Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On the main page, you can see the CISF New section.
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आप सीआईएसएफ नया अनुभाग देख सकते हैं।
English: On the main page, you can see the New section of CISF.
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आप सीआईएसएफ नया अनुभाग देख सकते हैं।
English: On the main page, you have to click on the registration link.
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आपको पंजीकरण लिंक पर क्लिक करना होगा।
English: On the main page, you will find the Notice Board section.
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आपको सूचना बोर्ड अनुभाग मिलेगा।
English: On the main page, you will see the link
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आप लिंक देखेंगे
English: On the main page, you'll easily get the buying link in the banner section.
Hindi: 2. मुख्य पृष्ठ पर, आपको बैनर अनुभाग में आसानी से खरीद लिंक मिल जाएगा।
English: On the main page, you'll see current conditions, the forecast for the next hour, and forecasts for the rest of the day and the coming week.
Hindi: मेन पेज पर, आप वर्तमान स्थितियों, अगले घंटे के लिए पूर्वानुमान और शेष दिन और आने वाले सप्ताह के लिए फोरकास्ट देखेंगे।
English: On the main page, you'll see the thumbnails of the latest games, and when you hover over them, you'll see a bit of text preview.
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आपको नवीनतम गेम के थंबनेल दिखाई देंगे, और जब आप उन पर होवर करेंगे, तो आपको थोड़ा सा टेक्स्ट पूर्वावलोकन दिखाई देगा ।
English: On the main power supply
Hindi: मुख्य बिजली आपूर्ति पर
English: On the main road or roads with high-speed traffic
Hindi: मुख्य सड़क या उच्च गति वाले यातायात वाली सड़कों पर
English: On the main screen background the following information is displayed
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर, हमें निम्नलिखित जानकारी दी जाती हैः
English: On the main screen, click Settings.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर, सेटिंग्सक्लिक करें।
English: On the main screen, tap Settings.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर, सेटिंग्सक्लिक करें।
English: On the main screen, we are offered the following information
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर, हमें निम्नलिखित जानकारी दी जाती हैः
English: On the main square
Hindi: मुख्य मंच मेंः
English: On the main web page, you will see a table of all the important links.
Hindi: मुख्य वेब पेज पर, आपको सभी महत्वपूर्ण लिंक की एक तालिका दिखाई देगी।
English: On the main window at the top of the screen, click on the funnel icon to go to the black list;
Hindi: स्क्रीन के शीर्ष पर मुख्य विंडो पर, काली सूची पर जाने के लिए फ़नल आइकन पर क्लिक करें;
English: On the mainland, more than 8,000 mining jobs are threatened by Mitsotakis' plans to close all but one of Greece's 14 lignite coal-fueled power generators units by 2023.
Hindi: 2023 तक ग्रीस की 14 लिग्नाइट कोयला-ईंधन वाली बिजली जनरेटर इकाइयों में से एक को छोड़कर सभी को बंद करने की मिस्टर मित्सोटाकिस की योजना से मुख्य भूमि पर 8,000 से अधिक खनन नौकरियों को खतरा है।
English: On the mainland, over 8,000 mining jobs are threatened by Mr. Mitsotakis's plans to close all but one of Greece's 14 lignite coal-fueled power generators units by 2023.
Hindi: 2023 तक ग्रीस की 14 लिग्नाइट कोयला-ईंधन वाली बिजली जनरेटर इकाइयों में से एक को छोड़कर सभी को बंद करने की मिस्टर मित्सोटाकिस की योजना से मुख्य भूमि पर 8,000 से अधिक खनन नौकरियों को खतरा है।
English: On the mainland, there is a long strip of the Andes, which prevent water from entering the western part of South America.
Hindi: मुख्य भूमि पर, एंडीज़ की एक लंबी पट्टी है, जो पानी को दक्षिण अमेरिका के पश्चिमी भाग में प्रवेश करने से रोकती है।
English: On the man himself.
Hindi: खुद भी आदमी के बारे में।
English: On the man who disappeared
Hindi: गायब होने वाले आदमी के बारे में
English: On the man's hand
Hindi: पुरुष की हथेली पर
English: On the man?
Hindi: आदमी के लिए?
English: On the manufacturer's website
Hindi: निर्माता की वेबसाइट पर
English: On the map in Ireland
Hindi: आयरलैंड में नक्शे
English: On the map it is schematically that the column is that the line.
Hindi: मानचित्र पर यह योजनाबद्ध रूप से है कि स्तंभ वह रेखा है।
English: On the map it looks like this.
Hindi: मैप पर यह इस तरह दिखता है।
English: On the map it would look like this.
Hindi: मैप पर यह इस तरह दिखता है।
English: On the map of Canada
Hindi: कनाडा के मानचित्र पर
English: On the map of Europe
Hindi: यूरोप का नक्शाः
English: On the map of the Ukrainian electronic system NSMEP.
Hindi: यूक्रेनी इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम एनएसएमईपी के नक्शे पर।
English: On the map of the world.
Hindi: दुनिया के नक्शे पर.
English: On the map of world.
Hindi: दुनिया के नक्शे पर.
English: On the map of your town
Hindi: तुम्हारे शहर का मानचित्र
English: On the map page, you can use the search and enter name of the vessel.
Hindi: मानचित्र पृष्ठ पर, आप खोज का उपयोग कर सकते हैं और दर्ज कर सकते हैं पोत का नाम।
English: On the march towards democracy on the fringes of the United States.
Hindi: लोकतंत्र की ओर मार्च परः संयुक्त राज्य अमेरिका के किनारे पर।
English: On the market For A New Automobile?
Hindi: एक नई कार के लिए बाजार में?
English: On the market for 11 years
Hindi: बाजार पर 11 साल
English: On the market for 20 years.
Hindi: लगभग 20 वर्षों के लिए बाजार पर।
English: On the market for five months.
Hindi: बाज़ार पांच माह की तलहटी पर।
English: On the market for many years
Hindi: बाजार में कई साल
English: On the market for over five years
Hindi: बाजार पर 5 साल से अधिक
English: On the market for the first time ...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: On the market or In the market?
Hindi: हम बाजार में या हम में बाजार ?
English: On the market several brands of AEG built-in refrigerators are considered the most popular
Hindi: बाजार में, ऐज बिल्ट-इन रेफ्रिजरेटर के कई ब्रांड सबसे लोकप्रिय माने जाते हैंः
English: On the market since 1992.
Hindi: बाजार में 1992 के बाद से।
English: On the market since 2000.
Hindi: 2000 के बाद से बाजार में।
English: On the market since 2017
Hindi: 2017 से आएगा बाजार में
English: On the market there are more than 60 years.
Hindi: यह मार्किट में 60 से अधिक वर्षो में मौजूद हैं।
English: On the market there are so many models from a variety of materials that the eyes diverge.
Hindi: बाजार में विभिन्न प्रकार की सामग्रियों से बहुत सारे मॉडल हैं जो कि आंखें मोड़ते हैं।
English: On the market there are various options for furnaces, portals and finishing materials.
Hindi: बाजार में भट्टियों, पोर्टलों और परिष्करण सामग्री के लिए विभिन्न विकल्प हैं।
English: On the market there is a huge number of different devices for brewing coffee beans.
Hindi: बाजार में कॉफी बीन्स को पकाने के लिए विभिन्न उपकरणों की एक बड़ी संख्या है।
English: On the market today dishwashers are about 100 different types.
Hindi: आज बाजार में डिशवॉशर लगभग 100 विभिन्न प्रकार हैं।
English: On the market today you can find a huge number of different refrigeration systems, among which special attention should be paid to single-chamber systems.
Hindi: बाजार पर आज आप विभिन्न प्रशीतन इकाइयों की एक बड़ी संख्या पा सकते हैं, जिनके बीच एकल-कक्ष प्रणालियों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: On the market today, there are many smart bracelets, watches and trackers, which follow the training regime.
Hindi: आज बाजार पर वहाँ रहे हैं कई स्मार्ट कंगन, देखता है और ट्रैकर्स का पालन करें, जो प्रशिक्षण की व्यवस्था.
English: On the market you can find another type of wallpaper, consisting of two layers of vinyl.
Hindi: बाजार में आप एक और प्रकार का वॉलपेपर पा सकते हैं, जिसमें विनाइल की दो परतें शामिल हैं।
English: On the market, laptops are available in various different price range and different system configuration.
Hindi: बाजार में, लैपटॉप विभिन्न अलग-अलग मूल्य श्रेणी और विभिन्न सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन में उपलब्ध हैं।
English: On the market January 2019
Hindi: बाजार पर उपलब्धः जनवरी 2019
English: On the market November 2020
Hindi: बाजार पर उपलब्धः नवम्बर 2020
English: On the massacre of Friday 13 November 2015 at Paris
Hindi: 13 नवंबर, 2015 को पेरिस में कत्लेआम
English: On the material of the device depends on the care and life of the hood.
Hindi: डिवाइस की सामग्री पर हुड की देखभाल और जीवन पर निर्भर करता है।
English: On the mathematics of war
Hindi: युद्ध का गणित
English: On the matter of Poland...
Hindi: पोलैंड के बारे में ..
English: On the matter of the Constitution
Hindi: संविधान के बारे मेंः
English: On the matter of the books
Hindi: पुस्तके के विषय में
English: On the matter of western response.
Hindi: पश्चिम की प्रतिक्रिया के बारे में।
English: On the meaning of the BOM and UTF-8
Hindi: बीओएम और यूटीएफ -8 के अर्थ परः
English: On the meaning of this victory
Hindi: इस जीत के मायने
English: On the men's side, 20-year-old Americans Jenson Brooksby and Brandon Nakashima were rewarded for their strong summers with wild cards.
Hindi: पुरुषों की ओर से, 20 वर्षीय अमेरिकी जेनसन ब्रूक्सबी और ब्रैंडन नकाशिमा को वाइल्ड कार्ड के साथ उनके मजबूत ग्रीष्मकाल के लिए पुरस्कृत किया गया।
English: On the men's side, Americans Jenson Brooksby and Ernesto Escobedo won their first-round matches.
Hindi: पुरुष वर्ग में अमेरिका के जेनसन ब्रूक्सबी और अर्नेस्टो एस्कोबेडो ने पहले दौर के अपने मैच जीते।
English: On the men's side, Americans Jenson Broxby and Ernesto Escobedo won their first-round matches.
Hindi: पुरुष वर्ग में अमेरिका के जेनसन ब्रूक्सबी और अर्नेस्टो एस्कोबेडो ने पहले दौर के अपने मैच जीते।
English: On the men's side, Rafael Nadal and Roger Federer are also absent through injury.
Hindi: राफेल नडाल और रोजर फेडरर, दोनों चोटों के कारण अनुपस्थित रहे।
English: On the men's side, two big names are missing from this year's tournament.
Hindi: पुरुषों की तरफ, इस साल के टूर्नामेंट से दो बड़े नाम गायब थे।
English: On the men's side, two big names are missing in this year's tournament.
Hindi: पुरुषों की तरफ, इस साल के टूर्नामेंट से दो बड़े नाम गायब थे।
English: On the men's side, two big names were missing from this year's tournament.
Hindi: पुरुषों की तरफ, इस साल के टूर्नामेंट से दो बड़े नाम गायब थे।
English: On the men's side, two big names were missing in this year's tournament.
Hindi: पुरुषों की तरफ, इस साल के टूर्नामेंट से दो बड़े नाम गायब थे।
English: On the menu on the left side click Live Video.
Hindi: बाईं ओर दिए गए मेन्यू में, वीडियो पर क्लिक करें.
English: On the menu to the left, choose Privacy and Security.
Hindi: बाईं ओर के मेनू में, गोपनीयता और सुरक्षा चुनें ।
English: On the menu were.
Hindi: ये थे मेन्यू में
English: On the menu, open the File tab.
Hindi: फ़ाइल मेनू पर, खोलेंक्लिक करें।
English: On the message of the Khalistani terrorist, Indian security agencies say that the legal screws have been tightening for the last 2 months.
Hindi: खालिस्तानी आतंकी के संदेश पर भारतीय सुरक्षा एजेंसियों का कहना है कि पिछले 2 महीने से कानूनी शिकंजा कसता जा रहा है.
English: On the methods of technical and economic analysis and the adoption of engineering, management decisions.
Hindi: तकनीकी और आर्थिक विश्लेषण और इंजीनियरिंग, प्रबंधकीय निर्णयों को अपनाने के तरीकों पर।
English: On the metro line, which serves approximately 1,5 million passengers a day, water more...
Hindi: प्रति दिन 1,5 मिलियन यात्रियों की क्षमता वाला मेट्रो अधिक ...
English: On the micro, small and medium enterprises restructuring scheme, Das said the RBI had recently announced a package for units having outstanding loans of up to Rs 25 crore.
Hindi: सूक्ष्म, लघु एवं मझोले उद्यमों एमएसएमई पुनर्गठन योजना के बारे में दास ने कहा कि आरबीआई ने हाल ही में उन इकाइयों के लिये पैकेज की घोषणा की है जिनके ऊपर 25 करोड़ रुपए तक का बकाया है।
English: On the middle school level
Hindi: स्कूल स्तर पर
English: On the military doctrine of Russia.
Hindi: रूसी संघ के सैन्य सिद्धांत।
English: On the minaret of the Mosque
Hindi: मस्जिद की मीनार पर
English: On the mind of the leader
Hindi: नेता के दिमाग़ में
English: On the mission, Chris also understands how to live a healthier, smarter and longer life.
Hindi: मिशन पर, क्रिस यह भी समझता है कि एक स्वस्थ, स्मार्ट और लंबा जीवन कैसे जीना है।
English: On the modern market are many manufacturers.
Hindi: आधुनिक बाजार पर कई निर्माता हैं।
English: On the modern market there are a huge number of Samsung models, which are distinguished by their functionality and reliability.
Hindi: आधुनिक बाजार में सैमसंग मॉडलों की एक बड़ी संख्या है, जो उनकी कार्यक्षमता और विश्वसनीयता से प्रतिष्ठित हैं।
English: On the modern market there are many capsule and rozhkovy apparatus for making coffee, each of which has its own strengths and weaknesses.
Hindi: आधुनिक बाजार में कॉफी बनाने के लिए कई कैप्सूल और रोझोकोवी उपकरण हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी ताकत और कमजोरियां हैं।
English: On the modern market there are many large manufacturers offering high-quality and reliable greenhouses from different materials.
Hindi: आधुनिक बाजार में कई बड़े निर्माता विभिन्न सामग्रियों से उच्च गुणवत्ता वाले और विश्वसनीय ग्रीनहाउस पेश करते हैं।
English: On the modern market, you can find several modifications of this technique
Hindi: आधुनिक बाजार पर, आप इस तकनीक के कई संशोधन पा सकते हैंः
English: On the modern way of life
Hindi: आधुनिक जीवन शैलीः
English: On the monthly fee.
Hindi: मासिक शुल्क पर.
English: On the monument - they changed their minds.
Hindi: स्मारक पर - उन्होंने अपना विचार बदल दिया।
English: On the moon there is no air, no water.
Hindi: चन्द्रमा पर न हवा है न पानी
English: On the moon's surface
Hindi: चांद की सतह पर
English: On the moon, oxygen would be the main product, and extracted aluminum or other metal would be a potentially useful by-product.
Hindi: चंद्रमा पर, आॅक्सीजन मुख्य उत्पाद होगा और निकाला गया एल्यूमीनियम या अन्य धातु संभावित रूप से उपयोगी उपोत्पाद होगा।
English: On the moon, the oxygen would be the main product and the aluminum or other metal extracted would be a potentially useful byproduct.
Hindi: चंद्रमा पर, आॅक्सीजन मुख्य उत्पाद होगा और निकाला गया एल्यूमीनियम या अन्य धातु संभावित रूप से उपयोगी उपोत्पाद होगा।
English: On the moon, the oxygen would be the main product, and the aluminum or other metal extracted would be a potentially useful byproduct.
Hindi: चंद्रमा पर, आॅक्सीजन मुख्य उत्पाद होगा और निकाला गया एल्यूमीनियम या अन्य धातु संभावित रूप से उपयोगी उपोत्पाद होगा।
English: On the more difficult parts of the cleaning effect is particularly evident.
Hindi: सफाई प्रभाव के अधिक कठिन भागों पर विशेष रूप से स्पष्ट है।
English: On the more personal front, this period brings you joy, happiness and good times with people of the opposite sex.
Hindi: व्यक्तिगत रुप से यह समय आपको प्रसन्नता, सुख व विपरीत लिंग वाले व्यक्तियों के साथ आनन्ददायक है.
English: On the morning I received two phone calls.
Hindi: सुबह-सुबह दो फोन आया
English: On the morning I wake up, I see,
Hindi: सुबह उठकर मैंने देखा,
English: On the morning after the marriage
Hindi: शादी के बाद रोज सुबह
English: On the morning newspaper.
Hindi: सुबह के अखबार में।
English: On the morning of 13 july 1942, the brigade was ordered to take the technique into new lines of defense.
Hindi: 13 जुलाई 1942 की सुबह, ब्रिगेड को रक्षा के नए मोर्चे पर उपकरण ले जाने के आदेश मिले।
English: On the morning of 15 September, the initial wave of a 70,000-man invasion force completed the first major amphibious assault since the World War II landing at Okinawa 1 April 1945.
Hindi: 15 सितंबर की सुबह, 70,000-आदमी आक्रमण बल की प्रारंभिक लहर ने ओकिनावा 1 अप्रैल 1945 में द्वितीय विश्व युद्ध के उतरने के बाद से पहला बड़ा उभयचर हमला पूरा किया।
English: On the morning of 26 September 1925, Bismil was caught by the police and Khan was the only one untraced by the police.
Hindi: 26 सितंबर 1925 की सुबह, बिस्मिल को पुलिस ने पकड़ लिया और अशफाकउल्ला खान अकेला था, जिसका पुलिस ने पता नहीं लगाया।
English: On the morning of 26 September 1925, Pandit Ram Prasad Bismil and the others from Shahjahanpur were arrested by the police but Ashfaq was the only one untraced by the police.
Hindi: 26 सितंबर 1925 की सुबह, बिस्मिल को पुलिस ने पकड़ लिया और अशफाकउल्ला खान अकेला था, जिसका पुलिस ने पता नहीं लगाया।
English: On the morning of April 8, at the direction of the new Ukrainian authorities, a special operation was carried out to suppress the protest in Kharkov.
Hindi: 8 अप्रैल की सुबह, नए यूक्रेनी अधिकारियों के निर्देश पर, खारकोव में विरोध को दबाने के लिए एक विशेष ऑपरेशन किया गया था।
English: On the morning of August 15, 1945, the Japanese people heard the voice of their emperor for the first time.
Hindi: 15 अगस्त, 1945 को जापानियों ने अपने जीवन में पहली बार अपने सम्राट की आवाज सुनी
English: On the morning of August 9, 378, the Roman army left Adrianople and headed for the Gothic camp, which was 15 km from the city.
Hindi: 9 अगस्त, 378 की सुबह, रोमन सेना एड्रियनोपल को छोड़कर गॉथिक शिविर की ओर बढ़ गई, जो शहर से 15 किमी दूर था।
English: On the morning of Christmas Day
Hindi: क्रिसमस के इस सुबह दिन पर
English: On the morning of February 1, instead of working on her usual assignments for the Imphal Free Press IFP, journalist Babie Shirin drove with the newspaper's publisher Mayengbam Satyajit Singh to a court on the other side of town.
Hindi: एक फ़रवरी की सुबह इम्फ़ाल फ़्री प्रेस के लिए अपने रोज़मर्रा के काम को करने के बजाए, पत्रकार बाबी शिरीन अपने प्रकाशक मयंगबाम सत्यजीत सिंह के साथ अदालत पहुंची.
English: On the morning of February 1, instead of working on her usual assignments for the Imphal Free Press, journalist Babie Shirin drove with the newspaper's publisher Mayengbam Satyajit Singh to a court on the other side of town.
Hindi: एक फ़रवरी की सुबह इम्फ़ाल फ़्री प्रेस के लिए अपने रोज़मर्रा के काम को करने के बजाए, पत्रकार बाबी शिरीन अपने प्रकाशक मयंगबाम सत्यजीत सिंह के साथ अदालत पहुंची.
English: On the morning of February 7, 2021, this spectacular terrain in Uttarakhand turned deadly when a torrent of rock, ice, sediment, and water surged through the Rishiganga River valley past multiple villages and slammed into two ...
Hindi: 7 फरवरी, 2021 की सुबह, जब ऋषिकंगा नदी घाटी के माध्यम से चट्टान, बर्फ, तलछट और पानी के प्रवाह की एक धारा, उत्तराखंड में यह शानदार परिदृश्य कई गांवों को पार करने वाले दो पनबिजली स्टेशनों से टकराकर घातक बन गया।
English: On the morning of Friday, Aug. 13, nine TDS associates and one of their spouses gathered in the Renaissance in the Park neighborhood in Fitchburg,... more...
Hindi: 13 अगस्त शुक्रवार की सुबह, नौ टीडीएस सहयोगी और उनके जीवनसाथी में से एक एक दिन की कड़ी मेहनत के लिए फिचबर्ग, विस्कॉन्सिन के पार्क पड़ोस में पुनर्जागरण में एकत्र हुए।
English: On the morning of July 28, 1904, when the battle at Shantung took place, the sea was calm, there was no excitement, but it rose after 1400.
Hindi: २८ जुलाई १९०४ की सुबह, जब शान्तुंग में युद्ध हुआ, समुद्र शांत था, कोई उत्साह नहीं था, लेकिन १४ः०० के बाद यह बढ़ गया।
English: On the morning of June 11, the team arrested Parashuram Waghmore, the man who shot Lankesh.
Hindi: 11 जून की सुबह टीम ने लंकेश को गोली मारने वाले शख्स परशुराम वाघमोर को गिरफ्तार कर लिया.
English: On the morning of June 22, the regiment of Pavel Danilovich
Hindi: 22 जून की सुबह, पावेल डेनिलोविच की रेजिमेंट
English: On the morning of June 5, Israeli warplanes obliterated almost the entire Egyptian air force, and Israeli tanks rumbled through Gaza and Sinai.
Hindi: 5 जून की सुबह, इजरायली वायु सेना ने मिस्र के लगभग सभी विमानों को नष्ट कर दिया, साथ ही साथ जॉर्डन और सीरिया के अधिकांश विमानों को नष्ट कर दिया।
English: On the morning of London
Hindi: लंदन में सुबह
English: On the morning of March 15, 2009, Spain's Balearic Islands were home to this magnificent multicolored sky.
Hindi: 15 मार्च, 200 9 की सुबह, स्पेन के बेलिएरिक द्वीप इस शानदार बहुआयामी आकाश का घर थे।
English: On the morning of March 7, a nude woman climbed atop a big rig in the middle of westbound US and proceeded to dance and evade rescue for two hours.
Hindi: 7 मार्च की सुबह, एक नग्न महिला पश्चिम की ओर यूएस-290 के बीच में एक बड़े रिग के ऊपर चढ़ गई और दो घंटे तक नृत्य करने और बचाव से बचने के लिए आगे बढ़ी।
English: On the morning of May
Hindi: मई की सुबह हो
English: On the morning of May 18,
Hindi: 18 मई की सुबह
English: On the morning of May 21, 1856 an armed force of as many as 800 men descended upon the newly formed town of Lawrence in the Territory of Kansas and proceeded to systematically destroy it.
Hindi: २१ मई १८५६ की सुबह, ८०० लोगों की एक सशस्त्र सेना कैनसस के क्षेत्र में लॉरेंस के नवगठित शहर पर उतरी और इसे व्यवस्थित रूप से नष्ट करने के लिए आगे बढ़ी।
English: On the morning of September 16, the fire and rescue service received a message from an eyewitness that a killer whale cub was observed in shallow water in Gertner Bay, which was stuck on the shallows and could not go to sea on its own.
Hindi: 16 सितंबर की सुबह, आग और बचाव सेवा को एक प्रत्यक्षदर्शी से एक संदेश मिला कि गर्टनर बे में उथले पानी में एक हत्यारा व्हेल शावक देखा गया था, जो उथले पानी में फंस गया था और अपने आप समुद्र में नहीं जा सकता था।
English: On the morning of September 6, the second round of sales will go live.
Hindi: सितंबर 6 की सुबह, बिक्री का दूसरा दौर लाइव होगा।
English: On the morning of September 7, attempts to reconnect with the lander, which reached the lunar surface with a hard landing, have not been successful so far.
Hindi: 7 सितंबर की सुबह हार्ड लैंडिंग के साथ चंद्रमा की सतह पर पहुंचे लैंडर से संपर्क दोबारा साधने की कोशिशों को अब तक कोई कामयाबी नहीं हाथ लगी है।
English: On the morning of her wedding
Hindi: अपनी शादी की सुबह
English: On the morning of january.
Hindi: जनवरी की सुबह में।
English: On the morning of my birthday
Hindi: कल सवेरे मेरे जन्मदिन में
English: On the morning of that day, 19 al-Qaeda members hijacked four passenger airplanes.
Hindi: उस दिन सवेरे, 19 अल कायदा आतंकवादियों ने चार यात्री विमानों का अपहरण किया था।
English: On the morning of the attack the
Hindi: हमले की सुबह
English: On the morning of the exam
Hindi: परीक्षा की सुबह
English: On the morning of the festival day, the siblings get together along with other members of the family.
Hindi: त्योहार के दिन सुबह, भाई-बहन परिवार के अन्य सदस्यों के साथ मिल जाते हैं।
English: On the morning of your name,
Hindi: तेरे नाम से हों सुबह,
English: On the morning on 7th July 2015 the PM had an interaction with Indologists, Hindi language students and Indian community in Tashkent.
Hindi: 7 जुलाई 2015 की सुबह प्रधानमंत्री ने ताशकंद में इंडोलॉजिस्ट्स, हिन्दी भाषा के छात्रों और भारतीय समुदाय को संबोधित किया।
English: On the morning on June 27th 2019.
Hindi: यह 27 जून, 2019 की सुबह की बात है.
English: On the morning or September 11th, 2001, they rode in the elevator, as usual.
Hindi: सुबह या 11 सितंबर, 2001 को, वे सामान्य रूप में, लिफ्ट में सवार थे।
English: On the morning, a new one was born...
Hindi: सुबह. . . नया जन्म हुआ-
English: On the most beautiful places
Hindi: सबसे शानदार जगहों पर
English: On the most difficult course he's ever played on
Hindi: सबसे कठिन कोर्स पर वह कभी खेला हैः
English: On the mountain one night.
Hindi: पहाड़ की एक रात. .
English: On the mountain road
Hindi: पहाड़ी सड़क पर
English: On the mountain there are thousands of trees.
Hindi: पहाड़ पर लाखों पेड़ हैं
English: On the mountains of my native land
Hindi: मेरी मातृभूमि के पहाड़ों में
English: On the mountainside at night Brother Leo saw a six-winged seraph one of the higher Orders of angels come down to Francis in answer to the saint's prayer that he might know both Christ's suffering and His love
Hindi: रात में, पहाड़ पर, भाई लियो ने एक छह-पंखों वाला सेराफिम देखा, जो फ्रांसिस्को की प्रार्थना के जवाब में नीचे चला गया ताकि वह मसीह और उसके प्यार की पीड़ा को पहचान सके।
English: On the mountainside at night Brother Leo saw a six-winged seraph come down to Francis in answer to his prayer that he might know both Christ's suffering and His love.
Hindi: रात में, पहाड़ पर, भाई लियो ने एक छह-पंखों वाला सेराफिम देखा, जो फ्रांसिस्को की प्रार्थना के जवाब में नीचे चला गया ताकि वह मसीह और उसके प्यार की पीड़ा को पहचान सके।
English: On the mouth of
Hindi: इसके मुंह पर
English: On the mucous membrane, of course, it is not as excellent - but also quite good.
Hindi: श्लेष्म झिल्ली पर, ज़ाहिर है, यह उतना उत्कृष्ट नहीं है - लेकिन यह भी काफी अच्छा है।
English: On the murder of the Russian ambassador in Turkey
Hindi: तुर्की में रूसी राजदूत की हत्या के मायने
English: On the music video
Hindi: संगीत वीडियो मेंः
English: On the name of culture and society
Hindi: संस्कृति और सभ्यता के नाम पर
English: On the name of increasing our standards of living unknowingly we are on the way of hampering it further.
Hindi: अनजाने में अपने जीवन स्तर को बढ़ाने के नाम पर हम इसे और अधिक बाधित करने के रास्ते पर हैं।
English: On the name of the College
Hindi: कॉलेज के नाम पर
English: On the name of the war
Hindi: युद्ध के नाम पर
English: On the national flag of which of these neighbouring countries of India is a weapon displayed?
Hindi: भारत के इनमें से किस पड़ोसी देश के झंडे में किसी हथियार का चित्र अंकित है?
English: On the national idea.
Hindi: राष्ट्रीय विचार के बारे में।
English: On the nationalization of the Russian space
Hindi: रूसी अंतरिक्ष के राष्ट्रीयकरण पर
English: On the natural disasters in Japan
Hindi: जापान में प्राकृतिक आपदाएं