Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Studies suggest that it's the pentacyclic triterpene steroid-like structure of frankincense oil that produces a soothing effect on irritated skin.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह लोबान के तेल की पेंटासाइक्लिक स्टेरॉयड जैसी ट्राइटरपेनिक संरचना है जो चिड़चिड़ी त्वचा पर इसके शांत प्रभाव में योगदान करती है।
English: Studies suggest that pathological skin picking affects 1.4 - 5.4 of the U.S. adult population, 75 of whom are female.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि पैथोलॉजिकल स्किन पिकिंग 1.4 - यूएस वयस्क आबादी का 5.4 प्रभावित करती है, जिनमें से 75 महिलाएं हैं।
English: Studies suggest that people who are close with friends and family are healthier and live much longer than those who are not.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग दोस्तों और परिवार के करीब हैं, वे स्वस्थ हैं और जो नहीं हैं, उनकी तुलना में अधिक समय तक जीवित रहते हैं।
English: Studies suggest that smoking can shorten a man's life by about 12 years and female's life by about 11 years.
Hindi: धूम्रपान से पुरुष का जीवन लगभग 12 वर्ष और महिला का जीवन लगभग 11 वर्ष कम हो जाता है।
English: Studies suggest that the body absorbs 54 to 86 per cent of dietary carnitine into the bloodstream, but only 14 to 18 percent when it is taken as a supplement.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि शरीर आहार कार्बोहाइड्रेट के 54 से 86 प्रतिशत को रक्तप्रवाह में अवशोषित करता है, लेकिन पूरक के रूप में लेने पर यह केवल 14 से 18 प्रतिशत है।
English: Studies suggest that the pentacyclic triterpene steroid-like structure of frankincense oil contributes to its soothing effect on irritated skin.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह लोबान के तेल की पेंटासाइक्लिक स्टेरॉयड जैसी ट्राइटरपेनिक संरचना है जो चिड़चिड़ी त्वचा पर इसके शांत प्रभाव में योगदान करती है।
English: Studies suggest that their high protein content requires your body to burn a greater number of calories to digest them, compared to lower-protein foods ,.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि उनकी उच्च प्रोटीन सामग्री को कम-प्रोटीन फूडों की तुलना में आपके शरीर को पचाने के लिए अधिक से अधिक कैलोरी जलाने की आवश्यकता होती है.
English: Studies suggest that their high protein content requires your body to burn a greater number of calories to digest them, compared to lower-protein foods.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि उनकी उच्च प्रोटीन सामग्री को कम-प्रोटीन फूडों की तुलना में आपके शरीर को पचाने के लिए अधिक से अधिक कैलोरी जलाने की आवश्यकता होती है.
English: Studies suggest that these symptoms may be reduced with continued administration of antiparkinsonian agents for a few weeks after discontinuation of phenothiazine treatment.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि इसके बाद कुछ हफ्तों तक एंटीपार्किन्सोनियन एजेंटों के निरंतर प्रशासन के साथ इन लक्षणों को कम किया जा सकता है।
English: Studies suggest, however, that around 8 percent of women will have more frequent or more severe migraines than usual, and 16.5 percent will experience migraines for the first time.
Hindi: हालांकि, अध्ययन बताते हैं कि लगभग 8 प्रतिशत महिलाओं में सामान्य से अधिक या अधिक गंभीर माइग्रेन होते हैं, और 16.5 प्रतिशत पहली बार माइग्रेन का अनुभव करेंगे।
English: Studies suggested that they can detect 97 of ovulation which makes it the most accurate option to monitor fertility.
Hindi: वास्तव में, अध्ययनों से पता चलता है कि वे 97 प्रतिशत तक ओव्यूलेशन का पता लगा सकते हैं, जिससे वे सबसे सटीक विकल्प बन जाते हैं।
English: Studies suggests that it can.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि यह हो सकता है।
English: Studies support it as well.
Hindi: अध्ययनों ने भी इसका समर्थन किया है।
English: Studies support taking melatonin between 30 minutes and two hours before bedtime.
Hindi: अध्ययन सोने से पहले 30 मिनट और दो घंटे के बीच मेलाटोनिन लेने का समर्थन करता है।
English: Studies that have looked at the efficacy of pimozide in comparison to other more commonly used antipsychotics such as chlorpromazine show that they are approximately as effective in treating the positive symptoms of schizophrenia and other spectrum disorders of psychosis.
Hindi: अध्ययन जो कि अन्य एंटीसाइकोटिक्स की तुलना में पिमोजाइड की प्रभावकारिता का विश्लेषण करते हैं, जैसे क्लोरप्रोमेज़िन, अक्सर प्रकट होता है कि वे स्किज़ोफ्रेनिया के सकारात्मक लक्षणों और मनोविज्ञान स्पेक्ट्रम के अन्य विकारों के इलाज में लगभग समान रूप से प्रभावी होते हैं।
English: Studies the mechanism by which an extract from Butea monosperma BME flowers may protect against joint destruction from osteoarthritis BME is widely used in Ayurveda for arthritis and other inflammatory diseases in India.
Hindi: उस तंत्र का अध्ययन करता है जिसके द्वारा ब्यूटिया मोनोस्पर्मा बीएमई फूलों का एक अर्क ऑस्टियोआर्थराइटिस से संयुक्त विनाश से रक्षा कर सकता है भारत में गठिया और अन्य सूजन संबंधी बीमारियों के लिए आयुर्वेद में बीएमई का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है ।
English: Studies which are used by the magazine as an estimate of excess mortality are not validated tools for determining the mortality rate of any country or region, the government said.
Hindi: पत्रिका द्वारा अधिक मृत्यु दर के अनुमान के रूप में उपयोग किए जाने वाले अध्ययन किसी भी देश या क्षेत्र की मृत्यु दर निर्धारित करने के लिए मान्य उपकरण नहीं हैं, सरकार ने कहा।
English: Studies will be carried out to gain a place in the Chinese market.
Hindi: चीनी बाजार में जगह पाने के लिए अध्ययन किया जाएगा।
English: Studies within the British civil service system found a significant link between a person's level within the organization, and poor health and higher mortality rates.
Hindi: ब्रिटिश नागरिक सेवा प्रणाली के भीतर अध्ययन में संगठन के भीतर किसी व्यक्ति के स्तर के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी, और खराब स्वास्थ्य और उच्च मृत्यु दर व्हाइटहॉल स्टडीज़ के बीच में एक अध्ययन मिला।
English: Studies, however, said that Delhi had a higher level of household connectivity, allowing 19 percent of Delhi's employed residents to work from home while they considered the most severe blockade.
Hindi: सर्वेक्षण में कहा गया है कि, दिल्ली में उच्च स्तर की घरेलू कनेक्टिविटी देखी गई, जो दिल्ली के 19 प्रतिशत नियोजित निवासियों को घर से काम करने में सक्षम बनाती थी, जिसे वे सबसे गंभीर लॉकडाउन मानते थे।
English: Studies, however, show that the vast majority of elderly people prefer to spend time with their families rather than at nursing homes.
Hindi: यह देखा गया है कि ज्यादातर बुजुर्ग लोग चिकित्सा संस्थान के बजाय अपने परिवार के साथ अपना बुढ़ापा बिताना पसंद करते हैं।
English: Studies, research, and other publications
Hindi: शोध - पत्र और अन्य प्रकाशनः
English: Studio 54 reveals never-before-seen photos and NFT Pixel Art from the Famous Disco Club
Hindi: स्टूडियो 54 प्रसिद्ध डिस्को क्लब के पहले कभी नहीं देखे गए फोटोग्राफ और पिक्सेल आर्ट एनएफटी का खुलासा करता है
English: Studio Artist includes real-time interaction features.
Hindi: स्टूडियो आर्टिस्ट में रियल-टाइम इंटरैक्शन फीचर्स शामिल हैं
English: Studio Ghibli is a Japanese studio specialising in anime movies, and many of them have received glowing reviews from critics across the world.
Hindi: स्टूडियो घिबली एक जापानी स्टूडियो है जो एनीमे फिल्मों में विशेषज्ञता रखता है, और उनमें से कई को दुनिया भर के आलोचकों से शानदार समीक्षा मिली है।
English: Studio Ghibli movies will be made available on Netflix between February 1 and April 1
Hindi: स्टूडियो घिबली फिल्में 1 फरवरी से 1 अप्रैल के बीच नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध कराई जाएंगी
English: Studio Ghibli's social media channels were born
Hindi: स्टूडियो घिबली के सोशल मीडिया चैनलों का जन्म हुआ
English: Studio Istolia is also closed with the project.
Hindi: स्टूडियो इस्तोलिया भी परियोजना के साथ बंद है।
English: Studio Square is not your average beer garden, with its cool, gleaming industrial fixtures and a combined 30,000 square feet between its indoor and outdoor space.
Hindi: स्टूडियो स्क्वायर आपका औसत बीयर गार्डन नहीं है, इसके शांत, शानदार औद्योगिक जुड़नार और इसके इनडोर और बाहरी स्थान के बीच एक संयुक्त 30,000 वर्ग फीट है।
English: Studio apartment - housing, in which there is only one room, combining in itself places for work and rest, cooking and receiving guests.
Hindi: स्टूडियो अपार्टमेंट - आवास, जिसमें केवल एक कमरा है, अपने आप में काम और आराम करने, खाना पकाने और मेहमानों को प्राप्त करने के लिए स्थानों का संयोजन।
English: Studio apartment for a small family with a child.
Hindi: एक बच्चे के साथ एक परिवार के लिए स्टूडियो अपार्टमेंट
English: Studio apartment has 25 m2.
Hindi: स्टूडियो अपार्टमेंट का इंटीरियर 25 वर्ग मीटर है।
English: Studio apartment is a familiar type of housing, the layout of which does not include blank walls, solid partitions.
Hindi: स्टूडियो अपार्टमेंट एक परिचित प्रकार का आवास है, जिसके लेआउट में खाली दीवारें, ठोस विभाजन शामिल नहीं हैं।
English: Studio culture and student life.
Hindi: संस्कृति और छात्र जीवनसंपादित करें
English: Studio execs at a Comic-Con panel today said they make sure that fans are part of the creative process on a big project - but not for the reason you might think.
Hindi: कॉमिक-कॉन पैनल में स्टूडियो ने आज कहा कि वे सुनिश्चित करते हैं कि प्रशंसक एक बड़ी परियोजना पर रचनात्मक प्रक्रिया का हिस्सा हैं-लेकिन इस कारण से नहीं कि आप सोच सकते हैं।
English: Studio is a paradise for a creative person.
Hindi: एक रचनात्मक व्यक्ति के लिए स्टूडियो एक स्वर्ग है।
English: Studio is on lower level of building, there is a sign in the window.
Hindi: स्टूडियो भवन के निचले स्तर पर है, खिड़की में एक चिन्ह है।
English: Studio owners may want to investigate a business owner's policy.
Hindi: स्टूडियो मालिक व्यवसाय स्वामी की नीति की जांच करना चाहते हैं।
English: Studio picture against a white background.
Hindi: सफेद पृष्ठभूमि के खिलाफ स्टूडियो शॉट।
English: Studio portrait of a woman with a book
Hindi: एक किताब के साथ एक महिला का पोर्ट्रेट
English: Studio shooting on white background.
Hindi: सफेद पृष्ठभूमि के खिलाफ स्टूडियो शॉट।
English: Studio spaces for artists and musicians
Hindi: कलाकारों एवं संगीतकारों के लिए अभ्यास करने का स्थान
English: Studio time is free.
Hindi: स्टूडियो फ्री टाइम म मस्ति ।
English: Studio to rent in north East London, London
Hindi: नॉर्थ ईस्ट लंदन, लंदन में किराए पर स्टूडियो
English: Studios are always looking for new ways to get people into movie theaters - 3D, 4D, upgraded sound, bigger screens and now the next iteration multi-player online gaming.
Hindi: स्टूडियो हमेशा लोगों को मूवी थिएटर में देखने के लिए नए तरीकों की तलाश में रहते हैं - 3 डी, 4 डी, उन्नत ध्वनि, बड़ी स्क्रीन और अब अगली यात्राः बहु-खिलाड़ी ऑनलाइन गेमिंग।
English: Studios have a high demand for software and infrastructure that they need to use to make games and getting an exit is easier.
Hindi: स्टूडियो में सॉफ़्टवेयर और बुनियादी ढांचे की बहुत अधिक मांग है जो उन्हें गेम बनाने के लिए उपयोग करने की आवश्यकता होती है, और बाहर निकलना आसान होता है।
English: Studios typically host regular dance parties for students and their friends and partners, thereby allowing them another venue beyond the city's bars and clubs for showing off their new moves.
Hindi: दोनों स्टूडियो छात्रों और उनके दोस्तों और भागीदारों के लिए नियमित नृत्य पार्टियों की मेजबानी करते हैं, जिससे उन्हें अपनी नई चाल दिखाने के लिए शहर के सलाखों और नृत्य क्लबों के बाहर एक और स्थान की अनुमति मिलती है।
English: Studios will launch in January 2017.
Hindi: अध्ययनों से जनवरी 2017 में शुरू करते हैं।
English: Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey GB
Hindi: स्टडली रॉयल पार्क फव्वारे एब्बे के खंडहर सहित
English: Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey Gardens
Hindi: स्टडली रॉयल पार्क फव्वारे एब्बे के खंडहर सहित
English: Studs and Stones' future plans include increasing clientele in the three existing centres, and expand its presence to five more cities in the next three years.
Hindi: स्टड और स्टोन्स की भविष्य की योजनाओं में तीन मौजूदा केंद्रों में ग्राहक बढ़ाना शामिल है, और अगले तीन वर्षों में पांच और शहरों में अपनी उपस्थिति का विस्तार करना है।
English: Studs are a practical choice of earrings for young girls as they are not going to be picked upon by the girl herself or by other children who she plays with.
Hindi: स्टड युवा लड़कियों के लिए झुमके का एक व्यावहारिक विकल्प है क्योंकि वे स्वयं या अन्य बच्चों द्वारा उस लड़की को लेने नहीं जा रहे हैं जिसके साथ वह खेलती है।
English: Studs are very popular, especially among the young girls.
Hindi: स्टड बहुत लोकप्रिय हैं, खासकर युवा लड़कियों के बीच।
English: Study 1 At the age of fourteen, Olaf Sunden a Swede went through a surgical procedure for removing his tonsils.
Hindi: अध्ययन 1 चौदह वर्ष की आयु में, ओलाफ सुंडेन एक स्वेड ने अपने टॉन्सिल को हटाने के लिए एक शल्य प्रक्रिया की।
English: Study 5 on 402 adults concluded that the influence of guilt-proneness on trustworthiness is moderated by the truster's level of vulnerability.
Hindi: अध्ययन 5 402 वयस्कों पर ने निष्कर्ष निकाला कि भरोसेमंदता पर अपराध-बोध के प्रभाव को ट्रस्टर के भेद्यता के स्तर द्वारा संचालित किया जाता है।
English: Study Abroad - up to Rs.20 lakhs
Hindi: विदेश में अध्ययन - अधिकतम 20 लाख रु।
English: Study Abroad can be a life-changing experience.
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना जीवन बदलने वाला अनुभव हो सकता है।
English: Study Abroad in Canada
Hindi: विदेश में पढ़ाई कनाडा में
English: Study Abroad in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में विदेश में अध्ययन
English: Study Abroad in the Netherlands
Hindi: विदेश में पढ़ाई नीदरलैंड में
English: Study Abroad Learn from and take advantage of the many benefits from studying abroad.
Hindi: विदेश में अध्ययनः विदेशों में पढ़ाई से कई लाभों का लाभ उठाएं और लाभ उठाएं।
English: Study Abroad US embassies and consulates around the world are prioritising student visas
Hindi: विदेश में अध्ययनः दुनिया भर में अमेरिकी दूतावास और वाणिज्य दूतावास छात्र वीजा को प्राथमिकता दे रहे हैं
English: Study Abroad US embassies and consulates around the world are prioritising student visas ...
Hindi: विदेश में अध्ययनः दुनिया भर में अमेरिकी दूतावास और वाणिज्य दूतावास छात्र वीजा को प्राथमिकता दे रहे ह. . .
English: Study And Learn From Other People In The Business
Hindi: व्यवसाय में अन्य लोगों से अध्ययन करें और सीखें
English: Study Art and Design in the UK
Hindi: यूके में अध्ययन कला और डिजाइन
English: Study Art and Design in the United Kingdom
Hindi: यूके में अध्ययन कला और डिजाइन
English: Study Certificates and diplomas from the previous university.
Hindi: पिछले विश्वविद्यालय के अध्ययन से प्रमाण पत्र और डिप्लोमा
English: Study Conducted by the Scientists
Hindi: शोधकर्ताओं द्वारा किया गया अध्ययनः
English: Study Conducted in Spain
Hindi: स्पेन में किया गया अध्ययन
English: Study Cycle 1 in French
Hindi: अध्ययन चक्र 1 फ्रेंच में
English: Study Cycle 1 is made up of three years' study.
Hindi: अध्ययन चक्र 1 तीन साल के अध्ययन से बना है।
English: Study English In Canada.
Hindi: कनाडा में अंग्रेज़ी सीखें।
English: Study English every Day.
Hindi: वह हर दिन अंग्रेज़ी पढ़ता है।
English: Study English every day.
Hindi: वह हर दिन अंग्रेज़ी पढ़ता है।
English: Study English for free.
Hindi: मुफ़्त के लिए अंग्रेजी का अध्ययन करें
English: Study English or French as a second language
Hindi: दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी या फ्रेंच का अध्ययन किया
English: Study For One of the Most Respected Certifications in IT with This Bundle
Hindi: इस बंडल के साथ आईटी में सबसे सम्मानित प्रमाणपत्रों में से एक के लिए अध्ययन
English: Study Grants up to 50 are available.
Hindi: शिक्षण शुल्क के 50 तक की छात्रवृत्ति उपलब्ध है।
English: Study How and When to Watch it On-line
Hindi: जानें कि कैसे और कब ऑनलाइन देखना है
English: Study Management Control in The United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में अध्ययन प्रबंधन
English: Study Medicine in Europe and the US
Hindi: यूके और यूरोप में अध्ययन चिकित्सा
English: Study Participants 300 to 3,000 volunteers who have the disease or condition
Hindi: स्टडी प्रतिभागीः 300-3,000 प्रतिभागी, जो उक्त बीमारी से ग्रसित हों
English: Study Plan Two years, divided into four semesters.
Hindi: पाठ्यक्रम की अवधिः दो साल, चार सेमेस्टर में विभाजित।
English: Study Room The North-East corner is best for a study room.
Hindi: अध्ययन कक्ष के लिए ईशान कोण सबसे अच्छा होता है।
English: Study Suggests It's Time to Bring Back Sea Otters, Which Is Obviously a Good idea
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि यह समुद्री ऊदबिलाव को वापस लाने का समय है, जो स्पष्ट रूप से एक अच्छा विचार है
English: Study a Bachelor of Commerce Accounting at UC and you will
Hindi: यूसी में बैचलर ऑफ अकाउंटिंग का अध्ययन करें और आपः
English: Study a Bachelor of Engineering Honours and gain access to multimillion dollar research facilities as well as learning practical solutions that impact on the real world.
Hindi: बैचलर ऑफ इंजीनियरिंग ऑनर्स का अध्ययन करें और मल्टीमिलियन-डॉलर अनुसंधान सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करें, साथ ही वास्तविक दुनिया को प्रभावित करने वाले व्यावहारिक समाधान भी सीखें।
English: Study a Bachelor of Engineering Honours and gain access to multimillion dollar research facilities, as well as learning practical solutions that impact on the real world.
Hindi: बैचलर ऑफ इंजीनियरिंग ऑनर्स का अध्ययन करें और मल्टीमिलियन-डॉलर अनुसंधान सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करें, साथ ही वास्तविक दुनिया को प्रभावित करने वाले व्यावहारिक समाधान भी सीखें।
English: Study a Bachelor of Engineering Honours and gain access to multimillion-dollar research facilities, as well as learning practical solutions that impact the real world.
Hindi: बैचलर ऑफ इंजीनियरिंग ऑनर्स का अध्ययन करें और मल्टीमिलियन-डॉलर अनुसंधान सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करें, साथ ही वास्तविक दुनिया को प्रभावित करने वाले व्यावहारिक समाधान भी सीखें।
English: Study a Bachelor of Engineering Honours and get access to multimillion dollar research facilities, as well as learning practical solutions that impact on the real world.
Hindi: बैचलर ऑफ इंजीनियरिंग ऑनर्स का अध्ययन करें और मल्टीमिलियन-डॉलर अनुसंधान सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करें, साथ ही वास्तविक दुनिया को प्रभावित करने वाले व्यावहारिक समाधान भी सीखें।
English: Study a Bachelor of Medical Science at UC and you will
Hindi: यूसी में नर्सिंग के एक बैचलर का अध्ययन करें और आपः
English: Study a Bachelor of Nursing Honours at UC and you will
Hindi: यूसी में नर्सिंग के एक बैचलर का अध्ययन करें और आपः
English: Study a Bachelor of Urban Development Honours and gain experience in a highly practical course that mirrors the emerging trends of the industry.
Hindi: . अवलोकनएक बैचलर ऑफ अर्बन डेवलपमेंट ऑनर्स का अध्ययन करें और एक उच्च व्यावहारिक पाठ्यक्रम में अनुभव प्राप्त करें जो उद्योग के उभरते रुझानों को प्रतिबिंबित करता है।
English: Study a Bachelor's in Design in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में डिज़ाइन में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in Game Design in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में गेम डिज़ाइन में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in International Business in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में इंटरनेशनल बिजनेस में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in International Communication in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में अंतर्राष्ट्रीय संचार में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in Jazz in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में जैज में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in Marketing Management in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में विपणन प्रबंधन में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in Sensor Technology in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में सेंसर प्रौद्योगिकी में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a Bachelor's in Sport Studies in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में स्पोर्ट स्टडीज में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study a European Master's in Renewable Energy in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में नवीकरणीय ऊर्जा में यूरोपीय मास्टर का अध्ययन करें
English: Study a European Master's in Sustainable Energy System Management in the Netherlands
Hindi: सस्टेनेबल एनर्जी सिस्टम मैनेजमेंट में यूरोपीय मास्टर
English: Study a Master's in International Communication in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में अंतर्राष्ट्रीय संचार में एक बैचलर का अध्ययन करें
English: Study abroad can be a life-changing experience.
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना जीवन बदलने वाला अनुभव हो सकता है।
English: Study abroad could be a life-changing experience.
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना जीवन बदलने वाला अनुभव हो सकता है।
English: Study abroad in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में विदेश में अध्ययन
English: Study abroad in New zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में विदेश में अध्ययन
English: Study abroad in the Netherlands
Hindi: विदेश में पढ़ाई नीदरलैंड में
English: Study abroad is a dream of students.
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना स्टूडेंट्स के लिए किसी सपने की तरह होता है।
English: Study abroad is a fantastic way to learn about other cultures.
Hindi: किसी अन्य संस्कृति के बारे में सीखना विदेश में अध्ययन करने का एक बड़ा कारण है।
English: Study abroad is a great experience.
Hindi: विदेशों में शिक्षण एक महान अनुभव है।
English: Study abroad is not just a dream!
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना अब सिर्फ सपना नहीं रह गया है।
English: Study abroad is recommended.
Hindi: विदेशों में अध्ययन की सिफारिश की जाती है।
English: Study abroad opportunities for all students to learn about other cultures and learning methods Erasmus, International Relations department.
Hindi: अन्य संस्कृतियों और सीखने के तरीकों इरास्मस, अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग के बारे में जानने के लिए सभी छात्रों के लिए विदेश में अध्ययन के अवसरों का अध्ययन करें।
English: Study according to the time table.
Hindi: टाइम टेबल के अनुसार ही स्टडी करें।
English: Study after study has found that taller men and women are generally considered more attractive. ... But although they may be prized as supermodels, tall women do not seem to enjoy the same advantages in the dating game, however - an average height generally seems to be preferred.
Hindi: अध्ययन के बाद अध्ययन में पाया गया है कि लम्बे पुरुषों और महिलाओं को आम तौर पर अधिक आकर्षक माना जाता है. ... लेकिन हालांकि उन्हें सुपर मॉडल के रूप में बेशकीमती माना जा सकता है, लंबी महिलाओं को डेटिंग गेम में समान फायदे नहीं मिलते हैं, हालांकि - एक औसत ऊंचाई आमतौर पर पसंद की जाती है।
English: Study after study shows that we tend to be happier when we feel connected to our nearest and dearest, when we feel like we are a part of a group or a clan.
Hindi: दोस्तों के साथ अधिक समय व्यतीत करें अध्ययन के बाद अध्ययन से पता चलता है कि जब हम अपने सबसे करीबी और प्रिय मित्र से जुड़ा हुआ महसूस करते हैं, तब हम खुश होते हैं, जब हमें लगता है कि हम एक समूह या कबीले का हिस्सा हैं।
English: Study after study shows that we tend to be happier when we feel connected to our nearest and dearest, when we feel like we are a part of a group or a social circle.
Hindi: दोस्तों के साथ अधिक समय व्यतीत करें अध्ययन के बाद अध्ययन से पता चलता है कि जब हम अपने सबसे करीबी और प्रिय मित्र से जुड़ा हुआ महसूस करते हैं, तब हम खुश होते हैं, जब हमें लगता है कि हम एक समूह या कबीले का हिस्सा हैं।
English: Study and Kangana were in a relationship during 2008-2009.
Hindi: अध्ययन और कंगना 2008-2009 के बीच रिलेशनशिप में थे।
English: Study and Part-time job.
Hindi: पढ़ाई और पार्ट टाइम जॉब
English: Study and evaluation of employee performance.
Hindi: कर्मचारियों के काम का विश्लेषण और मूल्यांकन।
English: Study and invest in yourself.
Hindi: खुद पढ़ते हैं और निवेश करते हैं।
English: Study and learn from other people in the business
Hindi: व्यवसाय में अन्य लोगों से अध्ययन करें और सीखें
English: Study and learn from other people in the business.
Hindi: व्यवसाय में अन्य लोगों से अध्ययन करें और सीखें
English: Study and learn from people within the business
Hindi: व्यवसाय में अन्य लोगों से अध्ययन करें और सीखें
English: Study and learn from this video.
Hindi: आइए देखते है और सीखते है इस वीडियो से।
English: Study and learn the current affairs of last 5-6 months.
Hindi: पिछले 5-6 महीनों में हुए वर्तमान मामलों को पढ़ें।
English: Study and learn them.
Hindi: उन्हें देखो और सीखो।
English: Study and part-time work.
Hindi: पढ़ाई और पार्ट टाइम जॉब
English: Study and prepare for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए पहले से अभ्यास करें और तैयारी करें।
English: Study and prepare for the test.
Hindi: परीक्षा के लिए पहले से अभ्यास करें और तैयारी करें।
English: Study and selection of specific methods and techniques of marketing.
Hindi: विशिष्ट विधियों और विपणन की तकनीकों का अध्ययन और चयन
English: Study and work in Japan
Hindi: जापान में शिक्षा और काम
English: Study and work in japan
Hindi: जापान में शिक्षा और काम
English: Study anytime, anywhere and as many times.
Hindi: पढ़ें कहीं भी, कभी भी, कितनी भी बार
English: Study anytime, anywhere, as many times
Hindi: पढ़ें कहीं भी, कभी भी, कितनी भी बार
English: Study area that is never too far away from the bed!
Hindi: अध्ययन क्षेत्र बिस्तर से बहुत दूर नहीं होना चाहिए!
English: Study at EMBA program takes into account the dynamics of national market environment and special features of conducting any business in Ukraine and abroad.
Hindi: ईएमबीए कार्यक्रम में अध्ययन राष्ट्रीय बाजार पर्यावरण की गतिशीलता और यूक्रेन और विदेशों में किसी भी व्यवसाय के संचालन की विशेष विशेषताओं को ध्यान में रखता है।