Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I rushed to the library to help rescue the treasures, but we only partly managed to do that,"""" remembered Dubravko Lovrenovic, a historian and the culture minister of the district of Sarajevo."""
Hindi: """मैं कीमती धरोहरों को बचाने के लिए लाइब्रेरी की ओर दौड़ा, लेकिन हम इसमें सिर्फ आंशिक रूप से सफल हुए,"""" सारायेवो के संस्कृति प्रभारी दुब्राव्को लोव्रेनोविच बताते हैं, """"आज बीस साल बाद बोस्निया-हैर्त्सेगोविना वह नहीं जो उस समय था."""
English: """I said 'No.'"
Hindi: ' मैंने कहा 'नहीं'।
English: """I said to them 'Ask forgiveness from your Lord. Verily, He is Oft - Forgiving."
Hindi: """और मैंने कहा, अपने रब से क्षमा की प्रार्थना करो। निश्चय ही वह बड़ा क्षमाशील है,"
English: """I said to them 'Ask forgiveness from your Lord. Verily, He is Oft-Forgiving."
Hindi: """और मैंने कहा, अपने रब से क्षमा की प्रार्थना करो। निश्चय ही वह बड़ा क्षमाशील है,"
English: """I said I never named him because he didn't 'do' anything."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने कहा कि मैंने कभी उनका नहीं नहीं लिया क्योंकि उन्होंने कुछ किया नहीं।
English: """I said before India gets to know, we should call Pakistan and tell them."
Hindi: मोदी ने कहा, 'मैंने कहा कि जब भारत को पता चले उससे पहले ही हमें पाकिस्तान को कॉल करके बता देना चाहिए।
English: """I said discuss how political parties should get donation,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने कहा कि इस पर चर्चा करें कि राजनीतिक दलों को किस तरह से चंदा लेना चाहिए.
English: """I said during the summer that Virat Kohli is the best player I have ever seen but that Smith's knocks is just another level,"" the coach said."
Hindi:  कोच ने कहा, मैंने पिछले सत्र में कहा था कि मैंने जिन्हें देखा उसमें विराट कोहली सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी है लेकिन ये स्मिथ की पारियां किसी और स्तर की थी।
English: """I said if Muslims are affected by the CAA, I will stand for them."
Hindi: मैंने कहा कि अगर मुसलमान सीएए से प्रभावित होते हैं, तो मैं उनके लिए खड़ा रहूंगा।
English: """I said if everyone wanted him to contest from Worli, we will take up the demand with Uddhav Saheb who will take the final call,"" Parab said."
Hindi: """ परब ने कहा, ""मैंने कहा कि अगर हर कोई चाहता है कि वह वर्ली से चुनाव लड़ें तो हम यह मांग उद्धव साहेब के पास ले जाएंगे, जो इसपर अंतिम फैसला लेंगे।"
English: """I said it and I'll keep saying it - I want to direct and I will direct more than I acted,"" Foster told hollywoodreporter.com."
Hindi: फोस्टर ने बताया, मैंने कहा था और मैं यह कहती रहूंगी कि मैं निर्देशन करना चाहती हूं और मैं अभिनय से ज्यादा निर्देशन करती रहूंगी।
English: """I said it earlier and I say it once again System of MSP will remain."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं पहले भी कहा चुका हूं और एक बार फिर कहता हूं एमएसपी की व्यवस्था जारी रहेगी।
English: """I said it in order to emphasise the importance of protection and security to women, they should be given protection at all times,"" he further added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा है कि मैंने महिलाओं को सुरक्षा और सुरक्षा के महत्व पर जोर देने को कहा है, उन्हें हर समय सुरक्षा प्रदान करनी चाहिए।
English: """I said no."""
Hindi:  मैंने कहा ,हाँ कहो न ।
English: """I said that as a response to those lies we should collectively enter ridiculous information when they came to gather our personal data for the NPR."
Hindi: मैंने कहा था कि हमें हास्यास्पद जानकारी दर्ज करनी चाहिए जब वो एनपीआर के लिए हमारे व्यक्तिगत डेटा को इकट्ठा करने के लिए आएं.
English: """I said that we stand for strong relations with India, we stand for peaceful resolution of all our problems with India, including Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैंने कहा था कि हम भारत के साथ मजबूत संबंध चाहते हैं, हम भारत के साथ कश्मीर सहित अपनी सभी समस्याओं का शांतिपूर्ण समाधान चाहते हैं.
English: """I said the Human Rights Commission and the UN are impartial institutions,"" she said."
Hindi: मैंने कहा था कि मानवाधिकार आयोग और संयुक्त राष्ट्र निष्पक्ष संस्थान हैं।
English: """I said there should be new searches by our young generation of engineers to arrive at new findings of different heritage marvels like Ram Setu, to find out new truths about our glorious monuments, to make the world again aware about what we had built ages back,"" the minister added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने कहा था कि हमारे युवा इंजीनियरों की भावी पीढ़ी को राम सेतु जैसे ऐतिहासिक चमत्कारों के बारे में नये निष्कर्ष पर पहुंचने के लिए नये अनुसंधान करने चाहिए ताकि हमारे गौरवपूर्ण स्मारकों के बारे में नये सत्य खोजे जाएं.
English: """I said to Manmohan Singh that the more than 90,000 Indian students in Australia are welcome guests in our country ... and the more than 200,000 Australians of Indian descent are welcome members of the Australian family, he added"
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने मनमोहन सिंह से कहा कि 90,000 से ज्यादा भारतीय छात्र आस्ट्रेलिया में हैं और वे हमारे सम्मानित अतिथि हैं। इसके अलावा 200,000 से ज्यादा भारतीय मूल के आस्ट्रेलियाई लोगों का यहां स्वागत है।
English: """I said to Dominic I am sorry."
Hindi: ''उन्होंने कहा, ''मैंने डोमीनिक को सॉरी कहा।
English: """I said to the journalists before leaving Bangladesh that the only way to return to the right track would be with a couple of wins in India."
Hindi: बांग्लादेश से रवाना होने से पहले मैंने संवाददाताओं से कहा था कि सही रास्ते पर लौटने का एक ही तरीका है वो है भारत में कुछ जीतें।
English: """I said yes to the role because Kunti has a lot of layers to her character which is very challenging for me."
Hindi: मैंने यह भूमिका को इसलिए हां कहा, क्योंकि कुंती के किरदार की बहुत सारे रूप हैं, जो मेरे लिए बहुत चुनौतीपूर्ण हैं।
English: """I said yes to whatever the BFI said."
Hindi: उन्होंने कहा, "जो भी बीएफआई ने कहा था, मैं उस पर राजी हो गई थी।
English: """I said yes."
Hindi: """ मैंने कहा, हां."
English: """I said, """"You know, I don't understand, because I'd always been a popular kid and now, within three months of getting into James Monroe High School, I was elected by the senior class as the most popular boy in the class James Monroe, my equivalent was pretty Janey Monroe."""
Hindi: """मैंने कहा, """"आप जानते हैं, मुझे समझ में नहीं आता, क्योंकि मैं हमेशा एक लोकप्रिय बच्चा था और अब, जेम्स मोनरो उच्च विद्यालय में आने के तीन महीने के भीतर, मैं वरिष्ठ वर्ग द्वारा सबसे लोकप्रिय लड़के के रूप में चुना गया- जेम्स मोनरो, मेरी समकक्ष काफी सुंदर जेनी मुनरो थी।"""
English: """I said, 'We do!"
Hindi:  मैंने कहा, हम स्वयं!
English: """I said, 'Who are you, Lord?' ""He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting."
Hindi: मैं ने कहा, हे प्रभु तू कौन है? प्रभु ने कहा, मैं यीशु हूं जिसे तू सताता है।
English: """I said, 'sure'."
Hindi: ' मैंने कहा 'बिल्कुल.
English: """I said, you know, """"Go tell that man to the face he's the scum of the earth,"""" and they'd do it without question."""
Hindi: """मैंने कहा, तुम जानते हो, """" जाओ उस आदमी के मुंह पर कह दो कि वह एक निकृष्ठ व्यक्ति है, """"और वे बिना प्रश्न किये ऐसा करेंगे।"""
English: """I salute Dr Ambedkar for his efforts as Chairman of Constitution Drafting Committee,"" he said in on twitter."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं मसौदा समिति संविधान के अध्यक्ष डॉ. अंबेडकर को उनके कार्यों के लिए सलाम करता हूं।
English: """I salute Ekta Bhyanji, Yogesh Qathuniaji and Sundar Singh Ji, all of you for your fortitude and passion and congratulate you!"
Hindi: मैं एकता भयान जी, योगेश कठुनिया जी और सुंदर सिंह जी आप सभी के हौसले और जज्बे को सलाम करता हूं, बधाई देता हूं।
English: """I salute all those who have represented India in various sporting events."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उन सभी को सलाम करता हूं जिन्होंने विभिन्न खेल आयोजनों में भारत का प्रतिनिधित्व किया है।
English: """I salute and pay my tributes to Sanjay Kumar Sinha and Ratan Kumar Thakur."
Hindi: उन्होंने कहा मैं संजय कुमार सिन्हा और रतन कुमार ठाकुर को श्रद्धांजलि देता हूं।
English: """I salute my nation and all our countrymen  women on Independence Day."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, मैं स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर अपने देश और देशवासियों एवं महिलाओं को सलाम करती हूं।
English: """I salute our corona warriors including doctors, nurses, police personnel and sanitation workers among others."
Hindi: मैं डॉक्टरों, नर्सों, पुलिस कर्मियों समेत सभी हमारे कोरोना योद्धाओं को सलाम करता हूं.
English: """I salute our doctors, nurses, armed and paramilitary forces, cleng and assistance staff, aviation staffs, our entire railway workforce, government officials, media professionals and everyone who is working day and night selflessly to serve our nation against COVID-19,"" the minister wrote on Twitter."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "मैं सभी डॉक्टरों, नर्सों, पैरामेडिकल कर्मचारियों, पुलिसकर्मियों, सरकारी अधिकारियों, आपातकालीन प्रतिक्रिया कर्मियों, सफाई कर्मचारियों और स्वयंसेवकों के लिए अपनी हार्दिक कृतज्ञता और प्रशंसा व्यक्त करना चाहती हूं, जो कोविड-19 से लड़ने की जरूरत की इस घड़ी में आगे आए हैं।
English: """I salute the 130 crore people of India,"" PM Modi proclaimed."
Hindi: 130 करोड़ देशवासियों का अभिनंदन करता हूं पीएम मोदी
English: """I salute the Corona warriors doctors, nurses, medical staff, police personnel, sanitation workers, and social and religious organisations."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, मैं कोरोना योद्धाओं - डॉक्टरों, नर्सों, चिकित्सा कर्मियों, पुलिस कर्मियों, सफाईकर्मियों और सामाजिक एवं धार्मिक संगठनों को सलाम करता हूं।
English: """I salute the bravery of Indian Air Force pilots who have made us proud by striking terror targets in Pakistan,"" Kejriwal said in a tweet"
Hindi: उन्होंने कहा है, "मैं भारतीय वायुसेना के पायलटों की बहादुरी को सलाम करता हूँ जिन्होंने पाकिस्तान में आतंक के निशानों पर हमला कर हमारा गौरव बढ़ाया है
English: """I salute the efforts of all those who worked tirelessly on the ground, including the team of officials, the technical staff and all others, to make this dream of a PowerfulIndia a reality."
Hindi: पीएम ने कहा, 'मैं उन लोगों के प्रयासों को सलाम करता हूं, जिन्होंने अथक रूप से जमीन पर काम किया है। अधिकारियों, तकनीकी कर्मचारियों और अन्य सभी लोगों की टीम ने एक शक्तिशाली भारत के सपने को वास्तविकता बनाने के लिए काम किया।'
English: """I salute the martyrs of the armed and police forces and convey my deepest condolences to the families of the civilians killed in the deplorable and deliberate terror attacks in Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष ने बयान जारी कर कहा कि जम्मू-कश्मीर में आतंकवादी हमले में मारे गए सेना और पुलिस बल के शहीदों को मैं सलाम करता हूं और नागरिकों के परिजनों के प्रति गहरा दुख प्रकट करता हूं।
English: """I salute the people of India wholeheartedly for participating in this yagna against corruption, terrorism and black money,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, भ्रष्टाचार, आतंकवाद तथा काले धन के खिलाफ इस यज्ञ में हिस्सा लेने के लिए मैं देश की जनता का दिल से आभार प्रकट करता हूं।
English: """I salute the pilots of the IAF,"" Congress President Rahul Gandhi said on Twitter even as Congress leaders congratulated the IAF for the air strikes."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने वायुसेना को बधाई देते हुए ट्वीट किया है - "मैं भारतीय वायुसेना के पायलटों को सलाम करता हूँ.
English: """I salute the pilots of the IAF,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा कि मैं वायुसेना के पायलटों को सलाम करता हूं।
English: """I salute the venerable Swami Vivekananda on his birth anniversary,"" said Prime Minister Modi on Twitter."
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट के जरिए कहा कि वह स्वामी विवेकानंद की जयंती पर उन्हें प्रणाम करते हैं।
English: """I salute those workers who worked tirelessly behind the scenes for the party without coming into limelight,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं उन कार्यकर्ताओं को सलाम करता हूं जो सुर्खियों में आए बिना पर्दे के पीछे से बिना थके काम करते हैं।
English: """I saw 'Padman' some months back and came to know about problems faced by girls during the days of their periods."
Hindi: उसने कहा, मैंने कुछ महीने पहले पैडमैन'देखी थी और मुझे मासिक धर्म के दौरान लड़कियों के सामने आने वाली समस्याओं का पता चला.
English: """I saw 'Sairat' with mom at home and I remember telling her 'I wish that this was my first film and I could do something like it'."
Hindi: जाह्नवी ने कहा, मैंने सैराट मां के साथ घर पर देखी थी और मुझे याद है मैंने उनसे कहा था, काश यह मेरी पहली फिल्म होती और मैं कुछ ऐसा कर पाती।
English: """I saw 15 bodies and lots of body parts in the debris when I arrived."
Hindi: मैंने 15 शव और मलबे में पड़े अनेक अंग देखे।
English: """I saw Ammu announcing Rs 10 crore reward for beheading film actress Padukone and filmmaker Bhansali."
Hindi: कुमार ने अपनी शिकायत में कहा है, "मैंने देखा कि अम्मू फिल्म अभिनेत्री पादुकोण और फिल्म निर्माता भंसाली के सिर काटने वाले को 10 करोड़ रुपये इनाम में देने की घोषणा कर रहे हैं।
English: """I saw Chinese audience emotionally connecting with the film when I saw their pictures sent by Aamir and Advait."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""जब मैंने आमिर और अद्वैत द्वारा भेजी गईं तस्वीरें देखीं, तो मैंने चीनी दर्शकों को फिल्म के साथ भावनात्मक रूप से जुड़ा पाया."
English: """I saw Heidelberg on a perfectly clear morning, with a pleasant air both cool and invigorating."
Hindi: """मैंने हीडलबर्ग को पूरी तरह से स्पष्ट सुबह देखा, एक सुखद हवा के साथ दोनों शांत और सशक्त।"
English: """I saw Tito in New York and if we did not see each other on other occasions it is because it was not possible, but not on my part,"""" Guardiola said."""
Hindi: """गुआर्डिओला ने कहा, """"मैं टीटो से न्यूयॉर्क में मिला और अगर उसके बाद हम दूसरे मौकों पर एक दूसरे से नहीं मिल पाए तो वो इसलिए क्योंकि यह संभव नहीं था, लेकिन यह मेरी वजह से नहीं हुआ."""
English: """I saw a huge fireball growing,"""" 25-year-old witness Gurkan, who said he was standing 500 metres yards from the scene, told AFP."""
Hindi: घटनास्थल से 500 मीटर की दूरी पर खड़े 25 वर्षीय प्रत्यक्षदर्शी गुर्कन ने कहा, मैंने आग का एक भारी गोला बड़ा होते देखा।
English: """I saw a missed call in my mobile phone."
Hindi: """मैंने अपने फोन पर मिसकॉल देखी।"
English: """I saw a post on Instagram that Australia had named a 26-man squad for the ODIs in England,"" Handscomb told cricket.com.au."
Hindi: क्रिकेट डॉट कॉम डॉट एयू ने हैंड्सकॉम्ब के हवाले से लिखा, "मैंने इंस्टाग्राम पर पोस्ट देखा कि ऑस्ट्रेलिया ने इंग्लैंड के खिलाफ होने वाली वनडे सीरीज के लिए 26 सदस्यीय टीम का ऐलान कर दिया है।
English: """I saw black smoke rising and the sound of a building crashing down""."
Hindi: """मैंने देखा कि काला धुआँ उठ रहा है और एक इमारत के गिरने की आवाज़ आ रही है""।"
English: """I saw dozens of people making it out very quickly, and as I was about to dial 112 the first sirens were noticeable, and within five minutes there were 10 or 15 ambulances."""
Hindi: """मैंने दर्जनों लोगों को इसे बहुत तेज़ी से बनाते हुए देखा और जैसा कि मैं 112 डायल करने वाला था तभी पहले सायरन ध्यान देने योग्य थे और पांच मिनट के भीतर 10 या 15 एम्बुलेंस थीं।"""
English: """I saw everything."
Hindi: मैं सब देख रहा था।
English: """I saw from far away that he was standing in front of a big mirror and practising throwing cigarette in his mouth."
Hindi: उन्होंने बताया, "मैंने दूर से देखा कि वह एक बड़े से शीशे के सामने खड़े थे और अपने मुंह में सिगरेट फेंकने का अभ्यास कर रहे थे।"
English: """I saw him Shah Rukh and his wife Gauri during Diwali party at Aamir Khan's house."
Hindi: सनी ने इस बारे में कहा आमिर खान के घर पर हुई दिवाली पार्टी के दौरान मैंने शाहरुख और उनकी पत्नी गौरी खान को देखा था।
English: """I saw him struggling in his tough days -- he would travel hungry in local trains in Mumbai and at times would sleep without having food,"" recalls Zaidi."
Hindi: जैदी ने बीती बातों को याद करते हुए बताया, "मैंने उन्हें उनके मुश्किल दिनों में संघर्ष करते हुए देखा है - वह मुंबई की लोकल ट्रेनों में भूखे पेट सफर किया करते थे और कई बार तो खाना खाए बिना ही सो जाते थे।
English: """I saw in pictures that he Yogi could not flag off or press the button to start metro services,"" Yadav said"
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैंने तस्वीरों में देखा कि योगी मेट्रो सेवा शुरू करने के लिए न तो झंडा दिखा सके और न ही कोई बटन दबा पाए
English: """I saw in pictures that he Yogi could not flag off or press the button to start metro services,"" Yadav said."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैंने तस्वीरों में देखा कि योगी मेट्रो सेवा शुरू करने के लिए न तो झंडा दिखा सके और न ही कोई बटन दबा पाए.
English: """I saw it myself,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं खुद को देखता हूं.
English: """I saw it."
Hindi: मैंने देखा।
English: """I saw many people bleeding,"" student Rizki Noviandi, who was taking part in a competition at the exchange building, told Metro TV."
Hindi: स्टॉक एक्सचेंज भवन में एक प्रतिस्पर्धा में हिस्सा ले रहे छात्र रिजकी नोवियांडी ने मेट्रो टीवी से कहा, मैंने कई लोगों को खून से लथपथ देखा।
English: """I saw on TV, the CBI officers scaling the walls at Chidambaram's Delhi residence."
Hindi: स्टालिन ने कहा, 'मैंने सीबीआई अधिकारियों को चिदंबरम के दिल्ली आवास पर दीवारें फांदते टीवी पर देखा।
English: """I saw one friend she had been shot twice in the stomach and was bleeding,"""
Hindi: """मैंने एक दोस्त को देखा-उस के पेट में दो बार गोली मारी गई थी और खून बह रहा था,"""
English: """I saw smoke across Punjab, Haryana during my visits."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने अपने दौरों के दौरान पूरे पंजाब, हरियाणा में धुआं देखा।
English: """I saw such scenes only in movies."
Hindi: मैंने ऐसा दृश्य सिर्फ फिल्मों में देखा था.
English: """I saw that as my job and took great pride in it...That doesn't mean I didn't want to bat like Virendra Sehwag and hit those shots but maybe my talent were different."
Hindi: द्रविड़ ने आगे कहा- "मैंने इसको अपनी जॉब की तरह से देखा और यही किया . इसका ये मतलब नहीं है कि मैं वीरेंद्र सहवाग की तरह से बल्लेबाजी करना नहीं चाहता था और ऐसे छक्के मारना नहीं चाहता था लेकिन शायद मेरी प्रतिभा दूसरी तरह की थी।
English: """I saw that such a message is being spread on my name on WhatsApp."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैंने ऐसे संदेश देखे हैं जो मेरे नाम से व्हाट्सएप पर फैलाए जा रहे हैं।
English: """I saw the dead bodies of four people recovered from the debris of a collapsed building and three others were strewn dead outside after the blast had blown them,"" said shopper Munira Abdukadir."
Hindi: दुकानदार मुनीरा अब्दुकादिर ने कहा, मैंने ध्वस्त भवन के मलबे से चार लोगों के शवों को निकाले जाते हुए देखा।
English: """I saw the trailer of the film 'Chhapaak' recently, and after watching it I was reminded of the incident of acid attack on my sister Rangoli."
Hindi: हाल ही में मैंने फिल्म 'छपाक' का ट्रेलर देखा और मुझे वो ट्रेलर देखने के बाद अपनी बहन रंगोली के साथ हुए हादसे की, जो उनके साथ ऐसिड अटैक हुआ था, उसकी याद ताजा हो गई.
English: """I saw the tunnel connecting Notre Dame to Belgium and this gave me the idea of constructing a tunnel road in the city,"" the minister said."
Hindi: उन्होंने कहा मैंने नोट्रे डेम से बेल्जिमय को जोड़ने वाली एक सुरंग देखी और इसी से मेरे मन में शहर में एक सुरंग वाली सड़क बनाने का विचार आया।
English: """I saw this club match Mohun Bagan versus Bhowanipore on TV."
Hindi: रहाणे ने कहा, "मैंने मोहन बागान और भवानीपुर क्लब को टीवी पर इस गेंद से खेलते देखा.
English: """I saw videos of my races at national and international competitions and analysed the mistakes."
Hindi: जींद में रहने वाले मंजीत ने कहा, मैंने राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में अपनी दौड़ के वीडियो देखे और गलतियों का आकलन किया।
English: """I saw with my own eyes how her life was like a bird in the sky till her father's death and then became like a bird in a cage due to her overprotective mother."
Hindi: उन्होंने लिखा, मैंने अपनी आंखों से देखा था कि उनके पिता की मृत्यु तक उनका जीवन आकाश के एक पक्षी की तरह था और उसके बाद उनकी अतिसंरक्षित मां के कारण उनका जीवन पिंजड़े में बंद पंक्षी की तरह हो गया।
English: """I saw wounded people and dead people everywhere,"" a shopkeeper named Sawad told the Reuters news agency."
Hindi: सवाद नाम के एक दुकानदार ने रॉयटर्स समाचार एजेंसी को बताया, "मैंने हर जगह घायलों और मृत लोगों को देखा।"
English: """I saw you on TV,"" he says."
Hindi: ' व्यक्ति कहता है' मैं तुम्हें देख रहा था टीवी पर।
English: """I saw your tweet on the martyrdom of 20 Indian soldiers."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने 20 भारतीय सैनिकों की शहादत पर आपका ट्वीट देखा था।
English: """I saw your vision as mine forever You are my sole soul mate to savor"""
Hindi: """मैं अपनी दृष्टि देखा खान के रूप में हमेशा के लिए आप स्वाद लेना मेरी एकमात्र आत्मा दोस्त रहे हैं"""
English: """I say Pakistan does not want Kashmir, let's not give it to India either."
Hindi: आफरीदी ने कहा, 'मैं कहता हूं पाकिस्तान को नहीं चाहिए कश्मीर, भारत को भी न दो।
English: """I say it is possible,"" Modi asserted."
Hindi: '' उन्होंने कहा , मोदी जी कहते हैं कि मोदी है तो मुमकिन है.
English: """I say it's true there were thousands of people gathered against the abolition of 370... tear gas...shooting."
Hindi: """ कांग्रेस नेता ने ये भी कहा था कि, ""मैं सच कह रहा हूं कि 370 हटाने के खिलाफ हजारों लोग जमा हैं . आंसू गैस."
English: """I say remove poverty, they say remove Shivraj."
Hindi: मैं कहता हूं गरीबी हटाओ, वे कहते हैं शिवराज हटाओ।
English: """I say spare no one because this is the worst thing a cricketer can do to his country, team and sports,"" Abbas said."
Hindi: अब्बास ने कहा, 'मैं कहता हूं कि किसी को मत छोड़ो क्योंकि अपने देश, टीम और खेल के साथ एक क्रिकेटर सबसे बुरी चीज यही कर सकता है।
English: """I say this in the clearest way possible if you are a doping athlete and you are planning to compete in London then you must withdraw from your Olympic team,"" Fahey said."
Hindi: फाए ने कहा, मैं कहूंगा कि यह सबसे आसान है कि अगर आप डोपिंग करने वाले एथलीट हैं और लंदन खेलों में हिस्सा लेने की योजना बना रहे हैं तो आपको ओलंपिक टीम से हट जाना चाहिए।
English: """I say this in the clearest way possible if you are a doping athlete and you are planning to compete in London then you must withdraw from your Olympic team,"""" Fahey said."""
Hindi: फाए ने कहा, 'मैं कहूंगा कि यह सबसे आसान है कि अगर आप डोपिंग करने वाले एथलीट हैं और लंदन खेलों में हिस्सा लेने की योजना बना रहे हैं तो आपको ओलंपिक टीम से हट जाना चाहिए।
English: """I say this to all the fintech companies and startups India is your best destination,"" Prime Minister Shri Narendra Modi, the keynote speaker at the Singapore Fintech Festival, said..."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिंगापुर में फिनटेक फाइनेंस टेक्नोलॉजी फेस्टिवल में मौजूद लोगों से कहा, यह दुनिया में एक अग्रणी फिनटेक और स्टार्टअप राष्ट्र बन गया है। फिनटेक व उद्योग भारत में उभर रहा है। मैं सभी फिनटेक कंपनियों और स्टार्टअप से कहता हूं कि भारत आपका सबसे अच्छा ठिकाना है।
English: """I say this very strongly that India should not accept the NSG membership."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं पुरजोर तरीके से यह बात कहता हूं कि भारत को एनएसजी की सदस्यता स्वीकार नहीं करनी चाहिए।
English: """I say with full firmness that these refugee brothers who have come to India belong to us and it is the responsibility of the government of India to give them a respectable place in India,"" he said."
Hindi: उनका कहना था, मैं पूरी दृढ़ता से कहता हूं कि ये शरणार्थी भाई, जो भारत आये हैं, हमारे हैं और उन्हें भारत में सम्मानित स्थान प्रदान करना भारत सरकार की जिम्मेदारी है.
English: """I scored 95 per cent in physics and mathematics and 97 per cent in chemistry."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने फिजिक्स और मैथ्स में 95 फीसदी अंक और कैमिस्ट्री में 97 फीसदी अंक हासिल किए।
English: """I see Gujarat contributing actively to the development of India and congratulate the Gujarat Government,"" the Prime Minister added."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'मैं देख रहा हूं कि गुजरात भारत के विकास में सक्रिय योगदान कर रहा है और इसके लिए मैं गुजरात सरकार को बधाई देता हूं।'
English: """I see Kohli as the only one among the current generation of batsman who is destined to break many records as well as become a legend,"" he said on Gsports show on GTV News channel."
Hindi: उन्होंने जीटीवी न्यूज से कहा, मेरा मानना है कि कोहली मौजूदा पीढ़ी के एकमात्र बल्लेबाज हैं जो कई रिकार्ड तोड़कर एक लीजैंड बन सकते हैं।
English: """I see a big conspiracy in this,"" says the lanky 56-year-old Sharma."
Hindi: 56 वर्षीय शर्मा कहते हैं, मुझे इसमें कोई गहरी साजिश दिखाई देती है.
English: """I see a lot of changes."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं ढेर सारे बदलाव देखता हूं।
English: """I see a lot of progress across all formats and I say that inspite of the series scoreline in England."
Hindi: उन्होंने कहा मुझे सभी प्रारूपों में काफी प्रगति नजर आती है और मैं इंग्लैंड में श्रृंखला के नतीजे के बाद भी ऐसा कह रहा हूं।
English: """I see all of them together, the coaches, the fitness trainers and also I think the change in culture,"" Ganguly said replying to a question on 'who has played the major role in bringing up the change' on a chat show hosted by Test opener Mayank Agarwal on BCCI's Twitter handle."
Hindi: गांगुली से भारतीय टेस्ट सलामी बल्लेबाज मयंक अग्रवाल के साथ बीसीसीआई ट्विटर हैंडल पर चैट शो में पूछा गया कि बदलाव लाने में अहम भूमिका किसने निभायी, उन्होंने कहा, मैं इसमें इन सभी का योगदान मानता हूं, कोच, फिटनेस ट्रेनर और मुझे लगता है कि सांस्कृतिक बदलाव भी।