VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Don't stumble over the rock.
Portuguese: Não tropece na pedra.
English: Tom stumbled over something on the floor.
Portuguese: Tom tropeçou em algo no chão.
English: The group of clowns begin stumbling as they ran.
Portuguese: O grupo de palhaços começou a tropeçar enquanto corria.
English: The horse has four legs and still stumbles sometimes.
Portuguese: O cavalo tem quatro pernas e continua tropeçando de vez em quando.
English: Tom stopped the video.
Portuguese: Tom pausou o vídeo.
English: I love this video.
Portuguese: Eu adoro este vídeo.
English: I saw the video.
Portuguese: Eu vi o vídeo.
English: I saw the video.
Portuguese: Eu assisti o vídeo.
English: Have you seen this video?
Portuguese: Você já viu este vídeo?
English: This is my new video.
Portuguese: Esse é o meu vídeo novo.
English: Who wants to watch a video?
Portuguese: Quem quer assistir a um vídeo?
English: Tom decided to upload the video he took to YouTube.
Portuguese: Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
English: Tom's hesitating.
Portuguese: Tom está hesitando.
English: Tom never hesitated.
Portuguese: Tom nunca hesitou.
English: Why do you hesitate?
Portuguese: Por que você hesitou?
English: Tom hesitated before answering.
Portuguese: Tom hesitou antes de responder.
English: Welcome to Japan.
Portuguese: Bem-vindo ao Japão.
English: For her, work and family were synonymous.
Portuguese: Para ela, "trabalho" e "família" eram sinônimos.
English: It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
Portuguese: Está ficando cada vez mais frio de manhã e de noite. As folhas das árvores logo ficarão vermelhas ou amarelas.
English: Tom is already getting dressed.
Portuguese: Tom já está se vestindo.
English: Tom threw a rotten egg at Mary.
Portuguese: O Tom jogou um ovo podre na Mary.
English: Tom threw a rotten egg at Mary.
Portuguese: O Tom atirou um ovo podre na Mary.
English: The poor man finally became a great artist.
Portuguese: O pobre finalmente se tornou um grande artista.
English: I can't stand the thought of losing you forever.
Portuguese: Eu não suporto a ideia de te perder para sempre.
English: I am drinking his beer.
Portuguese: Estou bebendo a cerveja dele.
English: It won't be for long.
Portuguese: Não será por muito tempo.
English: The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany.
Portuguese: A crise dos refugiados poderia conturbar o cenário político da Alemanha.
English: That's water under the bridge.
Portuguese: Isso são águas passadas.
English: The river flows under the bridge.
Portuguese: O rio corre por sob a ponte.
English: They had built roads and bridges.
Portuguese: Eles haviam construído estradas e pontes.
English: Tom realized he'd said way too much.
Portuguese: Tom percebeu que havia falado demais.
English: I bet you know this.
Portuguese: Aposto que você sabe disso.
English: Women hate Tom.
Portuguese: As mulheres odeiam o Tom.
English: Thank you for your kind words.
Portuguese: Obrigado pelas palavras gentis.
English: Tom will help you.
Portuguese: O Tom vai te ajudar.
English: Tom knows what I did.
Portuguese: Tom sabe o que eu fiz.
English: Your car's ready.
Portuguese: O seu carro está pronto.
English: I've heard rumors about Tom and Mary.
Portuguese: Eu ouvi boatos sobre o Tom e a Mary.
English: Would you like to travel abroad?
Portuguese: Você gostaria de viajar para o exterior?
English: The water flows under the bridge.
Portuguese: A água corre sob a ponte.
English: They are proud of their bridge.
Portuguese: Estão orgulhosos de sua ponte.
English: Is fishing from this bridge permitted?
Portuguese: É permitido pescar desta ponte?
English: The car is on the bridge.
Portuguese: O carro está na ponte.
English: How long is the Golden Gate Bridge?
Portuguese: Qual é a extensão da ponte Golden Gate?
English: Let's sue Tom.
Portuguese: Vamos processar Tom.
English: He must be over fifty.
Portuguese: Ele deve ter mais de 50 anos.
English: Tom is helping me.
Portuguese: Tom está me ajudando.
English: I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Portuguese: Eu sou membro dos Alcoólicos Anônimos.
English: He took a picture.
Portuguese: Ele tirou uma foto.
English: We took a walk in the park.
Portuguese: Nós caminhamos no parque.
English: Tom took off his T-shirt.
Portuguese: Tom tirou a camiseta.
English: Tom took a picture of himself with his iPhone.
Portuguese: Tom tirou uma foto de si mesmo com seu iPhone.
English: Tom took his dog for a walk.
Portuguese: Tom levou o seu cachorro para passear.
English: I took the medicine.
Portuguese: Eu tomei o remédio.
English: Who took the money?
Portuguese: Quem pegou o dinheiro?
English: Tom took care of us.
Portuguese: Tom cuidou de nós.
English: I got home and took my shoes off.
Portuguese: Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.
English: He took a day off.
Portuguese: Ele tirou um dia de folga.
English: Tom took the wrong train.
Portuguese: Tom pegou o trem errado.
English: Tom took cover.
Portuguese: Tom se protegeu.
English: Who took the picture?
Portuguese: Quem tirou a foto?
English: Tom took a break.
Portuguese: Tom fez uma pausa.
English: Tom took a cab.
Portuguese: Tom pegou um táxi.
English: Who took this picture?
Portuguese: Quem tirou esta foto?
English: Who took these pictures?
Portuguese: Quem tirou essas fotos?
English: I took a shower.
Portuguese: Eu tomei banho.
English: We took a cab.
Portuguese: Nós pegamos um táxi.
English: It took an hour.
Portuguese: Demorou uma hora.
English: It took too long.
Portuguese: Demorou demais.
English: I took the wrong bus.
Portuguese: Eu peguei o ônibus errado.
English: He took his sister along.
Portuguese: Ele levou a sua irmã junto.
English: She took off her coat.
Portuguese: Ela tirou o casaco.
English: She took a deep breath.
Portuguese: Ela respirou fundo.
English: Tom took a deep breath.
Portuguese: Tom respirou fundo.
English: Tom took off his hat.
Portuguese: Tom tirou o chapéu.
English: Tom took the wrong bus.
Portuguese: Tom pegou o ônibus errado.
English: Tom took a quick shower.
Portuguese: Tom tomou um banho rápido.
English: Tom never took Mary seriously.
Portuguese: Tom nunca levou Maria a sério.
English: Tom took his shirt off.
Portuguese: Tom tirou a camisa.
English: Tom took off his sunglasses.
Portuguese: Tom tirou os óculos de sol.
English: Tom took Mary to school.
Portuguese: Tom levou Maria à escola.
English: Tom took off his watch.
Portuguese: Tom tirou o relógio.
English: Tom took off his boots.
Portuguese: Tom tirou as botas.
English: I took care of that.
Portuguese: Eu cuidei disso.
English: I took care of Tom.
Portuguese: Eu cuidei de Tom.
English: Tom took off his sweater.
Portuguese: Tom tirou o suéter.
English: Tom took off his glasses.
Portuguese: Tom tirou os óculos.
English: Tom took off his coat.
Portuguese: Tom tirou o casaco.
English: Tom took Mary's money.
Portuguese: Tom pegou o dinheiro de Maria.
English: We took care of that.
Portuguese: Nós cuidamos disso.
English: Who took care of you?
Portuguese: Quem cuidou de você?
English: Tom took the wrong umbrella.
Portuguese: Tom pegou o guarda-chuva errado.
English: Tom took all my money.
Portuguese: Tom pegou todo o meu dinheiro.
English: I took a deep breath.
Portuguese: Eu respirei fundo.
English: Tom took everything with him.
Portuguese: Tom levou tudo com ele.
English: I took off my coat.
Portuguese: Eu tirei o casaco.
English: I took Tom to the hospital.
Portuguese: Eu levei Tom para o hospital.
English: It took less than five minutes.
Portuguese: Demorou menos de cinco minutos.
English: Tom took a shower before breakfast.
Portuguese: Tom tomou banho antes do café da manhã.
English: I took a trip to Boston.
Portuguese: Eu fiz uma viagem para Boston.
English: Tom took care of the children.
Portuguese: Tom cuidou das crianças.
English: Tom took Mary out for dinner.
Portuguese: Tom levou Maria para jantar fora.
English: We took a walk along the river.
Portuguese: Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
English: I took a book from the shelf.
Portuguese: Eu peguei um livro da prateleira.
English: She took a taxi to the hospital.
Portuguese: Ela pegou um táxi para o hospital.
English: The plane took off at 2:30.
Portuguese: O avião decolou às 14:30.
English: Tom took his family to the zoo.
Portuguese: Tom levou a família ao zoológico.
English: Tom took a walk in the park.
Portuguese: Tom passeou no parque.
English: The gas tank is empty.
Portuguese: O tanque de combustível está vazio.
English: Everybody knows we hate Tom.
Portuguese: Todo mundo sabe que nós odiamos o Tom.
English: Does that work?
Portuguese: Funciona?
English: Tom doesn't know what you've done.
Portuguese: Tom não sabe o que você fez.
English: Tom took his family to the zoo.
Portuguese: Tom levou a família ao jardim zoológico.
English: I would like you to post this letter.
Portuguese: Gostaria que você mandasse esta carta para mim.
English: A bridge gives access to the island.
Portuguese: Uma ponte dá acesso à ilha.
English: There is a bridge across the river.
Portuguese: Há uma ponte sobre o rio.
English: This bridge was built two years ago.
Portuguese: Esta ponte foi construída há dois anos.
English: There used to be a bridge here.
Portuguese: Havia uma ponte aqui.
English: There used to be a bridge here.
Portuguese: Aqui havia uma ponte.
English: There are many bridges in this city.
Portuguese: Há muitas pontes nesta cidade.
English: They blew up the bridge with gunpowder.
Portuguese: Eles fizeram explodir a ponte com pólvora.
English: Tom drove his car off a bridge.
Portuguese: Tom caiu de uma ponte com seu carro.
English: How many bridges are there in London?
Portuguese: Quantas pontes há em Londres?
English: Is it safe to cross this bridge?
Portuguese: É seguro atravessar esta ponte?
English: Dan wanted to improve the lives of others.
Portuguese: Dan queria melhorar a vida dos outros.
English: There's very little paper left.
Portuguese: Resta pouquíssimo papel.
English: Her composition was free from mistakes.
Portuguese: A composição dela não continha erros.
English: Her composition was free from mistakes.
Portuguese: A redação dela estava sem erros.
English: Tom was so confused.
Portuguese: Tom estava tão confuso.
English: I'm your new lawyer.
Portuguese: Eu sou o seu novo advogado.
English: One of them spoke to me.
Portuguese: Um deles conversou comigo.
English: They're talking about sports.
Portuguese: Eles estão conversando sobre esportes.
English: They're talking about sports.
Portuguese: Eles estavam conversando sobre esportes.
English: I'm the youngest child in the family.
Portuguese: Eu sou o filho mais novo da família.
English: Leave the rest to me.
Portuguese: Deixe o resto comigo.
English: Is it worth it or not?
Portuguese: Vale a pena ou não?
English: I want some coffee, please.
Portuguese: Eu quero café, por favor.
English: We can't leave this here.
Portuguese: Nós não podemos deixar isto aqui.
English: We can't leave this here.
Portuguese: Não podemos deixar isto aqui.
English: There was blood on the floor.
Portuguese: Tinha sangue no chão.
English: I can't continue to ignore the problem.
Portuguese: Eu não posso continuar a ignorar o problema.
English: Tom will fix it.
Portuguese: Tom irá consertar.
English: Tom will fix it.
Portuguese: Tom irá consertar isso.
English: I could do this myself.
Portuguese: Eu mesmo poderia ter feito isso.
English: Tom had three sisters.
Portuguese: Tom tinha três irmãs.
English: They're up to something.
Portuguese: Eles estão aprontando alguma coisa.
English: Haven't you eaten lunch yet?
Portuguese: Você ainda não almoçou?
English: Tom agreed with Mary.
Portuguese: Tom concordou com Maria.
English: Tom bent over to tie his shoes.
Portuguese: Tom inclinou-se para amarrar os sapatos.
English: That sounds weird, but it's true.
Portuguese: Isso parece estranho, mas é verdade.
English: How do you want me to do that?
Portuguese: Como você quer que eu faça isso?
English: I'm sick of studying.
Portuguese: Estou cansado de estudar.
English: I think we should hire Tom.
Portuguese: Eu acho que deveríamos contratar o Tom.
English: That's my business.
Portuguese: Isso é assunto meu.
English: There's another one in my bag.
Portuguese: Há outro na minha bolsa.
English: There's another one in my bag.
Portuguese: Há mais um em minha bolsa.
English: Being at least bilingual is a must in today's world.
Portuguese: Ser, pelo menos, bilíngue é uma obrigação no mundo de hoje.
English: Don't tell anybody.
Portuguese: Não conte para ninguém.
English: We can't let that happen.
Portuguese: Não podemos deixar isso acontecer.
English: We can't let that happen.
Portuguese: Nós não podemos deixar isso acontecer.
English: You can have mine.
Portuguese: Você pode ficar com o meu.
English: A child needs a mother.
Portuguese: Toda criança precisa de uma mãe.
English: The children need you.
Portuguese: As crianças precisam de você.
English: Whose pen is that?
Portuguese: De quem é essa caneta?
English: Could be.
Portuguese: Pode ser.
English: Could be.
Portuguese: É possível.
English: Donate blood.
Portuguese: Doem sangue.
English: Forget her.
Portuguese: Esqueça-a.
English: You'll get over this.
Portuguese: Você vai superar isso.
English: Is this ticket good for this bus?
Portuguese: Esta passagem serve para este ônibus?
English: Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Portuguese: Embora ela estivesse muito ocupada, ela veio se despedir de mim assim mesmo.
English: I can't believe I'm here.
Portuguese: Eu não consigo acreditar que estou aqui.
English: He's better than I.
Portuguese: Ele é melhor do que eu.
English: I do not feel guilty.
Portuguese: Eu não me sinto culpado.
English: I do not feel guilty.
Portuguese: Eu não sinto culpa.
English: Apathy is worse than antipathy.
Portuguese: A apatia é pior do que a antipatia.
English: Is this a flower?
Portuguese: Isto é uma flor?
English: If not now, when?
Portuguese: Se não for agora, quando será?
English: Long live the Persian language!
Portuguese: Viva a língua persa!
English: We're looking for an apartment with two bedrooms.
Portuguese: Nós estamos procurando um apartamento de dois quartos.
English: We're going to see a full moon tomorrow.
Portuguese: Amanhã teremos lua cheia.
English: The work of a president is very interesting.
Portuguese: O trabalho de um presidente é muito interessante.
English: You've traded bad for worse.
Portuguese: Trocaste o ruim pelo péssimo.
English: There is no sugar in the bowl.
Portuguese: Não há açúcar no açucareiro.
English: You've traded bad for worse.
Portuguese: Trocaste o ruim pelo pior.
English: You've traded bad for worse.
Portuguese: Você trocou o ruim pelo pior.
English: He is only a man.
Portuguese: Ele é apenas um homem.
English: Everybody lies.
Portuguese: Todo mundo mente.
English: Nobody asked.
Portuguese: Ninguém perguntou.
English: I can't take my glasses off.
Portuguese: Eu não posso tirar os óculos.
English: He died of cancer.
Portuguese: Ele morreu de câncer.
English: Tom is a basketball player.
Portuguese: Tom é jogador de basquete.
English: Tom is very clumsy.
Portuguese: Tom é muito desastrado.
English: Tom lies to you all the time.
Portuguese: Tom mente para você o tempo todo.
English: Our staff is eager to help you.
Portuguese: Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.
English: Tom is very talkative.
Portuguese: Tom é muito tagarela.
English: What did you hear?
Portuguese: O que você ouviu?
English: Give me another beer.
Portuguese: Dê-me outra cerveja.
English: Tom and Mary are fighting.
Portuguese: Tom e Maria estão brigando.
English: Can you get up?
Portuguese: Consegue se levantar?
English: I've never been here before.
Portuguese: Eu nunca estive aqui antes.
English: I didn't invite Tom.
Portuguese: Eu não convidei o Tom.
English: Tom became a teacher.
Portuguese: Tom tornou-se professor.
English: Don't you trust Tom?
Portuguese: Você não confia em Tom?
English: There was no hot water.
Portuguese: Não tinha água quente.
English: I thought Tom liked riddles.
Portuguese: Eu pensei que Tom gostava de charadas.
English: My printer is low on ink.
Portuguese: Minha impressora está com pouca tinta.
English: Life is full of ups and downs.
Portuguese: A vida é cheia de altos e baixos.
English: I've won the lottery.
Portuguese: Eu ganhei na loteria.
English: I've won the lottery.
Portuguese: Ganhei na loteria!
English: You're a naive person.
Portuguese: Você é uma pessoa ingênua.
English: Tom didn't buy any bread.
Portuguese: Tom não comprou pão.
English: Everybody seems to be having a good time.
Portuguese: Todo mundo parece estar se divertindo.
English: Tom is looking for a good job.
Portuguese: Tom está à procura de um bom emprego.
English: Everybody is busy except me.
Portuguese: Todo mundo está ocupado, exceto eu.
English: Tom's afraid.
Portuguese: Tom está com medo.
English: Now I'm worried.
Portuguese: Agora estou preocupado.
English: Tom's dog barks a lot.
Portuguese: O cachorro de Tom late demais.
English: Tom delivers newspapers.
Portuguese: Tom entrega jornais.
English: Do you think this book is worth reading?
Portuguese: Você acha que vale a pena ler este livro?
English: Tom is still unemployed.
Portuguese: Tom ainda está desempregado.
English: I saw what your dog did.
Portuguese: Eu vi o que o seu cachorro fez.
English: Tom didn't bring a camera.
Portuguese: Tom não trouxe uma câmera.
English: I'm not a prude.
Portuguese: Eu não sou puritano.
English: No one believed that.
Portuguese: Ninguém acreditou nisso.
English: Tom isn't watching.
Portuguese: Tom não está assistindo.
English: I think Tom is going to get fired.
Portuguese: Eu acho que o Tom será demitido.
English: Tom's speech was excellent.
Portuguese: O discurso de Tom foi excelente.
English: Tom tried to save Mary's life.
Portuguese: Tom tentou salvar a vida de Maria.
English: I'm not as tall as Tom.
Portuguese: Eu não sou tão alto como Tom.
English: Let's go to Boston together.
Portuguese: Vamos para Boston juntos.
English: Tom is innocent.
Portuguese: Tom é inocente.
English: I'm not a snob.
Portuguese: Eu não sou esnobe.
English: Tom was my boyfriend.
Portuguese: Tom era meu namorado.
English: Does this belong to Tom?
Portuguese: Isso pertence ao Tom?
English: I don't think Tom cares.
Portuguese: Eu não acho que o Tom se importa.
English: Tom forgot his wife's birthday.
Portuguese: Tom esqueceu o aniversário da esposa.
English: Tom was playing the trumpet.
Portuguese: Tom estava tocando trompete.
English: Why should I thank Tom?
Portuguese: Por que eu devo agradecer ao Tom?
English: I want you to read this English letter.
Portuguese: Eu quero que você leia esta carta em inglês.
English: Your team is stronger than ours.
Portuguese: O seu time é mais forte do que o nosso.
English: I feel safe.
Portuguese: Eu me sinto em segurança.
English: Without water, nothing could live.
Portuguese: Sem água, nada poderia viver.
English: Once on a time there was a king who had an only daughter.
Portuguese: Era uma vez um rei que tinha uma filha única.
English: He saw there what he had dreamed about.
Portuguese: Ele viu ali aquilo com que havia sonhado.
English: This car belongs to her.
Portuguese: Este carro pertence a ela.
English: This car belongs to her.
Portuguese: Este carro é dela.
English: Let me help him.
Portuguese: Permite-me ajudá-lo.
English: Let me help him.
Portuguese: Permite que eu o ajude.
English: What's your phone number? "It's 1234-5678."
Portuguese: Qual é o seu telefone? "É 1234-5678."
English: May I have your phone number? "Yes! It's 1234-5678."
Portuguese: Você poderia me dar o seu telefone? "Sim! É 1234-5678."
English: Nice to meet you! "Nice to meet you too!"
Portuguese: Prazer em conhecê-lo! "Prazer em conhecê-lo também!"
English: I liked Tom.
Portuguese: Eu gostei de Tom.
English: I liked Tom.
Portuguese: Gostei de Tom.
English: Do you want to stop?
Portuguese: Você quer parar?
English: I heard what Tom said to you.
Portuguese: Eu ouvi o que Tom lhe disse.
English: What's Tom doing in Boston?
Portuguese: O que o Tom está fazendo em Boston?
English: Would you like a cupcake?
Portuguese: Quer um cupcake?
English: When you have kids of your own, you'll understand.
Portuguese: Quando você tiver filhos, vai entender.
English: Why don't you go alone?
Portuguese: Por que você não vai sozinho?
English: You're scared of Tom, aren't you?
Portuguese: Você tem medo de Tom, não tem?
English: Why don't you go alone?
Portuguese: Por que você não vai sozinha?
English: I don't have the patience for this.
Portuguese: Eu não tenho paciência para isso.
English: It's your responsibility to do that.
Portuguese: É sua responsabilidade fazer isso.
English: Tom is a classmate of mine.
Portuguese: Tom é meu colega de classe.
English: Last Sunday, Mary and I went to the library together.
Portuguese: Domingo passado, Maria e eu fomos juntos à biblioteca.
English: Tom spoiled all my plans.
Portuguese: Tom estragou todos os meus planos.
English: You need to shave.
Portuguese: Você precisa se barbear.
English: They stopped laughing.
Portuguese: Eles pararam de rir.
English: Tom is writing letters.
Portuguese: Tom está escrevendo cartas.
English: I hope I haven't offended anyone.
Portuguese: Espero não ter ofendido ninguém.
English: That won't happen again.
Portuguese: Isto não acontecerá novamente.
English: Please don't hurt me.
Portuguese: Por favor, não me machuque.
English: I still have friends in Boston.
Portuguese: Eu ainda tenho amigos em Boston.
English: I don't understand this obsession of yours.
Portuguese: Eu não entendo esta sua obsessão.
English: Tom forgot Mary's phone number.
Portuguese: Tom esqueceu o número de telefone de Maria.
English: I don't know when Tom was born.
Portuguese: Eu não sei quando Tom nasceu.
English: You need to talk to me.
Portuguese: Você precisa falar comigo.
English: Would you please help me translate this?
Portuguese: Você poderia, por favor, ajudar-me a traduzir isto?
English: Do you know how much Tom makes?
Portuguese: Você sabe quanto o Tom ganha?
English: I think Tom has your umbrella.
Portuguese: Eu acho que o Tom está com o seu guarda-chuva.
English: Tom and Mary have similar goals.
Portuguese: Tom e Maria têm objetivos semelhantes.
English: Tom and Mary have similar goals.
Portuguese: Tom e Maria têm objetivos parecidos.
English: Try to get along with Tom.
Portuguese: Tente se dar bem com o Tom.
English: Tom is quite handsome, isn't he?
Portuguese: Tom é muito bonito, não é?
English: Think carefully before answering.
Portuguese: Pense bem antes de responder.
English: That's very handy.
Portuguese: Isto é muito útil.
English: They're in love.
Portuguese: Eles estão apaixonados.
English: I'm very concerned about this.
Portuguese: Estou muito preocupado com isto.
English: Women don't like Tom.
Portuguese: As mulheres não gostam de Tom.
English: I think Tom is honest.
Portuguese: Eu acho que Tom é honesto.
English: Tom prefers to park behind the house.
Portuguese: Tom prefere estacionar atrás da casa.
English: You'll have to come here.
Portuguese: Você vai ter de vir aqui.
English: Suddenly Tom began to cry.
Portuguese: De repente, Tom começou a chorar.
English: He's doing a handstand.
Portuguese: Ele está plantando bananeira.
English: Tom doesn't have to help Mary.
Portuguese: Tom não precisa ajudar Maria.
English: I want to spend the rest of my life with you.
Portuguese: Eu quero passar o resto da minha vida com você.
English: There's no wind today.
Portuguese: Não está ventando hoje.
English: Here's my passport.
Portuguese: Aqui está o meu passaporte.
English: Here's my passport.
Portuguese: Eis o meu passaporte.
English: Have you decided on a name for your baby?
Portuguese: Você já escolheu um nome para o seu bebê?
English: Tom barely recognized Mary.
Portuguese: Tom mal reconheceu Maria.
English: They sat down.
Portuguese: Eles sentaram-se.
English: I'm going to take a cab.
Portuguese: Eu vou pegar um táxi.
English: Get down.
Portuguese: Abaixe-se.
English: Get down.
Portuguese: Deitem-se.
English: Watch me.
Portuguese: Observe-me.
English: Come over.
Portuguese: Venha.
English: We learned French.
Portuguese: Nós aprendemos francês.
English: Tom is learning French.
Portuguese: Tom está aprendendo francês.
English: Tom is learning French.
Portuguese: Tom está estudando francês.
English: Learning French is useful.
Portuguese: Aprender francês é útil.
English: Learning French takes time.
Portuguese: Aprender francês leva tempo.