Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It It doesn't matter how good your engineering team is if they are not given something worthwhile to build."""
Hindi: याद रखेंः "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी इंजीनियरिंग टीम कितनी अच्छी है अगर उन्हें निर्माण के लिए कुछ सार्थक नहीं दिया जाता है।
English: """It Must Be Borne In Mind That The Tragedy Of Life Doesn't Lie In Not Reaching Your Goal."
Hindi: """यह ध्यान रखना चाहिए कि जीवन की त्रासदी आपके लक्ष्य तक नहीं पहुंचती है।"
English: """It Really Is Just So Much Easier To Be Who You Are."""
Hindi: """यह वाकई बस इतना आसान है कि आप कौन हो।"
English: """It Shall Be"""
Hindi:  " 'हो जायेगी
English: """It Takes One to Know One"" - Truth or Half-Truth?"
Hindi: """यह एक को जानता है,"" सत्य या अर्ध-सत्य?"
English: """It Takes One to Know One,"" Truth or Half-Truth?"
Hindi: """यह एक को जानता है,"" सत्य या अर्ध-सत्य?"
English: """It Was the Word"""
Hindi: """यह था वचन स"
English: """It also helps to eat every three or four hours to ensure adequate energy."""
Hindi: """ ""यह भी पर्याप्त ऊर्जा सुनिश्चित करने के लिए हर तीन या चार घंटे खाने में मदद करता है।"
English: """It also helps to eat every three or four hours to ensure adequate energy...."""
Hindi: """ ""यह भी पर्याप्त ऊर्जा सुनिश्चित करने के लिए हर तीन या चार घंटे खाने में मदद करता है।"
English: """It has behind-the-scenes footage of what I do in my office, how I go about doing it, more explanation about the types of things that I pop out, a lot of my favorite videos, a lot of my top pops - they are there just for you,"" she said in the video."
Hindi: वह साझा करती है, "यह मेरे कार्यालय में जो मैं करता हूं, उसके पीछे के दृश्य हैं, मैं इसे करने के बारे में कैसे जाना जाता हूं, उन चीजों के प्रकारों के बारे में अधिक स्पष्टीकरण जो मैं बाहर करता हूं, मेरे पसंदीदा वीडियो, मेरे बहुत सारे शीर्ष चबूतरे ... और तीन पहले कभी नहीं देखे गए चबूतरे आपके लिए भी हैं।
English: """It the club also has this kind of family that I need because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well."""
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It acts like a concealer and foundation in one."""
Hindi: """यह एक में एक पनाह और नींव की तरह काम करता है।"
English: """It actually depends what you want to do."
Hindi: """यह वास्तव में इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या करना चाहते हैं।"
English: """It actually epitomises our team, quite diverse backgrounds and cultures."""
Hindi: यह वास्तव में हमारी टीम, काफी विविध पृष्ठभूमि और संस्कृतियों का प्रतीक है।
English: """It actually took my breath away."
Hindi: """ ""यह सचमुच मेरी सांस ले गया।"
English: """It adds something to a simple top and gives it a little flavor,"" she said."
Hindi: """यह एक साधारण शीर्ष पर कुछ जोड़ता है और इसे थोड़ा स्वाद देता है,"" उसने कहा।"
English: """It adds to our understanding of how early primates separated from their competitors after the demise of the dinosaurs."""
Hindi: """ ""यह हमारी समझ में जोड़ता है कि डायनासोर के गायब होने के बाद पहले प्राइमेट्स अपने प्रतिद्वंद्वियों से कैसे अलग हुए।"
English: """It adds to our understanding of how the earliest primates separated themselves from their competitors following the demise of the dinosaurs,"" Chester said."
Hindi: """ ""यह हमारी समझ में जोड़ता है कि डायनासोर के गायब होने के बाद पहले प्राइमेट्स अपने प्रतिद्वंद्वियों से कैसे अलग हुए।"
English: """It adds to our understanding of how the earliest primates separated themselves from their competitors following the demise of the dinosaurs."""
Hindi: """ ""यह हमारी समझ में जोड़ता है कि डायनासोर के गायब होने के बाद पहले प्राइमेट्स अपने प्रतिद्वंद्वियों से कैसे अलग हुए।"
English: """It affected my family."
Hindi: """यह मेरे परिवार को आहत करता है।"
English: """It affects my family."
Hindi: """यह मेरे परिवार को आहत करता है।"
English: """It affects the viewers."
Hindi: """ ""यह दर्शकों को शामिल रखता है।"
English: """It affects your self-esteem."
Hindi: """यह आपके आत्मसम्मान को प्रभावित करता है।"
English: """It affects your self-esteem."""
Hindi: """यह आपके आत्मसम्मान को प्रभावित करता है।"
English: """It ain't a secret, don't conceal the fact"
Hindi: यह कोई रहस्य नहीं है, इस तथ्य को छुपाएं नहीं
English: """It ain't about winning."
Hindi: """यह जीतने के बारे में नहीं है।"
English: """It ain't easy being Green."""
Hindi: 'यह आसान नहीं है हरा होना।
English: """It ain't easy being green."""
Hindi: 'यह आसान नहीं है हरा होना।
English: """It ain't what they call you, it's what you answer to"" W.C. Fields."
Hindi: 34. यह वह नहीं है जिसे वे आपको बुलाते हैं, यही वह है जो आप उत्तर देते हैं डब्ल्यूसी फील्ड
English: """It ain't you they hate, it's me."
Hindi: """तुम मुझसे घृणा करते हो, मैं तो वो नहीं हूं।"
English: """It all about me."
Hindi: """यह सब मेरे बारे में है।"
English: """It all begins and ends in the mind."
Hindi: """ये सबकुछ दिमाग में शुरू और खत्म होता है."
English: """It all begins and ends in your mind."
Hindi: """ये सबकुछ दिमाग में शुरू और खत्म होता है."
English: """It all begins with love."""
Hindi: """सब कुछ प्यार से शुरू होता है।"
English: """It all depends on political will,"" he said."
Hindi: आगे उन्होंने कहा,"मगर ये सारा कुछ राजनीतिक इच्छाशक्ति पर निर्भर करता है."
English: """It all depends on the BCCI."
Hindi: """ये सब बीसीसीआई पर निर्भर करता है।"
English: """It all depends on the impact."
Hindi: """सब असर पर निर्भर करता है।"
English: """It all depends on the impacts."
Hindi: """सब असर पर निर्भर करता है।"
English: """It all depends on the mine"" c."
Hindi: """यह सब खदान पर निर्भर करता है"" ग ।"
English: """It all depends on the number of power cables and fiber optics."
Hindi: """यह सब बिजली केबल और फाइबर ऑप्टिक्स की संख्या पर निर्भर करता है।"
English: """It all depends on the result."
Hindi: """सब असर पर निर्भर करता है।"
English: """It all ends here, where it started."
Hindi: """यह सब जहाँ शुरू हुआ, वहीं खत्म हो गया।"
English: """It all felt very new and intense, but it was never overwhelming or unmanageable."
Hindi: """यह सब नया और तीव्र लगा, लेकिन इतना कभी नहीं कि यह मुझे अभिभूत कर दे और नियंत्रण से परे हो।"
English: """It all happened in 30 seconds."
Hindi: 'यह सब 30 सेकंड में हुआ।
English: """It all happened within 30 seconds."
Hindi: 'यह सब 30 सेकंड में हुआ।
English: """It all has meaning,"" he said."
Hindi: """यह सब कुछ मतलब है, "" उन्होंने कहा।"
English: """It all looked incredible from two to three hundred miles away."
Hindi: """यह सब दो से तीन सौ मील दूर से अविश्वसनीय लग रहा था।"
English: """It all looked incredible from two to three hundred miles away."""
Hindi: """यह सब दो से तीन सौ मील दूर से अविश्वसनीय लग रहा था।"
English: """It all seemed so set up, because that had never happened before."
Hindi: 'यह सब इतना तय लग रहा था क्योंकि ऐसा पहले कभी नहीं हुआ था।
English: """It all seemed to be a very amusing stunt at the time."
Hindi: """यह उस समय एक नेकदिल मजाक जैसा लग रहा था।"
English: """It all started after the violence in Jamia in December last year,"" says Satya Prakash, one of the organisers and also a Masters student in Jamia Millia Islamia University."
Hindi: """यह सब पिछले साल दिसंबर में जामिया में हिंसा के बाद शुरू हुआ,"" आयोजकों में से एक सत्य प्रकाश और जामिया मिलिया इस्लामिया विश्वविद्यालय में मास्टर्स के छात्र भी कहते हैं।"
English: """It all started back in August 2017."
Hindi: यह सब अगस्त 2017 में वापस शुरू हुआ।
English: """It all started back in training camp."
Hindi: सब कुछ एक बार "प्रशिक्षण मैदान पर" शुरू हुआ।
English: """It all started last week when a high school student secretly bought a USB flash drive containing the South Korean drama Squid Game and saw it with one of his best friends in the classroom,"" said a source."
Hindi: कानून प्रवर्तन के एक सूत्र ने आरएफए की कोरियाई सेवा को बताया, "यह सब पिछले हफ्ते शुरू हुआ जब हाई स्कूल के एक छात्र ने दक्षिण कोरियाई नाटक स्क्विड गेम वाली एक यूएसबी फ्लैश ड्राइव को चुपके से खरीदा और कक्षा में अपने सबसे अच्छे दोस्तों में से एक के साथ देखा.
English: """It all started when a friend of the girl raped her in January and made a video of the incident."
Hindi: उन्होंने बताया, "यह सब तब शुरू हुआ जब लड़की के प्रेमी ने जनवरी में उससे दुष्कर्म किया और घटना की वीडियो बना ली।
English: """It all started when the girl's boyfriend allegedly raped her in January and made a video."
Hindi: उन्होंने बताया, "यह सब तब शुरू हुआ जब लड़की के प्रेमी ने जनवरी में उससे दुष्कर्म किया और घटना की वीडियो बना ली।
English: """It all started when the lover of the girl raped her in January and made a video of the incident."
Hindi: उन्होंने बताया, "यह सब तब शुरू हुआ जब लड़की के प्रेमी ने जनवरी में उससे दुष्कर्म किया और घटना की वीडियो बना ली।
English: """It all starts and ends in the mind."
Hindi: """ये सबकुछ दिमाग में शुरू और खत्म होता है."
English: """It all starts with a simple question"
Hindi: यह सब एक साधारण प्रश्न से शुरू होता हैः
English: """It all starts with love."
Hindi: """सब कुछ प्यार से शुरू होता है।"
English: """It all worked out finally."
Hindi: """यह सब अंत में काम किया।"
English: """It all worked out in the end."
Hindi: """यह सब अंत में काम किया।"
English: """It allowed me to quit my full-time corporate job after 15 years and go full-time with my brand."""
Hindi: """इसने मुझे 15 साल बाद अपनी पूर्णकालिक कॉर्पोरेट नौकरी छोड़ने और अपने ब्रांड के साथ पूर्णकालिक जाने की अनुमति दी।"
English: """It allowed me to see life from a totally different angle,"" he explains."
Hindi: """इसने मुझे जीवन को पूरी तरह से अलग तरीके से देखने की अनुमति दी,"" उसने कहा।"
English: """It allowed our society to be a couple of years ahead."""
Hindi: """इसने हमारे समाज को कुछ साल आगे रहने दिया।"
English: """It allowed us to serve more customers when they need it the most, and we weren't trying to scramble around and figure things out during the shelter in place,"" he said."
Hindi: """यह हमें और अधिक ग्राहकों की सेवा करने की अनुमति देता है जब उन्हें इसकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है, और हम जगह में आश्रय के दौरान चीजों को घेरने और बाहर निकालने की कोशिश नहीं कर रहे थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """It allows me to see the real dynamic between the two of you,"" says Maresca-Kramer."
Hindi: मार्सका-क्रैमर कहते हैं, "यह आपको दोनों के बीच असली गतिशीलता देखने की अनुमति देता है।
English: """It allows the use of force on the territory of a foreign state either by decision of the UN Security Council, or in self-defense, or at the request of the authorities of that state."""
Hindi: """यह संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के निर्णय से, या आत्मरक्षा में, या उस राज्य के अधिकारियों के अनुरोध पर किसी विदेशी राज्य के क्षेत्र पर बल के उपयोग की अनुमति देता है।"
English: """It allows you to invest in a few well-selected, effective products rather than several ineffective products that could leave you with a skin-care graveyard."""
Hindi: """यह आपको कुछ अप्रभावी उत्पादों के बजाय कुछ अच्छी तरह से चयनित, प्रभावी उत्पादों में निवेश करने की अनुमति देता है जो आपको त्वचा की देखभाल कब्रिस्तान के साथ छोड़ सकते हैं।"
English: """It almost feels like we never thought our food was good enough to put on a global stage,"" he said."
Hindi: """ऐसा लगता है जैसे हमने कभी नहीं सोचा था कि हमारा भोजन वैश्विक मंच पर लाने के लिए पर्याप्त था,"" उसने कहा।"
English: """It almost makes it impossible to use a system that doesn't support multichannel sales."""
Hindi: """यह लगभग एक ऐसी प्रणाली का उपयोग करना असंभव बनाता है जो मल्टीचैनल बिक्री का समर्थन नहीं करता है।"
English: """It almost seems as though we never thought that our food was good enough to put on the global stage,"" she said."
Hindi: """ऐसा लगता है जैसे हमने कभी नहीं सोचा था कि हमारा भोजन वैश्विक मंच पर लाने के लिए पर्याप्त था,"" उसने कहा।"
English: """It almost seems like we never thought our food was good enough to get on the global stage,"" she said."
Hindi: """ऐसा लगता है जैसे हमने कभी नहीं सोचा था कि हमारा भोजन वैश्विक मंच पर लाने के लिए पर्याप्त था,"" उसने कहा।"
English: """It also has this kind of family feeling that I need because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well,"" he said."
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also has this kind of family feeling that I need because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well."
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also has this kind of family feeling that I need because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well."""
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also has this kind of family feeling that I need because we like to have a very close relationship with the club, and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well."""
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also has this kind of family feeling that I need, because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling with this club as well."""
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also added the super-soft ear caps which are more comfortable to wear for a long time."""
Hindi: """ ""इसने सुपरसॉफ्ट ईयर कैप्स को भी जोड़ा, जो लंबे समय तक पहनने के लिए अधिक आरामदायक होते हैं।"
English: """It also added the super-soft ear caps which is more comfortable to wear for a long time."""
Hindi: """ ""इसने सुपरसॉफ्ट ईयर कैप्स को भी जोड़ा, जो लंबे समय तक पहनने के लिए अधिक आरामदायक होते हैं।"
English: """It also added the supersoft ear caps, which are more comfortable to wear for a long time."""
Hindi: """ ""इसने सुपरसॉफ्ट ईयर कैप्स को भी जोड़ा, जो लंबे समय तक पहनने के लिए अधिक आरामदायक होते हैं।"
English: """It also added the supersoft ear caps, which are more comfortable to wear for an extended time."
Hindi: """ ""इसने सुपरसॉफ्ट ईयर कैप्स को भी जोड़ा, जो लंबे समय तक पहनने के लिए अधिक आरामदायक होते हैं।"
English: """It also costs the NHS National Health Service a lot of money, some of which is wasted because the medicines do not work for everyone all the time, especially if they are used for too long."""
Hindi: """इसमें एनएचएस राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा का भी बहुत पैसा खर्च होता है, जिनमें से कुछ बर्बाद हो जाता है क्योंकि दवाएं हर समय हर किसी के लिए काम नहीं करती हैं, खासकर यदि वे बहुत लंबे समय तक उपयोग की जाती हैं।"
English: """It also costs the National Health Service a lot of money, some of which is wasted because the medicines do not work for everyone all the time, especially if they are used for too long."""
Hindi: """इसमें एनएचएस राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा का भी बहुत पैसा खर्च होता है, जिनमें से कुछ बर्बाद हो जाता है क्योंकि दवाएं हर समय हर किसी के लिए काम नहीं करती हैं, खासकर यदि वे बहुत लंबे समय तक उपयोग की जाती हैं।"
English: """It also creates an environment for mosquitoes and increases the risk of malaria."""
Hindi: """यह मच्छरों के लिए भी एक वातावरण बनाता है और मलेरिया के खतरे को बढ़ाता है।"
English: """It also ensured that a poor worker could take first dose in his village and the second dose of the same vaccine in the city where he works, after the required time interval."
Hindi: इसने यह भी सुनिश्चित किया कि एक गरीब मजदूर अपने गांव में पहली खुराक ले सकता है और उसी टीके की दूसरी खुराक तय समय अंतराल पर उस शहर में ले सकता है, जहां वह काम करता है।
English: """It also has a variety of meanings."""
Hindi: """ मतलब के भी कई मतलब होते हैं"
English: """It also has this kind of family feeling that I need because we like to have a very close relationship with the club and I think I will feel this with this club as well."
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also has this kind of family that I need because we have a very close relationship with the club and I think I will feel this, I will have this feeling, with this club as well."""
Hindi: """इसमें इस तरह की पारिवारिक भावना भी है जो मुझे चाहिए क्योंकि हम क्लब के साथ बहुत करीबी रिश्ता रखना पसंद करते हैं और मुझे लगता है कि मैं इस क्लब के साथ भी इसे महसूस करूंगा।"
English: """It also locks in moisture, and if you can raise the heat of the skin, you will have the scar heal a little better."""
Hindi: """ ""यह नमी में भी बंद हो जाता है, और यदि आप त्वचा की गर्मी को बढ़ा सकते हैं, तो आपको निशान ठीक हो जाएगा।"
English: """It also means I."
Hindi: """इसका मतलब मैं भी।"
English: """It also motivates our own election campaigners."""
Hindi: """ ""यह हमारे अपने चुनाव प्रचारकों को भी प्रेरित करता है।"
English: """It also motivates our players."
Hindi: """ ""यह हमारे अपने चुनाव प्रचारकों को भी प्रेरित करता है।"
English: """It also performs a part in making an attempt to battle melanoma by stopping and focusing on genetic mutations."
Hindi: """यह आनुवंशिक उत्परिवर्तन को रोकने और लक्षित करके मेलेनोमा के खिलाफ लड़ाई में भी भूमिका निभाता है।"
English: """It also plays a job in looking out to fight melanoma by preventing and concentrating on genetic mutations."
Hindi: """यह आनुवंशिक उत्परिवर्तन को रोकने और लक्षित करके मेलेनोमा के खिलाफ लड़ाई में भी भूमिका निभाता है।"
English: """It also plays a role in trying to combat melanoma by preventing and targeting genetic mutations."
Hindi: """यह आनुवंशिक उत्परिवर्तन को रोकने और लक्षित करके मेलेनोमा के खिलाफ लड़ाई में भी भूमिका निभाता है।"
English: """It also promotes an improved investment climate, greater investment and faster growth."
Hindi: यह एक बेहतर निवेश माहौल, अधिक निवेश और तेज विकास को भी बढ़ावा देता है।
English: """It also raises,"" she said, ""the interesting question What other exceptional abilities might be latent in an infant that we could bring out if we only knew what 'buttons' to push?"""
Hindi: """यह उठाता है,"" उन्होंने कहा, ""दिलचस्प सवाल यह हैः एक बच्चे में कौन सी असाधारण क्षमताएं छिपी हो सकती हैं, और क्या हम उन्हें तभी बाहर ला सकते हैं जब हम जानते हैं कि किस 'बटन' को धक्का देना है?"
English: """It also required evidence from us."
Hindi: """इसके लिए भी प्रमाण चाहिये।"
English: """It also shows RIAs' willingness to use MA as one way to achieve business goals and objectives."""
Hindi: """ ""यह व्यावसायिक लक्ष्यों और उद्देश्यों को प्राप्त करने के एक तरीके के रूप में एम एंड ए का उपयोग करने के लिए आरआईए की इच्छा को भी दर्शाता है।"
English: """It also shows there is no other thought except the welfare of each and every Indian for him."
Hindi: यह यह भी दर्शाता है कि उनके लिए प्रत्येक भारतीय के कल्याण के अलावा कोई अन्य विचार नहीं है।
English: """It also specifies a maximum time of 90 days from the order of liquidation for completion of compromise or arrangement, if any, proposed by the stakeholders under section 230 of the Companies Act, 2013."
Hindi: 3. परिहार लेनदेन हेतु आवेदनों की परवाह किए बिना, कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 230 के तहत हितधारकों द्वारा प्रस्तावित, समझौता या व्यवस्था को पूरा करने के लिए परिसमापन के आदेश से 90 दिनों का अधिकतम समय भी निर्दिष्ट करता है।
English: """It also works because Kareena really wants to be married and have a home life as well as work."
Hindi: """यह इसलिए भी काम करता है क्योंकि करीना वास्तव में शादीशुदा होना चाहती है और एक गृहस्थ जीवन के साथ-साथ काम भी करना चाहती है।"
English: """It alters or is an attempt to alter the status quo,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा है कि "ये क़दम मौजूदा स्थिति को बदलता है या बदलने का प्रयास है.
English: """It always comes back."
Hindi: """यह हमेशा लौटता है।"
English: """It always feels great that he was the lone gold medallist in an individual sport for India."
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "हमेशा यह शानदार लगता कि वह भारत के लिये व्यक्तिगत खेलों में एकमात्र स्वर्ण पदकधारी थे।
English: """It always feels like a piece of the puzzle is missing that we might not know."""
Hindi: """ऐसा अभी भी लगता है कि पहेली में एक टुकड़ा गायब है जिसके बारे में हम नहीं जानते होंगे।"
English: """It always interested me as a kid,"" he said."
Hindi: """मुझे हमेशा एक बच्चे के रूप में स्केचिंग में दिलचस्पी थी,"" उसने कहा।"
English: """It always needs to be correct."
Hindi: """ ""यह हमेशा सही होने की जरूरत है।"
English: """It always nudged us a little in the writers' room."""
Hindi: """ 'इसने हमेशा हमें लेखकों के कमरे में थोड़ा परेशान किया।"
English: """It always rains here but we've never had this before."
Hindi: """हमारे यहां हमेशा बारिश होती रहती थी, लेकिन इतना नुक़्सान कभी नहीं हुआ."
English: """It always starts small, but then it grows."
Hindi: """यह पहले कम दिखता है, लेकिन फिर यह बड़ा हो जाता है।"
English: """It always works,"" he said."
Hindi: """यह हमेशा काम करता है,"" उसने कहा।"
English: """It amounts to contempt of court."""
Hindi: """यह न्यायालय की अवमानना है"""
English: """It appears Apple took all of those criticisms to heart because the iPhone 11 Pro cameras are an enormous improvement over the XS, and they beat the Pixel and Samsung's Galaxy Note 10 Plus in most of our side-by-side comparisons."
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि ऐप्पल ने उन सभी आलोचनाओं को दिल से लिया क्योंकि आईफोन 11 प्रो कैमरे एक्सएस पर एक बड़ा सुधार हैं, और उन्होंने पिक्सेल को हराया औरसैमसंग का गैलेक्सी नोट 10 प्लसहमारी अधिकांश साइड-बाय-साइड तुलनाओं में।
English: """It appears I am pregnant."""
Hindi: """मुझे लगता है, मैं गर्भवती हूँ।"
English: """It appears I have come at the wrong time."
Hindi: """लगता है मैं गलत समय में आ गया।"
English: """It appears like MIUI13 will be released under the Stable channel at least in China."
Hindi: डेवलपर ने कहा, ऐसा लगता है कि एमआईयूआई 13 लॉन्च के समय स्टेबल चैनल कम से कम चीन में पर आएगा।
English: """It appears that something terrible has occurred."
Hindi: """यह समझा जाता है कि कुछ भयानक हुआ है।"
English: """It appears that their IT system is particularly vulnerable as they haven't been able to rectify their known security issues during this period, which should be of concern to customers."""
Hindi: """ऐसा प्रतीत होता है कि उनकी आईटी प्रणाली विशेष रूप से कमजोर है क्योंकि वे इस समय अवधि के दौरान अपने ज्ञात सुरक्षा मुद्दों को ठीक करने में सक्षम नहीं हैं, जो कि ग्राहकों से संबंधित होना चाहिए।"
English: """It appears that their IT system is particularly vulnerable since they haven't been able to rectify their known security issues during this time period, which should be concerning to customers."""
Hindi: """ऐसा प्रतीत होता है कि उनकी आईटी प्रणाली विशेष रूप से कमजोर है क्योंकि वे इस समय अवधि के दौरान अपने ज्ञात सुरक्षा मुद्दों को ठीक करने में सक्षम नहीं हैं, जो कि ग्राहकों से संबंधित होना चाहिए।"
English: """It appears that you are within very sorry."""
Hindi: """लगता है आपके अंदर बहुत दुख भरा हुआ है."
English: """It appears the head on the right side is the more dominant one,"" Schneider told ABC News."
Hindi: """ऐसा लगता है कि दाहिनी ओर का सिर अधिक प्रभावी है,"" श्नाइडर ने एबीसी न्यूज को बताया।"
English: """It appears to be a man!"
Hindi: 'यह एक आदमी की तरह लगती है!
English: """It appears to be humanoid and organic in nature."""
Hindi: """यह दस्तकारी और जैविक लगता है।"
English: """It appears to be like fairly excessive and it took a while to kill all of them, whereas it is often fairly fast,"" av Rana stated."
Hindi: एवी राणा ने कहा, "यह काफी चरम दिखता है और उन सभी को मारने में कुछ समय लगता है, जबकि यह आमतौर पर बहुत तेज होता है।
English: """It appears to be original."
Hindi: """यह मूल लगता है।"
English: """It appears to me they're making some pretty good progress on that."
Hindi: """मुझे अभी लगता है कि मैं इस मामले में बहुत प्रगति कर रहा हूं।"
English: """It appears to us that it was a motivated act instigated by a vested group."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें ऐसा प्रतीत होता है कि यह एक निहित समूह द्वारा उकसाया गया एक प्रेरित कार्य था।
English: """It asks for the exact same information."
Hindi: """ वही जानकारी मांग रहा है।"