Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: e-Inspections Digital interface of EPFO with employers The E-Inspection Form would be available in user login of employers not filing ECR which enables employer to inform either closure of business or unpaid dues with proposal for payment
Hindi: ई-निरीक्षण नियोक्ताओं के साथ ईपीएफओ का डिजिटल इंटरफ़ेस ई-निरीक्षण फॉर्म ईसीआर दाखिल नहीं करने वाले नियोक्ताओं के यूजर लॉगिन पर उपलब्ध होगा जो नियोक्ता को व्यापार बंद करने की सूचना देने या बकाया राशि के साथ भुगतान का प्रस्ताव देने में सक्षम बनाता है
English: e-Inspections Digital interface of EPFO with employers The E-Inspection Form would be available in user login of employers not filing ECR which enables employer to inform either closure of business or unpaid dues with proposal for payment.
Hindi: ई-निरीक्षण नियोक्ताओं के साथ ईपीएफओ का डिजिटल इंटरफ़ेस ई-निरीक्षण फॉर्म ईसीआर दाखिल नहीं करने वाले नियोक्ताओं के यूजर लॉगिन पर उपलब्ध होगा जो नियोक्ता को व्यापार बंद करने की सूचना देने या बकाया राशि के साथ भुगतान का प्रस्ताव देने में सक्षम बनाता है।
English: e-Kalam Typing in different fonts has become easy now, type in unicode.
Hindi: ई-कलम  अलग अलग फॉन्ट पर टाईप करना अब आसान हुआ युनीकोड मे टाईप करें
English: e-Kranti is an important pillar of the Digital India programme.
Hindi: ई-क्रांति डिजिटल इंडिया कार्यक्रम का महत्वपूर्ण स्तंभ है।
English: e-MB has been made mandatory from the first of next month doing away with manual reporting by all the 400 field offices.
Hindi: अगले महीने की पहली तारीख से ई-एमबी को अनिवार्य कर दिया जाएगा जिससे सभी 400 क्षेत्रीय कार्यालयों द्वारा लिखकर रिपोर्ट देना बंद हो जाएगा।
English: e-Mobility is going to be the future mode of transport with greater efficiency and less impact on the environment
Hindi: उन्होंने कहा, ई-मोबिलिटी भविष्य में अधिक क्षमता वाला परिवहन का भावी माध्यम और पर्यावरण पर कम प्रभाव डालने वाली है
English: e-NAM Mobile App Mobile app is being enhanced in multi-dimension so that the entire operation for farmers and traders can be user friendly.
Hindi: ई-नाम मोबाइल एप मोबाइल एप का कई तरीके से संवर्धन किया जा रहा है ताकि किसानों और व्यापारियों के लिए सभी प्रक्रिया सुविधाजनक बन सके।
English: e-NAM One Nation One Market
Hindi: ई-नैम  एक राष्ट्र एक बाजार
English: e-NAM One Nation One Market 421 new mandis have been approved for integration under the e-NAM.
Hindi: ई-नैम एक राष्ट्र एक बाजार ई-नैम के तहत देश की 421 नई मंडियों को मंजूरी दी गई है।
English: e-NAM has come a long way with one crore 66 lakh farmers and one lakh 28 thousand traders having been registered on e-NAM platform.
Hindi: ई-नैम से अब तक एक करोड़ 66 लाख किसान और एक लाख 28 हजार व्यापारी जुड़ चुके हैं।
English: e-NAM is an online trading platform for agricultural commodities that facilitates farmers, traders and buyers with online trading in commodities.
Hindi: ई-एनएएम बाजार वस्तुओं में किसानों, व्यापारियों और खरीदारों को ऑनलाइन व्यापार सुविधा प्रदान करता है।
English: e-NAM is not just a scheme but its a journey which aims to reach to the last mile farmer and transform the way they sell their agri produce - Sanjay Agarwal, Secretary, Department of Agriculture Cooperation  Farmers Welfare
Hindi: ई-नैम सिर्फ एक योजना नहीं है बल्कि एक यात्रा है जिसका मकसद किसान तक पहुंचना और उनके अपने उत्पाद बेचने के तौर-तरीकों में बदलाव लाना है - संजय अग्रवाल, कृषि कॉरपोरेशन और किसान कल्याण विभाग के सचिव
English: e-NAM is one of the major and important flagship schemes of the Government of India which is being implemented by Ministry of Agriculture Farmers Welfare with the objective of providing competitive and remunerative price to farmers for their produce through online competitive bidding process.
Hindi: ई-नाम योजना भारत सरकार की प्रमुख और महत्वपूर्ण फ्लैगशिप योजनाओं में से एक है, जिसे कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय द्वारा किसानों को उनकी उपज का ऑन-लाइन प्रतिस्पर्धात्मक बोली द्वारा बेहतर मूल्य दिलाने के उद्देश्य से क्रियान्वित किया गया है।
English: e-NAM platform promotes better marketing opportunities for the farmers to sell their produce through online, competitive and transparent price discovery system and online payment facility.
Hindi: ई-एनएएम प्लेटफॉर्म किसानों को अपनी उपज को ऑनलाइन, प्रतिस्पर्धी और पारदर्शी मूल्य खोज प्रणाली और ऑनलाइन भुगतान सुविधा के माध्यम से बेचने के लिए बेहतर मार्केटिंग अवसरों को बढ़ावा देता है।
English: e-NAM website is now available in eight different languages Hindi, English, Gujarati, Marathi, Tamil, Telugu, Bengali and Odia while the live trading facility is available in six different language Hindi, English, Bengali, Gujarati, Marathi Telugu.
Hindi: ई-नाम वेबसाइट अब आठ स्थानीय भाषाओं हिंदी, अंग्रेजी, गुजराती, मराठी, तमिल, तेलुगु, बंगाली और ओडिया में उपलब्ध है तथा इस पर लाइव ट्रेडिंग सुविधा भी छह भाषाओं हिंदी,अंग्रेजी, बंगाली, गुजराती, मराठी और तेलुगु में उपलब्ध कराई गई है।
English: e-Nagar Palika software application has been developed to ensure e-governance in urban bodies.
Hindi: नगरीय निकायों में ई-गवर्नेंस को लागू करने के लिये ई-नगर पालिका सॉफ्टवेयर एप्लीकेशन तैयार किया गया है।
English: e-Office Premium is a standard product and is a re-useable one and one amenable to replication across the Ministries Departments of the Government.
Hindi: ई-ऑफिस प्रीमियम एक मानक उत्पाद है जिसका पुनः उपयोग किया जा सकता है तथा यह विभिन्न सरकारी मंत्रालयों विभागों में दोहराये जाने में सक्षम है ।
English: e-PAN card How you can get instant e-PAN online
Hindi: ई-पैन कार्ड आप ऑनलाइन तत्काल ई-पैन कैसे प्राप्त कर सकते हैं
English: e-PAN is a digitally signed PAN card issued in electronic format by the I-T department.
Hindi: ई-पैन एक डिजिटल हस्ताक्षरित पैन कार्ड है जो आईटी विभाग द्वारा इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में जारी किया गया है.
English: e-POP Ceremony of 51st batch of CRPF's Directly Appointed Gazetted Officers
Hindi: सीआरपीएफ के सीधे नियुक्त राजपत्रित प्रशिक्षु अधिकारियों के 51वे बैच का दीक्षांत समारोह 'वेबिनार'
English: e-PRAN Card
Hindi: ई-प्रान कार्ड
English: e-PRAN downloaded from CRA System is not a substitute for physical PRAN Card.
Hindi: सीआरए सिस्टम से ई-प्रान डाउनलोड करना वास्तविक प्रान का विकल्प नहीं है।
English: e-Panchayat Mission Mode Project MMP aims at enabling the PRIs to effectively use Information Technology IT in automating their internal workflow processes for better functioning and delivery of citizen services leading to increased transparency and accountability.
Hindi: ई-पंचायत मिशन परियोजना का उद्देश्य पंचायती राज संस्थाओं को नागरिक सेवाओं के वितरण और बेहतर कार्यप्रणाली के लिए अपने आंतरिक कार्य को स्वचालित बनाने में सूचना-प्रौद्योगिकी का कारगर इस्तेमाल हो सके, ताकि पारदर्शिता और उत्तरदायित्व को बढ़ावा मिल सके।
English: e-Panchayat would deliver these services more economically and efficiently.
Hindi: ई-पंचायत इन सेवाओं को अधिक मितव्ययी एवं प्रभावी रूप से करेंगी ।
English: e-Payment System-The e-payment system in all Pay  Accounts Offices of Ministry of Law  Justice, Supreme Court of India has been successfully implemented W.E.F. 01.04.2012 under phase-II.
Hindi:  0 ई-भुगतान प्रणाली विधि और न्याय मंत्रालय, भारत के उच्चतम न्यायालय के सभी भुगतान एवं लेखा कार्यालयों में दिनांक 1.4.2012 से द्वितीय चरण के अधीन ई-भुगतान प्रणाली सफलतापूर्वक लागू कर दी गईहै।
English: e-Payment of Customs Duty Made Mandatory
Hindi: सीमा शुल्क का ई-पेमेंट अनिवार्य
English: e-Postal Ballot System for Service Voters
Hindi: सेवा क्षेत्र में काम करने वाले मतदाताओं के लिए ई-डाक मतदान प्रणाली
English: e-Rickshaw and e-Cart have been introduced as a separate category under the Motor Vehicles Act 1988, enhancing convenience of passengers and generating thousands of jobs.
Hindi: मोटर यान अधिनियम, 1988के अधीन पृथक श्रेणी के रूप में ई-रिक्शा और ई-गाड़ी शुरू किए गए हैं जिससे यात्रियों के लिए सुविधा बढ़ेगी और हजारों नौकरियाँ सृजित होंगी।
English: e-Sansad and e-Vidhan are mission mode projects of Government of India under Digital India, to make the functioning of Parliament and State Legislatures paperless.
Hindi: डिजिटल इण्डिया के अंतर्गत संसद एवं राज्य विधानसभाओं की कार्य प्रणाली को काग़ज़ रहित बनाने के लिये ई-संसद एवं ई-विधान भारत सरकार की मिशन-मोड परियोजनाएं हैं।
English: e-Stamping for MCA services has been extended to cover all States and Union Territories.
Hindi: एमसीए सेवाओं के लिए ई-स्टैम्पिंग का विस्तार सभी राज्यों और केन्द्रशासित क्षेत्रों तक किया गया है।
English: e-Sugam, a self policing system for Tax Compliance, Commercial Tax Department, Government of Karnataka.
Hindi: ई-सुगम, कर अनुपालन के लिए स्व-नियंत्रण प्रणाली, व्यावसायिक कर विभाग, कर्नाटक सरकार
English: e-Tendering
Hindi: ई-निविदा
English: e-Tendering  for online tendering
Hindi: ई-टेंडरिंग ऑनलाइन निविदा के लिए
English: e-Ticketing services for booking of Indian Railway Tickets
Hindi: रेल टिकटों की बुकिंग के लिए ई-टिकटिंग की सुविधा
English: e-Tourist Visa of 5-year duration has been launched in addition to one-year e-Tourist Visa.
Hindi: एक साल के ई-टूरिस्ट वीजा के अलावा 5 साल की अवधि का ई-टूरिस्ट वीजा लॉन्च किया गया है।
English: e-Training. In line with Digital India initiative of Government of India, IAF has taken a lead to bring about a paradigm change in the present training methodology for ab-initio air-warriors
Hindi: ई-प्रशिक्षणः भारत सरकार की डिजिटल भारत पहल के अनुरूप भारतीय वायुसेना आरम्भिक वायुसेना कर्मियों के प्रशिक्षण की वर्तमान कार्य पद्धति में प्रतिमान परिवर्तन लाने में अग्रणी रही है
English: e-Vidhan is one of the 44 Mission Mode Projects MMPs under Digital India Programme launched by Government of India with a vision to transform the country into a Digitally Empowered Society and knowledge economy
Hindi: ई-विधान देश को डिजिटल रूप से सशक्त समाज और ज्ञान अर्थव्यवस्था में बदलने की परिकल्पना से भारत सरकार द्वारा डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के अंतर्गत शुरू की गई 44 मिशन मोड परियोजनाओं एमएमपी में से एक है
English: e-Vidhan software of Himachal Pradesh Vidhan Sabha was upgraded as National eVidhan Application NeVA, a single application covering all 39 Houses Lok Sabha Rajya Sabha 31 Assemblies 6 Councils to bring all the legislatures of the country together, on one platform thereby creating a massive data depository without having the complexity of multiple applications
Hindi: हिमाचल प्रदेश विधानसभा के ई-विधान सॉफ्टवेयर को देश की कानून बनाने वाली सभी सभाओं को एक मंच पर लाने के लिए देश के सभी 39 सदनों लोकसभा  राज्यसभा  31 विधानसभाओं  6 विधान परिषदों को शामिल करते हुए इसी एक एप्लीकेशन को नेशनल ई-विधान एप्लीकेशन एनईवीए के रूप में अपग्रेड किया गया था, जिससे अनेक एप्लीकेशनों की जटिलता के बिना एक विशाल डेटा संग्रह भंडार बनाया जा सके।
English: e-Visa already issued to Chinese nationals is not valid temporarily.
Hindi: चीनी नागरिकों को पहले से जारी ई-वीजा अस्थायी रूप से वैध नहीं है.
English: e-Visa facility for Chinese passport holders has been temporarily suspended.
Hindi: चीनी पासपोर्ट धारकों के लिए ई-वीजा सुविधा अस्थायी रूप से निलंबित कर दी गई है.
English: e-Visa facility now covers 166 countries and foreigners can obtain online Visa within 72 hours for travel related to Tourism, Business, Health, Medical Attendant and Conference purposes, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि ई-वीजा सुविधा अब 166 देशों में उपलब्ध है और विदेशी यात्री पर्यटन, व्यापार, स्वास्थ, चिकित्सा उपचार और सम्मेलन जैसे प्रयोजनों के लिए 72 घंटों के भीतर ऑनलाइन वीजा प्राप्त कर सकते हैं
English: e-Visa has 4 sub-categories i.e., e-Tourist visa, e-Business Visa, e-Medical Visa and e-Medical Attendant Visa.
Hindi: ई-वीजा में 4 उप-श्रेणियां हैं - ई-टूरिस्ट वीजा, ई-बिजनेस वीजा, ई-मेडिकल वीजा और ई-मेडिकल अटेंडेंट वीजा।
English: e-Visa has 5sub-categories i.e.e-Tourist visa, e-Business visa, e-Medical visa, e-Medical Attendant visa and e-Conference visa
Hindi: ई-वीजा की पांच उप-श्रेणियां यानी ई-पर्यटन वीजा, ई-बिजनेस वीजा, ई-मेडिकल वीजा, ई-मेडिकल सहायक वीजा और ई-सम्मेलन वीजा हैं
English: e-Visa is valid for entry through 2 two more designated Airports Bhubaneswar and Port Blair raising the total number of such airports to 28
Hindi: ई-वीजा 2 दो और नामित हवाई अड्डों भुवनेश्वर और पोर्ट ब्लेयर के माध्यम से प्रवेश के लिए वैध है, ऐसे हवाई अड्डों की कुल संख्या बढ़ा कर 28 कर दी गई है।
English: e-Visa is valid for entry through 26 designated Airports i.e. Ahmedabad, Amritsar, Bagdogra, Bengaluru, Calicut, Chennai, Chandigarh, Cochin, Coimbatore, Delhi, Gaya, Goa, Guwahati, Hyderabad, Jaipur, Kolkata, Lucknow, Madurai, Mangalore, Mumbai, Nagpur, Pune, Tiruchirapalli, Trivandrum, Varanasi Vishakhapatnam and 5 designated seaports i.e. Cochin, Goa, Mangalore, Mumbai, Chennai.
Hindi: ई-वीजा 26 निर्दिष्ट हवाई अड्डों  अहमदाबाद, अमृतसर, बागडोगरा, बेंगलुरू, कालीकट, चेन्नई, चंडीगढ़, कोच्चि, कोयम्बटूर, दिल्ली, गया, गोवा, गुवाहाटी, हैदराबाद, जयपुर, कोलकाता, लखनऊ, मदुरै, मुम्बई, नागपुर, पुणे, तिरुचिरापल्ली, त्रिवेन्द्रम, वाराणसी और विशाखापत्तनम तथा 5 निर्दिष्ट बंदरगाहों कोचीन, गोवा, मंगलौर, मुंबई, चेन्नई में प्रवेश के लिए वैध है।
English: e-Visa is valid for entry through 28 designated Airports and 5 designated seaports
Hindi: ई-वीजा के द्वारा 28 नामित हवाई अड्डों और 5 नामित बंदरगाहों से प्रवेश पाया जा सकता है।
English: e-Visa is valid for entry through 28 designated Airports and 5 designated seaports At present the e-Visa Scheme is available to nationals of 169 countries.
Hindi: ई-वीजा के द्वारा 28 नामित हवाई अड्डों और 5 नामित बंदरगाहों से प्रवेश पाया जा सकता है। वर्तमान में ई-वीजा योजना 169 देशों के नागरिकों के लिए उपलब्ध है।
English: e-admit card and
Hindi: ई-प्रवेश पत्र और
English: e-book Satyagraha Geeta The heritage value book written by eminent poet Dr Kshama Rao in 1930s in Sanskrit verses presents the life and activities of Gandhiji
Hindi: ई- पुस्तक सत्याग्रह गीता  जानी-मानी कवयित्री डॉ. क्षमा राव द्वारा 1930 में संस्कृत के छंदों में लिखी गई विरासत निधि पुस्तक में गांधी जी के जीवन और उससे जुड़ी घटनाएं प्रस्तुत की गई है
English: e-book Satyagraha Geeta The heritage value book written by eminent poet Dr Kshama Rao in 1930s in Sanskrit verses presents the life and activities of Gandhiji.
Hindi: ई- पुस्तक सत्याग्रह गीता  जानी-मानी कवयित्री डॉ. क्षमा राव द्वारा 1930 में संस्कृत के छंदों में लिखी गई विरासत निधि पुस्तक में गांधी जी के जीवन और उससे जुड़ी घटनाएं प्रस्तुत की गई है।
English: e-cigarettes
Hindi: ई-सिगरेट का सेवन
English: e-commerce companies.
Hindi: ई-कॉमर्स कंपनियां हैं।
English: e-commerce marketplace entity will be required to furnish a certificate along with a report of statutory auditor to Reserve Bank of India, confirming compliance of above guidelines, by 30th of September of every year for the preceding financial year.
Hindi: ई-वाणिज्य विपणन स्थल निकाय की आवश्यकता भारतीय रिजर्व बैंक के सांविधिक ऑडिटर की रिपोर्ट के साथ एक प्रमाण पत्र देने के लिए होगी, जिसमें पिछले वित्त वर्ष के लिए हर वर्ष 30 सितम्बर तक उपरोक्त दिशा निर्देशों के पालन की पुष्टि होगी
English: e-commerce marketplace entity will not mandate any seller to sell any product exclusively on its platform only.
Hindi: ई-वाणिज्य विपणन स्थल निकाय किसी बिक्रीकर्ता को यह आदेश नहीं देते कि वह केवल अपने ही प्लेटफॉर्म पर किसी उत्पाद को विशेष रूप से बेचे
English: e-dictionary- c-deck, a presentation of indian government
Hindi: इ-महाशब्दकोश - सी-डैक भारत सरकार की प्रस्तुत
English: e-filing of income tax returns
Hindi: आयकर रिटर्न ई-फाइलिंग और
English: e-governance projects
Hindi: ई-गवर्नेंस से जुड़ी परियोजनाएं
English: e-learning resources are being prepared in eight regional languages.
Hindi: आठ क्षेत्रीय भाषाओं में ई-शिक्षण संसाधन तैयार किए जा रहे हैं।
English: e-mail ID.
Hindi: ई -मेल आई डी
English: e-mail Id
Hindi: ईमेल एड्रेस
English: e-mail to
Hindi: ईमेल करें
English: e-megadictionary - C-Dac, presented by Indian Government
Hindi: इ-महाशब्दकोश - सी-डैक भारत सरकार की प्रस्तुत
English: e-office project E-Office project is a Mission Mode Project MMP under the National e-Governance Programme of the Government of India.
Hindi: ई-ऑफिस परियोजना भारत सरकार के राष्ट्रीय ई-प्रशासन कार्यक्रम के तहत ई-ऑफिस परियोजना एक मिशन मोड प्रोजेक्ट एमएमपी है।
English: e-pension The Haryana Government has decided to implement e-pension system to disburse pension of the pensioners and family pensioners, who have started drawing their pension on or after August 1.
Hindi: हरियाणा सरकार ने पहली अगस्त, 2012 या उसके बाद सेवानिवृत्त हो रहे अपने कर्मचारियों के लिए ई-पेंशन प्रणाली योजना क्रियान्वित करने का निर्णय लिया है।
English: e-publishing assumes importance since many Gazette Notifications pertain to projects of national interest including matters related to land acquisition.
Hindi: ई-प्रकाशन की खास अहमियत है क्योंकि अनेक राजपत्र अधिसूचनाएं भूमि अधिग्रहण से जुड़े मसलों समेत राष्ट्रीय हित की परियोजनाओं से वास्ता रखती हैं।
English: e-registration of documents in five districts
Hindi: पाँच जिले में दस्तावेजों का पंजीयन ऑनलाइन
English: e-shopping to get 5 costlier in UP
Hindi: उत्तर प्रदेश में 5 महंगी होने वाली है ई-शॉपिंग
English: e-token for liquor in Delhi
Hindi: दिल्ली में शराब के लिए ई-टोकन
English: e-token will be sent at the registered mobile number
Hindi: पंजीकृत मोबाइल नंबर पर ई-टोकन भेजा जाएगा
English: e-tron is a global product from Audi and will be a perfect match for the Indian market requirements.
Hindi: ई-ट्राॅन की बात करें तो यह आउडी का ग्लोबल प्रॉडक्ट है और भारतीय बाजार की जरूरतों को देखते हुए यह एकदम फिट बैठेगा।
English: e-vehicles
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वाहन
English: e-verify the returns
Hindi: रिटर्न को ई-वेरिफाई करें
English: e-version of Rozgar Samachar Rozgar Samachar, a corresponding version of Employment News English, is a prominent job journal in Hindi providing information about job opportunities in Central Government including Public Sector Enterprises.
Hindi: रोजगार समाचार का ई-संस्करण  इम्प्लायमेंट न्यूज़ अंग्रेजी का हिन्दी संस्करण रोजगार समाचार सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों सहित केन्द्र सरकार में नौकरियों के अवसरों के बारे में जानकारी प्रदान करता है।
English: e-visa for 43 countries
Hindi: अमेरिका, जर्मनी सहित 43 देशों के लिए ई-वीजा
English: e-way bill
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वे-बिल
English: e-way bill system to kick in from Feb 1
Hindi: ई-वे बिल सिस्टम फरवरी से
English: e. 15.7 more funds were released by the present Government in the first year of its tenure itself for the educational empowerment of the minorities.
Hindi: मौजूदा सरकार ने अपने कार्यकाल के पहले साल में अल्पसंख्यकों के शैक्षणिक सशक्तिकरण के लिए 15.7 प्रतिशत ज्यादा धनराशि जारी की।
English: e. Feb 01-15, 2013
Hindi: इससे पहले का पखवाड़ा 01-15 फरवरी, 2013
English: e. Jan 1-15, 2013
Hindi: इससे पहले का पखवाड़ा 1-15 जनवरी, 2013
English: e., procedurally, DNA samples are treated as regular evidence.
Hindi: रखे जाते हैं अर्थात् प्रक्रिया नुसार डी.एन.ए. नमूनों को नियमित साक्ष्य माना जाता है
English: e., trucks and buses.
Hindi: जैसे ट्रक व बसें आदि।
English: eBay Coupons And Offers Get 70 Off On Home  Lifestyle Products
Hindi: ईबे कूपन होम एंड लाइफस्टाइल पर 70 की छूट
English: eBay Coupons Get 60 Off On Mobile And Smartphones
Hindi: ईबे पर मोबाइल एवं स्मार्टफोन पर 60 की छूट
English: eBay Coupons Great Discounts On Apple Products
Hindi: ई-बे कूपन एप्पल प्रॉडक्ट्स पर भारी छूट
English: eBay Coupons Purchase tablets with 54 off Limited Period Offer
Hindi: ई-बे कूपन टैबलेट 54 की छूट पर
English: eBay India is one of India's leading online marketplaces.
Hindi: ईबे इंडिया देश में एक प्रमुख ऑनलाइन शॉपिंग वेबसाईट है।
English: eBay Offers Get 50 Off On Electronic Products, Smartphones, Latest Mobiles
Hindi: ईबे ऑफर इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, स्मार्ट फोन और मोबाइल फोन पर 50 की छूट
English: eBay Offers Get 64 Off On Storage Devices
Hindi: ई-बे पर स्टोरेज डिवाइस लीजिये, पाइये 64 की छूट
English: eBay Offers Get 70 Off on Fragrances, Perfumes, Deodorants and More
Hindi: ईबे पर परफ्यूम, डियोडरेंट, आदि पर 70 की छूट
English: eBay shuts down in India, Flipkart to kickstart a new platform to sell refurbished goods
Hindi: फ्लिपकार्ट ने ईबे इंडिया बंद किया, नई साइट करेगी लांच
English: eChallan eChallan, launched by Honble Minister Shri Nitin Gadkari on 10th January, 2017, was developed on android platform for comprehensive enforcement solution and is complemented by a web application
Hindi: ई-चलान ई-चलान की शुरुआत माननीय मंत्री श्री नितिन गडकरी द्वारा 10 जनवरी, 2017 को किया गया था जिसे व्यापक प्रवर्तन समाधान के लिए एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म पर इस्तेमाल हेतु विकसित किया गया था और यह एक वेब एप्लिकेशन से भी जुड़ा हुआ है
English: eCommerce apps Club Factory, AliExpress, Chinabrands
Hindi: ई-कामर्स ऐप क्लब फैक्ट्री, अलीएक्सप्रेस, चाइनाब्रांड्स
English: eCommittee Supreme Court of India, Department of Justice
Hindi: ई-कमेटीभारत का सर्वोच्च न्यायालय, न्याय विभाग
English: eCourts services have now been successfully rolled out through SMS, email, web, mobile app etc. benefiting millions of litigants and advocates.
Hindi: ई-कोर्ट सेवाओं को अब एसएमएस, ई-मेल, वेब, मोबाइल ऐप आदि के माध्यम से सफलतापूर्वक देखा जा सकता है जिससे लाखों वादियों और अधिवक्ताओं को लाभ हुआ है।
English: eDGCA project conceptualized to completely automate the processes and functions of DGCA and its constituent directorates as well as to provide a strong base for IT infrastructure and service delivery framework
Hindi: ईडीजीसीए परियोजना डीजीसीए और इसके संघटक निदेशालयों की प्रक्रियाओं और कार्यों को पूरी तरह से स्वचालित करने के साथ-साथ आईटी ढांचे और सेवा वितरण तंत्र को एक मजबूत आधार प्रदान करने के लिए संकल्पित है
English: eKYC drive for directors of all companies MCA has introduced a mandatory eform viz.DIR-3 KYC for all DIN holders who have been allotted DIN on or before 31st March 2018 and whose DIN is in approved status
Hindi: सभी कंपनियों के निदेशकों के लिए ई-केवाईसी अभियान  एमसीए के माध्यम से ऐसे सभी डीआईएन धारकों के लिए डीआईआर-3 केवाईसी नामक एक अनिवार्य ई-फॉर्म लागू किया गया है, जिन्हें 31 मार्च, 2018 तक अथवा पहले डीआईएन आबंटित किया गया है और जिसके डीआईएन को स्वीकृति मिली हुई है
English: eMail service has a grown from a user base of 0.45 million in 2014 to over 2 million in 2018 and handles a traffic of over 2 crore emails daily
Hindi: ई-मेल सेवा का आधार बढ़ा है 2014 में इसके उपयोगकर्ताओं की संख्या 0.45 मिलियन थी जो 2018 में बढ़कर 2 मिलियन हो गई और रोजाना 2 करोड़ से अधिक ई-मेल की आवाजाही होती है।
English: eMail service has a grown from a user base of 0.45 million in 2014 to over 2 million in 2018 and handles a traffic of over 2 crore emails daily.
Hindi: ई-मेल सेवा का आधार बढ़ा है 2014 में इसके उपयोगकर्ताओं की संख्या 0.45 मिलियन थी जो 2018 में बढ़कर 2 मिलियन हो गई और रोजाना 2 करोड़ से अधिक ई-मेल की आवाजाही होती है।
English: eMigrate is a comprehensive on-line web-based system covering entire spectrum of emigration ecosystem, i.e., Emigrants, MOIA, Indian Mission, OWRC, Recruiting Agents and Foreign Employers.
Hindi: ई-माइग्रेट एक व्यापक ऑनलाइन वेब आधारित प्रणाली है जो प्रवासियों, एमओआईए, इंडियन मिशन, ओडब्ल्यूआरसी, भर्ती करने वाले एजेन्टों और विदेशी नियोक्ताओं जैसे प्रवास से जुड़े हर क्षेत्र को कवर करता है।
English: eMovix boot message language
Hindi: ई-मूविक्स बूट मेसेज भाषाः
English: eNAM facilitates trade beyond mandi state borders.
Hindi: ईएनएएममंडी राज्य की सीमाओं से परे व्यापार की सुविधा देता है।
English: eNAM mandis increased from 585 to 1,000 during Covid pandemic lockdown period more than Rs 1 lac crore worth trade has happened on the eNAM platform.
Hindi: कोविड महामारी के लॉकडाउन काल के दौरान ईनैम मंडियों की संख्या 585 से 1000 हो गई और इनके जरिए 1 लाख करोड़ रुपये का व्यापार हुआ
English: eNAM As on 30th November, 2018, about 1.35 crore registered farmers 3 585 markets that are linked to the eNAM network from 16 States and 2 UT's.
Hindi: ईएनएएम 30 नवंबर 2018 तक करीब 1.35 करोड़ पंजीकृत किसान। 3 16 राज्यों एवं 2 केंद्र शासित प्रदेशों के 585 बाजार ईएनएएम नेटवर्क से जुड़ चुके हैं।
English: eNAM As on 30th November, 2018, about 1.35 crore registered farmers 3. 585 markets that are linked to the eNAM network from 16 States and 2 UT's
Hindi:   ईएनएएम 30 नवंबर 2018 तक करीब 1.35 करोड़ पंजीकृत किसान।3 16 राज्यों एवं 2 केंद्र शासित प्रदेशों के 585 बाजार ईएनएएम नेटवर्क से जुड़ चुके हैं। 4
English: eNAMhas been strengthened with a view of One Nation One Market which has provided farmers access to better and wider market area ensuring a fair price.
Hindi: वन नेशन वन मार्केट के दृष्टिकोण से ई-नाम को मजबूत किया गया है, जिसने किसानों को उचित मूल्य सुनिश्चित करने के लिए बेहतर और व्यापक बाजार क्षेत्र तक पहुंच प्रदान की है।
English: eNPS is the portal for online registration and contribution under NPS.
Hindi: ई-एनपीएस राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली के तहत ऑनलाइन पंजीकरण और योगदान के लिए एक पोर्टल है।
English: eNPS-Online Subscriber Registration and Contribution Facility under NPS developed
Hindi: ईएनपीएस - एनपीएस के तहत ऑनलाइन सदस्य पंजीकरण एवं अंशदान सुविधा विकसित