Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I personally believe the more unbiased, objective conversations we have about such 'dirty' topics, the more normalised they become in society,'' she said."
Hindi: वो कहती हैं, "निजी तौर पर मैं मानती हूं कि ऐसे 'डर्टी' मुद्दों पर हम जितनी निष्पक्ष और सार्थक बातचीत करेंगे, समाज में उन पर चर्चा करना उतना ही आसान होगा."
English: """I personally bought tickets for my family for a recent event and tweeted about it so that a message goes down the line that if the Delhi CM is not getting free passes, neither should you,"""" Kejriwal added."""
Hindi: केजरीवाल ने कहा, 'मैंने हाल ही में अपने परिवार के लिए एक कार्यक्रम का टिकट खरीदा था और इसको लेकर ट्वीट किया था ताकि यह संदेश लोगों में जाए कि अगर सीएम फ्री पास नहीं लेते, तो आपको भी नहीं लेना चाहिए।
English: """I personally came to the conclusion that it is this number game, it is this rat race."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं व्यक्तिगत तौर पर इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि यह वही नंबर गेम है, वही चूहे-बिल्ली का खेल है।
English: """I personally don't subscribe to Savarkar's ideology but that doesn't take away the fact that he was an accomplished man"" who played part in the freedom struggle, fought for Dalit rights and went to jail for the country,"" the Rajya Sabha MP tweeted with the hashtag 'never forget'."
Hindi: सिंघवी ने ट्वीट किया था, मैं व्यक्तिगत रूप से सावरकर की विचारधारा की सदस्यता नहीं लेता हूं, लेकिन इस तथ्य को दूर नहीं करता है कि वह एक निपुण व्यक्ति थे जिन्होंने स्वतंत्रता संग्राम में भाग लिया, दलित अधिकारों के लिए लड़ाई लड़ी और देश के लिए जेल गए।
English: """I personally feel, a young person...Perhaps be given bail,"" he told reporters."
Hindi: बस्सी ने संवाददाताओं से कहा, मैं व्यक्तिगत रूप से महसूस करता हूं कि एक युवा को संभवत जमानत दे दी देनी चाएिह।
English: """I personally have heard many things on the field while playing in Australia about me, my religion, my colour and much more."
Hindi: हरभजन ने ट्वीट किया, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में खेलते हुए अपने बारे में, अपने धर्म, अपने रंग और कई चीजों को लेकर काफी चीजें सुनी हैं।
English: """I personally have so many warm memories of my working with him and I learnt so much from him."
Hindi: उन्होंने कहा, उनके साथ काम करने को लेकर मेरी निजी तौर पर बहुत सारी सुखद यादें हैं।
English: """I personally invite you to lend your support to the 'Swachhata Hi Seva' movement and dedicate some time for the cause of a Swachh Bharat,"" PM Modi wrote."
Hindi: मोदी ने लिखा, मैं व्यक्तिगत रुप से स्वच्छता ही सेवा अभियान और स्वच्छ भारत के लिये कुछ समय समर्पित करने के उद्देश्य से आपको समर्थन देने के लिये आमंत्रित करता हूं।
English: """I personally know Kedar Jadhav...Also, my favourite cricketer is MS Dhoni."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से केदार जाधव को जानता हूं . साथ ही, मेरे पसंदीदा क्रिकेटर एमएस धोनी हैं।"
English: """I personally love the balance and play between the vocals and modern music giving this song its soul and bounce."
Hindi: कनिका ने कहा, "मैं व्यक्तिगत रूप से इस गीत को अपनी आत्मा और उछाल देते हुए स्वर और आधुनिक संगीत के बीच संतुलन और खेल से प्यार करती हूं।
English: """I personally love the format of a teleplay and that's the reason why I did 'Typecaste'."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे व्यक्तिगत तौर पर टेली प्ले का यह प्रारूप बेहद पसंद आया और इसी के चलते मैंने टाइपकास्ट को करने के लिए हांमी भरी।
English: """I personally met the French President and asked him if there was a secrecy pact with India."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने व्यक्तिगत तौर पर फ्रांस के राष्ट्रपति से मुलाकात की और उनसे पूछा कि क्या भारत के साथ कोई गोपनीय समझौता हुआ है.
English: """I personally met the French president and asked him if there is such a pact between the French and Indian governments."
Hindi: मैं खुद फ्रांस के राष्ट्रपति से मिला और मैंने उनसे ये पूछा कि क्या ऐसा कोई समझौता फ्रांस और भारत की सरकार में है?
English: """I personally think, given the literary heritage, diversity, and richness, Kolkata is one of the strongest contenders for such recognition by the UNESCO."""
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा व्यक्तिगत तौर पर मानना है कि साहित्यिक विरासत, विविधता और समृद्धि को देखते हुए, कोलकाता यूनेस्को द्वारा दी जाने वाली इस तरह की मान्यता के लिए सबसे मजबूत दावेदारों में से एक है।
English: """I personally thought bowlers did a great job restricting Australia to 260 in the first innings."
Hindi: उन्होंने कहा, यह मेरी निजी राय है कि गेंदबाजों ने ऑस्ट्रेलिया को पहली पारी में 260 रन पर रोककर अच्छा प्रदर्शन किया.
English: """I personally won't do this,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "व्यक्तिगत रूप मैं इससे नहीं जोड़ रहा हूं।
English: """I picked the wrong candidate during the Lok Sabha elections."
Hindi: उन्होंने कहा कि ' मैंने लोकसभा चुनाव में गलत उम्मीदवार को चुना।
English: """I picked up newspapers and saw gut-wrenching pictures of the daughters of two CRPF men killed in the latest attacks,"""" the Kolkata Knight Riders skipper further tweeted."""
Hindi:  कोलकाता नाइट राइडर्स के कप्तान ने कहा ,मैने अखबार उठाकर देखा तो मातम में डूबी सीआरपीएफ के दो जवानों की बेटियों की तस्वीर छपी थी।
English: """I plan to meet Sarabjit's family and his sister Dalbir Kaur to gather evidence they claim to have regarding his evidence"
Hindi: बर्नी ने बताया मैंने सरबजीत के परिवार और उसकी बहन दलबीर कौर से मिलने और उनके दावों के संबंध में साक्ष्य एकत्र करने की योजना बनाई है
English: """I plan to reshuffle the Cabinet and top party posts at an appropriate time."""
Hindi: """मैं सही समय आने पर कैबिनेट और पार्टी के शीर्ष पदों पर फेरबदल करने की योजना बना रहा हूं।"""
English: """I plan to start an interaction with them from next week."
Hindi: उन्होंने बताया, ''मैं उन लोगों से अगले हफ्ते से बातचीत करने की योजना बना रहा हूं ।
English: """I plan to undertake a tour of Tamil Nadu to reach out to people."
Hindi: कमल हासन ने कहा, "मैं लोगों तक पहुंचने के लिए तमिलनाडु की यात्रा करने की योजना बना रहा हूं।
English: """I play Haresh Khanna in the Mira Nair series."
Hindi: उन्होंने कहा, "मीरा नायर की इस सीरीज में मैं हरीश खन्ना का किरदार निभा रहा हूं।
English: """I play Poonam Mishra, wife of Randeep Hooda's character."
Hindi: उर्वशी ने कहा, "मैं रणदीप हुड्डा के किरदार की पत्नी पूनम मिश्रा की भूमिका निभा रही हूं।
English: """I play a character called Sasya, although it's debatable what his real name is."
Hindi: अपने किरदार के बारे में विजय ने बताया, मैं सस्या नामक एक किरदार निभा रहा हूं, हालांकि उसका असली नाम क्या है, यह एक बहस का विषय है।
English: """I play aggressively and try not to become a burden on the team and achieve the required run rate,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आक्रामक रूप से खेलता हूं और टीम पर बोझ नहीं बनने की कोशिश करता हूं और आवश्यक रन रेट हासिल करने की कोशिश करता हूं।
English: """I play cricket just for pride and passion."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं जुनून और गर्व के लिए क्रिकेट खेलता हूं।
English: """I play cricket to score runs and win matches."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं रन बनाने और मैच जीतने के लिये क्रिकेट खेलता हूं।
English: """I play games."
Hindi: """मैं खेल खेलता हूं।"
English: """I play my natural game... Our coach and the management has given me the confidence to play naturally,"" Haris said."
Hindi: हारिस, जो विकेटकीपर-बल्लेबाज के रूप में अपनी पहचान बनाना चाहते हैं, ने कहा, "मैं अपना स्वाभाविक खेल खेलता हूं, हमारे कोच और प्रबंधन ने मुझे स्वाभाविक रूप से खेलने का आत्मविश्वास दिया है।
English: """I play the role of Ketki, a nice, sweet and loving girlfriend of a police office in the show."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं शो में एक पुलिस ऑफिसर की अच्छी, प्यारी प्रेमिका केतकी की रोल में नजर आ रही हूं।
English: """I play with Barbora Strycova,"" said world number one Sania at the post-match press conference last night."
Hindi: दुनिया की नंबर एक सानिया ने बीती रात मैच के बाद कहा, मैं बारबोरा स्ट्राईकोवा के साथ खेलूंगी।
English: """I played IPL with RCB for the first time and did quite well."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने पहली बार आईपीएल बेंगलोर के साथ खेला और अच्छा किया।
English: """I played a cop in Dabangg 3 after which I got a role in the television show Savdhaan India."
Hindi: स्टार भारत पर प्रसारित होने वाले शो 'सावधान इंडिया' में इंस्पेक्टर हसन नकवी का किरदार निभा रहे अभिनेता ने कहा, "'दबंग 3' में मैंने पुलिसकर्मी की भूमिका निभाई थी, जिसके बाद मुझे टेलीविजन शो 'सावधान इंडिया' में किरदार मिला।
English: """I played a good first set and even though I was up in the tie-break, I let go a little bit and she was right there,"" Siegemund said after the match."
Hindi: सिगमंड ने मैच के बाद कहा कि मैंने पहले सेट में अच्छा खेला और टाईब्रेक में रहने के बावजूद मैंने थोड़ा सा जाने दिया।
English: """I played a good tournament in Rome which was very important for my confidence."
Hindi: मैंने रोम में अच्छा टूर्नमेंट खेला जो कि मेरे मनोबल के लिए बहुत जरूरी था।
English: """I played a really good knock there, at the end of the second day, Rahul bhai came to me and asked 'Would you play for my team?'"
Hindi: मैंने दूसरे दिन के अंत में वहां एक बहुत अच्छी पारी खेली, राहुल भाई मेरे पास आए और पूछा, क्या तुम मेरी टीम के लिए खेलोगे?
English: """I played against the greats of the game ... but Smithy's very, very different,"" Akram was quoted as saying by nine.com.au."
Hindi: नाइन डॉट कॉम डॉट एयू ने अकरम के हवाले से लिखा, "मैं दिग्गजों के खिलाफ खेल चुका हूं, लेकिन स्मिथ बहुत ही अलग हैं।
English: """I played my best tennis at the ends of the sets and both tiebreaks were amazing."
Hindi: सेट के अंत में मैंने बेहतरीन टेनिस खेला और दोनों ही टाइब्रेकर कमाल का था।
English: """I played really well in the first set."
Hindi: मैंने पहले सेट में अच्छा खेला.
English: """I played some good shots, from the forehand and the backhand,"" said Nadal."
Hindi: नडाल ने कहा, मैंने कुछ अच्छे शॉट्स खेले, फोरहैंड से बैकहैंड तक।
English: """I played some one-day cricket for Queensland earlier this summer and I really enjoyed that."
Hindi: मैंने कुछ दिन पहले क्वींसलैंड के लिए वनडे क्रिकेट खेली थी और इसका लुत्फ उठाया था.
English: """I plead with the Uttarakhand government to please lift the ban on my film 'Kedarnath' ."
Hindi: अभिषेक कपूर ने ट्वीट किया, "मैं उत्तराखंड सरकार से अपनी फिल्म 'केदारनाथ' पर लगाए गए बैन को हटाने का आग्रह करता हूं।
English: """I pledge to contribute 30 lakhs to the PM CARE fund."
Hindi: उन्होंने लिखा- "मैं पीएम केयर्स फंड में 30 लाख रुपए का योगदान करने की शपथ लेता हूं।
English: """I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans."""
Hindi: मैं हमारी सरजमीं के प्रत्येक नागरिक से वादा करता हूं कि मैं सभी अमेरिकियों का राष्ट्रपति बनूंगा।
English: """I posted that message in the WhatsApp group because I have full faith in Kerala's health system."
Hindi: रेशमा ने अपने घर से पीटीआई से कहा, मैंने यह संदेश व्हाट्सऐप ग्रुप में इसलिए पोस्ट किया था क्योंकि मुझे केरल की स्वास्थ्य प्रणाली पर पूरा भरोसा है।
English: """I pray for his soul."
Hindi: """मैं उनके आत्मा की शांति की प्रार्थना करती हूं।"
English: """I pray for the speedy recovery of Hon'ble Home Minister Amit Shah,"" Kejriwal tweeted."
Hindi: अरविंद केजरीवाल ने ट्वीट कर कहा है कि 'मैं माननीय गृह मंत्री अमित शाह जी के शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray that 2021 brings normalcy into our lives."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं प्रार्थना करता हूं कि 2021 हमारे जीवन में सामान्य स्थिति लाए।
English: """I pray that relations between India and Pakistan also remain cordial always,"" she said."
Hindi: कादरी ने कहा, मैं हमेशा पुरउम्मीद रहता हूं और भारत और पाकिस्तान के बीच के रिश्तों की बेहतरी के लिए दुआएं करता हूं।
English: """I pray to God every morning to give Sonali immense strength."
Hindi: मैं भगवान से रोज प्रार्थना करता हूं कि सोनाली को खूब शक्ति दें।
English: """I pray to God it happens soon but this should be asked from Mr Raju Hirani Raj Kumar Hirani director of Munna Bhai... series."
Hindi: संजय दत्त ने कहा, "मैं भगवान से प्रार्थना कर रहा हूं कि यह जल्द ही हो, लेकिन यह 'मुन्ना भाई ' सीरीज के निर्देशक राज कुमार हिरानी से पूछा जाना चाहिए।
English: """I pray to God it happens soon but this should be asked from Mr. Raju Hirani Raj Kumar Hirani director of Munna Bhai... series."
Hindi: संजय दत्त ने कहा, मैं भगवान से प्रार्थना कर रहा हूं कि यह जल्द ही हो, लेकिन यह मुन्ना भाई .  सीरीज के निर्देशक राजू हिरानी राज कुमार हिरानी से पूछा जाना चाहिए।
English: """I pray to God that he goes peacefully without suffering."
Hindi: घई ने कहा, "मैं ईश्वर से प्रार्थना करता हूं कि वह बिना किसी कष्ट के शांतिपूर्वक जाएं।
English: """I pray to God that those who are injured get relief as soon as possible."
Hindi: ईश्वर से प्रार्थना है कि जो जख्मी हैं उन्हें जल्द से जल्द राहत मिले।
English: """I pray to God to grant peace to the departed soul and give the bereaved family the power to bear this disconnection."
Hindi: मैं ईश्वर से दिवंगत आत्मा को शान्ति प्रदान करने एवं परिवारजनों को यह आघात सहने का संबल प्रदान करने की प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray to God to grant peace to the souls of the deceased and give their families the strength to handle this grief,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "ईश्वर दिवंगत आत्मा को शांति प्रदान करे और उनके परिजनों को दुख सहन करने की शक्ति ऐसी कामना करता हूं।
English: """I prayed for the happiness of the people of Delhi and also sought blessings of the goddesses to enable people to cast their vote judiciously,"" Tiwari said."
Hindi: तिवारी ने कहा, "मैंने दिल्ली के लोगों की खुशी के लिए प्रार्थना की और देवी-देवताओं से आशीर्वाद भी मांगा ताकि लोग अपना वोट डालने में सक्षम हों।
English: """I prayed for the happiness of the people of Delhi and also sought blessings of the goddesses to enable people to cast their vote judiciously,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने दिल्ली के लोगों की खुशी के लिए प्रार्थना की और देवी से आशीर्वाद मांगा कि वे लोगों को विवेकपूर्ण ढंग से मतदान करने में सक्षम बनाएं।
English: """I prefer batting with him de Kock, he's very straightforward, likes to take on the bowler from the word go - but I usually like to assess the situation."
Hindi: """ मैं उसके साथ बल्लेबाजी करना पसंद करता हूं डी कॉक, वह बहुत स्ट्रेट है, गेंदबाज पर शुरू से ही प्रहार करना पसंद करता है - लेकिन मैं आमतौर पर स्थिति का आकलन करना पसंद करता हूं।"
English: """I prefer not to talk too much about this aspect of my life, but yes, I consistently train acting students at NSD National School of Drama besides holding workshops at other institutes."
Hindi: उन्होंने आईएएनएस से कहा, "इस बारे में मैं ज्यादा बात करना नहीं चाहता था, लेकिन हां मैं कार्यशालाएं आयोजित करने के अलावा लगातार एनएसडीनेशनल स्कूल ऑफ ड्रामा में अभिनय के छात्रों को प्रशिक्षण देता आ रहा हूं।
English: """I presume he has submitted that list as a letter of support to the Governor."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि उसने वही सूची राज्यपाल को समर्थन पत्र के तौर पर सौंपा है ।
English: """I promise no one, irrespective of religion, caste and political affiliation, will be spared"", he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं वादा करता हूं कि किसी को भी धर्म, जाति या राजनीतिक दल के आधार पर बख्शा नहीं जाएगा।
English: """I promise that I will continue this struggle until Pakistanis are not free of the chains that they are kept in for saying the truth,"" Nawaz said."
Hindi: नवाज ने कहा, "मैं वादा करता हूं कि मैं तबतक यह संघर्ष जारी रखूंगा, जबतक कि पाकिस्तानियों को उन बेड़ियों से मुक्ति नहीं मिल जाएगी, जिसे उन्हें सच बोलने के लिए पहनाई गई हैं।
English: """I promise that the scheme would be implemented no sooner than the party comes to power and we would get the money out of the pockets of people like Anil Ambani, Nirav Modi and Mehul Choksi the role of whose chowkidar watchman Modi has assumed,"" Gandhi told an election rally here."
Hindi: गांधी ने यहां एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कहा, मैं वादा करता हूं कि योजना को पार्टी के सत्ता में आने के तत्काल बाद लागू किया जाएगा और हम पैसे अनिल अंबानी, नीरव मोदी और मेहुल चोकसी जैसे लोगों की जेबों से निकालेंगे जिनके चौकीदार की भूमिका मोदी ने संभाल रखी है।
English: """I promise to do good work and guide them in the direction and get the respect the dancers deserve in the film industry."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं अच्छा काम करने का वादा करती हूं और उन्हें एक दिशा देना चाहती हूं, साथ ही डांसर्स को फिल्म उद्योग में वह सम्मान दिलाना चाहती हूं, जिसके वे हकदार हैं।
English: """I promise to never repeat such a performance in air or teach it to my trainee pilots,"" he added, inviting the senior officer to the wedding."
Hindi: वरिष्ठ अधिकारी को शादी का निमंत्रण देते हुए उन्होंने कहा, 'मैं वादा करता हूं कि ड्यूटी पर कभी भी दोबारा ऐसा कुछ नहीं करूंगा या अपने प्रशिक्षु पायलटों को ऐसे कुछ नहीं सिखाऊंगा।
English: """I promise you I will never give up,"""" Sreesanth, who is out on bail after spending 27 days in the Tihar Jail, said upon his return to his hometown."""
Hindi: तिहाड़ जेल में 27 दिन बिताने के बाद जमानत पर रिहा होकर अपने गृहनगर पहुंचे श्रीसंत ने कहा, 'मैं आपसे वादा करता हूं कि मैं कभी उम्मीद नहीं छोडूंगा।
English: """I promise you."
Hindi: मैं आपसे वादा करता हूं।
English: """I promised you we would win, and we won,"" Putin said, with tears rolling down his cheeks."
Hindi: पुतिन ने कहा, 'मैंने आपसे वादा किया था कि हम जीतेंगे और हम जीत गए।
English: """I propose to increase special additional excise duty and road and infrastructure cess each by one rupee a litre on petrol and diesel,"" she had said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'मैं पेट्रोल और डीजल पर एक-एक रुपये विशेष अतिरिक्त उत्पाद शुल्क और सड़क एवं आधारभूत संरचना उपकर लगाने का प्रस्ताव रखती हूं।
English: """I propose we create a COVID-19 Emergency Fund."
Hindi: मोदी ने कहा, मैं कोविड-19 आपात कोष सृजित करने का प्रस्ताव करता हूं.
English: """I proposed the name of Pankaj Roy and Sourav Ganguly."
Hindi: मैंने पंकज रॉय और सौरभ गांगुली के नामों का प्रस्ताव रखा.
English: """I proudly announce to the Muslim umma and to the mujdahideen holy fighters the news of the martyrdom of Libya's lion Sheikh Hassan Mohammed Qaed,"""" Zawahiri announced in the video."""
Hindi: """अल लिबी के बारे में आयमान अल जवाहिरी ने कहा है, """"मैं गर्व के साथ मुस्लिम देशों और मुजाहिदीन से लीबिया के शेर शेख हसन मोहम्मद कायद की शहादत का एलान करता हूं."""
English: """I put my heart and soul into it."
Hindi: """मैंने अपने दिल और आत्मा को खेल में लगा दिया।"
English: """I put this in the context of Chinese General Secretary Xi Jinping and his behavior throughout the region and, indeed, throughout the world, Pompeo said."
Hindi: पोम्पियो ने कहा, मैं चीन की कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव राष्ट्रपति शी चिनफिंग और क्षेत्र में और वास्तव में तो पूरी दुनिया में उनके व्यवहार के संदर्भ में ये बातें रख रहा हूं।
English: """I quit the Congress because I do not agree with the party stand to oppose abrogation of Article 370 in Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने कॉन्ग्रेस छोड़ दी है क्योंकि मैं जम्मू-कश्मीर में अनुच्छेद 370 हटाए जाने का विरोध करने संबंधी पार्टी के रूख से सहमत नहीं हूँ।
English: """I raised many difficult questions."
Hindi: """ एकसाथ कई सवाल मेरी तरफ़ उछाल दिए गए."
English: """I rarely get nervous in my life."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने जीवन में शायद ही कभी घबराती हूं।
English: """I reached where I wanted to reach, just that I did not connect with where I wanted to hit the ball."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जहां पहुंचना चाहता था, वहां पहुंचा, जहां मैं गेंद को हिट करना चाहता था, वैसे कनेक्ट नहीं कर पाया।
English: """I read in the newspaper that those who held 'free Kashmir' banner clarified that they want to be free of restrictions on internet services, mobile services and other issues."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैंने अखबार में पढ़ा कि 'मुक्त कश्मीर' का पोस्टर दिखानेवाले छात्रों ने सफाई दी है कि वे इंटरनेट सेवाओं, मोबाइल सेवाओं और अन्य मुद्दों पर प्रतिबंध से मुक्त रहना चाहते हैं।
English: """I read in the newspapers that people are disappointed that Muslim countries are not siding with Kashmir."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने अखबारों में पढ़ा है कि लोग इस बात से निराश हैं कि मुस्लिम देश कश्मीर के साथ नहीं हैं।
English: """I read it on the Intersnet. You cannot have children."""
Hindi: """मैंने इन्टरनेट पर पढ़ा था. आप बच्चे नहीं पैदा कर सकते."""
English: """I read somewhere that you are what you eat and it is totally true."
Hindi: नेहा ने कहा, "मैं कहीं पढ़ा था कि आप वही हैं जो आप खाते हैं और यह पूरी तरह से सच है।
English: """I read that those who held the ''Free Kashmir'' poster clarified that they want to be free of restrictions on Internet services, mobile services and other issues."
Hindi: श्री राऊत ने कहा,  मैंने पढ़ा कि जिन लोगों ने फ्री कश्मीर काे दिखाया, उन्होंने स्पष्ट किया कि वे इंटरनेट सेवाओं, मोबाइल सेवाओं और अन्य मुद्दों पर प्रतिबंध से मुक्त रहना चाहते हैं।
English: """I realise it's tough but it's something we should all take very seriously."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने महसूस किया है कि यह मुश्किल है, लेकिन यह ऐसी चीज है जिसे हमें गंभीरता से लेना चाहिए।
English: """I realise that it took quite a long time for an Indian Prime Minister to visit Bahrain."
Hindi: उन्होंने कहा,  किसी भारतीय प्रधानमंत्री को बहरीन की यात्रा करने में काफी समय लग गया।
English: """I realised I am stuck within my own success,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अहसास हुआ कि मैं अपनी ही सफलता के भीतर अटक गया हूं.
English: """I realised he was a sensitive human being who treated others with respect."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैने उन्हें बेहद संवेदनशील व्यक्ति पाया जो दूसरों के साथ सम्मानपूर्ण तरीके से व्यवहार करते थे।
English: """I realised immediately I was in the wrong and I apologise to Kane and to the umpires,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मुझे तुरंत इसका अहसास हुआ कि मैं गलत था और मैंने केन और अंपायरों से माफी मांग ली.
English: """I realised it wasn't a wicket where there will be too much turn."
Hindi: मैं समझ गया था कि यह वो विकेट नहीं जहां ज्यादा टर्न मिले।
English: """I realised life is more than just cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे पता चला कि जिंदगी क्रिकेट से ज्यादा है।
English: """I realised such problems could be solved by an administrative officer."
Hindi: वे कहती हैं, ''मुझे एहसास हुआ कि कोई प्रशासनिक अधिकारी इस तरह की समस्याओं को हल कर सकता है।
English: """I realised that an idea is not big or small."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं समझता हूं कि कोई भी विचार या सोच छोटी या बड़ी नहीं होती।
English: """I realised that the ball is turning more in leg-spin, which would make things difficult for the batsmen, so this made me enjoy bowling leg-spin more."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने महसूस किया कि गेंद लेग स्पिन हो रही थी और इससे बल्लेबाजों के लिए मुश्किलें बढ़ेंगी, इसलिए मुझे लेग-स्पिन गेंदबाजी करने में अधिक आनंद आता है।
English: """I realised that the moment you stand for the poor, those in power hit you hard every way they can,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने महसूस किया है कि जब आप गरीबों के लिए खड़े होते हैं तो सत्ता में बैठे लोग आपको यथासंभव दबाने की कोशिश करते हैं।
English: """I realised that the pace of life in Mumbai was killing me,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने महसूस किया कि मुंबई के जीवन की जो रफ्तार है, वह मुझे खत्म कर रही है।
English: """I realised that there's this platform called Miss India where I can voice my stand and beliefs."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे एहसास हुआ कि मिस इंडिया एक ऐसा मंच है जहां मैं अपनी बात, अपने विचार रख सकती हूं।
English: """I realised that this is kind of an exam that is coming at a difficult phase which you have to get through."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'मुझे महसूस हुआ कि यह इस तरह की परीक्षा है जिसमें आपको मुश्किल दौर से गुजरना होता है।
English: """I realised that when things are not in your control, you can't do much about it."
Hindi: विहारी ने कहा, "मुझे एहसास हुआ कि जब चीजें आपके नियंत्रण में नहीं होती हैं, तो आप इसके बारे में बहुत कुछ नहीं कर सकते।
English: """I realised there was no problem with my skills."
Hindi: मैं जानता था कि मेरे कौशल के साथ कोई समस्या नहीं है।
English: """I realized that it's important to first understand the background of the works that were shown in London, and that's information I was best able to find in Germany,"""" Watling said."""
Hindi: """लूसी वाटलिंग कहती हैं, """"मुझे महसूस हुआ कि पहले लंदन में दिखाई गई रचनाओं की पृष्ठभूमि को समझना जरूरी है, और यह जानकारी मुझे सबसे अच्छी तरह बर्लिन में ही मिल सकती थी."""
English: """I really aspire to play the main part in a biopic,"" Rasika told ."
Hindi: रसिका ने बताया, "मेरी ख्वाहिश है कि मैं एक बायोपिक में मुख्य भूमिका निभाऊं।
English: """I really believe that PM Modi and PM Khan will get along when they get to know each other and I think a lot of good things will come from that meeting."
Hindi: ट्रंप ने कहा कि मुझे वास्तव में विश्वास है कि प्रधानमंत्री मोदी और प्रधान मंत्री खान साथ मिलेंगे जब वे एक-दूसरे को जानेंगे, मुझे लगता है कि उस बैठक से बहुत सारी अच्छी चीजें आएंगी।
English: """I really believe that Prime Minister Modi and Prime Minister Imran Khan would get along, get to know each other."
Hindi: ुझे पूरा विश्वास है कि प्रधानमंत्री मोदी और इमरान खान जब एक-दूसरे को अच्छी तरह जान जाएंगे तो मुलाकात करेंगे।