English: Rob Cassell appointed new bowling coach of Rajasthan Royals
Hindi: रॉब कासेल बने राजस्थान रॉयल्स के तेज गेंदबाजी कोच
English: Rob Davies, Minister of Trade and Industry South Africa, Mr. Marcelo Maia Tavares de Araujo, Secretary of Commerce and Services of Ministry of Industry Brazil and Mr Maxim Oreshkin, Minister of Economic Development Russia.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के व्यापार और उद्योग मंत्री रोब डेविस, ब्राजील के उद्योग मंत्रालय में वाणिज्य एवं सेवा सचिव मारसेलो माइया टवेयर्स डी अराउजो और रूस के आर्थिक विकास मंत्री मैक्सिम ओरेश्किन भी अपने-अपने प्रतिनिधि मंडल के साथ बैठक में शरीक हुए।
English: Rob Ellis, of the British embassy, told DW that the topics that Bild takes up are normally the ones that will be on the agenda of the important politicians.
Hindi: ब्रिटिश दूतावास के रॉब एलिस ने डॉयचे वेले को बताया कि बिल्ड सामान्यतया ऐसे मुद्दे को उठाता है जो महत्वपूर्ण नेताओं के एजेंडे में होते हैं.
English: Rob Gronkowski was offered a role in the film but turned it down due to scheduling conflicts.
Hindi: रोब ग्रोनकोव्स्की को फिल्म में एक भूमिका की पेशकश की गई थी, लेकिन शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण इसे ठुकरा दिया गया।
English: Rob Leathern who leads TrustIntegrity team for ads and business products at Facebook, announced the decision on Twitter.
Hindi: फेसबुक पर ट्रस्टइंटिग्रिटी टीम विज्ञापनों और वाणिज्यिक उत्पादों के लिए का नेतृत्व करने वाले रॉब लीथर्न ने ट्विटर पर इस निर्णय की घोषणा की।
English: Rob Mawby, in his book Policing Across the World, says Incidents of police brutality, corruption, violence, murder and abuse of power punctuated almost every decade of colonial police history.
Hindi: रॉब मॉबी अपनी किताब, पुलिस के ज़रिए संसार भर में नियंत्रण अँग्रेज़ी में कहते हैं अँग्रेज़ों के राज्य में जहाँ भी पुलिस - दस्ते मौजूद थे, वहाँ उनके क्रूर और भ्रष्ट होने, हिंसा, हत्या और अपने अधिकार का नाजायज़ फायदा उठाने जैसी घटनाएँ लगभग हर दशक में होती आयी हैं ।
English: Rob Nicol 108
Hindi: रॉबर्ट निकोल न्यूजीलैंड 108
English: Rob Porter
Hindi: रॉब पोर्टर
English: Rob Schneider, who played Rob Hilliard in the first film, was unable to reprise his role, because of scheduling conflicts with Rob, and because his wife Patricia was pregnant during production.
Hindi: पहली फिल्म में रॉब हिलियार्ड की भूमिका निभाने वाले रॉब श्नाइडर ने शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण अपनी भूमिका को फिर से शुरू नहीं किया, और क्योंकि उनकी पत्नी उत्पादन के दौरान गर्भवती थी।
English: Rob Van Dam defeated Benoit at SummerSlam and returned the title to Raw.
Hindi: रोब वान डाम ने समरसलेम में बेनोइट को हरा कर, शीर्षक रॉ को लौटा दिया।
English: Rob Wiesenthal, CEO of BLADE said, Indias major cities are consistently ranked as the most congested in the world.
Hindi: कंपनी के प्रमुख कार्यकारी अधिकारी रॉब विसेंथल ने कहा कि भारत के प्रमुख शहर दुनिया के सबसे बड़ी भीड़भाड़ वाले क्षेत्र हैं.
English: Rob and I will get married, Stewart told her friends.
Hindi: स्टीवर्ट ने अपने दोस्तों को बताया कि राबर्ट और वह शादी करेंगे।
English: Rob changes nappies, makes food, sings Beyonces Single Ladies 200 times on demand from Teddy.
Hindi: रॉब नैपी बदलते हैं, खाना बनाते हैं और टेडी के कहने पर 200 दफा बियोंस के गाने सिंगल लेडिज को गाते हैं।
English: Rob loves the world, and the world loves him back.
Hindi: रॉब को दुनिया से प्रेम है और दुनिया ने भी उनसे प्रेम किया है.
English: Rob supports Rahul.
Hindi: रॉब राहुल का समर्थन भी खूब करते हैं.
English: Rob, it's really important, babe, that you share all of your feelings in regards to the break-up of your family.
Hindi: रॉब, बहुत ज़रूरी है कि तुम अपनी भावनाएं व्यक्त करो... अपने परिवार के टूटने के बारे में.
English: Robart said no attacks had been carried out on U.S. soil by individuals from the seven countries affected by the travel ban since that assault.
Hindi: रॉबर्ट ने कहा कि उस हमले के बाद से प्रतिबंध से प्रभावित इन सात देशोंं के लोगों ने अमेरिकी धरती पर कोई हमला नहीं किया है।
English: Robart was appointed to the bench by Republican former President George W. Bush.
Hindi:  रॉबर्ट की नियुक्ति तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने की थी।
English: Robb boy.
Hindi: रॉब लड़का।
English: Robbe was the former head of the German-Israel Friendship Society.
Hindi: रोबे जर्मन-इस्राएली फ्रेंडशिप सोसाइटी के प्रमुख भी रह चुके हैं.
English: Robbed articles were also recovered from the accused.
Hindi: आरोपियों में लूट का सामान भी बरामद किया गया है।
English: Robbed articles, pistol and vehicle recovered
Hindi: लूट की नकदी, गाड़ी, पिस्तौल बरामद
English: Robbed on train
Hindi: ट्रेन में करते हैं लूटपाट
English: Robber dies in police custody
Hindi: पुलिस अभिरक्षा में शराबी की हुई मौत
English: Robber shot dead, 5 accomplices flee
Hindi: पड़ोसी द्वारा चलाई गोली से एक लुटेरे की मौत, 5 भागे
English: Robber who snatched purse from PM Modi's niece arrested in Delhi
Hindi: दिल्ली में बदमाश पीएम मोदी की भतीजी का पर्स छीनकर
English: Robberies, thefts rattle city
Hindi: शहर में लूटपाट, चोरियां तथा हत्याओं
English: Robberies, thefts, snatchings, stabbings and murders are daily being reported in the city newspapers.
Hindi: आये दिन अपहरण, बलात्कार, लूट, डकैती व हत्याओं की घटनाएं समाचार पत्रों की सूर्खियों में छाई रहती हैं।
English: Robbers Gang busted, 4 held
Hindi: लिफ्ट देकर लूटने वाले गिरोह का पर्दाफाश, 4 काबू
English: Robbers also looted cash of Rs.
Hindi: बदमाशों ने नकदी भी लूटी।
English: Robbers arrested
Hindi: पकड़े गए बदमाशों
English: Robbers attack dera. 2 injured
Hindi: दबंगों ने ठेके के कारिंदों को पीटा, 2 घायल
English: Robbers attack three of family
Hindi: बदमाशों ने परिवार पर किया हमला
English: Robbers barge into property dealer's house, flee with jewellery worth lakhs
Hindi: अधिवक्ता के घर चोरी, लाखों के आभूषण और नगदी लेकर चोर फरार
English: Robbers break into houses to steal money.
Hindi: डाकू धन चुराने के लिए घर तोड़कर घुस गए।
English: Robbers caught after chase
Hindi: लुटने के बाद लुटेरों को पकड़ा
English: Robbers decamp with Rs 15 lakh
Hindi: 15 लाख रुपए से भरी तिजोरी ले भागे चोर
English: Robbers decamp with Rs 15 lakh from UCO Bank branch
Hindi: यूको बैंक से नकाबपोश बदमाशों ने लूटे 15 लाख
English: Robbers decamp with Rs10l cash and jewellery
Hindi: चाबी के बहाने 10 लाख की ज्वैलरी और कैश पर हाथ साफ कर गए शातिर चोर
English: Robbers decamped with around 4 lakh cash and jewellery worth around 6 lakh from the victim's home.
Hindi: बदमाश अपने साथ घर में रखे करीब 6 लाख रुपए नकद और करीब 4 लाख की ज्वैलरी लूट लेकर ले गए.
English: Robbers escaped with cash from the shopkeeper
Hindi: दुकानदार से नकदी लूटकर बदमाश फरार
English: Robbers escaped with money.
Hindi: लुटेरे पैसे छिनकर भाग निकले।
English: Robbers fail to loot ATM, beat up security guard
Hindi: एटीएम लूटने आये लुटेरों ने किया सुरक्षा गार्ड को गंडासियों से घायल
English: Robbers flee with entire ATM machine
Hindi: पूरी एटीएम मशीन ही उखाड़ ले गए डाकू
English: Robbers flee with rice-laden truck
Hindi: लुटेरों ने बासमती चावल से लदा ट्रक लूटा
English: Robbers gang busted
Hindi: लुटेरों के गिरोह का भंडाफोड़
English: Robbers gang busted, 5 arrested
Hindi: लूट गिरोह का पर्दाफाश, 5 आरोपी रिमांड पर
English: Robbers have killed 13 persons and injured 24 others in these incidents.
Hindi: लुटेरों ने 24 अपराधों में 13 लोगों की हत्या कर दी थी।
English: Robbers held with arms
Hindi: हथियारबंद लुटेरों ने लूटा
English: Robbers injure 50-yr-old man
Hindi: लुटेरों ने युवक को पीटा, 50 हजार छीने
English: Robbers kill Delhi businessman at farmhouse
Hindi: दिल्ली के करोल बाग़ में बिजनेसमैन की गोली मारकर हत्या
English: Robbers kill labourer, injure shop owner
Hindi: चोरों ने दुकान में लगाई सेंध तो मालिक ने की फायरिंग
English: Robbers kill man
Hindi: चोरों ने की गोली मारकर एक व्यक्ति की हत्या
English: Robbers lock tenant's door
Hindi: चोरों ने बंद मकान का तोड़ा ताला
English: Robbers loot 55 kg of gold from financing company in Bihar's Hajipur
Hindi: बिहार के हाजीपुर में सनसनीखेज वारदात, डकैतों ने दिनदहाड़े 55 किलोग्राम सोना लूटा
English: Robbers loot Rs 3.87 lakh from bank
Hindi: नकाबपोश लुटेरों ने बैंक से लूटे 3.87 लाख
English: Robbers loot Rs 50 lakh from cash van
Hindi: कैश वैन से 50 लाख लूटे
English: Robbers loot Rs60 lakh, kill bank guard in Moga
Hindi: सुरक्षाकर्मी की हत्या कर बैंक वैन से 60 लाख लूटे
English: Robbers loot bank of Rs 5 lakh
Hindi: बेखौफ अपराधियों ने बैंक की गाड़ी से लूटे 5 लाख रुपए
English: Robbers loot car, cash at gun point
Hindi: बदमाशों ने हथियारों के बल पर गाड़ी, नगदी लूटी
English: Robbers loot cash, jewellery
Hindi: चोरों ने घर के ताले तोड़ उड़ाये नकदी, गहने
English: Robbers loot doctor's house at gun-point
Hindi: तमंचे की नोंक पर डॉक्टर के घर लूट
English: Robbers loot passengers on train in northwest Delhi
Hindi: नॉर्थ वेस्ट दिल्ली में ट्रेन में लूटपाट
English: Robbers loot petrol station, injure cop
Hindi: पुलिस कर्मियों को घायल कर पेट्रोल पम्प लूटा
English: Robbers loot valuables
Hindi: ताले तोड़कर कीमती सामान ले गए चोर
English: Robbers make off with ATM machine
Hindi: एटीएम मशीन उखाड़कर ले गए चोर
English: Robbers make off with Rs 2 lakh
Hindi: बदमाशों ने अकाउंटेंट से छीने 2 लाख रुपये
English: Robbers make vain attempt to loot ATM
Hindi: लुटेरों ने किया एटीएम लूटने का प्रयास
English: Robbers posing as cops loot three houses
Hindi: सूने घरों में चोरी करने वाले तीन चोर पुलिस की गिरफ्त में
English: Robbers snatch Rs 10 lakh
Hindi: 10 लाख रुपये की जूलरी ले गए चोर
English: Robbers snatch car from cabbie, rams into truck
Hindi: कार में सवार बदमाशों ने ट्रक लूटा, ट्रक चालक को रेबाड़ी फेंका
English: Robbers snatch car from trader
Hindi: बदमाशों ने व्यापारी से छीनी गाड़ी
English: Robbers steal ATM machine containing Rs 4 lakh
Hindi: एटीएम लूटने आए चोरों ने मशीन में लगाई आग, जलकर खाक हुई 4 लाख की नकदी
English: Robbers steal cash, valuables from car
Hindi: चोरों ने सेंध लगाकर चुराई कार, नकदी
English: Robbers strike at 3 farmhouses
Hindi: डकैतों ने लूटे 3 फार्म हाउस, मारपीट भी की
English: Robbers strike at 6 shops
Hindi: चोरों ने चटकाये 6 दुकानों के ताले
English: Robbers strike at jewellers shop
Hindi: शोरूम में घुसकर ज्वेलर्स पर फायरिंग
English: Robbers take away car
Hindi: कार छीन कर ले गये लुटेरे
English: Robbers take away truck
Hindi: बदमाशों ने किया ट्रक चोरी
English: Robbers took away Rs 5.75 crore, belonging to the Reserve Bank of India RBI, from a train in Tamil Nadu Monday night.
Hindi: चोरों ने चलती ट्रेन में तमिलनाडु में सलेम से एक ट्रेन से यहां रिजर्व बैंक आॅफ इंडिया को भेजी जा रही 340 करोड़ रुपए नकदी में से पांच करोड़ रुपए चुरा लिए गए।
English: Robbers took away an ATM machine from the kiosk of HDFC Bank in Tosham town of Bhiwani district last night.
Hindi: तोशाम बस स्टैंड के पास एचडीएफसी बैंक का एटीएम कल रात चोर उखाड़ ले गए।
English: Robbers try to break open ATM
Hindi: चोरों ने किया एटीएम उखाड़ने का प्रयास
English: Robbers wear animal masks to steal jewels in Tiruchirappalli, incident caught on camera
Hindi: तिरुचिरापल्ली में गहने चुराने के लिए लुटेरों ने जानवरों का मुखौटा पहना, कैमरे में कैद हुई घटना
English: Robbers' gang busted, 6 held
Hindi: टकटक गिरोह का भंडाफोड़, 6 गिरफ्ताऱ
English: Robbery accused arrested
Hindi: लूटपाट का आरोपी पकड़ा गया
English: Robbery accused remanded in police custody
Hindi: लूटमार के आरोपी पुलिस हिरासत में
English: Robbery at Kailash Satyarthis residence, theft Nobel prize
Hindi: कैलाश सत्यार्थी के घर चोरी, नोबल अवार्ड की रेप्लिका ले गए चोर
English: Robbery at neighbours house
Hindi: पड़ोसी के घर चोरी करने वाला धरा गया
English: Robbery at temple
Hindi: मंदिर में सेंधमारी
English: Robbery attempt foiled
Hindi: लूट की कोशिश नाकाम
English: Robbery case cracked, 3 held
Hindi: लूट की वारदात की गुत्थी सुलझी, तीन काबू
English: Robbery cases on the rise in Faridabad
Hindi: फरीदाबाद में बढ़ रहे लूट व ठगी के मामले
English: Robbery creates panic in town
Hindi: शहर में चोरों ने मचाया आतंक
English: Robbery in broad daylight
Hindi: दिन के उजाले में लूट
English: Robbery in house, teacher killed
Hindi: डांटने पर घर में घुस कर की टीचर की पिटाई
English: Robbery in train, passenger shot at
Hindi: ट्रेन में लूटपाट,यात्री को गोली मारी
English: Robbery incidents on the rise
Hindi: बढ़ी हैं छेड़खानी की घटनाएं
English: Robbery inside ATM accused arrested
Hindi: एटीएम लूटने का आरोपी धर दबोचा
English: Robbery is suspected to be the motive behind the murder.
Hindi: हत्या के पीछे लूटपाट की आशंका जताई जा रही है।
English: Robbery might have been the motive behind murders
Hindi: हत्या के पीछे रंजिश व लूटपाट हो सकता मकसद
English: Robbery was a common thing.
Hindi: मारपीट करना तो आम बात हो गई थी।
English: Robbery was stated to be the motive behind the murder.
Hindi: हत्या के पीछे कारण दहेज उत्पीड़न बताया गया।
English: Robbie Fowler announced as East Bengal head coach
Hindi: लीवरपूल के महान फुटबॉलर रॉबी फाउलर ईस्ट बंगाल के मुख्य कोच नियुक्त
English: Robbie Fowler's side was always pegged down by the inability of their forwards to convert possession into goals.
Hindi: गेंद पर कब्जे को गोल में बदलने की अक्षमता से रोबी फाउलर की टीम हमेशा जूझती रही है।
English: Robbie Frylinck Dolphins set a new South African franchise record for the best bowling figures in a match with 14 for 62.
Hindi: रूबिए फ्रीलिंक डाल्फिन 62 के लिए 14 के साथ एक मैच में सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी के लिए एक नया दक्षिण अफ्रीकी मताधिकार रिकॉर्ड बनाया।
English: Robbie LeBlanc, director of Peta, said This meeting is hugely significant for our campaign to save North American bears
Hindi: पेटा के निदेशक राबी लीब्लेंस ने कहा कि उत्तरी अमेरिका के भालुओं को बचाने के उनके अभियान के लिए इस बैठक का बहुत महत्व है।
English: Robbie White Middlesex made his List A debut.
Hindi: रॉबी व्हाइट मिडिलसेक्स ने अपनी लिस्ट ए की शुरुआत की।
English: Robbie Williams
Hindi: रॉबी विलियम्स
English: Robbie Williams claims he had a short romance with Kidman on her yacht in summer 2004.
Hindi: रॉबी विलियम्स ने पुष्टि की कि 2004 की गर्मियों में किडमैन की नाव पर उन दोनों के बीच संक्षिप्त रोमांस चला था।
English: Robbie Williams hasnt seen ghosts since becoming a father
Hindi: पिता बनने के बाद रॉबी विलियम्स को नहीं दिखा भूत
English: Robbie Williams met wife after sleeping with drug dealer
Hindi: ड्रग डीलर संग सोने के बाद पत्नी से मिले थे रॉबी विलियम्स
English: Robbie Williams recalls his wild days
Hindi: रॉबी विलियम्स ने अपने पागलपन वाले दिन याद किए
English: Robbie Williams to perform at WC opening ceremony
Hindi: उद्घाटन समारोह में प्रस्तुति देंगे राबी विलियम्स
English: Robbie told me you brought him home and took Sam out to cheer her up.
Hindi: रॉबी ने बताया कि तुम उसे घर लाए और सैम को बाहर घुमाकर खुश किया.
English: Robbie was delighted with the offer.
Hindi: रॉबी ऑफर से खुश हुईं।
English: Robbing shops.
Hindi: दुकानों में लूटपाट की.
English: Robbins' sister Caroline was a noted Professor of History.
Hindi: रोबिन्स की बहन कोरोलाइन इतिहास की प्रसिद्ध प्रोफेसर थी।
English: Robby, you know that girl who handed you the phone?
Hindi: रॉबी, जिस लड़की ने तुम्हें फोन दिया है, जानते हो वह कौन है?
English: Robert 57 reached the top of 154-m, 42-floor building in just half an hour without permission and safety equipment causing passersby to stop, stare and take photos.
Hindi: राबर्ट बिना किसी अनुमति और सुरक्षा उपकरण के केवल आधे घंटे में 154 मीटर 500 फुट, 42 मंजिला इमारत के शीर्ष पर पहुंच गये।
English: Robert  is an experienced full - time minister of Jehovahs Witnesses.
Hindi: रॉबर्ट , यहोवा के साक्षियों में एक पूरे समय का सेवक है और इस काम में उसे बहुत तजुरबा है ।
English: Robert A.
Hindi: रॉबर्ट ए.