VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: I asked Tom to do the same thing that Mary was doing.
Portuguese: Pedi ao Tom que fizesse a mesma coisa que a Mary estava fazendo.
English: I know you have a girlfriend.
Portuguese: Eu sei que você tem namorada.
English: I love eggplant.
Portuguese: Eu adoro berinjela.
English: Tom pressed the button.
Portuguese: Tom apertou o botão.
English: Tom likes to drink.
Portuguese: Tom gosta de beber.
English: Tom doesn't like going to the dentist's.
Portuguese: Tom não gosta de ir ao dentista.
English: Tom's flight has been canceled.
Portuguese: O voo de Tom foi cancelado.
English: I like driving.
Portuguese: Eu gosto de dirigir.
English: Who asked you?
Portuguese: Quem te perguntou?
English: I like driving.
Portuguese: Gosto de dirigir.
English: Was it a joke?
Portuguese: Foi uma piada?
English: I'm trying to do that.
Portuguese: Estou tentando fazer isso.
English: Why's Tom mad at Mary?
Portuguese: Por que Tom está bravo com Maria?
English: I haven't downloaded the files yet.
Portuguese: Eu ainda não baixei os arquivos.
English: Tom is a dermatologist.
Portuguese: Tom é dermatologista.
English: Tom seemed to understand everything you said.
Portuguese: Tom parecia entender tudo o que você disse.
English: I should've listened to what Tom said.
Portuguese: Eu deveria ter ouvido o que Tom disse.
English: Tom stole the necklace.
Portuguese: Tom roubou o colar.
English: This is a public place.
Portuguese: Isto é um lugar público.
English: My father told me about this place.
Portuguese: Meu pai me contou sobre este lugar.
English: It was a disgrace.
Portuguese: Foi uma desgraça.
English: There's someone waiting for you in your office.
Portuguese: Há alguém esperando por você no seu escritório.
English: There's someone waiting for you in your office.
Portuguese: Há alguém te esperando no teu escritório.
English: I didn't say this was my office.
Portuguese: Eu não disse que este era o meu escritório.
English: Tom is the main character.
Portuguese: Tom é o personagem principal.
English: Tom has finally succeeded.
Portuguese: Tom finalmente obteve sucesso.
English: Tom gave an apple to Mary.
Portuguese: Tom deu uma maçã para Mary.
English: Tom had no life insurance.
Portuguese: Tom não tinha seguro de vida.
English: This is what I want to do.
Portuguese: Isto é o que eu quero fazer.
English: This is our last day here.
Portuguese: Este é o nosso último dia aqui.
English: This makes a lot of sense.
Portuguese: Isto faz muito sentido.
English: Tom decided to marry Mary.
Portuguese: Tom decidiu se casar com Mary.
English: Tom didn't let me do that.
Portuguese: Tom não me deixou fazer isso.
English: Tom gave Mary an apple.
Portuguese: Tom deu a Mary uma maçã.
English: Humans are lazy.
Portuguese: Os seres humanos são preguiçosos.
English: Human relationships are complex.
Portuguese: As relações humanas são complexas.
English: I'm a human being.
Portuguese: Eu sou um ser humano.
English: I am a human being.
Portuguese: Eu sou um ser humano.
English: Sympathy is a human emotion.
Portuguese: A compaixão é uma emoção humana.
English: War is a crime against humanity.
Portuguese: A guerra é um crime contra a humanidade.
English: Torture is a crime against humanity.
Portuguese: A tortura é um crime contra a humanidade.
English: It's a crime against humanity.
Portuguese: É um crime contra a humanidade.
English: That's a crime against humanity!
Portuguese: Isso é um crime contra a humanidade!
English: Don't try to trick us.
Portuguese: Não tente nos enganar!
English: We didn't play well.
Portuguese: Nós não jogamos bem.
English: Tom is our teacher.
Portuguese: Tom é nosso professor.
English: I'm in the attic.
Portuguese: Estou no sótão.
English: We have no time to lose.
Portuguese: Não temos tempo a perder.
English: We have no time to waste.
Portuguese: Não temos tempo a perder.
English: I like the Japanese language very much.
Portuguese: Eu gosto muito da língua japonesa.
English: I like the Japanese language very much.
Portuguese: Gosto muito da língua japonesa.
English: I'm younger than Tom.
Portuguese: Eu sou mais novo do que o Tom.
English: Give me something cold to drink.
Portuguese: Dê-me algo gelado para beber.
English: I revised my theory.
Portuguese: Eu revisei a minha teoria.
English: Why did you leave?
Portuguese: Por que você foi embora?
English: I asked twenty friends to the party.
Portuguese: Convidei vinte amigos para a festa.
English: An old friend of mine visited yesterday.
Portuguese: Um velho amigo meu me visitou ontem.
English: Nice shot!
Portuguese: Belo tiro!
English: Leave it.
Portuguese: Deixe para lá.
English: Let's make a deal.
Portuguese: Façamos um acordo.
English: I don't want you to tell me what I already know.
Portuguese: Eu não quero que você me diga o que eu já sei.
English: I don't want you to tell me what I already know.
Portuguese: Não quero que você me diga o que eu já sei.
English: What's your second choice?
Portuguese: Qual é a sua segunda escolha?
English: Are you going to eat?
Portuguese: Você vai comer?
English: Are you going to eat?
Portuguese: Vocês vão comer?
English: Tom can't be much older than Mary.
Portuguese: Tom não pode ser muito mais velho que a Mary.
English: Tom can't be much older than Mary.
Portuguese: Tom não deve ser muito mais velho que a Mary.
English: Just be careful.
Portuguese: Apenas tome cuidado.
English: Tom is very sorry for what he said.
Portuguese: Tom lamenta muito o que disse.
English: Are you saying you don't want to go?
Portuguese: Você está dizendo que não quer ir?
English: Are you saying you don't want to go?
Portuguese: Vocês está dizendo que não querem ir?
English: Have you ever done that before?
Portuguese: Você já fez isso antes?
English: Have you ever done that before?
Portuguese: Vocês já fizeram isso antes?
English: We can go together.
Portuguese: Nós podemos ir juntos.
English: We can go together.
Portuguese: Podemos ir juntos.
English: Does anybody live here?
Portuguese: Alguém mora aqui?
English: Tom didn't want to leave early.
Portuguese: Tom não queria ter ido embora cedo.
English: Maybe Tom has changed his mind.
Portuguese: Talvez o Tom tenha mudado de ideia.
English: Tell Tom that I'm too tired to help him.
Portuguese: Diga ao Tom que eu estou cansado demais para ajudá-lo.
English: Use your teeth.
Portuguese: Use os seus dentes.
English: You'll have to drive.
Portuguese: Você terá que dirigir.
English: You'll have to drive.
Portuguese: Você terá de dirigir.
English: Tom acted as if he didn't care.
Portuguese: Tom agiu como se ele não se importasse.
English: Tom acted as if he didn't care.
Portuguese: Tom agiu como se não se importasse.
English: We just arrived at the station.
Portuguese: Acabamos de chegar na estação.
English: I don't know if I can help or not.
Portuguese: Eu não sei se eu posso ajudar ou não.
English: I don't know if I can help or not.
Portuguese: Não sei se eu posso ajudar ou não.
English: We don't have a plan.
Portuguese: Nós não temos um plano.
English: We don't have a plan.
Portuguese: Não temos um plano.
English: Are you questioning my integrity?
Portuguese: Você está questionando a minha integridade?
English: Tom handed Mary a large envelope.
Portuguese: Tom entregou para Mary um envelope grande.
English: There was an explosion.
Portuguese: Houve uma explosão.
English: There was an explosion.
Portuguese: Teve uma explosão.
English: I should've tried to stop it.
Portuguese: Eu deveria ter tentado pará-lo.
English: Tom is in the living room.
Portuguese: Tom está na sala.
English: Maybe I'm just getting old.
Portuguese: Talvez eu só esteja ficando velho.
English: The students sat in a circle.
Portuguese: Os estudantes se sentaram em círculo.
English: That means Tom was right.
Portuguese: Isso significa que o Tom estava certo.
English: Do you know who he was?
Portuguese: Você sabe quem era ele?
English: You asked too many questions.
Portuguese: Você fez perguntas demais.
English: You asked too many questions.
Portuguese: Você perguntou demais.
English: Everyone was invited, except for me.
Portuguese: Todos foram convidados, exceto ele.
English: I didn't think I'd meet you here.
Portuguese: Eu não achava que te encontraria aqui.
English: I'm not going to fire you.
Portuguese: Eu não vou te demitir.
English: Tom is an extremely talented artist.
Portuguese: Tom é um artista extremamente talentoso.
English: I've always hated the dark.
Portuguese: Eu sempre odiei o escuro.
English: You know we'd never hurt you.
Portuguese: Você sabe que nós nunca te machucaríamos.
English: Tom was there this morning.
Portuguese: Tom estava lá de manhã.
English: I'm not ready for it yet.
Portuguese: Eu ainda não estou pronto para isso.
English: Can you give me a ride?
Portuguese: Você pode me dar uma carona?
English: Nothing had really changed.
Portuguese: Nada havia mudado realmente.
English: It was an amazing game.
Portuguese: Foi um jogo incrível!
English: Tom lived in Boston, right?
Portuguese: Tom morou em Boston, não é?
English: What exactly is it?
Portuguese: O que é isso exatamente?
English: I wish I hadn't cried.
Portuguese: Queria não ter chorado.
English: I don't see anybody.
Portuguese: Eu não vejo ninguém.
English: I don't see anybody.
Portuguese: Não vejo ninguém.
English: Tom is good at biology.
Portuguese: Tom é bom em biologia.
English: Who told you to do that?
Portuguese: Quem te pediu para fazer isso?
English: Can we talk to Tom?
Portuguese: Nós podemos falar com o Tom?
English: Can we talk to Tom?
Portuguese: Podemos falar com o Tom?
English: They're interesting people.
Portuguese: Eles são pessoas interessantes.
English: It isn't possible to leave this island.
Portuguese: Não é impossível sair dessa ilha.
English: I want to take you with me.
Portuguese: Eu quero que te levar comigo.
English: I didn't know what to say to her.
Portuguese: Eu não sabia o que dizer para ela.
English: I didn't know what to say to her.
Portuguese: Não sabia o que dizer para ela.
English: Is it safe in there?
Portuguese: É seguro lá?
English: Is it safe in there?
Portuguese: Lá está seguro?
English: Tom should've told the truth.
Portuguese: Tom deveria ter contado a verdade.
English: It made me very sad.
Portuguese: Isso me deixou muito triste.
English: How much is everything?
Portuguese: Quanto dá tudo?
English: Tom is bluffing.
Portuguese: Tom está blefando.
English: You should eat.
Portuguese: Você deveria comer.
English: Tom visited Mary.
Portuguese: Tom visitou Maria.
English: I like dogs a lot.
Portuguese: Eu gosto muito de cães.
English: You dozed off.
Portuguese: Você cochilou.
English: Tom's bluffing.
Portuguese: Tom está blefando.
English: I didn't have much choice.
Portuguese: Eu não tive muita escolha.
English: I didn't hear you coming.
Portuguese: Eu não ouvi você chegando.
English: I didn't get his name.
Portuguese: Eu não consegui o nome dela.
English: We know what you told the police.
Portuguese: Nós sabemos o que você contou à polícia.
English: Tom was caught by the police.
Portuguese: Tom foi capturado pela polícia.
English: Stop trying to be nice.
Portuguese: Pare de tentar ser legal.
English: I think you've made the wrong choice.
Portuguese: Eu acho que você fez a escolha errada.
English: I didn't want to come, but I had no choice.
Portuguese: Eu não queria vir, mas não tive escolha.
English: There was no other choice.
Portuguese: Não havia outra opção.
English: My advice would be to ignore Tom's advice.
Portuguese: Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom.
English: I've only seen Tom twice.
Portuguese: Eu só vi Tom duas vezes.
English: I'm not going to say this twice.
Portuguese: Eu não vou dizer isto duas vezes.
English: At least give me a chance.
Portuguese: Pelo menos me dê uma chance.
English: Tom is thinking of selling his house.
Portuguese: Tom está pensando em vender a casa.
English: It's your book.
Portuguese: Este é o seu livro.
English: A true friendship is more valuable than money.
Portuguese: Amizade legítima vale mais que dinheiro.
English: Tom certainly is eloquent.
Portuguese: Tom certamente é eloquente.
English: It's your book.
Portuguese: Esse é o seu livro.
English: I have to study.
Portuguese: Tenho que estudar.
English: I don't like it.
Portuguese: Eu não gosto disso.
English: I don't like it.
Portuguese: Não gosto disso.
English: He was in critical condition.
Portuguese: Ele estava em estado crítico.
English: Tom speaks English with a strong French accent.
Portuguese: O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.
English: Women like men with mustaches.
Portuguese: As mulheres gostam de homens com bigode.
English: Did you ask them to leave?
Portuguese: Você pediu a eles para irem embora?
English: Did you ask them to leave?
Portuguese: Você pediu a elas para irem embora?
English: Tom had to be at his office all day.
Portuguese: Tom tinha de estar no escritório dele o dia todo.
English: Tom had to be at his office all day.
Portuguese: Tom tinha que estar no escritório dele o dia todo.
English: No boy in the class is taller than Bill.
Portuguese: Nenhum menino da classe é mais alto do que Bill.
English: I turned thirteen in 2003.
Portuguese: Eu fiz treze anos em 2003.
English: Tom has a strange way of talking.
Portuguese: Tom fala de um jeito estranho.
English: Tom has a strange way of speaking.
Portuguese: Tom fala de um jeito estranho.
English: Tom is afraid to go out at night.
Portuguese: Tom tem medo de sair à noite.
English: It's a snowstorm.
Portuguese: É uma nevasca.
English: I'm still waiting for an answer.
Portuguese: Ainda estou esperando uma resposta.
English: I hate talking about politics.
Portuguese: Eu odeio falar de política.
English: Does anyone live here?
Portuguese: Alguém mora aqui?
English: I'm in the classroom.
Portuguese: Estou na sala de aula.
English: I hope it snows all night.
Portuguese: Espero que neve a noite inteira.
English: Tom and Mary dated for 3 years.
Portuguese: Tom e Maria namoraram por três anos.
English: Tom isn't very good at math.
Portuguese: Tom não é muito bom em matemática.
English: How long do you think it will take?
Portuguese: Quanto tempo você acha que levará?
English: I would like to speak to Tom.
Portuguese: Eu gostaria de falar com Tom.
English: Whales are mammals.
Portuguese: Baleias são mamíferos.
English: It rained last night.
Portuguese: Choveu ontem à noite.
English: We don't know what's going to happen.
Portuguese: Nós não sabemos o que vai acontecer.
English: The bottle fell and broke.
Portuguese: A garrafa caiu e se quebrou.
English: The sky started to darken.
Portuguese: O céu começou a escurecer.
English: I waited for three hours.
Portuguese: Esperei por três horas.
English: I waited for three hours.
Portuguese: Esperei três horas.
English: Why is swimming not allowed in this river?
Portuguese: Por que é proibido nadar neste rio?
English: I like speaking French.
Portuguese: Eu gosto de falar em francês.
English: It'll be spring soon.
Portuguese: Logo será primavera.
English: Are you willing to help me clean the garage?
Portuguese: Você está disposto a me ajudar a limpar a garagem?
English: Tom has asked us for help.
Portuguese: Tom nos pediu ajuda.
English: It'll rain tonight.
Portuguese: Esta noite choverá.
English: Tom washes his car at least once a week.
Portuguese: Tom lava o carro dele pelo menos uma vez por semana.
English: Everyone is going to call me a liar.
Portuguese: Todo mundo vai me chamar de mentiroso.
English: Tom was sent back to Boston.
Portuguese: Tom foi mandado de volta para Boston.
English: What's mine is yours.
Portuguese: O que é meu é seu.
English: What is a meteor?
Portuguese: O que é um meteoro?
English: Things will get better.
Portuguese: As coisas vão melhorar.
English: I said good night to my parents and went to bed.
Portuguese: Eu disse boa noite aos meus pais e fui para a cama.
English: Thanks so much for the help.
Portuguese: Muito obrigado pela ajuda.
English: That's a tough question.
Portuguese: É uma pergunta difícil.
English: I run 10 kilometers every day.
Portuguese: Eu corro 10 quilômetros todos os dias.
English: Write your name on this sheet of paper.
Portuguese: Escreva seu nome nesta folha.
English: Do you guys smoke?
Portuguese: Vocês fumam?
English: I'm getting undressed.
Portuguese: Estou me despindo.
English: You should practice the violin every day.
Portuguese: Você deveria praticar violino todos os dias.
English: Why does ice float?
Portuguese: Por que o gelo boia?
English: I have to get off at the next stop.
Portuguese: Eu preciso descer no próximo ponto.
English: Let me eat in peace, please.
Portuguese: Por favor, deixe-me comer em paz.
English: There are four bedrooms in my house.
Portuguese: Há quatro quartos na minha casa.
English: Chat with your friends.
Portuguese: Converse com os amigos de vocês.
English: Chat with your friends.
Portuguese: Conversem com os seus amigos.
English: Chat with your friends.
Portuguese: Conversem com os amigos de vocês.
English: Tom chatted with Mary.
Portuguese: Tom conversou com a Mary.
English: Tom chatted with Mary.
Portuguese: Tom bateu um papo com a Mary.
English: It was nice chatting with you.
Portuguese: Foi legal conversar com você.
English: It was nice chatting with you.
Portuguese: Foi legal conversar com vocês.
English: It was nice chatting with you.
Portuguese: Foi bom conversar com vocês.
English: I'm not satisfied with the quality of your work.
Portuguese: Eu não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.
English: I'm not satisfied with the quality of your work.
Portuguese: Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.
English: You're not satisfied, are you?
Portuguese: Você não está satisfeito, não é?
English: You're not satisfied, are you?
Portuguese: Você não está satisfeita, não é?
English: You're not satisfied, are you?
Portuguese: Vocês não estão satisfeitos, não é?
English: You're not satisfied, are you?
Portuguese: Vocês não estão satisfeitas, não é?
English: I'm not satisfied with that.
Portuguese: Eu não estou satisfeito com isso.
English: I'm not satisfied with that.
Portuguese: Não estou satisfeito com isso.
English: He was satisfied with the result.
Portuguese: Ele ficou satisfeito com o resultado.
English: He was satisfied with the result.
Portuguese: Ele estava satisfeito com o resultado.
English: My hobby is learning languages.
Portuguese: Meu hobby é aprender línguas.
English: Tom needs someone to teach him to drive.
Portuguese: Tom precisa que alguém o ensine a dirigir.
English: Tom acted like a real baby.
Portuguese: Tom agiu como uma criancinha.
English: I couldn't get to sleep.
Portuguese: Não consegui pegar no sono.
English: I have a computer.
Portuguese: Eu possuo um computador.
English: Somebody tried to kill Tom.
Portuguese: Alguém tentou matar o Tom.
English: The manager approved our plan.
Portuguese: O gerente aprovou nosso plano.
English: She's an excellent brain surgeon.
Portuguese: Ela é uma excelente neurocirurgiã.
English: Tom is angry at you, isn't he?
Portuguese: Tom está bravo com você, não está?
English: Tom is angry at you, isn't he?
Portuguese: Tom está bravo contigo, não está?
English: Who wants to go?
Portuguese: Quem quer ir?
English: I've got claustrophobia.
Portuguese: Eu tenho claustrofobia.
English: Are you mad at Tom?
Portuguese: Você está bravo com Tom?
English: Tom had three children.
Portuguese: Tom teve três filhos.
English: Who are you spending Christmas with?
Portuguese: Com quem você irá passar o Natal?
English: Tom likes basketball a lot.
Portuguese: Tom gosta muito de basquete.
English: Tom already knows how to read.
Portuguese: Tom já sabe ler.
English: No one can foretell the future.
Portuguese: Ninguém pode prever o futuro.
English: Thank you for cooperating.
Portuguese: Obrigado por cooperar.
English: Tom is dancing with Mary.
Portuguese: Tom está dançando com Maria.
English: Tom stopped reading.
Portuguese: Tom parou de ler.
English: It's nearly three o'clock.
Portuguese: São quase três horas.
English: Tom built a treehouse.
Portuguese: Tom construiu uma casa na árvore.
English: I don't know how to play tennis.
Portuguese: Eu não sei jogar tênis.
English: They didn't do that.
Portuguese: Eles não fizeram isso.
English: I'm very upset.
Portuguese: Estou muito chateado.
English: I ate scrambled eggs and sausage for breakfast.
Portuguese: Eu comi ovos mexidos e linguiça no café da manhã.
English: I ate toast for breakfast.
Portuguese: Eu comi torrada no café da manhã.
English: Mayuko eats bread for breakfast.
Portuguese: Mayuko come pão no café da manhã.
English: We went out for breakfast.
Portuguese: Nós saímos para tomar café da manhã.
English: Did you believe in Santa Claus when you were a child?
Portuguese: Você acreditava em Papai Noel quando era criança?
English: I knew Tom would ask.
Portuguese: Eu sabia que Tom perguntaria.
English: Tom has a scar on his arm.
Portuguese: Tom tem uma cicatriz no braço.
English: Tom knew that Mary was innocent.
Portuguese: Tom sabia que Maria era inocente.
English: Tom didn't eat anything.
Portuguese: Tom não comeu nada.
English: Tom is sleeping, isn't he?
Portuguese: Tom está dormindo, não está?
English: Tom is asleep, isn't he?
Portuguese: Tom está dormindo, não está?
English: I think Tom knows already.
Portuguese: Eu acho que Tom já sabe.
English: I live in a house that was built in 2013.
Portuguese: Eu moro numa casa que foi construída em 2013.
English: Tom isn't your boyfriend, is he?
Portuguese: Tom não é seu namorado, é?
English: No one knows where Tom is.
Portuguese: Ninguém sabe onde Tom está.
English: Nobody knows where Tom is.
Portuguese: Ninguém sabe onde Tom está.
English: I didn't know where Tom was.
Portuguese: Eu não sabia onde Tom estava.
English: Tom shared a fake news story on Facebook.
Portuguese: Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook.
English: Tom shared a news story on Facebook.
Portuguese: Tom compartilhou uma notícia no Facebook.
English: Tom is driving without a license.
Portuguese: Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
English: I think they saw us.
Portuguese: Eu acho que eles nos viram.
English: You're not my father.
Portuguese: Você não é meu pai.
English: We knew no one.
Portuguese: Não conhecíamos ninguém.
English: Tom no longer lives here.
Portuguese: Tom não mora mais aqui.
English: A house without books is like a room without windows.
Portuguese: Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.
English: You are not my father.
Portuguese: Você não é meu pai.
English: You're not my father!
Portuguese: Você não é meu pai!
English: Are you adventurous?
Portuguese: Você é aventureiro?
English: Tom wants to break up with Mary.
Portuguese: Tom quer romper com Maria.
English: Do you want to go fishing tomorrow?
Portuguese: Quer ir pescar amanhã?
English: Christmas is my favorite holiday.
Portuguese: O Natal é o meu feriado favorito.
English: Really? You have a favorite writer you always read?
Portuguese: Sério? Você tem um escritor favorito que lê sempre?
English: When you have time you should read this book.
Portuguese: Quando tivesse tempo você deveria ler esse livro.
English: I play trumpet in the school band.
Portuguese: Eu toco trompete na banda da escola.
English: Tom hired an attorney.
Portuguese: Tom contratou um advogado.
English: No one's in the bath.
Portuguese: Não tem ninguém no banheiro.
English: Your new dress is very pretty.
Portuguese: Seu vestido novo é muito bonito.
English: Do you enjoy studying French?
Portuguese: Você gosta de estudar francês?
English: They don't know my name.
Portuguese: Eles não sabem o meu nome.
English: Tom said that he wasn't hungry.
Portuguese: Tom disse que não estava com fome.
English: Tom flirted with Mary.
Portuguese: Tom flertou com Maria.
English: Someone left the door open.
Portuguese: Alguém deixou a porta aberta.
English: I followed Tom.
Portuguese: Eu segui Tom.
English: Tom, I need to talk to you.
Portuguese: Tom, eu preciso falar com você.
English: Tom, I need to talk to you.
Portuguese: Tom, eu preciso falar contigo.
English: I hope you're not mad at me.
Portuguese: Espero que você não esteja bravo comigo.
English: I haven't found anything yet.
Portuguese: Eu ainda não encontrei nada.
English: You look a lot like your father.
Portuguese: Você se parece muito com o seu pai.
English: Do they work here?
Portuguese: Eles trabalham aqui?
English: I was terrified.
Portuguese: Eu estava apavorado.
English: Did I hurt his feelings?
Portuguese: Eu feri os seus sentimentos?