Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 290 tcf of shale gas in four basins namely, Cambay, KG, Cauvery and Damodar.
Hindi: खम्बात, केजी, कावेरी और दामोदर में 290 टीसीएफ शेल गैस,
English: 2903 i.e. no change
Hindi: 2903 यानी कोई परिवर्तन नहीं
English: 290A Annual payment to certain Devaswom Funds.
Hindi: 290क कुछ देवस्वम निधियों की वार्षिक संदाय.
English: 290A. Annual payment to certain Devaswom Funds-
Hindi: 290क. कुछ देवस्वम् निधियों को वार्षिक संदाय-
English: 291 Afghan soldiers dead in Taliban attacks Govt
Hindi: तालिबान हमलों में पिछले सप्ताह 291 अफगान सैनिक मारे गए  सरकार
English: 291 Repealed.
Hindi: 291 निरसन
English: 291 crore has also been made for Pradhan Mantri Matra Vandana Yojna.
Hindi: प्रधानमंत्री मातृ वंदना योजना के लिए 291 करोड़ रुपये का प्रावधान किया गया है.
English: 2914 Specialists, 8722 Doctors, 10995 AYUSH Doctors, 33411 Staff Nurses, 69662 ANMs, 14529 Para Medics and 3894 AYUSH Para Medics have been engaged on contractual basis to increase the availability in the rural areas.
Hindi: 2914 विशेषज्ञ, 8722 डॉक्टर 10995 आयुष डॉक्टर, 33411 स्टॉफ नर्स, 69662 एएनएम, 14529 पैरा-मेडिकल कर्मचारी और 3894 आयुष पैरा-मेडिकल स्टॉफ को ग्रामीण इलाकों में चिकित्साकर्मियों की संख्या को बढाने के लिए अनुबंध के आधार पर ग्रामीण इलाकों में कार्य में लगाया गया है।
English: 291including 09 vacancies reserved for PH candidates 07 PH-1  02 PH-3
Hindi: 291 शा.वि. उम्मीदवारों के लिए आरक्षित 09 रिक्तियों सहित 07  पीएच-1 और 02 पीएच-3
English: 292 Borrowing by the Government of India.
Hindi: 292 भारत सरकार द्वारा उधार लेना.
English: 292 cops killed last year
Hindi: एक वर्ष में 292 पुलिस कर्मी हुए शहीद
English: 292 The credit for establishment of the commercial courts in England can be traced to what Lawrence J humorously called Long John ' did in Rose Vs. Bank of Australia in 1891.
Hindi: उसनेकहाहैकि इंग्लैण्ड में वाणिज्यिक न्यायालयों की स्थापना का श्रेय, न्यायमूर्ति लारेंस ने हास्यासात्मक रूपमें जिन्हें लॉग यदिवादी इंग्लैण्डकाभी हैतोभीयहदर्शानाबहुत कठिनहोगा कि विदेश मेंस्पष्टरूपमें अधिक उपयुक्तफोरम जॉन कहा जाता है 1981 में रोज बनाम बैंक ऑफ आस्ट्रेलिया मामले मेंजो कुछ किया हैउसमें खोजा जा विद्यमान है ।
English: 2921 km roads constructed under Bharatmala Pariyojana. 322 projects of 12,413 km awarded
Hindi: भारतमाला परियोजना के अंतर्गत 2,921 किलोमीटर लंबाई की सड़कों का निर्माण. 12,413 किलोमीटर की 322 सड़क परियोजनाएं आवंटित की गईं
English: 2923 Lab Technician in-position against 3924 approved
Hindi: 3924 स्वीकृत पदों की तुलना में 2923 लैब टेक्नीशियन की नियुक्ति
English: 2927 Court complexes across country have been connected by a high-speed Wide Area Network WAN as against target of 2992 under e-Courts Project
Hindi: ई-अदालत परियोजना के तहत 2992 अदालतों को तीव्र गति वाइड एरिया नेटवर्क डब्ल्यूएएन से जोड़ने के लक्ष्य के बरक्स देश भर में 2927 अदालत परिसरों को नेटवर्क से जोड़ा गया
English: 292A. Nothing contained in section 360 of the Code of Criminal Procedure, 1973 2 of 1974, or in the Probation of Offenders Act, 1958 20 of 1958, shall apply to a person convicted of an offence under this Act unless that person is under eighteen years of age.
Hindi: 292क. दण्ड प्रक्रिया संहिता, 19731974 का 2 की धारा 360 की या अपराधी परिवीक्षा अधिनियम, 1958 1958 का 20 की कोर्इ बात इस अधिनियम के अधीन किसी अपराध के लिए दोषसिद्ध व्यक्ति को तब तक लागू नहीं होगी जब तक वह व्यक्ति अठारह वर्ष से कम आयु का न हो।
English: 292B. No return of income, assessment, notice, summons or other proceeding, furnished or made or issued or taken or purported to have been furnished or made or issued or taken in pursuance of any of the provisions of this Act shall be invalid or shall be deemed to be invalid merely by reason of any mistake, defect or omission in such return of income, assessment, notice, summons or other proceeding if such return of income, assessment, notice, summons or other proceeding is in substance and effect in conformity with or according to the intent and purpose of this Act.
Hindi: 292ख. इस अधिनियम के किसी उपबंध के अनुसरण में दी गर्इ या किया गया या जारी की गर्इ या जारी किया गया या की गर्इ या दी जाने या किए जाने या जारी किए जाने या की जाने के लिए तात्पर्यित आय की विवरणी, निर्धारण, सूचना, समन या अन्य कार्यवाही किसी ऐसी आय की विवरणी, निर्धारण, सूचना, समन या अन्य कार्यवाही में मात्र किसी भूल, त्रुटि या लोप के कारण अविधिमान्य नहीं होगी या अविधिमान्य नहीं समझी जाएगी यदि ऐसी आय की विवरणी, निर्धारण, सूचना, समन या अन्य कार्यवाही सारवान और कारगर रूप से इस अधिनियम के आशय और प्रयोजन के अनुरूप या अनुसार है।
English: 292BB. Where an assessee has appeared in any proceeding or co-operated in any inquiry relating to an assessment or reassessment, it shall be deemed that any notice under any provision of this Act, which is required to be served upon him, has been duly served upon him in time in accordance with the provisions of this Act and such assessee shall be precluded from taking any objection in any proceeding or inquiry under this Act that the notice was
Hindi: 292खख.जहां कोर्इ निर्धारिती किसी निर्धारण या पुनः निर्धारण से संबंधित किसी कार्यवाही में हाजिर हुआ है या किसी जांच में उसने सहयोग किया है वहां यह समझा जाएगा कि इस अधिनियम के किसी उपबंध के अधीन किसी सूचना की, जिसकी उस पर तामील की जानी अपेक्षित है, इस अधिनियम के उपबंधों के अनुसार समय के भीतर उस पर सम्यक् रूप से तामील कर दी गर्इ है और ऐसा निर्धारिति इस अधिनियम के अधीन किसी कार्यवाही या जांच में ऐसी कोर्इ आपत्ति करने से प्रवारित होगा कि उस सूचना की,
English: 292C. 1 Where any books of account, other documents, money, bullion, jewellery or other valuable article or thing are or is found in the possession or control of any person in the course of a search under section 132 or survey under section 133A, it may, in any proceeding under this Act, be presumed
Hindi: 292ग. 1 जहां कोर्इ लेखाबहियां, अन्य दस्तावेज, धन, सोना-चांदी, आभूषण या अन्य मूल्यवान वस्तु या चीज, धारा 132 के अधीन किसी तलाशी या धारा 133क के अधीन सर्वेक्षण के दौरान किसी व्यक्ति के कब्जे में या नियंत्रण में पार्इ जाती हैं या जाती है, वहां इस अधिनियम के अधीन किसी कार्यवाही में यह उपधारणा की जा सकेगी कि,
English: 292CC. 1 Notwithstanding anything contained in this Act,
Hindi: 292गग. 1 इस अधिनियम में किसी बात के होते हुए भी,
English: 293 'Ayes' in favour of introduction of Citizenship Amendment Bill and 82 'Noes' against the Bill's introduction, in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में नागरिकता संशोधन बिल पेश करने के पक्ष में पड़े 293 वोट, नागरिकता संशोधन बिल पेश करने के विपक्ष में पड़े 82 वोट.
English: 293 Borrowing by States.
Hindi: 293 राज्यों द्वारा उधार लेना.
English: 293 Paul Robinson and John Darley, Does Criminal Law Deter, 24 Oxford Journal of Legal Studies 173, 174 2004.
Hindi: 290 पाल राबिंसन एंड जोनडालें, क्या आपराधिक विधि भयोपरत करती है, 24, आक्सफोर्ड विधिक अध्ययन जरनल, 173 2004 ।
English: 293 patients are undergoing treatment in different hospitals.
Hindi: 293 मरीजों का विभिन्न अस्पतालों में इलाज चल रहा है।
English: 293A. 1 If the Central Government is satisfied that it is necessary or expedient so to do in the public interest, it may, by notification in the Official Gazette, make an exemption, reduction in rate or other modification in respect of income-tax in favour of any class of persons specified in sub-section 2 or in regard to the whole or any part of the income of such class of persons or in regard to the status in which such class of persons or the members thereof are to be assessed on their income from the business referred to in clause a of sub-section 2 
Hindi: 293क. 1 यदि केन्द्रीय सरकार का समाधान हो जाता है कि लोक हित में ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है तो वह राजपत्र में अधिसूचना द्वारा उपधारा 2 में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों के किसी वर्ग के पक्ष में आय-कर की बाबत या ऐसे वर्ग के व्यक्तियों की संपूर्ण आय, या उसके किसी भाग के बारे में या उस प्रास्थिति के बारे में जिसमें ऐसे व्यक्तियों के किसी वर्ग या उसके सदस्यों को उपधारा 2 के खंड क में निर्दिष्ट कारबार से उनकी आय पर निर्धारण किया जाना हैं, छूट दे सकेगी, दर में कमी कर सकेगी या अन्य उपांतर कर सकेगी
English: 293B. Where, under any provision of this Act, the approval of the Central Government or the Board is required to be obtained before a specified date, it shall be open to the Central Government or, as the case may be, the Board to condone, for sufficient cause, any delay in obtaining such approval.
Hindi: 293ख. जहां इस अधिनियम के किसी उपबंध में दी गर्इ तारीख के पूर्व केन्द्रीय सरकार या बोर्ड का अनुमोदन प्राप्त किया जाना अपेक्षित है वहां, यथास्थिति, केन्द्रीय सरकार या बोर्ड को पर्याप्त कारण से ऐसा अनुमोदन प्राप्त करने में हुए विलंब को माफ करने की स्वतंत्रता होगी।
English: 293C. Where the Central Government or the Board or an income-tax authority, who has been conferred upon the power under any provision of this Act to grant any approval to any assessee, the Central Government or the Board or such authority may, notwithstanding that a provision to withdraw such approval has not been specifically provided for in such provision, withdraw such approval at any time 
Hindi: 293ग. जहां केन्द्रीय सरकार या बोर्ड या किसी आय-कर प्राधिकारी को इस अधिनियम के किसी उपबंध के अधीन किसी निर्धारिती को कोर्इ अनुमोदन प्रदान करने की शक्ति प्रदत्त की गर्इ, वहां केन्द्रीय सरकार या बोर्ड या ऐसा प्राधिकारी, इस बात के होते हुए भी कि ऐसे अनुमोदन को वापस लेने का उपबंध ऐसे उपबंध में विनिर्दिष्ट रुप से नहीं किया गया है, ऐसे अनुमोदन को किसी समय वापस ले सकेगाः
English: 294 Paul Robinson and John Darley, Does Criminal Law Deter, 24 Oxford Journal of Legal Studies 173, 174 2004.
Hindi: 290 पाल राबिंसन एंड जोनडालें, क्या आपराधिक विधि भयोपरत करती है, 24, आक्सफोर्ड विधिक अध्ययन जरनल, 173 2004 ।
English: 294 Succession to property, assets, rights, liabilities and obligations in certain cases.
Hindi: 294 कुछ दशाओं में संपत्ति, अास्तियों, अधिकारों, दायित्वों और बाध्ययताओं का उत्तराधिकार.
English: 294 new cases have been reported since Friday.
Hindi: अकेले बुधवार को ही 2960 नए मामले दर्ज किए गए.
English: 294A. If the Central Government considers it necessary or expedient so to do for avoiding any hardship or anomaly or removing any difficulty that may arise as a result of the application of this Act to the Union territories of Dadra and Nagar Haveli, Goa, Daman and Diu, and Pondicherry, or in the case of the Union territory of Pondicherry, for implementing any provision of the Treaty of Cession concluded between France and India on the 28th day of May, 1956, that Government may, by general or special order, make an exemption, reduction in rate or other modification in respect of income-tax or super-tax in favour of any assessee or class of assessees or in regard to the whole or any part of the income of any assessee or class of assessees 
Hindi: 294क. यदि केन्द्रीय सरकार यह समझती है कि किसी कठिनार्इ या विसंगति से बचने के लिए या दादरा और नागर हवेली, गोवा, दमन और दीव तथा पांडिचेरी को इस अधिनियम के लागू होने के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली किसी कठिनार्इ को दूर करने के लिए या पांडिचेरी संघ राज्यक्षेत्र की दशा में 28 मर्इ, 1956 को फ्रांस तथा भारत के बीच की गयी सत्तान्तरण संधि के किसी उपबंध को क्रियान्वित करने के लिए ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, तो वह सरकार, साधारण या विशेष आदेश द्वारा, किसी निर्धारिती या निर्धारितियों के किसी वर्ग की संपूर्ण आय या उसके किसी भाग की बाबत या किसी निर्धारिती या निर्धारितियों के किसी वर्ग के पक्ष में आय-कर या अतिकर के बारे में छूट दर में कमी अथवा अन्य उपांतरण कर सकेगी
English: 295 Succession to property, assets, rights, liabilities and obligations in other cases.
Hindi: 295 अन्य दशाओं में संपत्ति, अास्तियों, अधिकारों, दायित्वोंर और बाध्यंताओं का उत्तराधिकार.
English: 295 patients have been discharged.
Hindi: 295 मरीजों को स्वस्थ होने के बाद डिस्चार्ज किया गया है।
English: 295 routes and 53 airports operationalized under UDAN till date
Hindi: उड़ान योजना के तहत अब तक 295 मार्गों और 53 हवाई अड्डों पर कामकाज शुरू
English: 29572958 Ahmedabad - New Delhi Rajdhani Express from 6 days to Daily
Hindi: 29572958 अहमदाबाद-नई दिल्ली राजधानी एक्सप्रेस छह दिन से बढ़ाकर दैनिक कर दिया गया है।
English: 295Paul Robinson and John Darley, Does Criminal Law Deter, 24 Oxford Journal of Legal Studies 173 2004.
Hindi: 290 पाल राबिंसन एंड जोनडालें, क्या आपराधिक विधि भयोपरत करती है, 24, आक्सफोर्ड विधिक अध्ययन जरनल, 173 2004 ।
English: 296 Paul Robinson and John Darley, Does Criminal Law Deter, 24 Oxford Journal of Legal Studies 173, 174 2004.
Hindi: 290 पाल राबिंसन एंड जोनडालें, क्या आपराधिक विधि भयोपरत करती है, 24, आक्सफोर्ड विधिक अध्ययन जरनल, 173 2004 ।
English: 296 Property accruing by escheat or laps or as bona vacantia.
Hindi: 296 राजगामी या व्यपगत या स्वामीविहीन होने से प्रोदभूत संपत्ति.
English: 298 Power to carry on trade, etc.
Hindi: 298 व्यापार करने आदि की शक्ति.
English: 299 Contracts.
Hindi: 299 संविदाएं.
English: 299 Jane Perlez, Court Decides to Sentence Bali Bomber to Death, N.Y. TIMES, Aug. 8, 2003.
Hindi: 299 जेन परलेज, न्यायालय बाली के विस्फोटकर्ता को मृत्युदंड देने का विनिश्चय करता है, न्यूयार्क टाईम्स, अगस्त, 8 2003 ।
English: 299 and Rs.
Hindi: और 299 रु.
English: 299 case fatalities have been reported in the past 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 299 मामलों में मौतें दर्ज हुई हैं
English: 299 new COVID positive cases reported in Karnataka in last 24 hours
Hindi: दिल्ली में पिछले 24 घंटे के दौरान कोरोना संक्रमण के 2914 नए मामले
English: 299 new cases reported in the State yesterday of 299 new cases, 255 are interstate passengers 7 from abroad.
Hindi: राज्य में कल 299 नए मामले सामने आए, इनमें से 255 अंतरराज्यीय यात्री हैं और 7 विदेश से आए हैं।
English: 299,925 people or 32.1 of Stockholm's residents are of an immigrant or non-Swedish background.
Hindi: स्टॉकहोम के निवासियों के 299,925 लोग या 32,1 आप्रवासी या गैर-स्वीडिश पृष्ठभूमि के हैं।
English: 29 18 How was every head made bald and every shoulder rubbed bare ?
Hindi: 29 18  कैसे हर एक का सिर चन्दला हो गया, और हर एक के कन्धों का चमड़ा उड़ गया ?
English: 29 3 - 9 What is portrayed by likening the voice of Jehovah to a thunderstorm that inspires awe as it travels?
Hindi: 29 3 - 9  यहोवा की आवाज़ की तुलना गरजते बादलों से की गयी है जिनकी गड़गड़ाहट सुनते ही एक इंसान थर - थर काँप उठता है । इस तुलना का मतलब क्या है?
English: 29 8 - 12 When was Egypt desolated for 40 years?
Hindi: 29 8 - 12  मिस्र 40 सालों के लिए कब उजाड़ पड़ा था?
English: 29A. Notwithstanding that a reference has been made to the High Court or the Supreme Court or an appeal has been preferred to the Supreme Court, under this Act before the commencement of the National Tax Tribunal Act, 2005 wealth-tax shall be payable in accordance with the assessment made in the case.
Hindi: 29क. इस बात के होते हुए भी कि राष्ट्रीय कर अधिकरण अधिनियम, 2005 के प्रारंभ से पूर्व इस अधिनियम के अधीन उच्च न्यायालय या उच्चतम न्यायालय को निर्देश किया गया है या उच्चतम न्यायालय में अपील की गर्इ है, धन-कर उस मामले में किए गए निर्धारण के अनुसार संदेय होगा।
English: 29Planning Commission of India, Report of the Steering Committee on Empowerment of Women and Development of Children for the Eleventh Plan 2006, available at httpplanningcommission.nic.inaboutuscommitteestrgrp 11str11wcd.pdf last visited on May 4, 2017.
Hindi: 29 भारत का योजना आयोग, 11वीं योजना के लिए महिला सशक्तिकरण और बाल विकास पर संचालन समिति की रिपोर्ट 2006
English: 29th 30th July 2019, Uttarakhand
Hindi: 29-30 जुलाई, 2019 उत्तराखंड
English: 29th April, 2013 Monday
Hindi: 29 अप्रैल 2013 सोमवार
English: 29th International Film Festival of India
Hindi: 29वां अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म समारोह
English: 29th July 2020 is the last date for submission of on-line applications for Under Graduate and Post Graduate programs
Hindi: 29 जुलाई 2020 है अवर स्नातक एवं स्नातकोत्तर कार्यक्रमों के लिए आनलाइन आवेदन जमा करने की अंतिम तिथि
English: 29th July, 2013  Monday 
Hindi: 29 जुलाई, 2013 सोमवार
English: 29th June, 2020 Monday at 0500 pm
Hindi: 29 जून, 2020 सोमवार शाम 0500 बजे
English: 29th Last
Hindi: 29वां अंतिम
English: 29th March, 2010 Monday
Hindi: 29 मार्च, 2010 सोमवार
English: 29th March, 2015 Sunday
Hindi: 29 मार्च, 2015 रविवार
English: 29th September last date for bid submission
Hindi: बोली जमा करने की अंतिम तिथि 29, सितंबर
English: 29th and 30th March 2018 are also closed holidays.
Hindi: 29 और 30 मार्च, 2018 को भी छुट्टियां होने की वजह से सरकारी कार्यालय बंद रहेंगे।
English: 29th meeting of the Standing Committee of Voluntary Agencies SCOVA held in New Delhi on January 12, 2017.
Hindi: 12 जनवरी, 2017 को नई दिल्ली में स्वयंसेवी एजेंसी स्थायी समिति एससीओवीए की 29वीं बैठक आयोजित।
English: 29thmeeting of the Standing Committee of Voluntary Agencies SCOVA held in New Delhi on January 12, 2017
Hindi: 12 जनवरी, 2017 को नई दिल्ली में स्वयंसेवी एजेंसी स्थायी समिति एससीओवीए की 29वीं बैठक आयोजित। बैठक का आयोजन पेंशन एवं पेंशनधारक कल्याण विभाग ने किया था
English: 2 1 - 10, 28 How has the prophecy about the invasion by insects been fulfilled?
Hindi: 2 1 - 10, 28  कीड़ों के हमले के बारे में की गयी भविष्यवाणी कैसे पूरी हुई?
English: 2 1 - 10, 28 The Israelites were warned that if they disobeyed God, locusts and other creatures would devour their crops.
Hindi: २ १ - १०, २८  इस्राएलियों को चेतावनी दी गयी थी कि अगर वे परमेश्वर की आज्ञा न मानते, तो टिड्डियाँ और अन्य जीव - जंतु उनके पैदावार को खा जाते ।
English: 2 1 How was the beauty of Israel thrown down from heaven to earth ?
Hindi: 2 1  किस मायने में इस्राएल की शोभा को आकाश से धरती पर पटक दिया  गया?
English: 2 1 When did Nebuchadnezzar have the dream about the immense image?
Hindi: 2 1  नबूकदनेस्सर ने लंबी चौड़ी मूर्ति का सपना कब देखा था?
English: 2 1, 2 How does the reference to this first registration help determine the time of Jesus birth?
Hindi: 2 1, 2  पहिली नाम लिखाई,  इस हवाले से हमें यीशु के जन्म के समय का कैसे पता चलता है?
English: 2 1, 2 What were the signs around which the three - tribe divisions were to encamp in the wilderness?
Hindi: 2 1, 2  वे निशान  क्या थे जिनके चारों तरफ तीन - तीन गोत्रों को वीराने में पड़ाव डालना था?
English: 2 1, 2 Why is laughter spoken of as insanity ?
Hindi: 2 1, 2  हँसी को बावलापन  क्यों कहा गया है?
English: 2 1, 6 What is Jehovahs footstool and his booth ?
Hindi: 2 1, 6  यहोवा के पांवों की चौकी  और मण्डप  क्या हैं?
English: 2 10 - 15. Rom.
Hindi: 2 10 - 15. रॉम।
English: 2 10 Why did Hannah pray that Jehovah give strength to his king when there was no human king over Israel?
Hindi: 2 10  हन्ना ने अपनी प्रार्थना में ऐसा क्यों कहा कि यहोवा  अपने राजा को बल दे,  जबकि उस वक्त तक इस्राएल में कोई इंसानी राजा हुकूमत नहीं कर रहा था?
English: 2 12 In what way can the rulers of the nations kiss the son ?
Hindi: 2 12  दुनिया के शासक किस मायने में  पुत्र को चूम  सकते हैं?
English: 2 12 These words find present - day fulfillment in spiritual Israel.
Hindi: २ १२  ये शब्द आत्मिक इस्राएल में वर्तमान - काल पूर्ति पाते हैं ।
English: 2 12 What perfect wage did Ruth receive from Jehovah?
Hindi: 2 12 नयी हिन्दी बाइबिल  रूत को यहोवा से क्या पूर्ण प्रतिफल  मिला?
English: 2 12 When was the prophecy about collecting the remaining ones of Israel fulfilled?
Hindi: 2 12   इस्राएल के बचे हुओं को इकट्ठा करने  की भविष्यवाणी कब पूरी हुई?
English: 2 12, 13 In ancient times, ripping apart ones garments was an outward expression of grief.
Hindi: २ १२, १३  प्राचीन काल में, अपने वस्त्रों को फाड़ डालना शोक की एक बाहरी अभिव्यक्ति थी ।
English: 2 12, 13 In what way does God cause us to will and to act ?
Hindi: 2 12, 13  किस मायने में परमेश्वर हमारे मन में इच्छा और काम  दोनों बातों को करने का प्रभाव डालता है?
English: 2 13 In what way does mercy exult triumphantly over judgment ?
Hindi: 2 13  किस तरह दया न्याय पर जयवन्त होती है?
English: 2 13 Why did salt have to be presented with every offering ?
Hindi: 2 13  सब चढ़ावों के साथ  नमक भी क्यों चढ़ाना था?
English: 2 13 With whose tears had the altar of Jehovah become covered?
Hindi: 2 13  किसके आँसुओं से यहोवा की वेदी भीग गयी थी?
English: 2 13, 14 How have the anointed Christians been selected from the beginning for salvation ?
Hindi: 2 13, 14  अभिषिक्त मसीहियों को कैसे  उद्धार के लिए आदि से चुन लिया गया ?
English: 2 14 - 17 Did Esther have immoral sexual relations with the king?
Hindi: 2 14 - 17  क्या एस्तेर ने राजा के साथ नाजायज़ संबंध रखे थे?
English: 2 14 - 17. 1 John 3 8.
Hindi: 2 14 - 17. 1 जॉन 3 8.
English: 2 14 Why is the lineage of the craftsman described here different from the one found at 1 Kings 7 14?
Hindi: 2 14  इस आयत में एक कारीगर की जो वंशावली बतायी गयी है, वह 1 राजा 7 14 में बतायी वंशावली से अलग क्यों है?
English: 2 15, 16 How are we a sweet odor of Christ ?
Hindi: 2 15, 16  हम किस तरह  मसीह की सुगन्ध  हैं?
English: 2 17. 3 2 - 6. Rom.
Hindi: 2 17. 3 2 - 6. रॉम।
English: 2 18 Why were Joab and his two brothers identified as the three sons of Zeruiah, their mother?
Hindi: 2 18  योआब और उसके दो भाइयों का परिचय इस तरह क्यों दिया गया कि वे अपनी माता, सरूयाह के बेटे हैं?
English: 2 18. 8 10 These verses state that the number of deputies serving as overseers and as foremen over the labor force was 3,600 plus 250, whereas according to 1 Kings 5 16. 9 23, they numbered 3,300 plus 550.
Hindi: 2 18. 8 10  ये आयतें कहती हैं कि मज़दूरों पर ठहराए गए सरदारों के प्रधानों और मुखियाओं की गिनती 3,600 और 250 थी, जबकि 1 राजा 5 16. 9 23 के मुताबिक उनकी गिनती 3,300 और 550 थी ।
English: 2 19 - 22. 1 Tim.
Hindi: 2 19 - 22. 1 टिम।
English: 2 19, 20. 1 Tim.
Hindi: 2 19, 20. 1 टिम।
English: 2 20 Which temple was built in forty - six years ?
Hindi: 2 20  किस मंदिर को बनाने में छियालीस वर्ष लगे  थे?
English: 2 21. 1 John 2 6.
Hindi: 2 21. 1 जॉन 2 6.
English: 2 22 - 24. Deut.
Hindi: 2 22 - 24. ड्यूट।
English: 2 24. Philem.
Hindi: 2 24. फिले.
English: 2 28 Why is Jesus called Lord even of the sabbath ?
Hindi: 2 28  यीशु को सब्त के दिन का भी स्वामी  क्यों कहा गया है?
English: 2 3 What did it mean to scatter dung on the faces of the priests?
Hindi: 2 3  याजकों के मुँह पर यज्ञपशुओं का मल  फैलाने का क्या मतलब था?
English: 2 3, 4. 1 John 5 3.
Hindi: 2 3, 4. 1 जॉन 5 3.
English: 2 3. Luke 9 48.
Hindi: 2 3. ल्यूक 9 48.
English: 2 31, 32 Jehovah provided escape from destruction for faithful ones in the time of Joel.
Hindi: २ ३१, ३२  यहोवा ने योएल के समय के विश्वसनीय लोगों के लिए विनाश से बचाव का प्रबंध किया ।
English: 2 32, 39 In what way was the kingdom of silver inferior to the head of gold, and how was the kingdom of copper inferior to that of silver?
Hindi: 2 32, 39  किस मायने में चाँदी से दर्शाया गया साम्राज्य, सोने के सिर से दर्शाए साम्राज्य से और पीतल से दर्शाया गया साम्राज्य, चाँदी से दर्शाए साम्राज्य से कम दर्जा रखता था?
English: 2 4 - 6, 9, 19, 24, 31 - 35. 3 1 - 6 Why did the Israelites annihilate some of the people who lived east of the Jordan but not others?
Hindi: 2 4 - 6, 9, 19, 24, 31 - 35. 3 1 - 6  इस्राएलियों ने क्यों यरदन के पूर्व में रहनेवाले कुछ लोगों का नाश कर दिया मगर बाकियों को छोड़ दिया?
English: 2 4, 5 Why does Rahab mislead the kings men who are searching for the spies?
Hindi: 2 4, 5  जासूसों को ढूँढ़ने आए राजा के आदमियों को राहाब ने क्यों गुमराह किया?
English: 2 4. John 6 15. 17 14 - 16.
Hindi: 2 4. जॉन 6 15. 17 14 - 16.
English: 2 42. 2 Tim.
Hindi: 2 42. 2 तीमु.
English: 2 43 Who were the Nethinim?
Hindi: 2 43  नतीनवंशी कौन थे?
English: 2 44 - 47. 4 34, 35 Why did believers sell their possessions and distribute the proceeds?
Hindi: 2 44 - 47. 4 34, 35  विश्वास करनेवालों ने अपनी संपत्ति बेचकर उनसे मिलनेवाले पैसे क्यों बाँट दिए?
English: 2 55 Who were the sons of the servants of Solomon?
Hindi: 2 55  सुलैमान के दासों की संतान कौन थे?
English: 2 6 How can anointed Christians be in the heavenly places while still on earth?
Hindi: 2 6  किस मायने में अभिषिक्त मसीही धरती पर रहते हुए भी स्वर्गीय स्थानों  में बैठे हुए हैं?
English: 2 6 Why is Ezekiel repeatedly referred to as son of man ?
Hindi: 2 6  यहेजकेल को बार - बार मनुष्य के संतान  क्यों कहा गया है?
English: 2 6, 7, 21, 22 Who or what is causing the rocking, and with what effect?
Hindi: 2 6, 7, 21, 22  कौन सारी जातियों को कंपकंपा रहा है और इसका क्या नतीजा निकला है?
English: 2 6. Luke 11 13.
Hindi: 2 6. लूका 1113.
English: 2 61 - 63 Were the Urim and the Thummim, which were used when an answer was needed from Jehovah, available to the returning exiles?
Hindi: 2 61 - 63  यहोवा से सीधे जवाब पाने के लिए, जिन ऊरीम और तुम्मीम का इस्तेमाल किया जाता था, क्या वे बाबुल से लौटे बंधुओं के लिए उपलब्ध थे?
English: 2 7 - 9. 1 Tim.
Hindi: 2 7 - 9. 1 तीमु.
English: 2 7 What is the decree of Jehovah ?
Hindi: 2 7   यहोवा का वचन  क्या है?
English: 2 7, 8 What commandment is John speaking of as old as well as new ?
Hindi: 2 7, 8  वह कौन - सी आज्ञा है, जिसे यूहन्ना ने नई  और पुरानी  कहा?
English: 2 8 What are the elementary things of the world against which Paul warned?
Hindi: 2 8 हिन्दुस्तानी बाइबिल   दुनिया की शुरू की बातें  क्या हैं जिनके बारे में पौलुस ने खबरदार किया?