Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and another to feel it.
Hindi: और किसी और को भी इसे महसूस करना
English: and another useful information.
Hindi: और एक और उपयोगी जानकारी।
English: and another vehicle behind it.
Hindi: और उसके पीछे एक और मशीन
English: and another very special person should leave his life.
Hindi: दूसरा कोई बहुत खास इंसान उसकी जिंदगी से चला जाये।
English: and another view that looks like this
Hindi: और एक ऐसा दृश्य जो इस तरह दिखता हैः
English: and answer in a timely manner.
Hindi: और समयबद्ध तरीके से जवाब दें।
English: and answers are included at the end.
Hindi: और उनके जवाब भी आखिर में शामिल है।
English: and anthocyanidin.
Hindi: और एंथोसायनिन।
English: and anthocyanidins.
Hindi: और एंथोसायनिन।
English: and anti-American sentiment
Hindi: अमेरिका विरोधी भावनाएं
English: and anti-beta-2 glycoprotein 1.
Hindi: एंटी बीटा 2-ग्लाइकोप्रोटीन 1।
English: and any Tom, Dick, and Harry
Hindi: हर टॉम, डिक, और हैरी
English: and any additional information you want to provide.
Hindi: इसके अलावा और कोई जानकारी जो आप देना चाहते हैं।
English: and any additional requirements or wishes.
Hindi: कोई अन्य अतिरिक्त मांग या शर्त।
English: and any and all chemicals.
Hindi: और लगभग हर रसायन।
English: and any condition in which there is
Hindi: कोई भी परिस्थिति हो उसे में
English: and any other help that may be required.
Hindi: कोई अन्य सहायता जिसकी उन्हें जरुरत हो सकती है।
English: and any other necessary documents.
Hindi: कोई अन्य आवश्यक दस्तावेज।
English: and anybody can be a poet.
Hindi: कोई भी कवि बन सकता है।
English: and anyone can wear it.
Hindi: इसे कोई भी पहन सकता है।
English: and anyone who's ever
Hindi: है जो कोई भी कभी भी
English: and anything else that is bad.
Hindi: और कुछ भी बुरा.
English: and apologize to them.
Hindi: और इन्हें माफ़ कर दे
English: and apologized to them.
Hindi: और इन्हें माफ़ कर दे
English: and appeared only once.
Hindi: और तब केवल एक बार दिखाई दिया।
English: and appearing on the parade ground
Hindi: और परेड ग्राउंड पर प्रदर्शन किया
English: and appended the following to the end of the file
Hindi: फ़ाइल के अंत में निम्नलिखित जोड़ेंः
English: and applicable to Hindus.
Hindi: हिंदुओं पर लागू है.
English: and applicable to all banks.
Hindi: सभी बैंकों के लिए लागू।
English: and application architecture.
Hindi: और वास्तु अनुप्रयोग।
English: and application architectures.
Hindi: और वास्तु अनुप्रयोग।
English: and application in electronic equipments and devices.
Hindi: और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और सामग्रियों के अनुप्रयोग।
English: and apply for American citizenship.
Hindi: और अमेरिकी नागरिकता की भीख मांगते हैं।
English: and apply it all over your face and neck
Hindi: इसे अपने पूरे चेहरे और गर्दन पर लगाएं
English: and apply it on your face once a week.
Hindi: इसे चेहरे पर हफ्ते में एक बार लगाएं ।
English: and appreciate our friends and family.
Hindi: आइए हम दोस्तों और परिवार की सराहना करें।
English: and appreciating its value.
Hindi: और उसके मूल्य की सराहना करते हैं
English: and apprehending that we might not be able to
Hindi: और समझदारी है कि हम सक्षम नहीं हो सकते हैं
English: and approbation of God.
Hindi: और परमेश्वर का अनुमोदन प्राप्त करेगा।
English: and approbation.
Hindi: तथा अनुमोदन.
English: and approval of God.
Hindi: और परमेश्वर का अनुमोदन प्राप्त करेगा।
English: and approval prior to being applied.
Hindi: लागू करने से पहले मंजूरी लेना.
English: and approved by Central Government;
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा स्वीकृत;
English: and approximately 11,000 freight cars.
Hindi: और लगभग 11,000 मालवाहक कारें।
English: and architectural applications.
Hindi: और वास्तु अनुप्रयोग।
English: and are Now in Service.
Hindi: और अब वे सेवा में हैं।
English: and are able to achieve their goals
Hindi: और अपने लक्ष्यों की तरफ बढ़ सके
English: and are afraid of the risks.
Hindi: और खतरों से आप डरते हैं.
English: and are afraid to get up.
Hindi: और उठने से डरते हैं।
English: and are all names of present-day
Hindi: और दिन के सभी नाम
English: and are also conducting operations.
Hindi: संचालन भी कर रही हैं।
English: and are available in the following designs and colours
Hindi: निम्नलिखित शैलियों और रंगों में उपलब्ध हैः
English: and are born again and again.
Hindi: और बार-बार जन्म लिया।
English: and are calculated as a specific category.
Hindi: तथा वे एक विशेष श्रेणी में माने जाते हैं
English: and are capable of learning and self-organization.
Hindi: और सीखने और आत्म-संगठन करने में सक्षम हैं
English: and are committed to you.
Hindi: और तुमसे ही प्रतिबद्ध है
English: and are concatenated according to certain rules.
Hindi: तथा कुछ नियमों के अनुसार निर्धारित किए जाते हैं।
English: and are extremely useful in cold weather.
Hindi: ठण्ड में ये बहुत उपयोगी होते हैं।
English: and are forced to write down their
Hindi: और उन्हें लिख लेने की
English: and are greatly appreciated in variety of different markets throughout the world, such
Hindi: और बहुत हैं दुनिया भर में विभिन्न बाजारों में विविधता की सराहना की, ऐसे में
English: and are hoping to meet
Hindi: और मिलने की आस करता है
English: and are incorporated into the bloodstream.
Hindi: तथा रक्त प्रवाह में मिल जाते हैं।
English: and are knowledgeable about their culture.
Hindi: और इनके संस्कृति का बारे में जान सकते है।
English: and are living to tell the story, and
Hindi: कहानी ज़िन्दा करने के लिए उसमें जीना और
English: and are looking for ways to
Hindi: और ढूढ रही है तरीके
English: and are missing from this list
Hindi: और इस दृश्यलेख से अनुपस्थित
English: and are not so common today.
Hindi: ना आज ही आम हैं।
English: and are not taught in the schools.
Hindi: और उन्हें स्कूलों में नहीं पढ़ाया जाता है।
English: and are now in our hands.
Hindi: अब हमारे हाथों में है ।
English: and are now in the Metropolitan
Hindi: अब वे महानगर में
English: and are often of different colours.
Hindi: वे अक्सर विभिन्न रंगों के होते हैं।
English: and are often only temporary.
Hindi: अक्सर वे केवल अस्थायी रूप से होते हैं।
English: and are only able to be propagated
Hindi: और सिर्फ़ फैला सकते हैं
English: and are rarely found together.
Hindi: शायद ही कभी एक साथ पाए जाते हैं.
English: and are ready for harvest.
Hindi: और बीज के लिए तैयार है।
English: and are recorded during experiments, etc.
Hindi: और प्रयोगों आदि के दौरान दर्ज किए जाते हैं।
English: and are still working there today.
Hindi: और आज भी वहीं काम कर रही हैं।
English: and are suitable for only small areas.
Hindi: केवल छोटे क्षेत्रों के लिए उपयुक्त.
English: and are suitable for the following power tools
Hindi: निम्नलिखित विद्युत उपकरणों के लिए उपयुक्तः
English: and are the amplitudes of the orthogonal components of the chrominance signal.
Hindi: तथा क्रोमाइंस सिग्नल के ऑर्थोगोनल घटकों के आयाम हैं
English: and are to be sold at the sign
Hindi: साइन पर बेचना चाहिए
English: and are transmitted in several ways
Hindi: और इसे कई तरीकों से प्रेषित किया जाता हैः
English: and are used by 17 out of the 27 EU countries.
Hindi: यूरोपीय संघ के 17 सदस्य देशों में से 27 द्वारा उपयोग किया जाता है यूरोपीय संघ
English: and are used in consumer and industrial applications.
Hindi: उपभोक्ता और औद्योगिक उपकरणों में लागू है।
English: and are used primarily in the medical field.
Hindi: इसका मुख्य रूप से चिकित्सा के क्षेत्र में उपयोग किया जाता है।
English: and are used to generate control signal.
Hindi: कंट्रोल सिग्नल उत्पन्न करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है
English: and are working to help them
Hindi: और उन्हें मदद की हो रही
English: and are you searching for answers in all the wrong places again?
Hindi: क्या आप सभी गलत स्थानों पर जवाब मांग रहे हैं?
English: and aren't we, too,
Hindi: मगर हम भी नहीं,
English: and argument.
Hindi: और तर्क दिया।
English: and arguments questionable, but there's no denying
Hindi: विवाद हैं, लेकिन इस बात से कोई इनकार नहीं
English: and arms control and disarmament.
Hindi: शस्त्र नियंत्रण और निरस्त्रीकरण।
English: and around the temple.
Hindi: मंदिर के आसपास।
English: and arranging the new home.
Hindi: और नए घर को फिरसे सँवारने को.
English: and arresting people.
Hindi: और लोगों को पकड़ें।
English: and arrived at the home of my friend
Hindi: फिर दोस्त के घर पहुंचे
English: and arrived in front of them
Hindi: और उनके सामने
English: and arrived on the shores of Europe.
Hindi: और यूरोप के तट पर डूब गया
English: and art deco.
Hindi: और आर्ट डेको
English: and art director.
Hindi: और कला निर्देशक
English: and art, as well.
Hindi: और कला भी ।
English: and art, video games
Hindi: की कला, वीडियो गेम
English: and articulates ethical and evidence-based policy options.
Hindi: नैतिक और साक्ष्य-आधारित नीति विकल्पों को स्पष्ट करना ।
English: and as I like to call it,
Hindi: या जैसा कि मैं इसे कॉल करना पसंद करता हूं,
English: and as a catalyst in organic synthesis.
Hindi: और कार्बनिक संश्लेषण में उत्प्रेरक के रूप में।
English: and as a mediator.
Hindi: और एक मध्यस्थ के रूप में।
English: and as a private individual.
Hindi: और एक निजी व्यक्ति के रूप में भी।
English: and as a result the vector
Hindi: जिसके परिणामस्वरूप वेक्टर
English: and as a strategist.
Hindi: और रणनीतिकार भी।
English: and as a training target.
Hindi: प्रशिक्षण लक्ष्य के रूप में।
English: and as always, a lot of under-the-hood improvements.
Hindi: और हमेशा की तरह, हुड में बहुत सुधार.
English: and as always, none of this.
Hindi: हमेशा की तरह, ऐसा कुछ भी नहीं।
English: and as an international actor.
Hindi: और एक अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी के रूप में अपने
English: and as candidates.
Hindi: और उम्मीदवार।
English: and as close as I have come
Hindi: जितना करीब आता हूँ
English: and as far as I could see
Hindi: और जहाँ तक देख सकता था मैं
English: and as far as i can go
Hindi: और जहां तक चल सकूँ
English: and as far as necessary.
Hindi: और जहाँ तक आवश्यक हो।
English: and as for my name, it's alright
Hindi: मेरा नाम ऐसे तो सब ठीक है
English: and as for the number, it's not necessary anymore.
Hindi: और संख्या के लिए, यह अब आवश्यक नहीं है।
English: and as fuel.
Hindi: ईंधन के रूप में।
English: and as high as the sky.
Hindi: और आसमान जैसा ऊंचाई।
English: and as inspirational.
Hindi: और प्रेरणादायी।
English: and as it currently exists.
Hindi: जैसा कि वर्तमान में मौजूद है।
English: and as it was found.
Hindi: जैसा भी पाया गया।
English: and as long as i can speak
Hindi: और जहाँ तक बात रही
English: and as long as that's happening
Hindi: और जब तक यह होता है
English: and as long as they exist
Hindi: जब तक इनका अस्तित्व है
English: and as long as we have our
Hindi: जब तक हम अपना है
English: and as long as you're watering
Hindi: और जबतक तुम जल रहे होगे
English: and as much happiness as stars in the sky.
Hindi: खुशियां मिले उतनी जितने तारे आसमान में,
English: and as one of the factors.
Hindi: साथ ही कारकों में से एक.
English: and as powerful as possible.
Hindi: और जितना संभव हो उतना शक्तिशाली।
English: and as responsibly as possible.
Hindi: और जितना हो सके उतना जिम्मेदार व्यवहार करें
English: and as self-employed Civil Engineers.
Hindi: और स्वरोजगार सिविल इंजीनियर्स के रूप में
English: and as she grew up,
Hindi: जैसे-जैसे वह बड़ी होती गयी,
English: and as soon as I see him
Hindi: और ज्यों ही मैं उसे देखता हूँ
English: and as strong as it can be.
Hindi: और जितना संभव हो उतना शक्तिशाली।
English: and as the Heart.
Hindi: और हृदय की तरह.
English: and as they all seem to be pretty well
Hindi: और सभी को लगते अच्छे
English: and as to business, so in the bushes.
Hindi: और व्यापार के रूप में, तो झाड़ियों में।
English: and as uninformative as possible.
Hindi: और जितने संभव हो उतने अचेतन।
English: and as we know them now.
Hindi: जैसा कि हम अब उन्हें जानते हैं
English: and as yet exists only on paper.
Hindi: अभी भी केवल कागजों पर।
English: and as you can see in the video
Hindi: जैसा कि आप वीडियो में देख सकते हैं
English: and as you can see, I have never forgotten that!
Hindi: लेकिन, जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं कभी नहीं भूल गया!
English: and as you say, there doesn't seem to
Hindi: और ना कहो तो ऐसा लगता है
English: and as you're falling asleep in my arms
Hindi: जब तुम मेरे बाहों में सोती हो
English: and ashamed of your body.
Hindi: और अपने शरीर पर शर्म करना
English: and ask him how he's doing.
Hindi: पूछें कि वह कैसे कर रहा है।
English: and ask me to send to the next war.
Hindi: और मुझे अगले युद्ध में भेजने के लिए कहें।
English: and asked for her phone number, she says.
Hindi: और मेरा फोन नंबर माँगा था, उसने कहा.
English: and asked her husband
Hindi: और उसने पति से पूछ ही लिया
English: and asked him to start.
Hindi: उसे शुरू करने की मांग की।
English: and asked if he was a good
Hindi: और पूछा कि अच्छा
English: and asked my Mom to stand.
Hindi: और मॉम को खड़ा होने को बोला
English: and asked the forgiveness of the
Hindi: और माफ़ी की मांग की
English: and asked the villagers.
Hindi: और पूछा है गांव की गलियों ने
English: and asked them to do the same.
Hindi: और उन्हें भी ऐसा ही करने के लिए कहता था.
English: and asked to remember it as
Hindi: यह याद दिलाने के लिए पूछा कि
English: and asking for forgiveness,
Hindi: और माफ़ी की मांग की
English: and asks him to play with her.
Hindi: और उसे अपने साथ खेलने के लिए कहा
English: and asks me what I am reading
Hindi: और अगर मैं पूछता कि क्या पढ़ रहे हो
English: and asks them to write their
Hindi: और उन्हें लिख लेने की
English: and asks you to go back?
Hindi: और आपने वापस करने की मांग की?
English: and assessing the mistakes of the past
Hindi: और अतीत की गलतियों से निष्कर्ष निकालना
English: and assessment of activities.
Hindi: और कार्यों का मूल्यांकन।
English: and assessment of operations.
Hindi: और कार्यों का मूल्यांकन।
English: and assist the Syrian people.
Hindi: और सीरियाई लोगों की मदद करें।
English: and assist those most impacted by the recession.
Hindi: मंदी से सर्वाधिक प्रभावित लोगों की सहायता करना।
English: and assistance for students.
Hindi: विद्यार्थियों हेतु सहायता।
English: and assistant professor in neurology.
Hindi: न्यूरोलॉजी में सहायक प्रोफेसर के।
English: and associate him with me in my task, 32
Hindi: और उसे मेरे काम में शरीक कर दे, 32
English: and at 180 degrees.
Hindi: और 180 डिग्री पर।
English: and at Camden Market.
Hindi: - और कैम्डन मार्केट।
English: and at a constant temperature.
Hindi: एक निरंतर तापमान में.
English: and at an altitude of 50 km, according to the formula
Hindi: और 50 किमी की ऊंचाई पर, सूत्र के अनुसार
English: and at another time
Hindi: या किसी अन्य समयः
English: and at constant prices 2011-12
Hindi: 1. स्थिर कीमतों पर आधार वर्ष 2011-12 -
English: and at ease.
Hindi: और आराम से।
English: and at international financial institutions.
Hindi: और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय रूले।
English: and at least 12 vehicles.
Hindi: और कम से कम 15 ट्रक।
English: and at least 15 persons were reported killed and
Hindi: कारण कम से कम 15 लोग मारे गए और
English: and at least 35 countries
Hindi: कम से कम 35 देश
English: and at least eight times
Hindi: कम से कम 8 बार
English: and at least for the time being
Hindi: लेकिन कम से कम अभी के लिए
English: and at least one place
Hindi: कम से कम एक जगह
English: and at least ten times
Hindi: कम से कम 10 बार
English: and at night the stars.
Hindi: और रात में ही तारे. .
English: and at one of the saddest days
Hindi: दिन के किसी उदास पल में
English: and at one point says...
Hindi: और एक जगह पर कह रहे है...
English: and at other banks.
Hindi: या अन्य बैंकों में।
English: and at other times as the Holy Spirit.
Hindi: और कभी-कभी पवित्र आत्मा के रूप में।
English: and at our door...
Hindi: हमारे द्वार पर -
English: and at the Brandenburg Gate.
Hindi: ब्रांडेनबर्ग गेट पर।
English: and at the beginning of any statement
Hindi: किसी भी वाक्य के प्रारंभ मेंः
English: and at the dinner table
Hindi: और खाने की मेज पर
English: and at the end of December,
Hindi: और दिसम्बर के अंत मे तो
English: and at the end of March
Hindi: और मार्च के अंत में भी
English: and at the end of all our exploring
Hindi: और हमारी हर तलाश के अंत में
English: and at the end of all our exploring,
Hindi: और हमारी हर तलाश के अंत में
English: and at the end of the book...
Hindi: और किताब के अन्त में-
English: and at the end of the meal.
Hindi: भोजन के अंत में।
English: and at the end of the name.
Hindi: और उस नाम के अंत में
English: and at the end of the same poem
Hindi: और इसी कविता के अंत में लिखती हैंः
English: and at the end of the script
Hindi: और पोस्टस्क्रिप्ट के अंत मेंः
English: and at the end of the word
Hindi: शब्द के अन्त में
English: and at the end the name
Hindi: और उस नाम के अंत में
English: and at the end there is a wonderful new world.
Hindi: और अंततः एक अद्भुत संसार।
English: and at the end, but not at last
Hindi: और अंततः लेकिन अंतिम नहींः
English: and at the ground radar of the complex.
Hindi: और परिसर के ग्राउंड रडार पर।
English: and at the head of all
Hindi: सभी के सिर पर
English: and at the hospitals.
Hindi: और अस्पतालों में।
English: and at the level of the mind.
Hindi: मन के स्तर पर.
English: and at the moment of death.
Hindi: और मृत्यु के समय ही
English: and at the moment of our death.
Hindi: अब और हमारे मृत्यु के समय पर।
English: and at the right time and with the right object
Hindi: सही समय पर और सही उद्देश्य के साथ,
English: and at the right time!
Hindi: और सही वक्त पर !
English: and at the same height
Hindi: वही ऊंचाई पर
English: and at the same moment?
Hindi: और ठीक उसी समय?
English: and at the same time beautiful.
Hindi: और एक ही समय में सुंदर।
English: and at the same time both are wrong?
Hindi: क्या वे दोनों गलत हैं?
English: and at the same time guarantee
Hindi: और साथ में आश्वासन भी
English: and at the same time have any point of view
Hindi: और एक ही समय में किसी भी दृष्टिकोण है
English: and at the same time is apprehensive
Hindi: और साथ ही घबरा जाता है वो
English: and at the same time it's terrifying
Hindi: और साथ ही घबरा जाता है वो
English: and at the same time live together
Hindi: और जियेंगे भी एक साथ
English: and at the same time open
Hindi: साथ ही खुल जांय तो
English: and at the same time screams
Hindi: और साथ में चिल्ला रहे हैं
English: and at the same time take your
Hindi: और साथ ले लेती है अपने
English: and at the same time the girl
Hindi: ठीक उसी समय लड़की
English: and at the same time to teach
Hindi: और साथ ही सीख भी दे जाएँ
English: and at the same time to the writing
Hindi: और लिखने के बीच में
English: and at the same time we studied
Hindi: साथ ही की हमने पढ़ाई
English: and at the same time, his mutually exclusive desire
Hindi: और एक ही समय में, उनकी पारस्परिक अनन्य इच्छाः
English: and at the same time, you must also
Hindi: और उसी समय, आपको यह भी करना होगाः
English: and at the same time
Hindi: और उसी समयः
English: and at the schools.
Hindi: और स्कूलों में।
English: and at the time of his death was in receipt of pension.
Hindi: और उसकी मृत्यु के समय पेंशन की प्राप्ति थी।
English: and at the time of sale of goods
Hindi: सामान बेचते समय
English: and at the top of the file, add
Hindi: फ़ाइल के शीर्ष पर, जोड़ेंः
English: and at the top of your class
Hindi: और आपकी कक्षा मेंः
English: and at times Inscrutable
Hindi: और कभी बेकाबू
English: and at times appear to be filled with
Hindi: और कभी-कभी इन्हें पूरा
English: and at times it is difficult to describe;
Hindi: कभी-कभी बताना मुश्किल होता है;
English: and at times unbeknownst
Hindi: कभी-कभी अनजाने में
English: and at times, i need help too.
Hindi: कभी-कभी मुझे भी सहायता की आवश्यकता होती थी।
English: and at war.
Hindi: और युद्ध में।
English: and at your ears.
Hindi: और कान में।
English: and at your fingertips each day.
Hindi: और तेरे नक़्श हर रोज़
English: and at-risk children
Hindi: जोखिम वाले बच्चे
English: and ate with the Lord at the same table.
Hindi: और एक ही मेज पर खाया था प्रभु के साथ।
English: and attacked Samaria, which he besieged for three years.
Hindi: और सामरिया को आरोही, वह तीन साल के लिए यह घेर लिया.
English: and attackers.
Hindi: और हमलावरों!
English: and attempt to continue to make progress on its task.
Hindi: और अपने कार्य को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे है।
English: and attempt to make them!
Hindi: उनको बनाने की कोशिश करो!
English: and attempt to take in the big picture and the long term.
Hindi: बड़ी तस्वीर और दीर्घकालिक देखने के लिए प्रयास करें।
English: and attempted to drag her out of the car
Hindi: उसे कार से दूर भगाने की कोशिश करें
English: and attempted to purchase
Hindi: खरीदने का प्रयास
English: and attempting to break up the fur
Hindi: और गांड चाटने का प्रयास करता है
English: and attempting to do so is
Hindi: और कोशिश ऐसा करने की
English: and attempts to correct for this deficiency.
Hindi: और इस कमी को ठीक करने का भी प्रयास करें।
English: and attention in their work.
Hindi: और अपने काम में ही ध्यान दें।
English: and attention of all classes.
Hindi: और हर वर्ग का ध्यान।
English: and attract more than three times as many applicants per vacancy.
Hindi: और चूँकि रिक्त पद आवेदकों से तीन गुना जादा
English: and attracting more customers.
Hindi: और अधिक ग्राहकों को आकर्षित करें.
English: and authors of those books in Russia.
Hindi: वहाँ रूस में इन के लेखक।
English: and automated management.
Hindi: और स्वचालित संचालन।
English: and automated operation.
Hindi: और स्वचालित संचालन।
English: and automatic operation.
Hindi: और स्वचालित संचालन।
English: and automating operations.
Hindi: और स्वचालित संचालन।
English: and automotive companies.
Hindi: ऑटोमोबाइल कंपनियों.
English: and autonomic computing computer systems capable of self-management.
Hindi: ऑटोनोमिक कम्प्यूटिंग स्वायत्त अभिकलन - "स्व-प्रबंधन में सक्षम कम्प्यूटर प्रणालियां."
English: and available at any one time
Hindi: किसी भी समय में उपलब्ध
English: and available in more than 20 languages
Hindi: 20 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध
English: and aviators of the United States.
Hindi: और संयुक्त राज्य अमेरिका से विमान वाहक।
English: and avionics technicians.
Hindi: और विमान तकनीशियन।
English: and avoid every kind of evil.
Hindi: और उनको हर किस्म की बुराइयों से महफूज़ रख
English: and avoid social conflicts.
Hindi: और सामाजिक संपर्क से बचें।
English: and avoid the most common mistakes.
Hindi: ...फिर सबसे आम गलतियों से बचें।
English: and awarding of certificates.
Hindi: और प्रमाणपत्र प्रदान किये।
English: and awarenesses.
Hindi: और चेतना के।
English: and away from people and things.
Hindi: लोगों और चीज़ों से दूर जाओ,
English: and awoke the world from night.
Hindi: और शाम तक दुनिया से उठ जाता है।
English: and axial displacement of the shaft with respect to the housing.
Hindi: और आवास के संबंध में शाफ्ट की अक्षीय विस्थापन।
English: and baby makes four.
Hindi: और बच्चा चार बनाता है!
English: and baby when I look into your eyes
Hindi: बेबी जब मैं अपनी आंखों में देखो
English: and baby when i look into your eyes
Hindi: बेबी जब मैं अपनी आंखों में देखो
English: and baby, i just can't believe it
Hindi: ओह माई बेबी, मुझे बस विश्वास नहीं हो रहा है
English: and baby, i'm lost
Hindi: बच्चा हूँ मैं, खो जाता हूँ
English: and back UP.
Hindi: और वापस ऊपर.
English: and back in the system
Hindi: और फिर सिस्टम में लौट आयाः
English: and back of the head
Hindi: और सिर के लिए
English: and back then there were no antibiotics.
Hindi: तब एंटीबायोटिक्स नहीं थे
English: and back to Bulgaria.
Hindi: बुल्गारिया को लौटें।
English: and back to Georgia.
Hindi: जॉर्जिया कडे परत जा.
English: and back to London Bridge.
Hindi: लंडन ब्रिज कडे परत जा.
English: and back to Maryland.
Hindi: मैरिलैण्ड को लौटें।
English: and back to the 60s!
Hindi: वापस साठ के दशक के लिए!
English: and back to the US dollar.
Hindi: अमेरिकी डॉलर को लौटें।
English: and back to the heart
Hindi: और वापिस दिल
English: and back to the hotel again.
Hindi: फिर होटल वापस।
English: and back up.
Hindi: और वापस ऊपर.
English: and backdated to 1991
Hindi: 1991 तक अतीत में छोड़ दिया
English: and backed by the full faith and credit of the United States GovernmentNCUANational Credit Union
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार के पूर्ण विश्वास और क्रेडिट यूनियन विश्व बैंक बंधक क्रेडिट द्वारा समर्थित
English: and bad habits
Hindi: बुरी आदतेंः
English: and bad things are very easy to get.
Hindi: और बुरी चीजें बहुत आसानी से मिल जाती हैं.
English: and bad weather conditions.
Hindi: और खराब मौसम।
English: and bad weather.
Hindi: और खराब मौसम।
English: and badminton court.
Hindi: और बैडमिंटन कोर्ट।
English: and bags can be cut in irregular shape.
Hindi: और बैग अनियमित आकार में काटा जा सकता है।
English: and balanced economic and social development.
Hindi: संतुलित और सामाजिक-आर्थिक विकास।
English: and bam, it is there.
Hindi: और बूम, वहाँ है।
English: and banded to the owner.
Hindi: और मालिक को चेन।
English: and banished from the city.
Hindi: और बस्ती से बाहर फेंक दिया जाता है।
English: and banished from the village.
Hindi: और बस्ती से बाहर फेंक दिया जाता है।
English: and bank 6
Hindi: बैंकिंग 6
English: and based on knowledge.
Hindi: और ज्ञान पर आधारित है !
English: and based on plasticine.
Hindi: ... और प्लास्टिसिन पर आधारित है।
English: and based only on our thoughts.
Hindi: वह हमारे सिर्फ विचार पर आधारित है.