Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No matter wherever I go, my heart is relaxed, knowing I can always call you, Dad.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कहीं भी जाता हूं, मेरा दिल शांत है, यह जानकर कि मैं आपको हमेशा फोन कर सकता हूं, पिताजी।
English: No matter wherever you go, you will come back
Hindi: तू चाहे कहीं जाये, तू लौट के आयेगा
English: No matter whether an automobile accident is your fault or someone else's, your car insurance coverage should help you.
Hindi: एक ऑटो टक्कर तुम्हारी गलती या किसी और की है या नहीं, अपने वाहन बीमा कवरेज आप मदद करनी चाहिए।
English: No matter whether it is a physical or...
Hindi: चाहे वो शारीरिक रूप से हो या ...
English: No matter whether it is the gym, football, skating or tennis the most important thing is to find a sport that you feel good, you like and can practice 2 to 3 times a week.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह जिम, फुटबॉल, स्केटिंग या टेनिस हैः सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक ऐसा खेल खोजें जो आपको अच्छा लगे, आपको पसंद है और सप्ताह में 2 से 3 बार अभ्यास कर सकते हैं।
English: No matter whether it's a key championship, the culmination of a tournament, or an iconic occasion, there are many special dates on the sports betting calendar to get excited about.
Hindi: चाहे वह एक प्रमुख चैंपियनशिप हो, किसी टूर्नामेंट की परिणति हो या कोई प्रतिष्ठित आयोजन हो, खेल सट्टेबाजी कैलेंडर पर कई विशेष तिथियां होती हैं जिनके बारे में उत्साहित करने के लिए।
English: No matter whether it's light or dark.
Hindi: नही फ़र्क पड़ता है,उजाला हो या अंधेरा हो।
English: No matter whether the heart
Hindi: फिर चाहे वो दिल का
English: No matter whether the sky is blue or black
Hindi: चाहे आसमान काला हो या नीला
English: No matter whether the texture is liquid, creamy or mousse, the new make-up brush allows a targeted, streak-free application of all kinds of foundation.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि बनावट तरल, मलाईदार या मूस है, मेक-अप ब्रश सभी प्रकार की नींव के लक्षित, लकीर मुक्त आवेदन की अनुमति देता है।
English: No matter whether they are toddlers or in their teens, children create a natural preference for the foods they appreciate the most.
Hindi: चाहे वे टॉडलर्स हों या अपनी किशोरावस्था में, बच्चे उन खाद्य पदार्थों के लिए एक स्वाभाविक पसंद विकसित करते हैं जो वे सबसे अधिक आनंद लेते हैं।
English: No matter whether they shall stay, or go.
Hindi: वो रहें या जाएं फर्क नहीं पड़ता।
English: No matter whether they're toddlers or in their teens, young children create a all-natural preference for the foods they enjoy the most.
Hindi: चाहे वे टॉडलर्स हों या अपनी किशोरावस्था में, बच्चे उन खाद्य पदार्थों के लिए एक स्वाभाविक पसंद विकसित करते हैं जो वे सबसे अधिक आनंद लेते हैं।
English: No matter whether you are a penny player or a high-stakes player, this need to let you bet at your comfort level.
Hindi: चाहे आप एक पेनी खिलाड़ी हों या उच्च स्तर के खिलाड़ी, इससे आपको अपने आराम के स्तर पर दांव लगाना चाहिए।
English: No matter whether you are a penny player or a high-stakes player, this should really let you bet at your comfort level.
Hindi: चाहे आप एक पेनी खिलाड़ी हों या उच्च स्तर के खिलाड़ी, इससे आपको अपने आराम के स्तर पर दांव लगाना चाहिए।
English: No matter whether you are a system admin or a mere enthusiast, chances are you need to work with text documents often.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक सिस्टम व्यवस्थापक हैं या केवल उत्साही हैं, संभावना है कि आपको अक्सर टेक्स्ट दस्तावेज़ों के साथ काम करने की आवश्यकता होती है।
English: No matter whether you are a user of an old PS version or you have the Creative Cloud, you will be able to take all the advantages of these free Photoshop brushes.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उपयोगकर्ता के पुराने पीएस संस्करण हैं या आपके पास क्रिएटिव क्लाउड है, आप इन मुफ्त फोटोशॉप ब्रश के सभी फायदे लेने में सक्षम होंगे।
English: No matter whether you are looking for an investment in a high-quality residential property or a commercial space.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उच्च-गुणवत्ता वाली आवासीय संपत्ति या एक वाणिज्यिक स्थान में निवेश की तलाश कर रहे हैं।
English: No matter whether you want to buy a company, your own factory, find the perfect 5 star hotel or start your own construction project.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक कंपनी खरीदना चाहते हैं, अपने स्वयं के कारखाने, सही 5 सितारा होटल खोजें या अपनी खुद की निर्माण परियोजना शुरू करें।
English: No matter whether you're a newcomer or a sectoral expert - we have the specialists who can provide the comprehensively can-do support you need for planning a new facility in terms of not only actual beverage production, but also filling, packaging, utilities and logistics.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक नवागंतुक या एक क्षेत्रीय विशेषज्ञ हैं - हमारे पास ऐसे विशेषज्ञ हैं जो न केवल वास्तविक पेय उत्पादन, बल्कि भरने, पैकेजिंग के मामले में एक नई सुविधा की योजना बनाने के लिए व्यापक रूप से कर सकते हैं।
English: No matter whether you're a penny player or a high-stakes player, this must let you bet at your comfort level.
Hindi: चाहे आप एक पेनी खिलाड़ी हों या उच्च स्तर के खिलाड़ी, इससे आपको अपने आराम के स्तर पर दांव लगाना चाहिए।
English: No matter whether you're into a light or medium spraying job, it will be a perfect companion for your spraying tasks.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक प्रकाश या मध्यम छिड़काव नौकरी में हैं, यह आपके छिड़काव कार्यों के लिए एक आदर्श साथी होगा।
English: No matter whether you're shopping for from Amazon on your Computer system, tablet, or cellular phone, you'll be able to you should definitely locate whichever you're trying to find on their own Web site.
Hindi: चाहे आप अपने कंप्यूटर, टैबलेट या फोन पर अमेज़ॅन से खरीद रहे हों, आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि आप अपनी वेबसाइट पर जो कुछ भी ढूंढ रहे हैं उसे ढूंढना सुनिश्चित कर सकते हैं.
English: No matter whether you're short or tall, it is possible to adjust the seat, according to your own comfort.
Hindi: चाहे आप छोटे हों या लम्बे, आप अपनी सुविधा के अनुसार सीट को समायोजित कर सकते हैं।
English: No matter whether you're short or tall, you can adjust the seat, according to your own comfort.
Hindi: चाहे आप छोटे हों या लम्बे, आप अपनी सुविधा के अनुसार सीट को समायोजित कर सकते हैं।
English: No matter whether you're the father or mother or the patient, it's crucial to learn the specifics about ADHD medication so you can make an informed choice about what's greatest for you personally or your child.
Hindi: चाहे आप माता-पिता या रोगी हों, एडीएचडी दवा के बारे में तथ्यों को सीखना महत्वपूर्ण है, ताकि आप अपने या अपने बच्चे के लिए सबसे अच्छा निर्णय ले सकें।
English: No matter which 44 or SUV you choose to buyAdrian Flux offers 44 and off-road vehicle insurance policies tailored to meet your needs.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन सा 44 या एसयूवी खरीदना चाहते हैं एड्रियन फ्लक्स ऑफर 44 और ऑफ-रोड वाहन बीमा आपकी जरूरतों को पूरा करने के लिए बनाई गई नीतियां।
English: No matter which accommodation option you select, you'll enjoy views of the Blue Ridge Mountains.
Hindi: आप चाहे जो भी ठहरने का विकल्प चुनें, आपको ब्लू रिज पर्वत के नज़ारे दिखाई देंगे।
English: No matter which brand you settle on, follow the manufacturer's recommendations and get an extended warranty, if you can.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस ब्रांड पर व्यवस्थित हैं, निर्माता की सिफारिशों का पालन करें और यदि आप कर सकते हैं, तो एक विस्तारित वारंटी प्राप्त करें।
English: No matter which camp you find yourself in, it's vital to start addressing this issue today.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप खुद को किस शिविर में पाते हैं, इस मुद्दे को आज ही संबोधित करना शुरू करना महत्वपूर्ण है।
English: No matter which direction you go, each item is a link that will give you a deeper dive into those analytics.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस दिशा में जाते हैं, प्रत्येक आइटम एक लिंक है जो आपको उन विश्लेषिकी में गहरा गोता देगा।
English: No matter which drug you're addicted to, the uncontrollable craving to use grows more important than anything else, including family, friends, career and even your own health and happiness.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस दवा के आदी हैं, का उपयोग करने की बेकाबू लालसा परिवार, दोस्तों, कैरियर और यहां तक कि अपने स्वयं के स्वास्थ्य और खुशी सहित किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: No matter which drug you're addicted to, the uncontrollable craving to use grows more important than anything else, including family, friends, career, and even your own health and happiness.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस दवा के आदी हैं, का उपयोग करने की बेकाबू लालसा परिवार, दोस्तों, कैरियर और यहां तक कि अपने स्वयं के स्वास्थ्य और खुशी सहित किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: No matter which drug you're enslaved by, the uncontrollable craving to utilize grows more important than anything else, including family, friends, career, and even your own personal health insurance and happiness.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस दवा के आदी हैं, का उपयोग करने की बेकाबू लालसा परिवार, दोस्तों, कैरियर और यहां तक कि अपने स्वयं के स्वास्थ्य और खुशी सहित किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: No matter which grill is right for you, getting outside with friends, family and food is one of the best ways to spend a weekend.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सी ग्रिल आपके लिए सही है, दोस्तों, परिवार और भोजन के साथ बाहर निकलना आपके वसंत और गर्मियों के महीनों को बिताने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: No matter which grill is right for you, getting outside with friends, family and food is one of the best ways to spend your spring and summer months.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सी ग्रिल आपके लिए सही है, दोस्तों, परिवार और भोजन के साथ बाहर निकलना आपके वसंत और गर्मियों के महीनों को बिताने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: No matter which group you're in, making money with a blog - whether it's a hobby blog or a business blog - is possible.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस समूह में हैं, ब्लॉग से पैसा कमाना - चाहे वह शौक ब्लॉग हो या व्यावसायिक ब्लॉग - सभी के लिए संभव है।
English: No matter which means of transport you select, you'll want to be sure that everything is reserved well ahead of time of your trip.
Hindi: आपके द्वारा चुने जाने वाले परिवहन का कोई मतलब नहीं है, आप यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि आपकी यात्रा से पहले सब कुछ अच्छी तरह से बुक किया गया हो।
English: No matter which medicine you're addicted to, the uncontrollable craving to use grows more important than anything else, including family, friends, career, and also your own health and happiness.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस दवा के आदी हैं, का उपयोग करने की बेकाबू लालसा परिवार, दोस्तों, कैरियर और यहां तक कि अपने स्वयं के स्वास्थ्य और खुशी सहित किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: No matter which of the operators you choose in our list of the best online casino India sites, you'll need to sign up for an account.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन से ऑपरेटरों को अपनी सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन कैसीनो इंडिया साइटों की हमारी सूची में चुनते हैं, आपको इसकी आवश्यकता होगी एक खाते के लिए साइन अप करें।
English: No matter which option they choose, players can expect to receive a reply shortly.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे किस विकल्प का चयन करते हैं, खिलाड़ियों को शीघ्र ही जवाब मिलने की उम्मीद है।
English: No matter which option you choose, expect to receive a response from the casino's customer support agents quickly.
Hindi: कोई भी विकल्प नहीं है जो आप चुनते हैं, कैसीनो के ग्राहक सहायता एजेंटों से जल्दी से प्रतिक्रिया प्राप्त करने की अपेक्षा करते हैं।
English: No matter which option you choose, the following steps will be the same.
Hindi: आप जो भी चुनते हैं, निम्नलिखित चरण समान होंगे.
English: No matter which part of your Karcher pressure washer you need to replace, or which model of Karcher pressure washer you're trying to repair, it should be easy to find the parts you need.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके करचेर प्रेशर के किस हिस्से को आपको बदलने की जरूरत है, या करचेर प्रेशर के कौन से मॉडल को आप रिपेयर करने की कोशिश कर रहे हैं, आपके लिए जरूरी हिस्सों को ढूंढना आसान होना चाहिए।
English: No matter which plan you go for, you get the full range of servers and features.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस योजना के लिए जाते हैं, आपको सर्वर और सुविधाओं की पूरी श्रृंखला मिलती है.
English: No matter which type of system you choose, you'll likely end up with the same equipment.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस प्रकार की प्रणाली चुनते हैं, आप संभवतः उसी उपकरण के साथ समाप्त हो जाएंगे।
English: No matter which type of tablet you prefer - or if you don't have a favorite yet and need some help making that decision - we're here to lend a hand.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस प्रकार की टैबलेट पसंद करते हैं - या यदि आपके पास अभी तक कोई पसंदीदा नहीं है और उस निर्णय को करने में कुछ मदद की ज़रूरत है - हम यहां एक हाथ उधार देने के लिए हैं।
English: No matter which way it goes I will still be around.
Hindi: कितना भी हो जाए मैं उसी रहगुजर जाऊँगा।
English: No matter which way you look at it, video poker is the best game if you want to make money playing casino games.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे किस तरह से देखते हैं, अगर आप कैसीनो गेम खेलना चाहते हैं तो वीडियो पोकर सबसे अच्छा गेम है।
English: No matter which way you looked at it, 2020 was expected to be massive for Bitcoin.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे किस तरह से देखते थे, 2020 में बिटकॉइन के लिए बड़े पैमाने पर होने की उम्मीद थी।
English: No matter which way you read the new numbers, one thing is clear The long-term debt far eclipses the size of WeWork's UK business.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस तरह से नए नंबर पढ़ते हैं, एक बात स्पष्ट हैः लंबी अवधि के ऋण को वेवॉर्क के यूके व्यवसाय का आकार ग्रहण करता है।
English: No matter which way you slice it, there's no downside to solar.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे किस तरह से फिसलते हैं, सौर के लिए कोई नकारात्मकता नहीं है।
English: No matter who I am!
Hindi: मैं हूँ जो भी मैं हूँ!
English: No matter who I feel is against me.
Hindi: फर्क नहीं पड़ता कि कौन मेरे खिलाफ हैं॥
English: No matter who I'm.
Hindi: क्या फर्क पड़ता है मै कौन हूँ।
English: No matter who does your taxes it is important to understand that you are responsible for what is put on your tax forms.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके कर कौन करता है, यह समझना महत्वपूर्ण है कि आपके कर रूपों में जो कुछ भी डाला गया है उसके लिए आप जिम्मेदार हैं।
English: No matter who explains the Bible,
Hindi: चाहे कोई भी समझाये बाइबल को,
English: No matter who is behind you!
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि उनके पीछे कौन है!
English: No matter who is designated as beneficiary of a life insurance policy, he or she will receive the death benefit proceeds income tax free.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि जीवन बीमा पॉलिसी के लाभार्थी के रूप में नामित किया गया है, उसे मृत्यु लाभ प्राप्त होगा आयकर मुक्त।
English: No matter who is designated as the beneficiary of a life insurance policy, the individual s will receive the death benefit proceeds income tax free.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि जीवन बीमा पॉलिसी के लाभार्थी के रूप में नामित किया गया है, उसे मृत्यु लाभ प्राप्त होगा आयकर मुक्त।
English: No matter who makes the detachable, Microsoft, Lenovo, or even Dell, I've always struggled to wrap my mind around their usefulness.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन अलग करता है, माइक्रोसॉफ्ट, लेनोवो, या यहां तक कि डेल, मैंने हमेशा अपने दिमाग को उनकी उपयोगिता के इर्द-गिर्द लपेटने के लिए संघर्ष किया है।
English: No matter who wins, we all are going to lose.
Hindi: सब हम ही जीत जायेंगे तो हारेगा कौन.
English: No matter who wins, we will all lose.
Hindi: सब हम ही जीत जायेंगे तो हारेगा कौन.
English: No matter who wins, we will lose.
Hindi: जीते कोई भी, हार तो होगी हमारी
English: No matter who wins, we're all going to lose
Hindi: जीते कोई भी, हार तो होगी हमारी
English: No matter who wins, we're all going to lose.
Hindi: सब हम ही जीत जायेंगे तो हारेगा कौन.
English: No matter who you are going to Chandigarh with, be it, family, friends or your chosen one, make sure you cover this in the list of your places to visit.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किसके साथ चंडीगढ़ जा रहे हैं, चाहे वह हो, परिवार हो, दोस्त हों, या आपके प्रियजन हों, सुनिश्चित करें कि आप इसे यात्रा करने के लिए अपने स्थानों की सूची में जरुर शामिल करें।
English: No matter who you are going to Chandigarh with, be it, family, friends or your loved one, make sure you include this in the list of your places to visit.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किसके साथ चंडीगढ़ जा रहे हैं, चाहे वह हो, परिवार हो, दोस्त हों, या आपके प्रियजन हों, सुनिश्चित करें कि आप इसे यात्रा करने के लिए अपने स्थानों की सूची में जरुर शामिल करें।
English: No matter who you are going to Chandigarh with, be it, family, friends, or your loved one, make sure you include this in the list of your places to visit.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किसके साथ चंडीगढ़ जा रहे हैं, चाहे वह हो, परिवार हो, दोस्त हों, या आपके प्रियजन हों, सुनिश्चित करें कि आप इसे यात्रा करने के लिए अपने स्थानों की सूची में जरुर शामिल करें।
English: No matter who you are or what you look like, how you started off, or how and who you love, America is a place where you can write your own destiny. - Barack Obama
Hindi: 14.कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं या आप कैसा दिखते हैं, आप कैसे शुरू हुए, या आप कैसे और किससे प्यार करते हैं, अमेरिका एक ऐसी जगह है जहां आप अपनी किस्मत लिख सकते हैं- बराक ओबामा
English: No matter who you are, we're here to help.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं, हम यहां मदद करने के लिए हैं।
English: No matter who you are, you're one of us
Hindi: जो भी हो तुम हो, हमारे हो जी
English: No matter who you go and get, ain't nobody cold as this
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन जाते हैं और प्राप्त करते हैं, कोई भी ठंडा नहीं है
English: No matter who you're buying for this season, there's a beauty brand out there that could be the perfect fit.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इस सीज़न के लिए कौन खरीद रहे हैं, वहां एक सौंदर्य ब्रांड है जो सही फिट हो सकता है।
English: No matter who's in charge at any given moment, those are where the real interesting stuff is happening.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसी भी समय प्रभारी कौन है, वे वही हैं जहां असली दिलचस्प चीजें हो रही हैं।
English: No matter you do, take relaxation days - you'll be reaping the advantages for the rest of your life.
Hindi: आप जो कुछ भी करते हैं, आराम के दिन लें - आप अपने शेष जीवन के लिए लाभ प्राप्त करेंगे।
English: No matter you have experience or not.
Hindi: अगर आपके पास अनुभव है या नहीं तो कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: No matter you use it in the hotel or use it at home or in some other places like travelling, picnic, sporting, camping, airplanes and so on, it can give you a warm and nice time.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे होटल में उपयोग करते हैं या इसे घर पर या कुछ अन्य स्थानों जैसे यात्रा, पिकनिक, खेल, शिविर, हवाई जहाज आदि में उपयोग करते हैं, यह आपको गर्म और अच्छा समय दे सकता है।
English: No matter your budget, there's a way to have solar panels installed in your home.
Hindi: आपके बजट से कोई फर्क नहीं पड़ता, आपके घर में सौर पैनल स्थापित करने का एक तरीका है।
English: No matter your current position in regards to women and dating, you can achieve more, much more than you ever thought possible, in fact.
Hindi: महिलाओं और डेटिंग के संबंध में आपकी वर्तमान स्थिति से कोई फर्क नहीं पड़ता, आप वास्तव में जितना संभव हो सके, उससे कहीं अधिक, वास्तव में प्राप्त कर सकते हैं।
English: No matter your financial status...
Hindi: चाहे आप की फाइनेंसियल स्थिति...
English: No matter your kitchen's dimension or structure L-shaped, galley, U-shaped or island, the sum of all the legs in a work triangle shouldn't be lower than 10 feet or larger than 25 feet.
Hindi: आपके रसोई के आकार या लेआउट एल-आकार, गैले, यू-आकार या द्वीप के बावजूद, एक काम त्रिकोण में सभी पैरों की राशि 10 फीट से कम या 25 फीट से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: No matter your language, Rytr is there for you, as it boasts access to more than 25 languages and tones.
Hindi: आपकी भाषा से कोई फर्क नहीं पड़ता, रायटर आपके लिए है, क्योंकि यह 25 से अधिक भाषाओं और स्वरों तक पहुंच का दावा करता है।
English: No matter your nationality, gender or income, you likely find it difficult to talk about money.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता अपने राष्ट्रीयता, लिंग या आय, आप की संभावना यह मुश्किल पैसे के बारे में बात करने के लिए लगता है।
English: No matter your reason for not being able to get with that person, just avoid them.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके कारण उस व्यक्ति के साथ नहीं मिल पाए, बस उनसे बचें।
English: No matter your skill level, calculators are a precise and efficient tool designed to eliminate errors and the hardships of a pencil-to-paper mathematic existence.
Hindi: आपके कौशल स्तर से कोई फर्क नहीं पड़ता, कैलकुलेटर एक सटीक और कुशल उपकरण है जिसे त्रुटियों और पेंसिल-टू-पेपर गणित अस्तित्व की कठिनाइयों को खत्म करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: No matter your skin type and color, sunscreen should be worn by everyone every day.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी त्वचा का प्रकार और रंग क्या है, सनस्क्रीन हर दिन हर किसी के पहनने की जरूरत है।
English: No matter your specialist area, a master's degree in management can take your career opportunities to the next level.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका विशेषज्ञ क्षेत्र, प्रबंधन में मास्टर डिग्री आपके कैरियर के अवसरों को अगले स्तर तक ले जा सकती है।
English: No matter, I am glad it worked.
Hindi: कोई बात नहीं, खुशी है कि यह काम किया।
English: No matter, I'm just glad to be thought of.
Hindi: कोई बात नहीं मै सोच कर ही खुश हूँ ।
English: No matter, if you are going fishing, camping, or just cruising!
Hindi: चाहे आप मछली पकड़ने, शिविर, या सिर्फ क्रूजिंग कर रहे हों!
English: No matter, it is good.
Hindi: कोई बात नहीं, यह अच्छा है।
English: No matter, it is nice.
Hindi: कोई बात नहीं, यह अच्छा है।
English: No matter, it's worked now.
Hindi: कोई बात नहीं, अब काम किया
English: No matter, this is good.
Hindi: कोई बात नहीं, यह अच्छा है।
English: No matter, this is nice.
Hindi: कोई बात नहीं, यह अच्छा है।
English: No matter, what I say or do, I'm still ME.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या कहता हूं या करता हूं, मैं अभी भी हूं।
English: No matters that harm the human health, such as heavy metal, nitrite etc, are in the product, which may not cause new pollution.
Hindi: कोई भी मामला जो मानव स्वास्थ्य को नुकसान नहीं पहुंचाता है, जैसे कि भारी धातु, नाइट्राइट आदि, उत्पाद में हैं, जो नए प्रदूषण का कारण नहीं हो सकता है।
English: No maximum age for entering into policy.
Hindi: पॉलिसी में प्रवेश करने की कोई अधिकतम आयु नहीं है
English: No maximum amount of fruit is specified.
Hindi: फलों की अधिकतम मात्रा निर्दिष्ट नहीं है।
English: No maximum limit on the number of members
Hindi: सदस्यों की अधिकतम संख्या नहीं
English: No me, although I wish.
Hindi: मुझमें, न चाहते हुए भी ।
English: No me, we are.
Hindi: कोई,, ना हम है ।
English: No meal is taken during the night.
Hindi: नौरात्र में नहीं खाया जाता.
English: No meaning for my life.
Hindi: क्या कुछ अर्थ नहीँ मेरे जीवन का।
English: No meaning or significance.
Hindi: न कोई मतलब होगा, न ही कोई अहमियत ।
English: No meaningful screenshots were found.
Hindi: कोई सार्थक स्क्रीनशॉट नहीं मिला।
English: No means 9 in Hindi.
Hindi: 9 का हिंदी में अर्थ होता है नहीं
English: No means complete!
Hindi: चाहिए न कि पूरी !
English: No means no . . .
Hindi: न का मतलब हां नहीं. . .
English: No means no, just understand that and get over it, you're not less of a man for respecting her wishes.
Hindi: इसका कोई मतलब नहीं है, बस इसे समझें और इसे प्राप्त करें, आप उसकी इच्छाओं का सम्मान करने के लिए किसी व्यक्ति से कम नहीं हैं।
English: No means no. It does not mean try again, maybe she likes you deep down, or she'll learn to like you.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि फिर से कोशिश करें, हो सकता है कि वह आपको गहराई से पसंद करती है, या वह आपको पसंद करना सीख लेगी।
English: No means of communication.
Hindi: संचार का कोई साधन नहीं।
English: No means of transportation
Hindi: नहीं चले परिवहन के साधन
English: No measure of health.
Hindi: स्वास्थ्य का कोई मोले नहीं.
English: No measures are being taken to improve the situation.
Hindi: पर स्थिति में सुधार के लिए कोई पहल नहीं हो रही है।
English: No meat, eggs.
Hindi: कोई भी मांस, अंडा।
English: No mechanical changes have been made and it will get the same 2.7-litre petrol and 2.8-litre diesel engines.
Hindi: लेकिन मैकेनिकल में कोई बदलाव नहीं होंगे और 1.8 लीटर पेट्रोल एवं 2.0 लीटर डीजल इंजन ऑफर किया जाएगा.
English: No mechanical changes have been made in the new variant.
Hindi: नए वेरिएंट में कोई मैकेनिकल बदलाव नहीं किया गया है।
English: No mechanical changes have been made to
Hindi: कोई यांत्रिक परिवर्तन भी नहीं
English: No mechanical changes have been made to the Scooter
Hindi: स्कूटर में कोई मैकेनिकल बदलाव नहीं हुआ है
English: No mechanical faults could be found
Hindi: कोई दृश्यमान यांत्रिक दोष नहीं