Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I will only say the matter is serious and this is not chunav election, but chunauti challenge,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं बस इतना कहूंगा कि मामला गंभीर है और ये चुनाव नहीं बल्कि चुनौती हैं.
English: """I will only say to Hardik and Rahul, that surely they are both match-winners and sooner or later they will be back on the field."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ इतना कह सकता हूं कि हार्दिक और राहुल कभी न कभी मैदान पर वापसी करेंगे, वह दोनों मैच विजेता खिलाड़ी हैं।
English: """I will participate in all the championships whether big or small leading up to the Olympics, as more you play more experience you gain,"" the 2008 Beijing Olympics bronze-medallist wrestler told PTI"
Hindi: बीजिंग ओलंपिक 2008 में कांस्य पदक जीतने वाले इस पहलवान ने कहा कि ओलंपिक तक मैं सभी बड़ी और छोटी प्रतियोगिताओं में हिस्सा लूंगा क्योंकि आप जितना अधिक खेलते हो उतना अधिक अनुभव बढ़ता है।
English: """I will pick Dhoni for the Champions Trophy but he has to score runs,"" Ganguly said."
Hindi: गांगुली ने कहा, मैं चैम्पियन्स ट्राफी के लिए धोनी को चुनूंगा लेकिन उसे रन बनाने होंगे.
English: """I will plan meticulously to wipe you out totally"""
Hindi: """मैं सावधानी से योजना पूरी तरह से आप का सफाया करने"""
English: """I will play all the big tournaments there are on the calendar before Rio, starting from Dubai to Indian Wells, Monte Carlo, Rome, French Open."
Hindi: बोपन्ना ने कहा, मैं रियो से पहले सारे बड़े टूर्नमेंट खेलूंगा जिनमें दुबई, इंडियन वेल्स, मोंटे कार्लो, रोम और फ्रेंच ओपन शामिल है।
English: """I will probably start by being a mentor and then if it goes well maybe full-time coaching,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं शायद मेंटॉर के तौर पर शुरुआत कर सकता हूं और अगर यह अच्छा रहा थो फुल टाइम कोचिंग।
English: """I will protect your rights."
Hindi: 'अपने अधिकारों की रक्षा करूंगा'
English: """I will put all of them into jail,"" he said, in an apparent reference to former premier Nawaz Sharif, his brother Shehbaz, former President Asif Ali Zardari and former prime minister Shahid Khaqan Abbasi."
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़, उनके भाई शाहबाज़ शरीफ़, पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली ज़रदारी और पूर्व प्रधानमंत्री शाहिद ख़ाकान अब्बासी की ओर इशारा करते हुए इमरान खान ने कहा, मैं उन सभी को जेल में डाल दूंगा.
English: """I will put forward my candidacy for the post of president of the Russian Federation,"" Putin told an audience of workers at a car-making factory in the Volga city of Nizhny Novgorod."
Hindi: निजनी नोवोगोरॉड शहर में एक कार बनाने वाले संयंत्र के कर्मचारियों के साथ बैठक के दौरान पुतिन ने कहा, 'मैं रूसी संघ के राष्ट्रपति उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ूंगा.'
English: """I will put my entire life on stake to fight it, whether it is Sheila Dikshit, any other minister, any bureaucrat, BJP or Congress member or even my own party member,"""" he told the media before entering for his party's National Executive Meeting here."""
Hindi: मैं इससे लडऩे के लिए अपनी पूरी जिंदगी दांव पर लगा दूंगा, फिर चाहे शीला दीक्षित हों, कोई अन्य मंत्री हो, कोई नौकरशाह हो, भाजपा या कांगे्रस सदस्य हो या फिर मेरी अपनी पार्टी का कोई सदस्य हो।
English: """I will raise this issue in Parliament,"" Bhattacharya said."
Hindi: खड़गे ने कहा, 'मैं इस मुद्दे को संसद में उठाऊंगा।
English: """I will recommend that the United States express publicly, and at the highest levels of government that Chinese authorities need to engage in meaningful and direct dialogue with the Dalai Lama or his representatives, without preconditions, to lower tensions and resolve differences,"" Pompeo said."
Hindi: पोम्पियो ने कहा, मेरा सुझाव तो यह है कि अमेरिका सार्वजनिक तौर पर यह कहे कि चीन के अधिकारियों को मतभेदों को दूर करने और तनाव कम करने के लिए दलाई लामा या उनके अधिकारियों के साथ बिना किसी पूर्व शर्त के सीधी बातचीत करनी चाहिए.
English: """I will remain as an Independent candidate and support or oppose the policies of government on its merit,"" Rai said."
Hindi: सरयू राय ने कहा कि मैं एक स्वतंत्र उम्मीदवार के रूप में रहूंगा और अपनी योग्यता के आधार पर सरकार की नीतियों का समर्थन या विरोध करूंगा।
English: """I will remain committed to serve all communities of the state and help the chief minister in making Assam strong and taking it to a global platform"", he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं राज्य के सभी समुदायों की सेवा करने के लिए प्रतिबद्ध रहूंगा और असम को मजबूत बनाने और इसे वैश्विक मंच पर ले जाने में मुख्यमंत्री की मदद करूंगा।
English: """I will request the Pakistan Electronic Media Regulatory Authority PEMRA to take strict action against the TV channels for spreading a rumour,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं पाकिस्तान इलेक्ट्रॉनिक मीडिया नियामक प्राधिकार से अनुरोध करूंगा कि वह अफवाह फैलाने के लिए टीवी चैनलों के खिलाफ कार्रवाई करे।
English: """I will resign from Rajya Sabha next week,"" Parrikar said after winning Panaji the bypoll."
Hindi: पर्रिकर ने पणजी उपचुनाव में जीत के बाद कहा कि वह राज्यसभा की सदस्यता से अगले हफ्ते इस्तीफा दे देंगे।
English: """I will retire from politics if it the allegation is proved."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर ये आरोप साबित होते हैं तो मैं राजनीति से संन्यास ले लूंगा।
English: """I will retire on the due date,"" he had said."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं निर्धारित तारीख को सेवानिवृत्त हो जाउंगा.
English: """I will run this government."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं इस सरकार को चलाऊंगा।
English: """I will say again, the Citizenship Act is not a law to take citizenship, it is a law to grant citizenship and Citizenship Amendment Act is only an amendment to that law."
Hindi: मैं फिर कहूंगा, सिटिजनशिप एक्ट, नागरिकता लेने का नहीं, नागरिकता देने का कानून है और सिटिजनशिप अमेंडमेंट एक्ट, उस कानून में सिर्फ एक संशोधन है।
English: """I will say one more thing, all the rules are applicable to everyone else other than Virat Kohli, no rule is applicable to him."
Hindi: मैं एक बात और कहूंगा कि विराट कोहली के अलावा सारे नियम दूसरों पर लागू होते हैं, विराट कोहली पर कोई नियम लागू नहीं होता है।
English: """I will say that it's a slight advantage, four out of our top six have been playing Shield cricket and got that rhythm as a batting group."""
Hindi: उन्होंने कहा, मैं कहूंगा कि इससे थोड़ा फायदा मिलेगा, हमारे शीर्ष छह में से चार खिलाड़ी शील्ड क्रिकेट खेल रहे हैं और बल्लेबाजी ग्रुप के तौर पर उन्होंने वो लय हासिल कर ली है।
English: """I will say that there was no need to hear this case under the constitution but this case was taken up and heard because of personnel vendetta of some people against me and one person was targeted in this case,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यह कहूंगा कि इस मामले की संविधान के तहत सुनवाई की कोई जरूरत नहीं थी लेकिन फिर भी उस पर सुनवाई हुई क्योंकि कुछ लोगों के मन में मेरे प्रति निजी प्रतिशोध की भावना है और एक व्यक्ति को इस मामले में निशाना बनाया गया।
English: """I will see."
Hindi: """ नजर आएगा."
English: """I will shortly leave the job that it has been the honour of my life to hold,"" she said."
Hindi:  उन्होंने कहा,  मैं जल्द ही कार्य प्रभार छोड़ दूंगी जो मेरे जीवन का सम्मान रहा है।
English: """I will sit on the chair only if I feel I will fulfil the dreams of Sayeed for the people of Jammu and Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं कुर्सी पर तभी बैठूंगी जब मैं यह महसूस करूंगी कि जम्मू कश्मीर के लोगों के लिए सईद के सपने पूरे होंगे।
English: """I will sit on this chair and discharge my judicial functions without any fear."
Hindi: मैं इसी कुर्सी पर बैठूंगा और बगैर किसी भय के अपने न्यायिक कर्तव्यों का निर्वहन करूंगा।
English: """I will smash you seriously A royal mess you'll be"""
Hindi: """मैं आप गंभीरता से एक शाही गड़बड़ तोड़ देगा तुम हो जाएगा"""
English: """I will solve the problems of farmers and give them justice,"" he said."
Hindi:  गडाले ने कहा, मैं किसानों की समस्या सुलझाऊंगा और उन्हें न्याय दूंगा.
English: """I will soon adopt a patient from my constituency in Siddhartha Nagar district,"" the Minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, "मैं जल्द ही अपने निर्वाचन क्षेत्र सिद्धार्थनगर जिले से एक मरीज को गोद लूंगा।
English: """I will soon have a meeting with the UAE foreign minister to inform him about the prevailing situation in Kashmir, Qureshi said."
Hindi: मैं जल्द यूएई के विदेश मंत्री के साथ बैठक करूंगा और उन्हें कश्मीर के मौजूदा हालात की जानकारी दूंगा।
English: """I will soon start shooting for Anurag Basu's film."
Hindi: उन्होंने कहा था कि "मैं जल्द ही अनुराग बसु की फिल्म के लिए काम शुरू कर दूंगी।
English: """I will soon start the shooting of the film 'Time To Dance' alongside Sooraj Pancholi and Isabelle Kaif."
Hindi: एक्टर राजपाल यादव ने कहा,"मैं जल्द ही टाइम टू डांस फिल्म की शूटिंग सूरज पंचौली और इसाबेल कैफ के साथ शुरू करूंगा.
English: """I will speak about it at the right time,"" Fadnavis said when asked by..."
Hindi: विधान भवन परिसर में संवाददाताओं द्वारा इस विषय पर पूछे जाने पर फडणवीस ने कहा, मैं इस पर सही समय आने पर बोलूंगा।
English: """I will speak about the growing trade and investment opportunities for the global investors in India as the country marches forward to a 5 trillion dollar economy by 2024,"""" Modi said."""
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने बताया कि इन्वेस्टमेंट फोरम में वह भारत में निवेश के मौकों और बढ़ते ट्रेड के बारे में बताएंगे क्योंकि देश 2024 तक 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था बनने की ओर बढ़ रहा है।
English: """I will speak at an appropriate time,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उपयुक्त समय पर बोलूंगा।
English: """I will speak personally to HC Chief Justice."
Hindi: मैं खुद निजी तौर पर फोन पर हाई कोर्ट के चीफ जस्टिस से बात करूंगा।
English: """I will speak to my coach, the BFI, the SAI Sports Authority of India."
Hindi: मैरीकॉम, मैं अपने कोच, बीएफआई, साइ भारतीय खेल प्राधिकरण से बात करूंगी।
English: """I will speak to you later.."
Hindi: """, ""मैं तुम्हें बाद में बताऊंगा  बताऊंगी."
English: """I will stand by the army at any cost,"" Parrikar added."
Hindi: पर्रिकर ने कहा कि वह हर कीमत पर सेना के साथ खड़े रहेंगे।
English: """I will stay here, I'm not going back to Mumbai."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यहीं रहूंगा, वापस मुंबई नहीं जा रहा हूं।
English: """I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back. for I have mercy on them. and they will be as though I had not cast them off for I am Yahweh their God, and I will hear them."
Hindi: मैं यहूदा के घराने को पराक्रमी करूंगा, और यूसुफ के घराने का उद्धार करूंगा। और मुझे उन पर दया आई है, इस कारण मैं उन्हें लौटा लाकर उन्हीं के देश में बसाऊंगा, और वे ऐसे होंगे, मानों मैं ने उनको मन से नहीं उतारा. मैं उनका परमेश्वर यहोवा हूं, इसलिये उनकी सुन लूंगा।
English: """I will study my mistakes and consider them as learning experiences."
Hindi: उन्होंने कहा,मैं अपनी गलतियों का अध्ययन करूंगा और उससे सीखने के अनुभव के रूप में लूंगा।
English: """I will suggest the people to take sick persons to hospitals instead of blaming anyone,"" the collector said."
Hindi: कलेक्टर ने कहा, 'मैं लोगों को दूसरों को दोष देने की बजाए बीमार व्यक्ति को अस्पताल ले जाने की सलाह दूंगा।
English: """I will surely be more determined to become a much better player once we can go back to full-fledged training,"" added the defender."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे यकीन है कि जब हम पूर्ण ट्रेनिंग पर लौटेंगे तो और अधिक बेहतर खिलाड़ी बनने के लिए अधिक प्रतिबद्ध रहूंगा।
English: """I will surely discuss why I was denied ticket and whether the party was given wrong information about me,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, मैं निश्चित रूप से विचार-विमर्श करूंगा कि मुझे टिकट दिए जाने से क्यों इनकार किया गया और क्या मेरे बारे में पार्टी को गलत जानकारी तो नहीं दी गई।
English: """I will take a decision on my Test future at the end of the England tour,"" The News quoted Afridi, as saying"
Hindi: अफरीदी ने समाचार पत्र 'द न्यूज' से बातचीत के दौरान कहा, "मैं इंग्लैंड दौरे के बाद अपने टेस्ट मैचों में खेलने को लेकर फैसला करूंगा।
English: """I will take a high-level delegation from various film industry bodies... Will invite other Ministries including Commerce and Industries so that we all can arrive at a consensus,"" he said addressing SIFCC members."
Hindi: एसआईएफसीसी सदस्यों को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा, मैं विभिन्न फिल्म संगठनों के उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल के साथ जाउंगा . वाणिज्य और उद्योग सहित अन्य मंत्रालयों को आमंत्रित करुंगा ताकि हम सभी किसी सहमति पर पहुंच सकें।
English: """I will take all the MLAs together as 'Team Arunachal' to fulfil the aspirations of the people,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सभी विधायकों को टीम अरुणाचल के तौर पर तैयार करूंगा और जनता की आकांक्षाओं को पूरा करूंगा.
English: """I will take all the MLAs together as 'Team Arunachal' to fulfil the aspirations of the people,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, मैं सभी विधायकों को टीम अरूणाचल के तौर पर तैयार करूंगा और जनता की आकांक्षाओं को पूरा करूंगा।
English: """I will take precautions like everybody else - social distancing, hand washing, sanitising, mask-wearing all that I will do."
Hindi: """मैं हर किसी की तरह सावधानी बरतूंगा - सामाजिक गड़बड़ी, हाथ धोना, सफाई करना, मास्क पहनना जो मैं करूंगा।"
English: """I will take rest at my farm house,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने फार्म हाउस में आराम फरमाऊंगा।
English: """I will tell the Prime Minister with folded hands that I have doubts about the treatment being given to Sarabjit in Pakistan,"" Sarabjit's sister Dalbir Kaur told reporters here."
Hindi: दलबीर कौर ने यहां संवाददाताओं से कहा,मैं प्रधानमंत्री को हाथ जोड़कर बताना चाहती हूं कि मुझे पाकिस्तान में हो रहे सरबजीत के इलाज पर संदेह है।
English: """I will tell this to the Supreme Court."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस बारे में सुप्रीम कोर्ट को बताऊंगी.
English: """I will tell you something about myself... if I don't like a person or if I am insecure of a person then you will see that on my face or in my behaviour towards the person, that's how simple it is."
Hindi: ' उन्होंने यह भी कहा था- "मैं आप सबको अपने बारे में एक बात बताता हूं, अगर मैं किसी शख्स को नापसंद करता हूं या मैं किसी भी व्यक्ति से असुरक्षा महसूस करत हूं तो आप यह मेरे चेहरे पर देख सकते हैं या उस व्यक्ति के साथ मेरे व्यवहार में देख सकते हैं।
English: """I will tell you what is the message in it."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं आपको बताता हूं कि इसमें क्या संदेश है.
English: """I will then call a coordination committee meeting, where we will discuss again,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, इसके बाद मैं समन्वय समिति की बैठक बुलाऊंगा जहां हम फिर चर्चा करेंगे।
English: """I will travel to Uzbekistan for a brief visit to attend the SCO Summit and interact with leaders of SCO nations,"" said Modi in a statement prior to his departure to Uzbekistan to attend the summit."
Hindi: ताशकंद रवाना होने से पहले मोदी ने एक बयान में कहा, मैं एससीओ शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने और एससीओ देशों के नेताओं के साथ मिलने संक्षिप्त यात्रा पर उज्बेकिस्तान का सफर करुंगा।
English: """I will try to bring back trophies with the team and give the best of myself,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं टीम के साथ ट्रॉफी वापस लाने की कोशिश करूंगा और अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगा।
English: """I will try to fulfil the duties of the ministry that will be allocated to me and ensure that the schemes initiated are implemented to benefit all communities of the state,"" Mohan said."
Hindi: मोहन ने कहा कि जो मंत्रालय मुझे आवंटित किया जाएगा, मैं उसके कर्तव्यों को पूरा करने की कोशिश करूंगा और यह सुनिश्चित करेंगे कि शुरू की गयी योजनाओं से राज्य के सभी समुदाय लाभान्वित हों।
English: """I will try to keep up their trust and that of people in me and I will go ahead,"" Kumaraswamy said."
Hindi: कुमारस्वामी ने कहा, मैं उनका एवं लोगों का खुद में विश्वास बनाए रखने की कोशिश करूंगा और आगे बढूंगा.
English: """I will try to meet Lalu ji to discuss the political situation"", said Manjhi when asked about NDA leaders raising objections over political leaders allegedly flouting the jail manual to meet the ailing RJD founder whose political stock seems to have risen with the victory of the JMM-led coalition of which his party was a part."
Hindi: मांझी से जब पूछ गया कि राजग के नेताओं का आरोप है कि राजनीतिक नेता कथित तौर पर जेल नियमावली की धज्जियां उड़कार लालू यादव से मिल रहे हैं, तो उन्होंने कहा, "मैं लालू जी से मिलकर राजनीतिक हालात पर चर्चा करूंगा।
English: """I will try to watch all the matches of Brazil, Argentina and Germany."
Hindi: चटर्जी ने कहा- मैं ब्राजील, अर्जेंटीना और जर्मनी के सारे मैच देखने की कोशिश करूंगा।
English: """I will visit all the 12 assembly constituencies and send a detailed report about the defeat to the party high command,"" Shelar said."
Hindi: शेलार ने कहा, मैं सभी 12 विधानसभा क्षेत्रों का दौरा करूंगा और हार पर विस्तृत रिपोर्ट पार्टी नेतृत्व को दूंगा।
English: """I will visit the affected areas very soon."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं बहुत जल्द प्रभावित इलाकों का दौरा करूंगी।
English: """I will work for national unity, social harmony and world peace."
Hindi:  सिंह ने कहा, मैं राष्ट्रीय एकता, सामाजिक समरसता और विश्व शांति के लिए काम करूंगा.
English: """I will, of course, always be available to serve my country when needed,"" he had said."
Hindi: उन्होंने कहा है, निश्चित तौर पर जब भी जरूरत होगी मैं अपने देश के लिए उपलब्ध रहूंगा.
English: """I wish Adhir had worn the uniform and served in Army and Kashmir, he'd have learnt some things,"" the BJP MP added."
Hindi: भाजपा सांसद ने कहा, 'मैं चाहता हूं कि अधीर ने वर्दी पहनी हो और सेना और कश्मीर में सेवा की हो, ताकि वो कुछ सीख सकें.
English: """I wish BCCI plans something with ICC or the franchises that Indian players get to play foreign leagues."
Hindi: """मैं चाहता हूं कि बीसीसीआई आईसीसी या फ्रेंचाइजी के साथ कुछ योजना बनाए, जो भारतीय खिलाड़ियों को विदेशी लीग खेलने के लिए मिले।"
English: """I wish Professor Amartya Sen would spend some time within India and actually look at conditions on the ground."
Hindi: कुमार ने कहा,  मेरी इच्छा है कि आमर्त्य सेन भारत में कुछ समय बितायें और देखे कि वास्तव में जमीनी स्तर पर स्थिति कैसी है.
English: """I wish all the teams the very best for the ICC Women's World Cup Qualifiers and would urge all of you to wholeheartedly support women's cricket, for the sake of cricket,"" said Sachin Tendulkar."
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने लिखा कि आईसीसी महिला विश्व कप क्वालीफायर में हिस्सा लेने वाली सभी टीमों को मैं शुभकामनाएं देता हूं और आप सभी से अपील करता हूं कि आप सभी महिला क्रिकेट का समर्थन करें।
English: """I wish all the women in the world give men as much happiness as Sunny Leone gives,"" his tweet read."
Hindi: ट्वीट में उन्होंने लिखा, "मैं कामना करता हूं कि दुनिया की सभी महिलाएं पुरुषों को उतनी खुशी दें जितनी सनी लियोन देती हैं।
English: """I wish and hope that CSA finds peace in the coming months and cricket takes centre stage,"" CSA quoted Dharmalingham as saying."
Hindi: सीएसए ने धर्मलिंगम के हवाले से कहा, " मैं चाहता हूं और उम्मीद करता हूं कि आने वाले महीनों में सीएसए को शांति मिले और क्रिकेट केंद्र में बने।
English: """I wish both teams and the match officials the very best for what promises to be an exciting series,"" Sawhney added."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं दोनों टीमों और मैच अधिकारियों को रोमांचक श्रृंखला के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: """I wish him best of luck for the future,"" said Akhtar."
Hindi: अख्तर ने कहा, मैं उन्हें सुखद भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: """I wish prosperity for the people of Gujarat and especially those who are marginalised,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैं गुजरात के लोगों, खासकर हाशिए पर जीने वाले लोगों के लिए समृद्धि की कामना करती हूं.
English: """I wish that under the new situation the Chinese side would make efforts with the DPRK side to promote the relations between the two parties and the two countries to sustainable soundness and stable development,"" Xi said, according to the North's KCNA news agency said, addressing Kim as ""Comrade Chairman""."
Hindi: उत्तर कोरिया की समाचार एजेंसी के मुताबिक, किम को कॉमरेड चेयरमैन संबोधित करते हुए शी ने कहा, मैं कामना करता हूं कि नयी स्थिति में चीनी पक्ष, डीपीआर पक्ष के साथ दोनों पक्षों और दोनों देशों के बीच निरंतर मजबूत और स्थिर प्रगति को प्रोत्साहन देकर रिश्तों को बढ़ावा देगा।
English: """I wish the BJP will be able to do good for the people and the state's development."
Hindi: उन्होंने कहा था, मुझे उम्मीद है कि बीजेपी जनता और राज्य के विकास के लिए अच्छा काम करेगी।
English: """I wish the Congress would also come clean and if at all they have nothing to hide, not go to court to try and stop Justice Dhingra Commission report that deals with the truth about the dealings of the Gandhi family,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं चाहता हूं कि कांग्रेस भी स्पष्ट करे कि यदि उनके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है, तो उन्हें गांधी परिवार के लेन-देन से संबंधित न्यायमूर्ति ढींगरा आयोग की रपट को रोकने के लिए अदालत में नहीं जाना चाहिए."
English: """I wish the Prime Minister of Pakistan, Nawaz Sharif on his birthday and pray that he remains in wonderful health,"" Modi tweeted."
Hindi: मोदी ने ट्वीट कर कहा, "मैं पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को उनके जन्मदिन पर बधाई देता हूं और उनके स्वास्थ्य की कामना करता हूं।
English: """I wish the athletes all the very best,"""". Shri Kiren Rijiju said that the Khelo India Youth Games has certainly inspired the youth of this country to take up sports."""
Hindi: श्री किरेन रीजीजू ने कहा कि खेलो इंडिया युवा खेलों ने देश के युवा को निश्चित रूप से खेलों में भाग लेने के लिए प्रेरित किया है।
English: """I wish the party to focus on the upcoming elections and highlight the issues of misgovernance, misery of the farmers and youth, break down of law and order and rampant drug trade that caused untold misery to the people of Punjab."""
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी इच्छा है कि पार्टी आगामी चुनावों पर ध्यान केन्द्रित करे और कुशासन, किसानों एवं युवाओं की बदहाली, लचर कानून व्यवस्था और मादक पदार्थों के कारोबार के मुद्दों पर ध्यान केन्द्रित करे क्योंकि इन कारणों से पंजाब की जनता की हालत दयनीय है.
English: """I wish the selectors had asked me as well about my plans so I would also have been able to inform them,"" Sehwag said."
Hindi: सहवाग ने कहा, "काश चयनकर्ताओं ने मुझे से भी मेरी रणनीति के बारे में पूछा होता तो मैं भी उन्हें बता पाता।
English: """I wish them great happiness for the future,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उनके भविष्य के लिए अपार खुशियों की शुभकामना देती हूं।
English: """I wish to ask Sitaram Yechury and Prakash Karat...Do you have the courage to organise beef fests publicly in front of AKG Bhavan in New Delhi?"
Hindi: उन्होंने यहां कहा, मैं सीताराम येचुरी और प्रकाश करात से पूछना चाहूंगा क्या आप में नई दिल्ली में एकेजी भवन के सामने सार्वजनिक तौर पर गोमांस की दावत आयोजित करने की हिम्मत है ?
English: """I wish to assure the nation of the IAF's capability and commitment in meeting national security challenges and defending sovereignty of our country,"" he said."
Hindi: वायसुना प्रमुख ने कहा, "मैं राष्ट्र को उसकी सुरक्षा चुनौतियों को पूरा करने और उसकी संप्रभुता की रक्षा करने में वायुसेना की समर्थता और कटिबद्धता को लेकर आश्वास्त करना चाहता हूं।
English: """I wish to congratulate everyone on this occasion."
Hindi:  उन्होंने कहा, इस अवसर पर मैं हर किसी का शुव्रिच्च्या अदा करना चाहता हूं।
English: """I wish to congratulate the government of India and the ISRO team for their attempt at landing the Vikram lander and the Pragyaan rover on the lunar South Pole,"" tweeted Pravind Jugnauth."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मैं भारत सरकार और इसरो टीम को विक्रम लैंडर और चंद्रमा के दक्षिण ध्रुव पर प्रज्ञान रोवर को उतारने के प्रयास के लिए बधाई देना चाहता हूं।
English: """I wish to draw your attention to the subject cited award of Bharat Ratna to Balbir Sr and request to award Bharat Ratna to Shri Balbir Singh Sr, one of the most respectful and outstanding sportspersons of India since Independence,"" wrote Amarinder."
Hindi: उन्होंने लिखा,मैं आपका ध्यान इस विषय की ओर इंगित कराना चाहता हूं और अनुरोध करता हूं कि आजादी के बाद भारत के सबसे सम्मानजनक और असाधारण खिलाड़ी बलबीर सिंह सीनियर को भारत रत्न से नवाजा जाये।
English: """I wish to point out that the police used minimum force and protected public life and property,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं कहना चाहूंगा कि पुलिस ने न्यूनतम बल का इस्तेमाल किया और लोगों की जान और सार्वजनिक संपत्ति की रक्षा की।
English: """I wish to record my appreciation of the sustained efforts of a large number of colleagues within the statistical system whom I have greatly valued working with in the past to build a robust and credible statistical base."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सांख्यिकीय प्रणाली के लिए अपने साथ काम कर चुके अनेक सहकर्मियों के लगातार प्रयासों की सराहना करना चाहता हूं, जिनके सहयोग से सुदृढ़ तथा विश्वसनीय सांख्यिकीय आधार तैयार हो सका . "
English: """I wish to request everyone to please maintain social distancing and follow it."
Hindi: उन्होंने कहा "मैं हर किसी से अनुरोध करना चाहता हूं कि कृपया सामाजिक दूरी बनाए रखें और इसका पालन करें।