VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: The child stood near the other children.
Portuguese: A criança ficou perto das outras crianças.
English: After so many dates, they finally kissed.
Portuguese: Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram.
English: They say it will rain.
Portuguese: Dizem que vai chover.
English: A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Portuguese: Um arco-íris é vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta.
English: That is an obscenity!
Portuguese: Isso é uma obscenidade!
English: Where does that idiot think he is going?
Portuguese: Aonde esse idiota acha que vai?
English: Wait here. I'll return shortly.
Portuguese: Espere aqui. Eu volto logo.
English: There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours.
Portuguese: Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores.
English: Your cell phone rang a minute ago.
Portuguese: Seu celular tocou há um minuto.
English: Hey mister, you forgot your coat!
Portuguese: Ei, senhor, esqueceu seu casaco!
English: The secret will remain a secret.
Portuguese: O mistério permanece um mistério.
English: Are you sure you don't want to go swimming with us?
Portuguese: Tem certeza de que não quer ir nadar conosco?
English: I was sitting next to Tom.
Portuguese: Eu estava sentado ao lado de Tom.
English: Tom is washing his hands.
Portuguese: Tom está lavando as mãos.
English: Tom is my closest friend.
Portuguese: Tom é o meu amigo mais próximo.
English: Tom is a history teacher.
Portuguese: Tom é professor de história.
English: This man is your friend.
Portuguese: Este homem é seu amigo.
English: What did you learn?
Portuguese: O que você aprendeu?
English: They went back.
Portuguese: Eles voltaram.
English: They went back.
Portuguese: Elas voltaram.
English: Have I arrived too late?
Portuguese: Cheguei tarde demais?
English: If I were you, I'd paint it blue.
Portuguese: Se eu fosse você, pintaria de azul.
English: What an ugly dress!
Portuguese: Que vestido feio!
English: Tom hasn't arrived in Boston yet.
Portuguese: Tom ainda não chegou a Boston.
English: Are you saying that you don't believe me?
Portuguese: Está dizendo que não acredita em mim?
English: Tom trusted Mary.
Portuguese: Tom confiou em Maria.
English: Tom wants to be an engineer.
Portuguese: Tom quer ser engenheiro.
English: Go play with Tom.
Portuguese: Vai brincar com Tom.
English: I deserve a promotion.
Portuguese: Eu mereço uma promoção.
English: Tom never says thanks to anybody.
Portuguese: Tom nunca agradece ninguém.
English: Did Tom contact you?
Portuguese: O Tom te contactou?
English: Did Tom contact you?
Portuguese: O Tom te contactava?
English: This party is great.
Portuguese: Esta festa está ótima!
English: This party is great.
Portuguese: Essa festa está ótima!
English: Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Portuguese: Você tem certeza de que não quer ir à Boston com o Tom?
English: Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Portuguese: Você tem certeza de que não quer ir para Boston com o Tom?
English: Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Portuguese: Vocês têm certeza de que não querem ir a Boston com o Tom?
English: Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Portuguese: Vocês têm certeza de que não querem ir para Boston com o Tom?
English: What else could Tom do?
Portuguese: O que mais o Tom poderia fazer?
English: Everyone should bring their own lunch.
Portuguese: Todos têm de trazer o seu próprio almoço.
English: Everyone should bring their own lunch.
Portuguese: Todos têm que trazer o seu próprio almoço.
English: Everyone should bring their own lunch.
Portuguese: Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço.
English: Everyone should bring their own lunch.
Portuguese: Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Não é tão fácil quanto você pensa.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Não é tão fácil quanto vocês pensam.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Isso não é tão fácil quanto vocês pensam.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Isto não é tão fácil quanto vocês pensam.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Isso não é tão fácil quanto você pensa.
English: It's not as easy as you think.
Portuguese: Isto não é tão fácil quanto você pensa.
English: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
Portuguese: Tom estava tão bêbado que ele nem me reconheceu.
English: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
Portuguese: Tom ficou tão bêbado que ele nem me reconheceu.
English: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
Portuguese: Tom estava tão bêbado que ele nem me reconhecia.
English: The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.
Portuguese: A capital da Espanha é Madri e o idioma oficial é o espanhol.
English: It's pretty hot today.
Portuguese: Está muito quente hoje.
English: It's pretty hot today.
Portuguese: Faz muito calor hoje.
English: It's pretty hot today.
Portuguese: Está bastante quente hoje.
English: Stephen King is one of my favorite authors.
Portuguese: Stephen King é um de meus autores favoritos.
English: Are you going to show me where you work?
Portuguese: Você vai me mostrar aonde você trabalha?
English: There aren't any books in French in the library.
Portuguese: Não há nenhum livro em francês na biblioteca.
English: There aren't any books in French in the library.
Portuguese: Não tem nenhum livro em francês na biblioteca.
English: How many meters are in a kilometer?
Portuguese: Quantos metros são um quilômetro?
English: We're reading the same book.
Portuguese: Nós estamos lendo o mesmo livro.
English: We're reading the same book.
Portuguese: Estamos lendo o mesmo livro.
English: Your book is in my office.
Portuguese: O seu livro está no meu escritório.
English: Your book is in my office.
Portuguese: O teu livro está no meu escritório.
English: Your book is in my office.
Portuguese: O livro de vocês está no meu escritório.
English: Mars is a planet.
Portuguese: Marte é um planeta.
English: Your mother must be proud.
Portuguese: A sua mãe deve estar orgulhosa.
English: Your mother must be proud.
Portuguese: A tua mãe deve estar orgulhosa.
English: Your mother must be proud.
Portuguese: A mãe de vocês deve estar orgulhosa.
English: His mother must be proud.
Portuguese: A mãe dele deve estar orgulhosa.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Eu achava que o Tom iria ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Eu achava que a Hilary iria ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Achava que a Hilary iria ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Eu achei que o Tom iria ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Eu achei que a Hilary iria ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Achei que o Tom iria ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Eu achava que o Tom fosse ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Eu achava que a Hilary fosse ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Achava que a Hilary fosse ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Achava que o Tom fosse ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Eu achei que o Tom fosse ganhar.
English: I thought Tom would win.
Portuguese: Achei que o Tom fosse ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Eu achei que a Hilary fosse ganhar.
English: I thought Hillary would win.
Portuguese: Achei que a Hillary fosse ganhar.
English: So what do I do?
Portuguese: Então, o que faço agora?
English: He's not in the least interested in what is happening in the world.
Portuguese: Ele não dá mínima para o que esta acontecendo com o mundo.
English: You don't know how to screw in a lightbulb?
Portuguese: Você não sabe rosquear uma lâmpada?
English: I live in this neighborhood.
Portuguese: Eu moro neste bairro.
English: Tom lives in this neighborhood.
Portuguese: Tom mora neste bairro.
English: Tom lives in a quiet neighborhood.
Portuguese: Tom mora num bairro tranquilo.
English: I live in a quiet neighborhood.
Portuguese: Eu moro num bairro tranquilo.
English: We're from the same neighborhood.
Portuguese: Nós moramos no mesmo bairro.
English: Tom doesn't live in this neighborhood.
Portuguese: Tom não mora neste bairro.
English: Tom used to live in this neighborhood.
Portuguese: Tom morava neste bairro.
English: There are many old buildings in our neighborhood.
Portuguese: Há muitos prédios antigos em nosso bairro.
English: I'd like to live in a better neighborhood.
Portuguese: Gostaria de morar num bairro melhor.
English: The spy burned the papers.
Portuguese: O espião queimou os papéis.
English: The light was blinking.
Portuguese: A luz piscava.
English: The light was blinking.
Portuguese: A luz estava piscando.
English: Is the carpet blue or green?
Portuguese: O tapete é azul ou verde?
English: He was elected president.
Portuguese: Ele foi eleito presidente.
English: He has gone too far.
Portuguese: Ele exagerou.
English: He went too far.
Portuguese: Ele exagerou.
English: He went too far.
Portuguese: Ele foi longe demais.
English: It's our only hope.
Portuguese: É nossa única esperança.
English: You were snoring.
Portuguese: Você estava roncando.
English: Tom wants one.
Portuguese: Tom quer um.
English: Tom wants one.
Portuguese: Tom quer uma.
English: Tom doesn't live with his parents.
Portuguese: Tom não mora com os pais.
English: You used to like me, didn't you?
Portuguese: Você gostava de mim, não gostava?
English: I'm going to play tennis tomorrow.
Portuguese: Irei jogar tênis amanhã.
English: Tom doesn't like to eat fish.
Portuguese: Tom não gosta de comer peixe.
English: He was almost hit by a car.
Portuguese: Ele quase foi atropelado por um carro.
English: I belong here.
Portuguese: Meu lugar é aqui.
English: I love Mexican food.
Portuguese: Eu adoro comida mexicana.
English: Tom plays the violin very well.
Portuguese: Tom toca violino muito bem.
English: I'm not bluffing.
Portuguese: Não estou blefando.
English: Tom lives in a mansion.
Portuguese: Tom mora numa mansão.
English: Tom told Mary he was tired.
Portuguese: Tom disse à Mary que estava cansado.
English: Our neighbors are arguing again.
Portuguese: Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
English: I missed the two o'clock plane.
Portuguese: Eu perdi o voo das duas.
English: I missed the two o'clock plane.
Portuguese: Perdi o voo das duas.
English: I didn't know who else to call.
Portuguese: Eu não sabia mais a quem chamar.
English: Do you want to tell me about it now?
Portuguese: Você quer me contar agora?
English: Just do everything Tom tells you to do.
Portuguese: Apenas faça tudo que o Tom disser.
English: Just do everything Tom tells you to do.
Portuguese: Apenas façam tudo que o Tom disser.
English: He can speak French well.
Portuguese: Ele sabe falar francês bem.
English: Tom is supposedly healthy.
Portuguese: Supostamente, Tom é saudável.
English: Tom has never been much of a talker.
Portuguese: Tom nunca foi de falar muito.
English: How long is this visa valid?
Portuguese: Por quanto tempo este visto é válido?
English: Tom won't speak to anybody.
Portuguese: Tom não vai falar com ninguém.
English: This is my other sister.
Portuguese: Essa é minha outra irmã.
English: This is my other sister.
Portuguese: Essa é a minha outra irmã.
English: Tom just doesn't like me.
Portuguese: Tom só não gosta de mim.
English: Be careful. The floor is slippery.
Portuguese: Tome cuidado. O chão está escorregadio.
English: Be careful. The floor is slippery.
Portuguese: Tomem cuidado. O chão está escorregadio.
English: Tom was sick last week.
Portuguese: Tom ficou doente semana passada.
English: We had to talk to Tom.
Portuguese: Nós tivemos que falar com o Tom.
English: We had to talk to Tom.
Portuguese: Tivemos que falar com o Tom.
English: We had to talk to Tom.
Portuguese: Nós tivemos de falar com o Tom.
English: We had to talk to Tom.
Portuguese: Tivemos de falar com o Tom.
English: I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Portuguese: Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.
English: I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Portuguese: Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.
English: Next person, please.
Portuguese: Próximo, por favor.
English: He tends to get angry when he does not have his own way.
Portuguese: Ele tende a ficar com raiva quando as coisas não estão do jeito dele.
English: There's nothing wrong with you.
Portuguese: Não há nada de errado com você.
English: There's nothing wrong with you.
Portuguese: Não há nada de errado com vocês.
English: Mass culture is mainly the product of television.
Portuguese: A televisão é a principal produtora da cultura de massa.
English: Tom showed me his new car.
Portuguese: Tom me mostrou o carro novo dele.
English: I've never had problems like this before.
Portuguese: Eu nunca tive problemas como esse antes.
English: I've never had problems like this before.
Portuguese: Nunca tive problemas como esse antes.
English: Tom told me why he didn't want to go.
Portuguese: Tom me contou porque ele não queria ir.
English: May I ask you some questions about your name?
Portuguese: Eu posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
English: May I ask you some questions about your name?
Portuguese: Posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
English: We're now alone.
Portuguese: Agora estamos sozinhos.
English: Tom pushed the elevator call button.
Portuguese: Tom apertou o botão do elevador.
English: The sun is at the center of our solar system.
Portuguese: O sol está no centro de nosso sistema solar.
English: Are you sure you don't want me to help you with your homework?
Portuguese: Você tem certeza de que não quer que eu te ajude com o seu trabalho de casa?
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Eu não acho que eles acreditem em nós.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Não acho que eles acreditem em nós.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Eu não acho que eles acreditem na gente.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Não acho que eles acreditem na gente.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Eu não acho que elas acreditem em nós.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Não acho que elas acreditem em nós.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Eu não acho que elas acreditem na gente.
English: I don't think they believe us.
Portuguese: Não acho que elas acreditem na gente.
English: Tom and I have been friends for many years.
Portuguese: Eu e Tom fomos amigos por muitos anos.
English: I didn't tell Tom not to do that.
Portuguese: Eu não disse para o Tom para não fazer isso.
English: That's what's driving me crazy.
Portuguese: Isso é o que está me deixando maluco!
English: It was a tense moment.
Portuguese: Foi um momento tenso.
English: It was a tense moment.
Portuguese: Foi um momento de tensão.
English: I've already caused Tom a lot of trouble.
Portuguese: Eu já causei ao Tom muitos problemas.
English: I've already caused Tom a lot of trouble.
Portuguese: Já causei ao Tom muitos problemas.
English: I've already caused Tom a lot of trouble.
Portuguese: Eu já causei muitos problemas para o Tom.
English: I've already caused Tom a lot of trouble.
Portuguese: Já causei muitos problemas para o Tom.
English: My eyes were tired.
Portuguese: Meus olhos estavam cansados.
English: We've lost 3 to 0.
Portuguese: Nós perdemos de 3 a 0.
English: We've lost 3 to 0.
Portuguese: Perdemos de 3 a 0.
English: Don't judge me.
Portuguese: Não me julge!
English: I'm not presentable.
Portuguese: Eu não estou apresentável.
English: I'm not presentable.
Portuguese: Não estou apresentável.
English: Have you ever climbed Mt. Aso?
Portuguese: Você já escalou o monte Aso?
English: A red light was glowing in the dark.
Portuguese: Uma luz vermelha brilhava na escuridão.
English: A red light was glowing in the dark.
Portuguese: Uma luz vermelha estava brilhando na escuridão.
English: Those are all the questions I'm going to answer right now.
Portuguese: Essas são todas as perguntas que eu irei responder agora.
English: Those are all the questions I'm going to answer right now.
Portuguese: Estas são todas as perguntas que eu irei responder agora.
English: Those are all the questions I'm going to answer right now.
Portuguese: Essas são todas as perguntas que irei responder agora.
English: It's a vague story.
Portuguese: É uma história vaga.
English: I don't think any of us are happy about what happened.
Portuguese: Não creio que nenhum de nós esteja feliz pelo que aconteceu.
English: I don't think any of us are happy about what happened.
Portuguese: Eu não creio que nenhum de nós esteja feliz pelo que aconteceu.
English: Tom told Mary that the story wasn't true.
Portuguese: Tom contou para a Mary que a história não era verdadeira.
English: In basketball, tall players have an advantage.
Portuguese: No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
English: What a horrible thing!
Portuguese: Que coisa horrível!
English: I handled it.
Portuguese: Eu lidei com isso.
English: We've all seen that before.
Portuguese: Todos nós vimos aquilo antes.
English: I didn't tell Tom not to do that.
Portuguese: Eu não disse a Tom que não fizesse isso.
English: The secret will remain a secret.
Portuguese: O segredo continuará sendo um segredo.
English: Do you like dinosaurs?
Portuguese: Você gosta de dinossauros?
English: I am older than you.
Portuguese: Eu sou mais velho do que você.
English: I'm watching television.
Portuguese: Estou assistindo à televisão.
English: I am watching television.
Portuguese: Estou assistindo à televisão.
English: I went to church with Tom.
Portuguese: Eu fui à igreja com Tom.
English: Mary is playing with her dolls.
Portuguese: Maria está brincando com as suas bonecas.
English: Please read my blog.
Portuguese: Por favor, leia o meu blog.
English: Tom isn't a good teacher.
Portuguese: Tom não é um bom professor.
English: Tom wanted to meet the Jacksons.
Portuguese: Tom queria conhecer os Jacksons.
English: Who's taller, you or Tom?
Portuguese: Quem é mais alto: você ou Tom?
English: Who is taller, you or Tom?
Portuguese: Quem é mais alto: você ou Tom?
English: Tom didn't speak to Mary.
Portuguese: Tom não falou com Maria.
English: Tom drove Mary to Boston.
Portuguese: Tom levou Maria a Boston.
English: I hope Tom comes tomorrow.
Portuguese: Espero que Tom venha amanhã.
English: I knew Tom was a Canadian.
Portuguese: Eu sabia que Tom era canadense.
English: I lent my umbrella to Tom.
Portuguese: Eu emprestei o meu guarda-chuva a Tom.
English: Tom is one of the smartest men I know.
Portuguese: Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço.
English: I didn't know you liked dogs.
Portuguese: Eu não sabia que você gostava de cachorros.
English: We're going now.
Portuguese: Nós estamos indo agora.
English: We're going now.
Portuguese: Estamos indo agora.
English: Tom smelled a rat.
Portuguese: Tom suspeitou de algo.
English: Tom smelled a rat.
Portuguese: Tom desconfiou de alguma coisa.
English: Tom smelled a rat.
Portuguese: Tom percebeu que era uma pegadinha.
English: Tom smelled a rat.
Portuguese: Tom sentiu que ali havia gato escondido.
English: He never saw his mother again.
Portuguese: Ele nunca mais reviu a mãe.
English: Is Tom's name on the list?
Portuguese: O nome de Tom está na lista?
English: Classical music is not my cup of tea.
Portuguese: Música clássica não é a minha praia.
English: Tom could've stayed in Boston.
Portuguese: Tom poderia ter ficado em Boston.
English: We danced to the music.
Portuguese: Nós dançamos com a música.
English: You and I can handle it, I think.
Portuguese: Eu e você podemos lidar com isso, eu acho.
English: You and I can handle it, I think.
Portuguese: Eu e você podemos lidar com isso, acho.
English: You and I can handle it, I think.
Portuguese: Eu e você podemos lidar com isso, eu creio.
English: You and I can handle it, I think.
Portuguese: Eu e você podemos lidar com isso, creio eu.
English: That's my bike.
Portuguese: Essa é a minha bicicleta.
English: That's my bike.
Portuguese: Esta é a minha bicicleta.
English: Tom was lying in bed.
Portuguese: Tom estava deitado na cama.
English: I've never eaten alligator meat.
Portuguese: Eu nunca comi carne de jacaré.
English: I've never eaten alligator meat.
Portuguese: Nunca comi carne de jacaré.
English: Let's talk about this.
Portuguese: Vamos falar sobre isso.
English: Wait here a minute.
Portuguese: Espere aqui um minuto.
English: My grandfather was a hero.
Portuguese: Meu avô foi um herói.
English: Do you like them?
Portuguese: Você gosta deles?
English: Do you like them?
Portuguese: Você gosta delas?
English: My mother was crying.
Portuguese: Minha mãe estava chorando.
English: I've seen this kind of thing before.
Portuguese: Eu já vi esse tipo de coisa antes.
English: I've seen this kind of thing before.
Portuguese: Já vi esse tipo de coisa antes.
English: Just out of curiosity, what would you do?
Portuguese: Só por curiosidade, o que você faria?
English: Just out of curiosity, what would you do?
Portuguese: Só por curiosidade, o que vocês fariam?
English: Mary's parents hate Tom.
Portuguese: Os pais de Mary odeiam o Tom.
English: Tom does look a lot like John, doesn't he?
Portuguese: Tom se parece muito com o John, não é?
English: Aren't you asleep yet?
Portuguese: Você ainda não está dormindo?
English: There isn't any more time.
Portuguese: Não há mais tempo.
English: There isn't any more time.
Portuguese: Não há mais tempo!
English: I'm sure of my rights.
Portuguese: Eu tenho certeza dos meus direitos.
English: I'm sure of my rights.
Portuguese: Tenho certeza dos meus direitos.
English: Tom said he heard Mary's voice.
Portuguese: Tom disse que escutou a voz da Mary.
English: Tom said he heard Mary's voice.
Portuguese: Tom disse que escutou a voz de Mary.
English: Tom accepted the inevitable.
Portuguese: Tom aceitou o inevitável.
English: Tom accepted the inevitable.
Portuguese: Tom aceitava o inevitável.
English: We're going to have fun.
Portuguese: Nós vamos nos divertir.
English: We're going to have fun.
Portuguese: Nós vamos nos divertir!
English: We're going to have fun.
Portuguese: Vamos nos divertir.
English: We're going to have fun.
Portuguese: Vamos nos divertir!
English: I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
Portuguese: Eu tentei abrir a porta; porém, não pude uma vez que a mesma estava trancada.
English: You don't care, do you?
Portuguese: Você não se importa, não é?
English: You don't care, do you?
Portuguese: Vocês não se importam, não é?
English: Are you already married?
Portuguese: Você já está casado?
English: Are you already married?
Portuguese: Você já está casada?
English: Are you already married?
Portuguese: Vocês já estão casados?
English: Are you already married?
Portuguese: Você já é casado?
English: Are you already married?
Portuguese: Você já é casada?
English: Are you already married?
Portuguese: Vocês já são casados?
English: Some people laugh at his jokes, but others don't.
Portuguese: Algumas pessoas riem de suas piadas, mas outras, não.
English: We only kissed once.
Portuguese: Nós só nos beijamos uma vez.
English: If I had the money, I would travel around the world.
Portuguese: Se eu tivesse dinheiro, viajaria ao redor do mundo.
English: They arrested me.
Portuguese: Eles me prenderam.
English: Tom washed the car.
Portuguese: Tom lavou o carro.
English: French is an interesting language.
Portuguese: O francês é uma língua interessante.
English: Tom is so cool.
Portuguese: Tom é tão legal.
English: I don't know how to ride a bicycle.
Portuguese: Eu não sei andar de bicicleta.
English: I don't have a credit card.
Portuguese: Eu não tenho cartão de crédito.
English: Tom arrived early.
Portuguese: Tom chegou cedo.
English: Why didn't you go to Boston?
Portuguese: Por que é que você não foi a Boston?
English: Tom turned on the car radio.
Portuguese: Tom ligou o rádio do carro.
English: He's a hopeless case.
Portuguese: Ele é um caso perdido.
English: Why did you not go to Boston?
Portuguese: Por que é que você não foi a Boston?
English: It's simply easier for me.
Portuguese: É simplesmente mais fácil para mim.