VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom doesn't want to be seen here.
Portuguese: Tom não quer ser visto aqui.
English: Is Tom actually in there?
Portuguese: Tom está mesmo ali dentro?
English: Tom thinks he's funny.
Portuguese: Tom acha que é engraçado.
English: You'll be ready.
Portuguese: Você estará pronto.
English: Tom disappeared into the shadows.
Portuguese: Tom desapareceu em meio às sombras.
English: What I told you about him also applies to his brother.
Portuguese: Tudo o que eu disse a você sobre ele também se aplica ao irmão.
English: I saw the doctor.
Portuguese: Eu consultei o médico.
English: Tom answered the policeman's questions.
Portuguese: Tom respondeu aos questionamentos do policial.
English: I really tried.
Portuguese: Eu realmente tentei.
English: Step to the side.
Portuguese: Dê um passo para o lado.
English: Did you bring it?
Portuguese: Você trouxe?
English: Tom committed suicide last year.
Portuguese: Tom cometeu suicídio no ano passado.
English: Don't tell Tom where you live.
Portuguese: Não diga a Tom onde você mora.
English: Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Portuguese: Todos pareciam muito ocupados e apressados.
English: Tom was amazingly courageous.
Portuguese: Tom foi incrivelmente corajoso.
English: Tom will get his chance.
Portuguese: Tom terá a sua chance.
English: Tom had lunch with Mary.
Portuguese: Tom almoçou com Maria.
English: What singers were popular when you were young?
Portuguese: Que cantores eram populares quando você era novo?
English: Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.
Portuguese: Tom não pode negar o fato de que ele fez o que Maria o acusou de fazer.
English: Tom told me not to lock the door.
Portuguese: Tom me disse para não trancar a porta.
English: We all need to calm down.
Portuguese: Nós precisamos todos nos acalmar.
English: They'll never succeed.
Portuguese: Eles nunca terão sucesso.
English: Tom took the orange juice out of the refrigerator.
Portuguese: Tom tirou o suco de laranja da geladeira.
English: We're going to the ballet.
Portuguese: Nós vamos ao balé.
English: What did he want to know about me?
Portuguese: O que ele queria saber sobre mim?
English: You still haven't told me what to do.
Portuguese: Você ainda não me disse o que fazer.
English: I used to be poor.
Portuguese: Eu era pobre.
English: Tom bought that car because his wife liked it.
Portuguese: Tom comprou aquele carro porque a esposa dele gostou.
English: Tom tore up the letter.
Portuguese: Tom rasgou a carta.
English: I can't save anyone.
Portuguese: Eu não posso salvar ninguém.
English: That's what I'll do.
Portuguese: É isso que eu vou fazer.
English: Tom's wallet is almost empty.
Portuguese: A carteira de Tom está quase vazia.
English: These are old photos.
Portuguese: Essas são fotos antigas.
English: I'm already hungry.
Portuguese: Eu já estou com fome.
English: Helen Keller was blind, deaf and mute.
Portuguese: Helen Keller era cega, surda e muda.
English: They all remembered Tom.
Portuguese: Eles lembravam-se todos de Tom.
English: What's wrong with telling Tom what happened?
Portuguese: O que há de errado em dizer a Tom o que aconteceu?
English: The whole place got quiet.
Portuguese: O lugar inteiro se calou.
English: Tom and I have something to do this afternoon.
Portuguese: Eu e Tom temos uma coisa para fazer esta tarde.
English: Let me go first.
Portuguese: Me deixe ir primeiro.
English: Let me go first.
Portuguese: Deixe-me ir primeiro.
English: Tom doesn't let Mary get near him.
Portuguese: Tom não deixa Maria se aproximar.
English: I doubt if it'll snow.
Portuguese: Eu duvido que vá nevar.
English: Those who want to stay can stay.
Portuguese: Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
English: Tom certainly can make things happen.
Portuguese: Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.
English: Tom is very good at problem solving.
Portuguese: Tom é ótimo em resolver problemas.
English: Tom waited expectantly.
Portuguese: Tom aguardou com expectativa.
English: He is still standing.
Portuguese: Ele ainda está em pé.
English: Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Portuguese: Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar-se a si mesmo.
English: Does Tom enjoy watching horror movies?
Portuguese: Tom gosta de assistir filmes de terror?
English: Tom has absolutely no chance of winning.
Portuguese: Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer.
English: When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
Portuguese: Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.
English: Tom didn't know what to buy.
Portuguese: Tom não sabia o que comprar.
English: I don't know how long I can stay here.
Portuguese: Eu não sei por quanto tempo posso ficar aqui.
English: It seems your only friend was Tom.
Portuguese: Parece que o seu único amigo era Tom.
English: I saw Tom standing near the exit.
Portuguese: Eu vi Tom em pé perto da saída.
English: I told you not to tell Tom.
Portuguese: Eu te avisei para não dizer a Tom.
English: This gun is out of bullets.
Portuguese: Esta arma está descarregada.
English: My hair is longer than Tom's.
Portuguese: Meu cabelo é maior que o de Tom.
English: I like movies a lot.
Portuguese: Eu gosto muito de filmes.
English: Sign on this line.
Portuguese: Assine nesta linha.
English: Tom slipped on the ice.
Portuguese: Tom escorregou no gelo.
English: I'm beginning to lose patience.
Portuguese: Estou começando a ficar sem paciência.
English: I'm beginning to lose patience.
Portuguese: Estou começando a perder a paciência.
English: Tom filled his plate with food.
Portuguese: Tom encheu o prato de comida.
English: Tom said he would come to the wedding.
Portuguese: Tom disse que viria ao casamento.
English: Tom said he wanted to go to the beach.
Portuguese: Tom disse que queria ir à praia.
English: I asked Tom if he liked Chinese food.
Portuguese: Eu perguntei a Tom se ele gostava de comida chinesa.
English: Do you know that song?
Portuguese: Você conhece essa música?
English: It seems like a dream.
Portuguese: Parece um sonho.
English: My right leg hurts.
Portuguese: A minha perna direita está doendo.
English: Tom denied everything.
Portuguese: Tom negou tudo.
English: Didn't you hear what Tom said?
Portuguese: Você não ouviu o que Tom disse?
English: Tom is much better today.
Portuguese: Tom está bem melhor hoje.
English: Tom always arrives on time.
Portuguese: Tom sempre chega na hora.
English: I didn't pay attention.
Portuguese: Eu não prestei atenção.
English: I don't like spicy food.
Portuguese: Eu não gosto de comida apimentada.
English: Tom hasn't said anything.
Portuguese: Tom não disse nada.
English: Tom always arrives on time.
Portuguese: Tom é sempre pontual.
English: We're trying to help you.
Portuguese: Estamos tentando ajudá-lo.
English: Tom has a very thick accent.
Portuguese: Tom tem um sotaque muito forte.
English: I'm still trying.
Portuguese: Ainda estou tentando.
English: I arrived at the station ten minutes late.
Portuguese: Eu cheguei à estação dez minutos atrasado.
English: Tom is afraid of flying.
Portuguese: Tom tem medo de voar.
English: Tom was born here in Boston.
Portuguese: Tom nasceu aqui em Boston.
English: Tom shouldn't have let Mary drive.
Portuguese: Tom não devia ter deixado Maria dirigir.
English: Don't you dare do that again.
Portuguese: Não se atreva a fazer isso de novo.
English: Shut the door, please.
Portuguese: Feche a porta, por favor.
English: When did you arrive?
Portuguese: Quando você chegou?
English: Is everything OK?
Portuguese: Está tudo certo?
English: Tom hid himself behind the curtain.
Portuguese: Tom escondeu-se atrás da cortina.
English: The worst is over.
Portuguese: O pior passou.
English: I liked your story.
Portuguese: Eu gostei da sua história.
English: I'm unemployed.
Portuguese: Estou desempregado.
English: My brother speaks very fast.
Portuguese: Meu irmão fala muito rápido.
English: That's Tom's apartment.
Portuguese: É o apartamento de Tom.
English: Trust in God.
Portuguese: Confia em Deus.
English: Trust in God.
Portuguese: Confie em Deus.
English: I need assistance.
Portuguese: Preciso de ajuda.
English: Don't treat me like a kid.
Portuguese: Não me trate como a uma criança.
English: More than 40 percent of the students go to university.
Portuguese: Mais de 40% dos estudantes vão à universidade.
English: It's lunch time.
Portuguese: É hora de almoçar.
English: Tom suggested that we wait here.
Portuguese: Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
English: Tom suggested that we wait here.
Portuguese: Tom sugeriu que esperássemos aqui.
English: I want to know where they are.
Portuguese: Eu quero saber onde eles estão.
English: I want to know where they are.
Portuguese: Eu quero saber onde elas estão.
English: This is not safe.
Portuguese: Isto não é seguro.
English: Lincoln was elected President of the United States in 1860.
Portuguese: Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.
English: This is a secret.
Portuguese: É um segredo.
English: We're almost like brothers.
Portuguese: Somos praticamente irmãos.
English: The police officer arrested the burglar.
Portuguese: A polícia prendeu o ladrão.
English: What subject do you like best?
Portuguese: De que matéria você gosta mais?
English: We became friends.
Portuguese: Nós nos tornamos amigos.
English: Tomorrow is Mother's Day in Brazil.
Portuguese: Amanhã é Dia das Mães no Brasil.
English: My husband likes to sleep.
Portuguese: O meu marido gosta de dormir.
English: This house was built in 1870.
Portuguese: Esta casa foi construída em 1870.
English: The paper is under the table.
Portuguese: O papel está debaixo da mesa.
English: I was born in Boston.
Portuguese: Eu nasci em Boston.
English: I was born in Boston.
Portuguese: Nasci em Boston.
English: Have you known her since 1990?
Portuguese: Você a conhece desde 1990?
English: Have you known her since 1990?
Portuguese: Você conhece ela desde 1990?
English: How did you do that?
Portuguese: Como você fez isso?
English: It's broken.
Portuguese: Está quebrado.
English: Tom doesn't play the piano nowadays.
Portuguese: Hoje em dia, Tom não toca piano.
English: You really are a jerk.
Portuguese: És realmente um idiota.
English: It's too short.
Portuguese: É muito curto.
English: I've gotten better.
Portuguese: Melhorei.
English: Who's that?
Portuguese: Quem é?
English: We arrived a little late.
Portuguese: Chegamos um pouco tarde.
English: The town was deserted.
Portuguese: A cidade estava deserta.
English: Stop blaming yourself.
Portuguese: Pare de se culpar.
English: Was Tom murdered?
Portuguese: Tom foi assassinado?
English: We don't need to hurry.
Portuguese: Não precisamos nos apressar.
English: She weighs 120 pounds.
Portuguese: Ela pesa cento e vinte libras.
English: It's very cold here.
Portuguese: Está muito frio aqui.
English: We're counting on you.
Portuguese: Estamos contando com você.
English: We're counting on you.
Portuguese: Estamos contando com vocês.
English: I have to clean my room.
Portuguese: Tenho que limpar meu quarto.
English: I pawned my guitar in order to pay the rent.
Portuguese: Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.
English: We captured the thief.
Portuguese: Pegamos o bandido.
English: We captured the thief.
Portuguese: Pegamos o ladrão.
English: Tom said you would understand.
Portuguese: Tom disse que vocês compreenderiam.
English: Everyone is tired.
Portuguese: Todo mundo está cansado.
English: Everyone is tired.
Portuguese: Todos estão cansados.
English: Why are they here?
Portuguese: Por que elas estão aqui?
English: What did I do wrong?
Portuguese: O que eu fiz de errado?
English: He achieved his goal.
Portuguese: Ele atingiu seu objetivo.
English: Tom and Mary are cousins.
Portuguese: Tom e Mary são primos.
English: My car was stolen last night.
Portuguese: Roubaram meu carro ontem à noite.
English: Do you think Tom is hungry?
Portuguese: Você acha que Tom está com fome?
English: Speak more slowly.
Portuguese: Fale mais devagar.
English: I thought that Tom was kind.
Portuguese: Achei que Tom fosse gentil.
English: I like going for a walk in the park.
Portuguese: Eu gosto de ir caminhar no parque.
English: Let me speak.
Portuguese: Deixe-me falar.
English: Don't change your mind.
Portuguese: Não mude de opinião.
English: I will stay at home.
Portuguese: Vou ficar em casa.
English: Don't smoke.
Portuguese: Não fume.
English: It was a secret.
Portuguese: Era um segredo.
English: I was at a movie theater.
Portuguese: Eu estava no cinema.
English: It'd be a disaster.
Portuguese: Seria um desastre.
English: We're going to have a baby.
Portuguese: Vamos ter um bebê.
English: We're going to have a baby.
Portuguese: Nós vamos ter um bebê.
English: I'll be back at six-thirty.
Portuguese: Volto às seis e meia.
English: I'll be back at six-thirty.
Portuguese: Eu volto às seis e meia.
English: How did you find my house?
Portuguese: Como você encontrou minha casa?
English: How did you find my house?
Portuguese: Como vocês encontraram minha casa?
English: I'm looking for my key.
Portuguese: Estou procurando a minha chave.
English: I wanted to talk to you first.
Portuguese: Eu queria falar com você primeiro.
English: You're not one of us.
Portuguese: Você não é um de nós.
English: Why do we dream?
Portuguese: Por que sonhamos?
English: You've betrayed us.
Portuguese: Você nos traiu.
English: Where do I sleep?
Portuguese: Onde eu durmo?
English: I want to believe that.
Portuguese: Quero acreditar nisso.
English: Tom should've danced with Mary.
Portuguese: Tom deveria ter dançado com Mary.
English: He doesn't have any friends.
Portuguese: Ele não tem nenhum amigo.
English: Be careful with that knife.
Portuguese: Toma cuidado com essa faca.
English: Tom said hello to Mary.
Portuguese: Tom cumprimentou Mary.
English: I have a family.
Portuguese: Eu tenho família.
English: I'm on vacation.
Portuguese: Estou de férias.
English: She can't stop me.
Portuguese: Ela não pode me deter.
English: The radio is too loud. Turn the volume down.
Portuguese: O rádio está alto demais. Abaixe o volume.
English: Tom loves Mary's sense of humor.
Portuguese: Tom adora o senso de humor de Maria.
English: Tom saw Mary driving her new car.
Portuguese: Tom viu Mary dirigindo seu carro novo.
English: He dug a hole in the garden.
Portuguese: Ele cavou um buraco no jardim.
English: Did you like working in Boston?
Portuguese: Você gostou de trabalhar em Boston?
English: It snowed a lot.
Portuguese: Nevou muito.
English: It snowed a lot.
Portuguese: Nevou bastante.
English: Tom has written several cook books.
Portuguese: Tom escreveu vários livros de culinária.
English: Tom was moaning.
Portuguese: Tom estava gemendo.
English: You should've phoned.
Portuguese: Você deveria ter telefonado.
English: Tom sat on the grass next to Mary.
Portuguese: Tom sentou-se na grama ao lado de Maria.
English: Tom came to pick me up at 2:30.
Portuguese: Tom veio me buscar às 2:30.
English: I don't live far from here.
Portuguese: Eu não moro muito longe daqui.
English: I wasn't the one who made Tom cry.
Portuguese: Não fui eu quem fez Tom chorar.
English: Tom slammed the door.
Portuguese: Tom bateu a porta.
English: Tom doesn't sleep much.
Portuguese: Tom não dorme muito.
English: I think Tom is looking at us.
Portuguese: Eu acho que Tom está olhando para nós.
English: Tom is worried about me.
Portuguese: Tom está preocupado comigo.
English: Tom put on his pajamas.
Portuguese: Tom vestiu o pijama.
English: This way, please.
Portuguese: Por aqui, por favor.
English: There's nothing in the trunk.
Portuguese: Não tem nada no porta-malas.
English: Tom buttoned his shirt.
Portuguese: Tom abotoou a camisa.
English: Tom has a scar on his cheek.
Portuguese: Tom tem uma cicatriz na bochecha.
English: Tom bought a webcam.
Portuguese: Tom comprou uma webcam.
English: I haven't seen Tom in weeks.
Portuguese: Não vejo Tom há semanas.
English: You're smarter than I am.
Portuguese: Você é mais inteligente que eu.
English: Tom is a psychiatrist.
Portuguese: Tom é psiquiatra.
English: Tom ordered apple pie, and so did I.
Portuguese: Tom pediu torta de maçã e eu também.
English: Tom is a musician.
Portuguese: Tom é músico.
English: Tom likes to watch soccer.
Portuguese: Tom gosta de assistir futebol.
English: Tom denied the request.
Portuguese: Tom negou o pedido.
English: The request was denied.
Portuguese: O pedido foi negado.
English: Nobody can deny that.
Portuguese: Ninguém pode negar isso.
English: Everything depends on money.
Portuguese: Tudo depende de dinheiro.
English: Everything depends on this.
Portuguese: Tudo depende disto.
English: Do you have dependents?
Portuguese: Você tem dependentes?
English: They were depressed.
Portuguese: Eles estavam deprimidos.
English: That was depressing.
Portuguese: Isso foi deprimente.
English: Tom is madly in love with Mary.
Portuguese: Tom está loucamente apaixonado por Mary.
English: We've no time.
Portuguese: Não temos tempo.
English: I don't hear a thing.
Portuguese: Não estou ouvindo nada.
English: I was a student at that time.
Portuguese: Eu era estudante naquela época.
English: It was depressing.
Portuguese: Foi deprimente.
English: How is the weather today?
Portuguese: Como está o tempo hoje?
English: I bought a pen, but I lost it.
Portuguese: Eu comprei uma caneta, mas eu a perdi.
English: I love vanilla ice cream.
Portuguese: Eu adoro sorvete de baunilha.
English: How is it going?
Portuguese: Como vai você?
English: How is it going?
Portuguese: Como vai?
English: Nothing's working.
Portuguese: Nada está funcionando.
English: That's the one.
Portuguese: É esse.
English: You're early.
Portuguese: Você está adiantado.
English: You're early.
Portuguese: Você está adiantada.
English: We went out for a walk after dinner.
Portuguese: Nós saímos para passear depois da janta.
English: My father's going to kill me.
Portuguese: O meu pai vai me matar.
English: They're older than Tom.
Portuguese: Eles são mais velhos que Tom.
English: They're older than Tom.
Portuguese: Elas são mais velhas que Tom.
English: Can you help me out?
Portuguese: Você pode me ajudar?
English: Do you like white wine?
Portuguese: Você gosta de vinho branco?
English: Tom described Mary quite well, so it was easy to recognize her when I saw her.
Portuguese: Tom descreveu Maria muito bem, por isso foi fácil reconhecê-la quando a vi.
English: My father isn't at home.
Portuguese: O meu pai não está em casa.
English: Have you ever heard her sing on stage?
Portuguese: Você já a ouviu cantar no palco?
English: Tom doesn't drink much.
Portuguese: Tom não bebe muito.
English: I like that description.
Portuguese: Eu gosto dessa descrição.
English: He's stronger than you.
Portuguese: Ele é mais forte que você.
English: He's stronger than you.
Portuguese: Ele é mais forte que vocês.
English: He left a large fortune to his son.
Portuguese: Ele deixou uma grande fortuna ao filho.
English: I don't fear death.
Portuguese: Eu não temo a morte.
English: The boy started crying.
Portuguese: O garoto começou a chorar.
English: Turn right at the next corner.
Portuguese: Vire à direita na próxima esquina.
English: Tom deserves another opportunity.
Portuguese: Tom merece outra oportunidade.
English: It's nice to meet you.
Portuguese: É um prazer conhecê-lo.
English: I've never been robbed.
Portuguese: Eu nunca fui roubado.
English: I'd like to go to Boston.
Portuguese: Quero ir a Boston.
English: I thought it was a secret.
Portuguese: Achava que era um segredo.
English: Where's Tom going?
Portuguese: Onde o Tom está indo?
English: I think about Tom all day.
Portuguese: Penso em Tom o dia inteiro.
English: I have to sleep.
Portuguese: Preciso dormir.
English: I exercise because I want to stay healthy.
Portuguese: Exercito-me porque quero continuar saudável.
English: She hurt her elbow when she fell down.
Portuguese: Ela machucou o cotovelo quando caiu.
English: I like it very much.
Portuguese: Gosto muito dela.
English: I like it very much.
Portuguese: Gosto muito dele.
English: My mother must be angry.
Portuguese: Minha mãe deve estar brava.
English: Tom doesn't eat much meat.
Portuguese: O Tom não come muita carne.
English: He's just an ordinary man.
Portuguese: Ele é um homem comum.
English: There's no toilet paper.
Portuguese: Não tem papel higiênico.
English: He has been studying for two hours.
Portuguese: Ele está estudando há duas horas.
English: Please give me a glass of water.
Portuguese: Por favor, me dê um copo d'água.
English: What language is he speaking?
Portuguese: Que língua ele está falando?
English: Here is your bag.
Portuguese: Aqui está a sua bolsa.
English: I'm going to go out this afternoon.
Portuguese: Vou sair à tarde.
English: Tom was up all night.
Portuguese: Tom ficou acordado a noite toda.
English: They must be dead.
Portuguese: Elas devem estar mortas.
English: What is that?
Portuguese: O que é isso?
English: Tom would like a word with you.
Portuguese: Tom quer falar contigo.
English: What does it mean?
Portuguese: O que significa?
English: Tom disliked school when he was younger.
Portuguese: Tom não gostava da escola quando era mais jovem.
English: She attempted suicide.
Portuguese: Ela tentou se suicidar.
English: You have three messages.
Portuguese: Você tem três mensagens.
English: Where are they?
Portuguese: Onde estão?
English: Do you trust her?
Portuguese: Você confia nela?
English: Ten years is a long time.
Portuguese: Dez anos é muito tempo.
English: We don't have secrets.
Portuguese: Nós não temos segredos.
English: We saw nothing.
Portuguese: Não vimos nada.
English: We saw nothing.
Portuguese: Nós não vimos nada.
English: It's important to read books.
Portuguese: É importante ler livros.
English: I'm not kidding.
Portuguese: Eu não estou brincando.
English: I'm not kidding.
Portuguese: Não estou brincando.
English: What's the color of Tom's hair?
Portuguese: De que cor é o cabelo do Tom?
English: We're neighbors.
Portuguese: Nós somos vizinhos.
English: How nice to see you again, Tom.
Portuguese: Como é bom vê-lo novamente, Tom.
English: I am at home.
Portuguese: Estou em casa.
English: I'm not a doctor.
Portuguese: Não sou médico.
English: I like my job very much.
Portuguese: Gosto muito do meu trabalho.
English: Tom pretended not to know the answer.
Portuguese: Tom fingiu não saber a resposta.
English: Dragons are imaginary animals.
Portuguese: Os dragões são animais imaginários.
English: He traveled all over the world.
Portuguese: Ela viajou pelo mundo inteiro.
English: French is her native language.
Portuguese: O francês é a língua materna dela.
English: An uncle of mine is a doctor.
Portuguese: Um tio meu é médico.
English: He tried to help her.
Portuguese: Ele tentou ajudá-la.
English: Tom never hurt anyone.
Portuguese: O Tom nunca machucou ninguém.
English: You're responsible.
Portuguese: Você é responsável.
English: Let's review Lesson 5.
Portuguese: Vamos revisar a lição 5.
English: I was born there.
Portuguese: Eu nasci lá.
English: I think it's time for us to come to an agreement.
Portuguese: Acho que é hora de chegarmos a um acordo.
English: Tom has trouble admitting that he's wrong.
Portuguese: Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
English: It's too late now.
Portuguese: Agora é tarde demais.
English: He's already left.
Portuguese: Ele já foi embora.
English: I've caught a bad cold.
Portuguese: Peguei um resfriado terrível.
English: Nobody saw anything.
Portuguese: Ninguém viu nada.
English: It's true!
Portuguese: É verdade!
English: Are you in danger?
Portuguese: Estás em perigo?
English: We kissed each other.
Portuguese: Nós nos beijamos.
English: We kissed each other.
Portuguese: A gente se beijou.
English: Tom is my dad.
Portuguese: Tom é o meu pai.
English: Do you know what he has done?
Portuguese: Você sabe o que ele fez?
English: Forgive me.
Portuguese: Perdoe-me.
English: There is a time for everything.
Portuguese: Há um tempo para tudo.
English: Tom bought flowers.
Portuguese: Tom comprou flores.
English: He loves fishing.
Portuguese: Ele adora pescar.
English: I'm not in a hurry.
Portuguese: Não estou com pressa.
English: Everyone knows the law.
Portuguese: Todos conhecem a lei.
English: Am I disturbing you?
Portuguese: Estou incomodando?
English: Is Tom going to go with us tomorrow?
Portuguese: O Tom vai conosco amanhã?