VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: If you see Tom, please tell him I'm looking for him.
Portuguese: Se vir o Tom, por favor, diga-lhe que estou à sua procura.
English: She just came back from the restroom.
Portuguese: Ela acabou de voltar do banheiro.
English: Tom wants to move here.
Portuguese: Tom quer se mudar para cá.
English: He almost never gets angry.
Portuguese: Ele quase nunca fica nervoso.
English: Do you really want to wait for Tom?
Portuguese: Você tem certeza de que quer esperar o Tom?
English: How about making us some sandwiches?
Portuguese: Que tal fazer uns sanduíches para nós?
English: This happened for a reason.
Portuguese: Isso aconteceu por um motivo.
English: Only you can carry the bag.
Portuguese: Só você para carregar a bolsa.
English: Tom looked a little distracted.
Portuguese: Tom parecia meio distraído.
English: What did you feed the dog?
Portuguese: O que você deu para o cachorro comer?
English: Put the box on the table in the kitchen.
Portuguese: Bote a caixa na mesa da cozinha.
English: I insist that we leave immediately.
Portuguese: Eu insisto que a gente saia imediatamente.
English: Tom isn't my cousin.
Portuguese: Tom não é meu primo.
English: I neither heard nor saw anything.
Portuguese: Eu nem vi, nem ouvi nada.
English: That's one option.
Portuguese: Essa é uma opção.
English: I bought a twelve-pack of beer, and went to the park to spend the night with it.
Portuguese: Eu comprei um fardo de cerveja e fui ao estacionamento passar a noite com ele.
English: What are those pills for?
Portuguese: Para que servem essas pílulas?
English: Let me pay for lunch today.
Portuguese: Permita-me pagar o almoço hoje.
English: Are you sure one bottle of wine is going to be enough?
Portuguese: Você tem certeza de que uma garrafa de vinho vai ser o bastante?
English: What else do you want to learn?
Portuguese: O que mais você quer aprender?
English: That's a very interesting theory.
Portuguese: Essa é uma teoria bastante interessante.
English: Is that why you won't help her?
Portuguese: É por isso que você não vai ajudá-la?
English: We lived in a great big house.
Portuguese: Nós morávamos numa ótima casa enorme.
English: I'm not the only one interested in knowing where Tom was.
Portuguese: Eu não sou o único interessado em saber onde Tom estava.
English: You won't be needing that again.
Portuguese: Você não vai precisar mais disso.
English: I heard him screaming.
Portuguese: Eu ouvi ele gritando.
English: Tom will keep his word, I hope.
Portuguese: Tom manterá a palavra, assim espero.
English: As everyone knows, today is a very significant day for us.
Portuguese: Como todos sabem, hoje é um dia muito expressivo para nós.
English: We got something from Tom.
Portuguese: Recebemos algo de Tom.
English: It looks suspicious.
Portuguese: Parece suspeito.
English: I want to look like her.
Portuguese: Eu quero me parecer com ela.
English: Tom and the rest of the team are celebrating.
Portuguese: Tom e o restante da equipe estão comemorando.
English: There may be something there.
Portuguese: Pode haver algo ali.
English: I think Tom doesn't like it here.
Portuguese: Eu acho que Tom não gosta daqui.
English: You told me to improvise.
Portuguese: Você me disse para improvisar.
English: No one takes you seriously.
Portuguese: Ninguém leva você a sério.
English: I've hit the lottery.
Portuguese: Acertei na loto.
English: Does anyone know why Tom isn't here?
Portuguese: Alguém sabe porque o Tom não está aqui?
English: Catch him.
Portuguese: Pegue-o.
English: I saw your father.
Portuguese: Eu vi o seu pai.
English: I forgot the map.
Portuguese: Eu esqueci o mapa.
English: Don't help Tom.
Portuguese: Não ajude Tom.
English: Don't help Tom.
Portuguese: Não ajuda o Tom.
English: I'm feeling great.
Portuguese: Estou me sentindo ótimo.
English: The concert was a success.
Portuguese: O show foi um sucesso.
English: Which city is larger, Boston or Chicago?
Portuguese: Qual cidade é maior, Boston ou Chicago?
English: Tom helped Mary get in the car.
Portuguese: Tom ajudou Maria entrar no carro.
English: I'm not going to live here.
Portuguese: Eu não vou morar aqui.
English: Tom was talkative.
Portuguese: Tom era tagarela.
English: My telephone doesn't work.
Portuguese: O meu telefone não funciona.
English: I tried to help Tom, but I couldn't.
Portuguese: Eu tentei ajudar o Tom, mas não consegui.
English: Tom is a bit pale.
Portuguese: Tom está um pouco pálido.
English: Tom's phone rang.
Portuguese: O telefone do Tom tocou.
English: Tom wasn't wearing a helmet.
Portuguese: Tom não estava usando capacete.
English: I'm never going to come here again.
Portuguese: Eu nunca mais vou vir aqui.
English: It looks like Tom has given up.
Portuguese: Parece que o Tom desistiu.
English: Tom's wife's pregnant.
Portuguese: A esposa do Tom está grávida.
English: Tom's wife's pregnant.
Portuguese: A mulher do Tom está grávida.
English: Watch where you step.
Portuguese: Olha onde pisa.
English: Do you want a sandwich?
Portuguese: Você quer um sanduíche?
English: Do you want a sandwich?
Portuguese: Quer um sanduíche?
English: I shouldn't have lied.
Portuguese: Eu não devia ter mentido.
English: Tom doesn't like anyone.
Portuguese: Tom não gosta de ninguém.
English: We're in love.
Portuguese: Estamos apaixonados.
English: Tom learned French very quickly.
Portuguese: Tom aprendeu francês muito rápido.
English: He's always looking at you.
Portuguese: Ele sempre está te olhando.
English: Tom is on his way to the hospital.
Portuguese: Tom está a caminho do hospital.
English: Who were you there with?
Portuguese: Quem estava lá com você?
English: Take us there.
Portuguese: Leve-nos lá.
English: Take us there.
Portuguese: Leva a gente lá.
English: Tom is still young.
Portuguese: Tom ainda é jovem.
English: Tom is still young.
Portuguese: Tom ainda é novo.
English: Tom didn't complain.
Portuguese: Tom não reclamou.
English: Tom didn't complain.
Portuguese: O Tom não reclamou.
English: Would you like to see my tattoo?
Portuguese: Quer ver a minha tatuagem?
English: Tom tried to put the key in the ignition.
Portuguese: Tom tentou colocar a chave na ignição.
English: I've forgotten my password.
Portuguese: Eu esqueci a minha senha.
English: I've forgotten my password.
Portuguese: Esqueci a minha senha.
English: I'm strong.
Portuguese: Eu sou forte.
English: I'm strong.
Portuguese: Sou forte.
English: Why was I invited?
Portuguese: Por que eu fui convidado?
English: I speak French as well as Tom does.
Portuguese: Eu falo francês tão bem quanto Tom.
English: How's your father?
Portuguese: Como o seu pai está?
English: Tom is very handsome.
Portuguese: Tom é muito bonito.
English: Tom is very handsome.
Portuguese: O Tom é muito bonito.
English: Tom isn't going to Boston.
Portuguese: Tom não irá a Boston.
English: Tom isn't going to Boston.
Portuguese: O Tom não vai para Boston.
English: What's for dessert?
Portuguese: Qual é a sobremesa?
English: Tom barely ate.
Portuguese: Tom mal comeu.
English: Tom barely ate.
Portuguese: O Tom mal comeu.
English: I'm watching TV now.
Portuguese: Agora eu estou assistindo à TV.
English: Tom owns a house with two rooms.
Portuguese: Tom tem uma casa de dois cômodos.
English: They need customers.
Portuguese: Eles precisam de clientes.
English: I enjoyed the party a lot.
Portuguese: Eu gostei muito da festa.
English: Tom is acting like an idiot.
Portuguese: Tom está agindo feito idiota.
English: Tom came to Boston in 2013.
Portuguese: Tom veio a Boston em 2013.
English: Tom came to Boston in 2013.
Portuguese: O Tom veio para Boston em 2013.
English: I like honest people.
Portuguese: Eu gosto de pessoas honestas.
English: You're so pathetic.
Portuguese: Você é tão patético.
English: The car turned to the left.
Portuguese: O carro virou à esquerda.
English: I have to open the window.
Portuguese: Eu tenho que abrir a janela.
English: The point of this pencil isn't sharp enough.
Portuguese: A ponta deste lápis não está muito afiada.
English: Tell Tom I need to borrow his car.
Portuguese: Diga a Tom que eu preciso pegar o carro dele emprestado.
English: Tom put the thermometer under his arm.
Portuguese: Tom colocou o termômetro debaixo do braço.
English: I'm homesick.
Portuguese: Estou com saudade de casa.
English: I recognized Tom's voice.
Portuguese: Eu reconheci a voz do Tom.
English: Who asked you for help?
Portuguese: Quem te pediu ajuda?
English: Tom's office is on Park Street.
Portuguese: O escritório de Tom é na Park Street.
English: Tom's office is on Park Street.
Portuguese: O escritório do Tom fica na Park Street.
English: We wanted to listen.
Portuguese: Nós queríamos ouvir.
English: Why don't you cry?
Portuguese: Por que você não chora?
English: Tom said you were sleeping.
Portuguese: Tom disse que você estava dormindo.
English: Tom said you were sleeping.
Portuguese: O Tom disse que você estava dormindo.
English: Tom went downtown.
Portuguese: Tom foi ao centro da cidade.
English: Tom went downtown.
Portuguese: Tom foi ao centro.
English: Tom drove Mary to the airport.
Portuguese: Tom levou Maria ao aeroporto.
English: Tom drove Mary to the airport.
Portuguese: Tom levou Mary para o aeroporto.
English: I want you to win.
Portuguese: Eu quero que você ganhe.
English: I want you to win.
Portuguese: Eu quero que você vença.
English: Can you loan me a pen?
Portuguese: Você pode me emprestar uma caneta?
English: I won't cry.
Portuguese: Eu não vou chorar.
English: Let's go home, Tom.
Portuguese: Vamos para casa, Tom.
English: Let's go home, Tom.
Portuguese: Vamos pra casa, Tom.
English: I didn't know you played the oboe.
Portuguese: Eu não sabia que você tocava oboé.
English: Do you want to help?
Portuguese: Quer ajudar?
English: Tom said it was important.
Portuguese: Tom disse que era importante.
English: Tom said it was important.
Portuguese: O Tom disse que era importante.
English: Tom worked all night.
Portuguese: Tom trabalhou a noite inteira.
English: Tom worked all night.
Portuguese: O Tom trabalhou a noite inteira.
English: We painted the walls white.
Portuguese: Nós pintamos as paredes de branco.
English: We painted the walls white.
Portuguese: Pintamos as paredes de branco.
English: I don't believe in karma.
Portuguese: Eu não acredito em carma.
English: I don't believe in karma.
Portuguese: Não acredito em carma.
English: Tom jumped back into the pool.
Portuguese: Tom pulou de volta na piscina.
English: Do you think Tom saw us?
Portuguese: Você acha que Tom nos viu?
English: Do you think Tom saw us?
Portuguese: Você acha que o Tom nos viu?
English: Do you think Tom saw us?
Portuguese: Você acha que o Tom viu a gente?
English: These details are irrelevant.
Portuguese: Esses detalhes são irrelevantes.
English: Tom has run away from home.
Portuguese: Tom fugiu de casa.
English: Tom has run away from home.
Portuguese: O Tom fugiu de casa.
English: Tom's fat, isn't he?
Portuguese: Tom está gordo, não está?
English: Tom's fat, isn't he?
Portuguese: O Tom está gordo, né?
English: We made you a cake.
Portuguese: Nós fizemos um bolo para você.
English: We made you a cake.
Portuguese: Fizemos um bolo para você.
English: We made you a cake.
Portuguese: Fizemos um bolo pra você.
English: She hasn't turned up yet.
Portuguese: Ela ainda não apareceu.
English: Can I borrow your shovel?
Portuguese: Eu posso pegar a sua pá emprestada?
English: Can I borrow your shovel?
Portuguese: Posso pegar a sua pá emprestada?
English: Tom has decided to buy a new car.
Portuguese: Tom decidiu comprar um carro novo.
English: Tom has decided to buy a new car.
Portuguese: O Tom decidiu comprar um carro novo.
English: You're next, Tom.
Portuguese: Você é o próximo, Tom.
English: Tom can hardly walk.
Portuguese: Tom mal consegue andar.
English: Tom can hardly walk.
Portuguese: O Tom mal consegue andar.
English: I got soaking wet.
Portuguese: Eu fiquei ensopado.
English: I got soaking wet.
Portuguese: Eu fiquei encharcado.
English: Tom will be fired.
Portuguese: Tom será demitido.
English: Tom will be fired.
Portuguese: O Tom vai ser demitido.
English: Please don't say "I told you so."
Portuguese: Por favor, não diga: 'eu te avisei'.
English: Tom forgot to pay his rent.
Portuguese: Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
English: Tom forgot to pay his rent.
Portuguese: O Tom esqueceu de pagar o aluguel.
English: That's the way it's done.
Portuguese: É assim que se faz.
English: That helped me a lot.
Portuguese: Isso me ajudou muito.
English: That helped me a lot.
Portuguese: Isso me ajudou bastante.
English: I'm only kidding.
Portuguese: Eu só estou brincando.
English: I'm only kidding.
Portuguese: Só estou brincando.
English: Everyone is talking about it.
Portuguese: Todos estão falando sobre isso.
English: Everyone is talking about it.
Portuguese: Todo mundo está falando sobre isso.
English: Why am I still alive?
Portuguese: Por que eu ainda estou vivo?
English: Why am I still alive?
Portuguese: Por que ainda estou vivo?
English: Have you gotten used to living in Boston?
Portuguese: Você se acostumou a morar em Boston?
English: Tom needs a transfusion.
Portuguese: Tom precisa de uma transfusão.
English: Look, I'm not interested.
Portuguese: Olha, eu não estou interessado.
English: Look, I'm not interested.
Portuguese: Olha, não estou interessado.
English: Is Tom your kid?
Portuguese: Tom é seu filho?
English: Is Tom your kid?
Portuguese: O Tom é seu filho?
English: Tom has written three books.
Portuguese: Tom escreveu três livros.
English: Now it's completely different.
Portuguese: Agora é completamente diferente.
English: Tom has written three books.
Portuguese: O Tom escreveu três livros.
English: Tom yelled at Mary.
Portuguese: Tom gritou com Maria.
English: Tom yelled at Mary.
Portuguese: Tom gritou com Mary.
English: This is completely different.
Portuguese: Isto é completamente diferente.
English: I was completely exhausted.
Portuguese: Eu estava completamente exausto.
English: Tom was standing near the trophy case.
Portuguese: Tom estava parado perto da estante de troféus.
English: This report is incomplete.
Portuguese: Este relatório está incompleto.
English: Tom was standing near the trophy case.
Portuguese: O Tom estava parado perto da estante de troféus.
English: Tom wants to be near you.
Portuguese: Tom quer ficar perto de você.
English: Tom wants to be near you.
Portuguese: O Tom quer ficar perto de você.
English: This is my favorite subject.
Portuguese: Essa é a minha matéria favorita.
English: This is my favorite subject.
Portuguese: Esta é a minha matéria favorita.
English: I completely gave up.
Portuguese: Eu desisti completamente.
English: Tom was out when I called.
Portuguese: Tom tinha saído quando eu liguei.
English: Tom was out when I called.
Portuguese: O Tom tinha saído quando eu liguei.
English: Tom made the right decision.
Portuguese: Tom tomou a decisão correta.
English: Tom made the right decision.
Portuguese: O Tom tomou a decisão certa.
English: I like Tom, but he's weird.
Portuguese: Eu gosto do Tom, mas ele é estranho.
English: This will never change.
Portuguese: Isto nunca mudará.
English: Attitudes are changing.
Portuguese: As atitudes estão mudando.
English: Is the baby able to walk?
Portuguese: O bebê consegue andar?
English: I wasn't even supposed to be here.
Portuguese: Não era nem para eu estar aqui.
English: It was incomplete.
Portuguese: Estava incompleto.
English: Do you know that guy?
Portuguese: Você conhece aquele cara?
English: Tom closed his eyes tightly.
Portuguese: Tom fechou bem os olhos.
English: My daughter is a tomboy.
Portuguese: A minha filha é uma moleca.
English: My daughter is a tomboy.
Portuguese: Minha filha é uma moleca.
English: You don't deserve to live.
Portuguese: Você não merece viver.
English: My friend helped me.
Portuguese: O meu amigo me ajudou.
English: Tom is washing the car.
Portuguese: Tom está lavando o carro.
English: Tom is washing the car.
Portuguese: O Tom está lavando o carro.
English: I'm trying to get into shape.
Portuguese: Estou tentando entrar em forma.
English: Tom's dog bit Mary's hand.
Portuguese: O cachorro do Tom mordeu a mão da Maria.
English: Tom seldom wears his black shirt.
Portuguese: Tom raramente usa a sua camisa preta.
English: Tom goes to school with my son.
Portuguese: O Tom vai para escola com o meu filho.
English: Tom got a hamster for Christmas.
Portuguese: Tom ganhou um hamster de Natal.
English: Is Tom still here?
Portuguese: Tom ainda está aqui?
English: Is Tom still here?
Portuguese: O Tom ainda está aqui?
English: Tom's brother looks a lot like him.
Portuguese: O irmão do Tom se parece muito com ele.
English: Tom tried to scare Mary.
Portuguese: Tom tentou assustar Maria.
English: Tom tried to scare Mary.
Portuguese: Tom tentou assustar Mary.
English: Tom opened the refrigerator.
Portuguese: Tom abriu o refrigerador.
English: Tom opened the refrigerator.
Portuguese: O Tom abriu a geladeira.
English: I got soaked.
Portuguese: Eu fiquei ensopado.
English: Tom is bleeding again.
Portuguese: Tom está sangrando de novo.
English: Tom is bleeding again.
Portuguese: O Tom está sangrando de novo.
English: Put on your coat.
Portuguese: Vista o seu casaco.
English: Put on your coat.
Portuguese: Coloca o seu casaco.
English: Put on your coat.
Portuguese: Coloca o casaco.
English: That cake was delicious.
Portuguese: Aquele bolo estava delicioso.
English: I know a guy named Smith.
Portuguese: Eu conheço um cara chamado Smith.
English: Trust in me.
Portuguese: Confie em mim.
English: Trust in me.
Portuguese: Confia em mim.
English: Tom is polite.
Portuguese: Tom é educado.
English: Tom is polite.
Portuguese: O Tom é educado.
English: You won't be fired.
Portuguese: Você não será demitido.
English: You won't be fired.
Portuguese: Você não vai ser demitido.
English: I can't eat chicken.
Portuguese: Eu não posso comer frango.
English: I can't eat chicken.
Portuguese: Não posso comer frango.
English: I don't think it's dangerous.
Portuguese: Eu não acho que seja perigoso.
English: I don't think it's dangerous.
Portuguese: Não acho que seja perigoso.
English: Get a real job.
Portuguese: Arruma um emprego de verdade.
English: All of my friends like soccer.
Portuguese: Todos os meus amigos gostam de futebol.
English: How is it possible?
Portuguese: Como é possível?
English: How is it possible?
Portuguese: Como isso é possível?
English: How many races have you won?
Portuguese: Quantas corridas você ganhou?
English: This dictionary is no good.
Portuguese: Este dicionário é ruim.
English: Were you listening?
Portuguese: Você estava ouvindo?
English: Tom could barely speak French.
Portuguese: Tom mal conseguia falar francês.
English: I love watching birds.
Portuguese: Eu adoro observar aves.
English: I didn't hear the door open.
Portuguese: Eu não ouvi a porta se abrir.
English: I didn't hear the door open.
Portuguese: Não ouvi a porta abrir.
English: Tom tried to call for help.
Portuguese: Tom tentou pedir ajuda.
English: Tom tried to call for help.
Portuguese: O Tom tentou pedir ajuda.
English: Tom loves taking pictures.
Portuguese: Tom adora tirar fotos.
English: I go shopping almost every day.
Portuguese: Eu vou às compras quase todos os dias.
English: I'm not going to wait.
Portuguese: Não vou esperar.
English: I'm not going to wait.
Portuguese: Eu não vou esperar.
English: Tom is trying not to fall asleep.
Portuguese: Tom está tentando não cair no sono.
English: Tom is going to be proud of me.
Portuguese: Tom ficará orgulhoso de mim.
English: Tom has already gone to sleep.
Portuguese: Tom já foi dormir.
English: Tom has already gone to sleep.
Portuguese: O Tom já foi dormir.
English: Tom has already gone to sleep.
Portuguese: O Tom já está dormindo.
English: He arrived at the station.
Portuguese: Ele chegou à estação.
English: He arrived at the station.
Portuguese: Ele chegou na estação.
English: Boston is a great city.
Portuguese: Boston é uma ótima cidade.
English: It wasn't always like this.
Portuguese: Não foi sempre assim.
English: The brake didn't work.
Portuguese: O freio não funcionou.
English: I like to dress this way.
Portuguese: Eu gosto de me vestir assim.
English: Tom said it was my fault.
Portuguese: Tom disse que foi minha culpa.
English: Something's burning.
Portuguese: Tem alguma coisa queimando.
English: Tom never goes to church.
Portuguese: Tom nunca vai à igreja.
English: The two smiled.
Portuguese: Os dois sorriram.
English: The story is true. Only the names have been changed.
Portuguese: A história é real. Apenas os nomes foram alterados.
English: Tom put his wallet back in his pocket.
Portuguese: Tom pôs a carteira de volta no bolso.
English: Do I look like an actor?
Portuguese: Eu pareço um ator?
English: Tom didn't invite me.
Portuguese: Tom não me convidou.
English: You remember Tom, don't you?
Portuguese: Você se lembra do Tom, não se lembra?
English: Tom said he was in love with you.
Portuguese: Tom disse que estava apaixonado por você.
English: Tom said he was in love with you.
Portuguese: O Tom falou que estava apaixonado por você.
English: We need to learn to work together.
Portuguese: Nós precisamos aprender a trabalhar juntos.
English: We need to learn to work together.
Portuguese: Precisamos aprender a trabalhar juntos.
English: Tom needs to call a doctor.
Portuguese: Tom precisa chamar um médico.
English: Tom needs to call a doctor.
Portuguese: O Tom precisa chamar um médico.
English: Is it safe to eat this?
Portuguese: É seguro comer isto?
English: I'm not wearing socks.
Portuguese: Eu não estou usando meias.
English: I'm not wearing socks.
Portuguese: Eu não estou de meias.
English: Wait in the car.
Portuguese: Espera no carro.
English: Where did Tom live?
Portuguese: Onde Tom morou?
English: Where did Tom live?
Portuguese: Onde Tom morava?
English: Where did Tom live?
Portuguese: Onde o Tom morava?
English: I hate it when Tom does this.
Portuguese: Eu odeio quando Tom faz isso.
English: I hate it when Tom does this.
Portuguese: Eu odeio quando o Tom faz isso.
English: She gets up early every morning.
Portuguese: Ela acorda cedo todos os dias.
English: Tom and Mary are newlyweds.
Portuguese: Tom e Maria são recém-casados.
English: This isn't going to happen again.
Portuguese: Isto não acontecerá novamente.
English: This isn't going to happen again.
Portuguese: Isto não irá acontecer novamente.
English: This isn't going to happen again.
Portuguese: Isto não vai acontecer novamente.
English: The procedure is the same.
Portuguese: O procedimento é o mesmo.
English: Tom has to go to the bank.
Portuguese: Tom tem que ir ao banco.
English: Tom has to go to the bank.
Portuguese: Tom tem que ir no banco.
English: Tom has to go to the bank.
Portuguese: Tom tem de ir ao banco.
English: Tom went to Boston at the end of October.
Portuguese: Tom foi a Boston no final de outubro.
English: Tom went to Boston at the end of October.
Portuguese: Tom foi para Boston no final de outubro.
English: Tom is creative, isn't he?
Portuguese: Tom é criativo, não é?
English: Tom is creative, isn't he?
Portuguese: Tom é criativo, né?
English: Tom solved the problem easily.
Portuguese: Tom resolveu o problema facilmente.
English: Tom solved the problem easily.
Portuguese: Tom solucionou o problema com facilidade.
English: It isn't fair.
Portuguese: Não é justo.
English: It isn't fair.
Portuguese: Isso não é justo.
English: He keeps a cat.
Portuguese: Ele tem um gato.
English: What have you found out?
Portuguese: O que você encontrou?
English: Why didn't you tell me you were sick?
Portuguese: Por que você não me disse que estava doente?
English: The oven is hot.
Portuguese: O forno está quente.
English: Is this baby a boy or a girl?
Portuguese: Este bebê é menino ou menina?
English: Tom is feeling much better.
Portuguese: Tom está se sentindo bem melhor.
English: Tom is wrapping Mary's present now.
Portuguese: Agora Tom está embrulhando o presente da Maria.
English: I'm clumsy.
Portuguese: Sou desastrado.
English: I'm clumsy.
Portuguese: Sou desajeitado.
English: Put this coat on a hanger.
Portuguese: Coloca este casaco em um cabide.
English: Put this coat on a hanger.
Portuguese: Coloca este casaco num cabide.
English: Tom and I are almost the same weight.
Portuguese: Tom e eu temos quase o mesmo peso.
English: Can I hug you?
Portuguese: Posso abraçá-lo?
English: Can I hug you?
Portuguese: Eu posso te abraçar?
English: Tom Jackson lost the election.
Portuguese: Tom Jackson perdeu a eleição.