VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: It's you I'll always love.
Portuguese: É você, que sempre vou amar.
English: I will love you forever.
Portuguese: Eu sempre vou te amar!
English: I wonder if he loves me.
Portuguese: Eu me pergunto se ele me ama.
English: His salary is high.
Portuguese: Seu salário é alto.
English: I have no energy today.
Portuguese: Estou sem energia hoje.
English: I will not write a letter in English.
Portuguese: Eu não escreverei uma carta em inglês.
English: The tube was shattered by the explosion.
Portuguese: O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
English: She always studies listening to music.
Portuguese: Ela sempre estuda ouvindo música.
English: It's not there.
Portuguese: Não está lá.
English: I need Tom's money.
Portuguese: Preciso do dinheiro de Tom.
English: We can do better.
Portuguese: Podemos fazer melhor.
English: Tom winked at me.
Portuguese: Tom piscou para mim.
English: Tom and Mary were busy.
Portuguese: Tom e Maria estavam ocupados.
English: I'm waiting for your answer.
Portuguese: Estou à espera da sua resposta.
English: Why aren't you going?
Portuguese: Por que você não vai?
English: Tom can't be replaced.
Portuguese: Tom não pode ser substituído.
English: It looks like an orange.
Portuguese: Parece uma laranja.
English: Tom was eating his dessert when the phone rang.
Portuguese: Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou.
English: This is my last project.
Portuguese: Esse é o meu último projeto.
English: When can I train?
Portuguese: Quando posso treinar?
English: I was good.
Portuguese: Eu era bom.
English: Tom's condition isn't serious.
Portuguese: A condição de Tom não é grave.
English: Tom wants to eat with us.
Portuguese: Tom quer comer conosco.
English: I have a plan. Don't worry.
Portuguese: Tenho um plano. Não se preocupe.
English: I agree with you about that.
Portuguese: Concordo com você sobre isso.
English: Tom isn't the only one who's upset.
Portuguese: Tom não é o único que está chateado.
English: Tom shouted for help.
Portuguese: Tom gritou por ajuda.
English: That gives me hope.
Portuguese: Isso me dá esperança.
English: Do you know who that person is?
Portuguese: Você sabe quem é aquela pessoa?
English: He scolded her.
Portuguese: Ele a repreendeu.
English: We caught Tom.
Portuguese: Pegamos Tom.
English: I think I'm in danger.
Portuguese: Acho que estou em perigo.
English: Tom didn't hesitate.
Portuguese: Tom não hesitou.
English: I love this cup.
Portuguese: Eu adoro esta xícara.
English: Tom is forgetting something.
Portuguese: Tom está esquecendo algo.
English: I want cash.
Portuguese: Quero dinheiro.
English: Just stay focused.
Portuguese: Mantenha-se concentrado.
English: What did Tom do this time?
Portuguese: O que Tom fez desta vez?
English: It's time to rest.
Portuguese: É hora de descansar.
English: You'll help me, won't you?
Portuguese: Você vai me ajudar, não vai?
English: Tom wrote three letters.
Portuguese: Tom escreveu três cartas.
English: I can't do any more than that.
Portuguese: Não posso fazer mais do que isso.
English: Don't you remember us?
Portuguese: Você não se lembra de nós?
English: That's a little unfair.
Portuguese: Isso é um pouco injusto.
English: Is Tom autistic?
Portuguese: Tom é autista?
English: Did you buy potatoes, too?
Portuguese: Você comprou batatas também?
English: Tom is the father.
Portuguese: Tom é o pai.
English: I don't talk like that.
Portuguese: Eu não falo assim.
English: I think we got it.
Portuguese: Acho que entendemos.
English: Tom picked up the cat.
Portuguese: Tom pegou o gato.
English: That's all you need to tell me.
Portuguese: Isso é tudo que você precisa me dizer.
English: Tom isn't your friend.
Portuguese: Tom não é seu amigo.
English: Tom gave me this book.
Portuguese: Tom me deu este livro.
English: Tom loves going to the mall.
Portuguese: Tom adora ir ao shopping.
English: You're powerless.
Portuguese: Você está fraco.
English: Tom is nervous.
Portuguese: Tom está nervoso.
English: The alligator ate the dog.
Portuguese: O jacaré comeu o cachorro.
English: As well as mammals, birds, reptiles, fish and insects are animals too.
Portuguese: As aves, os répteis, os peixes e os insetos são animais, tanto quanto os mamíferos.
English: The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Portuguese: O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
English: Tom keeps looking at Mary.
Portuguese: Tom continua olhando para Maria.
English: I'll keep on trying.
Portuguese: Continuarei tentando.
English: You can't keep us here.
Portuguese: Você não pode nos manter aqui.
English: Keep us informed.
Portuguese: Mantenha-nos informados.
English: Can you guys keep a secret?
Portuguese: Vocês conseguem guardar um segredo?
English: I can't keep doing this.
Portuguese: Não posso continuar fazendo isso.
English: Do you want to keep playing?
Portuguese: Você quer continuar jogando?
English: Keep an eye on them.
Portuguese: Fique de olho neles.
English: I can't keep my eyes open.
Portuguese: Não consigo manter meus olhos abertos.
English: Keep the door closed.
Portuguese: Deixe a porta fechada.
English: I don't know where Tom keeps his umbrella.
Portuguese: Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda-chuva.
English: Please keep an eye on my suitcase.
Portuguese: Por favor, fique de olho na minha mala.
English: Don't make promises you can't keep.
Portuguese: Não faça promessas que não possa cumprir.
English: Tom often doesn't keep his promises.
Portuguese: Tom geralmente não cumpre as suas promessas.
English: I can barely keep my eyes open.
Portuguese: Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
English: Keep me updated.
Portuguese: Mantenha-me informada.
English: I have to keep trying.
Portuguese: Tenho que continuar tentando.
English: Just try to keep calm.
Portuguese: Procure manter a calma.
English: Keep your promises.
Portuguese: Cumpra as suas promessas.
English: I don't want to keep Tom waiting.
Portuguese: Não quero deixar Tom esperando.
English: It keeps happening.
Portuguese: Continua acontecendo.
English: Keep the windows open.
Portuguese: Deixe as janelas abertas.
English: He didn't keep his promise.
Portuguese: Ele não cumpriu a sua promessa.
English: Keep this.
Portuguese: Fique com isto.
English: Can I keep this?
Portuguese: Posso ficar com isto?
English: Keep your coat on.
Portuguese: Fique de casaco.
English: Tom, could you keep an eye on the kids?
Portuguese: Tom, você poderia ficar de olho nas crianças?
English: Keep your shoes on.
Portuguese: Fique de sapatos.
English: Keep this window closed.
Portuguese: Deixe esta janela fechada.
English: Keep going.
Portuguese: Continue.
English: It's difficult to keep secrets.
Portuguese: É difícil guardar segredos.
English: We don't want to keep Tom waiting.
Portuguese: Não queremos deixar Tom esperando.
English: I had a promise to keep.
Portuguese: Eu tinha uma promessa a cumprir.
English: Please keep the windows open.
Portuguese: Por favor, deixe as janelas abertas.
English: I can't keep lying to Tom.
Portuguese: Eu não posso continuar mentindo para Tom.
English: I'm trying to keep awake.
Portuguese: Estou tentando ficar acordado.
English: Keep away from Tom.
Portuguese: Fique longe de Tom.
English: I'll keep reading.
Portuguese: Continuarei lendo.
English: I don't want to keep doing this.
Portuguese: Eu não quero continuar fazendo isso.
English: Keep your shirt on.
Portuguese: Fique de camisa.
English: Keep Tom busy.
Portuguese: Mantenha Tom ocupado.
English: Why does this keep happening?
Portuguese: Por que isto continua acontecendo?
English: I'll keep my eyes closed.
Portuguese: Manterei meus olhos fechados.
English: Tom keeps looking at you.
Portuguese: Tom não para de olhar para você.
English: Keep the door locked.
Portuguese: Deixe a porta trancada.
English: Tom asked Mary to keep an eye on John.
Portuguese: Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John.
English: I can't keep up with you.
Portuguese: Não consigo acompanhá-lo.
English: I'll keep an eye on Tom for you.
Portuguese: Ficarei de olho em Tom para você.
English: Keep it brief.
Portuguese: Seja breve.
English: Tom can't keep his mouth shut.
Portuguese: Tom não consegue ficar calado.
English: What are some foods you only eat in the evening?
Portuguese: Quais são alguns dos alimentos que só se comem à noite?
English: That was a close call.
Portuguese: Passou perto!
English: The teacher began to shoot questions at me.
Portuguese: A professora começou a me fazer perguntas.
English: The teacher began to shoot questions at me.
Portuguese: O professor começou a me perguntar.
English: The teacher began to shoot questions at me.
Portuguese: A professora começou a me perguntar.
English: I wish I could go back in time.
Portuguese: Eu queria poder voltar no tempo.
English: I'm getting old.
Portuguese: Estou ficando velho.
English: What a phony!
Portuguese: Que hipócrita!
English: Would you mind if I take a look?
Portuguese: Você se importaria se eu olhasse um pouquinho?
English: I'm being blackmailed.
Portuguese: Estou sendo chantageado.
English: I've put my mobile on silent.
Portuguese: Eu coloquei meu celular no modo silencioso.
English: I'm not greedy.
Portuguese: Eu não sou ganancioso.
English: I knew I should've stayed at home.
Portuguese: Eu sabia que eu deveria ter ficado em casa.
English: I knew I should've stayed at home.
Portuguese: Sabia que eu deveria ter ficado em casa.
English: Can I give you a little friendly advice?
Portuguese: Eu posso lhe dar um pequeno conselho de amigo?
English: This is an unusual situation.
Portuguese: Esta é uma situação especial.
English: This is an unusual situation.
Portuguese: Esta é uma situação incomum.
English: How did he know my name?
Portuguese: Como ele ficou sabendo meu nome?
English: I couldn't understand his joke.
Portuguese: Não entendi sua brincadeira.
English: His novels are popular among young people.
Portuguese: Seus romances são populares entre os jovens.
English: She gave me several books.
Portuguese: Ela me deu vários livros.
English: What did you say? Please repeat it.
Portuguese: O que você disse? Repita, por favor.
English: We're closed today.
Portuguese: Hoje estamos fechados.
English: We're paying.
Portuguese: Nós estamos pagando.
English: We're closed today.
Portuguese: Hoje esta loja não abre.
English: How many children are there?
Portuguese: Quantas crianças há?
English: How many children are there?
Portuguese: São quantas crianças?
English: Her legs are long.
Portuguese: Ela tem pernas compridas.
English: I hope you like it.
Portuguese: Espero que você goste.
English: How long have you been out of prison?
Portuguese: Há quanto tempo você saiu da prisão?
English: It was shorter than he expected.
Portuguese: Demorou menos do que ele esperava.
English: Mary is Tom's cousin.
Portuguese: Mary é prima de Tom.
English: Is everyone waiting?
Portuguese: Estão todos esperando?
English: What was the cause of the accident?
Portuguese: Qual foi a causa do acidente?
English: Don't you have any friends?
Portuguese: Você não tem nenhum amigo?
English: She's a violinist of some renown.
Portuguese: Ela é uma violinista de certo renome.
English: I looked it up on the Internet.
Portuguese: Eu procurei na Internet.
English: Tom ate your candy.
Portuguese: Tom comeu o seu doce.
English: My grandfather turned 89 years old.
Portuguese: O meu avô fez 89 anos.
English: He gets angry very easily.
Portuguese: Ele fica bravo muito facilmente.
English: You always say that.
Portuguese: Você sempre diz isso.
English: Tom didn't talk to anyone.
Portuguese: Tom não falou com ninguém.
English: Tom's face got red.
Portuguese: A cara de Tom ficou vermelha.
English: I'll be in the office.
Portuguese: Estarei no escritório.
English: I'm pleased with these shoes.
Portuguese: Eu estou satisfeito com estes sapatos.
English: We went to Boston by plane.
Portuguese: Nós fomos a Boston de avião.
English: Tom doesn't want to know what I think.
Portuguese: Tom não quer saber o que penso.
English: Tom is a freshman.
Portuguese: Tom é calouro.
English: I forgot to do that.
Portuguese: Esqueci de fazer isso.
English: You can read this book.
Portuguese: Pode ler este livro.
English: I want that information as soon as possible.
Portuguese: Quero essa informação o mais rápido possível.
English: Tom came here to use my computer.
Portuguese: Tom veio aqui para usar o meu computador.
English: We have to act fast.
Portuguese: Temos de agir rápido.
English: We need to talk to Tom.
Portuguese: Precisamos falar com Tom.
English: Can I bring a friend?
Portuguese: Posso trazer um amigo?
English: What's the golden rule?
Portuguese: Qual é a regra de ouro?
English: Tom chooses his friends carefully.
Portuguese: Tom escolhe os seus amigos cuidadosamente.
English: The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Portuguese: O professor estava preocupado com as frequentes faltas às aulas de Tom.
English: The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Portuguese: A professora estava preocupada com as frequentes faltas às aulas de Tom.
English: What made Tom so mad?
Portuguese: O que deixou Tom tão furioso?
English: I'm smarter than Tom.
Portuguese: Eu sou mais inteligente que o Tom.
English: Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Portuguese: Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.
English: I like my job.
Portuguese: Gosto do meu trabalho.
English: This is a waste of time.
Portuguese: Isto é uma perda de tempo.
English: What happened to them?
Portuguese: O que aconteceu com eles?
English: Tom graduated last year.
Portuguese: Tom se formou no ano passado.
English: Tom drank the water that Mary gave him.
Portuguese: Tom bebeu a água que Mary lhe deu.
English: I think we've got a problem.
Portuguese: Acho que temos um problema.
English: Why are we going this way?
Portuguese: Por que estamos indo por este caminho?
English: Tom is willing to negotiate.
Portuguese: Tom está disposto a negociar.
English: Thank you for supporting me.
Portuguese: Obrigado por me apoiar.
English: Tom and Mary eat lunch together every day.
Portuguese: Tom e Mary almoçam juntos todos os dias.
English: I don't want to be you.
Portuguese: Não quero ser você.
English: The ice is very thick.
Portuguese: O gelo é bem grosso.
English: It's already decided.
Portuguese: Já está decidido.
English: What was Tom singing?
Portuguese: O que Tom estava cantando?
English: Tom is more famous than Mary.
Portuguese: Tom é mais famoso que Mary.
English: It's easier this way.
Portuguese: É mais fácil assim.
English: Who won?
Portuguese: Quem ganhou?
English: Where's my sister?
Portuguese: Cadê minha irmã?
English: I had to protect Tom.
Portuguese: Tive que proteger o Tom.
English: I think Tom made a big mistake.
Portuguese: Acho que o Tom cometeu um grande erro.
English: Tom can play the flute.
Portuguese: Tom sabe tocar flauta.
English: I don't know if I'm ready for this.
Portuguese: Não sei se estou preparado para isso.
English: Tom is asleep on the sofa.
Portuguese: Tom está dormindo no sofá.
English: Was Tom angry?
Portuguese: Tom estava bravo?
English: Tom arrived here three days ago.
Portuguese: Tom chegou aqui há três dias.
English: Tom isn't very funny.
Portuguese: Tom não é muito engraçado.
English: My dog ate it.
Portuguese: O meu cachorro comeu.
English: Had he heard the news, he might have been shocked.
Portuguese: Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
English: Peter loves Jane.
Portuguese: Peter ama Jane.
English: Peter loves Jane.
Portuguese: O Peter ama a Jane.
English: Tom likes to read.
Portuguese: Tom gosta de ler.
English: Don't get angry with him.
Portuguese: Não se zangue com ele.
English: Don't get angry with him.
Portuguese: Não se zanguem com ele.
English: His oldest son is not married.
Portuguese: O filho mais velho dele não é casado.
English: Maybe we can help you.
Portuguese: Talvez possamos ajudá-lo.
English: Boston is a very beautiful city.
Portuguese: Boston é uma cidade muito bonita.
English: I saw them go inside.
Portuguese: Eu os vi entrar.
English: I understand!
Portuguese: Compreendo!
English: I have a report to write.
Portuguese: Eu tenho um relatório para escrever.
English: I have a report to write.
Portuguese: Eu tenho que escrever um relatório.
English: I am interested in Japanese history.
Portuguese: Eu me interesso pela história japonesa.
English: I am interested in Japanese history.
Portuguese: Eu tenho interesse na história japonesa.
English: There is a tall man in the classroom.
Portuguese: Há um homem alto na sala de aula.
English: There is a tall man in the classroom.
Portuguese: Tem um homem alto na sala de aula.
English: Thank you for your support.
Portuguese: Obrigado pelo seu apoio.
English: Take your elbows off the table.
Portuguese: Tire os cotovelos da mesa.
English: Take your elbows off the table.
Portuguese: Tirem os cotovelos da mesa.
English: I have seen a UFO.
Portuguese: Eu vi um OVNI.
English: I don't like Tom.
Portuguese: Eu não gosto do Tom.
English: I don't love Tom.
Portuguese: Eu não amo o Tom.
English: Does Tom know how to do this?
Portuguese: O Tom sabe fazer isso?
English: What do you think we need?
Portuguese: Do que você acha que precisamos?
English: It's super easy!
Portuguese: É super fácil!
English: Why don't you tell Tom?
Portuguese: Por que você não conta para o Tom?
English: I've always wanted to be a mother.
Portuguese: Eu sempre quis ser mãe.
English: I would like an air-conditioned room.
Portuguese: Eu gostaria de um quarto com ar condicionado.
English: We can help Tom.
Portuguese: Nós podemos ajudar o Tom.
English: Hey, don't feel bad.
Portuguese: Ei, não se sinta mal.
English: I want to hear about your trip!
Portuguese: Quero saber como foi a sua viagem!
English: Did Tom hit Mary?
Portuguese: O Tom bateu na Mary?
English: So you don't know what is Esperanto ?
Portuguese: Então você não sabe o que é esperanto?
English: Ramses II was an Egyptian pharaoh.
Portuguese: Ramses II foi um faraó egípcio.
English: Last night, there was thunder and lightning.
Portuguese: Na noite passada, estava trovejando e relampejando.
English: I don't know much about Japan.
Portuguese: Eu não sei muito sobre o Japão.
English: I majored in literature at the university.
Portuguese: Sou graduado em literatura na universidade.
English: Tom bought drinks for everybody.
Portuguese: Tom comprou bebidas para todo mundo.
English: Please take care of yourself.
Portuguese: Por favor, se cuide.
English: Please take care of yourself.
Portuguese: Por favor, se cuida.
English: Please take care of yourself.
Portuguese: Cuide-se, por favor.
English: What are you doing at this hour?
Portuguese: O que está fazendo a esta hora?
English: Don't waste your life on meaningless things.
Portuguese: Não desperdice sua vida em coisas sem sentido.
English: My husband is at a conference. Would you like to get some coffee?
Portuguese: Meu marido está em uma conferência. Você gostaria de tomar um cafezinho?
English: She has been to France three times.
Portuguese: Ela foi à França três vezes.
English: He has twenty children.
Portuguese: Ele tem vinte filhos.
English: Shall we walk or drive?
Portuguese: Vamos a pé ou de carro?
English: Tom often plays music with his friends.
Portuguese: Tom toca frequentemente com seus amigos.
English: Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?
Portuguese: O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos?
English: Tom poured milk into a bowl for his cat.
Portuguese: Tom derramou leite em uma tigela para seu gato.
English: I feel sorry for them.
Portuguese: Eu estou com pena deles.
English: I feel sorry for them.
Portuguese: Eu sinto pena deles.
English: Tom says he's planning to go to Boston this winter.
Portuguese: Tom diz que está planejando ir para Boston neste inverno.
English: You must take advantage of the opportunity.
Portuguese: Você tem que aproveitar a oportunidade.
English: What's your favorite game?
Portuguese: Qual é o seu jogo preferido?
English: Tom says that he has to go to Boston the day after tomorrow.
Portuguese: Tom diz que precisa ir a Boston depois de amanhã.
English: Tom says that he has to go to Boston the day after tomorrow.
Portuguese: Tom diz que tem de ir a Boston depois de amanhã.
English: Tom teaches French to my children.
Portuguese: Tom ensina Francês aos meus filhos.
English: Tom teaches French to my children.
Portuguese: Tom ensina Francês a meus filhos.
English: The French Revolution began in 1789.
Portuguese: A Revolução Francesa começou em 1789.
English: He slipped on a banana peel.
Portuguese: Ele escorregou numa casca de banana.
English: He slipped on a banana peel.
Portuguese: Ele tropeçou em uma casca de banana.
English: He slipped on a banana peel.
Portuguese: Ele escorregou em uma casca de banana.
English: I'm used to being laughed at.
Portuguese: Eu estou acostumado que riam de mim.
English: I went to the beach with Tom.
Portuguese: Fui à praia com Tom.
English: Tom doesn't want to get married.
Portuguese: Tom não quer se casar.
English: It's going to be good.
Portuguese: Vai ser bom.
English: What did Tom write?
Portuguese: O que Tom escreveu?
English: Tom heard the alarm.
Portuguese: Tom ouviu o alarme.
English: Aren't you going to give me a kiss?
Portuguese: Você não vai me dar um beijo?
English: I need to get out of town.
Portuguese: Tenho que sair da cidade.
English: Has Tom been arrested?
Portuguese: Tom foi preso?
English: I'm going to swim.
Portuguese: Vou nadar.
English: Thirteen people are injured.
Portuguese: Treze pessoas estão feridas.
English: I think I get the idea.
Portuguese: Acho que entendi.
English: It was useless.
Portuguese: Foi inútil.
English: Tom used to be responsible.
Portuguese: Tom costumava ser responsável.
English: I think your French has improved a lot.
Portuguese: Acho que o seu francês melhorou muito.
English: Tom said he didn't want to go to Boston.
Portuguese: Tom disse que não queria ir a Boston.
English: Tom postponed his trip to Boston.
Portuguese: Tom adiou a viagem a Boston.
English: I didn't budge.
Portuguese: Não me mexi.
English: Tom is a talented writer.
Portuguese: Tom é um escritor talentoso.
English: I was raised in Boston.
Portuguese: Fui criado em Boston.
English: They're very busy.
Portuguese: Eles estão muito ocupados.
English: That's completely irrelevant.
Portuguese: Isso é completamente irrelevante.
English: Tom ran out of money.
Portuguese: Tom ficou sem dinheiro.
English: Tom doesn't know Mary's address.
Portuguese: Tom não sabe o endereço de Mary.
English: What happens if Tom doesn't show up?
Portuguese: O que acontece se o Tom não aparecer?
English: Why don't you give up?
Portuguese: Por que você não desiste?
English: I'm planning to stay in Boston for three months.
Portuguese: Pretendo ficar em Boston por três meses.
English: Look at the view.
Portuguese: Olhe para a vista.
English: I am too tired to run.
Portuguese: Estou muito cansado para correr.
English: You were asleep.
Portuguese: Você estava dormindo.
English: I'm not your boyfriend.
Portuguese: Não sou seu namorado.
English: I can't believe I'm hearing this.
Portuguese: Não acredito que estou ouvindo isto.
English: Please copy this page.
Portuguese: Por favor, copie esta página.
English: Let Tom finish.
Portuguese: Deixe Tom terminar.
English: Tom was bitten by a rabid dog.
Portuguese: Tom foi mordido por um cachorro raivoso.
English: What's your aim in life?
Portuguese: Qual é o seu objetivo de vida?
English: I don't care about my reputation.
Portuguese: Não me importo com minha reputação.
English: I abhor violence.
Portuguese: Eu abomino a violência.
English: What a disaster!
Portuguese: Que desastre!
English: I've got to get back to the office.
Portuguese: Tenho que voltar ao escritório.
English: I'm faithful to my wife.
Portuguese: Sou fiel a minha esposa.
English: Don't get mad at me.
Portuguese: Não fique bravo comigo.
English: I lost my phone.
Portuguese: Perdi meu telefone.
English: I want to do what's best for both of us.
Portuguese: Quero fazer o que é melhor para nós dois.
English: I overslept yesterday.
Portuguese: Dormi demais ontem.
English: Tom is going to get fired.
Portuguese: Tom será demitido.
English: Tom always forgets Mary's birthday.
Portuguese: Tom sempre esquece o aniversário de Mary.