VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Take shelter.
Portuguese: Abriga-te.
English: Take shelter.
Portuguese: Abrigue-se.
English: Tom is a heroin addict.
Portuguese: O Tomás é um viciado em heroína.
English: Tom is a heroin addict.
Portuguese: Tom é um heroinómano.
English: Now you know why.
Portuguese: Agora sabes porquê.
English: Now you know why.
Portuguese: Agora sabeis porquê.
English: I ask you to forgive me.
Portuguese: Peço-te que me perdoes.
English: I ask you to forgive me.
Portuguese: Peço-vos que me perdoem.
English: During the lunar month, the Moon goes through all its phases.
Portuguese: No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
English: You remind me of him.
Portuguese: Lembras-me dele.
English: You remind me of her.
Portuguese: Lembras-me dela.
English: It reminds me of her.
Portuguese: Faz-me lembrar dela.
English: It reminds me of him.
Portuguese: Faz-me lembrar dele.
English: This reminds me of him.
Portuguese: Isto faz-me lembrá-lo.
English: This reminds me of her.
Portuguese: Isto faz-me lembrá-la.
English: This is not a job that a woman can do.
Portuguese: Isto não é um trabalho que uma mulher possa fazer.
English: Our plan was fully realized.
Portuguese: O nosso plano foi completamente realizado.
English: Is the exam over? How did it go?
Portuguese: O exame já acabou? Como correu?
English: I didn't say that.
Portuguese: Eu não disse isso.
English: We apologize for his rudeness.
Portuguese: Pedimos desculpa pela sua falta de cortesia.
English: George was livid!
Portuguese: O Jorge ficou pálido!
English: George was livid!
Portuguese: O Jorge estava pálido!
English: Your thoughts are of no significance at all.
Portuguese: Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
English: What do you think I've been doing?
Portuguese: O que é que achas que estive a fazer?
English: What do you think I've been doing?
Portuguese: O que é que vocês acham que estive a fazer?
English: I met her along the way to school.
Portuguese: Eu conheci-a ao longo do caminho para a escola.
English: I met her along the way to school.
Portuguese: Eu conheci-a no percurso para a escola.
English: That's why I quit.
Portuguese: É por isso que eu desisti.
English: Mom, when's supper?
Portuguese: Mãe, quando jantamos?
English: Mom, when's supper?
Portuguese: Mãe, quando é o jantar?
English: Mom, when's supper?
Portuguese: Mãe, quando vamos jantar?
English: Which is your guitar?
Portuguese: Qual é a tua guitarra?
English: Which is your guitar?
Portuguese: Qual é a sua guitarra?
English: We must've made a mistake.
Portuguese: Devemos ter cometido um erro.
English: She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.
Portuguese: Ela nunca perdoou a infidelidade dele e lembrava-o disso em cada oportunidade que tivesse.
English: I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Portuguese: Acho que és a miúda mais gira que já vi.
English: I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Portuguese: Acho que és a mais bela rapariga que alguma vez eu vi.
English: Excuse me, but may I use the phone?
Portuguese: Desculpa-me, mas posso usar o telefone?
English: Excuse me, but may I use the phone?
Portuguese: Desculpe-me, mas posso usar o telefone?
English: The law prohibits minors from smoking.
Portuguese: A lei proíbe os menores de fumar.
English: The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Portuguese: A rapariga teve a gentileza de me mostrar o caminho para o museu.
English: I'll meet them tomorrow at 2:30.
Portuguese: Encontrá-los-ei amanhã às 2:30.
English: I'll meet them tomorrow at 2:30.
Portuguese: Vou-me encontrar com eles amanhã às 2:30.
English: Tom has finished his work.
Portuguese: O Tomás terminou o seu trabalho.
English: Tom is older than your father.
Portuguese: O Tomás é mais velho que o teu pai.
English: Tom is older than your father.
Portuguese: O Tomás é mais velho que o vosso pai.
English: Did you actually see Tom helping Mary?
Portuguese: Na verdade, viste o Tomás ajudar a Maria?
English: Did you actually see Tom helping Mary?
Portuguese: Viste realmente o Tomás a ajudar a Maria?
English: Hold on one second.
Portuguese: Espera um segundo.
English: Hold on one second.
Portuguese: Espere um segundo.
English: Hold on one second.
Portuguese: Esperem um segundo.
English: This desk is broken.
Portuguese: Esta secretária está partida.
English: Do you know where Tom is taking us?
Portuguese: Sabes para onde é que o Tomás nos está a levar?
English: Do you know where Tom is taking us?
Portuguese: Sabe para onde é que o Tomás nos está a levar?
English: Do you know where Tom is taking us?
Portuguese: Sabem para onde é que o Tomás nos está a levar?
English: He's good at telling jokes.
Portuguese: Ele é bom em contar piadas.
English: I used to live in Boston.
Portuguese: Vivia em Boston.
English: I used to live in Boston.
Portuguese: Eu morava em Boston.
English: I lived in Boston.
Portuguese: Eu morei em Boston.
English: I lived in Boston.
Portuguese: Morei em Boston.
English: Tom is Mary's stepfather.
Portuguese: O Tom é o padrasto da Mary.
English: I live in Portugal, and I love my homeland.
Portuguese: Moro em Portugal e amo a minha pátria.
English: I live in Portugal, and I love my homeland.
Portuguese: Eu moro em Portugal e amo a minha pátria.
English: I've already had two coffees.
Portuguese: Eu já tomei dois copos de café.
English: I want to become a witch.
Portuguese: Quero ser um bruxo.
English: The shop where I bought the ring is closed today.
Portuguese: A loja onde comprei o anel está fechada hoje.
English: The bees that chased me chased you, too!
Portuguese: As abelhas que me perseguiram também te perseguiram!
English: They didn't eat in that restaurant last night.
Portuguese: Eles não comeram naquele restaurante ontem à noite.
English: Is tea more expensive than milk?
Portuguese: O chá é mais custoso que o leite?
English: The cake she ate didn't have cherries on top.
Portuguese: O bolo que ela comeu não tinha cerejas em cima.
English: I have chunks of rose quartz in my bedroom.
Portuguese: Eu tenho pedaços de quartzo róseo no meu quarto.
English: Do they sell rose quartz?
Portuguese: Eles vendem quartzo róseo?
English: I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.
Portuguese: Eu não posso ficar com este relógio. Tenho de o devolver ao Tomás.
English: My lower abdomen feels bloated.
Portuguese: Sinto o meu baixo-ventre inchado.
English: Where was Tom when the fire broke out?
Portuguese: Onde estava o Tomás quando o fogo começou?
English: I don't think you ought to.
Portuguese: Não acho que deverias.
English: We helped her.
Portuguese: Nós ajudamo-la.
English: Tom wondered what it was.
Portuguese: O Tomás perguntou-se o que era.
English: What we should do next is the question.
Portuguese: O que devemos fazer a seguir, eis a questão.
English: She did it while she was drunk.
Portuguese: Ela fez isso enquanto estava bêbeda.
English: He did it while he was drunk.
Portuguese: Ele fez isso enquanto estava bêbedo.
English: When do we get started?
Portuguese: Quando começamos?
English: When do we get started?
Portuguese: Quando vamos começar?
English: Who is that guy?
Portuguese: Quem é aquele tipo?
English: Who is that guy?
Portuguese: Quem é aquele gajo?
English: My lover doesn't love me.
Portuguese: A minha amante não me ama.
English: We have a lot of homework to do.
Portuguese: Temos imensos trabalhos de casa para fazer.
English: We have a lot of homework to do.
Portuguese: Temos muitos deveres da escola para fazer.
English: Can I leave my bag here?
Portuguese: Posso deixar aqui o meu saco?
English: The water the cow drank was cool and fresh.
Portuguese: A água que a vaca bebeu estava tépida e fresca.
English: The spoon the dog licked is made of plastic.
Portuguese: A colher que o cachorro lambeu é de plástico.
English: Happy birthday, Tom.
Portuguese: Feliz aniversário, Tom!
English: Do you think that Tom will cry?
Portuguese: Você acha que o Tom vai chorar?
English: Tom is a real wimp.
Portuguese: Tom é um verdadeiro covarde.
English: I won't help Tom anymore.
Portuguese: Eu não vou ajudar mais o Tom.
English: I won't help Tom anymore.
Portuguese: Não vou ajudar mais o Tom.
English: I think I forgot to tell Tom that.
Portuguese: Eu acho que esqueci de contar isso ao Tom.
English: I think I forgot to tell Tom that.
Portuguese: Acho que esqueci de contar isso ao Tom.
English: I think I forgot to tell Tom that.
Portuguese: Acho que esqueci de contar isso para o Tom.
English: I think I forgot to tell Tom that.
Portuguese: Eu acho que esqueci de contar isso para o Tom.
English: Tom is too weak to do that now.
Portuguese: O Tom está fraco demais para fazer isso agora.
English: Do you want to come over to my place and watch a movie or something?
Portuguese: Você quer vir a minha casa e assistir um filme ou algo do tipo?
English: I didn't intend to hurt Tom.
Portuguese: Eu não pretendia machucar o Tom.
English: It looks like Tom is crying.
Portuguese: Parece que o Tom está chorando.
English: You're a lot older than Tom is.
Portuguese: Você é muito mais velho que o Tom.
English: Tom has promised not to be late.
Portuguese: O Tom prometeu não se atrasar.
English: I'm the one who did that for you.
Portuguese: Fui eu quem fez isso para você.
English: You promised to help Tom do that.
Portuguese: Você prometeu ajudar o Tom a fazer aquilo.
English: Where are you, my darling?
Portuguese: Onde você está, minha querida?
English: I know Tom isn't that stupid.
Portuguese: Eu sei que o Tom não é tão burro assim.
English: I know Tom isn't that stupid.
Portuguese: Sei que o Tom não é tão burro assim.
English: Oil prices plunged.
Portuguese: Os preços do petróleo despencaram.
English: Tom spent the whole day swimming.
Portuguese: O Tom passou o dia todo nadando.
English: I did that for many years.
Portuguese: Eu fiz isso por muitos anos.
English: Tom doesn't have a smartphone.
Portuguese: O Tom não tem um smartphone.
English: I didn't mean to scare Tom.
Portuguese: Eu não queria assustar o Tom.
English: I didn't mean to scare Tom.
Portuguese: Eu não tinha a intenção de assustar o Tom.
English: Tom took his children to see the waterfall.
Portuguese: O Tom levou os seus filhos para ver a cachoeira.
English: French is my favorite subject in school.
Portuguese: A minha matéria favorita na escola é francês.
English: Tom seems to be determined to win.
Portuguese: O Tom parece estar determinado a vencer.
English: Tom is probably still frightened.
Portuguese: O Tom provavelmente ainda está com medo.
English: They've been doing that for years.
Portuguese: Eles têm feito isso por anos.
English: They've been doing that for years.
Portuguese: Elas têm feito isso por anos.
English: Why doesn't Tom trust Mary?
Portuguese: Por que o Tom não confia na Mary?
English: I told Tom I thought I could win.
Portuguese: Eu disse para o Tom que eu achava que eu poderia vencer.
English: I told Tom I thought I could win.
Portuguese: Eu disse para o Tom que eu achava que eu poderia ganhar.
English: The only girl Tom likes is Mary.
Portuguese: A única garota de quem o Tom gosta é a Mary.
English: I know that Tom is bossy.
Portuguese: Eu sei que o Tom é mandão.
English: I know that Tom is bossy.
Portuguese: Sei que o Tom é mandão.
English: Tom has taught me patience.
Portuguese: O Tom me ensinou a ter paciência.
English: I doubt that Tom is still worried.
Portuguese: Eu duvido que o Tom ainda esteja preocupado.
English: I doubt that Tom is still worried.
Portuguese: Duvido que o Tom ainda esteja preocupado.
English: Tom won't come to Boston this summer.
Portuguese: O Tom não virá para Boston nesse verão.
English: Tom won't come to Boston this summer.
Portuguese: O Tom não vem para Boston nesse verão.
English: Tell me what you know about it.
Portuguese: Me conte o que você sabe sobre isso.
English: I won't ever let Tom do that again.
Portuguese: Eu nunca mais vou deixar o Tom fazer aquilo de novo.
English: I won't ever let Tom do that again.
Portuguese: Nunca mais vou deixar o Tom fazer aquilo de novo.
English: I know Tom wants to see you.
Portuguese: Eu sei que o Tom quer te ver.
English: I know Tom wants to see you.
Portuguese: Sei que o Tom quer te ver.
English: I haven't yet reported Tom missing.
Portuguese: Eu ainda não reportei o desaparecimento do Tom.
English: I haven't yet reported Tom missing.
Portuguese: Ainda não reportei o desaparecimento do Tom.
English: Your French is quite good already.
Portuguese: O seu francês já é muito bom.
English: Both of Mary's ex-husbands live in Boston.
Portuguese: Ambos os ex-maridos da Mary moram em Boston.
English: Tom stayed in Boston for the weekend.
Portuguese: O Tom ficou em Boston durante o fim de semana.
English: I can't put up with Tom.
Portuguese: Eu não consigo aguentar o Tom.
English: I can't put up with Tom.
Portuguese: Não consigo aguentar o Tom.
English: Tom is interested in helping Mary.
Portuguese: O Tom está interessado em ajudar a Mary,
English: Should I cut my hair?
Portuguese: Deveria cortar o meu cabelo?
English: You will study.
Portuguese: Estudarás.
English: You will study.
Portuguese: Tu estudarás.
English: You will study.
Portuguese: Vós estudareis.
English: You will study.
Portuguese: Estudareis.
English: You will study.
Portuguese: Tu vais estudar.
English: You will study.
Portuguese: Você vai estudar.
English: I've just seen the book you bought.
Portuguese: Acabei de ver o livro que você comprou.
English: I've just eaten the chocolate you gave me.
Portuguese: Acabei de comer o chocolate que você me deu.
English: Two parallel lines don't have any point in common.
Portuguese: Duas retas paralelas não têm ponto em comum.
English: Who is the goddess of love?
Portuguese: Quem é a deusa do amor?
English: Tom and his friends painted the barn.
Portuguese: O Tomás e os amigos pintaram o celeiro.
English: Do people drink tea in your country?
Portuguese: As pessoas bebem chá no teu país?
English: Do people drink tea in your country?
Portuguese: As pessoas bebem chá no seu país?
English: Do people drink tea in your country?
Portuguese: As pessoas bebem chá no vosso país?
English: His conclusion is based on these facts.
Portuguese: A sua conclusão é baseada nesses factos.
English: His conclusion is based on these facts.
Portuguese: A conclusão dele é baseada nesses factos.
English: If I had eaten the cake, I would not be eating this bread right now.
Portuguese: Se eu tivesse comido o bolo, agora mesmo não estaria comendo este pão.
English: Mary has lost an earring.
Portuguese: A Mary perdeu um brinco.
English: Tom seemed to know how.
Portuguese: O Tom parecia saber como.
English: Have you finished doing that?
Portuguese: Você já terminou de fazer isso?
English: Tom thought Mary wouldn't like to do that.
Portuguese: O Tom pensou que a Mary não iria gostar de fazer isso.
English: Tom started driving last year.
Portuguese: O Tom começou a dirigir ano passado.
English: Tom has trouble remembering people's names.
Portuguese: O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.
English: I know Tom didn't go to Boston.
Portuguese: Eu sei que o Tom não foi para Boston.
English: I know Tom didn't go to Boston.
Portuguese: Sei que o Tom não foi para Boston.
English: Tom explained the situation to us.
Portuguese: O Tom nos explicou a situação.
English: I wonder where Tom put my umbrella.
Portuguese: Eu me pergunto onde o Tom colocou o meu guarda-chuva.
English: Tom didn't feel well.
Portuguese: O Tom não se sentia bem.
English: Tom will never let Mary do that again.
Portuguese: O Tom nunca mais vai deixar a Mary fazer aquilo de novo.
English: Tom has already been replaced.
Portuguese: O Tom já foi substituído.
English: Are you absolutely sure it was Tom you saw doing that?
Portuguese: Você tem certeza absoluta de que foi o Tom quem você viu fazendo isso?
English: I told Tom to go there.
Portuguese: Eu falei para o Tom ir lá.
English: I told Tom to go there.
Portuguese: Falei para o Tom ir lá.
English: Tom said Mary wasn't done.
Portuguese: O Tom disse que a Mary não terminou.
English: Tom said losing isn't much fun.
Portuguese: O Tom disse que perder não é muito divertido.
English: I thought Tom wasn't at home.
Portuguese: Eu pensava que o Tom não estava em casa.
English: Tom wasn't able to do that by himself.
Portuguese: O Tom não foi capaz de fazer isso sozinho.
English: Tom didn't want to wait that long.
Portuguese: O Tom não queria esperar tanto.
English: I'm sure Tom will be ready.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom estará pronto.
English: Tom has just started working here.
Portuguese: O Tom acaba de começar a trabalhar aqui.
English: Tom doesn't seem to be unhappy.
Portuguese: O Tom não parece ser infeliz.
English: Tom doesn't seem to be unhappy.
Portuguese: O Tom não parece estar infeliz.
English: Tom cut the cake into eight pieces.
Portuguese: O Tom cortou o bolo em oito pedaços.
English: Tom said that isn't the only reason.
Portuguese: O Tom disse que essa não era a única razão.
English: I may be in Boston next Monday.
Portuguese: Eu talvez esteja em Boston na próxima segunda.
English: Tom was aware that he was being watched.
Portuguese: Tom estava ciente de que o estavam observando.
English: What is your nickname?
Portuguese: Qual é o seu apelido?
English: Tom is soft-spoken.
Portuguese: Tom é de fala mansa.
English: Tom found something better.
Portuguese: O Tom encontrou algo melhor.
English: Tom has made a statement.
Portuguese: O Tom fez uma declaração.
English: Which bus goes to Park Street?
Portuguese: Qual o ônibus que passa pela Park Street?
English: Will Tom buy that for us?
Portuguese: O Tom vai comprar aquilo para a gente?
English: I don't believe you really did that.
Portuguese: Eu não acredito que você realmente fez isso.
English: I don't believe you really did that.
Portuguese: Não acredito que você realmente fez isso.
English: Tom is lucky to have so many good friends.
Portuguese: O Tom é sortudo por tão tantos amigos bons.
English: He dressed in his best clothes.
Portuguese: Ele vestiu as suas melhores roupas.
English: Tom worked in Boston all last week.
Portuguese: O Tom trabalhou em Bostou a semana passada inteira.
English: Tom seemed to be very curious.
Portuguese: O Tom parecia estar muito curioso.
English: I'm sorry about what happened to you.
Portuguese: Lamento o que aconteceu com você.
English: What'll Tom do tomorrow morning?
Portuguese: O que o Tom vai fazer amanhã de manhã?
English: I wonder if Tom can be discreet.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom pode ser discreto.
English: Mary misses her husband.
Portuguese: A Mary sente saudades do esposo dela.
English: Tom misses his wife Mary.
Portuguese: O Tom sente saudades de sua esposa, a Mary.
English: Tom misses his wife Mary and their children.
Portuguese: O Tom sente saudades de sua esposa, a Mary e de seus filhos.
English: Tom missed his wife Mary and their children.
Portuguese: O Tom estava com saudade da sua esposa, a Mary e de seus filhos.
English: Tom missed his wife.
Portuguese: O Tom estava com saudades da esposa dele.
English: Tom did not want to live alone.
Portuguese: O Tom não queria morar sozinho.
English: Tom did not want to be lonely.
Portuguese: O Tom não queria se sentir solitário.
English: Tom wanted to live alone.
Portuguese: O Tom queria morar sozinho.
English: A bridge collapsed in Genoa, Italy, killing 39.
Portuguese: Uma ponte caiu em Genoa, Itália, matando 39 pessoas.
English: A bridge collapsed in Genoa, Italy.
Portuguese: Uma ponte caiu em Genoa, Itália.
English: Many of them were not original paintings.
Portuguese: Muitos deles não eram pinturas originais.
English: Many of them were not tourists.
Portuguese: Muitos deles não eram turistas.
English: Many of them were children.
Portuguese: Muitas delas eram crianças.
English: Many of them were Americans.
Portuguese: Muitos deles eram americanos.
English: It is the feathers that makes the bird beautiful.
Portuguese: São as penas que tornam a ave bonita.
English: We visit her two times a day.
Portuguese: Nós a visitamos duas vezes ao dia.
English: The soldiers are jumping off the ship.
Portuguese: Os soldados estão pulando do navio.
English: Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.
Portuguese: Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.
English: If I were a flower, I'd be a rose.
Portuguese: Se eu fosse uma flor, seria uma rosa.
English: They want to tell us that they are there for us.
Portuguese: Eles nos querem dizer que estão ali para nós.
English: I will miss you all.
Portuguese: Eu sentirei saudade de todos.
English: Maybe later.
Portuguese: Talvez mais tarde.
English: I wish I could.
Portuguese: Eu queria poder.
English: I wish I could.
Portuguese: Quem me dera poder.
English: I wish I could.
Portuguese: Quem dera que eu pudesse.
English: It seems like yesterday.
Portuguese: Parece que foi ontem.
English: It seems like yesterday.
Portuguese: Parece ter sido ontem.
English: It seems like yesterday.
Portuguese: Parece que aconteceu ontem.
English: I am free at last.
Portuguese: Afinal estou livre.
English: The pen you saw on the table is mine.
Portuguese: A caneta que você viu na mesa é minha.
English: The pen you saw on the floor is not mine.
Portuguese: A caneta que você viu no chão não é minha.
English: The pen I gave Sarah was red.
Portuguese: A caneta que dei para Sarah era vermelha.
English: The pen Sarah gave me is not blue.
Portuguese: A caneta que Sarah me deu não é azul.
English: Tom didn't want to live alone.
Portuguese: O Tom não queria morar sozinho.
English: Tom didn't want to be lonely.
Portuguese: O Tom não queria se sentir solitário.
English: Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.
Portuguese: Tom, com quem eu compartilhava o apartamento, se mudou no mês passado.
English: The chairs they bought last month are missing.
Portuguese: As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas.
English: The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.
Portuguese: A cadeira na qual você está sentado é a na qual me sentei ontem.
English: Tell me who she is.
Portuguese: Diga-me quem ela é.
English: That'll take too much time.
Portuguese: Isso vai tomar tempo demais.
English: I was in Boston in October of last year.
Portuguese: Eu estive em Boston em Outubro do ano passado.
English: The castle is impressive.
Portuguese: O castelo é impressionante.
English: The girls talked about astronomy.
Portuguese: As meninas falaram de Astronomia.
English: The girls talked about astronomy.
Portuguese: As meninas conversaram sobre Astronomia.
English: The boys talked about football.
Portuguese: Os meninos falaram de futebol.
English: The boys talked about football.
Portuguese: Os meninos conversaram sobre futebol.
English: The boys talked about video games.
Portuguese: Os meninos falaram de video games.
English: The boys talked about video games.
Portuguese: Os meninos conversaram sobre video games.
English: The salt I added to the pasta was pink.
Portuguese: O sal que adicionei na pasta era rosado.
English: He was as dead as a doornail.
Portuguese: Ele estava mortinho da silva.
English: I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston.
Portuguese: Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente preciso ir a Boston.
English: I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston.
Portuguese: Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente eu preciso estar em Boston.
English: Mary spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
Portuguese: Mary passa cerca de trinta minutos por dia colocando maquiagem e arrumando seu cabelo.
English: Mary is in the bathroom, putting on makeup.
Portuguese: Mary está no banheiro, colocando maquiagem.
English: Mary is in the bathroom, fixing her hair.
Portuguese: Mary está no banheiro, arrumando o cabelo.
English: I don't want your advice.
Portuguese: Eu não quero seus conselhos.
English: I don't want your advice.
Portuguese: Dispenso teus conselhos.
English: Tom drinks twice as much as Mary.
Portuguese: Tom bebe duas vezes mais do que Mary.
English: Where's your coat?
Portuguese: Onde está o seu casaco?
English: I can not trust this man.
Portuguese: Não posso confiar nesse homem.
English: I canceled the flight.
Portuguese: Eu cancelei o voo.
English: I'm expecting a full refund.
Portuguese: Estou esperando um reembolso por completo.
English: We are different.
Portuguese: Nós somos diferentes.