VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: I never gave up hope.
Portuguese: Jamais perdi a esperança.
English: It isn't far from here.
Portuguese: Não é longe daqui.
English: It's very cold in here.
Portuguese: Está muito frio aqui dentro.
English: Tom's house is around here somewhere.
Portuguese: A casa do Tom é por aqui em algum lugar.
English: Tom isn't very polite.
Portuguese: Tom não é muito educado.
English: I think we'd better leave.
Portuguese: Acho que é melhor irmos embora.
English: Tom let Mary drive.
Portuguese: Tom deixou Maria dirigir.
English: I wanted to live by myself.
Portuguese: Eu queria morar sozinho.
English: I think Tom was bluffing.
Portuguese: Eu acho que Tom estava blefando.
English: Everybody except Tom stopped walking.
Portuguese: Todos pararam de andar, menos o Tom.
English: You're shivering.
Portuguese: Você está tremendo.
English: Tom told me why he wasn't at the meeting.
Portuguese: Tom me disse por que não estava na reunião.
English: The rain didn't last long.
Portuguese: A chuva não durou muito.
English: I didn't even know that you knew how to speak French.
Portuguese: Eu nem sequer sabia que você falava francês.
English: Tom was the only one who didn't know how to speak French.
Portuguese: Tom era o único que não sabia falar francês.
English: You never told me that you didn't know how to speak French.
Portuguese: Você nunca me disse que não sabia falar francês.
English: That was enough.
Portuguese: Aquilo foi o bastante.
English: I should've changed the oil.
Portuguese: Eu deveria ter trocado o óleo.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Não estou tão assustado assim.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Não estou assustado.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Eu não estou, absolutamente, com medo.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Não estou com medo nenhum.
English: Tom laughs like a girl.
Portuguese: Tom ri como uma garota.
English: Tom is a little taller than I am.
Portuguese: Tom é um pouco mais alto que eu.
English: Tom won't let us go there without him.
Portuguese: Tom não vai nos deixar ir lá sem ele.
English: Everybody knows I don't like Tom.
Portuguese: Todo mundo sabe que eu não gosto de Tom.
English: I heard you don't like Tom.
Portuguese: Soube que você não gosta de Tom.
English: I have a friend who's a vegetarian.
Portuguese: Eu tenho um amigo que é vegetariano.
English: I have a friend who's a vegetarian.
Portuguese: Eu tenho uma amiga que é vegetariana.
English: I've studied French since I was thirteen.
Portuguese: Estudo francês desde que eu tinha treze anos.
English: The children are crying again.
Portuguese: As crianças estão chorando de novo.
English: Tom waited for Mary at the station.
Portuguese: Tom esperou Maria na estação.
English: Tom knew Mary used to live in Boston.
Portuguese: Tom sabia que Mary costumava morar em Boston.
English: Tom knew Mary used to live in Boston.
Portuguese: Tom sabia que Mary morara em Boston.
English: Tom knew Mary wanted to move to Boston.
Portuguese: Tom sabia que Maria queria mudar-se para Boston.
English: I thought Tom wouldn't want any help.
Portuguese: Achava que o Tom não iria querer ajuda.
English: Tom hasn't been here since last October.
Portuguese: Tom não aparece por aqui desde outubro passado.
English: Tom wanted Mary to study harder.
Portuguese: Tom queria que Maria estudasse mais.
English: Tom is a violin teacher.
Portuguese: Tom é professor de violino.
English: Tom wants to eat Italian food for dinner.
Portuguese: Tom quer comida italiana para o jantar.
English: Tom wants to eat Italian food for dinner.
Portuguese: Tom quer comida italiana no jantar.
English: Tom cut my hair.
Portuguese: Tom cortou o meu cabelo.
English: I thought it was Tom's.
Portuguese: Eu pensei que fosse do Tom.
English: Tom wasn't as drunk as Mary was.
Portuguese: Tom não estava tão bêbado quanto Maria.
English: Tom doesn't blame us.
Portuguese: Tom não nos culpa.
English: There is some truth in what Tom says.
Portuguese: Há uma verdade no que o Tom diz.
English: There is some truth in what Tom says.
Portuguese: Há alguma verdade no que diz Tom.
English: I forget where I put my hat.
Portuguese: Eu esqueci onde coloquei o meu chapéu.
English: I bet Tom never kissed you like that.
Portuguese: Aposto que o Tom nunca te beijou dessa maneira.
English: Tom doesn't like doing that.
Portuguese: Tom não gosta de fazer isso.
English: Tom doesn't like to do that.
Portuguese: Tom não gosta de fazer isso.
English: I thought you wouldn't want that.
Portuguese: Achava que você iria querer.
English: I thought you wouldn't want that.
Portuguese: Eu achava que você iria querer.
English: I haven't opened it yet.
Portuguese: Eu ainda não abri.
English: I haven't opened it yet.
Portuguese: Eu ainda não o abri.
English: Tom never opens that window.
Portuguese: Tom nunca abre aquela janela.
English: I don't feel like going out now.
Portuguese: Não estou com vontade de sair agora.
English: Tom wants to come here tomorrow.
Portuguese: Tom quer vir aqui amanhã.
English: Tom told me he was ready.
Portuguese: Tom me disse que estava preparado.
English: Tom told me he was ready.
Portuguese: Tom me disse que estava pronto.
English: I shouldn't have spent so much money.
Portuguese: Eu não deveria ter gastado tanto dinheiro.
English: We underestimated the enemy.
Portuguese: Nós subestimamos o inimigo.
English: Tom knows I like Mary.
Portuguese: Tom sabe que eu gosto de Maria.
English: Tom didn't argue with Mary.
Portuguese: Tom não discutiu com Maria.
English: Tom was talking to Mary.
Portuguese: Tom estava falando com Maria.
English: What were you doing in the attic?
Portuguese: O que você estava fazendo no sótão?
English: Shouldn't you tell Tom what Mary did?
Portuguese: Você não deveria contar ao Tom o que a Mary fez?
English: Why are you helping me?
Portuguese: Por que você está me ajudando?
English: Why are you helping me?
Portuguese: Por que vocês estão me ajudando?
English: How long has Tom been a student here?
Portuguese: Por quanto tempo o Tom tem sido um estudante aqui?
English: How long has Tom been a student here?
Portuguese: Há quanto tempo o Tom estuda aqui?
English: Did you say Tom was going to be late?
Portuguese: Você disse que o Tom iria se atrasar?
English: Where did Tom want to live?
Portuguese: Onde Tom queria morar?
English: Why haven't you cleaned your room?
Portuguese: Por que você não limpou o seu quarto?
English: Why did that happen?
Portuguese: Por que aquilo aconteceu?
English: Are you sure this is where Tom lives?
Portuguese: Você tem certeza de onde o Tom mora?
English: Are you sure this is where Tom lives?
Portuguese: Tem certeza de que é aqui que o Tom mora?
English: Where can I put my bags?
Portuguese: Onde eu posso colocar as minhas malas?
English: What do you usually do on Mondays?
Portuguese: O que você costuma fazer às segundas-feiras?
English: What do you usually do on Mondays?
Portuguese: O que vocês costumam fazer às segundas-feiras?
English: Where did Tom want to eat?
Portuguese: Onde Tom queria comer?
English: Are you going to buy that?
Portuguese: Você vai comprar isso?
English: Why haven't you done that yet?
Portuguese: Por que você ainda não fez isso?
English: Where did you hide my passport?
Portuguese: Onde foi que você escondeu o meu passaporte?
English: Where did you hide my passport?
Portuguese: Onde você escondeu o meu passaporte?
English: Would you like me to go with you?
Portuguese: Você gostaria que eu fosse contigo?
English: What else was in the box?
Portuguese: O que mais havia na caixa?
English: Where did I put that box?
Portuguese: Onde eu coloquei aquela caixa?
English: Do you know why Tom isn't here today?
Portuguese: Você sabe por que o Tom não está aqui hoje?
English: When did you wake up today?
Portuguese: A que horas você acordou hoje?
English: Was Tom laughing at Mary?
Portuguese: O Tom estava rindo de Maria?
English: He was a millionaire a long time ago.
Portuguese: Ele era milionário há muito tempo.
English: My luggage has been stolen.
Portuguese: Minha bagagem foi roubada.
English: What time did that happen?
Portuguese: A que horas isso aconteceu?
English: I tried to blend in.
Portuguese: Eu tentei me integrar.
English: She is a girl.
Portuguese: Ela é uma menina.
English: Tom doesn't care what people think about him.
Portuguese: Tom não se importa com o que as pessoas pensam sobre ele.
English: I'm not in the mood to argue.
Portuguese: Não estou disposto a discutir.
English: What is your password?
Portuguese: Qual é a sua senha?
English: Can I leave my luggage here?
Portuguese: Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
English: The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
Portuguese: O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.
English: I married Tom in 2013.
Portuguese: Eu me casei com Tom em 2013.
English: Is this umbrella yours?
Portuguese: Este guarda-chuva é seu?
English: Would you like Tom to help you?
Portuguese: Você gostaria que o Tom te ajudasse?
English: They don't know anything about you.
Portuguese: Eles não sabem nada sobre você.
English: They don't know anything about you.
Portuguese: Elas não sabem nada sobre você.
English: They don't know anything about you.
Portuguese: Eles não sabem nada sobre vocês.
English: They don't know anything about you.
Portuguese: Elas não sabem nada sobre vocês.
English: Tom is laughing at you.
Portuguese: Tom está rindo de você.
English: Have you made a list yet?
Portuguese: Você já fez uma lista?
English: Even Tom doesn't know about it yet.
Portuguese: Nem mesmo o Tom sabe sobre isso ainda.
English: Even Tom doesn't know about it yet.
Portuguese: Nem mesmo o Tom sabe ainda.
English: Even Tom doesn't know about it yet.
Portuguese: Nem o Tom sabe sobre isso ainda.
English: Even Tom doesn't know about it yet.
Portuguese: Nem Tom sabe sobre isso ainda.
English: It's strange that Tom isn't here yet.
Portuguese: É estranho o Tom não estar aqui ainda.
English: We didn't have school yesterday.
Portuguese: Nós não tivemos aula ontem.
English: I washed the windows.
Portuguese: Eu lavei as janelas.
English: Where did you meet your wife?
Portuguese: Onde você conheceu a sua esposa?
English: They both did well.
Portuguese: Ambos foram bem.
English: Don't drink this water.
Portuguese: Não beba esta água!
English: Why don't you trust us?
Portuguese: Por que você não confia em nós?
English: It doesn't look like Tom believes us.
Portuguese: Não parece que o Tom acredite em nós.
English: They were waiting for us.
Portuguese: Eles estavam nos esperando.
English: They were waiting for us.
Portuguese: Elas estavam nos esperando.
English: Tom said he'd rather not go with us.
Portuguese: Tom disse que preferia não ir conosco.
English: Tom and I want you to come with us.
Portuguese: Tom e eu queremos que você vá com a gente.
English: They look like us.
Portuguese: Eles se parecem conosco.
English: They look like us.
Portuguese: Elas se parecem conosco.
English: They look like us.
Portuguese: Eles se parecem com a gente.
English: They look like us.
Portuguese: Elas se parecem com a gente.
English: Not everyone will understand.
Portuguese: Nem todos vão entender.
English: This is a beautiful tree.
Portuguese: Esta é uma linda árvore.
English: Tom said he would come tomorrow.
Portuguese: Tom disse que viria amanhã.
English: Are you saying I shouldn't trust Tom?
Portuguese: Você está dizendo que eu não deveria confiar no Tom?
English: Do you know where you are, Tom?
Portuguese: Você sabe onde você está, Tom?
English: The truth is I've never even met Tom.
Portuguese: A verdade é que nunca cheguei a conhecer o Tom.
English: All the children laughed at Tom.
Portuguese: Todas as crianças riram de Tom.
English: You don't need to feel sorry for Tom.
Portuguese: Você não precisa lamentar pelo Tom.
English: I promise you I'll help Tom.
Portuguese: Te prometo que vou ajudar o Tom.
English: I watched a movie with Tom.
Portuguese: Eu assisti a um filme com Tom.
English: I can't understand Tom.
Portuguese: Não consigo entender o Tom.
English: I think you're making a mistake, Tom.
Portuguese: Eu acho que você está cometendo um erro, Tom.
English: Is the exam today?
Portuguese: O exame é hoje?
English: I couldn't do that even if I wanted to.
Portuguese: Eu não poderia fazer isso, mesmo que quisesse.
English: Where's Tom's ticket?
Portuguese: Onde está o bilhete de Tom?
English: Where's Tom's ticket?
Portuguese: Onde está o ingresso de Tom?
English: Would you mind holding this?
Portuguese: Você se importaria em segurar isso?
English: Would you mind holding this?
Portuguese: Você se importaria de segurar isto?
English: Why do you need to do that?
Portuguese: Por que você precisa fazer isso?
English: I thought you'd enjoy that.
Portuguese: Achava que você iria gostar.
English: My parents were teachers.
Portuguese: Meus pais eram professores.
English: I'm a school teacher.
Portuguese: Eu sou um professor de escola.
English: You're not a good teacher.
Portuguese: Você não é um bom professor.
English: I love to teach.
Portuguese: Eu amo lecionar.
English: I love to teach.
Portuguese: Eu amo ensinar.
English: I love to teach.
Portuguese: Adoro ensinar.
English: It's a beautiful sword.
Portuguese: É uma bela espada.
English: Who taught you to swim?
Portuguese: Quem foi que lhe ensinou a nadar?
English: Tom doesn't want to swim.
Portuguese: Tom não quer nadar.
English: I don't trust these surveys.
Portuguese: Eu não confio nestas pesquisas.
English: I'll come by subway.
Portuguese: Eu virei de metrô.
English: I'll come by subway.
Portuguese: Virei de metrô.
English: Shouldn't you be studying?
Portuguese: Você não deveria estar estudando?
English: Tom owns a restaurant on Park Street.
Portuguese: Tom possui um restaurante na Park Street.
English: Tom wondered when the meeting would start.
Portuguese: Tom se perguntava quando a reunião começaria.
English: How did you get back so soon?
Portuguese: Como foi que você voltou tão rápido?
English: Tom spoke slowly.
Portuguese: Tom falou devagar.
English: Stop shouting.
Portuguese: Parem de gritar!
English: It's very serious.
Portuguese: É muito sério.
English: What do you want to sell?
Portuguese: O que você quer vender?
English: Tom probably thought I was at school.
Portuguese: Tom provavelmente pensou que eu estava na escola.
English: Why aren't you wearing your wedding ring?
Portuguese: Por que você não está usando o seu anel de noivado?
English: I always knew you were going to be rich.
Portuguese: Eu sempre soube que você iria ficar rico.
English: I've always liked this restaurant.
Portuguese: Eu sempre gostei deste restaurante.
English: Please be reasonable.
Portuguese: Por favor, seja razoável.
English: I want a raccoon.
Portuguese: Eu quero um guaxinim.
English: What's your password?
Portuguese: Qual é a sua senha?
English: Have you already paid?
Portuguese: Vocês já pagaram?
English: The revolution is over.
Portuguese: A revolução acabou.
English: Why was your phone off?
Portuguese: Por que o seu celular estava desligado?
English: Why was your phone off?
Portuguese: Por que seu celular estava desligado?
English: Mary wants to be a nun.
Portuguese: Maria quer ser freira.
English: Tom bought a new notebook.
Portuguese: Tom comprou um caderno novo.
English: This is the norm.
Portuguese: Esta é a regra.
English: This is the norm.
Portuguese: Esta é a praxe.
English: Do you remember what happened last night?
Portuguese: Você se lembra do que aconteceu noite passada?
English: I think we're neighbors.
Portuguese: Eu acho que somos vizinhos.
English: Here's a list of what we need.
Portuguese: Eis uma lista do que precisamos.
English: I talked too much.
Portuguese: Eu falei demais.
English: I killed the mosquito.
Portuguese: Eu matei o pernilongo.
English: Why did they change their minds?
Portuguese: Por que eles mudaram de ideia?
English: Nobody ever believes me.
Portuguese: Ninguém nunca acredita em mim.
English: Tom should've called Mary.
Portuguese: Tom deveria ter ligado para Maria.
English: Tom should've called Mary.
Portuguese: Tom deveria ter chamado Maria.
English: We're going to need a loan.
Portuguese: Vamos precisar de um empréstimo.
English: Do you want to see the list?
Portuguese: Você quer ver a lista?
English: Put my name on the list.
Portuguese: Coloque o meu nome na lista.
English: Tom knew that he'd be late.
Portuguese: Tom sabia que se atrasaria.
English: They didn't understand your joke.
Portuguese: Eles não entenderam a sua piada.
English: Do you know where it is?
Portuguese: Você sabe onde é?
English: Your comment is inappropriate.
Portuguese: O seu comentário é inapropriado.
English: That's my father's house.
Portuguese: Essa é a casa de meu pai.
English: That's my father's house.
Portuguese: Aquela é a casa de meu pai.
English: Take me to the hospital.
Portuguese: Leve-me ao hospital.
English: I left my wallet at home.
Portuguese: Eu deixei a minha carteira em casa.
English: I left my wallet at home.
Portuguese: Deixei minha carteira em casa.
English: I forgot that this was here.
Portuguese: Eu esqueci que isto estava aqui.
English: I think I can help.
Portuguese: Eu acho que posso ajudar.
English: What kind of camera do you have?
Portuguese: Que tipo de câmera você tem?
English: Do you know the groom?
Portuguese: Você conhece o noivo?
English: I have no place to go.
Portuguese: Eu não tenho para onde ir.
English: Where are Tom's gloves?
Portuguese: Onde estão as luvas de Tom?
English: Don't scare the girls.
Portuguese: Não assuste as garotas.
English: What you said was very funny.
Portuguese: O que você disse foi muito engraçado.
English: I need a friend.
Portuguese: Eu preciso de um amigo.
English: Tom didn't want to study French.
Portuguese: Tom não queria estudar francês.
English: I think Tom doesn't know how to speak French.
Portuguese: Eu acho que Tom não sabe falar francês.
English: I hated it at first.
Portuguese: A princípio, eu detestei.
English: I need to exercise.
Portuguese: Eu preciso me exercitar.
English: English is spoken everywhere.
Portuguese: Inglês é falado em todos os lugares.
English: You have to read everything.
Portuguese: Você tem de ler tudo.
English: Are you trying to escape?
Portuguese: Você está tentando escapar?
English: Do you understand English?
Portuguese: Você entende Inglês?
English: Tom was an electrical engineer.
Portuguese: Tom era engenheiro elétrico.
English: I know how it ends.
Portuguese: Eu sei como termina.
English: I know how it ends.
Portuguese: Eu sei como isto termina.
English: Should I write that down?
Portuguese: Devo anotar isso?
English: Someone unlocked the door.
Portuguese: Alguém destrancou a porta.
English: Tom said he won three hundred dollars.
Portuguese: Tom disse que ganhou trezentos dólares.
English: What do kids like to do?
Portuguese: O que as crianças gostam de fazer?
English: Tom couldn't remember, but Mary did.
Portuguese: Tom não conseguiu se lembrar, mas a Mary sim.
English: Think about what you did.
Portuguese: Pense no que fez.
English: I think everyone will enjoy our concert.
Portuguese: Acho que todos vão gostar de nosso concerto.
English: Tom came back just in time for Christmas.
Portuguese: Tom voltou bem a tempo para o Natal.
English: I don't like this cartoon.
Portuguese: Eu não gosto deste desenho.
English: We want to come back to Boston.
Portuguese: Nós queremos voltar para Boston.
English: Do you have any idea what that could be?
Portuguese: Você tem alguma ideia do que poderia ser?
English: Maybe I fell asleep.
Portuguese: Talvez eu adormeci.
English: I read the article.
Portuguese: Eu li o artigo.
English: I can barely bend my left arm.
Portuguese: Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.
English: Tom sold his house three months ago.
Portuguese: Tom vendeu a sua casa há três meses.
English: My reputation is at stake.
Portuguese: Minha reputação está em jogo.
English: My reputation is at stake.
Portuguese: A minha reputação está em jogo.
English: Your parents were very proud of you.
Portuguese: Seus pais ficaram muito orgulhosos de você.
English: Your food's getting cold.
Portuguese: A sua comida está esfriando.
English: Tom does it all the time.
Portuguese: Tom faz isso o tempo todo.
English: Why do you know that?
Portuguese: Por que você sabe disso?
English: We are studying French together.
Portuguese: Nós estamos estudando Francês juntos.
English: It's impossible to fix.
Portuguese: É impossível consertar.
English: I want to eat a steak.
Portuguese: Eu quero comer um bife.
English: Do you want to study with me?
Portuguese: Você quer estudar comigo?
English: Do you want to go to the zoo with me?
Portuguese: Quer ir ao jardim zoológico comigo?
English: Do you want to go to the zoo with me?
Portuguese: Quer ir ao zoológico comigo?
English: Do you want to say something, Tom?
Portuguese: Você quer falar alguma coisa, Tom?
English: Do you want to live in Boston?
Portuguese: Você quer morar em Boston?
English: I'm only doing my duty.
Portuguese: Estou apenas a fazer o meu dever.
English: I don't want to play with you.
Portuguese: Eu não quero brincar com você.
English: I'm not in love with her.
Portuguese: Eu não estou apaixonado por ela.
English: No one trusts you.
Portuguese: Ninguém confia em você.
English: No one trusts you.
Portuguese: Ninguém confia em ti.
English: They won't speak to you.
Portuguese: Eles não vão falar com você.
English: They won't speak to you.
Portuguese: Elas não vão falar com você.
English: They won't speak to you.
Portuguese: Eles não vão falar com vocês.
English: They won't speak to you.
Portuguese: Elas não vão falar com vocês.
English: I owe my life to you.
Portuguese: Te devo a minha vida.
English: It's very important to them.
Portuguese: É muito importante para eles.
English: It's very important to them.
Portuguese: É muito importante para elas.
English: It's very important to them.
Portuguese: Isso é muito importante para eles.
English: It's very important to them.
Portuguese: Isso é muito importante para elas.
English: I have more money than you.
Portuguese: Eu tenho mais dinheiro do que você.
English: I have more money than you.
Portuguese: Eu tenho mais dinheiro que você.
English: That isn't them.
Portuguese: Não foram eles.
English: That isn't them.
Portuguese: Não foram elas.
English: It isn't them.
Portuguese: Não foram eles.
English: It isn't them.
Portuguese: Não foram elas.
English: Somebody has to stop him.
Portuguese: Alguém tem de detê-lo.
English: How are you going to stop them?
Portuguese: Como você vai impedi-los?
English: I didn't see him do that.
Portuguese: Eu não o vi fazer isso.
English: You saw them, didn't you?
Portuguese: Você os viu, não?
English: I simply don't love you.
Portuguese: Eu simplesmente não te amo.
English: They didn't like you.
Portuguese: Eles não gostaram de você.
English: They didn't like you.
Portuguese: Elas não gostaram de você.
English: Don't let them know that.
Portuguese: Não os deixe saberem disso.
English: Don't let them know that.
Portuguese: Não deixe que saibam disso.
English: We don't even know him.
Portuguese: Nós nem o conhecemos.
English: Who tried to kill you?
Portuguese: Quem tentou te matar?
English: I'm not trying to impress them.
Portuguese: Eu não estou tentando impressioná-los.
English: I'd never hire them.
Portuguese: Eu nunca os contrataria.
English: I just want to help her.
Portuguese: Eu só quero ajudá-la.
English: You need to help us.
Portuguese: Você precisa nos ajudar.
English: We're still waiting for them.
Portuguese: Ainda estamos esperando por eles.
English: I'll be waiting for him.
Portuguese: Eu estarei esperando por ele.
English: I'll be waiting for him.
Portuguese: Estarei esperando por ele.
English: I can't convince them.
Portuguese: Não consigo convencê-los.
English: Don't buy her anything.
Portuguese: Não a compres nada.
English: Do you believe us?
Portuguese: Você acredita na gente?
English: Do you believe us?
Portuguese: Vocês acreditam em nós?
English: Everybody laughed at you.
Portuguese: Todos riram de você.
English: Everybody laughed at you.
Portuguese: Todo mundo riu de você.
English: Ask her again.
Portuguese: Pergunte a ela novamente.
English: Ask her again.
Portuguese: Perguntem a ela novamente.
English: I have news about her.
Portuguese: Tenho notícias sobre ela.
English: I know about her.
Portuguese: Sei sobre ela.
English: Tom is still underage.
Portuguese: Tom ainda é menor de idade.
English: We can't help Tom anymore.
Portuguese: Nós não podemos mais ajudar o Tom.