VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: The girl speaking French to Tom is Mary.
Portuguese: A menina falando francês com Tom é Mary.
English: The girl speaking French to Tom is Mary.
Portuguese: A menina que está falando francês com Tom é Mary.
English: I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
Portuguese: Eu acho altamente improvável que Tom esteja interessado em comprar seu MP3 player antigo.
English: Will you excuse us for one moment?
Portuguese: Pode nos dar licença por um minuto?
English: Are you friends with Tom? "Yes, he's my boyfriend."
Portuguese: Você é amigo de Tom? "Sim, ele é meu namorado."
English: Are you friends with Tom? "Yes, he's my boyfriend."
Portuguese: Você é amiga de Tom? "Sim, ele é meu namorado."
English: What happened at the club?
Portuguese: O que aconteceu no clube?
English: What happened at the club?
Portuguese: O que aconteceu na boate?
English: He passed through me, as if he did not recognize me.
Portuguese: Ele passou por mim, como se não me reconhecesse.
English: He learned Berber on Skype.
Portuguese: Ele aprendeu a língua berbere por Skype.
English: Don't worry. Everything will work out fine.
Portuguese: Não se preocupe. Vai dar tudo certo.
English: All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
Portuguese: Tudo o que tem que fazer é cultivar a habilidade de se colocar no lugar do outro camarada.
English: Who is in our room?
Portuguese: Quem está no nosso quarto?
English: Sami doesn't need a gun.
Portuguese: Sami não precisa de uma arma.
English: Tom is no longer in our club.
Portuguese: Tom não pertence mais ao nosso clube.
English: That's my daughter.
Portuguese: Esta é minha filha.
English: That's my daughter.
Portuguese: Esta é a minha filha.
English: Just promise me you won't do anything silly.
Portuguese: Só me prometa que não cometerá nenhuma estupidez.
English: We will never know how he's feeling.
Portuguese: Nunca vamos saber como se sente.
English: That house is for sale.
Portuguese: Essa casa está à venda.
English: You can't come tomorrow.
Portuguese: Vocês não podem vir amanhã.
English: Tom didn't know Mary was studying French with John.
Portuguese: Tom não sabia que Maria estava estudando francês com João.
English: We can't allow that to happen.
Portuguese: Não podemos deixar isso acontecer.
English: We can't allow that to happen.
Portuguese: Nós não podemos deixar isso acontecer.
English: Tom and Mary can both do that.
Portuguese: Tanto o Tom quanto a Mary podem fazer isso.
English: Tom and Mary can both do that.
Portuguese: Tanto o Tom quanto a Mary conseguem fazer isso.
English: I don't think that it's such a bad idea.
Portuguese: Eu não acho que essa seja uma ideia tão má assim.
English: I don't think that it's such a bad idea.
Portuguese: Não acho que essa seja uma ideia tão má assim.
English: Please wait for thirty minutes.
Portuguese: Espere trinta minutos, por favor.
English: Tom spent time with Mary.
Portuguese: Tom passou um tempo com Maria.
English: Who is that man?
Portuguese: Quem é este homem?
English: I've never seen Tom help anybody.
Portuguese: Eu nunca vi Tom ajudar ninguém.
English: Tom isn't a happy person.
Portuguese: Tom não é uma pessoa feliz.
English: I'm sorry, I just can't remember.
Portuguese: Desculpe, eu simplesmente não consigo lembrar.
English: Is everybody all right?
Portuguese: Está tudo bem com vocês?
English: They waited for him for hours.
Portuguese: Esperaram-no por horas.
English: I'm looking forward to hearing from you.
Portuguese: Aguardo notícias ansiosamente.
English: I'm looking forward to hearing from you.
Portuguese: Eu espero receber notícias suas.
English: Do you have fresh strawberries?
Portuguese: Você tem morangos frescos?
English: He happened to be there.
Portuguese: Ele estava ali por acaso.
English: Do you have any questions about the menu?
Portuguese: Você tem alguma pergunta sobre o cardápio?
English: I like to listen to classical music.
Portuguese: Gosto de ouvir música clássica.
English: We're not ready.
Portuguese: A gente não está pronto.
English: I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
Portuguese: Eu guardo este santinho na carteira porque ele me dá sorte.
English: I think that Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: The mail carrier delivers mail from door to door.
Portuguese: O carteiro entrega o correio de porta em porta.
English: This wallet is made out of paper.
Portuguese: Esta carteira é feita de papel.
English: I've just lost my new black wallet.
Portuguese: Eu acabei de perder minha carteira preta nova.
English: He stole my wallet.
Portuguese: Ele roubou minha carteira.
English: Our neighbors are very noisy.
Portuguese: Os nossos vizinhos são muito barulhentos.
English: You've improved your French.
Portuguese: Você melhorou o seu francês.
English: You've got to get back to work.
Portuguese: Você tem que voltar ao trabalho.
English: Tom called Mary and asked her to meet him for a drink at the bar across from his office.
Portuguese: Tom ligou para Mary e pediu que ela o encontrasse para tomar uma bebida no bar em frente ao escritório.
English: I felt threatened.
Portuguese: Eu me senti ameaçado.
English: I was threatened.
Portuguese: Eu fui ameaçado.
English: She threatened Mary.
Portuguese: Ela ameaçou Mary.
English: Are you threatening me?
Portuguese: Você está me ameaçando?
English: No one threatened Tom.
Portuguese: Ninguém ameaçou Tom.
English: I've been threatened.
Portuguese: Eu fui ameaçado.
English: I have a couple of questions.
Portuguese: Eu tenho algumas perguntas.
English: We're a couple.
Portuguese: Somos um casal.
English: They're a couple.
Portuguese: Eles são um casal.
English: I left you a couple messages.
Portuguese: Eu deixei para você algumas mensagens.
English: I want to go to your party.
Portuguese: Eu quero ir para a sua festa.
English: I want to go to your party.
Portuguese: Eu quero ir para a tua festa.
English: I want to go to your party.
Portuguese: Quero ir para a sua festa.
English: I want to go to your party.
Portuguese: Quero ir para a tua festa.
English: Give us a couple of hours.
Portuguese: Nos dê algumas horas.
English: I want to go back to sleep.
Portuguese: Eu quero voltar a dormir.
English: I want to go back to sleep.
Portuguese: Quero voltar a dormir.
English: Give it a couple of weeks.
Portuguese: Nos dê algumas semanas.
English: Give me a couple more hours.
Portuguese: Me dê mais algumas horas.
English: Just give me a couple minutes.
Portuguese: Só me dê alguns minutos.
English: Tom noticed a couple of changes.
Portuguese: Tom percebeu algumas mudanças.
English: I've just lost my new black wallet.
Portuguese: Acabei de perder minha carteira preta nova.
English: Tom left his wallet at home.
Portuguese: O Tom deixou a carteira em casa.
English: I think Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I think that Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I think Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I think that Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I think Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I think that Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
English: I've got to get my license renewed.
Portuguese: Tenho que renovar a minha carteira de motorista.
English: I've got to get my license renewed.
Portuguese: Tenho de renovar a minha carteira de motorista.
English: Why don't you want to go with them?
Portuguese: Por que você não quer ir com elas?
English: Tatoeba is a wonderful website!
Portuguese: O Tatoeba é um site maravilhoso!
English: Myke and Larissa will get married tomorrow.
Portuguese: Myke e Larissa vão se casar amanhã.
English: Who is your favourite soccer player?
Portuguese: Qual é o teu jogador de futebol favorito?
English: Who's your favourite soccer player?
Portuguese: Qual é o teu jogador de futebol favorito?
English: Who is your favorite soccer player?
Portuguese: Qual é o teu jogador de futebol favorito?
English: Who's your favorite soccer player?
Portuguese: Qual é o teu jogador de futebol favorito?
English: I received an ebook Reader for Christmas.
Portuguese: Ganhei um leitor de livros digitais no natal.
English: We didn't take her on as a typist.
Portuguese: Não a contratamos para a função de digitadora.
English: The last digit in his number is nine.
Portuguese: O último dígito de seu número é 9.
English: Tom typed his username and password.
Portuguese: O Tom digitou o seu login e senha.
English: I can type 50 words a minute.
Portuguese: Consigo digitar 50 palavras por minuto.
English: I'm typing in a minimized document.
Portuguese: Estou digitando em um documento minimizado.
English: I learned to type at the age of nine.
Portuguese: Eu aprendi a digitar aos nove anos.
English: I made a typing error.
Portuguese: Eu cometi um erro de digitação.
English: I'm learning how to type.
Portuguese: Eu estou aprendendo a digitar.
English: I want you to go to Boston with Tom.
Portuguese: Eu quero que você vá para Boston com o Tom.
English: Tom drinks two bottles of wine with each meal.
Portuguese: Tom bebe duas garrafas de vinho em cada refeição.
English: I lost my handkerchief.
Portuguese: Eu perdi meu lenço.
English: Where is my handkerchief?
Portuguese: Onde está meu lenço?
English: She found a handkerchief.
Portuguese: Ela achou um lenço.
English: She bought a handkerchief for ten dollars.
Portuguese: Ela comprou um lenço por dez dólares.
English: Tom wiped his forehead with a handkerchief.
Portuguese: Tom limpou sua testa com um lenço.
English: The queue is growing.
Portuguese: A fila está crescendo.
English: It's a marsh.
Portuguese: É um pântano.
English: Tom argues just for the sake of arguing.
Portuguese: Tom discute só pelo prazer de discutir.
English: I'd rather you didn't smoke so much.
Portuguese: Eu prefiro que você não fume tanto.
English: I'd rather you didn't smoke so much.
Portuguese: Eu preferiria que você não fumasse tanto.
English: I'd rather you showed me.
Portuguese: Eu prefiro que você me mostre.
English: I'd rather you showed me.
Portuguese: Eu preferiria que você me mostrasse.
English: Sorry for the inconvenience.
Portuguese: Lamento o inconveniente.
English: Tom was let go in late October.
Portuguese: Tom foi demitido no fim de outubro.
English: Sorry for the inconvenience.
Portuguese: Lamentamos o inconveniente.
English: Do you prefer to visit Brazil or Argentina?
Portuguese: Você prefere visitar o Brasil ou a Argentina?
English: Tom had to tell Mary what happened.
Portuguese: Tom teve que contar para Mary o que aconteceu.
English: This is room No. 1025. Room service, please.
Portuguese: Esse é o quarto no. 1025. Serviço de quarto, por favor.
English: My sister adores music.
Portuguese: Minha irmã adora música.
English: I didn't know how I could help.
Portuguese: Eu não sabia como eu poderia ajudar.
English: I want you to help Tom in any way you can.
Portuguese: Eu quero que você ajude Tom da forma que for possível.
English: Didn't you know each other growing up?
Portuguese: Vocês não se conheciam antes de se tornarem adultos?
English: Who is the author?
Portuguese: Quem é o autor?
English: How did Tom know you could play the piano?
Portuguese: Como o Tom sabia que você sabia tocar piano?
English: How did Tom know that you could play the piano?
Portuguese: Como o Tom sabia que você sabia tocar piano?
English: I'm a police officer by profession.
Portuguese: Minha profissão é policial.
English: What is her profession?
Portuguese: Qual é a profissão dela?
English: What's your profession?
Portuguese: Qual é a sua profissão?
English: My profession is my passion.
Portuguese: Minha profissão é minha paixão.
English: What's Tom's profession?
Portuguese: Qual é a profissão do Tom?
English: He ended up expelled.
Portuguese: Ele acabou expulso.
English: Tom ended up winning.
Portuguese: Tom acabou ganhando.
English: Tom was homesick.
Portuguese: Tom estava com saudades de casa.
English: She feels homesick.
Portuguese: Ela sente saudades de casa.
English: Mary admitted she was homesick.
Portuguese: Mary admitiu que estava com saudades de casa.
English: Tom knows I'm homesick.
Portuguese: Tom sabe que eu estou com saudades de casa.
English: I owe you one.
Portuguese: Te devo uma.
English: Now we are afraid of the paradise we created.
Portuguese: Agora tememos o paraíso que nós mesmos construímos.
English: All the food is gone.
Portuguese: Acabou-se toda a comida.
English: That doesn't solve the problem.
Portuguese: Isso não resolve o problema.
English: He cured my illness.
Portuguese: Ele curou minha doença.
English: Tom fixes things.
Portuguese: Tom conserta coisas.
English: He wouldn't believe us.
Portuguese: Ele não acreditaria em nós.
English: Should I see a specialist?
Portuguese: Eu deveria ver um especialista?
English: The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Portuguese: A essência da matemática não é complicar coisas simples, mas simplificar coisas complicadas.
English: The driver drives too fast.
Portuguese: O motorista dirige rápido demais.
English: Tom isn't very romantic.
Portuguese: Tom não é muito romântico.
English: I wonder what inspired Tom to write that song?
Portuguese: Me pergunto o que inspirou Tom a escrever essa música.
English: I think it's already too late for that.
Portuguese: Acho que é tarde demais para isso.
English: The lady of honor, being as sharp set as the other folks, grew very impatient, and told the Princess aloud that the meal was served.
Portuguese: A dama de honra, tão faminta quanto os outros, ficou muito impaciente e disse à princesa em voz alta que o almoço estava servido.
English: She wants me to buy her a pony.
Portuguese: Ela quer que eu compre um pônei para ela.
English: Close your eyes and sleep!
Portuguese: Feche os olhos e durma.
English: I had a dream that I won the lottery.
Portuguese: Eu sonhei que ganhei na loteria.
English: Tom is childish.
Portuguese: Tom é infantil.
English: You are so childish sometimes.
Portuguese: Você é tão infantil às vezes.
English: The title is misleading.
Portuguese: O título é enganoso.
English: I told her you were happy.
Portuguese: Eu disse a ela que você estava feliz.
English: According to the novel Agnes Grey by Anne Brontë, it was considered unladylike to call a horse a mare.
Portuguese: De acordo com o romance Agnes Grey, de Anne Brontë, não se considerava próprio de uma dama chamar um equino de égua.
English: Toxic gas is being vented into the bunkers.
Portuguese: Gás tóxico está sendo ventilado nos bunkers.
English: It was nice and cool there.
Portuguese: Lá era agradável e frio.
English: I think he'll come.
Portuguese: Eu acho que ele virá.
English: Let's go down the stairs slowly.
Portuguese: Vamos descer as escadas devagar.
English: Let's go down the stairs slowly.
Portuguese: Vamos descer as escadas lentamente.
English: Tom knows how to handle a rifle.
Portuguese: Tom sabe como manusear um rifle.
English: Tom knows how to handle a rifle.
Portuguese: Tom sabe manusear um rifle.
English: English is spoken in many parts of the world.
Portuguese: O inglês é falado em muitas partes do mundo.
English: He turned the music off.
Portuguese: Ele desligou a música.
English: Music is a gift from God.
Portuguese: A música é um dom de Deus.
English: It's not music.
Portuguese: Não é música.
English: It isn't music.
Portuguese: Não é música.
English: The music is good.
Portuguese: A música é boa.
English: He has a daughter who is very beautiful.
Portuguese: Ele tem uma filha que é muito bonita.
English: Your handwriting is very easy to read.
Portuguese: Tua caligrafia é muito fácil de ler.
English: Tom is someone who can't be trusted.
Portuguese: Tom é uma pessoa em quem não se pode confiar.
English: He has tried to impede an official investigation.
Portuguese: Ele tentou impedir uma investigação oficial.
English: French was the only foreign language they taught at my school.
Portuguese: O francês era a única língua estrangeira que ensinavam na minha escola.
English: I knew Tom wouldn't like to be the first one to do that.
Portuguese: Eu sabia que Tom não gostaria de ser o primeiro a fazer isso.
English: You need to get dressed quickly if you want to go to the kitchen and eat.
Portuguese: Você tem que se vestir rapidamente, se quiser ir à cozinha comer.
English: Where can I buy a surfboard?
Portuguese: Onde posso comprar uma prancha de surfe?
English: I'm proud of this country.
Portuguese: Tenho orgulho deste país.
English: I'll see if Tom and Mary are up.
Portuguese: Verei se Tom e Mary estão acordados.
English: Did that happen here?
Portuguese: Isso aconteceu aqui?
English: We need an interpreter.
Portuguese: Precisamos de um intérprete.
English: I think that belongs to me.
Portuguese: Acho que isso pertence a mim.
English: Poe's Law is an axiom suggesting that it's difficult, if not impossible, to distinguish between parodies of religious or other fundamentalism and its genuine proponents, since they both seem equally insane.
Portuguese: A lei de Poe é um axioma que sugere que é difícil, se não impossível, distinguir entre paródias de religiosos ou outros fundamentalistas de seus proponentes verdadeiros, já que ambos parecem igualmente insanos.
English: Crime is on the increase.
Portuguese: A criminalidade está aumentando.
English: Have you finished dinner?
Portuguese: Já terminaste de jantar?
English: Have you finished dinner?
Portuguese: Vocês já terminaram de jantar?
English: His employer dismissed him yesterday.
Portuguese: O patrão dele o demitiu ontem.
English: Hopefully things will pan out nicely.
Portuguese: Espero que tudo esteja indo bem.
English: Try and find out when the train leaves.
Portuguese: Procure saber quando o trem vai partir.
English: Who wrote "War and Peace"?
Portuguese: Quem escreveu "Guerra e Paz"?
English: Grasp my hand.
Portuguese: Agarre minha mão.
English: Grasp it carefully.
Portuguese: Segure-o com cuidado
English: Grasp all, lose all.
Portuguese: Agarre tudo, perca tudo.
English: This work is beyond my grasp.
Portuguese: Este trabalho está além do meu alcance.
English: The problem is beyond my grasp.
Portuguese: O problema está além da minha compreensão.
English: We have to grasp this issue.
Portuguese: Temos que entender esse problema.
English: She's jeopardizing her career.
Portuguese: Ela está comprometendo sua carreira.
English: Look up.
Portuguese: Olha pra cima!
English: Look again.
Portuguese: Olha de novo.
English: Look for it.
Portuguese: Procura.
English: Look for it.
Portuguese: Procure.
English: Look who's back.
Portuguese: Olha quem voltou.
English: Look who's back.
Portuguese: Olhe quem voltou.
English: Look who's back.
Portuguese: Olhe quem está de volta.
English: Look who's back.
Portuguese: Olha só quem está de volta.
English: Look at the map.
Portuguese: Olhe pro mapa.
English: Look at the map.
Portuguese: Olha para o mapa.
English: Look at the map.
Portuguese: Olha pro mapa.
English: Look who's awake.
Portuguese: Olha quem está acordado.
English: Look who's awake.
Portuguese: Olhe quem está acordado.
English: Look who's awake.
Portuguese: Olhe quem está acordada.
English: Look who's awake.
Portuguese: Olha quem está acordada.
English: Look at this one.
Portuguese: Veja esse.
English: Look at this one.
Portuguese: Veja essa.
English: Look at this one.
Portuguese: Veja esse aqui.
English: Look at this one.
Portuguese: Olhe esse aqui.
English: Look at this one.
Portuguese: Olhe essa aqui.
English: Look at this one.
Portuguese: Veja essa aqui.
English: Look at the moon.
Portuguese: Olhe pra lua.
English: Look at the moon.
Portuguese: Olha para a lua.
English: Look at the moon.
Portuguese: Olha pra lua.
English: Look at the memo.
Portuguese: Veja o memorando.
English: Look up.
Portuguese: Olhe pra cima!
English: Look up.
Portuguese: Olhe para cima!
English: Look up.
Portuguese: Olha para cima!
English: Look at the clock.
Portuguese: Olhe para o relógio.
English: Look at the clock.
Portuguese: Olha para o relógio.
English: Look at the clock.
Portuguese: Olhe pro relógio.
English: Look at the clock.
Portuguese: Olha pro relógio.
English: Look at our kids.
Portuguese: Olhe nossas crianças.
English: Look at our kids.
Portuguese: Olha nossas crianças.
English: Look at our kids.
Portuguese: Olhe os nossos filhos.
English: Look at our kids.
Portuguese: Olha os nossos filhos.
English: Look at it closely.
Portuguese: Olhe para isso com atenção.
English: Look who's talking.
Portuguese: Olha só quem está falando.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olhe essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olha essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olha para essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olhe para essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olhe pra essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olha pra essa foto.
English: Look at this photo.
Portuguese: Olhe essa foto aqui.
English: Look into the well.
Portuguese: Olhe para o poço.
English: Look into the well.
Portuguese: Olha para o poço.
English: Look at this stuff.
Portuguese: Olhe isso.
English: Look at this stuff.
Portuguese: Olha para isso.
English: Look at this stuff.
Portuguese: Veja essas coisas.
English: Look at that man.
Portuguese: Olhe aquele homem.
English: Look at that man.
Portuguese: Veja aquele homem.
English: It's only another false alarm.
Portuguese: Isso é apenas outro alarme falso.
English: Look at that man.
Portuguese: Olha aquele homem.
English: Look out for Tom.
Portuguese: Preste atenção no Tom.
English: Look out for Tom.
Portuguese: Presta atenção no Tom.
English: Look out for Tom.
Portuguese: Prestem atenção no Tom.
English: Look at the fire.
Portuguese: Olha o fogo!
English: Look in the mirror.
Portuguese: Olha no espelho.
English: Look at that bird.
Portuguese: Olhe aquele pássaro.
English: Look at that bird.
Portuguese: Olha aquele pássaro.
English: Look at it again.
Portuguese: Olhe isso de novo.
English: Look at it again.
Portuguese: Olha isso de novo.
English: Look at the meter.
Portuguese: Olhe o medidor.
English: Look at the meter.
Portuguese: Olha o medidor.
English: Look at the meter.
Portuguese: Veja o medidor.
English: Look at the price.
Portuguese: Olha o preço.
English: Look at Tom's face.
Portuguese: Olha a cara do Tom.
English: Look at that cat.
Portuguese: Olhe aquele gato.
English: Look at that cat.
Portuguese: Olha aquele gato.
English: Look at the view.
Portuguese: Olha para a vista.
English: Look at that view.
Portuguese: Olhe aquela vista!
English: Look at that view.
Portuguese: Olha aquela vista!
English: Look at the view.
Portuguese: Olhe a vista.
English: Look at the view.
Portuguese: Olha a vista.
English: Look for yourself.
Portuguese: Veja só você.
English: Look at that dog.
Portuguese: Olhe aquele cachorro.
English: Look at that dog.
Portuguese: Olha aquele cachorro.
English: Look at the sharks.
Portuguese: Olha os tubarões.
English: Look at the sharks.
Portuguese: Olhe os tubarões.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhe para mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhem para mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhe pra mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olha pra mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhem pra mim, por favor.
English: Look at the gauge.
Portuguese: Olhe para o medidor.
English: Look at the gauge.
Portuguese: Olhe o medidor.
English: Look at that one.
Portuguese: Veja aquele ali.
English: Look at that one.
Portuguese: Vejam aquele ali.
English: Look who's there.
Portuguese: Veja quem está lá.
English: Look who's there.
Portuguese: Vejam quem está lá.
English: Can you do it for me?
Portuguese: Você pode fazer isso por mim?
English: Can you do that for me?
Portuguese: Você pode fazer isso por mim?
English: What can you do for me?
Portuguese: O que você pode fazer por mim?
English: By the way, you can all call me Tom.
Portuguese: A propósito, vocês podem me chamar de Tom.
English: I wish you'd stop calling me Tom.
Portuguese: Eu gostaria que vocês parassem de me chamar de Tom.