Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You'll make so many friends on the road.
Hindi: आप सड़क पर बहुत सारे दोस्त बनायेंगे।
English: You'll make sure
Hindi: तुम निश्चित कर लो
English: You'll make sure it's true.
Hindi: आपको इसके सच होने का यकीन दिलाएंगे।
English: You'll make the price increase!
Hindi: आपकी कीमत बढ़ाना है !
English: You'll make your first payment.
Hindi: अपना पहला भुगतान करें।
English: You'll make your flight.
Hindi: तेरी अपनी होगी उड़ान।
English: You'll make your goal!
Hindi: तुझे अपने लक्ष्य तक ले जायेगी!
English: You'll make your money back quick.
Hindi: आप जल्द से जल्द पैसे लौटाइए.
English: You'll manage to feel yourself calm and easily.
Hindi: आप खुद को शांत और हल्का अनुभव करेंगे।
English: You'll master tools and models that improve strategic thinking, decision making and leadership.
Hindi: आप रणनीतिक सोच, निर्णय लेने और नेतृत्व में सुधार करने वाले उपकरण और मॉडल में महारत हासिल करेंगे।
English: You'll matter to someone.
Hindi: तुमसे किसी को फ़र्क पड़ता है।
English: You'll may want to cook up some white or brown rice, like at the restaurant.
Hindi: आप कुछ सफेद या भूरे रंग के चावल बनाना चाहेंगे, जैसे रेस्तरां में।
English: You'll may want to cook up some white or brown rice, like at the restaurant. .
Hindi: आप कुछ सफेद या भूरे रंग के चावल बनाना चाहेंगे, जैसे रेस्तरां में।
English: You'll maybe meet the love of your life.
Hindi: हो सकता है कि आप अपने जीवन के प्यार से मिलें।
English: You'll maybe not wish that to take place.
Hindi: आप शायद नहीं चाहते कि ऐसा हो।
English: You'll meet Wayne.
Hindi: आप वेन से मिलेंगे।
English: You'll meet a lot of new friends;
Hindi: नये नये सब दोस्त मिलेंगे,
English: You'll meet a lot of people on the road who you will want to see again.
Hindi: आप सड़क पर बहुत से लोगों से मिलेंगे जिन्हें आप फिर से देखना चाहते हैं।
English: You'll meet better people there.
Hindi: वहाँ आपसे भी बेहतर लोग रख बने मिलेंगे.
English: You'll meet brand new
Hindi: नयी नयी बहार से मिलोगे
English: You'll meet fewer people
Hindi: कम लोगों से मिलें
English: You'll meet lots of new people this summer, Aquarius and if you are single, don't worry too much, because you won't be sleeping alone too often.
Hindi: आप इस गर्मी में बहुत से नए लोगों से मिलेंगे, कुंभ राशि और यदि आप अविवाहित हैं, तो ज्यादा चिंता न करें, क्योंकि आप अकेले नहीं सो रहे होंगे भी अक्सर।
English: You'll meet many irish and foreign tourists.
Hindi: यहां आपको काफी विदेशी पर्यटक और इजरायली लोग मिलेंगे.
English: You'll meet many people on your journey.
Hindi: जिंदगी के सफर में तुझे, अनेकों लोग मिलेंगें।
English: You'll meet many people over the course of your life.
Hindi: जिंदगी के सफर में तुझे, अनेकों लोग मिलेंगें।
English: You'll meet many strays along the way.
Hindi: मिलेंगे रास्ते मे बहुत से मुसाफ़िर।
English: You'll meet more girls that way.
Hindi: आप इस तरह से और लड़कियों से मिलेंगे।
English: You'll meet new people and expand your social circle.
Hindi: नए लोगों से मिलने और अपने सामाजिक दायरे का विस्तार करने का प्रयास करें।
English: You'll meet new people, make friends, and expand your network
Hindi: नए मित्रों से मिलें; अपने नेटवर्क का विस्तार करें
English: You'll meet online!
Hindi: फिर मिलेंगे ऑनलाइन!
English: You'll meet others
Hindi: औरों से मिलते हो
English: You'll meet people easier.
Hindi: आप लोगों से अधिक आसानी से मिलेंगे।
English: You'll meet people that will change your life.
Hindi: आप लोगों से मिलेंगे जिसके बाद आपका जीवन बदल जाएगा।
English: You'll meet people who will change your life.
Hindi: आप बहुत से ऐसे लोगों से मिलेंगे जो आपकी ज़िंदगी बदल देंगे।
English: You'll meet remarkable and interesting people.
Hindi: आप कुछ शानदार और विस्मयकारी लोगों से मिलेंगे।
English: You'll meet some incredible and talented people.
Hindi: आप कुछ शानदार और विस्मयकारी लोगों से मिलेंगे।
English: You'll meet someone who inspires you.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति से मुलाकात होगी, जिनसे आपको प्रेरणा मिलेगी।
English: You'll meet them both soon.
Hindi: दोनों से बहुत जल्द मिल लेगा तू ।
English: You'll meet to discuss common readings, provide constructive criticism of each other's work, and present work in progress to your peers.
Hindi: आप सामान्य रीडिंग पर चर्चा करेंगे, एक-दूसरे के काम की रचनात्मक आलोचना करेंगे, और अपने साथियों के लिए प्रगति पर काम करेंगे।
English: You'll meet two kinds of people in life
Hindi: आप जीवन में दो तरह के लोगों से मिलते हैं -
English: You'll meet with your doctor regularly.
Hindi: नियमित रूप से अपने डॉक्टर से मिलें।
English: You'll miss the way
Hindi: तुम भूल जाओगे पथ
English: You'll miss your account on the apps, games, and services where you have used the above Google account to sign up.
Hindi: आप उन एप्लिकेशन, गेम और सेवाओं में अपना खाता खो देंगे जहां आपने पंजीकरण के लिए पिछले खाते का उपयोग किया था।
English: You'll more often than not get the same names you see here, but we'll call out when and where specific traits make for a advisable choice in A much narrow judgement.
Hindi: आप ज्यादातर वही नाम देखेंगे जो आप यहाँ देखते हैं, लेकिन हम यह बताएंगे कि कब और कहाँ विशिष्ट लक्षण अधिक संकीर्ण मूल्यांकन में बेहतर विकल्प के लिए बनाते हैं।
English: You'll most certainly not get it right the first time.
Hindi: जाहिर है, आपको पहली बार यह नहीं मिलेगा।
English: You'll most likely add much less sugar than a manufacturer.
Hindi: आप संभवतः निर्माता की तुलना में बहुत कम चीनी जोड़ेंगे।
English: You'll most likely need to have
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, आपको आवश्यकता होगीः
English: You'll mostly find the duplicate names you see here, but we'll play out when and where specific traits make for a better choice in a more narrow evaluation.
Hindi: आप ज्यादातर वही नाम देखेंगे जो आप यहाँ देखते हैं, लेकिन हम यह बताएंगे कि कब और कहाँ विशिष्ट लक्षण अधिक संकीर्ण मूल्यांकन में बेहतर विकल्प के लिए बनाते हैं।
English: You'll mostly find the same names you see here, but we'll call out when and where specific traits make for a better choice in a more narrow evaluation.
Hindi: आप ज्यादातर वही नाम देखेंगे जो आप यहाँ देखते हैं, लेकिन हम यह बताएंगे कि कब और कहाँ विशिष्ट लक्षण अधिक संकीर्ण मूल्यांकन में बेहतर विकल्प के लिए बनाते हैं।
English: You'll move around as assigned, and you and your family may not have a choice where you go.
Hindi: आप नियत के अनुसार इधर-उधर घूमेंगे, और आपके और आपके परिवार के पास कोई विकल्प नहीं होगा कि आप कहाँ जाएँ।
English: You'll must abstain from masturbation and sexual activity for about six weeks.
Hindi: आपको लगभग छह सप्ताह तक हस्तमैथुन और यौन गतिविधि से दूर रहना होगा।
English: You'll need 4 people
Hindi: आपको 4 व्यक्तियों की आवश्यकता होगीः
English: You'll need makes 4 popsicles
Hindi: खाना पकाने के लिए आपको 4 सर्विंग्स की आवश्यकता होगीः
English: You'll need 128 credit hours to earn your Bachelor of Science BS in engineering education.
Hindi: इंजीनियरिंग शिक्षा में अपने बैचलर ऑफ साइंस बीएस को अर्जित करने के लिए आपको 128 क्रेडिट घंटे की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 128 credit hours to earn your Bachelor of Science in Civil Engineering BSCE.
Hindi: इंजीनियरिंग शिक्षा में अपने बैचलर ऑफ साइंस बीएस को अर्जित करने के लिए आपको 128 क्रेडिट घंटे की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 128 credit hours to earn your Bachelor of Science in Computer Engineering BSCPE.
Hindi: इंजीनियरिंग शिक्षा में अपने बैचलर ऑफ साइंस बीएस को अर्जित करने के लिए आपको 128 क्रेडिट घंटे की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 128 credit hours to earn your Bachelor of Science in Mechanical Engineering BSME.
Hindi: इंजीनियरिंग शिक्षा में अपने बैचलर ऑफ साइंस बीएस को अर्जित करने के लिए आपको 128 क्रेडिट घंटे की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 129 credit hours to earn your Bachelor of Science BS in engineering education.
Hindi: इंजीनियरिंग शिक्षा में अपने बैचलर ऑफ साइंस बीएस को अर्जित करने के लिए आपको 128 क्रेडिट घंटे की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 16 total strips.
Hindi: कुल आपको 16 स्ट्रिप्स की आवश्यकता होगी।
English: You'll need 3 of them
Hindi: चाहिए, 3 इनके
English: You'll need 3 things.
Hindi: आपको 3 चीजो की आवश्यक्ता पड़ेगी
English: You'll need 4 items
Hindi: आपको चार चीजों की आवश्यकता होगीः
English: You'll need 4 things.
Hindi: आपको इसके लिए चाहिए 4 चीज़े
English: You'll need 4 things
Hindi: आपको चार चीजों की आवश्यकता होगीः
English: You'll need Acrobat Reader to open it.
Hindi: इसको खोलने के लिए आपको एडोब रीडर की आवश्यकता होगी.
English: You'll need Adobe Reader in order to open it.
Hindi: इसको खोलने के लिए आपको एडोब रीडर की आवश्यकता होगी.
English: You'll need Premium access.
Hindi: आपको प्रीमियम पहुंच की आवश्यकता थी.
English: You'll need a 100 of these.
Hindi: आपके पास ये 100 जरूर होंगे।
English: You'll need a Blu-ray optical drive.
Hindi: आपको ब्लू-रे ऑप्टिकल ड्राइव की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a Foxtel account number or a smartcard number.
Hindi: आपको फॉक्सटेल अकाउंट नंबर या स्मार्ट कार्ड नंबर की आवश्यकता होगी.
English: You'll need a USB driver to start with the method.
Hindi: प्रक्रिया शुरू करने के लिए आपको एक यूएसबी पेन ड्राइव की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a VPN that provides apps for all your devices.
Hindi: आपको एक वीपीएन की आवश्यकता होगी जो प्रदान करता है अपने सभी उपकरणों के लिए क्षुधा.
English: You'll need a baby bottle, a mesh strainer and a USB Wi-Fi dongle.
Hindi: आपको एक बेबी बॉटल, एक मेश स्ट्रेनर और एक यूएसबी वाई-फाई डोंगल की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a baby bottle, a mesh strainer, and a USB Wi-Fi dongle.
Hindi: आपको एक बेबी बॉटल, एक मेश स्ट्रेनर और एक यूएसबी वाई-फाई डोंगल की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a bank account in your name.
Hindi: आपके पास आपके नाम का बैंक खाता जरूरी है।
English: You'll need a big space for it, though.
Hindi: इसके लिए आपको बहुत बड़ी जगह की जरुरत पड़ती है।
English: You'll need a car here.
Hindi: आपको यहां एक कार की जरूरत है।
English: You'll need a clean cloth or lint-free paper.
Hindi: आपको नालीदार कागज या सादे कागज की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a clear plastic bag.
Hindi: आपको एक तंग प्लास्टिक बैग की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a complete list of all cryptocurrency transactions you've undertaken over the last year.
Hindi: आपको पिछले वर्ष में आपके द्वारा किए गए सभी क्रिप्टोक्यूरेंसी लेनदेन की पूरी सूची की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a decent internet connection to teach online.
Hindi: ऑनलाइन सीखने के लिए आपको इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a desk or table to use it.
Hindi: यह वर्कआउट करने के लिए आपको एक टेबल या बैंच की जरूरत होगी।
English: You'll need a desk or table to work from.
Hindi: यह वर्कआउट करने के लिए आपको एक टेबल या बैंच की जरूरत होगी।
English: You'll need a desk or table to work on.
Hindi: यह वर्कआउट करने के लिए आपको एक टेबल या बैंच की जरूरत होगी।
English: You'll need a domain.
Hindi: आपको एक डोमिन की जरूरत पड़ेगी।
English: You'll need a few basic ingredients including
Hindi: आपको कुछ बुनियादी उपकरणों की आवश्यकता होगी जिनमें शामिल हैंः
English: You'll need a few basic materials, including
Hindi: आपको कुछ बुनियादी उपकरणों की आवश्यकता होगी जिनमें शामिल हैंः
English: You'll need a few basic tools, including
Hindi: आपको कुछ बुनियादी उपकरणों की आवश्यकता होगी जिनमें शामिल हैंः
English: You'll need a few different types of sealants
Hindi: आपको विभिन्न प्रकार के फास्टनरों की आवश्यकता होगीः
English: You'll need a good companion
Hindi: आप एक अच्छे साथी की जरूरत है
English: You'll need a host and a domain.
Hindi: इसके लिए आपको एक होस्टिंग और डोमेन की जरुरत पड़ेगी.
English: You'll need a lock pick kit to the door.
Hindi: आपको दरवाजे पर लॉक पिक किट की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a lot of all the kinds of
Hindi: आपको हर तरह की चीजों की बहुत जरूरत है
English: You'll need a lot of enjoyable.
Hindi: मजे आप की बहुत जरूरत है ।
English: You'll need a lot of money to build your own house there.
Hindi: अपना खुद का भी हाउस बनाने के लिए आपको ढेर सारे पैसों की जरूरत पड़ेगी।
English: You'll need a lot,
Hindi: तुम्हारी बहुत जरूरत है,
English: You'll need a mature plant that's at least a few years old.
Hindi: आपको एक परिपक्व पौधे की आवश्यकता होगी जो कम से कम कुछ साल पुराना हो।
English: You'll need a more robust motor based on your weight.
Hindi: आपको अपने वजन के आधार पर अधिक शक्तिशाली मोटर की भी आवश्यकता होगी।
English: You'll need a name
Hindi: वो एक नाम चाहिए
English: You'll need a pin code or something like that to unlock it as a parental control.
Hindi: आपको एक अभिभावक नियंत्रण के रूप में इसे अनलॉक करने के लिए पिन कोड या ऐसा कुछ चाहिए।
English: You'll need a reservation to enjoy their cozy dining experience.
Hindi: आप अपने आरामदेह भोजन अनुभव का आनंद लेने के लिए एक आरक्षण की आवश्यकता होगी.
English: You'll need a safe, private garage, driveway or parking space large enough for at least one car.
Hindi: आपको कम से कम एक कार के लिए पर्याप्त सुरक्षित, निजी गैरेज, ड्राइववे या पार्किंग स्थान की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a stable surface on which to place your hands.
Hindi: आपको अपने हाथों को रखने के लिए एक स्थिर सतह की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a strong product to keep the spikes up toward the middle of the head, but the final look will be worth the effort.
Hindi: स्पाइक्स को सिर के मध्य की ओर रखने के लिए आपको एक मजबूत उत्पाद की आवश्यकता होगी, लेकिन अंतिम रूप प्रयास के लायक होगा।
English: You'll need a strong work ethic and a realistic budget, especially in the short term.
Hindi: आपको विशेष रूप से अल्पावधि में एक मजबूत काम नैतिक और यथार्थवादी बजट की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a support system
Hindi: आपको सपोर्ट सिस्टम की जरूरत
English: You'll need a team.
Hindi: आपको एक टीम की आवश्यकता होगी
English: You'll need a tool
Hindi: आपको एक उपकरण की आवश्यकता होगीः
English: You'll need a top-quality Best Soundbars in India to make it easier for you to playback anything of interest to you.
Hindi: आपके लिए अपनी रुचि की किसी भी चीज़ को प्लेबैक करना आसान बनाने के लिए आपको भारत में एक उच्च-गुणवत्ता वाले सर्वश्रेष्ठ साउंडबार की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a truck or van and somewhere to get rid of the junk, but there is plenty of demand for this type of service.
Hindi: आपको कबाड़ से छुटकारा पाने के लिए एक ट्रक या वैन की आवश्यकता होगी और इस प्रकार की सेवा की बहुत मांग है।
English: You'll need a vacation!
Hindi: छुट्टी पर आपको ज़रूरत है!
English: You'll need a valid email address.
Hindi: आप'एक मान्य ईमेल पते की आवश्यकता होगी.
English: You'll need a valid passport, return ticket and foreign currency.
Hindi: आपको पासपोर्ट, रिटर्न टिकट और वाउचर की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a voltmeter to find out.
Hindi: इसे खोजने के लिए आपको एक वाल्टमीटर की आवश्यकता होगी।
English: You'll need a wireless adapter that's capable of packet injection, and chances are the one in your computer is not.
Hindi: आपको एक वायरलेस एडेप्टर की आवश्यकता होगी जो पैकेट इंजेक्शन में सक्षम हो, और संभावना है कि आपके कंप्यूटर में ऐसा नहीं है।
English: You'll need a wireless adaptor that's capable of packet injection, and chances are the one in your computer is not.
Hindi: आपको एक वायरलेस एडेप्टर की आवश्यकता होगी जो पैकेट इंजेक्शन में सक्षम हो, और संभावना है कि आपके कंप्यूटर में ऐसा नहीं है।
English: You'll need about 20 mugs.
Hindi: आपको लगभग 20 जोड़ी लुढ़के मोज़े की आवश्यकता होगी।
English: You'll need about 3 generous tablespoons of the heavenly stuff.
Hindi: आपको स्वर्गीय सामान के लगभग 3 उदार चम्मच की आवश्यकता होगी।
English: You'll need about 5 till 6 flowers.
Hindi: आपको लगभग 5-6 टुकड़ों की आवश्यकता होगी।
English: You'll need about 5-6 cups.
Hindi: आपको लगभग 5-6 टुकड़ों की आवश्यकता होगी।
English: You'll need about three cups of shredded chicken.
Hindi: आपको लगभग तीन कप पके हुए चिकन की आवश्यकता होगी।
English: You'll need additional funds
Hindi: आपको अतिरिक्त आवश्यकता होगीः
English: You'll need all of that on your machine.
Hindi: आपको अपने डिवाइस पर इन सभी की आवश्यकता होगी।
English: You'll need all of the colours!
Hindi: आपके लिए किसी भी रंग की जरूरत है!
English: You'll need all the details mentioned above.
Hindi: आपको ऊपर दी गई सभी सामग्रियों की जरूरत पड़ेगी।
English: You'll need all the lives
Hindi: सब के जीवन की जरूरत आप
English: You'll need an SD card too.
Hindi: तुम भी एक एसडी कार्ड की जरूरत है।
English: You'll need an active 20-per-year membership to get access, but you would need that to access these games in the first place.
Hindi: पहुँच प्राप्त करने के लिए आपको एक सक्रिय 20-प्रति-वर्ष सदस्यता की आवश्यकता होगी, लेकिन आपको इन खेलों को पहले स्थान पर एक्सेस करने की आवश्यकता होगी।
English: You'll need an audio editor.
Hindi: आप अपने ऑडियो संपादक की आवश्यकता होगी।
English: You'll need an external USB hard drive.
Hindi: इसके बाद आपको बाहरी यूएसबी हार्ड ड्राइव की आवश्यकता है।
English: You'll need at least 4!
Hindi: अंत में चार की जरुरत पड़ेगी !
English: You'll need at least a high school diploma or equivalent degree, excellent communication skills and a reliable high-speed internet connection.
Hindi: आवेदकों को कम से कम एक उच्च विद्यालय डिप्लोमा या समकक्ष डिग्री, उत्कृष्ट संचार कौशल और एक विश्वसनीय उच्च गति इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है।
English: You'll need at least one to catch the baby and wipe away the blood and one to keep you and your newborn warm.
Hindi: आपको बच्चे को पकड़ने के लिए कम से कम एक की आवश्यकता होगी और रक्त और एक को आप और आपके नवजात शिशु को गर्म रखने के लिए मिटा देंगे।
English: You'll need be about 5-6.
Hindi: आपको लगभग 5-6 टुकड़ों की आवश्यकता होगी।
English: You'll need cash to finance your business.
Hindi: आपको अपने व्यवसाय के लिए धन इकट्ठा करने की आवश्यकता है।
English: You'll need coarsely ground coffee 1 cup and cold water 4 cups.
Hindi: आपको ग्राउंड कॉफी 1 बड़ा चम्मच और खट्टा क्रीम की आवश्यकता होगी।
English: You'll need everyone - friends, siblings, and other family members, as well as health professionals - to pitch in.
Hindi: आपको मित्रों, भाई-बहनों और परिवार के अन्य सदस्यों से और साथ ही स्वास्थ्य पेशेवरों से मदद की आवश्यकता होगी।
English: You'll need exceptional communication and cooperation skills, and self-confidence to protect a child's right to a suitable education.
Hindi: आपको बेहतर संचार और बातचीत कौशल और अपने बच्चे को उचित शिक्षा के अधिकार की रक्षा करने के लिए आत्मविश्वास की आवश्यकता होगी।
English: You'll need for 1 person
Hindi: 1 व्यक्ति के लिए आपको आवश्यकता होगीः
English: You'll need for 4 people
Hindi: आपको 4 व्यक्तियों की आवश्यकता होगीः
English: You'll need for the soup
Hindi: हमें सूप की आवश्यकता होगीः
English: You'll need for this experiment
Hindi: इस प्रयोग के लिये आपको चाहिये
English: You'll need four supplies
Hindi: 4 सर्विंग्स के लिए आपको आवश्यकता होगीः
English: You'll need graphics support for Direct X 9 or higher, but seeing as this standard is more than a decade old, very few systems will have issues with this, and there's no need for a discrete graphics card.
Hindi: आपको डायरेक्टएक्स 9 या उच्चतर के लिए ग्राफिक्स के समर्थन की आवश्यकता होगी, लेकिन यह मानक एक दशक से अधिक पुराना होने के कारण, बहुत कम सिस्टम में इसके साथ समस्या होगी, और असतत ग्राफिक्स कार्ड की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: You'll need graphics support for DirectX 9 or higher, but seeing as this standard is more than a decade old, very few systems will have issues with this, and there's no
Hindi: आपको डायरेक्टएक्स 9 या उच्चतर के लिए ग्राफिक्स के समर्थन की आवश्यकता होगी, लेकिन यह मानक एक दशक से अधिक पुराना होने के कारण, बहुत कम सिस्टम में इसके साथ समस्या होगी, और असतत ग्राफिक्स कार्ड की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: You'll need graphics support for DirectX 9 or higher, but seeing as this standard is more than a decade old, very few systems will have issues with this, and there's no need for a discrete graphics card.
Hindi: आपको डायरेक्टएक्स 9 या उच्चतर के लिए ग्राफिक्स के समर्थन की आवश्यकता होगी, लेकिन यह मानक एक दशक से अधिक पुराना होने के कारण, बहुत कम सिस्टम में इसके साथ समस्या होगी, और असतत ग्राफिक्स कार्ड की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: You'll need help from friends, siblings and other family members, as well as health professionals.
Hindi: आपको मित्रों, भाई-बहनों और परिवार के अन्य सदस्यों से और साथ ही स्वास्थ्य पेशेवरों से मदद की आवश्यकता होगी।
English: You'll need help from friends, siblings, and other family members, as well as from health professionals.
Hindi: आपको मित्रों, भाई-बहनों और परिवार के अन्य सदस्यों से और साथ ही स्वास्थ्य पेशेवरों से मदद की आवश्यकता होगी।
English: You'll need help from friends, siblings, and other family members, as well as health professionals.
Hindi: आपको मित्रों, भाई-बहनों और परिवार के अन्य सदस्यों से और साथ ही स्वास्थ्य पेशेवरों से मदद की आवश्यकता होगी।
English: You'll need it again in the next step.
Hindi: अगली चाहत में तुझे फिर इनकी जरुरत पडेगी।
English: You'll need it and you must learn it.
Hindi: आपको इसकी आवश्यकता है और आपको अध्ययन करने की आवश्यकता है।
English: You'll need it at home
Hindi: आपको घर पर इसकी आवश्यकता है
English: You'll need it if you place an icon on top of a button.
Hindi: यदि आप बटन के शीर्ष पर एक आइकन डालते हैं तो आपको इसकी आवश्यकता होगी।
English: You'll need it in the next step!
Hindi: तेरी अगली चाहत में तुझे इनकी भी जरूरत होगी!
English: You'll need it sometimes,
Hindi: कभी तो उसे तुम्हारी जरुरत होगी ,
English: You'll need it this week.
Hindi: इस सप्ताह आपको इसकी जरूरत होगी।
English: You'll need just one thing
Hindi: आपको केवल एक चीज की जरूरत हैः
English: You'll need just three ingredients for these which can be easily availed in your respective houses.
Hindi: इसके लिए आपको सिर्फ तीन चीजों की जरूरत पड़ेगी, जो आपके घर में आसानी से मिल जाएंगे.
English: You'll need just three things.
Hindi: बस आपको 3 चीजों की जरूरत होगी।
English: You'll need love
Hindi: तुम्हे ज़रूरत है प्यार की
English: You'll need love.
Hindi: प्रेम की ज़रूरत होगी तुम्हें।
English: You'll need materials and equipment.
Hindi: आपको सामग्री और औजारों की आवश्यकता होगी।
English: You'll need me at every step,
Hindi: आपकी जरूरत मुझे हर कदम पर होंगी,
English: You'll need one passport photos.
Hindi: आपको पासपोर्ट साइज़ फ़ोटो की जरूरत पड़ती है ।
English: You'll need only a cold room.
Hindi: आपको केवल एक कमरे को ठंडा रखने की जरूरत है।
English: You'll need only four things
Hindi: आपको सिर्फ चार चीजों की ज़रूरत हैः
English: You'll need only these elements
Hindi: आपके केवल इन चीजों की ज़रूरत हैः
English: You'll need passport photos.
Hindi: आपको पासपोर्ट साइज़ फ़ोटो की जरूरत पड़ती है ।
English: You'll need people to
Hindi: इसके लिए आपको लोगों की आवश्यकता हैः
English: You'll need plenty of light
Hindi: आपको काफी लाइट की आवश्यकता होगी
English: You'll need quantity to find quality.
Hindi: आपको गुणवत्ता खोजने के लिए मात्रा की आवश्यकता है।
English: You'll need solar panels,
Hindi: आपको आवश्यक सौर पैनलों के लिए,
English: You'll need some files
Hindi: आपको फ़ाइल की आवश्यकता होगीः
English: You'll need some other software installed on your computer
Hindi: आपके कंप्यूटर में कुछ जरूरी सॉफ्टवेयर इनस्टॉल होने जरुरी है,
English: You'll need some things to get started
Hindi: आरंभ करने के लिए आपको कुछ चीजों की आवश्यकता हैः
English: You'll need superior communication and negotiation skills, and the confidence to defend your child's right to a proper education.
Hindi: आपको बेहतर संचार और बातचीत कौशल और अपने बच्चे को उचित शिक्षा के अधिकार की रक्षा करने के लिए आत्मविश्वास की आवश्यकता होगी।
English: You'll need surgery to fix it.
Hindi: जिसे ठीक करने के लिए आपको सर्जरी की जरूरत पड़ेगी.
English: You'll need that again.
Hindi: तुम्हें इसकी फिर ज़रूरत पड़ेगी।
English: You'll need that same
Hindi: तेरी वही जरूरत होगी
English: You'll need that to stay alive.
Hindi: जीवित रहने के लिए आपको इसकी आवश्यकता है।
English: You'll need the Device
Hindi: उपकरण की आपको आवश्यकता होगी
English: You'll need the Logical
Hindi: तुम्हें लॉजिक चाहिए
English: You'll need the PS app available for free for both iOS and Android on your phone to do this, which brings a nice range of features, such as the option to download your in-game screenshots to your phone with PlayStation Messaging.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको अपने फोन पर पीएस ऐप आईओएस और एंड्रॉइड दोनों के लिए मुफ्त में उपलब्ध की आवश्यकता होगी, जो सुविधाओं की एक अच्छी श्रृंखला लाता है, जैसे कि प्लेस्टेशन मैसेजिंग के साथ अपने इन-गेम स्क्रीनशॉट को अपने फोन में डाउनलोड करने का विकल्प।
English: You'll need the Plex server installed on your PC, and the client add-on installed on your Raspberry Pi.
Hindi: आपको अपने पीसी पर स्थापित प्लेक्स सर्वर और आपके रास्पबेरी पाई पर क्लाइंट ऐड-ऑन स्थापित करने की आवश्यकता होगी।
English: You'll need the assistance of a friendly
Hindi: आपको किसी साथी के मददगार हाथ की ज़रूरत होगी
English: You'll need the email address
Hindi: ईमेल पते की संख्या आपको चाहिए
English: You'll need the equipment
Hindi: उपकरण की आपको आवश्यकता होगी
English: You'll need the equivalent to 70 of your pre retirement yearly salary to live comfortably.
Hindi: आपने सुना होगा कि आराम से रहने के लिए आपको अपने सेवानिवृत्ति पूर्व वार्षिक वेतन का 70 चाहिए।
English: You'll need the following before you start
Hindi: आरंभ करने से पहले आपको इनकी आवश्यकता होगीः