VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom hid himself under the bed.
Portuguese: Tom escondeu-se debaixo da cama.
English: I was very skeptical.
Portuguese: Eu era muito cético.
English: Tom is extremely busy today.
Portuguese: Tom está extremamente ocupado hoje.
English: Tom is enjoying himself.
Portuguese: Tom está se divertindo.
English: Did you enjoy it?
Portuguese: Você gostou?
English: Tom has found a solution.
Portuguese: Tom encontrou uma solução.
English: I didn't ask.
Portuguese: Eu não perguntei.
English: I didn't ask.
Portuguese: Eu não pedi.
English: Tom is allergic to dust.
Portuguese: Tom é alérgico a poeira.
English: The students are back.
Portuguese: Os estudantes voltaram.
English: The students have returned.
Portuguese: Os estudantes voltaram.
English: Japanese are Asians.
Portuguese: Japoneses são asiáticos.
English: We need to invest in clean, renewable energy.
Portuguese: Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
English: We were just joking.
Portuguese: Nós estávamos apenas brincando.
English: I pumped up the tire.
Portuguese: Eu calibrei o pneu.
English: Tom saw Mary sitting at a table with another man.
Portuguese: Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem.
English: You told me not to lie.
Portuguese: Você me disse para não mentir.
English: Can you help me do that?
Portuguese: Você pode me ajudar a fazer isso?
English: Give this copy to Tom.
Portuguese: Dê esta cópia ao Tom.
English: Tom should've called.
Portuguese: Tom deveria ter ligado.
English: My watch was stolen last night.
Portuguese: O meu relógio foi roubado ontem à noite.
English: Don't put anything on top of the box.
Portuguese: Não coloque nada em cima da caixa.
English: Tom sat on a chair.
Portuguese: Tom sentou-se em uma cadeira.
English: Are you going to go with Tom?
Portuguese: Você irá com o Tom?
English: She's still a minor.
Portuguese: Ela ainda é menor de idade.
English: Many of Tom's clients are millionaires.
Portuguese: Muitos dos clientes de Tom são milionários.
English: What should Tom have done?
Portuguese: O que Tom deveria ter feito?
English: Tom almost died trying to save me.
Portuguese: Tom quase morreu tentando me salvar.
English: Tom's fever is getting worse.
Portuguese: A febre do Tom está piorando.
English: What happened to your hair?
Portuguese: O que aconteceu com o seu cabelo?
English: I left the door unlocked.
Portuguese: Eu deixei a porta destrancada.
English: I don't need a new TV.
Portuguese: Eu não preciso de uma TV nova.
English: Tom talks very fast.
Portuguese: Tom fala muito rápido.
English: I think Tom is funny.
Portuguese: Eu acho Tom engraçado.
English: Are you a reporter?
Portuguese: Você é repórter?
English: There's someone in the backyard.
Portuguese: Tem alguém no quintal.
English: Tom said it was urgent.
Portuguese: Tom disse que era urgente.
English: What's your blog about?
Portuguese: O seu blog é sobre o quê?
English: Tom has left, but Mary is still here.
Portuguese: O Tom saiu, mas a Maria ainda está aqui.
English: I bought the same camera as you have.
Portuguese: Eu comprei a mesma câmera que você comprou.
English: Tom told us everything.
Portuguese: Tom nos contou tudo.
English: Tom is three years older than you.
Portuguese: Tom é três anos mais velho que você.
English: Tom is afraid of spiders.
Portuguese: Tom tem medo de aranhas.
English: Thank you for the soup.
Portuguese: Obrigado pela sopa.
English: Is it windy outside?
Portuguese: Está ventando muito lá fora?
English: Tom is just trying to scare you.
Portuguese: Tom só está tentando te assustar.
English: I'll watch TV.
Portuguese: Vou assistir TV.
English: Do you have a more detailed map?
Portuguese: Você tem um mapa mais detalhado?
English: For more details, visit our website.
Portuguese: Para mais detalhes visite o nosso site.
English: Set me free!
Portuguese: Liberta-me!
English: Set me free!
Portuguese: Libertem-me!
English: I think it's a good idea.
Portuguese: Acho que é uma boa ideia.
English: I think it's a good idea.
Portuguese: Eu acho que é uma boa ideia.
English: Turn on CNN.
Portuguese: Ligue na CNN!
English: Tom bought a drone.
Portuguese: Tom comprou um drone.
English: Tom lost his drone.
Portuguese: Tom perdeu o seu drone.
English: Tom wants to buy a drone.
Portuguese: Tom quer comprar um drone.
English: Tom wants to buy a house.
Portuguese: Tom deseja comprar uma casa.
English: Tom wants a sandwich.
Portuguese: Tom quer um sanduíche.
English: I will ask him tomorrow.
Portuguese: Vou perguntar a ele amanhã.
English: Tom showed me the letter.
Portuguese: Tom me mostrou a carta.
English: I want to work in Boston.
Portuguese: Eu quero trabalhar em Boston.
English: I didn't want my mom to know.
Portuguese: Eu não queria que minha mãe soubesse.
English: Don't play in this room.
Portuguese: Não brinque nesta sala.
English: We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab.
Portuguese: Nós esperamos o ônibus, mas ele estava 30 minutos atrasado; então pegamos um táxi.
English: I know you're busy, Tom.
Portuguese: Eu sei que você está ocupado, Tom.
English: That might actually work.
Portuguese: Pode ser que isso funcione.
English: Don't bother with what he said.
Portuguese: Não se preocupe com o que ele disse.
English: Could you explain that?
Portuguese: Você poderia explicar isso?
English: Can you play a song for me?
Portuguese: Você pode tocar uma música para mim?
English: There's a nice blue sky today.
Portuguese: Hoje o céu está azulado e agradável.
English: Do you dream about me?
Portuguese: Você sonha comigo?
English: Tom came to see you.
Portuguese: Tom veio te ver.
English: Why are Tom and Mary here?
Portuguese: Por que Tom e Maria estão aqui?
English: Before Tom met Mary, he drank heavily.
Portuguese: Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante.
English: Will you be home tonight?
Portuguese: Você estará em casa hoje à noite?
English: I feel a lot better.
Portuguese: Eu me sinto bem melhor.
English: I'm taking good care of Tom.
Portuguese: Estou cuidando bem de Tom.
English: Why are you wasting your time with Tom?
Portuguese: Por que você está perdendo tempo com o Tom?
English: Why are you wasting your time with Tom?
Portuguese: Por que você está a perder tempo com o Tom?
English: I enjoy reading books.
Portuguese: Eu gosto de ler livros.
English: Tom pulled out his iPhone.
Portuguese: Tom pegou seu iPhone.
English: Tom lives in a small town not too far from Boston.
Portuguese: Tom mora numa cidadezinha não muito distante de Boston.
English: Tom doesn't have time.
Portuguese: Tom não tem tempo.
English: I knew you were sick.
Portuguese: Eu sabia que você estava doente.
English: I like roast chicken.
Portuguese: Eu gosto de frango assado.
English: Tom retired on October 20, 2013.
Portuguese: Tom aposentou-se em 20 de outubro de 2013.
English: Can you stand up, please?
Portuguese: Você pode se levantar, por favor?
English: I'm going to brush my teeth.
Portuguese: Eu vou escovar os dentes.
English: We love coffee.
Portuguese: Nós adoramos café.
English: I've got responsibilities.
Portuguese: Eu tenho responsabilidades.
English: She isn't poor.
Portuguese: Ela não é pobre.
English: Tom is coughing.
Portuguese: Tom está tossindo.
English: I like this neighborhood.
Portuguese: Eu gosto deste bairro.
English: Tom didn't need my help.
Portuguese: Tom não precisava de minha ajuda.
English: Tom gets along fine with Mary's stepfather.
Portuguese: Tom se dá bem com o padrasto de Maria.
English: Tom forgot to lock the door.
Portuguese: Tom esqueceu de trancar a porta.
English: The bus burst into flames.
Portuguese: O ônibus entrou em chamas.
English: We want to negotiate.
Portuguese: Nós queremos negociar.
English: We had a lot of fun.
Portuguese: Nós nos divertimos bastante.
English: Let's get a little closer.
Portuguese: Vamos chegar um pouco mais perto.
English: I'm sorry, but I'm already dating someone.
Portuguese: Sinto muito, mas eu já estou namorando.
English: You smell great.
Portuguese: Você está cheirando bem.
English: A window was broken.
Portuguese: Uma janela foi quebrada.
English: Do you actually believe this?
Portuguese: Você realmente acredita nisso?
English: I just don't like football.
Portuguese: Eu simplesmente não gosto de futebol.
English: Work slowly.
Portuguese: Trabalhe devagar.
English: Watch yourself.
Portuguese: Tenha cuidado.
English: Ghosts exist.
Portuguese: Fantasmas existem.
English: Straighten up.
Portuguese: Endireite-se.
English: That hurts.
Portuguese: Isso machuca.
English: Time flew.
Portuguese: O tempo voou.
English: Hold this.
Portuguese: Segure isto.
English: Who quit?
Portuguese: Quem desistiu?
English: Tom quit.
Portuguese: Tom desistiu.
English: They kissed.
Portuguese: Eles se beijaram.
English: Happy Thanksgiving!
Portuguese: Feliz Dia de Ação de Graças!
English: Everyone dreams.
Portuguese: Todos sonham.
English: Everyone dreams.
Portuguese: Todo mundo sonha.
English: Choose carefully.
Portuguese: Escolha cuidadosamente.
English: Choose carefully.
Portuguese: Escolha com cuidado.
English: Anybody here?
Portuguese: Tem alguém aqui?
English: Quiet, please.
Portuguese: Silêncio, por favor.
English: Anyone home?
Portuguese: Tem alguém em casa?
English: Tom inhaled.
Portuguese: Tom inalou.
English: Tom grumbled.
Portuguese: Tom resmungou.
English: Tom groaned.
Portuguese: Tom gemeu.
English: Tom grinned.
Portuguese: Tom deu um sorriso largo.
English: Tom graduated.
Portuguese: Tom se formou.
English: Tom giggled.
Portuguese: Tom deu uma risadinha.
English: Tom gasped.
Portuguese: Tom arfou.
English: Tom dozed.
Portuguese: Tom cochilou.
English: Tom clapped.
Portuguese: Tom aplaudiu.
English: Tom chuckled.
Portuguese: Tom deu uma risada discreta.
English: Tom cheats.
Portuguese: Tom trapaceia.
English: Tom burped.
Portuguese: Tom arrotou.
English: Things changed.
Portuguese: As coisas mudaram.
English: Start here.
Portuguese: Comece aqui.
English: Stand still!
Portuguese: Fique parado!
English: Stand aside!
Portuguese: Afaste-se!
English: Somebody intervened.
Portuguese: Alguém interveio.
English: Sit still.
Portuguese: Fique parado.
English: Sit still.
Portuguese: Fique parada.
English: Stand still!
Portuguese: Fique parada!
English: Replace it.
Portuguese: Substitua.
English: Please proceed.
Portuguese: Por favor, prossiga.
English: Love lasts.
Portuguese: O amor dura.
English: Everybody panicked.
Portuguese: Todos entraram em pânico.
English: Everybody panicked.
Portuguese: Todo mundo entrou em pânico.
English: Everybody cheered.
Portuguese: Todos vibraram.
English: Everybody cheered.
Portuguese: Todo mundo vibrou.
English: Come forward.
Portuguese: Venha adiante.
English: Check again.
Portuguese: Confira de novo.
English: Check again.
Portuguese: Verifique de novo.
English: They crashed.
Portuguese: Eles colidiram.
English: They crashed.
Portuguese: Elas colidiram.
English: They crashed.
Portuguese: Eles bateram.
English: They crashed.
Portuguese: Elas bateram.
English: Any questions?
Portuguese: Alguma pergunta?
English: Keep driving.
Portuguese: Continue dirigindo.
English: Listen closely.
Portuguese: Escute com atenção.
English: Listen closely.
Portuguese: Escutem com atenção.
English: Slow down.
Portuguese: Vá mais devagar.
English: Slow down.
Portuguese: Devagar.
English: Who succeeded?
Portuguese: Quem conseguiu?
English: Catch Tom.
Portuguese: Pegue o Tom.
English: Catch Tom.
Portuguese: Peguem o Tom.
English: Hit Tom.
Portuguese: Acerta o Tom.
English: Release Tom.
Portuguese: Solte o Tom.
English: Save Tom.
Portuguese: Salve o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Pare o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Parem o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Impeça o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Impeçam o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Interrompa o Tom.
English: Stop Tom.
Portuguese: Detenham Tom.
English: Trust Tom.
Portuguese: Confie em Tom.
English: Who vanished?
Portuguese: Quem desapareceu?
English: Tom vanished.
Portuguese: Tom desapareceu.
English: Who yelled?
Portuguese: Quem gritou?
English: Tom yelled.
Portuguese: Tom gritou.
English: Stop screaming.
Portuguese: Parem de gritar.
English: Stop screaming.
Portuguese: Pare de gritar.
English: Aim higher.
Portuguese: Mire mais alto.
English: They succeeded.
Portuguese: Eles conseguiram.
English: They succeeded.
Portuguese: Elas conseguiram.
English: Tom whistled.
Portuguese: Tom assobiou.
English: Read this.
Portuguese: Leia isso.
English: Read this.
Portuguese: Leiam isso.
English: Tom works from nine to five.
Portuguese: Tom trabalha das nove às cinco.
English: Let's go for a walk.
Portuguese: Vamos passear.
English: Let's wait here.
Portuguese: Vamos esperar aqui.
English: I like cooking.
Portuguese: Eu gosto de fazer comida.
English: I like pizza.
Portuguese: Eu gosto de pizza.
English: I like summer better than winter.
Portuguese: Eu gosto mais do verão do que do inverno.
English: I like Tom.
Portuguese: Eu gosto do Tom.
English: What's in your suitcase?
Portuguese: O que tem na sua maleta?
English: What time do you eat lunch?
Portuguese: A que horas você almoça?
English: What time do you usually eat lunch?
Portuguese: A que horas você geralmente almoça?
English: How often do you come here?
Portuguese: Com que frequência você vem aqui?
English: How often do you go shopping?
Portuguese: Com que frequência você vai às compras?
English: How often do you go to Boston?
Portuguese: Com que frequência você vai a Boston?
English: Have you ever been to Boston?
Portuguese: Você já foi a Boston?
English: Have you ever visited Boston?
Portuguese: Você já visitou Boston?
English: Have you ever been to Europe?
Portuguese: Você já foi à Europa?
English: Have you ever done that?
Portuguese: Você já fez isso?
English: How long has Tom been living in Boston?
Portuguese: Há quanto tempo o Tom mora em Boston?
English: How long have you been living in Boston?
Portuguese: Há quanto tempo você mora em Boston?
English: Where does Tom live?
Portuguese: Onde o Tom mora?
English: Would you like to eat something?
Portuguese: Quer comer alguma coisa?
English: May I open the windows?
Portuguese: Posso abrir as janelas?
English: May I open the window?
Portuguese: Posso abrir a janela?
English: How much is this?
Portuguese: Quanto custa isto?
English: I'm going to do this by myself.
Portuguese: Eu vou fazer isto sozinho.
English: That was hilarious.
Portuguese: Isso foi hilário.
English: I already know who you are.
Portuguese: Eu já sei quem você é.
English: When did you buy your car?
Portuguese: Quando você comprou o seu carro?
English: I want to be pampered.
Portuguese: Eu quero ser mimado.
English: I want to be pampered.
Portuguese: Eu quero ser mimada.
English: I don't even know you.
Portuguese: Eu nem mesmo te conheço.
English: We close at 2:30.
Portuguese: Nós fechamos às 2:30.
English: Did I wake you up?
Portuguese: Eu te acordei?
English: Did I wake you up?
Portuguese: Te acordei?
English: Siamese cats are known to be extroverts.
Portuguese: Sabe-se que os gatos siameses são extrovertidos.
English: I go to school every day.
Portuguese: Eu vou para a escola todos os dias.
English: I go to school every day.
Portuguese: Vou para a escola todos os dias.
English: I am online.
Portuguese: Estou online.
English: I am online.
Portuguese: Eu estou online.
English: I can go next week.
Portuguese: Posso ir semana que vem.
English: I can go next week.
Portuguese: Eu posso ir semana que vem.
English: He never gets invited to parties.
Portuguese: Ele nunca é convidado para as festas.
English: Tom killed the spider.
Portuguese: Tom matou a aranha.
English: Jane went to the bank to take out some money.
Portuguese: Jane foi ao banco sacar dinheiro.
English: Nobody knew that you were in Germany.
Portuguese: Ninguém sabia que você estava na Alemanha.
English: What do I need?
Portuguese: Do que eu preciso?
English: The world has changed.
Portuguese: O mundo mudou.
English: We're all happy.
Portuguese: Todos nós estamos felizes.
English: Just ignore what Tom said.
Portuguese: Só ignore o que o Tom disse.
English: Just ignore what Tom said.
Portuguese: Apenas ignore o que o Tom disse.
English: Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Portuguese: Judy passa muito tempo olhando-se ao espelho.
English: I'm no longer afraid.
Portuguese: Não tenho mais medo.
English: Oppressive regimes don't live forever.
Portuguese: Os regimes opressores não duram para sempre.
English: Incompetent people are the ones who talk the most.
Portuguese: Os incompetentes são os que mais falam.
English: We helped on the farm.
Portuguese: Nós ajudamos na fazenda.
English: We helped on the farm.
Portuguese: Nós ajudávamos na fazenda.
English: We planted rice.
Portuguese: Plantamos arroz.
English: We planted rice.
Portuguese: Plantávamos arroz.
English: We planted rice.
Portuguese: Nós plantamos arroz.
English: We planted rice.
Portuguese: Nós plantávamos arroz.
English: I've crossed the Atlantic several times.
Portuguese: Cruzei o Atlântico várias vezes.
English: Is there a pilot on this plane?
Portuguese: Há um piloto nesse avião?
English: Is there a pilot on this plane?
Portuguese: Tem um piloto nesse avião?
English: Don't believe anything he says.
Portuguese: Não acredite em nada do que ele diz.
English: There's not much to tell.
Portuguese: Não há muito a dizer.
English: How could Tom do a thing like that?
Portuguese: Como o Tom pode fazer alguma coisa assim?
English: Tom thought that Africa was a country.
Portuguese: Tom achou que a África era um país.
English: They're animals.
Portuguese: Eles são animais.
English: How did last night go?
Portuguese: Como foi a noite passada?
English: Do you know how this machine works?
Portuguese: Você sabe como essa máquina funciona?
English: I don't smoke anymore.
Portuguese: Eu não fumo mais.
English: You should get out once in a while.
Portuguese: Você deveria sair de vez em quando.
English: I told my mom everything.
Portuguese: Eu contei tudo para a minha mãe.
English: I told my mom everything.
Portuguese: Contei tudo para a minha mãe.
English: You have no right to do that.
Portuguese: Você não tem o direito de fazer isso.
English: I don't like that.
Portuguese: Não gosto disso.
English: I don't like that.
Portuguese: Eu não gosto dele.
English: I don't like that.
Portuguese: Eu não gosto dela.
English: It'll be cloudy.
Portuguese: Vai ficar nublado.
English: You aggravated the situation.
Portuguese: Você agravou a situação.
English: The bus burst into flames.
Portuguese: O ônibus pegou fogo.
English: Tom is a 33-year-old man.
Portuguese: Tom é um homem de 33 anos.
English: To begin with, she is too young.
Portuguese: Para começar, ela é jovem demais.
English: What a coincidence meeting you here!
Portuguese: Que coincidência encontrar você aqui!
English: I was defenseless.
Portuguese: Eu estava indefeso.
English: He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
Portuguese: Ele não é tão burro a ponto de não poder distinguir o certo do errado.
English: I started studying French today.
Portuguese: Eu comecei a estudar francês hoje.
English: We've accomplished that goal.
Portuguese: Nós atingimos aquela meta.
English: Light the candles.
Portuguese: Acenda as velas.
English: She's five years younger than him.
Portuguese: Ela é cinco anos mais nova do que ele.
English: I'm honored to know you.
Portuguese: É uma honra conhecer você.
English: We'll get together soon.
Portuguese: Logo ficaremos juntos.
English: Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
Portuguese: Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno.
English: Romulus and Remus were brothers.
Portuguese: Rômulo e Remo eram irmãos.
English: It is unfair.
Portuguese: Isso é injusto.
English: Do you like studying?
Portuguese: Você gosta de estudar?
English: Betty killed his mother.
Portuguese: Betty matou a mãe.
English: Betty killed his mother.
Portuguese: Betty matou a mãe dele.
English: Do you like studying?
Portuguese: Vocês gostam de estudar?
English: You should go talk to him.
Portuguese: Você deveria ir lá falar com ele.
English: You should go talk to him.
Portuguese: Vocês deveriam ir lá falar com ele.
English: He didn't go to school.
Portuguese: Ele não foi para a escola.
English: He didn't go to school.
Portuguese: Ele não ia para a escola.
English: Tom studied philosophy at the university.
Portuguese: Tom estudou filosofia na faculdade.
English: I did that without consulting anyone.
Portuguese: Fiz aquilo sem consultar ninguém.
English: I will go at 10.
Portuguese: Vou às dez.
English: I will go at 10.
Portuguese: Eu vou às dez.
English: I hope he's wrong.
Portuguese: Espero que ele esteja errado.
English: I hope he's wrong.
Portuguese: Eu espero que ele esteja errado.
English: Was Ken at home yesterday?
Portuguese: Ken estava em casa ontem?
English: I went to Tokyo to see Tony.
Portuguese: Fui à Tóquio ver o Tony.
English: I went to Tokyo to see Tony.
Portuguese: Eu fui à Tóquio ver o Tony.
English: Tom was impressed with what he saw.
Portuguese: Tom estava impressionado com o que tinha visto.
English: Tom was impressed with what he saw.
Portuguese: Tom estava impressionado com o que ele tinha visto.
English: Even idiots can give good advice.
Portuguese: Até idiotas conseguem dar um bom conselho.
English: They've fired him.
Portuguese: Eles o demitiram.
English: They've fired him.
Portuguese: Elas o demitiram.
English: I'll be back at half past six.
Portuguese: Voltarei às 6 e meia.
English: I'll be back at half past six.
Portuguese: Volto às seis e meia.
English: I'll be back at half past six.
Portuguese: Eu voltarei às 6 e meia.
English: I'll be back at half past six.
Portuguese: Eu volto às seis e meia.
English: Learning languages comes easy to her.
Portuguese: Aprender idiomas ficou fácil para ela.
English: I will come back to Canada tomorrow.
Portuguese: Voltarei para o Canadá amanhã.
English: I will come back to Canada tomorrow.
Portuguese: Eu voltarei para o Canadá amanhã.
English: I don't speak Portuguese.
Portuguese: Eu não falo português.
English: Your shoes are here. Where are mine?
Portuguese: Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?
English: Tom had never seen Mary that angry.
Portuguese: Tom nunca havia visto Mary tão zangada.
English: Do you miss me?
Portuguese: Você sentiu a minha falta?
English: Do you miss me?
Portuguese: Você está com saudades de mim?
English: There are only 28 days in February.
Portuguese: Há apenas 28 dias em fevereiro.
English: The work can wait.
Portuguese: O trabalho pode esperar.
English: I'll quit my job at the end of the month.
Portuguese: Eu vou me demitir no final do mês.
English: I love you so much.
Portuguese: Eu te amo muito.
English: I love you so much.
Portuguese: Te amo muito.
English: Come back in a month.
Portuguese: Volte em um mês.
English: Come back in a month.
Portuguese: Voltem em um mês.
English: War is a terrible thing.
Portuguese: A guerra é algo terrível.
English: I need to go to Chicago.
Portuguese: Preciso ir para Chicago.
English: I need to go to Chicago.
Portuguese: Eu preciso ir para Chicago.
English: How did that get in there?
Portuguese: Como isso foi parar lá?
English: All things hidden will be seen.
Portuguese: Todos os segredos serão revelados.
English: All things hidden will be seen.
Portuguese: Tudo o que está escondido será descoberto.
English: A considerable number of students want to go to college.
Portuguese: Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.
English: I know you tried.
Portuguese: Eu sei que você tentou.
English: We followed Tom.
Portuguese: Nós seguimos o Tom.
English: Cats hate vacuum cleaners.
Portuguese: Gatos odeiam aspiradores de pó.
English: Can you translate English into Japanese?
Portuguese: Você sabe traduzir do Inglês para o Japonês?
English: Tom talked in his sleep.
Portuguese: Tom falou dormindo.
English: Are you materialistic?
Portuguese: Você é materialista?
English: Why do you want to do that?
Portuguese: Por que você quer fazer isso?
English: I didn't know you worked here.
Portuguese: Eu não sabia que você trabalhava aqui.
English: What happened? "Nothing."
Portuguese: Que aconteceu? "Nada."
English: Tom stayed in the house all day.
Portuguese: Tom ficou o dia inteiro em casa.
English: Tom likes snow.
Portuguese: Tom gosta de neve.
English: Tom wanted my permission.
Portuguese: Tom queria a minha permissão.
English: What have you done with my bag?
Portuguese: O que você fez com a minha bolsa?