Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One particular of the largest concerns that you may perhaps have, on the other hand, is that many US Television channels Fox, NBC, ABC, AMC, ESPN, HBO, and so forth. call for a cable subscription to function.
Hindi: हालाँकि, आपके पास सबसे बड़ा मुद्दा यह हो सकता है कई अमेरिकी टीवी चैनल फॉक्स, एनबीसी, एबीसी, एएमसी, ईएसपीएन, एचबीओ, आदि एक केबल सदस्यता की आवश्यकता है काम करने के लिए.
English: One particular of the largest troubles that you may have, however, is that several US Television channels Fox, NBC, ABC, AMC, ESPN, HBO, etc. call for a cable subscription to get the job done.
Hindi: हालाँकि, आपके पास सबसे बड़ा मुद्दा यह हो सकता है कई अमेरिकी टीवी चैनल फॉक्स, एनबीसी, एबीसी, एएमसी, ईएसपीएन, एचबीओ, आदि एक केबल सदस्यता की आवश्यकता है काम करने के लिए.
English: One particular second, you might desperately want to get away, and the subsequent, you might want to cling on to the relationship.
Hindi: एक पल, आप पूरी तरह से दूर होना चाहते हैं, और अगले, आप रिश्ते को लटका देना चाह सकते हैं।
English: One particular study showed that short sleep was linked to 89 improved risk of obesity in children, and 55 in adults 30.
Hindi: एक अध्ययन से पता चला है कि छोटी नींद बच्चों में मोटापे के 89 बढ़े जोखिम और वयस्कों में 55 30 से जुड़ी हुई थी ।
English: One particular study took a group of students who had gone through a breakup at some point in the last six months and found out how long does it take to get over a breakup.
Hindi: एक विशेष अध्ययन ने उन छात्रों के एक समूह को लिया जो पिछले छह महीनों में किसी समय ब्रेकअप से गुजरे थे और उन्हें पता चला कि ब्रेकअप होने में कितना समय लगता है।
English: One particular word of advice Will not spend 228.
Hindi: सलाह का एक शब्दः  228 का भुगतान न करें।
English: One particular word of advice You should not pay 228.
Hindi: सलाह का एक शब्दः  228 का भुगतान न करें।
English: One particularize about Democrats roughly 2 trillion social spending bill hasn't garnered much attention the truthfully that student loan forgiveness is excluded.
Hindi: डेमोक्रेट्स के बारे में एक विवरण लगभग  2 ट्रिलियन सामाजिक व्यय बिल जिसने अधिक ध्यान आकर्षित नहीं किया है वह तथ्य यह है कि छात्र ऋण माफी को बाहर रखा गया है।
English: One particularly biodiverse region is the Mujib Nature Reserve in the west of Jordan, where the waters that flow from the highlands to the Dead Sea provide ideal conditions for river trekking in the wet season.
Hindi: एक विशेष रूप से जैव विविध क्षेत्र जॉर्डन के पश्चिम में मुजीब नेचर रिजर्व है, जहां हाईलैंड्स से मृत सागर तक बहने वाले पानी गीले मौसम में ट्रेकिंग के लिए आदर्श स्थितियां प्रदान करते हैं।
English: One particularly promising talk-based therapy, cognitive behavioral therapy, also called CBT, has been shown to be very effective for improving anxiety, depression, and ADHD symptoms.
Hindi: एक विशेष रूप से आशाजनक टॉक-आधारित थेरेपी, संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी, जिसे सीबीटी भी कहा जाता है, को चिंता, अवसाद और एडीएचडी लक्षणों में सुधार के लिए बहुत प्रभावी दिखाया गया है.
English: One particularly promising talk-based therapy, cognitive behavioural therapy, also called CBT, has been shown to be very effective for improving anxiety, depression, and ADHD symptoms.
Hindi: एक विशेष रूप से आशाजनक टॉक-आधारित थेरेपी, संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी, जिसे सीबीटी भी कहा जाता है, को चिंता, अवसाद और एडीएचडी लक्षणों में सुधार के लिए बहुत प्रभावी दिखाया गया है.
English: One partner does not like other passing time with friends and family members outside of the relationship.
Hindi: एक साथी को रिश्ते के बाहर दोस्तों और परिवार के सदस्यों के साथ दूसरे समय बिताना पसंद नहीं है।
English: One partner doesn't like the other spending time with friends and family members exterior of the relationship.
Hindi: एक साथी को रिश्ते के बाहर दोस्तों और परिवार के सदस्यों के साथ दूसरे समय बिताना पसंद नहीं है।
English: One partner doesn't like the other spending time with friends and family members outside the relationship.
Hindi: एक साथी को रिश्ते के बाहर दोस्तों और परिवार के सदस्यों के साथ दूसरे समय बिताना पसंद नहीं है।
English: One partner makes all the decisions and tells the other what to do, what to wear, or who to spend time with.
Hindi: एक डेटिंग पार्टनर सभी निर्णय लेता है और दूसरे को बताता है कि क्या करना है, क्या पहनना है या किसके साथ समय बिताना है।
English: One partner may blame the other, become too needy, or become too exhausted to keep up his or her end, feeling that they have to get out to save themselves.
Hindi: एक साथी दूसरे को दोषी ठहरा सकता है, बहुत जरूरतमंद बन सकता है, या अपने अंत को बनाए रखने के लिए बहुत थक गया हो सकता है, महसूस कर रहा है कि उन्हें खुद को बचाने के लिए बाहर निकलना है।
English: One partner only wants to be other as part of a group of people.
Hindi: एक साथी केवल दूसरे लोगों के समूह के हिस्से के रूप में साथ रहना चाहता है।
English: One partner only wants to be with somelne other as part of a group of people.
Hindi: एक साथी केवल दूसरे लोगों के समूह के हिस्से के रूप में साथ रहना चाहता है।
English: One party..
Hindi: किसी एक पार्टी...
English: One pass of the same card.
Hindi: एक ही कार्ड का एक पास।
English: One passenger is killed, 57 injured.
Hindi: बस पलटने से एक की मौत, 57 यात्री घायल
English: One passport-sized photograph of the applicant should be submitted.
Hindi: आवेदक की एक पासपोर्ट साइज़ फोटो होनी चाहिए।
English: One path is to challenge your feelings of dread, inquire as to whether they're valid, and see where you can reclaim control.
Hindi: एक तरीका यह है कि अपने डर को चुनौती दें, पूछें कि क्या वे सच हैं, और देखें कि आप वापस नियंत्रण कहां ले जा सकते हैं।
English: One path is yours.
Hindi: एक तुम्हारा पथ है ।
English: One path, one goal.
Hindi: एक पथ, एक लक्ष्य
English: One patient had already died.
Hindi: एक मरीज पहले ही मर चुका था।
English: One patient had been transferred from another hospital.
Hindi: एक अस्पताल से दूसरे अस्पताल भेजा गया।
English: One patient had traveled abroad.
Hindi: वहीं एक मरीज विदेश चला गया है।
English: One patient has been hospitalised in Paris and the other in the southwestern city of Bordeaux.
Hindi: इनमें से एक व्यक्ति को पेरिस में, जबकि दूसरे को दक्षिण-पश्चिमी शहर बोर्डोक्स के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: One patient on Sunday had been without a bed for 36 hours, she said.
Hindi: रविवार को एक मरीज 36 घंटे तक बिना बिस्तर के रहा, उसने कहा
English: One patient reveals the cost of her IVF treatment in the UK
Hindi: एक मरीज ने ब्रिटेन में अपने आईवीएफ उपचार की लागत का खुलासा किया
English: One patient was 28 years old and the other one was 48 years old.
Hindi: एक श्रद्धालु 28 साल की थी तो दूसरी 42 साल की।
English: One pattern is clear as perception of nuclear weapons risk increases, so too does Americans' intent to take action and that's true across multiple measures, whether it putting forward effort to think and plan for it, seeking information about it, communicating with others on the topic, or taking steps to prepare for an attack.
Hindi: एक तरीका स्पष्ट हैः जैसे-जैसे परमाणु खतरे की धारणा बढ़ती है, वैसे-वैसे अमेरिकियों की कार्रवाई करने की मंशा भी होती है, जो कई गतिविधियों में सच है, चाहे वह सोचने और योजना बनाने की कोशिश कर रहा हो, इसके बारे में जानकारी मांग रहा हो, दूसरों के साथ संवाद कर रहा हो, या हमले की तैयारी के लिए कार्रवाई करना।
English: One payment line summarizing two invoices will be generated.
Hindi: एक भुगतान रेखा संकलन दो चालान जनरेट किया जाएगा।
English: One pays obeisance to the Guru or teacher on this day, thanking for all the knowledge and life lessons.
Hindi: सभी ज्ञान और जीवन-पाठ के लिए धन्यवाद देते हुए, इस दिन गुरु या शिक्षक को प्रणाम किया जाता है।
English: One pays obeisance to the Guru or teacher on this day, thanking for all the knowledge and life-lessons.
Hindi: सभी ज्ञान और जीवन-पाठ के लिए धन्यवाद देते हुए, इस दिन गुरु या शिक्षक को प्रणाम किया जाता है।
English: One pays regard to the Guru or instructor on this day, expressing gratitude toward for all the information and life-exercises.
Hindi: सभी ज्ञान और जीवन-पाठ के लिए धन्यवाद देते हुए, इस दिन गुरु या शिक्षक को प्रणाम किया जाता है।
English: One pen can change the world.
Hindi: एक पेन पूरी दुनिया को बदल सकते हैं.
English: One people, and One God.
Hindi: एक लोक और एक ईश्वर।
English: One people, one country, one leader.
Hindi: एक व्यक्ति, एक देश, एक नेता!
English: One people, one culture.
Hindi: एक लोग, एक संस्कृति!
English: One people, one language, one religion.
Hindi: एक लोग, एक भाषा, एक विचार।
English: One people, one nation, one leader!
Hindi: एक व्यक्ति, एक देश, एक नेता!
English: One people, one story.
Hindi: एक लोग, एक कहानी।
English: One per cent of Indians hold 53 per cent of total assets in India.
Hindi: 1 भारतीयों के पास है कुल 53 धनसम्पदा
English: One per cent of Indians hold 53 of total assets in India.
Hindi: 1 भारतीयों के पास है कुल 53 धनसम्पदा
English: One per cent of the total population of the US are Indian Americans.
Hindi: अमेरिका की कुल आबादी का एक प्रतिशत भारतीय-अमेरिकी हैं
English: One per day for five days.
Hindi: दिन में एक बार, पाँच दिनों के लिए।
English: One percent better each day.
Hindi: हर दिन 1 बेहतर
English: One percent of the population has 99 percent of the wealth.
Hindi: एक फीसदी लोगों के पास 99 फीसदी दौलत
English: One percent of the population hold 99 percent of the wealth.
Hindi: एक फीसदी लोगों के पास 99 फीसदी दौलत
English: One percent of the total principal of a loan; it is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan
Hindi: ऋण के कुल प्रिंसिपल का एक प्रतिशत; ऋण के समय भुगतान किया जाता है और ऋण पर ब्याज से स्वतंत्र होता है
English: One percent of the total principal of a loan; it is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan.
Hindi: ऋण के कुल प्रिंसिपल का एक प्रतिशत; ऋण के समय भुगतान किया जाता है और ऋण पर ब्याज से स्वतंत्र होता है
English: One person alone can't do much, but a team of people can.
Hindi: अकेले आदमी ज्यादा कुछ नहीं कर सकता, परन्तु एक टीम एक समय में बहुत काम कर सकती है।
English: One person alone can't do the job.
Hindi: अकेला व्यक्ति कोई काम नहीं कर सकता।
English: One person alone cannot do anything.
Hindi: एक अकेला व्यक्ति कुछ नहीं कर सकता।
English: One person alone doesn't create conflict.
Hindi: एक ही व्यक्ति विवाद पैदा नहीं कर सकता।
English: One person and not a leader.
Hindi: एक व्यक्ति और एक नेता नहीं।
English: One person appeared to be still missing.
Hindi: ऐसा लग रहा था कि एक व्यक्ति अभी भी लापता है।
English: One person asked me and I
Hindi: एक ने मुझे और उसे
English: One person asked me that question.
Hindi: एक व्यक्ति ने मुझसे इसी पर सवाल किया था.
English: One person at a time as individuals
Hindi: व्यक्ति के रूप में एक समय में एक व्यक्ति
English: One person at a time speaks.
Hindi: एक व्यक्ति एक समय में बोलता है।
English: One person can apply a maximum of three times
Hindi: व्यक्ति अधितकम तीन बार आवेदन कर सकता है
English: One person can change a few people, but together we can change the world!
Hindi: एकसंघकेरूपमेंहमबहुतकुछकरसकते है, हम सब साथमें दुनिया को बदल सकते हैं!
English: One person can change everything.
Hindi: एक भी व्यक्ति सबकुछ बदल सकता है।
English: One person can combine two or more species in different proportions.
Hindi: एक व्यक्ति अलग-अलग अनुपातों में दो या दो से अधिक प्रजातियों को संयोजित कर सकता है।
English: One person can cope with such an operation.
Hindi: एक व्यक्ति इस तरह के ऑपरेशन का सामना कर सकता है।
English: One person can fill the same application.
Hindi: एक व्यक्ति एक ही ऐप्लिकेशन भर सकता है
English: One person can give another reason to live.
Hindi: किसी को जीने की एक और वजह दे जाते हो.
English: One person can go through a border more than once, so the number of people coming to Europe is lower, nevertheless, member states have been under an enormous amount of pressure.
Hindi: एक व्यक्ति एक से अधिक बार सीमा के माध्यम से जा सकता है, इसलिए यूरोप आने वाले लोगों की संख्या कम है, फिर भी, सदस्य राज्यों पर महत्वपूर्ण दबाव रहा है।
English: One person can go through a border more than once, so the number of people coming to Europe is lower, nevertheless, member states have been under significant pressure.
Hindi: एक व्यक्ति एक से अधिक बार सीमा के माध्यम से जा सकता है, इसलिए यूरोप आने वाले लोगों की संख्या कम है, फिर भी, सदस्य राज्यों पर महत्वपूर्ण दबाव रहा है।
English: One person can handle only so much.
Hindi: एक व्यक्ति केवल इतना संभाल सकता है।
English: One person can have two styles too.
Hindi: एक ही व्यक्ति मेँ दो रुप हो सकते है।
English: One person can incorporate a company.
Hindi: कंपनी में एक व्यक्ति शामिल हो सकता है।
English: One person can infect hundreds of people.
Hindi: - एक व्यक्ति सैकड़ों लोगों को संक्रमित कर सकता है
English: One person can make a difference in
Hindi: एक व्यक्ति भी अंतर ला सकता है
English: One person can not make a change.
Hindi: एक व्यक्ति बदलाव नहीं ला सकता।
English: One person can only take on so much.
Hindi: एक व्यक्ति केवल इतना संभाल सकता है।
English: One person can perform many roles.
Hindi: एक व्यक्ति बहुत प्रकार के कार्य कर सकता है।
English: One person can perform this operation.
Hindi: एक व्यक्ति इस तरह के ऑपरेशन का सामना कर सकता है।
English: One person can run it.
Hindi: एक आदमी इसको चला सकता है।
English: One person can safely manage a poultry farm with less than 500 birds.
Hindi: एक व्यक्ति 500 से कम पक्षियों वाले पोल्ट्री फार्म का सुरक्षित प्रबंधन कर सकता है।
English: One person can save it.
Hindi: एक व्यक्ति बच सकता है।
English: One person can save up to seven people's lives.
Hindi: एक व्यक्ति बचा सकता है 7 लोगों की जान
English: One person can send only one entry.
Hindi: एक व्यक्ति केवल एक ही प्रविष्टि भेज सकता है।
English: One person can sit on it.
Hindi: इसमें एक व्यक्ति आगे बैठ सकता है।
English: One person can take care of several machines.
Hindi: एक व्यक्ति कई मशीनों की देखभाल कर सकता है।
English: One person cannot be member of two families.
Hindi: एक व्यक्ति 2 परिवार का सदस्य नहीं बन सकता है।
English: One person cannot bring a change.
Hindi: एक व्यक्ति बदलाव नहीं ला सकता।
English: One person cannot bring about change.
Hindi: एक व्यक्ति बदलाव नहीं ला सकता।
English: One person cannot build a nation.
Hindi: आप एक राष्ट्र का निर्माण नहीं कर सकते।
English: One person cannot catch it from another.
Hindi: एक व्यक्ति इसे दूसरे से नहीं पकड़ सकता।
English: One person cannot do everything.
Hindi: एक व्यक्ति सब कुछ नहीं कर सकता
English: One person cannot do that job.
Hindi: व्यक्ति उस काम को नहीं कर सकता।
English: One person cannot do this job.
Hindi: व्यक्ति उस काम को नहीं कर सकता।
English: One person cannot fix the mistakes of thousands.
Hindi: एक व्यक्ति हजारों गलतियों को ठीक नहीं कर सकता।
English: One person cannot make a change.
Hindi: एक व्यक्ति बदलाव नहीं ला सकता।
English: One person cannot make the change.
Hindi: एक व्यक्ति बदलाव नहीं ला सकता।
English: One person cannot make this work.
Hindi: व्यक्ति उस काम को नहीं कर सकता।
English: One person commented in relation to the alleged cocaine
Hindi: एक व्यक्ति ने कथित कोकीन के संबंध में टिप्पणी कीः
English: One person commented on the promo video
Hindi: एक व्यक्ति ने प्रोमो वीडियो पर टिप्पणी कीः
English: One person could go through it.
Hindi: व्यक्ति इसे पार कर सकता था।
English: One person couldn't go in,
Hindi: कोई अंदर न आने पाये,
English: One person criticised him for not seeing that he is being controlled by his wife and mother-in-law.
Hindi: एक व्यक्ति ने उसकी आलोचना की कि उसने यह नहीं देखा कि वह अपनी पत्नी और सास द्वारा नियंत्रित किया जा रहा है।
English: One person died after falling from a tree
Hindi: पेड़ से गिरने से एक व्यक्ति की मौत
English: One person died as the fire torched over 170,000 acres and a few small towns, as well as a lot of fiber-optic and copper lines that kept communities in the area online and in touch.
Hindi: 170,000 एकड़ और कुछ छोटे शहरों में आग लगने से एक व्यक्ति की मौत हो गई, साथ ही बहुत सारे फाइबर-ऑप्टिक और तांबे की लाइनें भी थीं जिन्होंने इस क्षेत्र को ऑनलाइन और संपर्क में रखा।
English: One person died at the scene and another...
Hindi: एक को घटनास्थल पर मौत एवं दूसरा...
English: One person died because of the virus.
Hindi: एक व्यक्ति की इस वायरस के कारण मौत हुई है।
English: One person died in Hong Kong and one in the Philippines.
Hindi: एक व्यक्ति की हांगकांग में और एक की फिलीपींस में मृत्यु हो गई है।
English: One person died in Hong Kong, and one in the Philippines.
Hindi: एक व्यक्ति की हांगकांग में और एक की फिलीपींस में मृत्यु हो गई है।
English: One person died in Karnataka on Thursday.
Hindi: कर्नाटक में गुरुवार रात एक मरीज की जान चली गई।
English: One person died in a road accident, West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में सडक दुर्घटना में एक व्यक्ति की मौत.
English: One person died in the accident....
Hindi: इस दुर्घटना में एक की मौत हो गई व्...
English: One person died of a drug overdose.
Hindi: ड्रग ओवरडोज से एक व्यक्ति की मौत हो गई।
English: One person died yesterday.
Hindi: कल एक मर गया।
English: One person died, 22 passengers were seriously injured.
Hindi: जब एक व्यक्ति की जान चली गई, तो 22 यात्री गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: One person died, some were injured in the 'terror attack' in Vienna
Hindi: वियना में एक व्यक्ति की मौत, कई घायल 'आतंकी हमला'
English: One person dies every 36 seconds from cardiovascular disease in the US
Hindi: अमेरिका में हर 36 सेकेंड में एक मौत का कारण हार्ट की बीमारी
English: One person dies every 4 minutes.
Hindi: हर चार मिनट में एक की मौत हो गई
English: One person dies every 90 minutes in the UK through suicide, with the rate for male ...
Hindi: ब्रिटेन में हर 90 मिनट में एक व्यक्ति की जान जाती है - आत्महत्या के लिए।
English: One person dies every hour because of air pollution in Delhi.
Hindi: वायु प्रदूषण से दिल्ली में हर घंटे एक मौत
English: One person dies from some form of cardiovascular disease in the U.S. every 36 seconds
Hindi: अमेरिका में हर 36 सेकेंड में एक मौत का कारण हार्ट की बीमारी
English: One person dies in every 4 min.
Hindi: हर चार मिनट में एक की मौत हो गई
English: One person dies in the fire every hour, and about twenty receive serious injuries and burns.
Hindi: एक व्यक्ति हर घंटे आग में मर जाता है, और लगभग बीस गंभीर चोटें और जलता है।
English: One person does make a difference and together, we can change the world!
Hindi: एकसंघकेरूपमेंहमबहुतकुछकरसकते है, हम सब साथमें दुनिया को बदल सकते हैं!
English: One person does not run.
Hindi: किसी एक व्यक्ति की नहीं चलती ।
English: One person doesn't feel great about themselves for some reason and a ton of issues arise.
Hindi: एक व्यक्ति किसी कारण से खुद के बारे में बहुत अच्छा महसूस नहीं करता है और एक टन समस्याएं पैदा होती हैं।
English: One person falls in love with another
Hindi: एक व्यक्ति किसी अन्य से प्रेम
English: One person gets only a week's value out of a year while another gets a full year's value out of a week.
Hindi: एक व्यक्ति साल भर में केवल एक सप्ताह का मूल्य प्राप्त करता है, जबकि दूसरा व्यक्ति एक सप्ताह में ही पूरे साल का मूल्य प्राप्त कर लेता है।
English: One person gets only a week's value out of a year while another person gets a full year's value out of a week.
Hindi: एक व्यक्ति साल भर में केवल एक सप्ताह का मूल्य प्राप्त करता है, जबकि दूसरा व्यक्ति एक सप्ताह में ही पूरे साल का मूल्य प्राप्त कर लेता है।
English: One person gets only a week's value out of a year, while another person gets a full year's value out of a week.
Hindi: एक व्यक्ति साल भर में केवल एक सप्ताह का मूल्य प्राप्त करता है, जबकि दूसरा व्यक्ति एक सप्ताह में ही पूरे साल का मूल्य प्राप्त कर लेता है।
English: One person had died and another was missing.
Hindi: एक की मौत हो गई और दूसरी गायब हो गई.
English: One person had died in Champawat's Banbasa on October 17.
Hindi: चंपावत के बनबसा में 17 अक्टूबर को एक व्यक्ति की मौत हो गई थी।
English: One person has a simple picture and must give instructions to the other to draw it.
Hindi: एक व्यक्ति के पास एक साधारण चित्र है और उसे दूसरे व्यक्ति को उसे बनाने के लिए निर्देश देना चाहिए।
English: One person has already died in the area.
Hindi: इस क्षेत्र में एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई है।
English: One person has also died in Hong Kong and another in the Philippines.
Hindi: एक व्यक्ति की हांगकांग में और एक की फिलीपींस में मृत्यु हो गई है।
English: One person has been arrested and more arrests are expected.
Hindi: एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है और कुछ और गिरफ्तारियां की जाएंगी।
English: One person has been arrested by police for allegedly sending a threat letter to Sourav Ganguly.
Hindi: सौरव गांगुली को धमकी भरा पत्र भेजने के आरोप में पुलिस ने एक प्रौढ़ व्यक्ति को किया गिरफ्तार
English: One person has been killed and at least 30...
Hindi: इससे एक व्यक्ति की मौत हो गई हैं और कम से कम 34 ...
English: One person has been taken into custody  main accused identified.
Hindi: एक व्यक्ति को हिरासत में ले लिया गया है और मुख्य आरोपी की पहचान कर ली गई है।
English: One person has commented on this
Hindi: इस पर एक व्यक्ति बोला
English: One person has died as a result of the storm.
Hindi: इस तूफान के कारण एक शख्स की जान चली गई है।
English: One person has died as a result of the virus.
Hindi: एक व्यक्ति की इस वायरस के कारण मौत हुई है।
English: One person has died from the disease in Hong Kong and one in the Philippines respectively.
Hindi: एक व्यक्ति की हांगकांग में और एक की फिलीपींस में मृत्यु हो गई है।
English: One person has died from the viral infection.
Hindi: वायरल संक्रमण से एक व्यक्ति की मौत हो गई है।
English: One person has died from the virus.
Hindi: एक व्यक्ति की इस वायरस के कारण मौत हुई है।
English: One person has died in Hong Kong and another in the Philippines.
Hindi: एक व्यक्ति की हांगकांग में और एक की फिलीपींस में मृत्यु हो गई है।
English: One person has died in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर में भी एक मौत हुई है।
English: One person has died in the province.
Hindi: इस क्षेत्र में एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई है।
English: One person has died in this shooting.
Hindi: इस गोलीबार में एक की मौत हो गई है।
English: One person has died of the viral infection.
Hindi: वायरल संक्रमण से एक व्यक्ति की मौत हो गई है।
English: One person has identity, character and personality.
Hindi: व्यक्ति की अपनी पहचान, स्वभाव और व्यक्तित्व है।
English: One person has said to the other
Hindi: एक ने दूजे को बताया
English: One person has to have everything.
Hindi: एक व्यक्ति के पास सब कुछ होना चाहिए।
English: One person in each household will need to fill out the form.
Hindi: घर में एक व्यक्ति को फार्म भरना होगा.
English: One person in each pair will be the mirror and will need to copy everything the other one does.
Hindi: प्रत्येक जोड़ी में एक व्यक्ति दर्पण होगा और उसे वह सब कुछ कॉपी करना होगा जो दूसरा करता है।
English: One person in the U.S. dies from cardiovascular disease every 37 seconds in the U.S.1
Hindi: अमेरिका में हर 36 सेकेंड में एक मौत का कारण हार्ट की बीमारी
English: One person in the household must fill in the form.
Hindi: घर में एक व्यक्ति को फार्म भरना होगा.
English: One person in the life of
Hindi: जिस व्यक्ति ने जीवन में
English: One person is accused of embezzling money meant for orphans while another one is fugitive and sentenced to life term in jail in grenade attack case.
Hindi: एक व्यक्ति पर अनाथों के लिए पैसे के गबन का आरोप है, जबकि दूसरा भगोड़ा है और उसे ग्रेनेड हमले के मामले में उम्रकैद की सजा सुनाई गई है।
English: One person is deputed for the convenience of the passenger traveling by Indian Railways.
Hindi: भारतीय रेल से सफ़र करने वाले यात्री की सुविधा के लिए एक व्यक्ति को तैनात किया जाता है।
English: One person is enough for doing all the jobs.
Hindi: एक व्यक्ति सभी काम करने के लिए पर्याप्त है।
English: One person is fine.
Hindi: एक व्यक्ति ठीक है।
English: One person is giving information and another person is receiving the information.
Hindi: एक व्यक्ति जानकारी दे रहा है जबकि दूसरा व्यक्ति उसे प्राप्त कर रहा है।
English: One person is in a serious condition...
Hindi: एक व्यक्ति गंभीर रूप से अस्त...
English: One person is in charge of directing them so they don't crash.
Hindi: एक व्यक्ति उन्हें निर्देशन के प्रभारी है ताकि वे दुर्घटना न करें।
English: One person is in critical but stable condition.
Hindi: एक अन्य व्यक्ति एक गंभीर लेकिन स्थिर स्थिति में है।
English: One person is in critical condition, another is in serious but stable condition.
Hindi: एक अन्य व्यक्ति एक गंभीर लेकिन स्थिर स्थिति में है।
English: One person is leader for each round.
Hindi: प्रत्येक दौर के लिए एक व्यक्ति नेता है।
English: One person is live in a different city.
Hindi: लोग एक भिन्न शहर में रहते होंगे।
English: One person is not an army.
Hindi: एक व्यक्ति की सेना नहीं है।
English: One person is seriously injured!
Hindi: एक व्यक्ति गम्भीर रूप से घायल !
English: One person isn't going to fulfill all your social needs, and the sooner you realize it, the better things will be.
Hindi: एक व्यक्ति आपकी सभी सामाजिक आवश्यकताओं को पूरा करने वाला नहीं है, और जितनी जल्दी आप इसे महसूस करेंगे, उतना ही बेहतर होगा।