VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
Portuguese: Tivemos que concordar com a total confidencialidade e assinar um contrato de não divulgação.
English: I listened carefully to Tom.
Portuguese: Eu ouvi atentamente Tom.
English: I listened carefully to Tom.
Portuguese: Eu ouvi Tom cuidadosamente.
English: I listened carefully to Tom.
Portuguese: Eu escutei Tom cuidadosamente.
English: Brazil lost a major politician.
Portuguese: O Brasil perdeu um grande político.
English: I have never been to the U.S.
Portuguese: Eu nunca estive nos EUA.
English: I ran to the train station.
Portuguese: Eu corri para a estação de trem.
English: I ran to the train station.
Portuguese: Corri para a estação de trem.
English: Safety is very important.
Portuguese: A segurança é muito importante.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Eu decidi contar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Eu decidi falar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Decidi falar sobre o Tom.
English: The meeting will be held this afternoon.
Portuguese: A reunião será realizada esta tarde.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Decidi contar sobre o Tom.
English: I headed back to the cabin.
Portuguese: Voltei para a cabine.
English: Bill is a great fighter.
Portuguese: Bill é um grande lutador.
English: I headed back to the cabin.
Portuguese: Eu voltei para a cabine.
English: I did that when Tom was here.
Portuguese: Eu fiz isso quando Tom estava aqui.
English: I did that when Tom was here.
Portuguese: Fiz isso quando Tom estava aqui.
English: I did that when Tom was here.
Portuguese: Fiz aquilo quando Tom estava aqui.
English: I did that when Tom was here.
Portuguese: Eu fiz aquilo quando Tom estava aqui.
English: I crouched behind the bush.
Portuguese: Agachei-me atrás do arbusto.
English: I crouched behind the bush.
Portuguese: Eu me agachei atrás do arbusto.
English: I crouched behind the bush.
Portuguese: Me agachei atrás do arbusto.
English: I crouched behind the bush.
Portuguese: Me abaixei atrás do arbusto.
English: I met Tom at the supermarket.
Portuguese: Eu conheci Tom no supermercado.
English: I met Tom at the supermarket.
Portuguese: Conheci Tom no supermercado.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Não pude provar minha teoria.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Eu não pude provar minha teoria.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Eu não conseguia provar minha teoria.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Não conseguia provar minha teoria.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Não podia provar minha teoria.
English: I couldn't prove my theory.
Portuguese: Eu não podia provar minha teoria.
English: I never got a reply from Tom.
Portuguese: Eu nunca recebi uma resposta de Tom.
English: I never got a reply from Tom.
Portuguese: Nunca recebi uma resposta de Tom.
English: I never got a reply from Tom.
Portuguese: Jamais recebi uma resposta de Tom.
English: I never got a reply from Tom.
Portuguese: Eu jamais recebi uma resposta de Tom.
English: I've never slept in class.
Portuguese: Eu nunca dormi na aula.
English: I've never slept in class.
Portuguese: Eu jamais dormi na aula.
English: I've never slept in class.
Portuguese: Jamais dormi na aula.
English: I've never slept in class.
Portuguese: Nunca dormi na aula.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse a Tom para ir para o quarto dele.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse o Tom que fosse para o quarto dele.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse para o Tom que fosse para o quarto dele.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse para o Tom ir para o quarto dele.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse para o Tom ir para o seu quarto.
English: I told Tom to go to his room.
Portuguese: Eu disse para o Tom que fosse para o seu quarto.
English: My blood is congealing.
Portuguese: Meu sangue está coagulando.
English: I've never been a gambler.
Portuguese: Eu nunca fui um jogador.
English: I've never been a gambler.
Portuguese: Eu jamais fui um jogador.
English: I've never been a gambler.
Portuguese: Nunca fui um jogador.
English: I've never been a gambler.
Portuguese: Jamais fui um jogador.
English: I called Tom a few more times.
Portuguese: Liguei para Tom mais algumas vezes.
English: I called Tom a few more times.
Portuguese: Eu liguei para Tom algumas vezes.
English: I called Tom a few more times.
Portuguese: Liguei para Tom algumas vezes.
English: I'm a bit of an insomniac.
Portuguese: Eu sou um pouco insone.
English: I'm a bit of an insomniac.
Portuguese: Sou um pouco insone.
English: I finally got Tom's attention.
Portuguese: Eu finalmente chamei a atenção de Tom.
English: I finally got Tom's attention.
Portuguese: Finalmente chamei a atenção de Tom.
English: I leaned against the tree.
Portuguese: Eu me encostei na árvore.
English: I leaned against the tree.
Portuguese: Me encostei na árvore.
English: I had a very interesting conversation with Tom.
Portuguese: Eu tive uma conversa muito interessante com Tom.
English: I had a very interesting conversation with Tom.
Portuguese: Tive uma conversa muito interessante com Tom.
English: I hurried over to Tom's house.
Portuguese: Corri para a casa de Tom.
English: I hurried over to Tom's house.
Portuguese: Eu corri para a casa de Tom.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Eu não sabia nada sobre isso.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Eu não sabia nada disso.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Eu não sabia nada sobre aquilo.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Eu não sabia nada daquilo.
English: I decided to go back to Boston.
Portuguese: Eu decidi voltar para Boston.
English: I decided to go back to Boston.
Portuguese: Decidi voltar para Boston.
English: I drove across the bridge.
Portuguese: Eu dirigi pela ponte.
English: I drove across the bridge.
Portuguese: Eu atravessei a ponte.
English: I followed Tom into his office.
Portuguese: Eu segui Tom em seu escritório.
English: I followed Tom into his office.
Portuguese: Eu segui Tom até o escritório dele.
English: I followed Tom into his office.
Portuguese: Eu segui Tom até seu escritório.
English: I hate goodbyes.
Portuguese: Eu odeio despedidas.
English: I hate goodbyes.
Portuguese: Odeio despedidas.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Não sabia nada sobre isso.
English: I knew nothing about that.
Portuguese: Não sabia nada disso.
English: I've changed departments.
Portuguese: Eu mudei de departamento.
English: I've changed departments.
Portuguese: Já mudei de departamento.
English: I've changed departments.
Portuguese: Mudei de departamento.
English: Tom and I hung out for a while.
Portuguese: Tom e eu ficamos um tempo juntos.
English: Tom and I hung out for a while.
Portuguese: Tom e eu ficamos durante um tempo.
English: Tom and I hung out for a while.
Portuguese: Tom e eu ficamos por um tempo.
English: I opened the garage door.
Portuguese: Eu abri a porta da garagem.
English: I opened the garage door.
Portuguese: Abri a porta da garagem.
English: Tom and I live in the same area.
Portuguese: Tom e eu moramos na mesma área.
English: Tom and I live in the same area.
Portuguese: Tom e eu vivemos na mesma área.
English: I never went there again.
Portuguese: Eu nunca fui lá novamente.
English: I never went there again.
Portuguese: Eu nunca fui lá de novo.
English: I never went there again.
Portuguese: Eu nunca fui lá outra vez.
English: I never went there again.
Portuguese: Nunca fui lá novamente.
English: I never went there again.
Portuguese: Nunca fui lá de novo.
English: Tom's house has a huge basement.
Portuguese: A casa de Tom tem um porão enorme.
English: Tom's house has a huge basement.
Portuguese: A casa de Tom tem um porão imenso.
English: I left the curtains open.
Portuguese: Deixei as cortinas abertas.
English: I left the curtains open.
Portuguese: Eu deixei as cortinas abertas.
English: I decided to stay at Tom's place.
Portuguese: Eu decidi ficar na casa de Tom.
English: I decided to stay at Tom's place.
Portuguese: Decidi ficar na casa de Tom.
English: I immediately dialed 911.
Portuguese: Eu liguei imediatamente para o 911.
English: I immediately dialed 911.
Portuguese: Liguei imediatamente para o 911.
English: Tom and I immediately hit it off.
Portuguese: Tom e eu imediatamente nos demos bem.
English: I don't have enough food.
Portuguese: Eu não tenho comida suficiente.
English: I don't have enough food.
Portuguese: Não tenho comida suficiente.
English: I don't have enough food.
Portuguese: Não tenho comida o suficiente.
English: I don't have enough food.
Portuguese: Eu não tenho comida o suficiente.
English: I didn't expect Tom to talk to me.
Portuguese: Eu não esperava que Tom falasse comigo.
English: I didn't expect Tom to talk to me.
Portuguese: Não esperava que Tom falasse comigo.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Não consegui encontrar meu telefone.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Não pude encontrar meu telefone.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Não encontrei meu telefone.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Eu não consegui encontrar meu telefone.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Eu não encontrei meu telefone.
English: I extended my hand to shake Tom's.
Portuguese: Estendi minha mão para apertar a de Tom.
English: I couldn't find my phone.
Portuguese: Eu não conseguia encontrar meu telefone.
English: I don't like lighters.
Portuguese: Eu não gosto de isqueiros.
English: He holds a lot of power.
Portuguese: Ele tem muita autoridade.
English: I warned you this would happen.
Portuguese: Eu te avisei que isso poderia acontecer.
English: I warned you this would happen.
Portuguese: Te avisei que isso poderia acontecer.
English: Tom took a book out of his knapsack and started reading.
Portuguese: Tom tirou um livro da mochila e começou a ler.
English: I should have done that sooner.
Portuguese: Eu deveria ter feito isso mais cedo.
English: Do you want me to turn the light off?
Portuguese: Você quer que eu apague a luz?
English: I think we surprised a lot of people.
Portuguese: Acho que surpreendemos muitas pessoas.
English: I was supposed to meet Tom after work.
Portuguese: Era para eu me encontrar com o Tom depois do trabalho.
English: I will eat an apple.
Portuguese: Eu vou comer uma maçã.
English: I'm feeling nervous.
Portuguese: Eu estou me sentindo nervoso.
English: I'm feeling nervous.
Portuguese: Estou me sentindo nervoso.
English: The man who goes the furthest is generally the one who is willing to do and dare.
Portuguese: O homem que vai mais longe é geralmente aquele que está disposto a fazer e ousar.
English: We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
Portuguese: Nós nos julgamos por nossas intenções e os outros por suas ações.
English: Why are you doing this, Tom?
Portuguese: Por que você está fazendo isso, Tom?
English: We have a problem with that.
Portuguese: Nós temos um problema com isso.
English: I've been in Australia three years now.
Portuguese: Estou na Austrália há três anos.
English: I lost my way.
Portuguese: Eu me perdi.
English: Are you accusing Tom of sabotage?
Portuguese: Você está acusando o Tom de sabotagem?
English: I'm still part of this family.
Portuguese: Eu ainda faço parte desta família.
English: I'm still part of this family.
Portuguese: Ainda faço parte desta família.
English: Tom has trouble hearing.
Portuguese: Tom tem problemas de audição.
English: Tom has trouble hearing.
Portuguese: O Tom tem problemas de audição.
English: I've learned a lot since then.
Portuguese: Eu tenho aprendido muito desde então.
English: I've learned a lot since then.
Portuguese: Tenho aprendido muito desde então.
English: Mary didn't like bananas when she was a kid.
Portuguese: A Mary não gostava de bananas quando era criança.
English: Mary didn't like bananas when she was a kid.
Portuguese: A Mary não gostava de bananas quando ela era criança.
English: I suggest you don't go to Australia in the winter.
Portuguese: Eu sugiro que você não vá para a Austrália no inverno.
English: I suggest you don't go to Australia in the winter.
Portuguese: Sugiro que você não vá para a Austrália no inverno.
English: I was able to do that much quicker than Mary.
Portuguese: Consegui fazer isso muito mais rápido que a Mary.
English: I was able to do that much quicker than Mary.
Portuguese: Eu consegui fazer isso muito mais rápido que a Mary.
English: Mary still hasn't told me what she plans to do.
Portuguese: A Mary ainda não me contou o que ela planeja fazer.
English: Mary still hasn't told me what she plans to do.
Portuguese: A Mary ainda não me contou o que planeja fazer.
English: Ask Tom and Mary if they want to do that with you.
Portuguese: Pergunte para o Tom e para a Mary se eles querem fazer isso com você.
English: Tom is an amateur boxer.
Portuguese: O Tom é um boxeador amador.
English: Everyone was laughing and having a great time.
Portuguese: Todos estavam rindo e se divertindo.
English: Prayer is our strongest weapon.
Portuguese: A oração é a nossa maior arma.
English: She'll go there tomorrow.
Portuguese: Ela vai estar lá amanhã.
English: What is it that you're afraid of?
Portuguese: O que é isso que você tem tanto medo?
English: I'm a guard.
Portuguese: Eu sou um guarda.
English: Tom urged me to go with Mary.
Portuguese: O Tom me pediu para que eu fosse com a Mary.
English: Tom left me in control.
Portuguese: O Tom me deixou no controle.
English: I know how much I love you.
Portuguese: Eu sei o quanto te amo.
English: I know how much I love you.
Portuguese: Eu sei o quanto amo você.
English: I know how much I love you.
Portuguese: Sei o quanto amo você.
English: No, he isn't.
Portuguese: Não, ele não é.
English: No, he isn't.
Portuguese: Não, ele não está.
English: How did you start working in Australia?
Portuguese: Como foi que você começou a trabalhar na Austrália?
English: Mary risked her life for us.
Portuguese: A Mary arriscou a vida dela pela gente.
English: Tom and Mary said that they might win.
Portuguese: O Tom e a Mary disseram que provavelmente iriam vencer.
English: Do you like riding a bicycle?
Portuguese: Você gosta de andar de bicicleta?
English: Who gave her that money?
Portuguese: Quem deu esse dinheiro para ela?
English: Come what may, I will not break my word.
Portuguese: Aconteça o que acontecer, não vou quebrar minha palavra.
English: Come what may, I will not break my word.
Portuguese: Aconteça o que acontecer, eu não vou quebrar minha palavra.
English: Does Mary really think she can convince Tom to help her?
Portuguese: A Mary realmente acha que pode convencer o Tom a ajudá-la?
English: It's easy to understand why Tom and Mary don't like it here.
Portuguese: É fácil de entender por que o Tom e a Mary não gostam daqui.
English: Mary is going to be fired, isn't she?
Portuguese: A Mary vai ser demitida, não é?
English: Don't forget what I told you.
Portuguese: Não esqueça o que te contei.
English: Don't forget what I told you.
Portuguese: Não esqueça o que te disse.
English: Tom went over there.
Portuguese: Tom foi para lá.
English: Tom is pretty crazy.
Portuguese: Tom é bem maluco.
English: I'm pretty crazy.
Portuguese: Eu sou bem maluco.
English: I think I'm pretty crazy.
Portuguese: Eu acho que sou bem maluco.
English: I must confess I'm pretty crazy.
Portuguese: Devo confessar que eu sou bem maluco.
English: I must confess I'm pretty crazy.
Portuguese: Devo confessar que sou bem maluco.
English: I must confess I'm pretty crazy.
Portuguese: Eu devo confessar que eu sou bem maluco.
English: I must confess I'm pretty crazy.
Portuguese: Eu devo confessar que sou bem maluco.
English: I think I'm pretty crazy.
Portuguese: Acho que sou bem maluco.
English: I'm pretty crazy.
Portuguese: Sou bem maluco.
English: Yiddish is written in Hebrew characters.
Portuguese: O Yiddish é escrito com caracteres hebraicos.
English: Tom is analytical.
Portuguese: O Tom é analítico.
English: Can you see that over there?
Portuguese: Você consegue ver aquilo ali?
English: Does the apartment have a balcony?
Portuguese: O apartamento tem varanda?
English: Our happy moments have roots; we don't easily forget them.
Portuguese: Nossos momentos felizes têm raízes; não os esquecemos facilmente.
English: I prefer tea to coffee.
Portuguese: Prefiro chá a café.
English: We all liked her.
Portuguese: Todos nós gostávamos dela.
English: I am going to slice the bread.
Portuguese: Vou fatiar o pão.
English: He saw to it that there would be no more interruptions.
Portuguese: Ele garantiu que não houvesse mais interrupções.
English: The smaller basket holds less than the large one.
Portuguese: Na cesta pequena cabe menos que naquela grande.
English: The library books were out of order.
Portuguese: Os livros da biblioteca estavam fora de ordem.
English: Do you think it should be legal for citizens to possess a gun?
Portuguese: Você acha que a posse de armas de fogo por parte dos cidadãos deva ser legal?
English: They did not plan to break their promises.
Portuguese: Eles não haviam planejado quebrar suas promessas.
English: They had accepted what was necessary to win.
Portuguese: Eles aceitaram o que era necessário para vencer.
English: They quickly captured much of the Chinese coast.
Portuguese: Eles rapidamente capturaram grande parte do litoral chinês.
English: I drink neither coffee nor tea.
Portuguese: Eu não bebo café nem chá.
English: That was our last chance.
Portuguese: Essa foi a nossa última chance.
English: That was our last chance.
Portuguese: Aquela foi nossa derradeira oportunidade.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Já memorizei 2.000 palavras em Inglês.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Memorizei 2.000 palavras em Inglês.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Eu memorizei 2.000 palavras em Inglês.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Eu já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Memorizei duas mil palavras Inglesas.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Memorizei duas mil palavras em Inglês.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Já memorizei duas mil palavras Inglesas.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Eu já memorizei duas mil palavras Inglesas.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Já memorizei duas mil palavras em Inglês.
English: I have memorized 2,000 English words.
Portuguese: Eu já memorizei duas mil palavras em Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitos idiomas utilizam palavras em Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitos idiomas usam palavras em Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitas línguas utilizam palavras em Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitas línguas usam palavras em Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitas línguas utilizam palavras do Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitos idiomas utilizam palavras do Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitas línguas usam palavras do Inglês.
English: Many languages use English words.
Portuguese: Muitos idiomas usam palavras do Inglês.
English: I think this umbrella belongs to Tom.
Portuguese: Eu acho que esse guarda-chuva pertence ao Tom.
English: I think this umbrella belongs to Tom.
Portuguese: Acho que esse guarda-chuva pertence ao Tom.
English: I've been riding horses since I was a child.
Portuguese: Eu andava a cavalo desde criança.
English: I've been riding horses since I was a child.
Portuguese: Eu andava a cavalo quando era criança.
English: Man is a social animal by nature.
Portuguese: O homem é um animal social por natureza.
English: He is probably still alive.
Portuguese: Ele provavelmente ainda está vivo.
English: I asked Tom which one he preferred.
Portuguese: Perguntei a Tom qual ele preferia.
English: I asked Tom which one he preferred.
Portuguese: Eu perguntei a Tom qual ele preferia.
English: I don't sleep in class as often as I used to.
Portuguese: Não durmo na sala de aula tantas vezes quanto costumava.
English: Tom's house is just over the hill.
Portuguese: A casa de Tom fica logo acima da colina.
English: Tom's house is just over the hill.
Portuguese: A casa de Tom fica justamente em cima do monte.
English: I know better than to do something like that.
Portuguese: Eu não caio nessa de fazer algo assim.
English: I first met Tom several years ago.
Portuguese: Eu conheci Tom há vários anos.
English: I first met Tom several years ago.
Portuguese: Primeiro conheci Tom há vários anos.
English: I left the theater before the fire broke out.
Portuguese: Saí do teatro antes que o fogo se alastrasse.
English: I left the theater before the fire broke out.
Portuguese: Deixei o teatro antes que o fogo se espalhasse.
English: I'm sure I'll beat Tom next time.
Portuguese: Tenho certeza que vencerei Tom na próxima vez.
English: I pulled back the curtain and looked outside.
Portuguese: Afastei a cortina e olhei para fora.
English: I pulled back the curtain and looked outside.
Portuguese: Eu afastei a cortina e olhei para fora.
English: I parked my car in the driveway and got out.
Portuguese: Estacionei meu carro na garagem e saí.
English: I parked my car in the driveway and got out.
Portuguese: Eu estacionei meu carro na garagem e saí.
English: The meeting will be next Monday.
Portuguese: A reunião será na próxima segunda-feira.
English: The meeting will be next Monday.
Portuguese: A reunião vai ser na próxima segunda-feira.
English: I noticed a new set of footprints in the snow.
Portuguese: Notei um novo conjunto de pegadas na neve.
English: I noticed a new set of footprints in the snow.
Portuguese: Eu notei um novo conjunto de pegadas na neve.
English: It was much more complicated than we first thought.
Portuguese: Foi muito mais complicado do que pensávamos.
English: Tom accepted the job without hesitation.
Portuguese: Tom aceitou o trabalho sem hesitar.
English: Tom accepted the job without hesitation.
Portuguese: Tom aceitou o trabalho sem dúvida.
English: I think we'd have a lot of fun doing that.
Portuguese: Acho que nos divertiríamos muito fazendo isso.
English: I think we'd have a lot of fun doing that.
Portuguese: Eu acho que nos divertiríamos muito fazendo isso.
English: Should I wait for Tom to do that for us?
Portuguese: Devo esperar que Tom faça isso por nós?
English: Should I wait for Tom to do that for us?
Portuguese: Devo esperar pelo Tom para fazer isso por nós?
English: I've been riding horses since I was a kid.
Portuguese: Eu andava a cavalo desde criança.
English: I've been riding horses since I was a kid.
Portuguese: Eu andava a cavalo quando era criança.
English: I've been acquainted with Tom for years.
Portuguese: Eu conheci Tom durante anos.
English: I've been acquainted with Tom for years.
Portuguese: Fui íntimo de Tom durante anos.
English: I've been acquainted with Tom for years.
Portuguese: Fui conhecido de Tom há anos.
English: I've been acquainted with Tom for years.
Portuguese: Conheci Tom há anos.
English: I've been acquainted with Tom for years.
Portuguese: Conheci Tom durante anos.
English: We plan to do that the evening after next.
Portuguese: Planejamos fazer isso na noite seguinte.
English: I don't blame Tom for being mad at Mary.
Portuguese: Não culpo Tom por estar bravo com Mary.
English: I picked up a rock and threw it at the dog.
Portuguese: Peguei uma pedra e joguei no cachorro.
English: I picked up a rock and threw it at the dog.
Portuguese: Peguei uma pedra e joguei no cão.
English: I picked up a rock and threw it at the dog.
Portuguese: Eu peguei uma pedra e joguei no cachorro.
English: I believed Tom when he said he loved me.
Portuguese: Eu acreditei em Tom quando ele disse que me amava.
English: I believed Tom when he said he loved me.
Portuguese: Acreditei em Tom quando ele disse que me amava.
English: I was the toughest kid in the neighborhood.
Portuguese: Eu era o garoto mais difícil do bairro.