VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom is my dad.
Portuguese: Tom é o meu papai.
English: Do you like apple pies?
Portuguese: Vocês gostam de torta de maçã?
English: My name is Henry.
Portuguese: O meu nome é Henry.
English: My name's Henry.
Portuguese: O meu nome é Henry.
English: It's not much of a surprise, is it?
Portuguese: Não é nenhuma grande surpresa, não é?
English: Tom still has a long way to go.
Portuguese: Tom ainda tem um longo caminho pela frente.
English: Are you sure Tom didn't do what he said he did?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom não fez o que ele disse que fez?
English: I told Tom that he should buy the cheaper one.
Portuguese: Eu disse para Tom que ele deve comprar o mais barato.
English: I told Tom that he should buy the cheaper one.
Portuguese: Eu disse a Tom que ele deveria comprar o mais barato.
English: Since Tom isn't feeling well, he won't do that with us.
Portuguese: Desde que Tom começou a não se sentir bem, ele não quer mais fazer aquilo com a gente.
English: I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him.
Portuguese: Não pensei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei.
English: I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him.
Portuguese: Não imaginei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei.
English: Tom told me that he was very hungry when he got home.
Portuguese: Tom me disse que ele estava com muita fome quando ele chegou em casa.
English: Tom told me that he was very hungry when he got home.
Portuguese: Tom me disse que estava faminto quando chegou em casa.
English: Tom was shorter than me last year, but now he's taller.
Portuguese: Tom era menor que eu ano passado, mas agora ele está mais alto.
English: I didn't want to talk to Tom about work.
Portuguese: Eu não queria falar sobre trabalho com o Tom.
English: I'm perfectly capable of doing that myself.
Portuguese: Eu sou perfeitamente capaz de fazer isso sozinho.
English: Please tell me what this is.
Portuguese: Por favor, me diga o que é isso.
English: I wonder why Tom didn't do that the way I suggested.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não fez do jeito que eu sugeri.
English: I wonder why Tom didn't do that the way I asked him to.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não fez do jeito que eu pedi a ele.
English: I wonder why Tom didn't do that the way I asked him to.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não fez do jeito que eu pedi pra ele fazer.
English: I wonder why Tom didn't do that the way I told him to.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não fez do jeito que eu disse pra ele.
English: You seem convinced that Tom could do that by himself.
Portuguese: Você parece convicto de que Tom pode fazer isso por contra própria.
English: You seem convinced that Tom could do that by himself.
Portuguese: Você parece convicto de que Tom pode fazer isso sozinho.
English: Tom sometimes does that when he's upset.
Portuguese: Às vezes Tom faz isso quando ele está chateado.
English: Tom sometimes does that when he's upset.
Portuguese: Tom às vezes faz isso quando está chateado.
English: Tom says he can read books in French.
Portuguese: Tom diz que pode ler livros em francês.
English: I want to know what's going to happen.
Portuguese: Eu quero saber o que irá acontecer.
English: I may not graduate.
Portuguese: É possível que eu não me forme.
English: I may not graduate.
Portuguese: Eu talvez não me forme.
English: We won't know whether we can do it or not unless we try.
Portuguese: Nós não saberemos se podemos fazê-lo ou não, se não tentarmos.
English: You won't get rid of me so easily!
Portuguese: Você não vai se livrar de mim tão facilmente!
English: Strong as an ox.
Portuguese: Forte como um touro.
English: Tom is as strong as an ox.
Portuguese: Tom é forte como um touro.
English: Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.
Portuguese: Tom é tão forte como um touro, no entanto é um covarde.
English: He added a little sugar and milk to his tea.
Portuguese: Ele colocou um pouco de açúcar e leite em seu chá.
English: Let me swim.
Portuguese: Deixe-me nadar.
English: I'm starting to dislike this.
Portuguese: Estou começando a não gostar disso.
English: I'm not asking that of you.
Portuguese: Não estou pedindo isso de você.
English: I know how to make people respect me.
Portuguese: Eu sei como fazer as pessoas me respeitarem.
English: You're the best thing in my life.
Portuguese: Você é a melhor coisa na minha vida.
English: You're the best thing in this world.
Portuguese: Você é a melhor coisa neste mundo.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu o ajudarei o tanto que puder.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu vou te ajudar o máximo possível.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Vou te ajudar o máximo possível.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu te ajudarei tanto quanto puder.
English: How did Tom know we were coming?
Portuguese: Como o Tom soube que estávamos vindo?
English: How did Tom know we were coming?
Portuguese: Como o Tom soube que nós estávamos vindo?
English: Tom thinks he knows everything.
Portuguese: Tom acha que sabe tudo.
English: Tom thinks he knows everything.
Portuguese: O Tom acha que sabe tudo.
English: Tom thinks he knows everything.
Portuguese: Tom acha que sabe de tudo.
English: Can we go somewhere a little more private?
Portuguese: Podemos ir para um lugar um pouco mais privado?
English: I don't want to go anywhere with you.
Portuguese: Eu não quero ir a lugar nenhum com você.
English: I don't want to go anywhere with you.
Portuguese: Não quero ir a lugar nenhum com você.
English: You two make a beautiful couple.
Portuguese: Vocês formam um belo casal.
English: We haven't done anything together in weeks.
Portuguese: Nós não temos feito nada por semanas.
English: I hope I haven't misspelled your name.
Portuguese: Espero não ter errado seu nome.
English: I hope I haven't misspelled your name.
Portuguese: Eu espero não ter errado seu nome.
English: I had a feeling something bad was going to happen.
Portuguese: Sentia que algo ruim iria acontecer.
English: I had a feeling something bad was going to happen.
Portuguese: Eu sentia que algo ruim iria acontecer.
English: Tom was at the right place at the right time.
Portuguese: Tom estava no lugar certo na hora certa.
English: Tom wasted no time.
Portuguese: O Tom não perdeu tempo.
English: Leave it all to me.
Portuguese: Deixe isso tudo comigo.
English: Leave it all to me.
Portuguese: Deixem isso tudo comigo.
English: I can't do it alone.
Portuguese: Eu não posso fazer isso sozinho.
English: I can't do it alone.
Portuguese: Não posso fazer isso sozinho.
English: I can't do it alone.
Portuguese: Eu não posso fazer sozinho.
English: I can't do it alone.
Portuguese: Eu não consigo fazer isso sozinho.
English: I can't do it alone.
Portuguese: Não consigo fazer isso sozinho.
English: Everybody is different.
Portuguese: Todos são diferentes.
English: Everybody is different.
Portuguese: Todos estão diferentes.
English: Everybody is different.
Portuguese: Todo o mundo está diferente.
English: Tom writes poems.
Portuguese: Tom escreve poemas.
English: Nowadays no one believes in ghosts.
Portuguese: Atualmente, ninguém acredita em fantasmas.
English: Tom kissed Mary on the Ferris wheel.
Portuguese: O Tom beijou a Mary na roda-gigante.
English: Mary kissed her husband's cheek.
Portuguese: Mary beijou a bochecha de seu marido.
English: Mary kissed her husband's cheek.
Portuguese: A Mary beijou a bochecha de seu marido.
English: Mary kissed her husband's cheek.
Portuguese: Mary beijou a bochecha do marido dela.
English: Mary kissed her husband's cheek.
Portuguese: A Mary beijou a bochecha do marido dela.
English: Have a nice flight.
Portuguese: Boa viagem!
English: Enjoy the flight.
Portuguese: Aproveite o voo.
English: Enjoy the flight.
Portuguese: Aproveitem o voo.
English: The flights were cancelled.
Portuguese: Os voos foram cancelados.
English: I hate long flights.
Portuguese: Eu odeio voos demorados.
English: I hate long flights.
Portuguese: Odeio voos demorados.
English: He missed his flight.
Portuguese: Ele perdeu o seu voo.
English: He missed his flight.
Portuguese: Ele perdeu o voo dele.
English: He missed his flight.
Portuguese: Ele perdeu o voo.
English: Is this our flight?
Portuguese: Esse é o nosso voo?
English: Is this your flight?
Portuguese: Esse é o seu voo?
English: Is this our flight?
Portuguese: Esse voo é o nosso?
English: Your flight's canceled.
Portuguese: O seu voo está cancelado.
English: Your flight's canceled.
Portuguese: O teu voo está cancelado.
English: Is this your flight?
Portuguese: Esse é o teu voo?
English: Is this your flight?
Portuguese: Este é o teu voo?
English: I missed my flight.
Portuguese: Perdi o meu voo.
English: When is your flight?
Portuguese: Quando é o seu voo?
English: When is your flight?
Portuguese: Quando é o teu voo?
English: Tom missed his flight.
Portuguese: Tom perdeu o voo dele.
English: Have a safe flight.
Portuguese: Tenha um voo seguro!
English: Have a good flight.
Portuguese: Tenha um bom voo.
English: Have a good flight.
Portuguese: Tenham um bom voo.
English: Tom wasn't on the flight.
Portuguese: Tom não estava no voo.
English: Tom wasn't on the flight.
Portuguese: O Tom não está no voo.
English: Tom's flight has been delayed.
Portuguese: O voo do Tom atrasou.
English: Tom's flight has been delayed.
Portuguese: O voo de Tom atrasou.
English: Our flight leaves at 2:30.
Portuguese: Nosso voo parte às 2h30.
English: Our flight leaves at 2:30.
Portuguese: O nosso voo parte às 2h30.
English: Is a meal served on this flight?
Portuguese: Servem comida neste voo?
English: Where are the bags from Flight 57?
Portuguese: Onde estão as bagagens do voo 57?
English: Flight 226 takes off at 10:30.
Portuguese: O voo 226 decola às 10h30.
English: Is there a flight in the morning?
Portuguese: Há algum voo para a manhã?
English: Is there a flight in the morning?
Portuguese: Há algum voo de manhã?
English: It looks like the flight was delayed.
Portuguese: Parece que o voo está atrasado.
English: Is there a flight in the evening?
Portuguese: Há algum voo pela noite?
English: I'd like to reconfirm my flight.
Portuguese: Eu gostaria de reconfirmar o meu voo.
English: This is not to his liking.
Portuguese: Isso não é do agrado dele.
English: Elephants trumpet.
Portuguese: Os elefantes trombeteiam.
English: The picture is hanging on the wall.
Portuguese: O quadro está pendurado na parede.
English: I felt hungry.
Portuguese: Fiquei com fome.
English: I felt lonely.
Portuguese: Senti-me só.
English: I felt lonely.
Portuguese: Eu me senti sozinho.
English: I love Australia.
Portuguese: Eu amo a Austrália.
English: Tom liked Australia.
Portuguese: O Tom gostou da Austrália.
English: I like Australia.
Portuguese: Gosto da Austrália.
English: Tom visited Australia.
Portuguese: O Tom visitou a Austrália.
English: I liked Australia.
Portuguese: Eu gostei da Austrália.
English: I liked Australia.
Portuguese: Gostei da Austrália.
English: I visited Australia.
Portuguese: Eu visitei a Austrália.
English: I visited Australia.
Portuguese: Visitei a Austrália.
English: I'm from Australia.
Portuguese: Venho da Austrália.
English: He emigrated to Australia.
Portuguese: Ele emigrou para a Austrália.
English: Tom moved to Australia.
Portuguese: Tom se mudou para a Austrália.
English: Tom moved to Australia.
Portuguese: O Tom se mudou para a Austrália.
English: This is from Australia.
Portuguese: Isso é da Austrália.
English: Tom left for Australia.
Portuguese: Tom deixou a Austrália.
English: Tom comes from Australia.
Portuguese: Tom veio da Austrália.
English: Tom comes from Australia.
Portuguese: O Tom veio da Austrália.
English: Tom is from Australia.
Portuguese: O Tom é da Austrália.
English: Tom went to Australia.
Portuguese: O Tom foi à Austrália.
English: Tom lives in Australia.
Portuguese: O Tom mora na Austrália.
English: Australia was no exception.
Portuguese: A Austrália não foi uma exceção.
English: Australia was an exception.
Portuguese: A Austrália foi uma exceção.
English: Australia was an exception.
Portuguese: A Austrália era uma exceção.
English: Australia is no exception.
Portuguese: A Austrália não é uma exceção.
English: Australia is no different.
Portuguese: A Austrália não é diferente.
English: They were from Australia.
Portuguese: Eram da Austrália.
English: They were from Australia.
Portuguese: Eles eram da Austrália.
English: They were from Australia.
Portuguese: Elas eram da Austrália.
English: We're from Australia.
Portuguese: Somos da Austrália.
English: This isn't Australia.
Portuguese: Essa não é a Austrália.
English: Are you in Australia?
Portuguese: Vocês estão na Austrália?
English: I live in Australia.
Portuguese: Eu vivo na Austrália.
English: I live in Australia.
Portuguese: Vivo na Austrália.
English: I live in Australia.
Portuguese: Eu moro na Austrália.
English: I live in Australia.
Portuguese: Moro na Austrália.
English: Tom really loved Australia.
Portuguese: Tom amou a Austrália de verdade.
English: Tom returned to Australia.
Portuguese: Tom retornou para a Austrália.
English: Tom returned to Australia.
Portuguese: O Tom retornou para a Austrália.
English: Tom really loved Australia.
Portuguese: O Tom amou a Austrália de verdade.
English: We talked about Australia.
Portuguese: Nós falamos sobre a Austrália.
English: We talked about Australia.
Portuguese: Falamos sobre a Austrália.
English: Tom is visiting Australia.
Portuguese: O Tom está visitando a Austrália.
English: Tom is visiting Australia.
Portuguese: Tom está visitando a Austrália.
English: Tom worked in Australia.
Portuguese: O Tom trabalhou na Austrália.
English: Tom traveled around Australia.
Portuguese: O Tom viajou pela Austrália.
English: Tom traveled around Australia.
Portuguese: Tom viajou pela Austrália.
English: We traveled around Australia.
Portuguese: Nós viajamos pela Austrália.
English: We traveled around Australia.
Portuguese: Viajamos pela Austrália.
English: Tom emigrated to Australia.
Portuguese: Tom emigrou para a Austrália.
English: Tom emigrated to Australia.
Portuguese: O Tom emigrou para a Austrália.
English: Australia is an example.
Portuguese: A Austrália é um exemplo.
English: Tom escaped to Australia.
Portuguese: O Tom escapou para a Austrália.
English: Tom escaped to Australia.
Portuguese: Tom escapou para a Austrália.
English: Tom flew to Australia.
Portuguese: Tom foi para a Austrália de avião.
English: English is spoken in Australia.
Portuguese: Na Austrália, fala-se inglês.
English: They speak English in Australia.
Portuguese: Na Austrália, fala-se inglês.
English: He grew up in Australia.
Portuguese: Ele cresceu na Austrália.
English: It was filmed in Australia.
Portuguese: Isso foi filmado na Austrália.
English: It was filmed in Australia.
Portuguese: Foi filmado na Austrália.
English: The smallest continent is Australia.
Portuguese: O menor continente é a Austrália.
English: Australia is a beautiful country.
Portuguese: A Austrália é um país bonito.
English: I was born in Australia.
Portuguese: Nasci na Austrália.
English: She grew up in Australia.
Portuguese: Ela cresceu na Austrália.
English: Tom came back from Australia.
Portuguese: O Tom voltou da Austrália.
English: Tom came back from Australia.
Portuguese: Tom voltou da Austrália.
English: Tom was born in Australia.
Portuguese: O Tom nasceu na Austrália.
English: Tom was born in Australia.
Portuguese: Tom nasceu na Austrália.
English: We imported this from Australia.
Portuguese: Nós importamos isso da Austrália.
English: We imported this from Australia.
Portuguese: Importamos isso da Austrália.
English: We imported this from Australia.
Portuguese: Nós o importamos da Austrália.
English: We imported this from Australia.
Portuguese: Nós a importamos da Austrália.
English: I met Tom in Australia.
Portuguese: Eu conheci o Tom na Austrália.
English: I met Tom in Australia.
Portuguese: Conheci o Tom na Austrália.
English: Tom is still in Australia.
Portuguese: O Tom ainda está na Austrália.
English: The text is deemed as fluent in the target language.
Portuguese: O texto é considerado fluente na língua de destino.
English: Do you speak Filipino?
Portuguese: Você fala filipino?
English: I won't be back.
Portuguese: Não vou voltar.
English: I won't be back.
Portuguese: Não voltarei.
English: Now is my chance.
Portuguese: Agora é minha chance.
English: I think there's a good possibility that that will happen.
Portuguese: Eu acho que existe uma boa possibilidade disso acontecer.
English: I think there's a good possibility that that will happen.
Portuguese: Acho que há uma boa possibilidade disso acontecer.
English: It would be better if we just kept doing what we're doing.
Portuguese: Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.
English: She likes oranges.
Portuguese: Ela gosta de laranjas.
English: I remember when you could buy three of these for a dollar.
Portuguese: Eu me lembro quando você podia comprar três desses com apenas um dólar.
English: These oranges taste good.
Portuguese: Essas laranjas estão gostosas.
English: Does she like oranges?
Portuguese: Ela gosta de laranjas?
English: My tie is orange.
Portuguese: A minha gravata é laranja.
English: Does he like oranges?
Portuguese: Ele gosta de laranja?
English: Do you like oranges?
Portuguese: Vocês gostam de laranjas?
English: Do they like oranges?
Portuguese: Eles gostam de laranjas?
English: Do they like oranges?
Portuguese: Elas gostam de laranjas?
English: This orange is delicious.
Portuguese: Esta laranja é deliciosa.
English: Give me an orange.
Portuguese: Me dá uma laranja.
English: Give me an orange.
Portuguese: Dê-me uma laranja.
English: Give me an orange.
Portuguese: Dá-me uma laranja.
English: If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.
Portuguese: Se alguém tivesse me perguntando se eu já fui casado, eu responderia que sim.
English: We sell orange juice.
Portuguese: Vende-se suco de laranja.
English: We sell orange juice.
Portuguese: Nós vendemos suco de laranja.
English: How much are oranges?
Portuguese: Quanto custam as laranjas?
English: My shirt is orange.
Portuguese: A minha camisa é laranja.
English: Tom ate an orange.
Portuguese: O Tom comeu uma laranja.
English: Tom ate an orange.
Portuguese: Tom comeu uma laranja.
English: I ate an orange.
Portuguese: Eu comi uma laranja.
English: I ate an orange.
Portuguese: Comi uma laranja.
English: I drank a shot.
Portuguese: Eu bebi uma dose.
English: I drank a shot.
Portuguese: Eu tomei uma dose.
English: I bought three oranges.
Portuguese: Eu comprei três laranjas.
English: I bought three oranges.
Portuguese: Comprei três laranjas.
English: I'm scared now.
Portuguese: Estou assustado agora.
English: I'm tired of reading.
Portuguese: Estou cansado de ler.
English: I took the job.
Portuguese: Eu aceitei o emprego.
English: I took the job.
Portuguese: Eu aceitei o trabalho.
English: Why are you working so late?
Portuguese: Por que você está trabalhando tão tarde?
English: There's no way that'll work.
Portuguese: Sem chance que isso irá funcionar.
English: How long do you expect to be in Australia?
Portuguese: Por quanto tempo você pretende ficar na Austrália?
English: Don't you want to eat lunch?
Portuguese: Você não quer almoçar?
English: Don't you want to eat lunch?
Portuguese: Não quer almoçar?
English: I wanted money.
Portuguese: Eu queria dinheiro.
English: I know that Tom's upset.
Portuguese: Eu sei que Tom está chateado.
English: You missed the target.
Portuguese: Você errou o alvo.
English: Those who are in love with practice without knowledge are like the sailor who gets into a ship without rudder or compass and who never can be certain whither he is going.
Portuguese: Os apaixonados pela prática sem conhecimento teórico são como o marinheiro que embarca em um navio sem leme ou bússola, que nunca saberá ao certo para onde está indo.
English: She spent the weekend by herself.
Portuguese: Ela passou o fim de semana sozinha.
English: A stranger spoke to me on the bus.
Portuguese: Um desconhecido conversou comigo no ônibus.
English: That didn't help much.
Portuguese: Isso não ajudou muito.
English: What happened at the beach?
Portuguese: O que houve na praia?
English: Why haven't you cooked dinner yet?
Portuguese: Por que você ainda não preparou o jantar?
English: Tom doesn't want one.
Portuguese: Tom não quer um.
English: Tom doesn't want one.
Portuguese: Tom não quer uma.
English: I haven't finished eating yet.
Portuguese: Eu ainda não terminei de comer.
English: I haven't finished eating yet.
Portuguese: Ainda não terminei de comer.
English: Tom doesn't have one.
Portuguese: Tom não tem um.
English: Tom doesn't have one.
Portuguese: Tom não tem uma.
English: Tom is self-centered, isn't he?
Portuguese: Tom é egocêntrico, não é?
English: I didn't need money.
Portuguese: Eu não precisava de dinheiro.
English: We were cold.
Portuguese: Nós estávamos com frio.
English: We were cold.
Portuguese: Estávamos com frio.
English: Do you guys like white wine?
Portuguese: Vocês gostam de vinho branco?
English: I forgot to tip the waiter.
Portuguese: Esqueci de dar gorjeta ao garçom.
English: I collect antiques.
Portuguese: Eu coleciono antiguidades.
English: Tom wanted a million dollars.
Portuguese: Tom queria um milhão de dólares.
English: Love is a treasure-trove of memories.
Portuguese: O amor é um tesouro de lembranças.
English: We stayed at home all day.
Portuguese: Ficamos em casa o dia todo.
English: Sami is the only person who understands me.
Portuguese: Sami é a única pessoa que me entende.
English: Sami is the only person who understands me.
Portuguese: Sami é a única pessoa que me compreende.
English: The stained glass painted colorful pictures on the church floor.
Portuguese: O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja.
English: They are my classmates.
Portuguese: Elas são minhas colegas de classe.
English: They're my classmates.
Portuguese: Elas são minhas colegas de classe.
English: My boyfriend likes pasta like me.
Portuguese: O meu namorado gosta de pastas como eu.
English: I'm drinking sage tea.
Portuguese: Estou bebendo chá de salva.
English: Tom finally quit smoking.
Portuguese: Tom finalmente parou de fumar.
English: How many times did you do that?
Portuguese: Quantas vezes você fez isso?
English: How many times did you do that?
Portuguese: Quantas vezes vocês fizeram isso?
English: It's still snowing.
Portuguese: Ainda está nevando.
English: Don't let Tom cross the street.
Portuguese: Não deixe Tom atravessar a rua.
English: I don't use paper towels.
Portuguese: Eu não uso papel toalha.
English: What time did they leave?
Portuguese: A que horas eles partiram?
English: What time did they leave?
Portuguese: A que horas elas partiram?
English: Did that really happen?
Portuguese: Isso realmente aconteceu?
English: Tom took the kids to the school.
Portuguese: Tom levou as crianças para a escola.
English: It's very unlikely that Tom will come.
Portuguese: É pouco provável que Tom venha.
English: I wasn't cooking anything.
Portuguese: Eu não estava cozinhando nada.
English: That isn't allowed.
Portuguese: Isso não é permitido.
English: Did that really happen?
Portuguese: Isso aconteceu mesmo?
English: I don't want to get married.
Portuguese: Eu não quero me casar.
English: I went skiing.
Portuguese: Eu fui esquiar.
English: Tom told a joke.
Portuguese: Tom contou uma piada.
English: The movie theater was empty.
Portuguese: O cinema estava vazio.
English: The vampire bit the woman's neck.
Portuguese: O vampiro mordeu o pescoço da mulher.
English: We went to the botanical garden.
Portuguese: Fomos ao jardim botânico.
English: I took piano lessons when I was a kid.
Portuguese: Eu fiz aulas de piano quando era menino.
English: Tom took piano lessons when he was a kid.
Portuguese: Tom fez aulas de piano quando era menino.
English: Tom and Mary watched a silent film.
Portuguese: Tom e Maria assistiram a um filme mudo.
English: What is that on your t-shirt?
Portuguese: O que é isso na sua camiseta?
English: Mary was soaking wet.
Portuguese: Maria estava encharcada.
English: Tom was soaking wet.
Portuguese: Tom estava encharcado.
English: Our legs touched.
Portuguese: Nossas pernas se tocaram.
English: Two tickets, please.
Portuguese: Dois ingressos, por favor.
English: Two tickets, please.
Portuguese: Dois bilhetes, por favor.