VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: I wasn't as confused as Tom was.
Portuguese: Eu não estava tão confuso quanto o Tom.
English: Tom won't have to do that again.
Portuguese: O Tom não vai ter que fazer isso de novo.
English: In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
Portuguese: No Havaí, podemos ter o prazer de tomar banho de mar durante o ano todo.
English: I went there to learn French.
Portuguese: Eu fui lá para aprender francês.
English: Tom promised he won't do that today.
Portuguese: O Tom prometeu que ele não vai fazer isso hoje.
English: Tom was obviously anxious.
Portuguese: Tom estava obviamente ansioso.
English: We'll look after him.
Portuguese: Nós vamos cuidar dele.
English: We'll look after him.
Portuguese: Nós cuidaremos dele.
English: This is the end of the line.
Portuguese: Este é o fim da linha.
English: Tom said he intended to win.
Portuguese: Tom disse que pretendia vencer.
English: Tom and Mary didn't say what they did.
Portuguese: Tom e Maria não disseram o que eles fizeram.
English: I know someone who's available.
Portuguese: Eu conheço alguém que está disponível.
English: I'm not comfortable discussing this.
Portuguese: Não me sinto à vontade discutinto isso.
English: This Bible came from an Australian foundation.
Portuguese: Esta Bíblia veio de uma fundação australiana.
English: Hey, thanks a lot.
Portuguese: Ei, muito obrigado.
English: That's my favorite brand.
Portuguese: Esta é minha marca preferida.
English: How much does a three-year old weigh?
Portuguese: Quanto pesa uma criança de três anos?
English: Maybe Tom can do that for us.
Portuguese: Talvez Tom possa fazer isso por nós.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi você fazendo isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu te vi a fazer isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vos vi a fazer isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi vocês fazendo isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi o senhor fazendo isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi a senhora a fazer isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi os senhores fazendo isso.
English: I've seen you doing that.
Portuguese: Eu vi as senhoras a fazer isso.
English: Tom won't have to do that again, I assure you.
Portuguese: O Tom não vai ter que fazer isso de novo, eu te garanto.
English: The university's endowment grew 10% in the last year alone.
Portuguese: A dotação da universidade cresceu dez por cento só no ano passado.
English: The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Portuguese: O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.
English: I've done it all my life.
Portuguese: Tenho feito isso minha vida inteira.
English: A person who likes no one is much sadder than someone whom no one likes.
Portuguese: Uma pessoa que não gosta de ninguém é mais triste do que alguém de quem ninguém gosta.
English: Tom's house is next to my house.
Portuguese: A casa de Tom é perto da minha.
English: You'll do that again tomorrow, won't you?
Portuguese: Você vai fazer isso novamente amanhã, não vai?
English: Mary said she plans to do that.
Portuguese: Maria disse que planeja fazer isso.
English: Mary didn't wash her hair.
Portuguese: Maria não lavou os cabelos.
English: Mary didn't wash her hair.
Portuguese: Maria não lavou seus cabelos.
English: Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console.
Portuguese: Tom morreu no incêndio porque ele voltou à casa em chamas para recuperar seu console de videogame.
English: She is collecting material for a book.
Portuguese: Ela está coletando material para um livro.
English: I'll see you when you get here.
Portuguese: Te verei quando você chegar aqui.
English: We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Portuguese: Na escola aprendemos que Shakespeare nasceu no ano de 1564.
English: Are you still teaching French?
Portuguese: Você ainda está dando aulas de francês?
English: I'd expected Tom not to win.
Portuguese: Eu esperava que o Tom não vencesse.
English: Tom looked like he was reluctant.
Portuguese: O Tom parecia estar relutante.
English: I often help Tom do that.
Portuguese: Eu frequentemente ajudo o Tom a fazer isso.
English: I often help Tom do that.
Portuguese: Frequentemente ajudo o Tom a fazer isso.
English: I didn't think Tom did that.
Portuguese: Eu não achava que o Tom tenha feito aquilo.
English: I didn't think Tom did that.
Portuguese: Eu não achei que o Tom tivesse feito aquilo.
English: Tom and I could travel together.
Portuguese: Tom e eu poderíamos viajar juntos.
English: I didn't know that Tom was looking for me.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava me procurando.
English: Do you think anyone will care if Tom doesn't do that?
Portuguese: Você acha que alguém vai se importar se o Tom não fizer isso?
English: Tom is pushy, but Mary isn't.
Portuguese: Tom é agressivo, mas a Mary não é.
English: Tom isn't going to come back and help us.
Portuguese: O Tom não está voltando para nos ajudar.
English: I usually don't speak French at work.
Portuguese: Eu normalmente não falo francês no trabalho.
English: Tom wasn't punished for doing that.
Portuguese: Tom não foi punido por fazer aquilo.
English: When did Tom swim?
Portuguese: Quando o Tom nadou?
English: I'm really glad I moved to Boston.
Portuguese: Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
English: I'm really glad I moved to Boston.
Portuguese: Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
English: Every boy in the class wanted to sit next to Mary.
Portuguese: Todos os meninos da sala queriam se sentar no lado da Mary.
English: Tom isn't so understanding.
Portuguese: Tom não é tão compreensivo.
English: Tom wouldn't survive a day in jail.
Portuguese: O Tom não sobreviveria um dia na cadeia.
English: Tom is sure Mary won't really do that.
Portuguese: O Tom tem certeza de que a Mary não vai realmente fazer isso.
English: Ask Tom if we can speak French.
Portuguese: Pergunte ao Tom se nós podemos falar francês.
English: Ask Tom if we can speak French.
Portuguese: Pergunte ao Tom se podemos falar francês.
English: Ask Tom if we can speak French.
Portuguese: Pergunte para o Tom se nós podemos falar francês.
English: Ask Tom if we can speak French.
Portuguese: Pergunte para o Tom se podemos falar francês.
English: Tom knows who can sing well and who can't.
Portuguese: O Tom sabe quem canta bem e quem não canta.
English: I heard that you want to join our team.
Portuguese: Eu ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
English: I heard that you want to join our team.
Portuguese: Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
English: Tom will probably never do that.
Portuguese: O Tom provavelmente nunca fará aquilo.
English: Tom shut the door in Mary's face.
Portuguese: O Tom fechou a porta na cara da Mary.
English: Tom shouldn't have stayed so long.
Portuguese: O Tom não deveria ter ficado tanto tempo.
English: Tom is crazy, but Mary isn't.
Portuguese: O Tom é louco, mas a Mary não é.
English: Tom says he's prepared to do that.
Portuguese: O Tom diz que ele está preparado para fazer isso.
English: Do you remember where we did that?
Portuguese: Você se lembra onde foi que nós fizemos isso?
English: I should tell Tom what to buy.
Portuguese: Eu deveria dizer ao Tom o que ele deveria comprar.
English: I know why Tom got annoyed.
Portuguese: Eu sei por que o Tom ficou irritado.
English: I know why Tom got annoyed.
Portuguese: Sei por que o Tom ficou irritado.
English: I didn't think Tom was asleep.
Portuguese: Eu não achei que Tom estivesse dormindo.
English: I didn't think Tom was asleep.
Portuguese: Não achei que Tom estivesse dormindo.
English: I don't enjoy doing that with Tom.
Portuguese: Eu não gosto de fazer isso com o Tom.
English: I don't enjoy doing that with Tom.
Portuguese: Não gosto de fazer isso com o Tom.
English: I hope Tom gets back soon.
Portuguese: Eu espero que o Tom se recupere logo.
English: Who told you Tom had been arrested?
Portuguese: Quem te contou que o Tom tinha sido preso?
English: It looks like Tom will do that.
Portuguese: Parece que o Tom vai fazer isso.
English: I hope Tom is generous.
Portuguese: Eu espero que o Tom seja generoso.
English: I hope Tom is generous.
Portuguese: Espero que o Tom seja generoso.
English: Can you imagine Tom's reaction?
Portuguese: Você consegue imaginar a reação do Tom?
English: Aren't you going to take part in the contest?
Portuguese: Você não vai participar da competição.
English: Will Tom eat it?
Portuguese: O Tom vai comer isso?
English: Tom seemed to have been offended.
Portuguese: O Tom parecia ter sido ofendido.
English: Tom regretted his actions.
Portuguese: O Tom se arrependeu de suas ações.
English: Tom was very hesitant to do that.
Portuguese: O Tom estava muito hesitante em fazer isso.
English: Tom got stranded on an island.
Portuguese: O Tom ficou preso em uma ilha.
English: The arrow missed Tom.
Portuguese: A flecha não acertou o Tom.
English: Tom still hasn't paid his rent.
Portuguese: O Tom ainda não pagou o aluguel.
English: Tom is upstairs sleeping.
Portuguese: O Tom está lá em cima dormindo.
English: Tom was surprised when he saw Mary at the party.
Portuguese: O Tom ficou surpreso quando ele viu a Mary na festa.
English: Tom never could sing very well.
Portuguese: O Tom nunca conseguiu cantar muito bem.
English: I wouldn't do that to Tom.
Portuguese: Eu não faria isso com o Tom.
English: I was hoping Tom wouldn't want to do that.
Portuguese: Eu estava esperando que o Tom não fosse querer fazer isso.
English: Don't you three ever go to Boston together?
Portuguese: Vocês três já não foram para Boston juntos?
English: I'm looking forward to visiting Tom.
Portuguese: Eu estou ansioso em visitar o Tom.
English: I'm looking forward to visiting Tom.
Portuguese: Estou ansioso em visitar o Tom.
English: I didn't think Tom was sleeping.
Portuguese: Eu não achava que o Tom estivesse dormindo.
English: Tom won't go to camp this summer.
Portuguese: O Tom não vai acampar esse verão.
English: I wasn't surprised when Tom told me.
Portuguese: Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
English: I wasn't surprised when Tom told me.
Portuguese: Não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
English: Tom was the one who told me about that.
Portuguese: Foi o Tom quem me contou isso.
English: You got a phone call from Tom.
Portuguese: Você recebeu um telefonema do Tom.
English: You said you wanted to be here.
Portuguese: Você disse que queria estar aqui.
English: Who gave Tom a glass of wine?
Portuguese: Quem deu uma taça de vinho para o Tom?
English: Tom wanted to poison Mary.
Portuguese: O Tom queria envenenar a Mary.
English: I can't believe I really did that.
Portuguese: Eu não consigo acreditar que eu realmente fiz isso.
English: I can't believe I really did that.
Portuguese: Não consigo acreditar que eu realmente fiz isso.
English: I should let Tom do that.
Portuguese: Eu deveria deixar o Tom fazer isso.
English: What was Tom studying last night?
Portuguese: O que o Tom estava estudando ontem à noite?
English: I have trouble speaking French.
Portuguese: Eu tenho dificuldades em falar francês.
English: I have trouble speaking French.
Portuguese: Tenho dificuldades em falar francês.
English: Tom stayed to protect Mary.
Portuguese: O Tom ficou para proteger a Mary.
English: Will you speak French with Tom?
Portuguese: Você vai falar em francês com o Tom?
English: Tom hasn't won a game since 2013.
Portuguese: O Tom não vence uma partida desde 2013.
English: Mary is a very pretty young woman.
Portuguese: Mary é uma jovem e bela mulher.
English: Tom locked the car and put the key in his pocket.
Portuguese: O Tom trancou o carro e colocou a chave no bolso.
English: I'm not stoned.
Portuguese: Eu não estou chapado.
English: I'm not stoned.
Portuguese: Não estou chapado.
English: Tom needs to find a job to support his family.
Portuguese: O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
English: Tom still technically owns this place.
Portuguese: Tecnicamente o Tom ainda é o dono desse lugar.
English: Do you think Tom will do that by himself?
Portuguese: Você acha que o Tom vai fazer isso sozinho?
English: I didn't think Tom was confused.
Portuguese: Eu não achava que o Tom estava confuso.
English: Tom and I have everything we want.
Portuguese: Tom e eu temos tudo o que queremos.
English: Tom hasn't been punished for doing that.
Portuguese: O Tom não foi punido por ter feito aquilo.
English: I wish I could stay in Boston longer.
Portuguese: Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.
English: Tom hasn't dropped out of the race.
Portuguese: O Tom não desistiu da corrida.
English: This is the oldest restaurant in Boston.
Portuguese: Este é o restaurante mais antigo de Boston.
English: Tom was shy, but Mary wasn't.
Portuguese: O Tom estava tímido, mas a Mary não.
English: I doubt if Tom will be punctual.
Portuguese: Eu duvido que o Tom vá ser pontual.
English: I want to visit Boston sometime.
Portuguese: Eu quero visitar Boston algum dia.
English: Tom, Mary, John and Alice are all planning to go to the same college.
Portuguese: Tom, Mary, John e Alice estão planejando ir para a mesma faculdade.
English: I want to visit Boston sometime.
Portuguese: Quero visitar Boston algum dia.
English: I couldn't visit Boston last summer.
Portuguese: Eu não pude visitar Boston no último verão.
English: I couldn't visit Boston last summer.
Portuguese: Não pude visitar Boston no último verão.
English: I had Tom cook for me.
Portuguese: O Tom cozinhou para mim.
English: Tom tried to unfasten his seatbelt.
Portuguese: O Tom tentou soltar o cinto de segurança.
English: We just visited Boston last month.
Portuguese: Nós apenas visitamos Boston mês passado.
English: Tom has even traveled to Australia.
Portuguese: O Tom nunca viajou para a Austrália.
English: Tom says he wants more than that.
Portuguese: O Tom diz que ele quer mais que isso.
English: Newton thought the world had been created in 4000 BC.
Portuguese: Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C.
English: Newton thought the world had been created in 4000 BC.
Portuguese: Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo.
English: Does Tom play golf often?
Portuguese: O Tom joga golfe com frequência?
English: I hope Tom isn't displeased.
Portuguese: Eu espero que Tom não esteja descontente.
English: I hope Tom isn't displeased.
Portuguese: Espero que Tom não esteja descontente.
English: Both of my parents were born in Australia.
Portuguese: Os meus pais nasceram em Boston.
English: Tom doesn't look very happy to me.
Portuguese: O Tom não parece estar muito feliz para mim.
English: Tom has had a rough few years.
Portuguese: Tom teve alguns anos difíceis.
English: Tom doesn't want to do that today.
Portuguese: O Tom não quer fazer isso hoje.
English: Tom isn't ready to do that either.
Portuguese: Tom não está pronto para fazer isso também.
English: Tom has been the chairman for three years.
Portuguese: Tom é o presidente há três anos.
English: How did you get to Boston so quickly?
Portuguese: Como você chegou a Boston tão rapidamente?
English: Tom is self-confident.
Portuguese: Tom é autoconfiante.
English: Tom has an unusually good singing voice.
Portuguese: Tom tem uma voz excepcionalmente boa.
English: Tom doesn't do that well enough.
Portuguese: O Tom não faz isso bem o suficiente.
English: Tom was told he shouldn't do that.
Portuguese: Falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
English: Tom probably didn't want to do that.
Portuguese: O Tom provavelmente não queria fazer isso.
English: Do you really think Tom is talented?
Portuguese: Você realmente acha que Tom é talentoso?
English: Tom hasn't been here since 2013.
Portuguese: Tom não está mais aqui desde 2013.
English: Tom invited some friends over for dinner.
Portuguese: O Tom convidou alguns amigos para jantar.
English: When did you find out that Tom didn't have a passport?
Portuguese: Quando você descobriu que o Tom não tinha passaporte?
English: I'm sure Tom will be shy.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom vai ficar tímido.
English: I'm sure Tom will be shy.
Portuguese: Eu tenho certeza de que Tom vai ficar tímido.
English: What's the most popular spectator sport in Australia?
Portuguese: Qual é o esporte de espectador mais popular na Austrália?
English: Tom and I looked at one another.
Portuguese: Tom e eu nos entreolhávamos.
English: Tom is making me nervous.
Portuguese: O Tom está me deixando nervoso.
English: Who does Tom think is going to help him?
Portuguese: Quem o Tom acha que vai ajudá-lo?
English: My first wife was from Australia.
Portuguese: A minha primeira esposa foi da Austrália.
English: I didn't know Tom was broke.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava quebrado.
English: I put a blanket over Tom.
Portuguese: Eu coloquei um cobertor sobre o Tom.
English: I put a blanket over Tom.
Portuguese: Coloquei um cobertor sobre o Tom.
English: We hope you visit Boston soon.
Portuguese: Esperamos que você visite Boston em breve.
English: We hope you visit Boston soon.
Portuguese: Nós esperamos que você visite Boston em breve.
English: Tom wasn't the one who complained.
Portuguese: Não foi o Tom quem reclamou.
English: Tom will continue to wait.
Portuguese: O Tom vai continuar esperando.
English: Tom will do that your way next time.
Portuguese: Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.
English: Tom and I have something in common.
Portuguese: Tom e eu temos algo em comum.
English: I wonder why Tom was so careless.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom foi tão descuidado.
English: I wonder why Tom was so careless.
Portuguese: Me pergunto por que Tom foi tão descuidado.
English: Tom likes to go horseback riding.
Portuguese: O Tom gosta de andar a cavalo.
English: I'm hesitant to do that, but Tom isn't.
Portuguese: Eu estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
English: I'm hesitant to do that, but Tom isn't.
Portuguese: Estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
English: We won't leave until Monday evening.
Portuguese: Não vamos embora até segunda-feira à noite.
English: Tom and I are still watching TV.
Portuguese: Tom e eu ainda estamos assistindo TV.
English: We won't leave until Monday evening.
Portuguese: Nós não vamos embora até segunda-feira à noite.
English: Where was Tom last summer?
Portuguese: Para onde o Tom foi no verão passado?
English: Tom and I are finished.
Portuguese: Tom e eu terminamos.
English: Perhaps Tom has to do that, too.
Portuguese: Talvez o Tom tenha que fazer isso também.
English: Will Tom go to Boston with us?
Portuguese: O Tom vai para Boston com a gente?
English: I've got to hand it to Tom.
Portuguese: Eu tenho que entregá-lo para Tom.
English: I've got to hand it to Tom.
Portuguese: Tenho que entregá-lo para Tom.
English: I don't want to study French anymore.
Portuguese: Eu não quero mais estudar francês.
English: I don't want to study French anymore.
Portuguese: Não quero mais estudar francês.
English: I'm positive Tom didn't win.
Portuguese: Eu tenho certeza que o Tom não ganhou.
English: I'm positive Tom didn't win.
Portuguese: Tenho certeza que o Tom não ganhou.
English: I don't think Tom is reluctant to do that.
Portuguese: Eu não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
English: I don't think Tom is reluctant to do that.
Portuguese: Não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
English: Tom has a hat just like that one.
Portuguese: O Tom tem um chapéu como esse.
English: Tom asked me where I worked.
Portuguese: O Tom me perguntou onde eu trabalhava.
English: I didn't know Tom was embarrassed.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava envergonhado.
English: I didn't know Tom was embarrassed.
Portuguese: Não sabia que o Tom estava envergonhado.
English: I don't think Tom is unlucky.
Portuguese: Eu não acho que Tom seja azarado.
English: Tom seemed awfully hungry.
Portuguese: O Tom parecia estar terrivelmente faminto.
English: I don't think Tom is unlucky.
Portuguese: Não acho que Tom seja azarado.
English: Tom cried when he heard the story.
Portuguese: O Tom chorou quando ouviu a história.
English: Tom cried when he heard the story.
Portuguese: O Tom chorou quando ele ouviu a história.
English: I didn't recognize Tom's car.
Portuguese: Eu não reconheci o carro do Tom.
English: I didn't recognize Tom's car.
Portuguese: Não reconheci o carro do Tom.
English: Tom is aware of the risks involved.
Portuguese: Tom está ciente dos riscos envolvidos.
English: Tom is aware of the risks involved.
Portuguese: O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
English: Tom won't likely be found guilty.
Portuguese: Tom provavelmente não será considerado culpado.
English: Tom won't likely be found guilty.
Portuguese: O Tom provavelmente não será considerado culpado.
English: Tom doesn't think you would do that.
Portuguese: Tom não acha que você faria isso.
English: Tom doesn't think you would do that.
Portuguese: O Tom não acha que você faria isso.
English: Possibly Tom won't do that.
Portuguese: Possivelmente o Tom não fará isso.
English: Tom warned me you might cry.
Portuguese: O Tom me avisou que você poderia chorar.
English: I'll see Tom again on Monday.
Portuguese: Eu vou ver o Tom novamente na segunda-feira.
English: I'll see Tom again on Monday.
Portuguese: Vou ver o Tom novamente na segunda-feira.
English: Tom became very concerned.
Portuguese: O Tom ficou muito preocupado.
English: Who taught Tom how to dance?
Portuguese: Quem ensinou o Tom a dançar?
English: Tom just hit me.
Portuguese: O Tom acabou de me bater.
English: I asked Tom if he did that.
Portuguese: Eu perguntei ao Tom se ele fez isso.
English: I asked Tom if he did that.
Portuguese: Perguntei ao Tom se ele fez isso.
English: Tom swears he won't do that anymore.
Portuguese: O Tom jura que ele não fará mais isso.
English: Tom and Mary tried to ignore each other.
Portuguese: O Tom e a Mary tentaram se ignorar.
English: I wonder if Tom is dead.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom está morto.
English: I wonder if Tom is dead.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está morto.
English: I didn't think Tom was lonely.
Portuguese: Eu não achava que o Tom estivesse sozinho.
English: I didn't think Tom was lonely.
Portuguese: Não achava que o Tom estivesse sozinho.
English: Tom woke up earlier than Mary.
Portuguese: O Tom acordou antes da Mary.
English: I wonder why Tom shouldn't do that.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não deveria fazer isso.
English: I wonder why Tom shouldn't do that.
Portuguese: Me pergunto por que Tom não deveria fazer isso.
English: I should let Tom help me.
Portuguese: Eu deveria deixar o Tom me ajudar.
English: Did you really think Tom was wrong?
Portuguese: Você realmente achou que o Tom estava errado?
English: Tom didn't really mean to do that, did he?
Portuguese: O Tom realmente não queria fazer isso, queria?
English: I know that Tom is lost.
Portuguese: Eu sei que Tom está perdido.
English: I know that Tom is lost.
Portuguese: Sei que Tom está perdido.
English: Tom probably doesn't want to do that.
Portuguese: O Tom provavelmente não quer fazer isso.
English: Tom shouldn't have done that without Mary.
Portuguese: O Tom não deveria ter feito isso sem a Mary.
English: Do you think Tom will be embarrassed?
Portuguese: Você acha que o Tom ficará envergonhado?
English: Do you think Tom will be embarrassed?
Portuguese: Você acha que o Tom vai ficar com vergonha?
English: Tom asked Mary to check it out.
Portuguese: O Tom pediu para a Mary para dar uma olhada.
English: Tom didn't seem to be depressed.
Portuguese: O Tom não parecia estar deprimido.
English: Tom didn't seem to be depressed.
Portuguese: O Tom não pareceu estar deprimido.
English: I don't feel like doing that.
Portuguese: Eu não sinto vontade de fazer isso.
English: I don't feel like doing that.
Portuguese: Eu não estou com vontade de fazer isso.
English: I don't feel like doing that.
Portuguese: Não estou com vontade de fazer isso.
English: I hope Tom isn't upset.
Portuguese: Espero que o Tom não esteja chateado.
English: I hope Tom isn't upset.
Portuguese: Eu espero que o Tom não esteja chateado.
English: Tom is the lead singer in a blues band.
Portuguese: Tom é o vocalista principal de uma banda de blues.
English: Tom kept waiting for three hours.
Portuguese: Tom ficou esperando por três horas.
English: Tom has been here many times before.
Portuguese: Tom esteve aqui muitas vezes antes.