VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: What else could you do?
Portuguese: O que mais você poderia fazer?
English: What else could you do?
Portuguese: O que mais tu poderias fazer?
English: Do Tom and Mary know what to do?
Portuguese: Tom e Maria sabem o que fazer?
English: Did Tom know what to do?
Portuguese: Tom sabia o que fazer?
English: Did Tom do what you asked him to do?
Portuguese: Tom fez o que você pediu a ele?
English: Do you think Tom will do what we've asked him to do?
Portuguese: Você acha que Tom fará o que pedimos a ele?
English: What else do you plan to do?
Portuguese: O que mais você planeja fazer?
English: What else are you planning to do?
Portuguese: O que mais você está planejando fazer?
English: Which one of you is Tom's doctor?
Portuguese: Qual de vocês é o médico de Tom?
English: Tom is as young as I am.
Portuguese: Tom é jovem como eu.
English: I heard that Tom is sick.
Portuguese: Ouvi que Tom está doente.
English: Tom has helped me a lot.
Portuguese: Tom me ajudou bastante.
English: She's Tom's younger sister.
Portuguese: Ela é a irmão mais nova do Tom.
English: You've got to get out of Boston.
Portuguese: Você tem que sair de Boston.
English: You've got to get out of Boston.
Portuguese: Você tem de sair de Boston.
English: You've got to get out of Boston.
Portuguese: Vocês têm que sair de Boston.
English: You've got to get out of Boston.
Portuguese: Vocês têm de sair de Boston.
English: The boys are thirsty.
Portuguese: Os meninos estão com sede.
English: I can't tell you what I don't know.
Portuguese: Eu não posso te contar o que eu não sei.
English: I can't tell you what I don't know.
Portuguese: Não posso te contar o que eu não sei.
English: I can't tell you what I don't know.
Portuguese: Eu não posso te contar o que não sei.
English: I can't tell you what I don't know.
Portuguese: Não posso te contar o que não sei.
English: We didn't agree.
Portuguese: Nós não concordamos.
English: We didn't agree.
Portuguese: Não concordamos.
English: We didn't agree.
Portuguese: Nós não concordávamos.
English: We didn't agree.
Portuguese: Não concordávamos.
English: It's going to affect our economy.
Portuguese: Isso vai afetar a nossa economia.
English: It's going to affect our economy.
Portuguese: Isso vai afetar nossa economia.
English: It's going to affect our economy.
Portuguese: Vai afetar a nossa economia.
English: They refused to fight.
Portuguese: Eles se recusaram a lutar.
English: They refused to fight.
Portuguese: Se recusaram a lutar.
English: They refused to fight.
Portuguese: Elas se recusaram a lutar.
English: I go to bed about ten.
Portuguese: Eu vou dormir por volta das dez.
English: I go to bed about ten.
Portuguese: Vou dormir por volta das dez.
English: I wouldn't worry so much about that.
Portuguese: Eu não me preocuparia muito com isso.
English: I wouldn't worry so much about that.
Portuguese: Não me preocuparia muito com isso.
English: Do you and Tom spend a lot of time together?
Portuguese: Você e o Tom passam muito tempo juntos?
English: Do you and Tom spend a lot of time together?
Portuguese: Vocês e o Tom passam muito tempo juntos?
English: I want a knife.
Portuguese: Eu quero uma faca.
English: I want a knife.
Portuguese: Quero uma faca.
English: I thought you knew this area.
Portuguese: Eu pensava que você conhecia essa área.
English: I thought you knew this area.
Portuguese: Pensava que você conhecia essa área.
English: I thought you knew this area.
Portuguese: Eu pensava que vocês conheciam essa área.
English: I thought you knew this area.
Portuguese: Pensava que vocês conheciam essa área.
English: Tom and I were very close.
Portuguese: Eu e Tom éramos muito próximos.
English: Tom never forgave me.
Portuguese: Tom nunca me perdoou.
English: I found this one.
Portuguese: Eu encontrei esse aqui.
English: I found this one.
Portuguese: Encontrei esse aqui.
English: I found this one.
Portuguese: Eu encontrei esse daqui.
English: I found this one.
Portuguese: Encontrei esse daqui.
English: I learned how to swim when I was a kid.
Portuguese: Aprendi a nadar quando eu era criança.
English: I learned how to swim when I was a kid.
Portuguese: Aprendi a nadar quando era criança.
English: I learned how to swim when I was a kid.
Portuguese: Eu aprendi a nadar quando eu era criança.
English: I learned how to swim when I was a kid.
Portuguese: Eu aprendi a nadar quando era criança.
English: Tom used to be a pretty good baseball player.
Portuguese: Tom costumava ser um bom jogador de beisebol.
English: I can't get involved.
Portuguese: Eu não posso me envolver.
English: I can't get involved.
Portuguese: Não posso me envolver.
English: I want Tom to win the election.
Portuguese: Eu quero que o Tom ganhe a eleição.
English: I want Tom to win the election.
Portuguese: Quero que o Tom ganhe a eleição.
English: I want Tom to win the election.
Portuguese: Eu quero que o Tom vença a eleição.
English: I want Tom to win the election.
Portuguese: Quero que o Tom vença a eleição.
English: I'll tell Tom tomorrow.
Portuguese: Eu vou contar para o Tom amanhã.
English: I'll tell Tom tomorrow.
Portuguese: Vou contar para o Tom amanhã.
English: Why are you so sure?
Portuguese: Por que você tem tanta certeza?
English: Why are you so sure?
Portuguese: Por que vocês têm tanta certeza?
English: Can you tell me how to get to the train station?
Portuguese: Você poderia me dizer como eu chego na estação?
English: Can you tell me how to get to the train station?
Portuguese: Você poderia me dizer como eu faço para chegar na estação?
English: Can you tell me how to get to the train station?
Portuguese: Você poderia me dizer como chego na estação?
English: Can you tell me how to get to the train station?
Portuguese: Você poderia me dizer como faço para chegar na estação?
English: Is it OK if I start?
Portuguese: Está tudo bem se eu começar?
English: Tom and the others agree.
Portuguese: Tom e os outros concordam.
English: I try to swim a kilometer a day.
Portuguese: Eu tento nadar um quilômetro por dia.
English: I try to swim a kilometer a day.
Portuguese: Tento nadar um quilômetro por dia.
English: Give me a towel.
Portuguese: Me dê uma toalha.
English: Tom tried to convince me to do that.
Portuguese: Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
English: Tom tried to convince me to do that.
Portuguese: Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
English: Tom tried to convince me to do that.
Portuguese: Tom tentou me convencer de fazê-lo.
English: Tom tried to convince me to do that.
Portuguese: Tom tentava me convencer de fazê-lo.
English: What if someone finds out?
Portuguese: E se alguém descobrir?
English: Tom and I were in Boston last month.
Portuguese: Eu e o Tom estivemos em Boston mês passado.
English: Let me tell you something about myself.
Portuguese: Deixe-me te contar uma coisa sobre mim.
English: Tom was at school.
Portuguese: Tom estava na escola.
English: Tom was at school.
Portuguese: Tom esteve na escola.
English: We never speak French at home.
Portuguese: Nós nunca falamos em Francês em casa.
English: We never speak French at home.
Portuguese: Nunca falamos em Francês em casa.
English: Tom looked lonely.
Portuguese: Tom parecia estar solitário.
English: That isn't funny at all.
Portuguese: Isso não foi engraçado.
English: That surprises you, doesn't it?
Portuguese: Isto te surpreende, não é?
English: That surprises you, doesn't it?
Portuguese: Isso te surpreende, não é?
English: I am not ill.
Portuguese: Eu não estou doente.
English: Red is a colour.
Portuguese: O vermelho é uma cor.
English: I'm drinking the coffee.
Portuguese: Estou tomando o café.
English: I'm drinking the coffee.
Portuguese: Estou bebendo o café.
English: Are you sure that's what you saw?
Portuguese: Você tem certeza de que é isso o que você viu?
English: You're upset with me, aren't you?
Portuguese: Você está chateado comigo, não está?
English: Tom was well-dressed.
Portuguese: Tom estava bem vestido.
English: I went to the hospital.
Portuguese: Eu fui ao hospital.
English: Tom isn't a good singer.
Portuguese: Tom não é um bom cantor.
English: Do they know?
Portuguese: Eles sabem?
English: Do they know?
Portuguese: Elas sabem?
English: Tom is very clever.
Portuguese: Tom é muito esperto.
English: I bet Tom didn't know that.
Portuguese: Aposto que Tom não sabia disso.
English: Tom is being interviewed by Mary.
Portuguese: Tom está sendo entrevistado por Maria.
English: Tom is naive.
Portuguese: Tom é ingênuo.
English: What's that stain?
Portuguese: O que é essa mancha?
English: What's that stain?
Portuguese: O que é aquela mancha?
English: This game is easy.
Portuguese: Este jogo é fácil.
English: Tom wanted to learn to read.
Portuguese: Tom queria aprender a ler.
English: I fell.
Portuguese: Eu caí.
English: Did you say something, Tom?
Portuguese: Você disse alguma coisa, Tom?
English: You told me that yesterday.
Portuguese: Você me disse isso ontem.
English: Do you like red wine?
Portuguese: Você gosta de vinho tinto?
English: Tom has written hundreds of articles and several books.
Portuguese: Tom escreveu centenas de artigos e vários livros.
English: I don't like working here.
Portuguese: Eu não gosto de trabalhar aqui.
English: Who stole my horse?
Portuguese: Quem roubou o meu cavalo?
English: Are the children at school?
Portuguese: As crianças estão na escola?
English: She threatened to kill me.
Portuguese: Ela ameaçou me matar.
English: We do this every Monday.
Portuguese: Nós fazemos isso todas as segundas.
English: We do this every Monday.
Portuguese: Fazemos isso todas as segundas.
English: We do this every Monday.
Portuguese: Nós fazemos isso todas as segundas-feiras.
English: I'm afraid it won't work.
Portuguese: Receio que isso não irá funcionar.
English: I'm afraid it won't work.
Portuguese: Receio que isso não vá funcionar.
English: We do this every Monday.
Portuguese: Fazemos isso todas as segundas-feiras.
English: Does that really matter?
Portuguese: Isso realmente importa?
English: Does that really matter?
Portuguese: Isto realmente importa?
English: Does that really matter?
Portuguese: Isso importa realmente?
English: Does that really matter?
Portuguese: Isto importa realmente?
English: I was never in love with you.
Portuguese: Eu nunca estive apaixonado por você.
English: I was never in love with you.
Portuguese: Nunca estive apaixonado por você.
English: He earns a lot of money.
Portuguese: Ele ganha muito dinheiro.
English: Tom needs to shut up.
Portuguese: Tom tem de calar a boca.
English: Tom needs to shut up.
Portuguese: Tom tem que calar a boca.
English: This film is a masterpiece.
Portuguese: Esse filme é uma obra-prima.
English: Tell Tom that I'm coming.
Portuguese: Diga ao Tom que eu estou chegando.
English: Tell Tom that I'm coming.
Portuguese: Diz pro Tom que estou chegando.
English: Just trust me.
Portuguese: Apenas confie em mim.
English: Just trust me.
Portuguese: Apenas confiem em mim.
English: Just trust me.
Portuguese: Só confie em mim.
English: Just trust me.
Portuguese: Só confia em mim.
English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Esses são os brincos da Mary.
English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Esses são os brincos de Mary.
English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Estes são os brincos da Mary.
English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Estes são os brincos de Mary.
English: You're the owners.
Portuguese: Vocês são os proprietários.
English: You're the owners.
Portuguese: Vocês são os donos.
English: I promise you'll be happy.
Portuguese: Eu te prometo que você será feliz.
English: I promise you'll be happy.
Portuguese: Eu te prometo que você vai ser feliz.
English: It's too far.
Portuguese: É longe demais.
English: It's too far.
Portuguese: Está longe demais.
English: It's too far.
Portuguese: Isso é longe demais.
English: It's too far.
Portuguese: Isso está longe demais.
English: It's too far.
Portuguese: Isto está longe demais.
English: Tom has helped me a lot.
Portuguese: Tom me ajudava bastante.
English: You'll change your mind after I explain it.
Portuguese: Você vai mudar de ideia depois de eu explicar.
English: You'll change your mind after I explain it.
Portuguese: Vocês vão mudar de ideia depois de eu explicar.
English: I haven't finished eating.
Portuguese: Eu não terminei de comer.
English: I haven't finished eating.
Portuguese: Não terminei de comer.
English: We're not leaving.
Portuguese: Nós não estamos indo embora.
English: She always smiles.
Portuguese: Ela sempre sorri.
English: She admired him.
Portuguese: Ela o admirou.
English: She admired him.
Portuguese: Ela o admirava.
English: She admired him.
Portuguese: Ela admirava ele.
English: She attacked him.
Portuguese: Ela o atacou.
English: She attacked him.
Portuguese: Ela o atacava.
English: She called him.
Portuguese: Ela o chamou.
English: She called him.
Portuguese: Ela o chamava.
English: She hired him.
Portuguese: Ela o contratou.
English: My shoulder hurts.
Portuguese: Meu ombro dói.
English: She seems excited.
Portuguese: Ela parece estar excitada.
English: Please choose wisely.
Portuguese: Por favor, escolha cuidadosamente.
English: Is this true?
Portuguese: É verdade?
English: Is this true?
Portuguese: Isso é verdade?
English: Is this true?
Portuguese: Isto é verdade?
English: Who plays golf?
Portuguese: Quem joga golfe?
English: The letter returned.
Portuguese: A carta retornou.
English: She needs it.
Portuguese: Ela precisa disso.
English: I am dumbfounded.
Portuguese: Estou pasmado.
English: I'm retired.
Portuguese: Estou aposentado.
English: I'm retired.
Portuguese: Sou aposentado.
English: I'm retired.
Portuguese: Eu estou aposentado.
English: Good night, everyone!
Portuguese: Boa noite, pessoal!
English: What is love?
Portuguese: O que é o amor?
English: He loves them.
Portuguese: Ele os ama.
English: He loves them.
Portuguese: Ele as ama.
English: Everything went well.
Portuguese: Tudo transcorreu bem.
English: Everything went well.
Portuguese: Tudo transcorria bem.
English: This is basic.
Portuguese: Isso é básico.
English: Am I mistaken?
Portuguese: Estou errado?
English: I want to know how Tom does it.
Portuguese: Eu quero saber como o Tom faz isso.
English: I want to know how Tom does it.
Portuguese: Quero saber como o Tom faz isso.
English: We all agreed.
Portuguese: Todos nós concordamos.
English: We all agreed.
Portuguese: Todos nós concordávamos.
English: We had nothing to lose.
Portuguese: Nós não tínhamos nada a perder.
English: We had nothing to lose.
Portuguese: Não tínhamos nada a perder.
English: What else did you say to Tom?
Portuguese: O que mais você disse para o Tom?
English: What else did you say to Tom?
Portuguese: O que mais vocês disseram para o Tom?
English: I want some more ice cream.
Portuguese: Eu quero mais sorvete.
English: I want some more ice cream.
Portuguese: Quero mais sorvete.
English: Please go back inside.
Portuguese: Por favor, volte para dentro.
English: Please go back inside.
Portuguese: Por favor, voltem para dentro.
English: Their feet are dirty.
Portuguese: Os pés deles estão sujos.
English: It might surprise you.
Portuguese: Isso pode te surpreender.
English: You don't have to answer all of the questions.
Portuguese: Você não precisa responder a todas as perguntas.
English: When was the last time you visited your grandmother?
Portuguese: Quando foi a última vez que você visitou a sua avó?
English: When you buy a house, read the documents carefully.
Portuguese: Quando você comprar uma casa, leia os documentos com atenção.
English: Is it poisonous?
Portuguese: É venenosa?
English: We don't have school tomorrow.
Portuguese: Nós não temos aula amanhã.
English: Tom heard Mary open the door.
Portuguese: Tom ouviu Maria abrir a porta.
English: Tom is holding a clipboard.
Portuguese: Tom está segurando uma prancheta.
English: Did you two play golf together?
Portuguese: Vocês dois jogaram golfe juntos?
English: He was sitting on a bench.
Portuguese: Ele estava sentado num banco.
English: Did you two play golf together?
Portuguese: Vocês duas jogaram golfe juntas?
English: Tom crumpled the paper.
Portuguese: Tom amassou o papel.
English: Tom started the car and drove off.
Portuguese: Tom ligou o carro e partiu.
English: He got into the car and drove off.
Portuguese: Ele entrou no carro e partiu.
English: I got in my car and I drove off.
Portuguese: Eu entrei no meu carro e fui embora.
English: Tom grunted.
Portuguese: Tom grunhiu.
English: You have a beautiful smile.
Portuguese: Você tem um belo sorriso.
English: You have a beautiful smile.
Portuguese: Tens um belo sorriso.
English: Put handcuffs on him.
Portuguese: Algema-o.
English: Tom is in handcuffs.
Portuguese: Tom está algemado.
English: I put handcuffs on him.
Portuguese: Algemei-o.
English: Can you translate?
Portuguese: Podes traduzir?
English: How are your kidneys?
Portuguese: Como estão seus rins?
English: He's antisocial.
Portuguese: Ele é antissocial.
English: Forget about her.
Portuguese: Esqueça-a.
English: Anybody can participate.
Portuguese: Qualquer um pode participar.
English: I'm loved.
Portuguese: Eu sou amado.
English: You are children.
Portuguese: Vocês são crianças.
English: I'm loved.
Portuguese: Eu sou amada.
English: Tom appeared confused.
Portuguese: Tom pareceu confuso.
English: He attempted suicide.
Portuguese: Ele tentou suicidar-se.
English: She succeeded in opening the box.
Portuguese: Ela conseguiu abrir a caixa.
English: She needs assistance.
Portuguese: Ela precisa de ajuda.
English: He's antisocial.
Portuguese: Ele é associal.
English: I handed the mike to Tom.
Portuguese: Eu entreguei o microfone a Tom.
English: I heard Tom is sick.
Portuguese: Eu soube que Tom está doente.
English: I loved talking with Tom.
Portuguese: Eu adorei conversar com Tom.
English: Stop talking like that.
Portuguese: Pare de falar assim.
English: Are you looking for something?
Portuguese: Você está procurando alguma coisa?
English: Do you want something to do?
Portuguese: Você quer alguma coisa para fazer?
English: Do you want something to do?
Portuguese: Tu queres alguma coisa para fazer?
English: What do you think you have to do?
Portuguese: O que você acha que tem de fazer?
English: What do you think I need to do?
Portuguese: O que você acha que eu preciso fazer?
English: Is there anything else I need to do?
Portuguese: Há mais alguma coisa que eu precise fazer?
English: What do you think you should do?
Portuguese: O que você acha que deveria fazer?
English: What did Tom think you should do?
Portuguese: O que Tom achava que você deveria fazer?
English: Well, what should I do?
Portuguese: Bem, o que eu deveria fazer?
English: What else should I do?
Portuguese: O que mais eu deveria fazer?
English: Why does Tom have to go to Boston?
Portuguese: Por que Tom tem de ir a Boston?
English: How did you know I wanted to go to Boston?
Portuguese: Como você sabia que eu queria ir para Boston?
English: Why should I go to Boston?
Portuguese: Por que eu deveria ir a Boston?
English: How did you know Tom was going to Boston?
Portuguese: Como você sabia que Tom estava indo para Boston?
English: Were you there when Tom told Mary he was going to Boston?
Portuguese: Você estava lá quando Tom disse a Maria que ele estava indo para Boston?
English: How long will Tom stay in Boston?
Portuguese: Por quanto tempo Tom ficará em Boston?
English: Why is Tom still in Boston?
Portuguese: Por que Tom ainda está em Boston?
English: Did you know that Tom was living in Boston?
Portuguese: Você sabia que Tom estava morando em Boston?
English: What do you think Tom did in Boston?
Portuguese: O que você acha que Tom fez em Boston?
English: When was the last time you visited Boston?
Portuguese: Quando foi a última vez que você visitou Boston?
English: Who's calling at this hour?
Portuguese: Quem está ligando a esta hora?
English: I'm loved.
Portuguese: Sou amado.
English: That's only happened once before.
Portuguese: Isto só aconteceu uma vez antes.
English: Catherine was born in 1985.
Portuguese: Catherine nasceu em 1985.
English: Tom doesn't eat as much as Mary.
Portuguese: Tom não come tanto quanto a Mary.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga para eles que eu estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga a eles que eu estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga pra eles que eu estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga para elas que eu estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga a elas que eu estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga para eles que estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga a eles que estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga pra eles que estarei lá às 2h30.
English: Tell them I'll be there by 2:30.
Portuguese: Diga a elas que estarei lá às 2h30.
English: He was forced to sign the document.
Portuguese: Ele foi obrigado a assinar o documento.
English: He was forced to sign the document.
Portuguese: Obrigaram-no a assinar o documento.
English: Come in. The door is open.
Portuguese: Entre, a porta está aberta.
English: Come in. The door is open.
Portuguese: Entrem, a porta está aberta.
English: Tom was in Boston in 2003.
Portuguese: Tom esteve em Boston em 2003.
English: Tom was in Boston in 2003.
Portuguese: Tom estava em Boston em 2003.
English: Ask Tom.
Portuguese: Pergunta para o Tom.
English: Ask Tom.
Portuguese: Peça para o Tom.
English: Ask Tom.
Portuguese: Peça ao Tom.
English: Ask Tom.
Portuguese: Perguntem ao Tom.
English: Mary thinks martial arts are silly.
Portuguese: Mary acha que artes marcias são bobas.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Eu tenho certeza que você tem coisas para fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Tenho certeza que você tem coisas para fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Eu tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Eu tenho certeza que você tem coisas a fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Tenho certeza que você tem coisas a fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Eu tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
English: I'm sure you have things you need to do.
Portuguese: Tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
English: The airbag saved my life.
Portuguese: O airbag salvou a minha vida.
English: Who did Batman save?
Portuguese: Quem foi que Batman salvou?
English: What kind of work do you do?
Portuguese: Que tipo de trabalho você faz?
English: Tom drank a cup of coffee.
Portuguese: Tom tomou uma xícara de café.
English: Tom drank a cup of coffee.
Portuguese: Tom bebeu uma xícara de café.
English: I dislike coffee.
Portuguese: Eu não gosto de café.
English: My sister's getting married.
Portuguese: Minha irmã vai se casar.
English: Let's ask the boy who lives next door.
Portuguese: Perguntemos ao garoto que mora ao lado.
English: Can you guess my age?
Portuguese: Quantos anos você me dá?
English: You only live once.
Portuguese: Só vivemos uma vez.
English: Wine helps digest food.
Portuguese: O vinho ajuda na digestão.
English: Tom doesn't like eggs.
Portuguese: Tom não gosta de ovos.
English: Tom went to church with Mary.
Portuguese: Tom foi à igreja com Maria.
English: Tom's singing.
Portuguese: O Tom está cantando.
English: I arrived here about five o'clock.
Portuguese: Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas.
English: Don't sit on the floor.
Portuguese: Não sente no chão.
English: There's a radio on the table.
Portuguese: Há um rádio na mesa.
English: You're my hero.
Portuguese: Você é meu herói.
English: You didn't buy bread.
Portuguese: Você não comprou pão.
English: The grass is always greener on the other side of the fence.
Portuguese: A grama do vizinho é sempre mais verde.
English: We ate a nice meal and drank wine.
Portuguese: Comemos uma boa refeição e bebemos vinho.
English: I always give something to the beggars.
Portuguese: Sempre dou alguma coisa para os mendigos.
English: I will prosper.
Portuguese: Vou prosperar.
English: My pants are too short.
Portuguese: Minhas calças são muito curtas.
English: Who's playing hockey tonight?
Portuguese: Quem joga hockey hoje à noite?