VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom has a heavy German accent.
Portuguese: Tom tem um sotaque alemão muito pesado.
English: Tom has a heavy German accent.
Portuguese: Tom tem um sotaque muito forte de alemão.
English: Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Portuguese: Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.
English: Good to be here.
Portuguese: É um prazer estar aqui.
English: We have a five percent chance of success.
Portuguese: Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.
English: Please open the package.
Portuguese: Por favor, abra o pacote.
English: Coffee, please.
Portuguese: Café, por favor.
English: Do you have a crush on Mary?
Portuguese: Você está apaixonado pela Mary?
English: Stop hitting your sister.
Portuguese: Para de bater na tua irmã.
English: Stop hitting your sister.
Portuguese: Pare de bater na sua irmã.
English: Stop hitting me!
Portuguese: Para de me bater!
English: Stop hitting me!
Portuguese: Pare de me bater!
English: Go brush your teeth.
Portuguese: Vai escovar os dentes.
English: Go brush your teeth.
Portuguese: Vá escovar os dentes.
English: Go brush your teeth.
Portuguese: Vão escovar os dentes.
English: Mom, Tom's hitting me!
Portuguese: Ô mãe, o Tom está me batendo!
English: Mom, Mary's hitting me!
Portuguese: Ô mãe, a Maria está me batendo!
English: The Frenchman sings.
Portuguese: O francês canta.
English: You won't believe what I just saw!
Portuguese: Você não vai acreditar no que eu acabei de ver!
English: Do you really expect me to help you?
Portuguese: Você espera que eu realmente te ajude?
English: All the guests have gone home.
Portuguese: Todos os convidados foram para casa.
English: I have never seen anyone like him.
Portuguese: Eu nunca vi ninguém como ele.
English: She has a fertile imagination.
Portuguese: Ela tem uma imaginação fértil.
English: Guess who's coming for dinner.
Portuguese: Adivinha quem está vindo jantar.
English: You have the right to remain silent.
Portuguese: Você tem o direito de permanecer calado.
English: I want to eat the same thing Tom is eating.
Portuguese: Eu quero comer a mesma coisa que o Tom está comendo.
English: She left the farm to go to the city.
Portuguese: Ela deixou a fazenda para ir à cidade.
English: Tom is eating breakfast with his family.
Portuguese: Tom está tomando café da manhã com a família.
English: I started to vomit.
Portuguese: Eu comecei a vomitar.
English: This is the craziest thing I've ever heard.
Portuguese: Esta é a coisa mais louca que eu já ouvi.
English: This is the craziest thing I've ever heard.
Portuguese: Esta é a coisa mais doida que eu já ouvi.
English: This is the craziest thing I've ever seen.
Portuguese: Esta é a coisa mais louca que eu já vi.
English: This is the craziest thing I've ever seen.
Portuguese: Esta é a coisa mais doida que eu já vi.
English: Do what you have to do.
Portuguese: Faça o que tem de fazer.
English: Do what you have to do.
Portuguese: Façam o que têm de fazer.
English: Just do what you have to do.
Portuguese: Apenas faça o que você tem de fazer.
English: We left together.
Portuguese: Partimos juntos.
English: We left together.
Portuguese: Partimos juntas.
English: We left together.
Portuguese: Fomos embora juntos.
English: We left together.
Portuguese: Fomos embora juntas.
English: I can scarcely sleep at night.
Portuguese: Mal durmo à noite.
English: He showed her the way.
Portuguese: Ele mostrou-lhe o caminho.
English: I showed her the way.
Portuguese: Mostrei-lhe o caminho.
English: She showed me the way.
Portuguese: Ela me mostrou o caminho.
English: He showed me the way.
Portuguese: Ele me mostrou o caminho.
English: I showed him the way.
Portuguese: Eu mostrei o caminho para ele.
English: Bring me my shoes.
Portuguese: Traga os meus sapatos.
English: Bring me my shoes.
Portuguese: Tragam os meus sapatos.
English: She seems interested in me.
Portuguese: Ela parece interessada em mim.
English: He seems interested in me.
Portuguese: Ele parece interessado em mim.
English: She seems interested in him.
Portuguese: Ela parece interessada nele.
English: He seems interested in her.
Portuguese: Ele parece interessado nela.
English: She's after me.
Portuguese: Ela está atrás de mim.
English: She's not my type.
Portuguese: Ela não faz o meu tipo.
English: You're not my type.
Portuguese: Você não faz o meu tipo.
English: My cat is following me.
Portuguese: O meu gato está me seguindo.
English: Can I sleep here?
Portuguese: Posso dormir aqui?
English: I dreamt of coming to class naked.
Portuguese: Eu sonhava em ir para a aula nú.
English: I dreamt of coming to class naked.
Portuguese: Eu sonhava em que eu ia para a escola pelado.
English: He's not available.
Portuguese: Ele não está disponível.
English: I think it's cruel to keep a cat inside.
Portuguese: Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.
English: I'm a bit drunk.
Portuguese: Eu estou meio bêbado.
English: I'm a bit drunk.
Portuguese: Eu estou meio bêbada.
English: I'm a bit drunk.
Portuguese: Eu estou um pouco bêbado.
English: I'm a bit drunk.
Portuguese: Eu estou um pouco bêbada.
English: He's a bit drunk.
Portuguese: Ele está meio bêbado.
English: He's a bit drunk.
Portuguese: Ele está um pouco bêbado.
English: She's a bit drunk.
Portuguese: Ela está meio bêbada.
English: She's a bit drunk.
Portuguese: Ela está um pouco bêbada.
English: It makes perfect sense!
Portuguese: Faz todo sentido!
English: Atlantis was destroyed.
Portuguese: A Atlântida foi destruída.
English: Atlantis sank into the sea.
Portuguese: A Atlântida afundou no mar.
English: Tom thinks he has found Atlantis.
Portuguese: Tom acha que encontrou a Atlântida.
English: Atlantis is real.
Portuguese: A Atlântida é real.
English: I don't believe Atlantis ever existed.
Portuguese: Eu não acredito que a Atlântida tenha existido.
English: I have always liked the mountains.
Portuguese: Eu sempre gostei das montanhas.
English: She can't stop talking.
Portuguese: Ela não consegue parar de falar.
English: Please stop talking.
Portuguese: Por favor, pare de falar.
English: Please stop talking.
Portuguese: Por favor, para de falar.
English: Please stop talking.
Portuguese: Por favor, parem de falar.
English: Leave that alone.
Portuguese: Deixa isso para lá.
English: Here, look at this.
Portuguese: Veja isso aqui.
English: Here, take this.
Portuguese: Aqui, tome isto.
English: Here, take this.
Portuguese: Aqui, toma isto.
English: Here, take this.
Portuguese: Aqui, tomem isto.
English: She fell in love with a vampire.
Portuguese: Ela se apaixonou por um vampiro.
English: It doesn't fit well here.
Portuguese: Não encaixa bem aqui.
English: It doesn't fit well here.
Portuguese: Não cabe bem aqui.
English: Do you want me to walk you home?
Portuguese: Você quer que eu te acompanhe até em casa?
English: I'm having trouble focusing.
Portuguese: Eu estou tendo problemas para me concentrar.
English: I must do it now.
Portuguese: Devo fazê-lo agora.
English: He must do it now.
Portuguese: Ele deve fazer isso agora.
English: She must do it now.
Portuguese: Ela deve fazer isso agora.
English: These animals are friendly.
Portuguese: Estes animais são mansos.
English: This animal is friendly.
Portuguese: Este animal é manso.
English: I could have stopped Tom, but I didn't.
Portuguese: Poderia ter detido o Tom, mas não o detive.
English: I don't know where to begin.
Portuguese: Não sei por onde começar.
English: I don't know where to begin.
Portuguese: Não sei onde começar.
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixes só!
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixe sozinho!
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixe sozinha!
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixem só!
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixem sozinho!
English: Don't leave me alone!
Portuguese: Não me deixem sozinha!
English: Kids are cruel.
Portuguese: Crianças são cruéis.
English: She's cruel.
Portuguese: Ela é cruel.
English: He's cruel.
Portuguese: Ele é cruel.
English: Stop being cruel.
Portuguese: Para de ser cruel.
English: Stop being cruel.
Portuguese: Pare de ser cruel.
English: Stop being cruel.
Portuguese: Parem de ser cruéis.
English: He hasn't done anything.
Portuguese: Ele não fez nada.
English: She hasn't done anything.
Portuguese: Ela não fez nada.
English: What's the last thing you remember?
Portuguese: Qual é a última coisa de que você se lembra?
English: You're the champion, aren't you?
Portuguese: Você é o campeão, não é?
English: You're the champion, aren't you?
Portuguese: Você é a campeã, não é?
English: I had little choice.
Portuguese: Eu tinha pouca escolha.
English: I had little choice.
Portuguese: Eu tive pouca escolha.
English: He had little choice.
Portuguese: Ele tinha pouca escolha.
English: He had little choice.
Portuguese: Ele teve pouca escolha.
English: She had little choice.
Portuguese: Ela tinha pouca escolha.
English: She had little choice.
Portuguese: Ela teve pouca escolha.
English: He was staring at her.
Portuguese: Ele a estava mirando.
English: She was staring at him.
Portuguese: Ela o estava mirando.
English: I'll call the chef.
Portuguese: Vou ligar para o chefe.
English: What do you expect to happen?
Portuguese: O que você espera que aconteça?
English: What did you expect to happen?
Portuguese: O que você esperava que acontecesse?
English: Tom came to see me after you left.
Portuguese: O Tom veio me ver depois que você foi embora.
English: Just out of curiosity, what do you expect to happen?
Portuguese: Só por curiosidade, o que você espera que aconteça?
English: I'm from the West Coast.
Portuguese: Eu sou da costa oeste.
English: He removed his shirt.
Portuguese: Ele tirou a camisa.
English: She removed her shirt.
Portuguese: Ela tirou a camisa.
English: I would like to meet you.
Portuguese: Gostaria de conhecer-te.
English: I would like to meet you.
Portuguese: Gostaria de conhecê-lo.
English: I would like to meet you.
Portuguese: Gostaria de conhecê-la.
English: I would like to meet you.
Portuguese: Gostaria de conhecê-los.
English: I would like to meet you.
Portuguese: Gostaria de conhecê-las.
English: He's sweet, fun and talented.
Portuguese: Ele é doce, divertido e talentoso.
English: He's manly and strong.
Portuguese: Ele é viril e forte.
English: He dressed like a girl.
Portuguese: Ele se vestiu como uma garota.
English: Do you see the rose?
Portuguese: Vês a rosa?
English: Do you see the rose?
Portuguese: Você está vendo a rosa?
English: Do you see the rose?
Portuguese: Você vê a rosa?
English: Do you see a rose?
Portuguese: Vês uma rosa?
English: Do you see a rose?
Portuguese: Você está vendo uma rosa?
English: Do you see a rose?
Portuguese: Você vê uma rosa?
English: I see the rose.
Portuguese: Vejo a rosa.
English: I see the rose.
Portuguese: Estou vendo a rosa.
English: I see a rose.
Portuguese: Vejo a rosa.
English: I see a rose.
Portuguese: Vejo uma rosa.
English: I see a rose.
Portuguese: Estou vendo uma rosa.
English: Do you see the star?
Portuguese: Vês a estrela?
English: Do you see the star?
Portuguese: Você vê a estrela?
English: Do you see the star?
Portuguese: Você está vendo a estrela?
English: Do you see a star?
Portuguese: Vês uma estrela?
English: Do you see a star?
Portuguese: Você vê uma estrela?
English: Do you see a star?
Portuguese: Você está vendo uma estrela?
English: I see the star.
Portuguese: Vejo a estrela.
English: I see the star.
Portuguese: Estou vendo a estrela.
English: I see a star.
Portuguese: Vejo uma estrela.
English: I see a star.
Portuguese: Estou vendo uma estrela.
English: Do you see the queen?
Portuguese: Vês a rainha?
English: Do you see the queen?
Portuguese: Você está vendo a rainha?
English: Do you see the queen?
Portuguese: Você vê a rainha?
English: Do you see a queen?
Portuguese: Vês uma rainha?
English: Do you see a queen?
Portuguese: Você está vendo uma rainha?
English: Do you see a queen?
Portuguese: Você vê uma rainha?
English: I see the queen.
Portuguese: Vejo a rainha.
English: I see the queen.
Portuguese: Estou vendo a rainha.
English: I see a queen.
Portuguese: Vejo uma rainha.
English: I see a queen.
Portuguese: Estou vendo uma rainha.
English: Do you see my rose?
Portuguese: Vês a minha rosa?
English: Do you see my rose?
Portuguese: Você vê a minha rosa?
English: Do you see my rose?
Portuguese: Você está vendo a minha rosa?
English: I see your rose.
Portuguese: Vejo a tua rosa.
English: I see your rose.
Portuguese: Estou vendo a tua rosa.
English: Do you see my pen?
Portuguese: Vês a minha caneta?
English: Do you see my pen?
Portuguese: Você está vendo a minha caneta?
English: I see your pen.
Portuguese: Vejo a tua caneta.
English: I see your pen.
Portuguese: Estou vendo a tua caneta.
English: Which rose do you see?
Portuguese: Que rosa vês?
English: Which rose do you see?
Portuguese: Que rosa você está vendo?
English: I see my rose.
Portuguese: Vejo a minha rosa.
English: I see my rose.
Portuguese: Estou vendo a minha rosa.
English: What table do you see?
Portuguese: Que mesa vês?
English: What table do you see?
Portuguese: Que mesa você está vendo?
English: I see your table.
Portuguese: Vejo a tua mesa.
English: I see your table.
Portuguese: Estou vendo a tua mesa.
English: Do you see the crown?
Portuguese: Vês a coroa?
English: Do you see the crown?
Portuguese: Você vê a coroa?
English: Do you see the crown?
Portuguese: Você está vendo a coroa?
English: I see a crown.
Portuguese: Vejo uma coroa.
English: I see a crown.
Portuguese: Estou vendo uma coroa.
English: I see the crown.
Portuguese: Vejo a coroa.
English: I see the crown.
Portuguese: Estou vendo a coroa.
English: What crown do you see?
Portuguese: Que coroa vês?
English: What crown do you see?
Portuguese: Que coroa você está vendo?
English: I see my crown.
Portuguese: Vejo a minha coroa.
English: I see my crown.
Portuguese: Estou vendo a minha coroa.
English: Which pen do you see?
Portuguese: Que caneta vês?
English: Which pen do you see?
Portuguese: Que caneta você está vendo?
English: Do you see your table?
Portuguese: Vês a tua mesa?
English: Do you see your table?
Portuguese: Você vê a sua mesa?
English: Do you see your table?
Portuguese: Você está vendo a sua mesa?
English: I see my table.
Portuguese: Vejo a minha mesa.
English: I see my table.
Portuguese: Estou vendo a minha mesa.
English: What a cute baby!
Portuguese: Que bebê fofinho!
English: Which one is correct?
Portuguese: Qual é a correta?
English: Which one is correct?
Portuguese: Qual é o correto?
English: Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.
Portuguese: Hoje me sinto mais alto que as montanhas. Hoje quero tocar o céu.
English: Give me one good reason.
Portuguese: Dá-me uma boa razão.
English: Give me one good reason.
Portuguese: Dê-me uma boa razão.
English: Give me one good reason.
Portuguese: Deem-me uma boa razão.
English: Where do we go from here?
Portuguese: Aonde vamos daqui?
English: How beautiful!
Portuguese: Que bonito!
English: How beautiful!
Portuguese: Que bonita!
English: How clever Tom is!
Portuguese: Como o Tom é inteligente!
English: How curious!
Portuguese: Que curioso!
English: How lovely!
Portuguese: Que amável!
English: Keep it.
Portuguese: Fique com ele.
English: Keep it.
Portuguese: Fica com ele.
English: Keep it.
Portuguese: Fiquem com ele.
English: Keep it.
Portuguese: Fique com ela.
English: Keep it.
Portuguese: Fica com ela.
English: Keep it.
Portuguese: Fiquem com ela.
English: Listen.
Portuguese: Escute.
English: Listen.
Portuguese: Escuta.
English: Listen.
Portuguese: Escutem.
English: Listen.
Portuguese: Escutai.
English: Take it.
Portuguese: Pegue-o.
English: Take it.
Portuguese: Pega-o.
English: Take it.
Portuguese: Peguem-no.
English: Take it.
Portuguese: Pegue-a.
English: Take it.
Portuguese: Pega-a.
English: Take it.
Portuguese: Peguem-na.
English: Tell me.
Portuguese: Diga-me.
English: Tell me.
Portuguese: Digam-me.
English: Tell me.
Portuguese: Diz-me.
English: How nice!
Portuguese: Que legal!
English: How strange!
Portuguese: Que estranho!
English: How very curious!
Portuguese: Mas que curioso!
English: What a beautiful dress!
Portuguese: Que vestido bonito!
English: What a beautiful dress!
Portuguese: Que vestido lindo!
English: What a beautiful scene!
Portuguese: Que cena bonita!
English: What a beautiful scene!
Portuguese: Que cena linda!
English: What a fool I've been!
Portuguese: Que tolo eu fui!
English: What a fool I've been!
Portuguese: Que tola eu fui!
English: What a funny man!
Portuguese: Que homem engraçado!
English: What a horrible man!
Portuguese: Que homem horroroso!
English: What a lot of pens!
Portuguese: Quantas canetas!
English: What a lovely dress!
Portuguese: Que vestido adorável!
English: What a nice tie!
Portuguese: Que gravata bonita!
English: What a selfish woman!
Portuguese: Que mulher egoísta!
English: What a smart guy!
Portuguese: Que cara esperto!
English: What a strange dog!
Portuguese: Que cachorro estranho!
English: What a strange man!
Portuguese: Que homem estranho!
English: What a wonderful gift!
Portuguese: Que presente maravilhoso!
English: What a wonderful party!
Portuguese: Que festa maravilhosa!
English: What an interesting party!
Portuguese: Que festa interessante!
English: If only I'd done my homework!
Portuguese: Se pelo menos eu tivesse feito o meu dever de casa!
English: If I'd only listened to my parents!
Portuguese: Se eu tivesse dado ouvido aos meus pais!
English: If life gives you lemons, make lemonade.
Portuguese: Se a vida te der limões, faça uma limonada.
English: The teachers greeted the children.
Portuguese: Os professores cumprimentaram as crianças.
English: The teachers greeted the children.
Portuguese: As professoras cumprimentaram as crianças.
English: She knew something was wrong.
Portuguese: Ela sabia que algo estava errado.
English: He can't whistle.
Portuguese: Ele não sabe assobiar.
English: The lion roars.
Portuguese: O leão ruge.
English: How do you pronounce his name?
Portuguese: Como se pronuncia o nome dele?
English: How do you pronounce her name?
Portuguese: Como se pronuncia o nome dela?
English: How often do you wash your clothes?
Portuguese: Com que frequência você lava as suas roupas?
English: How often do you wash your jeans?
Portuguese: Com que frequência você lava os seus jeans?
English: How often do you wash your bed sheets?
Portuguese: Com que frequência você lava os lençóis cama?
English: How often do you brush your teeth?
Portuguese: Com que frequência você escova os dentes?
English: How often do you shower?
Portuguese: Com que frequência você toma banho?
English: How arrogant!
Portuguese: Que arrogante!
English: How often do you wash your sheets?
Portuguese: Com que frequência você lava seus lençóis?
English: I checkmated my opponent by using my two rooks.
Portuguese: Eu dei xeque-mate no meu adversário usando minhas duas torres.
English: My mother's friends are my friends.
Portuguese: Os amigos de minha mãe são meus amigos.
English: It's such a beautiful flower.
Portuguese: É uma flor bem bonita.
English: Says who? "Says me."
Portuguese: Quem diz? "Eu digo."
English: Says who? "Says me."
Portuguese: Quem diz isso? "Eu".
English: That was different.
Portuguese: Aí foi diferente.
English: Be proud of yourself.
Portuguese: Orgulha-te de ti.
English: I'm not ashamed of who I am or what I did.
Portuguese: Não me envergonho de quem sou ou do que fiz.
English: I'm not ashamed of who I am.
Portuguese: Não me envergonho de quem sou.
English: I'm not ashamed of what I did.
Portuguese: Não me envergonho do que fiz.
English: I'm not ashamed of what I did.
Portuguese: Não estou envergonhado do que fiz.
English: I'm not ashamed of what I did.
Portuguese: Não estou envergonhada do que fiz.
English: I'm not ashamed.
Portuguese: Não estou envergonhado.
English: I'm not ashamed.
Portuguese: Não estou envergonhada.
English: Nothing could stop her.
Portuguese: Nada poderia detê-la.
English: Nothing could stop him.
Portuguese: Nada poderia detê-lo.
English: Nothing can stop him.
Portuguese: Nada pode detê-lo.
English: Nothing can stop her.
Portuguese: Nada pode detê-la.
English: Nothing can stop me.
Portuguese: Nada pode deter-me.
English: The pay is meager.
Portuguese: O salário é insuficiente.
English: He likes Indian food.
Portuguese: Ele gosta de comida indiana.
English: She likes Chinese food.
Portuguese: Ela gosta de comida chinesa.
English: I don't remember anything.
Portuguese: Não me lembro de nada.
English: I don't remember anything.
Portuguese: Eu não me lembro de nada.
English: She doesn't remember anything.
Portuguese: Ela não se lembra de nada.
English: He doesn't remember anything.
Portuguese: Ele não se lembra de nada.
English: Tom says that he can't remember anything that happened on the day of the accident.
Portuguese: Tom diz que não consegue se lembrar de nada do que aconteceu no dia do acidente.
English: Try this.
Portuguese: Experimenta isto.
English: Try this.
Portuguese: Experimente isto.
English: Try this.
Portuguese: Experimentem isto.
English: Try some.
Portuguese: Experimenta.
English: Try some.
Portuguese: Experimente.
English: Try some.
Portuguese: Experimentem.
English: Call us.
Portuguese: Ligue para a gente.
English: Be kind.
Portuguese: Seja gentil.
English: Be kind.
Portuguese: Sejam gentis.
English: Be kind.
Portuguese: Sede gentis.
English: Be kind.
Portuguese: Sê gentil.
English: If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Portuguese: Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
English: I don't like to study languages.
Portuguese: Eu não gosto de estudar línguas.
English: I don't like to study languages.
Portuguese: Eu não gosto de estudar idiomas.
English: He knows close to nothing about this issue.
Portuguese: Ele não sabe quase nada sobre este assunto.
English: Ah ... okay, I was young, but what a stupid mistake!
Portuguese: Ah, tudo bem. Eu era jovem, mas que erro estúpido!
English: The women of the group are different from each other.
Portuguese: As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.
English: My guinea pig was my first girlfriend.
Portuguese: O meu porquinho-da-índia foi a minha primeira namorada.
English: I know that she doesn't know who I am.
Portuguese: Eu sei que ela não sabe quem eu sou.
English: Cleaning up radiation, in soil, air, and water, became possible in the 23rd century.
Portuguese: A eliminação da radiação no solo, ar e água tornou-se possível no século XXIII.
English: No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
Portuguese: Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
English: Do you see the portrait?
Portuguese: Você vê o retrato?
English: Everyone noticed that.
Portuguese: Todo mundo o notou.
English: Everyone noticed her.
Portuguese: Todo mundo a notou.
English: Can we believe that?
Portuguese: Podemos acreditar nisso?
English: Can we believe in that?
Portuguese: Podemos acreditar nisso?
English: Does your friend speak Esperanto?
Portuguese: Sua amiga fala esperanto?
English: Does your friend speak Esperanto?
Portuguese: Seu amigo fala esperanto?
English: A dog's nose is very sensitive.
Portuguese: O nariz do cão é muito sensível.
English: The restaurant will reopen under new management.
Portuguese: O restaurante será reaberto sob nova gerência.
English: The sky is clear and full of stars.
Portuguese: O céu está limpo e cheio de estrelas.
English: It's no secret.
Portuguese: Não é segredo.
English: The dog wants to leave.
Portuguese: O cachorro quer sair.
English: Of the three girls, Emi was the one who danced most beautifully.
Portuguese: Das três meninas, Emi era a que dançava de forma mais bela.
English: I buy things that I know I am not going to use.
Portuguese: Eu compro coisas que sei que não vou usar.
English: The boys played cops and robbers.
Portuguese: Os meninos brincavam de polícia e ladrão.
English: Friendship is a matter of trust.
Portuguese: A amizade é uma questão de confiança.
English: Her heart was beating wildly.
Portuguese: O seu coração batia desenfreadamente.
English: His heart was beating wildly.
Portuguese: Seu coração batia desenfreadamente.
English: He wants to learn to swim.
Portuguese: Ele quer aprender a nadar.
English: She wants to learn to swim.
Portuguese: Ela quer aprender a nadar.
English: She knew what needed to be done.
Portuguese: Ela sabia o que se devia fazer.