Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I hope the strong cooperation between two important and large democracies will continue to grow and contribute to global peace, prosperity and environmental sustainability""."
Hindi: रक्षा मंत्री ने कहा कि मुझे उम्मीद है कि दो महत्वपूर्ण और बड़े लोकतंत्रों के बीच मजबूत सहयोग वैश्विक शांति, समृद्धि और पर्यावरणीय स्थिरता के लिए विकसित और योगदान करना जारी रहेगा।
English: """I hope the weather stays the same and I am looking forward to more hot days like that."
Hindi: चहल ने कहा, मैं आशा करता हूं कि मौसम ऐसा ही रहे और मैं ऐसे ही गर्म दिनों की उम्मीद लगाये हूं।
English: """I hope there's going to be a number of series in the future where he is leading the attack, and terrorising batters,"" Root said."
Hindi:  रूट ने कहा, उम्मीद करता हूं कि भविष्य में भी कई सीरीज होंगी जहां वो आक्रमण की अगुआई करेंगे और बल्लेबाजों को आतंकित करना जारी रखेंगे।
English: """I hope these 119 sportspersons will perform well in the games, and they will be able to win hearts of the people, who come there from different parts of the world,"" Modi said while flagging off ""Run for Rio"" here at Major Dhyan Chand National Stadium."
Hindi: मोदी ने यहां मेजर ध्यानचंद स्टेडियम में रन फॉर रियो को हरी झंडी दिखाते हुए कहा, मुझे आशा है कि 119 सदस्यीय भारतीय दल ओलम्पिक खेलों में अच्छा प्रदर्शन देगा और वे विश्व के अलग-अलग हिस्सों से आए लोगों के दिलों को जीतने में भी सक्षम होंगे।
English: """I hope these 200 beds remain unoccupied... we never get to a situation where we have to use these beds."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं उम्मीद करता हूं कि ये 200 बिस्तर खाली रहें हम उस स्थिति में फिर कभी न जाएं जहां हमें इन बिस्तरों का इस्तेमाल करना पड़े।
English: """I hope they treasure these artefacts and share my story with their children and generations to come."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि वे फैन्स इस खजाने को संभाल कर रखेंगे और अपने बच्चों और आने वाली पीढ़ी के साथ मेरी कहानी साझा करेंगे।
English: """I hope they will continue to do this good work so that there is peace in our state,"" the former Jammu and Kashmir Chief Minister said while replying to queries outside Parliament."
Hindi: '' संसद के बाहर संवाददाताओं के सवाल का जवाब देते हुए जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारुक अब्दुल्ला ने कहा, ' 'मुझे उम्मीद है कि वे अच्छा कार्य जारी रखेंगे ताकि हमारे राज्य में शांति रहे।
English: """I hope they win under chief coach Rahul Dravid."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि मुख्य कोच राहुल द्रविड़ के मार्गदर्शन में वे जीतेंगे।
English: """I hope this App would prove to be a good desi alternative to the many foreign Apps being used by the people,"" Mr Naidu said in the launch event."
Hindi: नायडू ने कहा, मुझे उम्मीद है कि यह ऐप लोगों द्वारा उपयोग किए जा रहे कई विदेशी ऐप के लिए एक अच्छा देसी विकल्प साबित होगा।
English: """I hope this film becomes Akki's Akshay biggest hit."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उम्मीद करता हूं कि ये अक्षय की सबसे बड़ी हिट साबित हो।
English: """I hope this inspires others to do something similar."
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे उम्मीद है कि यह दूसरों को भी कुछ ऐसा करने के लिए प्रेरित करता है।
English: """I hope this prosecution serves as a reminder that nobody is above the law,"" said David Davies, a Senior Crown Prosecutor with the UK's Crown Prosecution Service CPS."
Hindi: ब्रिटेन की क्राउन अभियोजन सेवा सीपीएस के वरिष्ठ अभियोजक डेविड डेविस ने कहा, ''मुझे उम्मीद है कि अभियोग याद दिलाएगा कि कोई भी कानून के ऊपर नहीं है।
English: """I hope those injured recover at the earliest."""""""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि घायल हुए लोग जल्द से जल्द ठीक हो जाएंगे।"""""""
English: """I hope to announce at least one set of bank licences either small finance or payments banks before the end of this month,"" RBI Governor Raghuram Rajan said while announcing the bi-monthly monetary policy review here."
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के गवर्नर रद्युराम राजन ने कहा, 'मुझे उम्मीद है कि पहले बैंक लाइसेंस लघु ऋण या भुगतान बैंक के कम से कम एक सेट की घोषणा यह महीने खत्म होने से पहले कर दी जाएगी।
English: """I hope to be part of brilliant cinema that will be liked and remembered fondly in future."
Hindi: मुझे आशा है कि मैं ऐसी शानदार फिल्मों का हिस्सा बनूंगी, जिसे भविष्य में भी पसंद और याद किया जाएगा।
English: """I hope to continue to do good work and I''m looking forward to different learning experiences with each project,"" she added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मुझे अच्छा काम करने की उम्मीद है और हर प्रोजेक्ट के साथ मैं अलग-अलग चीजें सीखना और अनुभव लेना चाहती हूं।
English: """I hope to have an agreement sooner."
Hindi: मुझे जल्द ही कोई समझौता होने की उम्मीद है.
English: """I hope to inspire other girls through my stories of courage, faith and conviction."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अपने साहस, विश्वास और धारणा की कहानियों के माध्यम से दूसरी लड़कियों को प्रेरित करने की उम्मीद करती हूं।
English: """I hope we can do this by Easter."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे उम्मीद है कि हम ईस्टर तक यह कर सकते हैं।
English: """I hope we gave the crowd a good show,"" Djokovic said in a courtside interview."
Hindi: जोकोविक ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि हम प्रशंसकों को अच्छा मैच दे पाएंगे।
English: """I hope you will agree that it is time for your Government to focus on solutions instead of looking for excuses."
Hindi:  उन्होंने कहा,मुझे उम्मीद है कि आप इस बात से सहमत होंगे कि यह वक्त आपकी सरकार के लिए समाधान पर ध्यान केन्द्रित करने का है, न कि बहाने बनाने का।
English: """I hope you will understand that if authorities can lie to you, what challenges a common man would be facing in government offices,"" he said in the letter sent from the local office of India Post."
Hindi: भारत डाक के स्थानीय डाकघर से भेजे गए इस पत्र में किसान ने कहा, मुझे उम्मीद है कि आप इस बात को समझेंगे कि अगर अधिकारी आपसे झूठ बोल सकते हैं तो एक आदमी को सरकारी कार्यालयों में किन चीजों का सामना करना पड़ता होगा।
English: """I humbly appeal to both Chief Ministers again, that don't take such a step and please review you decisions, don't keep the poor out of development programs just for your politics,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा- "मैं दोनों मुख्यमंत्रियों से फिर से विनम्रतापूर्वक आग्रह करना चाहता हूं कि वे ऐसा कदम ना उठाएं और अपने फैसले पर पुनर्विचार करें . सिर्फ अपनी राजनीति के लिए गरीबों को विकास के कार्यक्रमों से दूर मत कीजिए।
English: """I humbly request all citizens of the state that you too must exercise the franchise by visiting your polling station."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं राज्य के सभी नागरिकों से विनम्रतापूर्वक निवेदन करता हूं कि आप भी अपने मतदान केंद्र पर जाकर मताधिकार का प्रयोग अवश्य करें।
English: """I humbly request citizens to follow discipline and social distancing norms during the lockdown period."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं बंद के दौरान विनम्रता पूर्वक लोगों से अनुशासन और सामाजिक दूरी का पालन करने का अनुरोध करता हूं.
English: """I humbly request you to immediately end this protest,"" he said in a statement."
Hindi: """ उन्होंने एक बयान में कहा, ""मैं आपसे विनम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूं कि आप इस प्रदर्शन को तुरंत समाप्त करें।"
English: """I humbly urge this Council to summon the Islamic Republic of Pakistan for an audit."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस परिषद से विनम्रतापूर्वक आग्रह करता हूं कि इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ पाकिस्तान को ऑडिट के लिए बुलाया जाए और इसे मेरी मातृभूमि के विनाश के लिए जवाबदेह ठहराया जाए।
English: """I imagine that it's the same as the letter they dictated to him and doesn't reflect his real state."""
Hindi: """मुझे लगता है कि यह उसी पत्र के समान है जो उन्होंने उसे निर्देशित किया था और जो अपनी वास्तविक स्थिति को प्रतिबिंबित नहीं करता है।"""
English: """I imagine you'll probably be hearing a lot more from him in the coming days,"" senior adviser Jason Miller said."
Hindi: वरिष्ठ सलाहकार जेसन मिलर ने कहा, मुझे लगता है कि आप शायद आने वाले दिनों में उनसे काफी कुछ सुनेंगे।
English: """I immediately agreed in whatever way I could."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जिस तरह से भी सहमत हो सकता था, तुरंत सहमत हो गया।
English: """I immediately applied emergency brakes and the train stopped a few metres from the spot where the bridge collapsed,"" Sawant told reporters"
Hindi: सावंत ने मीडिया को बताया कि, 'मैंने तुरंत आपातकालीन ब्रेक लगाये और ट्रेन ब्रिज ढहने वाले स्थान से कुछ मीटर पहले रूक गई।
English: """I immediately applied emergency brakes and the train stopped a few metres from the spot where the bridge collapsed,"" Sawant told reporters."
Hindi: जब इस बारे में ट्रेन के ड्राइवर सांवत से बात की गई तो उन्होंने बताया, मैंने तुरंत इमरजेंसी ब्रेक लगाए और ट्रेन ब्रिज ढहने वाले स्थान से कुछ मीटर पहले रुक गई।
English: """I immediately called the NIC director and asked him to probe the matter and give a report on this,"""" she told PTI."""
Hindi: मैंने तुरंत एनआईसी निदेशक को बुलाकर उन्हें मामले की जांच करने के निर्देश दिये और इस संबंध में एक रिपोर्ट पेश करने को कहा।
English: """I immediately cancelled the meeting and called off peace negotiations,"" the US president said."
Hindi:  अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा,  मैंने तत्काल इस बैठक को रद्द कर दिया और शांति वार्ता रोक दी।
English: """I immediately spoke to Chief Minister Devendra Fadnavis and he was prompt to assure me that the Joint Commissioner of Police Crime will seriously look into the matter,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने तुरंत मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस से बात की और उन्होंने मुझो आश्वासन दिया कि संयुक्त पुलिस आयुक्त अपराध इस मामले की जांच गंभीरता से करेंगे।
English: """I implore that we all pray that Pakistan gets this natural resource in substantial quantity."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हम सभी यह प्रार्थना करते हैं कि पाकिस्तान को प्रचुर मात्रा में प्राकृतिक संसाधन मिले।
English: """I implore the prime minister to say China is an aggressor,"" Singhvi said."
Hindi: सिंघवी ने कहा, 'मैं प्रधानमंत्री से अनुरोध करता हूं कि वह कहें कि चीन हमलावर है।
English: """I indicated support to India being a part of NSG,"" the US President said amidst opposition by China to such a move."
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि मैंने एनएसजी का हिस्सा होने के नाते भारत को समर्थन जताया. इस बयान को इसलिए भी महत्वपूर्ण माना जा रहा है, क्योंकि चीन भारत के इस तरह के प्रयास का विरोध कर रहा है.
English: """I inoculate myself,"" added the Harvard and Princeton graduate while speaking on Fox And Friends."
Hindi: हावर्ड और प्रिंसटन ग्रेजुएट ने फॉक्स और अपने दोस्तों से आगे कहा मैं खुद को इनाक्यूलेट करता हूं.
English: """I intend to buy an iPad,"" said SS Ramasubbu, Congress MP from Tirunelveli, Tamil Nadu"
Hindi: तमिलनाडु के तिरुनेलवेली से कांग्रेस सांसद एस. एस. रामासुब्बु ने भी कहा कि मैं एक आईपैड खरीदने का इच्छुक हूं।
English: """I intend to make it clear that despite the National Company Law Appellate Tribunal NCLAT order in my favour, I will not be pursuing the executive chairmanship of Tata Sons, or directorship of TCS, Tata Teleservices or Tata Industries,"" said Mistry in a statement"
Hindi: साइरस मिस्त्री कहा कि मैं यह स्पष्ट करना चाहता हूं कि मेरे पक्ष में नेशनल कंपनी लॉ अपीलेट ट्रिब्यूनल एनसीएलएटी के आदेश के बावजूद टाटा संस के कार्यकारी अध्यक्ष या टीसीएस, टाटा टेलीसर्विसेज या टाटा इंडस्ट्रीज के निदेशक की अध्यक्षता नहीं करूंगा।
English: """I intend to write a book of short stories about Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा कश्मीर के बारे में लघु कहानियों की एक किताब लिखने का इरादा है।
English: """I introduced myself and I also said that I have resigned from IAS and added that the students had called me for an informal interaction,"" he said."
Hindi: मैंने खुद का परिचय दिया और यह भी बताया कि मैंने आईएएस से इस्तीफा दे दिया है और छात्रों ने मुझे अनौपचारिक बातचीत के लिए बुलाया है।
English: """I invested hugely into Kingfisher which rapidly grew to become Indias largest and most awarded airline."
Hindi: उसने एक ट्वीट में लिखा, 'मैंने किंगफिशर में बड़ी रकम निवेश की थी जिससे वह जल्द ही भारत की सबसे बड़ी और सबसे अच्छी एयरलाइन बन गई थी।
English: """I invested my money to have facilities here in India and I found partners, "" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने यहां भारत में सुविधाएं तैयार करने के लिए अपना धन निवेश किया और मैंने साझेदार पाए।
English: """I invite you Yeddyurappa to form the government and be sworn-in as the Chief Minister of Karnataka,"" a communique from Raj Bhavan said."
Hindi: मैं आपको येदियुरप्पा को सरकार बनाने के लिए और कर्नाटक के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: """I invited PM Modi to pay a visit to Nepal at the earliest convenient time, I am hopeful that the visit will take place soon,"" he said."
Hindi: नेपाली प्रधानमंत्री ने कहा, मैंने प्रधानमंत्री मोदी को जल्द से जल्द सुविधाजनक समय पर नेपाल आने का आमंत्रण दिया है, मुझे उम्मीद है कि यात्रा जल्द होगी।
English: """I invited him to settle down in Shanghai but he was least interested."
Hindi: """ ""मैंने उसे शंघाई में बसने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन वह कम से कम दिलचस्पी ले रहा था."
English: """I issued directions to all police officers that dereliction in duty will not be tolerated."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने सभी पुलिस अधिकारियों को निर्देश जारी किए हैं कि ड्यूटी में लापरवाही बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
English: """I join in solidarity with the people of Hawaii as we express our heartbreak over this tragedy and concern for those affected by the shooting, Ige said in a statement."
Hindi: इगे ने एक बयान में कहा, मैं हवाई के लोगों के साथ एकजुटता प्रकट करते हुए इस हादसे के प्रति शोक और शूटिंग से प्रभावित लोगों के बारे में अपनी संवेदना प्रकट करता हूं।
English: """I join the birds of light in a battle of enlightenment, we want to rise with a world that is fighting its ignorance."""
Hindi: """मैं प्रकाश की लड़ाई में प्रकाश के पक्षियों में शामिल हूं, हम एक ऐसे संसार के साथ बढ़ना चाहते हैं जो उसकी अज्ञानता से लड़ रहा है।"
English: """I just absolutely thought I was the luckiest girl in the world."
Hindi: मैंने सोचा कि मैं दुनिया की सबसे खुशनसीब लड़की हूं.
English: """I just advised my teams to get out,"" said Eddy Parker of Airgas which operates right next to Southwest Industrial."
Hindi: """मैंने सिर्फ अपनी टीमों को बाहर निकलने की सलाह दी,"" एयरगैस के एडी पार्कर ने कहा, जो दक्षिण पश्चिम औद्योगिक के ठीक बगल में संचालित है।"
English: """I just apologised to Indian Ambassador Harsh Shringla for Trump's amateurish and embarrassing mistake,"" Congressman Brad Sherman tweeted."
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस के सदस्य ब्रैड शेरमन ने ट्वीट कर कहा कि मैंने अभी भारतीय राजदूत हर्ष श्रृंगला से ट्रंप के अनुभवहीन बयान के लिए माफी मांगी।
English: """I just believe strongly that Facebook shouldn't be the arbiter of truth of everything that people say online,"" Zuckerberg said on an interview with Fox News ."
Hindi: फॉक्स न्यूज के साथ एक इंटरव्यू में जुकरबर्ग ने कहा कि 'मेरा मानना है कि फेसबुक को लोगों द्वारा ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर कही जाने वाली हर बात के लिए न्यायकर्ता नहीं बनना चाहिए।
English: """I just changed the channel for Cristiano Jr not to see that they speak bad about his father about a very bad case."""
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने चैनल बदला क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि क्रिस्टियानो जूनियर ये देखे कि वे एक काफी बुरे मामले में उसके पिता के बारे में क्या बुरा-भला बोल रहे हैं।
English: """I just chatted to her and the word got back that I was speaking to her, and I don''t think Virat Kohli was very happy with that."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने सिर्फ उस लड़की से चैट की और इसी बात से यह चीज फैल गई कि मैं तो उससे बात करता हूं, और मुझे नहीं लगता कि विराट कोहली इससे बहुत खुश थे।
English: """I just equally hope that he will respect how all the workers and followers who want him to stay in the post feel."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यही उम्मीद करता हूं कि जो चीज सभी कार्यकर्ता और अनुयायी जो उन्हें पद पर बरकरार देखना चाहते हैं महसूस करते हैं, वह राहुल उसका सम्मान करेंगे।
English: """I just feel his Shastri comments are very personal."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, "मुझे लगता है कि उनके शास्त्री बयान काफी व्यक्तिगत हैं।
English: """I just feel like in particular, with the strength training and getting to be Carol Danvers Captain Marvel for a little bit, I feel like it changed me."
Hindi: उन्होंने कहा , मुझे ऐसा लगता है कि कैरोल डैनवर्स कैप्टन मार्वल का किरदार निभाने के लिए, लिए गए प्रशिक्षण से मेरे अंदर काफी बदलाव आए हैं।
English: """I just feel, what we saw on television gave you the impression that there was some indication from the dressing room to go for the DRS."
Hindi: संजय ने संवाददाताओं से कहा, "मुझे लगा कि जो भी हमने टेलीविजन पर देखा, उससे यही पता चलता है कि डीआरएस के इस्तेमाल के लिए ड्रेसिंग रूम से इशारे किए गए थे.
English: """I just felt like in New Zealand, when a left-hander comes in, you need to be able to make the ball go the other way - something different."
Hindi: सेंटनर ने कहा, मैंने महसूस किया कि न्यूजीलैंड में जब बायें हाथ का बल्लेबाज आता है तो आपको गेंद को दूसरी ओर स्पिन कराने की जरूरत है- कुछ अलग।
English: """I just go about preparing a pitch that's fair and just for both sides,"" Curator Tom Parker was quoted as saying by 'Fox Sports'."
Hindi: क्यूरेटर टाम पार्कर ने कहा, मैं ऐसी पिच तैयार कर रहा हूं जो निष्पक्ष हो और दोनों टीमों का साथ दे।
English: """I just got off the phone with former American hostage Michael White, who is now in Zurich after being released from Iran."
Hindi: उन्होंने ट्वीट में लिखा, "मैंने अभी पूर्व अमेरिकी बंधक माइकल व्हाइट के साथ फोन पर बात की, जो ईरान से रिहा होने के बाद ज्यूरिख में है।
English: """I just heard that."
Hindi:  मैंने बस ये सुना.
English: """I just hope and pray that this campaign doesn't fizzle out because sometimes certain issues catch momentum in our country and unfortunately after few days, no one even talks or thinks about it."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ आशा और प्रार्थना करती हूं कि यह अभियान असफल नहीं होगा क्योंकि हमारे देश में कभी कभार कुछ विशेष मुद्दे गति पकड़ लेते हैं और कुछ दिनों बाद कोई भी उनके बारे में न तो बात करता हैं और न ही उन्हें याद करता है।
English: """I just hope that no more surviving relatives are swindled and met with such lack of empathy,"""" he says."""
Hindi: """वह कहते हैं, """"मैं सिर्फ यही उम्मीद करता हूं कि जिंदा बचे परिजनों को अब इस कपट और असंवेदनशीलता का सामना न करना पड़ा."""
English: """I just hoped everything went well."
Hindi: मैं सिर्फ यह उम्मीद कर रही थी कि यह सबकुछ ठीक रहे।
English: """I just love meeting people,"" she says."
Hindi: चैंडिल्या का कहना है, 'मुझे लोगों से मिलना बेहद पसंद है।
English: """I just loved playing with the boys in my village because the girls never played."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने गांव में लड़कों के साथ खेलना पसंद था क्योंकि लड़कियां तो कभी खेलती नहीं थीं।
English: """I just mentioned the term """"bioplastics""""."""
Hindi: """मैंने सिर्फ """"बायोप्लास्टिक"""" शब्द का उल्लेख किया है।"""
English: """I just need a complete break from everything, my social life, my work, school and especially social media."
Hindi: उन्होंने लिखा है, मैं हर चीज़ से ब्रेक लेना चाहती हूं, मेरा सामाजिक जीवन, मेरा काम, स्कूल और सोशल मीडिया।
English: """I just needed to know what the other guys were doing with fuel. """
Hindi: """मुझे सिर्फ यह जानना था कि अन्य लोग ईंधन के साथ क्या कर रहे थे। """
English: """I just remember how much fun everybody had."
Hindi: """मुझे बस इतना याद है कि हर किसी को कितना मजा आता था।"
English: """I just said that I liked Pakistan's TV serial 'Humsafar', but never said ours are boring."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैंने कहा था कि मुझे पाकिस्तानी सीरियल 'हमसफर' पसंद है लेकिन ऐसा कभी नहीं कहा कि हमारे बोरिंग हैं, मैंने बस कहा था कि हमारे थोड़े धीमे होते हैं।
English: """I just said, if you have a problem with Mumbai then don't come here."
Hindi: मैंने सिर्फ इतना कहा कि अगर मुंबई में समस्या है तो आप मत आइए.
English: """I just spoke to him after his speech and I told him hehas a responsibility to give meaning to those words, to takeconcrete steps and actions that deliver on that promise,""Obama said"
Hindi: ओबामा ने कहा, "उनके भाषण के ठीक बाद मैंने उनसे बात की और उनसे कहा कि वादे को पूरा करने वाले ठोस कदम उठा कर और कार्रवाई कर अपने वादों को अर्थवान बनाने की जिम्मेदारी उनकी है।
English: """I just started hearing gunshots, and then started seeing people running away raising their hands up and some were entering the bank to hide for their lives,"" a woman working in a bank in the complex said, adding she heard two explosions."
Hindi: पास की इमारत में काम करने वाली एक महिला ने समाचार एजेंसी रायटर्स से कहा, "मैंने गोलियां चलने की आवाज़ सुनी, फिर हाथ ऊपर उठाए लोगों को भागते हुए देखा, कुछ लोग अपनी जान बचाने के लिए बैंक में घुस रहे थे.
English: """I just started picking films based on what I would watch as an audience and what my family would also watch,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने ऐसी फिल्में करना शुरू कर दीं जिन्हें मैं और मेरा परिवार बतौर दर्शक पसंद करता है।
English: """I just take it as an opportunity and if I do well, I will be in a position to stake a claim in the World Cup squad,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "ईमानदारी से कहूं तो मैं इसे एक अवसर के रूप में लेता हूं और अगर मैं अच्छा प्रदर्शन करता हूं, तो मैं विश्व कप टीम में दावा करने की स्थिति में रहूंगा।
English: """I just think I will handle it differently, last Test I let it get under my skin, I have admitted that."
Hindi: """मुझे लगता है कि मैं इसे अलग तरह से संभालूंगा, आखिरी टेस्ट मैंने इसे अपनी त्वचा के नीचे आने दिया, मैंने यह स्वीकार किया है।"
English: """I just think that all teams must get equal opportunities in the championship even if matches are rescheduled,"" said the former Pakistan captain."
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान ने कहा, मुझे लगता है कि सभी टीमों को समान मौके मिलने चाहिए अगर इसके लिए मैचों को दोबारा कराना पड़े तो भी ठीक है।
English: """I just think they are making a lame excuse to not come to Pakistan and if this happens it would be a huge injustice to Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि वे पाकिस्तान नहीं आने के लिए बेकार का बहाना बना रहे हैं और अगर ऐसा हुआ तो यह पाकिस्तान के साथ अन्याय होगा।
English: """I just thought this was another day, another opportunity, another match but this was so much more."""
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने सोचा था कि एक सामान्य दिन होगा, एक और मौका, एक और मैच, लेकिन यह उससे कई ज्यादा था।
English: """I just try my best to be positive every game, in every department."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हर एक मैच में खेल के हर विभाग में पॉजिटिव रहने की कोशिश करता हूं।
English: """I just wanna say it's creeping me out how many people are commenting at me to maintain my ""innocent image"" and ""don't try to be someone your not"","" Osaka said in a tweet."
Hindi: ओसाका ने इसके जवाब में ट्वीट किया है, "मैं सिर्फ इतना कहना चाहती हूं कि जितने लोग मुझसे कह रहे हैं कि मैं अपनी मासूम छवि बनाए रखूं और वो बनने की कोशिश न करूं जो मै नहीं हूं, मैं उनसे कहना चाहती हूं कि इससे मैं परेशान हो रही हूं।
English: """I just want the cricket board, my fans and the Pakistani people to understand my situation and forgive me...."
Hindi: कनेरिया ने कहा, मैं क्रिकेट बोर्ड, अपने प्रशंसकों और पाकिस्तानी लोगों से कहना चाहूंगा कि मेरी स्थिति समझें और मुझे माफ कर दें.
English: """I just want to clarify that when it comes to strike rate people start pointing towards team management's take on it but there is no pressure on me at all."
Hindi: उन्होंने इस इंटरव्यू में कहा, 'मैं इस बात को साफ करना चाहता हूं कि जब भी स्ट्राइक रेट की बात होती है, लोग टीम मैनेजमेंट की ओर इशारा करने लगते हैं, लेकिन आपको बता दूं कि मेरे ऊपर टीम मैनेजमेंट की ओर से कोई दबाव नहीं है।
English: """I just want to make sure whatever we do, if we do anything, that it is done the right way."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं बस एक बात सुनिश्चित करना चाहता हूं कि अगर हम कुछ करते हैं तो उसे सही तरीके से करना होगा।
English: """I just want to play positive cricket and win matches for the team."
Hindi: मैं बस सकारात्मक क्रिकेट खेलकर टीम के लिए मैच जीतना चाहता हूं.
English: """I just want to play, be it Ranji Trophy or India."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं केवल खेलना चाहता हूं, चाहे वह रणजी ट्राफी हो या भारत की तरफ से।
English: """I just want to say - thank you for the support."
Hindi: """मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं - समर्थन के लिए धन्यवाद।"
English: """I just want to say that your children Akshat and Priyanka love you... they are really hoping you get well soon and I know their prayers will be answered,"" Shah Rukh."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं आपसे यह कहना चाहता हूं कि अक्षत और प्रियंका आपको प्यार करते हैं वे सच में आपके जल्द ठीक होने की उम्मीद कर रहे हैं और मुझे पता है कि प्रार्थना का जल्द फल मिलेगा।"
English: """I just want to see more diversity and the fact someone that looks like me and has my background is here is amazing,"" Serrao said after her win."
Hindi: 'मिस यूनिवर्स ऑस्ट्रेलिया' का खिताब जीतने के बाद प्रिया सेराव ने कहा, "मैं बस ज्यादा विविधता देखना चाहती हूं और सच्चाई ये भी है कि मेरी जैसी दिखने वाली और मेरी पृष्ठभूमि से आने वालों के लिए यह जीत किसी आश्चर्य की तरह है।
English: """I just wanted to clarify the situation,"" Jaising said."
Hindi: जयसिंह ने कहा, "मैं सिर्फ मामला स्पष्ट करना चाहती थी।