VanessaSchenkel/translation-en-pt huggingface dataset:
English: Many people were deceived by the advertisement.
Portuguese: Muitas pessoas foram enganadas pelo anúncio.
English: The mayor is yelling on the phone.
Portuguese: O prefeito está gritando ao telefone.
English: I left home without having breakfast yesterday.
Portuguese: Ontem saí de casa sem tomar café da manhã.
English: I left home without having breakfast yesterday.
Portuguese: Ontem eu saí de casa sem tomar café da manhã.
English: Help Tom out.
Portuguese: Ajuda o Tom.
English: Help Tom out.
Portuguese: Ajude o Tom.
English: Our train was an hour late because of the heavy snow.
Portuguese: Devido à forte nevada, nosso trem chegou com uma hora de atraso.
English: Our train was an hour late because of the heavy snow.
Portuguese: Nosso trem chegou com uma hora de atraso devido à forte nevada.
English: That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Portuguese: Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos.
English: He's a very important person.
Portuguese: Ele é uma pessoa muito importante.
English: The news is too good to be true.
Portuguese: A notícia é boa demais para ser verdade.
English: I'll be glad to help him.
Portuguese: Eu ficarei feliz em ajudá-lo.
English: If you want to cry, cry.
Portuguese: Se tens vontade de chorar, chora.
English: The team needs more skillful players.
Portuguese: O time precisa de mais jogadores habilidosos.
English: You have a face of a child.
Portuguese: Você tem cara de menino.
English: I couldn't go out, due to the heavy rain.
Portuguese: Eu não pude sair por causa da chuva forte.
English: I couldn't go out, due to the heavy rain.
Portuguese: Não pude sair por causa da chuva forte.
English: I saw him with Mary.
Portuguese: Eu o vi com a Mary.
English: I don't need your help.
Portuguese: Não preciso de sua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Não preciso de tua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Não preciso da ajuda de vocês.
English: I don't need your help.
Portuguese: Não preciso da sua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Não preciso da tua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Eu não preciso da tua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Eu não preciso da sua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Eu não preciso de sua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Eu não preciso de tua ajuda.
English: I don't need your help.
Portuguese: Eu não preciso da ajuda de vocês.
English: The meeting will be held tomorrow.
Portuguese: A reunião acontecerá amanhã.
English: Tom, are you okay?
Portuguese: Tom, você está bem?
English: Does Tom know this?
Portuguese: O Tom sabe disto?
English: I don't think he'll come.
Portuguese: Eu não creio que ele venha.
English: Don't forget anything.
Portuguese: Não esqueça nada.
English: Tom said he was sorry for last night.
Portuguese: Tom disse que sentia muito pelo ocorrido ontem à noite.
English: Who built this?
Portuguese: Quem construiu isto?
English: I like watching movies.
Portuguese: Gosto de assistir filmes.
English: I like watching movies.
Portuguese: Eu gosto de assistir filmes.
English: The answer leads us to a vicious circle.
Portuguese: A resposta leva-nos a um círculo vicioso.
English: When I go on vacation, I'll rent a car.
Portuguese: Quando eu sair de férias, alugarei um carro.
English: Everybody is the architect of their own fortune.
Portuguese: Cada um constrói sua própria sorte.
English: I'm a little bit tired.
Portuguese: Estou meio cansada.
English: I'm a little bit tired.
Portuguese: Estou um pouco cansada.
English: I'm a little bit tired.
Portuguese: Estou um pouco cansado.
English: I'm a little bit tired.
Portuguese: Eu estou um pouco cansado.
English: Evidently, it's going to rain tomorrow.
Portuguese: É óbvio que vai chover amanhã.
English: Evidently, it's going to rain tomorrow.
Portuguese: É claro que vai chover amanhã.
English: The dress fits you very well.
Portuguese: O vestido te cai muito bem.
English: The gentleman is a Canadian economist.
Portuguese: O senhor é um economista canadense.
English: The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
Portuguese: O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.
English: Tom and Maria have two cats.
Portuguese: Tom e Mary têm dois gatos.
English: I have to change the baby's nappy.
Portuguese: Tenho de trocar a fralda do bebê.
English: I have to change the baby's nappy.
Portuguese: Eu tenho de trocar a fralda do bebê.
English: The situation has evolved into a more complex problem.
Portuguese: A situação se transformou em um problema mais complexo.
English: What's your lawyer's name?
Portuguese: Qual é o nome do seu advogado?
English: I won't forgive her.
Portuguese: Eu não vou perdoá-la.
English: Has Tom already returned?
Portuguese: O Tom já voltou?
English: She isn't afraid of snakes.
Portuguese: Ela não tem medo de cobra.
English: I'm a tattoo artist.
Portuguese: Eu sou tatuador.
English: These are our kids.
Portuguese: Estes são os nossos filhos.
English: I know where Tom went.
Portuguese: Eu sei onde Tom foi.
English: Tom and Mary work together.
Portuguese: Tom e Maria trabalham juntos.
English: I love this album.
Portuguese: Eu adoro este álbum.
English: I can't stand fishing.
Portuguese: Eu não suporto pescar.
English: Why did you get up so early?
Portuguese: Por que você se levantou tão cedo?
English: What I do is my problem.
Portuguese: O que eu faço é problema meu.
English: Did you notice any change?
Portuguese: Você percebeu alguma mudança?
English: We have achieved all our aims.
Portuguese: Nós atingimos todos os nossos objetivos.
English: I want justice.
Portuguese: Eu quero justiça.
English: I've been shot.
Portuguese: Eu fui baleado.
English: I'm proud to be your father.
Portuguese: Estou orgulhoso de ser seu pai.
English: I'm proud to be your father.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de ser seu pai.
English: What have you found?
Portuguese: O que você encontrou?
English: Someone's knocking on the door.
Portuguese: Alguém está batendo à porta.
English: Tom could have told me the truth.
Portuguese: Tom poderia ter me contado a verdade.
English: How do you like my new suit?
Portuguese: Que achas do meu terno novo?
English: He is after a job.
Portuguese: Ele está procurando emprego.
English: The taxi has arrived.
Portuguese: O táxi chegou.
English: Do you really not remember me?
Portuguese: Você realmente não se recorda de mim?
English: Let me speak to Tom.
Portuguese: Deixe-me falar com o Tom.
English: I've got a toothache.
Portuguese: Estou com dor de dente.
English: Your dog bit me.
Portuguese: O seu cachorro me mordeu.
English: I caught a cold.
Portuguese: Eu peguei um resfriado.
English: Supper is ready.
Portuguese: A janta está pronta.
English: Tell me which you want.
Portuguese: Diga-me qual você quer.
English: The wind has calmed down.
Portuguese: O vento se acalmou.
English: Are you proud of me?
Portuguese: Você está orgulhosa de mim?
English: Tell me about what happened.
Portuguese: Conte-me o aconteceu.
English: Tom deserves this opportunity.
Portuguese: Tom merece esta oportunidade.
English: Tom deserves an explanation.
Portuguese: Tom merece uma explicação.
English: Everyone deserves a chance.
Portuguese: Todo mundo merece uma chance.
English: We all deserve respect.
Portuguese: Todos nós merecemos respeito.
English: No one deserves that.
Portuguese: Ninguém merece isso.
English: The church is still standing. Everything else was destroyed.
Portuguese: A igreja ainda está de pé. Todo o resto foi destruído.
English: The blast destroyed everything.
Portuguese: A explosão destruiu tudo.
English: Thirteen homes were destroyed.
Portuguese: Treze casas foram destruídas.
English: Seven vehicles were destroyed.
Portuguese: Sete veículos foram destruídos.
English: Our equipment was destroyed.
Portuguese: Nosso equipamento foi destruído.
English: Tom started to cough.
Portuguese: Tom começou a tossir.
English: I think Tom is sad.
Portuguese: Eu acho que Tom está triste.
English: The president's car is bulletproof.
Portuguese: O carro presidencial é à prova de bala.
English: Has Tom said anything?
Portuguese: O Tom disse alguma coisa?
English: You have a beautiful family.
Portuguese: Você tem uma bela família.
English: I'm just joking.
Portuguese: Só estou brincando.
English: I'm going to wait outside.
Portuguese: Vou esperar lá fora.
English: I've chipped a tooth.
Portuguese: Eu lasquei um dente.
English: Why isn't Tom helping Mary?
Portuguese: Por que Tom não está ajudando Maria?
English: I only drink water.
Portuguese: Eu só bebo água.
English: Tom died when he was thirty.
Portuguese: Tom morreu com trinta anos.
English: What are we going to do today?
Portuguese: O que vamos fazer hoje?
English: Tom is a poor loser.
Portuguese: Tom é um mau perdedor.
English: It's difficult being rich.
Portuguese: É difícil ser rico.
English: Tom had to wait for Mary.
Portuguese: Tom teve de esperar Maria.
English: Tom had to wait for Mary.
Portuguese: Tom teve que esperar Maria.
English: Tom knows who broke the window.
Portuguese: Tom sabe quem quebrou a janela.
English: What are we waiting for?
Portuguese: O que estamos esperando?
English: I'm trying not to think about that.
Portuguese: Estou tentando não pensar nisso.
English: I think I'm fat.
Portuguese: Eu acho que estou gordo.
English: Tom doesn't need to wait.
Portuguese: Tom não precisa esperar.
English: I bought a red car.
Portuguese: Eu comprei um carro vermelho.
English: Is that a joke?
Portuguese: É uma piada?
English: You need a new hat.
Portuguese: Você precisa de um chapéu novo.
English: My hard drive is almost full.
Portuguese: O meu disco rígido está quase cheio.
English: Please stop changing channels.
Portuguese: Por favor, pare de mudar de canal.
English: Tom and I are getting married in October.
Portuguese: Tom e eu vamos nos casar em outubro.
English: Tom spent the day with Mary.
Portuguese: Tom passou o dia com Maria.
English: Tom doesn't know that yet.
Portuguese: Tom ainda não sabe disso.
English: Tom didn't enter the building.
Portuguese: Tom não entrou no prédio.
English: Tom isn't even trying.
Portuguese: Tom nem sequer está tentando.
English: Hey, do you guys want to order a pizza?
Portuguese: Ei, vocês querem pedir uma pizza?
English: Tom will be arriving an hour late.
Portuguese: Tom vai chegar uma hora atrasado.
English: I hate pretending I like Tom.
Portuguese: Eu detesto fingir que gosto de Tom.
English: You were right as usual.
Portuguese: Você estava certo, como sempre.
English: You ought to practice more.
Portuguese: Você deveria praticar mais.
English: Tom seldom eats breakfast.
Portuguese: Tom raramente toma café da manhã.
English: We face many challenges.
Portuguese: Nós enfrentamos muitos desafios.
English: Tom told his son not to eat with his mouth open.
Portuguese: Tom disse ao filho para não comer de boca aberta.
English: I dare you to jump over this ditch.
Portuguese: Eu te desafio a saltar sobre esta vala.
English: Tom said something in French that I couldn't understand.
Portuguese: Tom disse algo em francês que eu não pude entender.
English: There's no student discount.
Portuguese: Não tem desconto para estudantes.
English: Tom is willing to do that for you.
Portuguese: Tom está disposto a fazer isso por você.
English: The man robbed her bag.
Portuguese: O homem roubou a bolsa dela.
English: Tom seems excited.
Portuguese: Tom parece animado.
English: Do you need some time?
Portuguese: Você precisa de um tempo?
English: Tom has been kicked out of school.
Portuguese: Tom foi expulso da escola.
English: Tom has been expelled from school.
Portuguese: Tom foi expulso da escola.
English: Tom got kicked out of school.
Portuguese: Tom foi expulso da escola.
English: Tom got expelled from school.
Portuguese: Tom foi expulso da escola.
English: I've got lots to say.
Portuguese: Eu tenho muita coisa a dizer.
English: No one is innocent.
Portuguese: Ninguém é inocente.
English: I've never trusted Tom and I don't think I ever will.
Portuguese: Eu nunca confiei em Tom e acho que nunca vou confiar.
English: Tom's not a bad kid.
Portuguese: Tom não é uma má criança.
English: People act without thinking sometimes.
Portuguese: Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
English: Tom, hurry up.
Portuguese: Rápido, Tom.
English: Tom got his hearing tested.
Portuguese: Tom teve a audição examinada.
English: Tom seemed pretty upset about it.
Portuguese: Tom parece muito aborrecido com isso.
English: All the English teachers at my son's school are native speakers.
Portuguese: Todos os professores de inglês na escola do meu filho são falantes nativos.
English: I want to be an artist.
Portuguese: Eu quero ser um artista.
English: Stop hurting me.
Portuguese: Pare de me machucar.
English: We're here to rescue you.
Portuguese: Estamos aqui para te resgatar.
English: I made the wedding cake.
Portuguese: Eu fiz o bolo de casamento.
English: Tom poured milk into the cup.
Portuguese: Tom colocou leite no copo.
English: I think Tom slept here.
Portuguese: Eu acho que Tom dormiu aqui.
English: Tom doesn't know how much it'll cost.
Portuguese: Tom não sabe quanto vai custar.
English: He turned pale the instant he saw her.
Portuguese: Ele ficou pálido assim que viu ela.
English: I'm just trying to help out.
Portuguese: Só estou tentando ajudar.
English: What's Tom doing in Mary's office?
Portuguese: O que Tom está fazendo no escritório de Maria?
English: How do you know that, Tom?
Portuguese: Como você sabe disso, Tom?
English: This one's on the house.
Portuguese: Esta é por conta da casa.
English: Bring them home.
Portuguese: Traga-os para casa.
English: This one's on the house.
Portuguese: Este é por conta da casa.
English: Tom knows where Mary is.
Portuguese: Tom sabe onde Maria está.
English: It's a pleasure to see you again.
Portuguese: É um prazer vê-lo novamente.
English: The customers are happy.
Portuguese: Os clientes estão contentes.
English: Where did you park the truck?
Portuguese: Onde você estacionou o caminhão?
English: Do you know how to play mahjong?
Portuguese: Você sabe jogar mahjong?
English: Why were you kicked out of the meeting?
Portuguese: Por que você foi expulso da reunião?
English: Tom was kicked out of the meeting.
Portuguese: Tom foi expulso da reunião.
English: What're you going to do with all this?
Portuguese: O que você vai fazer com tudo isto?
English: I'm still not satisfied.
Portuguese: Ainda não estou satisfeito.
English: Tom said he would never come back here again.
Portuguese: Tom disse que nunca mais voltaria aqui.
English: I've never seen a scorpion.
Portuguese: Eu nunca vi um escorpião.
English: A book without preface is like a body without a soul.
Portuguese: Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
English: Should Scotland be an independent country?
Portuguese: A Escócia deveria ser um país independente?
English: Tom only knows how to speak French.
Portuguese: Tom só sabe falar francês.
English: Try hard.
Portuguese: Esforce-se.
English: Hey, relax.
Portuguese: Ei, relaxa.
English: They're Canadians, aren't they?
Portuguese: Eles são canadenses, não são?
English: Do you want to go out tonight?
Portuguese: Quer sair hoje à noite?
English: Chew with your mouth closed.
Portuguese: Mastigue com a boca fechada.
English: Have you ever seen a shark?
Portuguese: Você já viu um tubarão?
English: They're having a break at the moment.
Portuguese: No momento, eles estão fazendo uma pausa.
English: Let me explain the rules.
Portuguese: Deixe-me explicar as regras.
English: Turn around.
Portuguese: Dê uma volta.
English: Aren't you convinced?
Portuguese: Não está convencido?
English: Stop resisting!
Portuguese: Pare de resistir!
English: She waited for the bus.
Portuguese: Ela esperou o ônibus.
English: Are you done?
Portuguese: Terminou?
English: Open fire!
Portuguese: Abrir fogo!
English: I want to hire you.
Portuguese: Quero contratá-lo.
English: Welcome back.
Portuguese: Bem-vindo de volta.
English: Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.
Portuguese: O voo de Tom parte para Boston às 14:30.
English: Stay down!
Portuguese: Fique abaixado!
English: Stay down!
Portuguese: Fiquem abaixados!
English: Look there.
Portuguese: Olha ali.
English: Look there.
Portuguese: Olha lá.
English: You're not thirty.
Portuguese: Você não tem trinta anos.
English: Tom became a famous singer.
Portuguese: Tom tornou-se um cantor famoso.
English: Tom has never been here.
Portuguese: Tom nunca esteve aqui.
English: Step inside.
Portuguese: Dê um passo adentro.
English: How about going to a movie?
Portuguese: Que tal irmos ao cinema?
English: What text editor do you use?
Portuguese: Que editor de texto você usa?
English: I want this one.
Portuguese: Quero este.
English: I want this one.
Portuguese: Eu quero este.
English: Come outside.
Portuguese: Venha aqui fora.
English: Did you see what she was wearing?
Portuguese: Você viu o que ela estava usando?
English: I want cash.
Portuguese: Eu quero dinheiro.
English: What happened afterwards?
Portuguese: Que aconteceu depois?
English: Don't change the subject.
Portuguese: Não muda de assunto.
English: Don't change the subject.
Portuguese: Não mude de assunto.
English: Come soon.
Portuguese: Venha logo.
English: Feel this.
Portuguese: Sinta isso.
English: How many years have you studied French?
Portuguese: Há quantos anos você estuda francês?
English: Tom turned off the lights.
Portuguese: Tom apagou as luzes.
English: Tom was with Mary.
Portuguese: Tom estava com Mary.
English: The English Channel separates England and France.
Portuguese: O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.
English: It is under the chair.
Portuguese: Está embaixo da cadeira.
English: Burglars broke into his house.
Portuguese: Ladrões invadiram a casa dele.
English: The boy came running.
Portuguese: O menino veio correndo.
English: Your book is on the desk.
Portuguese: O seu livro está na escrivaninha.
English: That dress fits her perfectly.
Portuguese: Esse vestido fica perfeito nela.
English: It's a waste of time.
Portuguese: É perda de tempo.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Eu acho que a sua resposta está correta.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Acho que a sua resposta está correta.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Eu acho que a tua resposta está correta.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Acho que a tua resposta está correta.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Eu acho que a resposta de vocês está correta.
English: I think your answer is correct.
Portuguese: Acho que a resposta de vocês está correta.
English: My head hurts.
Portuguese: Estou com dor de cabeça.
English: My head hurts.
Portuguese: A minha cabeça dói
English: We made our demands.
Portuguese: Nós fizemos as nossas exigências.
English: We made our demands.
Portuguese: Fizemos as nossas exigências.
English: Mary is Tom's stepdaughter.
Portuguese: Mary é a afilhada do Tom.
English: We have a decision to make.
Portuguese: Temos que tomar uma decisão.
English: We have a decision to make.
Portuguese: Temos de tomar uma decisão.
English: It was a cold night.
Portuguese: Foi uma noite fria.
English: Are you sure we're safe here?
Portuguese: Você tem certeza de que estamos seguros aqui?
English: Are you sure we're safe here?
Portuguese: Você tem certeza de que nós estamos seguros aqui?
English: Are you sure we're safe here?
Portuguese: Vocês têm certeza de que estamos seguros aqui?
English: Are you sure we're safe here?
Portuguese: Vocês têm certeza de que nós estamos seguros aqui?
English: Let's get out of here as fast as we can.
Portuguese: Vamos sair daqui o mais rápido que pudermos.
English: I'm no friend of yours.
Portuguese: Não sou sua amiga.
English: I'm no friend of yours.
Portuguese: Eu não sou o seu amigo.
English: I'm no friend of yours.
Portuguese: Não sou seu amigo.
English: Tom slept like a child.
Portuguese: Tom dormiu como uma criança.
English: That can be dangerous.
Portuguese: Isso pode ser perigoso.
English: That can be dangerous.
Portuguese: Isto pode ser perigoso.
English: Don't be ridiculous.
Portuguese: Não seja ridículo!
English: Don't be ridiculous.
Portuguese: Não seja ridículo.
English: I lost track of time.
Portuguese: Eu perdi a noção do tempo.
English: I lost track of time.
Portuguese: Perdi a noção do tempo.
English: I've always had help.
Portuguese: Eu sempre tive ajuda.
English: I've always had help.
Portuguese: Sempre tive ajuda.
English: I didn't tell him everything.
Portuguese: Eu não contei tudo para ele.
English: I didn't tell him everything.
Portuguese: Não contei tudo para ele.
English: We found a great restaurant.
Portuguese: Nós encontramos um grande restaurante.
English: I didn't tell him everything.
Portuguese: Eu não contava tudo para ele.
English: I don't care how much it costs.
Portuguese: Não me importa quanto isso custa.
English: Is Tom able to speak French?
Portuguese: O Tom sabe falar francês?
English: Tom knew he was about to die.
Portuguese: Tom sabia que ele estava prestes a morrer.
English: Tom wants me to see everything.
Portuguese: Tom quer que eu veja tudo.
English: Look at my new car.
Portuguese: Veja o meu carro novo.
English: Can someone explain it to me in detail?
Portuguese: Alguém pode me explicar isso em detalhe?
English: The details are confidential.
Portuguese: Os detalhes são confidenciais.
English: Click here for details.
Portuguese: Clique aqui para os detalhes.
English: Here are the details.
Portuguese: Aqui estão os detalhes.
English: I need more details.
Portuguese: Eu preciso de mais detalhes.
English: Detectives said Tom strangled his girlfriend.
Portuguese: Os detetives disseram que Tom estrangulou sua namorada.
English: Detectives are still investigating.
Portuguese: Os detetives ainda estão investigando.
English: We hope to see a lot of development over the next decade.
Portuguese: Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.
English: Tom was diagnosed with leukemia on October 20, 2013.
Portuguese: Tom foi diagnosticado com leucemia em 20 de Outubro de 2013.
English: I hate hospital food.
Portuguese: Eu detesto comida de hospital.
English: Is Tom able to swim?
Portuguese: O Tom sabe nadar?
English: I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room.
Portuguese: Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado.
English: Have you finished unpacking?
Portuguese: Você terminou de desempacotar?
English: Let's go to an all-you-can-eat place and have a big dinner.
Portuguese: Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição.
English: Can I catch a ride into town?
Portuguese: Posso pegar uma carona até a cidade?
English: Let's not let this happen again.
Portuguese: Não deixemos isso acontecer novamente.
English: How do you rank that?
Portuguese: Como você classifica isso?
English: It simply doesn't add up.
Portuguese: Não faz o menor sentido.
English: We need Tom back.
Portuguese: Precisamos do Tom de volta.
English: It was kind of a surprise.
Portuguese: Foi meio que de surpresa.
English: I'll let you be the judge of that.
Portuguese: Deixarei que você julgue isso.
English: Tom says he witnessed the whole thing.
Portuguese: Tom diz que testemunhou a coisa toda.
English: I want you to leave.
Portuguese: Quero que você vá embora.
English: It has started raining.
Portuguese: Começou a chover.
English: I want you to listen to me.
Portuguese: Eu quero que você me escute.
English: Did you sleep well?
Portuguese: Você dormiu bem?
English: Tom fell and hurt his knee.
Portuguese: Tom caiu e machucou o joelho.
English: She is not my sister, she's my wife.
Portuguese: Ela não é minha irmã, é minha esposa.
English: Could you shut the door?
Portuguese: Você pode fechar a porta?
English: Where's the dog?
Portuguese: Onde está o cachorro?
English: Where's the dog?
Portuguese: Cadê o cachorro?
English: I don't work for anyone.
Portuguese: Eu não trabalho para ninguém.
English: I'd like to know where Tom is.
Portuguese: Eu queria saber onde o Tom está.
English: Do you have a violin?
Portuguese: Você tem um violino?
English: May I use that?
Portuguese: Posso usar isso?
English: I want to know the details.
Portuguese: Quero saber os detalhes.
English: People don't say that anymore.
Portuguese: Não se diz mais isso.
English: Would you like me to help you?
Portuguese: Quer que eu te ajude?
English: I talked to everybody.
Portuguese: Eu conversei com todos.