VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: I often wear sunglasses when I'm driving.
Portuguese: Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo.
English: Tom fell in love with his best friend's girlfriend.
Portuguese: Tom se apaixonou pela namorada do seu melhor amigo.
English: I don't think I'm needed here any longer.
Portuguese: Acho que não precisam mais de mim aqui.
English: I don't really like talking to strangers.
Portuguese: Na verdade, eu não gosto de falar com estranhos.
English: That's where the shoe pinches.
Portuguese: É aí que o sapato aperta.
English: I'm very sorry your father died.
Portuguese: Lamento muito o seu pai ter morrido.
English: This is not my cat. Mine has white feet.
Portuguese: Este não é o meu gato. O meu tem pés brancos.
English: I am your son.
Portuguese: Eu sou seu filho.
English: I am your son.
Portuguese: Eu sou teu filho.
English: We are your sons.
Portuguese: Nós somos seus filhos.
English: I am your daughter.
Portuguese: Eu sou sua filha.
English: I am your daughter.
Portuguese: Eu sou tua filha.
English: We are your daughters.
Portuguese: Nós somos suas filhas.
English: That's how I lost my job.
Portuguese: Foi assim que eu perdi o meu emprego.
English: When I was twenty years old, I thought I had all the time in the world.
Portuguese: Quando eu tinha vinte anos, pensava que tinha à minha frente todo o tempo do mundo.
English: Where a door closes, another opens.
Portuguese: Quando uma porta se fecha, outra se abre.
English: The measure of success is not necessarily money.
Portuguese: O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.
English: Tom said that he might not be at school tomorrow.
Portuguese: Tom disse que talvez não vá à aula amanhã.
English: I usually stay up till after midnight.
Portuguese: Normalmente eu fico acordado até de madrugada.
English: I usually stay up till after midnight.
Portuguese: Eu normalmente fico acordado até depois da meia-noite.
English: I've visited Australia several times.
Portuguese: Eu visitei a Austrália várias vezes.
English: I've visited Australia several times.
Portuguese: Visitei a Austrália várias vezes.
English: Tom walks his dog in the park almost every day.
Portuguese: Tom leva o seu cachorro para passear no parque quase todos os dias.
English: Tom loved writing poems when he was a teenager.
Portuguese: Tom adorava compor poemas quando era adolescente.
English: Tom is too young to go out by himself at night.
Portuguese: Tom ainda é muito novo para sair sozinho à noite.
English: I'm not the one who wrote this letter.
Portuguese: Não fui eu quem escreveu esta carta.
English: Tom is not as crazy as most people think he is.
Portuguese: Tom não é tão maluco quanto as pessoas acham.
English: Tom is not as crazy as most people think he is.
Portuguese: Tom não é tão doido quanto as pessoas acham.
English: Tom is not as crazy as most people think he is.
Portuguese: Tom não está tão maluco quanto as pessoas acham.
English: Tom is not as crazy as most people think he is.
Portuguese: Tom não está tão doido quanto as pessoas acham.
English: Tom is in the kitchen helping Mary cook dinner.
Portuguese: Tom está na cozinha ajudando Maria a fazer a janta.
English: Tom didn't know that Mary was studying French.
Portuguese: Tom não sabia que Mary estava estudando francês.
English: Did you really do this by yourself?
Portuguese: Você realmente fez isso sozinho?
English: I still do that from time to time.
Portuguese: Eu ainda faço isso de vez em quando.
English: I haven't paid the phone bill yet.
Portuguese: Eu ainda não paguei a conta de telefone.
English: Mary isn't as beautiful as Alice.
Portuguese: Maria não é tão bonita quanto Alice.
English: Tom knows better than to disagree with Mary.
Portuguese: Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.
English: I only listen to classical music.
Portuguese: Eu só escuto música clássica.
English: Tom got home just before it started raining.
Portuguese: Tom chegou em casa pouco antes de começar a chover.
English: I'm pretty sure that Tom can't speak French.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom não sabe falar francês.
English: You don't seem to be very tired.
Portuguese: Você não parece estar muito cansado.
English: You don't seem to be very tired.
Portuguese: Você não parece estar muito cansada.
English: I wonder how many endangered languages are there in the world.
Portuguese: Eu me pergunto quantas línguas em risco de extinção há no mundo.
English: Tom got home just before it started to rain.
Portuguese: Tom chegou em casa pouco antes de começar a chover.
English: Look what I found in the garden.
Portuguese: Veja o que encontrei no jardim.
English: You know what Tom is capable of, don't you?
Portuguese: Você sabe do que Tom é capaz, não sabe?
English: Tom is waiting for Mary in the parking lot.
Portuguese: Tom está esperando Maria no estacionamento.
English: Tom spends a lot of time studying French.
Portuguese: Tom passa bastante tempo estudando francês.
English: Do you know who Tom's French teacher is?
Portuguese: Você sabe quem é o professor de francês do Tom?
English: Ask Tom when he started studying French.
Portuguese: Pergunte ao Tom quando foi que ele começou a estudar francês.
English: I'm planning to move to Boston.
Portuguese: Pretendo me mudar para Boston.
English: I used to be a French teacher.
Portuguese: Eu era professor de francês.
English: I used to be a French teacher.
Portuguese: Eu era professora de francês.
English: I don't want to do that alone.
Portuguese: Eu não quero fazer isso sozinho.
English: Tom tried to teach Mary how to dance.
Portuguese: Tom tentou ensinar Maria a dançar.
English: Tom thought that Mary was a Canadian.
Portuguese: Tom pensou que Maria fosse canadense.
English: Have you eaten anything today?
Portuguese: Você comeu alguma coisa hoje?
English: Tom is waiting for Mary in the lobby.
Portuguese: Tom está esperando Maria no saguão.
English: Tom is a lot more creative than Mary.
Portuguese: Tom é muito mais criativo do que Maria.
English: Tom is a lot more creative than Mary.
Portuguese: Tom é muito mais criativo que Maria.
English: Tom didn't like dogs when he was a kid.
Portuguese: Tom não gostava de cachorros quando era criança.
English: I usually leave home at 6:30.
Portuguese: Eu costumo sair de casa às 6:30.
English: Have you already eaten lunch?
Portuguese: Você já almoçou?
English: Have you already eaten lunch?
Portuguese: Vocês já almoçaram?
English: Tom thought that Mary was in Boston.
Portuguese: Tom pensou que Maria estivesse em Boston.
English: Tom told me that you're unreliable.
Portuguese: Tom me disse que você não é confiável.
English: Tom is a lot more creative than me.
Portuguese: Tom é muito mais criativo do que eu.
English: I hid myself in the closet.
Portuguese: Eu me escondi no armário.
English: Ask Tom who he learned French from.
Portuguese: Pergunte ao Tom com quem foi que ele aprendeu francês.
English: Tom tried not to think about Mary.
Portuguese: Tom tentou não pensar em Maria.
English: I'm still getting dressed.
Portuguese: Ainda estou me vestindo.
English: I'm still getting dressed.
Portuguese: Eu ainda estou me vestindo.
English: I painted the fence white.
Portuguese: Eu pintei a cerca de branco.
English: I painted the fence today.
Portuguese: Eu pintei a cerca hoje.
English: I hid myself behind the couch.
Portuguese: Eu me escondi atrás do sofá.
English: Tom thinks he's stronger than me.
Portuguese: Tom acha que é mais forte do que eu.
English: I might do that tomorrow.
Portuguese: Eu poderia fazer isso amanhã.
English: Tom is better at cooking than me.
Portuguese: Tom cozinha melhor do que eu.
English: Tom is already in love with Mary.
Portuguese: Tom já está apaixonado pela Mary.
English: Tom is a lot taller than Mary is.
Portuguese: Tom é muito mais alto do que Maria.
English: You seem very dedicated.
Portuguese: Você parece ser uma pessoa muito dedicada.
English: I think Tom didn't like the food.
Portuguese: Eu acho que o Tom não gostou da comida.
English: Why were you doing that?
Portuguese: Por que você estava fazendo isso?
English: Tom's mother is older than mine.
Portuguese: A mãe de Tom é mais velha do que a minha.
English: Tom wanted to go back to Boston.
Portuguese: Tom queria voltar para Boston.
English: Tom took the dog out for a walk.
Portuguese: Tom levou o cachorro para passear.
English: I turned off the engine.
Portuguese: Eu desliguei o motor.
English: Tom looks a lot older than Mary.
Portuguese: Tom parece ser muito mais velho do que Maria.
English: I only made one mistake.
Portuguese: Eu só cometi um erro.
English: I forgot to buy mustard.
Portuguese: Eu esqueci de comprar mostarda.
English: I forgot to buy ketchup.
Portuguese: Eu esqueci de comprar ketchup.
English: I didn't like that idea.
Portuguese: Eu não gostei dessa ideia.
English: Tom is a talented guitar player.
Portuguese: Tom é um guitarrista talentoso.
English: You're a good musician.
Portuguese: Você é um bom músico.
English: You were irresponsible.
Portuguese: Você foi irresponsável.
English: It seems like Tom is having fun.
Portuguese: Parece que Tom está se divertindo.
English: Ask Tom where he learned French.
Portuguese: Pergunte ao Tom onde foi que ele aprendeu francês.
English: We need to do that now.
Portuguese: Precisamos fazer isso agora.
English: Tom was rushed to the hospital.
Portuguese: Tom foi levado às pressas ao hospital.
English: Tom still lives on Park Street.
Portuguese: Tom ainda mora na Park Street.
English: I'm older than you are.
Portuguese: Sou mais velho do que você.
English: Tom isn't a taxi driver, is he?
Portuguese: O Tom não é taxista, é?
English: I still live in Boston.
Portuguese: Eu ainda moro em Boston.
English: Tom is more creative than Mary.
Portuguese: Tom é mais criativo do que Maria.
English: Tom is more creative than I am.
Portuguese: Tom é mais criativo do que eu.
English: Tom is a lot younger than I am.
Portuguese: Tom é muito mais novo do que eu.
English: Tom is a bit younger than Mary.
Portuguese: Tom é um pouco mais jovem que Maria.
English: I don't sing very well.
Portuguese: Eu não canto muito bem.
English: You're a blabbermouth.
Portuguese: Você é um fofoqueiro.
English: You didn't even smile.
Portuguese: Você nem sequer sorriu.
English: You didn't even smile.
Portuguese: Vocês nem sequer sorriram.
English: Tom didn't want Mary to kiss him.
Portuguese: Tom não queria que Maria o beijasse.
English: Tom ate just as much as I did.
Portuguese: Tom comeu tanto quanto eu.
English: Tom knew Mary wasn't at home.
Portuguese: Tom sabia que Maria não estava em casa.
English: Tom isn't as busy as Mary is.
Portuguese: Tom não está tão ocupado quanto Maria.
English: I can't remember the last time we made love.
Portuguese: Não consigo me lembrar da última vez que fizemos amor.
English: You don't look very excited.
Portuguese: Você não parece estar muito animada.
English: Why don't we do what is right?
Portuguese: Por que não fazemos o que é certo?
English: He is still sleeping.
Portuguese: Ele ainda está dormindo.
English: I'm trying to convince Tom to do that.
Portuguese: Estou tentando convencer Tom a fazer isso.
English: What did you want to do?
Portuguese: O que você queria fazer?
English: The market was agitated.
Portuguese: O mercado estava agitado.
English: How many people did you invite?
Portuguese: Quantas pessoas você convidou?
English: How many people did you invite?
Portuguese: Quantas pessoas vocês convidaram?
English: How many people did you invite to your party?
Portuguese: Quantas pessoas você convidou para a sua festa?
English: Sami's family were helping him financially to get his practice going.
Portuguese: A família de Sami estava ajudando-o financeiramente a instalar seu consultório.
English: Sami didn't like the idea.
Portuguese: Sami não gostou da ideia.
English: Sami decided that this was the solution to the problem.
Portuguese: Sami decidiu que essa era a solução para o problema.
English: Sami was waiting for Layla to arrive home.
Portuguese: Sami estava esperando Layla chegar em casa.
English: Sami has mysteriously gone missing.
Portuguese: Sami desapareceu misteriosamente.
English: Sami had a dark secret.
Portuguese: Sami tinha um segredo tenebroso.
English: Sami's body was found in a pond on Layla's farm.
Portuguese: O corpo de Sami foi encontrado em uma lagoa na fazenda de Layla.
English: Sami knew.
Portuguese: Sami sabia.
English: Sami called Layla to a secluded cemetery.
Portuguese: Sami chamou Layla para um cemitério isolado.
English: Sami made a strange confession.
Portuguese: Sami fez uma estranha confissão.
English: Sami wanted to protect his family.
Portuguese: Sami queria proteger sua família.
English: Sami kept many drugs in his room.
Portuguese: Sami guardava muitas drogas em seu quarto.
English: Sami and Layla went out to celebrate their graduation.
Portuguese: Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
English: I just stopped by to give you something.
Portuguese: Só passei para te dar uma coisa.
English: Sami was touched by Layla's gift.
Portuguese: Sami se emocionou com o presente de Layla.
English: No hard feelings about yesterday, right?
Portuguese: Nenhum ressentimento sobre ontem, certo?
English: It's a no-win situation for both of them.
Portuguese: É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
English: Birds flap their wings to fly.
Portuguese: As aves batem as asas para voar.
English: He should be here any moment now.
Portuguese: Ele deve estar chegando a qualquer momento.
English: The age gap between them is rather large.
Portuguese: A diferença de idade entre eles é bastante grande.
English: The weather here is very mild.
Portuguese: O clima aqui é muito ameno.
English: The Normans invaded England in 1066.
Portuguese: Os normandos invadiram a Inglaterra em 1066.
English: I think Obama would be a great President of France.
Portuguese: Creio que Obama seria um ótimo presidente para a França.
English: Who does Tom play?
Portuguese: Contra quem o Tom joga?
English: Who does Tom play?
Portuguese: Com quem o Tom joga?
English: Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?
Portuguese: Você já imaginou o que é ser uma borboleta?
English: My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
Portuguese: Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
English: You know I don't like it when you're late.
Portuguese: Você sabe que eu não gosto quando você chega atrasado.
English: Before being declared a country, who did Kosovo belong to?
Portuguese: Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem?
English: It's a Slavic name.
Portuguese: É um nome eslavo.
English: I painted the wall.
Portuguese: Eu pintei a parede.
English: Did you paint the wall?
Portuguese: Você pintou a parede?
English: I'm glad you're all here.
Portuguese: Fico contente de que vocês estejam todos aqui.
English: He was struck by Cupid's arrow.
Portuguese: Ele foi atingido pela flecha de Cupido.
English: No one cares what I think.
Portuguese: Ninguém se importa com o que eu penso.
English: Do men and women think differently?
Portuguese: Os homens e as mulheres pensam de modo diferente?
English: In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs.
Portuguese: No torneio de Indian Wells de 2017, Nadal está escalado de modo a poder jogar contra Federer na quarta rodada. Esta é a primeira vez desde 2004 que eles podem se enfrentar antes das quartas de finais.
English: I know that you're vegetarians.
Portuguese: Eu sei que vocês são vegetarianos.
English: I hope that you'll accept my request.
Portuguese: Espero que você aceite o meu pedido.
English: I have terrible handwriting.
Portuguese: Minha letra é horrível.
English: My handwriting is illegible.
Portuguese: Minha letra é ilegível.
English: I just won the lottery.
Portuguese: Acabo de ganhar na loteria.
English: I like my bike.
Portuguese: Eu gosto da minha bicicleta.
English: Who is the greatest composer of all time?
Portuguese: Quem é o maior compositor de todos os tempos?
English: We just finished painting the wall.
Portuguese: Acabamos de pintar a parede.
English: Let's boycott them.
Portuguese: Vamos boicotá-los.
English: Get out of my country.
Portuguese: Saiam do meu país.
English: This is my country, not yours.
Portuguese: Este é o meu país, não o de vocês.
English: I have solar panels.
Portuguese: Eu tenho painéis solares.
English: It's hidden somewhere in the forest.
Portuguese: Está escondido em algum lugar na floresta.
English: It's hidden somewhere in the forest.
Portuguese: Está escondida em algum lugar na floresta.
English: I hear a woodpecker.
Portuguese: Estou ouvindo um pica-pau.
English: Do you know how to fish?
Portuguese: Vocês sabem pescar?
English: Do you know how to fish?
Portuguese: Tu sabes pescar?
English: I don't know how to fish.
Portuguese: Eu não sei pescar.
English: Do you know how to hunt?
Portuguese: Vocês sabem caçar?
English: Do you know how to hunt?
Portuguese: Você sabe caçar?
English: Do you know how to hunt?
Portuguese: Tu sabes caçar?
English: I don't know how to hunt.
Portuguese: Eu não sei caçar.
English: Trash belongs in the trash.
Portuguese: Lugar de lixo é no lixo.
English: Who's the greatest composer of all time?
Portuguese: Quem é o maior compositor de todos os tempos?
English: How many languages are in danger of dying?
Portuguese: Quantos idiomas estão em risco de extinção?
English: I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.
Portuguese: Estou estudando húngaro e polonês no Duolingo.
English: Has she arrived?
Portuguese: Ela chegou?
English: They're getting closer.
Portuguese: Elas estão se aproximando.
English: I'd like to leave this town and never come back.
Portuguese: Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
English: Hey! I didn't expect to see you here. Small world, isn't it?
Portuguese: Oi! Não esperava te encontrar aqui. O mundo é pequeno, não?
English: My neighbors are French.
Portuguese: Os meus vizinhos são franceses.
English: Like Russian, Bulgarian is written with the Cyrillic alphabet.
Portuguese: Assim como o russo, o búlgaro também utiliza o alfabeto cirílico.
English: You have to know English to learn this language.
Portuguese: Você precisa saber Inglês para aprender esse idioma.
English: This neighborhood is dangerous.
Portuguese: Este bairro é perigoso.
English: This neighborhood is very dangerous.
Portuguese: Este bairro é muito perigoso.
English: My neighbors hate me.
Portuguese: Meus vizinhos me odeiam.
English: Such is life in Russia.
Portuguese: Tal é a vida na Rússia.
English: Such is life in Russia.
Portuguese: Assim é a vida na Rússia.
English: This is a great dictionary.
Portuguese: Este é um excelente dicionário.
English: This is a fascinating book.
Portuguese: Este livro é fascinante.
English: This is a fascinating book.
Portuguese: Este é um livro fascinante.
English: This book is fascinating.
Portuguese: Este livro é fascinante.
English: This is a nonstandard pronunciation.
Portuguese: Esta não é a pronúncia padrão.
English: This is a bilingual book.
Portuguese: Este é um livro bilíngue.
English: This book is in Russian with facing English translation.
Portuguese: Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
English: Who wrote that poem?
Portuguese: Quem foi que escreveu esse poema?
English: Who wrote that poem?
Portuguese: Quem foi que escreveu aquele poema?
English: Who wrote that book?
Portuguese: Quem escreveu esse livro?
English: Who wrote that book?
Portuguese: Quem escreveu aquele livro?
English: Are you Dutch? "Yes, I am."
Portuguese: Você é holandês? "Sim, eu sou."
English: Click on the link below.
Portuguese: Clique no link abaixo.
English: I don't consider myself an idiot.
Portuguese: Eu não me considero um idiota.
English: It's a Latin word.
Portuguese: Esta é uma palavra latina.
English: This word is clearly of Slavic origin.
Portuguese: Esta palavra é claramente de origem eslava.
English: It was necessary for the police to intervene.
Portuguese: A intervenção da polícia foi necessária.
English: I'd like to be able to play an instrument.
Portuguese: Eu queria saber tocar algum instrumento.
English: I should've studied more.
Portuguese: Eu deveria ter estudado mais.
English: Rent is cheap here.
Portuguese: Aluguel aqui é barato.
English: Rent is expensive here.
Portuguese: O aluguel aqui é caro.
English: How much is the rent for this apartment?
Portuguese: Quanto é o aluguel deste apartamento?
English: Do you see the boy?
Portuguese: Vês o menino?
English: Do you see the sky?
Portuguese: Vês o céu?
English: Do you see the river?
Portuguese: Vês o rio?
English: Thank you for adding me to the group.
Portuguese: Obrigado por me adicionar no grupo.
English: Tom and Mary spent the day together.
Portuguese: Tom e Maria passaram o dia juntos.
English: I've never played poker with Tom.
Portuguese: Eu nunca joguei pôquer com Tom.
English: Be careful not to step in the mud.
Portuguese: Cuidado para não pisar na lama.
English: I didn't know what to say to Tom.
Portuguese: Eu não sabia o que dizer a Tom.
English: I don't always wear sunscreen.
Portuguese: Eu nem sempre uso protetor solar.
English: I don't always wear sunscreen.
Portuguese: Nem sempre passo protetor solar.
English: I forgot to put on sunscreen.
Portuguese: Eu esqueci de colocar protetor solar.
English: How many push-ups can you do?
Portuguese: Quantas flexões você consegue fazer?
English: Tom is smarter than you are.
Portuguese: Tom é mais inteligente do que você.
English: Tom is smarter than you are.
Portuguese: Tom é mais inteligente que você.
English: Tom is sitting at the table.
Portuguese: Tom está sentado à mesa.
English: I'm very independent.
Portuguese: Eu sou muito independente.
English: I went straight home.
Portuguese: Eu fui direto para casa.
English: I wasn't very hungry.
Portuguese: Eu não estava com muita fome.
English: Tom is coming closer.
Portuguese: Tom está se aproximando.
English: Tom blackmailed Mary.
Portuguese: Tom chantageou Maria.
English: I turned off the fan.
Portuguese: Eu desliguei o ventilador.
English: I tried to be polite.
Portuguese: Eu tentei ser educado.
English: I tried the shirt on.
Portuguese: Eu provei a camisa.
English: I didn't yell at Tom.
Portuguese: Eu não gritei com Tom.
English: I didn't talk to Tom.
Portuguese: Eu não falei com Tom.
English: I slipped on the ice.
Portuguese: Eu escorreguei no gelo.
English: A bear killed Tom.
Portuguese: Um urso matou Tom.
English: Tom pushed Mary.
Portuguese: Tom empurrou Maria.
English: My neighbors are Canadians.
Portuguese: Meus vizinhos são canadenses.
English: I'm worried about the kids.
Portuguese: Estou preocupado com as crianças.
English: You're way taller than Tom.
Portuguese: Você é mais alto que o Tom.
English: You're way taller than Tom.
Portuguese: Você é mais alta que o Tom.
English: Tom told Mary he liked her.
Portuguese: Tom disse à Mary que gostava dela.
English: Tom is in Boston, isn't he?
Portuguese: Tom está em Boston, não está?
English: I've never fallen in love.
Portuguese: Eu nunca me apaixonei.
English: I've never fallen in love.
Portuguese: Nunca me apaixonei.
English: Tom needs to learn French.
Portuguese: Tom precisa aprender francês.
English: Tom's kids are at school.
Portuguese: Os filhos de Tom estão na escola.
English: Tom gave me three apples.
Portuguese: Tom me deu três maçãs.
English: Tom wants me to do that.
Portuguese: Tom quer que eu faça isso.
English: Tom reads all the time.
Portuguese: Tom lê o tempo todo.
English: I'm not as rich as Tom.
Portuguese: Não sou tão rico quanto Tom.
English: I hired an assistant.
Portuguese: Eu contratei um assistente.
English: I hired an assistant.
Portuguese: Eu contratei uma assistente.
English: New York is 2 hours ahead of Seattle.
Portuguese: Nova Iorque está duas horas a frente de Seattle.
English: I always go to Holy Mass on Sunday morning.
Portuguese: Eu sempre vou à Santa Missa no domingo de manhã.
English: What do you do there?
Portuguese: O que faz aí?
English: They looked so happy together.
Portuguese: Eles pareciam tão felizes juntos.
English: Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back.
Portuguese: Posso pegar um beijo? Prometo que vou devolver.
English: I've got enough problems as it is.
Portuguese: Eu já tenho problemas suficientes.
English: The museum closes at 5 PM.
Portuguese: O museu fecha às 17:00.