VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom and Mary are asleep already.
Portuguese: Tom e Mary já estão dormindo.
English: The rust is eating away the iron.
Portuguese: A ferrugem está corroendo o ferro.
English: Tom and Mary are already asleep.
Portuguese: Tom e Mary já estão dormindo.
English: Tom wanted to ask you some questions.
Portuguese: Tom queria lhe fazer algumas perguntas.
English: Tom will arrive tomorrow.
Portuguese: Tom chegará amanhã.
English: Tom planted this tree.
Portuguese: Tom plantou esta árvore.
English: Tom told me that he was exhausted.
Portuguese: Tom me disse que estava exausto.
English: Tom told me he was exhausted.
Portuguese: Tom me disse que estava exausto.
English: Mary bought several dresses.
Portuguese: Mary comprou vários vestidos.
English: Don't you lie to me.
Portuguese: Não minta para mim.
English: Don't you lie to me.
Portuguese: Não mintam para mim.
English: Tom was rescued by a fireman.
Portuguese: Tom foi resgatado por um bombeiro.
English: Everyone uses Google.
Portuguese: Todo mundo usa o Google.
English: Everyone uses Google.
Portuguese: Todos usam o Google.
English: I wonder why I'm so tired.
Portuguese: Por que será que estou tão cansado?
English: I wonder why I'm so tired.
Portuguese: Por que será que estou tão cansada?
English: I want to go swimming today.
Portuguese: Quero ir nadar hoje.
English: I'm not scared of women.
Portuguese: Não tenho medo de mulheres.
English: Tom and I ate dinner together last night.
Portuguese: Eu e Tom jantamos juntos ontem à noite.
English: What time will you arrive?
Portuguese: A que horas você vai chegar?
English: What time will you arrive?
Portuguese: A que horas vocês vão chegar?
English: I forgot to say goodbye to Tom.
Portuguese: Esqueci de me despedir de Tom.
English: Tom is strict with his children.
Portuguese: Tom é rígido com os filhos.
English: Why don't you ask Tom?
Portuguese: Por que você não pergunta para o Tom?
English: This way, gentlemen.
Portuguese: Por aqui, cavalheiros.
English: I put the key on the table.
Portuguese: Coloquei a chave na mesa.
English: I put the key on the table.
Portuguese: Eu pus a chave em cima da mesa.
English: How can I get what I want?
Portuguese: Como posso conseguir o que quero?
English: I don't want soup.
Portuguese: Não quero sopa.
English: I don't want to sit down.
Portuguese: Não quero sentar.
English: What can I give you?
Portuguese: O que posso te dar?
English: Go to the hospital.
Portuguese: Vá ao hospital.
English: Tom doesn't want to get married again.
Portuguese: Tom não quer se casar de novo.
English: Tom works for the Australian embassy.
Portuguese: Tom trabalha para a embaixada da Austrália.
English: You should trust Tom more.
Portuguese: Você devia confiar mais em Tom.
English: You should trust Tom more.
Portuguese: Vocês deviam confiar mais em Tom.
English: What can I give you?
Portuguese: Que é que posso dar a vocês?
English: Tom's dog ate all of the bacon.
Portuguese: O cachorro de Tom comeu todo o bacon.
English: There was an accident at the intersection.
Portuguese: Houve um acidente no cruzamento.
English: I know that you lied.
Portuguese: Eu sei que você mentiu.
English: I know that you lied.
Portuguese: Eu sei que vocês mentiram.
English: Tom knows what I'm talking about.
Portuguese: Tom sabe do que estou falando.
English: Aren't you having fun, Tom?
Portuguese: Não está se divertindo, Tom?
English: My dog started barking.
Portuguese: Meu cachorro começou a latir.
English: Why is it important to study French?
Portuguese: Por que é importante estudar francês?
English: What instruments do you play?
Portuguese: Quais instrumentos você toca?
English: Go buy some bird food.
Portuguese: Vá comprar um pouco de alpiste.
English: The bus fare is expensive.
Portuguese: A passagem de ônibus está cara.
English: The elevator isn't working.
Portuguese: O elevador não está funcionando.
English: She went outside to catch a bit of fresh air.
Portuguese: Ela saiu para tomar um pouco de ar fresco.
English: Could you please speak faster?
Portuguese: Poderia falar mais rápido, por favor?
English: Could you please speak faster?
Portuguese: Poderiam falar mais rápido, por favor?
English: I don't want a pet anymore.
Portuguese: Eu já não quero um animal de estimação.
English: Tom tried to swim across the river.
Portuguese: Tom tentou atravessar o rio a nado.
English: Externally, Toki Pona is a language of the West. At its core, however, Toki Pona is a language of oriental character.
Portuguese: Exteriormente, Toki Pona é uma língua do ocidente. Em seu íntimo, porém, Toki Pona é uma língua de caráter oriental.
English: I know you lied.
Portuguese: Eu sei que vocês mentiram.
English: I know you lied.
Portuguese: Eu sei que você mentiu.
English: Go ask Tom what he wants.
Portuguese: Vá perguntar ao Tom o que ele quer.
English: Buy something to eat.
Portuguese: Compre algo para comer.
English: Buy something to eat.
Portuguese: Comprem algo para comer.
English: Tom destroyed everything.
Portuguese: Tom destruiu tudo.
English: I'm better than Tom, aren't I?
Portuguese: Sou melhor do que Tom, não sou?
English: I need a larger suitcase.
Portuguese: Preciso de uma maleta maior.
English: I need a larger suitcase.
Portuguese: Preciso de uma mala maior.
English: I want more juice.
Portuguese: Quero mais suco.
English: I thought it was your turn.
Portuguese: Pensei que era a sua vez.
English: I thought it was your turn.
Portuguese: Pensei que fosse a sua vez.
English: Get up slowly.
Portuguese: Levante-se devagar.
English: Get up slowly.
Portuguese: Levantem-se devagar.
English: My water bottle is empty.
Portuguese: Minha garrafa de água está vazia.
English: This passport has expired.
Portuguese: Este passaporte expirou.
English: Don't be stubborn.
Portuguese: Não seja teimoso.
English: Don't be stubborn.
Portuguese: Não seja teimosa.
English: Don't be stubborn.
Portuguese: Não sejam teimosos.
English: We've already started.
Portuguese: Nós já começamos.
English: I don't like anybody.
Portuguese: Não gosto de ninguém.
English: Tom was sitting near a very attractive woman.
Portuguese: Tom estava sentado perto de uma mulher muito atraente.
English: I haven't closed the door yet.
Portuguese: Eu ainda não fechei a porta.
English: The boss asked me to do that today.
Portuguese: O chefe pediu que eu fizesse isso hoje.
English: I don't like anyone.
Portuguese: Não gosto de ninguém.
English: Sign with a blue pen.
Portuguese: Assine com uma caneta azul.
English: Sign with a blue pen.
Portuguese: Assinem com uma caneta azul.
English: I think I'm gonna throw up.
Portuguese: Acho que vou vomitar.
English: Tom is asymptomatic.
Portuguese: Tom é assintomático.
English: How many inhabitants does your city have?
Portuguese: Quantos habitantes sua cidade tem?
English: I don't like anybody.
Portuguese: Eu não gosto de ninguém.
English: I don't like anyone.
Portuguese: Eu não gosto de ninguém.
English: Only a fool would trust Mary.
Portuguese: Só um tolo confiaria em Mary.
English: Your reputation precedes you.
Portuguese: Você faz jus à sua reputação.
English: How did we end up here?
Portuguese: Como viemos parar aqui?
English: I don't know what we'd do without you.
Portuguese: Não sei o que faríamos sem você.
English: Go ahead without me.
Portuguese: Continue sem mim.
English: Go ahead without me.
Portuguese: Continuem sem mim.
English: We'll figure something out.
Portuguese: Daremos um jeito.
English: Tom arrived just before you did.
Portuguese: Tom chegou um pouco antes de você.
English: I'm not easily impressed.
Portuguese: Não me impressiono facilmente.
English: Did anyone escape?
Portuguese: Alguém escapou?
English: Study as much as you want.
Portuguese: Estude o quanto quiser.
English: Tom asked me what languages I could speak.
Portuguese: Tom me perguntou quais idiomas eu sabia falar.
English: Tom asked me what I wanted to do.
Portuguese: Tom me perguntou o que eu queria fazer.
English: Do ducks eat fish?
Portuguese: Os patos comem peixe?
English: They told me that Tom had already left.
Portuguese: Eles me disseram que Tom já tinha ido embora.
English: Tom wants to spend the rest of his life in Australia.
Portuguese: Tom quer passar o resto da vida na Austrália.
English: Everyone made fun of Tom.
Portuguese: Todos zombaram de Tom.
English: Everyone made fun of Tom.
Portuguese: Todo mundo zombou de Tom.
English: Everyone made fun of Tom.
Portuguese: Todo mundo zombava de Tom.
English: Everyone made fun of Tom.
Portuguese: Todos zombavam de Tom.
English: I didn't come here to talk.
Portuguese: Não vim aqui para conversar.
English: When elephants fight, the grass always gets trampled.
Portuguese: Quando os elefantes lutam, a grama é sempre pisoteada.
English: I'm not ready.
Portuguese: Eu não estou pronto.
English: Tom tried talking to Mary, but she ignored him.
Portuguese: Tom tentou conversar com Mary, mas ela o ignorou.
English: I haven't broken anything.
Portuguese: Eu não quebrei nada.
English: Are you and Tom still dating?
Portuguese: Você e o Tom ainda estão namorando?
English: Everybody agreed with Tom.
Portuguese: Todos concordaram com o Tom.
English: Everybody agreed with Tom.
Portuguese: Todo mundo concordou com o Tom.
English: Do you still love your husband?
Portuguese: Você ainda ama o seu marido?
English: Do you still love your husband?
Portuguese: Você ainda ama o seu esposo?
English: Tom got back into his car and drove away.
Portuguese: Tom voltou ao carro e foi embora.
English: Tom didn't come in.
Portuguese: Tom não entrou.
English: I didn't understand at first.
Portuguese: No início, eu não entendi.
English: I didn't understand at first.
Portuguese: A princípio, eu não entendi.
English: Help Tom take off his coat.
Portuguese: Ajude Tom tirar o casaco.
English: Help Tom take off his coat.
Portuguese: Ajudem Tom tirar o casaco.
English: Why's Tom lying to me?
Portuguese: Por que o Tom está mentindo para mim?
English: Tom asked me what instruments I could play.
Portuguese: Tom me perguntou quais instrumentos eu sabia tocar.
English: That's going to be fun.
Portuguese: Isso será divertido.
English: Prices are sky-high.
Portuguese: Os preços estão muito altos.
English: We need to stay here until Tom arrives.
Portuguese: Precisamos ficar aqui até o Tom chegar.
English: Tom saw Mary sitting on her porch as he drove by.
Portuguese: Tom viu Mary sentada na varanda ao passar de carro.
English: Who's Tom swimming with?
Portuguese: Com quem Tom está nadando?
English: We need flour and sugar.
Portuguese: Precisamos de farinha e açúcar.
English: I wanted a glass of water.
Portuguese: Eu queria um copo d'água.
English: She didn't return the favor.
Portuguese: Ela não retribuiu o favor.
English: Why don't you ask Tom?
Portuguese: Por que você não pediu ao Tom?
English: Why don't you ask Tom?
Portuguese: Por que vocês não pediram ao Tom?
English: Why don't you ask Tom?
Portuguese: Por que vocês não perguntaram para o Tom?
English: Mary sat down beside me and kept me company.
Portuguese: Mary sentou-se ao meu lado e me fez companhia.
English: The smell of smoke is stronger.
Portuguese: O cheiro de fumaça está mais forte.
English: Which one of you arrived first?
Portuguese: Qual de vocês chegou primeiro?
English: Tom ran away from the police officer.
Portuguese: Tom fugiu do policial.
English: Why did you hang up?
Portuguese: Por que você desligou?
English: Why did you hang up?
Portuguese: Por que vocês desligaram?
English: I don't shave every day.
Portuguese: Eu não me barbeio todos os dias.
English: Tom came in last.
Portuguese: Tom chegou em último lugar.
English: I have good friends.
Portuguese: Eu tenho bons amigos.
English: I have good friends.
Portuguese: Eu tenho boas amigas.
English: If you want to go, you can go.
Portuguese: Se quiser ir, pode ir.
English: Tom exited through the back door.
Portuguese: Tom saiu pela porta dos fundos.
English: Everyone agreed with Tom.
Portuguese: Todos concordaram com o Tom.
English: Everyone agreed with Tom.
Portuguese: Todo mundo concordou com o Tom.
English: I don't need all this.
Portuguese: Não preciso de tudo isso.
English: I'll stay at a friend's house.
Portuguese: Vou ficar na casa de um amigo.
English: I'll stay at a friend's house.
Portuguese: Vou ficar na casa de uma amiga.
English: I switched my computer off.
Portuguese: Desliguei meu computador.
English: I switched off my computer.
Portuguese: Desliguei meu computador.
English: Today is your lucky day.
Portuguese: Hoje é o seu dia de sorte.
English: Tom has gone too far.
Portuguese: Tom foi longe demais.
English: I have an urgent message from Tom.
Portuguese: Tenho uma mensagem urgente de Tom.
English: I have an urgent message for Tom.
Portuguese: Tenho uma mensagem urgente para o Tom.
English: Are you just going to stand there?
Portuguese: Vai ficar aí parado?
English: You'd have done the same.
Portuguese: Você teria feito o mesmo.
English: You'd have done the same.
Portuguese: Vocês teriam feito o mesmo.
English: I saw an opportunity and I took it.
Portuguese: Vi a oportunidade e aproveitei.
English: Tom said he knew this day would come.
Portuguese: Tom disse que sabia que este dia chegaria.
English: Tom said that he knew this day would come.
Portuguese: Tom disse que sabia que este dia chegaria.
English: Tom said that he knew that this day would come.
Portuguese: Tom disse que sabia que este dia chegaria.
English: Tom said he knew that this day would come.
Portuguese: Tom disse que sabia que este dia chegaria.
English: What if you're wrong?
Portuguese: E se você estiver enganado?
English: What if you're wrong?
Portuguese: E se vocês estiverem enganados?
English: I like to get up early.
Portuguese: Eu gosto de acordar cedo.
English: I like to get up early.
Portuguese: Eu gosto de me levantar cedo.
English: Tom walked me home.
Portuguese: Tom me acompanhou até em casa.
English: Why did Tom do this to me?
Portuguese: Por que Tom fez isso comigo?
English: Why did you fight?
Portuguese: Por que vocês brigaram?
English: You'd better tell Tom everything.
Portuguese: É melhor você contar tudo para o Tom.
English: You'd better tell Tom everything.
Portuguese: É melhor você contar tudo ao Tom.
English: Would you like to ask Tom?
Portuguese: Gostaria de perguntar para o Tom?
English: Would you like to ask Tom?
Portuguese: Gostariam de perguntar para o Tom?
English: It's going to rain all week.
Portuguese: Choverá durante toda a semana.
English: Today's your lucky day.
Portuguese: Hoje é o seu dia de sorte.
English: What are you going to order?
Portuguese: O que você vai pedir?
English: What are you going to order?
Portuguese: O que vocês vão pedir?
English: I pray for you every day.
Portuguese: Eu rezo por você todos os dias.
English: I pray for you every day.
Portuguese: Eu rezo por vocês todos os dias.
English: I pray for you every day.
Portuguese: Eu oro por você todos os dias.
English: I pray for you every day.
Portuguese: Eu oro por vocês todos os dias.
English: I thought that it was your turn.
Portuguese: Pensei que fosse a sua vez.
English: I thought that it was your turn.
Portuguese: Pensei que era a sua vez.
English: Tom said he wanted to get divorced.
Portuguese: Tom disse que queria se divorciar.
English: He put the baby in his crib.
Portuguese: Ele pôs o bebê no berço.
English: I come here often.
Portuguese: Eu venho aqui frequentemente.
English: Tom repeated the words several times.
Portuguese: Tom repetiu as palavras várias vezes.
English: Tom's computer froze.
Portuguese: O computador de Tom travou.
English: Abram believed God, and it was reputed to him unto justice.
Portuguese: Abrão acreditou no Senhor, o que lhe foi por justiça reconhecido.
English: But the Lord scourged Pharaoh and his house with most grievous stripes for Sarai, Abram's wife.
Portuguese: Feriu, porém, o Senhor a Faraó e a sua casa com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
English: But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds of beasts, and tents.
Portuguese: Ló, que acompanhava Abrão, também tinha ovelhas, gado e tendas.
English: I know that you'll be back.
Portuguese: Eu sei que você vai voltar.
English: Tom isn't back from Boston yet.
Portuguese: Tom ainda não voltou de Boston.
English: Brazil is the fifth largest country in the world.
Portuguese: O Brasil é o quinto maior país do mundo.
English: Can I hold your hand?
Portuguese: Posso apertar sua mão?
English: I need to go to the bathroom.
Portuguese: Estou apertado para ir ao banheiro.
English: I really need to go to the bathroom.
Portuguese: Estou apertado para ir ao banheiro.
English: The door's stuck.
Portuguese: A porta está emperrada.
English: The car broke down, so we had to walk.
Portuguese: O carro quebrou, de maneira que tivemos de andar.
English: Tom isn't into mathematics.
Portuguese: Tom não curte matemática.
English: I've just written an SMS to Tom.
Portuguese: Acabo de escrever um SMS ao Tom.
English: Tom said that he wanted a divorce.
Portuguese: Tom disse que queria se divorciar.
English: Tom, did you find your book?
Portuguese: Tom, você encontrou seu livro?
English: Can we trust him?
Portuguese: Podemos confiar nele?
English: No dream is worth more than another.
Portuguese: Nenhum sonho vale mais que outro.
English: When you read my sentence and suggest that I modify just one word (for example, "cat" or "dog"), it makes me happy, because that means that the sentence is practically correct.
Portuguese: Quando você lê minha frase e sugere que eu modifique apenas uma palavra ("gato" ou "cachorro", por exemplo), fico feliz, pois entendo que a frase, basicamente, está correta.
English: When it's fall in France, it's spring in Uruguay.
Portuguese: Quando é outono na França, é primavera no Uruguai.
English: When it's spring in Russia, it's fall in Chile.
Portuguese: Quando é primavera na Rússia, é outono no Chile.
English: When it's summer in Germany, it's winter in Argentina.
Portuguese: Quando é verão na Alemanha, é inverno na Argentina.
English: When it's winter in England, it's summer in Brazil.
Portuguese: Quando é inverno na Inglaterra, é verão no Brasil.
English: In the Southern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.
Portuguese: No hemisfério sul, o inverno começa em junho e termina em setembro.
English: In the Southern Hemisphere, fall begins in March and ends in June.
Portuguese: No hemisfério sul, o outono começa em março e termina em junho.
English: In the Southern Hemisphere, summer starts in December and ends in March.
Portuguese: No hemisfério sul, o verão começa em dezembro e termina em março.
English: In the Southern Hemisphere, spring starts in September and ends in December.
Portuguese: No hemisfério sul, a primavera começa em setembro e termina em dezembro.
English: In the Northern Hemisphere, winter starts in December and ends in March.
Portuguese: No hemisfério norte, o inverno começa em dezembro e termina em março.
English: In the Northern Hemisphere, fall starts in September and ends in December.
Portuguese: No hemisfério norte, o outono começa em setembro e termina em dezembro.
English: In the Northern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.
Portuguese: No hemisfério norte, o verão começa em junho e termina em setembro.
English: In the Northern Hemisphere, spring starts in March and ends in June.
Portuguese: No hemisfério norte, a primavera começa em março e termina em junho.
English: He couldn't mend it.
Portuguese: Ele não pôde consertá-lo.
English: Tom said that he wanted to get divorced.
Portuguese: Tom disse que queria se divorciar.
English: Don't do anything that I wouldn't do.
Portuguese: Não faça nada que eu não faria.
English: Don't do anything I wouldn't do.
Portuguese: Não faça nada que eu não faria.
English: We can't leave them there.
Portuguese: Não podemos deixá-los lá.
English: This is the book you are looking for.
Portuguese: Este é o livro que está procurando.
English: Nobody has explained anything to me.
Portuguese: Ninguém me explicou nada.
English: On December 31, 1946, President Truman officially declared the end of World War II.
Portuguese: Em 31 de dezembro de 1946, o Presidente Truman declarou oficialmente o fim da segunda guerra mundial.
English: I spent Christmas with my family.
Portuguese: Passei o Natal com minha família.
English: A crocodile has eaten Tom.
Portuguese: Tom foi comido por um crocodilo.
English: He froze with fear when he saw the snake.
Portuguese: Ele travou de medo quando viu a serpente.
English: They will be arrested and judged for crimes against humanity.
Portuguese: Eles serão presos e julgados por crimes contra a humanidade.
English: They will be arrested and judged for crimes against humanity.
Portuguese: Elas serão presas e julgadas por crimes contra a humanidade.
English: Tom opened the window to let some air in.
Portuguese: Tom abriu a janela para deixar entrar um pouco de ar.
English: Who made this pasta?
Portuguese: Quem fez este macarrão?
English: Please, Tom, don't go.
Portuguese: Por favor, Tom, não vá.
English: Tom didn't open his mouth.
Portuguese: Tom não abriu a boca.
English: I'm going to walk the dog.
Portuguese: Vou passear com o cachorro.
English: That won't fit in my car.
Portuguese: Isso não vai caber no meu carro.
English: Did you go out today?
Portuguese: Você saiu hoje?
English: Did you go out today?
Portuguese: Vocês saíram hoje?
English: Turn the heater off.
Portuguese: Desligue o aquecedor.
English: Turn the heater off.
Portuguese: Desliguem o aquecedor.
English: My cough got worse.
Portuguese: Minha tosse piorou.
English: Help Tom up the stairs.
Portuguese: Ajude Tom a subir as escadas.
English: Help Tom up the stairs.
Portuguese: Ajudem Tom a subir as escadas.
English: When the teacher entered, everyone stood up.
Portuguese: Quando o professor entrou, todo mundo se levantou.
English: When the teacher entered, everyone stood up.
Portuguese: Quando o professor entrou, todos se levantaram.
English: When the teacher entered, everyone stood up.
Portuguese: Quando a professora entrou, todo mundo se levantou.
English: When the teacher entered, everyone stood up.
Portuguese: Quando a professora entrou, todos se levantaram.
English: We have to submit it before the deadline.
Portuguese: Nós temos que entregá-lo antes do prazo.
English: Don't go there if you don't want to.
Portuguese: Se não quiser ir lá, não vá.
English: He read the book from start to finish.
Portuguese: Ele leu o livro do começo ao fim.
English: This movie will be released in October.
Portuguese: Este filme será lançado em outubro.
English: Why did Tom buy it?
Portuguese: Por que Tom a comprou?
English: Why did Tom buy it?
Portuguese: Por que Tom o comprou?
English: I ran into Tom.
Portuguese: Eu esbarrei com o Tom.
English: I ran into Tom today.
Portuguese: Eu esbarrei com o Tom hoje.
English: Guess who I ran into today.
Portuguese: Adivinhe com quem eu esbarrei hoje.
English: Guess who I ran into today.
Portuguese: Adivinhem com quem eu esbarrei hoje.
English: I ran into Tom at the station.
Portuguese: Eu esbarrei com o Tom na estação.
English: I think that Tom is going to pass out.
Portuguese: Eu acho que Tom vai desmaiar.
English: I need to take a vacation.
Portuguese: Eu preciso tirar férias.
English: I need to take a vacation.
Portuguese: Preciso tirar férias.
English: If they really were my friends, they wouldn't have said that.
Portuguese: Se realmente fossem meus amigos, não iam dizer isso.
English: I lived with adults for a long time.
Portuguese: Durante muito tempo eu convivi com adultos.
English: No dream lasts a lifetime.
Portuguese: Todos os sonhos são efêmeros.
English: Dreams are born the way a lamp turns on. Dreams die the way a lamp turns off.
Portuguese: Os sonhos nascem como as lâmpadas se acendem. Os sonhos morrem como as lâmpadas se apagam.
English: No dream lasts forever.
Portuguese: Todos os sonhos são efêmeros.
English: All dreams are temporary.
Portuguese: Todos os sonhos são efêmeros.
English: I wonder if this is really necessary.
Portuguese: Será que isso é realmente necessário?
English: All dreams are ephemeral.
Portuguese: Todos os sonhos são efêmeros.
English: All dreams don't last long.
Portuguese: Todos os sonhos são efêmeros.
English: The fields are dry.
Portuguese: Os campos estão secos.
English: The fields are dry.
Portuguese: Os campos secaram.
English: That can wait.
Portuguese: Isso pode esperar.
English: I got off the elevator on the wrong floor.
Portuguese: Desci do elevador no andar errado.