VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Tom is quite drunk.
Portuguese: Tom está um pouco bêbado.
English: I have no fever.
Portuguese: Eu não estou com febre.
English: I have no fever.
Portuguese: Não estou com febre.
English: Tom's quite drunk.
Portuguese: Tom está um pouco bêbado.
English: I didn't need his help.
Portuguese: Não precisei da ajuda dele.
English: Tom's quite drunk.
Portuguese: Tom está bem embriagado.
English: She is always at school.
Portuguese: Ela está sempre na escola.
English: I ate all my oranges.
Portuguese: Comi todas as minhas laranjas.
English: If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
Portuguese: Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.
English: Take care of our planet.
Portuguese: Cuidem do nosso planeta.
English: Few were at the seaside because it was raining.
Portuguese: Havia pouca gente na praia porque estava chovendo.
English: New Year's Day is the key to the year.
Portuguese: O dia de Ano Novo é a chave para o ano.
English: The party started for New York.
Portuguese: O grupo partiu para Nova Iorque.
English: Do you think it a bad thing?
Portuguese: Você acha que isso é ruim?
English: Love me little, love me long.
Portuguese: Ame-me pouco, mas me ame por muito tempo.
English: Tom is now taller than his father.
Portuguese: Tom agora está mais alto que o pai.
English: I wonder if she likes me.
Portuguese: Será que ela gosta de mim?
English: Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Portuguese: Embora seja chinês, ele não fala chinês.
English: Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Portuguese: Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
English: He was about to speak.
Portuguese: Ele estava prestes a falar.
English: I have certain rights.
Portuguese: Eu tenho certos direitos.
English: This guidebook might be of use to you on your trip.
Portuguese: Este guia pode ser útil para você na sua viagem.
English: An envelope and a stamp, please.
Portuguese: Um envelope e um selo, por favor.
English: Tom filled the bucket with water.
Portuguese: Tom encheu o balde de água.
English: Sooner or later, he will master French.
Portuguese: Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.
English: I've been awake nearly all the night.
Portuguese: Eu fiquei quase a noite toda acordado.
English: She poured milk into the cup.
Portuguese: Ela colocou leite na xícara.
English: I have an important mission for you.
Portuguese: Eu tenho uma missão importante para você.
English: Tom doesn't like girls who wear high heels.
Portuguese: Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.
English: You can tell Tom not to worry.
Portuguese: Pode falar para o Tom não se preocupar.
English: When should I feed my dog?
Portuguese: Quando devo dar comida ao meu cachorro?
English: I want to know what's in this box.
Portuguese: Eu quero saber o que tem dentro da caixa.
English: Show me how it works.
Portuguese: Mostre-me como funciona.
English: I can't bear this pain.
Portuguese: Não aguento esta dor.
English: Tom is angry at Mary.
Portuguese: Tom está bravo com Maria.
English: I have never done this before.
Portuguese: Eu nunca fiz isso antes.
English: Did you go to church today?
Portuguese: Você foi à igreja hoje?
English: I'm early.
Portuguese: Estou adiantado.
English: Get out of the house.
Portuguese: Saia da casa.
English: The old book was moldy.
Portuguese: O livro velho estava mofado.
English: It's not Tom's fault.
Portuguese: Não é culpa de Tom.
English: Please keep this door locked.
Portuguese: Por favor, mantenha essa porta trancada.
English: The statue has no head.
Portuguese: A estátua não tem cabeça.
English: I didn't want to throw that out.
Portuguese: Eu não queria jogar isso fora.
English: Show me how you did it.
Portuguese: Mostre-me como você fez.
English: I don't want to talk about music.
Portuguese: Eu não quero falar sobre música.
English: Tom has some nosy neighbors.
Portuguese: Tom tem vizinhos intrometidos.
English: I want a book.
Portuguese: Quero um livro.
English: I want a book.
Portuguese: Eu quero um livro.
English: I love teaching.
Portuguese: Gosto de dar aula.
English: I love teaching.
Portuguese: Eu gosto de dar aula.
English: It isn't a dream.
Portuguese: Isso não é um sonho.
English: This table is heavy.
Portuguese: Essa mesa é pesada.
English: Are we all happy?
Portuguese: Todos nós estamos felizes?
English: Are we all happy?
Portuguese: Nós todos estamos felizes?
English: That's an idea.
Portuguese: Essa é uma ideia.
English: You're not welcome.
Portuguese: Você não é bem-vindo.
English: You're not welcome.
Portuguese: Você não é bem-vinda.
English: Tom is reluctant.
Portuguese: Tom está relutante.
English: Tom is irresponsible.
Portuguese: Tom é irresponsável.
English: You're thirty, right?
Portuguese: Você tem trinta anos, não tem?
English: You're thirty, right?
Portuguese: Você tem trinta anos, não?
English: You're unapproachable.
Portuguese: Você é inacessível.
English: Tom is sad.
Portuguese: Tom está triste.
English: That means a lot to me.
Portuguese: Isso significa muito pra mim.
English: You're not funny.
Portuguese: Você não é engraçado.
English: You're not funny.
Portuguese: Você não é engraçada.
English: You're too modest.
Portuguese: Você é muito modesto.
English: You're too modest.
Portuguese: Você é muito modesta.
English: It's worth it.
Portuguese: Vale a pena.
English: Why did you come here so early?
Portuguese: Por que você veio aqui tão cedo?
English: Tom is under observation.
Portuguese: Tom está sob observação.
English: Tom is under observation.
Portuguese: Tom está em observação.
English: Is Tom famous?
Portuguese: Tom é famoso?
English: Tom's delighted.
Portuguese: Tom está encantado.
English: Isn't that sweet?
Portuguese: Aquilo não é doce?
English: Is Tom famous?
Portuguese: O Tom é famoso?
English: I'm athletic.
Portuguese: Eu sou atlético.
English: I'm athletic.
Portuguese: Sou atlético.
English: That's not yours.
Portuguese: Isso não é seu.
English: Tom is irreplaceable.
Portuguese: Tom é insubstituível.
English: You did it on purpose, didn't you?
Portuguese: Você fez de propósito, não fez?
English: Tom doesn't seem to know the answer.
Portuguese: Tom não parece saber a resposta.
English: Let's play.
Portuguese: Vamos brincar.
English: Let's play.
Portuguese: Vamos tocar.
English: Why is Tom mad at me?
Portuguese: Por que o Tom está bravo comigo?
English: I have nightmares.
Portuguese: Eu tenho pesadelos.
English: Yumi went there alone.
Portuguese: Yumi foi lá sozinha.
English: No one is asking you.
Portuguese: Ninguém te perguntou.
English: Almost all the doors were closed.
Portuguese: Quase todas portas estavam fechadas.
English: What's the matter now?
Portuguese: Qual é o problema agora?
English: I'm going to go talk to Tom.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.
English: Let Tom help you.
Portuguese: Deixe Tom ajudá-lo.
English: I never knew my father.
Portuguese: Eu nunca conheci o meu pai.
English: Mary isn't the right girl for you.
Portuguese: Mary não é a garota certa para você.
English: Who saw you?
Portuguese: Quem te viu?
English: Tom's son is sick.
Portuguese: O filho do Tom está doente.
English: Tom is my inspiration.
Portuguese: Tom é a minha inspiração.
English: Tom has confidence in Mary.
Portuguese: Tom tem confiança em Mary.
English: The car is very fast.
Portuguese: O carro é muito rápido.
English: You're gross.
Portuguese: Você é nojento!
English: You're just sad.
Portuguese: Você só está triste.
English: Tom knows him.
Portuguese: Tom o conhece.
English: Tom calls me almost every day.
Portuguese: Tom me liga quase todos os dias.
English: I'm surprised.
Portuguese: Estou surpreso.
English: I have only one sister.
Portuguese: Eu tenho só uma irmã.
English: I'm surprised.
Portuguese: Eu estou surpreso.
English: Tom signed the papers.
Portuguese: Tom assinou os papéis.
English: You're fascinating.
Portuguese: Você é fascinante.
English: Tom is a foreigner.
Portuguese: Tom é um estrangeiro.
English: Do you want to continue?
Portuguese: Você quer continuar?
English: Tom is going to do this.
Portuguese: Tom vai fazer isto.
English: Tom didn't think it was funny.
Portuguese: Tom não achou engraçado.
English: The meeting's about to start.
Portuguese: A reunião já vai começar.
English: Have you found Tom?
Portuguese: Você achou o Tom?
English: This is a great apartment.
Portuguese: Esse é um grande apartamento.
English: I heard that Tom moved to Boston.
Portuguese: Eu ouvi dizer que o Tom se mudou para Boston.
English: We're dizzy.
Portuguese: Estamos tontos.
English: We're dizzy.
Portuguese: Nós estamos tontos.
English: I intend to stay in Boston for three days.
Portuguese: Eu pretendo ficar em Boston por três dias.
English: I'm just tired.
Portuguese: Só estou cansado.
English: I'm just tired.
Portuguese: Eu só estou cansado.
English: I'm very discrete.
Portuguese: Sou muito discreto.
English: I'm very discrete.
Portuguese: Eu sou muito discreta.
English: What was Tom looking for?
Portuguese: O que o Tom estava procurando?
English: I'm very discrete.
Portuguese: Eu sou muito discreto.
English: This music is terrible.
Portuguese: Essa música é horrível!
English: You enjoy working here, don't you?
Portuguese: Você gosta de trabalhar aqui, né?
English: I've got to call Tom.
Portuguese: Tenho que ligar para o Tom.
English: It's your turn to vacuum the house.
Portuguese: É a sua vez de aspirar a casa.
English: You're not my friend.
Portuguese: Você não é meu amigo.
English: They laughed at us.
Portuguese: Eles riram de nós.
English: I'm trying to solve this problem.
Portuguese: Estou tentando resolver este problema.
English: Are you nuts?
Portuguese: Você é louco?
English: Are you nuts?
Portuguese: Estás louco?
English: Tom is delighted.
Portuguese: Tom está encantado.
English: Relax, will you?
Portuguese: Relaxa, está bem?
English: Tom isn't happy about this.
Portuguese: Tom não está feliz com isso.
English: Isn't Tom your brother?
Portuguese: Tom não é seu irmão?
English: Tom is just upset.
Portuguese: Tom só está chateado.
English: Tom is hilarious.
Portuguese: Tom é hilário.
English: I hope you are all well.
Portuguese: Espero que vocês todos estejam bem.
English: I hope you are all well.
Portuguese: Espero que vocês todas estejam bem.
English: We're out of ammo.
Portuguese: Estamos sem munição.
English: I hope you are all well.
Portuguese: Eu espero que vocês todos estejam bem.
English: I hope you are all well.
Portuguese: Eu espero que vocês todas estejam bem.
English: Tom waited for the elevator.
Portuguese: Tom esperou o elevador.
English: No one is downstairs.
Portuguese: Ninguém está lá embaixo.
English: The bicycle is mine.
Portuguese: Esta bicicleta é minha.
English: The bicycle is mine.
Portuguese: Esta é a minha bicicleta.
English: The bicycle is mine.
Portuguese: A bicicleta é minha.
English: Can I help you cook?
Portuguese: Posso ajudá-lo a fazer comida?
English: Tom works hard.
Portuguese: Tom trabalha duro.
English: Tom wants to relax.
Portuguese: Tom quer relaxar.
English: Tom isn't happy.
Portuguese: Tom não está feliz.
English: Tom is blind.
Portuguese: Tom é cego.
English: You're so mysterious.
Portuguese: Você é muito misterioso.
English: You're so mysterious.
Portuguese: Você é muito misteriosa.
English: Tom plays the organ very well.
Portuguese: Tom toca órgão muito bem.
English: I study psychology.
Portuguese: Estudo psicologia.
English: Tom visited Boston last year.
Portuguese: Tom visitou Boston ano passado.
English: I study psychology.
Portuguese: Eu estudo psicologia.
English: You know her.
Portuguese: Você a conhece.
English: You know her.
Portuguese: Vocês a conhecem.
English: You two probably want to be alone.
Portuguese: Vocês dois provavelmente querem ficar sozinhos.
English: Watch your step, Tom.
Portuguese: Cuidado onde pisa, Tom.
English: I don't know that.
Portuguese: Não sei.
English: I don't know that.
Portuguese: Eu não sei.
English: Get out of my face.
Portuguese: Saia da minha frente.
English: That's another matter.
Portuguese: Isso é outra coisa.
English: Tom is sneaky.
Portuguese: Tom é sorrateiro.
English: Tom believes me.
Portuguese: Tom acredita em mim.
English: I should be there helping Tom.
Portuguese: Eu deveria estar lá ajudando o Tom.
English: Who's responsible?
Portuguese: Quem é o responsável?
English: That's too risky.
Portuguese: Isso é arriscado demais.
English: They kissed again.
Portuguese: Eles se beijaram de novo.
English: Tom is very hungry.
Portuguese: Tom está com muita fome.
English: Tom is very hungry.
Portuguese: Tom está muito faminto.
English: I haven't eaten anything yet today.
Portuguese: Eu ainda não comi nada hoje.
English: We haven't won anything yet.
Portuguese: Nós ainda não ganhamos nada.
English: We haven't won anything yet.
Portuguese: A gente ainda não ganhou nada.
English: You're just children.
Portuguese: Vocês são apenas crianças.
English: You're a lifesaver.
Portuguese: Você é um salva-vidas.
English: Tom never says hi to me.
Portuguese: Tom nunca me cumprimenta.
English: They play soccer.
Portuguese: Eles jogam futebol.
English: They play soccer.
Portuguese: Elas jogam futebol.
English: You're sad.
Portuguese: Você está triste.
English: You're sad.
Portuguese: Vocês estão tristes.
English: Tom is still alive.
Portuguese: Tom ainda está vivo.
English: He's popular with the students.
Portuguese: Ele é popular entre os alunos.
English: He's popular with the students.
Portuguese: Ele é popular entre os estudantes.
English: He's popular with the students.
Portuguese: Ele é popular entre as alunas.
English: I drink coffee.
Portuguese: Eu bebo café.
English: I drink coffee.
Portuguese: Bebo café.
English: That's so unfair.
Portuguese: Isso é injusto demais.
English: I like being busy.
Portuguese: Eu gosto de estar ocupado.
English: I like being busy.
Portuguese: Gosto de estar ocupado.
English: Tom is in trouble.
Portuguese: Tom está com problemas.
English: Tom is very rude.
Portuguese: Tom é muito rude.
English: We're trainees.
Portuguese: Somos estagiários.
English: We're trainees.
Portuguese: Nós somos estagiários.
English: Tom is punctual.
Portuguese: Tom é pontual.
English: We're both crazy.
Portuguese: Nós dois somos malucos.
English: We're both crazy.
Portuguese: Nós dois estamos malucos.
English: Are we lost?
Portuguese: Estamos perdidos?
English: Are we lost?
Portuguese: Nós estamos perdidos?
English: That's no good.
Portuguese: Isso não é bom.
English: That's no good.
Portuguese: Isso não está bom.
English: This is fine.
Portuguese: Está perfeito.
English: I'm organized.
Portuguese: Eu sou organizado.
English: I'm organized.
Portuguese: Sou organizado.
English: Do you know Tom?
Portuguese: Você conhece o Tom?
English: You're mine now.
Portuguese: Você é minha agora!
English: That's really great!
Portuguese: É realmente magnífico.
English: Tom isn't here.
Portuguese: Tom não está aqui.
English: Good books are always worth reading.
Portuguese: Sempre vale a pena ler os bons livros.
English: I'm against it.
Portuguese: Eu sou contra.
English: I'm against it.
Portuguese: Sou contra.
English: All is well.
Portuguese: Tudo está bem.
English: All is well.
Portuguese: Está tudo bem.
English: I need a map.
Portuguese: Preciso de um mapa.
English: I need a map.
Portuguese: Eu preciso de um mapa.
English: Who wants a drink?
Portuguese: Quem quer uma bebida?
English: She cut down a tree.
Portuguese: Ela cortou uma árvore.
English: He cut down on drinking.
Portuguese: Ele parou de beber.
English: They cut down the tree.
Portuguese: Eles cortaram a árvore.
English: Many trees were cut down.
Portuguese: Muitas árvores foram cortadas.
English: Many trees were cut down.
Portuguese: Muitas árvores foram derrubadas.
English: She cut down a tree.
Portuguese: Ela derrubou uma árvore.
English: They cut down the tree.
Portuguese: Eles derrubaram a árvore.
English: I'm cutting down on sweets.
Portuguese: Estou parando de comer doces.
English: Don't cut down those trees.
Portuguese: Não corte aquelas árvores.
English: Don't cut down those trees.
Portuguese: Não derrube aquelas árvores.
English: He cut down that cherry tree.
Portuguese: Ele cortou aquela cerejeira.
English: He cut down that cherry tree.
Portuguese: Ele derrubou aquela cerejeira.
English: He had cut down on sweets.
Portuguese: Ele tinha parado de comer doces.
English: He cut down a cherry tree.
Portuguese: Ele cortou uma cerejeira.
English: He cut down a cherry tree.
Portuguese: Ele derrubou uma cerejeira.
English: Illegal loggers cut down the forest.
Portuguese: Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
English: I cut down a cherry tree.
Portuguese: Eu derrubei uma cerejeira.
English: I cut down a cherry tree.
Portuguese: Eu cortei uma cerejeira.
English: You cut down a cherry tree.
Portuguese: Você cortou uma cerejeira.
English: You cut down a cherry tree.
Portuguese: Vocês cortaram uma cerejeira.
English: You cut down a cherry tree.
Portuguese: Você derrubou uma cerejeira.
English: You cut down a cherry tree.
Portuguese: Vocês derrubaram uma cerejeira.
English: Tom cut down a cherry tree.
Portuguese: Tom cortou uma cerejeira.
English: Tom cut down a cherry tree.
Portuguese: Tom derrubou uma cerejeira.
English: She cut down a cherry tree.
Portuguese: Ela cortou uma cerejeira.
English: She cut down a cherry tree.
Portuguese: Ela derrubou uma cerejeira.
English: Mary cut down a cherry tree.
Portuguese: Maria derrubou uma cerejeira.
English: Mary cut down a cherry tree.
Portuguese: Maria cortou uma cerejeira.
English: We cut down a cherry tree.
Portuguese: Nós cortamos uma cerejeira.
English: We cut down a cherry tree.
Portuguese: Nós derrubamos uma cerejeira.
English: They cut down a cherry tree.
Portuguese: Eles cortaram uma cerejeira.
English: They cut down a cherry tree.
Portuguese: Eles derrubaram uma cerejeira.
English: They cut down a cherry tree.
Portuguese: Elas cortaram uma cerejeira.
English: They cut down a cherry tree.
Portuguese: Elas derrubaram uma cerejeira.
English: Tom has cut down on sweets.
Portuguese: Tom parou de comer doces.
English: I'd cut down those trees.
Portuguese: Eu cortaria aquelas árvores.
English: I'd cut down those trees.
Portuguese: Eu tinha cortado aquelas árvores.
English: I'd cut down those trees.
Portuguese: Eu derrubaria aquelas árvores.
English: I'd cut down those trees.
Portuguese: Eu tinha derrubado aquelas árvores.
English: All the apple trees were cut down.
Portuguese: Todas as macieiras foram cortadas.
English: All the apple trees were cut down.
Portuguese: Todas as macieiras foram derrubadas.
English: All the apple trees were cut down.
Portuguese: Cortaram todas as macieiras.
English: All the apple trees were cut down.
Portuguese: Derrubaram todas as macieiras.
English: A lot of trees were cut down.
Portuguese: Várias árvores foram derrubadas.
English: A lot of trees were cut down.
Portuguese: Muitas árvores foram cortadas.
English: A lot of trees were cut down.
Portuguese: Muitas árvores foram derrubadas.
English: They will cut down on their expenses.
Portuguese: Eles vão reduzir seus gastos.
English: They will cut down on their expenses.
Portuguese: Eles vão reduzir suas despesas.
English: They will cut down on their expenses.
Portuguese: Elas vão reduzir seus gastos.
English: They will cut down on their expenses.
Portuguese: Elas vão reduzir suas despesas.
English: He cuts down trees in the mountains.
Portuguese: Ele corta árvores nas montanhas.
English: We're trying to cut down expenses.
Portuguese: Nós estamos tentando diminuir as despesas.
English: We're trying to cut down expenses.
Portuguese: Nós estamos tentando diminuir os gastos.
English: We have cut back production by 20%.
Portuguese: Nós diminuímos a produção em 20%.
English: You smoke too much. You should cut back.
Portuguese: Você fuma demais. Você deveria fumar menos.
English: You smoke far too much. You should cut back.
Portuguese: Você fuma demais. Você deveria fumar menos.
English: The doctor advised him to cut back on drinking.
Portuguese: O doutor o aconselhou a beber menos.
English: The doctor advised him to cut back on drinking.
Portuguese: O doutor o aconselhou a parar de beber.
English: To lose weight, you must cut back on sweets.
Portuguese: Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
English: To lose weight, you must cut back on sweets.
Portuguese: Para perder peso, você precisa parar de comer doces.
English: To lose weight, you must cut back on sweets.
Portuguese: Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
English: To lose weight, you must cut back on sweets.
Portuguese: Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.
English: I saw five men.
Portuguese: Eu vi cinco homens.
English: I saw five men.
Portuguese: Vi cinco homens.
English: I completely disagree with you.
Portuguese: Eu discordo completamente de você.
English: I completely disagree with you.
Portuguese: Discordo completamente de você.
English: Tom drinks wine.
Portuguese: Tom bebe vinho.
English: He likes fishing.
Portuguese: Ele gosta de pescar.
English: I miss college.
Portuguese: Sinto saudades da escola.
English: I miss college.
Portuguese: Eu sinto saudades da escola.
English: I like jogging.
Portuguese: Eu gosto de correr.
English: No one is in the room.
Portuguese: O quarto está vazio.
English: No one is in the room.
Portuguese: Ninguém está no quarto.
English: They're always careful.
Portuguese: Eles são sempre cuidadosos.
English: They're always careful.
Portuguese: Eles são cuidadosos sempre .
English: They're always careful.
Portuguese: Eles sempre são cuidadosos.
English: They're always careful.
Portuguese: Elas são sempre cuidadosas.
English: They're always careful.
Portuguese: Elas são cuidadosas sempre .
English: They're always careful.
Portuguese: Elas sempre são cuidadosas.
English: Tom is too old.
Portuguese: Tom está velho demais.
English: Tom is too old.
Portuguese: Tom é velho demais.
English: Tom isn't creepy.
Portuguese: Tom não é assustador.
English: That's okay.
Portuguese: Está ok.
English: It's not a secret.
Portuguese: Não é segredo.
English: Tom is impatient.
Portuguese: Tom é impaciente.
English: Tom is impatient.
Portuguese: Tom está impaciente.
English: Who's first?
Portuguese: Quem é o primeiro?
English: Who's first?
Portuguese: Quem é a primeira?
English: He seems to be friendly.
Portuguese: Ele parece ser amigável.
English: I'm no fool.
Portuguese: Eu não sou idiota.
English: I'm no fool.
Portuguese: Não sou idiota.
English: You're my girlfriend.
Portuguese: Você é minha namorada.
English: You're my girlfriend.
Portuguese: Você é a minha namorada.
English: That's a fake.
Portuguese: É uma farsa.
English: That's a fake.
Portuguese: É um fake.
English: That's a fake.
Portuguese: Isso é um fake.
English: Tom is scared now.
Portuguese: Tom está assustado agora.
English: Tom is scared now.
Portuguese: Agora o Tom está assustado.
English: Tom is eccentric.
Portuguese: Tom é excêntrico.
English: That worries me.
Portuguese: Isso me preocupa.
English: Is this a radio?
Portuguese: Isso é um rádio?
English: Tom seems comfortable.
Portuguese: Tom parece estar confortável.
English: Where's my mom?
Portuguese: Onde está a minha mãe?
English: Where's my mom?
Portuguese: Onde está a minha mamãe?
English: I'm with a client.
Portuguese: Estou com um cliente.
English: I'm with a client.
Portuguese: Estou com uma cliente.
English: I'm with a client.
Portuguese: Eu estou com um cliente.
English: I'm with a client.
Portuguese: Eu estou com uma cliente.
English: Tom is just a kid.
Portuguese: Tom é apenas uma criança.
English: Tom is just a kid.
Portuguese: Tom é só uma criança.
English: I wish I knew where he was!
Portuguese: Eu gostaria de saber onde ele estava!
English: I'm conservative.
Portuguese: Eu sou conservador.
English: I'm conservative.
Portuguese: Sou conservador.
English: It's missing.
Portuguese: Está faltando.
English: I am the fastest runner.
Portuguese: Eu sou o corredor mais rápido.
English: I am the fastest runner.
Portuguese: Sou o corredor mais rápido.
English: I want to fight.
Portuguese: Eu quero lutar.
English: I want to fight.
Portuguese: Quero lutar.
English: Tom is really big.
Portuguese: Tom é grande mesmo.
English: Tom is a fraud.
Portuguese: Tom é uma fraude.
English: Is this 223-1374?
Portuguese: É o telefone 223-1374?
English: Is this 223-1374?
Portuguese: É o 223-1374?
English: I want to be safe.
Portuguese: Eu quero ficar seguro.
English: I want to be safe.
Portuguese: Quero ficar seguro.
English: I want to be safe.
Portuguese: Eu quero estar seguro.