VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: I think that Tom didn't do that.
Portuguese: Acho que o Tom não fez isso.
English: Tom says he feels better now.
Portuguese: O Tom disse que ele se sente bem agora.
English: I think I should visit Boston.
Portuguese: Eu acho que eu deveria visitar Boston.
English: I think I should visit Boston.
Portuguese: Acho que eu deveria visitar Boston.
English: Did Tom say he went to Boston?
Portuguese: O Tom disse que ele foi para Boston?
English: Tom is often too direct.
Portuguese: O Tom muitas vezes é curto e grosso.
English: Why did Tom get so angry?
Portuguese: Por que o Tom ficou com tanta raiva?
English: Tom apparently hasn't yet told Mary that he's not going to be at her party.
Portuguese: Aparentemente o Tom ainda não contou para Mary que ele não vai estar na sua festa.
English: Tom probably hasn't gotten home yet.
Portuguese: O Tom provavelmente não chegou em casa ainda.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Esperarei por você até as duas e meia.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Vou esperar por ti até as duas e meia.
English: Tom has been reading all day.
Portuguese: O Tom ficou lendo o dia todo.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Esperarei por vós até as duas e meia.
English: Tom may be swimming now.
Portuguese: O Tom deve estar nadando agora.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Vou esperar pelo senhor até as duas e meia.
English: Let's wait until Monday to do that.
Portuguese: Vamos esperar até segunda para fazer isso.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Esperarei pela senhora até as duas e meia.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Vou esperar pelos senhores até as duas e meia.
English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Esperarei pelas senhoras até as duas e meia.
English: I wasn't expecting Tom's help.
Portuguese: Eu não estava esperando pela ajuda do Tom.
English: I wasn't expecting Tom's help.
Portuguese: Não estava esperando pela ajuda do Tom.
English: Tom needed to be ready by 2:30.
Portuguese: O Tom precisava estar pronto até às 2h30.
English: I can swim, but Tom can't.
Portuguese: Eu sei nadar, mas o Tom não.
English: I can swim, but Tom can't.
Portuguese: Sei nadar, mas o Tom não.
English: I don't think Tom was alone.
Portuguese: Eu não acho que o Tom estivesse sozinho.
English: I don't think Tom was alone.
Portuguese: Não acho que o Tom estivesse sozinho.
English: Tom needed our help.
Portuguese: O Tom precisava de nossa ajuda.
English: I still can't believe Tom didn't win.
Portuguese: Eu ainda não consigo acreditar que o Tom não venceu.
English: I still can't believe Tom didn't win.
Portuguese: Ainda não consigo acreditar que o Tom não venceu.
English: I didn't think you'd be interested in doing that.
Portuguese: Eu não achava que você estaria interessado em fazer isso.
English: I should be in Boston with Tom.
Portuguese: Eu deveria estar em Boston com o Tom.
English: I didn't think you'd be interested in doing that.
Portuguese: Eu não achava que você estaria interessada em fazer isso.
English: Tom and I sometimes do that together.
Portuguese: Tom e eu de vez em quando fazemos isso juntos.
English: Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Portuguese: Calcula-se que a produção de aço, no ano passado, tenha atingido 100 milhões de toneladas.
English: The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
Portuguese: A União Soviética lançou o Sputnik I em 1957.
English: She said she would be twenty years old the following year.
Portuguese: Ela disse que faria vinte anos no ano seguinte.
English: Sami danced beautiful.
Portuguese: Sami dançava que era uma beleza.
English: One, two, three, go!
Portuguese: Um, dois, três, vai!
English: One, two, three, go!
Portuguese: Um, dois, três, já!
English: Tom shouldn't say anything else.
Portuguese: O Tom não deveria dizer mais nada.
English: You'll be exhausted after doing that.
Portuguese: Você vai ficar exausto depois de fazer isso.
English: You'll be exhausted after doing that.
Portuguese: Você vai ficar exausta depois de fazer isso.
English: Tom would be reluctant to do that.
Portuguese: O Tom ficaria relutante em fazer isso.
English: Tom knew Mary had a lot of money.
Portuguese: O Tom sabia que a Mary tinha muito dinheiro.
English: Tom didn't want to hear it.
Portuguese: O Tom não quis escutar.
English: German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
Portuguese: A ortografia alemã foi padronizada pela primeira vez em mil novecentos e um.
English: Tom won't listen to anything I say.
Portuguese: O Tom não vai escutar nada que eu disser.
English: I hope Tom isn't grumpy.
Portuguese: Espero que o Tom não esteja mal-humorado.
English: I hope Tom isn't grumpy.
Portuguese: Eu espero que Tom não esteja mal-humorado.
English: Both of Tom's brothers have been arrested.
Portuguese: Ambos os irmãos do Tom foram presos.
English: Tom came here on foot.
Portuguese: O Tom veio aqui a pé.
English: I'm sure Tom will go to Boston.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom vai para Boston.
English: I'm sure Tom will go to Boston.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom vai para Boston.
English: Tom shouldn't be far away.
Portuguese: O Tom não deveria estar longe.
English: Tom asked me where my parents lived.
Portuguese: O Tom me perguntou onde meus pais moravam.
English: An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Portuguese: Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.
English: Tom and I have to wait.
Portuguese: Tom e eu temos que esperar.
English: Tom needs to find some way to do that.
Portuguese: O Tom precisa encontrar uma outra maneira de fazer isso.
English: Doing that is healthy exercise.
Portuguese: Fazer isso é um exercício saudável.
English: I think it was Tom who volunteered to do that.
Portuguese: Eu acho que foi o Tom que se voluntariou a fazer isso.
English: Can Tom really stay for dinner?
Portuguese: O Tom realmente pode ficar para o jantar?
English: Mary is tall and gorgeous.
Portuguese: Mary é alta e linda.
English: Where in Boston did you live?
Portuguese: Onde em Boston você morou?
English: I should be back here by 2:30.
Portuguese: Eu tenho que voltar aqui às 2h30.
English: I should be back here by 2:30.
Portuguese: Tenho que voltar aqui às 2h30.
English: I don't think that Tom is busy.
Portuguese: Eu não acho que o Tom esteja ocupado.
English: I don't think that Tom is busy.
Portuguese: Não acho que o Tom esteja ocupado.
English: Don't bother doing that yet.
Portuguese: Não se incomode em fazer isso ainda.
English: Tom didn't have an answer.
Portuguese: O Tom não tinha uma resposta.
English: Tom will come on the twentieth, too.
Portuguese: O Tom vai vir no dia 20 também.
English: I wonder whether Tom can really swim.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom realmente sabe nadar.
English: I wonder whether Tom can really swim.
Portuguese: Me pergunto se o Tom realmente sabe nadar.
English: Tom taught French a long time ago.
Portuguese: O Tom dava aula de francês há muito tempo.
English: We might be in Boston next spring.
Portuguese: Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
English: We might be in Boston next spring.
Portuguese: Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
English: Tom does that very rarely.
Portuguese: O Tom faz isso muito raramente.
English: I haven't done that very often.
Portuguese: Eu não tenho feito isso com muita frequência.
English: I haven't done that very often.
Portuguese: Não tenho feito isso com muita frequência.
English: I want to get home before 2:30.
Portuguese: Eu quero chegar em casa antes das 2h30.
English: I want to get home before 2:30.
Portuguese: Quero chegar em casa antes das 2h30.
English: How could Tom not know what was going on?
Portuguese: Como pôde o Tom não saber o que estava acontecendo?
English: Tom is starting to settle down.
Portuguese: O Tom está começando a se acalmar.
English: Tom is the new assistant manager.
Portuguese: Tom é o novo gerente assistente.
English: I couldn't go to Boston last year.
Portuguese: Eu não pude ir para Boston ano passado.
English: I couldn't go to Boston last year.
Portuguese: Não pude ir para Boston ano passado.
English: Tom seems to know how to do that.
Portuguese: O Tom parece saber como fazer aquilo.
English: Tom had a choice to make.
Portuguese: O Tom tinha uma escolha a fazer.
English: I hope Tom isn't careless.
Portuguese: Espero que o Tom não seja descuidado.
English: I hope Tom isn't careless.
Portuguese: Eu espero que Tom não seja descuidado.
English: I wasn't able to tell Tom everything.
Portuguese: Eu não pude contar tudo para o Tom.
English: I wasn't able to tell Tom everything.
Portuguese: Não pude contar tudo para o Tom.
English: You're not supposed to wear lipstick at school.
Portuguese: Você não deveria usar batom na escola.
English: Tom swims every day in the summer.
Portuguese: O Tom nada todos os dias no verão.
English: Tom didn't seem surprised when I told him.
Portuguese: O Tom não parecia estar surpreso quando contei para ele.
English: Tom didn't seem surprised when I told him.
Portuguese: O Tom não parecia estar surpreso quando eu contei para ele.
English: Let's wait until Monday to buy that.
Portuguese: Vamos esperar até segunda para comprá-lo.
English: Let's wait until Monday to buy that.
Portuguese: Vamos esperar até segunda para comprá-la.
English: I already know what Tom is planning to do.
Portuguese: Eu já sei o que o Tom está planejando fazer.
English: I already know what Tom is planning to do.
Portuguese: Já sei o que o Tom está planejando fazer.
English: Tom promised not to go out alone.
Portuguese: O Tom prometeu não ir sozinho.
English: Tom always eats breakfast here.
Portuguese: O Tom sempre toma o café da manhã aqui.
English: I asked Tom what his reasons for doing that were.
Portuguese: Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
English: I asked Tom what his reasons for doing that were.
Portuguese: Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
English: Tom doesn't keep his room very tidy.
Portuguese: O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
English: Tom's business is doing quite well.
Portuguese: Os negócios do Tom estão indo muito bem.
English: Tom wasn't interested in doing that.
Portuguese: O Tom não estava interessado em fazer isso.
English: I wonder who taught Tom French.
Portuguese: Eu me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
English: I wonder who taught Tom French.
Portuguese: Me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
English: I told Tom that he was right.
Portuguese: Eu falei para o Tom que ele estava certo.
English: I told Tom he was right.
Portuguese: Eu falei para o Tom que ele estava certo.
English: I told Tom that he was right.
Portuguese: Falei para o Tom que ele estava certo.
English: I told Tom he was right.
Portuguese: Falei para o Tom que ele estava certo.
English: Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do.
Portuguese: O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
English: Tom hopes Mary knows that she has do what John has told her to do.
Portuguese: O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
English: Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John has told her to do.
Portuguese: O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
English: Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John told her to do.
Portuguese: O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
English: Tom told me he'd be here at about 2:30.
Portuguese: O Tom me disse que ele estaria aqui por volta das 14h30.
English: Tom told me that he'd bought a car.
Portuguese: O Tom me disse que ele compraria um carro.
English: Tom told me he'd bought a car.
Portuguese: O Tom me disse que ele compraria um carro.
English: Tom told me Mary has left Boston.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary saiu de Boston.
English: Tom told me that Mary has left Boston.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary saiu de Boston.
English: Tom told me that Mary was sick.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary estava doente.
English: Tom told me Mary was sick.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary estava doente.
English: Tom told me that Mary was very beautiful, but I didn't think she'd be that beautiful.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary era bonita, mas eu não pensava que ela era tão bonita assim.
English: Tom told me Mary was very beautiful, but I didn't think she'd be that beautiful.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary era bonita, mas eu não pensava que ela era tão bonita assim.
English: Tom's wife told me that he wasn't at home.
Portuguese: A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.
English: Tom's wife told me he wasn't at home.
Portuguese: A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.
English: Grammar is an empirical science, not a theoretical one.
Portuguese: A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
English: Will Tom be willing to do that?
Portuguese: O Tom estará disposto a fazer isso?
English: Will Tom be willing to do that?
Portuguese: O Tom vai estar disposto a fazer isso?
English: Have any of you ever done that?
Portuguese: Algum de vocês já fez isso?
English: He borrowed money from the bank in order to buy a car.
Portuguese: Ele pegou dinheiro emprestado no banco para comprar um carro.
English: I'm almost certain Tom can speak French.
Portuguese: Tenho quase certeza de que Tom sabe falar francês.
English: If you like it, buy it.
Portuguese: Se você gosta, então compre.
English: Are you certain Tom can do that?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom pode fazer isso?
English: Are you certain Tom can swim?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom sabe nadar?
English: There is a man and a woman.
Portuguese: Existem um homem e uma mulher.
English: Tom was obviously scared.
Portuguese: Tom estava obviamente assustado.
English: I'm a French teacher now.
Portuguese: Agora, sou professor de francês .
English: Mary has a beautiful voice.
Portuguese: Maria tem uma voz bonita.
English: They both looked at each other.
Portuguese: Eles se olharam.
English: His dog is his good companion.
Portuguese: Seu cachorro é o seu bom companheiro.
English: I can't find time to read the book.
Portuguese: Não tenho tempo para ler o livro.
English: I can't find time to read the book.
Portuguese: Não consigo encontrar tempo para ler o livro.
English: Tom fell down and hurt himself.
Portuguese: Tom caiu e se machucou.
English: Don't worry. I won't tell Mary.
Portuguese: Não se preocupe. Não contarei a Maria.
English: My dog sleeps in the same room that I do.
Portuguese: Meu cachorro dorme no mesmo quarto em que durmo.
English: Sami's mask was black.
Portuguese: A máscara de Sami era preta.
English: Do you want to go to Germany?
Portuguese: Você quer ir para a Alemanha?
English: That female student is American.
Portuguese: Aquela estudante é americana.
English: Tom and Mary aren't economists.
Portuguese: Tom e Maria não são economistas.
English: If I were you, I wouldn't buy that.
Portuguese: Se eu fosse você, eu não compraria isso.
English: What happened to Tom is unacceptable.
Portuguese: O que aconteceu com Tom é inaceitável.
English: OK, you're free to go home.
Portuguese: OK, você está livre para ir para casa.
English: She has a beautiful doll.
Portuguese: Ela tem uma boneca linda.
English: I'm certain Tom will win.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom vencerá.
English: I'm certain Tom will do that.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom fará isso.
English: I'm certain Tom will cry.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom irá chorar.
English: I read the book last night.
Portuguese: Li o livro ontem à noite.
English: You won't have a choice.
Portuguese: Você não terá escolha.
English: What's your doctor's name?
Portuguese: Qual o nome do seu médico.
English: Who's your favorite philosopher?
Portuguese: Qual o seu filósofo favorito?
English: You need to clean your room.
Portuguese: Você precisa limpar o seu quarto.
English: You'll never find it.
Portuguese: Você nunca irá encontrá-lo.
English: You gotta win that debate!
Portuguese: Você precisa vencer esse debate!
English: I'll do whatever it takes to stay here.
Portuguese: Farei o que for preciso para ficar aqui.
English: Tom said he did that for us.
Portuguese: Tom disse que fez isso por nós.
English: Do you really think Tom is disorganized?
Portuguese: Você realmente acha que Tom é desorganizado?
English: Tom came near being run over.
Portuguese: Tom quase foi atropelado.
English: I'll give you a call later.
Portuguese: Te ligo depois.
English: This isn't my job!
Portuguese: Esse não é o meu trabalho!
English: He's on our side.
Portuguese: Ele está do nosso lado.
English: Could you please turn on the heat?
Portuguese: Você poderia ligar o aquecedor, por favor?
English: I murdered them all.
Portuguese: Eu matei todos eles.
English: Do you trust me, Tom?
Portuguese: Você confia em mim, Tom?
English: How's your blood pressure?
Portuguese: Como está sua pressão sanguínea?
English: Do you think I'm too tall?
Portuguese: Você me acha muito alta?
English: Do you think I'm too tall?
Portuguese: Você me acha muito alto?
English: Somebody poisoned me.
Portuguese: Alguém me envenenou.
English: The cinema is to the right of the restaurant.
Portuguese: O cinema fica à direita do restaurante.
English: Tell Tom that I need to borrow his car.
Portuguese: Diga a Tom que eu preciso pegar o carro dele emprestado.
English: We count on you.
Portuguese: Nós contamos com você.
English: We count on you.
Portuguese: Contamos com você.
English: I already put salt in the pasta.
Portuguese: Eu já coloquei sal no macarrão.
English: I already put salt in the pasta.
Portuguese: Já coloquei sal no macarrão.
English: I cannot help loving her in spite of her many faults.
Portuguese: Não posso deixar de amá-la apesar de seus muitos defeitos.
English: Do you often think about what you want to do in the future?
Portuguese: Você costuma pensar sobre o que quer fazer no futuro?
English: Who did that with you?
Portuguese: Quem fez isso com você?
English: I don't think Tom can afford to buy a car.
Portuguese: Eu não acho que o Tom possa pagar um carro.
English: Tom gave me exactly what I wanted.
Portuguese: O Tom me deu exatamente o que eu queria.
English: Tom and I didn't leave together.
Portuguese: Tom e eu não saímos juntos.
English: I know that Tom is safe.
Portuguese: Eu sei que o Tom está seguro.
English: I know that Tom is safe.
Portuguese: Sei que o Tom está seguro.
English: Do you really enjoy doing that?
Portuguese: Você realmente gosta de fazer isso?
English: Did any of you actually do what the teacher told you to do?
Portuguese: Algum de vocês fez o que o professor disse para vocês fazerem?
English: Did any of you actually do what the teacher told you to do?
Portuguese: Algum de vocês fez o que a professora disse para vocês fazerem?
English: You need to tell Tom to do that.
Portuguese: Você precisa falar para o Tom fazer isso.
English: I didn't want to sit next to Tom.
Portuguese: Eu não quero me sentar do lado do Tom.
English: I didn't want to sit next to Tom.
Portuguese: Não quero me sentar do lado do Tom.
English: Tom is bright, but Mary isn't.
Portuguese: Tom é brilhante, mas a Mary não é.
English: Tom's voice cracked with emotion.
Portuguese: A voz do Tom rachou de emoção.
English: Tom has lived abroad for most of his life.
Portuguese: O Tom viveu fora a maior parte da vida dele.
English: Tell Tom what should be done.
Portuguese: Diga ao Tom o que deve ser feito.
English: I'm sure Tom will be stubborn.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom será teimoso.
English: I'm sure Tom will be stubborn.
Portuguese: Eu tenho certeza de que Tom será teimoso.
English: Tom died in 2013 from tuberculosis.
Portuguese: O Tom morreu em 2013 de tuberculose.
English: I scolded Tom for doing that.
Portuguese: Eu repreendi o Tom por fazer isso.
English: I scolded Tom for doing that.
Portuguese: Repreendi o Tom por fazer isso.
English: What's holding Tom back?
Portuguese: O que está segurando o Tom?
English: Tom is likely to be hungry when he gets home.
Portuguese: É provável que o Tom esteja com fome quando ele chegar em casa.
English: Tom was good as usual.
Portuguese: O Tom foi bem como sempre.
English: Don't you think your French is good enough to explain the problem?
Portuguese: Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema?
English: Tom really doesn't have a choice.
Portuguese: O Tom realmente não tem escolha.
English: Tom will do that if you pay him to.
Portuguese: O Tom vai fazer isso se você o pagar.
English: Was Tom waiting for you?
Portuguese: O Tom estava te esperando?
English: I didn't think you were in Boston.
Portuguese: Eu não achava que você estivesse em Boston.
English: I didn't think you were in Boston.
Portuguese: Não achava que você estivesse em Boston.
English: Tom got angry again.
Portuguese: O Tom ficou com raiva de novo.
English: Have you ever gone swimming with Tom?
Portuguese: Você já foi nadar com o Tom?
English: Tom isn't supposed to be in Boston.
Portuguese: Não é para o Tom estar em Boston.
English: Tom is calm, but Mary isn't.
Portuguese: O Tom é calmo, mas a Mary não é.
English: Tom is calm, but Mary isn't.
Portuguese: O Tom é calmo, mas a Mary não.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: Você aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
English: Tom seized the moment.
Portuguese: O Tom aproveitou o momento.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: Aproveitaste muito bem o ano que passaste na Alemanha.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: Aproveitastes muito bem o ano que passastes na Alemanha.
English: Tom found the door closed.
Portuguese: O Tom encontrou a porta fechada.
English: Tom ordered an ice cream.
Portuguese: O Tom pediu um sorvete.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: O senhor aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
English: Please ask Tom to come inside.
Portuguese: Por favor, peça para o Tom entrar.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: A senhora aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
English: Tom isn't polite, but Mary is.
Portuguese: O Tom não é educado, mas a Mary é.
English: Tom is a counselor.
Portuguese: Tom é um conselheiro.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: Vocês aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
English: Tom has a brace on his right leg.
Portuguese: O Tom tem uma cinta na perna direita.
English: I have to do that on Monday.
Portuguese: Eu tenho que fazer isso na segunda.
English: I have to do that on Monday.
Portuguese: Tenho que fazer isso na segunda.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: Os senhores aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Portuguese: Eu não sei onde o Tom comprou a sua bicicleta.
English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Portuguese: Não sei onde o Tom comprou a sua bicicleta.
English: You got a lot out of the year you spent in Germany.
Portuguese: As senhoras aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Portuguese: Eu não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Portuguese: Não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
English: Tom walks his dog three times a day.
Portuguese: O Tom leva o cachorro para passear três vezes ao dia.
English: It doesn't look like you guys are having any fun.
Portuguese: Não parece que vocês estão se divertindo, pessoal.
English: I heard that Tom has been arrested.
Portuguese: Eu ouvi dizer que o Tom foi preso.
English: I heard that Tom has been arrested.
Portuguese: Ouvi dizer que o Tom foi preso.
English: Tom jumped his horse over the fence.
Portuguese: O Tom pulou o cavalo por cima da cerca.
English: I know that Tom is stoned.
Portuguese: Eu sei que o Tom está chapado.
English: I know that Tom is stoned.
Portuguese: Sei que o Tom está chapado.
English: I'm busy on Monday.
Portuguese: Eu estou ocupado na segunda.
English: I'm busy on Monday.
Portuguese: Estou ocupado na segunda.