VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: On which side of the bed do you sleep?
Portuguese: De que lado da cama você dorme?
English: Which side of the bed do you sleep?
Portuguese: De que lado da cama você dorme?
English: Which side of the bed do you sleep on?
Portuguese: De que lado da cama você dorme?
English: Where are the strawberries?
Portuguese: Onde estão os morangos?
English: His parents were farmers.
Portuguese: Os pais dele eram agricultores.
English: We need more farmers.
Portuguese: Precisamos de mais agricultores.
English: Many farmers lost their farms.
Portuguese: Muitos agricultores perderam suas fazendas.
English: Can I make you a proposal?
Portuguese: Posso fazer-lhe uma proposta?
English: Can I make you a proposal?
Portuguese: Posso fazer-te uma proposta?
English: Can I make you a proposal?
Portuguese: Posso fazer-lhes uma proposta?
English: Can I make you a proposal?
Portuguese: Posso fazer-vos uma proposta?
English: Her silence surprised me.
Portuguese: O seu silêncio surpreendeu-me.
English: His silence surprised me.
Portuguese: O seu silêncio surpreendeu-me.
English: Does this make sense?
Portuguese: Isto faz sentido?
English: Do you know any good doctor?
Portuguese: Conheces algum bom médico?
English: I know all their names.
Portuguese: Conheço todos os seus nomes.
English: There is always something to do.
Portuguese: Sempre há algo a fazer.
English: There is always something to do.
Portuguese: Sempre há algo para fazer.
English: Tom split up with Mary.
Portuguese: Tom terminou com Maria.
English: You are not a coward.
Portuguese: Tu não és um covarde.
English: You are not a coward.
Portuguese: Tu não és um cobarde.
English: You are not a coward.
Portuguese: Não és um covarde.
English: You are not a coward.
Portuguese: Não és um cobarde.
English: Tom wants to spend time with me.
Portuguese: Tom quer passar tempo comigo.
English: Believe what you will.
Portuguese: Acredita lá o que quiseres.
English: When was the last time you sent a letter abroad?
Portuguese: Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
English: Tom let me down.
Portuguese: Tom me decepcionou.
English: Tom disappointed me.
Portuguese: Tom me decepcionou.
English: Tom went to Boston with Mary.
Portuguese: Tom foi para Boston com Maria.
English: You're much smarter than I am.
Portuguese: Você é muito mais inteligente do que eu.
English: You're way smarter than I am.
Portuguese: Você é muito mais inteligente do que eu.
English: You're much smarter than me.
Portuguese: Você é muito mais inteligente do que eu.
English: You're way smarter than me.
Portuguese: Você é muito mais inteligente do que eu.
English: Who did you go to Boston with?
Portuguese: Com quem você foi para Boston?
English: Who knows where Tom was born?
Portuguese: Quem é que sabe onde Tom nasceu?
English: We've waited too long already.
Portuguese: Já esperamos demais.
English: We've already waited too long.
Portuguese: Já esperamos demais.
English: We've talked about that a lot.
Portuguese: Nós conversamos muito sobre isso.
English: Tom messed with the wrong guy.
Portuguese: Tom mexeu com o cara errado.
English: I want to be like Tom.
Portuguese: Eu quero ser como Tom.
English: I hate this car.
Portuguese: Eu detesto este carro.
English: I have an old car.
Portuguese: Tenho um carro velho.
English: He's not a criminal.
Portuguese: Ele não é um criminoso.
English: Have we done something wrong?
Portuguese: Fizemos algo errado?
English: Keep the door open.
Portuguese: Deixem a porta aberta.
English: When was the last time you talked to Tom?
Portuguese: Quando foi a última vez que falaste com Tom?
English: Tom was wearing a black coat.
Portuguese: Tom estava vestindo um casaco preto.
English: Tom wrote a story about that.
Portuguese: Tom escreveu uma história sobre isso.
English: Tom knows that Mary loves him.
Portuguese: Tom sabe que Maria lhe ama.
English: Tom let Mary use his phone.
Portuguese: Tom deixou Maria usar o celular dele.
English: Lol!
Portuguese: Ri alto!
English: Stop gossiping.
Portuguese: Parem de fofocar.
English: Try it.
Portuguese: Prove-o.
English: Try it.
Portuguese: Prove-a.
English: Speak slower.
Portuguese: Fale mais devagar.
English: Haste makes waste.
Portuguese: A pressa é inimiga da perfeição.
English: That comes in handy.
Portuguese: Isso é uma mão na roda.
English: Tom has stopped coming to school.
Portuguese: Tom parou de vir à escola.
English: The food is ready.
Portuguese: A comida está pronta.
English: Is the food ready?
Portuguese: A comida está pronta?
English: The bath is free.
Portuguese: O banheiro está livre.
English: I'm feeling down.
Portuguese: Estou me sentindo pra baixo.
English: Tom works for Mary's father.
Portuguese: Tom trabalha para o pai de Maria.
English: Tom's dog killed Mary's cat.
Portuguese: O cachorro de Tom matou o gato de Maria.
English: We really have a lot in common.
Portuguese: Realmente, nós temos muito em comum.
English: Tom leaned over to kiss Mary.
Portuguese: Tom inclinou-se para beijar Maria.
English: Tom's mother is calling him.
Portuguese: A mãe de Tom está lhe chamando.
English: We need to find out what it is.
Portuguese: Precisamos descobrir o que é.
English: We need more teachers like you.
Portuguese: Precisamos de mais professores como você.
English: Tom didn't kiss me.
Portuguese: Tom não me beijou.
English: Tom's suitcase is on the bed.
Portuguese: A maleta de Tom está em cima da cama.
English: Give me a sheet of paper.
Portuguese: Dê-me uma folha de papel.
English: The sheet is on the bed.
Portuguese: O lençol está na cama.
English: The sheets were soaked with sweat.
Portuguese: Os lençóis estavam encharcados de suor.
English: She burnt a sheet of paper.
Portuguese: Ela queimou uma folha de papel.
English: Ken folded the sheet in half.
Portuguese: Ken dobrou a folha ao meio.
English: Tom changed the sheets on the bed.
Portuguese: Tom trocou os lençóis da cama.
English: Tom handed Mary a sheet of paper.
Portuguese: Tom deu uma folha de papel para Maria.
English: May I write on this sheet of paper?
Portuguese: Posso escrever nesta folha de papel?
English: It was very weird.
Portuguese: Foi muito estranho.
English: Tom always gets lost.
Portuguese: Tom sempre se perde.
English: I got a little tired.
Portuguese: Eu fiquei um pouco cansado.
English: Tom can't even read.
Portuguese: Tom nem sequer sabe ler.
English: When was the last time you rode a bike?
Portuguese: Quando foi a última vez que você andou de bicicleta?
English: Tom wants to borrow my car tomorrow.
Portuguese: Tom quer pegar meu carro emprestado amanhã.
English: Tom's house is very big.
Portuguese: A casa de Tom é enorme.
English: Whenever I find a new word or meaning, I write it down in this list.
Portuguese: Sempre quando encontro uma nova palavra ou significado, eu escrevo nesta lista.
English: Tom disappointed Mary.
Portuguese: Tom desapontou Maria.
English: That's disappointing.
Portuguese: Isso é decepcionante.
English: Are you disappointed?
Portuguese: Está desapontado?
English: Toronto never disappoints.
Portuguese: Toronto nunca decepciona.
English: It was disappointing.
Portuguese: Foi decepcionante.
English: The result was disappointing.
Portuguese: O resultado foi decepcionante.
English: I'm very disappointed.
Portuguese: Estou muito decepcionado.
English: I am so disappointed.
Portuguese: Estou tão decepcionado.
English: I am very disappointed.
Portuguese: Estou muito decepcionado.
English: I heard you majored in linguistics at university.
Portuguese: Soube que você se formou em linguística na universidade.
English: Just be yourself.
Portuguese: Apenas seja você mesmo.
English: Try to be yourself.
Portuguese: Tente ser você mesmo.
English: You've got to be yourself.
Portuguese: Você tem de ser você mesmo.
English: Don't try to be me. Be yourself!
Portuguese: Não tente ser eu. Seja você mesmo!
English: This is going to take forever.
Portuguese: Isto vai levar uma eternidade.
English: I'll do my best on the test.
Portuguese: Darei o meu melhor na prova.
English: That over there is the kitchen, and the bathroom is right next to it.
Portuguese: Ali é a cozinha e o banheiro é logo ao lado.
English: Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.
Portuguese: Por favor, permaneçam atrás da linha branca e esperem o trem chegar.
English: Tom unscrewed the light bulb.
Portuguese: Tom desparafusou a lâmpada.
English: The light bulb has burned out.
Portuguese: A lâmpada queimou.
English: Tom changed the light bulb.
Portuguese: Tom trocou a lâmpada.
English: I heard you crying.
Portuguese: Eu ouvi você chorando.
English: Tom goes to work by train.
Portuguese: Tom vai ao trabalho de trem.
English: Tom commutes to work by train.
Portuguese: Tom vai ao trabalho de trem.
English: Tom commutes to school by train.
Portuguese: Tom vai à escola de trem.
English: He crossed his arms.
Portuguese: Ele cruzou os braços.
English: She crossed her arms.
Portuguese: Ela cruzou os braços.
English: Tom crossed the room.
Portuguese: Tom atravessou a sala.
English: Tom crossed his legs.
Portuguese: Tom cruzou as pernas.
English: Tom crossed his arms.
Portuguese: Tom cruzou os braços.
English: He was crossing the street.
Portuguese: Ele estava atravessando a rua.
English: The cat crossed the street.
Portuguese: O gato atravessou a rua.
English: They've crossed the border.
Portuguese: Eles atravessaram a fronteira.
English: Tom crossed the border illegally.
Portuguese: Tom atravessou a fronteira ilegalmente.
English: We kept our fingers crossed.
Portuguese: Ficamos de dedos cruzados.
English: Let's cross our fingers.
Portuguese: Vamos cruzar os dedos.
English: We crossed the river by boat.
Portuguese: Nós atravessamos o rio de barco.
English: Let's keep our fingers crossed.
Portuguese: Vamos ficar de dedos cruzados.
English: I will keep my fingers crossed.
Portuguese: Eu vou ficar de dedos cruzados.
English: I hope you're wrong.
Portuguese: Espero que não tenha razão.
English: Tom won't believe me.
Portuguese: Tom não vai acreditar em mim.
English: Tom looks a little worried.
Portuguese: Tom parece um pouco preocupado.
English: Tom lost his balance.
Portuguese: Tom perdeu o equilíbrio.
English: Tom bites his nails.
Portuguese: Tom rói as unhas.
English: The children want to play outside.
Portuguese: As crianças querem brincar lá fora.
English: Can I begin?
Portuguese: Posso começar?
English: Did you win a lot of money?
Portuguese: Você ganhou muito dinheiro?
English: Actually, we don't have a choice.
Portuguese: Na verdade, não temos escolha.
English: Tom arrived in the nick of time.
Portuguese: Tom chegou na hora certa.
English: I don't know where they're from.
Portuguese: Eu não sei de onde eles são.
English: The hospital food wasn't very good.
Portuguese: A comida do hospital não era muito boa.
English: There's nothing more to eat.
Portuguese: Não tem mais nada para comer.
English: Tom sweats a lot.
Portuguese: Tom transpira muito.
English: My car ran out of gas.
Portuguese: Meu carro ficou sem gasolina.
English: This is my mother's restaurant.
Portuguese: Este é o restaurante da minha mãe.
English: Tom played chess with Mary.
Portuguese: O Tom jogou xadrez com a Maria.
English: Tom trusts her.
Portuguese: O Tom confia nela.
English: Tom trusts him.
Portuguese: O Tom confia nele.
English: Tom trusts you.
Portuguese: O Tom confia em ti.
English: The snow has melted.
Portuguese: A neve derreteu-se.
English: The snow is melting.
Portuguese: A neve está derretendo.
English: The glaciers are melting.
Portuguese: As geleiras estão derretendo.
English: The sun melted the snow.
Portuguese: O sol derreteu a neve.
English: The ice cream is melting.
Portuguese: O sorvete está derretendo.
English: Where is it now?
Portuguese: Onde é que está agora?
English: Pour melted butter over the popcorn.
Portuguese: Despeje manteiga derretida na pipoca.
English: The roast beef is juicy and tender.
Portuguese: A carne assada está suculenta e macia.
English: Do you believe in the existence of ghosts?
Portuguese: Acreditas na existência de fantasmas?
English: Do you believe in the existence of ghosts?
Portuguese: Acreditam na existência de fantasmas?
English: Do you believe in the existence of ghosts?
Portuguese: Acredita na existência de fantasmas?
English: This beef is tender.
Portuguese: Esta carne bovina está macia.
English: Tom made breakfast.
Portuguese: O Tom fez o pequeno-almoço.
English: Tom is waiting in the living room.
Portuguese: Tom está esperando na sala de estar.
English: It's very important that I talk to Tom.
Portuguese: É muito importante que fale com o Tom.
English: We know what's going to happen.
Portuguese: Sabemos o que vai acontecer.
English: We know what's going to happen.
Portuguese: Nós sabemos o que vai acontecer.
English: It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
Portuguese: Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis.
English: Who is that pretty girl?
Portuguese: Quem é aquela menina bonita?
English: Don't leave me alone with Tom.
Portuguese: Não me deixe sozinha com Tom.
English: Are Tom and Mary related?
Portuguese: Tom e Mary são parentes?
English: I forgot to lock the front door.
Portuguese: Eu esqueci de trancar a porta da frente.
English: What a big eater!
Portuguese: Que comilão!
English: Tom was attacked by a swarm of bees.
Portuguese: Tom foi atacado por um enxame de abelhas.
English: Tom is smarter than he looks.
Portuguese: Tom é mais inteligente do que parece.
English: I didn't learn very much.
Portuguese: Eu não aprendi muito.
English: We have to wait here.
Portuguese: Temos de esperar aqui.
English: Tom used to be thin.
Portuguese: Tom era magro.
English: Tom is thin, isn't he?
Portuguese: Tom está magro, não está?
English: My uncle is thin, but my aunt is fat.
Portuguese: Meu tio é magro, mas minha tia é gorda.
English: He's so thin that he looks like a skeleton.
Portuguese: Ele está tão magro que está parecendo um esqueleto.
English: Tom is much thinner than he used to be.
Portuguese: Tom está muito mais magro do que era.
English: Don't throw in the towel.
Portuguese: Não jogue a toalha.
English: Your message has been sent.
Portuguese: Sua mensagem foi enviada.
English: In any case, no one listened to his advice.
Portuguese: De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
English: Why do you want us to have it?
Portuguese: Porque é que queres que o tenhamos?
English: Why do you want us to have it?
Portuguese: Porque é que quer que o tenhamos?
English: Why do you want us to have it?
Portuguese: Porque é que querem que o tenhamos?
English: I hope this isn't a mistake.
Portuguese: Espero que isto não seja um erro.
English: Tom is a hairdresser.
Portuguese: Tom é cabeleireiro.
English: I watched it on YouTube.
Portuguese: Eu assisti no YouTube.
English: I fell in love with Mary.
Portuguese: Eu me apaixonei por Maria.
English: Tom was half naked.
Portuguese: Tom estava seminu.
English: Stay here until I get back.
Portuguese: Fique aqui até eu voltar.
English: He hasn't paid Tom yet.
Portuguese: Ele ainda não pagou Tom.
English: Tom has never seen Mary dance.
Portuguese: Tom nunca viu Maria dançar.
English: I still need to pay my rent.
Portuguese: Eu ainda preciso pagar o meu aluguel.
English: He likes to read newspapers.
Portuguese: Ele gosta de ler jornais.
English: We don't have enough food.
Portuguese: Nós não temos comida o suficiente.
English: Count to one hundred.
Portuguese: Conte até cem.
English: Tom rushed into the office.
Portuguese: Tom correu para o escritório.
English: What time is it in Boston?
Portuguese: Que horas são em Boston?
English: It isn't working.
Portuguese: Não está funcionando.
English: Get in the car.
Portuguese: Entre no carro.
English: Tom is doing well in school.
Portuguese: Tom está indo bem na escola.
English: He was sound asleep.
Portuguese: Ele estava dormindo profundamente.
English: I'm going to wait until 2:30.
Portuguese: Vou esperar até às 14:30.
English: I'm going to wait till 2:30.
Portuguese: Vou esperar até às 14:30.
English: Two small bottles, please.
Portuguese: Duas garrafas pequenas, por favor.
English: We played tennis yesterday.
Portuguese: Nós jogamos tênis ontem.
English: The two hugged.
Portuguese: Os dois se abraçaram.
English: I don't want to eat that banana.
Portuguese: Eu não quero comer essa banana.
English: Tom is right-handed.
Portuguese: Tom é destro.
English: He saw the bird in the tree.
Portuguese: Ele viu o pássaro na árvore.
English: He climbed Mt. Fuji.
Portuguese: Ele escalou o monte Fuji.
English: You're a terrible driver.
Portuguese: Você é um péssimo condutor.
English: Tom hasn't said anything either.
Portuguese: Tom também não disse nada.
English: I need a little more time.
Portuguese: Preciso de um pouco mais de tempo.
English: I gave my father a silk tie.
Portuguese: Dei uma gravata de seda ao meu pai.
English: Tom doesn't know what he wants.
Portuguese: Tom não sabe o que quer.
English: I like to come here.
Portuguese: Eu gosto de vir aqui.
English: We're waiting for Tom to return.
Portuguese: Estamos esperando Tom voltar.
English: Tom doesn't like me either.
Portuguese: Tom também não gosta de mim.
English: Tom eats only white meat.
Portuguese: Tom só come carne branca.
English: I want to take a break.
Portuguese: Eu quero fazer uma pausa.
English: Tom is waiting for Mary to arrive.
Portuguese: Tom está esperando Maria chegar.
English: You're angry, aren't you?
Portuguese: Você está bravo, não está?
English: Is the bank far from here?
Portuguese: O banco é longe daqui?
English: Is the bank far from here?
Portuguese: O banco fica longe daqui?
English: I'm the man of the house.
Portuguese: Sou o homem da casa.
English: Whose is that notebook?
Portuguese: De quem é esse caderno?
English: I hate this rug.
Portuguese: Eu detesto este tapete.
English: I hate this carpet.
Portuguese: Eu detesto este tapete.
English: Don't talk rubbish.
Portuguese: Não diga besteira!
English: This is where my dad works.
Portuguese: Meu pai trabalha aqui.
English: This is where my dad works.
Portuguese: É aqui que meu pai trabalha.
English: You're too tall.
Portuguese: Você é muito alto.
English: Tom is on the phone again.
Portuguese: Tom está ao telefone de novo.
English: Tom was killed in October.
Portuguese: Tom foi assassinado em outubro.
English: Did you like the movie?
Portuguese: Gostou do filme?
English: How did you like the film?
Portuguese: O que achou do filme?
English: Tom's parents died in 2013.
Portuguese: Os pais de Tom faleceram em 2013.
English: I was doing well.
Portuguese: Eu estava indo bem.
English: Do you have my key yet?
Portuguese: Já tens a minha chave?
English: My jeans shrank.
Portuguese: Minha calça jeans encolheu.
English: The water began to boil.
Portuguese: A água começou a ferver.
English: Tom broke both his arms.
Portuguese: Tom quebrou os dois braços.
English: Tom was in love with Mary.
Portuguese: Tom estava apaixonado por Maria.
English: I never want to see her again.
Portuguese: Não quero vê-la nunca mais.
English: Tom has gone to the library.
Portuguese: Tom foi à biblioteca.
English: Tom went to the library.
Portuguese: Tom foi à biblioteca.
English: Tom cooks his own meals.
Portuguese: Tom faz a própria comida.
English: I'm a little worried.
Portuguese: Estou um pouco preocupado.
English: Tom opened the balcony window.
Portuguese: Tom abriu a janela da sacada.
English: Why did you buy a car?
Portuguese: Por que você comprou um carro?
English: I've never lied to Tom.
Portuguese: Eu nunca menti para Tom.
English: I never lied to Tom.
Portuguese: Eu nunca menti para Tom.
English: Are you from Boston as well?
Portuguese: Você também é de Boston?
English: Let's turn off the television.
Portuguese: Desliguemos a televisão.
English: There are very rare animals in Australia.
Portuguese: Há animais muito raros na Austrália.
English: I disagree with Tom.
Portuguese: Eu discordo de Tom.
English: Tom ironed his pants.
Portuguese: Tom passou as calças dele.
English: What a cute little boy!
Portuguese: Que menininho fofo!
English: Tom didn't wash his car.
Portuguese: Tom não lavou o carro dele.
English: We have a little surprise for you.
Portuguese: Temos uma pequena surpresa para ti.
English: I thought it was a dream.
Portuguese: Eu pensei que fosse um sonho.
English: I'm up.
Portuguese: Estou acordado.
English: Tom sang for Mary.
Portuguese: Tom cantou para Maria.
English: You scared us.
Portuguese: Você nos assustou.
English: That is why I came here.
Portuguese: É por isso que eu vim aqui.
English: That's why I came here.
Portuguese: É por isso que eu vim aqui.
English: The time is now.
Portuguese: A hora é agora.
English: Is Tom awake?
Portuguese: O Tom está acordado?
English: You changed my life.
Portuguese: Você mudou minha vida.
English: The armed forces occupied the entire territory.
Portuguese: As forças armadas ocuparam todo o território.
English: I don't know how to write in English.
Portuguese: Eu não sei escrever em inglês.
English: I forgot my jacket.
Portuguese: Esqueci minha jaqueta.
English: That says a lot about you.
Portuguese: Isso diz muito sobre você.
English: It costs an arm and a leg.
Portuguese: Custa os olhos da cara.
English: Tom didn't know how to react.
Portuguese: Tom não sabia como reagir.
English: She was slightly better yesterday.
Portuguese: Ontem ela estava um pouco melhor.
English: He grew up in Germany.
Portuguese: Ele cresceu na Alemanha.
English: I want to be her friend.
Portuguese: Quero ser o seu amigo.
English: I want to be her friend.
Portuguese: Quero ser a sua amiga.
English: The window opened.
Portuguese: A janela abriu-se.
English: Am I writing in Japanese?
Portuguese: Estou a escrever em japonês?
English: Wait, don't shoot!
Portuguese: Espera, não dispares!
English: Will there be a cake?
Portuguese: Haverá um bolo?
English: We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.
Portuguese: Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá-lo o mais rápido possível.
English: Eat what you want.
Portuguese: Coma o que quiser.
English: Eat whatever you want.
Portuguese: Coma o que quiser.
English: Water turns into steam when it is boiled.
Portuguese: A água se transforma em vapor quando é fervida.
English: Let us daydream!
Portuguese: Deixe-nos devanear!
English: Money changes people.
Portuguese: O dinheiro muda as pessoas.
English: My cat slept next to me.
Portuguese: Meu gato dormiu perto de mim.
English: She leaped from her chair.
Portuguese: Ela saltou da cadeira.
English: I don't want to go to the dentist.
Portuguese: Eu não quero ir ao dentista.
English: It's a badge of honor.
Portuguese: É uma medalha de honra.
English: The forest is said to be haunted.
Portuguese: Dizem que a floresta é assombrada.
English: We're going to wait in the car.
Portuguese: Nós vamos esperar no carro.
English: Tom slipped and nearly fell.
Portuguese: Tom escorregou e quase caiu.
English: How in the world did you find me?
Portuguese: Como diabos você me encontrou?
English: She smoothed her hair.
Portuguese: Ela alisou o cabelo.
English: She looks like a Greek goddess.
Portuguese: Ela parece uma deusa grega.
English: My, how you've grown!
Portuguese: Minha nossa, como você cresceu!
English: Stop stealing my sentences.
Portuguese: Pare de roubar minhas frases!
English: I think I'm in love with Tom.
Portuguese: Eu acho que estou apaixonada por Tom.
English: It was an act of God.
Portuguese: Foi um ato de Deus.
English: Put the pizza in the oven.
Portuguese: Coloque a pizza no forno.
English: My mother died when I was a kid.
Portuguese: A minha mãe morreu quando eu era criança.
English: You went there.
Portuguese: Tu foste lá.
English: We don't have time to hesitate.
Portuguese: Não temos tempo para hesitar.
English: I'll take the shortest route.
Portuguese: Vou pegar o caminho mais curto.
English: Here is my heart.
Portuguese: Aqui tens meu coração.
English: Does he work?
Portuguese: Ele trabalha?
English: Are you working tomorrow?
Portuguese: Você vai trabalhar amanhã?
English: Tom loves me.
Portuguese: Tom me ama.
English: We don't have many options.
Portuguese: Não temos muitas opções.
English: I read a lot of books in French.
Portuguese: Eu leio muitos livros em francês.
English: A leopard can't change his spots.
Portuguese: Pau que nasce torto nunca se endireita.